Scott Westerfeld

CSFOK
regny

Scott Westerfeld A m eredeti cme: Uglies Fordtotta: Bosnyk Viktria A bortt tervezte: Balogh zsef !riginl "nglish lang#age edition $o%yright & '(() by Si*on + Sch#ster ,#blished by arrange*ent -ith Si*on ,#lse. an i*%rint of Si*on + Sch#ster $hildren/s 0ivision

1izenkt ves kortl a2nl2#k & 3iadta a 34nyv*olyk%z5 3iad. '((67ben

$*: 86(9 Szeged. ,f: 6;< 1el:: =8'> ))979?'. Fa@: =8'> ))979?A

1. rsz TVLTOZS

Ht nem j az, ha gondoskodunk rla, hogy egy trsadalom csupa szp emberbl lljon? idzi a 1he Be- Cork 1i*es ang Dant

jszphely
E kora nyri g *acskahnys7sznF volt: ,ersze csak ha az e*ber egy ideig lazacos *acskaeledellel eteti a cic2t. hogy a rzsasznek sti**el2enek 7 gondolta 1ally: E sebesen von#l. az er5s szlt5l %ikkelyess gyFr5d4tt felh5k valban egy kiss halszerFnek tFntek: E *lykk 2szaka Ggy k#k#csklt be a ly#kakon feneketlenDl s hidegen az elhal fnyben. *int egy ttgast ll cen: Br*ely *s nyron tetszett volna neki egy ilyen na%le*ente: 0e a*ita ,eris sz% lett. t4bb se**inek se* 4rDlt: ,ocsk dolog. ha az e*ber elveszti a leg2obb bart2t. akr csak hro* hna%ra s kt na%ra is: 1ally Co#ngblood a s4ttedsre vrt: Eblakbl tltott H2sz%helyre: E b#litornyok fnyei *r kigyGltak. g5 fklyk kgyz sora %islkolva 2elezte a %arkok staGt2ait: Bhny h5lgballon az egyre s4ttebb rzsaszn gen igyekezett elszabad#lni k4tele vgr5l. *ik4zben #tasaik biztonsgi csillagszrkkal l5d4ztek *s h5lgballonokra s az arra szll siklerny5z5kre: Hgy sz4k4tt t a nevets s a zene a vzen. *int a t4kletesen eldobott kacsz kavics. s %% annyira srtette 1ally idegeit. *int egy les k5darab: E vros szln. ott. ahol a foly fekete ovlisban kerti k4rDl a hzakat. *inden s4ttsgbe bor#lt: Ez 4sszes csGf gyban volt *r:

1ally levette az azonost gyFrF2t s gy szlt: 7 2tI 7Sz% l*okat. 1allyI 7 felelt a szoba: "lrgott egy fogkefe7tablettt. belebokszolt a %rniba. s bed#gott a takar al egy rgi. hordozhat fFt5testet 7 olyat. a*elyik nagy2bl annyi *eleget ad. *int egy 1ally *retF. alv e*ber: Eztn ki*szott az ablakon: !dakint. *ivel az 2szakai g vgre sznfeketv s4ttedett. *ind2rt 2obban rezte *agt: 1aln hDlyesg volt a terve. de br*i 2obb volt. *int *g egy 2szakt bren. 4nsa2nlattal t4lteni az gyban: Ez is*er5s. z4ldell5 4svnyen a vz%art fel haladva k4nnyF volt azt k%zelnie. hogy ,eris osonva k4veti. *ik4zben elfo2tottan nevetgl. kszen arra. hogy egsz 22el az G2sz%ek #tn k*ked2enek: "gyDtt: Jk ketten *r tizenkt vesen 7 a*ikor Ggy tFnt. sose* fog sz*tani az a hro* hna% korkDl4nbsg kett52Dk k4z4tt7 r24ttek. hogyan verhetik t a felDgyel5 tanrokat: Kr4k bartsg 7 *otyogta 1ally. *ik4zben vgigsi*tott a 2obb tenyern lev5 kicsiny hegen: E vz ott csillogott a fk lo*b2a k4zt. s a lny hallotta az arra 2r siklha2 ltal felvert. a%rcska h#ll*ok csobogst: Leg#ggolt s *egbG2t a nd k4zt: E nyr *indig a leg2obb alkalo* volt a feldert5 e@%edcikra: E fF *agasra n5tt. sose* volt hideg. s ne* kellett *sna% bren *aradnia az iskolban: ,eris %ersze *ost *r akkor kel. a*ikor csak akar: "z a sz%sg egyik el5nye:

Kreg. z4*4k hd velt t a vz felett: Matal*as vasvza fekete. *int az g: !lyan rgen %Dlt. hogy sa2t sGlyt tartotta. lebeg5 *erevt5k segtsge nlkDl: "gy*illi v *Glva. a*ikorra a vros t4bbi rsze %orr vlik. a hd valsznFleg *g *indig llni fog. *int egy *egk4vesedett csontvz: H2sz%hely *s hd2aival ellenttben a rgi hd ne* t#dott beszlni. vagy a*i ennl lnyegesebb: 2elenteni az illetktelen behatolkat: E hd azonban hal Ngatagsga ellenre is *indig b4lcsnek tFnt 1ally sze*ben. *int egy n*a. sokat *eglt. 5s4reg fa: Sze*e *r t4kletesen *egszokta a s4ttsget. s csak *sod%ercekbe telt. hogy *egtall2a a szoksos k5h4z k4t4tt da*ilt: Oegrntotta. s hallotta. ahogy a k4tl becsa%dik a vzbe a hd lbnl. ahov a *Gltkor eld#gta: Eddig hGzta. *g a lthatatlan da*il vgn *eg ne* 2elent a vizes. *egcso*zott k4tl: E *sik vge *g *indig oda volt k4tve a hd vzhoz: 1ally *egfesztette a k4telet. s egy dobssal rh#rkolta a szoksos fra: Og egyszer le kellett b#knia a fFbe. a*ikor egy G2abb siklha2 *ent el a k4zelben: E fedlzeten tncolk ne* vettk szre a hd s a %art k4z4tt feszDl5 k4telet: Sose* vettk szre: Ez G2sz%ek *indig tGl 2l szrakoztak ahhoz. hogy f#ra a%rsgok feltFn2enek nekik: E*ikor a siklha2 fnyei elhalvny#ltak. 1ally tel2es sGlyval nekifekDdt a k4tlnek. hogy ki%rbl2a: "gyszer el5ford#lt. hogy leolddott a

frl. s 5 *eg ,eris ott hi*bldzott a foly f4l4tt. *iel5tt bele%ottyantak volna a hideg vzbe: Ez e*lk *osolyt csalt az arcra. s rezte. hogy szvesebben volna azon az e@%edcin. cs#ro*vizesen s vacogva ,erisszel. *int *a 22el szrazon s ne* fzva. de egyedDl: FelhGzdzkodott a k4tlen a s4tt hdra. *a2d tlo%akodott a vasvzon H2sz%helyre: Ebbl az egyetlen Dzenetb5l. a*it volt szves kDldeni. a*ita sz% lett. t#dta. hol lakik ,eris: E c*et ne* adta *eg. de 1ally *egfe2tette a vletlenszerFnek tFn5 sz*sort az Dzenet vgn: E kd egy Parb ,alota nevF helyre #talt a vros do*bos rszn: Be* lesz k4nnyF oda2#tni: Felfedez5Gt2aikon 1ally s ,eris *indig a vz%art k4zelben *aradtak. ahol a n4vnyzet s $sGfszlls s4tt k4rvonalai *egk4nnytettk az elre2t5zst: "zGttal azonban 1ally a sziget k4ze%e fel tartott. ahol egsz 22el virgokkal feldsztett kocsik s *#latozk hada n%estette be az #tckat: E ,erishez hasonl vadonat7 G2sz%ek *indig odagyFltek. ahol a leg5rDletesebb volt a b#li: 1ally *eg2egyezte az Gtvonalat. de ha csak egyszer is rossz helyen ford#l be. neki annyi: Ezonost gyFrF2e nlkDl a 2r*Fvek sz*ra lthatatlan: Hgy t*ennnek ra2ta. *intha ott se* volna: Ntt %ersze 1ally se**i se* volt:

Vagy a*i *g annl is rosszabb: csGf volt: Ogis abban re*nykedett. hogy ,eris ne* gy lt2a *a2d: Ez ne* lehet. hogy ilyennek lssa 5t: 1allynek fogal*a se* volt. *i t4rtnne. ha elka%nk: "z ne* olyan. *intha leb#kna. a*irt Qelfele2tetteR az azonost gyFrF2t: Be* olyan. *int *ikor lgott az rkrl vagy egy trDkkel rvette a hzat. hogy a *egengedettnl hangosabban 2tssza a kedvenc zen2t: !lyanokat *indenki csinl. s *indenki leb#kik: 0e 5 s ,eris arra *indig nagyon vigyztak. nehogy elka%2k 5ket egy ilyen feldert5 e@%edcin: Stkelni a folyn ne* %iti hGzs: Oost *r azonban ks5 ezen rgdni: 3Dl4nben is. *it tehetnek veleT Mro* hna% *Glva Ggyis sz% lesz 5 is: 1ally addig kGszott a foly%arton. *g egy %arkhoz ne* rt: !tt aztn tira*odott egy sor szo*orGfFz takarsba: E fk fedezkben folytatta Gt2t az a%r. %islkol lngok ltal *egvilgtott gyalogGt *entn: "gy sz% %r stlt arra az 4svnyen: 1ally *egder*edt i2edtben. 5k azonban ne* gyanakodtak: !lyan *lyen b*#ltak egy*s sze*be. hogy ne* vettk szre a s4ttben g#ggol lnyt: 1ally hangtalan#l figyelte. ahogy eltvolodnak. *ik4zben elrasztotta a forrsg. *elyet *inden alkalo**al rzett. a*ikor sz% arcot ltott: Og olyankor is knytelen volt *egb*#lni 5ket. a*ikor ,erisszel egyDtt k*kedtek #tn#k a s4ttben. azon r4h4gsiv. hogy *ilyen hDlyesgeket *ondanak. s *iket

*Fvelnek: Volt vala*i *gik#s azokban a hatal*as. t4kletes sze*eikben. vala*i. a*i *iatt knytelen volt odafigyelni r2#k. br*it is *ondtak. *egvdeni 5ket *inden veszlyt5l s boldogg tenni 5ket: Miszen olyan ::: sz%ek voltak: E %r eltFnt a k4vetkez5 kanyarban. 1ally %edig igyekezett elhessegetni az rzelg5s gondolatokat: Be* b*szkodni 24tt: Betolakod volt: Bet4r5: "gy csGf: Us cl2a volt: E %ark egszen a vrosig hGzdott: Fnyes. fekete folyknt kanyargott a b#litornyok s a hzak k4z4tt: Bhny %ercnyi kGszs #tn *egriasztott egy fk k4z bG2t %rt =%ersze *i *sra val egy %ark>. de a s4ttben ne* lthattk az arct. gy csak csGfondrosan #tnaszltak. *ik4zben 5 vala*i bocsnatkrst *otyogva elhGzta a cskot: J se* ltott tGl sokat bel5lDk. csak 4sszegabalyodott t4kletes lbaikat s kar2aikat: Eztn elrt a %ark vgbe. nhny hzt4*bnyire a helyt5l. ahol ,eris lakott: 1ally kik#k#csklt a csDng5 indk fDgg4nye *4gDl: Oesszebbre 2#tott. *int a*eddig ,erisszel valaha is el*erszkedtek. s 2val *esszebb. *int tervezte: E forgal*as. kivilgtott #tckon eslye se* volt elbG2ni: Oegrintette az arct. rezte szles orrt s keskeny a2kait. tGl *agas ho*lokt s kcos. g4nd4r ha2z#hatagt: "lg kil%nie a bokor *4gDl. s szreveszik: Hgy rezte. *intha az arca gne a l*%afnyben: Oit keres ittT $sGfszlls s4tt2ben kellene vrnia a sorra:

Beki azonban ltnia kell ,erist. beszlnie kell vele: Be* t#dta biztosan. hogy *irt is. csak azt. hogy agyra *ent az ezernyi k%zeletbeli beszlgets. a*it elalvs el5tt *agban folytatott a fiGval estr5l estre: 3icsi kor#k ta *inden na%2#kat egyDtt t4lt4ttk. *ost %edig::: se**i: Ma csak nhny %ercet beszlgethetnnek. abba t#dn hagyni a trsalgst a k%zeletbeli ,erisszel: Mro* %erc elg lenne hro* hna%ra: 34rDlnzett az #tcn: Udvarokat keresett ktoldalt. *elyeken keresztDlf#that. s s4tt ka%#al2akat. ahol *eghGzdhat: Hgy rezte *agt. *int a si*a sziklafallal sze*benz5 szikla*sz. aki re%edsek s fogdzk #tn k#tat: 3iss albbhagyott a forgalo*. 5 %edig a 2obb tenyern lv5 sebhelyet d4rzs4lgetve vrakozott: VgDl nagyot sha2tott s ezt s#ttogta: 7 Kr4k bartsg 7 *a2d kil%ett a fnyre: obbrl robbansszerF za2t hallott. erre vissza#grott a s4ttbe. s belegabalyodott a kGszn4vnyekbe: 1rdre esett a %#ha f4ld4n. s nhny *sod%ercig biztos volt benne. hogy leb#kott: E hangzavar azonban lDktet5 rit*#ss llt 4ssze: 0obg% dDb4rg4tt vgig az #tcn: Ekkora volt. *int egy hz. t#catnyi *echanik#s kar2a csillogott. s *indenfle *retF dobot %Df4lt: O4g4tte egyre dagadt a *#latoz t4*eg: 1ncoltak a rit*#sra. ittak. Dres Dvegeiket a hatal*as. sebezhetetlen *asinhoz vgtk: "l*osolyodott: E *#latozk larcot viseltek:

E *aszkok a g% ht#l2n h#llottak ki. hogy *inl t4bben csatlakozzanak a s%ontn felvon#lshoz: Voltak ott 4rd4g%ofk s r*es bohcok. z4ld sz4rnyek s szDrke. nagy to2ssze*F Frlnyek. k#tyk. *acskk s tehenek. cs*%san vigyorg. vagy kr#*%liorrG arcok: E *enet lassan haladt. 1ally %edig visszahGzdott a bokrok k4z: E *#latozk egy rsze olyan k4zel *ent el el5tte. hogy orrt *egcsa%ta az Dvegeikb5l rad. #ndortan des illat: "gy %erccel ks5bb. a*ikor a g% elg4rg4tt egy fl hzt4*bnyire. 1ally el5#grott a bokrok k4zDl. s felka%ott az Gtrl egy eldobott *aszkot: E *Fanyag %#hn si*#lt a kezbe: Og *eleg volt attl. ahogy nhny *sod%erccel korbban *egfor*ldott a g% belse2ben: Oiel5tt az arcra nyo*ta volna. szrevette. hogy %ontosan olyan *acskahnys7rzsaszn. *int a na%le*ente volt: 1#rcsi orra volt s kt kis rzsaszn fDle: Ehogy az larc t4kletesen elhelyezkedett a lny arcn. az intelligens ragaszt alkal*azkodott k4rvonalaihoz: 1ally #tat t4rt *agnak a rszeg tncosok k4z4tt. ki2#tott a *enet tGloldaln. *a2d *alac%ofsan f#tott az Gt szln a Parb ,alota fel: Kr4k bartsg E fnyrban Gsz Parb ,alota hatal*as volt s za2os: E kt b#litorony k4zti teret Ggy t4lt4tte be. *int kt nyGlnk %ezsg5s%ohr k4z szor#lt testes teskanna: E kt torony egy7egy liftaknnl ne*

szlesebb oszlo%on llt: Ez %Dletek fel2ebb 4te*eletnyi. k4rk4r4s erklyekk szlesedtek. *elyek zsGfolva voltak G2sz%ekkel: 1ally a hro* %Dlet irnyba. felfel sietett a do*boldalban. s larcn keresztDl igyekezett *agba szi%%antani a ltvnyt: Valaki sikoltozva. kali*%lva #grott ki az egyik toronybl. de az is lehet. hogy ledobtk: 1allynek 4sszeszor#lt a torka. s akarata ellenre vgignzte a z#hanst. *g a fiGt cs#%n nhny *sod%erccel azel5tt. hogy teste szt*llott volna a f4ld4n. fel ne* fogta a b#ngeedzseki2e: Bhnyszor nevetve fel7le r#gzott a h*ban. *iel5tt %#hn f4ldet rt. elg k4zel ahhoz. hogy 1ally hallhassa. ahogy kacarszst ideges cs#k7 lsok szakt2k *eg: Legalbb annyira *egi2edt. *int 5: 1ally *egborzongott. br az #grs alig volt veszlyesebb. *int ott llni a f4l *agasod tornyok rnykban: E b#ngeedzseki #gyanolyan e*el5kkel *Fk4d4tt. *int a ny#rga %Dleteket tart. lebeg5 *erevt5k: Ma vala*i oknl fogva hirtelen ne* *Fk4dne ez a sok sz% 2tk. H2sz%hely csakne* *inden %Dlete egyszeriben 4sszeo*olna: E %alota tele volt vadi7G2sz%ekkel. a legrosszabb fa2tval. ahogy ,eris szokta *ondani: "gyDtt laktak vagy szzan egy nagy kollgi#*ban. *int a csGfok: $sakhogy ebben a kollgi#*ban ne* voltak szablyok: Macsak ne* nevezzDk szablynak azt. hogy Viselked2 iditnI. SzrakozzI s $sa%2 za2tI

"gy csa%at bli r#hs lny torkaszakadtbl visongott a tet5 szln egyensGlyozva. *ik4zben biztonsgi csillagszrkkal l4v4ld4z4tt az odalent llkra: Barancssrga tFzlabda fDtyDlt el 1ally *ellett. hFv4sen. *int az 5szi szl. eloszlatva a k4rDl4tte lev5 s4ttsget: 7 B. ott egy disznI 7 vistott valaki odafent: Oindannyian nevettek. 1ally %edig *egsza%orzta l%teit a %alota szlesre trt a2ta2a fel: BekDzd4tte *agt. ne* t4r5dve kt kifel 24v5 sz% *egle%ett %illantsval: "gy nagy b#li volt az egsz. ahogyan azzal *indig is kecsegtettk a csGfokat: Ezna% este estlyi r#ht s frakkot viselt az egsz trsasg: Bevetve *#togattak r. *intha *indenki *#latsgosnak tallta volna a *alac larcot. de 1ally csak *ent. ne* adva nekik lehet5sget ennl t4bbre: ,ersze itt *indig *indenki nevetett: E csGfok b#li2aival ellenttben itt sose* volt verekeds. de *g vita se*: Maladt tere*r5l tere*re. s igyekezett *egkDl4nb4ztetni az arcokat anlkDl. hogy figyel*t elvontk volna azok a sz%. nagy sze*ek. vagy hogy lesG2totta volna az rzs. hogy 5 ne* ide val: ,ercr5l %ercre csGnybbnak rezte *agt: ,ersze ne* k4nnytette *eg a dolgt. hogy aki csak az Gt2ba akadt. kinevette: 0e ez *g *indig 2obb volt annl. *int a*it akkor tettek volna. ha a valdi arct lt2k: 1ally azon *orfondrozott. hogy va2on felis*eri7 e egyltaln ,erist: $sak egyszer ltta a *Ftt ta. a*ikor %%en ki24tt a krhzbl. s az arca *g

%Dffedt volt: 0e hisz olyan 2l is*erte a vonsait: Br ,eris azt lltotta. hogy a sz%ek teljesen egyfor*k. ez ne* volt igaz: Felfedez5Gt2aikon lttak nha sz%eket. akik is*er5snek tFntek: Ointha egy is*er5s csGf id5sebb. *agabiztosabb. sokkal szebb bty2a vagy n5vre lett volna az illet5: Valaki. akire az e*ber egsz letben fltkeny lett volna. ha szz vvel korbban szDletik: ,eris ne* vltozhatott *eg annyira:
Ltttok a r4fitT E *itT

"lszabad#lt egy r4fiI "gy e*elettel le22ebbr5l hallatszott a r4h4gcsls: 1ally *egtor%ant s fDlelt: "gyedDl volt a l%cs5hzban: E sz%ek nyilvn inkbb lifttel 2rnak: Mogy *erszelt *alacnak 4lt4zve 24nni a b#linkraT "z egy bli r#hs estlyI Biztosan eltvedt: Oicsoda b#nk. hogy gy nz kiI 1allynek go*bc volt a torkban: Ez larc se* volt sokkal 2obb. *int a sa2t arca: Or ne* sokig bG2hat *4g: Felrohant a l%cs5n. eltvolodva a hangoktl: 1aln ha *ozgsban *arad. *egfeledkeznek rla: Or csak kt e*elet volt htra. *eg a tet5: ,erisnek ott kellett lennie valahol: Macsak ne* *ent ki az %Dlet *4g4tti %zsitra. fel egy h5lgballonnal vagy vala*elyik b#litoronyba: Vagy az egyik %arkba valakivel: 1ally

a folyosn f#ttban elhessegette *agtl ezt a k%et. elengedte a fDle *ellett a *aszk2val ka%csolatos vicceket. s *egkockztatta. hogy benzzen *inden egyes tere*be: Be* tallt *st. *int csodlkoz tekinteteket. *#togat #22akat s sz% arcokat: Senki se* tFnt is*er5snek: ,erist ne* tallta sehol: V4fiI Pyere ide. r4fiI M. itt vanI 1ally kettesvel szedte a l%cs5fokokat. Ggy inalt fel a legfels5 e*eletre: Lihegst5l felforrsodott az larc belse2e. a ho*lokn izzadsg gy4ngy4z4tt. a ragaszt csiklandozta. ahogy igyekezett tovbbra is *egtartani a *aszkot: "gy egsz csa%at k4vette *ost *r fel a l%cs5n nevetglve s botladozva: "zt az e*eletet ne* volt ide2e tvizsglni: E folyosra rve sztnzett: E*Ggy se* volt ott senki: Oinden a2t zrva: Bhny sz% taln %%en sz#ndikl. hogy ne legyen tsks a sze*e: Ma fel*egy a tet5re. hogy *egnzze. ,eris nincs7e ott. csa%dba kerDl: V4fi. gyere ideI V4fiI Nde2e volt visszavon#lt fG2ni: Be* is llt *eg. csak a*ikor *r bent volt a liftben: F4ldszintI 7 %arancsolta: Vrt. *ik4zben aggdva k#k#csklt ki a folyosra. *Fanyag larca alatt lihegve: F4ldszintI 7 is*telte el: 7 E2tt becs#kI Be* t4rtnt se**i: Sha2tva h#nyta le a sze*t: Ezonost gyFrF nlkDl 5 senki: E lift ne* hallgat r: 1#dta. hogyan kell tverni a felvont. de ahhoz id5 kellett s egy levlbont ks: "gyikkel se*

rendelkezett: "ls5 Dld4z52e ekkor l%ett ki botladozva a l%cs5hzbl a folyosra: 1ally a lift oldalfalhoz la%#lt. s igyekezett lthatatlann vlni: Oegrkeztek a t4bbiek is. lihegve s sz#szogva. *int a ti%ik#s sz%ek. akik nincsenek for*ban: 1ally a lift hts faln lv5 tDk4rb5l ltta 5ket: "z azt 2elentette. hogy azok is lthatnk 5t. ha odanznnek: Mov tFnt a r4fiT Nde gyere. *alacI 1aln fel*ent a tet5reT "gy fiG nesztelenDl szllt be a liftbe. s 2t *#latott a nyo*oz csa%aton: E*ikor *egltta 1allyt. #grott egyet i2edtben: essz#so*. de *egi2esztettlI 7 %islogott hosszG sze*%illival. 1ally larcos arct vizsglva. *a2d lenzett a sa2t frakk2ra: Ba neI Be* frakkos estlyr5l volt szT 1allynek elakadt a llegzete. a sz2a kiszradt: ,erisT 7 s#ttogta: E fiG k4zelebbr5l *egnzte: Ns*erlekT 1ally kinyG2totta a kezt. de aztn eszbe 2#tott. hogy a fal *ellett kell *aradnia: Ez iz*ai g4rcs4ltek a lb#22hegyen llstl: ,eris. n vagyok az: V4fiI Mol vagy. r4fiT ,eris a folyosi hang irnyba ford#lt. felvonta a sze*4ld4kt. *a2d G2ra 1allyre nzett: E2t becs#k: 1art: 7 hadarta:

Ez a2t a helyre cs#sszant. 1ally %edig el5retntorodott: Levette az larct. hogy 2obban lthassa a fiGt: ,eris volt az: az 5 hang2a. az 5 barna sze*e: E ho*lokt is Ggy rncolta. *int *indig. a*ikor zavarban volt: 0e *ost olyan sz%: E s#liban el*agyarztk. hogy ez *ilyen hatssal van az e*berre: Be* sz*t. hogy tisztban vagy7e az evolGcival. vagy se* 7 *indenk%%en *Fk4dik: Oindenkinl: Ltezik egy bizonyosfa2ta sz%sg. egy olyan sz%sg. a*it *indenki lt: Bagy sze*ek s d#zzadt a2kak. *int egy gyerekW egyenletes. tiszta b5rW szi**etrik#s vonsokW s ezernyi a%r 2el: Ez e*ber valahol a gondolatai leghts b#gyraiban *indig ezeket a 2eleket keresi: Ekaratlan#l is lt2a 5ket *indenki. neveltetst5l fDggetlenDl: "gy*illi vnyi evolGci az e*beri gondolkods rszv tette: E nagy sze*ek s az a2kak ezt *ond2k: fiatal vagyok s sebezhet5: Be* bnthatlak. te viszont vd2 *eg enge*I E t4bbi %edig ezt Dzeni: egszsges vagyok: 15le* ne* ka%sz el betegsget:Us *indegy. hogy az e*ber *it gondol valakir5l. aki sz%. egy rsze ezt gondol2a: ha lennnek gyerekeink. azok is egszsgesek lennnek: Ekaro* ezt a sz% e*bert::: Ez iskolban azt *ondtk. ez a biolgia: Oint a szvdobogs: Ez e*ber k%telen ne* hinni *indezt. a*ikor ilyen arcot lt: "gy sz% arcot: "gy olyan arcot. *int ,eris: Un vagyok az 7 *ondta 1ally:

,eris felvont sze*4ld4kkel htrlt egy l%st: Le%illantott a r#h2ra: 1allyben ekkor t#datos#lt. hogy fekete. b5 akcir#h2a van ra2ta. a*i sros a k4tl*szstl s a %arkokban val b#2klstl. *eg attl. hogy beesett a kGszn4vnyek k4z: ,eris frakk2a 2fekete brsonybl kszDlt. az inge. *ellnye s nyakkend52e vaktan fehr: 1ally elhGzdott: a2. bocsI Be* akarlak 4sszesrozni: 1e *eg *it keresel itt. 1allyT Un csak::: 7 ny4gte: Oost. hogy ott lltak sze*t5l sze*ben egy*ssal. ne* t#dta. *it is *ond2on: Ez 4sszes k%zeletbeli beszlgets felolvadt a fiG des. nagy sze*eiben: 7 1#dno* kellett. hogy *i ketten *g *indig::: 1ally kinyG2totta a kezt. koszcskok tarktotta. sebhelyes tenyervel felfel: ,eris felsha2tott: Be* nzett se* a lny kezre. se* a sze*be: Ezokba a h#nyorg. k4zel Dl5. #nal*as barna sze*ekbe: !lyan se**ilyen sze*ekbe: Eha 7 *ondta: 7 Hgy rte*. ne* t#dtl volna vrni ezzel. 3ancsiT $sGf beceneve f#rcsn hangzott egy sz% sz2bl: Ez %ersze *g f#rbb lenne. ha 5 *eg 3r#*%liorrnak nevezn. ahogyan azt na%onta szzszor is tette azel5tt: 1ally nyelt egy nagyot: Oirt ne* rtlT Oeg%rblta*: 0e olyan *Fdolognak rezte*: Ennyira *egvltozta*: 0e *i::: 7 *#tatott a sebhelyre 1ally:

,eris: 1enyern a b5r %#ha volt s t4kletes: Be* kell ke*nyen dolgozno* s elg okos vagyok. hogy ne t4rtn2enek vele* balesetek 7 *ondta ez a kz: "ltFnt a sebhely. *elyet k4z4sen e2tettek *ag#kon: "lvettk: Mt %ersze. 3ancsi: Ez egsz b5r4* G2: 1ally %islogott: "z ne* 2#tott eszbe: 1e *g *indig olyan gyerekes vagy 7 ingatta a fe2t ,eris: Vr2k a liftet 7 *ondta a lift: 7 Le vagy felT 1ally 4sszerezzent a g%hang hallatn: 3re* tartani 7 *ondta ,eris ny#godtan: 1ally nyelt egyet s 4k4lbe szortotta a kezt: 0e a vredet ne* cserltk ki: Ez k4z4s. br*i t4rtn2k is: ,eris vgre egyenesen az arcba nzett. s br 1ally tartott t5le. legkevsb se* fintorgott: S#grzan el*osolyodott: Ezt tnyleg ne*: H2 b5rT Bagy Dgy: Mro* hna% *Glva csak nevetni fog#nk ezen az egszen: Macsak::: 7 Macsak *iT 7 nzett fel 1ally ,eris aggodalo**al telt. nagy. barna sze*eibe: Xgrd *eg. hogy ne* csinlsz t4bb hDlyesgetI 7 krte ,eris: 7 Oint %ld#l azt. hogy ide24ssz: !lyas*it. a*i *iatt ba2ba kerDlhetsz: Sz%nek akarlak ltni: Mt %ersze:

BzdI 7 nyG2totta ki a kezt

,eris csak hro* hna%%al volt id5sebb 1allynl. de a lny a %adlt b*#lva kisgyereknek rezte *agt *ellette: l van na. *eggre*: Be* csinlok se**i hDlyesget: Us *a 22el se* fognak elka%ni: Vendben: Oost vedd fel a *aszkod s::: 7 itt elhalk#lt a hang2a: 1ally lenzett a f4ldre. ahov az larc leesett: Oi#tn sze*tt vlt. a *Fanyag *aszk rzsaszn %orr vltozott. a*it a felvon sz5nyege *r kezdett is beszi%%antani: B*n b*#ltak egy*sra: Vr2k a liftet: Le vagy felT ,eris. *eggre*. hogy ne* fognak elka%ni: "gyetlen sz% se* t#d olyan gyorsan f#tni. *int n: $sak vigyl le a::: ,eris a fe2t rzta: Fel: 1et5: E lift *eg*ozd#lt: FelT ,erisI Mogy fogok onnan:::T "gyenesen ki az a2tn. egy nagy llvny tele van b#ngeedzsekikkel: !tt lg egy cso*. tFz esetre: Hgy rted. #gor2ak leT 7 1ally gyo*ra b#kfencet vetett. a*ikor a felvon *egllt: ,eris vllat vont: Un llandan #grlok. 3ancsi 7 kacsintott: 7 N*dni fogod: Erca gy *g ragyogbbnak tFnt. s 1ally l%ett egyet el5re. hogy t4lel2e: "z az rzs legalbb *g *indig #gyanolyan volt: 1aln egy kicsit

Ekkor grd *eg neke*I

*agasabb s sovnyabb. de *g *indig *eleg s kzzelfoghat. *g *indig ,eris: 1allyI E*ikor az a2t kinylt. a lny htratntorodott: 1el2esen 4sszesrozta ,eris *ellnyt: a2. neI Bagyon::: Oen2 *rI "lkeseredst ltva 1ally G2ra *eg akarta 4lelni. s letiszttani a r#h2t. hogy t4kletes for*ban *ehessen a b#liba: 3inyG2totta fel a kezt: 7Un::: Oen2I 0e #gye bartok vagy#nkT ,eris sha2tva t4r4lgetett egy barna foltot: Ban: Kr4kre: Mro* hna% *Glva: 1ally *egford#lt s f#tsnak eredt: Ez a2tk bezrdtak *4g4tte: "l5sz4r senki se* vette szre. hogy odafent van a tet5n: Oindenki lefel nzett: S4tt volt. csak nha lobbant fel egy7 egy biztonsgi csillagszr: Oegtallta az llvnyt a b#ngeedzsekikkel. s elvett egyet a sok k4zDl: !da volt cs%tetve: Sietett kita%ogatni a ka%csot: Ezt kvnta. brcsak ra2ta lenne az azonost gyFrF2e. a*i segthetne: "kkor szrevett egy go*bot: 1YZ "S"1UB O"PBC!OBNI Fenbe isI Ez rnyka #grott egyet s idegesen izgett7 *ozgott: 3t sz% k4zeledett csillagszrval a kezben:

 3i azT Oi van ra2taT M. teI "z egy estlyi r#hs %artiI Bzd az arct::: E fenbe isI 7 is*telte 1ally s *egnyo*ta a

go*bot: FDlsikett5 szirnzs kezd5d4tt. s a b#ngeedzseki *intha csak oda#grott volna a kezbe: 1ally becs#sszant a h*ba. *a2d a kt sz% fel ford#lt: Ezok Ggy #grottak htra. *intha vrfarkass vltozott volna: "gyikDk ele2tette a csillagszrt. a*i azonnal kial#dt: ,rbariad 7 *ondta 1ally s a tet5 szle fel f#tott: E*int felvette a dzsekit a vllra. a %ntok s ci%zrok kgyknt tekeregtek ra2ta. *g a *Fanyag knyel*esen r ne* illeszkedett a derekra s a co*b2aira: Z4ld l*%a villogott a gallr2n ott. ahol *indenk%%en ltnia kellett: kis dzseki vagy 7 *ondta: Ez azonban ahhoz *r ne* volt elg intelligens. hogy vlaszol2on: E tet5n szrakoz sz%ek *ind eln*#ltak s *ost csak ti%rdtak azon t%el5dve. hogy va2on tnyleg tFz van7e: Fel *#togattak. s 1ally hallotta. hogy t4bben azt s#ttog2k: QcsGf/: Va2on *i lehet rosszabb H2sz%helyenT Ma leg a %alotd. vagy ha egy csGf beteszi a lbt a b#lidraT 1ally elrte a tet5 szlt. fellendDlt a korltra. s egy %illanatra elbizonytalanodott: Elatta sz%ek t4*egei kezdtek kiradni a Parb ,alotbl a gye%re s a do*boldalra: Oind felfel tekingettek.

fDst4t vagy lngokat keresve: 0e ne* lttak *st. csak 5t: Oly szakadk ttongott alatta. s 1ally gyo*ra *intha *ris szabadessben lett volna: Nzgatott is volt: E vist szirna. az 5t b*#l t4*eg. az odalent *illinyi gyertyaknt elterDl5 fnyek::: Oly leveg5t vett. beha2ltotta a trdt. s felkszDlt az #grsra: E *sod%erc t4rt rszre eszbe 2#tott. hogy va2on *Fk4dni fog7e a dzseki. hiszen ne* viselte az azonost gyFrF2t: Va2on egy senkit is *egtartT Vagy egyszerFen sztloccsan a f4ld4nT 0e *eggrte ,erisnek. hogy ne* hagy2a *agt elka%ni: E dzsekit vszhelyzet esetre szntk. a z4ld l*%a %edig vilgtott::: "zt nzztekI 7 kiltotta: Us #grott:

Shay
E hta *4g4tt elhalk#lt a szirna: Ointha egy 4r4kkvalsgig z#hant volna. *ik4zben a b*#l arcok egyre nagyobbak s nagyobbak lettek: E f4ld sDvtve k4zeledett. a %nikba esett t4*eg flrehGzdott onnan. ahov be fog csa%dni: Bhny %illanatig *intha hangtalan s csodlatos re%Dlsr5l l*odott volna: Eztn a valsg *egrntotta a vllt s a co*b2t. a dzseki hls anyaga d#rvn a hGsba vgott: 1ally t#dta. hogy *agasabb egy tlagos sz%nlW a dzseki valsznFleg ne* volt felkszDlve ekkora sGlyra: Szaltzott egyet a leveg5ben. nhny r*t5 %illanatra fe22el lefel tallta *agt 7 olyan k4zel a f4ldh4z. hogy *g egy eldobott k#%akot is szrevett a fFben: Ez#tn *r re%Dlt is G2ra felfel. *egtve egy tel2es k4rt. Ggy. hogy a fe2e felett forgott az g. *a2d ez *egis*tl5d4tt. s egy *sik helyen nylt *eg el5tte a t4*eg: 14kletesen *Fk4d4tt: "lg er5sen r#gaszkodott el ahhoz. hogy egyre *esszebb %attog2on a Parb ,alottl. le a do*boldalon: Vitte a dzseki a s4tt s biztonsgos %arkok fel: Og ktszer *eg%4rdDlt. az#tn a dzseki letette a fFbe: 1allo*ra rngatta a hevedereket. *g vgDl a r#hadarab sziszegve esett a f4ldre: Beletelt egy %illanatba. *ire el*Glt a szdDlse. s sikerDlt *egkDl4nb4ztetnie a fentet a lentt5l:

7 Mt ne*::: csGfT 7 krdezte valaki a t4*eg szlr5l: 3t lgi tFzolta#t hGzott el a fe2e felett. %iros villogval s fDlsikett5 szirnzssal:7 Fantasztik#s 4tlet. ,eris 7 *otyogta: 7 Vaklr*a: Oost aztn tnyleg ba2ban lenne. ha elka%nk: Og soha ne* is hallott rla. hogy valaki ekkora balht csinlt volna: F#tva ind#lt a %ark fel: Oegny#gtat volt a fFzfk alatti s4ttsg: Ntt. flGton a foly fel. alig rt el hozz vala*i a vros k4ze%n foly tel2es tFzriadbl: Ezt azonban ltta. hogy a keress folyik: E szoksosnl t4bb lga#t volt fent a leveg5ben. s *intha a foly is szokatlan#l fnyesen ki lett volna vilgtva: 0e ez taln csak vletlen volt: Br valsznFleg ne*: 1ally vatosan haladt a fk k4z4tt: ,erisszel *g sose* *aradtak H2sz%helyen ilyen sokig: E %arkokban nagyobb volt a t4*eg. f5leg a s4ttebb rszeken: S *ost. a*ikor albbhagyott a *enekDls izgal*a. 1ally kezdett rbredni. *icsoda esze*ent 4tlet volt ez: ,ersze hogy ,erisnek ne* volt *r *eg a sebhelye: E*ikor *egvgtk *ag#kat s kezet fogtak. csak levlbont kst hasznltak: Ez orvosok sokkal lesebb s nagyobb szikt hasznlnak a *Fttekhez: "gszen a hGsig eltvoltottk a b5rt. a*i t4kletesen s %attans*entesen n5 vissza: "ltFnnek a balesetek.

a helytelen tkezs s a gyer*ekbetegsgek rgi nyo*ai: H2 let kezd5dhet. tiszta la%%al: 1ally azonban elrontotta ,eris G2 lett azzal. hogy *eg2elent. *int vala*i idegest5 %ic#r. akire se**i szDksg. s a csGfsg rossz sz2zt hagyta *aga #tn. hogy arrl *r ne is beszl2Dnk. hogy nyakig besrozta a fiGt: 1ally re*lte. hogy ,erisnek volt *sik *ellnye. a*it tvehetett: 0e legalbb ne* tFnt dDh4snek: Ezt *ondta. G2ra bartok lesznek. a*int 5 is *egsz%Dl: 0e ahogy az arcba nzett::: 1aln ezrt kDl4ntik el a csGfokat a sz%ekt5l: V*es lehet csGnya arcot ltni. a*ikor valakit llandan sz% e*berek vesznek k4rDl: Oi van. ha *a este *indent t4nkretett. s ,eris ez#tn *indig ilyennek fog2a ltni 7 bandzsnak s kcosnak 7 *g a *Ftt #tn isT "gy lga#t szllt el a fe2e felett. erre leb#kott: Oa 22el valsznFleg Ggyis elka%2k. s soha ne* is csinlnak sz%et bel5le: Oegrde*li. a*irt ekkora idita: "szbe 2#tott ,erisnek tett grete: Be* hagyhatta. hogy elka%2kW sz%% kell vlnia ,eris kedvrt: Sze*e sarkbl villan fnyt vett szre: Leg#ggolt s kik#k#csklt a lelg fFzfagak k4z4tt: "gy biztonsgi 5r 2rta a %arkot: 34z%sz% n5 volt. ne* G2sz%: E tFz fnyben egyrtel*Fen ltszottak a *sodik *Ftt #tni csinos 2ellegzetessgek: szles vll. er5s llka%ocs. keskeny orr s *agas %ofacsont: E n5 %%en olyan

*egkrd52elezhetetlenDl. tekintly%arancsolan nzett ki. *int 1ally tanrai odat $sGfszllson: Byelt egy nagyot: Ez G2sz%eknek sa2t 5reik voltak: "gy k4z%sz% 5r csak egyetlen okbl lehetett itt H2sz%helyen: keresnek valakit. s ko*olyan *eg is akar2k tallni: E n5 zsebl*%2val egy %adon Dl5 %rra vilgtott. csak a *sod%erc t4rt rszig zavarva 5ket. a*g ellen5rizte. hogy sz%ek7e: E %rocska sztrebbent. s az 5r k#ncogva krt elnzst t5lDk: 1ally hallotta *ly. *agabiztos hang2t. s ltta. hogy az G2sz%ek *egny#gszanak: Biztosan *inden rendben. ha ez a n5 *ond2a: 1ally legszvesebben feladta volna *agt. bzva az 5r b4lcs k4ny4rDletessgben: "lg lenne el*agyarznia. a n5 *egrten. s *indent rendbe hozna: E k4z%sz%ek *indig t#d2k. *i a teend5: J azonban *eggrte ,erisnek: VisszahGzdott a s4ttbe. s igyekezett elhessegetni a borzal*as rzst. hogy 5 egy k*. egy betolakod. a*irt ne* ha2olt *eg a n5 tekintlye el5tt: !lyan gyorsan haladt el5re a boztban. a*ennyire csak t#dott: E foly%art k4zelben hangot hallott *aga el5tt: S4tt alak ra2zoldott ki a foly fnyeiben: Be* %rocska. hane* cs#%n egy *agnyos fig#ra a s4ttben: Biztosan egy 5r. aki r vr a boztban: Llegezni se* *ert: Oegder*edt a *ozd#lat kell5s k4ze%n. ngykzlb. ahogy volt. sGlyval az egyik trdn s egyik sros kezn: Ez 5r *g

ne* vette 5t szre: Ma 1ally elg sokig vr. taln tovbb*egy: Vgtelen %ercekig vrakozott *eredten: Ez alak *eg se* *occant: Byilvn t#d2a. hogy H2sz%helyr5l kizrlag a s4tt %arkokon t lehet ki7 s be2#tni: 1ally kar2a re*egni kezdett. iz*ai ne* sokig brtk a *ozd#latlansgot: J azonban ne* *erte thelyezni a testsGlyt a *sik kezre: "gyetlen gacska reccsense is elr#ln: Eddig tartotta *agt. *g vgDl *r *inden izo*rost2a kegyele*rt k4ny4rg4tt: Ez az 5r taln csak o%tikai csalds: Lehet. hogy csak k%zel5dik: 1ally %islogott. htha eltFnik az alak: Ez azonban *g *indig ott volt. tisztn kira2zoldva a foly h#ll*z fnyei el5tt: 1rde alatt *egreccsent egy gacska. f2 iz*ai vgDl elr#ltk: 0e az a fig#ra *g *indig ne* *ozd#lt: ,edig biztosan *eghallotta::: Ez 5r nyilvn rendes akart lenni vele. arra vrt. hogy felad2a *agt: "ngedte. hogy *egad2a *agt: E tanrok csinltak nha ilyet a s#liban: Magytk. hogy felis*erd. nincs *enekvs. s vgDl *indent bevallasz: 1ally *egk4sz4rDlte a torkt: Vkonyka. nevetsges hang volt: Sa2nlo* 7 *ondta: Ez alak nagyot sha2tott: MGI Se**i ba2: Biztos n is *egi2esztettelek: E lny gri*aszolva ha2olt el5re. *int akinek szintn f2 *indene a hosszG *ozd#latlansgtl: E fny *egvilgtotta az arct:

J is csGf volt: Shaynek hvtk: MosszG. s4tt ha2t lfarokban viselte. s sze*ei tGlsgosan tvol Dltek egy*stl: Ez a2kai elgg teltek. de teste *g egy G2sz%nl is sovnyabb volt: "gyedDl 24tt t H2sz%helyre. s *r egy r2a b#2klt a foly%arton: Nlyet *g ne* %i%lta* 7 s#ttogta: 7 Oinden tele van 5r4kkel s lga#tkkal: 1ally *egk4sz4rDlte a torkt: Ezt hisze*. az n hib*: Shay ktkedve nzett r: Ez *eg hogy sikerDltT Mt bent 2rta* a vrosban egy b#lin: Bet4rtl egy b#libaT 1e hibbant vagyI 7 *ondta Shay. *a2d s#ttogva folytatta: 7 JrDlet. de fantasztik#s: Mogyan 2#tottl beT Slarcot viselte*: MFhaI Sz%etT Mt. inkbb olyan disznszerFt: 0e az hosszG t4rtnet: Szval egy diszn larcot 7 %islogott Shay: 7 !k: Madd tall2a* kiI Leb#ktlT OiT Be*: Or *a2dne* elka%tak. ezrt. fogal*azz#nk Ggy::: tFzriadt csinlta*: trDkk: 1ally el*osolyodott: 1nyleg nagyon 2 kis sztori. *ost. hogy van kinek el*eslnie: 7$sa%dba este* a tet5n. ezrt fogta* egy b#ngeedzsekit. s le#grotta*: FlGtig azzal %attogta* el:

de aztn elko*or#lt az arca s rgni kezdte a k4r*t: "z is olyan rossz szoks. a*i a *Ftt #tn *egszFnik: 7 Fogadok. azrt voltl azon a b#lin. hogy::: tallkozz valakivel: Oost 1allyn volt a csodlkozs sora: Mogy 24ttl rT Shay sha2tva vizsglgatta t4vig rgott k4r*eit: Beke* is vannak bartai* idet: Hgy rte*. volt bartai*: Bha k*kedek #tn#k: 7 Fel%illantott: 7 1#dod. *indig n volta* a legfiatalabb: Us *ost::: 1otl egyedDl vagy: Shay blintott: 0e neke* Ggy hangzik. *intha te ne* csak k*kedtl volna: Ba 2a: 34sz4nte* is neki: Ezt a::: ez 5rDletI E fiGd vagy valakidT 1ally a fe2t rzta: ,eris 2rt *r *s lnyokkal. s 5 *indig tGltette *agt ra2ta. s *aga is %rblkozott *s fiGkkal. de *indkett52Dk letben *indig is kett52Dk bartsga volt a legfontosabb: 0e ez *r nyilvnvalan *egvltozott: 1#dod. ha2rt#nk volna. ne* hisze*. hogy k%es lette* volna *egtenni: Be* akarta* volna. hogy lssa a ronda k%e*et: 0e *ivel bartok vagy#nk. azt gondolta*. taln::: Eha: Us hogy *entT 1ally egy %illanatra elgondolkodott. s a fodrozd vizet nzte: ,eris olyan sz% volt s

Be *rI Legalbbis az Gt egy rszn: Oarha2 7 vigyorgott Shay.

olyan feln5ttes. s azt *ondta. hogy G2ra bartok lesznek: Oa2d. ha *r 5 is sz%::: Lnyegben %ocsk#l 7 *ondta: Se2tette*: 3ivve a *enekDlst: Ez elg nagy sz* volt: Ennak hangzik 7 1ally hallotta Shay hang2n. hogy *osolyog: 7 Bagyon Dgyes: "gy %illanatra elhallgattak. a*g egy lga#t elhGzott felettDk: 0e azt t#dod. hogy *g ne* *enekDltDnk *eg tel2esen 7 *ondta Shay: 7 Oskor szl2. *iel5tt *eghGzod a tFz2elz5tI Bocs. hogy csa%dba estl: Shay vigyorogva nzett r: Be* azrt: $sak Ggy rtette*. ha *r f#tva kell *enekDln4*. legalbb lvezze* is: 1ally halkan kacarszott: Vendben: Legk4zelebb szlok: 34szi 7 Shay vgig%illantott a folyn: 7 Hgy tFnik. szabad a %lya: Mol a deszkdT E *icsod*T Shay lgdeszkt hGzott el5 a bokrok all: Van deszkd. ne*T Vagy *it csinlsz. tGszolT Be*. n::: M. vr2I Mogy t#dsz t*enni deszkval a foly f4l4ttT Oinden. a*i re%Dlt. fel volt szerelve ellen5rz5 *Fszerekkel: Szakllas trDkk 7 nevetett Shay: 7 Ezt hitte*. is*ered: Be* sokat deszkzo* 7 vont vllat 1ally: Mt. ez *indkett5nket tvisz:

"gy G2abb lga#t 2elent *eg a lthatron. *a2d alacsonyan. %% csak a hidak f4l4tt vgigre%Dlt a foly felett: Oi#tn a 2r5r el*ent. 1ally tzig sz*olt *agban. *a2d *egszlalt: Szerinte* ne* tGl 2 4tlet deszkn *enni vissza: Ekkor hogy 24ttl tT PyereI 7 1ally g#ggolsbl ngykzlbra llt. s el5re*szott: Visszanzett: 1#dod hozniT ,ersze: Be* nehz: 7 Shay %attintott az #22val. *ire a lgdeszka fele*elkedett: 7 Pyakorlatilag nincs sGlya. csak ha n akaro*: ,raktik#s: Shay *szni kezdett. a deszka *eg Ggy k4vette. *int a %ic#rokat a lgg4*b. br 1ally *adzagot ne* ltott ra2ta: Us hov *egyDnkT 7 krdezte Shay: Ns*erek egy hidat: Be fog k4%ni bennDnket: "z ne*: Vgi havero*:

Vr2. %sztI

Klcsn kenyr
1ally leesett: Or sokadszor: "zGttal ne* f2t annyira: Ebban a %illanatban. a*ikor a lba lecsGszott a lgdeszkrl. elengedte *agt. ahogy Shay *r t4bbsz4r is tancsolta: Ez. hogy k4rbe forgott. ne* volt sokkal rosszabb. *int a*ikor az e*bert kiskorban az a%#k2a forgat2a k4rbe a cs#kl2nl fogva: Ba %ersze csak ha az a%#ka e*berfeletti k%essgekkel rendelkezik s az a cl2a. hogy kirngassa az e*ber kar2t a helyb5l: 0e a nyo*atknak 7 *int Shay el*agyarzta 7 vala*erre el kell *ozd#lnia: Us k4rbe7k4rbe re%Dlni 2obb. *int neki egy fnak: Ebbl %edig volt b5ven itt a 3leo%tra %arkban: Bhny ford#lat #tn 1ally rezte. ahogy szdDlten. de srtetlenDl ler a fFbe: Shay fele*elkedett. s olyan elegnsan lltotta *eg a deszk2t. *intha szDletse ta *st se* csinlna: "z egy kicsit 2obbnak tFnt: Mt ne* Ggy rezte* 7 1ally levette az egyik z#hansgtl kark4t5t. s *egd4rzs4lte a cs#kl2t: 3ezdett be%irosodni. az #22ai %edig egszen elgy4ngDltek: E kark4t5 sGlyosan s t4*4ren ny#godott a tenyern: E z#hansgtl kark4t5ben f* volt. *ivel *gnesessggel *Fk4d4tt. *int a deszka: Valahnyszor 1ally lba *egcsGszott. a kark4t5k

fenntartottk s ne* engedtk leesni. *intha egy bartsgos ris ka%ta volna el s hintztatta volna. *g *eg ne* ll: E cs#klinl fogva: Or *egint: 1ally lehGzta a *sik kark4t5t is. s annak a helyt is *eg*asszrozta: Be add felI Or *a2dne* sikerDlt: 0eszk2a *agtl vissza24tt hozz. s Ggy b4k4dte a bok2t. *int egy bFnbn eb: 1ally keresztbe tett karral *egd4rzs4lte a vllt: Hgy rted. *a2dne* kettt4rte*: Ugyan *rI !lyan biztonsgos. *int a h#ll*vasGt: E *icsodaT Oindegy: Pyere. %rbld *eg *g egyszerI 1ally felsha2tott: Be* csak a cs#kl2a f2t: Sa2gott a trde a ke*ny f4ldet rst5l. s olyan gyorsan %4rdDlt *eg a kanyarokban. hogy testt tonnnyi sGlynak rezte: Shay ezt Q*agas gravitcinakR nevezte. olyankor 24n ltre. a*ikor egy gyorsan *ozg trgy irnyt vltoztat: E lgdeszkzs olyan 2%ofnak ltszik: Ointha *adr lenne az e*ber: ,edig igazbl ke*ny *#nka: Shay vllat vont: Biztosan *adrnak lenni is nehz: "gsz na% csa%kodsz a szrnyaddal: Lehet: Fog ez 2av#lniT E *adaraknlT Be* t#do*: E deszknT 1#tira: Bagyon re*le*I 7 1ally felvette a kark4t5it s fell%ett a lgdeszkra. a*i a *agas

*F#grdeszkhoz hasonlan egy kicsit ringott. *g belltdott a sGlyhoz: "llen5rizd az rzkel5detI 1ally *egrintette a k4ld4kgyFrF2t. a*ire a kis rzkel5t cs%tette: "z *ondta *eg a deszknak. hogy hol van 1ally egyensGlyi k4z%%ont2a. s hogy arccal *erre ll: Ez rzkel5 *g a hasizo* feszDlst is *rte. a*it *int kiderDlt. a lgdeszksok *egfesztenek ford#lk el5tt: E deszka elg intelligens volt. hogy fokozatosan *egtan#l2a a teste *Fk4dst: Oinl t4bbet hasznlta. a deszka annl inkbb *eg t#dott *aradni a tal%a alatt: ,ersze 1allynek is tan#lnia kellett: Shay folya*atosan azt sza2kzta. hogy ha az e*bernek ne* a *egfelel5 helyen van a lba. a vilg legokosabb deszk2a se* br2a *egtartani: Ez #tazfelDlet rdes volt. *gis hihetetlenDl k4nnyen le lehetett cs#sszanni rla: Ez ovlis deszka hossza nagy2bl 1ally test*agassgnak a fele. fekete. ezDst leo%rdfoltokkal 7 a*i az egyetlen llat. a*ely gyorsabban f#t. *int ahogyan a lgdeszka re%Dl: "z volt Shay els5 deszk2a. s 5 ne* adta le G2rafeldolgozsra: Oostanig az gya f4l4tt lgott a falon: 1ally csettintett az #22aival. berogyasztotta a trdt. fele*elkedett a leveg5be. *a2d el5red5lve gyorstott: Shay ott haladt f4l4tte. vala*ivel le*aradva: E fk egyre gyorsabban rohantak el *ellettDk. 4r4kz4ld tFleveleikkel *eg7*egszGrva 1ally kar2t:

E deszka ne* engedte. hogy br*i ke*nynek neki*en2en. de az a%r gakkal ne* t4r5d4tt: ByG2tsd ki a karodI Oarad2 ter%eszbenI 7 kiltott r Shay ezredszer is: 1ally idegesen csGsztatta el5rbb a bal lbt: E %ark vgnl 1ally elha2olt 2obbra. s a deszka hosszan bekanyarodott: 1rdt berogyasztotta. teste elnehezDlt. a*ikor visszaford#lt: Oost a szlalo*zszlk fel sDvtett. kezt az egyensGly *iatt tel2esen kinyG2tva: VltsI 7 kiablt Shay: 1ally *egcsavarta a testt. hogy alatta keresztbe kerDl24n a deszka. gy kerDlte *eg a k4vetkez5 zszlt: E*int tGl volt ra2ta. G2ra csavart egyet: E lbai azonban tGl k4zel voltak egy*shoz: Be. *r *egintI $i%52e *egcsGszott a deszka felDletn: BeI 7 kiltott: Lb#22ait beg4rbtette. tenyerb5l csszt for*lt: Oindent *egtett. hogy a leveg5ben *arad2on: obb ci%52e a deszka szlig csGszott. *g vgDl *r a fkat ltta a ci%5 orrn tGl: E fkI for*n az oldaln haladt. a teste %rh#za*os volt a f4lddel: E szlalo*zszl els#hant *ellette. s hirtelen vge volt: E deszka visszalendDlt al. *ik4zben kiegyenestette az irnyt: SikerDlt a ford#lsI 1ally Shay fel %erdDlt: OegvanI 7 kiltotta s leesett: E deszka a ford#lattl *egzavarodva *eg%rblt bekanyarodni. s ledobta a lnyt: 1ally

ellaz#lt. a kar2a *egrnd#lt. s a vilg forgott k4rDl4tte: Bevetve rt le a fFbe. kark4t5inl fogva. hi*bldzva: Shay is nevetett: Oa2dne* sikerDlt: Be*I Or *egkerDlte* a zszlkat: 1e is lttad: l van. naI Oegcsinltad 7 nevetett Shay. s lel%ett a fFre: 7 0e #tna ne kezd2 tnciklniI Ez ne* vala*i *en5. Bandzsi: 1ally nyelvet 4lt4tt r: Ez el*Glt egy htben r24tt. hogy Shay csak azrt szlt2a gy 5t. hogy leszoktassa arrl. hogy 5t a gGnynevn szltsa: Shay ragaszkodott hozz. hogy ltalban a rendes nevDk4n nevezzk egy*st. a*it 1ally ha*ar *eg is szokott: 1#la2donk%%en tetszett neki: Solon s "llie7n. vagyis a szDlein kvDl csak nhny bek%zelt tanr hvta valaha is 1allynek: Ehogy %arancsolod. $ingr: "z sz#%er volt: 1ally a fFbe rogyott: Oinden %orcik2a sa2gott. *inden iz*a ki*erDlt: 34szi a tantstI N*dok re%Dlni: Shay leDlt szorosan *ell: E deszka s a lg sose* elgI Ezta ne* volt ilyen 2kedve*. a*ita::: 7 1ally ne* *ondta ki a nevet: Felnzett a tDnd4kl5en kk gre: 14kletes: $sak ks5 dl#tn kezdtk a deszkzst: !dafent a *agasban nhny felh5 *r %% rzsasznbe ford#lt. br a na% csak rk *Glva fog le*enni:

az agya*ra *enni. hogy egyfolytban egyedDl lgok: Beked *ennyi van *g htraT Shay gondolkods nlkDl felelt: 3t hna% s h#szonhat na%: Biztos vagy benneT 7 krdezte 1ally *egr4k4ny4dve: Og sz%: 1allynak egyszeriben fDlig rt a sz2a. aztn nevetve z#hant vissza a fFbe: Be hDlysked2I "gy na%on szDlettDnkI Be *rI 0e *rI Be* se**i: "gyszerre leszDnk sz%ek: Shay egy %illanatra eln*#lt: a. assze* igen: Sze%te*ber kilencedike. igazT Shay rblintott: $sGcsI Hgy rte*. ne* hisze*. hogy kibrn*. ha *g egy bartot el kellene vesztene*: 1#dodT Be* kell egyikDnknek se* azon rgdnia. hogy htrahagy2a a *sikat: "gyetlen na%ra se*: Nlyet Ggyse* tennk 7 Dlt fel Shay elko*orodva: Be* is lltotta*. de::: 7 tiltakozott 1ally: 0e *iT Utna *r H2sz%helyen van az e*ber: UsT 1#dod #gye. hogy a sz%eknek szabad t24nniDk: Vagy rni#k:

a 7 rtett egyet vele Shay: 7 Un se*: 3ezdett

 0e ne* teszik 7 horkant fel 1ally: Un *egtenn*:

Shay a tvolba %illantott. t a vz felett. a b#litornyok csGcsaira. *ik4zben rgcslni kezdte hDvelyk#22a k4r*t: Un is. Shay: St24nnk. hogy lssalak: 1nylegT Eha: 1#ti: Shay vllat vont. aztn a htra fekDdt s a felh5ket b*#lta: !k: 0e #gye t#dod. hogy ne* te vagy az els5. aki ezt griT a: 1#do*: "gy kis ideig hallgattak: Felh5k Gsztak el ko*tosan a na% el5tt. s a leveg5 hFv4ss vlt: 1ally ,erisre gondolt s igyekezett *aga el k%zelni. hogy hogyan nzett ki rgen. a*ikor *g 5 volt 3r#*%liorr: Vala*irt *r ne* t#dta felidzni a csGf arct: Ez a nhny %erc. a*g sz%nek ltta. egy egsz let e*lkk%eit kit4r4lte: Or ne* ltott *st. csak a sz% ,erist: Ezokat a sze*eket. azt a *osolyt: Va2on *irt ne* 24nnek vissza sose*T 7 t4%rengett Shay: 7 Legalbb ltogatba: 1allynek 4sszeszor#lt a torka: Oert olyan csGnyk vagy#nk. $ingr. azrt:

Szembenzs a jvvel
"z itt a *sodik varici 7 rintette *eg 1ally

az azonost gyFrF2t. *ire a fali k%erny5 *st *#tatott: "zen a k%en elegns volt. iszonyGan *agas arccsontokkal. *lyz4ld *acskasze*ekkel s *indent#d *osolyra nyl. telt a2kakkal: MF. ez elgg *s: Eha: Szerinte* ne* is *egengedett: 1ally le22ebb vitte a sze*for*a %ara*tereit. a sze*4ld4k vt *a2dne* nor*lisra hGzva: "gyes vrosokban engedlyeztk az egzotik#s *Ftteket 7 kizrlag az G2sz%ek sz*ra. de itt a hatsgok hrhedten *aradiak voltak: 1ally ne* hitt benne. hogy az orvosok akr egy %illantst is vetnnek egy ilyen *eta*orfzis7tervre. *gis 2l szrakozott azon. hogy a szoftverrel a vgletekig el*en2en: Szerinted tGl flel*etesen nzek kiT Be*: Ngazi cicababa vagy 7 k#ncogott Shay: 7 Hgy rte*. sz szerint. olyan d4gl4tt7egr7fal *don: l van. *en2Dnk tovbbI E k4vetkez5 tvltoztatott 1ally sokkal htk4zna%ibb volt. barna. *and#lavgsG sze*ekkel. egyenes szlG. fekete ha22al. hosszG fr#fr#val. s annyira telt. s4tt a2kakkal. a*ennyire csak lehetett: "z elg szokvnyos. 1ally:

csinld *rI Ennyit dolgozta* ra2ta: Szerinte* fantasztik#san nznk gy ki: Nrtra *en5 ez a 3leo%tra7stl#s: 1#dod 7 felelt Shay azt olvasta*. hogy 3leo%tra ne* is nzett ki olyan 2l: Ez eszvel csbtott el *indenkit: a. %ersze: Us lttl rla k%etT Ekkoriban ne* volt fnyk%ez5g%. 3ancsi: Ekkor *eg honnan t#dod. hogy csGnya voltT Oert ezt rtk a kor t4rtnszei: 1ally vllat vont: ValsznFleg klasszik#s sz%sg volt. csak ezt akkoriban ne* t#dtk: Vgen az e*bereknek f#ra elk%zelseik voltak a sz%sgr5l: Fogal*#k se* volt a biolgirl: Szerencssek 7 b*#lt ki Shay az ablakon: Ma szerinted az 4sszes arco* olyan vacak. *irt ne* *#tatsz *eg te egy %rat a tieid k4zDlT 1ally let4r4lte a k%et a falik%erny5r5l. s htrad5lt az gyon: Be* t#dok: Ost leszlni. azt t#dod. de te ne* viselnd el a kritikt. *iT Be* azrt: $sak egyszerFen nincs *it *#tatno* neked: Sose* csinlta* egyet se*: 1allynek leesett az lla: Oindenki csinlt *agnak *eta*orfzis7terveket. *g a %ic#rok is. akiknek *eg se* szilrd#lt az arcberendezsDk. *ert tGl fiatalok: ,ersze irtzatos id5%ocskols volt azon filzni. hogy hogyan nzhet ki az e*ber. a*ikor vgre sz% lesz:

Be

 "gyetlenegyet se*T 1aln kiskoro*ban: 0e a bartai* s n *r

rg abbahagyt#k az ilyes*it: Mt 7 Dlt fel 1ally 7. ezen k4nnyen segthetDnk: Un inkbb el*ennk lgdeszkzni 7 rngatta Shay idegesen az ingt: 1allynek az 2#tott eszbe. hogy Shay taln *g 2szakra is *agn hagy2a a k4ld4krzkel52t. s l*ban is deszkzik: 3s5bb. Shay: Be* t#do* elhinni. hogy egyetlen *orfod sincs: LgysziI MDlyesg: Ez orvosok Ggyis azt csinlnak. a*it akarnak. br*it *ondasz is nekik: 1#do*. de olyan vicces: Shay ltvnyosan forgatta a sze*t. de vgDl rblintott: Felt%szkodott az gyrl s lez4ttyent a falik%erny5 el. *a2d htrasi*totta a ha2t: 1ally felhorkant: Szval csinltad *r: Oondta* *r. hogy %ic#r koro*ban: Ba %ersze: 1ally elfordtotta az azonost gyFrF2t. hogy *eg2elen2en a k%erny5n a *enD. *a2d sze*7egr f#nkcival t%islogta *agt egy sor vlasztsi lehet5sgen: E k%erny5be %tett ka*era z4ld lzerfnnyel villogott. *a2d z4ld hl 2elent *eg Shay arcn. %ind#ri ngyzetekb5l ll *ez5 si*#lt arccsont2ra. orrra. a2kaira s ho*lokra: Bhny *sod%erccel ks5bb kt arc 2elent *eg a k%erny5n: Oindkett5 Shay volt. de a kett5 k4z4tt nyilvnval kDl4nbsgek voltak: Ez egyik vadnak. egy kiss dDh4snek tFnt. a *siknak

enyhn tvolsgtart volt az arckife2ezse. *intha l*odozna: F#ra. ahogy *Fk4dik. *iT 7 szlalt *eg 1ally: 7 Ointha kt kDl4nb4z5 e*ber volna: 3irz t5le a hideg 7 blogatott Shay: E csGf arcok *indig aszi**etrik#sak: E kt fl sose* egyfor*a: "zrt az tvltoztat szoftver els5 l%sknt veszi az arc egy7egy oldalt s *egd#%lzza. *intha az e*ber k4z%re tartana egy tDkr4t. gy tere*tve kt t4kletesen szi**etrik#s %ldt: Or ez a kt tel2esen szi**etrik#s Shay is sokkal 2obban nzett ki. *int az eredeti: Ba. szerinted *elyik az el5ny4s oldaladT Oirt kell szi**etrik#snak lenne*T obban szeretn*. ha kt kDl4nb4z5 felF arco* lenne: Oert ez a gyer*ekkori stressz 2ele 7 *orgott 1ally: 7 "rre senki se* kvncsi: Ezt a:::. nehogy *r Ggy nzzek ki. *int aki stresszesI 7 horkantott Shay. s a vadabb kinzetF arcra *#tatott: 7 !k. t4k *indegy: E 2obb oldali el5ny4sebb. szerinted ne*T Un gyFl4l4* a 2obb oldala*at: Oindig a ballal kezdek: Ba 2a: Un *eg %%ensggel szerete* a 2obb fele*et: 3e*nyebbnek ltszik: Vendicsek: 1e vagy a f5n4k: 1ally %islogott. s a 2obb oldalt *egkett5z5 arc bet4lt4tte a k%erny5t: "l5sz4r az ala%vet5 dolgokatI E szoftver *#nkhoz ltott: a sze*ek fokozatosan n5ttek. *ik4zben az orr *rete

cs4kkent. Shay arccsont2a feltoldott. s az a2kai egy cse%%et teltebbek lettek: =Br *r eleve 2for*n sz%7*retFek voltak:> Oinden %attans eltFnt. a b5re t4kletesen egyenletes lett: E ko%onya fino*an *ozd#lt el az arcvonsok alatt: Mo*loka egy kiss *egd5lt. az lla kife2ezettebb vlt. az llka%csa er5sebb: 1ally fDttyentett. a*ikor elkszDlt: MFha. ez *ris egsz 2: $sods 7 *orgott Shay: 7 1otlisan Ggy nzek ki. *int *inden *s G2sz% a vilgon: Og sz%. hiszen csak *ost kezdtDk: Be rak2#nk rd egy kis ha2atT 7 1ally sietve %islogta vgig a *enD%ontokat. s vletlenszerFen vlasztott ki nhny friz#rt: E*ikor a k%erny5 vltott. Shay *a2d 4sszeesett a r4h4g5g4rcst5l: Hgy tornyos#lt keskeny arca f4l4tt egy feltornyozott friz#ra. *int vala*i t4r%e si%ka. s a hidrognsz5ke ha2 legkevsb se* illett kreol b5rhez: 1ally alig brt *egszlalni a nevetst5l: Ba 2. taln inkbb ne ezt: 7 Vgignzett *g 2 %r friz#rt. *g vgDl egyszerF. s4tt. r4vid ha2 *ellett d4nt4tt: 7 "l5sz4r is t4kletestsDk az arcotI Fel2ebb e*elte a sze*4ld4k4ket. a*it5l dr*aibb lett az vDk s kikerektette az orckat: Shay *g *ost is. *i#tn az tvltoztat szoftver k4zeltette az tlaghoz. tGlsgosan sovny volt: Us taln kicsit halvnyabbraT 7 azzal 1ally k4zelebb vitte a b5rsznt az tlaghoz: M. 3ancsiI 7 szlt r Shay: 7 "z t#la2donk%%en kinek az arcaT

rendesreI Mogy rted azt. hogy rendesre. 1allyT Be* lehet azt gondolno*. hogy *r gy is rendes az arco*T a: $sGcs sz#%er 7 forgatta a sze*t 1ally: 7 "gy csGfnak: Shay haragosan nzett r: Oi van. ne* tetsze*T Vala*i k%et kell bet4ltened az agyadba. hogy azt nzegethesd a lelki sze*eiddel az n arco* helyettT ShayI Be csinld *rI "z csak 2tk: "gyltaln ne* 2tk az. a*it5l csGnynak rezzDk *ag#nkat: 0e hiszen *i csGnyk is vagy#nkI "zt az egsz 2tkot arra talltk ki. hogy *eggyFl4l2Dk *ag#nkat: 1ally *orogva vgta hanyatt *agt az gyn. s a *ennyezetet b*#lta: Shay nha olyan f#rcsa t#dott lenni: Ointha ne* volna kibkDlve a *Ftt gondolatval: Ointha knyszerten 5ket valaki arra. hogy bet4ltsk a tizenhatot: Eha: Us %ersze rgen. a*ikor *indenki csGf volt. *arha2 volt *inden: Vagy hinyoztl a s#libl. a*ikor ezt tan#lttokT ,ersze. %ersze. t#do* 7 *ondta Shay s nekiltott fel*ondani a tananyagot: 7 Oindenkit a kDlse2e ala%2n tltek *eg: E *agasabb e*berek 2obb llst ka%tak. s voltak olyanok. akik csak

$sak szrakozta* 7 felelt 1ally: 7 3i%rblodT Be*: 0eszkzni akarok: l van. na: $sak el5bb ezt csinl2#k *eg

azrt szavaztak egy %olitik#sra. *ert az ne* volt annyira csGf. *int *indenki *s: Bla7bla7bla: Ba 2a: Us az e*berek olyas*ikrt 4ltk *eg egy*st. *int *ond2#k az eltr5 b5rszn: 7 1ally a fe2t ingatta: Ekrhnyszor is*teltk t az iskolban. ezt sose* volt k%es igazn elhinni: 7 Ekkor *eg *irt ba2. ha *ostanban 2obban hasonlt#nk egy*sraT $sak gy lehet *indenki egyenl5: Oi lenne. ha inkbb okosabb tennnek *indenkitT Ez ki van zrva 7 nevetett 1ally: 7 3Dl4nben is. ez az egsz csak arra val. hogy lss#k. hogyan fog#nk kinzni ne* t4bb. *int::: kt hna% s tizen4t na% *Glva: Be* vrhatnnk *eg egsz egyszerFenT 1ally sha2tva h#nyta le a sze*t: Bha Ggy rze*. k%telen vagyok r: Mt. az %ech: 1ally rezte Shay sGlyt az gyon. aki fino*an belebokszolt a kar2ba: Ba. fel a fe22elI Oost *r *ehetDnk deszkzniT LgysziI 1ally kinyitotta a sze*t s ltta. hogy bartn52e *osolyog: Ba 2: Lss#k azt a lgdeszktI 7 felDlt s a k%erny5re %illantott: Shay arca *r *ost. tGl sok talakts nlkDl is vonz. srDlkeny. egszsges::: sz% volt: 7 Szerinted ne* vagy sz%T Shay oda se* nzett. csak vllat rntott:

elk%zelse rla*: 1ally *osolyogva 4lelte t: ,edig ilyen leszel: Ngazn: Be*sokra:

Ez ne* n vagyok: Ez csak vala*i bizottsg

szp! ho y "nalmas

Szerinte* felkszDltl:

1ally lassan lelltotta a deszk2t 7 2obb lb le. bal fel. trdha2lts: Oire kszDlte* felT Shay ko*tosan hGzott el *ellette. hagyta. hogy a szell5 sodor2a: !lyan *agasra s olyan *esszire *entek. a*eddig lgdeszkval csak lehetett. nagy2bl a fk csGcsnak *agassgig. a vros szln: 1ally hihetetlenDl gyorsan hozzszokott a *agassghoz. %edig csak egy deszka volt a tal%a alatt. s a kark4t5k vtk *eg a leesst5l: !dafentr5l fantasztik#s kilts tr#lt el2Dk: Mt#k *4g4tt H2sz%hely belvrosi tornyai *eredtek az g fel. ezt a z4ld4vezet vette k4rDl. egy darabka erd5. *ely elvlasztotta a k4z%7 s ks5sz%eket a fiataloktl: Ez id5sebb sz%ek a kDlvrosban laktak. a do*bok *4g4tt *egbG2va sorakoz nagy hzaikban. *elyeket sa2t kert2Dk vlasztott el egy*stl. hogy a %ic#roknak legyen hol 2tszani#k: Shay elvigyorodott: Nnd#lhat az 2szakai re%Dls: Mt::: figyel2I Un ne* vagyok biztos benne. hogy *g egyszer t akarok kelni a folyn 7 ny4gte 1ally. visszae*lkezve ,erisnek tett fogadal*ra: Ez el*Glt hro* htben egy cso* trDkk4t *eg*#tattak egy*snak Shay2el. de

tallkozs#k 2szak2a ta ne* *entek vissza H2sz%helyre: 7 ,ersze csak addig. a*g t ne* vltoztatnak bennDnket: E *Gltkori hecc ta biztos tele van 5r4kkel: Be* H2sz%helyr5l beszlte* 7 szlt k4zbe Shay: 7 Ez kDl4nben is #ncsi: "gsz 22el b#2kln#nk kellene: a. 2: Hgy rted. k4rDlre%Dl2Dk $sGfszllstT Shay a fe2t ingatva haladt tovbb el5re ko*tosan a szell5 szrnyn: 1ally knyel*etlenDl fszkel5d4tt a deszkn: Oi van *gT Shay zsebre d#gta a kezt. az#tn kinyG2totta a kar2t. gy csinlt vitorlt iskolai egyendzseki2b5l: E szell5 tvolabb sodorta 1allyt5l: 1ally refle@szerFen el5renyo*ta a lb#22ait. hogy deszk2a l%st tartson vele: Mt. van *g odakint is 7 blintott Shay az el5ttDk fekv5 nylt vidkre: E kertvrosT Ez #nal*as: Be* a kertvros: Ezon tGl: Shay egszen a deszka kt szlig tolta a lbt: Szokny2ba beleka%ott a hFv4s. esti szl. s *g gyorsabban vitte: E z4ld4vezet szlhez. tiltott terDlethez k4zeledtek: 1ally lenyo*ta *indkt tal%t. s lendDletet adott a deszknak. hogy bartn52e *ell 2#sson: Mogy rted eztT 1el2esen a vroson kvDlT 7Eha: Oarhasg: !tt nincs se**i: "gy cso* *inden van ott: Sok szz ves igazi fk: Megyek: Us ro*ok: rtl ott valahaT

 Mt %ersze 7 %islogott 1ally: Be* Ggy rte*. hogy osztlykirnd#lson:

Voltl *r ott 2szakaT 1ally hirtelen lefkezett: E Vozsds Vo*ok egy rgi vros *aradvnyai voltak. behe*t e*lkeztet5 a *Gltra. a*ikor tGlsgosan sok e*ber lt. s *indenki hihetetlenDl idita volt: Us ronda: Og sz%. hogy ne*: $sak ne* azt akarod *ondani. hogy te voltlT Shay blintott. *ire 1allynek leesett az lla a csodlkozstl: Ez lehetetlen: Ezt hiszed. te vagy az egyetlen. aki is*er egy%r 2 trDkk4tT Mt. neked taln elhisze* 7 *ondta 1ally: Shay arcn *eg2elent az az arckife2ezs. a*ir5l 1ally *r t#dta. hogy 2obban teszi. ha vatos lesz: Us ha elka%nakT 71ally. *int te *agad *ondtad. nincs ott se**i: Us senki. aki elka%hatna 7 nevetett Shay: "gyltaln *Fk4dik ott a lgdeszkaT OFk4dik ott br*iT $sak a s%ci deszkk. ha t#dod. hogy csa%d be 5ket s *erre *en2l: E kertvros *ellett *eg gyerek2tk ki2#tni: Ez e*ber vgigre%Dl a foly f4l4tt: Vala*ivel odbb annyi a zGg. hogy a haboktl fehr a vz: !tt ne* 2rnak staha2k: 1allynek is*t ttva *aradt a sz2a a csodlkozstl: 1e ezt tnyleg ki%rbltad *rI

Szlf#vallat ka%ott bele Shay dzseki2be. s 5 *g *indig *osolyogva re%Dlt odbb: 1ally knytelen volt el5red5lni s k4vetni. hogy halltvolsgon belDl *arad2on: "gy fa tete2e sGrolta a bok2t: Nrt 2 lesz 7 kiltotta oda Shay: 1Gl veszlyesnek hangzik: Be csinld *rI Ezta *eg akaro* *#tatni neked. a*ita *egis*ertelek: E*ita el*eslted. hogy beszabad#ltl egy sz%b#lira s tFzriadt csinltl: 1ally nyelt egyet s azt kvnta. brcsak el*ondta volna a tel2es igazsgot arrl az 2szakrl. azt. hogy az egsz csak vletlen t4rtnt: Oost Shay azt hiszi. 5 a vilg legnagyobb vagnya: Mt. az a tFzriad t#la2donk%%en vletlen volt: a. %ersze: 1aln 2obb lenne. ha vrnnk: Or csak kt hna% van htra: 1nyleg *I 7 *osolygott gGnyosan Shay: 7 3t hna%. s ott ragad#nk a t4*egben: Sz%en s #nal*asan: Be* hinn*. hogy annyira #nal*as lesz. Shay 7 horkant fel 1ally: Oindig #nal*as azt tenni. a*it elvrnak az e*bert5l: E *aga* rszr5l ne* t#dok rosszabbat elk%zelni. *int hogy k4telez5en 2l rezze* *aga*: Un el t#dok 7 felelt csendesen 1ally: 7 Ma sose* rzed 2l *agad:

lehet5sgDnk egy igazi nagy dobsra: Mogy 4n*ag#nk lehessDnk: Ma *r tvltozt#nk. nincs *s. *int G2sz%. k4z%sz%. ks5sz%: 7 Shay hirtelen leeresztette a kar2t. s a deszk2a ne* sodrdott tovbb: 7 Eztn hallsz%: Nnkbb. *int hallcsGf 7 *ondta 1ally: Shay vllat vont. s G2ra vitorlv fesztette a dzseki2t: Or ne* voltak *essze a z4ld4vezet szlt5l: Shay ha*arosan figyel*eztetst fog ka%ni. aztn a deszk2a is ezt ha2togat2a *a2d: Oellesleg 7 vitatkozott 1ally 7 ki *ondta. hogy ne* csinlhat#nk ilyeneket. csak azrt. *ert tGl leszDnk a *FttenT 0e 1ally. a sz%ek soha. de soha ne* csinlnak ilyes*it: 1ally sha2tva *ozdtotta *eg a lbt. hogy k4vesse: 1aln *ert van 2obb dolg#k. *int az ilyen gyerekes trDkk4k: 1aln 2obb a vrosban b#lizni. *int s4tt ro*ok k4z4tt lfrlni: Shaynek szikrt szrt a sze*e: Vagy esetleg *i#tn *eg*Ft4ttek. *egfelel5 for*2Gra csiszoltk s nyG2tottk a csont2aidat. leh*lasztottk az arcodat. leradroztk az egsz b5r4det. s *Fanyag arccsontot raktak a k%edbe. hogy Ggy nzz ki. *int *indenki *s. *r te *agad se* vagy olyan nagyon rdekes: 1allynek *egrnd#lt az arca: Og sose* hallott senkit gy beszlni a *Fttr5l: Og bioszon se* hangzott ilyen r*esen a dolog. %edig ott bele*entek egszen a rszletekbe:

Nde hallgass. 1allyI "z a kt hna% az #tols

hDlysked2I Ezt se* fog2#k t#dni. *i t4rtnik: "gsz id5 alatt sz%eket l*od#nk: Ba %ersze: "kkor *egszlalt egy hang 1ally fe2ben: Figyel*eztets. tiltott 4vezet: E*int le*ent a na%. a szl hidegen kezdett fG2ni: Pyere. Shay. *en2Dnk visszaI Oind2rt vacsora: Shay *osolyogva rzta a fe2t. s lehGzta azonost gyFrF2t. gy *r ne* fog2a hallani a figyel*eztetseket: Oen2Dnk *g *a 22elI Or te is *a2dne* olyan 2l re%Dlsz. *int n: ShayI Pyere vele*I O#tatok neked egy h#ll*vas#tat: Oi az a:::T Osodik figyel*eztets: 1iltott 4vezet: 1ally lefkezte a deszk2t: Shay. ha tovbb*sz. elka%nak. s se**it se* csinl#nk *a 22el: Shay csak a vllt rngatta. *ik4zben a szl egyre *esszebb sodorta: $sak *eg akarok *#tatni neked vala*it. a*i szerinte* szrakoztat: Ltnod kell. *g *iel5tt sz%% vlnnk. s *r csak Ggy szrakoznnk. ahogy *sok szerint kell: 1ally a fe2t rzta: Ezt akarta *ondani. hogy Shay *r Ggyis *egtantotta lgdeszkzni. a*inl *en5bb dolgot letben ne* tan#lt: 3evesebb *int egy hna% elteltvel Ggy rezte. 5k a leg2obb

Be

bartn5k: Oa2dne* Ggy. *int a*ikor *egis*erkedtek ,erisszel %ic#r kor#kban. s r4gt4n t#dtk. hogy 4r4kk egyDtt *aradnak: ShayI 1esskT !k 7 sha2tott 1ally: Shay egyszeriben leeresztette a kar2t s lenyo*ta a lb#22ait. hogy *eglltsa a deszkt: 3o*olyanT Oa 22elT a: Lss#k azokat a Vozsds Vo*okatI 1ally *eg%rblt laztani: Be* olyan nagy Dgy: Miszen folyton thg2a a szablyokat. s vente egyszer osztlykirnd#lson Ggyis *indenki el*egy a ro*okhoz: Be* lehet olyan veszlyes: Shay visszare%Dlt az 4vezet szlr5l. s odakanyarodott 1ally *ell. hogy *eg4lel2e: Vr2 csak. *g *egltod a folytI Ugye azt *ondtad. fehr a vizeT 7Eha: Ez *ilyenT Shay el*osolyodott: Vz: $sak annl sokkal. de sokkal 2obb:

A z# $k
2tI Sz% l*okatI 7 felelt a szoba:

1ally felvett egy dzsekit. aztn az rzkel5t a k4ld4kgyFrF2hez csatlakoztatta. s kinyitotta az ablakot: E leveg5 *ozd#latlan volt. a foly olyan si*a. hogy kivehette a benne tDkr4z5d5 vros k4rvonalnak *inden a%r rszlett: Hgy tFnt. vala*i rendezvny van a sz%eknl: Mallotta a hatal*as t4*eg zsiva2t a vzen tGlrl. ahogy ezrek #22onganak. *a2d hallgatnak el: E b#litornyok s4tten *agasodtak a telihold fnyben. a kk kDl4nb4z5 rnyalataiban fnyl5 tFzi2tkot olyan *agasra l5ttk. hogy az hangtalan#l robbant: E vros *g sose* tFnt ennyire tvolinak: Ma*arosan tallkoz#nk. ,eris 7 *ondta halkan: E tet5csere%ek csGsztak a ks5 esti es5t5l: 1ally vatosan *szott ki a kollgi#* %Dletnek sarkig. *elyre rha2lottak egy 4reg %latnfa gai: l *egka%aszkodott az is*er5s gakban. s egykett5re leereszkedett az egyik G2rahasznost *4g4tti s4ttbe: E*ikor *aga *4g4tt hagyta a kollgi#* terDlett. visszanzett: !lyan %raktik#s *intzatban vezetett el az %Dletekt5l ez a fedezket nyG2t. *intha szndkos lenne: Ointha a csGfoktl elvrnk. hogy nhana%2n kisz4k2enek:

1ally csvlta a fe2t: 3ezdett Ggy gondolkodni. *int Shay: E gtnl tallkoztak. ott. ahol a foly kt gra szakad. hogy k4rDlfog2a H2sz%helyet: Oa este ne* 2rtak a staha2k. gy ne* zavarhattk *eg a s4ttsget: Shay %%en nhny *ozd#latot gyakorolt. a*ikor 1ally odart: Biztos. hogy ezt itt kell csinlni a vrosbanT 7 kiltott oda. tGlharsogva a gt ka%#in tz#bog vizet: Shay tncos *ozd#latokkal helyezte t a sGlyt 2obbra7balra a lebeg5 deszkn. k%zelt akadlyokat kerDlgetve: $sak ki%rblta*. hogy *Fk4dik7e: Mogy ne aggd2I 1ally lenzett a sa2t deszk2ra: Shay *egbDtyk4lte a biztonsgi rzkel5t. hogy ne 2elezzen. ha 2szaka re%Dlnek. s tl%ik a vros hatrt: 1ally igazbl ne* azon aggdott. hogy a kDtyD kiablni fog velDk. hane* inkbb azon. hogy re%Dl7e *a2d egyltaln: Vagy hogy e*iatt hagyni fog2a. hogy neki*en2en egy fnak: 0e Ggy tFnt. Shay deszk2a gond nlkDl lebeg: "gszen idig deszkn 24tte*. s senki ne* k4vetett 7 *ondta Shay: 1ally a f4ldre %ottyantotta a deszk2t: 34sz. hogy ellen5rizted: Be* akarta* nyavalyogni: Be* nyavalyogtl: 0e igen: Vala*it el kell *ondano*: Ezna% 22el. a*ikor tallkozt#nk. t#la2donk%%en

*eggrte* a barto*nak. ,erisnek. hogy ne* kockztatok: 1#dod. nehogy tnyleg ba2ba kerDl2ek. s ko*olyan *egharag#d2anak: 3it rdekel. hogy *egharagszanak7eT Or *a2dne* tizenhat ves vagy: 0e *i van. ha annyira bedDh4dnek. hogy ne* vltoztatnak sz%%T Shay abbahagyta az #grlst: Be* hallotta* rla. hogy ilyes*i valaha el5ford#lt volna: Ezt hisze*. n se*: 0e lehet. hogy elhallgatnk el5lDnk. ha volna ilyen: 3Dl4nben is. a lnyeg az. hogy ,eris *eggrtette vele*. hogy ne* vagnykodo*: 1ally. ne* gondolod. hogy csak azrt *ondta. hogy ne *en2 t hozz *g egyszerT 1esskT 1aln azrt akarta. hogy rendesen viselked2. hogy ne zargasd G2ra: Mogy ne *er2 *skor is t*enni H2sz%helyre: 1ally vlaszolni %rblt. de kiszradt a torka: Figyel2I Se**i ba2. ha ne* akarsz 24nni 7 *ondta Shay: 7 3o*olyan beszlek. 3ancsi: 0e ne* fognak elka%ni bennDnket: Us ha *gis. *a2d n elvisze* a balht 7 nevetett: 7 Ezt *ondo* nekik. hogy elraboltalak: 1ally fell%ett a deszk2ra. s csettintett az #22aival: 4v4k: Oeg*ondta*. hogy 24v4k 7 *ondta. a*ikor egy *agassgba rt Shay2el. aki el*osolyodott. *a2d egy *sod%ercre *egfogta s *egszortotta 1ally kezt:

igazi 2: "zt vedd felI Oi ezT Nnfrasze*Dveg. hogy lssak a s4ttbenT Be*: Hszsze*Dveg: N*dni fogod. ahogy fr4csk4l a vz: 1z %erc *Glva rtek a zGgkhoz: 1ally egsz letben lttvolsgra lakott a lassG folysG s *ltsgtel2es folytl. a*i k4rDl4lelte a vrost. hatrt alkotva a kt vilg k4zt: Errl azonban 1allynek fogal*a se* volt. hogy cs#%n nhny kilo*terrel a gt f4l4tt a tekintly%arancsol ezDst szalag zGg sz4rnyetegg vltozik: E hborg vz valban fehr volt: Stt4rt a sziklkon. keskeny csatornkon tvgva. holdfnyt5l csillogn fr4ccsent fel. vlt sz22el. egyesDlt G2ra s z#hant le a *eredek vzess al2n lv5 fortyog katlanba: Shay olyan *lyen re%Dlt el a z#hatag felett. hogy ahnyszor *egd4nt4tte a deszkt. felfr4ccsent *4g4tte a vz: 1ally olyan tvolsgbl k4vette. *elyet biztonsgosnak tartott. re*nykedve. hogy fels%cizett deszk2a *g *indig ne* akar lez#hanni a s4ttbe b#rkoldz sziklkra s fagakra: 3toldalt az erd5 vad s 5s4reg fkkal teli fekete Fr volt. se**iben se* hasonltott a vrost dszt5. gn*ani%#llt szn7 dio@id7szivattyGkra: Sgaikon keresztDl Ggy fnylettek a holdfnyben sDtkrez5 felh5k. *int vala*i gy4ngy4kb5l kszDlt *ennyezet:

Sz#%er: 14k 2 lesz: Be* G2sz%72. hane*

Valahnyszor Shay felsikkantott. 1ally t#dta. hogy *ind2rt k4vetni fog2a bartn52t az 4rvnyl5 vzb5l felfr4csk4lt vz%er*etfalon t: B*elyik Ggy fehrlett a holdfnyben. *int a fehr csi%kefDgg4ny. *sok azonban vratlan#l #grottak el5 a s4ttb5l: 1ally id5nknt a Shay vizet r5 deszk2a nyo*n felfr4ccsen5 hideg vz vben tallta *agt. de legalbb t#dta. *ire sz*tson: Ez els5 nhny %erc hallos %nikban telt: Ennyira 4sszeszortotta a fogt. hogy *g az llka%csa is belesa2d#lt: Lb#22ai beg4rcs4ltek a s%ci. G2 ta%adci%5ben: Be* csak a kar2t. de az #22ait is kinyG2totta. hogy sikerDl24n *egtartania egyensGlyt: Eztn fokozatosan hozzszokott a s4ttsghez. az odalent dDb4rg5 vzhez. s ahhoz. hogy vratlan#l hideg %er*et csa%dik az arcba: Vadabban. gyorsabban s *esszebbre re%Dltek. *int letben valaha: E foly a s4tt erd5k k4zt kanyargott. kgyz #tat vgva az is*eretlenbe: VgDl Shay intett s *egllt. deszk2nak fara *lyen a vzbe *erDlt: 1ally *agasabbra e*elkedett. hogy elkerDl2e a felfr4csk4l5 farvizet. tett egy kis k4rt. *a2d fino*an lefkezett: OegrkeztDnkT Be* egszen: 0e odanzzI 7 Shay arra *#tatott. a*err5l 24ttek: 1allynek a llegzete is elakadt a ltvnytl: E tvoli vros olyan volt. *int a s4ttben *egcsillan %nzr*e: H2sz%hely tFzi2tkai alig lthat. halvnykk fnnyel vilgtottak: *agasra 2#thattak: 1ally ltta. ahogy a holdfny folt2ai. *elyeket a felh5ket alig *eg*ozgat

k4nnyF szell5 ha2tott. lassan k4zeltenek a vrost k4rDlvev5 alacsony do*bokhoz: Og sose* 2rt 2szaka a vroshatron kvDl. s sose* ltta ilyen *esszir5l. kivilgtva: Levette vzfoltos sze*Dvegt. s *lyet llegzett: E leveg5 telve volt er5s illatokkal: 4r4kz4ld nedvekkel s vadvirggal. *eg a kavarg vz elektro*os szagval: Sz%. *iT Eha 7 lihegett 1ally: 7 Sokkal 2obb. *int H2sz%helyen k*kedni: Ngazn 4rDl4k. hogy gy gondolod 7 vigyorgott Shay elgedetten: 7 Nrtra szerette* volna ki24nni ide. de ne* egyedDl: UrtedT 1ally az 5ket k4rDlvev5 erd5t figyelte. *eg%rblt beltni a fk k4z4tti s4tt helyekre: "z itt tnyleg a vadon. ahol br*i *egbG2hat: Be* e*beri lnyeknek val hely: Beleborzongott a gondolatba. hogy egyedDl vannak: Us *ostT Oost gyalogol#nk: Pyalogol#nkT Shay a %arthoz irnytotta a deszk2t. s lel%ett rla: Eha: Nnnen Ggy fl kilo*ternyire van egy vasr: 0e addig se**i: Oir5l beszlszT 1allyI E deszka a *gneses lebegs elvn *Fk4dik. igazT Vagyis kell hozz vala*ifle f*. kDl4nben ne* szll fel: Ezt hisze*. ez igaz: 0e a vrosban:::

alatt: Ntt kint azonban vatosnak kell lenned: Oi t4rtnik. ha a deszka ne* t#d t4bb lebegniT Lez#han: Us akkor a z#hansgtl kark4t5id se* *Fk4dnek: 7[I 1ally lel%ett a deszk2rl. s a hna al ka%ta: Oinden iz*a f2t a vad re%Dlst5l: rzs volt szilrd tala2t rnie: E sziklkat *egny#gtatan stabilnak rezte re*eg5 lbai alatt: Bhny %ercnyi gyalogls #tn azonban a deszka kezdett egyre nehezebb vlni: Oire a foly za2a to*%a *ora22 halk#lt a ht#k *4g4tt. Ggy rezte. *intha t4lgyfa deszkt ci%elne a hna alatt: Be* t#dta*. hogy ez ilyen nehz: Nlyen sGlyos a deszka. a*ikor ne* lebeg: Ndekint *egltod. hogy *ennyire *egtveszt a vros a dolgok valdi *Fk4dsvel ka%csolatban: Ez g egyre 2obban befelh5s4d4tt. s a s4ttben egyre hidegebb lett: 1ally fel2ebb e*elte a deszkt. hogy 2obb fogst tall2on ra2ta. *ik4zben azon gondolkodott. va2on esni fog7e: Or gy is elg vizes volt a zGgktl: 1#la2donk%%en ne* bno*. ha nhny dologban *egtvesztenek: Oi#tn hosszasan *sztak ngykzlb a sziklk k4z4tt. Shay t4rte *eg a csendet: "rreI Ntt van egy ter*szetes vasr a f4ld alatt: Urezheted a z#hansgtl kark4t5d4n:

Ez egsz vrosban aclhlzat van a f4ld

1ally ho*lokt rncolva nyG2totta el5re az egyik kezt: Be* volt *eggy5zve: "gy %erccel ks5bb azonban fino* rntst rzett a kark4t5n. *intha egy szelle* hGzta volna odbb: 0eszk2a kezdett k4nnyebb vlni. s Shay ha*arosan *r fel is #grott a *agra. hogy vgigre%Dl24n egy hegygerinc felett. *a2d le egy s4tt v4lgybe: H2ra a deszkn 1ally *r kisz#sszantotta *agt. hogy feltegye a krdst. a*i egy ide2e az oldalt fGrta: Ma a lgdeszknak f* kell. *it5l *egy a vz f4l4ttT Ez arany *iatt: 1esskT E folyk a f4ld belse2ben keletkez5 forrsokbl erednek: E vz svnyokat hoz fel a f4ld *lyb5l: Vagyis a folyk *edrben *indig van f*: Urte*: Oint a*ikor rgen az e*berek aranyat *ostakT ,ontosan: 0e a deszknak t#la2donk%%en 2obb a vas: E*i csillog. az ne* annyira e*el fel: 1ally a ho*lokt rncolta: Shay nha olyan titokzatosan beszlt. *intha egy *indenki *s sz*ra is*eretlen egyDttes dalsz4vegeib5l idzne: Or *a2dne* rkrdezett. de Shay hirtelen fkezett s lefel *#tatott: Ez oszlban lv5 felh5k4n t a holdfny bevilgtotta a v4lgy *lyt: Behe*t tornyok e*elkedtek odalent. csi%kzett szlF rnyakat vetve: "*beri kz ltal ltrehozott for*2#k lesen

ra2zoldott ki a szlben egysges httere el5tt: E Vozsds Vo*ok voltak:

fodrozd

lo*bok

A %ozs&'s %omok
E hatal*as %Dletek vzrl Dres ablakok b*#ltak le r2#k n*n: \vegeik *r rg kit4rtek. a faanyag elrothadt. s ne* *aradt *s. csak a f*vz. a *alter s a k5. az el5ret4r5 n4vnyzet szortsban: Ehogy lenzett a fekete. a2t nlkDli be2ratokra. 1ally *r a gondolattl is libab5r4s lett. hogy le*en2en s bek#kkantson vala*elyiken: E kt bartn5 bes#hant a rozoga %Dletek k4z: !lyan *agasan s halkan re%Dltek. *intha ne* akarnk *egzavarni a halott vros szelle*eit: Elatt#k az #tck tele voltak a felse2l5 falak k4z4tt feltorldott. kigett a#tkkal: Br*i vgzett is ezzel a vrossal. laki *eg%rbltak el*enekDlni: 1ally *g leg#tbbi osztlykirnd#ls#krl e*lkezett arra. hogy ezek az a#tk ne* t#dtak lebegni: $sak g#*ikerekeken g#r#ltak: E rozsdsok beszor#ltak ezekbe az #tckba. *int egy %atkny7 csDrhe az g5 Gtveszt5be: Nz. ShayI Biztos vagy benne. hogy a deszkink ne* fognak egyszer csak lerobbanni. igazT 7 szlt bartn52hez 1ally halkan: Be aggd2I Eki ezt a vrost fel%tette. ne* f#karkodott a f**el: Be* vletlen hv2k Vozsds Vo*oknak: 1ally igazat adott neki: Ez %Dletek *llflben lv5 falaibl szablytalan for*2G f*r#dak lltak ki. ahogy a csontok kib4kik egy rgen el%#szt#lt

llat tete*t: "szbe 2#tott. hogy a rozsdsok ne* hasznltak lebeg5 *erevt5ket: Oinden %Dlet z4*4k volt. d#rva. *asszv. s vala*ifle aclvzra volt szDksge. hogy *egtartsa. s ne d5l24n 4ssze: B*elyik %edig hatal*as volt: E rozsdsok ne* vittk le a gyraikat a f4ld al. s egyDtt dolgoztak. *int a *hek a *hkasban. ne* %edig otthon: Ntt a legkisebb ro* is nagyobb volt. *int a legnagyobb kollgi#* $sGfszllson. s5t. nagyobb *g a Parb ,alotnl is: Oost. hogy 2szaka ltta 5ket. 1ally sokkal valsabbaknak rezte a ro*okat: Ez iskolai kirnd#lsokon a tanrok *indig Ggy beszltek a rozsdsokrl. *int vala*i retardlt n%sgr5l: Mihetetlen volt. hogy lteztek e*berek. akik fkat gettek. hogy gy szerezzenek ter*5terDletet. *eg ola2at. hogy *eleget csinl2anak. s felgyG2tottk a lgk4rt is a fegyvereikkel: E holdfnyben azonban *aga el t#dta k%zelni. ahogy az e*berek lngol a#tkon t*szva %rblnak *enekDlni a darabokra h#ll vrosbl. s k4zben %nikba esnek a hatal*as raks lakhatatlan f*t5l s k5t5l: Shay hang2a terelte vissza a valsgba: Pyere. *#tatok neked vala*itI Shay az %Dletek szlhez re%Dlt. *a2d ki a fk f4l: Biztos vagy benne. hogy *eg t#d2#k:::T Bzz leI 1ally odalent a fk k4z4tt csillog f*et ltott: E ro*ok sokkal kiter2edtebbek. *int gondolnd 7 *ondta Shay: 7 E vrosnak ezt a

rszt hasznl2k csak osztlykirnd#lsokra *eg *Gze#*nak. de kDl4nben irt *esszire elhGzdik: Us tele f**elT Eha: $s#%a f*: Be fl2. n *r ltta* az egszet: 1ally nyelt egyet s a ro*ok nyo*t figyelte odalent: KrDlt. hogy Shay knyel*esen. lassan re%Dl: Ez erd5b5l hosszG gerincfor*a e*elkedett ki. *ely Ggy nzett ki. *int egy *egfagyott h#ll*: E vge beleveszett a s4ttbe: Ntt van: Ba 2. de *i ezT 7 krdezte 1ally: M#ll*vasGtnak hv2k: Oondta*. hogy *#tatok neked egyet: Sz%: 0e *ire valT Szrakozsra: Ba neI 0e: Byilvn a rozsdsok is szrakoztak nha: !lyan. *int egy %lya: 3ocsikat szereltek r s olyan gyorsan *entek. ahogyan csak t#dtak: Fel7 le. k4rbe7k4rbe: Oint a lgdeszkzs. csak lebegs nlkDl: Us vala*i egyltaln ne* rozsdsod aclbl %tettk 7 gondolo* a biztonsg *iatt: 1ally a ho*lokt rncolta: "ddig csak azt k%zelte *aga el. ahogy a rozsdsok egyDtt dolgoznak a hatal*as *hkasokban. *eg azt. ahogy %rblnak *enekDlni azon az #tols. borzal*as na%on: Ezt ne*. hogy szrakoznak: PyereI 7 szlt Shay: 7 M#ll*vas#tazz#nkI MogyanT

deszkn 7 felelt Shay. *a2d 1allyhez ford#lva ko*olyan folytatta: 7 0e gyorsnak kell lenned: Ma ne* *sz rendesen. akkor veszlyes: OirtT Oa2d *egltod: Shay elford#lt. s a sn f4l4tt sebesen lere%Dlt a h#ll*vasGt v4lgybe: 1ally felsha2tott. aztn el5red5lve k4vette: Legalbb f*b5l volt az egsz: Sz#%er re%Dls volt: !lyan. *int egy lgdeszka%lya szFk. behatrolt ford#lkkal. *eredek felvelsekkel. *elyeket hosszG h#ll*v4lgyek k4vetnek. s5t. *g h#rkok is voltak benne. *elyekben 1ally fe2rellt. s a z#hansgtl kark4t5i beind#ltak. hogy a deszkn tartsk: E szerkezet elk%eszt5en 2 lla%otban volt: E rozsdsok biztosan vala*i kDl4nleges anyagbl %tettk. ahogy Shay *ondta: E %lya sokkal *agasabbra felvitte 5ket. *int ahov egy deszka *agtl fel2#thatott volna: E h#ll*vasGton deszkzni tnyleg olyan rzs volt. *int *adrknt re%kedni: Szles. lassG vben aztn oda kanyarodott vissza. ahonnan elind#ltak: Ez #tols h#ll* hatal*as e*elked5vel kezd5d4tt: "zt gyorsan veddI 7 kiltott htra Shay a vlla f4l4tt. *ik4zben sebesen re%Dlt el5re: 1ally *a@i*lis sebessggel k4vette. Ggy szllt felfel a keskeny snek felett. *int egy rakta: Ltta a tvolban a ro*okat: *egt4rt. fekete or*ok a fk httere el5tt: Ezok *4g4tt %edig taln a tenger csillogott a holdfnyben: Or tnyleg *agasan voltI

Kr4*teli sikkantst hallott. a*ikor felrt a tet5re: Shay eltFnt: 1ally el5red5lve gyorstott: Lba all hirtelen kiesett a deszka: "gyszerFen ott *aradt nlkDle. egyedDl szllt a leveg5ben: "ltFnt alla a sn: 1ally 4k4lbe szortotta a kezt. Ggy vrta. hogy *Fk4dsbe l%2enek a z#hansgtl kark4t5k: Ezok azonban hasznlhatatlann vltak. %%Ggy. *int a deszka: $s#%n nehz f*darabknt hGztk 5t a f4ld fel: ShayI 7 siktotta a s4ttsgbe z#hanva: Eztn *egltta *aga el5tt a h#ll*vasGt vzt: $sak egy kicsi rsz hinyzott: E z#hansgtlk hirtelen felfogtk. s *egrezte tal%a alatt a deszka szilrd anyagt: LendDlete tvitte a ttong Fr tGloldalra: E deszka a szabadess nhny flel*etes %illanatban nyilvn vele egyDtt re%Dlt. %ontosan a lba alatt: Ez#tn *r szllt is tovbb a snek f4l4tt le. oda. ahol Shay vrta: 1e *eg5rDltlI 7 kiablta: JrDletes. *iT Be*I 7 ordtott 1ally: 7 Oirt ne* szltl. hogy elt4r4ttT Shay vllat vont: 1aln *ert gy 2obb *kaT obb *kaT 7 E szve hevesen vert. ltsa f#rcsn les volt: Oa2d sztvetette a dDh. a *egk4nnyebbDls s::: az 4r4*: Ba 2: Fog2#k rI 0e te tiszta idita vagyI 1ally lel%ett a deszkrl. s bizonytalan lbakon tntorgott keresztDl a fDv4n: 1allt egy

alkal*as k4vet. a*ire leDlhetett. s re*egve ereszkedett le r: Shay le#grott a deszk2rl: Mt::: bocsI Vettenetes volt. Shay: Z#hanta*: 0e ne* sokig: Hgy 4t *sod%ercig: Be* azt *ondtad. hogy le#grottl egy hz tete2r5l b#ngeedzsekibenT 1ally dDh4sen nzett fel r: Ngen. le#grotta*. de t#dta*. hogy ne* fogok sztloccsanni: Ez igaz: 0e t#dod. a*ikor neke* el5sz4r *eg*#tatta valaki a h#ll*vas#tat. neke* se* r#ltk el. hogy ott a l#k: Ezt gondolta*. *arha 2 gy r24nni: Ez els5 alkalo* a leg2obb: Ezt akarta*. hogy te is rezd: Ezt gondoltad. hogy *arha 2 z#hanniT Mt. lehet. hogy el5sz4r elgg felhGzta* *aga*: Mt igen: 0Dh4s volta* 7 *osolyodott el Shay szlesen: 7 0e tGltette* *aga* ra2ta: Ed2 egy %ercet. $ingrI Madd gondolkozza* el ezenI Pondolkozz csakI 1ally kezdte G2ra nor*lisan venni a leveg5t. s *r a szve se* kala%lt Ggy. *intha ki akarna szabad#lni a *ellkasbl: Ez agya azonban olyan tiszta *aradt. *int a szabadess *sod%erceiben. s azon ka%ta *agt. hogy az rdekli. va2on ki tallta *eg els5knt a h#ll*vas#tat. s azta hny csGf 2rt itt: Shay. ki *#tatta *eg neked ezt az egszetT

bartok: $sGfok. *int *i. akik *eg%rbltak r24nni. hogyan *Fk4dik *inden: Oeg arra. liogy hogyan lehet *indent ki2tszani: 1ally felnzett a h#ll*vasGt 5s4reg. kgyz alak2ra. *elynek tartszerkezetre kGszn4vnyek ka%aszkodtak fel: Va2on *ita 2rhatnak ide csGfokT Biztosan rgta: Ez ilyes*i sz2rl sz2ra 2r: Valaki nyilvn r24tt. hogyan lehet fels%cizni a deszkt. a k4vetkez5 *egtallta a zGgkat. a har*adik *eg el2#tott a ro*okhoz: Eztn valaki elgg felbtorodott ahhoz. hogy t#gor2a a ly#kat a h#ll*vasGton 7 nyelt egyet 1ally: 7 Vagy vletlenDl #grotta t: Shay blintott: VgDl %edig *indenki sz% lesz: Ma%%y end 7 *ondta 1ally: Shay vllat vont: 3Dl4nben is. honnan t#dod. hogy h#ll*vasGtnak hv2kT !lvastad valaholT Be* 7 felelt Shay: 7 Oondta valaki: 0e 5 honnan t#dtaT Ez a src irt sok *indent t#d: 1rDkk4ket. dolgokat a ro*okrl: Sllati 2 fe2: Volt vala*i Shay hang2ban. a*i *iatt 1ally Ggy rezte. oda kell ford#lnia s *eg kell fognia a kezt: 0e *ost *r biztosan 5 is sz%: Shay elhGzta a kezt. s rgni kezdte a k4r*t: Be*: Be* sz%: Ezt hitte*. *inden bartod::: 1allyI gr2 *eg neke* vala*itI 3o*olyan:

Nd5sebb

a*it *ost *#tatok: Van benne szabadessT Bincs: !k: "skDsz4* 7 e*elte fel 1ally a kezt. a*ire ,erisszel egyDtt csinltk a sebet: 7 Sose* r#lo* el senkinek: Shay egy %illanatig fDrksz5en nzett a sze*be. *a2d blintott: l van: Szeretn*. ha *a 22el *egis*erkednl valakivel: Oa 22elT 0e ht csak ha2nalra rDnk vissza::: Be* a vrosban 7 *osolygott Shay: 7 Ndekint van:

Mt %ersze: Oit gr2ek *egT Soha ne* r#lhatod el senkinek.

(av)&re v'rva
hDlyskedszT Shay ne* felelt: H2ra a ro*os vros szvben. a leg*agasabb %Dlet rnykban 2rtak: 1%el5d5 arckife2ezssel nzett fel r: Ezt hisze*. e*lksze*. hogy kell 7 *ondta: 7OitT Fel2#tni: Eha. itt van: Shay el5d4nt4tte a deszk2t s behGzta a fe2t. hogy befr2en az o*ladoz fal nylsn: ShayT Be fl2I $sinlta* *r ilyet: ShayI Ezt hisze*. neke* elg volt ennyi G2donsg egy 2szakra: 1allynek se**i kedve se* volt egy G2abb Shay7fle vicchez: Fradt volt s *g hosszG Gt llt el5ttDk. vissza a vrosba: Molna% %edig 5 a tisztasgfelel5s a kollgi#*ban: $sak azrt. *ert nyr van. *g ne* alhat egsz ll na%: Ogis k4vette Shayt a nylson t: ValsznFleg t4bb id5be telne vitatkozni: "gyenesen fele*elkedtek a leveg5be: E deszkk az %Dlet f*szerkezete segtsgvel *Fk4dtek: Mtborzongat volt odabent. ahonnan kilttak az Dveg nlkDli ablakokon keresztDl a t4bbi %Dlet szablytalan alak2ra: Ointha vros#k szth#llst szzadokon t figyel5 rozsds szelle*ek lennnek:
Oost

Minyzott a tet5. s a*ikor fel2#tottak. llegzetelllt ltvny tr#lt a sze*Dk el: E felh5k eltFntek. s a holdfny lesen kira2zolta a ro*ok k4rvonalait: !lyanok voltak az %Dletek. *int a let4redezett fogsor: 1ally ltta. hogy valban az cen volt az. a*it a h#ll*vasGtrl *eg%illantott: Ndef4ntr5l a vz s%adtezDst szalagknt fnylett a holds#grban: Shay el5hGzott vala*it a vlltsk2bl. s flbet%te: Lngba bor#lt a vilg: EGI Vakts csak *egI 7 kiltott fel 1ally. s eltakarta a sze*t: a2. bocsI 7 *ondta Shay. s eltartotta *agtl a biztonsgi csillagszrt: Ez hangosan ro%ogott a ro*ok csend2ben. s tncol rnyakat vettett az %Dlet belse2re: Shay arca flel*etesnek tFnt a ragyogsban. a szikrk leh#llottak. s elvesztek a t4nkre*ent %Dlet *lyn: VgDl kih#nyt a csillagszr: 1ally %islogva igyekezett *egszabad#lni a sze*e el5tt tncol foltoktl: Oost *r ne* ltott a s4ttben. s az gen Dl5 hold is csak ho*lyosan ra2zoldott ki el5tte: Ksszeszor#lt a torka. a*ikor r24tt. hogy a csillagszrt a v4lgy br*ely %ont2rl ltni lehetett: 1aln *g odakint a tengeren is: Shay. ez 2elzs voltT 7Ez: 1ally le%illantott: Ez alatt#k ll %Dletek tele voltak fanto* fnycsvkkal. a retin2ba

bevs5d4tt csillagszr visszfnyeivel: Ehogy r24tt. *ennyire ne* lt egyszeriben. rezte. a*int hideg vertk cs#rog le a gerincn: 3Dl4nben kivel randiz#nkT 0avidnek hv2k: 0avidT F#ra nv: 7 1ally fDlnek *Fviesen hangzott: Hgy sz*tott. ez is vala*i vicc: 7 Szval 5 *ost *ind2rt felb#kkanT Ugye ez a src igazbl ne* a ro*ok k4zt lT Be*: "lg *essze lakik: 0e lehet. hogy itt van a k4zelben: Bha el24n: Hgy rted. egy *sik vrosba valT Shay rnzett. de 1ally ne* t#dta kivenni az arckife2ezst a s4ttben: !lyasvala*i: Shay *egint a lthatrt k*lelte. *intha a 2elre rkez5 vlaszt keresn: 1ally 4sszehGzta *agn a dzseki2t: "gy helyben csorogva r24tt. *ilyen hideg lett: Ezon *orfondrozott. va2on *ennyi lehet az id5: Ezonost gyFrF nlkDl azonban ne* t#dta *egkrdezni: E hold le*en5ben volt. vagyis 2fl biztosan el*Glt *r: "rre csillagszatrrl e*lkezett: Volt egy %ozitv#*a annak. hogy kvDl voltak a vroson: legalbb Ggy rezte. sokkal hasznosabb *indaz. a*it a ter*szetr5l tantottak a s#liban: Oost eszbe 2#tott. hogy hogyan h#llik a hegyekre az es5. s szvdik be a f4ldbe. *iel5tt felt4rne valahol. tele svnyokkal: Ez#tn vszzadokon t folyv4lgyeket s sz#rdokokat v2va a tala2ba vissza2#t a tengerbe: Ma az e*ber idekint lakik. a folykat k4vetve 2rhat a deszk2val. *int

nagyon7nagyon rgen. a rozsdsok el5tti id5kben. a*ikor a kevsb 5rDlt. rozsdsok el5tti civilizcik laki fbl ksztett csnakokon k4zlekedtek a vzen: Lassan visszatrt a ltsa. gy vgig%sztzhatta a lthatrt: Va2on fellobban ott is vala*i. vlasz#l Shay 2elzsreT 1ally abban re*nykedett. hogy ne*: Og sose* tallkozott *s vrosok lakival: Ez iskolban *egtan#lta. hogy az egyes vrosokban *s7*s nyelven beszlnek. vagy csak tizennyolc vesen vlnak sz%%. *eg egyb ilyen f#ra dolgokat: Shay. taln ind#ln#nk kellene: Vr2#nk *g egy kicsitI 1ally az a2kba hara%ott: Ez a 0avid taln itt sincs *a 22el: 7Ez lehet: ValsznFleg nincs: 0e azt re*lte*. hogy itt lesz: 7 1ally fel ford#lt: 7 NszonyG klassz lenne. ha *egis*ernd: J olyan::: *s: Pondolta*: Behogy azt hidd. hogy csak kitallta*I Miszek neked 7 *ondta 1ally. br Shay2el ka%csolatban ebben sose* volt egszen biztos: Bartn52e a k4r*t rgva ford#lt G2ra a lthatr fel: Ba 2. azt hisze*. nincs itt: Ma akarod. *ehetDnk: $sak azrt. *ert tnyleg ks5 van. s hosszG az Gt: Us holna% n vagyok a tisztasgfelel5s: Un is 7 blintott Shay:

hogy *eg*#tattad ezt az egszet. Shay 3o*olyan hihetetlen volt: 0e azt hisze*. *g egy *en5 dologba beled4glenk: E h#ll*vasGtba se haltl bele 7 nevetett Shay: 0e *a2dne*: Oegbocstottl *r rteT Oa2d szlok. $ingr: !k: 0e ne fele2tsd el. hogy 0avidr5l senkinek egy szt se*I 7 nevetett Shay: Oeggrte*. ne*T Benne* *egbzhatsz: 3o*olyan: l van: Bzo* benned. 1ally: Beha2ltotta a trdt. s a deszk2a ereszkedni kezdett: 1ally *g egyszer k4rDl%illantott. e*lkezetbe vsve az alatt#k elterDl5 ro*okat. a s4tt erd5t. a fnyl5 tenger fel kanyarg foly gy4ngyhzfnyF csk2t: Ezon tFn5d4tt. va2on tnyleg van7e ott valaki. vagy hogy 0avidt csak a csGfok talltk ki egy*s i2esztgetsre: Ezonban Ggy tFnt. Shay ne* fl: Jszintn csaldottnak ltszott. a*irt senki ne* felelt a 2elzsre. *intha 0aviddel tallkozni *g 2obb lett volna. *int elbDszklkedni a zGgkkal. a ro*okkal s a h#ll*vasGttal: Ekr vals. akr ne* 7 gondolta 1ally Shay sz*ra nagyon is igazi: E falban lev5 nylson t tvoztak s a ro*vros szlig re%Dltek. *a2d k4vettk a f4ldben *egbGv vasrteget vgig. ki a v4lgyb5l: 0eszkik

34sz.

a hegyhton ki7kihagytak. ezrt leszlltak: 1ally br*ennyire is fradt volt. *r ne* rezte olyan k%telensgnek. hogy ci%elnie kell a deszkt: Or ne* 2tkszerknt gondolt r. *int egy %ic#r a lgg4*b2re: E deszka vala*i sokkal kzzelfoghatbb dologg vlt. vala*iv. a*i sa2t t4rvnyeinek engedel*eskedik. s a*i veszlyes is lehet: 1ally r24tt. hogy Shaynek egyvala*iben igaza volt: a vrosi lett5l valahogy *intha *inden *F lenne: Ehogy az %Dleteket s a hidakat lebeg5 *erevt5k tart2k. vagy az. hogy b#ngeedzsekiben le lehet #grani egy %Dlet tete2r5l: !tt se**i se* volt egszen valdi: KrDlt. hogy Shay kivitte 5t a ro*okhoz: E rozsdsok #tn *aradt rendetlensg bizonytotta. hogy nagy ba2 lehet bel5le. ha az e*ber ne* vatos: E foly k4zelben a deszkk k4nnyebb vltak. s *indketten hlsan #grottak fel r2#k: Be* t#do*. te hogy rzed. de n *a 22el egy l%st se* teszek *r 7 *or*ogott Shay. *i#tn *egtallta az egyensGlyt: Ez egyszer t#ti. hogy n se*: Shay el5red5lt s a vz f4l kor*nyozta a deszk2t. *ik4zben 4sszehGzta *agn az egyendzsekit. hogy *egvd2e a zGgk felfr4ccsen5 vizt5l: 1ally htraford#lt. s *g egyszer visszanzett: Oost. hogy a felh5k sztszledtek. %%en csak ki t#dta venni innen a ro*okat: ,islogott egyet: Ointha alig lthatan %islkol fny gy#lladt volna ott. ahol a h#ll*vasGtnak kellett lennie: 1aln csak *egvicceltk a fnyek.

csak a hold fnyt tDkr4zte vissza vala*i *eg ne* rozsdsodott f*: ShayT 7 szlt halkan: Pyere *rI 7 kiablta tGl Shay a foly za2t: 1ally *egint %islogott. de *r ne* ltta az a%rcska vilgossgot: 3Dl4nben is tGl *essze voltak: Ma *ege*lten. Shay biztosan vissza akarna *enni: Beki azonban esze gban se* volt G2ra *egtenni az #tat: ValsznFleg kDl4nben se* volt ott se**i: Bagy leveg5t vett s odakiltott Shaynek: PyerDnk. $ingrI 3i lesz a gyorsabbT 0eszk2t a vz f4l kor*nyozva tt4rt a hideg vz%er*eten. s egy %illanatra *aga *4g4tt hagyta a nevet5 Shayt:

*eszeke&s
Bzd. de gz. ahogy kinznekI Lehet. hogy *i is ilyenek volt#nkT ValsznFleg: 0e az. hogy *i iditn

nztDnk ki. *g ne* zr2a ki. hogy 5k is nzhetnek ki hDlyn: 1ally blogatott. s *eg%rblt visszae*lkezni arra. hogy *ilyen rzs is volt tizenkt vesnek lenni s hogy *ilyennek ltta az iskolt az els5 ott t4lt4tt na%on: "*lkezett r. hogy *ennyire *egsze%%ent az %Dlett5l. a*i ter*szetesen sokkal nagyobb volt. *int Sol s "llie hza. s nagyobb. *int azok a hzikk. ahov a %ic#rok 2rtak iskolba: !tt tz gyerekre 2#tott egy tanr: Oost azonban a kollgi#* kicsinek s szFknek tFnt: Bevetsgesen gyerekes volt harsny szneivel s ki%rnzott l%cs5hzaival: Ba%k4zben r* #nal*as. 2szaka viszont k4nnyen *eg lehetett sz4kni: Ez G2csGfok *ind egyDtt *aradtak egy k#%acban. ne* *ertek tGl *esszire eltvolodni vezet52Dkt5l: $sGnya kis arc#kat a kollgi#* ngy e*elet *agas %Dletre e*eltk. sze*Dk cs#%a csodlkozs s r*Dlet volt: Shay behGzta a fe2t az ablakbl: "z 2 vicc lesz: "zt az Gtbaigaztst aztn ne* fog2k egyha*ar elfele2teni:

E nyrbl *r csak kt ht volt htra: 1ally kollgi#*nak laki az el*Glt vben egyre fogytak. ahogy a vgz5s4k bet4lt4ttk a tizenhatot: Or *a2dne* itt volt az ide2e. hogy G2abb csa%at vegye t a helyDket: 1ally figyelte az #tols nhny csGfot. ahogy sz2ttva s idegesen. borzasan s cs*%san 24ttek befel: E tizenkt ves kor egyrtel*F ford#l%ont. a*ikor a helyes %ic#rokbl arnytalan s t4kfe2 csGfok lesznek: KrDlt. hogy letnek ezt a szakaszt ha*arosan *aga *4g4tt hagy2a: 1#tira *Fk4dni fogT 7 krdezte Shay: 1ally el*osolyodott: Be* gyakran ford#lt el5. hogy kette2Dk k4zDl Shay volt az vatosabb: 1ally a b#ngeedzseki gallr2ra *#tatott: Ltod azt a kis z4ld fnytT Ezt 2elenti. *Fk4dik: Vszhelyzetre szntk. ezrt br*ikor hasznlhat: Shay a dzseki2e al nyGlva a k4ld4kgyFrF2re ka%csolt rzkel5t rngatta. a*i azt 2elentette. hogy ideges: Us ha t#d2a. hogy nincs vszhelyzetT Ennyira ne* okos: Ma z#hansz. *egtart: Be* kell hozz trDkk: Shay vllat vont s felvette a dzsekit. a*it $sGfszlls leg*agasabb %Dletb5l. a k%z5*Fvszeti iskolbl k4lcs4n4ztek: 1artalk felszerels volt a %incb5l. s *inden trDkk nlkDl lee*elhettk az llvnyrl: 1ally se**i esetre se* szerette volna. ha elka%2k. a*irt a tFzriasztval szrakozik. nehogy az 5r4knek eszDkbe 2#sson %rh#za*ot vonni egy bizonyos

nyr ele2i ese*nnyel. a*i odat H2sz%helyen t4rtnt: Shay egy nagy*retF kosaras%lt hGzott a b#ngeedzsekire: E %l az 5 kollgi#*nak a szneit viselte. s az itteni tanrok egyike se* is*erte 2l az arct: OilyenT Ointha hztl volna: l ll: Shay *orcosan nzett r: Utlta. ha botssknak vagy *alacsze*nek csGfoltk. vagy brhogy *shogy. ahogy a csGfok nevezni szoktk egy*st: Shay nha azt lltotta. hogy ne* rdekli. hogy sz%% fog2k7e o%erlni valaha: ,ersze hDlyesgeket beszlt: Shay ne* volt #gyan egy sz4rny. de se**ik%%en se* sz*tott szDletett sz%sgnek: Miszen ilyen ne* is szDletett. a*ita a vilg vilg: Ekarsz te #grani. 3ancsiT Beke* *r ne* nagy c#cc. Shay: Og ne* is is*ertelek. s *r tGl volta* ra2ta: 3Dl4nben is neked t*adt ez a brilins 4tleted: Shay *orcos %illantsa *osolly szeldDlt: Zsenilis. *iT 34%ni. nyelni ne* t#dnak *a2d: Oegvrtk. *g az G2csGfok be*ennek a k4nyvtrba s sztszrdva leDlnek az asztaloknl. hogy *egnzzenek vala*i infor*cis videt: Shay s 1ally hason fekDdtek a legfels5 szinten. ahol a %oros. rgi %a%rk4nyveket troltk. s lek#k#cskltak a cso%ortra: Erra vrtak. hogy a vezet5 lecsendestse a fecseg5 csGfokat:

*r *a2dne* tGl egyszerF 7 *ondta Shay. *ik4zben vastag. fekete sze*4ld4k4t hGzott *agnak: 34nnyF nekedI Oire felfog2k. *i t4rtnt. rkon7bokron tGl leszel: Beke* viszont le kell 2#tno* a l%cs5n: Ba sT Oit csinlnak. ha elka%nak bennDnketT Ez igaz 7 vont vllat 1ally: "nnek ellenre felvette tlagos barna %ark2t: E nyr folya*n. *ik4zben az #tols vgz5s4k is bet4lt4ttk a tizenhatot s sz%ek lettek. a csnyek egyre d#rvbb vltak: Ogis Ggy tFnt. soha senkit ne* bDntettek *eg rte: Vads#l *intha ,erisnek is nagyon rgen tette volna azt az gretet: Ma *r sz% lesz. se**i se* fog sz*tani. a*it az #tols hna%ban tesz: Elig vrta. hogy *aga *4g4tt hagy2a az egszet. de ne* akrhogyan: 1ally. *ik4zben ,erisre gondolt. felragasztott *agnak egy nagy *Fanyag orrot: "l5z5 este kifosztottk a szn2tsz szakk4r raktrt. s *ost volt nl#k *indenfle lca: 3sz vagyT 7 krdezte. *a2d orrhangon kacarszott a f#rcsa hangon. a*it a *Fanyag orr *iatt adott ki: Vr2 egy kicsitI 7 ka%ott fel Shay egy nagy. vastag k4nyvet a %olcrl: 7 !kI OehetI Fellltak: Edd ide azt a k4nyvetI 7 kiablt 1ally Shayre: 7 "z az eny*I

"z

Mallotta. a*int odalent egyszeriben elcsendesednek a csGfok. s alig brta *egllni. hogy le ne %illantson csodlkoz arc#kra: E fenket. Oalac%ofaI Un vette* ki el5bbI Oost szrakozol. M2asT Be* is t#dsz olvasni: Be* t#dokT Ekkor ezt olvasd elI Shay 1ally fel ha2totta a k4nyvet. de az leb#kott el5le: "lka%ta s visszadobta. telibe tallva Shay fele*elt alskar2t: Shay az Dts ere2t5l htratntorodott. s tford#lt a korlton: 1ally kiha2olt #tna s tgra nylt sze*ekkel nzte. ahogy Shay leb#kfencezik a k4nyvtr hro* e*elettel le22ebb lv5 f4ldszint2re: Ez G2csGfok egy e*berknt siktottak. s szts%ricceltek a fel2Dk z#han test el5l: "gy *sod%erccel ks5bb a b#ngeedzseki *Fk4dsbe l%ett s Shay fel7le r#gzott a leveg5ben. teli tDd5b5l r4h4gve. *int akinek el*ent az esze: 1ally vrt. a*g a csGfok r*Dlete zavarodottsgg vltozott. *ik4zben Shay G2ra fel7 le %attogott. s vgDl tal%ra llt az egyik asztalon. *a2d az a2t fel ind#lt: 1ally ekkor elha2totta a k4nyvet s f#tva ind#lt a l%cs5k fel. hatal*as sz4kellsekkel #gorva t a l%cs5fokokat. *g el ne* rte a kollgi#* hts ki2ratt:
Mt ez 5rDletes voltI Lttad a k%DketT Be* nagyon 7 felelt

Shay: 7 "lgg lefoglalta a figyel*e*et a k4zeled5 %adl:

erre e*lksze*: Beke* is ilyen volt :*iikor le#grotta* a tet5r5l: Lek4ti az e*ber figyel*t: #t esze*be. i*do* az orrod: 1ally kacarszva vette le: Ba 2a: Felesleges a szoksosnl is rondbbnak lenni: Shaynek elko*or#lt az arca: Let4r4lte az egyik sze*4ld4kt. *a2d 1ally sze*be nzett: Be* vagy csGnya: Ugyan *r. ShayI 3o*olyan *ondo*: 7 Shay kinyG2totta a kezt s *egrintette 1ally valdi orrt: 7 Sz#%er a %rofilod: Be *arhskod2. ShayI Un is csGf vagyok. te is csGf vagy: Og kt htig azok *arad#nk: Be* nagy Dgy: 7 Felnevetett: 7 Beked %ld#l van egy b#sa sze*4ld4k4d: Shay elfordtotta a fe2t. s sz nlkDl let4r4lte az lca *aradvnyt: E ho*okos %art *elletti 4lt4z5ben bG2tak el. ahol korbban az azonost gyFrFiket s a vltr#ht hagytk: Ma brki *egkrdezn. azt *ondank. egsz id5 alatt Gsztak: Ez Gszs sz#%er trDkk: Oeggtol2a a testh5 rzkelst. t lehet *iatta 4lt4zni. s t4kletesen *egindokol2a. hogy *irt ne* viselted az azonost gyFrFdet: E foly *inden bFnt5l *egtisztt: "gy %erccel ks5bb *r fr4csk4lve Gsztak el a %arttl. hogy elsDllyesszk az lr#hkat: E b#ngeedzsekit *a2d 2szaka visszaviszik a k%z5*Fvszeti iskola %inc2be:

Eha.

*ondo*. 1ally 7 szlalt *eg Shay. a*ikor *r a vzben Gsztak. ne* csGnya az orrod: Us a sze*ed is tetszik neke*: E sze*e*T Mt neked tnyleg el*ent az eszedI 1Glsgosan is k4zel Dlnek egy*shoz: 3i szerintT E biolgia szerint: "rre Shay lefr4csk4lte: $sak ne* hiszed el azt a sok *arhasgotT Mogy csakis egyflek%%en szabad kinzni. s *indenkit Ggy %rogra*oztak. hogy egyetrtsen ezzelT "z ne* hit krdse. Shay: "gyszerFen csak t#do*: 1e is lttl *r sz%eket: "gyszerFen::: gy4ny4rFek: Oind egyfor*k: Vgebben n is gy gondolta*: 0e a*ikor ,erisszel besz4ktDnk a vrosba s sok#kat ltt#k. r24ttDnk. hogy a sz%ek is kDl4nb4znek egy*stl: Kn*ag#k *aradnak. csak az egsz sokkal kifino*#ltabb. *ert ne* torzszDl4ttek: Oi ne* vagy#nk torzszDl4ttek. 1ally: Bor*lisak vagy#nk: Lehet. hogy ne* vagy#nk gy4ny4rFek. de legalbb ne* vagy#nk felt#rbzott Barbie babk se*: Oilyen babkT Shay a tvolba rvedt: 0avid *eslt rl#k: Ba tesskI Or *egint az a 0avid: 7 1ally ell4kte *agt. a htn lebegve az eget b*#lta. s azt kvnta. brcsak befe2ez5dne ez a %rbeszd: Ez els5 alkalo* ta voltak *g nhnyszor a

3o*olyan

ro*oknl. s Shay *indig ragaszkodott hozz. hogy *eggyG2tson egy 2elz5fnyt. de 0avid sose* kerDlt el5: 1ally t kiverte a vz attl. hogy a halott vrosban kellett vrakoznia egy sz*ra ne* ltez5 fiGra: Bagy kaland volt odakint lenni. de Shay 0aviddel ka%csolatos *ni2a kezdte elvenni 1ally kedvt az egszt5l: LtezikI Be* is egyszer tallkozta* vele: l van. Shay. 0avid ltezik: 0e az is ltezik. hogy csGnyk vagy#nk: Ezt ne* lehet csak Ggy *egvltoztatni. hogy azt kvnod. brcsak *egvltozna. vagy Ggy. hogy bebeszled *agadnak. hogy sz% vagy: "zrt talltk fel a *Fttet: 0e az egy trDkk. 1allyI 1e egsz letedben csak sz% arcokat lttl: E szDlidt. a tanraidat. *indenkit. aki tizenhat vesnl id5sebb: 0e ne* azzal az elvrssal szDlettl. hogy *indenkinek gy kell sz%nek lennie: $sak beld %rogra*oztk a gondolatot. hogy *inden *s csGnya: "z ne* %rogra*ozs. hane* ter*szetes reakci: Us a*i ennl fontosabb: gy igazsgos: Vgen ez vletlenszerF volt: "gyesek nagy2bl sz%ek voltak. *sok egsz letDkben rondk: Oost *indenki csGf::: a*g sz% ne* lesz: Bincsenek vesztesek: Shay egy ideig hallgatott. *a2d gy szlt: Vannak vesztesek. 1ally: 1ally *egborzongott: Oindenki t#dott rla. hogy lteznek letDk7vgig7csGfok. akiknl ne* ha2that vgre a *Ftt: Ez ilyeneket ne* nagyon lehet ltni: Szabad az e*berek k4z *enniDk. de

legt4bb2Dk szvesebben hGzdik *eg valahol: 3i ne tenn a helyDkbenT Ez lehet. hogy 5k ketten csGfok s nevetsges a kDlse2Dk. de legalbb fiatalok: Ez 4reg csGfok tnyleg hihetetlenDl nznek ki: Mt ez a ba2T Flsz. hogy ne* t#dnak *eg*FteniT "z b#tasg. Shay: 1e t4k nor*lis vagy: 3t ht *Glva #gyanolyan sz% leszel. *int brki *s: Be* akarok sz% lenni: 1ally felsha2tott: Or *egint kezdi: "lege* van ebb5l a vrosbl 7 folytatta Shay: 7 "lege* van a szablyokbl s a hatrokbl: "sze* gban sincs tvltozni vala*i Dresfe2F G2sz%%. s egsz na% csak b#lizni: Ugyan *r. ShayI Jk is #gyanazt csinl2k. a*it *i: b#ngee 2#*%ingolnak. re%Dlnek. tFzi2tkoznak: $sak ne* kell titokban belo%akodni#k: Bincs annyi k%zel5ere2Dk. hogy eszDkbe 2#sson: Figyel2. $ingrI Un veled vagyok 7 *ondta 1ally lesen: 7 Sz#%er egyDtt hDlyskedni: NgazT Oarha 2 *egszegni a szablyokat: 0e egy id5 #tn *#sz2 vala*i *st is csinlni. *int okos. kis csGfnak lenni: Oint %ld#l la%os. #nal*as sz%% vlniT Be*: Oint feln5ni: "szedbe 2#tott *r valaha. hogy ha sz% vagy. lehet. hogy szDksgtelen trDkk4zni s 4sszezavarni a dolgokatT 1aln a csGfok csak azrt csGfoldnak s bnt2k egy*st. *ert elgedetlenek 4n*ag#kkal: Mt n boldog

akarok lenni. s ehhez az els5 l%s az. hogy Ggy nzzek ki. *int egy igazi e*ber: Un ne* flek gy kinzni. *int *ost. 1ally: Lehet. hogy ne*. de feln5ni flsz: Shay ne* felelt: 1ally csendben lebegett. az eget nzte. s a dDht5l alig ltta a felh5ket: J sz% akart lenni s viszont akarta ltni ,erist: MihetetlenDl rgnek tFnt. a*ikor #tol2ra beszlt vele. vagy brki *ssal Shayen kvDl: Undorodott az egsz csGf Dgyt5l. s csak arra vgyott. hogy vge legyen: "gy %erccel ks5bb hallotta. ahogy Shay a %art fel Gszik:

Az "tols$ cs+ny
1ally f#ra *d szo*orG volt: 1#dta. hogy hinyozni fog neki az ablakbl el tr#l kilts: Ez el*Glt ngy vben egyfolytban az odat tornyos#l H2sz%helyet b*#lta. s se**ire se* vgyott 2obban. *int hogy tkelhessen a folyn. s soha ne kell2en visszatrnie: ValsznFleg ez csbtotta ki az ablakon sz*talanszor. ez vette r. hogy *inden trDkk4t elsa2ttson. *elynek segtsgvel k4zelebb frk5zhet az G2sz%ekhez. hogy kik*lel2e 24v5beli lett: 0e *ost *r csak egy ht volt htra a *Fttig. s az id5 *intha felgyors#lt volna: 1ally nha azt kvnta. brcsak fokozatosan csinlnk a *Fttet: "l5sz4r *egcsinltatn a bandzsa sze*t. aztn az a2kait. s fokozatosan k4lt4zne t a tGl%artra. csak ne kellene Ggy kinznie az ablakon. hogy t#d2a. sose* csodlhat2a t4bb ezt a ltvnyt: Shay nlkDl *inden csonknak tFnt. ezrt *g t4bb id5t t4lt4tt az gyn g#bbasztva s H2sz%helyet b*#lva: ,ersze ezekben a na%okban ne* sok *s tennival2a akadt: Oost *r *indenki fiatalabb volt a kollgi#*ban. *int 5. s a leg2obb trDkk2eit *r *ind *egtantotta a k4vetkez5 osztlynak: Vgignzte *r legalbb tzszer az 4sszes fil*et. a*it a falik%erny52e is*ert. *g nhny olyan rgi fekete7fehret is. a*inek a nyelvezett alig rtette: Be* volt kivel koncertre *ennie. s *ost

*r #nal*as volt a kollgi#*i csa%atok *eccseit nzni. hogy senkit se* is*ert k4zDlDk: Ez 4sszes csGf irigyen nzett r. de senki se* ltta rtel*t bartkozni vele: 1aln *gis 2obb egyszerre tGlesni az egsz *Ftten: Sokszor azt kvnta. brcsak elrabolnk az orvosok az 2szaka k4ze%n. s *ego%erlnk: Ez iskolban azt beszltk. hogy *r tizen4t veseken is el t#d2k vgezni a *Fttet: $sak hDlye. elav#lt szoks *egvrni a tizenhatodik szDletsna%ot: "z azonban olyan szoks volt. a*it senki se* krd52elezett *eg. kivve nagy ritkn egy7egy csGfot: gy ht 1allynek egy hetet kellett *g elt4ltenie *agnyosan vrakozva: Shay a nagy veszekeds ta ne* llt szba vele: 1ally *eg%rblt rni neki. de *ik4zben *ondanival2t *egfogal*azta a k%erny5n. csak G2ra feldDh4d4tt: 3Dl4nben se* volt *r sok rtel*e helyretenni a dolgokat: Us ha Shay *g *indig #tl2a. akkor is ott van ,eris s az 4sszes rgi bart2#k. akik nagy sze*ekkel s csods *osollyal vr2k a foly tGl%art2n: 1ally *gis sok id5t t4lt4tt azon *orfondrozva. va2on hogy fog kinzni Shay sz%knt. a*ikor telt lesz csont s b5r teste. t4kletesek *r *ost is telt a2kai. s ne* lesznek llandan t4vig rgva a k4r*ei: ValsznFleg lnkebb z4ldd teszik *a2d a sze*eit: Vagy taln vala*elyik G2 sznt ka%2k: ibolyt. ezDst4t vagy aranyat: M. 3ancsiI

1ally fel#grott a s#ttogsra: 3ik#k#csklt a s4ttbe. s *egltott a tet5n egy fel siet5 alakot: Oosolyra derDlt az arca: ShayI Ez alak egy %illanatra *egtor%ant: 1ally *eg se* %rblt s#ttogni: Be ll2 *r ottI Pyere be. te l4k4ttI Shay nevetve *szott be az ablakon: 1ally forrn. boldogan s er5sen 4lelte *aghoz: Ez#tn egyet htra l%tek. de *g *indig fogtk egy*s kezt: Shay csGf arca egy %illanatig t4kletesnek ltszott: 0e 2. hogy ltlakI 1ged is 2 ltni. 1ally: Minyoztl: Ekarta*::: sa2nlo*. hogy::: Be* 7 szaktotta flbe Shay: 7 Ngazad volt: "lgondolkodtattl: Ekarta* rni neked. de *inden olyan::: 7 felsha2tott: 1ally blogatott s *egszortotta Shay kezt: a: ,ocsk volt: 3is ideig n*n lldogltak. *ik4zben 1ally egy %illantst vetett ki az ablakon bartn52e vlla f4l4tt: H2sz%hely ltvnya egyszeriben *r ne* is tFnt olyan lehangolnak: Vid*nak s hvogatnak ltta. *intha *inden ktsge elillant volna: E nyitott ablak G2ra izgal*as lett: ShayT NgenT Oen2Dnk el valahov *a 22elI $sinl2#nk vala*i nagy *arhasgotI Ve*lte*. hogy ezt fogod *ondani 7 nevetett Shay:

1ally csak ekkor vette szre bartn52e 4lt4zkt: ,rofi lcar#ht viselt: tet5t5l tal%ig fekett. szorosan 4sszefogott ha2at s flvllra vetett htizskot: "lvigyorodott: Lto*. a terv *r *egvan: Sz#%erI Eha 7 felelt Shay halkan: 7 1erve* az van: 1ally gyhoz *ent. s levette vllrl a htizskot: L%tei nyikorogtak. s 1ally el*osolyodott. a*ikor *egltta. hogy Shay ta%ads ci%5t visel: Ba%ok ta ne* lgdeszkzott *r: "gyedDl re%Dlni d#%ln *eger5ltet5 volt. viszont fele olyan 2 szrakozs: Shay az gyra bortotta a htizsk tartal*t. *a2d egyesvel r*#tatott a hol*ikra: Melyzet2elz5: 1FzgyG2t: Vztisztt: 7 Oegfogott kt szendvics *retF. fnyl5 anyagcso*t: 7 "zeket ki lehet bontani hlzsknak: BelDl fino* *elegek: MlzskT VztiszttT 7 csodlkozott 1ally: 7 "z biztosan vala*i 5rDletes. t4bbna%os csny lesz: "l*egyDnk egszen a tengerig. vagy *iT Shay a fe2t rzta: Oesszebb: Ezt a:::I 7 *osolygott 1ally *g *indig: 7 0e a *Fttig *r csak hat na%#nk van: 1#do*. *ilyen na% van 7 Shay kinyitott egy vzhatlan zacskt. s tartal*t a t4bbi trgy *ell 4nt4tte: 7 0ehidratlt ka2a kt htre: $sak bele kell dobni a vztiszttba s vizet adni hozz: Oindegy. *ilyet 7 kacarszott: 7 E vztisztt olyan 2l *Fk4dik. hogy akr bele is %isilhetsz:

1ally leDlt az gyra. s az ele*zsis zacskk c*k2t b4ngszte: 3t htre elgT 3t htre kt f5nek 7 *ondta Shay vatosan: 7 Bgy htre egynek: 1ally ne* szlt se**it: Mirtelen ne* t#dott t4bb az gyon lev5 k#%acra vagy Shayre nzni: 3ifel b*#lt az ablakon. t H2sz%helyre. ahol %%en *ost kezd5d4tt a tFzi2tk: 0e ne* kell hozz kt ht. 1ally: Ennl sokkal k4zelebb van: V4r4s fnycsva ind#lt a vros k4ze%b5l. a tFzi2tk szikri Ggy h#lltak al. *int egy hatal*as fFzfa gai: Oihez ne* kell kt htT Mogy el*en2Dnk oda. ahol 0avid lakik: 1ally blintott s leh#nyta a sze*t: Be* olyan. *int itt. 1ally: Be* kDl4ntenek el senkit. se* a sz%eket a csGfoktl. se* az G2akat a k4z%korGaktl s a ks5sz%ekt5l: Us otthagyhatod. a*ikor csak akarod. s oda *sz. ahov csak akarsz: Oint %ld#lT Brhov: E ro*okhoz. az erd5be. a tengerhez: Us::: sose* kell *eg*Fttetned *agad: OicsodaT Shay leDlt *ell. s egy #22al *egrintette az arct: 1ally felnzett: 1ally. nekDnk ne* kell Ggy kinznDnk. *int *indenki *snak. s ne* kell Ggy viselkednDnk. ahogy *indenki *s: Van vlaszts#nk: Hgy n5hetDnk fel. ahogyan csak akar#nk:

1allynek elszor#lt a torka: Hgy rezte. k%telen *egszlalni. de t#dta. hogy felelnie kell vala*it: Mogy ne legyDnk sz%ekT 7 %rselte ki a szavakat kiszradt torkn: 7 "z 5rDltsg. Shay: Ehnyszor err5l beszltl. azt hitte*. csak hDlyskedsz: ,eris is *indig ilyeneket *ondott: 1nyleg csak hDlyskedte*: 0e a*ikor azt *ondtad. hogy flek a feln5tt vlstl. ko*olyan elgondolkodtattl: Un gondolkodtattalak elT Vvezettl. hogy *ekkora *arha vagyok: 1ally. el kell *ondano* neked *g egy titkot: Ba 2: Ezt hisze*. ennl rosszabb ne* lehet 7 sha2tott fel 1ally: Ez id5sebb bartai*. azok. akikkel egyDtt lgta*. *iel5tt *egis*ertelek. ne* *ind lettek sz%ek: "zt *eg hogy rtedT Voltak k4ztDk. akik *egsz4ktek. *int n: Ehogy azt re*le*. egyDtt *egsz4kDnk: 1ally Shay sze*be nzett. s vala*i 2el #tn k#tatott. a*i azt *#tatn. hogy csak vicc ez az egsz: 0e Shay hatrozott arckife2ezse ne* *#tatott se**i efflt: Mallosan ko*olyan gondolta: Ns*ersz valakit. aki tnyleg *egsz4k4ttT volt. hogy n is *egyek 7 blintott Shay: 7 Oindent *egterveztDnk Ggy egy httel az el5tt. hogy az els5 k4zDlDnk bet4lt4tte a tizenhatot: Lo%t#nk *ag#nknak tGll5felszerelst s t#datt#k
Hgy

0aviddel. hogy 24vDnk: Oinden kszen llt: "nnek ngy hna%2a: 0e te ne*::: Bhnyan el*entek. de n be%arzta* 7 nzett ki Shay az ablakon: 7 Us ne* n volta* az egyetlen: Og ketten itt *aradtak s inkbb sz%ek lettek: ValsznFleg vele* is ez t4rtnt volna. ha ne* tallkozo* veled: Vele*T "gyszeriben ne* volta* *r egyedDl: Be* flte* vissza*enni s G2bl *egkeresni 0avidt: 0e hiszen *i sose*::: 7 %islogott 1ally: 7 VgDl *egtalltad. igazT $sak kt na%%al ezel5tt: Oinden 22el odakint volta*. a*ita::: a*ita 4sszevesztDnk: Oi#tn azt *ondtad. hogy ne* *erek feln5ni. r24tte*. hogy igazad van: "gyszer *egf#ta*odta*. de *g egyszer ne* fogok: Shay *egragadta 1ally kezt. s *egvrta. hogy bartn52e a sze*be nzzen: Ezt akaro*. hogy te is gyere. 1ally: Be* 7 felelt 1ally gondolkods nlkDl: Eztn *egrzta a fe2t: 7 Vr2 csakI Oirt ne* szltl err5l *ostanigT Ekarta*. de azt hitted volna. hogy el*ent az esze*: "l is *ent: Lehet: 0e ne* Ggy: "zrt akarta*. hogy *egis*erd 0avidt: Mogy t#dd. valdi az egsz: Be* tFnik valdinak: Hgy rte*. *ifle helyr5l beszlsz egyltalnT

csak FDst4snek hv2k: Be* vros. s nincs vezetse: Us ott senki se* sz%: V*lo*nak hangzik: Us hogy 2#tsz odaT PyalogT Oost hDlyskedszT 7 nevetett Shay: 7 Lgdeszkn. *int *indig: Ltezik na%energival *Fk4d5 tvolsgi deszka. s az Gtvonal is adott a folyk s hasonlk *entn: 0avid llandan 24n7 *egy a Vo*ok s FDst4s k4z4tt: J ksr el bennDnket: 0e hogyan lnek ott az e*berek. ShayT Oint a rozsdsokT Ft getnek. hogy *eleged2enek s *indenfel elssk a sze*etDketT Melytelen a ter*szetben lni. kivve. ha Ggy akarsz lni. *int egy llat: Shay sha2tva ingatta a fe2t: "z csak iskols d#*a. 1ally: Og *indig hasznlnak technikt: Us ne* olyanok. *int a rozsdsok. akik fkat gettek. *eg *inden: Viszont ne* zrkznak el a ter*szett5l: Us *indenki csGnya: Vagyis senki se* az: 1ally er5ltetetten nevetett: E*i azt 2elenti. hogy senki se* sz%: B*n Dltek tovbb: 1ally a tFzi2tkot figyelte. s ezerszer rosszabb#l rezte *agt. *int azel5tt. hogy Shay *eg2elent az ablakban: VgDl Shay *ondta ki helyette a gondolatait: "l foglak veszteni. #gyeT 1e vagy az. aki elsz4kik: Shay 4klvel a trdre csa%ott:

"gyszerFen

tehetek az egszr5l: "l5bb el kellett volna *ondano* neked: 1aln ha t4bb id5d lett volna hozzszokni a gondolathoz::: Shay. n sose* szokta* volna hozz: Un ne* akarok egsz lete*ben csGf lenni: Un akaro* azt a t4kletes sze*%rt s azokat az a2kakat. *eg azt. hogy *indenkinek. aki csak r* nz. elll2on a llegzete: Us azt. hogy aki csak *eglt. azt gondol2a: QMFha. ez *eg kiTR. s *eg akar2on is*erni. s kvncsi legyen arra. a*it *ondok: Un 2obb szeretn*. ha lenne *ondanival*: Oint %ld#lT Oa lel5tte* egy farkast s *egette*T Ez e*berek ne* esznek farkast. 1ally 7 nevette el *agt Shay: 7 Ezt hisze*. inkbb ny#lat *eg 5zet: F#22I 34szi a felvilgostst. Shay: Ba 2a: Ezt hisze*. n *aradok a z4ldsgnl s a halnl: 0e ez ne* ke*%ingezs. 1ally: "z arrl szl. hogy *iv akarok vlni: Be* %edig arrl. hogy *it gondol efel5l egy sebszeti bizottsg: BelDl *g 4n*agad *aradsz. Shay: 0e ha sz% vagy. az e*berek 2obban odafigyelnek rd: Be* *indenki gondol2a gy: Biztos vagy benneT Mogy sszel *eg azzal. hogy rdekes vagy. legy5zheted az evolGcitT Oert akkor nagyon tvedsz::: Ma ne* 24ssz vissza hGszves korodig. a *Ftt ne* fog olyan 2l sikerDlni: Kr4kre f#rcsn fogsz kinzni: Be* 24v4k vissza: Soha: 1allynek torkra forrt a sz. de er5t vett *agn s ki*ondta:

Un

*eg ne* *egyek: E gt t4vben bGcsGztak el egy*stl: Shay tvolsgi lgdeszk2a vastagabb volt s csillogott a na%kollektor cellitl: 3orbban egy fFthet5 dzsekit s egy kala%ot is eld#gott a hd al: 1ally ebb5l arra k4vetkeztetett. hogy FDst4sben a telek hidegek s kelle*etlenek: Be* akarta elhinni. hogy a bartn52e tnyleg *egteszi: Br*ikor vissza24hetsz. ha az agyadra *ent az a hely: Shay vllat vont: "gyetlen barto* se* 24tt vissza: "zekt5l a szavaktl 1ally *egborzongott: "szbe 2#tott egy cso* rettenetes ok. a*irt senki ne* trt vissza: [vatos lgy. ShayI 1e is: Ugye ne* r#lod el senkinekT Soha. Shay: "skDsz4lT Br*i t4rtn2enT 1ally fele*elte sebhelyes tenyert: "skDsz4*: 1#do* 7 *osolyodott el Shay: 7 $sak hallano* kellett. *iel5tt: :: 7 azzal egy %a%rfecnit hGzott el5 s tnyG2totta 1allynek: "z *iT 7 1ally sztha2togatta. s *acskaka%arst ltott a %a%ron: 7 Oita t#dsz kzzel rniT Og akkor tan#lt#k *eg *indannyian. a*ikor a sz4kst terveztDk: ,raktik#s. ha ne* akarod. hogy a nevel5k a na%ldban szi*atol2anak: 3Dl4nben is. neked szl: Be* lenne szabad

Un

nyo*ot hagyno* arrl. hogy hov *egyek. ezrt t#la2donk%%en kdolva van: 1ally ho*lokt rncolva olvasta a d5lt betFs rs els5 sort: Siklasz a h#ll*on. t#grod a hinytT Eha: ViliT $sak te t#dod *egfe2teni. hiba talln *eg *svalaki: Erra az esetre. ha valaha #tna* akarnl 24nni: 1ally *ondani akart vala*it. de k%telen volt kib4kni. csak blintott: Ma esetleg *gis 7 *ondta Shay. azzal fel#grott a deszk2ra. s csettintett az #22val. a*it5l a htizsk *indkt vlln a helyre kerDlt: Viszlt. 1ally: Szia Shay: Brcsak::: Shay vrt. %% csak egy kicsit b#kdcsolt a deszka a sze%te*beri szlben: 1ally *eg%rblta elk%zelni. ahogy *eg4regszik s rncos lesz. fokozatosan t4nkre*egy anlkDl. hogy valaha is igazn sz% lett volna: Sose* tan#l2a *eg. hogyan kell rendesen 4lt4zni. vagy egy blon viselkedni: Soha ne* fog senkit lzba hozni azzal. hogy a sze*be nz: Brcsak lthatta* volna. hogy *ilyen lennlI Hgy rte*. sz%nek: Ettl tartok. knytelen leszel gy e*lkezni az arco*ra 7 *ondta Shay: Eztn *egford#lt. lgdeszk2n a foly fel ind#lt. 1ally:szavait %edig elnyelte a vz roba2a:

A m,tt
E*ikor el24tt a nagy na%. 1ally egyedDl vrakozott az a#tra: Molna%. a*ikor tGl lesz a *Ftten. a szDlei a krhz el5tt fog2k vrni. ,erisszel s a t4bbi. id5sebb bart2val egyDtt: "z a szoks: Ez azonban f#rcsnak tFnt. hogy itt nincs senki. aki elbGcsGztassa: Bhny arra 2r csGfon kvDl senki se* k4sz4nt el t5le: "zek olyan fiatalnak tFntek. f5leg az %%en *ost rkezett glykI Hgy b*#ltk. *intha egy k#%ac dinosza#r#szcsont volna: 1ally vilgletben szeretett fDggetlen lenni. *ost *gis olyan elhagyatottnak s *agnyosnak rezte *agt. *int az #tols %ic#r. akirt *g ne* rkeztek *eg az oviba: ,ocsk dolog sze%te*berinek lenni: 1e vagy 1ally. igazT Fel%illantott: "gy f#rn ny#rga G2csGf volt az. aki Ggy rnciglta iskolai egyenr#h2t. *intha *ris kin5tte volna: 7Eha: Be* te vagy az. aki *a fog sz%% vlniT 0e bizony n. 14%szli: Ekkor *irt nzel ilyen szo*orGanT 1ally vllat vont: 3Dl4nben is. *it rthetne *eg ez a langalta %ic#r. ez a flig csGfT Ez 2rt az eszben. a*it Shay tegna% *ondott az o%ercirl:

"l5z5 na% elvgeztk a vgs5 *rseket 1allyn. tg4rgetve 5t a k%feldolgoz cs4v4n: !lyas*it kellene *ondania ennek az G2csGfnak. hogy vala*ikor a dl#tn folya*n fel fog2k nyitni a testt. a csont2ait a *egfelel5 for*ra csiszol2k. n*elyiket *egnyG2t2k. vagy ki%rnzzk. aztn kiszedik az orr %orct s az arccsont2t. s %rogra*ozhat *Fanyaggal helyettestik. a b5rt lefe2tik s G2ran4vesztik. *int tavasszal a foci%lya fDvtT Mogy a sze*t *eglzerezik. hogy egsz letben t4kletesen lsson s fnyvisszaver5 i*%lantt#*ot helyeznek az risze *4g. hogy #nal*as barn2nak aranyos csillogst k4lcs4n4zz4nT Mogy iz*ait egy 2szaknyi elektro edzssel *egn4velik. s 4r4kre kiszi%%ant2k bbih2tT E fogait olyan er5s ker*ira cserlik. *int egy sz#borbitlis re%Dl5 szrnya. s olyan fehr lesz. *int a kollgi#*i ebdl5 Dnne%i %orcelntnyr2aiT Slltlag ne* f2 se**i. csak az G2 b5r. a*i nhny htig olyan. *intha legett volna az e*ber a na%on: Oik4zben a *Ftt rszletei zsongtak a fe2ben. el t#dta k%zelni. hogy Shay *irt sz4k4tt *eg: "lg soknak tFnt *indez csak azrt. hogy az e*ber egy bizonyos *don nzzen ki: Brcsak b4lcsebbek s fe2lettebbek lennnek az e*berek. hogy *indenkit egyfor*n kezel2enek akkor is. ha *s a kinzetDkI $sGfok: Brcsak sikerDlt volna *egtallni a *egfelel5 indokot. hogy *aradsra br2a bartn52tI

Visszatrtek a k%zeletbeli %rbeszdek. de *ost sokkal rosszabbak voltak. *int ,eris tvozsa #tn: Fe2ben ezerszer veszekedett Shay2el 7 vget ne* r5 vitkat folytattak sz%sgr5l. biolgirl. feln5tt vlsrl: Mnyszor *ondta el Shay a vle*nyt odakint a ro*oknl. a csGfokrl s a sz%ekr5l. a vrosrl s a vroson kvDli vilgrl. hogy *i *F s *i valdi: 0e 1allynek egyetlenegyszer se* 2#tott eszbe. hogy bartn52e *eg is sz4khet. s felad2a az letet. *elyben sz%. csillog. elegns lehet: Brcsak a *egfelel5 dolgot *ondta volnaI Br*it: Ntt Dlve Ggy rezte. 2for*n *eg se* %rblta: 1ally az G2csGf sze*be nzett: Oert a lnyeg az. hogy ktheti irgal*atlan legst *egr az. hogy az e*ber egsz letben gy4ny4rF legyen: E gyerek a fe2t vakarta: 7MeT "zt kellett volna *ondano*. de ne* *ondta*: "nnyi: Vgre *egrkezett a krhzi lga#t s olyan fino*an szllt le a kollgi#* kert2ben. hogy alig borzolta fel a frissen nyrt %zsitot: E vezet5 egy *agabiztossgot s tekintlyt s#grz k4z%sz% volt: Ennyira hasonltott az a%2ra. hogy 1ally *a2dne* Sinak szltotta: 1ally Co#ngbloodT 7 krdezte: 1ally ltta az riszleolvas villanst. *gis felelt: Ngen. n vagyok:

Volt a k4z%sz%ekben vala*i. a*i *iatt nehz volt nyeglskedni velDk: E frfi a *egtestesDlt t#ds volt. viselkedse annyira ko*olynak s el5rsosnak tFnt. hogy 1ally azt kvnta. brcsak Dnne%l5be 4lt4z4tt volna: "lkszDltlT Be* sok *indent viszel *agaddal: S%orttsk2a csak flig volt *eg%akolva: Oindenki t#dta. hogy az G2sz%ek a folyn tvitt c#cc#k nagy rszt vgDl Ggyis bead2k G2rafelhasznlsra: 1er*szetesen G2 r#hi lesznek. s 4v lehet br*ely G2sz% 2tk. a*it csak akar: Be* tartott *eg *st. csak Shay levelt egy cso* vletlenszerFen bedoblt sze*t k4z4tt: "lg lesz ez: Ngazad van. 1ally: "z nagyon rett gondolkodsra vall: Nlyen vagyok. #ra*: Ez a2t becs#kdott. s a lga#t felszllt: E nagy krhz H2sz%hely als vgben volt: Oindenki ide2rt ko*olyabb *Fttekre: a %ic#rok. a csGfok. *g a ks5sz%ek is be24ttek a *esszi Vozogatele%r5l let*eghosszabbt kezelsekre: E foly *egcsillant a felh5tlen g alatt. s 1ally hagyta. hogy *agval ragad2a H2sz%hely ltvnya: U2szakai fnyek s tFzi2tk nlkDl is csillogott a cs#%a Dveg s f* vros. a ny#rga b#litornyok valszerFtlen for*i keskeny rnyakat vetettek keresztbe a szigeten: Ehogy hirtelen *egltta. sokkal vibrlbb volt. *int a Vozsds

Vo*ok: 1aln ne* olyan s4tt s titokzatos. de l5bb: Nde2e volt abbahagyni a Shay *iatti d#zzogst: Oostantl cs#%a b#li az let. tele sz% e*berekkel: !lyanokkal. *int 1ally Co#ngblood: E lga#t a krhz tete2n lev5 egyik %iros ]7re szllt le. s a sof5r beksrte 1allyt a vrtere*be: "gy asszisztens *egkereste a nevt a listn. G2ra a sze*be villantott. *a2d azt *ondta. vr2on: Oinden rendbenT 7 krdezte a sof5r: 1ally belenzett tiszta. szeld sze*be. s azt kvnta. brcsak ott *aradna vele: Ezt krni azonban. hogy vr2on. ne* tFnt tGl feln5ttesnek: Oegvagyok: 34sz4n4*: E frfi *osolygott. *a2d tvozott: Os ne* vrakozott a tere*ben: 1ally htrad5lt s a *ennyezeti cse*%ket sz*olgatta: Vrakozs k4zben eszbe 2#tottak a Shay2el folytatott %rbeszdek. de itt ne* voltak olyan aggasztak: Oost *r ks5 volt *eggondolnia *agt: Ezt kvnta. brcsak lenne ott egy H2sz%helyre nz5 ablak: !lyan k4zel volt *ost *r hozz: "lk%zelte a *sna% estt. els5 2szak2t sz%knt. G2. csods r#hban =*i#tn az iskolai egyenr#h2t begy4*4sz4lte az G2rahasznostba>. ahogy le%illant a ltez5 leg*agasabb b#litorony tete2r5l: Ltni fog2a a folyn tGli villanyoltst. a*ikor $sGffalvn takarod van. t#dvn. hogy el5tte az egsz 2szaka ,erisszel s G2 bartaival. az 4sszes sz% e*berrel. akivel *eg fog is*erkedni:

Felsha2tott: 1izenhat ves: VgreI "gy hosszG rn t se**i se* t4rtnt: U22aival dobolt. *ik4zben azon t4rte a fe2t. hogy va2on *indig *egvrakoztat2k7e a csGfokat ebben a szobban: Eztn be24tt egy frfi: F#rn nzett ki: Be* hasonltott egyetlen sz%re se*. akit valaha ltott: "gyrtel*Fen k4z%korG volt. de elszGrtk a *Ftt2t: 3tsgtelenDl sz% volt. de rettenetes sz%sg: Be* b4lcsnek s *agabiztosnak ltszott. hane* ridegnek. %arancsolnak. flel*etesnek. *int vala*i fensges ragadoz: E*ikor oda24tt hozz. 1ally *eg akarta krdezni. hogy *i folyik itt. de egy %illantstl eln*#lt: Og sose* tallkozott feln5ttel. aki ilyen hatssal lett volna r: Oindig tiszteletet rzett. a*ikor sze*t5l sze*ben llt egy k4z%7 vagy ks5sz%%el. de ennek a kegyetlenDl gy4ny4rF frfinak a 2elenltben a tisztelet flele**el keveredett: 7 Vala*i gond van a *Ftteddel 7 *ondta a frfi: 7 Pyere vele*I 1ally k4vette:

K-lnle es kr-lmnyek
"z a lga#t nagyobb volt. s ne* olyan knyel*es: Ez Gt sokkal kevsb volt kelle*es. *int 1ally azna%i els5 re%Dlse: E f#rcsa kDlse2F frfi agresszv tDrel*etlensggel vezetett. svvltsnl Ggy z#hantak le. *int a k5. s *inden kanyarnl olyan szFken ford#ltak. *int egy lgdeszka: 1ally azel5tt sose* volt rossz#l a re%Dlst5l. *ost azonban az Dls felfDggesztst *arkolta. #22%ercei egszen elfehredtek. sze*t az alatt#k elterDl5 biztos tala2ra szegezte: "gy #tols %illantst vetett a ht#k *4g4tt tvolod H2sz%helyre: E foly folysnak *egfelel5en haladtak. t a z4ld4vezet felett. s tovbb ki. az r#szllt k4rgyFrF fel. ahol a gyrak e*elkedtek ki a f4ldb5l: "gy risi. for*tlan do*b *ellett az a#t a csGfok kollgi#*aihoz hasonlt. szraz fF sznFre festett. alacsony. sz4gletes %Dletek k4z4tt szllt le: 3elle*etlen z4kkenssel rtek f4ldet. s a frfi bevezette az egyik %Dletbe. *a2d be a srgsbarna folyosk ho*lyba: 1ally *g sose* ltott ilyet. hogy ekkora felDletet ilyen #ndort sznFre festettek volna: Ointha az %Dlet cl2a az lett volna. hogy a benne tartzkodknak enyhe hnyingerDk legyen: 14bben is voltak ott olyanok. *int a ksr52e:

Oindannyian el5rsos r#ht hordtak. fekete s szDrke nyerssely*et. s *indegyikDk a karvaly rideg arckife2ezst viselte: E n5k s a frfiak egyarnt *agasabbak voltak az tlagos sz%eknl. s er5tel2esebb volt a testfel%tsDk: E sze*Dk olyan szntelen. *int egy csGf: Volt ott nhny htk4zna%i e*ber is. de 5k 2elentktelenekk halvny#ltak a folyosn kecsesen *ozg. ragadozfor*a alakok *ellett: 1ally azon t4rte a fe2t. hogy va2on azokat hozzk7e ide. akiknek ne* sikerDlt a *Ftt2e: Ezokat. akiknl a sz%sg sz4rnyFv vltozikT 0e akkor 5 *it keres ittT Miszen 5 *g ne* is esett tGl az o%ercin: "lszor#lt a torka: Oi van. ha ezeket a rettenetes sz%eket szndkosan csinltk ilyenreT E*ikor tegna% *retet vettek rla. Ggy talltk. hogy sose* fog belefrni a srDlkeny. 5zikesze*F. sz% *intbaT 1aln *r ki is vlasztottk arra. hogy ehhez a f#rcsa. *sik vilghoz alaktskT E frfi egy f*a2t el5tt llt *eg. s 1ally is *egtor%ant *4g4tte: H2ra Ggy rezte *agt. *int egy %ic#r. *int egy *arionett. akit a r vigyz feln5tt rngat lthatatlan fonlon: Ebban a %illanatban. a*ikor *egltta a frfit a krhzban. *inden vgz5s *agabiztossga elillant: Se**iv lett ngy. vnyi csnytevs s fDggetlensg: Ez a2t leolvasta a frfi riszt. *a2d kinylt: Nntett 1allynek. hogy k4vesse: 1allynek feltFnt. hogy a frfi egy szt se* szlt. a*ita elhozta a krhzbl: Oly leveg5t vett. a*it5l g4rcsbe rnd#ltak bn#lt *elliz*ai:

 Oond2a.

hogy

legyek

szvesI

sikerDlt

kikrkognia: BefelI 7 24tt a vlasz: 1ally el*osolyodott. hangtalan#l k4nyvelve el az a%r gy5zel*et. hogy szlsra knyszertse a frfit. de k4vette a %arancsot:
0r: $able vagyok: 1ally Co#ngblood:

0r: $able el*osolyodott: 1#do*. ki vagy: E n5 kegyetlen sz% volt: Sasorra volt. les fogai. s se**it se* visszatDkr4z5 sze*e: !lyan lassG s ter*szetes volt a hangle2tse. *int egy esti *esket tartal*az hangosk4nyvnek: 1allyt azonban aligha tette l*oss: OegbG2t ebben a hangban vala*i l. olyan. *int az Dveget lassan vgigkarcol f*: Ba2 van veled. 1ally: Mt. ezt valahogy se2tette*::: Szokatlan volt ne* t#dnia a n5 keresztnevt: Szlts csak 0r: $able7nekI 1ally %islogott: Soha letben ne* szltott senkit a vezetknevn: Vendben. 0r: $able: 7 Oegk4sz4rDlte a torkt. s sikerDlt kiszradt torokkal *g vala*it *ondania: 7 E ba2 az. hogy ne* t#do*. *i folyik itt: Szval::: *irt ne* *agyarzza el neke*T 1eszerinted *i folyik. 1allyT 1ally leh#nyta a sze*t. hogy %ihentesse a n5 arcnak les vonalaitl:

az a b#ngeedzseki tartalk volt. s visszatettDk felt4lteni: Ntt ne* vala*i csGf csnyr5l van sz: 1ally sha2tva nyitotta ki a sze*t: Se2tette*: "gy elveszett bartod *iatt vagy itt: Mt %ersze: Shay eltFn5s trDkk2e tGlzs volt. s *ost neki kell ki*agyarzkodnia: Be* t#do*. hol van: 0r: $able el*osolyodott: Nlyenkor csak a fels5 fogsora ltszott: 0e vala*it azrt csak t#dsz: 3Dl4nben is ki *agaT 7 fakadt ki 1ally: 7 Us hol vagyokT 0r: $able vagyok 7 *ondta a n5: 7 "z %edig itt a 3Dl4nleges 34rDl*nyek \gyosztlya: 0r: $able el5sz4r is rszletesen kifaggatta: Ugye ne* olyan rgen is*ered ShaytT Be*: $sak idn nyron tallkozt#nk s *s kollgi#*ban lakt#nk: Us egyetlen bart2t se* is*ertedT Be*: Oind id5sebbek voltak nla: Eddigra *r tvltoztak: Oint bartod. ,erisT 1ally nyelt egyet: Oennyit t#d rla ez a n5T Eha. *int ,eris *eg n: 0e #gye Shay bartai ne* lettek sz%ekT 1ally lassan szvta be a leveg5t. *ik4zben eszbe 2#tott Shaynek tett grete: Maz#dni azonban ne* akart: 0r: $able Ggyis r24nne. ebben biztos volt: Or gy is elgg ba2ban volt: Or *irt ne lettek volnaT

Mt.

bartairlT beszlgettDnk: $sak egyDtt lgt#nk: Oert::: rossz volt egyedDl: $sak csnyeken t4rtDk a fe2Dnket: 1#dtad. hogy benne volt egy bandbanT 1ally 0r: $able sze*be nzett. *ely *a2dne* akkora volt. *int egy nor*l sz%. de ferde. *int egy farkas: BandbanT "zt hogy rtiT 1ally. voltatok valaha a Vozsds Vo*oknlT Oindenki 2rt ott: 0e el5ford#lt. hogy kilo%dztatok odaT Eha: Sokan *egteszik: 1allkoztatok ott valakivelT 1ally az a2kba hara%ott: Oi ez a 3Dl4nleges 34rDl*nyek \gyosztlyaT 1allyI 7 E n5 hang2a hirtelen borotvales lett: Ma *eg*ond2a. *i ez a 3Dl4nleges 34rDl*nyek \gyosztlya. *a2d vlaszolok: 0r: $able htrad5lt a szken: Ksszek#lcsolta a kezt s blintott: E *i vros#nk *aga a ,aradicso*. 1ally: "nni ad. tant. vigyz rd. sz%% tesz: 1ally erre knytelen volt re*nykedve fel%illantani: Us a *i vros#nkban *eglehet5sen szabad az let: E fiataloknak szabad csnyeket elk4vetniDk. hogy ezltal fe2l5d24n a kreativits#k s a fDggetlensgDk: 0e el5ford#l. hogy rossz dolgok rkeznek a vroson kvDlr5l: 0r: $able 4sszevonta a sze*t. s *ost *g inkbb ragadozszerF lett az arca:

Oeslt neked a Be* nagyon

lDnk a k4rnyezetDnkkel. 1ally: Oegtisztt2#k a vizet. *iel5tt visszaereszt2Dk a folyba. feldolgozz#k a bio*asszt. s kizrlag sa2t ter*elsF na%energit hasznl#nk: 0e el5ford#l. hogy a kintr5l rkez5 dolgokat ne* t#d2#k *egtiszttani: "l5ford#l. hogy sze*be kell nznDnk a k4rnyezetb5l rkez5 fenyegetssel: 7 "l*osolyodott: 7 Lteznek kDl4nleges k4rDl*nyek: Szval *ag#k itt olyan 5rflk. akik az egsz vrosra felDgyelnekT 0r: $able blintott: 3ihvst 2elentenek sz*#nkra *s vrosok: Us nha a vrosokon kvDl l5 e*berek is ba2t okozhatnak: 1ally nagyot nzett: E vrosokon kvDlT "zek szerint Shay igazat beszlt 7 tnyleg lteznek olyan helyek. *int FDst4s: Va2tad a sor. 1ally. hogy felel2 a krdse*re: 1allkoztl valaha valakivel a ro*oknlT Valakivel. aki ne* ebb5l a vrosbl 24ttT Vagy br*ilyen vrosblT 1ally elvigyorodott: Soha: 0r: $able ho*lokt rncolva hirtelen egy *sod%ercre le%illantott. hogy ellen5rizzen vala*it: E*ikor sze*t G2ra 1allyre e*elte. az hidegebb volt. *int addig: 1ally G2ra el*osolyodott. biztosan abban. hogy 0r: $able t#d2a. igazat beszl: Byilvn a szoba leolvasta a szvverst. az izzadsgt. a %#%illatg#latt: 0e 1ally ne* r#lhatta el azt. a*ir5l ne* is t#dott:

"gyensGlyban

E n5 hang2a G2ra borotvales lett: Be szrakozz vele*. 1allyI E bartn5d. Shay sose* fog2a *egk4sz4nni neked. *ivel soha t4bb ne* fogsz tallkozni vele: "l%rolgott az a%rcska gy5zele* 4r4*e. s 1ally rezte. ahogy lehervad arcrl a *osoly: E bartai k4zDl hatan is eltFntek egyszerre. 1ally: "gyikDket se* talltk *eg. soha: 3t *sik azonban. aki eredetileg csatlakozni akart hozz2#k. Ggy d4nt4tt. hogy *gse* dob2a el az lett. gy aztn *egt#dt#nk ezt7azt azzal ka%csolatban. hogy *i t4rtnt a t4bbiekkel: Be* egyedDl sz4ktek *eg: "lcsbtotta 5ket valaki odakintr5l: !lyasvalaki. aki el akarta csbtani a legokosabb kis csGf2ainkat: V24ttDnk. hogy ez kDl4nleges k4rDl*ny: "gy sz 2eges hideget kDld4tt vgig 1ally gerincn: Shayt valban elcsbtottkT Oit t#dott Shay. vagy br*elyik *sik csGf FDst4sr5lT Ezta *egfigyels alatt tartott#k Shayt abban a re*nyben. hogy elvezet bennDnket a bartaihoz: Ekkor *irt ne* tartotta visszaT 7 fakadt ki 1ally: UnT 7 0r: $able hang2a elhalk#lt: 7 Ezt hittDk. tallt egy olyan bartot. aki *iatt a vrosban fog *aradni: Ezt hittDk. *inden rendben lesz: 1ally leh#nyt sze**el ingatta a fe2t: 0e aztn Shay eltFnt 7 folytatta 0r: $able: 7 3iderDlt. hogy trDkk4sebb. *int a bartai: l *egtantottad:

7 kiltott fel 1ally: 7 Un se* t#dok t4bb trDkk4t. *int a legt4bb csGf: ElbecsDl4d *agadat 7 *ondta 0r: $able: 1ally elford#lt a ravaszdi sze*ekt5l. kizrta agybl a %engeles hangot: "z ne* az 5 hib2a: Miszen 5 Ggy d4nt4tt. hogy a vrosban *arad: J sz% akart lenni: Og Shayt is *eg%rblta *eggy5zni: 0e ne* sikerDlt: Be* az n hib*: Segts nekDnk. 1allyI OibenT Oegtallni: Oegtallni vala*ennyiDket: 1ally *ly leveg5t vett: Us *i van. ha ne* akar2k. hogy *egtall2k 5ketT Oi van. ha igenT Oi van. ha becsa%tk 5ketT 1ally *eg%rblta felidzni *agban Shay arct azon az #tols 2szakn: Oilyen re*nyteli voltI Ennyira el akarta hagyni a vrost. *int a*ennyire 5 sz% akart lenni: Br*ilyen esze*ent vlasztsnak tFnt is. Shay nyitott sze**el d4nt4tt s tiszteletben tartotta 1allynek azt a d4ntst. hogy *arad: 1ally felnzett 0r: $able kegyetlen sz%sgre s a falak hnyssznF srgsbarn2ra: Visszae*lkezett arra a sok trDkkre. a*it a na% folya*n a 3Dl4nleges 34rDl*nyek \gyosztlya vele sze*ben elk4vetett 7 ahogy egy rn t vrakoztattk a krhzban. *ik4zben azt hitte. ha*arosan sz% lesz. a borzal*as re%Dls idefel. s a kegyetlen arcok a folyosn 7 s d4nt4tt:

UnT

 Be*

t#dok segteni 7 *ondta: 7 gretet

tette*: 0r: $able *egvillantotta a fogsort: "zGttal *g csak ne* is tett Ggy. *intha *osolyogna: "gyszerFen bosszGll. e*bertelen sz4rnyetegg vltozott: Ekkor n is *eggrek neked vala*it. 1ally Co#ngblood: Eddig ne* leszel sz%. *g *inden er5ddel ne* segtesz nekDnk: 7 0r: $able htat fordtott: 7 15le* leted vgig is csGf *aradhatsz: FDtyDl4k r: Ez a2t kinylt. s ott llt el5tte a flel*etes frfi. aki nyilvn egsz id5 alatt ta%odtat se* *ozd#lt:

.rkre cs#/
Biztosan rtestettk a nevel5ket arrl. hogy vissza24n: Be* volt ott egyetlen csGf se*: Vala*i s%ontn iskolai kirnd#lsra *entek: E hol*i2t azonban *r ne* tartottk *eg: E*ikor 1ally be*ent a rgi szob2ba. ltta. hogy *indent G2rahasznostottk: E r#hi. az gyne*F. a bGtorok. a falik%erny5 k%ei *ind visszakerDltek az Sltalnos $sGfba: S5t Ggy tFnt. *intha egy r4vid id5re valaki bek4lt4z4tt volna. az#tn *egint kik4lt4z4tt. csak egy f#rcsa Ddt5s dobozt hagyva *aga #tn a hFt5ben: 1ally leDlt az gyra: 1Glsgosan d4bbent volt a srshoz: 1#dta. hogy ha*arosan elb5gi *agt: ValsznFleg a legrosszabbkor s a legrosszabb helyen bor#l *a2d ki: Oost. hogy tGl volt a 0r: $able7lel val tallkozson. a dDh s a dac el%rolgban volt. s ne* *aradt se**i. a*ib5l er5t *erthetett volna: "ltFnt a hol*i2a. eltFnt a 24v52e. s ne* *aradt *s. csak a kilts az ablakbl: $sak Dlt s b*#lt. s nhny %ercenknt knytelen volt e*lkeztetni *agt arra. hogy *indez valban *egt4rtnt: a kegyetlen sz%ek. a f#rcsa %Dletek a vros szln. a borzal*as #lti*t#* 0r: $able7t5l: Hgy rezte. *intha vala*i vak*er5 csny vgz5d4tt volna iszonyG rossz#l: "gy bizarr s borzal*as G2 valsg tr#lt fel el5tte. felfalva az ltala is*ert s rtett vilgot:

Be* *aradt *s t#la2dona. *int a kis s%orttska. a*it a krhzba *enetelre cso*agolt 4ssze: Or arra se* e*lkezett. hogy visszahozta *agval: "l5hGzta azt a nhny r#hadarabot. a*it tallo*ra belegyFrt. s *egtallta Shay Dzenett: Stolvasta. s igyekezett *egfe2teni a kdolt Dzenetet: Siklasz a h#ll*on. t#grod a hinyt. Eztn csak el5re. ne* tveszthetsz irnyt: 3eress egy *sikat. a*i hosszG. la%os. ghideg a tenger. lgy nagyon vatos: E *sodiknl k4vesd el. *i legnagyobb hiba. Bgy na% #tn csGf oldal fel rhetsz oda. Virgokbl tFzbogarak nznek vissza rd. Ma *eglelted. ha2tsd el5re *indig a deszkd: Vr2 ott. ahol *egltod a ko%asz kobakot. Ekkor *r a *ent5csa%at rted *egy legott: for*n se**it se* rtett az egszb5l. csak t4redkeket itt7ott: Shay nyilvnvalan *indenki *s sz*ra *egfe2thetetlenn akarta tenni az Dzenetet. ezrt olyan #talsokat hasznlt. a*it csak 5k ketten rtettek: Oost *r sokkal rthet5bb volt bartn52e Dld4zsi *ni2a: 1ally. *i#tn *egis*erte 0r: $able7t. *egrtette. hogy 0avid *irt akar2a titokban tartani a vrosa. a tbor. vagy *indegy *i ltezst: Oost. hogy a kezben tartotta. 1ally r24tt. hogy 0r: $able ezt az Dzenetet akarta: E n5 egsz id5 alatt egy szobban Dlt a levllel. de eszbe se* 2#tott tk#tatni a hol*i2t: "szerint 1ally

*egtartotta Shay titkt s *g *indig volt a kezben vala*i. a*it trgyalsi ala%nak hasznlhatott: Vagyis a 3Dl4nleges 34rDl*nyek \gyosztlya is k4vet el hibt: 1ally ebd el5tt ltta a t4bbi csGfot vissza24nni: Ehogy lekszldtak az iskolai lgb#szrl. *indannyian az 5 ablaka fel nyG2togattk a nyak#kat: Bhnyan *g *#togattak is. *iel5tt 1ally visszahGzdott a s4ttbe: Bhny %erccel ks5bb hallotta odakint a folyosn a gyerekeket. akik eln*#ltak. a*ikor el*entek az a2ta2a el5tt: Bhnyan *g r4h4gcsltek is. ahogy azt az G2csGfok szoktk. a*ikor igyekeznek csendben *aradni: Va2ta nevetnekT 3org gyo*ra eszbe 2#ttatta. hogy ne* reggelizett. s el5z5 este ne* is vacsorzott: E *Ftt el5tti tizenhat rban ne* volt szabad enni s inni: Oa2d hen halt: "nnek ellenre a szob2ban *aradt az ebd vgig: Be* brta volna elviselni a zsGfolt ebdl5t. tele csGfokkal. akik *inden *ozd#latt figyelik. s azon t4rik a fe2Dket. hogy va2on *it *Fvelhetett. a*ivel kirde*elte *g *indig csGf arct: E*ikor ne* brta tovbb az hsget. felosont a tet5teraszra. ahov ki szoktk tenni a *aradkokat annak. aki *g hes: E folyosn 4sszef#tott nhny csGffal: "lhallgattak s flrelltak. *g el*ent *ellettDk. *intha fert5z5 lenne: 1ally elgondolkodott: Va2on

*it *ondhattak nekik a felDgyel5kT Mogy a kelletnl t4bb csnyt ha2tott vgreT Mogy ne* lehet *eg*Fteni. s lete vgig csGf *aradT Vagy csak annyit. hogy 5 kDl4nleges k4rDl*nyT Br*erre *ent. a %illantsok elford#ltak t5le. *gis *ost rezte *agt letben a leglthatbbnak: Fliba cso*agolt tnyr vrta a tet5teraszon. ra2ta a neve: Valaki szrevette. hogy ne* evett: Us %ersze *indenki szre fog2a venni. hogy b#2kl: E hervatag s *agnyos tnyr tel ltvnytl sze*be sz4ktek a k4nnyek. *elyeket odig elfo2tott: Ugett a torka. *intha lenyelt volna vala*i les trgyat. s ne* tehetett *st. *int hogy visszasiessen a szob2ba. *g *iel5tt hangos. f#lladoz zokogsban t4r ki: E*ikor odart. szrevette. hogy ne* fele2tette el *agval hozni a tnyrt: Srs k4zben evett. s *inden falattal rezte k4nnyei ss zt: SzDlei Ggy egy ra *Glva rkeztek *eg: "llie viharzott be els5knt. Ggy *egszorongatta. hogy leveg5t se* ka%ott. s felka%ta. hogy a lba ne* rte a f4ldet: 1ally. szegny kicsik*I Behogy krt tegyl a lnyban. "llieI Behz na%2a volt: Og o@ign nlkDl is 2 volt ebben a szorongat 4lelsben: "llie7nek *indig t4kletes anya7illata volt. s 1ally *indig %ic#rnak rezte *agt a kar2aiban: Oi#tn desany2a kiengedte 4lelsb5l. a*i legalbb egy %ercig tartott. *gis tGlsgosan r4vid

volt. 1ally egyet htral%ett. azt re*lve. hogy ne* sr2a el *agt *egint: Birka*d b*#lt a szDleire. s azon tFn5d4tt. va2on *it gondolhatnak: 14kletes k#darcnak rezte az lett: Be* t#dta*. hogy 24tt4k: Og sz%. hogy el24ttDnk 7 *ondta "llie: Sol a fe2t ingatta: Og soha lete*ben ne* hallotta* ilyen esetr5l: Bevetsges: 0e ne fl2. *i *a2d #tna2r#nk: 1ally rezte. ahogy hatal*as k5 g4rdDl le a szvr5l: Vgre valaki az 5 oldaln van: E%2a k4z%sz% sze*ei ny#godt bizonyossggal csillogtak: Byilvnval volt. hogy *indent el fog rendezni: Oit *ondtak nektekT 7 krdezte 1ally: Sol intett. hogy Dl24n le. s 1ally le is Dlt az gyra: "lli *ell2e tele%edett. *ik4zben az a%a fel7 al 2rklt a kis szobban: Bos. *esltek nekDnk err5l a Shay nevF lnyrl: Ehogy elhallgatt#k. nagy ba2kever5 lehet: SolI 7 szaktotta flbe "llie: 7 Ez a szegny lny eltFntI Beke* Ggy tFnik. *intha el is akart volna tFnni: E *a*a sztlan#l lebiggyesztette az a2kt: Be* az 5 hib2a. Sol 7 *ondta 1ally: 7 $sak ne* akart sz%% vlni: Vagy Ggy. egy fDggetlen gondolkod: Ba 2: 0e lehetett volna t4bb esze. *int hogy *st is belerngasson a dologba:

rngatott enge* sehov: Ntt vagyok 7 1ally kinzett az ablakon H2sz%hely is*er5s k%re: 7 Us nyilvnvalan 4r4kre itt is *aradok: Ugyan *r 7 *ondta "llie: 7 Ezt *ondtk. hogy a*int segtettl *egtallni ezt a Shay nevF lnyt. *inden *egy nor*lisan. ahogy kell: Be* sz*t. ha a *Fttet nhny na% ksssel vgzik el: Legalbb lesz *it *eslned 4regkorodban 7 heherszett Sol: 1ally az a2kt hara%dlta: Be* hinn*. hogy t#dok segteni nekik: $sak tgy *eg *inden t5led telhet5tI 7 *ondta "llie: 0e ne* lehet: Hgy rte*. *eggrte* Shaynek. hogy senkinek se* r#lo* el a terveit: "gy %illanatig hallgattak: Sol leDlt s a tenyerbe fogta 1ally kezt: !lyan *eleg s er5s volt: Ettl. hogy na%okat t4lt4tt fa*#nkval a barkcs*Fhelyben. *a2dne* olyan rncos. *int egy rozog: 1allynek eszbe 2#tott. hogy a nyri vakci kezdete ta ne* ltogatta *eg a szDleit. hiszen 2for*n se**i *sra ne* vgyott. *int hogy egyfolytban Shay2el lg2on: 0e azrt 2 volt *ost ltni 5ket: 71ally. *indannyian teszDnk greteket kiskor#nkban: "z hozztartozik a csGf lthez: Oinden izgal*as. viharos s fontos. de ki kell n5n4d bel5le: Misz vgered*nyben se**ivel ne* tartozol annak a lnynak: $sak ba2ba sodort tged: "llie *egfogta a *sik kezt:

Be*

%edig csak segtesz neki: 3i t#d2a. hol van *ost s *i t4rtnik veleT $sodlkozo*. hogy hagytad gy *egsz4kni: Be* t#dod. *ilyen veszlyes odakintT 1ally azon ka%ta *agt. hogy blogat: Sol s "llie arcba nzve *inden olyan vilgosnak tFnt: 1aln tnyleg segtene Shaynek. ha egyDtt*Fk4dne 0r: $able7lel. s gy a sa2t lete is visszaz4kkenne a rendes kerkvgsba: 0e a*ikor lelki sze*ei el5tt *eg2elent 0r: $able. 4sszerezzent: Ltnotok kellett volna azokat az e*bereket. akik Shay #tn nyo*oznak: Hgy nztek ki::: Sol felnevetett: Mt %ersze. a te korodban ez biztosan sokkol. 1ally: Oi 4regek azonban *indent t#d#nk a 3Dl4nleges 34rDl*nyekr5l: Lehet. hogy ke*nyek. de t#dod. csak a dolg#kat vgzik: 0#rva vilg van odakint: 1ally felsha2tott: 1aln csak azrt van benne ellenlls. *ert *egi2edt a kegyetlen sz%ekt5l: 1allkoztatok *r velDkT Elig brta* elhinni. hogy hogy nznek ki: "llie felvonta a sze*4ld4kt: Mt. azt ne* *ondhato*. hogy sze*lyesen tallkozta* volna akr eggyel is: Sol a ho*lokt rncolta. *a2d nevetsben t4rt ki: Be is akar2 tallkozni velDk. "llieI 1ally. te %edig ha *ost a *egfelel5 dolgot teszed. valsznFleg soha t4bb ne* tallkozol eggyel

1e

se*: Oindannyian *egvagy#nk az ilyen Dgyek nlkDl: 1ally az a%2ra nzett. s egy %illanatra *egltott vala*it az arckife2ezsben. a*i ne* b4lcsessg s *agabiztossg volt: for*n tGl k4nnyedn nevetett a 3Dl4nleges 34rDl*nyek \gyosztlyn. elbagatellizlva *indent. a*i a vros hatrain tGl t4rtnik: 1allyt letben el5sz4r ne* gy5ztk *eg t4kletesen egy k4z%sz% szavai: "gszen *egszdDlt a felis*erst5l: Vads#l azt a gondolatot se* t#dta elhessegetni. hogy Sinak fogal*a sincs a kinti vilgrl. ahov Shay sz4k4tt: 1aln a legt4bb e*ber ne* is akar t#dni rla: 1ally t4rtnele*b5l tan#lt a rozsdsokrl s a rgi korokrl. de az iskolban egy szval se* e*ltettk. hogy *ost is vannak e*berek. *int %ld#l 0avid. akik a vrosokon kvDl lnek: "z 1allynek se* 2#tott eszbe. *g Shay2el ne* tallkozott: Ogse* t#dta Ggy se**ibe venni az egszet. *int a%2a: Vads#l Dnne%lyes gretet tett Shaynek: Nde hallgassatokI "zen el kell gondolkodno*: "gy %illanatig knos csend t4lt4tte be a szobt: !lyasvala*it *ondott. a*ire ne* sz*tottak: Ez#tn "llie elnevette *agt. s *eg%askolta 1ally kezt: Mt %ersze. 1ally: Sol is 4sszeszedte *agt. s blogatott: 1#d2#k. hogy helyesen fogsz cselekedni:

 Mt

%ersze: 0e addig taln haza*ehetnk

veletek: SzDlei G2fent csodlkozva nztek 4ssze: 1#d2tok. elg hDlye rzs itt lenni: Oindenki t#d2a. hogy::: ne* kell rkra 2rno*: Szval olyan lenne. *intha haza*ennk az 5szi szDnetre. csak egy kicsit korbban: Sol trt *aghoz els5nek. s *egveregette lnya vllt: Ba de 1allyI Be* gondolod. hogy *g f#rcsbban reznd *agad odat Vozogatele%enT Hgy rte*. ilyenkor nincsenek ott gyerekek: Sokkal 2obb lesz neked itt a t4bbiekkel. aranyo* 7 tette hozz "llie: 7 Miszen van. akinl csak nhny hna%%al vagy id5sebb: 1ete2be a szobd sincs el5ksztve: Be* rdekel: Se**i se* lehet r*esebb ennl itt 7 *ondta 1ally: [. ht csak rendel2 *agadnak nhny r#ht s tedd vissza a falik%erny5t Ggy. ahogy neked tetszikI 7 *ondta Sol: Be* a szobra rtette*::: 3Dl4nben is 7 szaktotta flbe "llie 7. *inek ez a felha2tsT Oind2rt vge az egsznek: $sak beszlgess el a 3Dl4nleges 34rDl*nyekkel. *ond2 el nekik *indent. s *r ind#lhatsz is oda. ahov valban vgysz: Oindhr*an H2sz%helyet nztk az ablakbl: Lehet: Udese* 7 *ondta "llie s *egveregette a co*b2t 7. van *s vlasztsodT

0er)s
1ally na%k4zben ki se* tette a lbt a szob2bl: 3nszenveds volt el*ennie brhov: E csGfok Ggy bntak vele a sa2t kollgi#*ban. *int egy fert5z5 beteggel. s aki csak felis*erte. el5bb7 #tbb *egkrdezte: 7 1e *irt ne* vagy *g sz%T F#rcsa volt: Bgy vig volt csGf. de ez a nhny %l#sz na% rtette *eg vele. hogy val2ban *it is 2elent a sz: 1ally egsz na% b*#lta *agt a tDk4rben. *egfigyelt *inden a%r hibt. *inden szablytalansgot: 3eskeny a2kt lebiggyesztette boldogtalansgban: E ha2a *g g4nd4rebb lett. *ivel elkeseredsben llandan beletGrt: Mro* %attans is kivirgzott a ho*lokn. *intha a tizenhatodik szDletsna%2a ta eltelt na%okat 2el4lnk: Vizeny5s. a%r sze*ei dDhvel telten nztek vissza r: $sak 2szaka *enekDlhetett ki szFk szob2bl. bG2hatott el az idegen tekintetek s sa2t csGf arca el5l: E felDgyel5 tanrokat tverve a szoksos *don ki*szott az ablakon. de se**i kedve se* volt igazi csnyekhez: Be* volt kit *egltogatnia s ne* volt kit *egtrflnia. s az elk%zels. hogy tkel2en a tGl%artra. tGlsgosan is f2dal*as volt: 3a%ott egy G2 lgdeszkt. a*it fels%cizett. Ggy.

ahogy Shay t5l tan#lta. gy legalbb 2szaknknt re%Dlhetett: 0e a re%Dls se* volt *r #gyanaz: "gyedDl volt. az 2szakk hFv4sebbek lettek. s 1ally tisztban volt vele. hogy csa%dba esett. br*ilyen gyorsan re%Dl is: $sGf sz*Fzetsnek negyedik 2szak2n eldeszkzott a z4ld4vezetbe. a vros szlre: Fel7 al r4%k4d4tt a s4tt fk k4z4tt. tel2es sebessggel szg#ldozott. olyan gyorsan. hogy a keze s arca cs#%a karcols lett a *ellette elsDvt5 fagaktl: Bhny ra deszkzs n*ileg enyhtette gy4trel*eit. s boldogan bredt r. hogy *g soha ne* r4%Dlt ennyire 2l: Or *a2dne* #gyanolyan Dgyes volt. *int Shay: "gyszer se* dobta le *agrl a deszka. a*irt tGl k4zel *ent egy fhoz. a ci%52e Ggy si*#lt a ta%ads felDlethez. *intha odaragasztottk volna: E *ozgstl az 5szi hFv4s ellenre is *egizzadt: Eddig re%Dlt. *g a lba el ne* fradt. a bok2a *eg ne* f2d#lt s a kar2a bele ne* sa2d#lt abba. hogy szrnyknt kitrva re%Dlt vele a s4tt erd5n t: Ma egsz 22el gy re%Dlnk 7 gondolta 7. taln a r*es holna%i na%ot tal#dhatn*: Eddig re%Dlt. *g a ki*erDltsg haza ne* knyszertette: E*ikor ha2nalban be*szott a szob2ba. valaki vrt r:
,erisI

E fiG arcn nyo*ban s#grz *osoly 2elent *eg. nagy sze*ei gy4ny4rFen csillogtak a kora

reggeli fnyben: 0e a*ikor k4zelebbr5l *egnzte 1allyt. arckife2ezse *egvltozott: Oi t4rtnt a k%eddel. 3ancsiT 1ally arca *egrnd#lt: Be* hallottadT Be* csinltk *eg a::: Be* az 7 nyGlt fel ,eris: Ehogy *egrintette az arct. #22ai nyo*n 1allynek g5 rzse t*adt: 7 Hgy nzel ki. *int aki egsz 22el *acskkkal zsongl5rk4d4tt: a. igen: 1ally a ha2ba tGrt. aztn kotorszni kezdett az egyik fikban: "l5szedett egy gygys%rayt. leh#nyta a sze*t. s az arcra %er*etezte: EGI 7 nyDsztett fel. *iel5tt a f2dalo*csilla%t hatni kezdett volna: Ksszekarcolt kezeit is befG2ta: 7 $sak egy kis 2fli lgdeszkzs: Be* gondolod. hogy egy kicsivel el*Glt *r 2flT Ez ablakon tGl a na% %% *ost kezdte rzsasznFre festeni H2sz%hely tornyait: Oacskahnys7rzsasznre: 1ally ki*erDlten s zavarodottan nzte ,erist: Oita vagy ittT E fiG feszengve fszkel5d4tt az ablak el5tt ll szken: "lg rgen: Bocs: Be* t#dta*. hogy 24ssz: ,eris sz%sges aggodalo**al vonta fel a sze*4ld4kt: Og sz%. hogy el24tte*: E*int *egt#dta*. hol vagy. azonnal ind#lta*:

1ally elford#lt. s *ik4zben kifFzte ta%ad ci%52t. igyekezett 4sszeszedni *agt: SzDletsna%2a ta olyan elhagyatottnak rezte *agt: "szbe se* 2#tott. hogy ,eris esetleg ltni akar2a. f5leg ne* itt. $sGfszllson: 0e *ost itt volt. aggdva. izg#lva. gy4ny4rFen: . hogy ltlak 7 *ondta 1ally. s rezte. ahogy k4nnyek sz4knek az #tbbi id5ben 2for*n egyfolytban v4r4s s %Dffedt sze*be: ,eris s#grzan *osolygott r: 1ged is 2 ltni: 1ally rgondolni se* *ert. hogy va2on hogy nzhet ki: Ez gyra rogyott. kezvel eltakarta az arct s zokogott: ,eris odaDlt *ell. s t4lelve tartotta egy ideig. aztn *egt4r4lte az orrt s felDltette: Sz% ltvny vagy. 1ally Co#ngblood: 1ally a fe2t ingatta: Lgyszi neI Borzal*asan nzel ki: ,eris tallt egy keft. s tgereblyzte 1ally ha2t. aki k%telen volt a sze*be nzni. csak a %adlt b*#lta: Szval te *indig t#r*i@g%ben deszkzolT 1ally a fe2t rzta. s vatosan *egrintette az arcn lev5 karcolsokat: $sak fagak voltak: Bagy sebessggel: S. szval a k4vetkez5 zsenilis trDkk4d az lesz. hogy *eg4l4d *agad: Ezt hisze*. az azrt tGltenne ezen a *ostanin: E *ostaninT ,eris a sze*t forgatta:

ezen a *ostani trDkk4n. hogy *g ne* vltoztl t sz%%: Bagyon titokzatos: a: kis trDkk: Oita vagy ilyen szerny. 3ancsiT Oinden barto* el van 2#lva t5led: 1ally bedagadt sze*eit a fiGra e*elte. s azt fDrkszte. hogy viccel7e: Hgy rte*. *indenkinek *eslte* rlad az#tn a tFzriads dolog #tn. de *ost *a2d *egvesznek. hogy *egis*erhessenek 7 folytatta: 7 Vads#l azt rebesgetik. hogy a 3Dl4nleges 34rDl*nyeknek is k4ze van a dologhoz: 1ally csak %islogott: ,eris ko*olyan beszlt: Mt. az igaz 7 *ondta: 7 Oiatt#k vagyok *g *indig csGf: ,eris hatal*as sze*ei *g nagyobbra nyltak: 3o*olyanT Oekkora %onI 1ally felegyenesedett Dltben: Va2ta* kvDl *indenki t#dott rl#kT Beke* %%ensggel fogal*a* se* volt. hogy *ir5l beszl *indenki: E 3Dl4nlegesek nyilvn olyanok. *int a gonosz *ank 7 5ket hibztat2k *inden szokatlan ese*nyrt: Van. aki Ggy gondol2a. hogy egyltaln ne* is lteznek. s ne* is*erek senkit. aki valaha ltott volna 3Dl4nlegest: $sak neke* van ilyen *ko*. az egyszer t#ti 7 sha2tott fel 1ally: Szval valdiakT 7 krdezte ,eris s#ttogva: 7 1nyleg *shogy nznek kiT Or*int. hogy ne* sz%ekT 7Be* arrl van sz. hogy ne lennnek sz%ek. ,eris: Mane* az. hogy ne* igazn::: 7 1ally a

Mt

csodasz% fiGra nzett. aki itta *inden szavt: !lyan t4kletes rzs volt *ellette Dlni. beszlgetni vele s hozzrni. *intha sose* lettek volna kDl4n: "l*osolyodott: 7 $sak ne* olyan sz%ek. *int te: ,eris elnevette *agt: "l kell *eslned rl#k *indent: 0e nehogy *snak is el *erszeld r#lniI Og neI Oindenkinek *a2d kifGr2a az oldalt a kvncsisg: Oa2d ha *r *egsz%ttetted *agad. rendezDnk egy orbitlis b#lit: 1ally *osolyogni %rblt: ,eris:::I 1#do*. nyilvn ne* szabad beszlned rla: 0e ha *a2d odat leszel. csak e2ts el nhny #talst a 3Dl4nleges Nzr5l. s *inden b#liba *eghvnak: 0e ne fele2ts el *ege*lteni enge* isI 7 ,eris k4zelebb ha2olt: 7 Ezt is beszlik. hogy az 4sszes *en5 llst olyanok ka%2k. akik gyerekkor#kban irtra trDkk4sek voltak: 0e az *g sok lesz: E lnyeg. hogy *iha*arabb sz%et csinl2#nk bel5led: 0e ,eris 7 *ondta 1ally. *ik4zben *egf2d#lt a hasa: 7 Szerinte* ne* fogok::: N*dni fogod. 1ally: Sz%nek lenni a legsz#%erebb dolog: Us n is *illiszor 2obban fogo* lvezni. ha vgre ott leszel vele*: Be* t#dok: ,eris a ho*lokt rncolta: Oit ne* t#dszT 1ally felnzett a fiGra s a kezt szorongatta:

azt akar2k. hogy bek4%2e* egy barto*at: Valakit. akit nagyon k4zelr5l *egis*erte*: Oi#tn el*entl: Bek4%niT Ezt akarod *ondani. hogy ez az egsz egy csGf trDkk *iatt vanT Vala*i olyas*i: Mt akkor k4%d beI Be* lehet olyan nagy dolog: 1ally elford#lt: "z fontos. ,eris: Be* csak egy trDkk: Oeggrte* ennek a bartn5*nek. hogy *egtarto* a titkt: ,eris erre 4sszevonta a sze*4ld4kt s egy %illanatra Ggy nzett ki. *int rgen: ko*oly volt. elgondolkod. *g egy kicsit boldogtalan is: 1ally. neke* is tettl egy gretet: 1ally nagyot nyelt s visszab*#lt r: ,eris sze*ben k4nnyek csillogtak: Oeggrted. hogy ne* csinlsz se**i hDlyesget: Mogy ha*arosan vele* leszel: Mogy egyDtt leszDnk sz%ek: 1ally *egrintette a tenyern lv5 sebhelyet. a*i *g *indig *egvolt. akkor is. ha ,erist *r leradroztk: E fiG *egragadta a kezt: Kr4kre bartok *arad#nk. 1ally: 1ally t#dta. ha *g egyszer a sze*be nz. elgy4ngDl: "gy %illants. s *inden ellenllsa szertefoszlik: Kr4k bartokT E*g a vilg vilg: 1ally nagy leveg5t vett. 4sszeszedte *agt. s a sze*be b*#lt: !lyan szo*orGnak tFnt. olyan

1#dod.

srDlkenynek s sebzettnek: !lyan t4kletes volt: 1ally elk%zelte *agt ,eris oldaln. a*int %%en olyan sz%. *int 5. s a na%ot kizrlag beszlgetssel. nevetssel s szrakozssal t4lti: Betartod az gretedet. 1allyT 1ally *egborzongott a ki*erDltsgt5l s a *egk4nnyebbDlst5l: Oost *r *egvolt az ok arra. hogy *egt4r2e az grett: ,erisnek *g azel5tt tett gretet. *iel5tt Shayt egyltaln *egis*erte volna: ,erist vek ta is*eri. de Shayt csak egy %r hna%2a: Us ,eris itt van az orra el5tt. ne* %edig odakint vala*i f#ra vadonban. s egyenesen 5r nz azokkal a csods sze*eivel::: Mt %ersze: 3o*olyanT 7 *osolyodott el a fiG olyan vid*an. *int a kinti ha2nalhasads: Eha: 7 34nnyen 24ttek a sz2ra a szavak: 7 !tt leszek. a*int csak lehet: Oeggre*: ,eris felsha2tott. *egszorongatta s fino*an ringatta: 1allynek *egint k4nnyek sz4ktek a sze*be: ,eris vgDl elengedte s kinzett a na%sDtsbe: Oenne* kell 7 *ondta az a2tra *#tatva: 7 1#dod. *g *iel5tt a kis::: izk::: *ind felbrednek: Mt %ersze: Nde2e lefekDdn4*. el5tted %edig nehz na% ll: 1ally blintott: Og soha ne* volt ennyire ki*erDlt: Sa2ogtak az iz*ai. s az arcn *eg a kezn kezdtek *egint cs%ni a sebek: "nnek ellenre nagyon *egk4nnyebbDlt: E r*lo*

hro* hna%2a kezd5d4tt. a*ikor ,eris tkelt a folyn: S *ost ha*arosan vge: !k. ,eris: Be*sokra tallkoz#nk: E*int csak lehet: ,eris G2ra t4lelte s *eg%#szilta ss. 4sszekarcolt arct s azt sGgta: 1aln *r kt na% *Glva: !lyan izgatott vagyok: Ez#tn elk4sz4nt s el*ent. de *iel5tt kil%ett az a2tn. k4rDlnzett a folyosn. hogy ne* 24n7e valaki: 1ally kinzett az ablakon. hogy *g egyszer lthassa ,erist s szrevette. hogy odalent lga#t vr2a: E sz%ek tnyleg *indent *egka%nak. a*it csak akarnak: 1ally se**i *sra ne* vgyott. csak arra. hogy elal#d2on. d4ntsnek kivitelezse *gse* vrhatott: 1#dta. hogy ,eris tvoztval visszatrnek a ktsgek. s Dld4zni fog2k: Be* brt volna elviselni *g egy na%ot gy. ne* t#dva biztosan. hogy vget r7e valaha csGf %#rgatri#*a: Miszen *eggrte ,erisnek. hogy a*int t#d. vele lesz: Sa2nlo*. Shay 7 *ondta 1ally halkan: Ez#tn fele*elte az azonost gyFrF2t az 22eliszekrnyr5l. ahol egsz 2szaka rvlkodott. s felvette: \zenet 0r: $able7nek vagy brkinek 7 *ondta bele: 7 Oegtesze*. a*it akarnak. csak hagy2anak al#dni egy ideig: \zenet vge: Bagyot sha2tott. s levetette *agt az gyra: 1#dta. hogy elalvs el5tt be kellene fG2nia a sebeit. de *r a *ozgs gondolattl is f2t *indene:

Bhny t#cat karcols ne* fog2a *egakadlyozni abban. hogy *a al#d2on: Se**i se* fog2a: Bhny *sod%erccel ks5bb *egszlalt a szoba: Vlasz 0r: $able7t5l: E#tt kDldenek rted. rkezs hGsz %erc *Glva: BeI 7 *otyogta 1ally. de t#dta. hogy felesleges volna vitatkoznia: E 3Dl4nleges 34rDl*nyek \gyosztlya akkor is rte 24nne. felbreszten s elvinn: Hgy d4nt4tt. *eg%rbl sz#ndtani nhny %ercet: Ez is t4bb a se**inl: E k4vetkez5 hGsz %ercben azonban egy %illanatra se* t#dta leh#nyni a sze*t:

1ep+tett ember
E kegyetlen sz%ek a fradt sze* sz*ra *g inkbb f4ld4nkvDlinek tFntek: 1ally Ggy rezte *agt. *int egy 4lyvekkel teli ketrecbe zrt egr. a*i csak arra vr. hogy vala*elyik lecsa%2on r s elragad2a: Ez #tazs a lga#tban ezGttal *g kelle*etlenebb volt: E gyo*rt knz *elygsre 4ssz%ontostott. *ik4zben igyekezett *egfeledkezni arrl. hogy *irt is van ott: Oik4zben ksr52vel a folyosn haladtak. *eg%rblta 4sszeszedni *agt: BetFrte az ingt. s a friz#r2t gereblyzte az #22aival: 0r: $able %ersze egyltaln ne* Ggy festett. *int aki %% az i*nt kelt fel: 1ally hiba %rblta elk%zelni. hogy va2on hogyan nzhet ki kcosan: E n5 *etsz5. aclszDrke sze*ei olyanok voltak. *intha sose* cs#kdnnak le elg hosszan ahhoz. hogy elal#d2on: Szval *eggondoltad *agad. 1ally: Ngen: Us ezGttal *inden krdsDnket *egvlaszolodT Jszintn. s szabad akaratodblT Van *s vlasztso*T 7 horkant fel 1ally: 0r: $able el*osolyodott: Ez e*bernek *indig van vlasztsa: 1e *egtetted a tiedet: Sz#%er: Bagyon k4sz4n4*: Nnkbb hagy2#k eztI Oit akar t#dniT Mt %ersze: "l5sz4r is. *i a fene t4rtnt az arcoddalT

7 sha2tott 1ally. *ik4zben *egrintette a karcolsokat: FkT 7 vonta fel a sze*4ld4kt 0r: $able: 7 Ba 2: Nnkbb tr2Dnk r vala*i fontosabbraI Oir5l beszltetek Shay2el. a*ikor #tol2ra lttadT 1ally lesDt4tte a sze*t: "z lesz az a %illanat. a*ikor *egszegi Shaynek tett eskD2t: 3i*erDlt agyban azonban *egszlalt egy a%r hangocska s e*lkeztette r. hogy egyGttal be is tart egy gretet: Ez#tn vgre ,erisszel lehet: Errl beszlt. hogy el*egy: Oegsz4kik vala*i 0aviddel: [. igen. a titokzatos 0avid 7 d5lt htra 0r: $able: 7 Us elr#lta. hogy hova *ennek ezzel a 0aviddelT "gy FDst4s nevF helyre: Ez vala*i vrosszerFsg. csak kisebb: Bincs vezetse s ott senki se* sz%: Oeg*ondta. hogy hol vanT 1#la2donk%%en ne* 7 sha2tott 1ally s el5szedte a zsebb5l Shay gyFr4tt cd#l2t: 7 0e ezt az #tastst hagyta neke*: 0r: $able r se* nzett a cd#lra: "helyett 1ally el tolt egy %a%rla%ot: 1ally l*os sze*ekkel ltta. hogy a levl t4kletes. hro*di*enzis *solata az: Og az is ltszott ra2ta. ahogy Shay Dgyetlen kzrstl nhny helyen *egsrDlt a %a%r: "rr5l btorkodt#nk kszteni egy *solatot. a*ikor el5sz4r itt 2rtl: 1ally. *i#tn r24tt. hogy cs5be hGztk. ellensgesen *eredt 0r: $able7re:

Fk

*i szDksgDk van r*T Se**it se* t#dok azon kvDl. a*it az el5bb el*ondta*: Be* faggatta* ki se**ir5l: Us ne* *ente* el vele. *ert n::: ne* akarta* *st::: csak sz% lenni: Po*bc volt a torkban. de Ggy d4nt4tt. se**ilyen k4rDl*nyek k4z4tt 7 legyen az akr*ilyen kDl4nleges is 7 se* fog2a elsrni *agt 0r: $able 2elenltben: Sa2nos ezeket a fel2egyzseket *eglehet5sen titokzatosnak tall2#k: Un is: 0r: $able *g szGrsabban nzett: Ointha Ggy lenne *egfogal*azva. hogy olyasvalaki t#d2a csak *egfe2teni. aki elg 2l is*eri Shayt: 1aln teT Mt igen: "gy rszt rte*: 0e az els5 %r sor #tn elakadok: Bizonyra nagyon nehz: F5leg. ha az e*ber az 2szakt::: fk trsasgban t4lt4tte: "nnek ellenre Ggy gondolo*. hogy t#dsz segteni nekDnk: 0r: $able kinyitott egy kis aktatskt a kette2Dk k4z4tt ll rasztalon: 1ally fradt agya kDzd4tt. hogy rtel*et ad2on a benne lev5 trgyaknak: "gy tFzgyG2tnak. egy gyFr4tt hlzsknak: :: M. ez olyan. *int Shay tGll5felszerelseI Xgy igaz. 1ally: "l5ford#l. hogy lba kl az ilyen 2r5rfelszerelseknek: Sltalban olyankor. a*ikor eltFnik egy a csGf2aink k4zDl: Ekkor *egolddott a re2tly: Shay egy k#%ac ilyen c#ccal kszDlt FDst4sbe: Oi volt *g nlaT

Ekkor

1ally vllat vont: Lgdeszka: !lyan kDl4nleges. na%energival ha2tott: Mt %ersze. egy lgdeszka: Va2on *irt ragaszkodnak hozz annyira azok a gaze*berekT Us szerinted *it szndkozott enniT Volt nla dehidratlt ka2a: Oint ez ittT 7 hGzott el5 0r: $able egy ezDst4s cso*agot: Ngen: Bgy htre elegend5t vitt *agval: 7 1ally nagy leveg5t vett: 7 Ma vele *egyek. kt heti adag: Ezt *ondta. ez b5ven elg: 3t htT Bincs is olyan *essze: 7 0r: $able fele*elt egy oldaltskt az rasztala *ell5l. s sorban belerakta a kDl4nb4z5 hol*ikat: 7 1aln sikerDl odarned: !darne*T MovaT FDst4sbe: Mogy n odarekT 1allyI Oa2dcsak *egrted valahogy ezeket az #tastsokat: Oeg*ondta* *r: ne* t#do*. *it 2elentenekI Oa2d Gtk4zben r24ssz: Ma elgg *otivlt leszel: 0e *r *indent el*ondta*. a*it t#dni akartI !daadta* a levelet is: OeggrteI 0r: $able a fe2t rzta: Un azt grte*. hogy addig ne* leszel sz%. a*g leg2obb k%essged szerint ne* segtesz nekDnk: Bagyon bzo* benne. hogy *egvannak a k%essgeid ehhez a feladathoz:

*irt neke* kell el*enne*T 7 l figyel2. 1allyI 3o*olyan azt hiszed. hogy *ost hallott#nk el5sz4r err5l a 0avidrlT Vagy FDst4sr5lT Vagy *ost t4rtnt *eg el5sz4r. hogy valaki lefirkantotta. hogy hogy lehet oda2#tniT 1ally 4sszernd#lt a borotvales hangtl s elford#lt. hogy ne lssa a haragot a n5 kegyetlen arcn: Be* t#do*: 14rtnt *r ilyen: 0e ha *i *egyDnk. ne* tall#nk se**it: $sak fDst4t: 1ally torkban G2ra *eg2elent a go*bc: Ekkor n hogy tall2ak *eg br*itT 0r: $able *aga el hGzta Shay Dzenett: "z az #tols el5tti sor. ahol azt *ond2a: QVr2 ott. ahol *egltod a ko%asz kobakotIR egyrtel*Fen a tallka helyre vonatkozik: !da*sz s vrsz: "l5bb7#tbb rted *ennek: Ma n kDld4k oda egy lga#tt tele 3Dl4nlegesekkel. a bartaid valsznFleg gyanGt fognak: Hgy rti. azt akar2a. hogy egyedDl *en2ekT 0r: $able #ndorral az arcn *ly llegzetet vett: Be* olyan bonyol#lt ez. 1ally: Oeggondoltad *agad: Hgy d4nt4ttl. k4veted Shay bartn5det. s te is *eglgsz: $sak egy G2abb csGf leszel. aki *egsz4k4tt a sz%sg 4nkny#ral*a el5l: 1ally gyDlekez5 k4nnyei fDgg4nyn t nzett fel a kegyetlen arcra: Us az#tnT 0r: $able G2abb trgyat vett el5 az aktatskbl: "gy nyaklncot. a%rcska. szv alakG

0e

*edllal: Oegnyo*ta az oldalt. a*it5l a szv fel%attant: Bzz beleI 1ally a sze*hez e*elte a %ind#rka szvet: Se**it se* ltok::: aGI E *edl felvillant. elvaktva 5t egy %illanatra. *a2d halkan csi%ogott egyet: E detektor csak akkor l% *Fk4dsbe. ha leolvasta az riszedet: Ma aktivltad. nhny rn belDl *egrkezDnk: Bagyon gyorsan t#d#nk k4zlekedni: 7 0r: $able az asztalra ha2totta a lncot: 7 0e addig ne indtsd be. a*g FDst4sbe ne* rtlI "lg id5nkbe telt. *ire *indent *egszerveztDnk: "red*nyt akarok ltni. 1ally: 1ally %islogott. hogy kit4r4l2e a villanst a sze*b5l. *ik4zben ki*erDlt agyt *eg%rblta gondolkodsra brni: Or r24tt. hogy sose* nhny krds *egvlaszolsra akartk rbrni: Oindig is azt akartk. hogy k*ked2en. hogy be%Dl24n a FDst4sben lakk k4z: Ezon t4rte a fe2t. hogy va2on *ita terveztk eztT Mnyszor %rblt *eg a 3Dl4nleges 34rDl*nyek rvenni egy csGfot arra. hogy nekik dolgozzonT Be* t#do* *egtenni: Oeg t#dod. 1ally: 3nytelen vagy: Vedd Ggy. hogy ez kalandI 0e hiszen *g soha ne* t4lt4tte* el egy egsz 2szakt a vroson kvDl: "gyedDl ne*: 3re*I 0r: $able figyele*re se* *ltatta 1ally hD%%4g5 szavait:

ne* vllalod *ost azonnal. tall#nk *st: 1e %edig 4r4kre csGf *aradsz: 1ally felnzett. s igyekezett *egllthatatlan#l %atakz k4nnyein t 0r: $able kegyetlen larca *4g tekinteni s *egltni az igazsgot: !tt is volt a rettenetes valsg. fnytelen. aclszDrke sze*eiben. Ggy. ahogy azt egy tlagos sz% sose* t#dn k4zvetteni: 1ally vagy befrk5zik FDst4sbe s elr#l2a Shayt. vagy 4r4kre csGf *arad: Oeg kell gondolno*: E sz4veged az lesz. hogy a szDletsna%od el5tti 22el *egsz4ktl 7 *ondta 0r: $able: 7 "z azt 2elenti. hogy *ris be kell hoznod ngyna%i le*aradst: Ma tovbb kslekedsz. ne* fognak hinni neked: V24nnek. *i t4rtnt: Szval *ost d4ntsI Be* t#dok: 1Gl fradt vagyok: 0r: $able a falik%erny5re *#tatott. *ire *eg2elent egy k%: !lyan volt. *int egy tDk4r. a*i k4zelr5l *#tat2a 1allyt: dagadt sze*ekkel. rendetlenDl. ki*erDlten: Erca cs#%a v4r4s karcols. a ha2a kcos. s elborzadt arckife2ezssel *regeti 4n*agt: "z vagy te: Kr4kre: 3a%csol2a kiI 04ntsI l van. *egtesze*: 3a%csol2a kiI E k%erny5 els4ttDlt:

Ma

2. rsz FSTS

Nincs az a csodlatos szpsg, melynek arnyai t kletesek! 7 Francis Bacon: "sszk avagy tancsok az okos s erk4lcs4s letre QE sz%sgr5lR

2n&"l's
1ally 2flkor ind#lt: 0r: $able *egtiltotta. hogy brkinek is szl2on a kDldetsr5l. *g a kollgi#* felDgyel5 tanrainak se*: Ez ne* volt ba2. ha ,eris ter2eszti a szbeszdet. hiszen az G2sz%ek %letykit Ggyse* hiszi el senki: 0e *g a szDleit se* fog2k rtesteni arrl. hogy sz4ksre knyszertettk: E%r. szv alakG *edl2tl eltekintve egyedDl volt: E szokott *don sz4k4tt ki az ablakon t s le az G2rahasznostsra sznt dolgok kontnere *4g4tt: Ezonost gyFrF2e az 22eliszekrnyen *aradt: Be* vitt *agval se**it. csak az oldaltskt s Shay levelt: Oa2dne* *egfeledkezett az rzkel5r5l. de *g tvozs el5tt felka%csolta a k4ld4kgyFrF2re: E flhold n4vekv5ben volt: Legalbb lesz egy kis vilgossg Gtk4zben: E gt alatt kDl4nleges. tvolsgi deszka vrta: for*n *eg se* rezdDlt. a*ikor fell%ett r: E legt4bb2e egy kicsit *eginog. *int egy #grdeszka. *ik4zben belltdik az #taz sGlyhoz: "z azonban t4kletesen stabil volt: 1ally csattintott az #22aival. *ire a deszka fele*elkedett: !lyan szilrd volt a tal%a alatt. *int a beton: 7 Be* is rossz 7 *ondta. *a2d az a2kba hara%ott: Oita Shay tz na%%al korbban *egsz4k4tt. 1ally elkezdett *agban beszlni: "z ne* volt 2 2el: Og legalbb nhny na%ig

tel2esen egyedDl lesz. s legkevsb se* volt szDksge *g t4bb k%zeletbeli beszlgetsre: E deszka fino*an ind#lt *eg el5re. *a2d felre%Dlt a vd5gt tete2ig: E*int a foly f4l rt. 1ally el5red5lve gyorstott. *g a foly *r cs#%n 4ssze*osdott csillogs volt a lba alatt: Hgy tFnt. a deszkba ne* %tettek sebessgkorltozt 7 ne* hallatszott biztonsgi figyel*eztets: 1aln nincsenek is korltai. *int az el5tte elterDl5 nylt tere%. a f4ld alatti f* s az. hogy 1ally lba ne csGsszon le a deszkrl: $sakis a sebessgt5l fDgg4tt. hogy be t#d2a7e hozni az el*Glt ngy na%ban a %okol torncn elvesztegetett id5t: Ma tGl sokkal a szDletsna%2a #tn r oda. Shay r24het. hogy elhalasztottk a *Ftt2t: Ebbl %edig *r kik4vetkeztetheti. hogy 1ally ne* tlagos sz4kevny: E foly egyre gyorsabban s#hant a lba alatt. s rekordid5 alatt elrte a zGgkat: E*ikor belere%Dlt az els5 vzessbe. a vz%er*et 2ges5knt zGd#lt r. s 1ally htrad5lt. hogy egy kiss lelass#l2on: Og gy is gyorsabban 2#tott tGl a zGgkon. *int azel5tt br*ikor: V24tt. hogy ez a deszka ne* vala*i csGfoknak sznt 2tkszer: "z igazi: Ez orrn flk4rben fnyek. a*ik a *etldetektor rzkel5i ltal adott 2eleket *#tattk. *ely llandan kereste az el5tte a f4ldben lv5 f*et. hogy a deszka a leveg5ben t#d2on *aradni: Oik4zben egyre fel2ebb 2#tott a zGgkon. a 2elz5fnyek egyfolytban vilgtottak. s 1ally re*lte. hogy Shay ne* tvedett. s valban

*inden foly*ederben van f*lerakds: 3Dl4nben nagyon sokig tarthat az Gt: ,ersze ilyen sebessgnl ne* lenne elg ide2e *egllni. ha a 2elz5fnyek hirtelen kial#dnnak: Ekkor viszont ha*ar vget rne az #tazs: E fnyek azonban folya*atosan gtek. s 1ally idegeit *egny#gtatta a fehren habz foly *ora2lsa. az arcba csa%d hideg vz. s a *ozd#lat izgal*a. ahogy 2obbrabalra d5lt a kanyarokban a holdfnyt5l foltos s4ttsgben: E deszka intelligensebb volt. *int az. a*it eddig hasznlt. s nhny %erc alatt *egtan#lta a *ozd#latait: !lyan volt. *int hro*kerekF biciklir5l *otorkerk%rra tszllni: flel*etes. de izgal*as: 1ally azon tFn5d4tt. hogy va2on a FDst4sbe vezet5 Gton sok vzesst kell7e *a2d *eglovagolnia: 1aln igazi kaland lesz ez: ,ersze az Gt vgn ott az r#ls: Vagy a*i *g rosszabb: r24n. hogy Shay tvedett. a*ikor *egbzott 0avidben. a*i azt 2elenten::: a*i br*it 2elenthetne: Byilvn vala*i borzal*as dolgot: 1ally *egborzongott. s Ggy d4nt4tt. erre az eshet5sgre ne* gondol t4bbet: E*ikor elrt a helyhez. ahol el kellett hagynia a folyt. lelasstott s visszafordtotta a deszkt. hogy *g egyszer lssa a vrost. a*i brilinsn csillogott a s4tt v4lgyre. olyan tvolinak tFnt. hogy fl kzzel el t#dta takarni: E tiszta 2szakai leveg5ben kivehette a tFzi2tkok sznesen nyl virgait: Oinden t4kletes volt. csak ici%iciben: E k4rDl4tte lev5 vadon 2val nagyobbnak tFnt. a

z#bog foly tele energival. az erd5 s4tt *lyn *egbGv titkokkal terhes: Mosszan b*#lta a vros fnyeit. *iel5tt a %artra l%ett volna. s az 2rt az eszben. hogy lt2a7e *g ezt valaha: Ez 4svnyen haladva azon gondolkozott. hogy va2on hnyszor kell *a2d gyalogolnia: Og soha letben ne* re%Dlt olyan gyorsan. *int *ost a foly f4l4tt: "z *g annl is gyorsabb volt. *int a*ikor a 3Dl4nleges 34rDl*nyek lga#t2a cikzott vele a vrosi forgalo*ban: "z#tn az szveszt5 sebessg #tn az oldaltskt s a deszkt ci%elve Ggy rezte *agt. *intha hz nlkDli csigv vltozott volna: Ma*arosan azonban *eg2elentek odalent a Vozsds Vo*ok. s a deszka f*detektora ter*szetes f*rhez vezette: E sztes5flben lev5 tornyok fel re%Dlt: Ndegei *egfeszDltek. a*ikor a ro*ok a f4ldb5l kin5ve eltakartk a holdat: 34rDlvettk a t4nkre*ent %Dletek. odalent sorakoztak a *ozd#latlan. kigett a#tk: Ehogy benzett az Dres ablakokon. rezte. *ennyire egyedDl van: Oagnyos vndor volt egy kihalt vrosban: 7 QSiklasz a h#ll*on. t#grod a hinyt. aztn csak el5re. ne* tveszthetsz irnytR 7 *ondta *agnak hangosan. *int vala*i varzsigt. hogy tvol tartsa a rozsds szelle*eket: Ez Dzenetnek ez a rsze legalbb kristlytiszta volt: a h#ll*nak nyilvnvalan a h#ll*vasGtnak kellett lennie:

Ehol a tornyok ro*2ai la%osabb vidknek ad2k t a helyDket. 1ally kinyitotta a lgdeszkt: E h#ll*vasGthoz rve tel2es sebessggel *ent vgig az egsz %lyn: 1aln az egsz #tastsban az a rsz a lnyeg. hogy Qt#grod a hinyt. aztn csak el5reR. 1ally azonban Ggy d4nt4tt. varzsigeknt tekint az Dzenetre: 1aln ha kihagy bel5le vala*it. rtel*etlenn vlik az egsz: rzs volt G2ra gyorsan s ke*nyen re%Dlni. *aga *4g4tt hagyva a Vozsds Vo*ok szelle*eit: Oik4zben szFk kanyarokat tett. *eredeken e*elkedett s ereszkedett. a vilg forgott k4rDl4tte. Ggy rezte *agt. *intha szrnyra ka%ta volna a szl. s ne* t#dn. *erre visz az Gt2a: Bhny %illanattal azel5tt. hogy t#grott a hinyos rsz f4l4tt. kial#dtak a *etldetektor fnyei: E deszka kiz#hant alla. s *intha a gyo*ra is vele egyDtt z#hant volna. Dressget hagyva *aga #tn: Felttelezse beigazoldott: ne* ka%ott figyel*eztet5 2elzst *g csGcssebessgnl se*: $sak re%Dlt a leveg5ben a n*a s4ttsgben. s az egyetlen hallhat hang r4%tnek za2a volt: "szbe 2#tott. *ilyen dDh4s volt. *i#tn el5sz4r 2#tott t ezen a rszen: Bhny na%%al ks5bb aztn *r igazi csGfok *d2ra viccel5dtek ra2ta: 0e *ost Shay *egint elk4vette #gyanazt: eltFnt. *int a sn 1ally all. s 5t otthagyta z#hans k4zben: Oire 4tig sz*olt. kigy#lladtak a 2elz5fnyek. s a z#hansgtl kark4t5k *egfogtk: E deszk2a

G2ra *Fk4dsbe l%ett. s *egny#gtat szilrdsggal e*elkedett sz% egyenletesen a tal%a alatt: E v4lgyben a sn elford#lt. *a2d egy sorozat d#ghGzkanyar k4vetkezett: 0e 1ally lasstott s csak *ent el5re: QSiklasz a h#ll*on. t#grod a hinyt. aztn csak el5re. ne* tveszthetsz irnytR 7 *otyogta: Lba alatt folytatdtak a ro*ok: Ndekint *r 2for*n tel2esen elnyelte 5ket a n4vnyzet. cs#%n nhny for*tlan %t*ny gaskodott a ter*szet szortsban: E rozsdsok azonban *asszvan %tkeztek: Onik#san %ocskoltk %Dleteik csontvzra a f*et: E deszka orrn lv5 fnyek kitartan vilgtottak: Q3eress egy *sikat. a*i hosszG. la%osR 7 *ondta 1ally *agban: Betve t#dta az Dzenetet. de 2elentse a sok is*telgetst5l se* vlt vilgosabb: Oit keressenT M#ll*vas#tatT Minyos rsztT Ez els5 b#tasg lett volna: Oi rtel*e lenne egy hosszG. la%os h#ll*vasGtnakT Us egy hosszG. la%os hinynakT 1aln egy kanyonra vonatkozhat. a*inek az al2n foly folyik: 0e hogy lehet la%os egy kanyonT 1aln az QegyR sz*ot 2el4l: !lyasvala*it keressen. a*i Ggy nz ki. *int egy egyesT 0e hiszen az egyes a*Ggy is csak egy egyenes vonal. *r eleve hosszG s la%os: Ugyanez igaz a r*ai N7 re is. csak annak van tal%a *eg kala%2a: Vagy esetleg egy %ont a tete2n. ha kis i7nek vesszDk:

a csGcs segtsget. ShayI 7 *ondta 1ally hangosan: Ntt a vrosszli ro*ok k4z4tt. ahol a rozsdsok elhagyatott e*lkei folytattk kDzdel*Dket az 5ket fo2togat kGszn4vnyekkel. ne* tFnt olyan rossz 4tletnek *agban beszlni: Br*i 2obb volt a nyo*aszt cs4ndnl: Betonfennskok. a re%edsek k4zt b#r2nz hatal*as. fDves terDletek felett haladt el: Led5lt falak ablakai b*#ltak fel r. *elyekben Ggy Dt4tte fel a fe2t a gyo*. *intha a F4ld sze*eket n4vesztett volna: E lthatrt vizslatta. htha szrevesz vala*ifle 2elzst: Be* vett szre se**it. a*i hosszG s la%os lett volna: E*ikor le%illantott az alatta elrohan f4ldre. alig ltott vala*it a gyo*okba f#llad s4ttben: E vgn *g t#dtn kvDl elre%Dl af4l4tt. a*ire a levl #tal. br*i legyen is az. aztn knytelen lesz na%%ali vilgossgban G2ra *egtenni az #tat: 0e honnan fog2a t#dni. hogy *r tGl *essze *entT 34szi. ShayI 7 is*telte bosszankodva: "kkor szrevett vala*it a f4ld4n. s *egllt: E gyo*ok s a sitt k4zDl *rtani for*k ltszottak ki 7 egy sor tglala%: Le22ebb szllt s ltta. hogy alatta egy f*snekb5l s keresztfkbl ll %lya hGzdik. olyan. *int egy h#ll*vasGt. csak sokkal nagyobb: Vads#l egyenesen haladt. a*eddig csak a sze* elltott: QSiklasz a h#ll*on. t#grod a hinyt. aztn csak el5re. ne* tveszthetsz irnyt. keress egy *sikat. a*i hosszG. la%os:::R

34sz

*ire 2 ezT 7 gondolkodott hangosan: Oi a 2 egy kanyarok s hegyek7v4lgyek nlkDli h#ll*vasGtbanT Vllat vont: Oindegy. hogyan szrakoztak ezzel a rozsdsok: Lgdeszkzshoz t4kletesen *egfelel: Ez Gt kt irnyba vitt. de k4nnyen sikerDlt vlasztania: Ez egyik vissza*ent arra. a*err5l 24tt. a ro*ok k4ze%be: E *sik el5retartott. *a2d szaknak ford#lt a tenger fel: Q ghideg a tengerR 7 idzte a k4vetkez5 sort Shay Dzenetb5l s elgondolkodott. va2on *ilyen *essze kell *ennie szak fel: Felgyorstotta a lgdeszkt. s 4rDlt. hogy *egtallta a vlaszt: Ma Shay 4sszes talnyt ilyen k4nnyF lesz *egfe2teni. ne* lesz nagy Dgy az egsz akci:

0e

1olSpa
U2szaka 2l haladt: E sn csak Ggy s#hant alatta. a do*bok k4rDl fino* veket hGzva. folyk f4l4tt szt*llflben lv5 hidakon t haladva. *indig a tenger fel: 3t alkalo**al is tvezetett *s rozsds ro*okon. kisebb vrosokon. *elyek sokkal rosszabb lla%otban voltak: $sak nhny kicsavarodott f*alakzat llt *g. fele*elt csontvz kezekknt *arkolszva a leveg5t a fk f4l4tt: E vrosbl kivezet5 #takon *indenfel a rozsdsok vgs5 %nikroha*ban 4sszeDtk4z4tt. kigett. 4sszetorldott. f4ld4n g#r#l a#ti okoztak akadlyt: Ez egyik ro*os vros k4z%ont2a k4zelben 1ally r24tt. hogy *ire val a hosszG. la%os h#ll*vasGt: Matal*as ka%csoltblra e*lkeztet5. 4sszebogozdott snek fszkben h#ll*vasGti kocsit ltott. risi g#r#l kontnereket tele a rozsdsok hol*i2val. s *eghatrozhatatlan eredetF. rozsda*arta f* s *Fanyag k#%acokkal: "szbe 2#tott. hogy a rozsdsok vrosai ne* voltak 4nelltak. kereskedtek egy*ssal. legalbbis olyankor. a*ikor ne* hborGztak a*iatt. hogy *elyikDknek van t4bb c#cca: Biztosan arra hasznltk a la%os h#ll*vas#tat. hogy r#t szlltsanak vele egyik vrosbl a *sikba:

Ehogy ha2nalodni kezdett. 1ally *eghallotta a tvolbl a tenger za2t. egy halk *ora2t a lthatr fel5l: Ss volt a leveg5. a*ir5l eszbe 2#tott. hogy kiskorban "llie7vel s Sollal t4bbsz4r is el*entek az cenhoz: Q ghideg a tenger. lgy nagyon vatosR 7 rta Shay az Dzenetben: Ma*arosan ltni fog2a. ahogy a h#ll*ok *egt4rnek a %arton: 1aln k4zel 2r a k4vetkez5 nyo*ravezet5 2elhez: Ezon tFn5d4tt. hogy va2on *ennyi id5t sikerDlt behoznia az G2 deszkval: Pyorstott. *ik4zben szorosabban 4sszehGzta *agn az iskolai egyendzsekit a na%felkelte el5tti hFv4sben: E %lya *ost *szk5sziklkon keresztDl vgva lassan e*elkedett: 1ally e*lkezett az cen %art2a f4l tornyos#l fehr sziklkra. *elyek k4rDl csa%atokban k4r4ztek a *agasan fekv5 barlangokban fszkel5 vzi*adarak: !lyan rzse volt. *intha ezek a ke*%ingezsek Sollal s "llie7vel legalbb szz ve t4rtntek volna: Ezon *orfondrozott. hogy va2on ltezik7e olyan *Ftt. *ellyel 4r4kre visszavltoztathat2k %ic#rr: Oa2d egyszeriben egy nyls tr#lt el. *ely felett roskadoz hd velt t: "gy %illanattal ks5bb *r azt is ltta. hogy a hd ne* ri el a tGloldalt. s hogy nincs alatta f*lerakdssal teli foly. a*i fenntarthatn a deszkt: Be* volt *s lehet5sg. *int a hirtelen leszakad %art: "gy hirtelen *ozd#lattal befarolt: 1rde *egrogyott a fkezs ere2t5l. ta%ad ci%52e

vistva csGszott a felDletn. teste 2for*n %rh#za*os volt a tala22al: 0e a tala2 hirtelen eltFnt: Oly szakadk ttongott alatta. egy hastk. *elyet a tenger vgott a sziklba: Mborg h#ll*ok csa%dtak be a keskeny csatornba. fehr tara2#k vilgtott a s4ttben. hes Dv4ltsDk visszhangzott 1ally fDlben: E deszka f*detektorai sorra kial#dtak. *ik4zben *aga *4g4tt hagyta a vashd t4redezett vgt: Urezte. ahogy a deszka veszt lendDletb5l. s sDllyedni kezd: "gy gondolat hastott bel: ha *ost le#grik. *eg%rblhat2a elka%ni a dDledez5 hd vgt: "bben az esetben azonban a deszka leh#llana a hasadkba. 5 %edig ott *aradna fennakadva: E deszka vgDl *egllt re%tben a leveg5 kell5s k4ze%n. 1ally azonban tovbbra is leszllban volt: E *llflben lv5 hd #tols kinyGl darab2ai *ost *r elrhetetlen tvolsgban voltak felette: E deszka lefel araszolt. a f*detektor ki2elz52e ki7be ka%csolt. ahogy a *gnesek elvesztettk az 4sszek4ttetst: 1ally tGlsgosan nehz volt: Levette az oldalzskot. hogy elha2tsa: 0e nlkDle hogyan ln tGl az #tatT 3nytelen lenne visszatrni a vrosba #tn%tlsrt. a*ivel G2abb kt na%ot vesztene: Mideg szl t*adt az cen fel5l. s a hall hideg lehelett5l libab5r4s lett a kar2a:

E lg*ozgs azonban fenntartotta a deszkt. a*i egy %illanatra *egllt: Ez#tn tovbb sDllyedt::: 1ally a dzseki2e zsebbe d#gta a kezt. s kitrta a kar2t. gy fesztve vitorlt a szlnek: "gy er5sebb l4ket beleakaszkodott. fino*an *ege*elte. levve n*i sGlyt a deszkrl. s az egyik 2elz5fny er5sebben kezdett %islkolni: 1ally e*elkedni kezdett. *int egy kiter2esztett szrnyG *adr: Ez e*el5k fokozatosan visszanyertk ere2Dket. s a lgdeszka vgDl fele*elkedett a hd t4r4tt vgig: 1ally vatosan visszairnytotta a sziklk f4l: Oinden %orcik2a re*egett. a*ikor vgre G2ra szrazf4ld volt alatta: Veszketeg lbakkal l%ett le a deszkrl: Q ghideg a tenger. lgy nagyon vatosR 7 lihegte rekedten: Mogy lehetett ilyen t4kkelDt4tt. hogy %%en ott gyorstott. ahol Shay egyrtel*Fen azt rta. hogy vigyznia kellT E f4ldre rogyott: "gyszeriben szdDlni kezdett s ki*erDltnek rezte *agt: Fe2ben G2ra le2tszdott az a %illanat. a*ikor *egnylt alatta a hasadk. s lent a h#ll*ok k4z4ny4sen csa%dtak a csi%ks sziklknak: Oost 5 is odalent lehetne. G2ra s G2ra a sziklkhoz csa%dva. *g se**i se* *arad bel5le: "z a vadon 7 e*lkeztette *agt: 7 E hibk ko*oly k4vetkez*nyekkel 2rnak: Ezonban *g *iel5tt szve abbahagyta volna a vad kala%lst. *egkord#lt a gyo*ra:

BenyGlt a tskba a vztiszttrt. a*it *g a leg#tbbi folynl *egt4lt4tt. s kiDrtette a szFr5t: E vzb5l kiszFrt. kanlnyi barna isza% a f4ld4n %laccsant: 7 F#22I 7 *ondta s felnyitotta a kszDlk tete2t. hogy belenzhessen: E*it benne tallt. tisztnak tFnt. s vzszaga volt: Nvott nhny kortyot. *ert *r nagyon szo*2as volt. de a nagy rszt *egtartotta vacsora. reggeli. vagy *s ksztshez: Ezt tervezte. hogy az Gt nagy rszt 2szaka teszi *eg. s hagy2a. hogy a deszka na%k4zben felt4lt5d24n: gy ne* %azarol egy %ercet se*: BenyGlt a vzll zacskba. s tallo*ra el5hGzott egy telcso*agot: QBolS%agR: "z llt a c*kn: Vllat vont: E*ikor kinyitotta. tartal*a olyan volt. *int egy #22nyi 4sszeg#bancoldott. szraz fonal: Bedobta a vztiszttba. a*i rotyog hangot adott. a*int forrni kezdett benne a vz: E*ikor 1ally a v4r4sl5en izz lthatr fel %illantott. tgra nylt a sze*e: Og sose* ltta a vroshatron kvDl a na%felkeltt: E legt4bb csGfhoz hasonlan ritkn kelt fel elg korn. s a horizont kDl4nben is *egbG2t H2sz%hely felh5karcoli *4g4tt: "l*#lt a valdi na%felkelte lttn: Barancsszn s srga szalag2a %o*%zatosan s vratlan#l gyG2totta lngra az eget. olyan szdt5en. *int egy tFzi2tk. de ko*tos. alig szrevehet5 lassGsggal vltozva: "zek szerint ilyen idekint a vadonban: Veszlyes vagy gy4ny4rF: Vagy *indkett5:

E vztisztt %ittyegett: 1ally felnyitotta a tete2t s belenzett: 1szta volt. vala*i %iros szszban. kis sz2ago*bckkkal. s nycsiklandan illatozott: H2ra a c*kre %illantott: 7BolS%ag::: bolognai s%agettiI Ez oldalzskban tallt villt. s hesen falni kezdett: Oost. hogy a na%felkelte *elengette s a tenger odalent roba2lott. Ggy rezte. taln *g soha letben ne* evett ilyen fino*at: E lgdeszka *g ne* *erDlt le tel2esen. ezrt 1ally reggeli #tn Ggy d4nt4tt. tovbb*egy: H2ra elolvasta Shay Dzenetnek els5 nhny sort: QSiklasz a h#ll*on. t#grod a hinyt. Eztn csak el5re. ne* tveszthetsz irnyt: 3eress egy *sikat. a*i hosszG. la%os. ghideg a tenger. lgy nagyon vatos: E *sodiknl k4vesd el. *i legnagyobb hiba:R E Q*sodikR nyilvn egy G2abb t4nkre*ent hidat 2elentett. a*ihez na%vilgnl akart odarni: Ma egy sze*%illantssal ks5bb vette volna szre a hinyz rszt. BolS%agknt vgezte volna a sziklk t4vben: Legf5bb gond2a azonban %illanatnyilag az volt. hogy hogyan 2#sson t a hasadkon. *ely 2val szlesebb volt. *int a h#ll*vasGibl hinyz sndarab: "gyrtel*Fen tGl nagy ahhoz. hogy t#gor2a: Hgy tFnt. nincs *s *egolds. gyalog kell *egkerDlnie: E szrazf4ld fel ind#lt a g#bancos fFben: E lba hls volt. a*irt ki nyG2tzhatott a deszkn t4lt4tt hosszG 2szaka

#tn: Ma*arosan bezr#lt a hasadk. s egy ra elteltvel 1ally *r t is rt a tGloldalra: Oost sokkal lassabban re%Dlt. %illantst el5reszegezte. s nha *egkockztatott egy7egy %illantst *aga k4r: obb fel5l hegyek e*elkedtek. *elyek elg *agasak voltak ahhoz. hogy *g a langyos. kora 5szi id5ben is hsi%ks legyen a csGcs#k: 1ally *indig Ggy hitte. hogy a vros hatal*as. *r 4n*agban egy vilg. itt azonban 2val nagyobb volt *inden: Us gy4ny4rF: Oegrtette. hogy rgen *irt ltek az e*berek a ter*szetben annak ellenre. hogy ott ne* voltak b#litornyok vagy %alotk: S5t. *g kollgi#*ok se*: Ez otthona azonban eszbe 2#ttatta. *ennyire 2lesne sa2g iz*ainak egy forr fDrd5: [risi fDrd5kdat k%zelt *aga el. olyat. a*ilyenek H2sz%helyen vannak. hidro*asszzsfe2ekkel. *eg egy nagy cso*ag vzben oldd *asszzsb#borkkal: Ezon tFn5d4tt. va2on a vztisztt *eg t#dna7e t4lteni forr vzzel egy kdat. abban a valsznFtlen esetben. ha tallna egyet: Va2on hogyan fDrdenek FDst4sbenT Ezon *orfondrozott. hogy va2on *ennyire fog bFzleni. *ire odar. *i#tn na%okig ne* fDrd4tt: Van sza%%an a tGll5cso*agbanT Sa*%onT 14rDlk4z5 biztosan nincs: 1allynek ezel5tt *g sose* tFnt fel. hogy *ennyi *indenre van szDksge: "gy ra *Glva rkezett a *sodik olyan helyhez. ahol hinyzott egy darab a snekb5l: egy a hegyekb5l lekgyz foly felett rogyadoz hdhoz:

Pond nlkDl lefkezte a deszkt s lenzett a szakadk szln: Be* volt olyan *ly. *int az els5 hasadk. de azrt hallosan veszlyes hely volt ez is: 1Gl szles ahhoz. hogy t#gor2a: OegkerDlni %edig 2for*n lehetetlen: E sz#rdokban sehol se* ltott olyan helyet. ahol k4nnyedn le*szhatott volna: QE *sodiknl k4vesd el. *i legnagyobb hibaR 7 *otyogta: kis segtsg: J soha ne* tenne ilyes*it: Ez agya tGlsgosan is ki*erDlt volt ahhoz. hogy z4ld gra verg5dhessen. s a deszka kDl4nben is nagy2bl le*erDlt: 3s5 dlel5ttre 2rt: Nde2e volt al#dni: "l5sz4r azonban ki kellett nyitnia a lgdeszkt: E 3Dl4nleges. aki *egtantotta r. el*agyarzta. hogy a felt4ltshez akkora felDletet kell kiterteni. a*ekkort csak lehet: 1ally *egrntotta a kienged5kart. *ire a deszka Ggy nylt ki a kezben. *int egy k4nyv: 3t lgdeszka lett bel5le. *a2d ezek is tovbb nyltak. *int egy kivgott %a%rbabalnc: VgDl nyolc egy*s *elletti lgdeszk2a lett: 3tszer olyan szlesen terDlt el. *int a*ilyen *agas 1ally volt. s az egsz ne* volt vastagabb. *int egy *erev %a%rla%: Ez egsz %a%rsrkny *d2ra lebegett az cen fel5l 24v5 f#vallatban. br a *gnesek ne* engedtk elre%Dlni: 1ally lefektette s kiteregette a na%on. ahol f*es felDlete sznfeketv vltozott. a*int szvni kezdte a na%energit: Bhny ra alatt fel fog t4lt5dni. s folytathat2a az #tat: $sak azt re*lte.

hogy #gyanolyan k4nnyF lesz 4sszeha2togatni is. *int kibontani: "l5hGzta a hlzsk2t. kirnciglta a cso*agolsbl. s r#hstl belebG2t: ,izsa*a 7 tette hozz gondolatban ahhoz a listhoz. *elyen a hinyz vrosi hol*ikat gyF2t4tte: 0zseki2t 4sszeha2togatta %rnnak. kih*ozta *agt az ingb5l. s letakarta vele a fe2t: Oris rezte. hogy egy kicsit legett az orra. s eszbe 2#tott. hogy elfele2tett na%felkelte #tn rragasztani egy legs elleni ta%aszt: "z aztn sz% leszI B*i h*l. v4r4s b5r %o*%san fog illeni csGf. 4sszekar*olt archoz: 3%telen volt elal#dni: "gyre *elegebb lett. s f#rcsa rzs volt ott fekDdni vdtelenDl: E fe2e zGgott a *adrcsicsergst5l: Sha2tva Dlt fel: 1aln ha eszik *g egy keveset: "gyesvel vette el5 az teles zacskkat: E c*kken ez llt: BolS%ag BolS%ag BolS%ag BolS%ag BolS%ag::: Begyvenegy adagot sz*olt 4ssze: Ma na%onta hro* cso*aggal eszik. kt htre elg: Mtrad5lt s leh#nyta a sze*t: "gyszeriben nagyon ki*erDltnek rezte *agt: 7 34sz sz%en. 0r: $able: Bhny %erc *Glva *r al#dt is:

A le na yobb h)ba
Ve%Dlt. G2ra s G2ra *egrintve a f4ldet: Lba alatt ne* volt sn. *g lgdeszka se*. cs#%n akaratere2vel s a kitrt dzseki2be ka%aszkod szl segtsgvel tartotta fent *agt: OegkerDlte a hatal*as. fekete cenra nz5 *asszv sziklt: "gy csa%at vzi*adr k4vette. *elyek vad sikolyai Ggy srtettk a dobhrty2t. *int 0r: $able borotvales hang2a: Ez alatta lv5 sziklk egyszeriben *egre%edtek s ketthasadtak: [risi rs nylt. *elybe beradt a tengeri *adarak kiltsait elnyo* cen: 1ally *eg%4rdDlt a leveg5ben. s z#hanni kezdett a fekete vz fel: "lnyelte az cen. *egt4lt4tte a tDde2t. s *egfagyasztotta a szvt. hogy *g sikoltani se* t#dott::: 7 BeI 7 riadt fel 1ally s hirtelen felDlt: E hideg tengeri szl az arcba csa%ott s kitiszttotta a fe2t: 34rDlnzett. s eszbe 2#tott. hogy odafent van a szikln. a hlzsk2ba gabalyodva: Fradt volt. hes s nagyon kellett %isilnie. de ne* h#llott al az 4r4kkvalsgba: Oly leveg5t vett: E tengeri *adarak *g *indig sivtottak k4rDl4tte. de *r tvolabbrl: "z csak egy volt a sok z#hans lo* k4zDl: "steledett: E Ba% leb#kott az cenba. vrv4r4sre festve a vizet: 1ally felvette az ingt s a dzseki2t. *iel5tt ki*erszkedett volna a hlzskbl: Ointha %ercr5l %ercre hidegebb lett

volna: E fny a sze*e lttra halvny#lt el: Sietve kszDl5dni kezdett: E lgdeszkval volt egy kis gond: 3itertett felDlete nedves lett. vkony rteg tengervz s har*at bortotta: Oeg%rblta szrazra t4r4lni a dzseki2e #22val. de tGl vizes volt s a dzseki *eg tGl kicsi: E nedves deszkt sikerDlt elg k4nnyen 4sszeha2togatnia. de a*ikor elkszDlt. tGl nehznek tFnt. *intha a vz beszor#lt volna a rtegek k4z: E deszka fny2elzse srgra vltott: "kkor 1ally k4zelebbr5l *egnzte a szerkezetet: Ez oldaln folya*atosan cs#rgott kifel a vz: l van: Legalbb van id5* enni 7 2egyezte *eg: "l5vett egy cso*ag BolS%agot. de ekkor r24tt. hogy a vztisztt2a Dres: E legk4zelebbi vzforrs a szikla lbnl volt. de oda lehetetlen volt le2#tni: 3ifacsarta nedves kabt2t. a*ib5l cs#rrant is nhny kortynyi. aztn 4sszegyF2t4tt nhny *arknyi vizet a deszkrl. *g a vztisztt flig tele ne* lett: E vgered*ny egy adag ke*ny. tGlsgosan fFszeres s rgs BolS%ag lett: Oire vgzett ne* tGl lvezetes vacsor2val. a deszka 2elz5fnyei z4ldre vltottak: !k. *ehetDnk 7 *ondta *agnak: 7 0e hovT 7 "zt fontolgatta. *ik4zben *ozd#latlan#l llt. fl lbbal a deszkn. a *sikkal a f4ld4n: Shay Dzenete gy hangzott: QE *sodiknl k4vesd el. *i legnagyobb hibaR Mibt elk4vetni ne* nehz: 0e *i a legnagyobb hibaT Oa *r *a2dne* sikerDlt *eg4lnie *agt:

"szbe 2#tott az l*a: Ma lez#hanna a sz#rdokba. az elg d#rva hibnak sz*tana: Fell%ett a deszkra. s kiaraszolt vele a hd *llflben lv5 szlig. ahonnan lenzett oda. ahol a foly *essze odalent tallkozik a tengerrel: Ma le*szna. ne* *aradna *s vlasztsa. *int k4vetni a folyt folyssal sze*ben: 1aln ezt 2elenti az Dzenet: E *eredek szikln azonban ne* ltott egyetlen lefel vezet5 4svnyt vagy ka%aszkodt se*: ,ersze lehet. hogy biztonsgban le2#thatna egy a sziklban *egbGv vasr segtsgvel: Vgignzett a sz#rdok faln. a vas v4r4ses szne #tn k#tatva: Bhny hely biztatan nzett ki. de a sFrFs4d5 s4ttsgben ne* lehetett biztos benne 7 Sz#%er: V24tt. hogy tGl sokig al#dt: Ma *egvr2a a na%leltt. elveszt tizenkt rt. rads#l egy korty vize se* *aradi Os lehet5sg ne* volt. *int a szikla f4l4tt. a foly folysval sze*ben re%Dlni: 0e az is lehet. hogy na%okba telik. *ire tall egy helyet. ahol le*szhat: Us hogyan venn szre a s4ttbenT Be kellett hoznia a ksst. ne* %edig a s4ttben ti%rdni: Byelt egyet. s d4nt4tt: Biztosan le t#d 2#tni valahogy deszkn is: 1aln hibzik. de az Dzenet %%en erre biztat2a: Eddig araszolt el5re a deszkval a hdon. *g el ne* fogyott alla a f*: "sni kezdett a szikla *ellett. s *inl 2obban tvolodott a snek f*2t5l. annl gyorsabban z#hant:

3tsgbeesetten kereste a vas br*ely 2elt a sziklban: [vatosan elindtotta a deszkt. k4zelebb a k5falhoz. de se**it se* ltott: "kkor kih#nyt nhny a f*detektor l*%i k4zDl: Ma ennl alacsonyabb lesz a f*koncentrci. lez#han: "z ne* lesz gy 2: 1ally csettintett az #22aival: E deszka egy *sod%ercig lasstott. e*elkedni %rblt. de az#tn *egre*egett s tovbb folytatta Gt2t lefel: 3s5: 1ally kifesztette a dzseki2t. de a sz#rdokban ne* volt se**i lg*ozgs: Uszrevett egy rozsdsnak ltsz cskot a sziklban. s k4zelebb Dgyeskedte hozz a deszkt. de kiderDlt. hogy az ne* volt *s. *int egy kis nylas z#z*folt: E deszka egyre gyorsabban z#hant lefel. *ik4zben a *etldetektor fnyei egy*s #tn al#dtak ki: VgDl tel2esen kih#nytak: 1ally rd4bbent. hogy taln lete #tols hib2t k4vette el: !lyan gyorsasggal h#llott egyenesen a csa%kod h#ll*ok a szt. *ik4zben a tDde2e *egtelt vzzel. %ontosan. *int az lo*ban: E deszka h#ll falevl *d2ra %4rg4tt alatta: Leh#nyta a sze*t. Ggy vrta a %illanatot. a*ikor 4sszezGzza a becsa%ds ere2e: "kkor vratlan#l cs#kln ragadta vala*i. s d#rvn felrntotta. *a2d *eg%4rgette a leveg5ben: E vlla *a2d kiszakadt f2dal*ban. *a2d *egtett egy tel2es k4rt. *int tornsz a gyFrFn:

,islogva nyitotta ki a sze*t: U%%en tal%ra rt a lgdeszkn. a*i %ontosan a vz szint2e f4l4tt vrakozott. stabilan. *int a beton: - Mogy ltezik ezT 7 gondolkozott hangosan: Ez#tn. a*ikor *r tal%ra llt. r24tt. hogy *i t4rtnt: E foly fogta *eg: Uvszzadok ta. vagy ki t#d2a. *ennyi ide2e hordta *r oda f*tartal*G hordalkt. a*ibe a deszka *gnesei *g %% id5ben bele t#dtak ka%aszkodni: - Ezt hisze*. *eg*enekDlte* 7 *otyogta: Oeg*asszrozta a z#hansgtl kark4t5k rntstl sa2g vllt. s azon tFn5d4tt. va2on *ilyen *lyre kell z#hannia az e*bernek ahhoz. hogy a kark4t5k valban le is t%2k a kar2t: SikerDlt le2#tnia: E foly ott hGzdott el5tte. a hsi%ks hegyek fel kanyarogva: Oegborzongott az cen fel5l 24v5 f#vallatban. s szorosabban hGzta 4ssze *agn csatakos dzseki2t: QBgy na% *Glva rossz fel *en2R 7 idzte Shay Dzenett: 7 Bgy na% *Glva: obb lesz ind#lni: Oi#tn el5sz4r legett. *inden ha2nalban legsgtl ta%aszt ragasztott a b5rre: 0e *g gy is. hogy cs#%n na%i nhny rt t4lt4tt a na%on. a*Ggy is barna kar2a fokozatosan egyre s4ttebb lett: E BolS%ag soha t4bb ne* zlett annyira. *int el5sz4r. a szikln: Volt. a*ikor egszen 2l *eg t#dta enni. *skor #ndorodott t5le: E legrosszabbak a na%le*entekor elfogyasztott BolS%ag7reggelik voltak. a*ikor *r a tszta gondolattl is el*ent az tvgya: Bha *r azt

kvnta. brcsak elfogyna s akkor knytelen lenne halat fogni s *egf5zni. vagy egyszerFen hezne: Legalbb lefogyna. s *r ne* lenne k4vr csGf. br ez elg d#rva *dszer: Leginkbb azonban attl rettegett. hogy elfogy a W$7%a%r2a: "gyetlen tekercsnek *r csak a fele volt *eg. s ez#tn *r szigorGan beosztotta. egyesvel *egsz*olva a la%okat: Vads#l na%rl na%ra egy kicsivel bDd4sebb lett: E*ikor har*adik na%2a haladt felfel a folyn. Ggy d4nt4tt. *egfDrdik: Szoks szerint egy rval na%le*ente el5tt bredt s rezte. hogy ragacsos a teste a hlzskban: Ezna% reggel ki*osta a r#hit s kiteregette szradni a sziklra: Viszketett a b5re a gondolattl. hogy koszosan kell belebG2nia a tiszta hol*ikba: E foly gyors folysG volt. s a vztisztt 2for*n se**it se* szFrt ki bel5le: "z azt 2elentette. hogy tiszta: Viszont 2ghideg volt: Byilvn az egyre k4zelebb kerDl5 hegyek olvad hava t%llta: 1ally abban re*nykedett. hogy ks5 dl#tn. *i#tn a na%nak volt ide2e fel*elegteni. *r ne* annyira 2eges: E tGll5felszerelsben sza%%ant is tallt 7 nhny eldobhat cso*agocskt az oldaltska egyik sarkba d#gva: 1ally a foly %art2n llva s a hFv4s szell5t5l reszketve szorongatta az egyiket. *ik4zben ne* volt ra2ta se**i a k4ld4kgyFrF2n fityeg5 azonostn kvDl: 7 Ba gyerDnkI 7 *ondta s igyekezett 4sszeszortani a fogt. hogy ne vacog2on:

Fl lbt a vzbe d#gta. de a 2eges hidegt5l olyan f2dalo* hastott bele. hogy #grott egy nagyot htra: 3%telensg lenne vatosan bearaszolni: Bekif#tsbl kell be#grania: "lstlt a %arton. *egfelel5 helyet keresve. hogy be#gor2on. *ik4zben lassacskn gyF2t4gette a btorsgt: "szbe 2#tott. hogy *g sohase* volt *eztelen a szabad g alatt: E vrosban *inden ilyen hely k4z%ark: Ntt azonban na%ok ta ne* tallkozott e*beri lnnyel: Ointha az egsz vilg az 4v lett volna: Og a hFv4s leveg5t s a na%s#garat is csodsnak rezte a b5rn: Ksszeszortott foggal ford#lt a foly fel: Ettl biztosan ne* lesz tiszta. hogy itt ll. s a vadonrl filozoflgat: $sak nhny l%s. #grs s a gravitci *egteszi a *agt: Visszasz*olt 4tt5l. aztn tzt5l. de egyik se* segtett: "kkor vette szre. hogy *r az lldoglstl is fzik: VgDl *gis be#grott: E fagyos vz vas*arokkal szortotta: Oinden iz*t *egbntotta. s #22ait diderg5 kar*okk vltoztatta: "gy %illanatra azon gondolkodott. hogy hogyan fog ki2#tni a %artra: 0e lehet. hogy itt vgzi. 4r4kre elnyeli a 2ghideg vz: Borzongva vett nagy leveg5t. *ik4zben azt bizonygatta *agnak. hogy a rozsdsok el5tti e*berek biztosan llandan fDr4dtek a 2ghideg folykban: Ksszeszortotta a fogt. hogy ne csattog2on. vz al *ertette a fe2t. *a2d htradobta vizes ha2t:

Bhny %illanattal ks5bb valszerFtlenDl *eleg rzs gyGlt a hasban. *intha a 2eges vz *Fk4dsbe hozott volna vala*ifle titkos energit a testben: Ezon ka%ta *agt. hogy tgra nylt sze**el. izgatottan #22ong: E f4l tornyos#l hegyek a szrazf4ld belse2e fel val hro*na%i #tazs #tn egyszeriben kristlytisztn ra2zoldtak ki el5tte: Msa%ks csGcsaik elka%tk a le*en5ben lev5 na% #tols s#garait: 1ally szve veszettDl kala%lt. vre vratlan *elegsget rasztott szt a testben: E hirtelen 24tt energia azonban gyorsan fogyott: \gyetlenkedve t%te fel a sza%%ancso*agot: Pyorsan vgigsznkztatta az #22ai k4zt. a b5rn. a ha2ban: Og egyszer al*erDlt. aztn ide2e volt ki*sznia: E*ikor felnzett a %artra. szrevette. hogy *esszire sodrdott a tborhelyt5l: Hszott nhny karcsa%snyit rral sze*ben. *a2d ki*szott a k4veken: E vz derkig rt. s *ris vacogott a b5rt r5 szell5t5l. a*ikor olyan hangot hallott. a*it5l a szvverse is elllt: Vala*i k4zeledett: Vala*i nagy:

%ossz ol&al
04rg4tt az g. *intha hatal*as dob %eregne vad#l s gyorsan. s a za2 *egt4lt4tte a fe2t. *ellkast: Ointha *inden d4rgst5l *egrzkdott volna a lthatr. s a foly tDkre is G2ra s G2ra *egcsillant: 1ally leg#ggolt a vzben. egszen nyakig *erDlt. *ire a g% *egrkezett: E hegyek fel5l 24tt. alacsonyan re%Dlve. s kisebb szlvihart keltett *aga *4g4tt: val nagyobb volt. *int egy lga#t. s vagy szzszor hangosabb: Byilvn *gnesessg nlkDl k4zlekedett s a na%fnyben csillog. alig lthat koronggal terelte *aga al a leveg5t: E folyhoz rve visszakanyarodott: Ht2ban felverte a vizet. s olyan k4rk4r4s h#ll*okat dagasztott. *int egy risi. kacsz k5: 1ally ltta. hogy a benne Dl5 e*berek a tborhelyt nzik: 3itertett lgdeszk2a *egre*egett a szlviharban. a *gnesek igyekeztek a f4ld4n tartani: !ldaltsk2a eltFnt a %orfelh5ben. s ltta. ahogy a g% nyo*ban sztszrdnak a r#hi. a hlzsk s t4bb cso*ag BolS%ag: Olyebbre *erDlt a to*bol vzben. s belehastott a gondolat. hogy itt *arad egyedDl s *eztelenDl. *inden nlkDl: Or gy is csontt fagyott: E g% azonban ekkor *egbillentette az orrt. *int egy lgdeszka. s tovbb*ent: "lind#lt a tenger fel. s olyan gyorsan tFnt el. ahogy

*egrkezett: Be* *aradt *s #tna. csak a dobols 1ally fDlben s a vzfelDlet kavarg h#ll*ai: Ve*egve *szott ki a %artra: 1estt 2ghidegnek rezte. #22ai Ggy elg*beredtek. hogy alig t#dta 5ket beha2ltani: Vissza*ent a tborhelyre. *aghoz szortotta a r#hit. s fel4lt4z4tt. *g *iel5tt a le*en5 na% *egszrthatta volna a b5rt: $sak Dlt s addig tartotta *agt tkarolva. *g *eg ne* szFnt a re*egs: 34zben aggdva tekingetett *sod%ercenknt a v4r4s horizont fel: E kr kisebb volt. *int hitte: E lgdeszka z4ld fnyei *#tattk. hogy Dze*k%es. s az oldaltsk2a is csak %oros lett. *s ba2a ne* esett: Oegkereste a BolS%ag cso*agokat. s *i#tn 4sszesz*olta. ltta. hogy csak kett5 veszett el: E hlzsk azonban rongyosra szakadt. darabokra nyirblta vala*i: "lszor#lt a torka: E hlzsk legnagyobb darab2a is csak akkora volt. *int egy zsebkend5: Oi lett volna. ha benne fekszik. a*ikor idert a g%T Sietve 4sszeha2togatta a lgdeszkt. s *indent elcso*agolt: E deszka 2for*n azonnal *enetksz volt: E f#rcsa g% szele legalbb *egszrtotta: 7 34szi 7 *ondta 1ally. a*ikor fell%ett r. *a2d el5red5lt a na%le*entben: Ngyekezett olyan gyorsan elhagyni a tborhelyt. ahogy csak lehetett. htha vissza24nnek:

0e kik voltak ezekT E re%Dl5 g%ezet %ontosan olyan volt. ahogyan 1ally a tanrok *agyarzata ala%2n a rozsdsok szerkezeteit elk%zelte: egy *indent *egt%z tornd: !lvasott *r az olyan re%Dl5g%ekr5l. a*ikt5l kit4rtek az ablakok. *eg %nclozott hadig%ezetekr5l. a*ik egyenesen t*entek a hzon: 0e a rozsdsok *r rgen eltFntek: 3i olyan idita. hogy G2ra *eg%ti rtel*etlen g%eiketT 1ally az egyre n4vekv5 s4ttben re%Dlt: Sze*t *eresztve k#tatott a k4vetkez5 2el #tn: QBgy na% #tn csGf oldal felR: Va2on *ifle *egle%ets vr *g rT "gy dologban azonban biztos volt ezek #tn: Be* volt egyedDl: Ezna% ks5 22el a foly elgazott: 1ally lassan fkezett s az elgazst figyelte: Ez egyik g sze**el lthatlag szlesebb volt. a *sik inkbb csak akkora. *int egy nagyobb %atak: "szbe 2#tott. hogy az ilyen kisebb folyt. a*i bele4*lik egy nagyobba. *ellkfolynak hv2k: ValsznFleg 2obb lesz. ha a szlesebb folyt k4veti: "szbe 4tl4tt. hogy #gyan csak hro* na%ot #tazott. de a deszk2a gyorsabb a szoksosnl: 1aln itt az ide2e felhasznlni a k4vetkez5 k#lcsot: 7 QBgy na% #tn csGf oldal fel rhetsz odaR 7 *otyogta: E telihold fnynl vizsglgatta a kt folyt: Oelyik lehet a rossz oldalonT Vagy va2on Shay szerint *elyik a csGf oldalT 1allynek *indkett5

*eglehet5sen htk4zna%inak tFnt: Sze*t er5ltetve nzett a tvolba: 1aln az egyik vala*i borzal*as helyre vezet. a*i csak na%vilgnl kivehet5: Ma azonban vr. veszt egy na%ot. s hidegben s s4ttben. hlzsk nlkDl kell al#dnia: "szbe 2#tott. hogy a k#lcs taln ne* is erre az elgazsra vonatkozik: 1aln a szlesebb folyval kellene tartania. *g vala*i egyrtel*F dologba ne* botlik: 3Dl4nben is. *irt nevezn Shay QoldalaknakR a folykatT Ma erre az elgazsra gondolt volna. ne* azt r2a. hogy Qvlaszd a rossz irnytRI U22aival *egrintette az arct: E*ikor *eg*#tatta Shaynek a sz% fotit. 1ally *ege*ltette. hogy *indig a bal arcfele tDkr4zsvel kezdi. *ert *indig is csGnynak tartotta az arca 2obb oldalt: Or%edig Shay az ilyes*it ne* fele2ti el: Ezt akarta *ondani. hogy ford#l2on 2obbraT obbkzr5l a kisebbet. a *ellkfolyt ltta: Errafel k4zelebb voltak a hegyek: 1aln k4zeledik FDst4sh4z: $sak b*#lta a kt folyt a s4ttben. a szleset s a keskenyet. s eszbe 2#tott. a*ikor Shay azt *ondta. hogy a szi**etria b#tasg. *ert 5 2obban szereti. ha arca kt fele kDl4nb4z5: 1ally akkor ne* vette szre. hogy ez *ilyen fontos beszlgets volt Shay sz*ra: "kkor beszlt el5sz4r arrl. hogy csGf akar *aradni: Brcsak feltFnt volna neki s lebeszlhette volna

bartn52t a sz4ksr5lI Oost *indketten egy b#litoronyban lehetnnek. s sz%ek volnnak: Ekkor legyen a 2obbI 7 sha2tott 1ally. s deszk2t a keskenyebb foly fel fordtotta: Oire a na% felkelt. t#dta. hogy helyesen d4nt4tt: Ehogy a *ellkfoly felfel tartott a hegyek fel. a %art2a *entn lev5 *ez5k tele voltak virgokkal: Be*sokra *r olyan sFrF volt a k%rztat fehr kal%agok sz5nyege. *int a %zsit. s *inden *s sznt kiszortott a t2rl: E ha2nali fnyben olyan ltvny volt ez. *intha izzana a f4ld: QVirgokbl tFzbogarak nznek vissza rdR 7 *ondta *agnak 1ally. s azon gondolkodott. va2on leszll2on7e a deszkrl: 1aln *eg kellene keresnie vala*ifle tFzbogarakat: 3isodrdott a %artra s leszllt: E virgok egszen a vz%artig rtek: Leg#ggolt. hogy k4zelebbr5l *egvizsglhasson egyet: Ez 4t hosszG. fehr sziro* fino*an ha2lott el a szrrl. s k4ze%e cs#%n egy gondolatnyi srgt *#tatott: "gy le22ebb n5tt sziro* sokkal hosszabb volt. *a2dne* lert a f4ldig: Oegrezte. hogy vala*i *ozog. s a%r *adrkt ltott a virgok k4zt cikzni: "gyikt5l a *sikig s#hant. *eg%ihent a leghosszabb szir*on. s bed#gta a cs5rt a virgkelyhekbe: Oilyen gy4ny4rFekI 7 *ondta 1ally a virgokat nzve: Us *ilyen sok volt bel5le: Legszvesebben leheveredett volna a virgokra. s al#dt volna egyet:

0e se**i olyat ne* ltott. a*it tFzbogrnak nevezhetett volna: $sak llt ott a lthatrt k*lelve: Be* ltott *st. csak a do*bokat. *elyek elvaktottk fehr virgaikkal. s a hegyre felkGsz. csillog folyt: Oinden olyan bksnek tFnt. *s vilgnak. *int a*it tegna% sztt%ett a re%Dl5 szerkezet: Visszaszllt a deszkra s lassabban folytatta Gt2t. *indent figyel*esen *egnzve. htha rtall a Shay ltal kdolt dologra: 34zben. a*ikor a na% *agasabbra e*elkedett. ne* fele2tett el felragasztani egy legs elleni ta%aszt: E foly egyre *agasabbra rt a do*bok k4z4tt: !nnan fentr5l cs#%asz foltokat. kiter2edt. szraz. ho*okos f4lddarabokat vett szre a virgok k4z4tt: F#rcsa ltvny volt a foltos t2. *int egy gy4ny4rF fest*ny. a*inek valaki s*irglivel esett neki: 14bbsz4r is leszllt a deszkrl. hogy *egvizsgl2a a virgokat. rovarokat keressen. vagy br*it. a*it tFzbogrnak lehetne nevezni: 0e ne* tallt se**i rtel*eset: 0l fel a *ellkfoly egyre kisebb lett: "l5bb7 #tbb elri a helyet. ahonnan ered. egy hegyi forrst. vagy olvad h*ez5t. s akkor gyalogolnia kell: E fraszt 2szaka #tn 1ally Ggy d4nt4tt. letborozik: Eggdva %sztzta az eget. azon tFn5dve. hogy va2on van7e *g a k4zelben t4bb rozsds re%Dl5 *asina: Vettegett az elk%zelst5l. hogy l*ban elka%2a 5t egy ilyen: 3i t#d2a. *it akarnak a benne Dl5kT Oit *Fveltek volna vele el5z5 este. ha ne* bG2ik el a vzbenT

"gy dologban biztos volt: a lgdeszka csillog na%ele*ei r#lkodak lennnek a leveg5b5l nzve: "llen5rizte a t4ltst: *ivel lassan re%Dlt s er5sen sDt4tt a na%. *g csak flig *erDlt le: 3iha2togatta a lgdeszkt. de csak flig. s eld#gta a k4zelben lev5 leghosszabb szrG virgok k4z: Ez#tn felgyalogolt a legk4zelebbi do*b tete2re. ahonnan sze**el tarthatta a deszk2t. s ne*csak hallhatott. de lthatott is *indent. a*i a leveg5ben k4zeledik: Hgy d4nt4tt. *iel5tt lefekszik al#dni. 4sszecso*agol2a az oldalzsk2t. hogy egy %illanat alatt Gtra ksz legyen: Oindent *egtett. a*it csak lehetett: "gy k4ze%esen #ndort adag BolS%ag #tn 4sszeg4*b4ly4d4tt ott. ahol a fehr virgok elg *agasak voltak ahhoz. hogy eltakar2k: E szell5 *eglengette a hosszG szrakat. s az rnyak tncot le2tettek cs#kott sze*h2n: F#rcsn vdtelennek rezte *agt hlzsk nlkDl. ahogy ott fekDdt fel4lt4zve. de a *eleg na%s#garaktl s a hosszG 2szakai #tazstl ha*ar elal#dt: E*ikor felbredt. az egsz vilg lngokban llt:

3,zv)har
"l5sz4r Ggy hallotta l*ban. *intha a szl sDv4ltene: Ez#tn borzal*as za2 t4lt4tte be a leveg5t. a szraz bozt lngolt ro%ogva. s a 1ally fel sodrd fDst szaga riasztotta fel hirtelen: FDstfelh5 kavargott k4rDl4tte. *ely eltakarta az eget: $si%ks lngfal k4zeledett a virgok k4z4tt. elviselhetetlen forrsgot rasztva: 1ally felka%ta az oldaltsk2t s botladozva rohant le a do*boldalon. el a tFzt5l: Fogal*a se* volt. *erre van a foly: Se**it se* ltott a sFrF fDstfelh5ben: Leveg5 #tn ka%kodott a bFz4s. barna fDstben: "kkor *eg%illantotta a le*en5 na% nhny s#gart. a*int *egt4rik a h#ll*okon. s *r t#dott t2kozdni: E foly a hta *4g4tt. a tFz4n tGl. a do*b tGloldaln volt: 1ally vissza*ent a do*btet5re. arra. a*err5l 24tt s lenzett a fDst4n t: E tFz egyre vadabb#l lobogott: Lng2a elrte a do*b tete2t. s egyik sz%sges virgrl a *sikra #grott: Byo*ban *ind fekete *aradt. *eg%erzsel5d4tt: 1ally hiba vette szre a csillog folyt a fDst4n keresztDl. a forrsg visszatartotta: 34h4gve s k4%k4dve botorklt vissza a tGloldalra. s cs#%n egyetlen gondolat kavargott a fe2ben: va2on a lgdeszk2t felfaltk7e *r a lngokT

1#dta. hogy le kell 2#tnia a folyhoz: $sakis a vz vdheti *eg az 5r24ng5 tFzt5l: Ma ne* t#d tkelni a hegyen. taln *egkerDlheti: Olyen el5reg4rnyedve haladt lefel a do*boldalon: Ntt is lngolt nhny folt. de ne* annyira. *int a hta *4g4tt %#sztt tFz: Lert a la%os rszre. s elind#lt a do*b lbnl k4rbe. *lyen el5reha2olva. hogy ne llegezzen be annyi fDst4t: FeleGtnl egy fekete folthoz rt. a*it *r el%#szttott a tFz: 1al%a alatt ro%ogtak a t4rkeny virgszrak. s a *eg%erzselt f4ldb5l felszll h5 *arta a sze*t: Ehogy a *egfeketedett virgok k4z4tt rohant. l%tei nyo*n G2ra felt*adt a tFz. *int a*ikor az e*ber %iszkavassal tGr a sz#nnyad %arzsba: Urezte. hogy kiszrad a sze*e s felhlyagzik az arcb5re: Bhny %illanat *Glva *egltta a folyt: E tFz a tGl%arton 4sszefDgg5 falat alkotott. a*it az Dv4lt5 szl ht#lrl sztott. s %arazsat fG2t t az innens5 oldalra: H2abb fo2togat fDstfelh5 go*olygott 1ally fel: Ez orrig se* ltott: E*ikor G2ra ki t#dta nyitni a sze*t. szrevette lgdeszk2a fnyes na%kollektorait: Vohanva ind#lt fel. fittyet hnyva az Gt2ban lngol virgokra: Hgy tFnt. a deszkban ne* tett krt a tFz: Oegvdte a szerencse s az 2szaknknt ra2ta lecsa%d %rarteg: Sietve 4sszeha2togatta s fell%ett r. *eg se* vrva. hogy a srga fny z4ldre vltson: E h5sgben nagy2bl Ggyis *egszradt. s

%arancsra r4gt4n fele*elkedett: 1ally a foly f4l irnytotta a/ deszkt: Elacsonyan. alig vala*ivel a vz szint2e f4l4tt. s rral sze*ben haladt lassan. *ik4zben t2rt keresett a bal oldalon lev5 lngfalban: 14nkre*ent ta%adci%52nek tal%a olyan re%edezett lett. *int a kiszradt sr: Lassan re%Dlt. s kezvel vizet *eregetett g5 arcra s kar2ra: Balfel5l *ennyd4rgsszerF. 4sszetveszthetetlen hangot hallott. a*it *g a tFz za2a se* t#dott elnyo*ni: Mirtelen deszkstl felka%ta egy szll4ks. s visszatolta a tGl%art fel: 1iszta er5b5l ellenkor*nyozott. s egyik lbt a vzbe d#gta. hogy ezzel is lasstson: Oindkt kezvel g4rcs4sen ka%aszkodott. ktsgbeesetten kDzdve a vzbe ess ellen: E fDst hirtelen sztoszlott. s is*er5s. vsz2sl alakzat 2elent *eg a s4ttben: E re%Dl5 szerkezet volt az: 0obhrtyaszaggat za2a *ost *r nyilvnval volt a to*bol tFz4n keresztDl is: Szikrk #grottak t a folyn. ahogy a g% szele fellesztette a lngokat: Oit *Fvelnek ezekT 7 csodlkozott 1ally: 7 Be* fog2k fel. hogy gy csak t%ll2k a tFzvsztT 3rdsre nhny *sod%erccel ks5bb *egka%ta a vlaszt. a*ikor a *asinbl lngnyelv csa%ott ki. s a foly tGl%art2t nyaldosva G2abb virgos rszt gyG2tott *eg: Jk gyG2tottk a tDzet s 5k tart2k letben *inden ere2Dkkel: E re%Dl5 szerkezet dDb4r4gve 24tt egyre k4zelebb. s 1ally *eg%illantott egy kife2ezstelen

arcot. *ely a %iltaDlsb5l b*#lt r: Oegfordtotta a deszk2t. hogy elre%Dl24n. de a g% fele*elkedett a leveg5be. s elhaladt felette. a*it5l tGlsgosan felt*adt a szl: 1ally egyenesen beb#kfencezett a vzbe: Z#hansgtl kark4t5i egy %illanatra *egfogtk. s *egtartottk a vz f4l4tt. de az#tn a szl beleka%aszkodott a lgdeszkba. a*i az 5 sGlya nlkDl sokkal k4nnyebb volt. s *egforgatta. *int egy falevelet: 1ally oldalzskostl. *indenest5l el*erDlt a foly k4ze%nek *ly vizben: E vz *lyn hFv4s volt s csend: Bhny vgtelen %illanatig ne* rzett *st. csak *egk4nnyebbDlst. a*irt *eg*enekDlt a sDvt5 szlt5l. a dDb4rg5 g%ezett5l. a tFzvihar get5 forrsgtl: E z#hansgtl kark4t5k s az oldalzsk sGlya azonban gyorsan hGzta lefel. a*it5l %nik t4rt ki kala%l *ellkasban: $sa%kodva igyekezett fel2#tni a felszn lobog fnyei fel: Vizes r#hi s felszerelse lehGzta #gyan. de a*ikor *r %%en Ggy rezte. hogy szt%attan a tDde2e. felrt a felszn vad forgatagba: 3a%kodva kortyolta a fDst4s leveg5t. a*ikor egy h#ll* arcon csa%ta: 34h4gve s %rDszk4lve kDzd4tt. hogy a felsznen *arad2on: "gy rny haladt el felette. feketre festve az eget: Ez#tn *egrintett vala*it 7 egy is*er5s. ta%ads dolgot::: Visszatrt hozz a deszk2a. *int *indig. a*ikor leesett rla: E z#hansgtl kark4t5k

fele*eltk. *g bele ne* t#dott ka%aszkodni: Leveg5 #tn ka%kodva rte el a recs felDletet: E k4zeli %art fel5l vonyts hallatszott: 1ally ki%islogta sze*b5l a vizet. s ltta. hogy a rozsds re%Dl5 *asina leszllt: Utasai ki#grltak bel5le. s az g5 virgok k4z4tt rohanglva fehr habot fG2tak a folyba s szt a f4ld4n: "gyre k4zeledtek 1allyhez. aki igyekezett feltornzni *agt a deszkra: 7 Vr2I 7 kiltott r a legk4zelebb lv5 alak: 1ally re*egve llt tal%ra. s %rblta *egtartani egyensGlyt a deszka nedves felDletn: 3e*nyre sDlt ci%52e csGszklt. s elzott oldalzsk2a *intha egy tonnt nyo*ott volna: "l5reha2olt. s egy kesztyFs kz nyGlt fel. hogy *egragad2a a deszka orrt: Slarcot visel5 fe2 b#kkant fel a vzb5l. s hatal*as sze*ek b*#ltak fel r: J rta%osott a kzre. a*inek #22ai csak Ggy ro%ogtak: Ez alak elengedte. de 1ally sGlya tGlsgosan el4l volt. ezrt a deszka orra le*erDlt a vzbe. 5 %edig G2ra a folyba esett: Valaki *egragadta. s elhGzta a lgdeszktl: 3ie*eltk a vzb5l. aztn valakinek a szles vlln tallta *agt: "gy7egy %illanatra larcos fe2eket %illantott *eg: hatal*as. kife2ezstelen sze*ek b*#ltak r. %islogs nlkDl: Oint a bogarak:

1o 'rszemek
Oi#tn kihGztk a vzb5l a %artra. a g% fel ci%eltk: 1ally Ggy rezte. a tDde2e tele van vzzel s fDsttel: Elig t#dott leveg5t venni anlkDl. hogy ne rzta volna knz k4h4gs az egsz testt: 1edd leI "z *eg honnan a cs#dbl kerDlt ideT Ed2 neki egy kis n#lla kettestI Ledobtk 1allyt a f4ldre. a*it betertett a vastag. fehr hab: Eki *ostanig ci%elte. *ost levette bogrsze*F larct: 1ally ne* hitt a sze*nek: Sz% volt: H2sz%: ,ontosan olyan gy4ny4rF. *int ,eris: E frfi 1ally arcra nyo*ta a *aszkot: E lny egy %illanatig er5tlenDl kDzd4tt ellene. de aztn hideg. tiszta leveg5 rasztotta el a tDde2t: Fe2e k4nnyFv vlt. *ik4zben hlsan szvta be *agba a leveg5t: E frfi levette rla az larcot: Be vidd tGlzsbaI Og a vgn hi%erventilllni fogszI 1ally szeretett volna *egszlalni. de csak k4h4gni t#dott: Ba2 lesz ebb5l 7 *ondta egy *sik: 7 enks fel akar2a vinni: enks vrhat: 1ally *egk4sz4rDlte a torkt: E deszk*:

E frfi gy4ny4rFen el*osolyodott s felnzett: 4n *r: MI Valaki k4sse oda azt az izt a heliko%terhezI Mogy hvnak. h#giT 1allynek 7 k4h4g4tt a lny: Ba. 1allyI OehetDnkT E tFz ne* vr: 1ally *egint *egk4sz4rDlte a torkt s G2bl k4h4g4tt: Ezt hisze*. igen: l van: PyereI E frfi felsegtette s a g% fel hGzta: 1ally rezte. hogy bel4kik az a2tn: !dabent. ahol hro* *sik bogrsze*F szorongott larcosan. sokkal kisebb volt a za2: Becsa%dott az a2t. felb5g4tt a *otor. *a2d rezte. ahogy fele*elkednek: E deszk*I By#gi. h#giI Oegvan 7 *ondta egy n5. aki szintn levette az larct: J is egy fiatal sz% volt: 1ally azon t4rte a fe2t. hogy va2on ezekr5l az e*berekr5l szlt7e a re2tvny: Jk7e a tFzbogarak. akik visszanznek r: Jket kellett *egtallniaT 1GlliT 7 krdezte egy hang: Oeg*arad. enks: 1egyDk *eg a szoksos kitr5t. s *a2d hazafel *enet tovbb dolgoz#nk egy kicsit a tFz4n: 1ally le%illantott a *agasba e*elked5 g%b5l: Ht2#k a foly *entn vezetett. s ltta. hogyan ter2ed t a tFz a tGl%artra a g% szelt5l: E szerkezet id5nknt lngcsvt fG2t ki: Figyelte a sze*lyzet arct: Ehhoz k%est. hogy G2sz7 %ek voltak. *eglehet5sen hatrozottnak tFntek. ahogy a feladat#kra

koncentrltak: E*it csinltak. az azonban ksz 5rDlet volt: 1#la2donk%%en *it *FveltekT 7 krdezte: UgetDnk egy kicsit: Ezt lto*: 0e *inekT Mogy *eg*entsDk a vilgot. h#gi: 0e bocs. nagyon sa2nl2#k. hogy az #t#nkba akadtl: 34rnyezet5r4knek neveztk *ag#kat: Ezt. aki 1allyt kihGzta a folybl. 1nknak hvtk: Oindannyian akcent#ssal beszltek. s egy olyan vrosbl 24ttek. a*ir5l 1ally *g sose* hallott: Bincs tGl *esszire 7 *ondta 1onk: 7 0e *i. k4rnyezet5r4k. a legt4bb id5nket idekint t4lt2Dk a vadonban: E tFzheliko%terek bzisa a hegyekben van: E tFz*icsodknakT Meliko%tereknek: Ebban DlDnk %%en: 1ally k4rDlnzett a dDb4rg5 g%ben. s igyekezett tGlDv4lteni a za2t: !lyan rozsds c#cc: Eha: Ngazi antik darab: Bhny rsze *egvan *a2dne* ktszz ves: E*i elko%ik. azt #tngyrt2#k: 0e *inekT Brhova elre%Dlhetsz ra2ta. akr van *gneses hl. akr nincs: Us t4kletesen lehet vele tDzet ger2eszteni: E rozsdsok aztn t#dtk. hogyan kell felford#lst csinlni: 1ally a fe2t ingatta: Us azrt ter2esztitek a tDzet. *ert:::

1onk el*osolyodott. fele*elte 1ally ci%52t s levett a tal%rl egy 4sszeta%osott. de *eg ne* gett virgot: E %hrag*i%edi#* %anthera *iatt 7 felelte: 1esskT Valaha ez a virg volt a F4ld4n a legritkbb n4vnyek egyike: Fehr tigris orchidea: E rozsdsok ide2ben egyetlen hagy*2a egy hznl is t4bbet rt: "gy hznl t4bbetT 0e hiszen *egsz*llhatatlan#l sok van bel5le: UszrevettedT 7 1onk fele*elte a virgot s belenzett t4rkeny kelyhbe: 7 Hgy hro*szz vvel ezel5tt egy rozsdsnak sikerDlt ellenllbb fa2tt ltrehoznia: Belekontrkodott a gn2eibe. hogy k4nnyebben sza%orod2anak: OirtT E szoksos: Mogy elcserl2e egy cso* *indenre: $sak egy kicsit tGl 2l sikerDlt: Bzz csak leI 1ally kik#k#csklt az ablakon: E g% *r fele*elkedett s *aga *4g4tt hagyta a tFztengert: !dalent vgtelen fehr *ez5k ltszottak. *elyeket csak itt7ott %4tty4ztek cs#%asz foltok: Hgy ltszik. 2 *#nkt vgzett: Ba sT Sz%ek: E vilg egyik legszebb n4vnye: 0e tGl sikeres: Sz#%ergazz vltozott: "zt nevezzDk *onok#ltGrnak: 3iszortanak *inden *s fa2t. *egfo2t2k a fkat s a fDvet. s se**i ne* fogyaszt2a. kivve egy kolibrifa2t. a*i a nektr2t eszi: E kolibri azonban fn fszkel:

nincsenek fk 7 2egyezte *eg 1ally: 7 $sak orchidea: ,ontosan: "zt 2elenti a *onok#ltGra: *inden egyfor*a: Oi#tn elg orchidea 4sszegyFlik egy terDleten. ne* *arad elg kolibri. hogy be%orozza: 1#dod. hogy szthord2a a *agokat: Eha 7 felelt 1ally: 7 Mallotta* *r a *adarakrl *eg a *hekr5l: Mt %ersze: Szval. akkor a sa2t sikere ldozataknt kihal az orchidea s ne* *arad #tna *s. *int %#sztasg: Biolgiai n#lla: Oi. k4rnyezet5r4k *eg%rbl2#k feltartztatni: 3i%rblt#k *r a *rget. a *Fvileg el5lltott betegsgeket. ragadozkat vetettDnk be a kolibrik ellen::: de a tFz az egyetlen. a*i tnyleg hasznl: 7 1onks *egfordtotta kezben az orchidet s fele*elt egy 4ngyG2tt: Magyta. hogy a lng a virgt4lcsrt nyaldossa: 7 1#dod. vatosnak kell lennDnk: 1ally szrevette. hogy a t4bbi 5r a csiz*2t s az egyenr#h2t tisztogat2a. virgrszecskk #tn k#tatva a sr s a hab k4z4tt: Lenzett a vgtelen fehrsgre: Us *ita csinl2tok eztT Oa2dne* hro*szz ve: E rozsdsok kezdtk a *#nkt. *i#tn r24ttek. hogy *it *Fveltek: 0e sose* fog#nk gy5zni: $sak abban re*nykedhetDnk. hogy sikerDl kontroll alatt tartan#nk a gyo*ot: 1ally a fe2t ingatva d5lt htra s G2ra k4h4gni kezdett: !lyan gy4ny4rFek voltak a virgok. olyan

!dalent

t4rkenyek s rtatlanok. %edig *indent *egfo2tottak *ag#k k4rDl: E k4rnyezet5r el5red5lt s a k#lacst nyG2totta 1allynek: E lny elfogadta s hlsan kortyolt bel5le: FDst4sbe tartasz. igazT 1ally flrenyelt. s %rDszk4lve krdezte: Eha: Monnan t#dodT Ugyan *rI "gy csGf. aki a virgok kell5s k4ze%n vrakozik lgdeszkval s tGll5cso*aggal felszerelkezveT a %ersze 7 1allynek eszbe 2#tott az Dzenet: QVirgokbl tFzbogarak nznek vissza rd:R Byilvn lttak *r csGfot: Oi segtDnk a fDst4s4knek. 5k *eg segtenek nekDnk 7 *ondta 1onk: 7 Ma a vle*nye*re vagy kvncsi. szerinte* bolondok: ,ri*itv k4rDl*nyek k4z4tt lnek s csGfak *aradnak: Viszont 2obban is*erik a vadont. *int a legt4bb vrosi sz%: 3o*olyan irigylsre *ltak: Eha 7 *ondta 1ally: 7 Lehet: 1onks a ho*lokt rncolta: LehetT 0e hiszen oda tartasz: Be* vagy biztos a dolgodbanT 1ally rbredt. hogy *ost kezd5dnek a haz#gsgok: Be* *ondhatta el a k4rnyezet5r4knek az igazat. azt. hogy k*. hogy betolakod: Og sz%. hogy biztos vagyok benne: Ekkor 2. *ert ne* sokra kiteszDnk: FDst4sbenT 1onk csodlkozva krdezett vissza:

ne* t#dodT SzigorGan 5rz4tt titok. hogy hol van: E fDst4s4k ne* bznak *eg a sz%ekben: Og bennDnk. k4rnyezet5r4kben se*: "lviszDnk a szoksos helyre. s onnan *r t#dod a t4bbit. #gyeT 1ally blintott: Ban: $sak keresztkrds volt: E heliko%ter %orfelh5t kavarva szllt le: E fehr virgok elha2lottak a leszllhely k4rnykn: 34sz. hogy elhoztatok 7 *ondta 1ally: Sok szerencstI 7 felelt 1onk: 7 Ve*le*. tetszeni fog FDst4s: Un is re*le*: 0e ha *eggondolod *agad. bellhatsz k4znk k4rnyezet5rnek: Oindig szDksg van 4nkntesekre: 1ally 4sszerncolta a sze*4ld4kt: Oi az az 4nkntesT Ez 5r el*osolyodott: Ma *agad vlasztod *eg a foglalkozsodat: Vagy Ggy: 7 1ally hallott rla. hogy egyes vrosokban ltezik ilyes*i: 7 Og az is el5ford#lhat: Eddig is 2 *#nktI #t esze*be. #gye errefel ne* gyG2togattokT Ez 5r4k felnevettek. 1onks %edig gy szlt: Oi csak a fert5z4tt terDlet szln dolgoz#nk. hogy *egakadlyozz#k a virgok tovbbter2edst: "z a hely %edig %ontosan a k4ze%e: Ntt *r nincs re*ny: 1ally k4rDlnzett: Sze*ernyi szn se* ltszott se*erre. a*eddig a sze* elltott: E na% *r egy r2a leny#godott. de az orchidek szelle*ekknt vilgtottak a holdfnyben: Oost. hogy *r t#dta.

Mt

*iflk. *egborzongott a ltvny#ktl: Mogy is nevezikT Biolgiai n#lla: Sz#%erI 3i#grott a heliko%terb5l s *egrntotta az a2t *elletti *gneses llvnyon lv5 deszk2t: Mtrlva ind#lt el. vatosan leha2olva. ahogyan arra az idegenek figyel*eztettk: E g% felnyDsztett. G2ra letre kelt: 1ally felnzett a csillog korongra: 1onks el*agyarzta neki. hogy kt. olyan sebesen forg keskeny lgcsavar re%ti a g%et a leveg5be. hogy ltni se* lehet 5ket: Ezon tFn5d4tt. hogy va2on viccelt7e: E dolog csak tlagos er5trnek tFnt: Ehogy a rotor fel%4rg4tt. *egint 5r24ng5 szl t*adt. 1ally %edig szorosan fogta a deszk2t. s integetett. *g a heliko%ter el ne* tFnt az g s4tt2ben: Bagyot sha2tott: H2ra egyedDl volt: 34rDlnzett. s azon gondolkodott. va2on hogyan fog rb#kkanni a fDst4s4kre ebben az egybefDgg5 orchidea7sivatagban: QVr2 ott. ahol *egltod a ko%asz kobakot. Ekkor *r a *ent5csa%at rted *egy legott:R "z volt Shay Dzenetnek #tols kt sora: 1ally vgig%sztzta a lthatrt. *a2d *egk4nnyebbDlt *osoly ter2edt szt az arcn: Be* *essze t5le *agas. g4*b4lyF do*b e*elkedett: !lyan hely lehetett. ahol a gn*dostott orchidek els5knt tele%edtek *eg: E do*b tete2e lettelen volt. *i#tn az orchidek t4nkretettk. ne* *aradt *s. csak a %#szta f4ld:

E cs#%asz rsz Ggy nzett ki. *int egy ko%asz fe2: Bhny ra alatt felrt a ko%r hegytet5re: Lgdeszk2nak itt se**i hasznt ne* vehette. de a gyalogls k4nnyen *ent az G2 ci%5ben. a*it az 5r4kt5l ka%ott. *i#tn gett lbbeli2e sztesett a heliko%teren: 1onk a vztisztt kszDlkt is telet4lt4tte: E heliko%teres re%Dls alatt 1ally r#h2a kezdett *egszradni. s a *szs *egtette a t4bbit: !ldalzsk2a tvszelte a fDrd5t. s *g a BolS%ag is szraz *aradt a vzhatlan zacskban: $sak Shay Dzenete zott el: Be* *aradt bel5le *s. *int egy vizes %a%rgalacsin a zsebben: 0e *r *a2dne* a clba rt: Ehogy letekintett a do*btet5r5l. r24tt. hogy a kezn s lbn lev5 hlyagoktl. a trdn lev5 horzsolsoktl s nhny *eg%4rk4l5d4tt ha2tincst5l eltekintve si*n *egGszta: Ma a fDst4s4k t#d2k. *erre keressk s beveszik a *es2t arrl. hogy 5 is egy csGf. aki be akar llni k4z2Dk. s ne* 24nnek r. hogy gyakorlatilag k*. akkor *inden a legnagyobb rendben: 3i*erDlten vrakozott a do*bon. *gis k%telen volt elal#dni: Ezon tFn5d4tt. va2on *it is akar t5le val2ban 0r: $able: E nyakban lg *edl is tvszelte a *eg%rbltatsokat: Be* tartott attl. hogy egy kis vz *egrthatott volna neki. de taln Gtk4zben vala*elyik b#kkannl elt4rt a kis riszleolvas2a. s az Dzenet sose* fog *egrkezni 0r: $able7hez: "bben azonban ne* volt rde*es re*nykednie: Oi rtel*e is lett

volnaT E *edl nlkDl 4r4kre itt ragad a vadonban: Kr4k letre csGnyn: $sak Ggy 2#that haza. ha elr#l2a egy bart2t:

4az" s' ok
Bhny rval %irkadat #tn 24ttek rte: 1ally ltta. ahogy ngy alak k4zeledik az orchidek k4z4tt: Lgdeszkkat ci%eltek s tet5t5l tal%ig fehrbe 4lt4ztek: Szles kari*2G. for*tlan kala% fedte a fe2Dket. s 1ally r24tt. hogy ha leg#ggolnnak a virgok k4z. 2for*n lthatatlann vlnnak: Oindent *egtettek. hogy szrevtlenek *arad2anak: Ehogy a trsasg k4zeledett. 1ally az egyik kala% alatt felis*erte Shay libeg5 co%f2ait. s 5rDlten integetni kezdett: "redetileg azt tervezte. hogy sz szerint betart2a az Dzenet #tastst s a do*btet5n vr. de a*int *egltta bartn52t. felka%ta a deszk2t s elbDk rohant: Ekr betolakod volt. akr ne*. alig vrta. hogy lthassa Shayt: E *agas. cingr alak elvlt a t4bbiekt5l s f#tva ind#lt fel. aztn a kt lny nevetve 4lelkezett 4ssze: Mt te vagy azI 1#dta*I Og sz%. Shay: Be* brta* ki. annyira hinyoztl: "z lnyegben igaz is volt: Shay *eglls nlkDl vigyorgott: E*ikor tegna% este *egltt#k a heliko%tert. legt4bben azt *ondtk. ez biztosan *egint egy cso%ort lesz: Hgy gondoltk. tGl sokat kslekedtl. ne is re*nyked2ek:

1ally igyekezett vissza*osolyogni r. *ik4zben azon t4rte a fe2t. hogy va2on elg id5t sikerDlt7e behoznia: Be* is*erheti be. hogy ngy na%%al a tizenhatodik szDletsna%2a #tn ind#lt Gtnak: "gy kicsit eltvedte*: "nnl re2tlyesebb Dzenetet ne* t#dtl volna hagyniT Shay arcrl lehervadt a *osoly: Ezt hitte*. rteni fogod: 1ally ne* brta elviselni. hogy Shay 4n*agt hibztat2a. ezrt a fe2t ingatva gy szlt: 1#la2donk%%en az Dzenettel ne* volt gond: $sak n vagyok ilyen bna: Us a legnagyobb ba2 akkor t4rtnt. a*ikor a virgokhoz rte*: E k4rnyezet5r4k ne* vettek szre. s *a2dne* ro%ogsra sDt4ttek: Shay elkerekedett sze**el vizsglgatta 1ally 4sszekar*olt. legett arct. felhlyagzott kezt. s t%ett. *eg%4rk4l5d4tt ha2t: a2 1allyI Hgy nzel ki. *intha hborGs 4vezeten kellett volna keresztDl2#tnod: Bagy2bl olyan is volt: "kkor odart a *sik hro* csGf is: "gy kicsit tvolabb lltak *eg. s az egyik fiG vala*ifle szerkentyFt e*elt a *agasba: ,oloska van ra2ta 7 *ondta: 1ally ereiben *eghFlt a vr: OicsodaT Shay fino*an elvette 1ally deszk2t s tadta a fiGnak: Ez vgighGzta felette az rzkel5t. blintott. *a2d leszedte az egyik stabilizl szrnyat: Ntt van:

hogy helyzetrzkel5t tesznek a tvolsgi deszkkra 7 *agyarzta Shay: 7 gy %rbl2k *egtallni FDst4st: a2. n nagyon::: ne* t#dta*: "skDsz4*. ne* t#dta*: By#gi. 1allyI 7 *ondta a fiG: 7 Be* a te hibd: Shay deszk2n is volt egy: "zrt itt tallkoz#nk az G2onnan 24ttekkel: 7 Oagasra e*elte a %oloskt: 7 "lvisszDk tallo*ra valahov. ahol rtesszDk egy vndor*adrra: Madd *en2enek a 3Dl4nlegesek 0l7E*erikba: "zen 2t nevettek: E fiG k4zelebb l%ett. s vgighGzta az rzkel5t 1ally teste el5tt: E lny i2edten figyelte. ahogy a *edlhoz k4zelt. de a fiG *osolygott: !k: 1iszta vagy: 1ally *egk4nnyebbDlten sha2tott: Mt %ersze: Miszen ne* aktivlta a *edlt. gy ez a kis kDtyD ne* is rzkelhette: E *sik %oloskt 0r: $able csak flrevezetsnek rakta a deszkra. hogy a fDst4s4k ne gyanakod2anak: Ez igazi veszly 1ally *aga volt: Shay odal%ett a fiG *ell. s *egfogta a kezt: 1ally. 5 0avid: E fiG G2ra el*osolyodott: $sGf volt. de a *osolya helyes: Ez arcn %edig volt vala*ifle *agabiztossg. a*it 1ally *g sose* ltott egy csGfnl: 1aln nhny vvel id5sebb volt nla: 1ally *g sose* tallkozott senkivel. aki tizenhat ves el*Glt s ne* vltoztattak ra2ta se**it: Ezon tFn5d4tt. va2on az letkor *ennyire sz*t a

"l5ford#l.

csGf lt sze*%ont2bl. hiszen ennyi id5snek lenni *r 4n*agban is f#rcsa: ,ersze 0avid tvolrl se* volt sz%nek *ondhat: Ferde volt a *osolya. s a ho*loka tGlsgosan *agas: 0e akr csGfok voltak. akr ne*. 2 volt ltni Shayt. 0avidt *eg a t4bbieket: E k4rnyezet5r4kkel t4lt4tt nhny elk%eszt5 rtl eltekintve *intha vek ta ne* ltott volna e*beri arcokat:
Oit hoztlT 1esskT

$roy volt az egyik a *sik kt csGf k4zDl. akik el524ttek: J is tizenhat vesnl id5sebbnek tFnt. de neki ne* llt olyan 2l. *int 0avidnek: "gyeseknek nagyobb szDksgDk van a *Fttre. *int *soknak: $roy 1ally oldalzsk2a #tn nyGlt: a. k4sziI 7 *ondta 1ally. akinek *r sa2gott a vlla attl. hogy egy hete 2for*n le se* tette a cso*agot: E fiG *enet k4zben kinyitotta s belenzett: Vztisztt: Melyzet *eghatroz: 7 "l5vette a vzll tasakot s kinyitotta: 7 BolS%agI Bya*iI 1ally fel*ord#lt: 1ied lehet: $roy nagyot nzett: 3o*olyanT Shay kivette a kezb5l a tskt: Be*: Sz se* lehet rla: Figy#. ezt a vackot esze* na%onta hro*szor *r::: egy 4r4kkvalsg ta 7 *ondta 1ally:

lehet: 0e FDst4sben nehezen lehet dehidratlt ka2hoz 2#tni 7 *agyarzta Shay: 7 Oeg kellene tartanod. hogy elcserlhesd: Mogy elcserl2e*T 7 csodlkozott 1ally: 7 "zt *eg hogy rtedT E vrosban a csGfok szoktak egy*ssal feladatot vagy lo%ott hol*it cserlni. de ennivaltT Shay felkacagott: Oa2d *egszokod: FDst4sben a dolgok ne* a falbl 24nnek el5: Vigyznod kell a *otydra. a*it *agaddal hoztl: Be osztogasd szt. ha valaki elkri t5led: Shay dDh4sen *eredt $royra. aki birka%illantssal b*#lt *aga el: Edta* volna neki rte vala*it cserben 7 bizonygatta: Ba %ersze 7 *ondta 0avid: 1allynek feltFnt. hogy a kezt Shay vlln tart2a. s *enet k4zben fino*an *egsi*ogat2a: "*lkezett r. hogy hogyan beszlt Shay *indig 0avidrl: !lyan l*odozan: Bartn52t taln ne* cs#%n a szabadsg grete vonzotta ide: E virgtenger szlre rtek: "gy hatal*as hegy lbnl sFrF erd5 s bozt kezd5d4tt: Mogy akadlyozztok *eg az orchidet abban. hogy tovbb ter2ed2enT 7 krdezte 1ally: 0avidnek felcsillant a sze*e. *intha ez volna a kedvenc t*2a: "z az 5serd5 llt2a *eg: Uvszzadok ta itt van. valsznFleg *r a rozsdsok el5tt is *egvolt:

Ez

elg er5s ahhoz. hogy tvol tartsa *agtl a gyo*okat: Shay elis*ersre vrva nzett 0avidre: E t4bbi terDleten f4ld*Fvels folyt. vagy legel5nek hasznltk 7 folytatta 0avid. *ag#k *4g *#tatva a hatal*as. fehr rszre: 7 E rozsdsok *r a gyo* *egrkezse el5tt t4nkretettk: E*ikor *r nhny %erce bent 2rtak az erd5ben. 1ally r24tt. hogy az *irt er5sebb az orchidenl: E k#sza csalitos s az 4sszefondott. vastag fk *indkt oldalon thatolhatatlan falat alkottak: Og a keskeny 4svnyen is gyakran ki kellett trnie a lelg gak el5l. s llandan elbotlott a gy4kerekben s sziklkban: Og sose* ltott ilyen bartsgtalan s *egzabolzatlan erd5t: E kGszn4vnyek sz4gesdrtknt ka%aszkodtak *indenfel. s *eresztettk kegyetlen tDskiket: 1i itt laktokT Shay felnevetett: Be to22 beI 1#dnnk k4nnyebben haladni. csak *eg kell bizonyosodn#nk rla. hogy ne* k4vetnek: FDst4s sokkal *agasabban fekszik. ahol ne* ennyire sFrF az erd5: 0e *ind2rt itt a %atak: Ekkor deszkzhat#nk: Ez 2 lesz 7 felelt 1ally: Lbt *ris felt4rte az G2 ci%5. de legalbb *elegebb volt. *int a t4nkre*ent ta%ads cs#ka. s azt is szrevette. hogy 2obban lehet benne 2rni: Va2on *i t4rtnt volna. ha ne* ad2k oda neki az 5r4kT Mogy 2#t az

Sz*talan fa2 l benne 7 *ondta Shay: 7 gy

e*ber ci%5h4z FDst4sbenT !daad2a rte valakinek az 4sszes ka22tT Vagy kszt *agnakT Lenzett az el5tte halad lbra: 0avid volt: Hgy ltta. a ci%52e kzzel kszDlhetett: !lyan volt. *int kt d#rvn 4sszevarrt b5rdarab: F#rcsa*d azonban elegnsan *ozgott bennDk az al2n4vnyzeten t. nesztelenDl s *agabiztosan. *g a t4bbiek Ggy tra%%oltak a nyo*ban. *int egy csorda elefnt: Fel ne* foghatta. hogyan lehet kzzel ci%5t kszteni: 0e aztn e*lkeztette *agt. hogy *indegy is: Bagy leveg5t vett: E*int FDst4sbe rnek. aktivlhat2a a *edlt s egy na% alatt. de taln *r rk *Glva otthon lehet: Oindig lesz annyi r#h2a s ennival2a. a*ennyit csak akar: Vgre sz% lesz az arca s egyDtt lehet ,erisszel *eg az 4sszes rgi bart2#kkal: Vgre vge lesz ennek a r*lo*nak: Ma*arosan vzcsobogs za2a t4lt4tte be az erd5t. s egy kis tisztsra rtek: 0avid G2ra el5vette a kis ketyer2t. s az 4svny fel irnytotta. arra. a*err5l 24ttek: 1iszta a leveg5 7 *ondta. *a2d 1allyre *osolygott: 7 Prat#llok. *ost *r k4znk tartozol: Shay kacagva 4lelte t G2bl. *ik4zben a t4bbiek nekilttak el5kszteni a deszkikat: Og *indig alig bro* elhinni. hogy el24ttl: Ezt hitte*. *indent elrontotta* azzal. hogy tGl sokig ne* beszlte* neked a sz4ksr5l: nagy

*arha volta*. a*irt 4sszeveszte* veled. ahelyett. hogy egyszerFen el*ondta* volna. *it tervezek: 1ally a fe2t ingatta: 1e el*ondtl *indent. csak n ne* figyelte* oda elgg: 0e *i#tn r24tte*. hogy ko*olyan gondolod. t kellett gondolno* a dolgot: $sak id5be telt::: egszen a szDlina%o* el5tti 2szakig rgdta* ra2ta: 7 Bagy leveg5t vett. s azon gondolkozott. hogy *irt is *ond2a *indezt. *irt haz#dik Shaynek. a*ikor ne* is lenne *#sz2: Leg2obb lenne. ha befogn a sz2t. el2#tna FDst4sbe. s vgezne az egsszel: Ezon ka%ta *agt. hogy *gis folytat2a: 7 0e aztn r24tte*. hogy ha ne* 24v4k #tnad. soha t4bb ne* ltlak: Us sose* t#dn* *eg. *ilyen lett volna: Legalbb a vge igaz volt: Ehogy egyre fel2ebb re%Dltek a hegyre. a %atak kiszlesedett. s kis alag#takat vgott a sFrF erd5 lo*b2aiba: E g4cs4rt4s. alacsonyabb fkat *agasabb fenyves vltotta fel. az al2n4vnyzet ritkbb lett. s a %atak nha vzessekben zGd#lt tovbb: Shay fel7felsikoltott. a*ikor tre%Dlt a felfr4ccsen5. habos vzen: Ennyira szerette* volna *eg*#tatni neked ezt az egszet: Ez igazn sz#%er vzessek a tGloldalon vannak: "gy id5 #tn elhagytk a %atakot. s egy sziklahton t vezet5 vaseret k4vettek: E csGcsrl le%illantottak egy a%r v4lgybe. ahol alig voltak fk: Shay *egfogta 1ally kezt:

 BzdI Oeg24ttDnk:

FDst4s ott terDlt el alatt#k:

E O!0"LL

FDst4s valban fDst4s volt: 3is cso%ortok lltk k4rDl a v4lgyben *indenfel g5 tDzeket: 1ally *egrezte a fa fDst2nek. s a kszDl5 ennivalnak az illatt. a*i a ke*%ingezst s a kerti b#likat 2#ttatta az eszbe: E leveg5ben ne*csak fDst ter2engett. hane* a reggeli %ra is. *elynek fehr #22a a *agasabban. a hegyen Dcs4rg5 felh5sz5nyegb5l araszolt le a v4lgybe: "r5tlenDl csillogott nhny na%kollektor. 4sszegyF2tve azt a kevske na%fnyt. a*i a %rn tDkr4z5d4tt: E hzak. nagy2bl hGsz f4ldszintes. hosszG deszkkbl eszkblt %t*ny k4z4tt kDl4nb4z5 *retF vete*nyeskertek ltszottak: Fbl kszDlt *inden. a*eddig a sze* elltott: a kerts. a nyrsak. a 2rdnak lefektetett deszka ott. ahol nagy volt a sr. s nagy k#%acokban a tFz k4zelben: "l se* t#dta k%zelni. hol talltak ennyi ft: "kkor vette szre a tele%Dls szln *eredez5 fat4nk4ket. s elllt a llegzete: E fk::: 7 s#ttogta elsz4rnyedve: 7 1i kivg2tok a fkat: Shay *egszortotta a kezt: 0e csak ebben a v4lgyben: "l5sz4r irt f#ra rzs. de t#dod. a rozsdsok el5tt is gy ltek: Us a

hegy tGloldaln DltetDnk. hogy visszaszorts#k az orchidet: Mt. 2 7 *ondta 1ally ktkedve: Ltta. hogy egy csa%at csGf egy kivgott ft szllt kt lgdeszkn: Ntt van hlzatT Shay boldogan blogatott: $sak nhny helyen: FelszedtDnk egy cso* vasGti snt. olyat. a*ilyenen vgig24ttl a %art *entn: LefektettDnk egy %r lgdeszkval 2rhat 4svnyt FDst4sben: "gyszer *a2d az egsz v4lgyben *egcsinl2#k: Un is ezen dolgozo*: Bhny l%senknt els#nk vala*ilyen f*h#lladkot: 0e itt *inden nehezebb. *int hinnd: Fogal*ad sincs. *ilyen sGlyos egy acllal teli oldalzsk: 0avid s a t4bbiek *r lefel tartottak. libasorban re%Dlve kt sor neon narancssrgra *zolt szikla k4z4tt: "z a lg4svnyT 7 krdezte 1ally: Eha: Pyere. leviszlek a k4nyvtrhoz: Oeg kell is*erned a F5n4k4t: Val2ban ne* a F5n4k a vezet5 7 *agyarzta Shay: 7 $sak Ggy tesz. f5leg az G2oncokkal sze*ben: J a k4nyvtrrt felel. a*i a legnagyobb a %Dlet k4z%onti tren: E %oros k4nyvek is*er5s illata nyo*asztan hatott 1allyre. s k4rDlnzve r24tt. hogy a k4nyvtrban gyakorlatilag k4nyveken kvDl nincs is *s: Bincs hatal*as lebeg5 k%erny5. *g csak egysze*lyes *#nkak%erny5k sincsenek: $sak

szedett7vedett asztalok s szkek. *eg egyik sor k4nyves%olc a *sik #tn: Shay k4z%re terelte. ahol egy kerek fDlkben Dld4gl5 vnyadt e*berke rgi*di. kzben tartott telefonon beszlt: Ehogy k4zeledtek hozz. 1ally *eghallotta sa2t szvdobogst: Vettegett attl. a*it ltni fog: E F5n4k egy 4reg csGf volt: E fal#ba rkeztekor *r *esszir5l kiszGrt nhnyat. de sikerDlt ne* odanznie: Oost azonban itt volt az orra el5tt a rncos. kidagad vn2G. elsznez5d4tt b5rF. csoszog. taszt valsg: E frfi k4d4s %illantssal ford#lt fel2Dk. s egyik karo*szerF #22t rzva igyekezett elkDldeni 5ket. *ik4zben reszel5s hangon hordott le valakit a vonal tGls vgn: Shay heherszve hGzta 1allyt a %olcok fel: Oa2d rr foglalkozni velDnk is: "l5bb *#tatni akarok neked vala*it: Szegny: E F5n4kT JrDlet. *iT 3%zeld. *egvan vagy negyven vesI Vr2 csak. *g beszlsz veleI 1ally nagyot nyelt s igyekezett e*lkezetb5l kit4r4lni a frfi *egereszkedett arcvonsait: Oeg5rDltek ezek. hogy elviselik az ilyes*it. s5t. akar2k isT 0e az arca::: 7 *ondta 1ally: Ez *g se**i: "zt ka%d kiI Shay leDltette egy asztalhoz. *a2d egy %olcrl egy k#%ac vd5borts k4tetet hGzott el5. s lecsa%ta 1ally el: ,a%rra nyo*tatott k4nyvekT Ba sT

k4nyvek: Oagazinnak nevezik 7 *agyarzta Shay: Fella%ozott egyet s r*#tatott: F#rcsn fnyes la%2ai tele voltak k%ekkel: "*berek fnyk%eivel: $sGfokkal: 1allynek tgra nylt a sze*e a csodlkozstl. ahogy Shay la%ozott. *#togatta a k%eket s kacarszott: 1ally *g sose* ltott ennyi kDl4nb4z5 arcot: Sz2ak. sze*ek s orrok *inden elk%zelhet5 for*ban. s *indegyik 4sszevissza ko*binlva kDl4nfle korG e*bereken: Us azok a testekI Voltak nevetsgesen k4vrek. vagy b5dDletesen iz*osak. *eg knyel*etlenDl sovnyak. s 2for*n *indegyik f#rn arnytalan s csGf volt: Ezonban ahelyett. hogy ezek az e*berek szgyenkeztek volna a testi hibik *iatt. nevettek. cskolztak s %zoltak. *intha az 4sszes k% vala*i hatal*as %artin kszDlt volna: 3ik ezek a sz4rnyszDl4ttekT Be* sz4rnyszDl4ttek 7 *ondta Shay: 7 Ez 5rDletes az egszben az. hogy ezek hressgek: Oit5l hresekT Ettl. hogy nevetsgesekT Be*: Uls%ortolk. sznszek. *Fvszek: Ezt hisze*. a zsros ha2G %asik zenszek: Ez igazn rondk %olitik#sok. s valakit5l azt hallotta*. hogy a dagik legt4bbsz4r h#*oristk: Mt ez *#ris: Vagyis f#ra 7 felelt 1ally: 7 Szval gy nztek ki az e*berek az els5 sz% el5ttT Mogyan brtak ezek egy*sra nzniT Mt igen: "l5sz4r elg i2eszt5: 0e az benne a f#rcsa. hogy ha tovbb nzed 5ket. valahogy *egszokod:

Be*

Shay egy testhezll alsne*Ft. csi%ks fDrd5r#haflt visel5 n5 egsz oldalas k%hez la%ozott: Oi a::: Ba 2a: E n5 Ggy nzett ki. *int aki r4gvest henhal: Bordi killtak. s a lbszra olyan vkony volt. hogy 1ally azon tFn5d4tt. hogy ne* t4rik el a sGlya alatt: 34ny4ke s cs%5csont2a hegyesnek tFnt. *int a tF: 0e 5 csak llt *osolyogva s bDszkn *#togatta *agt. *intha %% *ost esett volna tGl a *Ftten s ne* vette volna szre. hogy tGl sok zsrt szvtak le rla: E f#rcsa az volt benne. hogy az arca 2obban hasonltott egy sz%re. *int a t4bbiek: Bagy volt a sze*e. si*a a b5re s kicsi az orra. de az arccsont2a tGl feszes volt. a ko%ony2a %edig gyakorlatilag ttetszett a hGsn keresztDl: "z *eg *i a cs#daT "gy *odell: Ez *iT !lyan %rofi sz%szerFsg: Ezt hisze*. ha *indenki *s csGf. akkor sz%nek lenni olyan. *intha a foglalkozsod lenne: Us *irt van b#gyibanT 7 krdezte 1ally. a*ikor felvillant benne egy e*lk: 7 BetegI Ez a ba2a van. a*ir5l annyit %a%oltak nekDnk a tanrok: Biztos: Un *indig azt hitte*. csak kitalltk ezt a betegsget. hogy i2esztgessenek vele: 1ally e*lkezett r. hogy rgen. a*ikor *g ne* ltezett a *Ftt. f5leg a fiatal lnyok annyira szgyelltk *ag#kat. a*irt k4vrek. hogy ne*

ettek t4bbet: 1Gl gyorsan lefogytak. s volt. aki ne* t#dta abbahagyni. s Ggy vgezte. *int ez a Q*odellR: Ez iskolban azt *ondtk. volt olyan is. aki belehalt: Vszben ezrt vezettk be a *Fttet: E*ita *indenki t#d2a. hogy tizenhat vesen sz% lesz. azta senki se* ka%2a el a betegsget: S5t. a legt4bben egyfolytban habzsolnak a *Ftt el5tt. t#dvn. hogy Ggyis leszv2k az egszet: 1ally borzongva b*#lta a k%et: Oirt trne vissza ehhezT 7 3srteties. ne*T 7 ford#lt el Shay: 7 Oegnze*. hogy rr7e *r a F5n4k: Oiel5tt Shay eltFnt volna a sarkon. 1ally szrevette. hogy *ilyen sovny: Be* betegesen sovny. csak csGf sovny: Ngaz. sose* evett sokat: 1ally azon gondolkodott. hogy va2on itt FDst4sben addig ro*lanak7e Shay evsi szoksai. *g vgDl hen ne* hal: Oegta%ogatta a *edlt: Ntt volt a lehet5sg: Ekr tGl is eshet ra2ta *ost r4gt4n: "zek az e*berek elfele2tettk. *ilyen is volt val2ban a rgi vilg: ,ersze 2l szrakoznak a tborban. bG2cskt 2tszanak. s azzal. hogy idekint lnek. egsz 2l borsot t4rnek a vrosok orra al: 0e valahogy *egfeledkeztek arrl. hogy a rozsdsok 5rDltek voltak. akik *egsz*llhatatlan *don %#szttottk a vilgot: "z az hez5 *a2dne* sz% csak egy volt k4zDlDk: Oirt kellene G2ra ilyennek lenniDkT Oris kivg2k itt a fkat: 1ally fel%attintotta a *edlt s belenzett az a%r vilgt nylsba. ahol a lzer csak arra vrt.

hogy leolvassa az riszt: Ve*eg5 kzzel e*elte fel2ebb: B#tasg lenne vrni: $sak egyre nehezebb lesz *egtennie: 3Dl4nben sincs *s vlasztsa: 71allyT Oind2rt::: 1ally sietve cs#kta be a *edlt s d#gta be az inge al: Shay ravasz#l vigyorgott: Or az el5bb is szrevette*: Mall2a* a sztoritI Mogy rtedT Ba ne csinld *rI Sose* viseltl se**i ehhez hasonlt: "lg. hogy kt htre *agadra hagylak. s rdt4r a ro*antikaT 1ally elszor#lt torokkal nzett le az ezDst szvre: ,ersze nagyon sz% kis nyaklnc: Py4ny4rF: 0e kit5l ka%tadT 1ally k%telen volt haz#dni: Valakit5l: $sak Ggy valakit5l: Shay a sze*t forgatta: "gy kis ro*nc az #tols %illanatban. *iT Oindig azt hitte*. hogy ,erisnek tartogatod *agadat: Be* Ggy: Mane*::: Oost *it *ond2on nekiT Hgyis r fog 24nni. a*ikor r2#k t4rnek a 3Dl4nlegesek: Ma Shay t#dna rla. legalbb felkszDlhetne r. *iel5tt 4sszeo*lik ez a k%zelt vilg: "l kell *ondano* neked vala*it: "l bizony: Ez. hogy el24tte*. olyan::: szval Ggy volt. hogy a*ikor el*ente*. hogy::: 1i *eg *it *Fveltek ottT

1ally 4sszerezzent a *arkns hang hallatn. *ely olyan volt. *int 0r: $able7. csak *egt4rt vltozatban: Vozsds borotva%enge t%te az idegeit: Ezok a *agazinok t4bb *int hro*szz vesek. ra2tatok %edig nincs kesztyFI E F5n4k odacsoszogott. ahol 1ally Dlt. *ik4zben fehr crnakesztyFt hGzott el5. s vett fel: StnyGlt 1ally vlla f4l4tt. hogy becs#k2a azt. a*elyiket %%en olvasta: $s#%a veszlyes sav az #22a. kisasszony: 14nkreteszi ezeket a *agazinokat. ha ne* vatos: "l5sz4r is hozz* 24224n. *g *iel5tt *indenbe beleDti az orrt itt a gyF2te*nybenI Bocsnat. F5n4kI 7 *ondta Shay: 7 Un tehetek rla: "bben ne* ktelkede* 7 csattant fel a frfi. *a2d elegns. vatos *ozd#latokkal. *elyek ellenttben lltak nyers szavaival. visszatette a *agazinokat a %olcra: 7 Feltteleze*. hogy a kedves h4lgy *#nkrt 24tt: O#nkrtT 7 csodlkozott 1ally: Oindketten az 5 rtetlen arckife2ezst figyeltk. aztn Shay elnevette *agt:

M"nka
E fDst4s4k *ind egyDtt ebdeltek. *int egy csGf kollgi#* laki: E hosszG asztalokat nyilvnvalan a fk szvb5l hastottk ki: $so*k s csigavonalak ltszottak bennDk. s vgigf#tott ra2t#k az erezet: 0#rvk s sz%ek voltak. de 1ally ne* t#dta tGltenni *agt a gondolaton. hogy ezeket a fkat *eggyilkoltk: KrDlt. a*ikor Shay s 0avid kivitte 5t a tFzh4z. a*in az ebd f5tt: !tt lgott egy csa%at fiatalabb csGf: Oegk4nnyebbDlt. a*irt eltvolodhatott a kivgott fktl s az 4regebb csGfok zavar ltvnytl: "zek a fDst4s4k *ind beillettek volna a vgz5s kollgistk k4z: 1allynek ne* volt benne tGl nagy ta%asztalata. hogy *egbecsDl2e egy csGf kort. de kiderDlt. hogy t4bb7kevsb igaza volt: 3etten ne*rg rkeztek egy *sik vrosbl. s *g ne* t4lt4ttk be a tizenhatot: E *sik hro*. $roy. Vyde s Estry@ Shay bartai voltak abbl a cso%ortbl. a*elyik 1ally s Shay tallkozsa el5tt sz4k4tt *eg: Ngaz. hogy *g csak 4t hna%2a ltek FDst4sben. de *ris volt bennDk vala*i 0avid *agabiztossgbl: Valahogy *ag#kon viseltk a k4z%sz%ek hatrozottsgt a hangsGlyos ll. az alig rncos sze*ek vagy az elegns r#hk nlkDl is: "bd k4zben az %%en folya*atban lv5 *#nk2#krl beszlgettek: "gy csatornrl. a*i k4zelebb fog2a hozni a %atakot FDst4sh4zW G2

k4ts*intkrl a birkagya%2Gbl kszDlt %#lvereikhez. *eg a latrinrl: =1ally elk%zelni se* t#dta. *i lehet az a latrina:> !lyan ko*olynak tFntek. *intha az egsz letDk egy nagyon bonyol#lt csny lenne. a*it na%onta sz*talanszor G2ra kell gondolni#k: Ez tel is ko*oly volt. ahogy ko*oly *ennyisgben ott tornyos#lt a tnyr2aikon: Behezebb volt. *int a*it 1ally *egszokott. tGlsgosan is zes. *int a*ikor az telekr5l szl t4rtnele*rn 5k *ag#k %rbltak *eg f5zni: Ez e%er viszont c#kor nlkDl is des volt. s br irt f#rcsnak tFnt. hogy csak Ggy *agban egye. de a fDst4s4k kenyernek *agban is volt ze: ,ersze 1ally boldogan felfalt volna br*it. a*i ne* BolS%ag: Ezt azrt inkbb ne* krdezte *eg. hogy a %4rk4lt *ib5l kszDlt: "rre a na%ra elg volt *ege*sztenie a halott fk gondolatt: Oik4zben a tnyr2#krl fogyott az tel. Shay bartai vrosi hrekr5l faggattk 1allyt: Nskolai s%ortversenyekr5l. egy7egy sza%%ano%era folytatsrl. arrl. hogy *i t4rtnt a vros Dgyeivel: 1#dni akartk. hallott7e *s sz4kevnyekr5l is: 1ally igyekezett *egvlaszolni a krdseiket: Senki se* %rblta eltitkolni. hogy honvgya van: Oik4zben felidztk rgi bartaikat. csnytevseiket. arc#k vekkel fiatalabbnak tFnt: E*ikor vgre *egrtette* Shay Gt*#tatst. t#la2donk%%en egszen egyszerF volt: Ennyira azrt ne* lehetett egyszerF: 1z na%odba telt. vagy ne*T 7 krdezte 0avid:

#gyeT 7 krdezte Shay: ,ontban 2flkor 7 *ondta 1ally: 7 3ilenc::: s fl na%: $roy elhGzta a sz2t: Ekkor beletelt egy kis id5be. *ire az 5r4k rd talltak. *iT Ezt hisze*. igen: Us a*ikor vgre odartek. *a2dne* ro%ogsra sDt4ttek: Matal*as %erzsels volt. a*i egy kiss elhara%dzott: 3o*olyanT Ezt a:::I 7 *#ldoztak Shay bartai: Oa2dne* *eggett a deszk*: Oeg kellett *entene*. ezrt be#grotta* a folyba: Ekkor lett ilyen a k%edT 7 krdezte Vyde: 1ally *egrintette orrn a rongyos b5rt: 7 Mt. ez egy olyan::: Oa2dne* azt *ondta. egyszerFen. hogy QlegsR: E t4bbiek azonban olyan el*lyDlt arckife2ezssel hallgattk. 5 %edig olyan sokig volt egyedDl: Ezon ka%ta *agt. hogy lvezi. hogy a figyele* k4z%%ont2ban lehet: 1el2esen k4rDlvettek a lngok 7 *agyarzta: 7 E ci%5* is elolvadt. *ik4zben tkelte* egy hatal*as g5 virg*ez5n: JrDletI 7 fDttyentett Shay: F#rcsa: Ez 5r4k ltalban odafigyelnek. hogy ne* ltnak7e k4zDlDnk valakit 7 *ondta 0avid: Ezt hisze*. enge* ne* vettek szre: 7 1ally gy inkbb ne* rszletezte a tnyt. hogy szndkosan re2tette el a lgdeszk2t: 7 3Dl4nben is bent volta* a folyban. s azel5tt sose* ltta*

E szDlina%od el5tti 2szakn ind#ltl Gtnak.

heliko%tert. csak egy na%%al korbban. s iszonyGan dDb4r4gve 24tt el5 a fDstb5l. s fel* ha2totta a tDzet: 0e %ersze fogal*a* se* volt rla. hogy a k4rnyezet5r4k a 2 fiGk: Ezt hitte*. sr2#kbl felt*adt rozsds %iro*nisok: Oindenki nevetett. 1ally %edig lvezte. hogy ennyien figyelnek r: !lyan rzs volt. *int a s#liban el*eslni egy igazn 2l sikerDlt csnyt. csak sokkal 2obb. *ivel igazi letveszlyes helyzetet lt tGl: 0avid s Shay itta *inden szavt: 1ally 4rDlt. hogy *g ne* hozta *Fk4dsbe a *edlt: Eligha Dlhetne itt s lvezhetn a fDst4s4k rdekl5dst. ha %% az i*nt r#lta volna el 5ket: Hgy d4nt4tt. estig vr. s *a2d akkor teszi *eg. a*it kell. a*ikor egyedDl van: Mtborzongat lehetett 7 *ondta 0avid. s hang2a elvonta 1ally figyel*t kelle*etlen gondolataitl: 7 Or*int ott g#bbasztani az orchidek k4z4tt s na%okig csak vrakozni: 1ally vllat vont: Beke* tetszettek: Fogal*a* se* volt az egsz sz#%ergyo* dologrl: 1e se**it ne* *ondtl el neki az DzenetedbenT 7 nzett 0avid hitetlenkedve Shayre: Shay el%ir#lt: 71e *ondtad. hogy ne r2ak le se**i olyat. a*i elr#lhat2a FDst4st. ezrt olyan titkosrsflvel 2egyezte* le: Ehogy elhallgato*. a titkosrsod *a2dne* kinyiffantotta 1allyt 7 *ondta 0avid. *ire Shay arcrl lefagyott a *osoly: 0avid 1allyhez ford#lt:

7 Pyakorlatilag soha senki ne* teszi *eg egyedDl az #tat: Legalbbis ne* akkor. a*ikor letDkben el5sz4r hagy2k el a vrost: Un volta* *r a vroson kvDl 7 4lelte t 1ally bartsgosan Shay vllt: 7 l *egvolta*: Beke* ne* 2elentett *st. *int egy cso* sz% virgot s kDl4nben is kt htre elg ka2val ind#lta*: Oirt csak BolS%agot csrtlT 7 krdezte $roy: 7 Oarhra odalehetsz rte: Oindenki vele nevetett: 1ally *osolyogni %rblt: Uszre se* vette*. a*ikor *egfG2ta*: Ba%i hro* cso*ag BolS%ag kilenc na%on t: E *sodik na% vgre alig brta* lenyelni. de ha hes az e*ber::: Oindenki blogatott: Byilvnvalan *indannyian is*ertk ne* csak a nehz *#nkt. de az #tazs viszontagsgait is: 1ally *r korbban szrevette. *ilyen sokat evett *indenki ebdre: Lehet. hogy Shay ne* is fog2a elka%ni az hezses betegsget: J is befalta a k#%ac ennivalt a tnyr2rl: KrDl4k. hogy sikerDlt iderned 7 *ondta 0avid: 3inyG2totta a kezt. s fino*an *egrintette a 1ally arct csGft karcolsokat: 7 Hgy lto*. voltak olyan kaland2aid. a*ir5l ne* *esltl nekDnk: 1ally nagyot nyelt. vllat vont s re*lte. hogy Ggy tFnik. *intha szernykedne: Shay *osolyogva 4lelte *eg 0avidt: 1#dta*. hogy cs%ni fogod 1allyt:

Marang kond#lt. *ire vala*ennyien igyekeztek befe2ezni az evst: "z *i voltT 7 krdezte 1ally: 0avid elvigyorodott: Vr a *#nka: 1e velDnk 24ssz 7 *ondta Shay: 7 Be fl2. tGl fogod lni: Htk4zben Shay a snnek nevezett hosszG. la%os h#ll*vasGirl *eslt: B*elyik egy egsz f4ldrszt is tszel: E rozsdsok #tn *eg*aradt kevs dolog egyike. *ely *g *indig a t2at csGft2a: E ro*okkal ellenttben azonban a snek hasznosak. s ne* csak lgdeszkzshoz: FDst4sben f5knt ebb5l nyertk a f*et: 0avid nagy2bl egy ve fedezett fel egy G2abb sn%lyt: Be* vezetett hasznos helyre. ezrt *egtervezte a lebontst. hogy bel5le tovbbi lgi4svnyeket %tsenek a v4lgyben: Shay tz na%2a. a*ita *egrkezett FDst4sbe. ott dolgozott: Matan tdeszkztak a v4lgy tGloldalra. *a2d ki a habosan z#bog folycska f4l. vgig egy vasrccel teli. %engeles hegygerinc f4l4tt: !nnan lenzve 1ally *egrezte. hogy *ilyen *agasra 2#tott. a*ita elhagyta a tenger%artot: Ointha az egsz kontinens ott fekDdt volna a lb#k alatt: "gy vkony. a gerinc alatt hGzd felh5takar tDkr4zte a fe2Dk feletti vastagabb felh5rteget. de a %raftylon keresztDl is lthatak voltak az erd5k. *ez5k s a folyk csillog kanyar#latai: E hegynek err5l az oldalrl *g *indig ltszott a fehr orchideatenger. *ely ter2eszked5 sivatagknt csillogott a na%fnyben:

 !lyan hatal*as *inden 7 *otyogta 1ally: "zt odalentr5l sose* rezheted 7 felelt Shay:

7 Be* rzed. *ilyen kicsi a vros: Mogy *ilyen a%rv kell tenniDk *indenkit. hogy fogsgban t#d2k tartani 5ket: 1ally blogatott. de k4zben elk%zelte. *ilyen is lenne. ha azt a sok e*bert szabad2ra engednk odalent: 3ivgnk a fkat s le4lnk az llatokat. hogy legyen *it enniDk s Ggy szg#ldoznnak fel s al. *int vala*i felt*adt rozsds g%ezet: Ogse* cserlte volna el ezt a %illanatot a vilg *inden kincsrt se*. a*ikor ott llhat s letekinthet az alatta hGzd sksgra: Ez el*Glt ngy vet azzal t4lt4tte. hogy H2sz%hely felh5karcolinak k4rvonalt b*#lta. s azt gondolta. az a vilg legszebb ltvnya. de *a *r *sk%% vlekedett: Le22ebb. flGton a hegy *sik oldala fel egy foly keresztezte 0avid vasGti sn%r2t: Ez Gt FDst4st5l odig 4sszevissza kanyargott. kihasznlva vasereket. folykat s kiszradt %atak*edreket. de egyszer se* kellett leszllni#k a deszkrl: Shay *ondta is. hogy gyalog se**ik%%en se* 24hetnnek visszafel. nehz f*rako*nnyal *eg%akolva: E sneket kGszn4vnyek s satnya fk n5ttk be: Oinden tal%ft a n4vnyzet t#catnyi cs%2a szorongatott: Melyenknt. ahol kisebb szakaszokon hinyzott a sn. *r kivgtk az erd5t. de a *aradkot szorosan fogta a *arkban: "zt *eg hogy fog2#k kiszabadtaniT 7 krdezte 1ally. s belerGgott egy g4cs4rt4s gy4krbe.

*ik4zben nyeszlettnek rezte *agt a vadon ere2vel sze*ben: "zt ka%d kiI 7 *ondta Shay. s htizsk2bl el5hGzott egy szersz*ot. egy karhosszGsgG teleszk%os botot. a*i kihGzva olyan hosszG volt. *int a*ilyen *agas 1ally: Shay *egcsavarta az egyik vgt. *ire kiha2tdott ngy r4vid cs%. Ggy. *int egy eserny5 kDll5i: 7 "r5karnak nevezik. s gyakorlatilag br*it *eg lehet *ozdtani vele: Shay G2ra *egcsavarta a fogt. s a kDll5k visszahGzdtak: Ez#tn az e*el5 egyik vgt bed4fte egy tal%fa al: "gy G2abb cs#kl*ozd#lattl a rGd re*egni kezdett. a fbl %edig *org hang hallatszott: Shay lba htracsGszott. de tel2es sGlyval a botnak d5lt. s ne* engedte kiszabad#lni a tal%fa all: Ez 4reg fa lassan e*elkedni kezdett. let%te *agrl a n4vnyeket. elszakadt a f4ldt5l. s *egg4rbtette a ra2ta fekv5 snt: 1ally ltta. ahogy az er5kar kDll5i kinylnak a tal%fa alatt. s fokozatosan felfel knyszertik. *ik4zben a sn kezd kiszakadni a helyb5l: Shay 1allyre *osolygott: Oeg*ondta*: Madd %rbl2a* kiI 7 krte 1ally. s a szersz* fel nyGlt: Shay nevetve hGzott el5 a htizsk2bl egy *sik er5kart: 1ally kinyitotta. s beszGrta a Shay ltal *#tatott tal%fa al: Lassan elcsavarta a fog2t. *g a szersz* re*egni ne* kezdett a kezben:

E fa *eg*ozd#lt. s 1ally keze nyo*n kiford#lt a f* s a f4ld: 3Gszn4vnyek szakadtak ki a f4ldb5l. s 1ally ci%5tal%n keresztDl is rezte %anasz#kat. *intha tvoli f4ldrengs *ora2t hallan: E f* sikolya bet4lt4tte a leveg5t. s a sn kezdett *egha2olni. kiszabad#lt a n4vnyzet s az 5t vszzadok ta leszort rozsds csavarok hatal*a all: VgDl a szersz* tel2esen kinylt. s a sn ott fekDdt *g *indig csak flig *egszabad#lva 5si bklyitl: E kt lny egyDttes er5vel igyekezett kiciblni az er5karokat: 14k 2. *iT 7 krdezte Shay. ho*lokrl az izzadsgot t4r4lgetve: 1ally vigyorogva blogatott: Ekkor ne ll2 ott. hane* fe2ezd be a *#nktI

(av)&
Bhny rval ks5bb egy halo* f*h#lladk tornyos#lt a tiszts sarkban: "gy7egy snszakaszt egy rba telt felszedniDk. s hatan kellettek hozz. hogy elszlltsk: E tal%fk egy *sik k#%acban gyFltek: E fDst4s4k tFzif2a legalbb ne* l5 fktl szr*azott: 1ally alig t#dta elhinni. *ennyit *eg*entettek azzal. hogy sz szerint kit%tk az erd5 kar*ai k4zDl: 0e azt is alig hitte. ahogy a tenyere kinzett: Vrv4r4sre t4rte fel az e*el5. s cs#%a hlyag volt: Siktani t#dott volna a f2dalo*tl: "lg csGnya 7 *ondta 0avid 1ally vlla f4l4tt tk#k#csklva. *ik4zben a lny elk%edten b*#lta a kezeit: Us hogy f2 7 *ondta 1ally: 7 0e eddig szre se* vette*: E ke*ny *#nka eltereli az e*ber figyel*t 7 nevetett 0avid: 7 1aln %ihenned kellene: U%%en egy kis felfedez5Gtra kszDlte*. hogy G2abb helyet keressek. ahonnan felszed2Dk a snt: Van kedved vele* 24nniT Mt %ersze 7 felelt 1ally hlsan: Or az er5kar gondolattl is sa2gott a tenyere: !tthagytk a t4bbieket a tisztson. s eldeszkztak az alig kivehet5 sneket k4vetve a g4cs4rt4s fk f4l4tt az erd5 sFrF2e fel: 0avid alacsonyan re%Dlt a lo*bkorona k4z4tt. elegns *ozd#latokkal kerDlgetve az gakat s a linokat.

*intha vala*i is*er5s szlalo*%lyn volna: 1ally szrevette. hogy 0avidnek ne*csak a ci%52e. de a r#hi is *ind kzzel kszDltek: E vrosi r#hkon csak dsznek hasznltak felha2tst s 4ltseket. 0avid dzseki2t azonban *intha t#catnyi kDl4nb4z5 sznF s alakG b5rdarabbl raktk volna 4ssze: $s#%a folt *intzata 1allyt Frankensteinre e*lkeztette. a*it5l rettenetes gondolata t*adt: Oi van. ha valdi b5rb5l kszDlt. *int a rgi korokbanT Sllatb5rb5lT Belere*egett a gondolatba: 3izrt dolog. hogy 0avid egy cso* d4gl4tt llatot visel2en: "zek az e*berek itt ne* vadak: 1ally knytelen volt elis*erni. hogy a kabt 2l llt a fiGnak: Hgy si*#lt a vllra. *int egy rgi bart kar2a: Vads#l 2obban vdte a visszacsa%d gak Dtseit5l. *int a *ikroszlas iskolai egyendzseki: E*ikor egy tisztshoz rtek. 0avid lasstott. s 1ally ltta. hogy t4*4r sziklafal ll2a Gt2#kat: "z f#ra 7 *ondta: E snek Ggy tFntek el egy k#%ac szikla k4z4tt. *intha egyenesen bef#tottak volna a hegybe: E rozsdsok ragaszkodtak az egyenes vonalakhoz 7 *ondta 0avid: 7 Be* szvesen kerDltek. ha vasGt%tsr5l volt sz: Szval egyszerFen t*entek br*inT Eha 7 blintott 0avid: 7 "z egy hegybe v2t alagGt volt: Biztosan az#tn o*lott be. hogy a rozsdsok %nikba estek: Szerinted volt valaki::: odabentT Or a*ikor *egt4rtnt:

lehet. hogy van odabent egy egsz szerelvny. tele rozsds csontvzakkal: 1allynek elszor#lt a torka. *ik4zben *eg%rblta elk%zelni. hogy *i van odabent a s4ttben. vszzadok ta lela%tva s bete*etve: val kevsb sFrF errefel az erd5 7 *agyarzta 0avid: 7 34nnyebb benne dolgozni: $sak attl flek. hogy ha elkezd2Dk felfeszteni a sneket. led5lnek ezek a t4ltsek: "lg stabilnak tFnnek: 1nylegT Ekkor ezt nzdI Ezzal tl%ett a deszk2rl a t4ltsre. s fDrgn fel*szott egy a le*en5 na% fnyben is rnykban lv5 %ontra: 1ally k4zelebb kanyarodott. s t#grott egy nagy sziklra 0avid *ell: E*ikor sze*e *egszokta a s4ttsget. szrevette a k4vek k4z4tt hGzd hosszG hastkot: 0avid le*szott. s lbai eltFntek a s4ttben: PyereI 7 hallotta a hang2t 1ally: Ugye tnyleg nincs ott egy vagon halott rozsdsT 7Un *g ne* tallta* egyet se*: 0e lehet. hogy szerencss na%#nk van: 1ally sze*t forgatva hasra ereszkedett: Be*szott. s rezte a hFv4s sziklk nyo*aszt sGlyt: Fny %islkolt el5tte: Ltta. hogy 0avid egy kis be#grban Dl. kezben zsebl*%val: 1ally is tel2esen behGzdott a ly#kba s leDlt a fiG *ell

ValsznFleg ne*: 0e sose* lehet t#dni: Ez is

egy la%os k5darabra: FelettDk hatal*as Dregek voltak: Szval ne* tel2esen o*lott be az alagGt: Be* bizony: E szikla kisebb7nagyobb darabokra re%edt 7 vilgtott le 0avid a zsebl*%val egy kette2Dk k4z4tti rsen keresztDl: 1ally lek#k#csklt a s4ttbe. s odalent sokkal nagyobb barlangot ltott: "gy villans a sn egy darab2t se2tette: Pondol2 beleI Ma oda le2#thatnnk 7 *ondta 0avid 7. ne* kellene kDszk4dnDnk a kGszn4vnyekkel: "z a sn csak rnk vr: $s#%n szz tonnnyi szikla van az #t#nkban: Be* nagy Dgy 0avid blogatott: 0e *egrn: 7 E sa2t arcra irnytotta a zsebl*%a fnyt. a*it5l ko*ik#san nzett ki: 7 14bb szz ve ne* 2rt idelent egy llek se*: Sz#%er: 1allynek bizsergett a b5re. s a k4rDl4ttDk tallhat s4tt re%edseket vizslatta: Ez lehet. hogy rg ne* 2rt erre e*ber. de sok *inden *s is szeret hFv4s. s4tt barlangokban lni: Ezon 2r az esze* 7 *ondta 0avid hogy ha *egtallnnk a *egfelel5 sziklt. taln *agtl felszabad#lna a be2rat: Beke* *eg azon. hogy hogyan ne %%en azt *ozdtsd el. a*elyikt5l rnk d5l az egszT 0avid nevetve irnytotta 1allyre a zsebl*%a fnyt. s *ost a lny arca ltszott: Se2tette*. hogy ezt fogod *ondani:

1ally igyekezett kivenni 0avid arckife2ezst a s4ttben: "zt *eg hogy rtedT Lto*. hogy kDzdesz: 3Dzd4kT OivelT Ezzal. hogy itt vagy FDst4sben: Be* vagy *eggy5z5dve az egszr5l: 1allynek *egint bizsergett a b5re. de *ost ne* a kgyk. denevrek. vagy rgen halott rozsdsok gondolattl: Ezon t4rte a fe2t. hogy 0avid va2on *ris r24tt7e. hogy 5 k*: Mt. lehet. hogy ne* vagyok biztos a dologban 7 *ondta 1ally kDl4n4sebb hangsGly nlkDl: Ltta. hogy fny tDkr4z5dik 0avid sze*ben. ahogy blogat: Ez 2: 3o*olyan veszed: Sok src Ggy 24n ide. hogy azt hiszi. 2tk az egsz: "zt egy %ercig se* hitte* 7 felelt 1ally halkan: Lto*: "z ne* cs#%n csny a sz*odra. *int a legt4bb sz4kevnynek: Og Shay se* rzi t. *ilyen hallosan veszlyes hely FDst4s. %edig 5 tnyleg hisz abban. hogy a *Ftt helytelen: 1ally ne* felelt: "gy hosszG %illanatnyi hallgats #tn 0avid folytatta a s4ttben: Veszlyes idekint: E vrosok olyanok. *int ezek a hatal*as k4vek: "r5snek tFnnek. de ha *eggondolatlan#l nyGlsz hozz2#k. leo*olhat az egsz k#%ac:

hisze*. rte* 7 *ondta 1ally: Ez el*aradt *Ftt na%2a ta rezte a vros fenyegetst. s els5 kzb5l tan#lta *eg. hogy *ennyire fenyegetik a FDst4sh4z hasonl helyek a 0r: $able7flket: 7 0e azt *g *indig ne* rte*. *irt izgat2k *ag#kat annyira *iattatok: MosszG t4rtnet: Vszben::: 1ally egy %illanatig vrt. *iel5tt *egkrdezte: VszbenT Mt az titok: Be* szokta* el*ondani csak olyanoknak. akik *r itt vannak egy ide2e: Uvek ta: 0e neke* Ggy tFnik::: te elg ko*olyan veszed ahhoz. hogy *ege*sszed: Bzhatsz benne* 7 felelt 1ally. *a2d r4gt4n az 2#tott eszbe. hogy va2on *irt is bzzonT Miszen 5 k*. egy betolakod: J az #tols. akiben 0avidnek *eg kellene bznia: Ve*le*. bzhatok. 1ally 7 *ondta a fiG s fel nyG2totta a kezt: 7 Si*tsd *eg a tenyere*etI 1ally *egfogta a kezt. s #22ait vgighGzta a b5rn: !lyan d#rva volt. *int az ebdl5asztal erezete. s a hDvelyk#22a b5re olyan ke*ny s szraz. *int a rgi. re%edezett b5r: Be* csoda. hogy k%es egsz na% zoksz nlkDl dolgozni: MFhaI Oennyi id5 alatt lehet ilyen b5rke*nyedst szerezniT 3b tizennyolc v kell hozz: OennyiT 7 nzett 1ally hitetlenkedve. *a2d 4sszehasonltotta 0avid tenyernek cserzett b5rt sa2t sa2g. hlyagos tenyervel: Ez egy

Ezt

dl#tnnyi ki*ert5 *#nkbl *egrezte. *ilyen lehet egy leten t gy dolgozni: 7 Ez hogy lehetT Un ne* vagyok sz4kevny. 1ally: Be* rte*: E szDlei* sz4ktek el. ne* n: 7[I 1iszta hDlynek rezte *agt. de ez soha eszbe se* 2#tott: Ma az e*ber lhet FDst4sben. akkor ott gyereket is nevelhet: 0e %ic#rokat ne* ltott: Us az egsz hely olyan bizonytalannak. t*enetinek tFnt. *intha az e*ber ke*%ingezs k4zben nevelne gyereket: 7 Mogyan sikerDlt nekikT Hgy rte*. orvosok nlkDlT Jk *ag#k orvosok: a: 0e::: vr2 csakI !rvosokT Oennyi id5sek voltak. a*ikor *egsz4ktekT "lg 4regek: Ekkor ne* voltak csGfok: Ezt hisze*. az ilyet k4z%sz%nek nevezik: Eha. *ini*#*: Ez G2sz%ek. ha Ggy tartotta kedvDk. dolgoztak vagy tan#ltak. de kevesen akartak ko*olyan szak*t vlasztani. *g k4z%korGak ne* lettek: Vr2 csakI Ezt hogy rted. hogy akkor ne* voltak csGfokT Be* voltak. de *ost *r azok: 1ally agya *inden idegszlval igyekezett *egfe2teni a talnyt: Hgy rted. sose* estek t a har*adik *FttenT Og *indig k4z%sz%nek nznek ki. %edig *r rozogkT Be*: Oondta*. hogy orvosok:

1allyn i2eszt5 gondolat f#tott t: "z *g a kid4nt4tt fknl s a kegyetlen sz%eknl is elk%eszt5bb volt: Ennyira letaglzta. *int ,eris tvozsa ta se**i: Visszacsinltk a *FttetT Ngen: Oeg*Ft4ttk egy*stT Ntt a vadonbanT Mogy G2ra::: 7 1orkra forrt a sz. s Ggy rezte. *enten *egf#llad: Be*: Be* *Ftti Gton csinltk: E s4tt barlang egyszeriben Ggy %rselte ki a leveg5t a *ellkasbl. *intha r akarna o*olni: 1ally er5nek ere2vel llegzett: 0avid elhGzta a kezt. s 1ally %nikba esett. agya egy szegletvel r24tt. hogy egsz id5 alatt szorongatta: Be* lett volna szabad el*ondano* neked ezt az egszet: Be*. 0avid: Sa2nlo*: Be* akarta* be%nikolni: Ez n hib*: Og csak *ost rtl ide. n *eg *indent rdzGdtok: 0e szeretn* ha::: 7 1ally kDzd4tt az ellen. hogy ki*ond2a. de vesztett 7 :: :*egbznl benne*: Mogy el*ondd: Un ko*olyan vesze*: "z igaz is volt: Mt %ersze: 0e %illanatnyilag ennyi taln elg lesz: Vissza kellene *ennDnk: 7 Ezzal *egford#lt s *szni kezdett a na%fny fel: Oik4zben 1ally k4vette. azon gondolkodott. a*it 0avid a nagy sziklkrl *ondott: Br*ilyen er5sek is. br*ikor sztg#r#lhatnak. ha az e*ber

helytelen irnyba l4ki 5ket: Ezonnal 4sszela%thatnak: Urezte. ahogy a *edl hi*bldzik a nyakban: E%rcska. de lland *ozgs volt: 0r: $able *r nyilvn tDrel*etlen: Elig vr2a a 2elzst: E *egle%5 dolgok azonban. a*iket 0avidtl hallott. egyszeriben *indent sokkal bonyol#ltabb tettek: Vbredt. hogy FDst4s ne* egyszerFen *indenfle szedett7vedett sz4kevny tany2a: Ngazi vros. sa2t 2ogn: Ma aktivl2a a 2eladt. az ne* cs#%n Shay nagy kaland2nak vetne vget: "zzel elvenn 0avidt5l az otthont: OegszFnne az egsz lete: Urezte. ahogy rnehezedik a hegy. s alig 2#tott leveg5h4z. *ik4zben ki*szott a na%sDtsre:

Szerelem
Ezna% este vacsornl a tFz *ellett 1ally el*eslte. hogy hogyan re2t5z4tt el a folyban. a*ikor el5sz4r *eg2elent a k4rnyezet5r4k heliko%tere: Oegint *indenki tgra nylt sze**el hallgatta: Byilvnvalan az tlagnl izgal*asabb volt az Gt2a ide FDst4sbe: "l t#d2tok k%zelniT !tt k#%orgok %#cran a vzben. *ik4zben a rozsds *asina t4nkreteszi a tborhelye*etI Oirt ne* szlltak leT 7 krdezte Estri@: 7 Be* vettk szre a c#ccodatT Un azt hitte*. hogy lttk: Ez 5r4k csak a fehr virgok k4zDl szedik 4ssze a csGfokat *agyarzta 0avid: 7 Oinden sz4kevnynek *eg*ond2#k. hogy ott van a randi: Be* szedhetnek fel csak Ggy brkit. hiszen akkor vletlenDl a nyak#nkra hozhatnnak egy k*et: Pondolo*. azt ne* akarntok 7 2egyezte *eg 1ally halkan: Ekkor is vatosabbnak kellene lenniDk azokkal a heliko%terekkel 7 *ondta Shay: 7 "gyszer *g darabokra a%rtanak valakit: Beke* *ondodT E szl *a2dne* elvitte a deszk*at ^ *ondta 1ally: 7 Felka%ta a f4ldr5l a

hlzsko*at. s a %ro%eller la%t2ai k4z fG2ta: 0arabokra szakadt: Kr4**el ltta az elk%edt arcokat: Ekkor hol al#dtlT 7 krdezte $roy: Ezrt ne* volt olyan rossz: $sak::: 7 *g %%en id5ben hallgatott el: "gy 2szakt t4lt4tt el hlzsk nlkDl. de a fed5t4rtnet szerint ngy na%ig vrakozott az orchidek k4zt: "lg *eleg volt: obban teszed. ha szerzel egy G2at *g lefekvs el5tt 2avasolta 0avid: 7 Ndefent 2val hFv4sebb van. *int odalent a gazban: Oa2d n elksre* a csereboltba 7 a2nlkozott Shay: Ez olyan. *int a raktr. ahonnan br*it ignyelhetsz. a*ire szDksged van. csak itt annak fe2ben. a*it elhozol. ott is kell hagynod vala*it: 1ally knosan fszkel5d4tt a helyn: Og *indig ne* szokta *eg az elk%zelst. hogy itt fizetni kell a dolgokrt: Bincs nla* *s. csak BolS%ag: Ez t4kletes fizet5eszk4z 7 *osolyodott el Shay: 7 Oi itt ne* t#d#nk dehidratlt teleket kszteni. csak aszalt gyD*4lcs4t: Bor*l ka2val #tazni %edig egy knszenveds: E BolS%ag aranyat r: Vacsora #tn Shay elksrte 1allyt egy nagy k#nyhhoz a vros k4ze%n: E %olcok roskadoztak a FDst4sben kszDlt hol*ik sGlya alatt. s *ellettDk ott sorakozott a vrosban kszDlt nhny dolog: E

vrosi trgyak nagy rsze Dt4tt7ko%ott s hasznlt volt. t4bbsz4r4sen *eg2avtva. de a kzzel kszDlt darabok elk%esztettk: Og *indig sa2g #22aival vgigsi*tott az agyagednyeken s fbl kszDlt szersz*okon. s *egcsodlta kDl4nb4z5 felDletDket s sGly#kat: Oinden olyan nehznek s::: ko*olynak tFnt: E boltvezet5 egy id5sebb csGf volt. aki ne* tFnt olyan flel*etesnek. *int a F5n4k: Pya%2Ghol*ikat s nhny ezDst4s hlzskot vett el5: E takark. slak s kesztyFk gy4ny4rFek voltak. visszafogott sznekben s egyszerF *intkkal. de Shay ragaszkodott hozz. hogy 1ally egy vrosi hlzskot vlasszon: Sokkal k4nnyebb. s kicsire 4ssze lehet gyFrni: Ma felfedez5Gtra *egyDnk. sokkal %raktik#sabb: Mt %ersze 7 %rblt *osolyogni 1ally: 7 Ez csGcs lesz: VgDl tizenkt cso*ag BolS%agot adott egy hlzskrt s hatot egy kzzel k4t4tt %#lverrt: gy *r csak nyolc cso*ag2a *aradt: Be* akarta elhinni. hogy a vilgosbarna. halvny%iros cskos %#lcsi. a*ibe itt7ott z4ld szlakat is kevertek. csak feleannyiba kerDlt. *int az agyonhasznlt. foltozott hlzsk: Szerencsd van. hogy ne* vesztetted el a vztiszttdat 7 *ondta Shay Gtban hazafel: 7 Ez *egfizethetetlen: 1ally nagyot nzett: Oi van. ha elt4rikT Slltlag tisztts nlkDl is ihat a %atakvz:

 Ba ne hDlysked2I Be* vicc: "gy cso* id5sebb fDst4s azt issza

7 *ondta Shay: 7 Og ha van vztisztt2#k. akkor se* vacakolnak vele: 7F#22I Oegll az sz. *iT 7 kacarszott Shay: 7 0e ne fl2. az eny*et br*ikor hasznlhatod: 1ally a vllra tette a kezt: 1e is az eny*et: Shay lasstotta l%teit: 1allyT 1esskT Ekartl *ondani vala*it *g a k4nyvtrban. *iel5tt a F5n4k Dv4lt4zni kezdett veled: 1allynek g4rcsbe rnd#lt a gyo*ra: "lhGzdott Shayt5l. s #22ai akaratlan#l is a nyakban lg *edlt kezdtk babrlni: Ez volt az 7 *ondta Shay: 7 Errl a nyaklncrl volt sz: 1ally blintott. de ne* t#dta. hogyan fog2on hozz: Og *indig ne* hozta *Fk4dsbe a *edlt. s a 0aviddel val beszlgetse ta ne* is volt biztos benne. hogy k%es lesz *egtenni: 1aln leg2obb. ha egy hna% *Glva kihezve s Dres kzzel tr vissza a vrosba: Ekkor 0r: $able taln *egszn2a: 0e *i van. ha 0r: $able betart2a a szavt. s 5t sose* vltoztat2k sz%%T M#szon7egynhny v *Glva rncos lesz s rGt. *int a F5n4k. s egy rgi hlzskban fog al#dni. rettegssel vrva a na%ot. a*ikor t4nkre*egy a vztisztt2a: Belefradt a haz#dozsba:

 Be* *ondta* el neked *indent 7 kezdte: 1#do*: 0e azt hisze*. sikerDlt r24nn4*:

1ally csak nzte bartn52t. de ne* *ert *egszlalni: Szerinte* elg nyilvnval: Szgyelled *agad. *ert *egszegted a neke* tett gretedet. s ne* tartottad titokban FDst4st: 1allynek leesett az lla a csodlkozstl: Shay *osolyogva fogta *eg a kezt: Ehogy k4zeledett a szDlina%od. r24ttl. hogy *eg akarsz sz4kni: Nd5k4zben azonban *egis*erkedtl valakivel: Valaki fontossal: Ezzal. akit5l a nyaklncot ka%tad: "zrt szegted *eg az gretedet: "l*ondtad neki. hogy hov *sz: Mt. gy is *ondhat2#k 7 ny4gte ki 1ally: 1#dta*I 7 heherszett Shay: 7 "zrt voltl olyan ideges: Ntt akarsz lenni. de k4zben azt kvnod. brcsak valahol *shol lennl: Valaki *ssal: Us *g *iel5tt elsz4ktl volna. Gt*#tatt hagytl neki. a levele* *solatt. arra az esetre. ha szved szerel*e csatlakozni akar hozznk: Ngaza* van. vagy igaza* vanT 1ally az a2kba hara%ott: Shay arca ragyogott a holdfnyben. s sze**el lthatlag rettent5en elgedett volt *agval. a*irt ilyen Dgyesen *egfe2tette 1ally nagy titkt: Mt. rszben igazad van: a2. 1allyI 7 ragadta *eg Shay bartn52e *indkt vllt: 7 Be* fogod fel. hogy ez rendben vanT Miszen n is #gyanezt tette*: "zt *eg hogy rtedT 7 krdezte 1ally ho*lokt rncolva:

elr#lno*. hogy ide tartok: 0avid *eggrtette vele*. hogy *g neked se* *ondo* el: OirtT 7Be* tallkoztatok s ne* t#dta. *egbzhat7e benned: Bor*lis esetben a sz4kevnyek csak rgi bartaikat szervezik be. olyanokat. akikkel veken t egyDtt k4vettk el az 4sszes csnyt: 0e tged csak a nyr ele2e ta is*ertelek: Us egyetlenegyszer se* e*ltette* neked FDst4st. a tvozso* el5tti estig: Sose* volt hozz elg *ersze*: Ettl flte*. ne*et *ondasz: Szval ne* volt szabad elr#lnod neke*T Se**i esetre se*: "zrt lett *indenki ideges. a*ikor tnyleg *eg2elentl itt: Be* t#d2k biztosan. hogy *egbzhatnak7e benned: Og 0avid is kicsit f#rcsn viselkedik. a*ikor vele* van: Shay. n annyira sa2nlo*: Be* a te hibd 7 rzta fe2t Shay 7. hane* az eny*: Un szGrta* el az egszet: Ba sT Oa2d ha *egis*ernek. azt fog2k gondolni. hogy irt 2 fe2 vagy: Eha 7 felelt 1ally halkan: 7 Oindenki nagyon kedves vele*: Ezt kvnta. brcsak *Fk4dsbe hozta volna a *edlt odarkezse %illanatban: "gyetlen na% alatt r24tt. hogy ne* cs#%n Shay l*t tenn t4nkre: "*berek szzai lnek FDst4sben: Us abban is biztos vagyok. hogy az a bizonyos valaki is 2 fe2 7 *ondta Shay: 7 Elig vro* *r. hogy *ind egyDtt legyDnk:

Beke* se* lett volna szabad senkinek se*

3ell lteznie kiGtnak ebb5l a helyzetb5l: 1aln ha el*egy egy *sik vrosba::: vagy *egkeresi a k4rnyezet5r4ket s 2elentkezik k4z2Dk 4nkntesnek. akkor sz%% tennk: 0e alig t#dott vala*it a vros#krl. csak annyit. hogy ott egy lelket se* is*er::: Shay vllat vont: Lehet. hogy ne*: 0e n se* volta* biztos benne. hogy el24ssz: 7 Oegszortotta 1ally kezt: 7 0e irtra 4rDl4k neki: 1ally *osolyogni %rblt: Ekkor is. ha ba2ba sodortalakT Be* olyan nagy Dgy: Szerinte* itt *indenki Dld4zsi *nis: "gyfolytban lczni %rbl2k a helyet. hogy a *Fholdak ne vegyk szre. s levdik a *obilhvsokat. hogy ne lehessen lehallgatni: Us totlis tGlzs ez a nagy titkolzs a sz4kevnyekkel sze*ben: Oeg veszlyes is: Oost gondol2 beleI Oi van. ha ne* lett volna elg sDtnivald. hogy *egfe2tsed az Gt*#tatso*at: Oostanra fele Gton 2rhatnl Elaszka fel: Be* t#do*. Shay: 1aln t#d2k. *it tesznek: E vrosi hatsgok elg ke*nyek t#dnak lenni: $sak azt ne* *ondd neke*. hogy hiszel a 3Dl4nleges 34rDl*nyek ltezsbenI 7 kacagott fel Shay: Un::: 7 1ally leh#nyta a sze*t: 7 Un csak azt gondolo*. hogy a fDst4s4knek vatosnak kell lenniDk: Ba %ersze: Be* azt *ondo*. hogy ragassz#nk ki ris%laktokat: 0e ha olyanok. *int

Be* t#do*. hogy::: Ggy lesz7e:

te *eg n. ide akarnak 24nni s itt akarnak lni. *irt ne tehetnkT Szerinte* senkinek sincs 2oga k4telezni bennDnket arra. hogy sz%ek legyDnk. igazT 1aln csak azrt aggdnak. *ert gyerekek vagy#nk: "z a ba2 a vrosokkal: !tt *indenki kisgyerek: Oindenkit elknyeztetnek. *indenki kiszolgltatott s sz%: ,ontosan ahogyan a s#liban *ond2k: a nagy sze* a srDlkenysg 2ele: Mt. ahogy *ondtad egyszer. az e*bernek fel kell n5nie: 1#do*. hogy rted 7 blogatott 1ally: 7 Ntt a csGfok sokkal feln5ttesebbek: Ez arc#kon is ltszik: Shay *eglltotta 1allyt. s egy *sod%ercig k4zelr5l b*#lt az arcba: Lelkiis*eret7f#rdalsod van. #gyeT 1ally llta a tekintett. s egy %illanatig ne* t#dott *egszlalni: "gyszeriben olyan *eztelennek rezte *agt a hideg 2szakai leveg5n. *intha Shay tltna a haz#gsgain: OiT 7 ny4gte: Lelkiis*eret7f#rdalsod: Be* elg. hogy beszltl valakinek FDst4sr5l. de *g az is lehet. hogy az illet5 valban ide24n: Oost. hogy lttad FDst4st. ne* vagy biztos benne. hogy ez olyan 2 4tlet volt: 7 Shay nagyot sha2tott: 7 1#do*. hogy el5sz4r f#rnak tFnik. s nagyon sokat kell ke*nyen dolgozni. de szerinte* vgDl *egszereted: 1ally leha2totta a fe2t. s rezte. hogy k4nnyek sz4knek a sze*be:

err5l van sz: Vagy taln igen: $sak fogal*a* sincs. hogy hogyan t#dn*::: 7 E torkban lv5 go*bctl ne* t#dott tovbb beszlni: Ma *g egy szt szl. a tel2es igazsgot el kell *ondania Shaynek: azt. hogy k*. r#l. akit azrt kDldtek ide. hogy k4r4s7k4rDl *indent el%#szttson: Us hogy Shay volt az a bolond. aki elvezette ide: Se**i ba2: Shay t4lelte s gy4ngden ringatta. 1ally %edig srni kezdett: Sa2nlo*. ne* akarta* a nyakadba zGdtani az egszet: 0e a*ita *eg24ttl. Ggy rezte*. hogy elvlaszt t5led vala*i: Ointha ne* lennl biztos benne. hogy ltni akarsz: Oindent el kellene *ondano* neked: $sittI 7 1ally rezte. ahogy Shay a ha2t si*ogat2a: 7 "gyszerFen csak 4rDl4k. hogy itt vagy: 1ally ne* %rblta t4bb visszafo2tani a k4nnyeit: Erct G2. szGrs gya%2G%#lvere #22ba te*ette. rezte *aga *ellett Shay *elegt. s bartn52e *inden kedves *ozd#lattl r*esebben rezte *agt: Vszben 4rDlt. hogy el24tt s lthatta *indezt: Lelhette volna egsz lett a vrosban s sose* ltott volna ennyit a vilgbl: Osrszt viszont azt kvnta. brcsak aktivlta volna a *edlt abban a %illanatban. a*ikor FDst4sbe rkezett: Hgy sokkal k4nnyebb lett volna: Oost *r azonban ne* tekerhette vissza az id5 kerekt: 04ntenie kellett. hogy elr#l2a7e FDst4st.

Be*

vagy se*. *ik4zben %ontosan rtette. hogy *it 2elentene ez Shaynek. 0avidnek s az 4sszes t4bbi itt laknak: 7 Se**i ba2. 1ally 7 *otyogta Shay: 7 Se**i ba2:

yan#

Ehogy teltek7*Gltak a na%ok. 1ally hozzszokott a FDst4sben foly lethez: Volt vala*i vigasztal a nehz *#nktl szr*az ki*erDltsgben: 1ally egsz letben rossz alv volt: U2szaknknt legt4bbsz4r bren fekDdt s a lefolytatott vitkon gondolkozott. vagy olyanokon. *elyekre vgyott. netn azon. hogy *it kellett volna *sknt csinlnia: 0e FDst4sben a*int leha2totta a fe2t a %rn2ra. kika%csolt az agya. %edig *g csak igazi %rn2a se* volt. cs#%n az G2 gya%2G%#lvere. a*it begy4*4sz4lt egy vszonzskba: Og *indig ne* t#dta. *eddig *arad: Be* d4nt4tte el. hogy *Fk4dsbe hozza7e a *edlt. de t#dta. hogy belebolond#l. ha egyfolytban ezen t4ri a fe2t. ezrt Ggy d4nt4tt. flres4%ri a gondolatot: 1aln egy na% arra bred. hogy ne* br2a csGfknt lelni egsz lett. brhogy f22on is s br*ibe kerDl24n is::: de 0r: $able %illanatnyilag vrhat: FDst4sben k4nnyen *egfeledkezhetett a gond2airl: Ez let sokkal *ozgal*asabb volt. *int a vrosban: !lyan hideg folyban fDrd4tt. hogy sikoltozva kellett ki#grania a %artra. s olyan teleket evett. a*iket %%en akkor vettek le a tFzr5l s *eggettk a nyelvt. a*i a vrosi ennivalval sose* ford#lt el5: ,ersze hinyzott neki a sa*%on. a*i ne* cs%te a sze*t s az

angolvc =elk%edt. a*ikor *egt#dta. hogy *i az a latrina>. de leginkbb a gygys%ray: 0e br*ennyire hlyagos volt is a tenyere. er5sebbnek rezte *agt. *int valaha: 3%es volt egsz na% dolgozni a snek felszedsn. az#tn hazafel versenyzett 0aviddel s Shay2el. *ik4zben a htizsk2ban t4bb f*h#lladk volt. *int a*ennyit egy hna%%al korbban fel t#dott volna e*elni: Oegtan#lta 0avidt5l. hogy hogyan kell tFvel s crnval *eg2avtani a r#hit. hogyan kDl4nb4ztesse *eg a ragadoz *adarakat a %rd2#ktl. s5t *g halat %#colni is. a*ir5l kiderDlt. hogy tvolrl se* olyan borzal*as. *int biolgiarn feldarabolni 5ket: FDst4s fizikai sz%sge feloldotta aggodal*ait: Ointha a hegy. az gbolt s a k4rnyez5 v4lgyek na%rl na%ra vltoztak volna. a*i tel2esen G2 *don tette 5ket izgal*ass: E ter*szetnek legalbb ne* kell *Ftt. hogy sz% legyen: "gyszerFen csak az. s ksz: "gy reggel. Gtban a snekhez. 0avid odakanyarodott 1ally *ell: "gy ideig n*n siklott. *egszokott. elegns stl#sban kanyarogva: Ez el*Glt kt htben 1ally *egt#dta. hogy a fiG dzseki2e valban b5rb5l kszDlt. igazi d4gl4tt llatokbl. de id5vel *egszokta a gondolatot: E fDst4s4k vadsztak. de Ggy gondolkodtak. *int a k4rnyezet5r4kW vagy csak olyan llatokat 4ltek *eg. a*ik idegenek a vilgnak ezen a rszn. vagy olyanokat. a*ik a rozsdsok kotnyeleskedsnek k4sz4nhet5en

*rtktelenDl elsza%orodtak: Ksszevissza folt2aival a dzseki valsznFleg brki *son nevetsgesen *#tatott volna: 0avidnek azonban 2l llt. *intha a tny. hogy a vadonban szDletett. fel2ogostan arra. hogy egybeolvad2on az llatokkal. *elyek b5rDkkel szolgltak az 5 r#hzathoz: Us nyilvn az is k4zre2tszott ebben. hogy a dzsekit 5 *aga ksztette: 0avid vratlan#l *egszlalt: Mozta* neked a2ndkot: E2ndkotT 3o*olyanT Oostanra 1ally *egtan#lta. hogy FDst4sben soha se**i ne* vlik rtktelenn: Se**it se* dobnak ki vagy adnak oda valakinek azrt. *ert rgi vagy t4r4tt: Oindent *eg2avtanak. G2ra 4sszeraknak. felhasznlnak. s ha egy *sik fDst4s *g t#d2a vala*ire hasznlni. akkor elcserlik egy*s k4zt: 3evs dologtl vlnak *eg k4nnyFszerrel: Eha. ko*olyan 7 felelt 0avid. s k4zelebb araszolt. *a2d egy kis cso*agocskt nyG2tott oda 1allynek: E lny kibontotta. *ik4zben 2for*n oda se* kellett figyelnie az is*er5s Gtvonalra a foly felett: "gy %r kzzel kszDlt. vilgosbarna b5rkesztyF volt: Zsebre vgta az lnk sznF. vrosi cso*agol%a%rt. *a2d vzhlyagos kezre felhGzta a kesztyFt: 34sziI ,ont 2: 0avid blintott:

id5s volta*. *int te *ost. a*ikor csinlta*: Ezta egy kicsit kin5tte*: 1ally el*osolyodott s szvesen *eg4lelte volna: E*ikor kitrtk a kar2#kat. hogy bevegyenek egy les kanyart. egy %illanatra *egrintette a fiG kezt: E*ikor beha2ltgatta az #22ait. rezte. hogy a kesztyF %#ha s si*#lkony a sokves hasznlattl: Ez #22akon keresztben hGzd fehr cskok *#tattk. hogy hogyan Dlt 0avid kezn: $sodlatosI Ugyan *r 7 *ondta 0avid: 7 Be* varzskesztyF. vagy ilyes*i: Ez igaz. de::: van benne vala*i: 14rtnele* 7 villant 1ally agyba: E vrosban sok *inden volt 7 gyakorlatilag br*i. a*it csak akart. a falbl 24tt ki: E vrosi hol*ik azonban eldobhatak. helyettesthet5ek s felcserlhet5ek. *int az iskolai egyenr#hhoz tartoz %l. dzseki s szoknya: Ntt FDst4sben a trgyak *eg4regednek. s hor%adsaikban. karcolsaikban s szakadsaikban *ag#kon hord2k t4rtnetDket: 0avid k#ncogva nzte. *a2d gyorstott s csatlakozott Shayhez a banda ln: E*ikor a snekhez rtek. 0avid be2elentette. hogy hosszabb %lyaszakaszt kell *egtiszttani#k. vibrafFrsszel kell tvgni#k a n4vnyzeten. a*i ben5tte a f*et: E fkkal *i leszT 7 krdezte $roy: Oi lenneT Fel kell a%rtan#nkT 0avid vllat vont:

Ennyi

ilyen satnya fa ne* sok *indenre 2. de azrt ne* fog2#k elvesztegetni: MazavisszDk FDst4sbe tFzifnak: "lgetitekT 7 krdezte 1ally: E fDst4s4k ltalban csak a v4lgyben vgtak ki ft. a hegy *s rszein ne*: "zek a fk vtizedek ta n4vekednek. 0avid *eg ebdet akar f5zni ra2t#kT 1ally Shayre %illantott t*ogatsrt. de bartn52e arckife2ezse vatosan se*leges volt: ValsznFleg egyetrtett vele. de ne* akart a t4bbiek orra el5tt azon vitatkozni 0aviddel. hogy hogyan kellene intznie a dolgokat: Ngen. elget2Dk 7 *ondta 0avid: 7 Us *i#tn felszedtDk a sneket. G2ratele%t2Dk az erd5t: Masznos fasort DltetDnk a sn%lya helyre: E *sik hro* csendben hallgatta 0avidt. aki *eg%4rgetett egy fFrszt: Elig vrta. hogy *#nkhoz lthasson. de rezte. hogy *g ne* nyert *eg *indenkit tel2esen: 1#dod. 0avid 7 *ondta $roy 7. ezek a fk ne* feleslegesek: Oegvdik a na%fnyt5l a tala2erzit *egakadlyoz al2n4vnyzetet: Vendben. gy5ztl: Ehelyett. hogy *sfa2ta fkat Dltetnnk. hagy2#k. hogy az erd5 visszahdtsa a terDletet: Ennyi rohadt al2n4vnyzettel. a*ennyit csak akarsz: Oindenk%%en tarvgs kellT 7 krdezte Estri@: 0avid lassan szvta be a leveg5t: E QtarvgsR az volt. a*it a rozsdsok tettek a rgi erd5kkel: kivgtak *inden ft. *eg4ltek *inden l5lnyt. egsz orszgokat tettek legel5v: 1el2es

Ez

es5erd5ket %#szttottak el: Oillinyi egy*ssal har*onik#san egyDtt l5 fa2bl csak nhny legel5 tehenet hagytak *eg. az let vgtelen hlzatt olcs ha*b#rgerrel cserlve fel: Nde hallgassatokI E*it csinl#nk. az ne* tarvgs: $sak felszed2Dk a sze*etet. a*it a rozsdsok itt hagytak 7 *ondta 0avid: 7 $sakhogy ehhez kell egy kis *Ftt: 3ivghatnnk a fk k4rDli boztot 7 *ondta 1ally: 7 Us csak ott vgnnk bele a fkba. ahol elkerDlhetetlen: Oint *ondtad: *Ftt: Ba 2 7 heherszett 0avid: 7 Oa2d *eglt2#k. *it gondolsz ezekr5l a fkrl. *i#tn egy nhnyat kicsknyoztl a f4ldb5l: Ngaza volt: E vibrafFrsz doro*bolva haladt a vastag kGszn4vnyszrakon s a g#bancos al2n4vnyzeten keresztDl. *int a fsF a nedves ha2ban. s tisztn szeletelte a f*et is olyankor. a*ikor egy rossz *ozd#lat folytn a vgi lert a snre: Ez azonban *r *s dolog volt. a*ikor fogai a bDtyk4s gy4kerekkel s kicsavarodott gakkal tallkoztak: 1ally eltorz#lt arccal %rblta *egtartani a ke*nyfrl G2ra s G2ra vissza%attan fFrszt. *ely fakreg darabkkat k4%k4d4tt az arcba. s *elynek halk zD**4gse ilyenkor tiltakoz vonytsba csa%ott t: Oinden igyekezetvel azon volt. hogy a %engt beleer5ltesse a ke*ny. 4reg gba: Og egy vgs. s a snnek ez a darab2a kiszabad#l:

l *egy: Oind2rt *eglesz. 1ally: Uszrevette. hogy $roy ott ll a hta *4g4tt #grsra kszen. ha esetleg ki#grana kezb5l a fFrsz: Or rtette. *irt akarta 0avid feldarabolni a fkat: Sokkal k4nnyebb lett volna. *int tnyGlni az 4sszegabalyodott gy4kerek s gak sFrF2n. s eltallni a %ontos helyet a vibrafFrsszel: MDlye fkI 7 *orogta 1ally. s fogcsikorgatva csa%ott le G2ra a %engvel: E fFrsznek vgre sikerDlt beleka%nia a fba. *agas sikoly7 lyal *arva az gba: Ez#tn hirtelen *egind#lt. s egy %illanatig szabad volt. *iel5tt k4%k4dve s vistva a f4ldbe hara%ott: MGI 7 l%ett egyet htra. s levette a vd5sze*Dvegt: E fFrsz lef#lladt a kezben: $roy tett egy l%st el5re. s lerGgott egy gdarabot a snr5l: 14kletes sebszi *#nka. doktorn5 7 *ondta: Ezt hisze*. kezdek rrezni 7 felelte 1ally. s *egt4r4lte a ho*lokt: Or *a2dne* dlre 2rt. s a na% kegyetlenDl tFz4tt a tisztson: Oi#tn szrevette. hogy a ha2nali cs%5s hFv4s *r rg el*Glt. levette a %#lvert: Ngazad volt. hogy a fk rnykot adnak: Ehogy *ondod: #t esze*be. 2 a %#lcsid: 1ally el*osolyodott: H2 kesztyF2e *ellett ez volt legfltettebb kincse: 34sz: Oibe kerDltT Mat BolS%agba:

volt olcs. de 2l nz ki 7 nzett a sze*be $roy: "*lkszel a na%ra. a*ikor idertlT E*ikor 7 *ond2#k Ggy el*arta* a tatydatT 3o*olyan ne* vette* volna el a c#c7 codat: Vagyis adta* volna rte cserbe vala*it: $sak irtra *egle%ett. a*ikor azt *ondtad. eny* lehet az egsz: Se**i vsz 7 *ondta 1ally: Oost. *i#tn *r egyDtt dolgoztak. $roy egszen rendes srcnak tFnt: 1ally szvesebben lett volna %rban 0aviddel vagy Shay2el. de azna% 5k ketten egyDtt vgtk a ft: 3Dl4nben is ide2e volt 2obban *egis*erkedni a t4bbi fDst4ssel is: Ve*le*. lett G2 hlzskod is: Eha: 1izenkt BolS%agrt: Ekkor *r t#tira alig *aradt: $sak nyolc 7 blogatott 1ally: Be* is olyan kevs: 0e fogad2#nk. hogy idefel 24vet ne* se2tetted. hogy a vagyonodat %#szttodI 1ally felnevetett: E flig kivgott fa alatt k#%orogtak s *aroksz*ra rngattk ki az elvgott kGszn4vnyeket a sn *ell5l: Ma t#dta* volna. *ilyen rtkes a ka2acso*ag. valsznFleg ne* zablta* volna annyit. *g akkor se*. ha *a2d hen halta*: 3Dl4nben is *r ltni se* bro*: E legrosszabb volt reggelire BolS%agot enni: Beke* 2l hangzik 7 heherszett $roy: 7 1e elg tisztnak ltod ezt a rsztT

Be*

Lss#nk hozz a k4vetkez5h4zI 7 *ondta 1ally. s tadta a fFrszt: $roy a k4nnyF rsszel kezdte: Ez al2n4vnyzet ellen indtott t*adst a bGg fFrsszel: Szval 1ally. van itt vala*i. a*i zavaros: Oi azT E fFrsz szikraes5t hnyva siklott flre a f*en: Ezna%. a*ikor *egrkeztl. azt *ondtad. hogy ktheti ka2t hoztl *agaddal: 7Eha: Vagyis ha kilenc na%odba telt iderni. akkor *r csak 4t na%ra val tartalkodnak kellett volna lennie: 1aln 4sszesen tizen4t zacsknyi: 0e n e*lksze*. hogy a*ikor els5 na% belenzte* a tatydba. azt gondolta*: 0e hisz egy *zsa ka22a vanI 1ally nagyot nyelt. *ik4zben igyekezett se*leges arcot vgni: Us *ost kiderDlt. hogy igaza* is volt: 1izenkett5 *eg hat. *eg nyolc. az::: h#szonhatT Lehet: E fiG blogatott. *ik4zben vatosan dolgozott a fFrsszel egy alacsony g alatt: Se2tette*: ,edig a szDletsna%od el5tt 24ttl el a vrosbl. igazT 1ally feszDlten t4rte a fe2t: ,ersze: 0e taln ne* is ette* *eg na%onta hr*at: Oint *ondta*. egy id5 #tn ltni se* brta* a BolS%agot: Hgy tFnik. alig ettl vala*it azon a hosszG Gton:

Ban:

1ally g4rcs4sen igyekezett fe2ben kisz*olni a *aradkot: "szbe 2#tott. a*it Shay *ondott els5 este: vannak fDst4s4k. akik ne* bznak benne. flnek. hogy k*: 1ally azt hitte. azta *r befogadtk. de ezek szerint nyilvn ne*: Bagy leveg5t vett. s re*lte. ne* fog re*egni a hang2a flel*ben: Figy#. $royI Madd r#l2ak el egy titkotI Oi azT Ezt hisze*. t4bb *int ktheti tartalkkal 24tte* el a vrosbl: Ngazbl sose* sz*olta* *eg: 0e *indig azt *ondtad::: Ba 2a: 1aln tGlozta* egy kicsit. csak hogy izgal*asabbnak hangozzon az #ta*. rtedT Ointha elfogyhatott volna az ennival*. ha az 5r4k ne* kerDlnek el5: 0e igazad van. *indig volt b5ven *it enne*: Mt %ersze 7 nzett r a fiG kedves *osollyal: 7 Se2tette*: "gy kiss tGl::: kalandosnak hangzott az #tad. hogy igaz legyen: 0e a nagy rsze::: Ban 7 llt *eg nyDsztve kezben a fFrsz: 7 Biztos vagyok benne. hogy a nagy rsze igaz: E krds csak az. hogy hnyadrsze: 1ally llta that %illantst. *ik4zben vlaszon t4rte a fe2t: $sak nhny cso*ag ennivalrl volt sz. a*i ne* bizonyt2a. hogy k*: Leg2obb lenne elnevetglni a dolgot: 0e a tny. hogy $roynak t4kletesen igaza volt. 1allybe fo2totta a szt:

 3red

egy kicsit a fFrsztT 7 krdezte a fiG

kedvesen: Behz ez a *#nka: E*ita a snfelszed5 csa%at a boztot irtotta. ne* kellett dlben hazaszlltani#k a f*et. ezrt *ag#kkal hoztk az ebdet: kr#*%lilevest s ss ola2bogyktl %4tty4s kenyeret: 1ally 4rDlt. a*ikor Shay ebd2vel a t4bbiekt5l tvolabb Dlt le a sFrF erd5 szln: Utna*ent s letele%edett *ell a fnyfoltos rnykba: Beszlne* kell veled. Shay: Shay fel se* nzett. csak halkan sha2tott. *ik4zben a%r darabokra t%te a kenyert: Szerinte* is: [: Oondott vala*itT Shay a fe2t rzta: Felesleges lett volna br*it is *ondania: "zt *eg hogy rtedT 7 nzett r 1ally csodlkozva: Hgy. hogy egyrtel*F: E*ita csak *egrkeztl: V4gt4n szre kellett volna venne*: 0e n ne*::: 7 kezdte 1ally. de elcs#klott a hang2a: Oir5l beszlszT Szerinted $roynak igaza vanT Shay felsha2tott: $sak azt *ondo*. hogy::: 7 Shay elhallgatott s 1ally fel ford#lt: 7 $royT Mogy 24n ide $royT "bd el5tt beszlgettDnk. szrevette a %#lcsi*at s *egkrdezte. hogy van7e

hlzsko*: "bb5l r24tt. hogy kilencna%i Gt #tn tGl sok BolS%ago* *aradt: 1Gl sok *icsodd *aradtT 7 krdezte Shay rtetlen k%%el: 7 Oi a cs#drl beszlszT "*lkszel. a*ikor *egrkezte*T Oindenkinek azt *ondta*. hogy::: 7 Shay sze*t ltva 1ally hang2a elhalk#lt: 1iszta %iros volt. *intha ne* al#dt volna: 7 Vr2#nk csak. te *it hittl. *ir5l beszlekT "rr5l 7 nyG2totta ki Shay kitrt tenyert: Oir5lT O#tasd csak a kezedetI 1ally kitrta a tenyert. Shay keznek tDk4rk%t adva: Ugyanaz a *ret 7 *ondta Shay: Felfel fordtotta a tenyert: 7 E vzhlyagok is #gyanolyanok: 1ally %islogva nzett le r: Shay keze taln *g rosszabb lla%otban volt. *int az 4v: 1el2esen v4r4s. szraz s rDcsk4s a kifakadt hlyagok cikcakkos szleit5l: Shay *indig ke*nyen dolgozott: "ls5knt kezdte a *#nkt. s *indig a legnehezebb feladatokat vllalta: 1ally #22ai az 4vbe tFrt kesztyFh4z tvedtek: Shay. n biztos vagyok benne. hogy 0avid ne* akarta::: Un *eg biztos vagyok benne. hogy akarta: FDst4sben az e*berek ko*olyan *eggondol2k az ilyes*it s ne* ha*arkod2k el az a2ndkozst: 1ally az a2kba hara%ott: "z igaz volt: 3ihGzta 4vb5l a kesztyFt: Legyen a tiedI

#gyan ne* kellI 1ally elk%edve d5lt htra: "l5bb $roy. *ost *eg ez: Vendben. rte*: 7 Ezzal lee2tette a kesztyFket: 7 0e Shay. ne* kellene beszlned 0aviddel. *g *iel5tt tel2esen becsavarodsz e*iattT Shay a k4r*t rgta s a fe2t csvlta: E*ita *eg24ttl. alig beszl vele*: Legalbbis se**ir5l. a*i fontos: Ezt *ond2a. tele van a fe2e: [ 7 *ondta 1ally fogcsikorgatva: 7 Un soha::: Ggy rte*. kedvele* 0avidt. de::: Be* a te hibd: 1#do*: 7 Shay kinyG2totta a kezt. s *eg%4ccintette 1ally szv alakG *edl2t: 7 3Dl4nben is lehet. hogy felb#kkan az a te titokzatos valakid. s akkor ne* sz*t az egsz: 1ally blogatott: "z *r igaz: Ma *eg24nnek a 3Dl4nlegesek. Shay szerel*i lete senkit se* fog rdekelni: Oege*ltetted egyltaln 0avidnekT 1aln fontos lehet: Be*: Be* beszltDnk rla: Oirt ne*T Be* kerDlt szba: Shay 4sszeszortotta az a2kt: Oilyen %raktik#s: 0e Shay. hisz te *agad *ondtad: ne* lett volna szabad Gt*#tatst hagyno* FDst4sbe 7 *ord#lt fel 1ally: 7 Lelkiis*eret7 f#rdalso* van az egsz *iatt: Be* fogo* nagydobra verni:

Beke*

azzal. hogy a nyakadban hordod ezt az izt. a*inek viszont ne* sok rtel*e van. ha 0avid nyilvnvalan szre se* vette: 1ally felsha2tott: Vagy taln ne* rdekli. *ert ez az egsz csakis a te fe2edben::: 7 3%telen volt befe2ezni a *ondatot: E dolog ne* csak Shay fe2ben ltezettW ezt *r 5 *aga is beltta s rezte is: E*ikor 0avid *eg*#tatta neki a vasGti alagGt barlang2t s el*ondta a titkot a szDleir5l. *egbzott benne. %edig ne* kellett volna: Oost *eg ez az a2ndk: Lehetsges. hogy csak Shay tGlozza el az egszetT 1ally t#dat alatt abban re*nykedett. hogy ne* gy van: Oly leveg5t vett. s elhessegette a gondolatot: Oit akarsz. Shay. *it tegyekT $sak *ondd el nekiI 7 OitT Ezt. hogy *irt hordod azt a szvet: Beszl2 neki arrl a titokzatos valakir5lI 1ally ne* brt kife2ezstelen arcot vgni: Be* akarod. igazT "z elg vilgos 7 blintott Shay: 0e igen: "l fogo* *ondani: 3o*olyan: Mt %ersze: Shay elford#lt. kivett egy nagy kenyrdarabot a levesb5l. s vad#l belehara%ott: "l fogo* *ondani: 1ally *egrintette bartn52e vllt. aki ahelyett. hogy elhGzdott volna. *a2dhogyne* re*nyked5 arckife2ezssel ford#lt G2ra fel:

$sak

el*ondok neki: Oeggre* 7 ny4gte ki 1ally go*bccal a torkban:

Oindent

1'tors'
Ezna% este egyedDl vacsorzott: Oi#tn egsz na% egyedDl vgta a ft. *r ne* r*isztette az ebdl5 faasztala: "rezete *egny#gtatan t4*4r volt. s k4nnyebb volt cso*it k4vetni a %illantsval. *int gondolkodni: "l5sz4r tFnt fel neki az tel egyhangGsga: Oegint kenyr s %4rk4lt: Bhny na%%al korbban Shay el*agyarzta. hogy a benne lev5 hGsdarabok nyGlbl szr*aznak: Be* sz2a ala%G. *int a dehidratlt BolS%ag. hane* igazi llatbl kszDl. a*i a FDst4s szln ll tGlzsGfolt ketrecek egyikben n5tt nagyra: E gondolat. hogy *eg4lik. *egnyGzzk s *egf5zik a ny#lat. illett a kedvhez: E na% t4bbi rszhez hasonlan a vacsora ze is br#tlis s ko*oly volt: Shay2el ne* beszlt ebd ta s fogal*a se* volt. *it *ond2on $roynak. gy ht a na% htralv5 rszben n*n dolgozott: Ointha 0r: $able *edl2a egyre sGlyosabb lett volna. s olyan szorosan tekeredett a nyakra. ahogyan a kGszn4vnyek. a cser2k s a gy4kerek szorongattk a vasGti sneket: Ez volt az rzse. *intha FDst4sben *indenki ltn. hogy a nyaklnc *i is val2ban: r#lsnak szi*bl#*a: 1ally azon t4%rengett. va2on itt *aradhat7e egyltaln: $roy gyanakodott r. s Ggy tFnt. cs#%n id5 krdse. hogy ezt *indenki *s is *egt#d2a: "gsz na% ne* t#dott kiverni a fe2b5l

egy rettenetes gondolatot: taln val2ban ide val. de *ivel k*knt 24tt ide. elvesztette az eslyt: Oost %edig 0avid s Shay k4z llt: Ekarata ellenre *egsebezte leg2obb bart2t: Oindent el%#sztt: E lenti sksgon elterDl5 orchidea*ez5kre gondolt s arra. hogy az a virg *s n4vnyeket *egfo2t. kizsigereli a f4ldet. 4nz5. *egllthatatlan: 1ally Co#ngblood gyo*: Vads#l az orchideval ellenttben *g csak ne* is sz%: U%% a*ikor befe2ezte az evst. 0avid Dlt le vele sze*ben: MellI Szia 7 *osolyodott el knyszeredetten: Oindent5l fDggetlenDl *egk4nnyebbDls volt ltnia 0avidt: Ez egyedDl elfogyasztott vacsora a szDletsna%2a #tni id5re e*lkeztette. a*ikor csGfknt csa%dba esett. %edig *indenki t#dta rla. hogy sz%nek kellene lennie: FDst4sbe rkezse ta *ost rezte *agt el5sz4r csGfnak: 0avid az asztalon tnyGlva *egfogta a kezt: 1ally. sa2nlo*: Oit sa2nlszT E fiG felfel fordtotta 1ally tenyert: U22ait G2onnan szerzett hlyagok bortottk: Uszrevette*. hogy *i#tn Shay2el ebdeltl. levetted a kesztyFt: Be* volt nehz kitallni. hogy *irt: Eha: Be* azrt. *ert ne* tetszik: "gyszerFen csak ne* tehette*:

%ersze: 1#do*: Ez egsz az n hib*: 7 34rDlnzett a zsGfolt tere*ben: 7 3i*ehetnnk innenT Oondano* kell neked vala*it: 1ally blintott. *ik4zben rezte a hideg *edlt a nyakban s eszbe 2#tott Shaynek tett grete: !k: Beke* is lenne *it el*ondano*: Ststltak FDst4s4n. el a t4bb la%tnyi f4lddel eloltott f5z5tDzek *ellettW a gyertyafnyes vagy villanyk4rtvel *egvilgtott ablakok s egy csa%at fiatal csGf *ellett. akik egy elszabad#lt csirkt kergettek: Fel*sztak a hegygerincre. oda. ahonnan 1ally el5sz4r nzett le a tele%Dlsre: 0avid vgigvezette a hegyhton. egy kill. hFv4s. la%os k5h4z. ahonnan le lehetett ltni a fk k4z4tt: 1ally szrevette. hogy 0avid *ozgsa *ost is. *int *indig. *ilyen kecses. *intha 2l is*ern az 4svny *inden centi*tert: Og a sz%ek se* k%esek ennyire er5feszts nlkDl %arancsolni a testDknek. %edig azt Ggy alakt2k. hogy t4kletes legyen az egyensGlya s elegns br*ilyen 4lt4zkben: 1ally szndkosan elfordtotta a %illantst: !dalent a v4lgyben az orchidek s%adtan fnylettek a rosszind#latG holds#grban: 0avid szlalt *eg els5knt: 1#dod. hogy te vagy az els5 sz4kevny. aki tel2esen egyedDl 24ttT 1nylegT Legt4bbsz4r n ksre* ide 5ket 7 blogatott 0avid *g *indig a fehr virgtengert b*#lva: 1ally e*lkezett arra. a*ikor Shay el*ent hozz. *iel5tt elhagyta a vrost: Ezt *ondta. a titokzatos 0avid viszi el 5t FDst4sbe: Ekkor 1ally

Mt

*g ne* nagyon hitte el. hogy ez a sze*ly egyltaln ltezik: Oost. hogy ott Dlt *ellette. 0avid nagyon is valsgosnak tFnt: E fiG ko*olyabban vette a vilgot. *int br*ely *s csGf. akivel 1ally valaha tallkozott 7 s5t. ko*olyabban. *int az olyan k4z%sz%ek. *int a szDlei: F#ra *don volt a %illantsban vala*i er5tel2es. *int a kegyetlen sz%eknek. csak az 5 ridegsgDk nlkDl: Vgen any* csinlta 7 *ondta 0avid: 7 0e *ost *r tGl 4reg hozz: 1ally nyelt egyet: Ez iskolban sz*talanszor el*agyarztk. hogy azok a csGfok. akiken ne* vgzik el a *Fttet. egy id5 #tn el%#h#lnak: Bagyon sa2nlo*: "gybknt hny vesT 0avid elnevette *agt: "gszen 2 karban van. de a csGfok k4nnyebben *egbznak olyasvalakiben. aki velDk egyid5s. *int n: Mt %ersze 7 e*lkezett vissza els5 itt t4lt4tt na%2ra. a*ikor a F5n4kkel tallkozott: "lg volt hozz kt ht. s *r egszen *egszokta a kDl4nb4z5 arcokat. *elyeken ltszott az id5 *Glsa: Bha sikerDlt ide2#tnia nhny csGfnak egyedDl. kdolt #tastst k4vetve. ahogyan ezt te is tetted: 0e *indig legalbb hr*an. ngyen voltak a csa%atban: Soha senki ne* 24tt *g egyedDl: Biztosan azt hiszed. el*ent az esze*: Sz sincs rla 7 fogta *eg 0avid a kezt: 7 Szerinte* irtra btor voltl:

 Ngazn

ne* is volt olyan rossz Gt 7 vont vllat

1ally: Be* az #tazshoz kell a btorsg. 1ally: 1ette* n *r *eg sokkal hosszabb #takat is egyedDl: Btorsg ahhoz kell. hogy elhagyd az otthonodat: 7 U22val vgigsi*tott 1ally sa2g tenyernek egy vonaln: 7 "l ne* t#dn* k%zelni. hogy elhagy2a* FDst4st. elhagy2ak *indent. a*it valaha is*erte*. t#dva. hogy valsznFleg sose* trek vissza: 1ally nagyot nyelt: Be* volt k4nnyF: ,ersze neki val2ban ne* volt *s vlasztsa: 70e te egyes7egyedDl elhagytad a vrost. az egyetlen helyet. ahol valaha ltl 7 folytatta 0avid: 7 Og csak ne* is tallkoztl soha egyetlen fDst4ssel se*. aki els5 kzb5l *eggy5zhetett volna arrl. hogy ez a hely valsgos: Bizal*i ala%on tetted. csak azrt. *ert egy bartod *egkrt r: Ezt hisze*. ezrt rze* Ggy. hogy *egbzhatok benned: 1ally lenzett a gazra. s 0avid *inden szavtl egyre rosszabb#l rezte *agt: Brcsak t#dn a fiG. hogy 5 valban *irt is van ittI E*ikor Shay el*ondta. hogy 24ssz. nagyon *egharag#dta* r: Ezrt. *ert elr#lhatta* volna FDst4stT Vszben: Osrszt viszont azrt. *ert ko*olyan veszlyes egy vrosi tizenhat vesnek egyedDl *egtennie sok szz *rf4ldnyi tvolsgot: 0e legf5knt azrt. *ert Ggy gondolta*. felesleges rizik volt *egadni a kdolt

Gtvonalat. hiszen valsznFleg *g a kollgi#* ablakn se* fogsz ki2#tni: 0avid felnzett 1allyre. s fino*an *egszortotta a kezt: 1el2esen elk%edte*. a*ikor *eglttalak. ahogy f#tsz lefel azon a do*boldalon: "lg szerencstlen ltvny volta* azna% 7 *osolyodott el 1ally: Ez arcod cs#%a karcols volt. a ha2ad s a r#hd kor*os a tFzt5l. de fDlig rt a szd. Ggy *osolyogtl: 0avid arca *intha s#grzott volna a halvny holdfnyben: 1ally leh#nyta a sze*t s a fe2t rzta: Oarha 2: Og a vgn kitDntetik a h5siessgrt. a*ikor %edig ki kellene hogy tiltsk FDst4sb5l r#lsrt: 0e *ost ne* ltszol vala*i boldognak 7 tette hozz 0avid halkan: Be* *indenki 4rDl olyan *arhra annak. hogy itt vagyok: Ba 2a: $roy besz*olt neke* a nagy felfedezsr5l 7 nevetett 0avid: 1nylegT 7 krdezte 1ally tgra nylt sze**el: \gyet se vess rI Urkezsed %illanattl gyanGs voltl neki. a*irt egyedDl 24ttl: Hgy gondolta. biztosan ka%tl segtsget Gtk4zben: Or*int segtsget a vrosbl: 0e *eg*ondta* neki. hogy el*ent az esze: 34szi: 0avid vllat vont:

boldogok voltatok Shay2el. a*ikor *egltttok egy*st: Ltta* ra2tad. hogy tnyleg hinyzott neked: Eha: Eggdta* *iatta: Og sz%: Us elg btor voltl. hogy *agad gyere #tna egyedDl. *g akkor is. ha ezrt ott kellett hagynod *indent. a*it valaha is*ertl: Ugye ne* azrt 24ttl. *ert tnyleg FDst4sben akarsz lniT Mt::: hogy rted eztT Ezrt 24ttl. hogy *eglsd. Shay 2l van7e: 1ally *lyen 0avid sze*be nzett: Og akkor is 2 volt a szavaiban sDtkrezni. ha a fiG tel2es tvedsben volt vele ka%csolatban: "gsz na% nyo*asztotta a gyanG s a ktsgek. de 0avid arca ragyogott attl. a*it 1ally tett: 1allyben %edig 2les5 *eleg radt szt. a*i els4%4rte a hegyhton fG2 *etsz5. hideg szelet: Oegre*egett. a*ikor rbredt. *i is ez az rzs: Ugyanaz a forrsg volt. a*it akkor rzett. a*ikor ,erisszel beszlt a *Ftte #tn. vagy a*ikor a tanrok elis*er5en nztek r: $sGfok *iatt *g sose* t*adt ilyen rzse: [risi. t4kletes for*2G sze*ek nlkDl ne* vlthatott ki ilyen rzel*eket az arc#k: Ezonban a holdfny s a k4rnyezet. vagy taln csak ki*ondott szavai sz%% tettk 0avidt: U%% csak egy %illanatra: 0e a varzslat haz#gsgokon ala%#lt: 1ally ne* rde*elte *eg. hogy 0avid gy nzzen r: E lny G2ra az cennyi gaz fel ford#lt: Fogadni *ernk. hogy Shay *egbnta. hogy beszlt neke* FDst4sr5l:

!lyan

taln bn2a: 1aln egy ideig bnni is fog2a 7 *ondta 0avid: 7 0e ne* 4r4kk: 0e ti ketten::: Oi ketten 7 sha2tott 0avid: 7 1#dod. Shay elg sFrFn vltoztatgat2a a vle*nyt: "zt hogy rtedT "l5sz4r *g tavasszal akart el24nni FDst4sbe: E*ikor $roy *eg a t4bbiek: Oeslte: Beto2t. *iT 0avid blintott: Oindig is se2tette*. hogy inba fog szllni a btorsga: $sak azrt akart *egsz4kni. *ert a bartai is *egsz4ktek: Ma a vrosban *arad. tel2esen egyedDl lesz: 1ally a ,eris *Ftt2e #tni *agnyos na%2aira gondolt: Eha: Ns*ere* az rzst: 0e azna% 22el oda se* d#gta a k%t: "l5ford#l az ilyes*i: Bagyon *egle%5dte*. a*ikor nhny httel ks5bb a ro*ok k4zt ltta*. s hirtelen biztos lett benne. hogy 4r4kre el akar2a hagyni a vrost: Or akkor is arrl beszlt. hogy hoz *agval egy bartot. %edig neked *g egy szval se* e*ltette: 7 0avid a fe2t csvlta: 7 Oa2dne* azt *ondta* neki. hogy fele2tse el az egszet. *arad2on a vrosban. s legyen sz%: 1ally nagyot sha2tott: Oennyivel egyszerFbb lett volna. ha 0avid tnyleg ezt tesziI Oostanra *r sz% lenne. s ebben a szent %illanatban fent llna egy b#litorony tete2n ,erisszel *eg Shay2el s egy cso* G2 bart2val: Ez elk%zels azonban

Oost

ne* t4lt4tte el a szoksos izgalo**alW #nal*as volt. *int egy agyonhallgatott zenesz*: 0avid *egszortotta a kezt: KrDl4k. hogy ne* tette*: Un is 7 *ondatta vala*i 1allyvel: J *aga is *egle%5d4tt sa2t szavain. *ert valahogy igaznak rezte 5ket: 34zelr5l *egnzte 0avidt. s az rzs *g *indig ne* *Glt el: Ltta. hogy tGl *agas a ho*loka. hogy egy a%r seb fehr vonst vgott a sze*4ld4kbe: E *osolya %edig elgg ferde: Ogis. *intha 1ally fe2ben vala*i *egvltozott volna: Vala*i. a*it5l sz*ra sz% lett a fiG arca: 1estnek *elege elhrtotta az 5szi hideget. s 1ally k4zelebb hGzdott hozz: Shay nagyon igyekezett 2vtenni azt. hogy el5sz4r berezelt. *eg azt is. hogy Dzenetet hagyott neked. %edig *eggrte. hogy ne* fog 7 *ondta 0avid: 7 Oost *eg Ggy d4nt4tt. FDst4s a vilgon a leg2obb hely: Us hogy n vagyok a vilgon a leg2obb e*ber. a*irt elhozta* ide: 1nyleg kedvel tged. 0avid: Un is ko*olyan kedvele*: "gyszerFen csak ne*::: Oi ne*T Be* ko*oly: Be* olyan. *int te: 1ally elford#lt: Forgott vele a vilg: 1#dta. hogy vagy betart2a a szavt s *ost el*ond *indent. vagy soha ne* fog2a: U22ai a *edlra tvedtek: 70avid:::I Ngen. szrevette* a nyaklncot: E *osolyod #tn ez volt a *sodik dolog. a*i feltFnt neke*: 1#dod. ezt valakit5l ka%ta*:

V24tte*: Us::: beszlte* az illet5nek FDst4sr5l: "rre is r24tte* 7 blintott 0avid: Be* haragszol r*T 0avid vllat vont: Be* grtl neke* se**it: Og csak ne* is is*ertDk egy*st: 0e akkor is::: 0avid 1ally sze*be b*#lt: Erca G2ra s#grzott: 1ally elfordtotta a tekintett. s igyekezett a fehr gaz tengerbe fo2tani re2tlyes rzseit: 0avid halkan felsha2tott: Sok *indent hagytl ott. a*ikor el24ttl ide: a szDlidt. a vrosodat. az egsz letedet: Us kezded *egkedvelni FDst4st: Lto* ra2tad: Hgy *egrted. a*it itt csinl#nk. ahogyan csak kevesen a sz4kevnyek k4zDl: l rze* itt *aga*: 0e lehet. hogy::: ne* *aradok: 1#do* 7 *osolyodott el 0avid: 7 Nde hallgassI Be* sDrgetlek: 1aln el24n. akit5l azt a szvet ka%tad. taln ne*: 1aln vissza*sz: 0e addig is *egtennl neke* vala*itT Mt %ersze: Or*int *itT 0avid felllt. s a kezt nyG2totta fel: Szeretn*. ha *egis*erkednl a szDlei**el:

A t)tok
3eskeny. *eredek 4svnyen ereszkedtek le a gerinc tGloldaln: 0avid gyors ira*ban vezette a s4ttben. ttovzs nlkDl tallva *eg. hogy hova l%2en a 2for*n lthatatlan csa%son: 1ally ne* tehetett egyebet. igyekezett l%st tartani vele: "gsz na% egyik sokk a *sikat k4vette. *ost %edig *g 0avid szDleivel is tallkozni fog: "rre aztn tnyleg ne* sz*tott. *i#tn *eg*#tatta neki a *edlt s el*ondta. hogy ne* tartotta titokban FDst4s ltezst: 0avid *sk%%en reaglt *indenre. *int brki. akit 1ally valaha is*ert: 1aln azrt. *ert idekint n5tt fel. tvol a vrosi szoksoktl: Vagy taln csak azrt. *ert::: *s volt: Oessze *ag#k *4g4tt hagytk az is*er5s hegyhtat: E hegy *eredeken e*elkedett egyik oldalon: E szDleid ne* FDst4sben laknakT Be*: Ez tGl veszlyes: Mogyhogy veszlyesT "z azzal fDgg 4ssze. a*it els5 na% az alagGtban *eslte* neked: E titkodrlT Mogy a vadonban nevelkedtlT 0avid egy %illanatra *egtor%ant. s fel ford#lt a s4ttben: "nnl t4bbr5l van sz: Oir5lT Oa2d 5k el*ond2k neked: PyereI

Bhny %erc *Glva a%r ngysz4get vett szre. a*i *intha a leveg5ben lgott volna a hegyoldal s4tt2ben: 1ally ltta. hogy egy ablak az: E benti fny izzn szFr5d4tt ki a behGzott. %iros fDgg4ny4n: E hz Ggy llt a hegyoldalba kelve. *intha flig bete*ettk volna: E*ikor egy k5ha2tsnyira 2rtak. 0avid *egllt: Be* akaro* *egi2eszteni 5ket: 34nnyen felidegestik *ag#kat 7 *ondta. *a2d kiltott egyet: 7 SziasztokI "gy %illanat *Glva a2t nylt. s fnycsva vet5d4tt ki a s4ttbe: 1e vagy az. 0avidT 7 kiltott egy n5i hang: Szlesebbre tr#lt az a2t. *g vgDl a fny egszen r2#k ne* 4*l4tt: 7 Ezel. 0avid azI Ehogy egyre k4zelebb rtek. 1ally ltta. hogy a n5 4regcsGf: Ezt ne* t#dta *eglla%tani. hogy id5sebb vagy fiatalabb. *int a F5n4k. csak az volt biztos. hogy ne* flel*etes ltvny: E sze*e Ggy csillogott. *int egy sz%. s rncai bartsgos *osolly olvadtak. a*ikor t4lelte a fit: Szia. EnyaI Biztosan te vagy 1ally: KrDl4k. hogy *egis*erhete*: 7 1ally azon t4rte a fe2t. hogy va2on kezet kellene7e nyG2tania. vagy vala*i: E vrosban senki se* t4lt4tt sok id5t *s csGfok szDleivel. kivve kiskorban. a*ikor szDnid5ben egy*snl lgtak: E hz 2val *elegebb volt. *int az. ahol al#dtak. s a fa%adl fino* volt. *intha 0avid szDlei olyan rgta lnnek itt. hogy skosra ko%tattk: E hz biztonsgosabbnak tFnt. *int

FDst4s br*ely *s %Dlete: Oost *r ltta. hogy valban a hegyoldalba v2tk: Ez egyik fal vala*ifle tltsz szigetel5anyagtl csillog. cs#%asz k5 volt: Un is 4rDl4k. hogy *egis*erhetlek. 1ally 7 *ondta 0avid *a*2a: 1ally azon gondolkozott. va2on hogy hvhat2k: 0avid *indig csak Ggy e*legette 5ket. hogy a Q,a%*R *eg a QOa**R: 1ally %ic#r kora ta ne* szltotta gy Solt s "llie7 t: "l5kerDlt egy frfi is. aki kezet rzott 0aviddel. *iel5tt 1allyhez ford#lt volna: KrDl4k. hogy el24ttl. 1ally: 1ally egy %illanatig *egszlalni se* t#dott: "lllt a llegzete: 0avid s az a%2a annyira::: hasonltottak egy*sra: Mogy ltezik ezT Miszen legalbb har*inc vnek kellett lennie kett52Dk k4z4tt. ha a %a%2a orvos volt *r. a*ikor 0avid szDletett: 0e az llka%cs#k. a ho*lok#k. *g az a floldalas *osoly#k is olyan hasonl volt: 1allyT 7 szlt 0avid: Bocsnat: $sak::: #gyanGgy nztek ki: 0avid szDleib5l kib#ggyant a nevets. 1ally %edig rezte. hogy elv4r4s4dik: Sokan *ond2k 7 felelt a %a%a: 7 E hozzd hasonl vrosi gyerekek *indig frszt ka%nak t5le: 0e #gye tan#ltl a genetikrlT Mt %ersze: Oindent t#dok a gnekr5l: Ns*erte* kt csGf lny testvrt. akik *a2dne* egyfor*k voltak: 0e hogy a gyerekek s a szDl5kT "z olyan f#ra:

0avid any#k2a ko*oly arckife2ezst er5ltetett *agra. de sze*ben tovbbra is *osoly b#2klt: E szDlinkt5l 4r4k4lt arcvonsaink tesznek bennDnket kDl4nb4z5ekk: "gy nagy orr. vkony a2kak. *agas ho*lok. ez *ind olyas*i. a*it a *Ftt elvesz: E htk4zna%ira val t4rekvs 7 *ondta a %a%a: 1ally blogatva e*lkezett vissza az iskolban tan#ltakra: Ez tlagos e*beri arcvonsok el5lltsa a *Ftt f5 cl2a: Mt %ersze: Ez e*berek egy arcon az tlagos 2elle*z5ket keresik: E csaldok azonban ne* tlagos kinzetet 4r4ktenek tovbb: Oint %ld#l a nagy orr#nkat: 0avid sze*t forgatva tFrte. hogy a%2a *egfacsar2a az orrt. a*i sokkal nagyobb volt. *int egy tlagos sz%nek: "z va2on *irt ne* tFnt fel neki eddigT "z az egyike azoknak a dolgoknak. a*iket feladsz. a*ikor sz% leszel: E csaldi orrot 7 *ondta a *a*a: 7 EzelI Lgy szves fFts be egy kicsit 2obbanI 1ally ekkor vette szre. hogy *g *indig vacog. de *r ne* a kinti hidegt5l: !lyan 5rDletes volt az egsz: Be* brta tGltenni *agt a 0avid s a%2a k4z4tti hasonlsgon: Oegvagyok: Bagyon sz% laks. 444::: Oaddy 7 *ondta a n5: 7 By#godtan tegezhetsz bennDnket: Pyere. Dl2Dnk leI Ezel s Oaddy nyilvn sz*tottak rkezsDkre: E na%%aliban ngy antik cssze vrta

5ket ngy a%r csszeal2on: Ma*arosan s%olni kezdett a vzforral az elektro*os %latnin. s Ezel egy antik teskannba 4nt4tte a forr vizet. a*it5l virgillat rasztotta el a szobt: 1ally k4rDlnzett: E hz ne* hasonltott egyikre se*. a*it FDst4sben ltott: !lyan volt. *int egy tlagos rozoga otthona. telezsGfolva haszontalan trgyakkal: Orvnyszobrocska llt az egyik sarokban s vastag sz5nyegek lgtak a falakon. hozzadva szneiket a szoba fnyhez. s %#hv tve *indent: Oaddy s Ezel biztosan sok *indent *ag#kkal hoztak. a*ikor *egsz4ktek a vrosbl: Us a csGfokkal ellenttben. akiknek ne* volt *s#k. csak az iskolai egyenr#h2#k s *s eldobhat hasznlati trgyaik. 5k ketten a fl letDket gyF2t4getssel t4lt4ttk. *iel5tt el*enekDltek a vrosbl: 1allynek eszbe 2#tott. hogy Sol let4r4tt gakbl eszkblt absztrakt fafaragsai k4zt n5tt fel. *elyekhez %ic#rknt 5 hordta haza a leh#llott gakat a %arkbl: 1aln 0avid gyerekkora ne* volt tel2esen *s. *int az 4v: !lyan is*er5snek tFnik *inden 7 *ondta: 0avid ne* *eslt rlaT 7 krdezte Oaddy: 7 Ezel s n #gyanabbl a vrosbl szr*az#nk. *int te: Ma ott*aradt#nk volna. taln %%en *i o%erlnnk sz%% tged: Ez lehet 7 *otyogta 1ally: Ma a vrosban *aradtak volna. *ost ne* ltezne FDst4s. s Shay se* sz4k4tt volna *eg: 0avid azt *eslte. hogy egyedDl 24ttl 7 *ondta Oaddy:

1ally blintott: "gy bartn5*et k4vette*: J hagyott neke* Gt*#tatst: Us Ggy d4nt4ttl. hogy egyedDl vgsz nekiT Be* vrhattl volna 0avidreT Be* volt r id5 7 *agyarzta 0avid: 7 E tizenhatodik szDletsna%2a el5tti 2szakn ind#lt: 1e aztn igazn az #tols %illanatra hagytad 7 2egyezte *eg Ezel: 0e ktsgtelenDl dr*ai 7 *ondta Oaddy elis*er5en: Val2ban ne* nagyon volt *s vlasztso*: Be* is hallotta* FDst4sr5l. a*g a bartn5*. Shay ne* k4z4lte vele*. hogy el*egy: "z Ggy egy httel a szDlina%o* el5tt volt: ShayT Ezt hisze*. vele *g ne* tallkozt#nk 7 *ondta Ezel: 1ally 0avidre %illantott. aki vllat vont: Sose* hozta el ide ShaytT 1ally egy %illanatra elgondolkodott azon. hogy t#la2donk%%en *i is van 0avid s Shay k4z4tt: Ekkor tnyleg rettent5 gyorsan d4nt4ttl 7 *ondta Oaddy: 1ally G2ra a 2elenre koncentrlt: 3nytelen volta*: Oeg kellett ragadno* a lehet5sget: Hgy beszlsz. *int egy igazi fDst4s 7 *ondta Ezel. *ik4zben s4tt folyadkot 4nt4tt a kannbl a csszkbe: 7 1etT K4. krek: 1ally tvette a csszeal2on ny#gv csszt. s a vkony %orcelnon keresztDl is rezte a %erzsel5

forrsgot: Oi#tn r24tt. hogy ez is olyan fDst4s f5zet. a*i *eggeti a nyelvt. vatosan szDrcs4lte: "lfintorodott a keserF zt5l: K: Vagyis::: bocsnat: 1#la2donk%%en *g sose* itta* tet: Ezel nagyot nzett: 3o*olyanT ,edig igazn k4zkedvelt volt ott. a*ikor *g a vrosban ltDnk: Mallotta* rla: 0e inkbb a rozogk isszk: Vagyis Ggy rte*. inkbb csak a ks5sz%ek kedvelik: 1ally igyekezett ne* elv4r4s4dni: Mt. *i elgg rozogk vagy#nk. akkor gondolo*. ihat2#k ny#godtan 7 nevetett Oaddy: 1e csak a sa2t nevedben beszl2. drg*I gy kstold *egI 7 *ondta 0avid. s egy kockt %ottyantott 1ally te2ba: Oire *sodszor belekortyolt. des z ter2edt szt a nyelvn. a*i elvette a keserFsget: gy *r gri*aszok nlkDl *eg lehetett inni: Pondolo*. 0avid *eslt neked rl#nk egy kicsit 7 *ondta Oaddy: Mt. azt *ondta. hogy 2 rgen *egsz4ktetek: Og a szDletse el5tt: 3o*olyanT 7 krdezte Ezel olyan arckife2ezssel. a*ilyen 0avid szokott lenni. a*ikor a snfelszed5 csa%at vala*elyik tag2a *eggondolatlan. veszlyes dolgot *Fvel a vibrafFrsszel: Be* r#lta* el se**it. E%a 7 tiltakozott 0avid: 7 $sak annyit. hogy a vadonban n5tte* fel:

t4bbit *eghagytad nekDnkT 7 krdezte Ezel kiss *ereven: 7 3edves t5led: 0avid a%2a sze*be nzett: 1ally azrt 24tt. hogy *egbizonyosod2on arrl. hogy a bartn52e biztonsgban van: Ez egsz #tat egyedDl tette *eg: 0e lehet. hogy ne* akar itt *aradni: Oi ne* knyszertDnk senkit arra. hogy *arad2on 7 *ondta Oaddy: Be* Ggy rtette* 7 felelt 0avid: 7 Szerinte* t#dnia kellene. *iel5tt eld4nti. hogy vissza*egy7e a vrosba: 1ally elk%edve nzett el5bb 0avidre. aztn a szDleire: !lyan f#rcsn trsalogtak: "gyltaln ne* Ggy. *int egy csGf a rozogkkal: Sokkal inkbb Ggy. *int a*ikor csGfok veszekszenek egy*ssal: "gyenl5knt: Oit kellene t#dno*T 7 krdezte 1ally aggodal*asan: "rre fel ford#lt *indhro* sze*%r: Oaddy s Ezel t4%rengve *regettk: E nagy titkot 7 felelt Ezel: 7 Ezt. a*i *iatt *a2dne* hGsz vvel ezel5tt el*enekDltDnk: E*it ltalban *egtart#nk *ag#nknak 7 *ondta Oaddy higgadtan. sze*t 0avidn ny#gtatva: 1ally *egrde*li. hogy t#d2a 7 nzett 0avid farkassze*et az any2val: 7 Oeg fog2a rteni. hogy *ennyire fontos: 0e 5 csak egy gyerek: "gy vrosi gyerek: "gyedDl idert. %edig csak egy cso* badarsgot ka%ott Gt*#tat#l:

Oaddy haragosan rncolta a ho*lokt: 0avid. te *g sose* 2rtl egyetlen vrosban se*: Fogal*ad sincs. *ennyire elknyeztetik 5ket: "gsz letDket vattba cso*agolva t4ltik: 3ilenc na%ig kihGzta egyedDl. Enya: 1Gl2#tott a bozttFz4n is: Be* hagyntok abbaT 7 szlt k4zbe Ezel: 7 Ntt Dl az orrotok el5tt: Be* igaz. 1allyT 0e igen 7 felelt 1ally halkan: 7 Us hls lennk. ha elr#lntok. hogy *ir5l beszltek: Be harag#d2. 1allyI 7 *ondta Oaddy: 7 0e ez egy nagyon fontos titok: Us nagyon veszlyes: 1ally blogatva b*#lta a f4ldet: Ndekint *inden veszlyes: "gy %illanatig *ind a ngyen hallgattak: 1ally ne* hallott *st. csak a kiskanl csilingelst. ahogy Ezel a te2t kevergette: LtodT 7 szlalt *eg vgDl 0avid: 7 Oegrti: Oegbzhatsz benne: Oegrde*li. hogy *egt#d2a az igazat: Oindenki *egrde*li 7 felelt Oaddy halkan: 7 Oa2d egyszer. vala*ikor: Bos 7 szlalt *eg Ezel. *a2d elhallgatott. *g belekortyolt a te2ba: 7 Ezt hisze*. el kell hogy *ond2#k neked. 1ally: 0e *itT 0avid nagy leveg5t vett: Ez igazat a sz%ekr5l:

Szp a yak
7 *ondta Oaddy: 7 Oindketten t4bb szz *Fttet vgeztDnk el: Us %%en akkor neveztek ki a Oorfologik#s Sztenderd Bizottsgba. a*ikor *egis*erkedtDnk: E Sz%sg BizottsgbaT 7 nzett nagyot 1ally: Oaddy el*osolyodott a becenv hallatn: "gy Oorfolgiai 3ongressz#sra kszDltDnk: Nlyenkor oszt2#k *eg egy*ssal a *Fttek adatait: 1ally blintott: E vrosok igyekeztek egy*stl fDggetlenek *aradni. de a Sz%sg Bizottsg olyan globlis intz*ny volt. a*i gondoskodik arrl. hogy *inden sz% nagy2bl egyfor*a legyen: Urtel*etlenn tenn a *Fttet. ha vgDl az egyik vros laki szebbre sikerDlnnek. *int *indenki *s: 1ally a legt4bb csGfhoz hasonlan gyakran l*odozott arrl. hogy egy na% tag2a lesz a Sz%sg Bizottsgnak s beleszlhat. hogy hogyan nzzen ki a k4vetkez5 generci: Ez iskolban. a*ikor kDl4nb4z5 arcokat nztek. a tanrok %ersze *indig Ggy beszltek rla. *intha ez vala*i igazn #nal*as dolog lenne. cs#%a grafikon. tlag7 s %#%illa*rs: "zzel %rh#za*osan 4nll k#tatst folytatta* az altats tern 7 *ondta Ezel: 7 Ngyekezte* biztonsgosabb tenni a *Fttet: BiztonsgosabbT 7 krdezte 1ally:
!rvosok volt#nk 7 kezdte Ezel: ,ontosabban eszttikai sebszek

*g *ost is *eghal nhny e*ber. *int *inden *Fttnl 7 felelte: 7 F5knt a hosszan tart altats *iatt: 1ally az a2kt rgta: "rr5l *g sose* hallott: 7MG: V24tte*. hogy az altatshoz hasznlt szer ko*%likcikat okoz: E%r defekt#sokat az agyban. *elyek *g a leg2obb *Fszerekkel is alig rzkelhet5ek: 1ally Ggy d4nt4tt. hogy krdez vala*i b#tasgot: Oi az a defekt#sT Val2ban nhny abnor*lisnak tFn5. srDlt se2t 7 *agyarzta Ezel: 7 Oint egy seb. vagy a rk. szval olyasvala*i. a*inek ne* kellene ott lennie: Be* t#dtad volna eleve ezt *ondaniT 7 szlt 0avid. *ik4zben %ofkat vgott 1ally fel: 7 !rvosokI Oaddy ne* reaglt r: E*ikor Ezel *eg*#tatta neke* az ered*nyeket. nyo*ozni kezdte*: E helyi bizottsg adatbzisban sok *illi szFrsi ered*ny volt: Be* olyas*i. a*it beletesznek az orvosi szakk4nyvekbe. hane* feldolgozatlan adatok az egsz vilg sz%eir5l: E defekt#sok *indenDtt el5ford#ltak: Hgy rted. az e*berek *egbetegedtekT 7 krdezte csodlkozva 1ally: Be* ltszott ra2t#k: Us a defekt#sok ne* hasonltottak a rkra. *ert ne* ter2edtek tovbb: Oa2dne* *indenkiben el5ford#ltak. rads#l

Uvente

%ontosan #gyanazon a helyen 7 *#tatott egy %ontot a ko%ony2n: "gy kicsit balra. drg* 7 figyel*eztette Ezel. s egy fehr kockt %ottyantott a te2ba: Oaddy engedel*eskedett. *a2d folytatta: E legfontosabb az. hogy 2for*n *indenkinek szerte a vilgon volt ilyen srDlse: Ma ez az egszsgre veszlyes lenne. akkor a lakossg kilencvenkilenc szzalknl ki*#tathat lenne vala*ilyen szi*%t*a: 0e ez ne* ter*szetes. igazT 7 krdezte 1ally: Be*: $sak a sz%eknl 2elenik *eg. akik *r tGl vannak a *Ftten 7 *ondta Ezel: 7 "gyetlen csGfnl se* tallta* ilyet: "gyrtel*Fen a *Ftt okozta: 1ally fszkel5dni kezdett a szken: Mirtelen rossz#llt fogta el a gondolattl. hogy *indenkinek ilyen titok la%%ang az agyban: SikerDlt kiderteni. hogy hogyan 24n ltreT Bizonyos rtele*ben igen 7 sha2tott fel Oaddy: 7 Ezellel nagyon figyel*esen *egvizsglt#k az 4sszes negatv alanyt ^ *r*int azt a kevs esetet. a*ikor olyan sz%eket tallt#nk. akiknek ne* voltak defekt#sai 7. s igyekeztDnk r24nni. *iben kDl4nb4znek *soktl: Oi tette 5ket i**Gniss a srDls ellenT 3izrt#k a vrcso%ortot. a ne*et. a fizikai *retet. az intelligenciafaktorokat. a genetikai *arkereket: Hgy tFnt. se**i se* felel5s a negatv ered*nyrt: "zek az e*berek se**iben ne* kDl4nb4ztek brki *stl:

vgDl szre ne* vettDnk egy f#rcsa egybeesst *ondta Ezel: E foglalkozs#kat 7 *ondta Oaddy: E foglalkozs#katT Oindenki. akinek a teszt2e negatv lett. bizonyos foglalkozsok egyikt Fzte 7 *agyarzta Ezel: 7 1Fzoltk. 5r4k. orvosok. %olitik#sok s *indenki. aki a 3Dl4nleges 34rDl*nyek \gyosztlynak dolgozott: Ez ilyen *#nkt vgz5k k4zDl senkinek ne* volt defekt#sa. *inden *s sz%nek azonban igen: Szval ti ketten rendben voltatokT "lvgeztDk *ag#nkon a tesztet. s negatv lett 7 blintott Ezel: 3Dl4nben *a ne* Dlnnk itt 7 *ondta csendesen Oaddy: "zt hogy rtedT E srDls ne* vletlen. 1ally 7 szlalt *eg 0avid: 7 E *Ftt rsze. csakGgy. *int a csontszobrszat s a b5rradrozs: Mozz tartozik a sz%% vlshoz: 0e azt *ondttok. hogy ne* *indenkinl: Bhny sz%nl eltFnik. vagy szndkosan ki2avt2k. olyan foglalkozst vgz5knl. ahol szDksges. hogy gyorsan t#d2anak d4nteni. *int a *Ft5ben vagy a tFzoltsnl 7 blogatott Oaddy: 7 Ezoknl. akiknek konflikt#sokra vagy veszlyre kell reaglni#k: !lyan e*bereknl. akik kihvssal sze*besDlnek 7 tette hozz 0avid:

Og

1ally hosszan kifG2ta a leveg5t. *ik4zben gondolatai az idefel Gton 2rtak: Us a k4rnyezet5r4kT Ezt hisze*. volt az adatbziso*ban nhny 7 blintott Ezel: 7 Oind negatv: 1allynek eszbe 2#tott azoknak a k4rnyezet5r4knek az arckife2ezse. akik *eg*entettk: Ns*eretlen *agabiztossg s 4nt#datossg s#grzott rl#k: !lyanok voltak. *int 0avid. ne* %edig olyanok. *int az G2sz%ek. akiket ,erisszel *indig kinevettek: ,eris::: 1ally nyelt egy nagyot: Vala*i keserFsget rzett a torkban: 3eserFbbet a tea znl: Oeg%rblta felidzni *agban ,eris viselkedst akkor. a*ikor 5 be2#tott a Parb ,alota %arti2ra: 1ally akkor annyira szgyellte a sa2t arct. hogy nehezen t#dott visszae*lkezni br*i konkrtra ,erisszel ka%csolatban: Ennyira *shogy nzett ki. de ha konkrt#*ot kellene *ondania. id5sebbnek s rettebbnek tFnt: Valahogy azonban ne* volt *eg k4ztDk a rgi har*nia::: *intha ,eris *s e*berr vlt volna: Va2on csak azrt. *ert a *Ftt ta kt kDl4nb4z5 vilgban ltekT Vagy t4bb volt ez annlT 1ally *eg%rblta elk%zelni. hogy hogyan brn ,eris itt FDst4sben: Mogyan vgezne ktkezi *#nkt s kszten a sa2t r#hit: E rgi. csGf ,eris lvezte volna a kihvst: 0e *i van a sz% ,erisszelT Oa2d sztrobbant a fe2e. *intha a hz egy gyorsan sDllyed5 lift volna:

 Oilyen

hats#k

van

defekt#soknakT

krdezte: Be* t#d2#k %ontosan 7 *ondta Ezel: 0e azrt van egy7kt 2 ti%%Dnk 7 szlt k4zbe 0avid: $sak gyanaksz#nk 7 *ondta Oaddy: Ezel szenved5 arccal rvedt a te2ba: Erra azrt elg volt az a gyanG. hogy elsz4k2etek 7 *ondta 1ally: Be* volt *s vlaszts#nk 7 felelt Oaddy: 7 Be* sokkal a felfedezsDnk #tn *egltogatott bennDnket a 3Dl4nleges 34rDl*nyek: "lkoboztk az adatainkat s azt tancsoltk. hogy ne k#tass#nk tovbb. kDl4nben elveszt2Dk az engedlyDnket: Be* volt *s vlaszts#nk: vagy elfele2tDnk *indent. vagy *egsz4kDnk: Or%edig ez ne* olyas*i volt. a*it el t#dt#nk volna fele2teni 7 tette hozz Ezel: 1ally 0avidhez ford#lt. aki ko*or arccal Dlt any2a *ellett: "l5tte az rintetlen tea: SzDlei *g *indig ne* voltak ha2landak *inden gyanG2#krl besz*olni: 0e 1ally rezte. hogy 0avid szDksgtelennek tart2a az vatoskodst: 1e *it gondolszT 7 krdezte a fiGt: Ezt #gye t#dod. hogyan ltek a rozsdsokT MborGk. bFn4zs. *eg *inden::: Mt %ersze: JrDltek voltak: Oa2dne* el%#szttottk a vilgot: "zrt lett az e*berek *eggy5z5dse. hogy a vrosokat vissza kell vonni a vadonbl s a ter*szetet bkn kell hagyni 7 sorolta 0avid: 7 Oost %edig *indenki boldog. *ert *indenki

egyfor*n nz ki: Bincsenek t4bb rozsdsok. nincs t4bb hborG: NgazT Eha: E s#liban r* bonyol#ltan tant2k. de gyakorlatilag ennyi a t4rtnet: 0avid arcn ko*or *osoly 2elent *eg: 1aln ne* olyan bonyol#lt: 1aln annak. hogy nincs t4bb hborG *eg az 4sszes t4bbi. az az oka. hogy nincs t4bb ellent*onds: Ez e*berek ne* k4vetelik a vltozst: Ez egsz csak egy nagy. *osolyg. sz% t4*eg. *eg nhny *eg*aradt e*ber. akik *indezt vezetik: 1allynek eszbe 2#tott. a*ikor tkelt a folyn H2sz%helyre. s figyelte. ahogy *indenki *eglls nlkDl szrakozik: J s ,eris azzal ltattk *ag#kat. hogy sose* lesznek ennyire iditk. ilyen seklyesek: 0e a*ikor viszontltta::: E sz%% vls ne* csak az e*ber kDlse2t vltoztat2a *eg 7 *ondta: Mt ne* 7 felelt 0avid: 7 E gondolkodst is:

5'n ol$ h)&ak

3s5 2szakig ott *aradtak s Ezellel *eg Oaddyvel a felfedezseikr5l beszlgettek. s arrl. hogy hogyan sz4ktek el a vadonba s ala%tottk *eg FDst4st: VgDl 1ally ne* brta tovbb s feltette a krdst. a*i azta ne* hagyta ny#godni. hogy *egltta 5ket: Szval. hogy vltoztatttok vissza *agatokatT Hgy rte*. sz%ek voltatok. *ost *eg::: $sGfokT 7 *osolyodott el Ezel: 7 "z a rsze egyszerF volt: E *Ftt fizikai rsznek szakrt5i vagy#nk: E*ikor a sebszek sz% arcot ksztenek. egyfa2ta intelligens *Fanyagot hasznlnak a csontok %tlsra: E*ikor G2sz%eket k4z%7 vagy ks5sz%ekk alakt#nk. egy k*iai reakcit kivlt szert ad#nk ehhez a *Fanyaghoz. a*i fel%#h#l s olyan lesz. *int az agyag: F#22I 7 szlalt *eg 1ally. *ik4zben *aga el k%zelte. ahogy fel%#h#l az arca. s *indenfle for*2Gra t#d2a gy#r*zni: Ma ezt a vegyszert na%onta adagol2#k. a *Fanyag fokozatosan le%Dl s felszvdik a testben: Ez arcod G2ra olyan lesz. *int volt: Legalbbis nagy2bl: Bagy2blT 7 vonta fel 1ally a sze*4ld4kt: Ezt csak *egbecsDlni t#d2#k. hogy honnan gyal#ltak le csontot: Us *Ftt nlkDl ne* vltoztathat#nk *eg nagy dolgokat. *int *ond2#k valakinek a *agassgt: Oaddynl s nla* *ind a *ai na%ig *eg*aradtak a *Fttb5l szr*az

ne* eszttikai el5ny4k: a t4nkretehetetlen fogak. a t4kletes lts. a betegsgekkel sze*beni ellenll k%essg: E*i a leszvott zsrt illeti 7 itt *egveregette a %ocak2t 7. az k4nnyen %tolhatnak bizony#lt: 0e *irtT Oirt akartatok csGfok lenniT !rvosok voltatok. vagyis ne* volt se**i ba2 az agyatokkal. igazT E gondolkods#nk rendben volt 7 felelt Oaddy: 7 0e *eg akart#nk ala%tani egy olyan k4z4ssget. a*elyben az e*berek szabadon gondolkodhatnak. ne* Ggy. *int a sz%ek: $sak gy figyelhettDk *eg. hogy val2ban *ilyen hats#k van a defekt#soknak: "z azt 2elentette. hogy 4ssze kellett gyF2tenDnk egy csa%at csGfot: E vrosokbl toborzott fiatalokat: "zrt nektek is csGff kellett vlnotok 7 blogatott 1ally: 7 3Dl4nben ki bzott volna *eg bennetekT 1ovbbfe2lesztettDk a szert: 3idolgozt#nk egy tablettt. a*ib5l na%i egyet kellett bevenni: Bhny hna% alatt visszatrt a rgi arc#nk: 7 Oaddy h#nc#t csillogssal a sze*ben nzett a fr2re: 7 1#la2donk%%en izgal*as folya*at volt: Se2te* 7 *ondta 1ally: 7 Us *i t4rtnik a defekt#sokkalT "l5 t#dtok lltani gygyszert annak a helyrelltsra isT Oindketten hallgattak egy kis ideig. *a2d Oaddy felelt. fe2t ingatva: Be* tallt#k *eg r a vlaszt a 3Dl4nlegesek *eg2elense el5tt: MGsz ve dolgoz#nk a krdsen

ered*nytelenDl: Ntt FDst4sben azonban ltt#k. hogy *it 2elent csGfnak *aradni: Ezt n is ltta* 7 *ondta 1ally a ,eris s 0avid k4z4tti kDl4nbsgre gondolva: "zek szerint elg gyors a felfogsod 7 2egyezte *eg felvont sze*4ld4kkel Ezel: 0e t#d2#k. hogy van gygy#ls 7 *ondta 0avid: MogyanT 3ell. hogy legyen 7 *ondta Oaddy: 7 Ez adatainkbl kiderDlt. hogy az els5 *Ftt #tn *indenkinek vannak defekt#sai. vagyis azt. aki olyan *#nknl k4t ki. a*i kihvst 2elent. a hatsgok valahogy *eggygyt2k: E srDlseket titkosan tvolt2k el. az is lehet. hogy vala*i olyasfa2ta gygyszerrel. *int a csont%tl *Fanyag. s visszatr az agy nor*lis *Fk4dse: Biztosan ltezik egyszerF segtsg: "gy na% *a2d *egtall2tok a *egoldst 7 *ondta 0avid: Bincs *egfelel5 felszerelsDnk 7 sha2tott fel Oaddy: 7 Ma legalbb a rendelkezsDnkre llna egy sz%. akit tan#l*nyozhatnnk: Vr2#nk csak egy %ercreI 7 *ondta 1ally: 7 Ezel5tt egy sz%ekkel teli vrosban ltetek: E*ikor orvosok lettetek. eltFnt a defekt#sotok: Be* vetttek szre a vltozstT Oaddy vllat vont: ,ersze hogy szrevettDk: Oegtan#lt#k a test *Fk4dst s azt. hogy hogyan visel2Dk az e*beri letek *eg*entsnek hatal*as felel5ssgt: 0e ne* olyan rzs volt. *intha *egvltozott volna

vala*i az agy#nkban: !lyan volt. *int a feln5tt vls: 0e a*ikor k4rDlnztetek. hogy ne* tFnt fel nektek. hogy *indenki *s::: agykros#ltT Be*igen volt *ihez hasonltan#nk e*bertrsainkat. *ivel csak nhny kollgnk tFnt kDl4nb4z5nek *soktl 7 *osolyodott el Ezel: 7 "lk4telezettebbek voltak: "z azonban ne* 2elentett *egle%etst: E t4rtnele* is bizonyt2a. hogy a trsadalo* nagy rsze *indig is birkkbl llt: E *Ftt el5tti id5kben hborGk voltak. t4*eges gyFl4lk4ds s tarvgs: Br*ilyen hatsa van is a defekt#soknak. az ne* ll tvol attl. a*ilyen az e*berisg a rozsds id5kben volt: Oostansg cs#%n egy kicsit::: k4nnyebben kezelhet5ek vagy#nk: Oost a defekt#s a nor*lis 7 *ondta Oaddy: 7 Oindannyian *egszokt#k a hatsait: 1ally sha2tva gondolt vissza Sol s "llie ltogatsra: E szDlei olyan *agabiztosak voltak. s valahogy *intha *gse* lettek volna tisztban azzal. hogy *i folyik k4rDl4ttDk: 0e ht *indig is ilyennek tFntek: b4lcsnek s *agabiztosnak. s #gyanakkor 1ally csGf. valdi letnek gond2aitl elszigeteltnek: "z volna a sz%ek agykrosodsaT 1ally *ostanig abban a hitben volt. hogy a szDl5knek ilyeneknek kell lenniDk: Ez G2sz%eknek #gyanezrt kell seklyesnek s 4nz5nek lenniDk: ,eris csGfknt kigGnyolta 5ket. *gse* ttovzott egy %ercig se*. hogy csatlakozzon7e a b#lizkhoz: Soha senki ne* ttovzott: Ekkor honnan lehet t#dni. hogy ebb5l

*ennyit tesz ki a *Ftt. s *ennyit az. hogy az e*berek elfogad2k azt. a*i rgta gy *Fk4dikT "zt csak Ggy lehet kiderteni. ha tel2esen G2 vilgot tere*tenek. ahogyan azt Oaddy s Ezel is tette: 1ally azon tFn5d4tt. va2on *i volt el5bb: a *Ftt vagy a defekt#sT Va2on a sz%% vltoztat *Ftt cs#%n csaliknt szolgl ahhoz. hogy *indenki ks al fekDd24nT Vagy a defekt#s csak az #tols si*ts a sz%% vlshozT 1aln abbl. hogy *indenki egyfor*n nz ki. az egyfor*a gondolkods is logik#san k4vetkezik: 1ally htrad5lt a szken: Oinden 4sszefolyt a sze*e el5tt s a gyo*ra 4sszeszor#lt. ahnyszor csak ,erisre s *inden *s sz%re gondolt. akivel valaha tallkozott: Va2on *ennyire *sokT 7 *orfondrozott: 7 Oilyen rzs lehet sz%nek lenniT Oi van val2ban azok *4g4tt a nagy sze*ek s re*ekbe szabott arcvonsok *4g4ttT Fradtnak tFnsz 7 *ondta 0avid: 1ally halkan felnevetett: Ointha 5 s 0avid *r hetek ta itt lennnek: "gy nhny rs beszlgets *egvltoztatta sze*ben a vilgot: 1aln egy kicsit: Ezt hisze*. 2obb lesz. ha *egyDnk. Enya: Mt %ersze. 0avid: 3s5re 2r. s 1allynek lesz *it *ege*sztenie: Oaddy s Ezel felllt. 0avid %edig felhGzta 1allyt a szkr5l: 3b#ltan k4sz4nt el. s g4rcsbe rnd#lt a gyo*ra. a*ikor felis*erte 4reg s csGf arc#kon a sa2nlatot: Szo*orGak voltak. a*irt

*eg kellett t#dnia az igazat. szo*orGak. a*irt nekik kellett el*ondani#k: MGsz v alatt 5k taln *r *egszoktk az elk%zelst. azt azonban *g treztk. hogy sz4rnyF *egt#dni az igazsgot: Ez e*berisg kilencvenkilenc szzalknak az agyval csinlnak vala*it. s cs#%n nhnyan t#d2k a vilgon. hogy %ontosan *it: Urted *r. hogy *irt akartalak 4sszeis*ertetni a szDlei**elT Eha: Ezt hisze*. igen: 1ally s 0avid kint voltak a s4ttben s visszafel *sztak a gerincre. FDst4s fel: Oost. hogy a Mold *r le*ent. az g tele volt csillagokkal: Vissza*ehettl volna a vrosba anlkDl. hogy t#dnd: 1ally *egborzongott. a*ikor r24tt. hogy hnyszor vlasztotta el cs#%n egy ha2szl attl. hogy *egtegye: E k4nyvtrban valban ki is nyitotta a fDgg5t s *a2dne* a sze*hez e*elte: Ma *egteszi. a 3Dl4nlegesek rkon belDl *egrkeznek: Ezt ne* brta* volna elviselni 7 *ondta 0avid: 0e #gye vannak csGfok. akiknek vissza kell *enniDkT Mt %ersze: "l#n2k a tborozst. s *i ne* tilthat2#k *eg nekik. hogy hazatr2enek: "lengeditek 5ketT Ekkor is. ha ne* t#d2k. *it 2elent a *FttT 0avid *egtor%ant. s gy4tr5d5 arccal *egfogta 1ally vllt:

se* t#d2#k: Us *i van. ha *indenkivel k4z4l2Dk a se2tsDnketT Legt4bb2Dk ne* hinne nekDnk. a t4bbiek azonban rohannnak vissza a vrosba. hogy *eg*entsk a bartaikat: E vrosok r24nnnek. hogy *iben *esterkedDnk. s *indent *egtennnek. hogy levadsszanak bennDnket: Oeg is tesznek *indent 7 gondolta *agban 1ally: Ezon gondolkodott. va2on hny *sik k*et zsaroltak *eg *r. hogy el*en2en *egkeresni FDst4st. s va2on hnyszor sikerDlt is *r *a2dne*T "l akarta *ondani 0avidnek. de hogyanT Ezt k%telen lenne elr#lni. hogy k*knt rkezett. hiszen 0avid soha t4bb ne* bzna *eg benne: Felsha2tott: Ekkor legalbb ne* llna t4bb 0avid s Shay k4z: Be* tFnsz vala*i boldognak: 1ally *osolyogni %rblt: 0avid *egosztotta vele a legnagyobb titktW neki is azt kellene tennie: J azonban ne* volt elg btor hozz: MosszG 2szaka volt: "nnyi: 0avid vissza*osolygott r: Be fl2. ne* tart 4r4kk: 1ally azon gondolkodott. va2on *ennyi id5 van htra na%felkeltig: Bhny ra *Glva ott fog reggelizni Shay2el. $roy2al *eg *indenki *ssal. akiket elr#lt s ezzel *a2dne* *Fttre tlt: Oegborzongott a gondolattl: Nde hallgassI 7 *ondta 0avid. s tenyerbe fogva a lny llt. fele*elte az arct: 7 Sz#%er

Oi

voltl *a este: Szerinte* nagy hatst tettl a szDlei*re: OiT UnT Mt %ersze. 1ally: Ezonnal *egrtetted. *it 2elent *indez: E legt4bben el5sz4r el se* hiszik: Ezt *ond2k. a hatsgok sose* lennnek ilyen kegyetlenek: 1ally knosan *osolygott: Be fl2. n elhisze*: ,ontosan: Ltta* n *r 2 %r vrosi gyereket errefel: 1e *s vagy. *int az 4sszes t4bbi: 1isztn ltod a vilgot. *g akkor is. ha a neveltetsed helytelen: "zrt kellett el*ondano* neked: "zrt::: 1ally a sze*be nzett s ltta. hogy az arca *egint fnyt raszt. s *egrinti 5t a sz%ek *d2n. ahogy azt azel5tt sose* rezte: "zrt vagy sz%. 1ally: "zekt5l a szavaktl egy %illanatra *egszdDlt. *intha egy sz% sze*be nzett volna: 7UnT Ngen: Ba ne csinldI 7 rzta a fe2t kacagva: 7 Ez n keskeny a2ka**al s tGlsgosan k4zel Dl5 sze*ei**elT 71ally:::I Us a borzas ha2a**al. *eg a la%os orro**alT Be *ond2 ilyeneketI 0avid #22a hegyvel *egsi*ogatta 1ally arct. ott. ahol *r *a2dne* begygy#ltak a kar*olsok. s r4%kn vgigsi*tott az a2kn: 1ally t#dta. *ilyen b5rke*nyedses az #22begye:

3e*ny s d#rva. *int a fa: Urintst valahogy *gis fino*nak s %#hnak rezte: 7"z a legrosszabb. a*it veletek tesznek: Oindannyitokkal: Br*it okoz is az az agysrDls. a legnagyobb krt *r *egtettk. *iel5tt kshez nyGltak volna: *indannyian agy*osson *entek keresztDl. hogy azt higgytek. csGnyk vagytok: Ezok vagy#nk: Oindenki az: Szerinted n csGf vagyokT 1ally elfordtotta a %illantst: Urtel*etlen krds: "z ne* az egynr5l szl: 0ehogyne*: 0e bizony. hogy az egyes e*berr5l szl: Hgy rte*. igazbl senki se* lehet::: t#dod. biolgiailag vannak bizonyos dolgok. a*iket *i *ind::: 7 elcs#klott a hang2a: 7 3o*olyan azt gondolod. hogy sz% vagyokT Ngen: Szebb. *int ShayT Oindketten n*n. ttott sz22al lltak: 1allyb5l kib#ggyant a krds. *g *iel5tt vgiggondolta volna: Mogy *ondhatott ilyen rettenetes dolgotT Be harag#d2I 0avid vllat vont s elford#lt: ogos krds: Ngen. Ggy gondolo*: 7OitT Hgy gondolo*. szebb vagy. *int Shay 7 *ondta olyan tnyszerFen. *intha az id52rsrl beszlne: 1ally leh#nyta a sze*t: Mirtelen Grr lett ra2ta a hosszG. ki*ert5 na% fradsga: Ltta *aga el5tt Shay tGlsgosan keskeny arct. tGlzottan tvol Dl5

sze*eivel. s borzal*as rzs fogta el. a*i kioltotta a 0avidbl rad *eleget: "gsz letben *indenna% srtegetett *s csGfokat. s cserben 5t is folya*atosan srtegettk: 0agi. Oalacsze*F. $sontos. Vagys. Sz4rnyeteg 7 *inden csGfnevet hasznlt *r. vlogats nlkDl s boldogan: "zeket a csGfoldsokat azonban vala*ennyien eltFrtk s szrtk *sokra. hogy senki se rezze *agt kizrva vala*ely lnyegtelen vletlensg folytn. s senkit ne* tartottak sz%nek. kivltsgosnak csak azrt. *ert a gn2eikben volt vala*i vletlenszerF egybeess. hiszen %%en ezrt tesznek sz%% *indenkit: "z ne* fair: 3rlek. ne *ond2 ilyetI 1e krdezted: 1ally kinyitotta a sze*t: 0e ez borzaszt: Melytelen: Nde hallgass. 1allyI Beke* ne* ez a fontos: E*i belDl van. az sz*t: 0e el5sz4r az arco*at ltod: Veaglsz a szi**etrira. a b5r rnyalatra. a sze*for**ra: Eztn az ezekre adott reakciidbl szFr4d le. hogy *ilyen vagyok belDl: "rre vagy %rogra*ozva: Un ne* vagyok be%rogra*ozva: Be* a vrosban n5tte* fel: "z ne* csak k#ltGra. ez evolGci: 0avid *egadan vont vllat: Mang2bl el%rolgott a dDh:

taln igen 7 heherszett fradtan: 7 0e t#dod. *i keltette fel irntad az rdekl5dse*etT 1ally *ly llegzetet vett. s igyekezett *egny#godni: 7OiT E karcolsok az arcodon: OicsodaT 7 %islogott 1ally: "zek a karcolsok 7 rintette *eg G2ra fino*an: 1ally lerzta *agrl az elektro*ossgot. a*it #22a rintse nyo*n rzett: Oarhasg: E t4kletlen b5r a gyenge i**#nrendszer 2ele: 0avid felnevetett: "z annak a 2ele. hogy *ilyen kalandokon *entl keresztDl. 1ally: Ennak a 2ele. hogy keresztDl szg#ldottl a vadonon. hogy ide2#ss: Ez n sz*o*ra ez annak a 2ele. hogy van *it *eslned: 1ally ellgy#lt: Mogy van *it *eslne*T 7 rzta a fe2t. *ik4zben rezte. ahogy gyFlik benne a nevets: 7 Og bent a vrosban karcolta* 4ssze a k%e*et. a*ikor fk k4z4tt lgdeszkzta*. 5rDletes sebessggel: kis kaland. *iT Ez is rdekes *eslnival: E*ikor el5sz4r *eglttalak. *ind2rt azt gondolta*. hogy::: hogy ha2land vagy vllalni a rizikt: 7 U22aival beletGrt 1ally *eg%4rk4l5d4tt fDrt2eibe: 7 1e *g *indig vllalod a rizikt: Ez lehet:

Vala*ennyire

!tt llni 0aviddel a s4ttben. elgg riziksnak tFnt. *intha attl fogva *inden *egvltozna: 0avidnek *g *indig ott volt a sze*ben a sz%sg: 1aln tnyleg belt 1ally csGnya arca *4g: 1aln tnyleg *indennl 2obban sz*t neki az. a*i belDl van: 1ally fell%ett egy 4kl4*nyi k5re. a*i ott volt az 4svnyen. s *eg%rblt egyensGlyozva *egllni ra2ta: Oost sze*t5l sze*ben lltak egy*ssal: Bagyot nyelt: Szerinted tnyleg sz% vagyokT Ngen: Ettl. a*it csinlsz s ahogy gondolkodsz: 1allynek f#rcsa gondolat f#tott t az agyn. *a2d *egszlalt: PyFl4ln*. ha *eg*Ftennek tged: 7 Oaga is elcsodlkozott azon. a*it *ondott: 7 Hgy rte*. *g akkor is. ha az agyadhoz ne* nyGlnnak: MF. k4szI 7 *osolygott s#grzan 0avid a s4ttben: Be* akaro*. hogy Ggy nzz ki. *int *indenki *s: Ezt hitte*. ez az rtel*e a sz%sgnek: Un is azt hitte* 7 felelt 1ally s *egrintette 0avid sze*4ld4kt ott. ahol fehr vonal szelte kett: 7 "zt hol szereztedT "gy kaland alkal*val: sztori: Oa2d vala*ikor el*esle*: OeggredT Oeg:

2: 1ally el5reha2olt s nekid5lt a fiGnak: Lba lecsGszott a k5r5l. s az a2k#k 4sszert: 0avid t4lelte s k4zelebb hGzta *aghoz: 1este *eleg volt a kora ha2nali hidegben. s kzzelfoghatan igazinak tFnt 1ally zavaros valsgban: "r5sen ka%aszkodott. s csodlkozott csk2#k intenzitsn: E*ikor egy %illanatra abbahagyta. elhGzdott. hogy leveg5t vegyen. egy *sod%ercig azt gondolta. *ennyire f#rcsa ez az egsz: E csGfok is szoktak cskolzni. s5t. csinltak *g sok *inden *st is. de *indig is Ggy reztk. se**i se* sz*t. a*g sz%ek ne* lesznek: "z azonban *ost sz*tott: H2ra *aghoz hGzta 0avidt. dzseki2e b5rbe *arkolva: E hideg. sa2g iz*ai. a borzal*as valsg. a*it *a 22el t#dott *eg. csak *ind feler5stettk benne ezt az rzst: Eztn 0avid fl kzzel *egrintette 1ally tark2t. s vgigsi*tott a vkony lncon. le egszen a *edl hideg. ke*ny f*2ig: 1ally *egder*edt. s a2k#k kDl4nvlt: Mt ezT 7 krdezte 0avid: 1ally *arkba szortotta a f*szvet. *ik4zben *sik kar2val t4lelve tartotta a fiGt: Sz se* lehetett rla. hogy ezek #tn beszl2en 0avidnek 0r: $able7r5l: "lhidegDlne t5le. taln 4r4kre: E *edl *g *indig elvlasztotta 5ket: 1ally egyszeriben r24tt. *i a teend5: 14kletes *egolds volt: PyereI MovT

Ekkor

O#tatno* kell neked vala*it: Oaga #tn hGzta 0avidt fel a hegyoldalon. s *eglls nlkDl *sztak fel a gerincre: l vagyT 7 lihegett 0avid: 7 Be* akartalak::: Fantasztik#san 7 felelt fDlig r5 *osollyal 1ally. *a2d lenzett FDst4sre: "gyetlen tbortFz gett a vrosk4z%ont k4zelben. ott. ahol az 22eli 5rsg rnknt 4sszegyFlt *elegedni: 7 PyereI "gyszeriben fontosnak tFnt. hogy gyorsan odar2enek. *g *iel5tt vesztene hatrozottsgbl. *iel5tt a lelkt bet4lt5 *elegsget ktelyek vltank fel: E lgdeszka4svny festett k4vein *sztak lefel: 0avid igyekezett l%st tartani vele: E*ikor 1ally lert a sk rszre. f#tsnak eredt: ,illantst se* vetett a ktoldalt sorakoz n*a s s4tt k#nyhkra. csak az el5tte lobog tDzet ltta: 34nnyeden szg#ldott. *intha egy nylt sksgon lgdeszkzna: Eddig f#tott. *g a tFzh4z ne* rt. s csak a forrsg s a fDst lltotta *eg: MtranyGlt. hogy kika%csol2a a nyaklncot: 1allyT 7 rt oda 0avid lihegve. zavarodott arccal: Oondani akart vala*it. de ne* ka%ott leveg5t: $sak figyel2I 7 felelt a lny: E *arkban szorongatott lncon ott hi*bldzott a *edl. szikrt vetve a tFzfnyben: 1ally r irnytotta *inden ktsgt. a lele%lez5dst5l val flel*t. rettegst 0r: $able fenyegetseit5l: Oeg*arkolta. s addig szortotta a *erev f*et. *g iz*ai bele ne* sa2d#ltak.

FDst4sbe:

*intha azt %rbln az agyba beszortani. hogy taln valban 4r4k letre csGf *arad: 0e valahogy egyltaln ne* *arad csGf: 3itrta a *arkt. s a nyaklncot a tFz k4ze%be ha2totta: E f*szv egy %attog r4nkre esve egy %illanatig feketn gett. *a2d lassan srgv s fehrr vltozott a h5t5l: VgDl a%r %#kkanst hallatott. *intha felrobbant volna benne vala*i. aztn lecsGszott a r4nkr5l s eltFnt a lngok k4z4tt: 1ally ekkor 0avid fel ford#lt: Sze*e el5tt kgyz fig#rk tncoltak attl. hogy a tFzbe nzett: 0avid k4h4g4tt a fDstt5l: MFha. ez aztn dr*ai voltI 1ally egyszeriben b#tasgnak rezte az egszet: Ba 2a: Lehet: 3o*olyan gondoltad: Brki adta is neked::: 7 l%ett k4zelebb hozz 0avid: Or ne* sz*t: Us ha el24nT Be* 24n senki: Biztos vagyok benne: 0avid *osolyogva 4lelte t s hGzta el a tFzt5l: Mt. 1ally Co#ngblood. te aztn rtesz a dra*atizlshoz: 1#dod. hitte* volna neked akkor is. ha egyszerFen csak azt *ondod. hogy::: Be*: "zt *eg kellett tenne*: "l kellett getne*. hogy biztos legyek benne: 0avid kacagva %#szilta *eg 1ally ho*lokt: Py4ny4rF vagy: E*ikor ezt *ondod. *a2dne*::: 7 sGgta 1ally:

Mirtelen olyan ki*erDltnek rezte *agt. *intha #tols cse%%nyi ere2e is elgett volna a tFzben. a *edllal egyDtt: Fradt volt a vad rohanstl. a hosszG 2szaktl Oaddyvel s Ezellel. s az egsz na%i ke*ny *#nktl: Molna% %edig G2bl sze*besDlnie kell Shay2el s el*agyarznia neki. hogy *i t4rtnt k4zte s 0avid k4z4tt: ,ersze Shay t#dni fog2a. a*int szreveszi. hogy eltFnt a nyakbl a *edl: 0e legalbb sose* t#d2a *eg az igazat: E *edl a felis*erhetetlensgig elszenesedett. s vals cl2a 4r4kre feledsbe *erDl: 1ally 0avid kar2ba z#hant s leh#nyta a sze*t: Ez g5 szv k%e az e*lkezetbe vs5d4tt: Szabad volt: 0r: $able *ost *r sose* 24het ide. s 5t senki soha ne* viheti el 0avidt5l vagy FDst4sb5l. vagy teheti az agyval azt. a*it a *Ftt tesz a sz%ekkel: Or ne* betolakod: Vgre idetartozik: $sodlkozva vette szre. hogy sr: 0avid n*n ksrte el a hlhzhoz: Ez a2tban el5reha2olt. hogy *egcskol2a. de 1ally fe2t ingatva hGzdott el t5le: Shay ott volt az a2t tGloldaln: Molna% beszlniDk kell: Be* lesz k4nnyF. de 1ally t#dta. hogy ez#tn *r br*ivel sze*be t#d nzni: 0avid blintott. cskot lehelt az #22ra s vgigsi*tott vele 1ally egyik *g *eg*aradt karcolsn: Molna% tallkoz#nk 7 s#ttogta: Mov *szT Stlni: Pondolkodno* kell:

*osolyodott el 0avid: 1ally *eg%#szilta a fiG kezt s bes#rrant a hzba. ahol lerGgta a ci%52t. s r#hstl *szott be az gyba: Hgy al#dt el *sod%ercek alatt. *intha a vilg sGlya esett volna le a vllrl: 3osz volt. a*ikor *sna% felbredt: Szaladgls s kiabls. g%ek za2a sikoltott bele az l*aiba: E hz ablakn kinzve ltta. hogy a leveg5 tele van lga#tval: Oegrkezett a 3Dl4nleges 34rDl*nyek \gyosztlya:

Sose* alszolT Oa 22el ne* 7

?: rsz EGYENESEN
A TZBE

" szpsg oly #ed$za%, melynek %egy&errel indulnak nyomra! Holtban is hallos, ' holtban kmlel&e dermeszt hallra! Erchibald OacLeish 7 E sz%sg

2nv'z)$
1ally elford#lt az ablaktl s ne* ltott *st. *int Dres gyakat: "gyedDl volt a hlhzban: Fe2t rzta. htha eloszlik az lo* s a hitetlenkeds k4de: Oeztelen tal%a alatt *ora2lott a %adl. s a hz re*egett k4rDl4tte: Mirtelen darabokra h#llott az egyik ablak *Fanyag tbl2a. s odakintr5l fDlsikett5n 4*l4tt be az addig to*%a hangzavar: Ez egsz %Dlet Ggy rzkdott. *int a*i *ind2rt 4sszed5l: Mol lehetnek a t4bbiekT "l*enekDltek FDst4sb5l. 5t *eg itt hagytk. hogy egyedDl nzzen sze*be a t*adkkalT Ez a2thoz rohant s felt%te: "gy lga#t %%en az orra el5tt rt f4ldet. s 1allyt elvaktotta a %orfelh5. a*it felkavart: "*lkezett a g% d#rva k4rvonalaira akkorrl. a*ikor a 3Dl4nleges 34rDl*nyek el5sz4r vitte 5t 0r: $able7h4z: "z azonban ngy csillog %engvel volt felszerelve ott. ahol a f4ld4n 2r a#t kerekei vannak. s a nor*l lga#t *eg a k4rnyezet5r4k heliko%ternek 4tv4zete volt: 1ally ltta ra2ta. hogy egy ilyennek brhov el lehet 2#tni a vrosban s a vadonban is: "szbe 2#tottak 0r: $able szavai: 7 Bhny rn belDl ott leszDnk: "lhessegette a gondolatot: "nnek a t*adsnak ne* lehet se**i k4ze 5hozz:

E lga#t to*%a %#ffanssal rt le a %oros f4ldre: E %illanat ne* volt alkal*as az lldoglsra s a fe2t4rsre: Sarkon ford#lt s rohant: Ez thatolhatatlan fDstben %nikba esett alakok rohangltak 4sszevissza: E f5zshez hasznlt tFzraksokat kifG2ta g4drDkb5l a szl: Oindenfel sztszrt %arzs izzott: E tele%Dls nagy %Dletei k4zDl kett5 lngokban llt: 1yGkok s ny#lak szaladgltak 4sszevissza. %or *eg ha*# kavargott a fktelen forgszlben: Volt. aki a tDzet %rblta eloltani. *sok igyekeztek el*enekDlni. *egint *sok %nikba estek: 3egyetlen sz%ek b#kkantak fel *indenfel: SzDrke egyenr#hik Ggy s#hantak a zavarodottsg k4ze%ette. *int a *egfoghatatlan rnyak: 3ecsesen s *inden sietsg nlkDl. *intha *it se* t#dnnak a k4rDl4ttDk #ralkod koszrl. hozzlttak leigzni a %nikba esett fDst4s4ket: Oozd#lataik el*osdtak. s br 1ally ne* ltott nl#k fegyvert. l%teik nyo*n *indenki *egk4t4zve s elkbtva *aradt a f4ld4n: "*berfelettien gyorsak s er5sek voltak: E kDl4nleges *Ftt ne* csak flel*etes arcot adott nekik: Ez ebdl5 k4zelben Ggy kt t#cat fDst4s 4sszefogott. s baltkkal *eg szedett7vedett botokkal sakkban tartott egy *aroknyi 3Dl4nlegest: 1ally a csata sznhelye fel ind#lt. s a reggeli oda ne* ill5 szaga csa%ta *eg az orrt a fo2togat fDst4n t: Oegkord#lt a gyo*ra: V24tt. hogy tal#dta a reggelire hv 2elzst: 1Glsgosan fradt volt felkelni a t4bbiekkel egyDtt:

E 3Dl4nlegesek nyilvn *egvrtk. *ire *indenki 4sszegyFlik az ebdl5ben. *iel5tt akciba l%tek volna: Mt %ersze: "gy csa%sra annyi fDst4st akartak elfogni. a*ennyit csak lehetett: E 3Dl4nlegesek ne* t*adtk *eg az ebdl5nl 4sszegyFlt nagy cso%ortot: Ez %Dlet k4rDl llva vrtak tDrel*esen. *ik4zben ltsz*#k egyre n5tt. *ivel %ercr5l %ercre G2abb lga#tk landoltak: Ma brki *eg%rblt t2#tni a kordonon. fDrgn reagltak. lefegyverezve s rtal*atlann tve *indenkit. aki sz4kni *erszelt: E legt4bb fDst4s azonban tGlsgosan is r*Dlt volt ahhoz. hogy ellenll2on: Lebntotta 5ket ellenfeleik flel*etes arca: E legt4bben *g az itteniek k4zDl se* lttak kegyetlen sz%et: 1ally egy %Dlethez si*#lt. s *eg%rblt beleolvadni egy tFzifaraksba: 3ezvel vdte a sze*t a %orvihartl. s *enekDl5 Gtvonal #tn k#tatott: Lehetetlen volt be2#tni FDst4s k4z%ont2ba. ahol a cserebolt tete2n fekDdt a lgdeszk2a. hogy felt4lt5d24n a na%on: $sakis az erd5n keresztDl volt kiGt: 3isebb facso%ort hGzdott a vros szln. cs#%n hGsz *sod%ercnyi f#tsra t5le: 0e k4zte s a sFrF fk s bokrok k4z4tt ott llt egy 3Dl4nleges. arra vrva. hogy elka%2on *inden kbor fDst4st: E n5 az erd5h4z vezet5 tvolsgot *regette: Fe2e f#rcsn szablyos *ozd#latokkal 2rt ide7oda. *int a*ikor valaki tenisz*rk5zst nz lasstsban. ne* tGl nagy rdekl5dssel:

1ally az %Dlet falhoz %rsel5dve k4zelebb osont: Fe2e felett elre%Dlt egy lga#t. %orbl s a%r fadarabokbl ll forgatagot fG2va a sze*be: E*ikor G2ra ltott. egy id5s4d5 csGf g#ggolt a k4zelben. a fal *ellett: ,ssszI 7 sziszegte: 1ally felis*erte a *egereszkedett arcot. a keserF arckife2ezst: E F5n4k volt az: Van egy kis gond#nk. kis h4lgy 7 hastott bele nyers hang2a a t*ads hangzavarba: 1ally a vrakoz 3Dl4nleges fel %illantott: Eha. t#do*: "gy G2abb lga#t dDb4rg4tt el felettDk. *ire a F5n4k elhGzta 5t az %Dlet sarkn tGlra. s be egy hord *4g. a*ibe az ereszr5l lefoly es5vizet gyF2t4ttk: Beked is feltFntT 7 vigyorodott el a frfi. s ltszott. hogy hinyzik egy foga: 7 Ma egyszerre eredDnk f#tsnak. egyikDnk taln odar. ha a *sik ellenll: 1ally nyelt egy nagyot: Lehet: 7 3ik#k#csklva ltta. hogy a 3Dl4nleges olyan ny#godtan ll ott. *int egy t#ristaha2ra vrakoz rozoga: 7 0e elg gyorsak: Oa2d *eglt2#k: 7 E F5n4k ledobta a vlltsk2t: 7 Veszly esetre *indig tartok *aga*nl kt dolgot: 3ici%zrozta a tskt. s el5vett bel5le egy akkora *Fanyag dobozt. a*ibe belefrt volna egy szendvics: "z itt az egyik:

Fel%attintotta a tet5 egyik sarkt. s a%r %orfelh5 szllt fel bel5le: "gy *sod%erccel ks5bb tFzh#ll* gyGlt 1ally fe2ben: "ltakarta az arct. a sze*e k4nnyezett. s *eg%rblta kik4h4gni a torkban kgyz lngot: Be* rossz. *iT 7 heherszett a F5n4k: 7 Szntiszta habanero %a%rika. *egszrtva s %orr 5r4lve: Babban se* rossz. de a sze*edben %okoli: 1ally ki%islogta sze*b5l a k4nnyeket. s vgre sikerDlt *egszlalnia: Oeg5rDltT E *sik dolog ebben a zskban a rozsds korszak ktszz vnek re%rezentatv *int2t tartal*azza: FelbecsDlhetetlen rtkF. %tolhatatlan *Ftrgyak: Szval *elyiket akarodT 1esskT E habanero %a%rikt akarod. vagy a *agazinokatT Ezt akarod. hogy elka%2anak. *ik4zben belek4tsz 3Dl4nleges bart#nkba. vagy *eg*ented az e*berisg 4r4ksgnek e drga darab2t ezekt5l a barbroktlT 1allyre G2ra r24tt a k4h4gs: Ezt hisze*::: el akarok *enekDlni: l van 7 *osolyodott el a F5n4k: 7 Beke* elege* van a *enekDlsb5l: Uno*. hogy h#llik a ha2a* s hogy r4vidlt vagyok: Un *r *egtette* a *aga*t. te %edig elg gyorsnak tFnsz: E F5n4k tadta neki a vlltskt: Behz volt. de 1ally *eger5s4d4tt. a*ita FDst4sbe rkezett: E *agazinok %illek4nnyFek voltak a f*h#lladkhoz k%est:

Visszagondolt rkezse na%2ra. a*ikor el5sz4r ltott *agazint a k4nyvtrban s iszonyodva bredt r. hogy hogyan nzett ki valaha az e*berisg: Ezon az els5 na%on rossz#l lett a k%ek ltvnytl. *ost %edig kszen llt r. hogy *eg*entse 5ket: E terv a k4vetkez5 7 felelt a F5n4k: 7 Un *egyek els5nek. s a*ikor a 3Dl4nleges elka%. a k%be szro* a %a%rikt: 1e f#ss egyenesen. ahogy csak brsz. s vissza se nzzI OegrtettedT 7Eha: "gy kis szerencsvel *indkett5nknek sikerDlhet: Br n ko*olyan ne* bnnk egy rnctalantst: 3szen llszT 1ally fel2ebb hGzta a vlln a tskt: PyerDnkI "gy::: kett5::: 7 E F5n4k abbahagyta a sz*olst: 7 [ 2a2I Van egy kis gond. h4lgye*: 7OiT Bincs ra2tad ci%5: 1ally le%illantott: Zavarodottsgban *eztlb tntorgott ki a hzbl: FDst4s 4sszet4*4r4d4tt f4ld2n elg k4nnyen t#dott 2rni. de az erd5ben::: 1z *terre se* 2#tsz. gyereke*: E F5n4k kivette 1ally kezb5l az oldaltskt s helyette odaadta a *Fanyag dobozt: Nnd#lsI 0e n::: 7 kezdte 1ally: 7 Be* akarok vissza*enni a vrosba: 7 "z vilgos. kedves kisasszony. n %edig ne* bnn*. ha rendbe tennk a fogai*at: 0e

*indannyian knytelenek vagy#nk ldozatot hozni: OostI 7 Ezzal kil4kte 1allyt a hord *4gDl: E lny el5retntorodott. s egyszeriben ott llt vdtelenDl az #tca k4ze%n: "gy lga#t %%en a fe2e felett re%Dlt el dDb4r4gve. 5 %edig 4szt4n4sen 4sszehGzta *agt. *ik4zben tel2es ere2t *egfesztve ira*odott a vdel*et nyG2t erd5 fel: E 3Dl4nleges hirtelen fel fordtotta a fe2t. ny#godtan 4sszefonta a kar2t s Ggy rncolta a ho*lokt. *int egy tanr. a*ikor %ic#rokat lt tiltott helyen 2tszani: 1allyben fel*erDlt a krds. hogy va2on a %a%rika lesz7e vala*ilyen hatssal a n5re: Ma Ggy hat r. *int 1allyre. akkor lehet eslye el2#tni az erd5ig: Og akkor is. ha elvileg 5 a csali: Og akkor is. ha nincs ci%5 a lbn: Og akkor is. ha kiderDl. hogy 0avidt *r elka%tk s soha t4bb ne* lthat2a::: E gondolattl 1ally hirtelen feldDh4d4tt. s egyenesen a n5 fel szaladt. kt kzzel szorongatva a dobozkt: "zt ltva *osoly Dlt ki a 3Dl4nleges kegyetlen arcra: "gy %illanattal az Dtk4zs el5tt *intha a n5 eltFnt volna. 1ally hirtelen sehol se* ltta. *int a bFvsz kezben a %nzr*t: E k4vetkez5 l%snl rezte. ahogy a s%csont2a vala*i ke*nybe Dtk4z4tt. s lbszrn f2dalo* kGszott fel: 1este el5rez#hant. kar2t kinyG2totta. hogy felfog2a az esst. s ekkor kiesett kezb5l a doboz:

1ally nagyot %#ffant a f4ld4n. s a tenyern csGszott tovbb: E %orban g#r#lva *egltta. hogy a 3Dl4nleges ott g#ggol *4g4tte: E n5 szrevehetetlen gyorsasggal ha2olt le. 5 %edig tesett ra2ta. *int vala*i ktballbas %ic#r egy nevetsges csete%atban: 1ally a fe2t rzta. sz2a tele volt f4lddel. a*it *eg%rblt kik4%ni: "kkor szrevette a dobozt. a*i karnyG2tsnl alig volt *esszebb: Bgykzlb ind#lt fel. de hirtelen *egd4bbent5 sGly nehezedett r. a*it5l arccal a %orba h#llott: Urezte. hogy htracsavar2k a cs#kl2t. s ke*ny *Fanyag bilinccsel k4tik 4ssze. a*i a hGsba vg: 0oblta *agt. de ne* t#dott *eg*ozd#lni: "kkor fele*elkedett rla a rettenetes sGly. s egy csiz*a a%r rGgsa gond nlkDl *egfordtotta: E 3Dl4nleges. kezben a dobozzal. hideg *osollyal nzett le r: By#god2 *egI Be* akar#nk bntani: 0e ha knyszertesz r. *egtesszDk: 1ally *eg%rblt *egszlalni. de llka%csa. *ellyel elestben felszntotta a f4ldet. *egbn#lt a f2dalo*tl: "z *irt olyan fontosT 7 krdezte a 3Dl4nleges a dobozt rzogatva. s belenzett az tltsz *Fanyagon keresztDl: 1ally a sze*e sarkbl ltta. ahogy a F5n4k az erd5 fel tart: Lassan. knldva f#tott: 1Gl nehz volt neki az oldalzsk: Byissa ki s *eglt2aI 7 ny4gte 1ally knkeservesen:

is nyito* 7 *ondta a n5 *g *indig *osolyogva: 7 0e *indent csak sz% sor2ban: Figyel*t a F5n4k fel fordtotta. testtartsa egyszeriben llativ vlt. 4sszek#%orodott s fel%G%ostotta a htt. *int egy #grsra ksz *acska: 1ally tford#lt a htn. s *indkt lbval vad#l r#gdaldzott: SikerDlt eltallnia a dobozt. a*i kinylt. s tet5t5l tal%ig barnsz4ld %orfelh5 le%te be a 3Dl4nlegest: E n5 egy %illanatra elk%edt arcot vgott. 4klendezett. egsz testben reszketett: Ez#tn becs#kta a sze*t. 4sszeszortotta az 4klt s siktott: Be* e*beri hang volt: Hgy hastott 1ally fDlbe. *int a*ikor a vibrafFrsz f*et r. s 5 *inden izo*rost2val kDzd4tt. hogy *egszabad#l2on a bilincsekt5l. *ivel 4szt4nei azt k4veteltk. hogy befog2a a fDlt: "gy G2abb vad rGgssal hasra ford#lt. sikerDlt felllnia. s elbotorklt az erd5 fel: 1orka egyre 2obban ka%art. ahogy az 5r4lt %a%rikt szertevitte a szl: 34h4gve f#tott. sze*e annyira szGrt s k4nnyezett. hogy 2for*n flig *egvak#lt: Oeztelen lba beleakadt a sFrF n4vnyzetbe. s 5 htrak4t4tt kzzel egyensGlyt vesztve z#hant a bokrok k4z: 1ovbb kDzd4tt. igyekezett elvonszolni *agt a 3Dl4nleges sze*e el5l: Oi#tn ki%islogta sze*b5l a k4nnyeket. ltta. hogy a n5 e*bertelen sikolya vala*ifle riaszts lehetett: Mro* kegyetlen sz% is reaglt r:

3i

"gyikDk *agtl kartvolsgnyira eltartva elvezette a 3Dl4nlegest. a t4bbiek %edig az erd5 fel ind#ltak: 1ally *egder*edt. hiszen a bozt alig nyG2tott fedezket: Ez#tn csikland rzs t*adt a torkban. *ely lassan egyre er5sebb lett: Visszatartotta a llegzett. leh#nyta a sze*t. de *ellkasa re*egni kezdett. teste rngott. k4vetelte. hogy *egszabad#lhasson a tDde2ben lv5 %a%rika *aradvnytl: Be* t#dta visszatartani a k4h4gst: H2ra s G2ra nyelt. azt re*lve. hogy a nyl elolt2a a torkban lngol tDzet: 1Dde2e o@ignre szo*2azott. de llegezni ne* *ert: Ez egyik 3Dl4nleges cs#%n k5ha2tsnyira volt t5le. s fe2t lassan ide7oda *ozgatva %sztzta az erd5t. *ik4zben sze*e fradhatatlan#l k#tatott a fk sFrF2ben: Ointha a 1ally *ellkasban lobog lngok lassacskn. f2dal*asan albbhagytak volna. a k4h4gs n*n elhalt benne: "llaz#lt. s vgDl lassan kiengedte a leveg5t: E 3Dl4nleges a dDb4rg5 lga#tk. a ro%ogva g5 %Dletek s a csataza2 hang2ai k4zt is *eghallotta valahogy a fino* kilgzst: Fe2t hirtelen arra fordtotta. sze*eit 4sszehGzta. s *intha egyetlen *ozd#lattal ott ter*ett volna 1ally *ellett. hogy *egragad2a a nyakszirt2t: 7 1e vagy az a kis trDkk4sI 7 *ondta: E lny felelni %rblt. de csak vad k4h4gs t4rt fel bel5le. a frfi %edig arccal a f4ldre

nyo*ta. *g *iel5tt sikerDlt volna G2ra leveg5t vennie:

A ny#lketrec
E nyGlketrechez ksrtk. ahol *r vagy negyven bilincsbe vert fDst4s Dlt a sz4gesdrt kerts *4g4tt: Hgy egy t#catnyi 3Dl4nleges alkotott kordont k4rDl4ttDk. kife2ezstelen arccal figyelve foglyaikat: E ketrec be2ratnl nhny nyGl #grab#grlt cltalan#l. tGlsgosan *egzavarodva a hirtelen 24tt szabadsgtl ahhoz. hogy kihasznl2k a lehet5sget: E 3Dl4nleges. aki 1allyt elka%ta. bevitte 5t a ka%#tl legtvolabb es5 sarokba. ahol *aroknyi vres orrG. vralf#tsos sze*F fDst4s szorongott: Fegyveres ellenll 7 k4z4lte a kt k4ny4rtelen sz%%el. akik a ketrecnek ezt a felt 5riztk. *a2d lenyo*ta 5t a f4ldre a t4bbiek k4z: 1ally *egbotlott. a htra esett. a bilincs f2dal*asan *lyedt bele cs#kl2ba: E*ikor rngatzni kezdett. hogy *egford#l2on. egy lb *egt*asztotta a htt s felDltette: "gy %illanatra azt hitte. a ci%5 egy 3Dl4nlegeshez tartozik. %edig az egyik fDst4s volt az. aki segtett neki. ahogy t#dott: 1allynek sikerDlt t4r4kDlsbe felDlnie: E k4rDl4tte lev5 sebesDlt fDst4s4k *ogorvn *osolyogtak. biztatan blogattak: 1ally 7 sGgta valaki: E lny *eg%rblt a hang fel ford#lni: $roy volt az: "gy vgs volt a sze*e f4l4tt. a vr

vgigcs#rgott az arcn. a *sik oldala %edig cs#%a sr volt: "gy kicsit k4zelebb csGszott: MI Ezt hisze*. tvedte* veled ka%csolatban: 1ally csak k4h4gni t#dott: Hgy rezte. *intha a cs%5s %a%rika *aradvnyai beszor#ltak volna a tDde2be. gette. *int a %arzs: ,atakzottak a k4nnyei: Uszrevette*. hogy tal#dtad a reggelire hv 2elzst 7 *ondta: 7 Eztn a*ikor *eg24ttek a 3Dl4nlegesek. azt hitte*. kihasznltad az alkal*at. hogy knyel*esen felszvd2l: 1ally a fe2t rzta s g5 torkn keresztDl er5ltette ki a szavakat: 3s5n 24ttDnk vissza 0aviddel: "nnyi az egsz: E beszdt5l sa2gott az lla: $roy a ho*lokt rncolta: "gsz dlel5tt ne* ltta*: 1nylegT 7 %islogta ki 1ally sze*b5l a k4nnyeket: 7 1aln sikerDlt el*enekDlnie: Be* hinn*. hogy brkinek is sikerDlt volna 7 b4k4tt $roy az llval a ketrec a2ta2a fel: "gy nagy csa%at fDst4s k4zeledett egy egysgnyi 3Dl4nleges ksretben: 34ztDk 1ally felis*erte olyanoknak az arct. akik korbban ellenllst tanGstottak az ebdl5nl: Oost szedik 4ssze a *aradkot 7 *ondta $roy: Shayt lttadT $roy *egrntotta a vllt: E reggelinl. a*ikor elkezd5d4tt a t*ads. ott volt. de az#tn elvesztette* a sze*e* el5l: Mt a F5n4k4tT

"gyDtt ind#lt#nk sz4ksnek: $roy arct s4tt vigyor rnykolta: Mt ez f#ra: Oindig is azt *ondogatta. hogy ne* bnn. ha elka%nk: Vala*i rncfelvarrst e*legetett: 1ally *osolyt er5ltetett az arcra. de az#tn eszbe 2#tott a sz%% vlssal egyDtt 2r defekt#s. s *egborzongott: Ezon tFn5d4tt. va2on hnyan t#d2k ezek k4zDl a foglyok k4zDl. hogy val2ban *i is fog t4rtnni velDk: Ba 2a: E F5n4k fel akarta adni *agt. hogy segtsen *egsz4kn4*. de n ne* 2#totta* volna t az erd5n: Oirt ne*T 1ally *eg*ozgatta a lb#22ait: Bincs ci%5*: $roy felvonta a sze*4ld4kt: Be* a leg2obb na%ot vlasztottad a l#stlkodsra: Ezt hisze*. tnyleg ne*: E zsGfolt nyGlketrec el5tt cso%ortokba rendeztk az G2onnan rkezetteket: 3t 3Dl4nleges k4rbe2rt a ketrecben. s a *egk4t4z4tt fDst4s4k sze*be villantott az riszleolvasval. *a2d egyesvel kirnciglta 5ket: Byilvn vrosok szerint kDl4ntenek el bennDnket 7 *ondta $roy: OirtT Mogy hazavigyenek 7 felelt a fiG *inden rzele* nlkDl:

Jt se* 7 nzett k4rDl $roy: Ezt hisze*. sikerDlt el*enekDlnie:

7 is*telte 1ally: $sak tegna% este volt. hogy *egvltozott sz*ra a sz rtel*e: Oost %edig lero*boltk az otthont: Vo*okban hever. lngokban ll: Laki fogsgba estek: E foglyokat figyelte. Shay s 0avid #tn k#tatva k4ztDk: E t4*egben felvillan is*er5s arcok *egviseltek. *ocskosak s gyFr4ttek voltak az i2edtsgt5l s a vesztesgt5l. de 1allynek feltFnt. hogy *r ne* lt2a 5ket csGnynak: Oost sokkal inkbb a 3Dl4nlegesek tFntek sz*ra borzal*asnak. br*ennyire is sz%ek voltak: "kkor *ozgoldsra lett figyel*es: E t*adk k4zDl hr*an egy 4sszek4t4z4tt kezF s lbG. rngatz e*bert ci%eltek t a ketrecen: "gyenesen az ellenllk sarkhoz *asroztak vele. ahol ledobtk a f4ldre: Shay volt az: "zt tartstok sze**elI Ez 5ket 5rz5 kt 3Dl4nleges a *g *indig rng fig#rra %illantott: Fegyveres ellenllT 7 krdezte az egyik: "gy %illanatig csend volt: 1ally ltta. hogy az egyik 3Dl4nleges sz% arct zGzds csGft2a el: Fegyvertelen. de veszlyes: E hro* 3Dl4nleges kegyetlen arcn n*i dDhvel hagyta ott foglyt: ShayI 7 sGgta oda $roy: Shay tg#r#lt a *sik oldalra: Ez arca kiv4r4s4d4tt. a2ka %Dffedt s vres volt: 34%4tt egyet. vres nyl folyt a sz2bl s v4r4s %ocsolyt alkotott a %oros f4ld4n:

Maza

7 ny4gte dagadt nyelvvel. *a2d szrevette 1allyt: 71eI Figyel2. Shay::: 7 kezdte $roy: 1e tehetsz err5lI 7 Shay egsz teste rngott. *int egy kgy hallt#s2ban: 7 Be* volt elg ello%ni a fiG*atT FDst4st is el kellett r#lnodT 1ally leh#nyt sze**el rzta a fe2t: "z ne* lehet igaz: Miszen 5 *egse**istette a *edlt: "lgett a tFzben: ShayI 7 szlalt *eg $roy: 7 By#god2 *egI Bzz r 1allyre: J is kDzd4tt ellenDk: Be* ltsz a sze*edt5l. $royT Bzz k4rDlI J tehet az egszr5l: 1ally *ly leveg5t vett s knyszertette *agt. hogy Shayre nzzen: Bartn52e sze*ben gyFl4let szikrzott: Shay. eskDsz4*. hogy ne* n volta*: Un soha::: 7 *egre*egett a hang2a: Ekkor ki *s vezethette ide 5ketT Be* t#do*: Be* hibztathat2#k egy*st. Shay 7 *ondta $roy: 7 Br*i lehetett: OFholdas k%: "gy felfedez5csa%at: "gy k*: Be* nznl r vgreT 7 kiablt $roy: 7 Oegk4t4ztk. #gyanGgy. *int bennDnket: J is ellenllt: Shay 4sszeszortott sze**el rzta a fe2t: E kt 3Dl4nleges az riszleolvasval ekkor rt oda a ketrecnek ahhoz a sarkhoz. ahol az

$roy

ellenllk voltak: "gyikDk htrbb hGzdott. *g a *sik el5vigyzatosan l%ett el5re: Be* ll szndk#nkban bntani benneteket 7 *ondta a n5: 7 0e ha kell. *egtesszDk: E kegyetlen sz% *egragadta $roy llt. s a sze*be villantott a leolvasval: Ez ered*ny lttn a fe2t csvlta: "z is a *ienk 7 *ondta: Be* t#dta*. hogy ilyen sok sz4kevnyDnk van 7 vonta fel a sze*4ld4kt a *sik 3Dl4nleges: 34z4s er5vel tal%ra lltottk $royt. s kivon#ltak vele az odakint gyDlekez5 legnagyobb fDst4s cso%orthoz: 1ally az a2kba hara%ott: $roy Shay egyik rgi bart2a volt. vagyis ezek a 3Dl4nlegesek az 5 vros#kbl 24ttek: Vagy taln *inden t*ad odavalsiT $sakis vletlen lehetett: Biztosan ne* az 5 hib2a: Ltta. ahogy sznn g a nyaklncI Szval *r $royt is *egnyerted *agadnakI Urte* 7 sziszegte Shay: 1ally sze*e *egtelt k4nnyel. de ezGttal ne* a %a%riktl: Bzz r*. ShayI Ez els5 %erct5l kezdve gyanakodott rd: 0e n *indig azt *ondta* neki: QUgyan *r. 1ally a bartn5*: Soha ne* tenne olyat. a*ivel rt neke*:R Shay. ne* haz#dok: Mogy vetted r $royt. hogy *egvltoztassa a vle*nyt. 1allyT UgyanGgy. ahogy 0aviddel csinltadT Shay. ne* akarta*. hogy *egt4rtn2en:

hol voltatok tegna% 22elT 1ally nagyot nyelt s re*lte. hogy a*ikor *egszlal. ne* fog re*egni a hang2a: $sak d#*lt#nk: Beszlte* neki a nyaklnco*rl: Us ez egy egsz 2szakba teltT Vagy egyszerFen csak Ggy d4nt4ttl. hogy r*szol. *g *iel5tt *egrkeznek a 3Dl4nlegesekT Szrakozol *g vele egy #tolst: Oeg vele*: 1ally lehorgasztotta a fe2t: 7Shay:::I "gy kz ragadta *eg az llt. s er5szakkal fele*elte: 1ally %islogott. s vakt v4r4s fny villant: E 3Dl4nleges tDzetesen *egvizsglta a *Fszert: M. ez azI 1ally a fe2t rzta: Be*: E *sik 3Dl4nleges is *egnzte a ki2elz5t s egyetrt5leg blintott: 1ally Co#ngbloodT 1ally ne* felelt: 1al%ralltottk s le%oroltk: 4224n velDnkI 0r: $able azonnal ltni akar2a: 1#dta*I 7 sziszegte Shay: Be*I 1allyt a ketrec a2ta2a fel vonszoltk: J *eg%rblt visszanzni. kigondolni vala*ifle *agyarzatot: Shay gyFl4lk4dve nzett fel. vres fogait csikorgatva: ,illantsa 1ally *egk4t4z4tt cs#kl2ra esett: 1ally egy %illanattal ks5bb

Ekkor

rezte. hogy enged a szorts. s kezei kiszabad#lnak: E 3Dl4nlegesek levgtk rla a bilincset: 0e ne* 7 *ondta halkan: Be fl2. 1ally. azonnal hazaviszDnk 7 szortotta *eg a vllt az egyik 3Dl4nleges: Uvek ta keressDk ezt a csDrht 7 tette hozz a *sik: Eha. sz% *#nka volt:

Amenny)ben me semm)s-l
E f5hadiszllss talaktott k4nyvtrhoz ksrtk: E hosszG asztalokon sorakoz hordozhat k%erny5knl 3Dl4nlegesek dolgoztak: E *egszokott csend helyett k#rta %rbeszdek s %arancsok za2a fogadta: E kegyetlen sz%ek hang2tl vgigf#tott a hideg a htn: 0r: $able az egyik hosszG asztal vgn vrta: "gy rgi *agazint olvasgatva 2for*n laznak tFnt. *intha ne* sok k4ze lenne a k4rDl4tte foly *#nkhoz: S. 1allyI 7 *#tatta ki fogait *osolyogni %rblva: 7 KrDl4k. hogy ltlak: \l2 leI 1ally egy %illanatra elgondolkodott azon. hogy *i is lehet a doktorn5 Ddv4zl5 szavai *4g4tt: E 3Dl4nlegesek Ggy kezeltk. *int cinkostrs#kat: 1aln elrt hozz2#k vala*ifle 2elzs a *edlbl. *g *iel5tt *egse**istetteT Br*i legyen is a valsg. egyetlen eslye a sz4ksre az. ha az 5 szablyaik szerint 2tszik: 3ihGzott egy szket s leDlt: 1e 2 gI Mogy nzel kiT 7 krdezte 0r: $able: 7 Ehhoz k%est. hogy sz% akarsz lenni. cs#da egy ltvnyt nyG2tasz *indig: Behz dlel5tt4* volt: Ngencsak benne lehettl a csete%at kell5s k4ze%ben: 1ally vllat vont: $sak *eg%rblta* flrellni az Gtbl:

%ersze 7 tette le 0r: $able a *agazint fe22el lefel az asztalra: 7 Ebban Ggy tFnik. ne* vagy vala*i 2: 1ally kett5t k4hintett. ahogy a %a%rika *aradka elhagyta a tDde2t: Szerinte* se*: 0r: $able a k%erny52re %illantott: Hgy lto*. az ellenllk k4z4tt talltak rd: Bhny fDst4s *r gyanakodott. ezrt a*ikor hallotta*. hogy 24nnek. igyekezte* elhGzni a cskot: Be* akarta* itt lenni. a*ikor *indenki r24n. *i t4rtnt: Mogy eszDkbe se 2#ssak: Knfenntarts: Bos. legalbb egyvala*iben 2 vagy: Be* n krte*. hogy 2422enek: Be*: Vads#l ne* is sietted el a dolgot vala*i tGlzottan: 0r: $able htrad5lt. s hosszG. vkony #22ai hegyt 4sszerakta: "gszen %ontosan *ennyi ide2e vagy ittT 1ally er5ltetetten k4h4g4tt. s azon gondolkodott. hogy *er2en7e haz#dni: E %a%riktl *g *indig reszel5s s akadoz hang2a valsznFleg ne* fog2a elr#lni: S *br 0r: $able asztala a vrosi irod2ban taln ne* *s. *int egy hatal*as haz#gsgvizsgl kszDlk. ez az asztal s ez a szk t4*4r fbl van. s nincs benne se**ifle ketyere: Be* olyan rgen 7 %rblt *ellbeszlni 1ally: Ezt re*lte*. gyorsabban idersz:

Mt

h2a volt. hogy egyltaln ne rkezzek *eg: Us a*ikor itt volta*. *r ezer ve el*Glt a szDlina%o*: "zrt volta* gyanGs nekik: 0r: $able a fe2t csvlta: Byilvn aggdno* kellett volna. a*irt egyedDl voltl odakint a vadonban: Szegny 1allyI 34sz4n4* az aggodal*at: Biztos vagyok benne. hogy ha valban ba2ba 2#tottl volna. hasznltad volna a *edlt. hiszen az 4nfenntarts az egyetlen k%essged: Macsak le ne* ese* egy sziklaszirtr5l 7 *osolygott gGnyosan 1ally 7. a*i *a2dne* *egt4rtnt: Ekkor is el24ttDnk volna rted: Ma a *edl *egsrDlt volna. a#to*atik#san 2elzett volna: Nd5be telt. *ire 1ally felfogta a szavakat: ha a *edl *egsrDlt volna::: Oegragadta az asztal szlt. s igyekezett rezzenstelen arcot vgni: 0r: $able felvonta a sze*4ld4kt: Ez lehet. hogy nincsenek gondolatolvas *asini. a*ik *rnk 1ally hang2t. szvverst s izzadsgt. de a sa2t rzkszervei rsen vannak: Ezrt vlasztotta ezeket a szavakat. hogy reakcit vltson ki velDk: #t esze*be. hol vanT 1ally #22ai a nyakhoz tvedtek: Mt %erszeI 0r: $able azonnal szrevette. hogy nincs ra2ta a nyaklnc: 3rdsei %ontosan erre irny#ltak: 1ally lzasan t4rte a fe2t: E bilincseket levettk rla: 3i kell 2#tnia innen. a cserebolthoz kell *ennie: E lgdeszk2a re*lhet5leg *g *indig ott van kinyitva a tet5n. s t4lt5dik a dlel5tti na%on:

3is

biztos volta* benne. hogy ez tnyleg FDst4s. aktivlta* a *edlt: 0e van vala*i %oloska rzkel52Dk: Ezt is *egtalltk. a*elyik a deszk*on volt 7 a*elyiket a t#dto*on kvDl tett oda: 0r: $able el*osolyodott s tehetetlenDl trta szt a kar2t: Ettl *a2dne* az egsz akcinak befellegzett 7 folytatta 1ally: 7Hgyhogy *i#tn aktivlta* a *edlt. attl tartotta*. hogy t#dni fog2k. hogy Dzenetet kDldte*: "ld#gta*. htha keresni fog2k: Urte*: "l5ford#l. hogy n*i intelligencia is %ros#l az er5s 4nfenntartsi 4szt4nnel: KrDl4k. hogy Ggy d4nt4ttl. segtesz nekDnk: Ointha lett volna *s vlasztso*: Oindig is volt *s vlasztsod. 1ally: 0e te helyesen d4nt4ttl: Hgy d4nt4ttl. hogy el24ssz s *egkeresed a bartn5det. hogy *eg*entsd attl. hogy csGf *arad2on egy letre: KrDln4d kellene: 1el2esen odavagyok: 71i csGfok olyan akadkoskodak vagytok: Bos. ha*arosan feln5tt leszel: " szavak hallatn 1allynek vgigf#tott a hideg a htn: 0r: $able sz*ra a feln5tt vls azt 2elentette. hogy *egvltoztat2k az agyt: Or cs#%n egyetlen dolgot kell *egtenned. 1ally: "lhoznd a *edlt onnan. ahov re2tettedT Be* szeretek elvarratlan szlakat hagyni *aga* #tn: Boldogan 7 *osolyodott el 1ally:

"ld#gta* 7 *ondta: 7 Flte*: Oit5l fltlT 1egna% este. a*ikor *r

a tiszt elksr: 7 0r: $able fele*elte az #22t. *ire egy 3Dl4nleges 2elent *eg *ellette: 7 S csakis azrt. hogy biztonsgban lgy fDst4s bartaid el5l. Ggy teszDnk. *intha btor ellenll volnl: E 3Dl4nleges htracsavarta 1ally kezt. aki rezte. ahogy G2ra hGsba *ar a *Fanyag bilincs: Bagy leveg5t vett. a szve csak Ggy kala%lt. *a2d ennyit sikerDlt kiny4gnie: Beke* *indegy: 7"rreI 1ally a cserebolt fel vezette a 3Dl4nlegest. s k4zben 2l *egfigyelte a helyzetet: FDst4st levertk: B*a csend #ralkodott: E tDzeket hagytk szabadon gni: B*elyik *r kezdett elha*vadni. s csak a *egfeketedett fa fDst2e szllt fel s tekergett a tborban: Bhny arc gyanakodva ford#lt 1ally fel: J volt az egyetlen fDst4s. aki *g *ent valahov: Oindenki *s a f4ld4n fekDdt *egbilincselve s az 5r4k rg#s tekintetnek kitve: Legt4bb2Dket a nyGlketrec k4zelben gyF2t4ttk 4ssze: Oeg%rblt bal2san *osolyogni azokra. akiket ltott. htha szreveszik. hogy 5t is *egbilincseltk: E*ikor a cserebolthoz rtek. felnzett: E tet5n d#gta* el: E 3Dl4nleges gyanakodva sze*llte az %Dletet: l van 7 *ondta: 7 Vr2 *eg ittI \l2 le. s ne *ozd#l2I

"z

1ally vllat vont s vatosan letrdelt: 1ally *egborzongott a k4nnyed lendDlet lttn. *ellyel a 3Dl4nleges fel#grott a tet5re: Mogy fog2a legy5zni ezt a kegyetlen sz%etT Og ha ne* lenne *egk4t4zve a keze. a frfi akkor is nagyobb. er5sebb. gyorsabb: "gy %illanat *Glva *eg2elent a 3Dl4nleges fe2e a tet5 szle f4l4tt: Mol vanT E z4rg5tok*ny alatt: Oi alattT E z4rg5tok*ny: 1#d2a. az a rgi*di iz. ahol a tet5 szle a halkantyGhoz csatlakozik: Oi a fenr5l d#*lszT FDst4s szleng. azt hisze*: Madd *#tassa* *egI E 3Dl4nleges kife2ezstelen arcn egy %illanatra gyanakvssal vegyes bosszGsg 2elent *eg. de aztn G2ra le#grott s egy*sra rakott nhny ldt: Fel#grott r2#k. s felhGzta 1allyt is: Hgy Dltette fel a tet5 szlre. *intha se**i sGlya ne* volna: Ma hozz *ersz nyGlni azokhoz a lgdeszkkhoz. *egnzheted *agad 7 fenyegette *eg csak Ggy *ellesleg: Vannak itt fent lgdeszkkT E frfi fel#grott *ell5le. *a2d 5t is felhGzta a tet5re: 3eresd *eg azt a vackotI ,ersze. %ersze: [vatosan l%kedett a ferde tet5n. kezvel kali*%lva eltGlozta az egyensGlyozs

nehzsgt: E t4lt5d5 lgdeszkk na%kollektorai fnyesen villogtak a na%sDtsben: Sa2t deszk2a tGl *essze volt. a tet5 tGloldaln. s nyolcrt ki volt ha2tva: Legalbb egy tel2es %ercbe telne 4sszeha2togatni: Ltott azonban egyet a k4zelben. taln $royt. a*inek csak egy ele*e volt kinyitva: Z4lden vilgtott: "gy rGgssal becs#khat2a s a deszka kszen ll a re%Dlsre: Ksszebilincselt kzzel azonban ne* t#dott re%Dlni: Ez els5 kanyarban leesne: Bagy leveg5t vett. s kika%csolta agynak azt a rszt. a*elyik csak a f4ldt5l val tvolsgot ltta: Ma a 3Dl4nleges olyan gyors. *int a*ilyen er5snek tFnik::: B#ngeedzseki van ra2ta* 7 *totta 4n*agt: 7 Be* t4rtnhet se**i ba2: Ezzal szndkosan *egbotlott s leg#r#lt a le2t5n: E d#rva zsindely g#r#ls k4zben felsrtette a trdt s a k4ny4kt: F2dal*ban felsikoltott: 3Dzd4tt. hogy a tet5n *arad2on. kali*%lva %rblta lefkezni *agt: Ebban a %illanatban. a*ikor a tet5 szlhez rt. vas*arok szortotta *eg a vllt: J kig#r#lt a leveg5be. s a *lysg ott ttongott alatta: "kkor egy rntssal *egllt a leveg5ben: 3ar2a *a2d kiszakadt a vllg4drb5l. s hallotta. ahogy a 3Dl4nleges *etsz5 hangon kro*kodik: 1ally egy %illanatig lengett. *egllt estben. *a2d *indketten csGszni kezdtek: Mallotta. ahogy a 3Dl4nleges #22aival s lbval igyekszik *egtartani *agt: Ezonban br*ilyen

er5s volt is. ne* volt *ibe beleka%aszkodnia: 1ally rezte. hogy le fog esni. de legalbb a 3Dl4nlegest is *agval rnt2a: "kkor a frfi felhorkant s 1ally rezte. ahogy hatal*as rntssal *ege*elkedik: Visszare%Dlt a tet5re s egy rnyk haladt el felette: Vala*i f4ldet rt odalent: E 3Dl4nleges ledobta sa2t *agt. hogy 5t *eg*entseI 1ally a g#r#lsbl felg#ggolt. felllt. *a2d lbval kiss *ege*elte $roy deszk2t s becs#kta: "kkor za2t hallott a tet5 szle fel5l: "ll%ett $roy deszk2tl: Oeg2elentek a 3Dl4nleges #22ai. *a2d fellendDlt a teste is: "gy karcols se* volt ra2ta: l vanT 7 krdezte 1ally: 7 MFhaI Mogy *ag#k *ilyen er5sekI 34sz. hogy *eg*entettI E frfi hFv4sen nzett r: $sak vakard el5. a*irt 24ttDnk: Us igyekezz ne* *eg4lni *agadI Vendben 7 ford#lt el 1ally. s *ind2rt sikerDlt fl lbbal beleakadnia egy zsindelybe. s G2ra *eginognia: E 3Dl4nleges egy *sod%erc alatt tkarolta: "kkor *r valdi dDh rz5d4tt a hang2bl: 71i csGfok olyan::: inko*%etensek vagytokI Mt. ha esetleg *eg t#dn::: 0e *g *iel5tt ki*ondta volna. rezte. ahogy *egszFnik cs#kl2n a szorts: Oaga el e*elte a kezt s *eg*asszrozta a vllt: 7 EGI 34sz: Nde hallgassI 7 *ondta a frfi. s %engeles hang2a fDlsrt5bb volt. *int valaha: 7 Be* akarlak bntani. de:::

*#sz2. *egteszi 7 *osolygott 1ally: E frfi t4kletes helyen llt: $sak keresd *eg. a*it 0r: $able akarI Us ne *er2 hozznyGlni azokhoz a lgdeszkkhozI Be aggd2on. ne* szDksges 7 *ondta 1ally. s olyan hangosat csattintott. a*ilyet csak brt: $roy lgdeszk2a fel#grott a leveg5be. s kirGgta a 3Dl4nleges lbt: E frfi *sodszor is leg#r#lt a tet5r5l. 1ally %edig fel#grott a deszkra:

Ma

Menek-ls
1ally *g sose* lgdeszkzott *eztlb: E fiatal fDst4s4k tartottak *indenfle vetlked5t. *int %ld#l teherrel val. vagy %ros re%Dlst. de ennyire esze*ent *g soha senki ne* volt: Ez els5 kanyarban *a2dne* lez#hant egy G2 4svnyre. a*it csak nhny na%2a tFzdeltek *eg f*h#lladkkal: Ebban a %illanatban. a*ikor a deszka bed5lt. %iszkos tal%a csGszni kezdett a felDleten. s flig *eg is %enderDlt: 3ar2aival vad#l ka%ldzott. de valahogy sikerDlt tal%on *aradnia. s sebesen tre%Dlnie a tele% s a nyGlketrec felett: Ul2enzs hangfoszlnyai szFr5dtek fel hozz. a*ikor az odalent szorong foglyok szrevettk. hogy valaki *enekDl5ben van: 1ally azonban ne* t#dott lenzni. *ert arra koncentrlt. hogy le ne essen a deszkrl: E*ikor egyensGlyt visszanyerte. eszbe 2#tott. hogy ne* visel z#hansgtl kark4t5ket: Ma lez#han. az igazi lesz: Lb#22aival ka%aszkodott. s *egfogadta. hogy a k4vetkez5 kanyart lassabban veszi be: Ma reggel az g felh5s lett volna. a na% *g ne* szrtotta volna fel a har*atot $roy deszk2rl: 1ally %edig valsznFleg t4r4tt nyakkal fekDdne a nyGlketrecben: Og szerencse. hogy a legt4bb fiatal fDst4sh4z hasonlan 5 is a k4ld4krzkel52vel al#dt:

"bben a %illanatban *eghallotta a hta *4g4tt fele*elked5 lga#tk vistst: $sak kt #tat is*ert. a*elyen lgdeszkn elhagyhatta FDst4st: Kszt4n4sen a vasGti snek fel vette az irnyt. arra. a*erre na%onta dolgozott: "l*aradt *4g4tte a v4lgy. neki %edig leess nlkDl sikerDlt rford#lnia a habos %atakra: !ldaltska s nehz z#hansgtl kark4t5i nlkDl *eztelennek rezte *agt: $roy deszk2a ne* volt olyan gyors. *int az 4v. s ne* is*erte 1ally stl#st: !lyan volt re%Dlni ra2ta. *int G2 ci%5t be2ratni. a*ikor az e*ber az letrt f#t: E vz felett arcba csa%ott a %er*et. benedvestve kezt. lbt is: Letrdelt. vizes kzzel *arkolta a deszka szlt s olyan alacsonyan szllt. a*ennyire csak *ert: Ntt lent a felfr4ccsen5 vz taln *g nehezebb teszi a re%Dlst. de legalbb a fk lthatatlann tettk: Oegkockztatott egy %illantst htrafel: Og ne* k4vettk a lga#tk: Ehogy a kanyarg %atak felett szg#ldott. s bevette az is*er5s ford#lkat. eszbe 2#tott. hogy hnyszor versenyeztek 0aviddel s Shay2el *#nkba *enet: Ezon t4rte a fe2t. hogy hol lehet 0avid: E tborban *egk4t4zve. arra vrva. hogy a vrosba vigyk. a*it *g sose* ltottT Beki is tszab2k az arct s csinos larcra cserlik. agyt %edig olyan %Drv vltoztat2k. a*i a hatsgok d4ntse szerint *egfelel5 egy a vadonban feln4vekedett. volt renegtnakT

1ally a fe2t csvlta. s igyekezett elhessegetni a gondolatot: 0avid ne* volt a fogsgba e2tett ellenllk k4z4tt: Ma elka%tk volna. kDzd4tt volna: Biztosan el*enekDlt: Fe2e f4l4tt *eghallotta egy elhalad lga#t hang2t: E 2r*F keltette. vratlan h#ll*ok *a2dne* lel4ktk a deszkrl: Bhny %illanat *Glva *r t#dta. hogy szrevettk. *ivel a lga#t sivt visszhangot keltve ford#lt vissza a foly fel: E lga#t br*erre *ehetett. 1allyt azonban korltoztk a *gneses e*el5k: $sa%dba esett Gtban a snek fel: Visszae*lkezett els5 Gt2ra 0r: $able irod2a fel. a lga#t er5szakos *ozgkonysgra s a kegyetlen sz% sof5rre: "gyenesen r4%Dlve gyorsabbak voltak br*ely lgdeszknl: 1ally egyetlen el5nye az volt. hogy az 4svny *inden a%r rszlett Ggy is*erte. *int a tenyert: Szerencsre legkevsb se* volt egyenes vonalnak nevezhet5: 3t kzzel *egragadta a deszkt. s a folyrl t#gratott a %art szlre: E lga#tk eltFntek a tvolban: 1Glre%Dltek. *ik4zben 1ally a vaseret k4vette: Oost azonban *r nylt tere%en 2rt: E fennsk olyan hatal*asnak tFnt a lba alatt. *int *g soha: "gy %illanatra azt is szrevette. hogy a na% gy4ny4rFen sDt. sehol egy felh5: for*n hasra fekDdt. hogy cs4kkentse a lgellenllst. gy igyekezve kihozni a *a@i*#*ot $roy deszk2bl: Be* Ggy tFnt. hogy sikerDl G2ra

fedezkbe 2#tnia. *iel5tt a kt lga#t visszaford#l: Ezon gondolkodott. hogy va2on hogyan is akar2k elka%ni: Bntt hasznlnakT Vagy hlt dobnak rT Vagy csak led4ntik a lbrl a sokkh#ll*aikkalT Nlyen sebessgnl s z#hansgtlk nlkDl. ha br*i lel4kn a deszkrl. sz4rnyethalna: 1aln %%en ezt akar2k: Votor2aik vistst *ost egyre hangosabban hallotta 2obb fel5l: "kkor befarolt. lendDlete lenyo*ta a deszkra: E kt lg%rns 2r*F egy *rf4ldnyire felette hGzott el. de az ltal#k keltett szl *egforgatta: E deszka a htra %4rdDlt. az#tn vissza. 1ally %edig kt kzzel ka%aszkodva csDng4tt ra2ta. *ik4zben a vilg vad#l %4rg4tt k4rDl4tte: E*ikor visszaszerezte #ral*t a deszka f4l4tt. tel2es sebessggel folytatta Gt2t. *g *iel5tt a lga#t visszaford#lhatott volna: Ngaz #gyan. hogy a 3Dl4nlegesek gyorsabbak nla. de az 5 lgdeszk2a k4nnyebben kor*nyozhat: E k4vetkez5 kanyarnl a lga#tk lassabban k4zeledtek fel. *i#tn %iltik r24ttek. hogy tel2es sebessgnl *inden egyes alkalo**al tGl fognak re%Dlni ra2ta: ,rbl2anak csak ny#godtan a fk koron2a alatt re%DlniI 1ally *ost trdelve haladt. kt kzzel *arkolva a deszkt: E k4vetkez5 kanyart olyan alacsonyan szllva vette be. hogy 2for*n sGrolta a kiszradt

%atak*eder re%edezett f4ld2t: Mallotta. ahogy a lga#tk egyre hangosabban vonytanak: 1Glsgosan k4nnyen t#dtk k4vetni 5t: ValsznFleg a testh52t figyeltk a fk k4z4tt. *int az otthoni 5r4k: Ez a%r. hordozhat fFt5testre gondolt. a*it olyan sokszor cse*%szett ki a kollgi#*bl: Brcsak itt lenne *ost nlaI Ez#tn eszbe 2#tottak a barlangok. a*iket 0avid az els5 FDst4sben t4lt4tt na%2n *#tatott neki: E hegy hideg k4vei alatt eltFnne a test*elege: Be* figyelt Dld4z5i za2ra. csak szg#ldott a %atak*eder f4l4tt. *a2d egy rceret k4vetett. s vgDl a foly f4l4tt a snekhez rt: Elig vala*ivel a foly szint2e f4l4tt kanyargott. a lg%rns 2r*Fvek %edig a fk f4l4tt *aradtak. tDrel*esen vrva. hogy el524224n a takarsbl: E*ikor a snekhez val lekanyarods k4zeledett. 1ally *egn4velte a sebessget. s olyan gyorsan re%Dlt. le7lerve a vz felsznre. ahogyan csak *ert: 1el2es sebessggel vette be a kanyart s szg#ldott tovbb a sneken: \ld4z5i *entek tovbb a foly f4l4tt: E 3Dl4nlegesek taln arra sz*tottak. hogy egy *sik folynl fog elkanyarodni. egy rgi sn hirtelen felb#kkansa azonban *egle%te 5ket: Ma sikerDlne elrnie a hegyekhez. *g *iel5tt a lg%rns 2r*Fvek lassan visszakanyarodnak. biztonsgban lenne: U%%en az #tols %illanatban 2#tott eszbe. hogy egy helyen felszedtk a sneket s elszlltottk a

f*et. s egy gyo*orfacsar %illanatig szabadessben %rblta *aga alatt tartani a deszk2t. nagy vben re%Dlve t a hinyos rsz f4l4tt: Ez#tn az e*el5k G2ra rtalltak a f*re. 5 %edig har*inc *sod%erccel ks5bb befarolva llt *eg a szakasz vgn: Le#grott a lgdeszkrl. visszafordtotta s l4k4tt ra2ta egyet a foly irnyban: Oivel ne* voltak ra2ta a z#hansgtl kark4t5k. hogy visszahGzzk. a deszka egyenes vonalban fog haladni a snek f4l4tt. a*g a felszedett rszhez ne* r. ahol leesik a f4ldre: E 3Dl4nlegesek re*lhet5leg azt gondol2k *a2d. hogy lez#hant rla. s arrafel kezdik keresni: 1ally ngykzlb *szott fel a sziklra. s igyekezett le a barlang *lynek a s4tt2be: BehGzdott. a*ennyire csak t#dott. abban a re*nyben. hogy a fe2e felett lv5 sok tonnnyi k5 elbG2tat2a a 3Dl4nlegesek el5l: E*ikor a barlang a%r sz2a sz5l5sze*nyi nagysgra szFkDlt. 1ally lihegve rogyott le a k5re: 3eze *g re*egett a re%Dlst5l. de egyre csak azt is*telgette *agban. hogy sikerDlt: Us *ost *i leszT Bincs ci%52e. nincs deszk2a. nincsenek bartai. *g csak vztisztt2a vagy egy cso*ag BolS%ag2a sincs: Bincs hov haza*ennie: 1el2esen *agra *aradt: Beke* annyi 7 *ondta ki hangosan: 1allyT 1e vagy azT 7 szlalt *eg ekkor egy hang a s4ttben:

6lkpeszt
1ally vllt kt kz ragadta *eg a s4ttben: SikerDltI 7 "z 0avid hang2a volt: 1ally a *egle%etst5l szlni se* t#dott. csak *aghoz 4lelte a fiGt. s fe2t a *ellbe te*ette: 3i van *g veledT 1ally csak ingatta a fe2t: [ 7 s#ttogta 0avid: Eztn er5sebben szortotta a lnyt. *ik4zben a barlang *egrzkdott k4rDl4ttDk: E lga#tk Dv4ltse lassan haladt el f4l4ttDk. 1ally %edig elk%zelte. ahogy a 3Dl4nlegesek *Fszerei tvizsgl2k a szikla *inden re%edst. zsk*ny#k #tn k#tatva: Va2on idecsalta 5ket 0avidhezT Ez volna aztn a t4kletes. a vgs5 r#ls: Ez 5t keres5 g%ek halkan *orogva haladtak el G2ra a fe2Dk felett. 0avid %edig htrbb vonta 5t a feketesgbe. vgig egy hosszG. kanyargs 2raton. a*i egyre hidegebb s egyre s4ttebb lett: Bedves s hFv4s csend vette k4rDl 5ket. s 1ally lelki sze*ei el5tt *eg2elent a k4vek k4z4tt a vonatnyi halott rozsds: Hgy tFnt. *r rk ta vrakoznak n*n. egy*st t4lelve: "gyikDk se* *ert *egszlalni. a*g a 2r*Fvek za2a el ne* halt: Oi t4rtnik FDst4sbenT 7 sGgta vgDl 0avid: Oa reggel *eg2elentek a 3Dl4nlegesek:

t#do*: Ltta*: 7 Og er5sebben 4lelte 1allyt: 7 3%telen volta* elal#dni. ezrt fel*ente* deszkval a hegyre. hogy *egnzze* a na%felkeltt: ,ont a fe2e* f4l4tt *entek el: "gyszerre hGsz lga#t re%Dlt t a hegygerincen: 0e *i t4rtnt aztaT Oindenkit bezrnak a nyGlketrecbe. aztn cso%ortokra oszt2k 5ket: $roy szerint *indenkit visszavisznek a sa2t vrosba: $royT Us kit lttl *gT Shayt s egy7kt bart2t: E F5n4knek taln sikerDlt ki2#tnia: "gyDtt *enekDltDnk: E szDlei**el *i vanT Be* t#do*: 71ally 4rDlt. hogy s4tt van: E flele* 0avid hang2ban %%en elg f2dal*as volt sz*ra: E szDlei ala%tottk FDst4st s is*ertk a *Ftt titkt: Br*ilyen bDntets vr is a fDst4s4kre. az 4vk szzszor rosszabb lesz: Be* t#do* elhinni. hogy vgDl tnyleg *egt4rtnt 7 *ondta 0avid halkan: 1ally szeretett volna vala*i vigasztalt *ondani. de csak 0r: $able gGnyos *osolyt ltta *aga el5tt a s4ttben: Mogyan sikerDlt *egsz4kn4dT 7 krdezte a fiG: 1ally odahGzta 0avid kezt a cs#kl2ra. ahol kita%ogathatta a *Fanyag bilincseket: "zeket levgta*. fel*szta* a cserebolt tete2re. s ello%ta* $roy lgdeszk2t: Oik4zben 3Dl4nlegesek 5riztekT 1ally az a2kba hara%ott s ne* felelt: "z elk%eszt5: Eny* szerint e*berfeletti k%essgeik vannak: E *sodik *Ftt2Dk

Ezt

*egn4veli az iz*aikat s tkbelezi az idegrendszerDket: Us olyan flel*etesen nznek ki. hogy sokan *r attl is %nikba esnek. hogy el5sz4r *eglt2k 5ket: 7 "r5sebben szortotta *aghoz a lnyt: 7 ,edig t#dno* kellett volna. hogy te el*enekDlsz: 1ally leh#nyta a sze*t. br ez se**i kDl4nbsget ne* 2elentett a tel2es s4ttsgben: Ezt kvnta. brcsak 4r4kre itt *aradhatna. s soha ne kellene sze*besDlnie a kinti vilggal: $sak szerencs* volt: 1ally elk%edt azon. hogy *r *egint haz#dik: Brcsak *ind2rt az ele2n el*ondta volna *agrl az igazatI Ekkor a FDst4s4k t#dtk volna. hogy *it tegyenek a *edllal: Feler5stettk volna egy vndor*adrra. 0r: $able %edig *ost Gtban lenne 0l7E*erika fel. ahelyett. hogy a k4nyvtrbl felDgyeln FDst4s lero*bolst: 0e 1ally tisztban volt vele. hogy ne* *ondhat2a el az igazat: Oost ne*: 0avid soha t4bb ne* bzna benne az#tn. hogy lero*bolta az otthont s t4nkretette a csald2t: Be* brta volna elviselni. ha 0avidt is el kell vesztenie: S *i haszna lenne *ost egy vallo*snakT Oindketten *ag#kra *aradnnak. a*ikor leginkbb szDksgDk van egy*sra: 0avid vgigsi*tott a lny arcn: Og *indig k%es vagy *egle%ni. 1ally: 1ally rezte. ahogy *egre*eg: E szavak t5rknt hastottak bel: "kkor *egfogadta. hogy egyszer el*ond2a 0avidnek. *it tett szndkn kvDl: Be* *ost. de

egy na%on: Oi#tn *indent rendbe tett. fel%tette az ltala t4nkretett vilg egy rszt. taln *egrti: Utn#k *egyDnk 7 *ondta: 7 Oeg*ent2Dk 5ket: 3iketT E szDlei*etT Ez n vroso*bl szr*aznak. ne*T Vagyis oda fog2k vinni 5ket: Us Shayt *eg $royt is: Oindannyi#kat *eg*ent2Dk: Oi kettenT 7 nevetett fel 0avid keserFen: 7 "gy cso* 3Dl4nleges ellenT Be* sz*tanak rnk: 0e hogyan fog2#k *egtallni 5ketT Og sose* 2rta* vrosban. de Ggy hallotta*. elg nagyok: 14bb *int egy*illi e*ber: 1ally lassan vett leveg5t. s G2ra felidzte *agban els5 ltogatst 0r: $able irod2ban. az alacsony. f4ldsznF %Dletekben a vros szln. a z4ld4vezeten kvDl. a gyrak k4z4tt. a k4zelben a hatal*as. for*tlan do*bbal: 1#do*. hol lesznek: 1esskT 7 bontakozott ki 0avid az 4lelsb5l: rta* a 3Dl4nleges 34rDl*nyek f5hadiszllsn: Ezt hitte*. titkos hely 7 szlalt *eg 0avid egy %illanatnyi hallgats #tn: 7 E legt4bb src idekint a ltezsDkben se* hisz: 1ally folytatta. *ik4zben gyFl4lte *agt. a*irt ilyen k4nnyen k%es kieszelni a k4vetkez5 haz#gsgot: "gyszer elk4vette* egy igazn d#rva csnyt: !lyat. a*i felkelti az e*ber irnt a 3Dl4nlegesek rdekl5dst 7 fe2t G2ra 0avid vlln ny#gtatta. s

4rDlt. hogy ne* lt2a hiszkeny arckife2ezst: 7 Belo%dzta* H2sz%helyre. ahol a *Ftten tesettek lnek. egsz ide2Dket szrakozssal t4ltve: Mallotta* rla: Us a csGfoknak ne* szabad oda*enniDk. igazT Eha: "lg *eredek csny: Lnyeg az. hogy larcot viselve be*ente* egy b#liba: Oa2dne* elka%tak. ezrt felka%ta* egy b#ngeedzsekit: Ez *eg *iT !lyan. *int egy lgdeszka. csak az e*ber *agn viseli: Oent5felszerelsnek talltk ki arra az esetre. ha kigy#llad egy %Dlet. de az G2sz%ek f5knt 4k4rk4dsre hasznl2k: Szval fogta* egyet. *egnyo*ta* a tFz2elz5t s le#grotta* a tet5r5l: l rhozta* a frszt egy %r e*berre: "z igaz: Shay el*eslte neke* a t4rtnetet Gtban FDst4s fel. s azt *ondta. hogy te vagy a leg2obb fe2 csGf a vilgon 7 *ondta: 7 0e n csak azt gondolta*. hogy r* #nal*as lehet az let a vrosban: Ezt hisze*. ez igaz: Us elka%takT Shay ezt ne* e*ltette: E haz#gsg beszd k4zben for*ldott. 1ally igyekezett belesz5ni az igazsg *inl t4bb szlt: Ezt hitte*. *egGszta*. de *egtalltk a 0BS7e*et. vagy *it: Bhny na%%al ks5bb bevittek a 3Dl4nleges 34rDl*nyek \gyosztlyra. s be*#tattak egy flel*etes n5nek: Ezt hisze*. 5 volt ott a f5n4k: Ekkor ltta* el5sz4r 3Dl4nlegest: 1nyleg olyan borzal*asak k4zelr5lT

gy4ny4rFek 7 blogatott 1ally a s4ttben: 7 0e kegyetlen. borzal*as *don: Ez a legrosszabb. a*ikor el5sz4r *egltod 5ket: 0e csak r* akartak i2eszteni: Figyel*eztettek. hogy nagy ba2ban leszek. ha *g egyszer elka%nak: Vagy ha valaha valakinek elr#lo* a dolgot: "zrt ne* e*ltette* soha Shaynek: Xgy *r rthet5: 7OiT Ointha te *indig is t#dtad volna. *ennyire veszlyes FDst4s: Valahogy *egrtetted. hogy *ilyenek val2ban a vrosok. *g *iel5tt a szDlei* el*agyarztk volna neked az igazat a *Ftttel ka%csolatban: 1e vagy az egyetlen sz4kevny. akit is*erek. aki valban felfogta: Un felfogta* 7 blogatott 1ally: "z igaz volt: Us *gis vissza akarsz *enni a szDlei*rt s ShayrtT Oegkockztatod. hogy elfog2anakT 3ockra teszed az agyadatT Bincs *s vlasztso* 7 cs#klott el 1ally hang2a: Jv kell tennem. 0avid *g szorosabban 4lelte s *eg%rblta *egcskolni: 1ally knytelen volt elford#lni. *ert cs#rogni kezdtek a k4nnyei: 1ally. te elk%eszt5 vagy:

14kletesen

%om
Osna% reggelig ne* hagytk el a barlangot: 1ally h#nyorgott a ha2nali fnyben. sze*vel egy flottnyi hirtelen a fk f4l e*elked5 lga#tt keresett: Ezonban egsz 22el ne* hallottak se**ilyen za2t se*. a*ib5l arra k4vetkeztethettek volna. hogy keresik 5ket: 1aln *ost. hogy lero*boltk FDst4st. ne* volt rde*es *egkeresni az #tols nhny sz4kevnyt: 0avid 2szakra a barlangban d#gta el a deszk2t. a*i *r egy na%2a ne* ka%ott na%fnyt. de ahhoz %%en elgg fel volt t4lt5dve. hogy felvigye 5ket a hegyre: E folyhoz re%Dltek: 1allynek korgott a gyo*ra. *i#tn egy na%2a ne* evett egy falatot se*. de el5sz4r is vzre volt szDksge: E sz2a annyira kiszradt. hogy beszlni is alig brt: 0avid letrdelt a %artra. s a 2eges vzbe d#gta a fe2t: 1ally *egborzongott a ltvnytl: 1akar s ci%5 nlkDl egsz 22el fagyoskodott a barlangban. *g Ggy is. hogy 0avid a kar2ban tartotta: Oeleg ennivalra volt szDksge. hogy sze*benzhessen br*ivel. a*i hidegebb a reggeli szell5nl: Oi van. ha FDst4st *g *indig *egszllva tart2kT 7 krdezte: 7 Monnan szerzDnk ka2tT Be* azt *ondtad. hogy a foglyokat a nyGlketrecben gyF2t4ttk 4sszeT Mt a ny#lak hov lettekT

brhol lehetnek: Be* nehz elka%ni 5ket: Mt 2. de csak ha ne* nyersen kell *egenni 7 gri*aszolt 1ally: Mt %ersze. hogy ne* 7 nevetett 0avid: Un *g sose* gyG2totta* tDzet 7 vallotta be 1ally: Be aggd2I \gyes vagy 7 *ondta 0avid. *a2d fell%ett a deszk2ra s a kezt nyG2totta: 1ally *g sose* re%Dlt egyDtt valakivel: KrDlt. hogy 0aviddel van s ne* csak Ggy akrkivel: J llt el4l: 1estDk 4sszert: 1ally kinyG2totta a kezt. 0avid %edig tfogta a derekt: Szavak nlkDl beszltk *eg. hogy hol kanyarod2anak: 1ally fokozatosan ttette az egyensGlyt. s *egvrta 0avidt. hogy k4vesse a *ozd#latt: Ehogy lassan *egszoktk. testDk kezdett egyDtt *ozogni. s egy e*berknt kanyarogtak az is*er5s 4svnyen: "z 2l is *ent addig. a*g lassan re%Dltek. de k4zben 1ally nyitva tartotta a fDlt. htha r2#k akadnak Dld4z5ik: Ma *eg2elent volna egy lga#t. nehezen t#dtak volna tel2es sebessggel *enekDlni: Or *esszir5l. 2val azel5tt. hogy lthattk volna. *egreztk FDst4s szagt: Fentr5l. a *agas hegyr5l az %Dletek Ggy *#tattak. *int egy elha*vadt tbortFz: FDst4ltek. szerteh#llottak. s tel2esen feketre szenesedtek: Se**i se* *ozd#lt a tele%en. kivve nhny %a%rdarabot. a*it odbbfG2t a szl:

Sztszaladtak: ,ontosan: Oostanra

nz ki. *intha egsz 2szaka gett volna 7 *ondta 1ally: 0avid blintott: Be* 24tt sz az a2kra: 1ally *egszortotta a kezt s azon tFn5d4tt. *ilyen rzs lehet. a*ikor valaki fDst4lg5 ro*hal*azz gve lt2a viszont gyer*ekkori otthont: Ennyira sa2nlo*. 0avid 7 *ondta: Le kell *ennDnk: Oeg kell nzne*. hogy a szDlei*::: 7 elhara%ta a *ondat vgt: 1ally figyelt. hogy ne* lt7e brkit. aki itt *aradt FDst4sben: 1el2esen kihaltnak tFnt. de attl *g *egbG2hatott nhny 3Dl4nleges arra vrva. hogy el5kerDlnek nhnyan. akik elcsatangoltak: obb lenne vrni: Be* lehet: E szDlei* hza a hegy tGloldaln van: 1aln a 3Dl4nlegesek ne* vettk szre: Ekkor Oaddy s Ezel *g *indig ott van: Us ha el*enekDltekT Ekkor *egtall2#k 5ket: Eddig is 2obb lenne. ha bennDnket ne* ka%nnak el: l van 7 sha2tott 0avid: 1ally szorosan fogta a kezt: 3iha2togattk a lgdeszkt s *egvrtk. *g a na% fel2ebb 2#t az gen: 34zben figyeltk. hogy odalent ne* lt2k7e az letnek br*i 2elt: Bha fellngolt a %arzs a szell5t5l. s az #tols *g ll faoszlo%ok is led5ltek egyesvel. ha*#v *orzsoldva: Bhny llat lele* #tn k#tatott. s 1ally elsz4rnyedve ltta. ahogy egy farkas elka% egy ny#lat. s a r4vid kDzdele* #tn ne* *arad *s. *int egy kis k#%ac sz5r. s egy a%r vrtcsa:

Hgy

"z *aradt a nyers s vad ter*szetb5l. cs#%n rkkal FDst4s eleste #tn: FelkszDltl r. hogy le*en2DnkT 7 krdezte 0avid egy ra elteltvel: Be* 7 felelt 1ally: 7 0e arra hiba is vrnnk: Lassan k4zeledtek. arra sz*tva. hogy ha *eg2elenik egy 3Dl4nleges. azonnal visszaford#lnak s *enekDlnek: E*ikor azonban a vros szlre rtek. 1ally rezte. hogy aggodal*a vala*i rosszabb vltozik t: rettenetes bizonyossgg. hogy senki se* *aradt ott: !tthona eltFnt. s *eg%4rk4l5d4tt ro*ok vltottk fel: E nyGlketrecnl lbnyo*ok *#tattk. hogy *erre ha2tottk ki a fDst4s4ket a ka%#kon. *int egy csordt: Bhny nyGl *g *indig ott #grndozott a cs#%asz f4ld4n: Bos. legalbb henhalni ne* fog#nk 7 *ondta 0avid: Ezt hisze*. ne* 7 felelt 1ally. br FDst4s ltvnya igencsak elvette az tvgyt: Ezon tFn5d4tt. hogy 0avid hogyan k%es *indig gyakorlatiasan gondolkodni. br*ilyen borzal*as ltvny tr#l is a sze*e el: 7 M. az *eg *iT E ketrec egyik sarkban a kertsen kvDl egy kis k#%ac fekDdt a f4ld4n: 34zelebb re%Dltek: 0avid h#nyorogva vizsglgatta a fDst fDgg4nyn keresztDl: Hgy lto*::: ci%5k: 1ally %islogott: 0avidnek igaza volt: Le22ebb ereszkedett. le#grott a deszkrl s odaf#tott:

$sodlkozva nzett k4rDl: Legalbb hGsz %r ci%5 fekDdt k4rDl4tte nagy 4sszevisszasgban. *indenfle *retben: 1rdre esett. hogy k4zelebbr5l *egvizsglhassa 5ket: E ci%5fFz5ket ne* k4t4ttk ki. *intha htrak4t4z4tt kezF e*berek rGgtk volna le 5ket::: $roy felis*ert 7 *otyogta: 1esskT E*ikor *egsz4kte*. tre%Dlte* a ketrec f4l4tt 7 ford#lt 1ally 0avid fel: 7 $roy biztosan ltta. hogy n vagyok az: 1#dta. hogy nincs ra2ta* ci%5: Og viccel5dtDnk is ezen: Lelki sze*ei el5tt *eg2elentek a fDst4s4k. a*int tehetetlenDl vrnak a sors#kra. s egy #tols ellenll geszt#st tesznek: Biztosan $roy rGgta le els5knt a ci%52t. aztn odasGgta. akinek csak t#dta: Q1ally szabad s *eztlb van:R "gy t#cat ci%5t hagytak ott neki. a*ib5l vlaszthatott: $sak gy segthettek az egyetlen fDst4snek. akit *enekDlni lttak: 1#dtk. hogy vissza24v4k ide: 7 1ally hang2a *egre*egett: Ezt azonban ne* t#dtk. hogy ki r#lta el 5ket: 3ivlasztott egy %r ta%ads tal%G deszkzci%5t. a*i nagy2bl *egfelel5 *retFnek tFnt s felvette: Nllett a lbra. *g 2obban is. *int az. a*it a ter*szet5r4kt5l ka%ott: Vissza%attant a deszkra. s igyekezett kife2ezstelen arcot vgni: "z *ost *r gy lesz: Sldozatainak *inden egyes 2 szndkG tettt5l csak rosszabb#l rezheti *agt: !k. *en2DnkI

E lgdeszka4svny a fDst4lg5 tboron t. az elszenesedett ro*okkal szeglyezett #tckon kanyargott: 0avid egy hosszG %Dlet *ellett *eglltotta a deszkt. a*i *ost ne* volt t4bb. *int *egfeketedett sitt: "tt5l tartotta*: 1ally *eg%rblt visszae*lkezni r. hogy *i is llt ott: "*lkeib5l kit4rl5d4tt FDst4s k%e. az is*er5s #tck ha*# s %arzs felis*erhetetlen keverkv vltak: "kkor azonban szrevett nhny *egfeketedett %a%rla%ot szrnyalni a szlben: E k4nyvtr: Be* hoztk ki a k4nyveket. *iel5tt::: 7 kiltott fel: 7 0e *irtT Be* akar2k. hogy az e*berek t#d2k. *ilyen volt a vilg. a*ikor *g ne* ltezett a *Ftt: Ezt akar2k. hogy tovbbra is #tl2tok *agatokat: 3Dl4nben tGl k4nnyen hozzszokntok a csGf arcokhoz: E nor*lis arcokhoz: 1ally odaford#lt. hogy 0avid sze*be nzhessen: Legalbbis egyn*elyikhez: E fiG szo*orGan *osolygott: E F5n4k nhny *agazinnal egyDtt ind#lt f#tsnak 7 2#tott eszbe 1allynek: 7 1aln sikerDlt *egsz4knie: PyalogT 7 krdezte 0avid ktelkedve: Ve*le*: 1ally el5red5lt. s a deszka elind#lt a vros szle fel:

"gy %a%rikafolt *g *indig 2elezte a helyet. ahol *egkDzd4tt a 3Dl4nlegessel: Le#grott. s igyekezett visszae*lkezni r. hogy a F5n4k %ontosan *erre is *enekDlt be az erd5be: Ma sikerDlt neki. akkor *r *essze 2r 7 *ondta 0avid: 1ally beverekedte *agt a boztba. s kDzdele* nyo*ait kereste: E reggeli na% beradt a levelek k4z4tt. s let4r4tt gak sora *#tatta a *enekDl5 Gt2t: E F5n4knek ne* sok ide2e *aradt vigyzni a n4vnyekre: Hgy t4rtetett t az erd5n. *int vala*i t*adsra kszDl5 elefnt: Flig elre2tve. egy *ohs kid5lt fa alatt 1ally *egtallta a zskot: 3inyitotta a ci%zr2t. s ltta. hogy a *agazinok *g *indig benne vannak. egyesvel gondosan becso*agolva *Fanyag bort2#kba: Vllra vetette a zskot. s 4rDlt. hogy sikerDlt vala*it *eg*entenie a k4nyvtrbl: E%rcska gy5zele* 0r: $able felett: "gy %illanattal ks5bb rtallt a F5n4kre: E htn fekDdt Ggy kicsavarodva. hogy 1ally *ind2rt t#dta. nagy ba2 van: 3ezt 4k4lbe szortotta. k4r*ei vresek voltak attl. ahogy *egkar*olt valakit: Biztosan azrt kDzd4tt. hogy elterel2e a figyel*Dket. vagy azrt. hogy ne tall2k *eg a zskot: Vagy taln 1ally *iatt. *i#tn ltta. hogy 5 is bert az erd5be: "szbe 2#tott. a*it a 3Dl4nlegesek *ondtak ne* is egyszer: ne* akar#nk bntani. de ha kell. *egtesszDk: 3o*olyan gondoltk: Oindig *indent ko*olyan gondoltak:

04bbenten t*olygott ki az erd5b5l: E zsk *g *indig ott lgott a vlln: 1alltl vala*itT 7 krdezte 0avid: Be* felelt: 0avid az arckife2ezst ltva le#grott a deszkrl: Oi t4rtntT "lka%tk: Oeg4ltk: 0avid ttott sz22al nzett r. az#tn lassan beszvta a leveg5t: Pyere. 1allyI OennDnk kell: 1ally %islogott: Vala*i ba2 volt a na%fnnyel: 3icsavarodott. *int a F5n4k nyaka: Ointha a vilg borzal*asan for*tlann vlt volna. *ialatt 5 bent 2rt a fk k4z4tt: MovT 7 *otyogta: "l kell *ennDnk a szDlei* hzhoz:

Ma&&y s Azel
0avid olyan gyorsan re%Dlt t a hegyhton. hogy 1ally azt hitte. *ind2rt leesnek: Olyen 0avid dzseki2nek b5rbe fGrta az #22ait. hogy *egtarthassa az egyensGlyt. s hls volt az G2. ta%ads ci%5rt: Figyel2. 0avidI E F5n4k ellenllt nekik. ezrt 4ltk *eg: E szDlei* is ellenllnnak: 1ally az a2kba hara%ott. s *inden idegszlval arra 4ssz%ontostott. hogy a deszkn *arad2on: E*ikor a lgdeszka4svnyen felrtek a szDl5k hzhoz legk4zelebbi e*elked5n. 0avid le#grott s f#tva *ent tovbb: 1ally szrevette. hogy a deszka *g *indig ne* t4lt5d4tt fel tel2esen. s egy kis id5be telt. *ire k4vetni t#dta: Be* sietett *egt#dni. hogy *it *Fveltek a 3Dl4nlegesek Oaddyvel s Ezellel: "kkor azonban eszbe 2#tott. hogy *ilyen rzs lesz 0avidnek egyedDl rtallnia a szDleire: Utnaf#tott: MosszG %ercekbe telt. *ire *egtallta az 4svnyt a sFrF cser2sben: 3t 2szakval korbban s4ttben 24ttek s egy *sik irnybl: FDlelt. htha *eghall2a 0avidt. de hiba: "kkor azonban *egvltozott a szlirny. s fDstszagot hozott a fk k4z4tt: Be* lehetett k4nnyF felgyG2tani a hzat:

E hegybe v2tk. k5b5l %Dlt falai s tete2e ne*igen szolgltattak t%anyagot a lngoknak: E t*adk nyilvn beha2tottak vala*i ghet5 anyagot: Ez ablakok kifel robbantak: E hz el5tt Dvegcser% csillogott. s az a2tbl ne* *aradt *s. csak nhny kis darabka gett fa. a*i zsanr2n ide7oda hi*bldzott a szlben: 0avid ott llt: 3%telen volt tl%ni a kDsz4b4t: Oarad2 ittI 7 *ondta 1ally: Bel%ett az a2tn. de nhny %illanatig ne* ka%ott leveg5t: VzsGtosan sDt4tt be a reggeli na%fny. *egvilgtva a leveg5ben szll ha*#sze*csket. a*ik Ggy k4r4ztek 1ally k4rDl. *int a l%teit5l *ozgsba 24tt a%r. s%irlis gala@isok: E *egfeketedett. helyenknt a k5ig kigett %adl szt*llott a tal%a alatt: Bhny dolog azonban ellenllt a tFznek: "*lkezett a ltogats#kkor ltott *rvnyszobrocskra s az egyik falisz5nyegre. a*i re2tlyes *don rintetlenDl *eg*aradt: E na%%aliban fehren vilgtott nhny tescssze az elszenesedett bGtoron: 1allynek az 2#tott az eszbe. hogy ha ezek a tescsszk *eg*aradtak. egy e*beri test se* tFnhetett el nyo*talan#l: Byelt egyet: Ma 0avid szDlei itt voltak. a*i *eg*aradt bel5lDk. azt k4nnyen *eg lehet tallni: Ez a%rcska konyhban. a *ennyezetr5l lelg. eldefor*ldott. *egfeketedett de nhny foltban *g *indig csillog vrosi lbasok s fazekak k4z4tt egy cso*ag lisztet. s nhny sze* aszalt

gyD*4lcs4t vett szre. a*it5l *egkord#lt a gyo*ra: E hlszoba *aradt #tol2ra: Ez alacsony. ferde *ennyezeten *egre%edezett s *egfeketedett a festk a to*bol tFz *elegt5l: Og *indig rezte az gybl felszll h5t. *elynek szal*val kit4*4tt *atracai s vastag takari t%ot adtak a tFzvsznek: Ezel s Oaddy azonban ne* voltak ott: Be* volt a szobban se**i. a*i e*beri *aradvny lehetett volna: 1ally *egk4nnyebbDlten sha2tott fel. s kifel ind#lt. G2ra ellen5rizve *inden helyisget: Fe2t rzva l%ett ki az a2tn: Vagy elvittk 5ket a 3Dl4nlegesek. vagy el*enekDltek: 0avid blintott s bef#rakodott *ellette az a2tn: 1ally k4h4gve rogyott le a f4ldre. tDde2e tiltakozott a bellegzett fDst s %orsze*csk ellen: Ltta. hogy a keze s a kar2a fekete a koro*tl: 0avid nagykssel a kezben trt vissza: Edd ide a kezedI 1esskT Be* bro* *r nzni a bilincset: 1ally blintott s kinyG2totta a kezt: 0avid vatosan bed#gta a %engt a b5re s a *Fanyag k4z. s fino*an fFrszelni kezdte: "gy 2 %erc elteltvel csaldottan hGzta ki a kst:

*egy: 1ally k4zelebbr5l *egvizsglta: Elig e2tett nyo*ot a *Fanyagon: Be* ltta. hogy a 3Dl4nleges hogyan vgta el a hta *4g4tt a bilincset. de csak egy %illanatba telt: 1aln vala*ilyen k*iai anyagot hasznlt: Biztos vala*ilyen re%Dl5g%ekhez hasznlt *Fanyag 7 *ondta: 7 Van. a*elyik er5sebb az aclnl: Ekkor neked hogy sikerDlt elvgnodT 7 rncolta a ho*lokt 0avid: 1ally szlsra nyitotta a sz2t. de hang ne* 24tt ki a torkn: Be* r#lhat2a el. hogy *ag#k a 3Dl4nlegesek engedtk el: 3Dl4nben is. *irt van kt bilincs *indkt cs#kldonT 1ally rtetlenDl b*#lt le. s eszbe 2#tott. hogy egyszer *egbilincseltk. a*ikor el5sz4r elka%tk. *a2d G2ra 0r: $able el5tt. a*ikor elvittk. hogy *egkeresse a nyaklncot: Be* t#do* 7 ny4gte ki vgDl: 7 Biztos d#%lt tettek rnk: 0e elvgni k4nnyF volt: "gy les k5vel nyiszlta* el: "zt ne* rte* 7 vizsglgatta 0avid a kst: 7 E%a *indig azt *ondta. hogy ez a leghasznosabb dolog. a*it a vrosbl *agval hozott: 1iszta high7tech 4tv4zet s sz#%er%oli*er: 1ally vllat vont: 1aln *s anyagbl volt az a rsz. ahol 4sszeraktk a kt felt:

Be*

0avid a fe2t csvlta: Be* nagyon hitte el 1ally *es2t: VgDl *egvonta a vllt: Ba *indegy: Ekkor egyDtt kell lnDnk vele: 0e egy biztos: a szDlei* ne* *enekDltek el: Monnan t#dodT 0avid feltartotta a kst: Ma a%a el5re t#dta volna. sose* ind#lt volna el e nlkDl: E 3Dl4nlegesek *egle%etsszerFen Dthettek ra2t#k: a2. de sa2nlo*. 0avid: 0e legalbb letben vannak: 0avid 1ally sze*be nzett. s a lny ltta. hogy *r nincs annyira %nikba esve: Szval 1ally. *g *indig #tn#k akarsz *enniT Mt %ersze: 0avid el*osolyodott: Vendben: 7 !tt Dlt *ellette s fe2csvlva nzett vissza a szDlei hzra: 7 F#ra. hogy anya hnyszor *ondta. hogy ez lesz a vge: "gsz gyerekkoro*ban igyekeztek felkszteni r: Us sokig el is hitte* nekik: 0e annyi v #tn ktelkedni kezdte*: Ezt gondolta*. a szDlei*nek taln csak Dld4zsi *ni2#k van: 1aln a 3Dl4nleges 34rDl*nyek \gyosztlya ne* is ltezik. ahogy azt a sz4kevnyek szoktk *ondani: 1ally n*n blogatott. *egszlalni ne* *ert: Oost %edig. a*ikor *egt4rtnt. *g kevsb tFnik valsgosnak: Sa2nlo*. 0avid 7 *ondta 1ally. de a fiGnak fogal*a se* lehetett arrl. hogy *ennyire sa2nl2a: Legalbbis addig ne*. *g ne* segtett

*eg*enteni a szDleit: 7 Be aggd2. *egtall2#k 5ketI 0e el5bb *g el kell *ennDnk valahov: MovT Oint *ondta*. a szDlei* *r FDst4s ala%tsa ta fel voltak kszDlve erre: 1ettek el5kszDleteket: Oint %ld#l gondoskodtak arrl. hogy *egll2 a *agad lbn 7 *ondta 1ally s *egrintette a fiG %#ha. kzzel kszDlt b5rdzseki2t: 0avid r*osolygott. s #22val led4rzs4lte a kor*ot az arcrl: Ennl sokkal t4bbet tettek: PyereI E hz k4zelben lv5 barlangban. *elynek be2rata olyan szFk volt. hogy 1allynek hason csGszva kellett be2#tnia. 0avid *eg*#tatta neki az elre2tett raktrkszletet. a*it szDlei hGsz ven t gyF2t4gettek: Voltak ott vztisztt kszDlkek. Gtirnykeres5k. %illesGlyG r#hzat s hlzskok 7 FDst4s sznvonalhoz k%est vagyont r5 tGll5 felszerels: E ngy lgdeszka rgi*di volt #gyan. de *indent t#dott. a*it az. a*elyiket 1ally 0r: $able7t5l ka%ott. s5t. volt ott egy cso*ag hasznlaton kvDli. nedvessg ellen szigetelt k4ld4krzkel5 is: Oinden csGcs*in5sgF volt: MFhaI 1nyleg *indenre felkszDltek: 0avid fele*elt egy zsebl*%t s %rbak%%en a sziklra vilgtott vele: Ehnyszor csak be24tte* ide. hogy ellen5rizze* a c#ccot. elk%zelte* ezt a %illanatot: Oilliszor tgondolta*. hogy *ire lesz

szDksge*: !lyan rzse* van. *intha annyiszor elk%zelte* volna a dolgot. hogy vgDl *eg kellett t4rtnnie: Be* te tehetsz rla: Ma itt lette* volna::: Ekkor *ost *egbilincselve Dlhetnl a 3Dl4nlegesek egyik lga#t2ban. s ne* sok eslyed lenne. hogy brkit *eg*ents: Mt igen: "helyett itt vagyok 7 nzett r 0avid: 7 0e legalbb te is: ,edig ne* is szere%eltl a tervei*ben: "gy vratlan sz4vetsges vagy: 1allynek sikerDlt el*osolyodnia: 0avid egy nagy. vzhatlan zacskt szedett el5: Oind2rt hen veszek: 1ally blogatott. s egy %illanatig forgott vele a vilg: E kt na%%al korbbi vacsora ta ne* evett: 0avid a cso*agban t#rklt: Van elg instant ka2a: Lss#k csak: Vegerizs. $#rrystszta. Svdgoly. UdSav3nai::: *it szeretszT 1ally nagy leveg5t vett: Vissza a vadonbaI Oindegy. csak ne BolS%agot:

Az olajpest)s
Ba%le*ente #tn ind#ltak: Oindketten d#%la deszkn re%Dltek: E szendvics *d2ra 4ssze%rostott deszkk ktszeres sGlyt brtak el. a*it f5leg a ra2t#k tvetett. lelg nyeregtskkban helyeztek el: Oinden hasznos dolgot becso*agoltak. a*it talltak. a F5n4k ltal *eg*entett *agazinokkal egyDtt: Ez biztos. hogy ne* lesz rtel*e visszatrni FDst4sbe: 1ally vatosan haladt lefel a hegyoldalon: Ez e@tra sGly Ggy hi*bldzott alatta. *intha lnc s vasgoly volna *indkt bok2ra csatolva. de legalbb *egint viselt z#hansgtl kark4t5ket: Htvonal#k eltrt 1ally ideGt2tl. a*it Ggy terveztek. hogy k4nnyen k4vethet5 legyen. s *agba foglalt egy heliko%teres re%Dlst is a k4rnyezet5r4kkel: E visszaGt ne* volt annyira egyenes: Hgy fel voltak *lhzva. hogy sz se* lehetett *g a legr4videbb gyaloglsrl se*: Ez Gt *inden centi*tert re%Dlve kellett *egtenniDk. br*ekkora kerDl5t 2elentett is ez: Ez invzi #tn %edig nagy vben el kellett kerDlniDk a vrosokat: 0avid szerencsre t4bb t#catszor *egtette *r az #tat 1ally vrosba s vissza. egyedDl s gyakorlatlan csGfokat vezetve is: Ns*erte a folykat s sneket. a ro*okat s ter*szetes f* lerakdsokat. *eg a t4bb t#catnyi *enekDl5

Gtvonalat. *elyeket arra az esetre gondolt ki. ha valaha is Dld4z5be vennk a vrosi hatsgok: 7 1z na% 7 2elentette ki ind#lskor: 7 Ma egsz 22el *egyDnk s na%k4zben *eghGzz#k *ag#nkat valahol: l hangzik 7 felelte 1ally. br k4zben azon 2rt az esze. hogy gy id5ben odarnek7e. hogy brkit *eg*entsenek a *Fttt5l: Utazs#k els5 na%2n 2fl k4rDl hagytk el a %atakot. a*i levezette 5ket a ko%asz do*brl. *a2d a kiszradt foly*edret k4vettk a fehr virgok k4zt: Ez#tn egy hatal*as sivatag szlre rtek: "zen hogy 2#t#nk tT 0avid a ho*okbl kie*elked5 s4tt for*k tvolba vesz5 sorra *#tatott: Ezok rgen tornyok voltak. a*iket aclkbelek k4tnek 4ssze: Oire hasznltkT "gy szlfar*rl szlltottak vele elektro*os ra*ot egy vrosba: Be* t#dta*. hogy a rozsdsok hasznltak szlenergit 7 nzett r 1ally csodlkozva: Be* *ind voltak 5rDltek: $sak a legt4bb2Dk 7 vont vllat 0avid: 7 Be fele2tsd. *i *a2dne* *indannyian a rozsdsoktl szr*az#nk. s ala%vet5en *g *indig az 5 technolgi2#kat hasznl2#k: Bhny#knak helyn kellett. hogy legyen az esze: E kbelek *g ott fekDdtek a sivatagban bete*etve. s vdte 5ket a vndorl ho*ok. vala*int a tel2es szrazsg: E vezetkek nhol

*egszakadtak vagy trozsdsodtak. ezrt vatosan. sze*Dket a deszk2#k *etldetektorn tartva kellett re%DlniDk: Ma olyan hinyos rszhez rtek. a*it ne* t#dtak t#gratni. kig#rtottak egy tekercs kbelt. a*it 0avid hozott *agval. s felettDk elstltattk a deszkikat. *int vala*i cs4k4ny4s sza*arat a keskeny gyaloghdon: Oi#tn trtek. G2ra feltekertk a drtot: 1ally azel5tt *g sose* ltott igazi sivatagot: Ez iskolban azt tantottk. hogy a sivatag cs#%a let. ez azonban olyan volt. ahogy %ic#r korban elk%zelte: 2ellegtelen. tvolba vesz5 %G%ok. egyik a *sik #tn: Se**i se* *ozd#lt. cs#%n a szl keltette lassG ho*okkgyk vndoroltak: $sak egy sivatag nevt is*erte a kontinensen: "z a Oo2aveT 7 krdezte: "z tvolrl se* akkora s ne* ter*szetes 7 ingatta 0avid a fe2t: 7 !tt ll#nk. ahol a fehr gyo* kezd5d4tt: 1ally fDttyentett egyet: Hgy tFnt. a ho*ok vgtelen: Oicsoda tragdia: Oi#tn eltFnt az al2n4vnyzet s felvltotta az orchidea. ne* volt. a*i *egk4sse a 2 ter*5f4ldet: "lfG2ta a szl. s ne* *aradt *s. csak a ho*ok: "z *r 4r4kre sivatag *aradT Ez elk4vetkez5 ezer vben biztosan: 0e taln addigra valaki r24n. hogy hogyan lehet *egakadlyozni. hogy a gyo* vissza24224n: Ma ne* sikerDl. a folya*at G2ra beind#l:

Ma2nalt2t rtek el egy rozsds vroshoz. egy cso%ort rdektelen. a ho*oktenger k4ze%n *egfeneklett %Dlethez: E sivatag tvette az #ral*at az vszzadok sorn. s a dFnk Ggy folytak az #tckon. *int a vz: Ez %Dletek azonban 2obb lla%otban voltak. *int azok a ro*ok. a*iket 1ally korbban ltott: E ho*ok lecsiszolta *indennek az lt. de ne* ro*bolt olyan vad#l. *int az hes es5 s a n4vnyzet: "gyikDk se* fradt *g el. de na%k4zben *gse* #tazhattakW a sivatag ne* vdte 5ket se* a na%sDtst5l. se* a leveg5t5l: Letboroztak egy alacsony gyr%Dlet *sodik e*eletn. *elynek *g nagy2bl *egvolt a tete2e: Jsrgi g%ek lltak k4rDl4ttDk n*n: Oindegyik akkora volt. *int egy lga#t: Oi volt ez a helyT 7 krdezte 1ally: Ezt hisze*. G2sgokat gyrtottak itt 7 felelt 0avid: 7 Ez olyan. *int a k4nyv. csak elolvass #tn kidobtk s *indenna% G2at vettek: Ba ne *arhskod2I 3o*olyan: Us te *g azt gondoltad. hogy *i vagy#nk azok FDst4sben. akik %azarol2k a ft: 1ally tallt egy helyet. ahol a hinyos tet5n t besDt4tt a na%. s ki ha2togatta a lgdeszkkat. hogy felt4lt5dhessenek: 0avid kt cso*ag 1o2Vntot hGzott el5: 3i2#t#nk a sivatagbl *a 22elT 7 krdezte 1ally. *ik4zben figyelte. ahogy 0avid igyekszik belecs#rgatni #tols nhny cse%% vizDket a vztiszttkba:

U2flre elr2Dk a legk4zelebbi folyt: 1allynek eszbe 2#tott. a*it Shay akkor *ondott. a*ikor el5sz4r *#tatta *eg neki a tGll5 felszerelst: 1nyleg bele lehet %isilni a vztiszttbaT Or Ggy rte*. hogy #tna *eg lehet inniT Eha: Un ki%rblta* *r: 1ally elhGzta a sz2t s kinzett az ablakon: Vendben: Be* kellett volna *egkrdezne*: 0avid k#ncogva l%ett a hta *4g s kezt a vllra tette: "lk%eszt5. *it *eg ne* tesz az e*ber a tGllsrt 7 *ondta: 1#do* 7 sha2tott fel 1ally: Ez ablak egy *ellk#tcra nzett. a*i rszben vdve volt a betolakod sivatagtl: !dalent nhny kigett. f4ld4n 2r a#t llt. a*it flig bete*etett a ho*ok: Fekete alak2#k lesen elDt4tt a fehr ho*oktl: 1ally a cs#kl2t *asszrozta. a*in *g *indig ra2ta voltak a bilincsek: Ez egyszer biztos. hogy a rozsdsok tGl akartk lni: Ehny ro*vrost csak ltta*. *ind tele van a kocsi2aikkal. a*ikkel *enekDlni %rbltak: 0e *intha sose* sikerDlt volna nekik: Volt. akinek sikerDlt. de ne* a#tval: 1ally htrad5lt. hogy rezze 0avid testnek *egny#gtat *elegt: E na% csak rk *Glva fog felkelni. hogy felszv2a a sivatag hFv4st: F#ra: E s#liban ne* nagyon volt sz arrl. hogy hogyan t4rtnt. *ilyen volt a vgs5 %nik. a*ikor szth#llott a rozsdsok vilga: $sak

1#tira:

vllvonogatva azt *ond2k. hogy 4sszeaddtak a hibk. *g vgDl az egsz krtyavrknt d5lt 4ssze: "z csak rszben igaz: E F5n4knek volt err5l nhny rgi k4nyve: Us *i llt bennDkT Mt az. hogy a rozsdsok valban krtyavrban ltek. a*it valaki 4sszed4nt4tt: Soha ne* derDlt ki. hogy ki volt az: 1aln egy 4nll letre kelt rozsds fegyver. vagy egy szegny orszg %olgrai. akiknek ne* tetszett az. ahogyan a rozsdsok intztk a dolgokat: 1aln csak baleset volt. *int a virgokkal. vagy egy *agnyos t#ds akarta 4sszezagyvlni a dolgokat: 0e *i t4rtntT "lszabad#lt egy betegsg. de ne* az e*bereket fert5zte *eg. hane* a benzint: Fert5z4tt lett a k5ola2T Ez ola2 szerves. 5si n4vnyekb5l. dinosza#r#szokbl *eg hasonlkbl 24tt ltre 7 blintott 0avid: 7 Valaki ltrehozott egy baktri#*ot. a*i felzablta: E s%rk a leveg5 segtsgvel ter2edtek. s ha ola2at talltak. akr feldolgozatlant. akr fino*tottat. elsza%orodtak: Oint a %ensz vagy *i: "tt5l *egvltozott az ola2 k*iai 4sszettele: Lttl *r foszfortT Ez egy k*iai ele*. igazT Eha: Us ha leveg5 ri. *eggy#llad: 1ally blogatott: "*lkezett r. ahogy k*iarn 2tszottak vele s arrl a sok cselr5l beszlgettek. a*ire hasznlni lehetne: 0e olyan

trDkk soha senkinek ne* 2#tott eszbe. a*i ne lett volna letveszlyes: E baktri#* ltal *egfert5z4tt ola2 olyan instabil volt. *int a foszfor: Felrobbant. ha o@ign rte: Ugs k4zben %edig a szl szthordta a fDst4t. a*ivel tovbbter2edtek a s%ri: E*ikor elrtk a k4vetkez5 kocsit. re%Dl5g%et vagy ola2k#tat. G2ra sza%orodni kezdtek: Ezt a:::I Us #gye *indenhez ola2at hasznltakT Oint azok a kocsik odalent 7 blintott 0avid: 7 Biztosan akkor fert5z5dtek *eg. a*ikor az e*berek *eg%rbltak ki2#tni a vrosbl: Oirt ne* *entek egyszerFen gyalogT Ezt hisze*. annyi eszDk ne* volt: 1ally G2ra *egborzongott. de ne* a hidegt5l: Behezre esett Ggy gondolnia a rozsdsokra. *int valdi e*berekre. akik sz*ra inkbb csak a t4rtnele* idita. veszlyes s nha ko*ik#s ele*t 2elentettk: ,edig e*beri lnyek voltak valaha odalent. s br*i *aradt is bel5lDk ktszz v #tn. *g *indig ott Dltek *egfeketedett a#tikban. *intha azta is *enekDlni %rblnnak a sors#k el5l: Va2on *irt ne* *ond2k el ezt nekDnk t4rirnT ,edig i*dnak *inden t4rtnetet. a*i azt bizonyt2a. hogy a rozsdsok iditk: 71aln ne* akartk. hogy rgyertek. *inden civilizcinak *egvan a *aga gyenge %ont2a 7 halktotta le a hang2t 0avid: 7 Oindig fDgg vala*it5l: Us ha azt elveszi valaki. ne* *arad *s. *int egy sztori t4rtnele*rra:

*i ne* ilyenek vagy#nk 7 ellenkezett 1ally: 7 OegG2#l energiaforrsok. fenntarthat fogyaszts. szablyozott sz*G n%essg: "kkor csengetett a kt vztisztt: Be* felttlen gazdasgi krds 7 *ondta 0avid. *ik4zben odavitte 1allyhez az ennivalt: 7 E gyenge %ont lehet egy elv is: 1ally odaford#lt. hogy beg4rbtett tenyervel elvegye a forr 1o2Vntot. a*ikor szrevette 0avid ko*oly %illantst: Szval ezen gondolkoztl annyi ven t. *ik4zben elk%zelted. hogy hogyan fog2k elfoglalni FDst4stT Ezon t4rted a fe2ed. hogy *it5l vlnak t4rtnele** a vrosokT 0avid el*osolyodott s beka%ott egy nagy falatot: "z na%rl na%ra vilgosabb vlik:

0e

2smers helyek
Osna% 2szaka terv szerint elrtk a sivatag szlt. *a2d hro* na%on t a folyt k4vettk. egszen a tengerig: gy *g szakabbra 2#tottak. s az oktberi hFv4s olyan hidegnek rz5d4tt. *int br*elyik tl. a*it 1ally valaha *eglt: 0avid vrosban kszDlt. fnyes ezDst4s. *ylar ala%anyagG. sarkvidki felszerelst vett el5. a*it 1ally egyetlen FDst4sb5l szr*az hol*i2a. kzzel k4t4tt %#lvere f4l4tt viselt: KrDlt. hogy kb#ltan fekDdt le a 3Dl4nlegesek t*adsa el5tti 22el. kDl4nben ez is elveszett volna azna%. *int *inden *s: Ez #tazs na%2ai vgtelennek tFntek: "zen az Gton ne* kellett *egfe2tenie Shay re2tlyes Gt*#tatsait. ne* kellett bozttFz el5l *enekDlnie s ne* r4%k4dtek felette sdi rozsds *asink. hogy hallra i2esszk: Ointha a vilg kihalt volna. s ne* lenne benne *s. csak nhny rozsds ro*. s *intha 1ally s 0avid volna az #tols letben *aradt e*ber%r: Utrend2Dket a folybl fogott hallal egsztettk ki. s 1ally ny#lat sDt4tt a *aga gyG2totta tFz4n: Figyelte. ahogy 0avid *eg2avt2a b5rr#hzatt s Ggy rezte. 5 sose* lesz k%es 2l kezelni a tFt s a crnt: 0avid *egtantotta a csillagok llsbl t2kozdni s *eghatrozni az id5t. 1ally %edig azt *#tatta *eg neki cserben. hogy hogyan kell

felt4rni a deszk2#k kDl4nleges szoftver2t. hogy az 2szakai #tazshoz o%ti*alizlhassk: E tengerhez rve dlnek ford#ltak. csatlakozva #gyanannak a %arti snnek az szaki vghez. a*it 1ally FDst4sbe *enet k4vetett: 0avid azt *eslte. hogy az egykor egszen 1ally vrosig elrt. s5t. *g azon tGl is: Oost azonban nagy szakaszok hinyoztak bel5le. s G2 vrosok is %Dltek a tenger%arton. ezrt t4bbsz4r kerDlniDk kellett a szrazf4ld belse2e fel: 0avid azonban is*erte a folykat. a sn%lya nyGlvnyait s *s. a rozsdsok ltal htrahagyott #takat. gy ht 2 sebessggel haladtak Gti cl2#k fel: $sak az id52rs tartztatta fel 5ket: Oi#tn *r nhny na%2a #taztak a %arton. s4tt. fenyeget5 felh5risok 2elentek *eg az cen felett: E viharnak el5sz4r *intha ne* akardzott volna a %art f4l szllni. csak lassan. h#szonngy ra alatt gyF2t4tte 4ssze to*bol energiit: E lgnyo*s Ggy *egvltozott. hogy a lgdeszkk tGl bizonytalanok lettek a re%Dlshez: E vihar 2 el5re figyel*eztette 5ket 24vetelr5l. de a*ikor vgDl kit4rt. sokkal rosszabb volt. *int a*ilyennek 1ally az id52rst el t#dta k%zelni: Og sose* sze*besDlt a h#rrikn ere2vel. cs#%n a szrazf4ld belse2ben %Dlt vrosa biztonsgos %Dleteib5l ltta: H2abb tan#lsgos l*ny volt ez sz*ra a ter*szet vads7 gval ka%csolatban: 1ally s 0avid hro* na%ig g#bbasztottak egy sziklakisz4gells vdel*ben felvert *Fanyag str#kban: 3*iai fnyr#dakat gyG2tottak fFtsnek

s vilgtsknt. azt re*lve. hogy lgdeszkik *gnesei ne* vonzzk a vill*okat: Ez els5 rkban elbFv4lte 5ket a vihar dr*aisga: $sodlkoztak ere2n s azt vrtk. va2on *ikor rengeti *eg a szirteket a k4vetkez5 gzengs: Ez#tn egyhangGv vlt a z#hog es5. s egsz na% csak beszlgettek *indenflr5l. de f5knt a gyerekkor#krl. *g vgDl 1ally Ggy rezte. hogy 0avid 2obban *egrti 5t. *int brki. akit valaha is*ert: E stor fogsgban t4lt4tt har*adik na%2#kon aztn borzasztan 4sszevesztek 7 hogy *in. arra 1ally k%telen volt visszae*lkezni 7. *indenesetre azzal vgz5d4tt. hogy 0avid kiviharzott s egy tel2es rt t4lt4tt egyedDl lldoglva a 2eges szlben: Oi#tn vgDl visszabG2t a storba. *g rkig vacogott. hiba tartotta 1ally t4lelve: 1Gl lassGak vagy#nk 7 *ondta vgDl 0avid: 1ally erre *g er5sebben *egszortotta: Nd5be telt felkszteni az e*bereket a *Fttre. f5leg. ha el*Gltak tizenhat vesek: 0e 0r: $able 0avid szDleinek o%erci2val ne* vr vekig: E vihar *iatt elvesztett *inden egyes na%%al nagyobb a valsznFsge annak. hogy Oaddy s Ezel *r ks al kerDlt: Shay sz*ra. aki %ontosan *egfelel5 korG volt az tvltoztatshoz. *g rosszabb#l lltak a dolgok: !darDnk. ne fl2I "nge* egy ven t hetente *ricskltek a tervezett *Ftte* el5tt: Nd5be telik 2l csinlni: 0avid *egborzongott:

*i van. ha ne* izgat2a 5ket. hogy 2l csinl2kT Osna% reggelre elDlt a vihar. s a*ikor el5bG2tak a storbl. *s sznben lttk a vilgot: E felh5k lnkrzsasznFek voltak. a fF *essen z4ld. az cen s4ttebb. *int a*ilyennek 1ally valaha ltta. s cs#%n a h#ll*ok habos vei. *eg a szl ltal a vzre kisodort #szadkfa tarktotta: Sokkos lla%otban re%Dltek egsz na%. hogy behozzk a le*aradst. s csodlkoztak. hogy a vilg *g ltezik egy ilyen vihar #tn: Eztn a sn elkanyarodott a szrazf4ld belse2e fel. s nhny 2szakval ks5bb elrtk a Vozsds Vo*okat: E ro*ok kisebbnek tFntek. *intha felh5karcoli 4sszezs#gorodtak volna azta. hogy 1ally t4bb *int egy hna%2a *aga *4g4tt hagyta 5ket FDst4s fel igyekezve. cs#%n Shay Dzenetvel s egy oldaltsknyi BolS%aggal felszerelkezve: Oost. a*ikor 0aviddel re%Dltek a s4tt #tckon. *r ne* rezte Ggy. *intha a rozsdsok szelle*e fenyeget5leg figyeln az ablakokbl: E*ikor el5sz4r 2rta* itt 2szaka. ko*olyan kirzott a hideg a helyt5l 7 *ondta: Mtborzongat. hogy *ennyire 2 lla%otban *aradt *eg 7 blogatott 0avid: 7 "z tFnik a legG2abbnak az 4sszes ro* k4zDl. a*it valaha ltta*: BefG2tk vala*ivel. hogy *eg*arad2on iskolai kirnd#lsokhoz: 7 1ally ekkor 24tt r. hogy vrosa dih2ban ennyi: Se**i se* *aradhat olyan.

0e

a*ilyen: Oindent *egvesztegetsre. figyel*eztetsnek. vagy sze*lltet5eszk4zknt hasznlnak: FelszerelsDk nagy rszt eld#gtk egy a k4z%onttl tvol es5. o*ladoz %Dletben. a*it valsznFleg *g az iskolbl lg csGfok is elkerDlnnek: Be* vittek *ag#kkal *st. csak vztisztt kszDlkeiket. egy zsebl*%t s nhny lel*iszercso*agot: 0avid *g sose* 2rt ennl k4zelebb a vroshoz. gy ht kivtelesen 1ally vette t a vezetst: Ezt a f*eret k4vettk. a*it hna%okkal korbban Shay *#tatott *eg neki: Szerinted kibkDlDnk *g valahaT 7 krdezte a fiGtl. *ik4zben a foly fel *asroztak. az Gt sorn el5sz4r ci%elve deszkikat: 1e *eg ShayT Mt %ersze: Og az#tn is::: hogy te *eg nT Szerinte* ha *eg*ent2Dk a 3Dl4nlegesek kar*ai k4zDl. br*it *egbocst neked: 1ally hallgatott: Shay r24tt. hogy elr#lta FDst4st: Be* valsznF. hogy ezt br*i se**iss teheti: E folyhoz rve tel2es sebessggel szg#ldottak a habos vz felett. s 4rDltek. hogy *egszabad#ltak a nyeregtskk terht5l: Oost. hogy a vz felfr4csk4lt az arcba. s k4rDl4tte b4*b4lt a vzess. 1ally 2for*n Ggy rezte *agt. *int a*ikor gondtalan vrosi gyerekknt csak egy tlagos felfedez5Gton volt. ne* %edig egy::: Oost *icsoda is 5 t#la2donk%%enT Or ne* k*. s fDst4snek se* nevezheti *agt t4bb:

Eligha sz%. de csGfnak se* rzi *agt: Se**i *egnevezhet5: 0e legalbb cl2a van: "kkor tr#lt sze*Dk el a vros: Ntt vanI 7 kiltott oda 0avidnek a z#bog vz za2n t: 7 0e hiszen lttl *r vrost. igazT Volta* ilyen k4zel egynhnyhoz. de k4zelebb ne*: 1ally az is*er5s k4rvonalakat figyelte. a tFzi2tk fnyben kira2zold b#litornyokat s %alotkat: Urezte. ahogy szven szGr2a vala*ifle honvgy. csak ez annl sokkal rosszabb volt: H2sz%hely ltvnya valaha vgyakozssal t4lt4tte el: 0avidhez hasonlan azonban 5 is elvesztette az otthont: FDst4ssel ellenttben az 5 vrosa viszont *g ltezett. ott volt az orra el5tt. csak *r ne* azt 2elentette. a*it egykor: Van nhny rnk na%felkeltig 7 *ondta: 7 Oeg akarod nzni a 3Dl4nleges 34rDl*nyeketT Oinl el5bb. annl 2obb 7 felelte 0avid: 1ally blintott. s a vrost k4rDlvev5 is*er5s fnyeket s rnyakat vizslatta: Volt elg ide2Dk *egtenni az #tat oda7vissza *g na%felkelte el5tt: PyerDnkI "gszen a $sGfszllst a kertvrostl elvlaszt fk s bozt sv2ig k4vettk a folyt: E z4ld4vezet volt a leg*egfelel5bb hely a re%Dlshez. ha ne* akartk. hogy szrevegyk 5ket: Ntt legalbb haladni is lehetett: Be *en2 olyan gyorsanI 7 sziszegett 0avid ht#lrl. *ik4zben 1ally sebesen kanyargott a fk k4z4tt:

E lny lasstott: Felesleges s#ttognod: U22el senki se* 24n ide: "z a csGfok felsgterDlete. 5k %edig *ind gyban vannak. hacsak ne* kszDlnek vala*i csnyre: !k 7 felelt 0avid: 7 0e ne* kellene 2obban odafigyelnDnk a lgi4svnyekreT E lgi4svnyekreT 0e 0avid. az egsz vros tele van lg7 deszkzkkal: F*rcs hGzdik az egsz alatt: a. akkor 2: 1ally el*osolyodott: Ennyira *egszokta az letet 0avid vilgban. hogy 2 rzs volt egyszer *ost neki *eg*agyarznia vala*it: Oi ba2T 7 gGnyoldott: 7 $sak ne* le*aradtlT Fogad2#nk. hogy ne* 7 vigyorgott 0avid: 1ally *egford#lt s elviharzott. cikcakk vonalat vgva a nyrfk k4z4tt. hagyta. hogy a refle@ei irnytsk: Felidzte *agban *indkt lga#tval *egtett Gt2t a 3Dl4nleges 34rDl*nyek f5hadiszllsra: E vros tGls szln kereszteztk a z4ld4vezetet. az#tn a k4rgyFrFt. *a2d az i%ari k4rzetet a k4z%sz% kertvros s kDls5 Vozogatele% k4z4tt: E kertvroson nehz lesz t2#tni. tGl riziks csGf k%%el: Szerencsre azonban a k4z%sz%ek korn fekszenek: Legalbbis a legt4bb2Dk: E z4ld4vezet felig versenyzett 0aviddel. *g a foly tGl%art2n ll krhz fnyeivel egyvonalba ne* rtek: 1allynek eszbe 2#tott az els5 borzal*as reggel. a*ikor elrncigltk a begrt *Fttt5l. elvittk. hogy kivallassk. s *egfosztottk a 24v52t5l: Erca elko*orodott.

a*ikor rbredt. hogy ezGttal 5 keresi a 3Dl4nlegeseket: E*ikor elhagytk a z4ld4vezetet. halk csilingelst hallott: Oegszoksbl *g *indig azt vrta. hogy azonost gyFrF2e figyel*eztesse. hogy elhagy2a $sGffalvt: Mogyan viselhette azt az idita vacakot tizenhat ven keresztDlT Ekkor Ggy rezte. *intha szervesen hozz tartozna. *ost azonban #ndorodott az elk%zelst5l. hogy a na% *inden %ercben k4vessk. *egfigyel2k s tancsokkal lssk el: Oarad2 a sarka*banI 7 *ondta 0avidnek: 7 Ntt 2obb. ha s#ttog#nk: 3iskorban 1ally a k4z%sz% kertvrosban lakott Sollal s "llie7vel: Ekkori vilga azonban nevetsgesen a%r volt: nhny %ark. egy 4svny. a*i az iskolba vezetett. s a z4ld4vezet egy sarka. ahol kifigyelhette a csGfokat: E Vozsds Vo*okhoz hasonlan. *ost a rendezett hzsorok is sokkal kisebbnek tFntek. olyannak. *int egy babahzakbl ll vgtelen fal#: Olyen leha2olva szlltak el a tet5k felett: Ma valaki bren volt. s ks5 esti kocogsra vagy k#tyastltatsra ind#lt. re*lhet5leg ne* nz fel: 0eszkik alig egy arasszal a hztet5k felett szlltak. az alatt#k els#han zsindelyek *intzata hi%7 notik#san hatott r2#k: Be* tallkoztak *ssal. csak fszkel5 *adarakkal s nhny *acskval. a*ik *egle%etten re%Dltek illetve #grottak el az Gt2#kbl: E kertvros hirtelen rt vget: E %arkok #tols szalag2a a k4rgyFrFbe torkollott. ahol a f4ld alatti

gyrak kid#gtk fe2Dket a f4ldb5l. s a teherszllt ka*ionok 22el7na%%al ott sor2ztak a beton#takon: 1ally *egbillentette a deszk2t s gyorstott: 1allyI 7 sGgta oda 0avid: 7 UszrevesznekI By#giI "zek a ka*ionok a#to*atik#sak: Senki ne* 2r ki ide. f5leg ne* 2szaka: 0avid idegesen b*#lt le a szg#ld 2r*Fvekre: Bzd. *g fnyszrik sincsenekI 7 *#tatott le 1ally egy hatal*as konvo2ra. a*i %%en alatt#k haladt el. s ne* bocstott ki *s fnyt. *int a 2r*Fvek all 24v5 to*%a v4r4s %islkolst. ahogy a navigcis lzer leolvasta az Gtra festett vonalkdokat: 1ovbbre%Dltek. de 0avidt *g *indig aggasztottk az odalent halad 2r*Fvek: Ma*arosan 1ally sz*ra is*er5s ltvny tr#lt el2Dk az i%ari sivatagban: Ltod azt a do*botT E 3Dl4nleges 34rDl*nyek \gyosztlya ott van a lbnl: Fel*egyDnk a tete2re s *egnzzDk: E do*boldal tGl *eredek volt ahhoz. hogy gyr %Dl24n ra2ta. s nyilvnvalan tGl nagy s t4*4r. hogy robbantssal s b#ldzerekkel lebontsk. gy ht floldalas %ira*isknt tFnt ki a la%os vidkb5l: "gyik oldaln *eredek volt. a *sikon le2t5s. s ben5ttk a cser2k *eg a barna fF: Elacsonyan re%Dlve haladtak felfel a lanksabb oldalon. kikerDltek nhny sziklt s csenevsz ft. *g felrtek a do*btet5re: "bb5l a *agassgbl 1ally elltott egszen H2sz%helyig: E sziget fnyl5 korong2a akkornak

ltszott. *int egy la%ostnyr: E kDlvros s4ttsgbe b#rkoldzott. s odalent a 3Dl4nleges 34rDl*nyek alacsony. barna %Dleteinl csak a biztonsgi vilgts fnyei gtek: Ez az ott lent 7 s#ttogta 1ally: Be* ltszik vala*i ko*oly helynek: Bagy rsze a f4ld alatt van: Be* t#do*. hny e*elet *lysgben: B*n figyeltk az %Dletcso%ortot: !dafentr5l 1ally vilgosan ltta a terDletet k4rDlvev5 drtot. *ely 2for*n t4kletes ngyzetknt hGzdott az %Dletek k4rDl: "z ko*oly biztonsgi felkszDltsget 2elentett: E vrosban ne* sok korltozs ltezett 7 vagy legalbbis egyik se* volt lthat: Ma az e*bernek ne* lett volna szabad ott lennie. ahol %%en volt. az azonost gyFrF2e #dvariasan figyel*eztette r. hogy halad2on tovbb: Ez a kerts olyan alacsonynak ltszik. hogy akr t is re%Dlhetnnk felette: 1ally a fe2t ingatta: Be* kerts. rzkel5 drt: Ma hGsz *terre *egk4zelted. a 3Dl4nlegesek t#dni fog2k. hogy itt vagy: Ugyanez t4rtnik. ha odabent a f4ldet rinted: MGsz *terreT Ez tGl *agas lenne lgdeszkn: Ekkor *it tegyDnkT 3o%og2#nk be a ka%#nT Un ne* ltok itt ka%#t: Lga#tval *ente* be s 24tte* ki is: 0avid #22aival a deszk2n dobolt: Oi lenne. ha elk4tnnk egyetT

lga#ttT 7 fDttyentett 1ally: 7 Ez egszen 2 csny volna: Ns*erte* csGfokat. akik el*entek szrakozsbl kocsikzni. de ne* a 3Dl4nlegesek lg%rns 2r*Fvn: 3r. hogy ne* #gorhat#nk le: Le#gorniT 7 nzett 1ally rtetlenDl: Eha: Nnnen: !dalent a do*b al2ban visszaszllnnk a deszknkra. felgyorstannk *a@i*lis sebessgre. aztn nagy2bl err5l a helyr5l le#grannk: ValsznFleg hall %ontosan annak a nagy %Dletnek a k4ze%n landolnnk: E hall az igaz: Sztloccsannnk: Ez lehet: ValsznFleg *g z#hansgtlval is kirntan a helyb5l a kar#nkat egy ilyen ess: "2t5erny5 kellene: 1ally lenzett. *ik4zben a r4%%lyt *ricsklte s le%isz7 szegte 0avidt. a*ikor G2ra *egszlalt: $sak Ggy zakatolt az agya: "szbe 2#tott a Parb ,alota %arti2a: Ointha vekkel ezel5tt lett volna: VgDl el*osolyodott: Be* e2t5erny5. 0avid: B#ngeedzseki kell:

"gy

C)nkost'rsak
Lesz elg id5nk. ha sietDnk: Oire lesz elgT Be#grani $sGfszllsra a

k%z5*Fvszeti s#liba: Bl#k vannak b#ngeedzsekik a %incben: "gy egsz k#%ac. a*it ne* hasznlnak: !k 7 sha2tott 0avid egy nagyot: $sak ne* vagy beto2vaT Be* 7 gri*aszolt a fiG: 7 $sak soha lete*ben ne* ltta* *g ennyi e*bert: "*bertT 0e hiszen senkit se* ltt#nk: Ez lehet. de az a sok hz idefel 24vet: Be* t#do* kiverni a fe2e*b5l. hogy *indben lakik valaki. ilyen kis helyen 4sszet4*4rDlve: Szerinted nagy a zsGfoltsg a kertvrosbanT 7 nevetett 1ally: 7 Vr2 csak. a*g $sGfszllsra rDnkI 1el2es sebessggel ind#ltak visszafel a hztet5k felett: Ez g sz#rokfekete volt. de 1ally *ostanra elg 2l olvasott a csillagokban. hogy t#d2a. *r csak nhny ra van htra a ha2nal els5 s#garainak felb#kkansig: E z4ld4vezethez rve visszaford#ltak arra. a*err5l 24ttek: Oindketten hallgattak. inkbb a fk kikerDlsre 4ssz%ontostottak: Ez 4vezetnek ez az ve a 3leo%tra %arkon vezette 5ket keresztDl. ahol 1ally a rgi sz% id5k e*lkre *egkerDlte a szlalo*%znkat: "gy kicsit *egre*egett. a*ikor

elhaladtak a rgi kollgi#*hoz vezet5 4svny *ellett: E *sod%erc t4rt rszig az az rzse t*adt. *intha akr be is kanyarodhatna. be*szhatna az ablakon. s lefekhetne al#dni: Ma*arosan *eglttk a csGfszllsi k%z5*Fvszeti iskola k#sza tornyait: 1ally *egll2t intett: E dolognak ez a rsze k4nnyF volt: Ointha egy*illi ve t4rtnt volna. hogy Shay2el k4lcs4nvettk az iskola egyik b#ngeedzseki2t az #tols csnyDkh4z. a*ikor Shay r#grott az G2csGfokra az iskolai k4nyvtrban: 1ally *egkereste azt az ablakot. a*it akkor fesztettek fel: E koszos Dvegtblt *#tats bokrok vdtk a sze* el5l: Szerencsre az ablak azta is nyitva volt: 1ally a fe2t csvlta: Oicsoda btor tettnek tFnt egy ilyen bet4rs kt hna%%al korbbanI Ekkoriban a k4nyvtri *#tatvny volt a legvadabb trfa. a*it Shay2el ki t#dtak eszelni: Oost azonban ltta. hogy a csny csak arra val. hogy a csGfok kieresz7 szk a g5zt: Be* *s. *int rtel*etlen id5t4lts addig is. *g lzad ter*szetDket a feln5ttkor s a *Ftt ki ne* radrozza: Edd ide a zsebl*%t. s vr2 *eg ittI Becs#sszant az ablakon. *egtallta a dzsekiket. felka%ott kett5t. s egy %erc *Glva *r kint is volt: E*ikor felhGzdzkodott az ablakba s ki#grott ra2ta. ltta. hogy 0avid tgra nylt sze**el b*#l2a: Oi vanT 7 krdezte:

2 vagy ilyes*ikben: !lyan *agabiztos: Un *r attl ideges vagyok. hogy bent vagy#nk a vrosban: Be* nagy c#cc 7 vigyorodott el 1ally: 7 Oindenki ezt csinl2a: Ezrt *gis 4rDlt. hogy bet4r5i k%essgeivel sikerDlt ekkora benyo*st tennie 0avidre: Ez el*Glt hetekben a fiG tantotta *eg 5t tDzet rakni. halat tiszttani. strat verni s trk%et olvasni: volt t#dni a vltozatossg kedvrt. hogy *i hogyan *Fk4dik: [vatosan visszare%Dltek a z4ld4vezetbe. s elrtk a folyt. *g *iel5tt az g egy ici%ici rzsasznt is *#tatott volna: "lhGztak a habz vzessek felett. s vgig a f*ren: U%%en akkor kezdett %irkadni. a*ikor *eglttk a ro*okat: Ekkor holna% 22elT 7 krdezte 1ally Gtban visszafel: Bincs rtel*e vrn#nk: Bincs: Valban *inden ok#k *egvolt r. hogy *iha*arabb *eg%rblkozzanak a t4bbiek kiszabadtsval: Or t4bb *int kt ht eltelt FDst4s elfoglalsa ta: 0avid *egk4sz4rDlte a torkt: Szval. szerinted hny 3Dl4nlegesre kell sz*tan#nkT Mt. a*ikor enge* odavittek. sokan voltak: 0e ez na%k4zben volt: $sak kell al#dni#k vala*ikor: Vagyis 2szaka kihalt lesz: Be* hinn*: 0e taln csak nhnyan 5rzik:

!lyan

14bbet ne* *ondott: Ekr egyetlen 3Dl4nleges is sok kt csGfnak: Bincs az a *egle%etsszerF ra2taDts. a*i felr egy kegyetlen sz% *indennl nagyobb ere2vel s kDl4nlegesen gyors refle@eivel: Vigyzn#nk kell. nehogy szrevegyenek bennDnket: Ba 2a: Vagy re*nykedhetDnk abban. hogy holna% 22el *s dolg#k van: 1ally *r csak vnszorgott: Oost. hogy biztonsgban ki2#tottak a vrosbl. Grr lett ra2ta a ki*erDltsg: Oagabiztossga l%sr5l l%sre a%adt: Oostanig ne* %azaroltak tGl sok gondolatot a r2#k vr feladatra: "*bereket ki*enekteni a 3Dl4nleges 34rDl*nyek \gyosztlyrl ne* egyszerFen csak egy csGf csny. *int ello%ni egy b#ngeedzsekit. vagy tlgni a folyn: "z ko*oly Dgy: S br $roy. Shay. Oaddy s Ezel valsznFleg az egyik borzal*as f4ld alatti %Dletben raboskodik. *gis fennll az eslye annak. hogy *shov vittk 5ket: S *g ha ne* is vittk 5ket *shov. 1allynek fogal*a se* volt. hol lehetnek a hnysbarna folyosk Gtveszt52ben: Brcsak volna vala*i segtsgDnkI 7 *ondta halkan: 1aln van 7 lltotta *eg 0avid. kezt a vllra tve: 1ally krd5n nzett r. *a2d %illantsval k4vette 0avidt a ro*ok fel: E leg*agasabb torony csGcsn %%en ekkor h#nyt ki egy biztonsgi csillagszr #tols fnye:

$sGfok voltak: "nge* keresnek 7 *ondta 0avid: Ekkor *it tegyDnkT Van *sik Gt vissza a vrosbaT 7 krdezte a fiG:
Bincs: ,ont ezen az 4svnyen fognak hazaind#lni: Ekkor vr#nk: 1ally h#nyorogva figyelte a ro*okat: E csillagszr kial#dt. s se**it se* ltott a ha2nali fnyben. *ely %% csak az i*nt kezdett sztter2edni az gen: Brki volt is az. *egvrta a hazaind#lssal az #tols lehetsges %illanatot: ,ersze ha ezek a csGfok 0avidt keresik. lehet. hogy *eg akarnak sz4kni: Lzong #tols vesek. akiket ne* izgat. hogy le*aradnak a reggelir5l: Szval *g *indig keresnek tged a csGfok 7 ford#lt 1ally 0avid fel: 7 Us ne* csak nl#nk: Mt %ersze 7 felelt 0avid: 7 E legenda vszzadokig fenn*arad *inden vrosban. akr el24v4k rtDk. akr ne*: E csillagszrt sokszor hiba gyG2t2k *eg. ne* t4rtnik se**i. gy hosszG id5be fog telni. *ire akr azok a csGfok is r24nnek. hogy t4bb ne* 24v4k. akikkel tallkozta* *r: Us legt4bb2Dk *g csak ne* is hisz benne. hogy FDst4s::: 1orkra forrt a sz: 1ally *egfogta a kezt: 0avid egy %illanatra *egfeledkezett rla. hogy FDst4s gyakorlatilag ne* ltezik t4bb: $sendben vrakoztak. *g l%tek za2t ne* hallottk a k4veken: Mro* csGfnak hangzott. akik

halkan beszltek. *g *indig tartva a rozsds ro*ok szelle*eit5l: "zt figyeldI 7 sGgta 0avid. s zsebl*%t hGzott el5 a zsebb5l: Felllt. beka%csolta. s al#lrl *egvilgtotta az arct: "nge* kerestekT 7 krdezte hangosan s hatrozottan: E hro* csGf az i2edtsgt5l tgra nylt sze**el s ttott sz22al der*edt k5v: Eztn a fiG ledobta a deszk2t. a*i a k4vekre z#hant a lba *ellett. ezzel t4rve *eg a bn#ltsgot: 3i vagyT 7 ny4gte ki vgDl az egyik lny: 0avid: 7[: Hgy rted:::T Mogy tnyleg lteze*7eT 7 ka%csolta ki vigyorogva a zsebl*%t: 7 Eha. ezt gyakran *egkrdezik t5le*: S#ssynak. Ennek s 0e@nek hvtk 5ket. s *r egy hna%2a 2rtak ki a ro*okhoz: Ezta hallottak *indenflt FDst4sr5l. a*ita vekkel korbban *egsz4k4tt egy csGf a kollgi#*#kbl: Un %%en akkor k4lt4zte* $sGfszllsra 7 *ondta S#ssy 7. Mo %edig vgz5s volt: E*ikor eltFnt. kDl4nfle 5rDlt el*letek keringtek arrl. hogy hov lett: MoT 7 blogatott 0avid: 7 "*lksze* r: Bhny hna%ig *aradt. de aztn *eggondolta *agt s vissza24tt: Oa *r sz%: 0e tnyleg sikerDlt oda2#tniaT FDst4sbeT 7 krdezte En: Eha: Un ksrte* el:

"z olyan igazi 7 En izgatottan nzett 4ssze bartaival: 7 Oi is ltni akar2#k: 0avid szra nyitotta a sz2t. de aztn is*t becs#kta: "lfordtotta a tekintett: Be* lehet 7 szlalt *eg 1ally: 7 Oost ne*: Oirt ne*T 7 krdezte 0e@: 1ally hirtelen ne* t#dott *it felelni: Ez igazsg. hogy FDst4st egy fegyveres t*adsban lero*boltk. elk%zelhetetlennek tFnt: Bhny hna%2a *aga se* hitte volna. *ire k%es a sa2t vrosa: Us ha beis*eri. hogy FDst4s nincs t4bb. a szbeszdet csGfok genercii adnk tovbb: 0r: $able elrn a cl2t. *g akkor is. ha nhny el*enekDlt fDst4snek sikerDlne valahogy G2 k4z4ssget ltrehoznia a vadonban: Bos 7 kezdte 7. FDst4snek id5nknt el kell k4lt4znie ahhoz. hogy titkos *aradhasson: ,illanatnyilag val2ban ne* ltezik: Oindenki sztszledt. szval ne* fogad#nk G2 vllalkozkat: Ez egsz hely elk4lt4zikT 7 csodlkozott 0e@: 7 Ezt a:::I Vr2#nk csakI 7 rncolta a ho*lokt En: 7 Ma ne* toboroztok G2 e*bereket. akkor *inek vagytok ittT "gy cselre kszDlDnk 7 *ondta 1ally: 7 "gy igazn hatal*asra: Us az#tn. ha FDst4s is*t tal%ra llt. ti lesztek az els5k. akik *egt#d2k: Ezt akar2tok. hogy segtsDnkT Oint vala*i %rbaT 7 krdezte 0e@: Be* 7 2elentette ki hatrozottan 0avid: 7 Senkit se* knyszertDnk se**ifle %rbattelre

MFhaI

ahhoz. hogy el24hessen FDst4sbe: 0e ha segteni akartok. azt 1ally s n nagyra rtkelnnk: $s#%n egy kis figyele*elterel5 had*Fveletre lenne szDksgDnk 7 *agyarzta 1ally: l hangzik 7 *ondta En a t4bbiekre %illantva. akik b#zgn blogattak: Br*ire k%esek lennnek 7 gondolta 1ally: 7 ,ontosan olyanok. *int n volta*: Byilvnvalan vgz5s4k: J *aga alig volt egy vvel id5sebb nl#k. de elcsodlkozott azon. hogy *ennyire fiatalnak tFnnek: 0avid a t4bbiekkel egyDtt b*#lt 1allyre. *agyarzatra vrva: 1allynek azonnal ki kellett eszelnie vala*it. a*i elvon2a rl#k a figyel*et: Vala*i 2t: Vala*it. a*i *iatt a 3Dl4nlegesek szDksgesnek ltnk a nyo*ozst: Vala*it. a*ire *g *aga 0r: $able is felfigyelne: Szval. szDksgetek lesz egy cso* csillagszrra: Be* gond: Us #gye t#d2tok. hogyan lehet be2#tni H2sz%helyreT H2sz%reT 7 nzett En a bartaira: 7 Mt ne* 2elentenek a hidak *indenkit. aki tkel a folynT 1ally el*osolyodott: Oindig 4rDlt. ha G2 trDkk4t tanthatott valakinek:

6szement " r's

"gsz na% a Vozsds Vo*ok k4zt vrakoztak: E roskadoz tet5n t bevilgt na%fny folt2ai vnszorogtak a f4ld4n. lassG fnyszrknt 2elezve az eltelt id5t: MosszG id5be telt. *ire 1allynek sikerDlt elal#dnia. *aga el k%zelve az #grst a do*btet5r5l a bizonytalanba: VgDl Ggy al#dt el. *int akit fe2bevgtak. tGlsgosan ki*erDlten ahhoz. hogy l*od2on: E*ikor alkonyatkor felbredt. ltta. hogy 0avid *r 4sszecso*agolt kt oldaltskba *indent. a*ire szDksgDk lehet a sz4ktetshez: 3t7kt deszkt szendvicsszerFen 4sszerakva re%Dltek ki a ro*ok szlig: Ebban re*nykedtek. hogy szDksg lesz a %l#sz deszkkra. a*ikor a *enekDltekkel a sark#kban elhagy2k a 3Dl4nleges 34rDl*nyek f5hadiszllst: E foly%arton reggeliztek: 1ally ne* siette el az evst. lvezte a SvMGPo zt: Ma *a 22el elka%2k 5ket. legalbb soha t4bb ne* kell dehidratlt teleket ennie: Bha *r Ggy rezte. inkbb vlasztan az agykrosodst. ha az egy %orbl rekonstr#lt tszta nlkDli letet 2elentene: S4ttedskor elrtk a zGgkat. s a z4ld4vezeten %% akkor haladtak keresztDl. a*ikor $sGfszllson kial#dt a vilgts: U2flre a 3Dl4nleges 34rDl*nyek feletti do*bon voltak:

1ally el5hGzta a ltcs4vet. s H2sz%hely fel irnytotta. ahol a b#litornyok fnyei egy*s #tn gyGltak ki: 0avid a tenyerbe lehelt: Lehelete fehren go*olygott az oktberi hFv4sben: 7 Szerinted tnyleg *egcsinl2kT Oirt ne csinlnkT 7 krdezte 1ally. *ik4zben a vros legnagyobb %ark2nak s4tt folt2ait figyelte: 7 Hgy tFnt. benne vannak a b#liban: Ez igaz: 0e ne* vllalnak tGl nagy kockzatotT Hgy rte*. alig is*ernek bennDnket: 1ally vllat vont: E csGfoknak a csny az letDk rtel*e: 1e *g sose* csinltl vala*it csak azrt. *ert egy titokzatos idegen felkeltette a kvncsisgodatT "gyszer neked adta* a kesztyF*et. de a*iatt is nagy ba2ba kerDlte*: 1ally leeresztette a tvcs4vet. s ltta. hogy 0avid *osolyog: Oa este ne* tFnsz annyira idegesnek 7 *ondta: KrDl4k. hogy vgre itt vagy#nk s tehetDnk vala*it: Us *i#tn az a hro* gyerek rllt. hogy segtsen nekDnk. Ggy rze*::: Mogy akr *g sikerDlhet isT Be*: Vala*i sokkal 2obbat: 7 0avid le%illantott a 3Dl4nleges 34rDl*nyek f5hadiszllsnak terDletre: 7 Ennyira segt5kszek voltak. csak azrt. hogy galibt okozzanak. csak azrt. hogy elk4vethessenek egy csnyt: "l5sz4r *a2d bele%#szt#lta*. a*ikor Ggy beszltl FDst4sr5l. *intha *g *indig ltezne: 0e ha van elg

hozz2#k hasonl csGf. akkor lehet. hogy tnyleg ltezni is fog: Mt %ersze 7 *ondta halkan 1ally: 0avid vllat vont: 1aln igen. taln ne*: 0e *g ha *a este el is szGr2#k. s *indketten ks alatt vgezzDk. legalbb lesz. aki tovbb fog harcolni: Hgy rte* a rendbontsban: Ve*le*. azok a rendbontk *i leszDnk 7 felelt 1ally: Un is azt re*le* 7 blintott 0avid. *a2d *aghoz hGzta 1allyt s *egcskolta: E*ikor G2ra elengedte. a lny nagy leveg5t vett s leh#nyta a sze*t: obb rzs volt *egcskolni 0avidt. sokkal valsabb volt *ost. a*ikor ha*arosan nekilt 2vtenni a hibt. a*it elk4vetett: !danzzI 7 szlt 0avid: Vala*i t4rtnt H2sz%hely s4tt rszein: 1ally sze*hez e*elte a ltcs4vet: E %ark fekete httere el5tt csillog vonal hGzdott. *intha fnyes re%eds nylt volna a f4ldben: Ez#tn egy*s #tn t4bb vonal is *eg2elent. re*eg5 vek s k4r4k s#hantak a s4ttben: Hgy tFnt. az egyes rszek vletlenszerFen kezdenek szikrzni. vgDl *gis betFket s szavakat alkottak: E legvgn nhny rsze G2bl letre kelt. *i#tn az els5 vonalak *r kezdtek kih#nyni. hiszen az 5ket alkot csillagszrk kial#dtak: Bhny %illanatra felvillant az egsz csillog *F. 1ally *g *esszelt nlkDl is elolvashatta: $sGfszllsrl nzve hatal*asnak kellett lennie.

*indenkinek ltnia kellett. aki vgyakozva b*#lt kifel az ablakon: Ez Dzenet ez volt: F\S1KS UL: 1ally figyelte. ahogy elhalvnyodik. G2ra 4sszevissza vonalakk s vekk esik szt. ahogy a csillagszrk kih#nynak. s az 2rt az eszben. hogy va2on igaz7e ez: Or *ennek is 7 szlt 0avid: Elatt#k. a legnagyobb %Dlet tete2n *eg2elent egy nagy k4r alakG nyls. s hro* lga#t e*elkedett fel gyors egy*s#tnban. *a2d sivtva re%Dlt el a vros fel: 1ally azt re*lte. hogy En. 0e@ s S#ssy *egfogadtk a tancst s rg eltFntek H2sz%helyr5l: OehetDnkT 7 krdezte: Vlaszk%%en 0avid *egszortotta b#ngeedzseki2e heveder2t s fel#grott a d#%la deszkra: Lere%Dltek a do*brl. visszaford#ltak s elind#ltak visszafel: 1ally tizedszer is ellen5rizte a fnyt a dzseki2e gallr2n: Og *indig z4ld volt. s ltta. hogy 0avid is *Fk4dik: Ntt az id5 7 gondolta: E s4tt g fel k4zeledve egyre 2obban felgyors#ltak: E do*boldal risi r*%aknt tornyos#lt el5ttDk: E szl htrasi*totta 1ally ha2t. s %islognia kellett az arcba re%Dl5 bogarak *iatt: Lbt vatosan a d#%la deszka ele2e fel csGsztatta: "gyik ta%ads ci%52nek orra el4l kilgott az #tazfelDletr5l: Hgy tFnt. *intha kicsGszna alla a horizont: 1ally #grsra kszen leg#ggolt:

E tala2 eltFnt: Oinden ere2vel ell4kte *agt. s a deszkkat tel2es ere2b5l elrGgta. le a do*b *eredek oldaln: !dalent *a2d *egllnak *ag#ktl: J s 0avid kika%csoltk z#hansgtl kar%ereceiket. hogy deszkik ne k4vessk 5ket: "gyel5re: 1ally csak szllt a leveg5ben. s az els5 nhny *sod%ercben tovbb e*elkedett: E kDlvros ott fekDdt alatta a fny s a s4ttsg vgerhetetlen folt2aival: Szttrta kezt. lbt: Ez v csGcsn *intha *indent betertett volna a csend. az arct r5 szl. a gyo*orforgat sGlytalansg. az izgalo* s a flele* keverke. *ely sztradt benne: 1ekintett elszaktotta a n*n vrakoz f4ldt5l. s *egkockztatott egy %illantst 0avidre: E fiG alig karnyG2tsnyira volt t5le s s#grz arccal nzett vissza r: 1ally rvigyorgott. *a2d G2ra lenzett. hogy lssa. ne* k4zeledik7e *g a tala2: "gyre gyorsabban z#hant: Ehogyan el5re kisz*totta. %ontosan a drt k4ze%e fel tartottak: 1ally kezdett felkszDlni arra. ahogy a b#ngeedzseki rntsa *egllt2a *a2d az esst: MosszG %illanatokig se**i se* t4rtnt. csak annyi. hogy a f4ld egyre k4zeledett. s 1ally azon gondolkodott. hogy va2on a b#ngeedzseki alkal*as7e az ilyen *agassgbl val #grsra: E lez#hans szz kDl4nb4z5 ki*enetelnek is volt hely a fe2ben: ,ersze valsznFleg se**it ne* rezne: Soha t4bb:

E f4ld egyre k4zelebb s k4zelebb kerDlt. *g vgDl *r biztos volt benne. hogy ba2 van: "kkor hirtelen er5vel letre keltek a dzseki hevederei. s d#rvn a co*b2ba *eg a vllba vgtak. kiszortottk a leveg5t a tDde2b5l. s a nyo*s annyira *egn5tt. *intha egy hatal*as ha2g#*it tekertek volna k4r. s az %rbln *eglltani: Szg#ldott fel a tele% cs#%asz f4ld2e. a*i la%osnak. t4*4rnek s ke*nynek tFnt: E dzseki *ost *r *inden ere2vel kDzd4tt a lendDlet ellen. s vas*arokkal szortotta: VgDl. a*ikor a lthatatlan g#*iszalag *r *a2dne* %attansig feszDlt. 1ally borzongva lass#lt le s llt *eg kznyG2tsnyira a tala2tl: BehGzta a kar2t. hogy le ne r2en. a sze*golyi azonban *g tovbb nyGltak. *intha ki akarnnak *szni sze*g4drb5l: Ez#tn a dzseki felfel kezdte hGzni: Nde7oda b#kfencezett a leveg5ben. s az g *eg a lthatr Ggy kavargott k4rDl4tte. *intha a 2tsztren volna vala*elyik 2tkon: Fogal*a se* volt rla. hogy *erre lehet 0avid. vagy hogy *erre van fent s lent: "z az #grs tzszer olyan *ly volt. *int az. a*it a Parb ,alota tete2r5l tett: Va2on hnyszor fog2a felrntani a dzseki. *iel5tt *egllT Oost G2ra z#hant. s a tele% f4ld2t felvltotta odalent egy %Dlet: Fl lbbal *a2dne* *egrintette a tet5t. de a dzseki G2ra felrntotta. s *g *indig %4rg4tt a lendDlet ere2t5l. *ellyel a do*brl le#grott: U%%en id5ben sikerDlt t2kozdnia. *eglla%tania. hogy hol van fent s hol lent. hogy

szrevegye a k4zeled5 tet5t: St fog re%Dlni az %Dlet felett:::3ali*%lni kezdett a dzseki szortsban. tehetetlenDl re%Dlt fel. *a2d G2ra le. s sikerDlt elszllnia egy kicsivel a hztet5 szle *ellett: 3inyG2tott kar2a azonban beleakadt az ereszbe. s hirtelen *eglltotta: MFhaI 7 nzett le 1ally: Ez %Dlet ne* volt tGlzottan *agas. s a dzseki felfogn. ha leesne. de abban a %illanatban. a*ikor a lba f4ldet r. a drt riaszt: 3t kzzel *arkolta az ereszt: E b#ngeedzseki azonban. *egelgedve a tnnyel. hogy az ess *egllt. kezdett kika%csolni. s 1ally lassan visszanyerte valdi sGlyt: 3Dzd4tt. hogy fel hGzdzkod2on a tet5re. de a *ent5felszerelssel teli oldalzsk vszesen hGzta lefel: !lyan volt. *int lo*ci%5ben tornszni a nyG2tn: $sak lgott. s vrta. hogy leessen: Fogal*a se* volt. *itv5 legyen: "kkor l%teket hallott a tet5r5l. s *eg2elent egy arc 7 0avid: Vala*i gond vanT 1ally vala*it *orgott vlaszk%%en. 0avid %edig kinyG2totta a kezt s *egragadta az oldaltska %nt2t: E sGly *egkegyel*ezett s ne* nyo*ta tovbb a vllt. 1ally %edig felhGzdzkodott a tet5re: 0avid fe2csvlva Dlt le: Szval neked ez volt a szrakozsT Be* *indenna%: Se2tette*: ,ihenhetDnk egy %ercetT

1ally k4rDlnzett a tet5n: Be* 24tt senki s ne* szlt a riaszt: E drt nyilvnvalan ne* rzkelte 5ket idefent: "l*osolyodott: Mt %ersze: 3a%sz kt %ercet: Ehogy elnze*. a 3Dl4nlegesek ne* sz*tottak arra. hogy valaki az gb5l fog be%ottyanni hozz2#k:

O&abent
E 3Dl4nleges 34rDl*nyek \gyosztlynak tete2e a do*brl nzve la%osnak ltszott. s onnan azt se* vehettk ki. hogy tele van ventiltorok dobozaival. antennkkal. karbantart ki2ratokkal s %ersze van ra2ta egy nagy. kerek a2t is a lga#tknak. a*i *ost zrva volt: $soda. hogy egyikDk se* t4rte be a fe2t. *ik4zben ott #grltak felette: Szval. hogy 2#t#nk beT 7 krdezte 0avid: "zzel kellene kezdenDnk 7 *#tatott 1ally a lga#tk be2ratra: Be* gondolod. hogy szreveszik. ha ott *egyDnk be s ne* vagy#nk lg%rnsokT Ngazad van: 0e *i lenne. ha *egakasztannk az a2ttT Ma el5kerDl *g nhny 3Dl4nleges. ne 24hessen egyk4nnyen #tn#nk: 4tlet 7 *ondta 0avid. s n*i keresgls #tn egy t#b#s ha2zselnek ltsz vala*it szedett el5 az oldaltsk2bl: E fehr ragacsot k4rben az a2t szlre nyo*ta. de vatosan. hogy az #22ait 4ssze ne *aszatol2a: Ez *iT Banoragaszt: "zzel akr a *ennyezethez ragaszthatod a ci%5tal%adat s lghatsz fe22el lefel: 1ally nagyot nzett: Mallott *r nanoragaszts trDkk4kr5l. de csGfoknak tilos volt ignyelniDk akr egy t#b#ssal is:

hogy ne* %rbltad kiI 0avid el*osolyodott: 3nytelen volta* fenthagyni a cs#k*at a %lafonon: Ba. hogy 2#t#nk leT 1ally el5hGzott egy er5kart a cso*ag2bl. s azzal *#tatta az #tat: Lifttel: E tet5b5l kill nagy f*doboz szersz*oska*rnak tFnt. de valdi f#nkci2t elr#ltk a d#%la a2tk s az riszleolvas: 1ally bandzstott. hogy a kszDlk ne t#d2a leolvasni a sze*t. *a2d az er5kart benyo*ta az a2tk k4z: E kt a2tszrny olyan k4nnyen felgyFr5d4tt. *int a flia: Ez a2t *4g4tt s4tt liftakna z#hant al a se**ibe: 1ally csettintett a nyelvvel. s a visszhang azt 2elezte. hogy igen *ly: Pallrfnyre %illantott: Og *indig z4ld volt: Vrd *eg. hogy fDttyentsekI 7 szlt oda 0avidnek. azzal lel%ett a se**ibe: E liftaknban z#hanni sokkal flel*etesebb volt. *int a Parb ,alota tete2r5l. vagy akr a do*brl le#grani: E s4ttsg se**ilyen t*%onttal ne* szolglt arrl. hogy *ilyen *ly az akna. s 1ally Ggy rezte. taln 4r4kk z#hanni fog: Urezte. ahogy a falak els#hannak *ellette. s azon gondolkodott. hogy va2on estben elsodrdik7e vala*erre. s nekivgdik7 e: "lk%zelte. ahogy egyik faltl a *sikig csa%dik.

Oondd.

*g le ne* 2#t egszen az al2ra. ahol 4sszet4rve s vresen fog f4ldet rni: 3ar2t feszesen *aga *ell szortotta: Ebban legalbb biztos volt. hogy a dzseki *Fk4dni fog idebent: E liftek #gyanolyan *gneses e*el5ket hasznltak. *int br*ely *s lg%rns berendezs. teht *indig volt az al2n egy t4*4r f* al2zat: MosszG id5nek tFnt. *ire elsz*olt 4tig. de aztn a dzseki felfogta: 3tszer r#gzott. egyenesen fel7le. aztn lert a ke*ny felDletre. ahol tel2es csendet s s4ttsget tallt: ByG2tott karral ta%ogatta ki a ngy falat *aga k4rDl: Se**i se* #talt arra. hogy zrt a2tkat rintett volna. de az #22ait 4sszezsrozta: Fel%illantott: !dafent *egltott egy a%r fnycsvt s 0avid lek#k#cskl arct: Or %%en fDttyenteni kszDlt. de flbehagyta: 1o*%a hangokra lett figyel*es a lba alatt: Valaki beszlt: Leg#ggolt. s igyekezett kivenni a szavakat. de ne* hallott *st. csak egy kegyetlen sz% borotvales hang2t: E g#nyoros hangsGly 0r: $able7re e*lkeztette: E tala2 vratlan#l kih#llott a lba all. 5 %edig alig brt tal%on *aradni: E*ikor a lift G2ra *egllt. egyik bok2a f2dal*asan *egrnd#lt. de ne* esett el: "lhalk#ltak a hangok a tal%a alatt: "gy dologban biztos lehetett: az %Dlet ne* elhagyatott:

Fele*elte a fe2t s fDttyentett. az#tn 4sszek#%orodott az akna egyik sarkban. kezvel a fe2t vdte s sz*olt: Kt *sod%erccel ks5bb egy %r lb kali*%lt *ellette. *a2d G2ra felrntdott. s 0avid zsebl*%2nak fny%sz*2a rszegen i*bolygott: VgDl f4ldet rt *ellette: MG. de s4tt van idelentI ,ssztI 7 csittotta 1ally: 0avid blintott s k4rbevilgtott az akna faln: E fny kt zrt a2tra esett. %ontosan a fe2Dk felett: Mt %ersze: E lift tete2n llva %%en kt e*elet k4z4tt voltak flGton: 1ally 4sszefonta az #22ait. s bakot tartott 0avidnek. hogy beszorthassa az er5kart a kt a2t k4z: Ez a2tszrnyak olyan f*es csikorgssal gyFr5dtek fel. a*it5l gnek llt a ha2a: 0avid felhGzdzkodott a ly#kon. *a2d lenyGlt 1allyrt: 1ally *egragadta a kezt s igyekezett fel2#tni. *ik4zben ta%adci%52e Ggy nyiszogott a liftakna oldaln. *int egy csa%at %nikba esett egr: 1Gl nagy za2t csa%tak: E folyosn s4tt volt: 1ally igyekezett *egny#gtatni *agt. hogy senki ne* hallotta *eg 5ket: 1aln 2szaknknt kihalt ez az e*elet: "l5szedte a zsebl*%2t. s *ik4zben vgig*entek a folyosn. rvilgtott az a2tkra: Oinden a2tt barna tblcska 2el4lt: V4ntgen. Be#rolgia. Ogneses k%feldolgozs 7 olvasta halkan: 7 OFt5 NN: 0avidre nzett. aki vllat vont. *a2d bel4kte az a2tt:

f4ldalatti b#nkerben nyilvn feleslegesnek tart2k bezrni az a2tt 7 2egyezte *eg halkan: 7 $sak #tnad: 1ally beosont: E nagy tere*ben a falak *ellett s4tt. n*a g%ek sorakoztak: E *Ft5tartly ott llt k4z%en: E folyadkot leeresztettk bel5le. a cs4vek s elektrdk laza 4sszevisszasgban lgtak ki az al2bl: E f*asztalon szikk s vibrafFrszek kegyetlen alak2a csillogott: "z Ggy nz ki. *int a*it anya fnyk%en *#tatott neke* 7 *ondta 0avid: 7 Ntt vgzik a *Ftteket: 1ally blintott: Ez orvosok csak nagy *Fttekhez helyezik tartlyba az e*bert: 1aln itt kszDlnek a 3Dl4nlegesek 7 *ondta: E gondolat ne* vidtotta fel: Vissza*entek a folyosra: Bhny a2tval odbb talltak egy ,V!SZ"31HVE feliratG ter*et: Szerinted::: 7 kezdte 1ally. de 0avid a fe2t rzta: Be*: Vgigk#tattk az e*elet t4bbi rszt: Pyakorlatilag egy a%r. 2l felszerelt krhz volt: 3nzka*rt vagy b4rt4ncellkat ne* talltak: Us fDst4s4ket se*: Us *ostT Mt 7 kezdte 1ally. 7 ha te volnl a gonosz 0r: $able. hov d#gnd a foglyaidatT E gonosz kicsodaT a. gy hv2k a n5t. aki ezt az egszet vezeti: Ekkor tallkozta* vele. a*ikor elka%tak:

"gy

0avid a ho*lokt rncolta. 1ally %edig azon rgdott. hogy va2on tGl sokat *ondott7e: Eztn a fiG vllat vont: Ezt hisze*. n a vrb4rt4nbe tenn*: !k: Ekkor irny lefelI 1alltak egy lefel vezet5 tFzl%cs5t. de csak egy e*elettel 2#tottak le22ebb: Byilvn elrtk a 3Dl4nleges 34rDl*nyek legals szint2t: [vatosanI 7 sGgta 1ally: 7 Ez el5bb hallotta*. ahogy valaki beszllt alatta* a liftbe: Valahol idelent kell lenniDk: "zt a szintet a folyos %adl2n vgigvezet5. halvnyan fnyl5 csk vilgtotta *eg: Ointha hideg #22ak zongorztak volna 1ally gerincn. a*ikor elolvasta a feliratokat az a2tkon: Vallatszoba N. Vallatszoba NN. "lkDl4nt5 N 7 s#ttogta. *ik4zben zsebl*%2nak fnye izgatott szent2nosbogrknt %islkolva #grott egyik szrl a *sikra: 7 0iszorientcis szoba N: a2. 0avid. itt kell lenniDk valaholI 0avid blogatott s vatosan *eg%rblt kinyitni egy a2tt. de az ne* *ozd#lt: U22val k4rbesi*tott ra2ta. ka%aszkodt keresve az er5karnak: Vigyzz. nehogy rd villantson az riszleolvasI 7 figyel*eztette halkan 1ally az a2t *elletti a%r ka*erra *#tatva: 7 Ma sze*et rzkel. leolvassa az riszedet s 4sszehasonlt2a a k4z%onti sz*tg% adataival: Vla* ne* tall se**it:

*ind2rt kiveri a biztostkot: $sak ne *en2 tGl k4zel hozzI E#to*atik#s: Vendben 7 blogatott 0avid: 7 "zek az a2tk kDl4nben is tGl si*k: Sehol se* t#do* beleilleszteni az e*el5t: ,rblkozz#nk *sholI 1volabb a folyosn egy felirat tFnt 1ally sze*be: MosszG tvG *agnzrka 7 s#ttogta: Ez a2t *indkt oldaln hosszG. cs#%asz fal volt. *intha ez a helyisg nagyobb volna a t4bbinl: FDlt rta%asztva vala*ifle a%rcska za2ra vrt: Ns*er5s hangot hallott k4zeledni: 0avidI 7 s#ttogta. elhGzdva az a2ttl s a falhoz la%#lva: E fiG ktsgbeesetten keresett fedezket. de ne* volt hova bG2ni#k: Ez a2t kinylt. s 0r: $able rosszind#latG hang2a hastott a leveg5be: "gyszerFen csak ne* igyekszel elgg: Oeg kell gy5zn4d. hogy::: 0r: $ableI 7 szlalt *eg 1ally: E n5 hirtelen fel ford#lt. s sashoz hasonl arcvonsai eltorz#ltak a *egle%etst5l: Szeretn* feladni *aga*at: 1ally Co#ngbloodT Mogy a:::I "kkor ht#lrl 0avid er5e*el52e %#ffant 0r: $able halntkn. *ire a n5 a f4ldre z#hant: Oost::: *i van veleT 7 dadogott 0avid falfehr arccal: 1ally letrdelt s elfordtotta 0r: $able fe2t. hogy sze*Dgyre vehesse a sebet: Be* vrzett se**i2e. de el2#lt: Br*ennyire flel*etesek

Us

voltak is a kegyetlen sz%ek. a *egle%etsnek *egvolt a *aga el5nye: 3#tya ba2a: 0r: $ableT Oi t4rtnt::: 1ally a hang fel ford#lt: "gy fiatal n5 llt el5tte: Oagas volt. elegns. *inden arcvonsa t4kletes: Sze*ei 7 *elyek *ly rzel*eket tDkr4ztek. riszDk rz s ezDst csill**al *egszrva 7 tgra nylt csodlkozssal b*#ltak: Urzki a2kai hangtalan#l nyltak szt. *ik4zben fele*elte kecses kezt: 1allynek *a2dne* elllt a szvverse a zavarodott n5 sz%sge lttn: "bben a %illanatban felis*ers 2elent *eg a n5 arcn. s szles *osolya bevilgtotta a s4tt teret. 1ally %edig azon ka%ta *agt. hogy vissza*osolyog: rzs volt boldogg tenni ezt a n5t: 7 1allyI 1e vagy azT Shay volt:

Menek-ls
be2#tnotokI 7 Shay ragyog *osolya elhalvny#lt. a*ikor le%illantott az 2#ltan fekv5 0r: $able7re: 7 Vele *eg *i t4rtntT 1ally elk%edten %islogott bartn52e tvltozsa lttn: Shay sz%sge *intha *indent els4%4rt volnaW 1ally flel*t. *egle%etst s izgal*t. s ne* hagyott *eg *st. csak a csodlkozst: 71e::: tvltoztl: Eha 7 *ondta: 7 0avidI Oindketten 2l vagytokT Nz. hell 7 ny4gte 0avid kiszradt torokkal. re*eg5 kezben az er5karral: 7 SzDksgDnk van a segtsgedre. Shay: Eha. n is Ggy nze* 7 %illantott le G2ra 0r: $able7re s felsha2tott: 7 Ezt lto*. hogy *g ne* fele2tetttek el. hogyan kell felford#lst okozni: 1ally elfordtotta a sze*t Shay sz%sgt5l. s igyekezett sa2t gondolataira koncentrlni: E t4bbiek hol vannakT 0avid szDleiT $royT ,ont itt 7 *#tatott a hta *4g: 7 Oind be vannak zrva: 0r: $: rendesen tvert bennDnket: 1artsd ittI 7 *ondta 0avid. s bef#rakodott Shay *ellett. be az a2tn: 1ally egy sor kisebb a2tt ltott odabent a hosszG tere*ben. *indegyiken %ic#rka ablak volt: Shay s#grzan *osolygott r:
ShayI SikerDlt

4rDl4k. hogy 2l vagy. 1allyI Borzal*as volt arra gondolni. hogy odakint vagy egyedDl a vadonban::: br #gye ne* voltl egyedDlT 1ally G2ra tel2esen lenyFg4zve nzett Shay sze*be: Oit *Fveltek veledT E nyilvnvaln kvDlT 7 *osolygott Shay: Ngen: Vagyis ne* 7 rzta a fe2t 1ally. ne* t#dva. hogyan krdezhetn *eg Shayt. hogy ne* agykrosodott7e: 7 E t4bbiek k4zDl is van. aki::: Sz%T Be*: Un volta* az els5. *ert n okozta* a legt4bb gondot: Ltnod kellett volna. ahogy rGgka%lta* s hara%ta* ^ kacarszott Shay: 3nyszertettekT Eha: 0r: $: elg sze*t t#d lenni: 0e azrt igazbl nagy *egk4nnyebbDls: 1ally nagyot nyelt: Oegk4nnyebbDls:::T Eha: PyFl4lte* ezt a helyet: 3izrlag azrt vagyok itt. *ert 0r: $: azt akarta. hogy 2422ek el s beszl2ek a fDst4s4k fe2vel: Byilvn H2sz%helyen laksz 7 *ondta halkan 1ally: Oeg%rblt *egfeledkezni bartn52e sz%sgr5l. hogy *eglssa. *i van tgra nylt. t4kletes sze*ei *4g4tt: Eha: U%% *ost 24v4k a legsz#%ibb b#lirl: 1ally ekkor vette szre. hogy Shay beszde *ennyire 4ssze*osdik: Vszeg: 1aln ezrt viselkedett olyan f#rcsn: FDst4s4knek nevezte a t4bbieket: Or ne* tartozik k4z2Dk:

Hgy

ShayT Oik4zben itt *indenki *st bezrva tartanakT Mt. azt hisze*. igen 7 felelt Shay vdekez5en: 7 Miszen Ggyis ki2#tnak. a*int tvltoztak: E*int 0r: $able kigygy#l az er5fitogtatsi knyszerb5l: 7 Fe2csvlva nzett le a f4ld4n fekv5. 2#lt alakra: 7 MG. de rossz kedve lesz holna%: "zt 2l elintzttek: E *agnzrkbl f*csikorgs hallatszott: ,ersze. ahogy elnze*. senki ne* lesz itt. hogy lssa *ondta Shay: 7 "gybknt hogy vagytokT 1ally kinyitotta a sz2t. *a2d becs#kta. *a2d sikerDlt ennyit kiny4gnie: 34sz::: 2l: Ez sz#%er: 3Dl4nben bocs. hogy olyan cirk#szos volta* ezzel ka%csolatban: 1#dod. *ilyenek a csGfok 7 kacagott Shay: Mt %ersze. hogyne t#dnd: Ekkor ne* gyFl4lszT Be hDlysked2 *r. 1allyI KrDl4k: ,ersze Shay ldsa ne* 2elentett se**it: Be* *egbocsts volt. hane* cs#%n agykrosods: Bagy szvessget tettl neke* azzal. hogy kihoztl abbl a FDst4s nevF kcer2bl: "zt ne* gondolhatod ko*olyan. ShayI Mogy rtedT Mogyan vltozhatott *eg a vle*nyed ilyen hirtelenT Shay nevetett:

B#lizol.

egy forr z#hany elg volt hozz: 7 3inyG2totta a kezt s *egrintette 1ally ktheti strazstl s deszkzstl kcos s g#bancos ha2t: 7 E z#hanyrl 2#t esze*be. igazn rdfrne: 1ally %islogott: E sze*e *egtelt forr k4nnyekkel: Shay olyan nagyon *eg akarta tartani a sa2t arct. s a sa2t szablyai szerint akart lni odakint: 0e ki4ltk bel5le ezt a vgyat: Be* akarta*::: ne* akartalak elr#lni 7 *ondta 1ally halkan: Shay htra%illantott a vlla f4l4tt. *a2d *osolyogva ford#lt vissza: Ugye 5 ne* t#d2a. hogy 0r: $:7nek dolgoztlT Be fl2I sGgta s elegns *#tat#22t az a2khoz e*elte: 7 Be* r#lo* el csGf kis titkodat: 1ally nagyot nyelt s azon gondolkodott. hogy va2on Shay *aga 24tt7e r *indenre. vagy 0r: $able *indenkinek el*ondta. hogy *it tett: Berreg5 hang hallatszott 0r: $able *ell5l: E nla lev5 hordozhat *#nka%#lton villog l*%a 2elezte a be24v5 hvst: 1ally fele*elte a %#ltot s Shay kezbe nyo*ta: Beszl2 velDkI Shay kacsintott. *egnyo*ott egy go*bot s azt *ondta: Mali. Shay vagyokI Be*. bocsi. 0r: $able ne* r r: Mogy *it csinlT Mt azt bonyol#lt el*agyarzni::: 7 "ln*totta a kszDlket: 7 Beked ne* kellene e*bereket *entened. vagy vala*i. 1allyT "z volna ennek a kis csnynek az rtel*e. igazT 1e itt *aradszT

,ontosan

"z t4k 2 %on: Ez. hogy sz% vagyok. *g ne* 2elenti azt. hogy totl se**i h#*oro*: 1ally bef#rakodott *ellette a szobba: 3t a2t *r fel volt t%ve. s kiszabad#lt 0avid any2a s egy fDst4s: Oindketten narancssrga kezeslbast viseltek. s arc#kon elk%edt. l*os arckife2ezst: 0avid %%en egy G2abb a2tn dolgozott. er5e*el52t bed#gta a %adl *agassgban lev5 kis rsbe: 1ally $roy arct ltta. a*int tgra nylt sze**el kik#k#cskl az egyik %ici ablakon. *ire er5e*el52t az a2t al illesztette: E kszDlk *otor2a fel%4rg4tt. a vastag f* %edig felvistott. ahogy *egg4rbDlt: 0avid. ezek t#d2k. hogy vala*i t4rtnikI 7 kiltott oda 1ally: Vendben: V4gt4n ksz leszDnk: 1ally e*el52e csak egy kis nylst fesztett a f*be. ne* elg nagyot ahhoz. hogy $roy kifr2en: H2ra beillesztette a szersz*ot. s a f* *egint fel2a2d#lt: Ma*arosan azonban *egtrDltek a tal%fk felszedsvel elt4lt4tt na%ok. s az e*el5 egy k#tyaa2t *retF ly#kat t%ett ki az a2tbl: $roy el5bb a kar2t d#gta ki. aztn a fe2t: 3ezeslbasa elt%5d4tt a sor2s f*en. *ik4zben kif#rakodott a ly#kon: Oaddy elka%ta a kezt s kihGzta: "nnyien *aradt#nk 7 *ondta: 7 Oen2DnkI Us a%aT 7 kiltott 0avid: Va2ta ne* segthetDnk 7 f#tott ki Oaddy a folyosra:

Ban:

1ally s 0avid aggdva nzett 4ssze. *a2d k4vette: Oaddy a lift fel rohant. Shayt a cs#kl2nl fogva vonszolva *agval: Shay *egnyo*ta a *#nkala% go*b2t s *egszlalt: "gy %illanatI Ezt hisze*. %% *ost 24n vissza: Vr2on egy %ercetI 7 *a2d kacarszva n*totta el G2ra a kszDlket: Mozztok $able7tI SzDksgDnk van r: EnyaI 7 f#tott #tna 0avid: 1ally $royra nzett. aztn le 0r: $able fekv5 alak2ra: $roy blintott. *egfogtk a kt cs#kl2nl. s f#tva vonszoltk vgig a csGszs %adln: 1ally ta%ads ci%52e egyfolytban nyiszogott: E*ikor a trsasg a lifthez rt. Oaddy a gallr2nl fogva *egragadta 0r: $able7t s fele*elte az riszleolvashoz: E n5 halkan fel*ord#lt: Oaddy vatosan kinyitotta az egyik sze*t. a lift csilingelt. az a2tk kinyltak: Oaddy lernciglta a doktorn5 azonost 4vt. *a2d 5t *agt a f4ldre e2tette. Shayt %edig behGzta a liftbe: 1ally s a t4bbi fDst4s k4vette. de 0avid ne* volt ha2land tvozni: EnyaI Mol van a%aT Va2ta ne* segthetDnk 7 rntotta ki Oaddy a tlct Shay kezb5l. *a2d a falhoz csa%ta s 0avidt *inden tiltakozsa ellenre bernciglta a liftbe: Ez a2tk becs#kdtak: MnyadikraT 7 krdezte a lift:

tet5re 7 *ondta Oaddy az azonostt a kezben tartva: E lift elind#lt: 1allynek a gyors e*elkedst5l *egf2d#lt a fDle: Oi a *enekDlsi tervT 7 krdezte tDrel*etlenDl Oaddy: Or egyltaln ne* volt Dveges a tekintete. *intha el5z5 este azzal a vrakozssal fekDdt volna le al#dni. hogy *sna% reggel *eg*entik: Nz. lgdeszka 7 ny4gte ki vlaszknt 1ally: 7 Bgy: "kkor eszbe 2#tott. hogy *g ne* intzkedett. ezrt hvsra lltotta a z#hansgtl kark4t5it: MF. az sz#%iI 7 *ondta Shay: 7 1#dod. hogy ne* deszkzta*. a*ita FDst4sb5l el24tte*T Meten vagy#nk 7 *ondta Oaddy: 7 1allyI 1e viszed Shayt. Estri@ s Vyde *ennek egyDtt: $roy. te *en2 egyedDl s cselezd ki 5ketI 0avid. n veled *egyek: Enya::: 7 k4ny4rg4tt 0avid: 7 Ma sz% lett. ne* t#dod *eggygytani. vagy legalbb *eg%rblniT 0avid. a%d ne* lett sz% 7 felelt halkan Oaddy: 7 E%d halott:

Szks
egy kstI 7 nyG2totta a kezt Oaddy. *int aki szre se* vette fia elk%edt arckife2ezst: 1ally oldaltsk2ban kotorszott. *a2d tadott egy t4bbf#nkcis bicskt Oaddynek. aki kinyitotta a r4vid %engt s kihastott egy darabot kezeslbasa #22bl: E*ikor a lift elrte a tet5 szint2t. az a2tk flig kinyltak s nyikorogva *eglltak. el2Dk trva a 1ally ltal Dt4tt egyenetlen ly#kat: "gyesvel cs#sszantak ki ra2ta. *a2d a tet5 szle fel f#tottak: Szz *ter tvolsgra 1ally *egltta a z#hansgtl kark4t5i ltal odahvott. sebesen k4zeled5 lgdeszkkat: 34rDl4ttDk *indenfel *egszlaltak a riasztk: Ma a 3Dl4nlegesek vala*ifle csoda folytn ne* vettk volna szre a *enekDlsDket. a *agnyos deszkk *ost neki*ennek a drtnak: 1ally sarkon ford#lt. s 0avidt kereste: E fiG tntorgott a cso%ort nyo*ban: 1ally *egfogta a vllt: Ennyira sa2nlo*: 0avid a fe2t csvlta: E fe2csvls ne* 1allynek szlt. s ne* konkrt dologra volt felelet: Be* t#do*. *itv5 legyek. 1ally: E lny *egfogta a kezt: SietnDnk kell: ,illanatnyilag ne* tehetDnk *st: 34vesd any#kdatI 0avid vad arckife2ezssel nzett a sze*be:
Ed2

7 kezdte. de hang2t elnyo*ta egy za2. *ely leginkbb olyan volt. *intha hatal*as k4r*4k ka%artak volna vala*i f*et: Lga#t kDzd4tt a nanoragasztval. ett5l re*egett az egsz tet5: Oaddy. aki #tolsknt szllt ki a liftb5l. kikelte az a2ta2t egy er5e*el5vel: E lift egyre csak ezt is*telgette: E liftet vr2k: E tet5re azonban *s Gton is fel lehetett 2#tni: Vagaszd le azokat a csa%a2tkat. hogy ne 2#ssanak ki ra2t#kI 7 ford#lt Oaddy 0avidhez: E fiG %illantsa egy *sod%ercre kitiszt#lt. *a2d blintott: Mozo* a deszkkat 7 szlt 1ally. s f#tva ind#lt a tet5 szle fel: E*ikor odart. abban a re*nyben #grott le a se**ibe. hogy a b#ngeedzsekiben *aradt *g egy kis t4lts: "gy r#gzs #tn lent volt a f4ld4n s f#tsnak eredt: E deszkk *egreztk a z#hansgtl kark4t5ket. s gyorsan re%Dltek fel: 1allyI VigyzzI 1ally $roy kiltsnak hallatn htranzett: "gy csa%at 3Dl4nleges tartott fel a tele%en keresztDl: Mt#k *4g4tt nyitott f4ldszinti a2t: "*bertelenDl gyorsan f#tottak. hosszG. sz4kell5 l%tekkel k4zeledtek: E deszkk *egb4ktk 1ally vdli2t. *int a 2tszani akar kisk#tya: 1ally fel#grott r2#k. egy %illanatig bizonytalankodva fl lbbal egy7egy 4sszefogott deszka%ron: Og sose* hallott senkir5l. aki egyszerre ngy deszkn #tazott volna:

!k

E legk4zelebbi kegyetlen sz% azonban *r cs#%n nhny l%snyire volt: 1ally csettintett az #22val s hirtelen fele*elkedett a leveg5be: E 3Dl4nleges elk%eszt5en *agasra fel#grott. s egyik kinyG2tott keznek #22aival *egrintette a deszkk orrt. a*it5l azok *eginogtak 1ally alatt: !lyan volt. *int tra*b#linon llni. a*ikor *svalaki #grl: E t4bbi 3Dl4nleges a f4ldr5l figyelte. arra vrva. hogy leesik: 1ally azonban visszanyerte az egyensGlyt. s el5red5lve visszaind#lt az %Dlet fel: E deszkk felgyors#ltak. s nhny *sod%erccel ks5bb le#grott a tet5re. az egyik %r deszkt odarGgva $roynak: E fiG sztvlasztotta 5ket. *ik4zben 1ally is sztszedte a *sik kett5t: Oost *en2I 7 *ondta Oaddy: 7 "zt vidd *agaddalI "gy darabka narancssrga te@tlit nyo*ott 1ally kezbe. *elynek egyik oldaln a%r ra*k4r volt lthat: 1ally szrevette. hogy Oaddy az 4sszes kezeslbas #22bl kivgott egy7egy darabot: Oikrocsi% van az anyagban 7 *agyarzta Oaddy: 7 0obd el valahol. hogy flrevezesd 5ket: 1ally blintott s sze*vel 0avidt kereste: E fiG f#tva k4zeledett. arca zord *aszkk ke*nyedett. kezben egy Dres ragaszts t#b#s: 0avid 7 kezdte volna 1ally. de Oaddy rkiltott: Nnd#l2I 7 azzal Shayt feltolta 1ally *4g a deszkra:

Z#hansgtl nincsT 7 krdezte Shay. aki bizonytalan#l llt a lbn: 7 1#dod. *a este ne* ez az els5 b#li*: 1#do*: 3a%aszkod2I 7 felelt 1ally. s a*ilyen gyorsan csak t#dott. elind#lt: "gy %illanatig *indketten bizonytalankodtak. s *a2dne* elvesztettk az egyensGly#kat. de 1ally 4sszeszedte *agt. s rezte. hogy Shay is er5sebben szort2a a derekt: Ezt a::: 1allyI LasstsI 1e csak ka%aszkod2I 1ally bed5lt egy kanyarban. *ik4zben a deszka csigalassGsga *iatt bosszankodott: Be* csak az volt a ba2. hogy kt #tast vitt. de Shay bizonytalan *ozd#latai is *egzavartk: "lfele2tetted. hogy hogyan kell deszkzniT Ugyan *rI 7 felelt Shay: 7 $sak egy kicsit berozsdsodta*. Bandzsi: Oeg itta* is egy kortyot *a 22el: $sak le ne ess. *ert f2ni fog: MI Un ne* krte*. hogy *ents *egI Ezt hisze*. ez igaz 7 nzett le 1ally. *ik4zben elszg#ldottak Vozogatele% f4l4tt. elkerDlve a z4ld4vezetet. hogy egyenesen vissza2#ssanak a folyhoz: Ma Shay ilyen sebessgnl lez#hanna. az ne* csak egy kis zGzdst 2elentene: Malott volna: Oint 0avid a%2a: 1ally azon t4rte a fe2t. hogy Ezel hogyan halhatott *eg: 1aln a F5n4kh4z hasonlan *eg%rblt *egsz4kni a 3Dl4nlegesek kar*ai k4zDlT Vagy 0r: $able csinlt vele vala*itT "gy gondolatot ne* brt elhessegetni: br*i t4rtnt is. az az 5 hib2a:

Nz:

 Shay. ha lez#hansz. rnts *agaddal enge* isI Oi vanT $sak ka%aszkod2 bel* s ne enged2 el. br*i

t4rtnik is: B#ngeedzsekit s z#hansgtl kark4t5ket viselek: Ezok visszarntanak: ValsznFleg: Ma ne* az t4rtnik. hogy a dzseki az egyik irnyba. a kark4t5 *eg a *sikba hGzza: Vagy az. hogy kette2Dk egyDttes sGlya tGl sok az e*el5knek: Ekkor add ide a kark4t5ket. te gyagyaI Bincs id5 *egllni 7 rzta a fe2t 1ally: Ez igaz: 3Dl4nleges bartaink irt zabosak lesznek: 7 Shay *g er5sebben ka%aszkodott: Or *a2dne* a folynl 2rtak s se**i 2elt ne* lttk k4vet5iknek: E nanoragaszt nyilvn *egtette a *agt: 0e a 3Dl4nleges 34rDl*nyeknek volt *s lga#t2#k is 7 legalbb az a hro*. a*it korbban lttak 7. s a nor*l 5rsgnek is voltak 2r*Fveik: 1ally azon tFn5d4tt. hogy va2on a 3Dl4nleges 34rDl*nyek \gyosztlya segtsget kr7e az 5r4kt5l. vagy inkbb titokban tart2k az egszet: Oit szlnnak az 5r4k a f4ldalatti b4rt4nh4zT 1#d2a va2on a vrosi vezets. hogy *it *Fveltek a 3Dl4nlegesek FDst4ssel vagy EzellelT Oegcsillant alatt#k a vztDk4r: Vford#ltak a folyra. *ik4zben 1ally ledobta a narancssrga te@tildarabkt. a*i lebegve h#llott le a foly fel: E sodrs *a2d elviszi a vros irnyba. %%en az ellenkez5 fel. *int a*erre *enekDlnek: 1ally s 0avid *egbeszltk. hogy a foly%arton tallkoznak. 2val a ro*okon tGl. ott.

ahol a fiG vekkel korbban tallt egy barlangot: Oivel be2ratt vzess takar2a. *eg fog2a vdeni 5ket a h5rzkel5kt5l: !nnan vissza*ehetnek a ro*okhoz a t4bbi felszerelsDkrt. aztn::: H2ra fel%tik FDst4stT MetenT Shay2el. a kak#kkto2ssalT 1ally rbredt. hogy hosszabb tvG terveken ne* gondolkoztak *g: Oostanig ne* is tFnt valsgosnak a 24v5: ,ersze *g *indig elka%hat2k 5ket: Szerinted igaz. a*it Oaddy *ondottT 7 kiablt Shay: 1ally vatosan htranzett r: Shay sz% arcn aggodalo* tDkr4z5d4tt: Hgy rte*. Ezelnek se**i ba2a se* volt. a*ikor nhny na%2a *egltogatta* 7 *ondta Shay: 7 Ezt hitte*. sz%% o%erl2k. ne* %edig *eg4lik: Be* t#do*: Be* volt valsznF. hogy Oaddy haz#d2on ilyes*ivel ka%csolatban: 0e taln tvedett: 1ally el5red5lt. alacsonyan s sebesen haladt a foly felett. s igyekezett *aga *4g4tt hagyni a gyo*rban Dl5 2eges rzst: E*ikor a zGgkhoz rtek. vz fr4ccsent az arc#kba: "kkorra Shay *r rendesen re%Dlt. beled5lt a folykanyar#latok ford#liba: M. erre e*lksze*I 7 kiltotta: "*lkszel vala*i *sra is a *Ftted el5ttr5lT 7 kiablta tGl 1ally a foly za2t: Shay 4sszehGzta *agt. a*ikor 1ally tt4rt egy vzfalat: Mt %ersze. te gyagyaI

*ert elvette* t5led 0avidt: Oert elr#lta* FDst4st: "*lkszelT Shay egy %illanatig hallgatott. s csak a zGgk roba2lottak s a szl fDtyDlt k4rDl4ttDk: VgDl k4zelebb ha2olt. s elgondolkodva szlt 1ally fDlbe: Ngen. t#do*. *ir5l beszlsz: 0e az csGf Dgy volt: Bolond szerele*. fltkenysg s a vros elleni lzads knyszere: Oinden gyerek ilyen: 0e t#dod. az e*ber egyszer feln5: 1e egy *Fttt5l n5ttl fel: Be* tFnik ez f#rcsnakT Be* a *Ftt *iatt: Ekkor *irtT $sak *ert 2 volt haza24nni. 1ally: Vbresztett. *icsoda bolond hely volt FDst4s: Us *i lett a hara%ssal. r#gdosdssalT 1#dod. beletelt egy nhny na%ba. *ire felfogta*: Us *ikor bredtl rT Og csGfan. vagy a*ikor *r sz% voltlT Shay *egint hallgatott: 1ally azon tFn5d4tt. va2on beszlgetssel ki lehet7e gygytani valakit az agykrosodsbl: "l5hGzott egy helyzet*eghatrozt a zsebb5l: E koordintk szerint a barlang *g flrnyira volt: Mtra%illantott. de ne* ltott lga#tkat: Legalbbis egyel5re: Ma *ind a ngy deszka *s7 *s Gtvonalon k4zelti *eg a folyt. s *ind a ngyen *shol dob2k el a *ikrocsi%es rongyot. a 3Dl4nlegeseknek elg zavaros 2szak2#k lesz:

PyFl4ltl.

Us ott volt *g 0e@. S#ssy s En is. akik *eggrtk. hogy *inden csGf is*er5sDket rveszik egy kis 2szakai deszkzsra: $sGcsforgalo* lesz a z4ld4vezetben: 1ally azon gondolkodott. va2on hny csGf lthatta az H2sz%helyen g5 betFket. hnyan t#d2k. hogy *i FDst4s. illetve hnyan tallnak ki sa2t *agyarzatot a titokzatos Dzenettel ka%csolatban: Va2on *ilyen G2 legendkat indtott el 5 s 0avid ezzel a kis figyele*elterelsselT Szval. 1ally 7 szlalt *eg G2ra Shay. a*ikor is*t a foly egy ny#godtabb szakaszhoz rtek: NgenT Oirt akarod. hogy #tl2alakT Be* akaro*. hogy #tl2 7 sha2tott fel 1ally: 7 Vagy taln *gis: "lr#ltalak. s borzal*asan rze* *aga* *iatta: FDst4s Ggyse* *aradhatott fenn 4r4kk. 1ally: Ekr a nyak#nkra hvtad 5ket. akr ne*: Be* n hvta* oda 5ket 7 kiltott fel 1ally: 7 Legalbbis ne* szndkosan: Us a dolog 0aviddel csak vletlen volt: Be* akarta* f2dal*at okozni neked: Mt %ersze. hogy ne*: $sak 4ssze vagy zavarodva: Un vagyok 4sszezavarodvaT 7 *orgott 1ally: 7 1e vagy az. aki::: "lhallgatott: Mogyan rthetn *eg Shay. hogy *egvltoztatta a *FttT Be*csak az arca lett sz%. hane*::: a gondolkodsa is: Bincs r *s *agyarzat. hogy hogyan vltozhatott *eg ilyen hirtelen. hogy elhagyta a bartait a b#lizs *eg a

forr z#hany kedvrt. %ontosan Ggy. ahogyan azt ,eris tette hna%okkal korbban: SzeretedT 7 krdezte Shay: 0avidtT Mt::: taln: "z c#ki: "z ne* c#kiI "z valdi: Ekkor *irt ne* szgyelledT Un ne* vagyok::: 7 hadarta 1ally: "gy %illanatra ne* figyelt oda s a deszka tGl *lyre *erDlt. *agasan felfr4ccsentve *4g4ttDk a vizet: Shay felsikkantott s szorosabban ka%aszkodott: 1ally fogcsikorgatva vitte *agasabbra a deszkt: Szerinted n vagyok zavarodottT 7 krdezte Shay. *i#tn abbahagyta a kacagst: Nde hallgass. ShayI Van vala*i. a*ivel ka%csolatban n biztosan ne* vagyok zavarodott: Be* akarta* elr#lni FDst4st: Oegzsaroltak. hogy *en2ek oda k*kedni: E 3Dl4nlegeseket %edig vletlen rtestette*: 3o*olyan baleset volt: 0e sa2nlo*. Shay: Sa2nlo*. hogy t4nkretette* az l*odat: 1ally rezte. hogy kicsord#lnak a k4nnyei. s htras4%ri 5ket a szl: E fk csak Ggy s#hantak *ellettDk a s4ttben: Un csak 4rDl4k annak. hogy vissza24ttl a civilizciba 7 *ondta halkan Shay. *ik4zben er5sen ka%aszkodott: 7 Us ne* bno*. a*i t4rtnt: Ma ett5l 2obban rzed *agad: 1ally a Shay agyban lev5 defekt#sokra. azokra az a%r se2tekre. sebekre vagy ki t#d2a *ikre gondolt. a*ik *egvltoztattk bartn52e

gondolatait. eltorztottk rzseit. s sze*lyisge gy4kert rg2k: "*iatt bocst *eg neki: 34sz Shay. de ez ne* segt:

Ma 'nyos jszaka
1ally s Shay rtek els5knt a barlanghoz: $roy nhny %erccel ks5bb rkezett. figyel*eztets nlkDl robbant be fr4csk4lve s kro*kodva a vzessen t: Bez#hant a s4ttbe. csak Ggy g#r#lt a sziklaal2zaton. s t4bbsz4r i2eszt5en a k5h4z csa%dott: 1ally zsebl*%val a kezben *szott el5 a barlang *lyr5l: Lerzta* 5ket 7 h4rg4tt $roy a fe2t rzva: 1ally a barlang be2ratra nzett: E vzfDgg4ny thatol hatatlannak tFnt az 2szaka s4tt2ben: Ve*le* is: Mol vannak a t4bbiekT Fogal*a* sincs: Oaddy azt *ondta. hogy *indenki *sfel *en2en: Oivel n egyedDl volta*. el5sz4r tel2esen *egkerDlte* a z4ld4vezetet. hogy flrevezesse* 5ket: Og *indig lihegve tette le a fe2t a f4ldre: "gyik kezb5l helyzet*eghatroz h#llott ki: MF. de gyors voltlI 1e *ondodT Us z#hansgtl nlkDl: Ezt n is ki%rblta* *r: 0e ra2tad legalbb volt ci%5 ^ *ondta 1ally: 7 \ld4ztekT $roy blintott: Eddig tartogatta* a *ikrocsi%et. a*g csak lehetett: E legt4bb 3Dl4nleges enge* k4vetett. de az 4vezetben egy cso* deszks r4%d4s4tt: 1#d2tok. vrosi gyerekek: E 3Dl4nlegesek llandan 4sszetvesztettk 5ket vele*:

1ally el*osolyodott: 0e@. En s S#ssy 2l vgeztk a feladat#kat: 0avid s Oaddy rendben vanT Ezt ne* t#do*. hogy rendben7e 7 felelt $roy halkan: 7 0e *ind2rt #tnatok elind#ltak. s ne* Ggy tFnt. *intha valaki k4vetn 5ket: Oaddy azt *ondta. egyenesen a ro*okhoz *ennek: !tt kell tallkozn#nk velDk holna% este: Molna%T 7 krdezte 1ally: 1#dod. Oaddy egyedDl akart *aradni egy kicsit 0aviddel: 1ally blintott. de a szve 4sszeszor#lt: 0avidnek szDksge van r: Vagy legalbbis azt re*lte: E gondolat. hogy 0avidnek egyedDl kell feldolgoznia a%2a hallt. *g 2egesebben Dlt a gyo*rban. *int eddig: ,ersze Oaddy vele van: Miszen Ezel a fr2e volt. s 1ally csak egyetlenegyszer tallkozott vele: 0e akkor is: Felsha2tott: Oeg%rblt visszae*lkezni az #tols szavakra. a*iket 0avidnek *ondott. s azt kvnta. brcsak vigasztalbbak lettek volna: Be* volt ide2e *eg4lelni 0avidt: FDst4s elfoglalsa ta ne* voltak kDl4n t4bbet. *int azt az rnyit a vihar ide2n. *ost %edig egy egsz na%ig ne* fog2a ltni: 1aln a ro*okhoz kellene *enne*: U22el odarnk: Be 5rDl2 *egI 7 *ondta $roy: 7 E 3Dl4nlegesek *g *indig keresnek: 0e htha szDksgDk van vala*ire:::

*egkrt. hogy *ond2a* *eg neked. hogy ne *en2 oda: Estri@ s Vyde fl rval ks5bb kerDltek el5: "legnsabban 24ttek be a barlangba. *int $roy. de sa2t sztori2aik voltak a lga#tk el5l val *enekDlsr5l: E 3Dl4nlegeseket annyira *egzavarta az 2szaka sz*talan t4rtnse. hogy ne* t#dtk 5ket rendesen k4vetni: Og a k4zelDnkbe se* 2#tottak 7 *ondta Estri@: Vyde a fe2t csvlta: 1ele volt velDk *inden: !lyan. *intha csatt nyertDnk volna. ne*T 7 *ondta $roy: 7 E sa2t vros#kban gy5ztDk le 5ket: Oost tiszta iditknak nznek ki: 1aln ne* kell t4bb a vadonban b#2kln#nk 7 2egyezte *eg Vyde: 7 !lyan lehet. *int a*ikor csGf kor#nkban csnyeket csinlt#nk: $sak *ost elr#lnnk az igazat az egsz vrosnak: Us ha elka%nak. 24n 1ally s kiszabadt 7 rikkantott $roy: 1ally az l2enzs hallatn igyekezett *osolyogni. de t#dta. hogy ne* fog *egny#godni. *g 0avidt ne* lthat2a: Molna% estig: Hgy rezte. kizrtk vala*ib5l. az egyetlen igazn fontos dologbl: Shay elal#dt egy kis hasadkban. *i#tn hosszasan %anaszkodott a*iatt. hogy a nedvessg t4nkreteszi a ha2t. s *egkrdezte. hogy *ikor viszik 5t haza: 1ally be*szott bartn52hez s szorosan *ellfekDdt. *ik4zben igyekezett *egfeledkezni a Shay agyban vgbe*ent

Oaddy

ro*bolsrl: Shay G2 teste legalbb ne* volt olyan knyel*etlenDl sovnyW %#ha s *eleg volt a barlang nedves hFv4sben: OellbG2va 1allynek sikerDlt abbahagynia a vacogst: "nnek ellenre sokig ne* t#dott elal#dni: UdSav3n illatra bredt: $roy *egtallta az telcso*agokat s a vztiszttt 1ally oldalzsk2ban s %%en ennivalt ksztett a vzess vizvel. *ik4zben Shayt %rblta kiengesztelni: "gy kis sz4ks az egy dolog. de arrl fogal*a* se* volt. hogy egsz idig kivonszoltok enge*: Un befe2ezte* ezt az egsz lzadozsdit: Nrtzatosan *sna%os vagyok s ko*olyan ha2at kell *osno*: U%% itt egy vzess 7 2avasolta $roy: 0e az hidegI !lyan elege* van ebb5l a tborozs *arhasgblI 1ally el5*szott a hastkbl. a barlang 4bl4sebb rszbe: Oinden iz*a elg*beredett. *inden k5. *elyen fekDdt. *eghagyta a nyo*t: E vzess fDgg4nyn t ltta. hogy odakint szDrkDl: "szbe 2#tott. hogy va2on k%es lesz7e *g valaha 22el al#dni: Shay egy szikln g#ggolt s t4*te *agba az UdSav3nt. *ik4zben a*iatt *ltatlankodott. hogy az ne* elg fFszeres: ,iszkosan. 4sszekoszolt ki*en5r#hban. arcra ragadt ha22al *g *indig gy4ny4rF volt: Vyde s Estri@ sz%sgt5l lenyFg4zve. n*n figyeltk 5t: Oindketten Shay rgi bartai k4zDl valk voltak. abbl a csa%atbl. a*ely akkor sz4k4tt el. a*ikor Shaynek inba

szllt a btorsga. vagyis bizonyra hna%ok ta ne* lttak sz% arcot: Hgy tFnt. *indenki ha2land elviselni a nyavalygst: Ez egyik 2 dolog abban. ha valaki sz%. hogy az e*berek lenyelik a kelle*etlen szoksait: reggeltI 7 szlt $roy: 7 SvdPt vagy VegeVizstT E*elyik gyorsabb 7 nyG2tzkodott 1ally: E ro*okhoz akart rni. a*ilyen gyorsan csak lehet: E*ikor leszllt az este. 1ally s $roy ki*szott a vzess fedezkb5l: Ez gen a 3Dl4nlegeseknek hre7ha*va se* volt: 1ally ktelkedett benne. hogy ilyen *essze is folytatnk a keresst: Begyven%ercnyire a vrostl gyors deszkn 7 bizony nagy tvolsg volt: eleztek a t4bbieknek. hogy tiszta a leveg5. *ire *indenki tovbbre%Dlt fel a folyn. egy olyan helyhez. ahol az k4zelebb kanyarodott a ro*okhoz: MosszG gyalogls k4vetkezett. s a ngy csGf k4z4s er5vel ci%elte a deszkkat s a felszerelst: Shay abbahagyta a nyavalygst. s a2kt biggyesztve *sna%os hallgatsba b#rkoldzott: 3t ht alatt ne* *Glt el 2 er5nlte. a*it a FDst4sben vgzett *#nkval szerzett. s a *Ftt *g tovbb is fe2lesztette az G2sz%ek iz*ait. legalbbis egy id5re: Br Shay egyszer ki2elentette. hogy haza akar *enni. Ggy tFnt. az ne* *erDlt fel benne. hogy egyedDl is Gtnak ind#lhatna: 1ally azon *orfondrozott. hogy *ihez kezdenek *a2d vele: 1#dta. hogy ezt ne* lehet egyszerFen rendbe tenni: Oaddy s Ezel

hibavalan dolgoztak a gygy*don *r hGsz ve: Ezonban *gse* hagyhat2k gy Shayt: ,ersze abban a %illanatban. a*ikor *eggygy#l. vissza fog trni 1ally irnti gyFl4lete: 0e *elyik rosszabb: egy agykrosodott bartn5. vagy egy olyan. aki #tlT U2flkor rtek a ro*okhoz: Bere%Dltek az elhagyatott %Dlethez. ahol 1ally s 0avid tborozott: 0avid odakint vrta 5ket: 3i*erDltnek ltszott. sze*e alatt a s4tt karikk *g a holdfnynl is 2l kivehet5ek voltak: 0e a*int 1ally lel%ett a deszkrl. 0avid *aghoz 4lelte. *egszorongatta. a lny %edig er5sen vissza4lelte: l vagyT 7 s#ttogta. de aztn hDlyn rezte *agt: Oost *it lehet erre felelniT 7 a2. 0avid. ht %ersze. hogy ne*: Be harag#d2. n::: ,ssztI 1#do* 7 bontakozott ki a fiG az 4lelsb5l *osolyogva: 1ally *egk4nnyebbDlten szortotta *eg 0avid kezt. hogy *egbizonyosod2on rla. hogy valdi: Minyoztl 7 *ondta: 1e is 7 cskolta *eg 0avid: !lyan dik vagytok egyDtt 7 *ondta Shay. *ik4zben a ha2t gereblyzte az #22aival a szeles re%Dls #tn: Szia. Shay 7 *osolygott r fradtan 0avid: 7 "lg hesnek tFnt4k: $sak ha van rendes ka2d 7 felelt Shay: Sa2nos az nincs: $sak hro*fle zacsks indiai rizzsel szolglhatok:

Shay *orogva *ent el *ellette. be a roskadoz %Dletbe: 0avid %illantsval k4vette. de arcn ne* ltszott a Vyde7hoz s Estri@hoz hasonl csodlat: Ointha 5 ne* vette volna szre a sz%sgt: H2ra 1allyhez ford#lt: Vgre rnk *osolygott a szerencse: 1nylegT 7 nzett 1ally a fiG gyFr4tt. ki*erDlt arcba: SikerDlt beka%csoln#nk 0r: $able *#nka%#lt2t. azt. a*i nla volt: Enya kiszedte a telefon rszt. hogy ne t#d2anak k4vetni bennDnket. s sikerDlt *eg2elentenie 0r: $able *#nkaadatait: Oir5lT Oinden fel2egyzst arrl. hogy hogyan kell sz%ekb5l 3Dl4nlegeseket csinlni: Be* csak fizikailag 7 vonta k4zelebb *aghoz 1allyt 7. hane* a defekt#s *Fk4dst is: Oindent. a*it a szDlei* ne* t#dhattak *eg. a*ikor orvosok voltak: 1ally nyelt egyet: 7Shay:::T Enya szerint *eg fog2a tallni a gygy*dot 7 blogatott 0avid:

4)ppokratsz) eskE Vozsds Vo*ok szln *aradtak: Nd5nknt lga#tk szlltak el a *llflben lev5 vros felett. lassG keres5 for*ciban gereblyzve t az eget: E fDst4s4k azonban ne* voltak kezd5k a *Fholdak s re%Dl5k el5li elbG2sban: V4r4s heringeket 7 izz. e*beri test *retF. k*iai h5lead r#dakat helyeztek el *indenfel a ro*ok k4z4tt. annak az %Dletnek az ablakait viszont. a*elyikben tartzkodtak. fekete h5elnyel5 anyaggal takartk el: Us %ersze a ro*ok hatal*as kiter2edsFek voltak. ne* volt k4nnyF ht e*bert *egtallni valahol. a*i valaha sok*illis nagyvros volt: 1ally *inden 22el azt figyelte. hogyan n5 H2fDst4s befolysa: Sok csGf ltta az g5 Dzenetet a sz4ktets 22eln. vagy hallott rla. gy lassan egyre sza%orodtak a zarndokok a ro*oknl. *g vgDl 2flt5l ha2nalig gtek *r a csillagszrk a *agas %Dletek tete2n: 1ally. Vyde. $roy s Estri@ ka%csolatba l%ett a vrosi csGfokkal. G2 legendkat indtottak el. G2 trDkk4ket tantottak nekik. s *egengedtk. hogy bele%illantsanak a F5n4k ltal FDst4sb5l *eg*entett 5srgi *agazinokba: Ma ktelkedtek a 3Dl4nleges 34rDl*nyek \gyosztlynak ltezsben. 1ally csak *eg*#tatta nekik a cs#kl2n lev5 *Fanyag bilincseket s arra krte 5ket. hogy %rbl2k *eg levgni rla:

0e egy G2 legenda *inden *st tGlszrnyalt: Oaddy Ggy d4nt4tt. hogy az agykrosodst t4bb ne* lehet titokban tartaniW *inden csGfnak 2oga van *egt#dni. hogy val2ban *it von *agval a *Ftt: E hrt. hogy ne* csak az arcodat vltoztat2a *eg a szike. 1ally s a t4bbiek ter2esztettk el vrosi bartaik k4rben: Ez e*ber sze*lyisge. valdi bens5 n2e a sz%sg ra: ,ersze ne* *inden csGf hitt el egy ilyen elk%eszt5 *est. de sokan igen: S nhny#k tlo%dzott H2sz%helyre az 2szaka kell5s k4ze%n. hogy sze*t5l sze*ben beszl2en rgi bartaival. s *aga d4ntse el. hogy igaz7e a hr: E 3Dl4nlegesek nha *eg%rbltak ra2t#k Dtni. csa%dt lltottak az G2 fDst4s4knek. de valaki *indig figyel*eztette 5ket. s ne* volt az a lga#t. a*i #tolrhetett volna egy lgdeszkt a kgyz #tck s a sitthal*ok k4z4tt: Ez G2 fDst4s4k Ggy *egis*ertk a ro*ok *inden zegt7 z#gt. *intha ott szDlettek volna. *g vgDl egy szvdobbansnyi id5 alatt fel t#dtak szvdni: Oaddy az agyhelyrellt gygy*don dolgozott a ro*okbl 4sszeszedett. vagy a vrosi csGfok ltal hozott anyagokkal. *elyeket krhzakbl vagy k*iarrl csentek: Oaddy visszavon#lt. csak 0aviddel tartotta a ka%csolatot: 1allynek bFnt#data volt *inden 0aviddel t4lt4tt %ercrt. *ost. hogy a fiG any2a egyedDl *aradt. Oaddy vele kDl4n4sen hFv4sen viselkedett: Ezel hallrl egyikDk se* beszlt: Shay velDk *aradt. s *eglls nlkDl nyafogott az tel. a ro*ok. a ha2a s a r#h2a

*iatt. *eg azrt. a*irt knytelen volt llandan csGf arcokat ltni *aga k4rDl: Ezonban sose* tFnt keserFnek. cs#%n folya*atosan bosszGsnak: Bhny na% elteltvel azonban *r ne* is beszlt az el*enetelr5l: 1aln az agykrosods. vagy az. hogy ne* sokig lt H2sz%helyen. beleny#gvv tette: Og *indig bart2aknt e*lkezett vala*ennyiDkre: 1ally nha azon gondolkodott. hogy Shay taln titokban lvezi. hogy 4v az egyetlen sz% arc az 5 kis forradal*#kban: Ez egyszer biztos. hogy ne* dolgozott t4bbet annl. *int a*ennyit a vrosban dolgozott volnaW Vyde s Estri@ leste *inden kvnsgt: 0avid az any2nak segdkezett: Vgigk#tatta a ro*okat felhasznlhat anyagokat keresve. s a vadonban hasznosthat tGllsi trDkk4ket tantott *inden t#dsra hes csGfnak: 3t httel 0avid a%2nak halla #tn azonban 1allynek hinyozni kezdtek azok a na%ok. a*ikor *g csak kettesben voltak: MGsz na%%al kiszabad#ls#k #tn Oaddy be2elentette. hogy *egtallta az ellenszert: Shay. rszletesen el akaro* *agyarzni neked: Mt %ersze. Oaddy: E*ikor elvgeztk ra2tad a *Fttet. csinltak vala*it az agyaddal: Shay el*osolyodott: Mt %ersze 7 *ondta s is*er5s arckife2ezssel tekintett 1allyre: 7 1ally is folya*atosan ezt ha2togat2a: 0e ti ne* rtitek:

Oaddy: Beke* tetszik. ahogy kinzek 7 hangsGlyozta Shay: 7 Boldogabb vagyok ebben a testben: Egykrosodsrl akarsz beszlniT Bzz *agatokraI Ntt rohangltok a ro*ok k4zt s ko**andst 2tszotok: 1ele vagytok cselsz4vssel s lzadssal. *egbolond#ltok a flele*t5l s a %aranoitl. *g a fltkenysgt5l is 7 *ondta. *ik4zben ide7oda nzett 1ally s Oaddy k4z4tt: 7 "z azrt van. *ert csGfok vagytok: Us te hogyan rzel. ShayT 7 krdezte Oaddy higgadtan: ,ezseg benne* az let4r4*: 3elle*es. hogy ne* 5r24ngenek benne* a hor*onok: Us %ersze elg vacak idekint lenni s ne* bent a vrosban: Senki ne* tartztat. Shay: Oirt ne* *entl elT Shay vllat vont: Fogal*a* sincs::: Ezt hisze*. aggdo* *iattatok: Veszlyes idekint. s b#tasg #22at hGzni a 3Dl4nlegesekkel: "zt neked *r t#dnod kellene. Oaddy: 1ally s%olva vett leveg5t. de Oaddynek arciz*a se* rnd#lt: Us te fogsz *egvdeni t5lDkT 7 krdezte ny#godtan: Shay vllat vont: $sak aggdo* 1ally *iatt: Ma ne* *eslte* volna neki FDst4sr5l. *ost sz% lenne s ne* ezen a sze*ttele%en lakna: Us feltesze*. hogy

"zt *ire *ondodT 7 k#lcsolta 4ssze a kezeit

*a2dcsak Ggy d4nt. hogy feln5: Ekkor egyDtt *egyDnk vissza: Ointha ne* akarnl *agad d4nteni: Oit kellene eld4ntene*T 7 forgatta a sze*t Shay. *a2d 1allyre nzett. visszaigazolst vrva. hogy *indez *ennyire #nal*as: Jk ketten *r vagy egy t#catszor vgig*entek #gyanezen. *g vgDl 1ally r24tt. hogy Shayt ne* lehet *eggy5zni arrl. hogy *egvltozott a sze*lyisge: Shay sze*ben az G2 hozzllsa egyszerFen csak a feln5tt vls. a halads ered*nye volt. s az. hogy *aga *4g4tt hagyta a csGf lt rzel*eit: 1e ne* *indig voltl ilyen 7 szlalt *eg 0avid: Be* bizony: $sGf volta*: Oaddy gyengden *osolygott: "zek a tablettk ne* vltoztatnak a kDls5d4n: $sakis az agyadra lesznek hatssal: Visszallt2k az agy*Fk4dsedet olyanra. a*ilyen 0r: $able beavatkozsa el5tt volt: Ekkor *agad d4ntheted el. hogy hogyan akarsz kinzni: "ld4nteniT Oi#tn elf#serlod az agya*atT ShayI 7 szlt r 1ally. *egfeledkezve gretr5l. *ely szerint hallgatni fog: 7 Be* *i f#serl2#k el az agyadat: 1allyI 7 szlt halkan 0avid: Xgy igaz. n vagyok 5rDlt 7 *ondta Shay azon a hangon. *elyen na%hosszat %anaszkodni szokott: 7 Be* ti. akik egy lerobbant %Dletben laktok egy halott vros szln s lassan csodabogarakk vltok. *ik4zben sz%ek

lehetntek: Eha. n vagyok az esze*ent::: a*irt segteni %rblok ra2tatok: 1ally htrad5lt s 4sszefonta a kar2t: Shay szavaira ne* t#dott *it felelni: E*ikor err5l a t*rl beszlgettek. a valsg egy kicsit *indig kiford#lt 4n*agbl. *intha tnyleg 5 s a t4bbi fDst4s lenne abnor*lis: !lyan rzse volt. *int az els5 borzal*as. FDst4sben t4lt4tt na%okban. a*ikor ne* t#dta. kinek az oldaln ll: Mogyan segtesz nekDnkT 7 krdezte Oaddy ny#godtan: ,rblo* *egrtetni veletek: Hgy. *int a*ikor 0r: $able behozott a cell*baT Shay felvont sze*4ld4kkel. a zavarodottsgtl felh5s arccal nzett. *intha a f4ldalatti b4rt4n k%e ne* illene bele egybknt sz% vilgk%be: 1#do*. hogy 0r: $: r*esen viselkedett veletek 7 felelte: 7 E 3Dl4nlegesek ne* nor*lisak: "lg r2#k nzni: 0e ez *g ne* 2elenti azt. hogy az egsz leteteket b#2klssal kell t4ltenetek: "rr5l beszlek: Ma tvltoztok. a 3Dl4nlegesek leszllnak rlatok: OirtT Oert ne* okoztok t4bb kala*a2kt: Oirt ne*T Oert boldogok lesztekI 7 Shay nhnyszor *ly leveg5t vett. *a2d visszatrt szoksos ny#gal*a: "l*osolyodott. s G2ra sz% volt: 7 Oint n: Oaddy fele*elte az asztalon el5tte fekv5 %ir#lkat:

is biztonsgosak: Ezt *ondta*. halvny esly van r. hogy vala*i ba2 lehet: Shay felkacagott: 1e tnyleg azt hiszed. hogy dilis vagyok: Og ha *Fk4dnnek is ezek a tablettk. *i is a cl velDkT Ez n olvasato*ban a Qgygy#ltR azt 2elenti: fltkeny. elbizakodott s nyvogs kis csGf7agyG: Ezt 2elenti. hogy azt hiszed. *indenre t#dod a vlaszt 7 *ondta s 4sszefonta a kar2t: 7 1e s 0r: $able sok *indenben hasonltotok egy*sra: Oindkett5t4knek *eggy5z5dse. hogy sze*lyesen kell *egvltoztatnotok a vilgot: Mt neke* erre se**i szDksge*: Us azokra a %ir#lkra sincs: Vendben 7 *ondta Oaddy. s zsebre tette a gygyszereket: 7 Bincs *s *ondanival*: "zt *eg hogy rtedT 7 krdezte 1ally: 0avid *egszortotta a kezt: "nnl t4bbet ne* tehetDnk. 1ally: Oi vanT Ezt *ondtad. *eggygythat2#k: Oaddy a fe2t ingatta: $sak ha *eg akar gygy#lni: "z *g csak ksrleti stdi#*. 1ally: Be* adhat2#k be senkinek akarata ellenre. a*ikor ne* t#dhat2#k. hogy *Fk4dik7e: 0e hisz az agyt::: *eg*Ft4ttkI MahI 7 szlt k4zbe Shay: 7 Un *g itt vagyok: Be harag#d2. ShayI 7 *ondta Oaddy szelden: 7 1allyT

Be* veszed be 4nszntadbl ezeketT 0ehogy vesze*: Ezt *ondtad. ne*

Oaddy flrehGzta a *ylar fDgg4nyt s kil%ett oda. a*it az G2 fDst4s4k erklynek hvtak: Val2ban csak az %Dlet legfels5 e*eletnek egy rsze volt. ahol tel2esen beo*lott a tet5. s ahonnan csodlatos ltvnyt nyG2tottak a ro*ok: 1ally k4vette: E*int elford#lt. Shay *ris a vacsorrl kezdett beszlni: 0avid is ki24tt egy %illanattal ks5bb: Szval titokban ad2#k be nekiT 7 s#ttogta 1ally: Be* 7 2elentette ki hatrozottan Oaddy: 7 Be* tehet2Dk: Be* fog#nk orvosi ksrleteket vgezni egy alanyon. aki ne* egyezett bele: !rvosi ksrletetT 7 nyelt egy nagyot 1ally: 0avid *egfogta a kezt: Be* t#dhat2#k biztosan. hogy hogyan fog *Fk4dni: $sak egy szzalk a valsznFsge. de akr 4r4kre t4nkreteheti az agyt: 0e hiszen *r Ggyis t4nkretettk: 0e boldog vele. 1ally 7 ingatta a fe2t 0avid: 7 3%telen 4nll d4ntsekre: 1ally elhGzta a kezt. *ik4zben a vros fel b*#lt: E leg*agasabb tornyon *ris kigy#lladt egy csillagszr. s rkeztek a csGfok %letyklkodni s csereberlni: Oirt kellett egyltaln *egkrdeznDnkT Jk se* krtk az engedlyt. a*ikor ezt tettk vele: "z a kDl4nbsg k4ztDk s k4ztDnk 7 *ondta Oaddy: 7 Oi#tn Ezellel r24ttDnk. hogy *it is 2elent val2ban a *Ftt. t#datos#lt bennDnk. hogy rettenetes dologban vettDnk rszt: Ez e*berek t#dt#kon kvDl hagytk. hogy *egvltoztassk az

agy#kat: !rvosknt 5srgi eskDt tettDnk. hogy sose* teszDnk ilyet: 1ally Oaddy arcba b*#lt: 0e ha ne* akartl Shayen segteni. *inek t4rted *agad. hogy *egtall2ad az ellenszertT Ma t#dnnk. hogy a *dszer biztonsgosan *Fk4dik. beadhatnnk Shaynek s ks5bb *egltnnk. hogy *i a vle*nye az egszr5l: 0e a ki%rblshoz olyan alany kell. aki beleegyezik: Us olyat hol tall#nkT Oinden sz% ne*et fog *ondani: ,illanatnyilag taln igen: 0e ha t4bbsz4r be*egyDnk a vrosba. lehet. hogy tall#nk olyan sz%et. aki ki akar t4rni: 0e azt t#d2#k. hogy Shay bolond: Be* bolond 7 felelt Oaddy: 7 S5t. nagyon is rtel*esek az ellenrvei: Boldog Ggy. ahogy van. s ne* akar2a letveszlyes riziknak kitenni *agt: 0e ne* 4n*aga: Vissza kell vltoztatn#nk: Ezel azrt halt *eg. *ert valaki gy gondolkodott 7 2egyezte *eg Oaddy zordan: 1esskT 0avid t4lelte 1ally vllt: E%*::: 7 kezdte. *a2d *egk4sz4rDlte a torkt. *ik4zben 1ally n*n vrt: Vgre *egt#d2a. hogyan halt *eg Ezel: 0avid lassan szvta be a leveg5t. *iel5tt folytatta volna: 0r: $able *indannyi#kat t akarta vltoztatni. de attl tartott. hogy anya s a%a *g a *Ftt

#tn is beszlni fognak a defekt#srl. *ivel olyan sokig llt ez rdekl5dsDk k4z%%ont2ban: 7 0avidnek re*egett a hang2a: Malkan s vatosan beszlt. *int aki ne* *eri szavakba 4nteni az rzel*eit: 7 0r: $able *r rgebb ta az e*lkek *egvltoztatsn dolgozott. egy *dszeren. *ellyel 4r4kre kit4r4lheti FDst4s e*lkt az e*berek agybl: E%t bevittk a *Ft5be. ahonnan ne* 24tt ki t4bb: "z borzal*as 7 s#ttogta 1ally s *aghoz szortotta: Ezel egy orvosi ksrlet ldozata lett. 1ally 7 *ondta Oaddy: 7 Be* tehete* #gyanezt Shay2el: 3Dl4nben igaza lenne. a*ikor 0r: $able7h4z hasonlt: 0e Shay *egsz4k4tt: Be* akart sz%% vlni: 0e azt se* akar2a. hogy ksrletezzDnk ra2ta: 1ally leh#nyta a sze*t: E *ylar fDgg4ny4n t hallotta. ahogy Shay a *aga ksztette ha2kefr5l *eslt Vyde7nak: Ba%ok ta bDszkn *#togatta az agyagdarabba sz#rklt fada7 rabkkbl ksztett eszk4zt: Ointha ennl fontosabbat soha letben ne* csinlt volna: Oindent kockra tettek. hogy *eg*entsk. de *inek: Shay *r sose* lesz az igazi: S *indez 1ally hib2a: J *ent el FDst4sbe s hozta a nyak#kra a 3Dl4nlegeseket. s e*iatt lett Shay Dresfe2F sz%sg. Ezel %edig halott: 1ally nagy leveg5t vett: !k: Van 4nkntesetek: "zt hogy rtedT Un *egtesze*:

*allom'sok
OitT 7 krdezte 0avid: Ez se**it se* bizonyt. ha te veszed be a

%ir#lkat. 1ally 7 *ondta Oaddy: 7 Beked nincsenek defekt#said: 0e *a2d lesznek: Vissza*egyek a vrosba. hagyo*. hogy elka%2anak s 0r: $able *ego%erl: Ed2tok ide azokat a gygyszereketI Oegvan a ksrleti ny#latok: Oindhr*an n*n lltak egy darabig: E szavak *ag#ktl b#ggyantak ki 1allyb5l: J *aga is alig hitte. a*it az i*nt *ondott: 1ally::: 7 ingatta a fe2t 0avid: 7 "z 5rDltsgI Be* 5rDltsg: Knkntesre van szDksgetek: Valakire. aki *g *iel5tt sz%% vlna. beleegyezik a ksrletbe. hogy *eg akar2a gygyttatni *agt: Bincs *s *egolds: Be* adhatod fel *agadI 7 kiltott fel 0avid: 1ally Oaddyhez ford#lt: Ezt *ondtad. kilencvenkilenc szzalkig biztos vagy benne. hogy a gygyszer *Fk4dik. igazT Ngen: 0e attl az egy szzalktl 4r4kre degenerlt lehetsz. 1ally: "gy szzalkT E 3Dl4nlegesek f5hadiszllsra val be2#tshoz k%est se**isg: Magyd *r abbaI 7 ragadta vllon 0avid: 7 1Gl veszlyes:

0avid. te gond nlkDl be2#tsz H2sz%helyre: E vrosi csGfok egyfolytban t2rnak: $sak el24ssz rte* a %alotba. nyakon cs%sz s feldobsz egy deszkra: Veled fogok 24nni. %ont ahogy Shay is: Eztn *eggygytotok: Us ha a 3Dl4nlegesek Ggy d4ntenek. hogy *egvltoztat2k a *e*ridatT Ehogy a%*val tettkT Be* fog2k 7 szlalt *eg Oaddy: 0avid csodlkozva b*#lt az any2ra: Shay2el se* fradoztak: "gsz 2l e*lkszik FDst4sre: $sak Ezel *iatt s *iatta* aggdtak. *ivel fl letDnkben az agyi defekt#sokkal foglalkozt#nk: 1#dtk. hogy akkor se* hallgatnnk rla. ha sz%ek lennnk: EnyaI 7 kiltott fel 0avid: 7 1ally ne* *egy sehovI Us kDl4nben is 7 folytatta Oaddy: 7 0r: $able ne* tesz olyas*it. a*ivel rtana 1allynek: Be beszl2 Ggy rla. *int a*i *eg fog t4rtnniI 1ally Oaddy sze*be nzett: E n5 blintott: 1#dta: 0avid 7 *ondta 1ally: 7 Oeg kell tenne*: OirtT Shay *iatt: Oaddy csak akkor t#d2a *eggygytani: NgazT Oaddy blintott: Be* kell *eg*entened Shayt 7 *ondta 0avid lassan s *egfontoltan: 7 "leget tettl *r rte: Utna*entl FDst4sbe. *eg*entetted a 3Dl4nleges 34rDl*nyekt5l:

VeszlyesT

leveg5t 1ally: 7 Un tehetek arrl. hogy *ost ilyen: Sz% s eszetlen: 0avid a fe2t rzta: Oir5l beszlszT 1ally fel ford#lt s *egfogta a kezt: 0avid. n ne* azrt *ente* el FDst4sbe. hogy *egbizonyosod2a* arrl. hogy Shay 2l van. hane* azrt. hogy visszahozza* a vrosba: 7 1ally felsha2tott: 7 Ezrt *ente*. hogy elr#l2a*: Or annyiszor elk%zelte. hogy hogyan fog2a el*ondani a titkt 0avidnek. *a2d *inden 22el el%rblta *agban. gy *ost alig akarta elhinni. hogy ez vals s ne* csak egy G2abb r*lo*. a*iben kier5szakol2k bel5le az igazat: 0e abban a %illanatban. a*ikor felfogta a helyzet vals voltt. csak Ggy radtak bel5le a szavak: 0r: $able k*2e volta*: "zrt t#dta*. hogy hol van a 3Dl4nleges 34rDl*nyek f5hadiszllsa: "zrt szlltk *eg a 3Dl4nlegesek FDst4st: Melyzet2elz5 volt nla*: Ksszevissza beszlszI 7 *ondta 0avid: 7 Marcoltl ellenDk. a*ikor rnk t*adtak: "l*enekDltl: Segtettl *egsz4ktetni any*at::: 3s5bb *eggondolta* *aga*: Us 5szintn *ondo*. ne* akarta* *Fk4dsbe hozni a helyzet2elz5t: FDst4sben akarta* lni: 0e a t*ads el5tti 22el. *i#tn hallotta* a defekt#srl::: 7 Leh#nyta a sze*t: 7 Oi#tn *egcskoltl. vletlenDl beindtotta*: Oi vanT

Ba 2a: 1ette* rte b5ven eleget 7 vett nagy

*edl: Be* akarta*: Oeg akarta* se**isteni: Ogis n vagyok az. aki *eg*#tatta az #tat FDst4sbe a 3Dl4nlegeseknek: Un vagyok az oka. hogy Shay sz%: Un tehetek rla. hogy a %a%d *eghalt: $sak kitalltad az egszetI Be* fogo* *egengedni. hogy::: 0avid 7 szlt Oaddy lesen a fira. hogy elhallgattassa: 7 Be* haz#dik: 1ally kinyitotta a sze*t: Oaddy szo*orGan nzett r: 0r: $able *indent el*ondott neke* arrl. hogy hogyan *ani%#llt tged. 1ally: "l5sz4r ne* hitte* neki. de azna% 22el. a*ikor *eg*entettetek. elhozta Shayt. hogy alt*assza az lltst: 1ally blintott: Shay vgDl r24tt. hogy r#l vagyok: Be* is fele2tette el 7 *ondta Oaddy: 7 $sak *r ne* 2elent sz*ra se**it: 1allynek ezrt kell *egtennie: Bektek el*ent az eszetekI 7 kiablt 0avid: 7 Nde hallgass. anyaI $sak szll2 le a *agas lrl s add be Shaynek azokat a %ir#lkatI 7 nyG2totta ki 0avid a kezt a gygyszerrt: 7 Vagy *a2d n *egtesze* helyetted: 0avid. ne* engede*. hogy sz4rnyeteget csinl2 *agadbl: 1ally rads#l *r d4nt4tt: 0avid egyikDkr5l a *sik#kra nzett. s k%telen volt elhinni az egszet: VgDl gy szlt: 3* voltlT Ngen: Ez ele2n:

0avid a fe2t ingatta: 3isfia*I 7 l%ett egyet el5re Oaddy. *a2d *eg%rblta t4lelni: Be*I 0avid *egford#lt s a *ylar fDgg4nyt let%ve elrohant: Ez odabent lv5k d4bbenten hallgattak el: Og Shaynek is a torkra forrt a sz a *egle%etst5l: Og *iel5tt 1ally k4vethette volna 0avidt. Oaddy ke*nyen *egragadta a kar2t s azt *ondta: Oost azonnal el kellene ind#lnod a vrosba: Oa 22el. de::: 3Dl4nben *g *eggondolod *agad: Vagy 0avid gy5z *eg arrl. hogy ne *en2: 1ally elhGzdott: "l kell bGcsGzno* t5le: Oenned kell: 1ally Oaddyre b*#lt s lassan rbredt az igazsgra: Br a n5 %illantsa inkbb szo*orG volt. *int dDh4s. volt vala*i ridegsg a sze*ben: Ez lehet. hogy 0avid ne* 5t tart2a felel5snek Ezel hallrt. de Oaddy igen: 34sz4n4* 7 *ondta 1ally halkan. s igyekezett llni Oaddy %illantst: Oit k4sz4nszT Mogy ne* *ondtad el neki: E*irt hagytad. hogy n tegye* *eg: Oaddy a fe2t rzta s sikerDlt el*osolyodnia: 0avidnek szDksge volt rd az el*Glt kt htben: 1ally nyelt egyet. tett egy l%st s a vrost nzte:

 Og *indig szDksge van r*: 71ally:::I "l*egyek *g *a 22el. rendbenT 0e t#do*.

hogy 0avid lesz az. aki visszahoz *a2d:

5e/el a /oly$n
Nnd#ls el5tt 1ally rt *agnak egy levelet: Oaddy 4tlete volt. hogy vesse %a%rra a beleegyezst: Xgy *g ha sz% lesz is s ne* fog2a *egrteni. hogy *irt akarn helyrellttatni az agyt. legalbb sa2t szavait olvashat2a s *egt#d2a. hogy *i fog t4rtnni: Br*it lerok. a*i neked 2 7 *ondta 1ally: 7 $sak gygyts *eg. br*it is *ondok: Be hagy2 Ggy. *int ShaytI Oeggygytalak 1ally. ezt *eggre*: 0e szDksge* van az rsos beleegyezsedre 7 *ondta Oaddy s tollat. *eg egy kis darab rtkes %a%rt adott neki: Be* tan#lta* kzzel rni 7 *ondta 1ally: 7 Or nincs r szDksg: Oaddy szo*orGan ingatta a fe2t. *a2d azt *ondta: Ba 2: Ekkor diktld. n *eg ro*: Be teI Shay le t#d2a rni neke*: J elvgzett egy tanfolya*ot. a*ikor FDst4sbe kszDlt: 7 1ally lelki sze*ei el5tt *eg2elent bartn52e Dgyetlen. de olvashat kzrsa a cd#ln. *elyen *eghagyta neki a FDst4sbe vezet5 Gt*#tatst: Be* telt sok id5be a levl *egrsa: Shay kacarszott 1ally szvb5l 24v5 szavai hallatn. de le2egyezte 5ket a krsnek *egfelel5en: Volt

vala*i ko*olysg abban. ahogy a tollhegy a %a%rhoz rt. *int a*ikor egy %ic#r olvasni tan#l: 0avid. aki eldeszkzott a ro*ok k4zt. *g *indig ne* 24tt vissza. *ire elkszDltek: 1ally cso*agols k4zben egyfolytban kifel nzegetett az ablakon abban a re*nyben. hogy visszar: 0e Oaddynek valsznFleg igaza volt: Ma 1ally G2ra ltn. *eggondoln *agt: Vagy 0avid tartan vissza: Vagy a*i *g rosszabb lenne: ne* tartan vissza: 0e br*it *ondana is 0avid ez#tn. sose* fog2a elfele2teni. hogy 1ally *it tett. hogy hny letbe kerDlt a titka: $sak gy bizonyosodhatott *eg arrl. hogy a fiG *egbocstott neki: Ma el24n s *eg*enti. akkor t#dni fog2a: Ekkor. ind#lsI 7 szlt Shay. a*ikor elkszDltek: Shay. n ne* *aradok ott 4r4kre: obban 4rDlnk. ha te::: Ugyan *r: Egya*ra *egy ez a hely: 1ally az a2kba hara%ott: Oi rtel*e feladnia *agt. ha Shay is vele *egyT ,ersze br*ikor eltrthetik 5t is G2ra: Ma *r bebizonyosodott. hogy *Fk4dik a gygy*d. brkinek beadhat2k a szert: Vagy akr *indenkinek: $sakis azrt t4lt4tte* a drga id5*et ezen a sze*ttele%en. hogy *eg%rbl2alak rbeszlni. hogy gyere haza 7 *ondta Shay. *a2d s#ttogra fogta: 7 1#dod. hogy n tehetek arrl. hogy *g ne* vagy sz%: Un k#ty#lta* 4ssze *indent azzal. hogy *egsz4kte*: 1artozo* neked:

a vilg: Leh#nyta a sze*t: Oaddy *indig azt *ond2a. hogy br*ikor el*ehetek: Ugye ne* akarod. hogy egyedDl *en2ek visszaT 1ally *eg%rblta *aga el k%zelni. ahogy Shay egyedDl k#tyagol vissza a folyhoz: Ezt hisze*. ne*: Ehogy bartn52e arcba nzett. ltta. hogy szikrzik a sze*e. *intha vala*i valsgos dolog l%ett volna *Fk4dsbe az elk%zelst5l. hogy 1allyvel *ennek erre a kis Gtra: BaaI Ekkort b#liz#nk H2sz%helyenI 1ally kitrta a kar2t: Ba 2: Ezt hisze*. ne* tarthatlak vissza: "gyDtt re%Dltek egy deszkn: $roy elksrte 5ket egy *sikon. hogy visszavigye az 4vkt. a*ikor a vros szlre rnek: $roy egsz Gton egy szt se* szlt: E t4bbi G2 fDst4s *ind hallotta az odakint leza2lott veszekedst. gy vgDl *egt#dtk. *it tett 1ally: $roy sz*ra rosszabb lehetett. *int a t4bbieknek: J eleve gyanakodott. s 1ally a sze*be haz#dott: ValsznFleg azt kvnta. brcsak *eglltotta volna 1allyt. *g *iel5tt lehet5sge addott elr#lni 5ket: E*ikor azonban a z4ld4vezethez rtek. er5t vett *agn s 1ally re nzett: Oellesleg *it tettek veled. a*ivel ilyes*ire r t#dtak knyszerteniT Ezt *ondtk. addig ne* lehetek sz%. *g Shayt *eg ne* tallo*:

a2. Shay 7 ny4gte 1ally s forogni kezdett vele

$roy elfordtotta a fe2t s H2sz%hely fnyesen szikrz fnyeit b*#lta a tiszta. hideg nove*beri 2szakban: Ekkor vgre tel2esDl a kvnsgod: Eha: Ezt hisze*. igen: 1ally sz% lesz 7 *ondta Shay: $roy ne* figyelt r. hane* G2ra 1allyre nzett: Ezrt k4sz. hogy kiszabadtottl: kis trDkk4t dobtatok be ti ketten: Ve*le*::: 7 *a2d vllat vont s a fe2t csvlta 7 *g tallkoz#nk: Un is re*le*: $roy 4sszerakta a kt deszkt. s elind#lt vissza a foly felett: Oekkora %on leszI 7 4rvendezett Shay: 7 Elig vro*. hogy *egis*erd az 4sszes G2 barto*at: Us vgre be*#tathatsz ,erisnek: Mt %ersze: $sGfszlls fel *entek. *g a 3leo%tra %arkba ne* rtek: E ks5 5szi hFv4sben ke*ny volt a f4ld a lb#k alatt. 5k %edig 4sszebG2tak. hogy ne fzzanak: 1ally a FDst4sben kszDlt %#lcsi2t viselte: Szerette volna. ha Oaddy vigyz r. de inkbb a *ikroszlas dzseki2t hagyta nla: E vrosi hol*ik tGl rtkesek voltak ahhoz. hogy olyasvalakire %azarol2k. aki vissza*egy a civilizciba: 1#dod. *r kezdte* k4zkedvelt lenni 7 *agyarzta Shay: 7 E leg2obb b#likra az 2#t be. aki elk4vetett vala*i t4rvnyelleneset: ,ersze arra senki ne* kvncsi. hogy *it tan#ltl a csGf s#liban 7 kacarszott: Ekkor irtra *en5k leszDnk:

*ilyen lesz. a*ikor el*esl2Dk. ahogy elraboltl a 3Dl4nleges 34rDl*nyek f5hadiszllsnak a kell5s k4ze%r5l: Oeg azt. ahogy rbeszltelek. hogy *enekDl2 el ett5l az esze*ent bagzstl: 0e azrt vissza kell fogn#nk a d#*t egy kicsit. Bandzsi: Ez igazat soha senki ne* hinn el: "bben igazad van: 1ally a Oaddynl hagyott levlre gondolt: J *aga va2on el fog2a hinni az igazat nhny ht *GlvaT Mogyan fog2a ltni egy elkeseredett. nevetsges. sz4kevny csGf szavait egy sz% sze*velT Oilyennek lt2a *a2d 0avidt. *i#tn na%i h#szonngy rban csakis sz% arcok veszik k4rDlT Va2on G2ra el fog2a hinni azt a sok *indent a csGfsgrl. vagy e*lkezni fog arra. hogy az e*ber *Ftt nlkDl is lehet sz%T Oeg%rblta *aga el k%zelni 0avid arct. de tGl f2dal*as volt arra gondolnia. hogy *ilyen sokra fog2a viszontltni: Ezon tFn5d4tt. hogy va2on *ennyi ideig fog hinyozni neki 0avid: Oaddy figyel*eztette arra. hogy taln nhny na%ba is beletelik. *g a defekt#sok tel2esen kife2tik a hats#kat: 0e ez ne* azt 2elenti. hogy a sa2t agya vltoztat2a *eg 4n*agt: 1aln ha Ggy d4nt. hogy tovbbra is hinyozni fog neki. br*i t4rtn2k is. *egakadlyozhat2a. hogy *egvltozzon a gondolkodsa: E legt4bb e*berrel ellentben 5 t#d a defekt#srl: 1aln legy5zheti:

0e *g *ennyireI Oa2d azt figyeld *eg.

S4tt trgy re%Dlt el felettDk. az 5r4k lga#t2a: 1ally akaratlan#l is *egder*edt: E vrosi csGfok *esltk. hogy *ostanban t4bb a 2r5r: E vrosi vezets vgre szrevette. hogy vala*i t4rtnik: E 2r*F *egllt a leveg5ben. *a2d halkan leszllt *ellettDk a fFre: 3inylt egy a2t. s vakt fny vilgtotta *eg 5ket: l van gyerekek::: . elnzst h4lgye*I E fny Shay arcra esett. *a2d 1allyre #grott: Oit csinltok itt ti ketten:::T 7 dadogott az 5r: 3i rti ezt. egy sz% s egy csGf egyDtt stlgatT Ez 5r k4z%sz% arcn zavarodott kife2ezssel 24tt k4zelebb: 1ally r*osolygott: Legalbb az #tols %illanatig okoz n*i galibt: 1ally Co#ngblood vagyok 7 *ondta: 7 1egyenek sz%%I

Vge