38e jaargang no.

1
1 januari 2014
Actueel nieuws | Gemeentenieuws | Uit en cultuur | Sport
Waar een klein dorp goed in kan zijn,
dat lieten de leerlingen van de muzie-
kopleiding van UDI vrijdagavond 20
december zien en horen. In het muziek-
theater speelden zij onder leiding van
Nick Caris enkele stukken uit de bundel
Ons eerste Concert. Met een mars en
de klompendans klonk dat lekker vlot
als opening.
In het leerlingenorkest oefenen de
leerlingen van de verschillende do-
centen samen met ervaren muzikan-
ten uit de harmonie in het samenspe-
len in orkestverband. Na de gezamen-
li|ke muzikale aftrap, presenteerden
de leerlingen zich afzonderli|k. Tim
Quak en Nina Evenhuis speelden elk
een stuk en sloten samen met hun
docent af met Ding Dong en Gloria.
Daarna was het de beurt aan Tineke
Quak die hoorn speelt. Na een solo
werd zi| bi| The ash grove begeleid
door Tim op de piano.
Primeur
Slagwerkleerling Thomas van de Burg
bracht zi|n zelfgeschreven slagwerk-
stuk|e ten gehore. Het publiek, zeer
onder de indruk van de primeur, ap-
plaudisseerde enthousiast. Daarna
was er nog een primeur van Pim
Evenhuis op xylofoon, dat sinds kort
weer deel uitmaakt van het lespro-
gramma. Pim speelde het stuk Mys-
terie en liet daarmee horen wat een
mooi instrument dit eigenli|k is. Na
Wouter Michawitz met Rodeo op sna-
redrum trad een percussie ensemble
op.
Dit ensemble, gevormd door Ruben,
Wouter, Pim en Luuk, speelde een
compositie van Ruben dat hi| The
Three Musketeers had genoemd. Ook
dit was een primeur.
Wouter Brobbel die kornet leert spe-
len, bracht een kerstmedley ten ge-
hore.
Hi| gaf bli|k van het bezit van stalen ze-
nuwen. De techniek, in de vorm van
de CD-speler, liet hem tot drie keer
toe in de steek, maar Wouter bleef
onverstoorbaar en speelde zi|n med-
ley foutloos.
Kerstattentie
1ennifer Blokland, die ook al mee-
speelt in de harmonie, voerde met
haar klarinet Mull of Kintyre ten to-
nele, gevolgd door Eline Kooy met het
Kindeke dat in deze ti|d een centrale
rol speelt en Die winter is vergangen
een oud Nederlands volkslied|e. San-
ne Zwanenburg saxofoneerde Stac-
cato Blues en Alouette.
Zoals Sylvia van der Meer ti|dens haar
aankondiging aangaf: als het publiek
de melodie kent, is het nog lastiger
voor de muzikant, want elk fout|e
wordt dan gehoord.
Rianne van Stappen sloot de ri| met
een nummer op saxofoon. Nadat
het orkest nog eens 1ingle Bells had
gespeeld, werden de docenten nog
even in het zonnet|e gezet en ver-
zamelden alle leerlingen zich voor
het podium waar zi| nog een kleine
kerstattentie ontvingen.
Talent straalt tijdens kerstconcert
Het jonge leerlingenorkest presenteerde zich in het kerstconcert aan het publiek. Foto: PR
Ti|dens de nieuw|aarsbi|eenkomst
van voetbalvereniging Rozenburg zal
op zaterdag 4 |anuari niet alleen het
nieuwe |aar worden ingeluid, maar
tevens het nieuwe kunstgrasveld. Na
een welkomstwoord dat voorzitter
Walter Reurink om 18.8O uur zal uit-
spreken, zal het nieuwe grasveld om
14.OO uur worden geopend door het
voltallige deelgemeentebestuur dat
een viertal strafschoppen zal nemen.
Direct na deze handeling begint de
Nieuw|aarswedstri|d, een 'ouder-
wetse' traditie die speciaal voor de
opening van de kunstgrasvelden in
ere is hersteld. De wedstri|d zal twee-
maal een half uur duren. Ti|dens deze
wedstri|d zal het huidige eerste elftal
van VV Rozenburg de stri|d aanbin-
den met een groot aantal oudgedien-
den. Spelers als Rien de Bil, Cees
Teuben, Leen van Es, Ton de Groot,
Erik van de Ridder, Evert van de Beek,
Rob Vuik, Oktay Erad, Ronard Vene-
kamp, Roderik van Zevenbergen, Pa-
trick Bekker, Sander Bosveld, Wim
Reitzema, 1ohn Quak, Danny Kuppen,
Peter van Bilsen, Michel Hoogwerf
en Edwin Drent. Ook Henri Hecker,
I1sbrand van Pelt, Ment de 1ong, Rien
de Nooi|er en Henk1an van der Gaag
zi|n mogeli|k aanwezig. Huibert Dege-
ling en Henk Kuipers zullen coachen,
Rene Quak zal vlaggen en Ton Quak
neemt de verzorging voor zi|n reke-
ning. Als scheidsrechter zal Sieb Kin-
dermans optreden. Na de wedstri|d,
om 16.OO uur, volgt de traditionele
nieuw|aarsreceptie in de kantine van
VV Rozenburg aan de Vinkseweg 81.
Opening kunstgrasvelden VV Rozenburg
heeft u ook
rozenburgs nieuws
mail naar:
redactie.rc@
uitgeverijwestmedia.nl
In de nacht van 18 op 1D |anuari or-
ganiseren de 4 Roparunteams van de
Veilgheidsregio Rotterdam-Ri|nmond
voor de derde keer de zwemesta-
fette 'Hulpverleners te water'. De
opbrengst van de estafette is voor de
Stichting Roparun die geld ophaalt
voor mensen met kanker. Net als
vorige |aren vindt de estafette plaats
in het Inge de Brui|n-bad in Baren-
drecht.
Aan de estafette doen teams mee
met hulpverleners, zoals brandweer,
reddingsbrigades, politie, en ambu-
lancemedewerkers. Maar omdat in
iedereen een hulpverlener schuilt
kan elk team zich inschri|ven voor de
estafette. Een team bestaat uit mini-
maal 6 en maximaal 8 zwemmers.
Ieder team zwemt van 1D:8O uur tot
7:8O uur in de ochtend zoveel moge-
li|k baant|es en kan zich bi|voorbeeld
door familie, vrienden en bedri|ven la-
ten sponsoren per gezwommen baan.
Er zi|n al verschillende teams inge-
schreven, maar er kunnen nog teams
bi|. Ti|dens de estafette zorgt D1 NIRO
de hele nacht voor achtergrond mu-
ziek. Voor het team dat de meeste
banen heeft gezwommen en voor
het team met de hoogste sponsorop-
brengst zi|n er mooie pri|zen beschik-
baar. Meer informatie vind |e op
www.hulpverlenerstewater.nl.
Zwemestafette
Hulpverleners
te water
Ti|dens de deelraadsvergadering van
1D december 2O18 heeft de deelraad
de kaders vastgesteld voor de toe-
komst van het speelplaatsenbestand
van Rozenburg. Deze toekomst is van
belang omdat Rozenburg op 1 april
2O14 ophoudt te bestaan als deelge-
meente en verder gaat als gebieds-
commissie. Hierna moet het voor de
gemeente Rotterdam duideli|k zi|n
wat er moet gebeuren met de speel-
plaatsen in Rozenburg. Het relatief
grote speelplaatsenbestand (71 speel-
plaatsen) bli|ft voor een groot deel in
stand. Daarvoor is wel een herinrich-
ting nodig met een gevarieerder en
onderhoudsvriendeli|ker aanbod. Een
deel van de speelplaatsen zal worden
omgevormd naar natuurli|ke speelge-
legenheden. De 82 kunstgras onder-
gronden die in 2O12 om veiligheids-
redenen zi|n aangelegd op diverse
speelplaatsen, zullen zoveel mogeli|k
worden behouden. De deelraad heeft
een bedrag beschikbaar gesteld voor
deze aanpak. Belangri|k daarbi| is par-
ticipatie met de inwoners van Rozen-
burg. Hen wordt gevraagd mee te den-
ken over de plannen voor de herin-
richting van het speelplaatsenbestand.
Herinrichting speelplaatsen
Klaassen
Vanaf nu bij
PLUS Klaassen
heerlijke
nieuwe Port
van biologische
tot en met 40 jaar
oude Port
Emmastraat 84-86,
3181 GC Rozenburg
Autor|jschoo|
-----------------

WEST
WWW.RIJSCHOOL-WEST.NL
Voor prakt|jk
en theor|e
Theor|ecursus za. 18 januar|
Examen ma. 20 januar|
Te|. 06-53358672
2 Rozenburgse Courant woensdag 1 januari 2014 |
Standplaatsvergunning CZ zorgbus
Standplaatsvergunning voor de CZ zorgbus voor iedere vrij-
dag tussen 15.00 en 16.00 uur gedurende het kalenderjaar
2014 aan CZ Zorggroep (artikel 5:18 APV, 20 december 2013)
op de hoek Molenweg / Jan van Goyenstraat te Rozenburg.
Innemen openbare grondvergunning
informatiestand ANBO
Innemen openbare grondvergunning voor het van plaatsen
een informatiestand ANBO in de periode van januari tot en
met maart 2014 en september tot en met december 2014 (in
de periode maximaal 1 keer per maand) tijdens winkeltijden
aan ANBO (artikel 2:10 APV, 12 december 2013) op de loca-
ties Raadhuisplein (ter hoogte van Albert Heijn), Emmastraat
(ter hoogte van PLUS) en aan de Laan van Nieuw Blanken-
burg (ter hoogte van de LIDL) te Rozenburg.
Bezwaar maken
Belanghebbenden kunnen zes weken na bekendmaking van
het besluit een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij de
Servicedienst Gemeente Rotterdam, Juridische Diensten,
t.a.v. het dagelijks bestuur van de deelgemeente Rozenburg,
Postbus 1011, 3000 BA in Rotterdam. Een kopie van het
besluit kunt u aanvragen via telefoonnummer 14010. Meer
informatie op: http://www.rotterdam.nl/bezwaarmakente-
geneenbesluitvanbestuurofdeelraad
Deelgemeenteberichten
week 1, 2014
Bekendmakingen Politiek en bestuur
Besluiten van de deelraad
van Rozenburg 19 december 2013
De deelraad van Rozenburg heeft met 8 stemmen voor
(CDA, GBR, PvdA en HvR) en 3 stemmen (Lijst Kruis/
Koster en IPR) ingestemd met het denitieve ontwerp
van multifunctionele accommodatie De Rozenburcht.
De moties Surplus Plus en Besteding restant budget
voor fractieondersteuning werden verworpen. De
deelraad heeft unaniem ingestemd met de kaders voor
het Speelplaatsenbeleid. Daarna heeft de deelraad
ingestemd met de Onttrekking van een bedrag aan de
Personeelsreserve en ook met de Slotwijziging van de
begroting. De PvdA, GBR, HvR en CDA stemden voor
en de Lijst Kruis/Koster (LKK) en IPR stemden tegen. De
drie door de LKK ingediende amendementen (labelen
van gelden voor luifels Raadhuisplein, opknappen
parkeerplaats Molenweg en realiseren PG-woningen)
werden verworpen. Ook het door de PvdA ingediende
amendement vanuit de fractiegelden het ouderenreisje
van het Ouderenwerk te bekostigen, werd verworpen.
Tot slot hield de raadsnestor traditiegetrouw een toe-
spraak als afsluiting van het vergaderjaar 2013.
Agenda dinsdag 7 januari 2014,
20.00 uur, raadzaal
Agendacommissie
(inclusief de voorzitters van de commissie)
1. Opening
2. Vaststellen verslag agendacommissie 5 november
2013
3. Termijnagenda
4. Voorstellen agendapunten vanuit de fracties
5. Voorbereiding agendas commissievergaderingen 16
en 26 januari (deelraadsvergaderingen 30 januari en
13 februari) 2014 en presentatieavond 29 januari 2014
Aansluitend aan de agendacommissie wordt
het presidium gehouden
Presidium (fractievoorzitters)
1. Opening en vaststelling agenda
2. Mededelingen
3. Vaststellen verslag presidium 5 november 2013
4. Voorbereiding afscheid deelraad
5. Activiteitenoverzicht
6. Rondvraag en sluiting
De stukken liggen ter inzage in het deelgemeente-
huis. Ze zijn ook te raadplegen op de website van de
deelgemeente onder het kopje Politiek en Bestuur en
via de App Politiek Archief.
Gedichten Lichtjesavond
De deelgemeente Rozenburg organiseerde 20 december
2013 samen met Stadsbeheer Rotterdam een lichtjesavond
op de begraafplaats in Rozenburg. Ruim zestig bezoekers
herdachten hun dierbaren deze avond. Op twee plaatsen op
de begraafplaats zijn ingezonden gedichten uitgelicht. Deze
gedichten verwoorden goed de gevoelens van de bezoekers.
Op veler verzoek publiceren we hierbij de gedichten:
Reizen op een gedachtestraal
Ik heb gemerkt dat ik kan reizen op een gedachtestraal
Het gebeurde toen ik je zo erg miste, dat het pijn deed
Dat ik ontdekte dat ik op een gedachtestraal naar je toe
kon reizen
Ik kon je zien, voelen, horen, ruiken,
Alle nachten kom ik nu naar je toe
Op de kracht van een gedachtestraal.
Dammie Roosa
Ik droomde
Ik droomde dat ik naar je toeging, net als vroeger,
de lange weg, op de ets, tegen de wind.
Bij je huis aangekomen zag ik
dat er een omgewaaide boom in de tuin lag. Ik klom over de
boom heen, keek naar binnen,
Het huis was leeg en ik wist het weer, nog in mijn droom,
tijdens het ontwaken
Je bent er al zoveel jaar niet meer.
Dammie Roosa
Herinnering
Een herinnering doet opleven,
jouw leven bestond uit om mensen te geven.
Moeizame periodes eindigden veelal positief,
wat heb ik je lief.
Hoe jij voor het leven koos, nu breng ik je elke dag een
roos,
om er bewust van te zijn, dat waar je nu ook bent,
daar is het jn.
Met mijn ogen dicht herleef ik alle momenten samen en ik
weet,
het noodlot zal nimmer bepalen.
Rebekka Keijnemans
Bloempje
Ik heb het huis gelaten
en vluchtte weg
van drukke straten
wat zalig groen, wat heerlijk bos
net een boeket
dat geurt en kleurt
te lopen op vreemd mos
Geen mensen zien
weer opgeeurd
een tak die kraakt
alleen maar bomen
Een bochtig pad
loop ik te dromen
mijn voetafdruk
op vochtig zand
Een bloempje in mijn hand
Ik heb het mee naar huis genomen.
Silvia den Dulk
Mijn papa
Mijn papa
Mijn papa is weg
Mijn papa is niet weg
Hij leeft in mijn hart
Zolang mijn hart klopt, is hij bij mij
Mijn papa
Een kleine man, amper geschoold
Maar toch met de nodige kennis in huis
Hij gaf ons, zijn kinderen, alle liefde die hij had
Dat was het kostbaarste bezit wat hij kon geven
En het mooiste geschenk om te ontvangen
Mijn papa
Mijn papa is weg
Mijn papa is niet weg.
Geertje
Verlichting
Alweer een jaar van recessie voorbij
Geen nieuwe auto, maar de koelkast raakte nooit leeg
Aan het eind van het jaar is er immers weer verlichting
Misschien niet van draagkracht, dan wel van de kaarsen en de
kerstboom
Laat dit aanstekelijk zijn, zodat we in 2014 elkaars verlichting zijn.
Arjen Grootscholten
Algemene berichten
Deze deelgemeenteberichten worden wekelijks verzorgd
door de deelgemeente Rozenburg.
Contactgegevens deelgemeente Rozenburg:
Jan van Goyenstraat 1, 3181 HR Rozenburg
t. 0181 - 48 88 00, e. inforozenburg@rotterdam.nl
i. www.rotterdam.nl/rozenburg
Contactgegevens stadswinkel Rozenburg:
Jan van Goyenstraat 1, bel voor een afspraak naar
t. 14010, of ga naar de website www.rotterdam/mijnloket
of kom langs bij de receptie in de stadswinkel.
Colofon


Kennismaken met de kandidaten voor de
gebiedscommissie in Rozenburg
Het is bijna zover. De deelgemeentebesturen worden na de
verkiezingen van 19 maart 2014 vervangen door gebieds-
commissies. Daarom kunnen de inwoners van Rozenburg
op 10 februari 2014 kennismaken met de kandidaten voor de
gebiedscommissie. Want wie er na maart 2014 in de gebieds-
commissie komt, dat beslist u zelf.
Tijdens de kennismakingsbijeenkomsten komt kort aan bod
hoe de gebiedscommissie eruit gaat zien en wat de taken en
bevoegdheden zijn. Vervolgens presenteren de kandidaten
zichzelf, hun achtergrond en hun visie. Er is ruimte voor het
stellen van vragen.
Praktische informatie
Wanneer: 10 februari 2014
Hoe laat: Start 19.30 uur (inloop 19.00 uur),
einde 22.00 uur
Waar: Deelgemeentehuis Rozenburg
Kosten: Geen
Aanmelden: Via www.lokaal.org/informatiebijeenkomsten
Meer informatie over de gebiedscommissies vindt u op:
www.rotterdam.nl/gebiedscommissies
actueel
3 Rozenburgse Courant woensdag 1 januari 2014 |
Het Calandpark is het laatste van de
vijf deelprojecten van de herinrich-
ting Landtong Rozenburg. Volgens
planning is het park in april klaar voor
gebruik. Er zijn onder meer nieuwe
fiets- en wandelpaden aangelegd
en de manege en hondenschool zijn
verplaatst.
Directeur Harry Verboon van aan-
nemingsbedri|f Verboon Maasland
is nauw betrokken bi| de uitvoering.
"De werkzaamheden zi|n heel divers:
grondwerk, wegenbouw van de fiets-
en wandelpaden, de bouw van de
manege, de fundering voor de uitki|k-
toren met zwaar hei- en betonwerk
en natuurli|k ook groenwerk. Al die
verschillende facetten maken dit voor
ons een bi|zonder pro|ect. Het is echt
een pro|ect om trots op te zi|n."
Uitkijktoren
Het evenemententerrein beslaat het
plein voor het EIC, waaromheen een
nieuwe rondweg is aangelegd. Daar-
langs is een tribune gebouwd met een
uitki|ktoren. Verboon: "De fundering
bestaat uit een zware onderheide be-
tonpoer. Onderaannemer Di|kstaal uit
Maassluis heeft de toren gebouwd. Hi|
is nog niet open voor publiek omdat
we er nog schanskorven onder moe-
ten plaatsen en het laatste deel van de
tribunetrap. In de toren zit straks ook
verlichting. Al met al is het een bi|zon-
dere uitki|ktoren op een bi|zondere
plaats!" Verboon vervolgt: "Tussen de
uitki|ktoren en de manege komt een
speelweide voor kinderen. Hier plaat-
sen we een kabelbaan, een gli|baan
en een avontuurli|k klimtoestel: een
houten |ungle. Door het hele park ko-
men er nog bank|es en picknicktafels
en natuurli|k vuilnisbak|es. Die gaan
we ook de komende maanden alle-
maal nog plaatsen."
Landtong
Wat de komende maanden ook wordt
afgerond zi|n het fietspad op de oude
plek van de manege, waarvandaan |e
naar de kop van de Landtong kunt fiet-
sen. Dan is er nog de rode brug waar
het wandelpad op wordt aangesloten.
Ook op de plaats van de oude honden-
school wordt nog een stuk|e fietspad
aangelegd en wordt de Calandweide
afgewerkt. Dat is het deel tussen de
Noordzeeweg en het Calandkanaal.
Het wordt ingezaaid en er worden bo-
men geplant. "Eind april is het Caland-
park klaar en dat gaan we zeker vie-
ren", belooft aannemer Verboon.
Uitkijktoren op bijzondere plaats
Met de nieuwe uitkijktoren heb je straks zicht op alle kanten van het Calandpark. Foto: PR
Ti|dens de succesvolle "Moonlight"
avond op 18 december |.l. kon men
bi| de stand van Prakti|k De Wilg infor-
matie inwinnen over de behandelmo-
geli|kheden of de heerli|ke producten
testen. De eerste 5O bezoekers ontvin-
gen een goodiebag welke gevuld was
met verschillende mini-verzorgings-
producten en een kortingscoupon.
Tevens werd er een loteri| gehouden.
Bi| aankoop van een product ontving
men een lot waarmee men kans
maakte op het winnen van een waar-
decheque t.w.v. f 1OO,- te besteden
bi| De Wilg.De winnares van deze
loteri| is inmiddels bekend en heeft
haar pri|s in ontvangst mogen nemen.
Zi| was erg bli| en verheugt zich op
een van de heerli|ke behandelingen
bi| Prakti|k De Wilg.
Loterij bij Praktijk de Wilg
Esther Kooy overhandigt de gelukkige winnares, Chantal t Hart de waardecheque
t.w.v. 100,-. Foto: PR
Dierenasiel t Zwervertje
Laan van Nieuw Blankenburg 384
3181 AN Rozenburg
0
Openingstijden:
maandag t/m vrijdag 09.30-10 uur
Zaterdag alleen op afspraak
Zon- en feestdagen gesloten
www.asielrozenburg.dierenbescherming.nl
van de week
Dierenasiel t Zwervertje
Laan van Nieuw Blankenburg 384
3181 AN Rozenburg
0
Openingstijden:
maandag t/m vrijdag 09.30-10 uur
Zaterdag alleen op afspraak
Zon- en feestdagen gesloten
www.asielrozenburg.dierenbescherming.nl
van de week
Dierenopvang Rozenburg zoekt
een thuis voor kater Sidney. Sid-
ney is een heerli|ke grote kater
van D |aren |ong. Hi| is topfit, en
ziet er prachtig uit. Het is een
flinke man, die werkeli|k |e hele
schoot vult, met liefde wel te ver-
staan. Hi| vindt aandacht heerli|k
en vraagt daar ook gewoon om.
Kop|es geven en vrienden maken
met mensen is hi| goed in. En als
hi| het beu is zegt hi| een klein
moppert|e.
Met katten daarintegen is hi| niet
zo goed, hi| zoekt een fi|n stek|e
waar hi| de enige kat in huis mag
zi|n. Kinderen vanaf een |aar of
12 zi|n geen probleem voor deze
vriendeli|ke kater, en als hi| bui-
ten een lucht|e mag scheppen
vindt hi| dat erg fi|n. Tuint|e is
daarom gewenst.
Interesse Kom dan ki|ken bi|
Dierenopvangcentra Ri|nmond -
locatie Rozenburg (ook pension
voor katten), Laan van Nieuw
Blankenburg 884 8181 AN Rozen-
burg Telefoon: O88-8487112.
Kater Sidney is topfit. Foto: PR
VVD Burgercommissielid Mark Smit is
de li|sttrekker voor de VVD in Rozen-
burg ti|dens de komende gebieds-
commissie verkiezingen van maart
2O14.
Ti|dens de Algemene Ledenvergade-
ring van de Rozenburgse Liberalen
stemden de leden afgelopen vri|dag
in met de voordracht van de samen-
stellingscommissie.
Daardoor kon Mark Smit de felicita-
ties in ontvangst nemen met het li|st-
trekkerschap en zi|n runner-up Tasco
de 1ong met de tweede plek op de
li|st.
De kandidatenli|st van de Rozenburg-
se afdeling van de VVD bestaat verder
uit oud-wethouder en VVD prominent
Ruud Zeegers, Ger van Burik (secre-
taris), Vincent de Groot en T|eerd de
Vries. Voorzitter Anton Filippo is met
zi|n 7e plaats op de kandidatenli|st
li|stduwer.
Mark Smit is de afgelopen periode ac-
tief geweest als burgercommissielid
van de VVD in Rozenburg ter onder-
steuning van de deelgemeenteraads-
fractie. Daarnaast is hi| voorzitter van
Carnavalsvereniging de Smooksnui-
vers en van de PR commissie van de
VVD. Ook is Smit kandidaat voor de
Rotterdamse Gemeenteraad voor de
VVD. Hoewel hi| een 14e plaats op
die kandidatenli|st bezet heeft Smit
er nooit een geheim van gemaakt dat
zi|n prioriteit in Rozenburg ligt. Voor
verdere informatie : www.vvdrotter-
dam.nl/rozenburg
Mark Smit lijstrekker VVD
Al vele |aren is Stichting Kinderhulp
Voorne Putten een begrip in onze re-
gio. Al meer dan 2O |aar organiseren
zi| vakanties voor kinderen uit Bos-
nie. Dit land en dus ook de kinderen
zi|n de gevolgen van de Balkanoorlog
nog steeds niet te boven. Daarnaast
eist ook de financile crisis zi|n tol.
De werkloosheid onder de bevolking
is meer dan 4O%. 1uist om die reden
gunnen wi| kinderen een leuke va-
kantie in Voorne Putten. De kinderen
worden 2 weken (2 per gezin) onder-
gebracht bi| gastgezinnen. Daarnaast
organiseert de Stichting 8 x per week
een leuk programma. Gunt u deze
kinderen, die tussen de D en 12 |aar
zi|n ook een onvergeteli|ke vakantie
Meld u dan nu via onze website aan
als gastgezin. De kinderen komen op
8O maart en gaan 11 april, een mooie
ervaring ri|ker, weer naar huis. Wilt u
eerst verdere informatie Ki|k dan op
onze website: www.kinderhulpvoor-
neputten of bel met O6-2OO87176
Stichting Kinderhulp Voorne Putten
zoekt gastgezinnen
KERKDIENSTEN
PROTESTANTSE GEMEENTE
TE ROZENBURG
lmmanueIkerk
Zondag 5 |anuari
OD.8O: ds.T. Verbeek.
CHRISTELIJKE
GEREFORMEERDE KERK
ADVENTSKERK
Zondag 5 |anuari
D.8O uur:
17.OO uur: ds. G. Treurniet, gez.
dienst CGK in de Adventskerk.
GEREFORMEERDE KERK
(VRIJGEMAAKT)
Emmastraat 75
Zondag 5 |anuari
OD.8O uur ds.R. 1. Blok.
17.OO: ds. G. Treurniet, gez. dienst
CGK in de Adventskerk.
ROOMS KATHOLIEKE KERK
Zaterdag 4 |anuari
1D.OO: Hoogfeest van de Open-
baring des Heren, H. Eucharistie-
viering met samenzang en mede-
werking van Il Coro.
heeft u ook
rozenburgs nieuws
mail naar:
redactie.rc@
uitgeverijwestmedia.nl
De maand december is alti|d een
maand vol gezelligheid en spanning,
ook op de Rozenhorst. Het begon
eigen li|k al half november met de aan-
komst van Sinterklaas, gevolgd door
de voorbereidingen voor het Kerst-
feest.
Op donderdag 12 december heeft het
kinderkoor kerstliederen gezongen bi|
de bewoners van de portocabins aan
de Ruysdaelstraat. Dit was erg gezel-
lig en een goede manier om oud en
|ong bi| elkaar te brengen. Op school
werd er flink geknutseld en gezongen.
Op donderdag 1D december werden
ouders en kinderen op school ontvan-
gen met gezang van het kinderkoor en
de leerkrachten. Zi| hebben samen,
maar ook apart, enkele kerstliederen
gezongen op het plein voor de school.
Dit was erg sfeervol en een goed begin
van het kerstfeest op school.
Na het muzikale welkom hebben kin-
deren en leerkrachten genoten van
een heerli|k kerstontbi|t en was er
daarna een kerstviering. De oudere
kinderen haalden de |ongere kinde-
ren op en samen gingen zi| naar de
kerkzaal. Daar werd een kerstspel op-
gevoerd door verschillende leerlingen
begeleid door samenzang en zang van
het kinderkoor. Na de viering kregen
de kinderen een geboortekoek|e met
een wens|e. De rest van de ti|d werd
gevuld met knutselen en luisteren
naar mooie kerstverhalen.
December op de Rozenhorst
Ouders en kinderen werden op school ontvangen met gezang van het kinderkoor
en de leerkrachten. Foto: PR
4 Rozenburgse Courant woensdag 1 januari 2014 |
familieberichten
overleden
Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dank-
betuigingen, in memoriam en overige familieberich-
ten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en
felicitaties.
AANLEVEREN VAN FAMILIEBERICHTEN
Uiterlijk dinsdag 12.00 uur.
E-mail advertentie.rc@uitgeverijwestmedia.nl
TELEFONISCHE INFORMATIE
ma-vr 8.30 - 17.00 uur (010) 591 28 23
SCHRIFTELIJK AANLEVEREN
Stokdijkkade 10, Naaldwijk,
Postbus 44, 2670 AA Naaldwijk.
Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsingsdatum,
uw naam- en adresgegevens.
Familieberichten worden alleen geplaatst als
verificatie van de afzender mogelijk is.
Geef in uw fax of mail aan onder welk telefoon-
nummer u overdag telefonisch bereikbaar bent.
Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk
voor eventuele zetfouten.
familieberichten
Huisartsen - Voor spoedeisende hulp buiten
kantooruren is bereikbaar de huisartsenpost
Ruwaard, telefoon 0181-627055
Apotheek - Apotheek Blankenburg Blankenburg
1, Rozenburg, Telefoon 0181-276570 Geopend
maandag t/m vrijdag 08.00 18.00 uur, zaterdag
10.00-13.00 uur.
Kringapotheek Rozenburg Emmastraat 24, Rozen-
burg Geopend maandag t/m vrijdag 08.30 18.00
uur, zaterdag 10.30 12.00 uur
Voor spoedgevallen buiten openingstijden:
Apotheek Hof van Putten, Donaulaan 2, Spijke-
nisse. Telefoon 0181-622188
Dierenartsen - Weekenddienst Dierenartsen-
praktijk Rozenburg-Zuidland, Narcissenstraat 1,
Rozenburg. Telefoon 0181-214045
Tandarts Weekenddienst tandartsenkring Hel-
levoetsluis, Brielle, Westvoorne en Rozenburg.
Telefoon 0900-7773222
Careyn
Careyn Contact, telefoon 088-1239988
Hulpmiddelen en verpleegartikelen via Vitaal-
groep, Spijkenisse. Telefoon 088-1239930
Inloopspreekuur Ouder- en Kindzorg, Jan van Goy-
enstraat 2, maandag van 13.00 14.00 uur
Algemeen Maatschappelijk Werk
Inloopspreekuur in het gemeentehuis, donderdag
van 08.30 tot 09.30 uur. Melden bij wmo-loket.
Informatie via Careyn Contact, telefoon 088-
1239988
Politie - Bureau Rozenburg, Molenweg 34-38 in
Rozenburg. Bij nood: 112, anders: 0900-8844.
Rozenburgse Courant is een uitgave van
Uitgeverij West Media bv.
Dr. Kuyperkade 28
3142 GC Maassluis
Tel. 010-5912823
Fax 010-5913335
Verschijning: wekelijks op woensdag.
Oplage: 6.800
Deadline redactie: Maandag 8.00 uur.
Deadline advertenties: Maandag 12.00 uur.
Aanleveren persberichten en
ingezonden brieven:
Digitaal aanleveren kan via
redactie.rc@uitgeverijwestmedia.nl.
De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brie-
ven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.
Aanleveren advertenties:
Digitaal aanleveren vr maandagochtend
12.00 uur via
advertentie.rc@uitgeverijwestmedia.nl.
Voor algemene vragen:
advertentie.rc@uitgeverijwestmedia.nl.
Niet ontvangen?
Mail advertentie.rc@uitgeverijwestmedia.nl
of bel 010-5912823
Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien
van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel
het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4
van de Auteurswet als het databankrecht.
belangrijke telefoonnummers colofon
Zorgzaam afscheid
Marjolein Haalmeijer
06 - 5105 2564
Dag en nacht bereikbaar
www.senz.nu
De mensen van voorbij,
zij worden niet vergeten.
De mensen van voorbij,
zijn in een ander weten.
Bij God mogen zij wonen,
daar waar geen pijn kan komen.
De mensen van voorbij,
zijn in het licht, zijn vrij.
Met droefheid geven wij u kennis dat, na een
mooi leven, van ons is heengegaan
Herbertha Janny
van der Houwen - Arkenbout
weduwe van Aart Johan van der Houwen
op de leeftijd van 87 jaar.
Familie van der Houwen
Familie Arkenbout
26 december 2013
Correspondentie-adres;
A.A. van der Houwen
De Kroon 20
3181 MD Rozenburg
Er is gelegenheid tot afscheid nemen in rouwcentrum
De Uytvaert, Welgelegen 1a te Rozenburg op dins-
dag 31 december van 13.00 uur tot 13.30 uur.
Aansluitend zal de dienst van Woord en Gebed
gehouden worden waarna omstreeks 14.15 uur
de bijzetting in het familiegraf zal plaatsvinden
op de naast het rouwcentrum gelegen Algemene
Begraafplaats.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid tot
condoleren in De Uytvaert.
Toch nog onverwacht heeft onze lieve Naci het
tijdelijke vaarwel gezegd en het eeuwige omarmd.
Wij zijn dankbaar voor alle liefde en zorg.
Muharrem Naci Ulu
01-05-1935 27-12-2013
Donderdag 2 januari zullen wij hem de laatste
eer bewijzen. Om 13.00 uur komen wij bijeen
in de aula van de algemene begraafplaats van
Rozenburg, op het adres Welgelegen 1-A om
Nacis leven te herdenken. Na de dienst is er
gelegenheid tot condoleren.
Nazmiye
Ercan en Batur
Eline, Dilara en Bart
Erbil, Semiha en Aya (Istanbul)
Dr. J.M. den Uylboulevard 13
3181 KK Rozenburg
Verloskundigen praktijk
Rozenburg
Per 1 januari 2014 draag ik de verloskundigenpraktijk Rozenburg
over aan Glenda van Ringelenstijn.
De afgelopen 39 jaren heb ik met veel liefde en respect
vele zwangeren en partners begeleid en duizenden
gezonde babys ter wereld geholpen.
Ik wens u en uw kinderen een mooi en gezond leven toe.
Vanaf 2014 kunt u terecht bij verloskundige
Glenda van Ringelenstijn.
Telefoonnummer:
06 - 33661289
Website:
www.vprozenburg.nl
Mw. C. van Geel,
Senior verloskundige Rozenburg
Als ervaren uitvaartverzorgers in de regio Westland weten wij dat een
betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces.
Daarom ondersteunen en inspireren wij u bij het organiseren van een
begrafenis of crematie.
U kunt ons bellen op 0174 297 719.
Yarden & Meyer Uitvaartzorg Westland. Wilt u een overlijden
melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden-meyer.nl
atscheid."
Yarden & Meyer Uitvaartzorg Westland. Wilt u een overlijden
melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden-meyer.nl
Wij
helpen
u raa
bij een
oed
atscheid."
Wij zijn in het bezit van het keurmerk uitvaartzorg
voor meer informatie:
www.meenhuis.nl
Vestiging Rotterdam
Rouwcentrum De Palm
Palmentuin 73
3078 KJ Rotterdam
Tel. 010 - 483 82 67
Vestiging Rozenburg Rt.
Rouwcentrum De Uytvaert
Welgelegen 1a
3181 DV Rozenburg
Tel. 0181 - 21 44 24
Vestiging H.I. Ambacht
Langeweg 5
3343 LD H.I.Ambacht
Tel. 078 - 681 96 74
info@meenhuis.nl
Vestiging Rozenburg Rt.
Rouwcentrum De Uytvaert
Welgelegen 1a
3181 DV Rozenburg
Tel. 0181 - 21 44 24
Vestiging H.I. Ambacht
Langeweg 5
3343 LD H.I.Ambacht
Tel. 078 - 681 96 74
info@meenhuis.nl
Rouwcentrum De Uytvaert
Vestiging H.I. Ambacht
Langeweg 5
3343 LD H.I.Ambacht
Tel. 078 - 681 96 74
info@meenhuis.nl
De uitvaartwensen van nabestaanden staan bij Meenhuis Uitvaartzorg centraal.
Wij zijn een algehele uitvaartorganisatie en verzorgen uitvaarten in de samenleving voor
een ieder ongeacht religie, huidskleur of achtergrond in de regio Rijnmond.
Meenhuis Uitvaartzorg is lid van het Keurmerk Uitvaartzorg
en werkt met de volgende kwaliteitsnormen:
- Heldere afspraken over de uitvoering - Bekwaam personeel
- Transparante kostenbegroting - Doelmatige klachtenafhandeling
- Goede organisatie van de uitvaart - Klanttevredenheidsonderzoek
uit
5 Rozenburgse Courant woensdag 1 januari 2014 |
Voor Van der Ende Racing Inn in Poel-
di|k is het nieuwe |aar goed begonnen.
Niet alleen kunnen eigenaren Ricardo
en 1ack van der Ende steunen op een
nieuwe bedri|fsleider, ook werd het
- toch al ruime - aanbod aan attrac-
ties opnieuw uitgebreid. Sinds vorige
week kun |e lasergamen in een unieke
setting bi| de Racing Inn aan de Nieu-
weweg. Sinds 1 december van vorig
|aar is het vaste team van Van der Ende
Racing Inn uitgebreid met een nieuw
gezicht: Harry Groos vervult daar de
functie van bedri|fleider. Groos: "Het
is een fantastische uitdaging om voor
zo'n leuk en vooral divers bedri|f te
werken!", vertelt Groos enthousiast.
"Bi| Van der Ende Racing Inn bieden
we zoveel! Karten, teamgames, dar-
ten, poolen, een slipbaan en sinds kort
dus ook lasergamen!"
Doolhof
De lasergame-ruimte in Poeldi|k is
opgebouwd met maar liefst twaalf
zeecontainers en heeft als thema 'de
verlaten haven van Poeldi|k'. Deel-
nemers wanen zich in een donkere,
oude en verlaten haven die bestaat
uit een mysterieus doolhof met gran-
dioze geluids-, licht- en rookeffecten.
Om de opening van de nieuwe at-
tractie te vieren, kan men tot 5 |anuari
Karten & Lasergamen samen voor de
pri|s van f 17,5O. Naast lasergamen en
karten, biedt Van der Ende Racing Inn
ook de Team Games, bestaande uit
Sumo Worstelen, Bungee Run, Gladi-
ator Fight, Bungee Soccer en de Texas
Shooting Range, en een slipbaan. Kart-
en Partycentrum Van Der Ende Racing
Inn is te vinden aan de Nieuweweg
57k te Poeldi|k. Zie ook www.vande-
rende.com.
Harry Groos van Van der Ende Racing Inn
Het aantal attracties blijft uitbreiden
Harry Groos: Van der Ende Racing Inn heeft voor iedere groep een passende attractie. Foto: Joost Dessing
Op zaterdag om 1O.15 uur vertrokken
de cursisten vanaf de bibliotheek om
gezamenli|k naar het Nederlandse
Fotomuseum in Rotterdam te ri|den
om daar met een gids een rondleiding
en uitleg te kri|gen van de expositie
WIT. Na een kop|e koffie aangeboden
door het museum begon onze gids
Femke aan een zeer goed voorbe-
reide rondleiding. Femke benadrukte
vooral in deze speciale tentoonstel-
ling de samenstelling 2 dimensionale
en 8 dimensionele beelden. Na een
uur genoten te hebben van deze pro-
fessionele uitleg konden de cursisten
nog de hele dag gebruik maken van
de faciliteiten van het museum. De
begeleiders Peter en Pieter bedankte
namens de groep Femke voor de
rondleiding. Deze excursie is zeker
voor herhaling vatbaar en zal komend
|aar weer in het programma opgeno-
men worden. Voor het komende |aar
zullen er (start in |anuari 2O14) een
aantal extra avonden gehouden wor-
den met als onderwerp Lightroom
om de kwaliteit van de foto's nog ver-
der te verbeteren. Inlichtingen Pieter
O181-217645.
Excursie fotogroep P&P
Rozenburg
De deelgemeente Rozenburg organi-
seerde 2O december 2O18 samen met
Stadsbeheer Rotterdam een licht|es-
avond op de begraafplaats in Rozen-
burg. Ruim zestig bezoekers herdach-
ten hun dierbaren deze avond.
De bezoekers van de begraafplaats
kregen bi| binnenkomst een kaars om
op het graf te plaatsen. Samen met
de fakkels en de heaters, die over de
gehele begraafplaats waren verdeeld,
vormde dit een mooi geheel. Men
kon een overdenking of boodschap
voor hun dierbare schri|ven op een
ster en deze aan de pergola hangen.
Ook werd door vele bezoekers een
bloembol in een speciaal bloemperk
geplant, dit zal in het voor|aar in bloei
staan. Op twee plaatsen zi|n de inge-
zonden gedichten uitgelicht. Deze
gedichten verwoorden goed de ge-
voelens van de bezoekers. Op veler
verzoek worden de gedichten gepu-
bliceerd op de website www.rotter-
dam.nl/rozenburg.
De avond werd door alle aanwezigen
zeer gewaardeerd en mede daarom
doet de deelgemeente haar uiterste
best om ook volgend |aar weer een
licht|esavond te organiseren.
Lichtjesavond op
begraafplaats gewaardeerd
Foto: Jenny van Hoorn
Het theater aan de Koninginnelaan
zat maandagavond 28 december,
echt vol. Niet zo vreemd met zo'n
honderd man en vrouw aan orkest
en koren en ook nog eens een uitver-
kochte zaal. Het koor van de St. 1ozef
parochie en de Cantori| van de Pro-
testantse kerk lieten zich leiden door
Frans Gort. Het orkest van UDI staat
alweer enige ti|d onder leiding van
Nick Caris en voor deze avond was
ook hi| present.
Omdat koren en orkest niet op een
podium passen, was voor de brede
opstelling gekozen. De stoelen in
de zaal moesten daarom bi|na een
kwartslag worden gedraaid. Het pro-
gramma bood een mooie afwisseling
van koorstukken, begeleid door orgel
of orkest, en muzikale stukken door
het orkest. In het programma zat een
opbouw naar een lied dat ten gehore
werd gebracht door 1ose Bosschers,
waarbi| zi| werd ondersteund door
de koren en de begeleiding door het
orkest werd verzorgd. Gabrielles Sng
is een Zweeds lied dat gaat over de le-
vensloop van een vrouw die uiteinde-
li|k vri| komt van alle ellende die zi| in
haar leven heeft meegemaakt.
De afwisseling bood naast de Bach,
Bartholdi en Gounod stukken ook be-
kende populaire kerstnummers, zoals
Have yourself a merry little christmas
en Sleigh Bells 1ingling. Een vertolking
van The Christmas Song door 1ose
begeleid door Tim Quak op piano en
een combo van blazers Mark Log-
gen, Rudie Troost, Michel Mookhoek
en Nick Caris en slagwerker Michel
Mookhoek paste mooi in de sfeer
van deze avond. Het geheel werd
opgeluisterd door de pro|ectie van
beelden in de kerstsfeer op de wand
achter het podium. Na afloop werd er
door deelnemers en publiek gezellig
nagepraat in de achterzalen van het
theater en zo kon iedereen in de |uiste
stemming aan de kerstdagen begin-
nen. Foto's zi|n te vinden op de web-
site van UDI: www.udi-rozenburg.nl.
Kerststemming
Het was een prima ambiance in het theater. Foto: PR.
Wil |e leren hoe |e mooie winterse fo-
to's kunt maken Neem dan deel aan
de workshop 'Winterfotografie voor
kinderen' (6-11 |aar) op 4 |anuari van
14.OO - 15.OO uur in de Nieuwe Schans.
De workshop wordt verzorgd door
Mireille David en Petra Romei|n en
deelname is gratis. Let op: het aantal
deelnemers is beperkt! Schri|f |e in via
info_fotopr8.nl
Winterfotografie
voor kinderen
Tientallen kinderen hebben vri|dag
op kinderboerderi| De Beestenboel
meegeholpen met het maken van
een feestmaal voor vogels. Zowel ti|-
den het peuteruurt|e als ti|dens een
inloop voor grotere kinderen, werden
vetbollen, gevulde dennenappels en
pindakettingen gemaakt. Opzoomer
Mee had een bi|drage geven voor
het kopen van de zaden en andere
benodigdheden. Kinderen mochten
de lekkerni|en voor de gevleugelde
vrienden mee naar huis nemen om
in de tuin op te hangen, maar er bleef
ook genoeg over voor de vogels op
de kinderenboerderi|. Dat werd door
enkele kinderen opgehangen in de
kerstboom naast de hooiberg. Er vie-
len wat zaad|es op de grond, waar de
kippen meteen op af fladderden. Dat
zi|n ook vogels, tenslotte.
Feestmaal voor vogels
op De Beestenboel
heeft u ook
rozenburgs nieuws
mail naar:
redactie.rc@
uitgeverijwestmedia.nl
Gymnastiek vereniging Excelsior zet
op zaterdag 11 |anuari de deuren van
de gymzaal aan het Bramenpad open
voor nieuw talent. Zowel |ongens als
meis|es zi|n welkom om te proberen
wat zi| kunnen aan de turntoestellen.
Komt de nieuwe Epke Zonderland of
Celine van Gerner uit Rozenburg Met
behulp van deskundige trainers kun-
nen de verschillende turnonderdelen
beoefend worden. Omdat Excelsior
graag nieuw talent wil opleiden wor-
den er ook Golden Tickets uitgege-
ven voor degene die talent hebben of
heel enthousiast is. Dit ticket is geldig
voor drie maanden gratis les. 1ongens
en meis|es van 4 t/m 8 |aar zi|n wel-
kom van 18.OO - 14.8O uur. Van 14.8O
- 16.OO u. is iedereen vanaf D |aar wel-
kom! Aanmelden is niet nodig. Graag
wel sportkleding aan en gymschoe-
nen. Buitenschoenen zi|n niet toege-
staan. Een week later op 18 |anuari zal
de zaal weer openstaan voor aanko-
mend talent. Dan is de zaal ingericht
met springtoestellen en tumbling-
baan.
Hollands Got Talent bij Excelsior
2O14 is het |aar dat de Rotterdamse
deelgemeenten over gaan in gebied-
commissies. Dat betekent dus de de
Nieuw|aarsreceptie die de deelge-
meente op woensdag 8 |anuari houdt,
de laatste in deze vorm zal zi|n. van
1D.OO tot 21.OO uur zal het toasten op
de toekomst van ons prachtige dorp
Rozenburg plaatsvinden in het deel-
gemeentehuis. U bent van harte wel-
kom.
Nieuwjaarsreceptie
deelgemeente
6 Rozenburgse Courant woensdag 1 januari 2014 |
www.lentiz.nl
N80 N888l80 N00808 8 (808fl Z014 19.30 uur - vmbo
Maasland

809l08l000M 0000f08 9 (808fl Z014 19.00 uur havo, vwo
Maassluis

600I000ll00 M8808 1J (808fl Z014 19.30 uur - LWO
M8808 Z0 (808fl Z014 19.30 uur - vmbo regulier
Holy, Vlaardingen

0l808 14 (808fl Z014 19.30 uur - LWO
0l808 Z1 (808fl Z014 19.30 uur - vmbo regulier
Westwijk, Vlaardingen

llfl 00ll00 0000f08 1 (808fl Z014 19.00 uur - vmbo
Schiedam

6f00 98 0l808 Z1 (808fl Z014 19.30 uur - vwo, vwo-tto, gym
Ffl8l0f0fl000M N00808 ZZ (808fl Z014 19.30 uur - havo, havo-tto
0000f08 ZJ (808fl Z014 19.30 uur - mavo, mavo-tto
Vlaardingen
Stucadoor nod|g? Ik
ben op zoek naar men-
sen d|e hun won|ng
w|||en |aten stuca-
doren / spachte|put-
zen. Ook voor tege|en
(badkamer| kunt u b|j
m|j terecht. Aanb|e-
d|ng voor de w|nterII
Spec|a|e pr|jzenI Be|
Bas Anemaet, te|. 06-
30077024 of ma|| naar
basanemaet@gma||.com
HeeIt u we eens edacht aan uw een promotekrant? voor een openn, |ubeum, een Iestva, een beurs oI evenement...
Untwerp, opmaak, drukwerk en verspredn worden ehee verzord door Utever| West Meda.
InIormeer naar de uneke moe|keden (ook om uw een krant K0S1NNU1RAAL ut te even}l Neem contact op met o1o _1 z8 z]
uw cccn rxouotckxnnt
26 SEPTEMBER 2013 26 SEPTEMBER 2013
FURlEADE
OP STOOM Z013
scn's rnsuon wnkctcxsvcxcncnc scoxvcntcxxcn vs txntcux ruxcnoc
oc kxnntcnunkcxs vnn oc xcco
Leven gaat voor.
De Nierstichting zet alles op alles om ervoor te zorgen dat
nierpatinten in leven blijven en ook cht kunnen blijven
leven. Want dialyseren is geen leven, maar overleven.
We doen dan ook alles wat in ons vermogen ligt om het
leven van nierpatinten te verbeteren.
Leven gaat voor, in alles wat we doen. www.nierstichting.nl
7 Rozenburgse Courant woensdag 1 januari 2014 |
Leren ontspannen?
Dat kan met ONTZZPANNEN-ZEN
Gemakkelijk leren ontspannen van ademhaling,
spieren en het brein. Vermindering van stress en
verbetering van uw gezondheid. Voor iedereen
geschikt. U kunt een proefles meedoen voor C 7,-
Losse lessen voor C 9,- Of per maand betalen C 28,-
De lessen zijn in Muziektheater De Ontmoeting,
Koninginnelaan 9, Rozenburg.
Elke dinsdag
van 19.00 tot 20.00 en van 20.30 tot 21.30 uur
Informatie www.ontzzpannen-zen.nl
Aanmelden via info@ontzzpannen-zen.nl
of bel Leonie van Beest 010-4752205
Aanbeuw Nieuwbeuw kenevatie 0akkapellen
0akramen Metselwerken 1rappen Bardheuten-
en kunststef kezijnen 1egelwerk 5turwerk
0warsweg 25, 3181 hP kotenburg 1 181 29 157
I 181 29 158 inIo_aannemersbedrijIwarmerdam.nl
www.aannemersbedrijfwarmerdam.nl

Computer 8ervice
FreshPC
Uw Iaptop oI PC traag oI
een bron van ergernIsZ
SneI hersteId aan huIs!
06-28329631




Geen
voorrij-
kosten

Ook
avond &
weekend

Rozenburg
& Voorne-
Putten


ErIc PIjnenburg
Laan v. Nw. 8Iankenburg 320
3181 AM Rozenburg

Bij Schoonheidssulon
Melunie kont o terecht
voor diverse:
Gezichtsbehcndelinen,
Lichccmsbehcndelinen,
Pedicure, Mcnicure,
Aromcthercpiebehcndelinen,
Shiczijdebehcndelinen,
Acne, Piment
en Anti-Rimpelbehcndelinen.
KIjk voor meer InIormuLIe op
www.scIoonIeIdssuIon-meIunIe.nI
oI beI o181-;8111o
AFSLANKEN MET DE EGA
Zonder honger kilo`s kwijtraken met normale
voeding.
Verbetering van uw gezondheid. Gewoon met
anderen mee eten, heerlijke menu`s en blijvend
resultaat. Gemakkelijk vol te houden. Geen shakes
en supplementen. U kunt elke week starten.
Inschrijven C 10,-/Cursus C 7,- per week
In Muziektheater De Ontmoeting,
Koninginnelaan 9 in Rozenburg
Elke maandag
van 19.15 tot 20.15 en van 20.30 tot 21.30 uur
Informatie: www.ega-leonievanbeest.nl
of bel Leonie van Beest 010-4752205
Koop nu voordelig uw
DUBBELE BEGLAZING
vanaf 63,- per m
2
(inclusief plaatsen)
GLAS- EN KOZIJNHANDEL +
ONDERHOUDBEDRIJF
PIET HAMERSLAG
DAG & NACHT GOEDKOOPSTE
SERVICE IN DE REGIO
BEL VRIJBLIJVEND VOOR MEER INFORMATIE
TEL.: 0181-640 386
AUTO-TELEFOON: 06-20 492 168
Naast alle soorten glas, zoals glas
in lood en spiegels, kunt u bij
ons ook terecht voor hardhouten
kozijnen. Ok voor schilderwerk.
Januari
aanbiedingen
Familiedeal 7,20
Gezinszak friet voor 3 personen + 3 snacks.
Snack keuze uit: kroket, frikandel en kaassouffl.
Loempia menu 6,95
Met 1 stokje sat, ei en ham, pindasaus.
Sitostick (met saus) + grote portie patat 3,95
Kipsat menu 5,00
(3 stokjes)
Geldig van 1 tot met 31 januari 2014
Alle menus worden geserveerd met salade, friet, mayonaise en dessert.
(Aardappelkroket/ aardappelschijven/ wedges/ twisters i.p.v. friet meerprijs 0,50)
Let op: pinnen is mogelijk Openingstijden: dagelijks 11.00 - 21.00 uur
Cafetaria Smaakgoed
Jan van Goyenstraat 7, Rozenburg Tel.: 0181 - 215970
Chicken wings (5 st.) 50% korting
Mini snacks (6 st.) met saus 2,00
GRATIS
Echte edelstenen
bij Klaassen
V
IN
D
E
E
N
G
O
U
D
E
N
K
A
A
R
T
E
N

K
R
IJG
E
E
N
K
E
IG
A
V
E
V
E
R
R
A
S
S
IN
G
!
3.
95
Rozenburg
www.mrstone-edelstenen.nl
Bij iedere 10,-* aan boodschappen bij uw PLUS
ontvang je GRATIS een echte edelsteen
* Dit bedrag is exclusief betaald statiegeld en wettelijk niet toegestane artikelen
(rookwaren, div. babyvoeding, drogisterij en slijterij-artikelen).
Klaassen
Oosterman Afbouw bestaat 40 jaar!
Naast het vertrouwde traditionele stuc- en spuitwerk,
laten wij u graag kennismaken met de laatste trends
zoals stucwerk glad, sausklaar en leem.
Naast het verlaagde btw tarief van 6%,
geniet u nu tijdelijk van onze speciale Jubileumkortingen.
Wij komen graag bij u langs voor het opstellen
van een vrijblijvende offerte.
Voor al uw: Onze producten: Erkend Lid
Stuc- en schuurwerk Spachtelputz
Buitengevels Barokpleister
Lijstwerk Pearlpleister
Ornamenten Metallics
Mobiel: 06-53198512 Dwarspad 9
Tel.: 0181-213222 3181 HG Rozenburg
Website: www.oosterman-afbouw.nI
EmaiI: s.oosterman9@upcmaiI.nI
Autoairco defect?
Autoairco.nl
Wij zijn u graag van dienst
Afspraak? 0181-472256
Seggelant West 9b,
3237 MJ Vierpolders
www.autoairco.nl
8 Rozenburgse Courant woensdag 1 januari 2014 |
80l l08M 98
l0l0 N00l000
0008kl 8l Il( kl8l0 0 f0l8ll08 900f 00l 08l0l00
90flf00N0 l 08 00l 8l0l00 (88f 0
N080 00 l000f
Jt woonidee uw adviseur in interieur
Govert van Wijnkade 27 3144 EE Maassluis, Tel: 010 7858947
www.jetewoonidee.nl
Openingstijden:
MA: GESLOTEN
DI: 12.0018.00
WO: 12.0018.00
DO: 12.0018.00
VRIJ: 12.0021.00
ZAT: 10.0017.00
Tevens op afspraak
geopend
Het adres voor al uw:
TAPIJT
VINYL
LAMINAAT
PVC VLOEREN
MARMOLEUM
GORDIJNEN
VITRAGES
PANEEL GORDIJNEN
FACET LIGHTS
PLISSEE
00k l Z014 8lll(0
0l l6$1l F8ll$ 0l( l0l0 N
00l000
F

0

l0
0
f0

6 4
9
,
0f M
Z
00Ml00l l0l.
8000f0, 08ll80f0,
l0 0 ll(Mk08l0
0N lf8
08l0ll00f0
6 J0,
l0l. 18l(l, 80000f000fl8l(l,
0 ll(Mk08l0
l
8
M
l
8
8
l
6 Z

,
0f M
Z
l0l. 000f9l00f, lllN0fk
0 l00.

L
L
U
K
K

G

N

L
U
W
J

l

J
8ll0Nl8$
k8lll8$