mnmuK hir mMdr kI swr n jwxnI iqnI jnmu gvwqw ] (953-8, rwmklI,

mhlw 1)
The self-willed manmukh does not appreciate the value of the Lord's temple;
they waste
away and lose their lives.
sB mih ieku vrqdw gur sbdI pwieAw jwe ]12] (953-9, rwmklI, mhlw 1)
The One Lord is pervading in all; through the Word of the Guru's Shabad, He
can be found.
||12||
slok m 3 ] (953-9)
Shalok, Third Mehl:
mUrKu hovY so suxY mUrK kw khxw ] (953-9, rwmklI, mhlw 3)
Only a fool listens to the words of the fool.
mUrK ky ikAw lKx hY ikAw mUrK kw krxw ] (953-10, rwmklI, mhlw 3)
What are the signs of the fool? What does the fool do?
mUrKu Ehu ij mugDu hY Ahkwry mrxw ] (953-10, rwmklI, mhlw 3)
A fool is stupid; he dies of egotism.
eyqu kmwxY sdw duKu duK hI mih rhxw ] (953-11, rwmklI, mhlw 3)
His actions always bring him pain; he lives in pain.
Aiq ipAwrw pvY KUih ikhu sMjmu krxw ] (953-11, rwmklI, mhlw 3)
If someone's beloved friend falls into the pit, what can be used to pull him
out?
gurmuiK hoie su kry vIcw{ Esu Ailpqo rhxw ] (953-11, rwmklI, mhlw 3)
One who becomes Gurmukh contemplates the Lord, and remains detached.
hir nwmu jpY Awip aDrY Esu ipCY fubdy BI qrxw ] (953-12, rwmklI,
mhlw 3)
Chanting the Lord's Name, he saves himself, and he carries across those who
are drowning
as well.
nwnk jo iqsu BwvY so kry jo dyie su shxw ]1] (953-12, rwmklI, mhlw
3)
O Nanak, he acts in accordance with the Will of God; he endures whatever he
is given. ||1||
m 1 ] (953-13)
First Mehl:
nwnku AwKY ry mnw suxIAY isK shI ] (953-13, rwmklI, mhlw 1)
Says Nanak, listen, O mind, to the True Teachings.
lyKw rbu mMgysIAw bYTw kiF vhI ] (953-13, rwmklI, mhlw 1)
Opening His ledger, God will call you to account.
qlbw pasin AwkIAw bwkI ijnw rhI ] (953-14, rwmklI, mhlw 1)
Those rebels who have unpaid accounts shall be called out.
Ajrwelu Prysqw hosI Awie qe ] (953-14, rwmklI, mhlw 1)
Azraa-eel, the Angel of Death, shall be appointed to punish them.

Awvxu jwxu n suJe BIVI glI PhI ] (953-15, rwmklI, mhlw 1)

They will find no way to escape coming and going in reincarnation; they are
trapped in the
narrow path.
kUV inKuty nwnkw EVik sic rhI ]2] (953-15, rwmklI, mhlw 1)
Falsehood will come to an end, O Nanak, and Truth will prevail in the end. ||
2||
paVI ] (953-16)
Pauree:
hir kw sBu srI{ hY hir riv rihAw sBu AwpY ] (953-16, rwmklI, mhlw 1)
The body and everything belongs to the Lord; the Lord Himself is allpervading.
hir kI kImiq n pvY ikCu khxu n jwpY ] (953-16, rwmklI, mhlw 1)
The Lord's value cannot be estimated; nothing can be said about it.
gur prswdI swlwhIAY hir BgqI rwpY ] (953-17, rwmklI, mhlw 1)
By Guru's Grace, one praises the Lord, imbued with feelings of devotion.
sBu mnu qnu hirAw hoieAw Ahkw{ gvwpY ] (953-17, rwmklI, mhlw
1)
The mind and body are totally rejuvenated, and egotism is eradicated.
sBu ikCu hir kw Kylu hY gurmuiK iksY buJwe ]13] (953-18, rwmklI,
mhlw 1)
Everything is the play of the Lord. The Gurmukh understands this. ||13||
sloku m 1 ] (953-18)
Shalok, First Mehl: