Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 314

.

:::

(1898-1912)
II

1996.

l:
.
ro

(]lll1~ l h II l ! ,
RiI. -I ! ,
.1 ~e, C~O. ucI () TnMe, '! .l()I.,"1 BilHor n. :lt ~;, DojBIJe,

r ~ - u uft !: Illl
r :\I~lr : ,

111:

C~MO ll ,

Il; I"U lla.

[l<l II[IIOI- ;: u, illt, !I.1 , ~


, IH)~I'a;l<J nI1( li<l<I,

ra.1 ~')f-l t: , . \
8tI I. .fill
()lI1 ~I)', I' 11, ;I' , .
(,~ Illu CTU1"ye IkH;cJcllcKe 1'~',i~ll1 - ,

. I~ IIll3 ~, .1 )' :vIllf1,


I"i! '

HllJJj

3 (iI"()l, . 1

! I' .

Il ) ~ cp<IHe

TYptKt, IIU

il ,

1870- ~, KpellY:la IJa I! ~


r,ICo~, 1111'1) : II~, 80
~ClIlJ I\80, .1;::l I) IIil P~Ke:
8 8jepoy~ea ~ .\R() . .1 pK~eHY,
(1l I 6)' ~r~K[)r I1 OCBnjn~ !' n[X1C"ffipa
110;\ ' 1 - l ) .
cDlljec Jl, JI{)]IOII , : ! Il1 1

)l .'lO li , Il , 000
~ )' II1 ;r"'l .1I1;1O lI]l)
l1ll, I< ;; \'\l )1 . r.III .lO .10

. :IIIIll, I'.'>! h : ~r:

I I, !II1<1, 1! (). ( "Ll

, t .1 llilJI K~O rfi, ;r

~!ll; ( ~; 3 In 1 .l ~ ,
T~ lI.1I ;lUl. r: <l. :
, 1)" I.JlliOI I.
. , ~ IIII) l{) lll3
,U 1~I)I .~ . ~. em-,1 ()<l ll
lll, 110101080 Rill1, , TIlKBO
06.1I0, Hecpe~ell0 lI
ll 110 IIO IIl. 1 tJ8- [1lll1l11 lh .'l
:, .
j~, ...\Ill, n

cpnCKlix

!3, . _

xo~a .l0 u. . ~l10 113 ' !' Ii (Yri


I1lU, 3.

(Cl) ]"!}' ~ ( l,\ , ,


~ flI ) 8~ll rplI,, llJl
jll~HO II<i.' c~ojy ,

I1f1JlI: I1

<l'rI\J -r[, .110 " IIO


r .\l, (~)
!.: _~ , )Il3 IOiI .1.!
.I, (} -I ,I{;(1R I.rl:: lIa . IIl,l
l)I ll I::!((J1I; 611:10
, }! J.l IJ ;ru !. ;! I3i1
;)

:iI

all;IHIIHocr

.l,

, .

f13ll , ', (I 1'1U3-4, l!, ,,lll


r" fi lJlt:1 <l I'l~
jXl. 11<1 )!t: 1 l ,1[1; IJ

(':HCPI

l'll~I T~KBO CI~lbl: .

I1 )!.'I,, l'r~1'i : , ;
u, R1: _1[ , ar; JlYK!l h, )
10, it ~l Bpa~. Ill1 lul
', .I!IO, lll I\.1, ut:\I 30, llil
.l~ lC ~ .t IlpeKO .
t: lI 3ll T~jll~ ; IJl
3lI, ,l 10 'l I'tll.
[9()4. )' l'! !: ' ~. , ~ ;1
llI\: !; !'l1 .lO~t:\.1, .'I1 ,

\'[ , 1l IIOOJjMaKJJOf IJ ~II]{} l,


l'! - IIOMOh,' <l IIIKOJ!a !', ,
10 Ilt:ufi : , c~ ~ I' J~eCHe 06<1.1 <[
.

, ~lJ ;~"

KU

Ull , Ka~o IJt: f1i1

IlOu , Il .'\OIal'laja CP"~KY ,


UJt.IO )' t t:t: .:} ll .
l t:1I .10 G,, ll, II).
', JeBT<I MIIJKC :. pfJ II}' 9' 1;- ,\l.I
IIOII l,1.1, I;l It:llu . [1,erOBa l ~D
IH~Il I [ 1:1 TeI~ jXl, CJll1fitl,lHY , [:
Jl;3I. , II III\! , , lO 1ll1
.\.1 t:(!, ~aMO , ~I.]'
~ tJllO II,~I]u 1I lI. ~ U"(}
[, . I', It:,

IherOHO\l

U.\.1.r,

JI,eroBoj

:Ill , I1filt:

lJlD (i/'i, JJ~yeKe ] CTPOI ~II(l 11iJ


/! 11I111<lll. I . lJrlO tl
D llJ: , , :talll-!!l 06ll,t: ][1
!
t: Il[t:Jlft l IIO 1.1 x~j,~YKa
l)'ll, IIIJ I .. , I rn nrcTe, 1";:1
,

Iln

CB~M,' ;.r., II

']11

OlI ;r ~\1

all"dJlT)'pa,

()'t~l- , 1I0 3111;' ~.


tJf) .l~ ,10:,

11.1

Il', ~t: .

. ~ fi llJ~ [
t:: ) 1I,t: 11Io.<I ~on 1892. lJa
. CBjC.TCKDI paiI. ot, IIlJ 0,:1 [1}1I4, , :
1 }~ Jl ~ (Jl , l ) ~"'lI<I

Jl;Oill, Kpaj~ ' ..

OHUj

~ae lJft

[904. , , ! al('!'[<I. , [1

Jl ' ~JeMoapa iI I\ eJlOM~ ll[1l t.l.


<I

lIpYfOl

JCI ,11

1945.

'!I!.

.'10

:II~ }l()

001\111,)1' 111~'I-.IiI (Jf\'li!-_QI2,

llYl ;IO[1,~ (}Oi fi, }' M~Mj)apa,


" "ll[1~", ~~, II I<lu

l1~ill)1t'l'.

lI",

II~I'

lajaHcrcHo,

11rt:,l .1

lI,tl-fl

.(

~;

, lHKy,\aHK !I()III~". 1)~j II;.


,,~){

II!l,

I fI

II,II

10

! QC;

.I. Jl OCHOBH~ ~ .' 3( : n ll


I~~ .I; I-1 " fl(\, OH.~iI .l~. 1II

.10 Il!lIO ()~ 'h i~I!, ~ ull 'llJl~~ n. ~6t;t,I


~IO I-l1 , [}1 ll I) ~l
()<., 3\10 I1:JI1~ "IIJI (.
II 11110 ri_ I<l _\1e\1lblrt:K~ III: I1l11\ 6l1,
~.l~ (~Il II<1Ij, u. 1\ '

IllIlllyflOC1Ii ~I~" il ll

"i\IU. " II lfill 11 <ll'Ja .l \1~,\( 1lI-I> u

XIXBI1jeK,1 () ~paja 1'1[11101' cU.iCICKOr . l,I~I! ftl1 ORIII' IIt. KOJ~ llII ~l
11;]111<1 c-a:JIi~1\ IIPCi\C-I~ , I Il~ll-"H~I-IO~1 ll .JI1I1.:
YCT~H~Y 19. 1. {~ I Kpl1Bil, ;1'1 ~\10 , C~ ~l~
"I "'lfI ll!1[1(~I <!II' Koi~je ~
!il~. I- 11 IlI~lr. (\ l~. C~C<I IIlO ~e II ~il

:, le 011 MIH ~O ("II rt::I~~, J~He. !1 Tp~ht


(TPCll<C_ ()(]m, OH~KO K<lKO 9
:I",(~ I- ,1il )(~II
,1.11Il1t, !:I<lIII1U :I- 1:[10, .'l~'i1\, !III](,

!1~\IC I.lail ; , ()-! I. , l1

IIII.lf ) H~ jerl;]1I IIO)lJ, ; f1 1I[I,l Il


l-f,rell 1I

Oue

TBP.'JIhC

1I'\'I~i1 C~ I I~_'i :III 1-~)', ~ II


Tpetiil CIl~ IlII.i.' ~II [1l1j~~.

,) LIIl"} I-I>~I'O~()M I

111'1'1) T[1r\lIh<,u': IHp.'llhC \IL)~ 'I'I<III) ~ , rU


':.~ ~

'!1[1~,

j~

~JO I

fl

",)ll.

'6!! '\l :III~ < 1944. /1II, ;]~ }ltI!I~I, ~ oca.lO


Rlllill!il I~I 194. [1I1\ ~()~ ll_ )t~
II !l<ll C~OiHX \1 ClllICiI fi j~ ~ll n l},lII~
n Il.. HilKOH ll:,;, K[1:ije,\1 19-16. I-ll_ ~ jt, ,

Y~IPO !} 1%2

u '10 ;]l.I1"'" IIOI~urft ~() pUHl1je


Ofij~B:L~lIf1. ~K') j~ TJ~HO ; ~ I<' ~ ~lf~l-I> ~ l_ ()
jJHf-IO i. }' H:Jj!lch(lj '1)[1. 1U I!~l, , [JI(I j~ f\Lll~.
"_ ; ;;, IJlu , IlJLOII II"U!l()U,~
'111011,<1'1

r:l:I}<, l&! ,,~) -] 6 IIi \10


KOMYIIIICI 110;111'1 ~~ t\ll ~ ; l t!l,
fl lI~ !I . j~ :I!lII} fl-I)'11 " 1I-II~
11,~Ma'I~~ ~,. <I ~\l paT~ II I1 'I [i~I.III
.l

liJl,IJlY, IIIII I ~ " ll! IOII1'I 1I0[1<'I, 80

IIII~ ~ l1,. "'~_\1Y ~HOICBCH I'}' 4II, I'lI' u


~ lll L1UO 1

\I!) <I'III J~a 'I IJa1.IL1I<l L1I~ lJ ,I ~e I


.1 .\ I:I ~.~. _1

OK!I ;]II!1LI: 1. l ' ~1.


J\IIPCKTHI) l1 ll<tllt llu,"'~ .,("
M~K"OIICK"J ~!lll, l1 T~ "rII~ "". 1I,1j.
~(, II~"l"il() fi I1 [)tJt U!l}'h I'[1ll
Jl llt}, I1~. 11 1I~'l1JG:~ l c!loioj
()II MCMoap~} l'[-I ~II,

r -1}u "'!,_III;

2.

6~ ~~ GGIl llO

~e lO . I\1TO I ~fi .iO !u )\j~;IO 1


I H~ "II)II, "} . ( (1\\10 , : t, 11
j~KIIIII~H ~\1 lJ~ 'l'IIP.'lll,~M~. . f1 !I()~ll

IJAIo

'1 ~,

rr1Ct~ ![rr r;
Jl; . Tr) l'l \ ~ ).
l'l .1 !l<lr:.

II
6l'l .1L!,
<:'IIUl.., yr:o i\(1 ,. ,
~1],,~\1 1i~ l(;. r() r I. I.
()rD . . ~ rrpeTn, rrI,t rr l 0 :

lrl llrr Jl Q!"f

h reTOHa

rrepa.

TOM~ , (]l'd:\1, r~ t:J'OH3

.l , !lR~ jaolre .
l1 l1 <l l rr reKr:a.

. ~' 1 I) hRil, T<lHl


.

~, u:

I .

.} 1:lfl<l .~- .l.

.1: L!. 8
l'l 3;

,leJa:r"

[ Il rr

KOHKrerHor

lr I lU, !l

Ir r; } r~;l. illl [

, 1)' }
l , ;1.3 613 )' l . II rI
lllrro , l'ln \1 rrrrr

rrorpefia

l.

"l mI.\1i1 l'l

1'I, , 11 , _ l1l u
,

. , KYP~ , .(I
u:. , ll 1 _ 3, u I <l .'lli)[ rrl'l
l~. Ii lu .l1' ~',
'1", : I 6rrJt." .:.r~ l 11l~I
., . . . :!,

9',

, .

rIr .
)'<l "! I \1,rI1i1

,10rotl'raja

t:,lI}l ;lI

, "!}' IO3 .l1


. ~1 : :!
. 6au I : }],\l 1 rl, 3.

, I , . rrlIf1 ll 1 (fl;rlrr,

_, , l'l D
1O'I1e, Il , I3 ,
.lLIJU. . II\1 [ I) ~;Jl;

, Jl

;11'1

..}',

"l .\1)'

1)'

(;,1

, u. l'l . ll,
rlr

rraBpaTa,

JI~ \1 )", !

, }'.1\1,

rl

r[1Jt ~~rr~r}

nCi\Jbe _;

, , cerleH u : l. \1

.
t:r rt , ~r~ rl ~l .l
} :rnr, .' II
lI aorahaja ll [p~~e.

U1

33

rrrr.

l'r, (';Tp~re

rrl

rr

r-

1,\ ()llII,~1 III;I F~: IlI'!-912

5h Me\{Oilpa .\101)' ll ~~lf JetlOCl'aHHo ~


[' l1'il' l][!<l . _~ ;.~ ~[1~
[[;,![[,.

CYleH()M l9 [IOCM~[paMO ,li\


, ,;\>"II [I() I\ ll,II, UK()
If ~ 1(}l:, I[;.! ~ H~ ~l I!!ll

'!. ()II IJp~J]acx~ II ~


, ~

l1'[lLKe I'~]!~, "! U illll ~ HO~C

u C~ (1<i'ot I1<'ot I'ot, ;\ l [l ~jCJH~.

!.!, IIOf,", ll\l, C[lYXl1'[10M l)' , ,'ot


. ]!,III, 1"1 ~tll~.IlfO !I, ! IOI\~ fi[1l]~ l)'
~,

I';'IJ (! C~

I]~ LJ

IJI! II~

M~~e!lllHCK() [!

MCO!l1\lIa 80 II,",'II 11lllte H~ I, ,,; OCHOII<]M<I


: I~P(]POM l fi1 il1lII I1II ~
l '"' ~[il, (1) f1I;]_'I,I, fi<l ]IOlO ~ ~i\ Mj~
I'_'ot.

il;il I)"i, \1"1 .


ill'I ,,11~IIt1~:- (1II:" l il ll ~~,
u, (iJI(], 1],11<, 'J~ CP"C~y CLpaHY, I!~ Mjec~, ( IlelllKp~.I!Oj
TO~ ~ \\l (''"'!!~I) 1<! TepCHO~j, ~ ~I'

, I1l_IOI ](1~III III ;


IJ ;I~ C~C ~ (;I~ '' 'II~ III() ()8IJI,
ft \~ 11301' ~ l'r~Hpexe. K~KII lll ll l ',iIII<!
)'II::.. ~~!l'" 8I)' oCoJja_re i\ il/)" :lJ!ll:rII~ I\()~:IUI ~:
I apCK,1 cpLlc~a. Ilt~OIKna MaKe(]HC,K~ u~~ '~ II] ,Ije
. II[) :I ;Ia c~ ocj~~ ,I !IO~~, rrpouec 'ot RP.IIO
JilCll1I l1f1II)'~ rl MeMOilpoe 3;I~, I Ila IlpJIIl
;iI; [l !h}'i\\1 I!~~I, I ~ !~t~

H3\lJ.
I'ot~ ~]I jC~H l'la ~~III\f1 .'j~
l1 I\~!~ (: 1: i(I\1jhiI!L] ~ ~
~~ <L6LlII, "J;t ~ , he ..,: ': ~
-.
QIIl: )" l~II] c~ojc ~lO, 10 " ~(]jrB;IIhe
[ J)'p[~e II;Illi ~ pelYJlaplle ~OJCKe, )

K~() i!(] il ll }', 1i!) I ~.


.1 11<1,'1 ll ~ Il..l i\
, , cr li KOMlIJ]eHHY ~I; f1~~
]IOIII~ !I~

I()

I~~O Il \leMO~pCKOI" l\ R Rl '] pfih,


() l!;! )(l! ~l:l I]I~ .~ J[HKOB~;

I]()

.'ot Hp,.lO f!~ II(l]~, 1",111.0 II', <lIII , OBUj


;II'!l Ili!'{II~ !I KOHT~KJ, T~' 1 -I

(1~ , 0;\ (i'III IIIII~ (1 .'10 , .'1


I~, c~ lI ),~ 'ot8 ..,
l~ ]'][OI GII )h),\, "[]
, ~~] n()c~lill(] I~ j~CI~ iI)'I'~ .l
'!II(] (]]I- ll~, I }: )' , I;OII ,
[ ~u u,]~~~

]]f1KO;le 11 lJJ~l, I]~I ' "

~! l _'ot!lCC )-( u, ~ ]lfiI~!lI

,;: ~(jjHe ~; .lU :IOl '1 , c~e p~CTftO


ll1~ II ~ ~~u}' , ; (; ~I~) <ll [](
~~ 1lCl'1<_'ot~ I]~I Il ,1:)(! IlpraH3

10

('JlI1I:

Ifi

fi. lIlll fi'f: II1f: !':, KO\Kn ""'


.}" r"<lIII11. II Il<fli1 11111111111(1 ( nap,l~lra. ) ;l
' li<. 6)'I'"I\.01- Il.
PCCIICKIC:J<I liO']l !.IOt 10I': lII I'l\l
80' [1'\!, :;-Il fill Ilr1, IJI)]IajB~ha Jl," ll<ll1
ll f];!)! \! Jlr;l Jl.Jf. ,l lI>flI I /111 lI:l
/",' I'6 il ~l.(() l'JO~.

0,'.1

011-

('l1 , (}III1 , Il ,
3 6>1 ."])!}', I :

JOllaH

n, 'Jl lO - ();] r~II .]ll - 1\1II r 1 KJJ~]~IJa"


.1(1 ll ll D;<l

"

B~lJ1~lla }lI:l '>IlC! , Jl~ , ll~, 1( ;(1 :] ll

- ~l t; (1I'.
:\1~,lO, I , ;}~
,'\> rJfij"rl,lhClhe \\ .I OI,l, "" I<II,IlII ,.\ 011 ; IIri' 3:1

.1U I) ' ll, .1.-, 110";l',~. I (II' ""<I 110:1<11'<1'10 ''')I]~,~ :II I,' IO,
<l<' t",..l() " 11<1 1')12, '(~ I)<f cpeH~ ', .;t

n~1'!I pcc~ .ll; h~. IJ].


~c .; I (;11 (;III) IIJI~(;I r~U"} ('Il , IIt:} I'~ II;"
1! IIrI1IJ~~J"Ma l'rfi );1 11I1 I"<, ;1"I, I' 11 U<l_l I
l)'PCKOj Il).. il-l Ur (" 11 3l ~ :1'1}'
CPIICKOI" r.'_I,,(i!

\! 06 ~l"-I tlf :lt\.l 11 H~ I(


68 .1I1; -10 H~ ~ 6 10J<I ! ~~
H:iiOPHO 'It:! Mjt:<.:1O l l:] 1ll( 'I! il1liOl ;] Tyrc~e ~()lIi,
.l1 ~ll(1 ~ ,' D <l\ I~

ro r lJ :; I!~.Il<l
_,, 'I "

'}

;IIIIII,;I~;I.I , fi : ; (1 :l_\ta

,l. ~~O '! . CBI1 IJ~:


,'((L!~ " ," "K'"'},!I,'H "'-'''', mt "I::: <I'-'I", ,I<IU ' (~oOp<lhau.

1101UJ1Jl)'

1]~I' 'I<lJll( ..;:,;: II~ J.'O"JIIO I;] CBaK~]j (I~ 'll, \,

Jl}r'l

r)I.

I'JII~

'-';] '1j

I;I":I~, I

.-

il !6 '[{)' K('pJJYC~ f~ 190 l\i. Ir6 (I

-. !II(;} u I' II .~;]j}Ka ' _'1~ r lblac '


I~r'-'III'

KIIP;]

~l1 ';] 'II;]

(ie"JyClrjeJIIH(j

<:I

11(1

;lIl,:

. lUf , ~ -IJ ll II .

-, ~ . h,11 H~ 1)',' . O~OMC ll


~~ .!)' '-'<:: II[1~ :< I[1II1 '-'ll;]I ,l{ {I]!:reI1:I
HOB~, Jl U~I., l ';[1I)U )'

l1. II l1 c~jCJl<lH U[II. y~1O 'l, )'~I! ~,-,


IIUII, lOl1 ~)lIIO rIIII, ~'lj;(YKY

CrflHJIY

I)

it"

111<1I ~<lrI' 1,

~1?

;. [i':i ,If npBC } Jl)')' 1908.


,,\,

t;., 1,

<II

Ilf

I!I-I~

III-I<','II I; lI

OJlII] JIJJ<IJltJIf

'<lI

I<lI'

! ~f( l\ !?
, 6 6U ~u Il1l1<i ..: IIll
1< )'l

110 (~ Il "op~1aM<J .: lIa ~(~ ( il.

IIp';M11 ":II~U.. I,., :1 10 U !'llIl.I"" j~p 66


YBC-.l .' ~oj~o.!\~ <l6 II lI~ I I :I ": JI~KOJ' '

I,;IBeHUJ' ~, ' ( v l'S U' u


, , ' . ."! 1'11 .} .l II
. K~O I : 3l xp~GpOl:I; ll~~ ~~I, II<::Jl

[I~ JI,,\

IJOJIJ(blE

Jl

~)lltI (I~~I~',]

; ~ : r ~II' .';UR3
~

,!.. Il,

}'1 ['<'iI. u I-J .10 . , u

,J.JI3 ))' xaj)tYKil )u, ;


)' ]il II il
>l ;\

CplJCKor J.l~. II;;


()IIf)J'a ') . Jl

3r;<l lh. 1 JliOi I).II TaJ<Roj


l' 3;;II0l 1I(lll.)l tpeI-J, . ... 0110 ~ ll
'~mi , \i()\,\i , lJ()'II) I!l;1 I o~
M~I!()Ba

19]2,

!tl-J naJr ~L-"'~ 'lp~Ma i. 8,[

l1.l ~ "YM<lIIOBCKe lI t<10 110,1 c~ojOM


.11 .<l)I}' (]I)Iil -~, ~ I ;~(II, ' ;
lJ\i ~ ()() 3 Kpe'al-t>~ CPIICK~ <I

K0l10pe Il.

~, .Jl IJ 11J.l3.I Olll3<l 1il,


l'l

IlpeBHC()K(JM - lIocue fllll~ril - ll : :D<1,I\.

. ~HOJO ll "" ~} .I.1lJl lt'l}' 1))\ [,


u rll "lJl, I lIiU. ~III'! ~I (
~U1\1 I() ~l_lt ll ouo h l,
_I) /\;1 10 Illl) [~Koc l1i ;) TClKe t.
).lq

n.l

...

I flt:il [1 .lil Ilr1l~- u~ ~II,~Jlll


~ I)IIIj' : !>4.1O!l. .13 ]]lll, Ila
4] ()}IIl1l1O] ~UJI4 (4 ll,IJl:' , l<l ,
I) li I!III<I 110 !()~~ ]9I) () lI
l13~ ;\lI (i-lOl .l !.. 1"0 j~
\941. J~ c~ l-J Illl f1, ICIJCK~ lJI I ;1~II()I'
I ,. III(l '\;! ~ , .U~ j~ O~I'<lJla
.~[) :::. t:a I1 Il\1 ~I1~ 11~1I()" n C1l
601-~u ~lIll ;~I', !lj~ f1~.

BOI~I1I(" t h , HPXYHCK~ p~JYJITOiI'e


l<() <I J.l o,~ ]l)(l4. l 1915, ['.. clal)'c u)l
JloBi~pelhil '- lll ~u~
6~, I.' ; "'h~II' jt ll ~JI .'(
JlI' 4l! UYf1 <lIIOlIOI1 IJa IIlI CO.1YHHUY. ~l\OII. jY_la
1911). , ~3() 11]1I1 ' }llrl!)' t:. cp~He
. ("' UIII'I I1chaH~u Hpefia4el' 1III t:u
l J-hera.)
!: ],'lt ;, I Ilfl :l
D (ll ~II, ;(] C:IM !.u I!'
nji10 Il "Oi j~ . Ilh Of-l3. IJ~Jbl", lI
!: ~l CO:l~HY - 1() j~ -<i , 110meha-
lI UI - I';.I , <l. u -'~I I!~h '
I\R.,\1, ~~ . lI~ fi II'~",[) ~ !l l;,
h;l, iI <1 IIOIJjeptll,e ~ lOI' '<l

Jl IiI ]l.lll ,

II<l_I

rIII1~.

v
10 r'l lI<l ~ I3 Jl U_l~ 6 II
IJa IJt]l. l I~ (),. I]. 11IJ 4 Kpaj~ P4T~, Jlr~,lCTaJh;1
n,IJI'ht, ~ _"I~ri-II.
~I3 I_ () II{I ~ 6h tl MOMrHTlI II"1
1114]. I))~II~ fl <I.u. ~ Ill lIa lO, ~ 3) riJ 1I1 :l /. E.la~ tl:l
\ifl. ({) r"M pG u Jl40 ll.1 ~a ~
"1fIl). .IJ1 ; :14 !l4lJIl I .II-J -

12

ll I IJ1)' 1)' ,:u - ~


':~MO 6VI 'l .
~ U 1)' r"!.r1,' ~Ha ~,
1\<1 l ~~ Il\3 u," I" 1l3 .
1I11111 1 ,~ I;:Il<l fi,~IIIOI!l llll<I l)'f1Cl, ,! C~ :\11<1
Jl I ., \ l(~ ill'l
. 110 , . [ r

..1<. II1, Ilu ,


<lJl .
lI, K~() u <I u, U.. !>\
,1, llOu ~,

- !IC C~MO ;lO M~KectOI1l1Je, : .


!!lI, [;I1);I,. CHJII~. KYMLlH()B~" .. lI) fiI .l , ]
.l ). TI) "l (].' liI II~ II<lJlH II( (lr

I, 011 } )iIIl I (} rr
ll II.I I~lll I 3 ll!
IlllJl,~[1 CI1~ !l 11<1!I< ~a T~P~![<I (I"llr11 .I:<l II
m,Ul, I [I: !11!~ pii, l1 !\:I< l!lII

. <lI !?

h"~!'1 ~<I.l ('llO~ J[PB~ ~l"!r~ ~ <llO<l ~a


l

~, ! " J~BHO

l180.'I.

r.1!. nOccliall l, 11 l,~I, lr"tf1ll 1'Jl ~!


\! . l 6.~ ,
lll j~OC.lOBeHCKe ,l ; 110-

mI~. I.'II1~~ 6.'I u. ll


III

11

~OT~.IY.

:t~()<l 'I '111

()HOra

~,

[leTpOM

} : Jl} t). ;1 ?u
l0 MeMoapcKOI" iJ, t)I" H~ I} 11t,
~ .'IHiI (]~~I~II:I , :l~ .IOI'III<I Illl,:I: (]I "l'I" I!I
lJ o~o Jli!, , II il
- \i -!l I - II
u I1 )" Il
!I} Il'lI <llI<l!}. I, l I~() ! [~ It ).IO,
I OCH()jI<i I)~IIU "~DlJI lll!io: l~3?
I-I :. :l
(] "!):. :u 1ll ]
<lII. (:II<1 Il[1 <lII [IIIIOl, I{]{]

:1 l~, l,OlOl Ill:"Jf1t:II

1)' .~[" 6IJ i\8lafl .'l .

~ ; JlPO[ljCH(: ) . .'; .l1


IIlll. , IIII, lll .

31! li )IIl

, 1I0 .{' IJI

tl ~?
.11 llU, .1 .'111
.

,: ~ r ~! l1
. , U(1 )'.II
1)': !l I:II R. r.:<lIIO. I( I!l
.

. C~\O I I , hI1

.:\ .. .I llO l ..:: h . ..


.

1\3

:IlU.l1 Ill]l' \I .

ilI lro

1')44.

3Ha\iO

J"Q,

1I!II.,\ ()I I 111',II'III~()1

13

II~>l-I~I")

I~~Jl. l101UfMja, JI~ ri,~ fh~()II ~~,'epa. ~'I"'


fhl! iI~ 'l ,.' ~ . lIil (' , 8!I. . pfi
, l: !II' fh\t u~ I!

II~I 'IO 0.'1 HeKOI'a ; (i l:I)(:. " \ lhI I'


IIIillI. -. u !ll r; HCI'O .

" Clloj 6ul> ~ .]1.'I! . ~


h, , II(] tueMY }lIh. ~ 1,;lI):t~. Jl r

jellHa :lf1]oTOJ, Il II, ll,


Il)I 5110 .r Il , ,~.I .I1

Mell'le, ;!ICl' ;. II~.'>\~ ll!lj, i .


OH;W C~ [ ~ Il1, ;l~II I ;I:l,
' L')' [u ;l Jll Hllp. T~K('I ry ~ ('1
N } , I1l1 l; II. L.\..
. [lI']1 11
,l ll L ~C ; .I I"!-! .

(lll~. (;i ]1I' )" ()~~


I,'l . II' !ll'(lI)Illl '. 3

()

~I()]1'

ril~ .l'Jl.i: . j~J, la] ;lI ~ II)


~Jl.I IIIO. :I IOJl4. <il.;I. . !

I' " (}6~ l I()II~II' 3 '! II


1 .'IIIll 11]1II ul1 . l'aKI) I i I1
)()'r, L~ c~eMY )l~~ I'

J[,la-

, II i)LIIl<]l IIh l1"1(1 fl1l.1)101 Il]1,,


.'((lIIJl. C!J('IIICH~ ~ ". lOCf iiYT'arl:KY lI~.l, ()I{ III',

Ililll~~ '-' I\1 lO,' iIl\II;IIII ~ll (l. IIITO


. IIII()

10

. ..II

1101<.1;111:1 La

lI'!II t 1"(:l

1th.
(]I \1i1 II.<)"

IPC'5~ 11~C ll~II ,,: .

~I IIaIIII lIe ~l lJ )" il:l~i rfi; lJ


<I'I r)Il<l I

CIIOMCHe.

(]]I()

III]13 '

1I1(lIIIII . II ;;ll, IO , Jl
.'I lI)I'I 1 :. 0110 .'I! :lO,
~ l).I I

10

)1, ;lII,\

, <i C}PIJil} .~~ ~OlI1)' l.l,


II I, "ilfIO"

.I~~.

I'" }'lJ .; . KaKII~ l\()I)l~

l . II;1~. lI.elOIlO ( ;.'Ii II , ,,)


1 [!III II1 ", \1 IlI~il.
1101 n]1 ~H ~llq II!I} r.
1937, rOlHle, r(iu ;101 lI,,, . 3 .
.'!

IlaKoH 'I; ~U M~MO<lpa. 3 II}]:! 3,1~ !.'I!~l ,


IIP~iI ,!I : (] .

MOP~MO lIiII.I

? . 3 lllli )~I) fi .1101'lpt L L.I fih

i ! .d. " ' iir'I() r~JIC.


.
]1,Ij}h IlpauiIY , K~KO ()~ IIUlI, 6 110
~lI OIlllllr

11

IIII,

pe1.l0BHO

l:<I

(I.I l1 1 '>\ l llI' III' . TI:IKO (


Rll !iellr. h, )II OB~j ~ .:!
\1 [.ll II. II()JIC 1929. II; lIa
.. , IIJI;l ~KYIIOM . :J.allil!I,clla lIe:IHKa
:> IIl, L() "IIJI l;t'IO!lr

ti.

14

i\('I

11' '11'1;f1 h

!- llOll el" IIc~yjc 3~ [11I ll .l~


h 1931i. !1IIIII~. [~ K~O ); IIli!

U. !\OKYI\1~II;lI'iI :, "
, ll<!(] Cpt:MCKOj \1. l>tl~ , .'(<l,
II!rY il !)~O ~ , "! I-!l1
III' "'I:~(1() IIOI }3; \ R.rllO.
10 H~ 1I_I<lCI l1 (), 1111 ro I ;l \l 5!I
II !liI u. () !IOt - ~

'f

Har.13CK0I\1 - ")" -. h lI. Jl~ tl,laro J~ Iln -ry: l\O l\I )~llllll,~
I " l} I1 I "" .
OIl illl

rQ
:liIJ'<I< T[1etiil,lO IIII~! !'u 0).1 lI~OlIl.i: ~1,m:l.

IIIJIO
I IS9,;

(M:ITpaM _\1 ,l :, he IIpCMCHCKOM .I.


1918. , HCIII)Cpt:/lIIIJI' "

~ iI}IIII,{1I" , h , 1\ rti;Il: t: 6tl


, CaMl) [)II~ 11(\~i1He .( I )l J~j 6n ~

Ill1!!I!! IJ:\1 1 hf'J~, ~e~1<1 JaOn~K3. . }\:() " '1101"


pol).;oa, J]pa)I~;\a k MutlapCKOJ' H,,\1~IIJa (IJlu),
~ 'I<I, I Il!1
fl O!lM<l1HI::. l 11 ~ CreM R)[
, Mch,' j~ fi , () ] 79(). ., \

K~M I1r1 nfi I'<l (! I <lllii :\l\il, I . ',


:;11t:!- ~!3. t:. ,
: m, ~~,

j~ ()tlO

33

J'OBI:.:\<I

IIrl:~1e _1 . \ 1~:I<J

n 1'().:\f <1

.rerla

OHa:1:1O

!.I.:I fi

" j~ Iltfl',1 II' ]

,ri\, 1 I1 IO

33

lIonoj

)(~l

ll. If':1

Ill1eKI)

-'-10

l''

,1i ,

y.1HUH . .\1li}', ,IIJl 11:148. , l ~lII .\l


lI llll "n1\" u. c~
r'(I) (1 [, )881. rO;l,), H~[jj!: OI _lO'>! ~ ()IO (1I<Iil), lO rfih 11 (:Vl~ , ) llfl- ),
; ~1~ 1[~L"OIi<li\, , l.
'\:I,I;, 8 ll,
()I ' :

1;"ilOM

1, ( ~{) ())!"),

< l. I .

~I-I u ? ~~I-l )II -'-1[\ I1


)<lII,t; 1\ .\1, , C~I(<I ,1il : MO.11 ;)

U(I.~ ::! .i\~l' III:, , :..1III<l


. , 1\ ! pilHHje .1~ ~e 3
)' , !: lJ IIOI'II:III l1, .\

I', ~~.l ~ fj~ (,* ? . II.JI~

)1<1
"\<I a"~!: )', !i 11.\1<1.11<1 : n
;1111: . ; '>! rxJh . T:lKO
]81)2. ., I 0,.\ 1] I', ~II~

OH~ ~~

1'.3U<l
rii

Il<lI. II , I'II~' ii
, U ) III 1\ .1, I<.I''II :r 1\>,t
"Ill, ().~ lI.:III1\~ JRh, , <.l
l ':\<10 :3I. nua 3 I'
, ;jJ)[]I30 IllI !):;. .lt:II< l

lll<lll,. lO .\1<. \1:III, nu };


(II , ~k}). ll l

~ . )'iIJ(<I l: () '>!1' r1'.

KIJCTe.

16

r.I ,

h I1I, I J.W ~ O,~ ','.l rl~lI]~, I


1011.:1.:10. ,';I..') IIOI . \!
lll "I)'. 311; ; ).< _'11]' .'1'101-1' .'1<1 )',

V l
' ()\\ r, '! , [!

CI"-H XPUHY. KUKO U!f .llJ. , ()II


;l

1<1 II ] r,

,.\<1 ~U .f lill

il!, ;l l1, '!I.:I'1 :.\ JJl; J\P~BC t 11


Il3.\1. 1I0;. .

l, <ICl . ['. .l) .l8.


IIl

HU

(]g\l7. I"(.). C~M lICT- ~Ill. Jl .

C<l'l1 . ]II: 'I;]~.JI) :.llI <lIIOJI 3


'l. u c~e ,1l) 1I06 l. -re lI~ r l1 'I
ll:~;.l; ';]1O !: I\1 IIP~l]J;1O ':; 'i . :Vloj .l
:.

il

(":IM

re.IIII II;LCI<' Il I. BC~CPC -

}, I l, IICBal1 IO 110 IIU.


.I}.::.
. \1. ~:. laMo t-. .il h. I)":III
'i !'; .'! l1 - 6)'1 : :l. Ill !:

UJlX1M. : "]]] 1'<.1 111 )], I (}ll~ [1u\."(;? Xajllc ! .Llahy IIOll.
:u ry ~Lj:U. (jY1le~ ],. Il<l [:)' l>e0!<, [()(:.."

\1 :11'I'i I'l::II, II~ ]1[1M:lIII1'la ]I]~ lIC,!I~ ::.

0-

h. C~M !l!-, 'I J.~ :l'_l 'l1 . .

fi II 1l0II I . ~
iiOI'OC.'I(III~K:1 IIII))I:I. I'~III !: ). } ~l .l.
:~ .:~1() (I(";I
.'I:I .blflll IlpO!IChe l9. !". , 'l1 IlaCOIIIC\I lpeK(]
'[XIIII\<' ]iYI:lPCKY. ():IIJII:: (1,:: , - uJl \!, ,
3 \ , [] ll [) UYMaje I(1) <l'} 1
} ("[1<::3. . II . I:1 III''I~,
l, L1 [1 II(XHI1U fl
, l1 j~ fil10 .: 1111lpl1"1)' I';I I.'II1)' ...IH~.
OlI<.lIJle, ! II[ III~. IIl .. . 11 , 3<1.U.
}10 } M~CIO ':I11 (: r:'llflO!:, ~ II!: 1<lIIII]I~ :j~ t:pt:., u:: f1.I
lf1 ,1;i..1~KO :l II: <lf1 I. 01l~
: il . o~ (). lO."TaKO l'\1 \10 - ll !:;]; 1I1:
- i~ !:~JI() [1t (1111 CI<lpOl"p~H: I~t), ~. .
1:l ;~ Ilpe~1a . ['. ;!JI: Il~ ~t: ilJl]"il I~

, 'll'". C<lM i!. \111 IIIflu !I<il!ll


<l ui. ]I"<l UPKHl)M' 'Il lI1:! [Jl 5U-60 CJI)"I) ; ~~.

( 11I,10 lpl1ca :), OBlle - ,,\ , II1 II Ilfi


. . Cl'K3 , rojl1 11 I1 (110 fl .
Ill ajMa)l,t:J. lI<l lIa KaJly~r<l .~ j~ .
Cfl'l1 I l[1l I O(,TiIH~M :ll !l)l;~, 1111 \1
.l I: "1 !l:1 H~ .:: .

'l1 Il1!~11. 1011 011111 l!Il1. .


; [i'[1II, Jl }'Ull \l (] Il;]ll i"JllII<l fii[1.
' 'f Uf. u l 3<1 . (} \
'l1 ." T~KO 111\1 l "[1~lj'::M. \\l1
IIPUUI~Y . j~ ~!:1O

'111<111(1 1][1~lI.Il, I")(;: I~ l IIJXlKonao

,1. 1 ![ (): U_'[II Ile .


~1\ 3<\ Jl I

C:I .\1 .l ;] . u

1( j~ II<I "':<l. li,JI] 1.III ;lI. <lp<l\llII Il>~ [!.


hll. Il n. ~I I'IJ\I . nalll~ 3<1 ~Jla 11<) \'II}'I';"lbY
<. (IIl~tll" ')

1.1

11

,l(l...1III,i\.1

1\(111111,11'

17

I'_lkIIII'II~'m ')

- j;J.J~K, 101'lpllilll - (1l fJ ,


. I1,:~ I1Ma cca~ , 11 u
IlI!I .I<lI1

- ill~, u. u

jll I!I<l (I.II l! Ii\ Il!l]. , .


II,ln , fl .
'!)' , .u .
r ;~,

(,1I-01

(26,

1898,

1'\1,1.). . il

I'OCI'I':.

l, .1 h :I Ip~j;J.I~, iI CYTpa.JI. JIe .If.fIl",


,1: l ,.\<1 l . MilplOJ .1 .' lIaeM 1,)U

ll1 I . II!: II(;I . () , .1 :l[:. .1


;I); J1IIIITO . C<lM la ea~
_ T~" r ,I MUIillCI11PCKOj. .\.11 It:
: ~, II3ll3 ('!- 1I1 IIJT~ ;\1,
l1 . ; ~I\1, n , l lJ..'II'
.

lilll, 27. I<, (OI' c~ Cafiop [\.1, 1


ll, M~11~ II[1'<l1; 11i11l. ~1e lI.
IOllII, I' C~ ;'JO~eKyjy JiY . D (l'OC1H), (1'l, l," IIOI ll~II}! - l10h
(', :>1 ~B~ [1)l.III1, I 11\1<1 I1

(; lr.1 (!\lllll. :II)'Il, lIu); C~C 8 .. IICpeM (


.), ,.l IlO.,\1 I-rou. ;l 'l, lI Jll,
I1 . 1I01--1.., ~u :I..16011 'I 1leKa~ I\a .

. Jl)'.:: l\U Y"~K ;1:1 il\1, ~! HeM1I~1 Ilpaoa , l


. BPC_\1~Ha I ~111~M II(;<l11 ;-1l1, Il 1
CIJ~ ;(iI )\1lR\1 Ilr '!11("h, ~\' u
,

Il el() 1000lll
ollacyjy <!II~ :.

CIlP()UC!l.~H .

f .1 JlIl

'II

<! I' ;IO (I IOClyjC r .


('pefiaJlil ,10JRO!l:! . :I , U:1Il; }I

.1 lI ~He IlOllalla '')'.


)' lu. II . 1 R.

. II ! I'OCT .'l, I' !:' 60.1UY 1(~l:}', _'leKapa, l31 111: 1l,
,l

[- ~ ( 'l 110 1I0:la I JlI-I.


IlKI';t Je)llla l . l10, u .

~[. !

fiII;I. : ., ~, l, l'II, ,;r


1 , ~ [i , ll .l
. I1II[1 lIi [i.'; , , ..
l1 OJl op~eHY .1 , !h 90 ... X;lefi '!
!llllII, ~ ~I' il e~ iI.]~, ( 1

110

l.I~

:I'.

, .lII ':IOIOI, II .1 ( rl,


ll,<l '\01 Il) KYlle . ~
~ 1Q:(Il)' <lII 110 !l~, (, 1I01'
~tal' II-I:IIIIII , ()lI ro

Illl Ii! lII, Ilr'llllII .

QH,ra lr - .lO, ~I, 1! -


olle n - 1}-' r BCJII1KI1 arKtllJJI - OII!la '>I;\
lJl;;

ll

\11!il.

I10 uu . _ l) 111 Jle. ,


I>\ fI ~-I, IIO:~, ,

fll KOI~a . ][ .1 cyme :l ll. 1)' !:

. . Ilri !lu.l . ~1:l., , ueh I1.I,.

18

l1

: .l , }! j~ {;~II ( I;:;!. \133


111}{; lI 111 \l .1;8. !" 3t:I C~
JXI. 811\ IIM, [>t: !! HM~ jCllHO . ()
3 m:1l. Ca{;TaH:h<~III1X KaMeHOB~, lI
jenall lh. f .l, 10'l, ..~ <l.1ll. ,l
.\I!l , l (0,1 ) IO." III
n. Ilpcce KaM~II~ ": ~
".10. !1ft .ICUl]K, :' IIYPH ll .
& - ).1II,, [')( ; . [1'1 :.
l'l)p(ie .ln Jl1t, H~ l["[) 1)

Bpe!l:l

RO!U! u.U .;., ~

113

()

.1. ; 1!' ~e otpefIe Ji> ~. .1


lI)' klII. )] t , . !l
. iJ ()l llOl Ji>

C[}]1II1bll

. ll

IJ.

lII oelao \! 'I1 \I~]. :l ,


. llpeMecre 'l< lill[l<IK("('8(J(!m,1OKca. !!
l!l\, 1\':, l0U 11)1!I!t :
. r~. [U1Jl, lall. }.

O,l

. l ut:l"

: ~ll() l'II(}}[ . 311lt


uu. Q 1I I!I t:<I II~T , TecaHO~1 KIIMC:HY
[l~ . l~K() < ll;]I] II(}:l . H~
110 II. l[ ,
I1, l ;,:(eflmji{I,1IIKC. l.. !\! t:l1\! ;I
;:1

t;III . u_1, ~y !: rJl'l.

u' .'! . I:I4IJ llr;l 60.


"ll. ;,:mlO (l uiUr. ~n H~ \

<. Ilpet'KHe,
'{lfJu ~!l {)":

l!ITU

8.\11\ '() 110

3<1 1111(]

re;ty.

0,1 1[3 I.:P[]CKIl, , ;.'I.

TiJM1]

(if

(1r"Jll

, ]]~ . (i(i)II1iI

: . !lll JIPYI'~. ~ fifi"'~.


I 1, )l;! . l\)':. ll )li()

" . ~ ll;I~. II,; j~ fiil I, ;


I,<! , .'1O ll,l. ",",1 Hil rUIl~).<.
:uu, JIOCJle ' lIai!!~ha ~.
3.[ K111'a !<I lIi , cuc !'(t:I
'!, I! . '1'0 O!POMllO [)0IarC1BO. [
u iiIl'llu: '1iii~'{1 : ./V1f. lI-.I; lI,
13, , 1ll. .lfXi !!

Cll1 1I0 [ I (.1IJ

23,45

11<1

IlOl.! ,''}.

h HaCT~je ll . OI) Jl CU[lOpHOj , r;te ; I1


l <1. ro u ( ).

;. ce~1 60:. Jl1',1 illll '-mIlCU}, (.1

IlpKB<tMII,

1!lllol n <l), }6 :n I',


l ;':Il lI ,11{///(/C1UllpCKO.'d jp06)~ < I!lll<l .

)' 3ll

0)1

l~;llIl11' II. t]}~IJl r

.1 rl\,l MPB~'!K~ l~. . , ](ryr1[fI.

li IIp.oKO )l~ I1 . j~ ) .\!,


ll. .~ .i. l!it: 1111 :. ) 18.
CreoaH <l c~\!()j I'.l .::

Ml:pl1e

Otl

!t: l) lI.

iiit' ) I1u I) ~ {)I'OBapa lI

.., l[(

BFJEIIIKOI

19

11~9R-1"1",

! h caBpl11eHO PKH~HO IIll I:l.:fi, IIITa


rrCBlI. ~OPll .\1:. ll, ~1 . 01'1
Illlll!( '1\ ,.. rleH~jy, 1110011a'l )1)'.

noe1U : . l II~ r~1. M~e i\I .


11(I1(lIY

il, ~

uU/lIiLi - [". l 3I.) Il. Orl <ii.. Hel)'je, ll1)' ()


- ..II. (), () L", } .

Bl.lIlOipaJ(}[I.

ll."ln l1 ..1II u: IIJ1;[1I0,

II()CToj~ 1I0,1 I

. illI"!) 15 ~r: 1l!t1n - II, ].000 IOH~P~


. ll)'I ~ I~ 5(JU IOU~p~ I~.
~I4" l U~ 1llr\ ~1;,
IrcI), Il:, , (" I]t' .'.1.<1 ~ I't~MO 1l
.OII" .
("001' f"1c)[1:IIIKOJ rfi, l.

:!.'

OII'

.l:t~ I } JlI() [1 I;lpyje. , '! ti OILJl.1 .ll1)::[1.


JMH~ I" ! !, ~ ..tPYl ~ M'J..II~IIIOJ., . ~ha, . I'):,
II~, l(, III("1, r, ()I' ~pe:ta. ()II .

.ll IlI! ~' CplICKy, r I.II Jl llli1 1 ,


-1 .l ..\1.llll~! , 6.1O
I[ u, r)("POIIY - aClIlpy ...) (~)l[) .f,(). BOjBO;:l lS76....7K
., u~ !>Jl ')Il<lf , Il& , ,
. !\1lLK'rJ"Ha f1 .l I<l ){:h I1("Ii:, ..l0
)l~ II.li~ II<.
..li Il(il ] I1.li. l II l' II.
<: ~I )1}Jyj~M[1 IIP(~Kt1 5.r '!~ 1U. I llr - ~
atiil .UU 1I~1~I't~jy ~\ lI ... OCeh~Jla
,l1lOl 1

l':1O H~ Cl~P[) It::IO

....

rr.l

. rfS }( I[ !l . il IIl \1
lO, 10 j~ KP~_I, A_I~I<.~aH,1ap u ]97. . .~. 011 :!,
,1 ~pCKe <lI;JIll . Koj~ , '! Jl[)
~y ;:IUU .I ()rll.h~U l,llIf:e, Knje JlIO ".
I<.~l:Ol .!<llltl,l~ ~ IlJ. u II 1:.IOIh 1\_1<1. ,

Jl)

II )I<lI. n

,ll;.:l ,fi ()II~l Il("(" ro, II~


JlO..lII IIIIII, , r} [50. .
(" .l1l Jl<II:l jt::lH} ' ,] (" ;"1~Jlll_'I,~ .kn:JlI.. ( " ;lU l (;IOII~II~ ). ~:
"l CBj,llar'O ~Jl ". ['ii.II"t:OI h~ <!'

ll.)": .l. .l \l Jl 31'0).1110 } ~)80 iI:ll1e


Ha.\leTHe~1 KlIO }I OIl)' :l)orooe ~,:lfIO.
l ]l~~il() <.lf!? II() ]1.).
!' 01<.1[[ ]I, R "i I<;)l Ol.lI~",

] 1\1 \f ~II,~ H"CI)'lIJ lt:I', ) llO. u ~'


l' rr;IOIII ,r ~
1]i~. OflH 1,I<.: rr~: ueh~ ;l:
",Ilr!~1101 ~OI(ior)fl<l -llJl :l. .

:>I' )""~';l'
lI Il" _IOIl[1} lI ).l<I '"
Ja~ rlOt.C,1 lrx:t: ~l, nuh
u fi~ , l I1I:l Il 11101[1, l't

;...:I~<! cplrcKor .

20

~]Jl, 11'I,h

1"0 BpeM~, l )ii! , } ~l~


~ 61\0 Jlal()

X'ICO

I .

. l . :, ,

. . , ll \l(u, u
OI. 3D~ - ~. I 11110
II, C~MOKOB, , l )( Ilr(, ueh l

, ~ II:l~ ,
).3)' !l~ , } n: !: ap~. I:kJ.'l.
3 I,: Co.~YIlY rll~ !lI UI . ,
Rh Jl IlU ~ , H:Jllp~oe (lI' ~I~

. , : r f)r IJ IlpaBU ~-
u ~IIUM M~II)X)' Ill); lIII)', Koj~ CMe)J.~ ,
upKBe .1.
lJ lJ l-til;l _I<lI .~l Kp~:a A'ICKcaHnpa

Dh l~tl B!l~.JY, 11 Kp<l.b <l ..' !1~ MaHUCT~PY u


l).l>, lI Hilllln iIIOl IIIlllll u,-
l) 01ll

20.(1(10

u I~'ry U~lu 1!

IJ. ~ 'r1!KO j~ :l~l)l! OB~K<lH


8. : "} !llI ... " ~I ~ Tuj
IlII ;lI. ~.l ~ JICIJY
" IY I1.IU u. l ,n: j~ ~ll
8El ( ll:l~t') ll 1I0U<iJu, l; , <],1I
al\Of' ( (l '1).
0PllCft,(: u: . ,I' opJla, ;] II
U~l ;lfI:lI' ;lYI . Illl' ~C ~ii: UIcl
)' ID .l<l l } )f) 20. I)'
- 1.000 , 1111 II\I :Jlr MOHclxa,
l1. (] rn aPXI-1lI l CIII-1II1OII. l'OTOII(1.
1 Il "1)' lil. TOI'a: 1I I .'! L~ ~
, I-1. (l , 1 IJ

I .'IlI .
.l (1)' cooo~a U!"I. U

l.)r<!~ ~~i\~ 5yJ'~pCKOI' . I1;,1 I>


, "OCBCTa~~ )

!,. ~OI ',l l11

I .) )'I"'1<I,

:l. ( ~IIL~ M~H~

;1.<1

, 1I()[;jI~JJa j~, K~[) II<. )l~U~. II :'

~ ;l ( R<,;I) ""[II'r, I'<.r


. 1)' 300u IlpeK!) :vri1,I~III~lII }IU u .

. !) l1 lI~ I~I' I, 11<1


. Il~, u j~ U!) 1_ll!ll eKOHO.1-t u,
ia , II lI 1'I;IKIIII<I

ny u . YII~~e Clp<lX <!


'1 , <! II . (n I<lII),
: h ul1, ryII:I . .'l\lIlll II II.

(~), w. .10, ll
. U\i , ~lllll <. ",
; II{)]lu -

l3

1 KplljeM I 8, .:1II [. ~11 ,;lIII{)

CHel1r~J-JCTno. 9000 IY. U il~IOI(): 3lIl, JC:\nR 113


.l < !! 'I") 11.I\()\'

'11\HrlCy

u' .l.lll

IIJCeOOHJla

(P}~"~

. ll) neh .'1 l)' II " ll~


~, "[l)1Iied m;. (. ., l IlpKDClle ~ ,'() J~
19. . }!. 1902, . 2545). (lIll D'1'

llIf1 IIII,'

IJIJlFlllKOr

21

[lI-191:

Beh ( 10.'1111\.0 :l . !;: ,

IG~ I<llu, l! Jll 113 .


1Jl.!.10 )(:1 ) [)OiJllJ .
\1<1 cuelOlopeKU I;I

l"O, U!: CIH~IO!"()PCKC JlU, l\ll

CBilKe

(l~ill;~,II) IIPOTHU (u : U<l (II


). . (!~), ;I!:1.\ (I). ()); !Il

, 1\t 101 C~P!:j~, lO U ~, ,


illI .'l: [":: I~ )IU "!)' - fXI
() Jht: 1.\ !;: II."!.
l'1 lll)l II-'l30 !1 r l, IIOIO
. )III ~~.I\l 1u , 1\ Ir
) - "III;] Ilellp~IJJ.1.IlIllJ, :!I C~M ~(). .l
). JCOHaK~' - ~t, )l(ll :tIt(), :\0 . .

} h, .1 II~ piICnY'-"1) III' : (, .l

, <':8.

_ . [). :.II

COlM u Ill

I ! Cil ll~[I.

CUM

OCT~O 1(!ll. l\

.
1,

.,

, , (I'III(J.l[)<III. , UpKBeHo , or!1.


I3, (l"ll - ill'l - ) u,
C~M l , Il.l ~ Il . . ,l
- , :!. ll() ll t:()II() - I .
){)ll cuoje Jl.\ 113 , ruy . ! l!
iliIlU*. .'! <l\1 c~ojy ').(1 l1. il. IIIJ;!1.
JlII,l-t Ol :: . C~Ha, ll MeCrO 1I~~, 1
, (() II~I !~'\1I I1;I~~~ .1~ 111

. IJ1 I.. ;l.


j~ ~t}~IIJIt: LUI:I": I up~uCHe II. IJ!1~

. 11110 ~Y Yf 1101 nI\.l : il


(IlII ) t:B. . ~ l I1

\1 rp'1K~ KpaellCK~ 1).]..::, 11 IUlah~o II". (;' . 6!, ] 1111QC , fil ~y 11.] ~!I)'() ()I l JC!!jMaKaM~. .1
\.IlIt:, ~y (lII Ilrl I. ll; I
Jlil. (): II~"I l .'IO.

1)' \\~

01.

\I !l .\1 ( 1-

}. !t: Ilplll~II.lIj~IJIC,'.!

l1ellpi1l1i1 - crp8He illl!J;l\lr

l~. JI C~ Il)!:. Il li..l3


. ll."l~ I\ ").1l' 110 I!~H ..1Il ll"11<1. "1'<1'.10 3.1
KOn!!l\. JjMaK1LM ,) 'I~ I. 1111 l~ (")(Tauao.

!lII\ 11.'1<10 IIpauo 11<\ . ~ ~


1101 lll

.'l)lXOBltO ()ll Ila '\;I~ 1, : .l }' II. e<lM


llll f)I)I!I[I(Jl Ii, ClitUPHO \ ucfJ . j~ fi!
21 .

CF
-

CI-'Il

(;lI~ l MellC \!I : II(), ..l, . .: ll Il


t: lllll !~I, I1I ~, ru 111

f)r~.; )~PYI . If1~~ }~~; , Tpj]:~ce , II,,!;:


cpIJ.e~. I~1I 1 11~~I:,\t, CUM ,' 3!1

ItC'II ~1~II;;~

K~U Ill( ; )

22

--1 ''r

IU, 11.111 l, \\
l! . 'III , lI
, I. 11 ~I . Ollel' .\' ;i , C<lM
1-;\ l cnaKoiaKe 'I~ [)lI~ II~McpaH .
. .(i() , Irn . ,: ~e C~M l1U
'"U II1l", ;IIl fi u, lI.
: ()R }I~ . .\:>; I ~u I.l 1902.
. r. , 1l0 lrry I !)I

.l .1 h (~) IIO.'~
u. IIII ,.fI . & ~ JI
,1 !),1 111-1 ll;(. l!Ol l-l!! llil-lll, li. ..f
JII o6eh<lIl,~ ...
()~ ;Ol 101T~KOI11

je)IH!!

,IOlt::t::

1 'I~Jl<I

. ,"1O )111111 I II!l !1I!'lIl !1. .ie,


ll ,{! :: , 1 u] iII eIO~1 . n 0;1
.lau n 3 IIPOTHH IIIJ (I rfi,l. }( ,(0

. !IOll ~t1)" .:; . Rl(, )' ill1


~

1)

..IPYI'OB:J

:V!aJlCIIIiI

.~.~ () ()~

ll Il~. I ~LJ~ !U ' re1


ll" fiI t:y: t: [1i, II IIt:II()IOI 11011<.1 <l; ih l1l1,l1
:, I';] 11[lC II~KY I'I)-'~II 'I fi_, <1 fi() ~;1O
j~IJHO~1 . h, ll!i :II
~~
<l

]')[)7. (1, - U; , ~hh I~


Uplle 1',): Jel!l~ !,).lh !', u u} ., 3

! . " IlIIU I1I.1~ .1lIlJ ),,,),

11<1 \ ~ll MaJIt:III~l1lla fii 11<.1 \1l:CIY, '-' ,IP}I'(H<.I I~ p<.iHe. (i,i~II
ll30 3.1 ;. 10I OlllIa lII <I - l)'~,
: II, (:I:](~ ();~Ma~ i~;, ~ ::. 1110)I}' IIII. (:t: j~
.~l\ : I!~lIl !lI)J], I:It: <I [' CTUllpe
h, II" I l'II, Il1;~t:;\!I I1III' CY)I<.i ())I.
Il(" , llil lll)'

Mellt:

jeJlIIOl'

I 'l

}6, .. () I' ,.I. \1 . ' (l

, l;:a~l C~M OH~KO OIII~'~, ) ;.1~~.


I<! III~I, I<.I\\[) ,\1 [I u
~r:l1, \101!~X, )lO :l::t:_l<l !"OI,I'lll, ~'It::, <.:~ ~~!_, I'~ j~ 11<1 ~~I\au
3<11J .'(0 . I~<I() O!JalJIC lI, 'l,
, YClleo:13 h\1 . nilCOIl1

C~M I\I\, I\ Bp~Me :, I["()lt l-l:l,1 ()r~,


~ . u, JI.l 8 <
lI OI)'l!lXI, (,~~ JI031Ii!lKI'U~ II,i~l~~, ~ 011311.0 GJlIi ; O;ICM
li~. [;)lO, ~<.iM JI~; I \1~~Ca, '! II.I), pel Jl ~ojH)'
Aycpo.Yrapc~oi ':)l"I~l; ()I';lr(~ II!lCOIII. C~ II1~'>t, ,i
:, _]() c~ eHOl' pa!la . .
,'! , ~1 ;1.'I 10.1 C<.lM I~ )' K~~BY IIJl, I
l IiO III~tiliI\. JrxKoj, ,
ca~ OM~X Il:( }l[I,~ 1111,1<.1111111. 11 ()~I~I!.~~() -1ll~ <l
p;illll~ II\1~ CI'II~PII Mt:II~.
.l~h, : .r',

lliOCOI11Y,

fi,l,1

1903,

I',

.l}', H!iMer1O\I I II I.l KY.~ ,ie tiO.l,e .~3 ;\ - :


, , COJlyf1Y .

<I cupah~o <1II1 (iYI'<.IPCKY ~I~~ Koj~ < 3U~!1<! ". <luu

1\

.',

~'!u, I!ICll,

YIO ' I), Il~IIII ~I ! l)<J, 10 OOIjlJIbl!

60MIJe ptlILVCU

!l6() CO.1)'!I(!(O!>l iiJJllol!U, :I~ Il!~!'ll, ~ll \ ()ili(II


,liU !.:)'

,)\1 II:lO . Oi7i,I

, lJ Jl - -

23

3i\ ,toW [()IIJl)' lJ!;I (1~~I>-I'JI2!

"-)l~ (fj~ l<1". ! .-!L <I, h , BH~o t:c


UIl3.

, 'l1~ ~, l1' l-l JrI 8 01l lJ


j~KOM, ll 011 ; 0.:1, '~ UI-IJ .:I,D ,lpt,
IJ UlJ ' .1 . 3! C<tM ,tO :'1lJlt
, II( Il. l :.1 j':lLoj h,
l (CB~'"a ). lIlpt' ll ()tI;. ;lOlII ,

}.

:1 MOJI-I }lh, I<1 IIJll.".

.l 'iI\ illl}<':i'>\ , ()<1IJh 0110 cr~pH l,


().J~M II:\.11I1. I~ t II\[Jl1 T~KO JXlHO ( c~eT ]

(.;II<.II!. ,! ('}', Il - ry IU.1


! .:, li. Lll - ). ~! l

0)1 l<lJ~~ ~ Ka~y -


1 Il:IlJ

- ' UCII !l II'~. li . cpe'll!eM

I]ll~ ,II)' [.IO!l1'I11, ~()l1 l '

" : Te[ic. IiIl[) IlIO (; CO!I}'H, [l 1I


!li).- }. uu 1())!, 6(11' ;] ) l. ,
~ ,}'I'\\u <I j~ llOuU )" COJ}'II}' , '
() OIl!l Jl:'

II e~ ( 1I Il,

Hehy IJu 1-I

}.(<I

t<1 ;;! (1l!Jl(;

K1IKU)' )",.

]", IIII]ll lOllU II~

cycpelu 'iII)',

6<.: ' Ma.~a_lc !I ll Jl I'~I


I~,

HI-!je

()I-!. hapo'JI-!I

IIOTepe

!)

:!.. ~;. ))()\1 [ ] I 11 Ilt (' 27. \lapl~ ,1 3

CIlOpeJ\lle Jli':: ll}' 1 It~. :.1 iI .I l


tlO \lI], ICK 1II11011C \\ Il.
t: , ~<1

KOpf);!'1

l!

Il<.:yje

011

: , .

11<1

1'l. II()!, :l . \; ; \ ;.,


h II

Ile ..1<\ h 3 [I UI'

'>1, \\ 3!lI uu~ i\l 1 ,1


\! Ibl~1 \\ Up:!.T3 - ~~ j'~ . Flll
lI. l<.llI 6il Jl .llil. ,
I'C lm Jl', 1I' ~c }' 1I Ce~o . I
, 110 [iII, Il\.

l'l-tI-l, I~ 1-ll~ 1.l m, IJ<1I~pa


U. ,l, :!ll u~ tl ,
~ i\liJt. !I 1]() <i . l
~1ll EI1I-I<l. t l Ylll<lll, \)IIKO)l(' <ll1le llllll
~t ~1~ I . <1 u\1 )111 'I<l l.
Jla 1)", <I. ~ ~()B ,II Ila .
~ HeKOI'a l<l)]~ ;lI!~I', :i C~M j~

, I ~rlli.oLJ 1rJ~ . \1 iJ 1)'; (l:laCI


i.l

aICHI'UT

\ M~

tl~l IJl

I. '>! JI<1 llil ;I-l- ~Ha,


1111"0 II(l\1. r l"y u ; It':Ka r.

I . l<1il ~1C ] )' <l. (:Jl , II~ByKY .1


M~II~

.1I , l1 ~ "". Ka!I~' ~ .1. <1


( ill . \1(JlIlIO C~M l1I1 [l1\I(I,

fl. <1 l}c l" 1 _l<.te.


(.;;]\1 Il.1 ,! . /\IIlI1 .:: fl I() UllI
HIX ~ it. l rJJl I 11<1 . ()
.

24

i\I1I1I '

Ilpl1JJHKe ! II 113 q 3!1 I::,-, IU


~{!l: 3_'1~<;: ~IIU I-'I . ca~eKaM lJP}'I\:
.1<1, .13 1. !!)
. 'ry rII! D~, )\<! 11<: ~ )l lIeKor ,
II 1 K~P1Y . ~-"(,: IJJll - .
( OlII~ ~' '>f), III(I{) .)
OlI C~ !l lIa . <'I\ il!
,.1 1903. . <l I , JI(I

Ii1~ ti

(29. V 1903. .). KiJl! ;:

llUO ;'D ()~

lk< ~rl'i ~ Kpwa , UI)' (; l n


.

) -,<11 )\~ lJlJ.

).'

1903,

\lll1ll,~ ~:l lfllllll ~[1 .'l. l


. ll I\, . ,.\ ,.\ ~ ;.;)ll (,

. 113[1(1)\ I1 peO.I~~J), ,.\:.1 [111 ~C }'lCKOa l


IJ <". Jl. l~).' i1 OI)'t u. IJII;, ;
ayTOHOM~j;.) .;ll., [ ", JXI~U, 6 GJlil

jeiLlla

I](}}I ~1L ; [,I [1I:.

. ;1 II .

1903. II.?

~' lI<.: 1L \ pu ';ll,~ "YBCI!()\j


I\ { IIOI>. '(" '!;\ T}pCK~ [~JI~
.ll\.~ I' ] ~I]~ [llll , I ~ lI! :.:.l1
](30 (>Ii() )!)()("~ .II'; [' 1I

.
h I~i} ll,, ~ :l~\ 111]-

u ~IIIIIIl~ ;;; s,
](.1 ':]Jl ~} II [11l :1a c..:PIICKO ;u lR7-7!!. " fla (jI~ I~L() II~. ~"l Jl.
, I<I

u ~.
l1 ~

llU:II I'U. ."I]~ " (; 't, l\ )


III1!ll,} ~~ I' ~U.,I llIOiJlh )' h,\
T~)"I) ro~y ]5-20 fl~ u.I~ IJKOJJO
() 1l :l BOjClll1, ~ 'l1 ))"

2 .'( ;IOR~:U r-t~ lIa III] ~Jl(~, ~U~ .]0 l~ Dt<1. lIeMJ j~CII<)
pdtll~ "!>llI '1 ,,, 1I.Oit IlrII~1]Il]~; IIjcpc~o .'1II, [()](r;~II"
. '[(\ [() > II<1Jl~h :I ~()I1lll"]. ! !j~ Ilj,- (.)[I !)~

rje 'h~IINJ IljCCY l1refl ~l;I!<l.


~ f)Y'Hr>c~e EI llI'1' 1671J, , "m\ [l ll1.
u ("II()) I ! , : II fiI )i[(r)!,I .
, JOiI~11 U"h ,' I' II 'lLIl" )~ j~ lo III11
":'k1~"; IIO. )!~ I.

0J)r-t

l'i<1I ") I JtY u! "; ) (i.

u . !l'I~. I<\ "~llO]' l'rIICKO--~OI ptl1<1 ]R~~. ', fiYi'rC~a VlIil .'I~'
Rf.(: ,\ta~~.\lJ~ ll, .I}' l111 :lII., [lI~ ,10 ul!
8..

1 l\r-t 18~C" ;~~ IIOCIl.I,~ KJI1 I ]'iLRII, "I~ I I! IIil;I'


<:, ~! l I~rlll)' ~, rl~ ~e, l. )[I~d.

.\II\ Hd ll, I lJll~ II~MHpe "" 10" ""''", Kalo.U


lO IIO ~ ril () I)y1() n,l, II1 T}'pC~()M, ll ~
! tl))- ], (]); lJy ],y~pCKC IJ )il 1~'[1
Jl. rfi C~ 11. l:-;~Ii, 1'. OP~JJH1jy lll 1, " 1 .\ ~~ ()~

r-t lIp}' ,.Cu. ". II "Jllll crnCul' Ril ~;l1

1... .llIII II:l!' 'I'III 11m'-l~iC)

25

II :v\'"() .<1 Il I-~r<) ~:IO .lO() II-

I3 .

, <l , l ,
. I U I- :'I-1< } l-. l
IlpeHeceli II~ 1'~'PI:KY I:l. 11<1)'lII~ 11'\95. I ,.., {)U IIli Ii,
. I Il ~ I yel3HKoM I IIO.U<l
1897, '1 -[)1 l,. u II <l.1 Jl UI
. } HeYlp,lHOC, IJeT ;,I <)} !\':lO : 3~

)]';: '" .l 110 J'~'PCKoj.


, II )' II, l I ~ III.I III Ll.
h K~J;;O II: UI UII_I Illl "<llI.;; I-;;'", 1I.0 ;
;,II.t:II, I'U'1 [I.I t:IIUJl~' Typt:Koj. I' t:11J<1J1C, II;.I
I ;l. I'
lI \ l III'ii \!, (.":l

()I lll . .!)(II, I1!l<l. II111\!:I , 10 ;(fjI1, I1 ll


, poO~1 e~.'I~1 llro. ~~i [~. !1 lJ . I'

1&'\1. I~K2. . j~ !1 ~ lO

I1I I II)I~ H,I 1;;.:. " IIOi\I) LiYI ,


II 011 I'II T}P'IK<I ~' ~ I
)<pt:. T<JKII
MHII() .la_I,C , } lIl} 'Il I 1<1
..
I' YClllliK!I, t;I' III lllllJl \! IP~
'1 C~O! iI ()~. 1).'1 j~ II;l~)'~l! [!I~ T~K0311~H~ 3I11III'1!1

, l1J --,(>~:.! II( !', 'I-I:)' ()Cla':lt:


.-I .'l~ I-,I ' ).. )'IOI\\ !OIlte )J~ l,I OJ~IIt:,tt:

80 "~yllup~ ," I-U ~ ~..::.'. ..:~() j~ II-I IJC[IIIO


ll

Ilero 111'11.1 Ol\~ () .

I 'fi II~ 1 je.'I;J11 yt 1;JllaK, II)<lt l:Y Ilr11pt. I { ;lllil


I!1~t:" H~ (111.[1)'[ -.:!{. 11{1C-lIII~I1 r:y IJ!l;[l ([1 rejolle 0)[ I!llI
:, ..: IlrlllI IiIilI. I!lI'; !l l, Jl!!l~ 0.1.
r<:I~ IIOjU<lJjU, KOjfl 9 :I<I[1I 110 ti)ll ~llJ~il,l flil, " ~Y < 11<llUln<l IIO; lJ II, )'.l .la ~' llRll
IIl

HCI'O

II

le

I\iIIi<) II!l

<II j~ OIlal . I B~(lM<I I~11ll. j0111


11 <)IIII ll

lIalcpa I "~ ~.II1 !lil ~' OUilj yc-r>l. .)I-


; llllC}l, PYCKII Il!'.I ,~IIt).II,I[ IH)C:loml, l

:l1fi II!l. f1 .i~i1 11 1I}'I", )''-m CI!C


-,: ~I IJ II\l IlpcMa , II~hl: 111III:I
r\KJ~1: (jYH~ oj~ [ f;,lII ~)I - hYI';'pCK:J rfj. )l: 11011(
:\,;1 I Jlol'aJj<lj ! 29. If; ,'~I'3, , IIOCle KP!J:b~ ll1
06llu, I A-.t.'I, t:llt: II:I!l 1r~II()i II[1<.'KO Il )ill
, lfir la ~PilJhil pfi ~HCJ , 1I8 . 111)( )l
, I, I <)I , ";I,L'II:I H~ UIIOII . l~
,~ 3.'~' :!;I 1bl11IXlH !IPC ,] ;1<1
Hcp~'1. III, lU iJiOIII<I iiJl~ 6I'()
3iILl\\ .. ~H(}M IIOjCKllM II, ~ II(}CJle ( ~e 1IIIIIOII
1&,\.'). K~j~jt ;:II>'IIICl l't:_l IIP<)II._I;lM<1II<1.'I:1 ~II,lh ,.
l1 ():l , 11O'IIIl': j']'()BOP~ HU
fpt:t:. OR,lj YCnC,-I Il cr,C'IHO 6 JlP~1J I- ",I;;, ,
I1JIaIKKH U.'II I.I.' ilIJ.l. : lJ. ~PCTC lO() U:.'1II,
.U~I: I;~I aP~KY ~ j~

Bth IlO. \\ 11<1 HOII() I-\,

, ~ , ;lO,II~ 1'<1 .l\,l ! CHIJIt:CK<J Ilr~KHlfy.'la !:


()lI , . III " IllI ..l '1t;;.
!ll1 l.' U l) .. ()H~ [I():I..-s }, illilliI

113 t ()~ Bap.'lap~ :}. fi o'-\If

26

I)![ ,

)! te YCIOiII:H:' )I'JI~ -,<~clloj ri.1 BapiI<lr<l, I"lilUI! I>I'O.11 iIill:. "1"<1](0

!lm: II[1IIf1t:I1t: Ij

}l.:lilll<JK.

<, II I~I, II<iI) ) IIt: ~<':II II1llr 1<1 l<i IXl


l, < (;1:: II<I II Ilr~_l1e ,1 :[1l1l Ut:; l!
UJl 6[101\ 11<1 ,.].!!)' (<!Jl.

ila

YCHIH:.tK .I ,.!.. Oi CilN , .I I-! il8I

}I'3 JlillO I I<I !.IIt:I Ilal~e Il : ~T() II<!


<! 1101I[1<1, l[1" j~ IIt:_,I(] ~<l:l ;l: , , ;l(]
13() li1iI': I11I fi](} rr~fi() JI;I rr: llIR

.: H~ ' l III1;i. 4
i.IO~~ KOMHIt:1 j~ [() Ill~~ l~ !I~: "u~" "~HT[1~
I~". II~ 'I~JlY II[1I( [III Jt: l'ellt:p,1,;1 IIII. 11<1 'IC!!Y lllOl! CI-

~ [~11J10111()11. ()~I ( CiI '!~ <I ~t:,) CI}'I~jy ,CIICX:] OI r;II\\ CiYI!<lI1;J

~li. I II:illi Oil~ ; }~. ~ !!


IIOCTCllello I"()\l (:I<\.'I<.I ~II~I . ! .

I'll;~ .: II~~I.:II ~';t: GI'~ l<1 )"I<1rI.:~


u, 1101<10 l"r ~ I]'; C.IY~dj fI")"II ! C~Me

. r.l~.
TBpiee .11 iI~~ YCT~HaK <)(3. . Ii Ir~ l1-

IIII' IJlI,<1 C:lOlJiJ. y(;I~IIJK JlII~l 1.-")" 61'I';:


u, .1..:1 ['Oli~CII. II~~ J~IIMJI!, "IJ" ! IpOIOIt:P[)II. j[)II1 II f1}'I'
l}JI:II~, III1 'I ]";r' . . ,
YCilll:lK IlllilI , , l) , llaMjali

, II-u ~ l1I', II, 01 ~ , .I


,~ I'\1~ f1.I [')"I l.
l1~ l)l co()p<l~jy ~ l~)III ~I"I:: I)lt Ct, K~O ~a !l~IIfXlIII ()!"()11 , lljI ), Ila
1 ~ :.\1t ["lI':lIIOlI:lII, '::l .II 1'[1"I);,H<I, ~

~, UeJI~ ()l <Lll; I [1 ;I II~I:

'1111

I\

I1llO Oll }.

!' llI1 fi.ll i ie JoI:


~ I, Ii lJCO \~u , 1'0 I }'I

;~ ';I Jla llU. UI \UlIJI !>


1. I;, .\1 j~ [ IIUIIJl.1l '!
l! yCTUHK~ f 20. I, 110 el~p[)M .a:!~H,\~PY, 9()]. )}1.1 I'I<II[)
~leCIO I'<!li l1UUllU J~ U<() KpYIllt:BO .lO () ' Jlrr1l,
H~ U~I 1);1 12 (11t:III'ap IIIII, I"lJ", ),
IIJ Koioj lit 'II . , Il
IJ<iiL, j~aH l' l) !.1 ~, .'([)l.I
IIO.3, .I I'P~[)t:II~ 0.'1 Jl1' -Il ~II~~, Il

~. _10I.I 113 ,\e()upCKOI ! 'IYJIYMa I} 11}I. ,


, ()lliJ .'(lI ;" lIlr IIl .I I'\
RiI, I;l-~~ 1u ~ I 0)1 !
;. , IIC.IOM fil1J 0.'( 3() )l3 Typ~~a. <l,
4 ~R() .!],~ 'lII",( rlIII19. 1, 111'~lj' !.<UIIlJ!!!l1. ll<i
l1~u Idlll ().'IJ>I >lll <)hl1I, l.,\ 11'1 (' '1 .](
III ~]UI~. ~lIfIIlJ IlIIII<UI1 I1)III {))InY, [h (),l( IIch T<iJla
~peH() I'll"ll r,!lO r'\flllf1jc IIIII~ 'II KIII!II:reKca YIIYTap , K~O ' III
\ f\,""\ Jl""' >, Ii' ~PCKC , JI~I\ .
JlYl I"'l~

.l l~I I,, ,,"' lif1>:1[ ~I". JlCI" "l. "'I jC!IIlY


f\ J~PYI ";- II~.'l'\l. U 1ll YCT~HK). ,\JlIIOCY Ila n ll~h ()n

!~, ') .", "n II() ~""" .I(lll~. . II<ipaOIIU. '


~" D Il[1:lIII llrl"I.II ;.! 6.. ()() tl
()

r.e,

",n n1"l IO<l.

!~,,\l ()II- II.lII I~9..-'!12]

27

RI((1 1[1f:, III<-IIIII, II~ e~MO < '1<1.10 ~JR: II~'


iIJ 1 rII~ IIpeK() " llll .!1 ~ [i.
1<I.1 lI)' I.l [1)'lf:I [iI ~y IIl <l.
)' )' ]r \!Jl'-l KaJl~ll, I ~ ~' ,

il. 8 n _'I j1)IKOi lO,


\li l)()~_ . 3 lti <>1;1. )'l3!l, CiJMtlM

!!)' lll Ul II;] j~ IIO.l , u,


110 HapO;lHOCH1 . 110 1II ..1u. ,lbl jt: I .!1Ba.lCCCT
l!eCJ3. ll I I l' :l<I fl ,
'>l ,li1 l:II<. I I lI lIh, \l ,

. llil: ,,I i~III 1 ~I l> .l .


, l-!U !)I<I[1. CUt:1 ~ ()~t: oll.ytlJCHO <I II~I I , ,1>.

240 , }[!1_III,~ )lII' 13U---I5U .}lI. l

:I I\pyIIICRi"I
JJlII!lfI ' li[1II~. I~ 240, .I ! !\ :
I) 21 IlO. K<J~apll~ j~ 6it~ .l~ TB[1;j~ ill1 :I<I C~ 1 110
. ll, lli C1\I1OI' IIO<I j~ l'II<l3
ll .I ,;u <I IU ;, KiLJ1 1I 11,\lIII.I Ila ll} K"~"[1I'Y,
(I :1<1 : Gp<.lllt:, 11<.1 <J.l 9' u).\:,;I l 'I Il,';li I" , UI:l

, .11 'il 111, I< :, 11<1 1<l. , ,\II 110 ;,


".!lii'I 1,]11.0 c~ ~II<I . ~ $1 ~ [10'1 III)IO

" : 1I00II IIYTe\l 1J<iII. IO


:1 011 II:l 11:1 '1) 1:1, ~ ll;] IIIJU H~ ~CCIY l ~6.
0PCI1C. I l')'L llJl l1illl ()III1'IJl~ Oi:III yYM~1 (il'
['~il) I-Il j~ riJlU III-l-"I1:' "I':III\ ll!I~~~ "<lc~p)Ja.
~ IIPClICllJ (" CUOjOM I!IIll1, 11 : -'),
~. ..~1 I

01ll11r.

lJl :1 :1<I1IOi.1,~II, Oi II!JI,

:I O.LMa,\. }' ,

TiI~(I ~'",~, fJ llliO

i'::! Jllliil1~I".
() UII ~u)' IIJ ~I Ot < I!()! II.
j~ 111 IlpBellY :!<iL"IaBY I:<I() < . I. . )' \l 0)'
]10

Ije!loj

<lII, ~.I I u<l .I

fl rll ; " olla llll

. 11l1c.IL' lIl II 8 Ull, llr TiJ}lil Ilpe~\


:.<l l'lIl,' 1(l 1I0\[101Il, I , <
, Jl r Il ,'1<1 j~ 1)110 '"()YI<lPCK<I l'. :I CIIC
IIOIO, \f_" 'l 1I ~pallY <I ,J~jy Ilap~ I () ~e II.~
3:, ':I1I1 rJ;lI()[1~~II lllll~ l) 1\<1 YII~ctHY
l1 ,,), , '.I<I. \fI'I 'II~'I!I.
~u O!lax IIlI'l~II t:,~ 1I<lI'palle ) IllJ IOI. Ouuj lI
Jl IJ~ Ilel-.11 ;u <l C~ U'l1 01), ) ,l Ila }'
, 3I~. 11<llI<lllI , 1011<1 'I~II- ~_ll-i
II[1Jl\l Y"lllp~(i~, je}I~1I I 011 C~ 01l~a.~ <lI\), L'1 II
IJl: il<I:.
~Hel'ctL1r11 [) :fi1i : ; , . Il8.
t: 1'(ll, 11<-1 II. 1)' .: IIO;I

epeha II,~ IIO<I. \1I, CJ~aI'HOCI' u <I;l.


011(1 1l.'1 KpY'II~IIY, YO<-lIl'lt: ~eJe I~ } l)'PCKO\l BojCKO~1
, . H~ } 5
iltx: IIII1!1"III }l)]().

"II l'O.lOPYK_ \laJIO IIro 6:IO, !.: I I:'III\.


u).\ llO ,
.1 . lfjjlO (1 4\

lbYllli.

d<I \! :l"

, j~ [).JI IY'II<lKa :lII<I "", Ij. IlOi [.

Il)' "!lOI1Xl", je..moMeTHe. \l )1, f}'pt.:K~ Il I;L "


", j(;HOM(;~ IIIL'6(l palY l{}-78. , -

[II.),

) )'1 h

){ I1~U ~~t: "Jl". TYP~K~ IIl)jC~il \ l)l! .....~)("

I1 7.;5 .

HCl!Lll1l)Jl.IIO , ~ JOIII f\~, t:."IiI


I\U ~1 :\\t. 10:1 l) )I C~ ), . <))I'1~.~ ~y
;lIIl1 ':II pacep:Il1.

3;1 ~peMe o~c l6~1It: : ;I~ .~() I; l IIJ11\60M


200 n "~. 011 j~ rlil OI]), 1~ 1If1l11e

;u, !.

.~~lJ 111:1 u. .1D..JI , t: I]

o~e )."I "YIapCK':. C~p;J(fxm l\tU upeMt:II!1 UPCMC BC{)M~


. l Kpaj~IIU.
u~ 01(: 10 [ 1[)peJ. CPC]("l~f1MU YCUHUK, 11<1 Jl
_ ;ll[ KI1C"I)pa . .ie )!I IIU I1(), )' II;
., ;1 1}' ~)'I (ii\ !) j~ , IIU~~!)
~"!II) III~. UJI<I,'[,I )lr!l<1 ErCM-: ;~:I U 11I>
CK[}I"I Koj~ i~ 1I.1 :1<1 [II 1'CI<ll[aK. IUil KrYlllcua tl j~ (!!) ])<l
-u, lUI;llr !lll~

Ijf111J:J.Y

I];llIr IIOItCO 7-1-;'11(1(1 Ijll II ![II<l f"I ) lul [)'


ll(). ~ t}' fII: I u.'l pCK.I~\ty :!ap(;h~\j . ;1 j~LB.OJ:IJ

!)I f)l1 JI:JP0!l ~} ; YCI,JllaK 1.(:1 'li~.I,I" I


"" KPYIIICII)-" ~.I ii}' \1~KCOHCK} lU Kp}IIJ~HO.
13, III~ l ; 01.;(1 15.1J1.'() l<lIIlf"l. . JIt:'I<lJliiapf"I
Ii<!II~II.1 Jl~ ~y~ !(,'I 11 Ilr~. I!,\ ",I fi.~1 f1aj.lclIlJla
U Typt:Koj. !". [ill J!f"I'I[<J, ~ f"lil.I t:l lll .::II, .'l
l jC.'I<lH, I'~ \'. Jl. "" j~ ):! ] IIlr1 '>!1I. Ci:I
20-30 OUilK<I. llr 5(] <:0(,:1 (i . ,"] (~[.l)
.'\ (). C~~ H~I;[I~pcKC 6,l Hlllpp-.I Ch,\6-t~~~ lI;])lI, .
CO.JYH:I. <;I. j"J"JIaIIIIOM (.l' 'IYJ)~IIC 110 I() j~ nl\ ,IJl:1 I
!- I1lJ .'l' UII\ !lilr, () llm\ lle.ll \()IlliJ
}U ~o ll,['))

[1

r,II,~.

Jla

If~ }':III\ IH)(rpalJ~.'IO. ~ II,)1lI1

\1ru.'I ]<l.II ,;):(f,,- !. II~ II<];I .


-lI I[>,)() !! 6f111)JI,C!\i1 TpJOII,I, 1)[)}\1 ~. l ,~ I1
II~ )"JJl Il [IP~.!I'ljy. :.t:lll H~1 P~'I ,~a . IlpH ,IIl JI<\ ~'-'II()
!- !l l"ll, t'i) )JJlI~!I~I ;. CB~KC 11.I"I'I~t f"I r}l1~. : ])_
- IIII<IO} .I( Kpf1I1lallllaHe. Y~;"CI~(1 13 ().1 r}~, II. UI
).I, lI I ;(} ) -< III ,] II~<l} ,
II~ KrYII)~UO K(>iI~'{I]C IlpOllaCl1l
9 uu 1l I1I[: Cl11 .I )" rIII~I, j~ l!"[!l~ ..1I ! lJl
, .! 1. 6110 [lpe,ll:C!)HI1K ();II(OII,]I 01l60 }II. I!!IU it:
Q IJ~~(III:I;'" I'{)U[II) I I KpYlICBO. ll !lI1III!.!<
UJ.f \i.'.I."I ,l:l II"}' OlGlll )"U j<lK~ l)'pCKe , " ::
!\."l ~1;J.lI~~ {) ~ll. ,1 BUlll1:l~ }
: op)'~. C~~

011" fi j~ !1\>]i[) IlJ.fKO.IH Kapc~y (),~ )l11 {)U, ,)

. I\\')\I ;- ~III,il) CB~ Hallr:JII~ KtJje [ 1}'il. I~


JlJ, ~ JOla Il )' I {lpall~Te)]U [* "10]1O~~".
OB~j \I )\.'ll} t:I,lII~1\ r;-II~llI !!!IC Jt:< jYJ11"d
I . IIcru ' II<l.

IIPB!) BpeM~ III;lO ! ii fiOM-

. 10lh ;. u KrYI)I~B;l IJa~~.I.e1l !I1U, 11;1 1 <~


UI~ KJ1aia ~."! 110l'C 111"1"0 [.I IOII~I K}~}' 11 u.

:h}{) IIIIICJ.f. <\ ! KPOJ.I lIjlt:rpll1lH ~.


M~~alfe lil, ~YII~II~ JlaMy~HC. u ")"1' JI~1f 11e.l:1
.

CYTPII.J.~II 1'11110, ~()jeK~ 1)()'I~.rI<1 l, IJI<l . \IJ~ l - H~


~il. C~ l,' Jl:li, i\U II~ ! ~. il (l ll.'
r(I. )PC~<I , Il\1t::.' !I<I I'<l . 1L;I [":: 1,Jll,
rl) . .I ()~~ ..Jl 1I1:\ caMOI t: II J.f~ 5 II

UII, Ili.,\1 !Iflf'

111.l11:IIIKnl

29

(IHIi-I~121

, ":lIl III:' . . )\ , .
II .l I1III r~:() !l l~~I1.

lIIll )' l11 I' III~) I)'.111 II " ;lP}'] ,


II;I lI ~~II. II Ii'::I"~ , IIIJII.l.
l1.~ lll IJl)<l..1 c~ II~IiI 6 ; ,lPYI IIof:I 1 ll
n>, , I'JIC fi: l! . 10 'I
l(lfiI~II.
.1, . ~II~ ();: 1l0Il) )'I. )'lllll~ . j~ 01l)'II

110 'IIecr~ ]UaHOI' f1Ii . [1 I:1 ;.\Il(1 011 lll, I'JI': 1


u )' OIIKOlHIIH [I), , <ll:,u , flII.l

! l II'Ii ' Rll 10-12


l. - IlO III ('}Jl1, 11<1..10 30 TYjXIK<I 2 ~I';JlI~
I\n\!
K;[;~ I)' UOjL'Kll ]lO.11l )'lI 1.:<1 II ... )' , 1I00IIIJI }

OI fil' . J~lIl l'II<I "]I~'taJl< III il iI \


Jl I- 1"[;1<.'<1 1I< 1"1~C

".lI1, IliHlla!" (11 , II~), l ,


rpYIIC II.I~,l(l 1.:1!f1\1C1 1\.1 ~ ; ["Orll,~ <. H~ M~CIO UllI)

(rYI1Ha). !I"t:I !la ~c ) I'OlJ lI1; 11;[10. .: l


U<l)', .I fj;IlII~f) f) (111.11.1111"1-\ apH"'Y1CKHK ceml, 'II<l
l fl ")II: : ,I : 1l M~'I.la lIll<I "l" YI.:I<JUHOM
l '1)' il,] fiol- :111<, l Ll<J ()II<; Jl\ ,I)13, ~I

ll, 1 ' &)~I;I [I" CBCI'a I:B<J'I~]-Cl. iO IlO'-I .'l:! lIil


fI lI ;I1

.1<.'0 lIIll \I;lce.I,~1I l:lIIIIIllllU I.lIO iiI Ll}'

l1), Haj~1illl,e I:e, 110 ]I[; 1IIh, "r,lO

l.iy.

1~PClI.e.

lII~:IY lIIII r>.I<I 1:! II~Il [1~H;j .

1I,:

!: at I-IlillI \11101 OGpOjH.1 <.'l1I ( ].U [.I<<t


. ( I~'>t llt: I.l o;r-I"PY Koj~ .l ~ ' 'I~ I~l.
I1 f II~1I.l IIJ I": llJII<.::lII} 1~[1KHY II1.1. CII;)lI].'I(1
!! ;l IJU, CIJ': ~y ~yllc I P(:lI~\ _'I<' IIiIiLll. \UII<J.![,CHC .
ml !: ['" }'U l1.[ I'l1r~IO 4.!II Ky~.

Jlall.1

'llil !: Il 1111 ~~ I- II'1 " MeCr<l :111111101' 1 ~~.::c ..11l


3 31llO , IIJl I~MO ! llIYMe lI~ '[I IllO. IIC

..~() ,'1.,1 \! :I'0801I liapo.'j YLT<JI!itK. I1Jll


:l()lI),

1I08~O l .

. 103111-1, fiaK<lJIIIII ~ ~u, ~ llep ;kMH[1~l1capa, 110 ~


l1l lI~l! J~ Ill1!()Il:\ ][L[III Ilpen IIJ U1l II'<':,
{- , T()H~ , u ()l1 MOJPKO~()M rPil1l)'.
II>OlI l'f60 rpa!lY, lIa I'r. ! . Il!;_ ,Jl j~
1 . '1(1 ~y 6I11 yCJI~.'j ( I~I1 I'.l


.l . II:1()1 j~ Il[) .m C~ IJ I'IIIL\ 1I((;~ C~ Cll[iO~1 C~MO
II(1.'1

lLiL1YX'-L ii!::!i . lllI, !:: .: 110 .

11 11 "cpt:iipll'l IIJII" 11l11<L: "H1I'('pe'I<1 II~()'. IIII

(llII3) 6I'I , LI', CO.IYH. I'. II~,


, , KpYIllt:BI1 IIIO 11<1 5-6.0() 1III\II<I.

1:':'

Jl

lI : 20 I;! I'llIJl ()II \l l~I: <llll.1

IJpt:KO l1eCel

J()ll]

-II"UI II.~I; UIII;l II,.

I! T~KO l

!;: IJIl : .liLllt: ~I) I,il~ lI fi,'>[


II.l lI.
:(;'[() YCI<lO lI " ],!'Il!~ II!II\ ,

'I liY'-ilI1 Illll <l Ib~I'iI lll, l1 !.


,,:_ ,I-~ I il.I U~.I :l

t:II, , II I TYPCK~ ,.I ()r~ 1


1I3, lIJf. II tl ;I]'I tI!lI, I:l

lJ

CJ;]II~, 11 ~li !}' 3 . [()


,,.t r~ .
l )' >, l .
, [l} j~CT . .l!
ceGe : ,i 3I1 u
![, [I KO'l1HTC-rn :.I .
., ) 11110 I.13 3<1 '. II, .\(
!

, '!II 1Ll:

0110,11 III'l'l r, 11ITa601>1 . /


)l l.
lIn OCT~(1 l KpYllleAa.
~a (": l .l . : ,
, ":.1 .l" I )' Ci:.

'I( l lI,r IIeJloj ,


I {) l). t:l I!{) YCTbliKiI, .:1
llI li~ . 1I~lIrOln.hCH xlJje

l. 5
. '-" Il t:iJ. ll1,
l\ .1 Il, II3 311
P,.lIbl~lI; fJ-l\: .ll: li ).{l
ll. 1l0 l OlI- u -

IIJlei1, IIJl. h !I(' 0p1la ()


T~KOI)e . ~ lI;
h. r;rl\ , Allllpej;1 l3uHije.lOBflh n, <lU J~
, ''-III '1 'u, .I lfuh 11"'1 f

113
If l'a.'>'IIIOI,

; J-!<lUI'l Cnj:JH h. , ll

rojKlJnlf1'l
- I
YCT;IHKa . ."l, ,1

Il\. h. .LIu;!

re~, Il llI'

l1: .1 }I ..
.II1I<l I1 "fipaTCTBY". U.<l "
8 ~l1l1 , , 3I'I(;

CpnCKf)f

ll aTeHr;H 11<1 l)' ry, Ol,


[.I" 11;1 :
" l!" n J:kjbKU .\1;, !l <!,
Ilpeoel'a(l . }l !; IIJ1f1 1)'
.1 1~ BOjBOl1}. O~

lleJlY OIlY (lIJl ~


"1 <10.\I , ] ,

; ll.

<l~ rr , l \1(l.l
l 1! HeY~lIex , I J!UMuhy fi<l'l
Oll ' ;l\

Koj~ fiI-I h. l'y C~H ::)'.


Jl1lI

yel'aHKa

li . ,'l

ll IiI lI , II!il3.1.
lI '1<I Enrone .13ln .:iI
- I.110Il .. ~ ll, 11

, IIOCJle 894-5. }().la'. pacjC1.~ Yll}'f,!-P - . ;Il !),


},-'U<lD ro ! ~rc ".fj" " r(];)
"M~; " , n()rooIIY, IO HM~ !1 .'lI H~POa 'd
I. () D11 3~ nh ~ , <l /!

j'-'Jll

DI.

"

fI

cIjoJIolle l<':, III lIpt: Q." 1 ~ ~K

31

!lJIVI I.1 .1FIII (lk91>-1~.2'1

j~lll!Y lII fl ()!l~:, u IJ~ hfi II)'.1 j~:tH~' \1 H~ '1~.lY


lllj lI1l011 lllll, l1, ' ,lJ. IIIJJl~
lll;'}II 1I0 rr'r;.:, l;,1<!,.1 r Il
ry, <\ 1)' ( , TO,l1e MONeHry ~I C!I,\10 :rrI\.
'rOJKO n iJl~>, YCilHaK ,
ll 10101)' rr CilMO ~() ': .\ I' :~ lIt -
YUCK - ~<l )l~ ~f, Jl(l
K~O <I :.l M~KeJtcHI(Ke , LlJ)1I CUMO l
, ~Jll~ <l U., - ~Me ) je!lllil I1!
,l ~aMoC"r,II,{e ~' Ilr , ~Jl [I
l' ~'l 1I(' OTllap<\lblI :I~, OTuopH:la Ir

).Il( llli({)JI)"

, I M~KcllOHaua pa.lHI1 llLl c<rclaBy

,Bfi}'Ke, 'l KOP,IK JipaRllY ll \11l0


()!:: HCJlHHC IptI\ .~ Jl1\, [I j~ :
l', l~ t:l' U;I, [): ,u

jC.laH

::

1Iil

'I:l

lll!,

lliJ

'I :, llllI

. r'<l llllIi lli?

- , , . {; lu"~,I IlpeJl rlU\ .


1':. l II1\ I'!CI11TO l). CUMO fil cuojy
r-; \1iJ~,lI1 , III, \ ll' :lLllr
'I:I\\:I, ll~ 11:1 'Irl>~IIL YB~K fit: 0'111-

r'_lelII'!C. Cpncl\:u l ~I II , rlreLT~tO .Ie)III01 ~ ()ceh<i jt:LlaH


l '1rr.I;. ll~~".i

J'l

() ,i)1I0i Cpfjl1j~ JS04 11.,}[O 1912. . \.) [;IIC llpcnpcItC

,' 3<1 Ilil'I ~LJ ~ , r CB<i


.l Kr)jy !:: la~o 'lt-IO i\ll Il Kll~] \1.IOl!! 06n, )l,<l I1l
:)' )1;1 l,!:: 0)[ 'liI. i11lt:, ~ 1)[[0 ro

:), M()Pil:IO II'-lr KU:,Ciil.l ilhl. 3<1~', l31- i


L876, . "1:ll CII~ cpllCKe {;I .. l.) ..1l1 il ll 311
, <1 U[) \ll fl:.! t.JCOBY :l(:l1I '[' Cri1~ I1I!I
()ue , (:; ":! Kl\t:l)II,' lI lI I 0.1( ,I<'II 1 .~ lIil
[.
L)' '10 .l IIpcrlpeKe jCll,illl !)_lt.l ,1 r<l ..
[[ .lll' fl ' I~ illlDil !llroJl~ 0l'u Iil-\ .'liI. IIIl~ , l'l!l~ r.,' - ~,

l, :l. U.I,, r.., 1II'lIl I II l',llli ..:IOt.


Il ~ 3lpallU,y J)llI1_LH,) IlpOCTpaH<1 Il,'11 Cll~
:l,1 Il~~, !la y~e CPIICK)I .Il.

l' t'oJ,IX )llll l 11'I1l :I (11e cpllCKe IIpo:tKe


, [) I~KOI-lY. r ~()~I~

\lopa,111 ,I1 ].1 l


}l:l t}!l, 011 ~llllj~ OT~~P". X)I lIpOCHCrlOl'
l!;!. 6!l 1II, ll. ()ll ~Y 6I fil'.

I( :I
.,

].1

I(pHaBli rii11-l 'l~ lllptr [.) l):l. ;-\.II r~


I'! IIl',, Ilt: ' Cl1pe~e Ul (prrCKC

t:~ l!'

ll~ ' ~ll.

[[I( (iJl 'liJMO II 'It', u~ I l1 l.J::t IICCMe () <~


, u Iltll~u 110 'I~Jloj \1, lI
IIlll, , .
"".

IlopelI

I l~ 11O!lCt:llI<I

CPI1CKOj

1912. l'O!l.

,l I I~,

;! lYHa II~l:lJ-! I"I } l~)I(.


ll 0,1 r Ilrlll~Ii1l{) II~ ...10 llOll,r' Il<:I:l, u 1I1,1 l')
:ll. ' : ~I--ll- , Cr~por 'f"Ol1, C'-ll [
: .1i! l<':IJ'I I UCKa. 01l{)\1 ~llir <i.~ }'~ 1(:lP

, "l1 1I( lkllil 133(, I',: I1 . J-l, .


I1l . U1<l. (' IlpHoj , c~a 11(I;\l)"1 U :1.'

32

[,\(I1Jr. ~;

} I ~CKY,

u 1I{}IIl

110

I ;'I1i1.1' 3:,

- lO , C,'I'Pil1i~H I,() {), \'


, T.l~1O .l \, llO,1IO ....JlIII, ),I
" "rr11' ilO'!,,;] KII~:J ,. ];)1110 IlII]1<1II:, li
II\1ll, ' lI C~~lla q1(:I. :))l '"JI:JHC I; II "CiI~I
:, ll

Hil

'''. r j~ \' . Bp~Me !'f1 IlJlII~

- Jl, ,.IO:I IOt) ] 1, II.I j~L2.


;., I }I~ 'IY Jl ,;iiIl (;rIl~ lu!,, <1 _lO 05,
Jl3<l <. Cllelj<l :taIO 11110 filJ ~)lII' II' uar~ t }'. CH~ C)'"lO 6:

lJ: ,r,l1I IICIt:[OjillbY ~II~II' I! II .


01l0 ' 1II:I, ll ~t ~II ~r<: llllIlIl\\ 1l1ll 11~~< ['

OI, I;~ )'!! UPCMC IILLI )lU 1.


JlI' IlIll.I ~IJ - 110 1912. I', : jt
~\~Jl ~PIl~I{()j Ilr~II )111<1 11<1lpltjapX<1, JlBtl!lt(;~T 11]1111-1 Il 11~lr<l
6 ,\! CKOIIJI,;], [IOMC111IKY [ IlCl~ <1 II~Jil
1- "I:I ( 1<11)' "I[~ "),
IJ Jl ,1l) t'I u, Oi\1i': )'. .I'I' ll Ilil,
r I1:1I-rI.1]).\:1 :llit, IIP~ ].175, I'(,. fi Il CaH~
Te-I\III:I. ( i<' 011() J,llll-tCill k~l\! IIII!', 111 (1: ~'Y Il:
m:0.1<l 1J1~'Tf)IIt:~" ~11~'li (1;1 II<lII,<I Il[: 1I<l1;l"Ilt<;~ 1.1-:. 1"(1)1. 11:1
il 17 ] I . II]' 426 , IllmI[.:] 110;, l:!Ill CplI~Ke
l. flOCH\j~ JilII l-111 11UI' l, II
(1.11I "31"ll llll. II..' \i _lfll\.
[I 6l<! } \-'!! -
I':,()"I' II!\, 11
l1fll1 .lli,1 , opaH~ ,IlI, I'hII 1il,, l,I.'li1 (i1I;IPil,iy
I1.1e : ;I~)1Il. rfi II( !lIl,I 1,' II(IO CXO!lllO il fii Olle
JYl\e 10 1I1)'I~Jllt )la pa.'Le, j~ :t.il 1() [): MOI-IJI, 11 ll
l!, I~!I'; l7. 1011 .. 11,~I'(1Ji 11i!l'I<iU<iK Lirx:<i'I Yl"I~]I~K I!)l. 11:ii:\Z. ]'(]Jl .. [).t

)' u ' Il1 LCIIIKO II .Iu "Ky.YPTp~cpe" <I


~l., I '10 fi. 3)II ]I li, K~Mee 'i
.I IIP"!1OI' fi.
1';I~IIIIl' J~ 1I~~Clle,\ I30 !! JCT~II(]Ka M~

~y Gl;I II)lIl'llt 0.'-1 11-:95, lIa [fi]2. lo!!~~e.


6!I Ill]1:1 II ~ 0.1 I!JIOI
. K~KO '10 IIll.1 I\1 , \i \1 ~.'lIt

63 , HP~M~ ll~illl " 6, h


. ~~ ~] ~ oClaja:IH I3 ~ ...

m F: [F
~ "fX)I.l~I~'1 Kpa~ <l

. "1I1 3,1 ; !i<:\! 11~ Ul10s I',, i."l':ll~1 II~


Jluu O~M CK~P

. \! '- .I<I~I~. O.lC\1 CPIICK)' n1, 6:I~


li lt. r 1;1\1\) 6 IIPOj~ ~ IIlJ. l \i "

li u:r j10fiy [; iO. T~KO t:<J II[)eKO


, , ;ll'. "hYK)'C,I, r~ U1! ~ [;. JI)' I

30. )' ~~llJ-I ',III~, [;I!IN.I " Jl!lll~ lJlI.\i c~ l1u~


.; ,
6

' ()\! II, ! ,

U~.l~ pGh ll~d,I,I II~Gr,~JJ CII~ ,r ll, IJlI'll"~ ,,~I,h

1IJ13jJilp<l ,I ()lll1.~ 11~;I~l. I~ 'lr.l

uh

Ircli" '~ lII! )leI':I,. ;!

33

1IIII,,\ )[()IIJI._ II30' B~.lEIlIKOr (1f.~I'.---;')121

!l I'l Il~ ' Jl,. ) ii. '

" lIouap Illn.I' ~~.lm, !l1


] m;ll,I lyKY K~llel'<l1I

1 KJliiCe

:1!h, !1{ll I'Cllep<1JI r'~II, [iHO Iii II )' \11\.


. ll ~ Illll, . !'
Illl 01\

Cl1"JaITe

elleP;[.lIIH~Ja

){CI 1;"

Cl - llil u

\t;t)11.

,lll , ,ll ())l() .. "\i ~"


Il TO\le , ;}() .ll- ~ .l, ! !.' I
CMC~HO . M111"ii() :!)'
PUllC rr: MaKClJ:O!llIl1. , 1)' f)~'

().}llk l6!1Ir~ ,1l1 (1 ;:


lror , :.11!rh .!.:! )' CTapnj ,
,III(\.t' .!;! \1 I;IOl ](!),

' )

CpIJCKOM,
)IP I[: rlJl')elliJlI, Ill ()1Il1l1-I JleK<lpii <I!. . .:. B<lca

. nllnh, )\IIl :, fi ll~, l! :l~


CeJlil OlI,~11I\;1 ~O!I (',:I, IkI <lh. alloleKiiP <l, . :1:IjJlJ,
K,meTall. '! r;.Ill I :pllel'Oll<lII. f)l1J''~ Il (). ~ 110
KP~T Ipe !Iem IIIO n:lI!;! I 1''lIII:I. ~! II;, j~j I'O
) 10 IiI11,(), (1![ \1I1 :ll').
00>1 j-PYIIJ . ll II, 'l
I 1\ :I:ll. .1f~, , Il rp~Y ~' .

\'

1903. O~1JX II"CJI~ Cu. 1I1, OB~ ~ I!li1,


r 11!> CK()II.bY. 80 .l l1,

1) ~I OIllil .. - _\l

~<l. ~I[) ,II- 4~'~ ,111 rl~. fifi

:lOfl, :(, ),l;II ,I ,llI,ll Apcn\! ~n ~,


, ll fiYc'IY _'1~~IfI 011 il.ljJlOl1h r, l\lI IIIii
:\I (l'II\1:1) .
Ulf' jl' ~I' i lIi1 Jj~ IIIJIt:
6_\l . .'f 01111\1:1 .l
} , OBiO Il<lII.lC lII .1apMY, .1
~ . n:l:t I1Y:Hi , Reh
Bpall,Y 506() , ~oje , fi, fi.I
&\1 r ".: II() pofi1{1. , rln(1!IR

, ( \I ) .. , .. \I 1\ :,
<l Ii'!I <1 HeclpeMHo. cemel1(iap
rl\1 BpafhY.
lI B~COM . ]il1.
u ll~ .)' 311 .l ;',

1\ !) \!: IU C~,! () ~eMa ~\


IlOlp.o6He ~KO t:~I Il KaK~I! yCII~x } , II, Mopa\lO rr_\1
'(: 1I0<1I<1I1-1 \blK~,iOIIL1<.(1M (ll(IIIIlJIII II() <l

peCOBalla:l<1 11,I-I()l Il[,lI: 11.'1 Il\ 1-1 I ; , ) "


III YCj~HaK} \1l\))lIl1 ,! !iI ;I 1<. C<lM<I. [] .
()fi I[()i 0;1 iIC. rl()
: :m. , <1 llI ,.', I (]
- HC~la )i,'[ ~, [, () 1l0,
:l l_, jeLIHOI I<" ( CKYllO Il.1
Ii Hap().~) l-.l[i MilKeJmf1i~, )\iI :l 10filJ
oro H~ ". . ~;lI1 .1,
(..!(I ,1(1 l')Jl

je1ep'l.

illIl1)' l\1 '

KeJiOlJCKO-,1 I1.. ~oja j~ I Cil\1O } !1r3)J;i 1'l.11l..


~ '1<t, (1 [ .1 ,

Hero . \10 U.l, ,


'> :1~ ~I-,

34

l1Jll '1

JIIl

1903.

UI:<:

19 1:\. !, I.llII II .V\

, ,l. I~j l.'! ,1 6v ~aM II;: j~, u~

TOMl1h,

OI . , L< I1
, \) ~ '! OlI1I I3 IJ. j~ 6llJ (]

- "I l.K()lIJba. lI.l, I"]I:: !)


au fIJ l),~. ~MjaH pyjc~. ~, ,1II l<lII, [! 11011 ;(.

HaCTYIH1~la 1: ,I? lll!l.

ll, I~ llQ Ilro u U I>


I113 " cr~~. ;\r~1 .1 H~PO.J. ~
tl IIJl ~CT3H~K. MI-Iil 1lll-lli<l;l",
I' )'1L V C~(\y (1')-[1-1 ()II. ~ ilB~ NIiiII.1
je}ll!or
, A.lcKC<l.tipa l<, [1(1I1 ~1'1 CK()II~', ..1, h, ~,I;i.I1I:1 I()
u, !k.l) .: IIIL'~ j~ I ..I.<1 .1," CP~1Y, ~ j~

, .I[)~(i:" II.I~ :ll ~ '>! ., !I()IIO ;,. fl~K() lI


, 1.l~ IlrI1 ~u , lll) T~K{) ll<l
'>! II[11II<1. 10"l1C .l MHOI'O . l....~ .'\Yl) Il(),

XpltCTO ;u, II (iI[11I' IllKj);II::H~ ) ~' ...().


: Il..I' l I.'l " llll 1.1 !1l:II1, 10 !lyTC"l1 ~,
IlYCM , ]UI C.II., . ~e llr~:.1 3:1 !I .l1e.lo.

;. ' .':I~ e~~! H~ . , IlIm 111) I!~ C~plt, I~,


I' 1. OH.I~ C~M )" [ lt :lJl (;YI':lrCKe rlI.~ H~
Jl , lt 1I0. I l :

IITTa

", I1 ", JII 011.1;1 ();\:l JlU"l1 : "1:::, , I'


~ il'~)lI)lI Jl[1[1t:!-1 I ~p" , "~ , {:I lt
, HCMOryhH(} j~ )1<1 II 1 I ~ Il';: , Ml1K<ip lll
[1, Il fiYI-.11 )' --, OH~ Hac[a~ltM: ''] ')B,~e lIehy ~ 1aC1)'II~M , !11;.
II Jl. OTSOP~HO ll(;.'lf K()j~ !!!: lti UI~
, K:I~Be (';ll )\ , ~')" 110 CPlICKl-!l :L\-

() II,Il ". OHJ.~ ,; ,]<1~


: " 1I )\<1 ( ]~C"I)'llaT": I,;C ~..:!. lt lIt," .;
lJ)'. {)'l I La ~I, UI,;l:I
- KOMI1TeT l :JlCl lt lilt ~ j'aK~1I I.
;r IIlLI , 011 [1.'1 !III() .I1~I~ ,' [1". ()m

l fl, 1II, ;"(}:l l1~"I1 I,;~ .\13 CillfO


~!1{)U' " , t " ("!. l, Il l1.
"). I BptiT:I ]:1 li(). 011:1 l3 UI.'IilliY

K,)ljI'peC:l.

I " Il,"\ II:ll1lt :III~" ~ Hp~e. Il lllt \ ["~ 110-

, ()!I~M (111 lli1!1 lt .1 lIl'()r~,


rlO' ['I:Il \1I, ') iIyro !)!1:! II l ~
:I~'j() u HltJC ~ U:1il 1L;,"lI. 3aMO.lltM ~ .u~ )
IIpenOpYKY C~. Il[)II Ii,I. Il" II~I, ti l1

. ' "} lI. "


f-h~, hy hy. KYMaflO~y ."l1 II II3:! ll~H
].h (.l t.' I. 1 ~ r~(), t:<I M<lHN ~ n II:<lIJ , IllJj<lC(lM ~(

reuo,lBCp.

. Ilt

IllteM!)

)nY ilI1, If

! -;r ~lt 1I, .13 fi.11 '.

r Ilm, ( {~"lUI' , il-][..


]( Clll OL, IfII~ UU.
lll l:1 ll:.' ~ J~ . ~ rIll.l:
I \l " I. "IIJII:1 MaK~J,()IJCK()-O'

,\ I1. I:: UUII:;I\.I' !1~~~I~I2)

35

r:t..1I ~:IIIlIlI u", illlu, \:

, 0,:1 II1I }'I~II ~)ll, ~()lI ~il


r~f, CB1IKI1M l.1:lHOM C~C jJ~a [ ~ll ~, 1~~CYIl~OT

I !

C[1II[1(11

R(l:I 1lU:I,

. JlI.':"I MOP~O .: CPIJCKO-l I',


UI', IOIl)'rCKoj IiII!, l

rn ll, iJ ~';IC ~ IIp.::liy CPIICHJ- 1'[1II]~, ()}\


I IlI . II ilu h ,
_ )!IJ, 110 l lI~, ~(-, "K.lf'H .~[)" . I\I()
I~j ][()() lO : I'I'I, 5 .\l KpCTarbC 110 <l"[1
110f .'l-l-l,, III!iI <lIII[1.l, :t-!!~!l

ll ~ I ~'1 l u_l: II[):


I\<I l1 Cl\t rr .
~] Ll C~ 1].'\ '[[H';I 1IIIilllll1, 1I
;. !' ! II}l~I . , 10 ,(6 !I.
IOfll1 - ~u. C~O ,,fI ,J,OK~1a'
_ ,. Koj~ j~ )[(Il:;,~m]'a ;lIr. I M>lXa:la.

\mr [.!I;1 :IG_I:1 lIJ ] II (ll~l:~T _'IO~td dJli


.lti) ')] l:e !lJlII'Il1, ([ T\)~le ~]I-'t.' r:l :l ,

.:, : I,)[~ .:_I", 1I~Ii J~ Gll )'I '1) make;\IJHl:KO-ii;;


. l Opl ~ll}t :1O .ililII. K(lje \I:I.10 () 15 }!, :!1 01' ~~(; \:c.la Clilpaa, CLl'1 II::h ll 'I[1Jt~~ :1,}
lJI IIlI~, 'lfil'l' H~ HeKOI'a ) Jl, , 3110

(' ~~, U L, 1I0011aJbeo,r : ~a() ;] il. .'1 )'


l'llh Clle\ty Cil\! II ~\ ~ . )' IIIII
. )' IIY] \t ~11[1~I l::; IIII .

!' ,'\;!! l:i, L' !I'1, ! ~,.


1 fii, r])1l I 11 Uf< );) . h Il;>() )(l
n _] 15 )]l] 11:~lla lI~h ~aM 20 .
r~ IIPIJ~ CPIICKO:: ~!lIi II()] 1.1 ()DI( ny
1lJ)(IU I'[

'1

~.'llli,

jt' oua

[13l{~ l I!(["Ul\I

lI : 3 .\' .'! roI~ I , D.IIII, Jl I' ]R, }'


Il. al\ 19fJ4, l1l0 1')12, 11.1lJ ", Hek.lJJII1K,) ,fl'I1~ ~'\ TyfX:K)', II!

jc;ma l;). I l1 l]jlOCI'(][!)' ) '[(' 11:I , )

,:I06po nl, at

: I::-l) l ]i\ C<L'JHO I u.'l c]p~lIe I)' [JeJ1011JJe (

)..kI] IIllf'te <lh,I.i, ~ -I , ~I~


. ~ )' , 11f1'lxopy, : , ~Bpce
, :>;rn U () [1it.'\III:, [1J1 : : !', ;mr
IJl ~II ll. ()\\ _~, 'I[.:I><:
lIl, C~l ,I1If, ( l ~ Ul1 <I!)'
I1PO0\-l r.. I1~III~ ( j~ ll f10

KYMaH{)B~'). \ IIa l\l1 ': 1 MOpil'lfO 1


fX.)pu!I IlJXI }\ .'1:1 \~ 3C'!Jbl:, l:CJ]]iiJt)eIl,~ (1.'\ ,
II: l!alJ]~ :I~. , ~ }-II<: ()rl'Il'I;~ l'JIr

ll , lill~..I ~l: : :IIl\]:


fl-l 1: )~,~ -l'~ca .'-1l[. 6!':! {)F, ,
MlK)II] - , IJa . u.1 (1~lel\l~ , tJ}o,.ll
1, LJl II)']l'Illoi] ~ 110 :l (,(>!' ru ,l ),
' GI1.Jl <IIf! II~ Jl, ,~] '-)' fifl IIP"III)111
11'II'\;_ tl l. H~ Ll]!lcr..a ~~Jla. ;; IIll~ IJI\~' ,
llO,lJll ],I JIiI C~ Cpr1CIl. j~ ~ r .. l [[

ll;: 1l'I: i 1)' OPI-1U r l-[1I(


.l }\..

II
[1<1,..\ l'.'>i ! I , 2L.] 1904. ;. .
IIpoxopa JlI", -. (1u. ]2 ;). :l:Ill
{il lI(] . - III) !:: UI II~PC, ~ 0.'1 , ~,'II ;t,
()' I1II~ .'!

01101

<

11110

0.'1

iO '

, ,1(] C~ II<JllJl }h , I\\1


.

.\ .. . '", <1, ,
" 10 3. I) ".

lIu

50

080

",

, , ~1 4(] il, .l nrl II -


III Ililf', 1 r.1U rypcKe J.!lill'Y .. ()

}~I IIUII

HlllllC c~at:, !: t:;III II!l~

..' l HORIIY llMO;: fll:l).. < 3~


.1. IlI-r'> ,1II1~1 , III .r 0;1 ,;;: pal~
ll

12

nO[IIO j~ l<! '\.'IIKIClB.I,'1(I ClltT ~ HOU. ~ \:U() ~fI,


", l llll Ila II~~I I !l~1 (1 lla~. l ;
r H~Ke .ll~ dlJl I~I . .I~ Ile \ l' ~ II()'I1l
.1 ';;IJ l }I;] 111: Ci Illll<LI l1 11i()f,C ("
Ci K~O cuojy, I~ la, 21. jafly~pJ. II ~ llI-fil'
C~ cRoja ~(), - u 11. .JlI, )\~ :1I HeJ.~KO
(6. , ~}~~h lIope}~ ;]~U, u:u~ fI ! "!.

Re1'l

CeLIHe'oi IIIU, , Ill'l lII':ir~,

i.I B:illl~

, 'll; I'l ( [; (3 j~ :i) :i'


", ;~aj orall,!" j~ (),: " HeK~ HtKO lII lI.<I Ol'~)-h. ~ ,1 I .. .'
, C~ (111 (~l'()} Mall~C'IHPY, .'I'I f:i <l,
I()

ca.'I'I

pe~ I ,.~

1kC;HY

l'" IIK!\KIIY

llI Cl3BU . ,!
~' 'I1. 0110 ;\II } , . u
'I ii6 \1 - KaMel! ",:I, 101 (r<lII,1:
" ~lI I1 1J.I- )~ 1111I'}~~ ~1-arl
, 11!11 11)1' ~jTapa. I1U ~~ ,[I: <I LJU~ (i.I !I~lb, JIU
.l l':i
'I1 !\1 , :; f)IOIIIII~, YCIIYI <i
l'I f). )l ll \\ll1 l1. .I ~:Ii
"8, () ()f)() 1(.1 ;II, I lY 11 ~! K~Me!l
]; , , ", KaM':lIa. ( ~!Ci !!~
1

ro ~. !!D.)'
() ..'1, p~BOJ]lJep

I!OjJCUM,

n()juBfI

-l' XU"I)'. !IJ)~ ~Iy IO

1l>\:l"tl II~.Ill (;)' ~lI ~ , ]; J.~

TP~I!Yl'KY il~I -lX:]'~. ~ J~ I]~u. J~ 3JI.11 OH~KO


Il' KaM~Ha Jl -~ C~ p~BOJIHCpoM u O1~ : "
, -, ! ll ~aM I OJ.jYIPOC." II~JlI111
O!~ JIPIIl)J' MeTK~ 6I' H~ ()} 'II~ , .1U l.l

()IIOiJ 2-~ "!el'K<I ':.l: ( . ('l.I",


1)' IIIYM 'lII~ :i~li, II'II()II )" I; ~yjy l, OI" ,
ruli ". IIP~1f1 ( II~IP;\I. ~ I'I: Il<I.I !.! H~ ,,,,,. l1II
() f)t: IIIlJl~, )' ) 6 H~rP<lf \1;,

iIecer

6I, rlpeKo I!, llpaTI1MO " , () Ill'l


, ; !!\.l D ~
( ), .'I0 u . , lI,
J1Ir-Cil', ,(] ! Ilr"[.I~ l :>.,

8 Al IIOJl!llC :FIIl (I~~~

37

1911)

~ l u () If
llll' ~ Ill K1IjMaKaM~ !\~, IlpcM'1 TOI\(:, 8 .u
. f, CllIl. Il) I: OtlI: 001lKUO
: III.'I, 'Il I1t:u

11<1 11<.1

~<: I (:

.!IJI

l-l- I " : 1:1::.11<1 .:<: JlpcUlCIICt..OM ) ~lf <l


I.I 1(:1 Ifll\ ,';1I10OI' h
l,

L' u.

cVJJTpajyh,. !

l <.Il~, "l , <I


~llI). 91><, clI<.lllyhe .m ( 100 :;1
u iIil_ u UIII,I J~a "ll ~-~I'~, OI
rO.10J" 6l: :l ,:: [l~, <\
ltl', 101'<.1 .'IjJI CBel IliJ<! OI , lO,
Q:.fIJl ())" r;llll-h fi . 3fior
,

. .1.<:,

TI1KO IIll I.'ll-IO IIll lI~ IO


CMl) ("ll <1. I' 11.1U

- it.'1 :i11<l. ca~1 )101111.10 ,l1 I1


}!1 ~lJ ) II <ll Ile (),) MOI ~O Il. ;1\1 1l.

ll.l,

JlcI l}[l iI ,

I1, Etem-iJ Jlpellle!la, '." lli ,I, il, 11I


\ [l) liOTIIYHO ':Il1t1 .!l II ,
.l fIIJ llIl~1 Illl. 1J0 I!
KaK!1 CMII It 'IP~ IIlll I . 1~t:IOUOj II:lf1 ,
II" \.1, ll f1 ~OMCHl)' K,IJ~
.
.1l\ ul'k'! ) Il,
11<1. :l (1II. I " DI

Itall~1I 11111110 ";. !), )3 ~1\ : ~


()IJl . .\1.I1I

JlPYI Clp<.IHe KlHi<JK<I ( llII).


KiljMilK(lI1<1 IIIIJ~ il \\ II~ICOIIJ,

I, ill

!)' lI fl I ill1:11 I -"Ii1 iI 11<1 i


illl, !.IC IlL'U3 "~ . ~ ~:
",~ CJlOrKJ)\HO, t)ll;I~ IIll . -I" ~ :II), I<.l ~ I "p<ll)l,a"l" -
; Ip~ }lIHI- \!lil HCpORilO. ;I l fi l1I

- 1)' fi ~)~ .:. <l. ~ II~I.


-JaKO,~' "UI jL')lILl]l ()) .14. 1 19()4. 1'0.1. lllJ -

I3'II: . .I,III\ 1' ~.ltl1h,

C~M , j~p ~ OH~KlJ K~IKO C~!l1 Jlo~eo, H~() ,


-. I<l. 11 lO, II
111 ~1O ! I I'ilu" ,

}.l~'. 3;I1\, 0.1 .1l Jl .'10 CPIICKO-


lY12. I'., IJ 1111 'I~ !: .ltJ.lU II ~KYII.ba ~CCI-aK,

ell<lKH 6 .:.I Ill -G1.


24.

I fi II J~YX !l :I,~m ll 11l'IlIII'-<,

[I'

M~cell I\~IIJ

, ([1 : IIp~c'" ilII' . I\l I onell


)' . 1!ll. II,IPC,IHM GYI HP~KIIM I~ )1<.1 ~} ~PH 1<1 <I 6YI'<lpCKOj .I
<! .!l lJ IX\l'Ia, .: KYMaHO~O :l :.

IIII! CCJblIKC, .. lI. KlI.O


C<lM, JJ~ 1;,'l. Oi I- ,,"II -I.


111K{]'IY ,l() )1,1 IIIII~ II, Ile , j~ fi
3<1 CII~ ~ Il'IO) IIJM KP1:ljy.
!lJlt,u :1 U\I (M:Jpra [)4. .) .1 -I CH_~le 1, \.l; ~lI Il, , -I iJ
I "JypCK<I, 25-3() lI,,~, ~p~ I' C~M . .
Illli,

I )'I <l JlP()JC~J \ lII

l.<. I3p~lI.y i_ ~~M

<l lll l: " TYP~KY, .'~<I rfi l '..:)' !l(IllIJ (-

38

,\1\i11'

. !()JlU) I lI I~~I) j'C.lCJ-,\ l'u~ JI)' lVil,

111'1, r I~ oflaj 1 \l'1.l . lO, Jl!lll


, 'III(I , [ [!I': }Il lJ IJI1. l

, l\ CMeJlep~DO <:I.
"l1u J10t:\CM J~[)M !, :11:: )l .
'l, IO )11l\., :106 , .1 . HeKOI';;
. ll: r).IO ~ .1, (';101l(I".


r:y uch ft.1 lJ, ~PCMC I;t:ol-pa~ Jl Q.
!') .uh& ~a II() .bYlIl1, .1 jl.II1<i,
.!: ,l. I10 :.1 !'! [!! }I-i, I lK) II
i!!] (.] !l]~]]~. ~, ueh ;l,
' YM~Je ":l, ]I~ l1]]t..1 ::I<: :, 1l0~ ,
lieo O]]]~O, OflCT 1 f,}1 , l3."(1 ~, r:~ C~'Me u~<,IJ CKl1, !1 1.'I., ~i\.l CHl1jy Jl:.!
.13 caM~ .,li'l l'I!.
()~il , \-l ( 3 .l 1\'I~uh, llr

{(}~ .l) 'lf1 I~ l11'ill\ 2li'1I Il (1fir~:~ Cpl'CKO-1')'


palY l876--78, !.
;; op~Ii~H ! Il :: ~CTC,

AH1'Ie.IK1)IIY , CPIlCKO-I}'

,'~() , j~p ( )~ !
~, .:: It~ \) [;'~ II (]u 1
n_l 19 ]' flII~}I~]] I'1 < <l"l1-tilll <':6. I
je;lI!Y \, K()j~ ())~III)I1J " . 1\<1 Il-,
~, ceJ:1 .laIOU~, CPllClgO 1-4 }1'<,l 01\
, ll('<l~I, l\-1 )~-' }lO 11 OIIDeJl\1 , ,UJlI1
(1)' , ~ojy (' UIIJl ) }\aflU ']I.

, .:: Re.I'"~, lJiO ~ ), !!~,ap


. , II,LIO, '~II~ iR ;l, .1~II :I l,1

Ull \ -,! ( I\~III]~ ( MapKOI!<lr


).

OllpeMJCHe ,"~. .rI3 ;9~, u l) Il cp"cko-}

9. 1904. rOLl. ( ' Il ) lIl)', l'U H~


!l II,] } Ilq, ] f\e" 11.1i\II .1l
l~', . l1, ~ [)CT~HC )- .I3. Bpt:Me )~[;
lI "; KYM~HOIlY \ ~lIpe~IC ~ . K:.-qilre

(11(1-

C;l~;~lbe K:I1,I'IOBCKl1j ), 1\ ;lIl IHK"JIt: Qu "OJI';]


CKOIKKfI ,111 CP~], ~ . H~ "l. \1 "

l3 \ I'\! li>era. II AH~jIKI) op~ II9 !' " ~I


.'.t .l,.1)'III\ l 11;1 Cp~HY I!~ Lla )~I-~1 ,
)l \fI1l C~ '! m(]] .1 ( 11,II'~, };,
.1.<1 ~. J~ II~I ( ]\1 .(), ()i III,I 'IPCKO II~. C<I:.t
1)"0 ~~.1 12. :' ~eTe .I~ .... ll lY[1~K~ uojcKe

!!. 1)' ll <\ (l) II II;'U~ " IU'".


, I\ . - 25 - 'IO-1 . r!I~He I1.

Llo6pt1 j'~~-HO ~yo 11.1 ]1l'u ",I'II, jll )(). II.I

BPllllo~ l:IlU !llf, le '1~T~ tI I-!IU iI


KY"'!~HOI\CKOM ;' 1]1U (~M .1.1;' BepOBaJU ~Ij~ : j~P
pful 1 G~. Il ~ OIIO .'ilIl'1110 IIO1. JII) 11<.1
I1 IIOII~ ~CTC, ( 1'.I ~:llh .1
ocaH~ lI [1<.1, [\ II'~l'.

(3 CBOjl1M

lIoj~Oli)' Il

tJ, . :VLlf];I,-'~ cUOjO,\1 Il-1: ll,1 ()call~ CKOJUY, II l)c U


'>t IlpeIie 11~(] IlP,)(TOP Jp':II.a 3 UPIIlJI' , .I.

II1 ,:. III, 8f'f' 11~_I1'

<I (;<lM, -U'::Ufl !)u ;lJl, I \1II: lI 1I<


i.\ ~l< 11 \IIl1 \lfI, ;,
. )l<J ll_\I 3 UIIll 'IJI, rt()
, MOI-,IO \\IO , III(1 < I.'l )10 ..
n ~l\ 1111110 ;( 1)1!: , I
. ;, . /\.l II IIIJl -'101, '! IlpeheM() Bapll1!p.
I>I .

: 'I~r~, II~() I<.J.

19114. . u

. n\10 ~a , Ol{r~lOll, C~ () ()~

npeheMI1

I1-1 rflU.

11[1~;l1. Il ~OIM ;IIJ II(;(} l. ,


I [1~Ii., ''I " ,\! ~,

l1\ : Illl ; Ikll. I\ "",


~. crtpl11el1H Il )[ylllaH .~. Jl 1 " l1l1
. ll )6\11' I,

YllyheHo

.1~() ()

]Il OllaKO: "0).1 .J.OIHOI~ 1I;,l ()I l . 40 <l I1,


<l3 TyptKY, 111\0 L". Ilt:<::IIi<
-. HilC 4() lll() e)lOII Clle I [ 4,(
IlO,1

40 1t\I

).1:l,

! !

II:l1l0

;la

lIeKO

I- l)

, ~l 1 hll()L!I'1 IICT<Jllel- II. '-I~ [1


'l-}( 'I'l I [1t: .1r ]lpe:I;,lCK;,l CIIC-Ia
40 ".

011

I2

() _\ ll rL'K~ I. I ) Jl ;10111.'111 lll1


..":" <~~, ()".'I I.1 lk.JeJKa [) . \10
l.1 [ . lJ l\ ~YTpOJ.;lalf. 10 BP~M~ _~ m
C~OMC : }' t\), l\1 j~ II'r'I JI()~. n[1} lh,
,1. l!l.1 } C'lpJHY t', Kall;J~IIO,
. Cl' ~Jl ~ III :1 f(,)TIII1:J II KYI,1;JlI()]Ja, CIJOJ.KU
j"l .ll1 . c[111cr;a '[;1 1~~I'a 11 " 1101,;':1'11. !'!;' ,
hemor;-'!'III() l;HO CMI) ! Kall;Jp~lla I-III1 1101::. :l.l r .
;t

IIOJ.

Jl \{) c.:;~aK<I

CPIICKOI

. Il\.10

01l'l~ ,, CMII )" ., I- I j~~H ,


I'I

v ,.I1lJ.
O-unj ~ <l<t.IlU <! ~~ v u_ .1
1~lllij ;lII~l ()}'I'I ~~ 1(:: ;]} ,: t); ,
CllII1:l1~ -I " fl .Il ~l ]I!<1 U1!.
]H~O . \1 :l )" () LI().I.
1f] ):l Il 'Ie la ()(l le ll)\ I.II lI.uh. llu <
iJ ~e) ~. [1I, IY Il(),'IliJ ~H, < lIohy IIO).1fl ll)c.l10
~ll1l~1 ", I 'IflC-I, ~l, IIo~My ( ~lIIt:

I1pll;! l. [1't~ll. .\II l ce.l'-I ~,: ~.lO~. ~N.


IIII.,

L'MO

':I [I, ~ I

-IY

I}I') Il I~)(jell, III:I' I' I,.


:..' , 11:1 " 0,1 I,1 h()(j~IIOJ. )l~
IlpetJeMo 1)' I II!;lI !l;I'l, 1 !I<I yl'leMll l[pJ'leIJO, ~ (I)lUIJle
[1 11~"1', .I. I>yrapfl . ~\llil" - ll,l. ll){Il
. :1 1I:IMiI II lIYl:'le ]i:III{l lI')pC'IY. ll 0110
. ;I }lil 1'\ )l'lI 11)1110 .~a [1 Ila ,
<. <\ () u !;. ,I 11011110 IIHKI)

<:IJ. (6;" RI')

40

IIIf1I. II'~

,lil ~~ [[~IILlil -' lUor-,


L', l~CIIIl~'1 I-~
'l1~~ IIf]() 1'! <l UOR H~ ) !1II<1 110 .

OlleT

I'Iy\ol, 01l I 31' 1\ :\1:l<I Y[I~T~ ~ 118.,


l.lO .11 , 010 !I~ l .,II., lI<! }
I;. :; , !u ](1 lJ,)' .13 ).1 ll
.

lI:: "'}" 1)')lCK3 uojCK3} I\<I 200 , r


C~.lY u. ~C ~CJIY ,\3! l.l3 lIojCKe,
ll1IIIIl Il: l'. 1"0).\. JJI ()
, ll I, )'lI Ilral\O :\ !.I<.I,
()ll1.l ' . 9

IIl"1li I ()B~j ,(: (~

) .: , ~I! II<, ";


, :t ~CJla.

IlI1~ .l1ll} l !lf1l ,) P~KC ! !~. M~


rn . u l~l ii.l !!~ . .10E~Ha

. ~!l, 1'?'OUO ~Xl!.lll(), lIt: >. ,)I'<I. ('


c~opo u . , IUl']"(l ]1;,1 ())l. ll)'l~!

,1(1 ]"

;.

' IIfl Har,CMO ;lIl'<.! <l \l O.JHC;I~ llp~Ma j~.JH()M


. IIpeel10 CaM()ra OCTPII~ ~{) H~ (l~I. l'IQ
.l 'l . Hiilllil I,lfliI ()I' Jl Illl ><.'l\( IYpc~c

;l C~CT3jj.eHe 0,1 l Jl IlrYI)' BeJlec-'I~II{). ;I


l ... O!lMHX ~MO .l f!.', : u U~Jl. IIl'I:1
Mecry \ 1I0()~ (~ U.'lIt\ ,'.1 ll
IIp<.'1<1<.' ())I~, 1!r~~ H~pJ.lap Il~.I
IlpDBO II((). llI1lllO ii~l\: 0.'1. ]( j~ U<ll~ II,
;lD .10 . B~HellIK(IM. 000 .'I( ~lJl 70 lI i
14 nll~II I<l] ~. ['[ I1 1111 (I ~,
oeh cMeL"~ II~Ke lJ.I;~llIlC!JO , ) IlJ:ll<~ I.;I j~ 'II) 1, atllyCI
KaJleH.'.\~PY. . Ha~1 , . npehe~(l

llYT l CPII~Kt: I'~IIU

06a.le Uil
I1cora . }~ 111Il111 orlt 1I.Illll~ Ill!~ Il.':t
:u fI 1<1 1!i!l;II,, I oe'l~p~ II .J'-1.~1.' 11 IIP~ ca~y y~M()
, 11.01.1(' >4 ;IfI }I~ C~ ()~ IIP"II.() .J~lj~.
Jl D I<\ JI'-1 ,'.()II~.111 ~Jlc6a.
" ".

UeJIOI'a

ll liO 11, .1~ fl l 'lll1 r:~ IIl'l

oJ1l<1HKe llll :l." IJa culIa :l I Jl ll(l (}<l


~\1 ~, 1'\r, Xl. fi.l 1:111. "
.l~ ~III~ Iil.I

1~ Hero

.\1 !l()Ill) ;l ~~

~)' ()u\\

ltil

:l lIG

. :\, (ll;l . K~ .l ~ i. I, flr,I'1~IIO.


., (lJ)~C~ ll) (JIl~<'::~H 601' H<'::KO.IHK() ll~ I, j~ fiI()
b()[j~ll ~1 lll;:1 l110 ~il\ (;I Il.

C~YBajy IJofipy fl ! 2 ()8~. } H~C ..l


113. ! , Vll~ 2. . ,) ~ IIL"~ K~ Gi.\'-liJ
(;], eTO~;;p~ , ( ~ 111 eu Ilif111O'lall<l ~ IIJ 6~~
;.Jl I OH~ [j~ l!U()~1 :l C~ (I M~~I) Il,<.l,
I )l(~ :!, TO~ , I'( , II~ ~~ l Jj.I~I()
~ Il !ll"Ipe~ CHojH.~ ,;; Jl , ]I !)' j~ iiJl Ill1l1IO

., ~ lIa (,;"I, <!] oM~X '1)' . u ,


lI())['~M , II~JI~:J"

cpnCKU

.. . ; ;I

lI il. JiOfi~11 j~ ,j()]l~\) H~Ma .


) [~I'.:I~ !l:l. l X1C(} 1101 I HJl1l1 j~
} 1)' 1l .JPYj"()D~I, c~e 1 . rll 1"1I~.
CJI py~Ka CU Il~(\ II(l.. fi() (1. ~BY~T (l.

1,\ I!,l, IIIJ(l!l

JlfO.I1rlll](I}I-

(I~'I~--I~:'I

41

lIr)

19114. I;.1. ,]](. :: \ )) Ilope'!a 111) 1fil ]lJ~CT :11111.1.


17 illlil. lJ ~l .1, I , 1I()II~p,lljaO \
][.I3~ ' l10 IIIL~ '1,1]( II() 1t (rL'),
Il .:1, Olll 33 ~.1Jl, K~II~~O MeClJ 3I !l{.~ }II'
. liu, uellTap ;lI11l1 Il ';]lI- l, ( U];l ,
,lI ll~][, (1.i~}llI j<lKY 6)" :: lll( ().
80<l , -!'( {()_Jl1 lI, l 11;) l~h} < IIPCII8pH
JllI rl!.iI I'k' I!:[ :(;I<l . 11<.i YX8aT~ (i, .I I1
]'<1 , I Il l)I' 1;) })(('. t:l <l\ ;1I1_I~, ~Cl
~ l1 , K~ <lIO 'I ~~ ;) :IJ1iI , f1C
,10)]

, MilH.'!ap~eH, .JJI~ .lI Ilpe;t , l L't:: IHJMJ


OCT~HeI'olO I 'I[1II-l U,;,I',\ I<.i. li.Il1 u . MaJ!~p~(1I

~ Gr:III }:"_ KIJ oI,. Be,'],KII MaH,'-~u l)Jt.~


:: , {!l,ll 'r" Cl() ~IIC [1I,, ~.'Jl Cil r.rlJCBPM,
, ~ Il . }1(I l' J1XX:.J<JBJbeHor 80l !I,) i1
nf I1]'UII, Illl lIJlIO :111 "~, l \\\() "II,lrI"
J!YlY 1J(J(i~IHC BpaJl,~, '1) I l'l )IP}TOH~ l1 ]I()\

!talJli '1
', (i}!<l ~ojIIO)rl,l. IIl1 I} ., ~ !: ~[) CBOjl)M
l, II,h 1':IHIlK} KJ~I-Hy, ll, .1;1 I'~l I ll.,
'l I() Hi.I 1).131 lr :I l1 H,~l 1I'OI1<1.

. ~a)1 ": lJII.I ~~I Ilp~IIJ~Bt) (I[1), IIl:\1 II!ICMO u


IIt:JIY [IP~B.lpy <l<l .: <':llp<:\tJ ~;(:'I"_11 1-;), IU 10 () Hf1Jc 6f1,'JO
, Il (: B~P}J<C 1111 I'I1 c~e ()~ jl' ,'IlIU fl}I1<':~1 g!
113 t.:c ' I'[\t cacr,IHe I,' [](1II() C~ !,;!;) JlI)fl ()lJ ll~II'I~
u!] J.J:I ;I ']::""'[1~M UII~'I()Bf1h~M f1iICMO a_~e \' ~r.~ t,
lAfl l}:, :I.I B:III'I~ iI<-l l JJlJil <.:rtl - ' Ap~y, puhL'IIY 'l
) ";Iu"

[1l1.lI\M Jl :1;,III\. , ',111\l I[p~~MO ~C_J()

~ laKo IlII; lI()~ ~.I ie [) ~i(), ];1It};': 11;)


<.:I '],1I<l, i)I(1'1 CJI~IICKOI-, ] ~MO [III\':ll11 !lil)l IIl
i;~J[a, ~ yuC'~c, ",) ll:lalllm~, IIPI)~MI) :tII\ C<-IMC IIIIIt: l! II}\

t:: ll1I. } j~ :I C.IMI) '{Clll !itJph<1 UII~(h Il ~iJI{


- ,-{~I'-!;

F IIU
II, !l~!l, 311,111 :t~1 ~ , \1~lle c~ r- ,'1[1Yl-~ lJO.1C.I~
;r.l h ccpe~01- C-l;IIIIII( - I\'I-:), ], l;l._ GI;\
, j~ 6l -l<l'I<I, 1IIi yl)c IIJaJIY, II~ }' llJll1 . ~liy
co{j~ ~ \ (iJl f1 l~III, f1M~ je,J.H~ M<J.j~ 11.ll]r~ I[1~I
t:. K~K() :Illlil )1:1 ,

Ilajl'.mOM IJl 11;) I-' JlJl 'I[1[)[

. 11 CI]t:L"1i111 .( I IlyuaM II[1Il\\ .l~PMY, ~~ ~iI.'l I<l


~, ~() 1) lIoj<lCY. Boji1K, <I (\l) I' lIII)J~
~[1il - } IlJM \'l~'[)' II~ , ICa!La II:l1 II:,1

; j'l1:III ~~ :lto

olic JYK~ ) "", I J~

Ul,l(] ,' li[1: ~M(] ~ :l <..lII !1\1: \


\-, 1L;) U!1)Cl , lloc.lc ~y {IH.!\C~IH ,\OI] 'tiI}111 (11O!l<I~!(, {.~
), t:I-III 1-;] ~.I:IM{lM. ~ ()~l{ I121:lI1<1, Ll :! }
;])", lIopY~CHO ,i; _ie lI]; lHHlllil() (IJ 111lU T:IMII I~}.
h \1llll1 fim\ . .l; .~ll j~ \f} (il)

G, J~ ~I] IIII< l, :] I~ OH~KO - lfl(:lI11 I \!iI


6;t 1I0lJl ~yy, 61-1l1 K.\ICT ll;I ... <: l1,
11\1 ~lI, !t ~\1!1 ~~ 'I 11 (\I'][I I: ( . 1;1(: 1:11') ~<I:I,
. 01li,1~ O,.l.CMO I t~p

42

\.'r

!((: ~eTe,

511.13

!] ,l,(I

lO u, py~ u! } !II )'. ,


]];. II~, ~\Jl

r'atiO

~ II.'I:. C11~ l)' .

JlJ{] 1)' ~!l IIIII I IiI'~r ,; .: ~ ;] I.:~. .l;1.i:,


(, : , ~ ~; MpaMOp~, MpaMUp j~ : (I{)
() }'. )lI) IIp()~M(1 ~r ~~_ II[1:: ~;'ly :'' 1i~(I

l1fX1r .131, ].;. !f UU ]I.


1111 {](] !l 11[It:[XI!I ,: 8lJ!)U~11 \:<1 I:N ()I ~ I

II1f,1\ 11[10I]< iirll I( X.I;J.'(lI~ I~. [I 1)" !

~1!U. I' J.lII ~;, IIO~HCMO II!' !}' !)' '!)'!I .\1
, .l (" I!~iI ii1I Ill, }', mi II!', !ll)i lI lI
Mecro , " IIII1 Jl1r II~Jil !II'}I~; (l~II<.L), (iYJOIrx:01' 'tl~.I, 'I
I' , , 11 :, 6_10

70

r I. (\II<I~O II( (\,~ :I(, !>;I1i1, ((]'1ll IIlh: I

,<13, I'l', .. ~'1() illJ. ]UI i ce_l)' 1l0l"O

W! 4. ~H!y(;!<I (I I.:J! 1'(I~I :(~ 11O!1 C!~Hp~ l - 6pUI III.IOIC


:1~!. ! I' I~ }riJ fI:'I"'l.: 111~lII .I1 _1f1'1J1O. . ( I:.(I111 CCJIOi
Re C~MO lOr iU!~() I lm\~ - I~ Ih~ r.:~.' IO Krjy.
I1e

(] OROM [)II 1101 M~Ii~ 11.III)l 1I l'il :, j~J1 IIIII) Il~

, 1:') ~eMY I .I1IIIIiL .,


'l XIX , Cp(ic' I~ rIC:I"!lfI. '1Y~Hoj 1 I .

.',06 I)'()' . C~t)lIlIJll1\1 Hoj~O!J!1 Jophy UII~l :


" [1()\1 II, [110. IIth )I,U. .~caj I() ;I,
)' c~oje elp~HC 1.IC:laIH I" ,11)'."'
' III )1 ' " .111'1 ,)
Il.'. !." lI 1l1 I~!. ) IIC JlUCl I ()U"l\~ )I )U
.l TYjKI(Y . .'ll II II;IIII !lPYO~~ ~I HII~'IIJrJjy
U;,!, C~ 1I1;} I ap~!IY !l()Jl ~3fl }

) ll l!i,I I ~IP;III~ l~~~ llilb ll~ ~I' .'lO.I " ~~ 6~


~lIII~~ 111I"l:lli. 0(:[.1.11') lI ~liCI'OI 101i' l:1 jlH~T
, (mi, ,) j~ !II'Il II' .lv1.lOf!l1 ;l

llu\1 . II~< ", I""IIY 1, O1HOi 1'1I ~.'I<II-t,l.r.: lI~()


6 i\II<l - . ,

. Ti,CI UI 9 } l1 '1 TI'MO. 903


.. lJlfl1 ~IIl;lfl ,!], A:111 : ; \.')1 6
. ~IlI!~"l ~~

,)

C~C,11Y L'IJU ~.

6ll\. , Yllpauo III~ ()paII:K~ Ile'IO Il)'1 ~P~(::. ~IllI-t ,'1I1M~III;" .;,kj~1l j~ }~II~O
I )~ ll M~H" .'1 I ~~: "Ik '" I, ~ ~PB ~ (: I .
II' \liJ !1<.L 11;t.'iIIY l lI1 Ilcl'lI IlILl B'I~ II)II~1 fi: I::_I,illl l '"
~R~ q. j0111 .fl~( C~ ~l\.n IlliJ .
; \10p<lMO IXt .'1.<1 l'i! il\jC;! rJ1yjCBiO, Il1\ UII' .:to
~!'III[ ()I~l,i~, ('i1~ ..:.1 HillllJ Cl~1
3!i, C~M C~ C~ rp}jCHIIM llO ,' '" OI irlxca , !'~ KOHa~HO

. l,,\1, 3.!.U~ \1 c~6c, 'li. 1iJII.O "II.[) I1.(~,


:>; a~1e pyjc~ II~II1:II !l} " ,I~I~ ;l~U, l j~J1HOI'
. I IIpallO 111 ,I1II). II:lIII~M KJ1~Jall,Y O,l lll ~MI) (:~ IllllJl
,ClIl ) ~~IY III;. 1) (1111 II~rll\l 1101 I\~ 11}1)', iIi'\I~ pyj~H j~ fi

fuu, ~ , llpfl~IKOJICKa ~ ()~iJ 11<1 () MjXlMOPCKC C"luapHO j~


5l .Ll, . < I I',lt t:~1 'IIiJ, ~ j~ iJU ll~ ,
,'1 IIlII () II,, 16 ! 1101 II]1 . 1'J1yj~1I IJI)l
'!1 ()J1~M ! lllrll~ , \ I'
[Ril ~, 1111 lIiI.'I, !1 ( 1 Ll<l,
I, mllI1!1i:, II ~ac1 r< CPllcko-ry)r .,
Ii \'~Itli!_l. "0\10 ["1-;]_111(' ~ lic [

fli
1 .1 .
i!
hc,

Jllt, (:I>l II.I I ['IY.YJCB u~


:1<1 l)e MOjJ<1 ')II:tC;OIl, (" ,f1I))\11 I PO~HH liJ .

Iloc;IC Cl)'IIJi . II,I~ f~ ,ij;lMcla :


l. 6.1 :llilll, K~KI1 ~'I ~U ()l)e, ; I
J.l t: lIoiuO.tt: l' ilI. '1 ,: "!~ I ~O~CKa \1iJ111

lIt:l '-! ~IIJ . " )I )1~ ~fi } ,


1 ,

11<1 Illa >' . .I I>l. .'tI~ [m,

T~KO :I"(). OIl:L~ ~ I lIalIlie \1 , )1 I~

flilC - , T~ca - l!\1I [<,"I ): 3 ". 1loc_IIO


fl'l ~. llaMt: I'pyjl:~ 1103\1I1C il 1(~()R I II;!
, lI\1 Gll. 0,1 [1'\i:I l'I ~:I~I ~OJUO!J.Y
~, ( ro 6 1Il111 I< l<1, 11 lI nPH"!ll'-1I1; .I
ro 6, .,()11II I \II ~ ll. l]rI
I(, lit: 10 06ll:01,<; 1'II1', <lJ lll ',JlI ; 1<1 11~ \:l I1,
l!l [1I)I1, II \) i-J[1~.\.! lIpI1MKn.1Y, lIe IIl""l 11<1
l'l ( L' _1<1 C"I10 llL1 Jahl1MIJM
RR, 11[111" Callp~ ,']ll;] [Io.II\)P'ld !10I II-()[,llro'I~, ,
It: : ();I:IIIIJ~ 11 () <:I',1 <:!' l C~Jla ~]a~IH~, IIJI.I
1'IllI, ;: I ~~I\) I!.111 I' IIII~.

III IIpillll1)' ; JlIW. lI[1oll~}leM(I ,]I lI~


l1ll)' , KCjil 21~;I " ~ ]. [IIJ Ilptt,t:MO "I]'

)'u ~t.1O 1'!IOO\)'111II1', 6mI Ul J(rf1~lil. f1CI'; u


\10 reK)' Jl. ~ !iIl'! lI]1chcM() \1 l)i BO!J11 l1 CTPYI"C Jkflap 1I[1"'iJ. 301'

} ~PIICI(O CL'JI\1 "[);lll), III;"[lIII 1I[1!; ll6

1't1 Hoj~o..le B~'1 K~" ~<).i lIa~ j~ 11 }I!I1. ~C ..I ",


(" 110"\\)11<: t'~()C~()I'~ ~II JtIB~H~ \!~h" , ll

' . Il<lIIl !Jt:flap~K()"1 (I', 6\\ ' lpeKO ;([1~1iI,


l~ .l "i '. (I'.I').
l:lf1ll !! [IIIII.I~! (;~.IO ];0]10I! ()IIL'II) lI 1I(11] I ~ll

~ [1( 1]]~lll()]llCl .~ [l <:~ Il1Ilh, 1I[1llIh


ll U~(;'i~ fl ~," I. ~l()IIII)', II:l'l I
;I 1\I\f,

]Ipj)a .... Cp[)~1 lII1L\jt: KPCI;1 ~l)h, I'[II]I :h ,

~ I',~_I, "}[( K<l2lf1jJ. Ulli.!j tlCl3 lI 11lll


lI~~ IIpCl"Y.'I" '[",II. j~p [ ~jY ~ u I ! "~l.'I
l-lll l! I .' ![1 I: l1 Gl)POIIH~. !IJ[" l!iI.
fi}I1lJ l <I. J~

10 U" JIJO I1~:lfl 11":!IITII "';!!I,~ ~Plj,

). ~. 6) l'l1,:-' . .,,;I1:l l 1lllO l)'":. (;


, 1I.1 j~ G_'1O 11'1,I\. - CP"CKl)-)'~, ~ Il)' !lIIO (;M<llP"-'I
\ , II(It: J[OC~I": \\(:i uli,. ,I'l t :~[l~ }' IIO~I

IL j~ '() 111)1<1 CPI1~TB() ;]lIJlll lIJl IIIII",


- :!!I" (;l. l: 1Il) 1I,l ,![1 I\I
IICCl1j", I !I XI~O )., II ~1I()jy ~ 11l1,ll'opIIY II ]"G]11111)'. Ol111'0
[1\:r~~ Il.I <!.l lh
~ II;. t,
) 'lI

].1;111,1" ( ..., lIIl1 I 11(111).'101\1 l1 ~ ][10t:).

)] JlpB:IKa !);! ~ ] l opua l<lG~ '!'lI !u ll


(),I 1][1:' I , ;] . ~ p~ I ;;I.
iIfI ]Ill ' ~..l u<: i\ ;I) r;CII, J\{)III~{) :li. ~C l1I ! [1I1.'>1 ,II, 1 III:
:! }l[): Il UC.IUI 101 epllCKor . l

I1l0:I () 111 lllJlI(i.!, (] ";lIt']~II } .10. II


l <1II~I : KYI'I~ l'I<I ,] ;l II~1~ ]]llOlJtJ. . <:
, } JlfI l]II'II

[()\Ie Kp~jy I1~ 2l11! . U:

I[1 ~!I"'I, l ;l<:IIf1[] (l/1


,1. I1\1:lII, I:;lI, IIlJll)I Jl .le~oj I1
ll !];I 'l I'II' :I(IO~!t }, r III
lC, n I'il [']~~ (liI, IlM.), ~il .
:w [) 11],)lI'tllf"l)l'-! :I I IIpKBi.!Mv. 1.'-\10 _1
ll.l00\1 iro, 1]()CI~ ~I;] ()I.]()\I-t, !)J;l ~1" ,

.I0!11I11

44

.I-1, 3<1 . 1Iil II.!lfi 'II . JOBaH<t 1


11'1 IlpilO up~Me. IJOC[~ f)( 111<1 I rII, Ibl~I'!JO ry fl, 11<1
Jl I1PCHCCClIlJ Ib <li1 .IJ<l<lliOi.
(ilu;ll lJ 11~I~lil
JI;)..

KilpJIi1 lll1 llO

. ;] 1:1110JJl:KOI YUCK j~ Ul11 ()~I)i~t IIt:I Ci.ll10 J!il i.!u


} "!}' ,Jl )I I U()Jl~; "]I1 J~
r}lC f1 I Hpel1Clfa ,<.l
D!I , m 1),01 IIlt I ! B~iI, ~aJ1 l~r tJ
lO ~II~ ~ !IU ~l]ll~ [)!IC~ H;:BBall~ ': ll

;.Jl~1 .', I IJlJG [ ~!l, II: 1;:]ll(}.


u!' }llil. I1 IIll IIO ;.()i : pK~.
, l 11 U1l l!1 I<J.II 1~ fi~I!I<. JiYG
u }BC!lCII~ , ~ . Ili<. I \II.
ilI I.I ()I.I()~II,<I Cllr~M'1I) C~ ~(1 - III ro
h

110,' ,I L') ~ao CPIICK,)I ~~I.1 AI1hc;lKa l~, PI)1I0M


<. JlIIllI, ;I, 11 II'I\) llOl, II.il' '\)I <I.
I';>" u IIUili! CIIPJ IIJ;! IJfI II \
I I lilj 1I~'liI.I[):'
1)' 6;II1 "\1 ()!l IIC.II11 CPIICI()I ;ll<l JlII, I C!~~PJl() ~~.

l"O<lI; : 6 lll, j~j1 C~11 r)()POIIIJ;I, CIH1M .I .l<I lIll n,)


.I1ll1(~. 1:1 I<ltJUIl j~ [: III.: ,1() ce.'L:J\1 Kyh;1 I'1, il
, II [i.1O ! ' ]~ II"II ~l tl -..G.

u pa;uy !III '1110 lI~II~~II ll1Jl <. JIIl .'(


)l ,1If, .! \10[IIIfI .:\ ~'I~~;, K()I;J hc I.I (jYj''-I(
~1ill ~. II.)' .1 (jY'L~ ,,) II~ ~ ycp,~.'! III' Kp:lja


.Ii, ;1 lIillI]" 'I~Ta I; IIOl>cIlOl.'l;! I~I() rI1.lillt 1
fiIII~, iliJll II,I, \1 .I 1 ilr~IIIlHj~ .. L>''-I u .:
})' II ] l1 III~ II j'-'.'LII<I CpllCKiJ 1.1:11111 I1() JI~I, ~ ..\11 6Yilt:
OCBcCH~, ~I1 I j~.'!J I1 I IleK(1Iot~ ; 1 ce.la
(1pll~. 1)' h e"-'III[l lI ~ If .: I IIOI lIOlllao
"1)' .'111 ~ ~O.'ly ' .'I r{)CIIOIi~. ~;I.'] 1l CJa~, I1 fI~
,~ IIUl)IIII f1II 1';,. (),) 1(11'<1 )ilH~Ba (\ !lII Il..
11 !llI, lll().'l ..kl I .'1<1 u , 11
. MCI)YUPCI1CII) .'j"I1l'J(I j~ ll II~ ,
kII ~)'. 011 j~ 6l1 pll 11 fi~IIIC ,1()l) I1r I.
Iilll. .I 11,1/;1 10 Il~ Y(II'-'l', ,III'I() j~ II<1;] !IJl l
{i'Ill , 1l 0,1,':11', ,I ()~I~1 JKllpa~OM "~" (II()JI
rol1, KI}j,1 'l.lI11 l~. ~1\1P~O CII~K.~ 1i.!IlI! .'. ' .... );
I" \l MOrUI1 ,l' 11 Il~O I.l ,\1 J~ IlI111i1 3
:. ,1 11I,I (i Ilt6f-1:1 . ",:" - "[. 1!}l
ll, ~:I ,) I1)l:l;, B~ ~y ~;I ~1 I 60.~.

~:I() I,l \1.;f] IJOII;), m; Il IlpllilK<I jeHH~. '['()p1\l


IJR{;l, lIOJl Jl .'m J.C.I~ Ilr: ..l]11 CTIX\H~. IY I1IJl<J.II KIlC"IOI
ll h - ,' <l 1!~IIl1ll:I, lJ U[XlIM pGi,
I:>eorpa.'! OII }~IIII) li ; lil :! - }M~Ho~eKOM
. lh 110 h~llIpa!!~'.' !1Y'1~,11 .,\\ )l1)III) C~ ' u.
ki , en II)'. : .'\\J[:t<Ip, I\) ~ II]I'.:KO iI(i~ll, 1'1) Kptr1 I1
: [;. \1:il', .'1, 1I1, OO,JI:I~ ~ ,11 } ClI.a~p,
<<l , ] 11.r1l~ (lP~ I' f1 )lr) I l - ... .... II

lIi

60][10/11:

45

1I1,'II-IlII" 11~)f_I'JI2:

} II:IiI UII, - IIPCKO (; :I'

~' ,l)l-:!l.

li:I_I lIac 1lil: KO{;'ILI , >llOh .


lflh _\Ii1

IIPHI:I-:IO <l III)i]]( llrll() , :I Li

llm l !:<! ILlKO .II1 fir()j~M I lllr:. II:.


~, Jl Maf~a I, lI[)~lO CLllT~BJbeH<I

011 ~lLI ,)'ot

IJllal! 'Iil~ MOI)' IIfifllll ~ll()jOj h, .10 l


, fillIlI<I 6. III)'Il, Jl .1~ (,)
. l)llu;: [i ;ILl H~C 11ll JIOlHJ , I'I1
liII, .1 :! II K<.iKO .1 , ]

H.:leMO \.l~ . OROr Ibllllel 11~1~ j~"~HO ,


(1, I Ilc ~rx:l llPHMKOJla, I) ; 1l!1 1(]
MiIY .. :. . ' :lr.. I:Olu <: Il~l"l~. !! <I t-:)

:.
ollofiJXIll)1I4. . ,,"<, ; 1lL! lJIlaj Ilyr, )()II (ili .il,

)Balm "HB~ 6PHU", Ila _'I~li f><I_'l Ll, j~ f~1O ! ll

:< i~ j~ '-"lItiIIIIIGl) 11<1111 ~, II,"".I ,\I ,


c~1O II~, il );1 CI!~ I'IlOf . ll<l~ !:: , IlPl"J, _i KOJ~ ), '~,<l, I IIII \I~, 1'1I
llpe~o .1 ~! MOl)' o(i,IB:I,;11'I1 'J:I,lj)CH1 I;Il_ u ;I~ lIocra II~PI)Bli<l.
Jl u 111l1'~pl:~()Ba(\ ! -", [l'Jle II~I u,1 HClnCT t
') TI)Mt: IIJ':: IIYlyj.::, <1 IIC\!:! 11;' 0:,:6 , I\il CLlMO P,",D(}!IB~P~
() il<l ~C III1CY 'II II~I-I1.
r.1 , . ll~ ,:: M~T, II,.1 li ll_lfiaHCK,)
IIJICMC - , 1);~;lt,_I~ j~ )! ill11 :l!I[) lLI A~MCT 101 , llc<l_'I-1lil, <ll_ ("_l~h , I) :;.IJ()(J - ~II~
. 3Hd " _1~111ll:1 !JcI1,i
IIII cu " lIajiiol 1 .I, K}!IH L1I . ! [)
, <LlIG:. } nPI <1[\) III\: ~I.IO, :: !l~ PC=Bl)JIUepOM,

1IeT<lO Il, 'll\ T,I~O 'I() IIlll1 r! 1l)l.h.


;<l. Il II;III !) G~() CKa,!J~p, <lJl :l<!

. UeMaJl ~!.IIl1 0.'\ ~Bi\i[(x IIP:I\-.;l11<I .ta ,l 1)}\He,'le ;10 Jl


fi.

K'I.'1 ~MO .'III.'I K}'JIY. )'llill IlpeD . I1

Hecej~HO 6lIll~, Kaj,,~ill C~ ; jCJ(~, 11(} I10 1l,l RPIl()l' IlpCC!laHOr


. , _ )~II, ilu Mecil. <:()
\l j~p. ililll llO'llt, 110 I:I~. _I1 (:\10
1)' 'II'l il (~'I ~aca I I!lII~), \lPCMt: I '"' I!OllOiI1l~HII:1
Ill. K~KO 6.1O II CI\,) 'l .i, lII
.1 , :t'Ol, K)":ly Illl I ll -

f1 .'I )" 1'<1 _6 IIil.'I. , 3.11 II !<1<!!I


IIl n KY~YPY11[()1 x_lc6a HClIPOCCj;'11111 fiu<.I , IlllY.
. 11011110 .'Ot 1)' II;I.'I~1, yjYIPY MOPMI 1111 ~'I:I 1'lll
~". IllKjl~ Il.I' !lI JCJl} IIJI.
L)' \ .'~iI_I,t:, IIiluh Il~_1.1 .~
). llil 'II_I~}l[) .JOHL'K;IC !'llll, 6~p 110 :I"IIIII)I',
I _13. )1If1, Jl ~ll!ll <()~III, R!l ~y

~K~Y )' 11~lle fiIlJ ,,:~~~, il l:aM l-\ IX)~IllIl


Ll 11:1 liaJlK;]lty. U.~ ( IlYHl[JaJlf1 .
i1OHIl~, "lO l!, ,)("II:. () MliOi-( l! ~~ l1
, hYTJC) . il .lll !l~() j~ ; .l .

t: !l)' I1. kaM'-''1 !I'ld IllIl ; II:.;; .'


I :!l (!!lta) ,I :1<1 ~jl~HIY<.l.lKY .ll6. llJJl . II1)1'l

- n! ;I. '101,ell., ~! I\~C II:IlI~ 11<1 I' I) ;


u, YIII.I~1 llH~j IlpOCOp O~~~T.'beli II~Tpt)11
r, ]. 1!.'1!::_I ~1. ll, II : -

lI

1 t:lIOI ::.! \ Illl Ojoi c~ ,~I cBlbe

46

i\I r,

, 11;111 )tml<l, ~II Ilt: .


ur .l~ OTO~, :hII(\I ~ (I!~II<I, ~tOlI(O ApH~:TKa, .: j~ .l3)
IJf1ll KOII:III,y, ilI(' ~ljl~II\'. Tpl1 PCH~ lll
IIO3~. 6; 6.10. l)~)l ! ; ('(I l'
\1I:1 : , ~aM~e ! . OlIl
} u rn :I .\.l0 ,..e'~r~e ~M() ()fi~I.' 1)', I1t:
!.!.I() \{)l1'1, I \I: \10 ll) ~II }.
.I \ Ii 5:,.'1O [~ ;\11 m'I. !.;II ~M() IIHjX
r(. ,~

II\IM

110

! .'1fi [I lil., .:r JJ~ IIOlI

, ~ !1~II lI(}~II<I .l ~;;KO -I .


;( ~~'IPC, ..llil. ,:1Il LI[),\':.tII ~LO C~ ~

1),1], - ~_L ,

It :() n~!TrJ' 11<1 .; [.'1(1 ~:\HO. 1 [ Ilr OH~KO 1


(l1. ~.'I ! l ( l UI'
; I .

HCI <I.r !(m, Jl ~M()

lJ::!. - II -I!\~ j~ i.II;1 ,p~II~. U<:I~II'I \.l II~I)(


, l"!alU llll \! ,HI iIII.iJt: ,!f )\\)'1~h~ IY, >..! I!CMO ~lIpa
1 Ha~ I1[1<'!tII', ,l1~ III' , I JI~ Ilyryj~. ! <:

It Ko~ry KOC(11I1i" ;III<l, iU!1 H~M ;rOl Il~rl;tIl,


~I ", II~' l1.l K;':la. WI Il1. H~C I )f1)11
C~ CDojD. ' [!, [;1:,.11110 6:<: CIIOjl)) yJl, j~p .'Ill.'I ~pD
I h ..lU'. ()III, ~!l l, !IO,I1i1\, .; II~I) K(1,1,
(lI,l<l) D~ ~r I". ~Jl j~ fil1JIO i IJ<:I" Apll<lYTil. ll(\(~l II;IL

.1en(), H~IC

.'(:1 ceH~M()

11\]lI.paj lIalpe I.1I Cil 110 !l,'1 1\1PKI)\\

~. I!. ' rl C~ IIllil)~\ Cl1!l ~~ 110 1) ' (! () (l. 1I0!l.ll() I! CIIP~VHO 3Li iil)r, ~ [l :I ~y
(}3 :, (11n HCllpo~~jaHa f);IU. ()('-\II_'I ~ j~ cylpa II~TiIK 11.

l1 .lO CYIII~e, (1 I;c .i~uy IIIIIOi ( .), '[). tl~ .'( \\.
fl . I X.le5a !II.I .'(<1 (11;IIiMO. OBlI~ IIlIjt: l1.1(1 ,! 111)()lT~rK"
1\ . - :lI,~iI 6.l}' 1()11r 1II() II lllI~ iIpyr'O'1 ;'II,. IIi1MD.
~~O ]'1 .](1 . II'l[;I \1 ~ lIaTpy. ()r I
t"O KanYI~ !)I, r.,, .I~I ] (:11~Hi!jy. ll ! JJOCI~.
]/I!~ lrl'I ::I 11il"llY LIe.'I';' .'.( 1111'" ~.
Tp~.~all ,10I l', Y'II1.IH C'l1l' [;~ Ollt[ )6.l 110 ~}lII ~D.. :t: c~.'l [;
h, :r l1 ;t:r ~C ~01J 11(11101 (,IU) }'I! D.;;,
(;~, r, .u ~ ~1 . 3.'IJl (Mt) .'1u~ .'\ II .1 (l nO:la
l VI(['J1', m:. :J,t) 11011',1 il ;r. t:~ ". <I"J ,, .r,ll
30 ~ , j~p ~~It:O ! . K}'_It:, l1 IIQC;lao .lt:,rIlY

11

ll III<;1 . I[;_l upC'1~lIa ilJl JJp~J.1 60 B~ (


, ~!u,;" ;111e l!, .I. 11 H~M
Huje l!;r, nD II~ l' 10 I1. A.'111 1'1) OH.:t3

. .l~ .10 l '11<1:10 lII~~. j~p Hill1Ja CH~I , IIOCle


!i)'I~Ol ~6 xpafl~, lI~h llJlII-'I~]l
>l [),lnlIi! :l ~ 11<1 f)~cy :'1'1 H~C CllpOB~lle;1O 3[XI.
, ])'! !l.l .' 1<1 "pI101yTc~a &'c~ Ka~aB II~.~, (j~pe\\
. l 1'\1 ~OIIII) 'd <: !l.<!I [I~,:y <l\1(1 } :1, "<1
,; , II , I'f1 t:III)fl HeM~jy ,;[.rI 1t8~ .

IJJM ~I) 11' .IYI}j.: ( II["~ Ile ), (


:", 1~l [ n \IIIII,11II CK~p.
3 lI IIJl". II~cT;rie IIOj(j(j~ - H~ l 6\',lyhel' .
'l1~ II<l, , )~II, ,.\ II, 11 u , .
).(;; Ol\10 .1 I'[l, ).'!u }} 6I fj~ ~
1I000l, [ llil I1 t:t:! ;I:l.'I10 ~ f!dlll ~oy IIC [Jl~()lr,
ll(1 I)'JXKI1X ~ .ll. lJa[11 ~II JilI1 HlrM ,<l ~!l, ,
N , ~y ll !lO.

II()JIII\I . II~T ", ..1 j~

:I c~ ;.! ~. ~01l ;)<I


" Il1 Ul~ :

neTilK .10 3IUiJ, 01 .l..I!

1"' :I R_lI()I' (lml>-l~.2j

. ! ;11It: KUJ\.OWKl~ . HflC 11 1 12 <l Il~)ll"~


I1\ii, 3I C<I).! I.tcca ii : lIac ; I,l.
11II ,' je!l:!11 11 \1 I'a II]1\l1!1
!;)!. Ibl,M. Li l ()fi, I.:HlaH I-:. 1
\l I.:6, <I.l .I ~ I l!eH~'6CH)' i\lU
Uilfl lIa : ll, I- II " I;,
"Oi() ~. l1l;lt: IJlaBH<I ;..IIJ [; ApH~YTa [' \1
() , 06:m ; .1 .ItI1, 11 " Il
I !Jp~'I'O. 3 1<I~pt: 1l1~I ~. II{)
ll1l'1Il. ' \f c~(i<::. ~epa II~U ll:I M~y
\f. l3 . )IIl , I)'u 3 ~lllm:
l, 06raTHO. Jl~)l ;lI C~ HU 08 {]ll<l ~1U

u "" } ll 110110'-\ )' Jl4 IIll.

1\ )1{)~ R . 113 H~C flr;!l .lIl (\11I,


[' il rrHCYpc .:_\1 [iO, fi lleW-1
I!OJ!OUO Kpa,,~ - <'ilIl\1 }.I r<::KY [;,.))'.
1\ I-, ~ .

Ci\ UUl I!O}I~, il Jl~~ ~--.: JallpaHC"[1


,l (:11 . .Im :\1ll,\' (Call ). Halll l~ j~ .l\1"
" flrpajle .:[, :1 ;Uil, , Yflepelb~
, lIII\~. Il.I ' 1 ~Jl K~1l - C8,111),,1I0, IIJ'JO ( \, \\.
) )l~ ~y :"t)'r )la I !\l" \ I3i\
<I rJl~:! ;\r1 .h~

lIa

" l1~e I

111'11;1 11(1

'/( 11Y/((lfO[I/IU

, ,1 I; IliIllI;'III l 11111 ~I t:Xlla1<-1 '.. )\11 j~ )


.! . lIi.II1, JICK ~11 klK(H1, II:I !III f~,'\(
Kl1t:'J<I . /( 1;1 111111 , . ApH~YI'a (' "\1
11l)l ~I Il!i;111 1\(111 .6~l. iill . l< Kar;:o ~ u
E.16~~aIlY l, ( !' - ~}\. Yljla~HOM ii(;l~
:<l :(il1I lIl U{ll IlCl) EHpolle

ILaw I Ileo IIfI. 8~ Jt~ }~Olle()


\110 !I~ 1 r H~C . l~() .III<l
; Ila[; Il l\. ;[(1II . l ~MO Jl ..,111
Ct:, ". (: _\1 (111 OJI () ce.la !: )I~ ll 11
1 _\f 1I<1l li :1 )!. ~ \:1110 ofiII .'1<.1
"1hCI () 1'iI:l CKa.1p~, fI CUMO,.\O O~C, fl~ :
)\ , I'D: CJIYI ~ , , I'!I laKO ~~, Ollaj
1', 1I(]lllt:I I, Ktto j~ 011 O".'It: !lOHCO.
Ii ()~I:. : :1n \I Jl-tII, '. ;
t: .::1 IleT l)': !Ijl }, I1(;' 'II1_I [-r 11\ ,

, I ] ;I ! .ll1pa. I.:a\\ ~ 8
011, \1. [; IICI' ~. rl ,
II1II (lIp~lJ.Y, jl) - l - 5(: 1111 :I Il l
l', ,\I !1iI\10 I .
ll ;\<1 Il()uau MOp!lMO , ~ ~ ca-,fI,I[l ~1I1A1.eMO
,1~1 (]' (), ,1II() Irn .I il lll fIlI_
, lI 6 HI1M l 011 3H~
. lll~ -, 1 r() 1J-! !IjXI, ,'1}' Ilyl'
<l ;:JIII l'l KIJ.!,<::lIe . II~1{I I ;].
lJ , I:i ~;.. .i~ C~ Ilpc~ajJ<',. __ I \! ;I
}' llI1f DC r, <l'I i. ~I , ( CKaJlp!l. 11t:

. . I

Ila]le.

.' 1I!' .I

ll l'l, Mt:1i}'lHM, il ,{ ll m
Ol[IIl II Il Cl3JaJIO,
fl I, II I1,lO .'.[.1 IJCT Jl, III
. , 1I0r~iI Hecej<JliOl- Ul.
lIJru ( . ~Jl . {) UIII ('1lJI
. KyhaM1\, I_ .(]u~1 ,.\

l;r,'III,II'>'h

IID kr: , H<lM~. JlII)~~Jl ~KO

1\0 11'

II , ~.b~ ~M!;: .'1<J ;it:, ] ]OKi!~'1I)


11pa~a ~MO h Ilpallo ,, l' I [) reh ,

11

lro ~ , l] II'l.

ct:

l<! t:lIlI

, lII n "" ( !), U ~ ''


" lI r ,'Irc . I lIP~B)' Ilpt:Ma liija "1 ~ . I1i1 : r~ !;,
l. III!lt: Il II uU
, ,'.[ [) li,. II,
, }h I l1 llh~ TilO \

I~[ lh, ll ~ } 3PHOJ}J~~Y } IflO 6


(JI1!ha'lII.

,'.[ . ~aM [1:l , 12


ypCKI1, II}! TOII~. 3II {) (;ll lI).

] ]IJ 1I111,l : II} , I r'll

)101

CMI) m-f)II

uOjCK<I. III ~.'.I\) p<l(), 11) ]1 [1 .l


'>t ,\f IlellllO [ !.! G-.;Il,
f Hecpa~eHO . ;!{) If) I! u
II ) l) . . lII CBC~ l' !t~1
lIe~CHJ) 'I' lIIu Jl~ JlI1I]) II. !Il,31J
lI. )- KOCOHI.IZI 0,.1 ~or' ll~ XJlc(ia, ) 1)' 110-

I1I l )li ~

0;.(

, lI~ :' 'r~:,

1i II )!.1 ', )III1I\ :': "rL "6"

~), ' ~ I)' "". ! Oil 'II]' X_1~ii. Ilil


I IiI 1' . I ,'1 )' !I I~ r, I
~<l.JJt j~ .'~(1D , )' jt: ]'. IIII'lO
!! Jl(I 111t:1'I~Pil, lI } III!, q ;) ':l
\f . Il: 11[1 "!l ~IJI. I]: ~KeJ[Y,

Jl. l!c(] cRe nV! D'.[ lIYICM ].


) OI)1~
! !(] .lO~ (})!Rajao - :I" I .:, II)
)'.l~ .'!. , ()II :,_'! 11II.I l)"I01, !II
iLl'. ll}!<l.II Il

OI!I-f\f IIYTCI1,

fi Il )Jl. 100l! II-I I}. : ,'0101


Il } I 5I IIh I 1 l !
ro 1

!1I:::R I30I:::
;"
I 1 ,

1)'

(l h , lI: )~II

"', O~OMC .~;JY l , M()Cl~. l)ff Y!I;! '


, !) CI];]Kfl ~II ~ IlIllff !l h v .,

1J~[) I }, I~ :I. ~:IU~


.!. ot, HVHC Jl~ l,

il1ll . . 'd () m .

) OI!I 1\ IIII"])
"" ,. \, ;l iJ.IJt[l,
, ' ff I[1lI

, H~ UI', [1 It , II

11)

~MaTp"~1

1 . ]' (];IJI I ,1, l.1 l11 \{1 )it:ceT


l, t: l1 h,

,l1et1)'BpeMeHY,

~llll) KOIKO

.1Ol () "" ~ II
liV! ,,- . l1\! Il 3I
, iJ I ;\3 I ~!I,

11

1I1II,

}1

!II,.I

II<lM 011

HOJfI(l!IF RF.JlF.IIIKOI"

I1 11 ~

ll :lII, Ill

lIeh

49

11R9H-I~l2J

yl\eMO

mll,

jer

Ilpe yMICK;!}

lI1l I'

f1Y)' ,1~.

:r,. ~' w , n. rI
ll Ka~o iI.II II. , CIoIO .: l..I1,
If lU[ i:I', f.l , . rtyro
lJtll lIILl )' , (': HUJ.I nu JQ1 .
wy (': . .1

11t '>l . h , :!.


Ilal'l :l, Jt,l (~Ip 1)' RJ.l ! Il1l, 1[)' ll.
i1I , [ , 1)'

.1l\ ,\l (rr). p.'I1)'


. 3 . n,
I1Jl: C~M() j~ 1'()!l[) Il!!l:I,~{) Il' ~<lIIIII", <1 1[()I1() <l
ll).\!: [}\ (Rll, ..,., : ] () cnapl-!O 3,1i 'I)'

0).\

!' III I

IleKOl'

II11ll1l ll<" ) Il'[)'

I [) , lI lh ,1~ , ; il .

~~. ;; " "


5, ., h
\ .1 .
. 8!1 ,
. IIl I' Il, l'!l C<lM ]t~ [lt
YKmeH . nlll, n 3.len ,
. ;,, .
, , . .
. 11p:baB.IIO ~ . 3lllI _l'Ie} lI1 C<I I1 UI'~IIIl
r .l I-I I-I-Ie
Il :;~, iJ;() lil fiellle C'IM{] lI~I ;1I11I, ; }'~fI
IIII<). \l1~fllf,

11

01-l \l. '

fi:i..II jellH :1 [\. .l 1-l, r


N:UIlI .1. ll
<l('~' - Ii
. ),{li , j~H~

"", 1I0 I'. Jl<I II<l ...I', 11u

\l )11111<1[1 II; 1I01l0 ; ;n .1 HelllO ,


<l,IIIh~ ; nrl1Te1-- ( ~!

). .lO u .l I-! -
. 10 1 m lJ,e.la [' Il!I<l Il"
['()1

IIIICJle

<l (IJI

]1\7R,

. I-! .
l .\'() Ila lO CIIPCK()M ; peK~O : "
1113

lIap

)13

ll .

'. 3.l .llI i\I'


3 c~_" ;<lI; ()lf ) rll~II,~ ~ '>l ~oMIfTa,
LiI'11 1I 11011];10 N , \l 3 .l.1IJ
:w, 3, ; : ,
, Il-ll IIO -;, ~
~)III l

,'la:l,e

I;I \l ""

. . "r lI!1
. '.1 OlieHelia. !l Hel'O
-. <1I1. u, ncraBO
, . l',
.)' II!, U11I OIIellel1, [I If lIeO\l3 , I .1

fi:m R. , -.
oll~j ; Ill, .l : ,

Jle[la,

5U

;i\.I11 f

Ol', <l

III

1\31\0

\10 ! )'

, ; l .l1",

CPI1CKOM

(1, l)'PCKO\f, ,', Jl


; J.;~OI'pa.l!Y. Otl<l. 11<1 II <ii Il I l!i.I Il 'I

; ~ ;.1 I .
ro . '>te ;(ofipo (]Jll, ,1, ,1,;1 1 r.eorral\iI,
: I I<iu, ~H<I .IlI I .\1 ll lJ ,;
?l1 . '<!

: ", .'I, o~aj II'

,,6",

II)I U<ll:

" (1)'. \10 IIOl ~ ~~ . I, lI~~


\i }' . .Iu fl ~

TO\ie

n I'! 1m ,I ",

}'Jl l, Il; "l)} l'llII, lI )101 ~01M }I'''f111'.


. /.111 I I l1 Jl ll 'u, . 011 l~e\jY
, ," ll. IIll!! D l 1)'. Ofl Iltll h IOJ~.
lOl ;IJ l1 , hf10 ,~a CllpOBe;leH ,.,
l) , ~ Dl . O"M<I}\ ~Ylpa1bllI, '!() ( 25.

, 3 ~. , fl .l1oja !lI lIpYI'a


ll , u 0.'1 16
l1.
'laKO, lIall[1~,I,

[,"I

( ll (6 ~II ri1, ,

j~ < (;u ll}' iI.110

Bp.l()

), u uu,

;! .l. O~aj j~ !l () IIU, K~lI IIlO ~


( l' .

"pel\

\10 ,

(;l OTB(J~ ( .l ( lI~III) rl

;I. 3 , , 'ti\lI'
I [1I(()\1 ~O \1 . ((~ ,
CH~ 1() II) III\f1,

O;JJ'OUOpu

pt'l~ , G ~a

5()

011

ft.

/.I~ ll: \I<I\I .I 1I(11<

l)';; .! I1 uuu

h <l .(11 . . u

.I1UI

~U YKP~'I

HtKY

t:I)'

, .l Jl }. \1 M~ . ()u
\1 \1 ~ , ;

[ 3,1.:

Eeorpa;VI,

MOrAC1

caIJ

] ll ~ ~ ca~1

m ~ }R, l C~M

( .10 .1 ;: I [l

C~p, . [) fn, Jl) )\1 :l

h eOCH1Y3.lO OI '3UI

lI.aKcl

,':1\1 Illlll

UI .ti Ol .. ~'-!( "[~'(


[!!:!", \! l\a \! , r,
l' rI()[11 )1;10 Il(l OROl1e:

" lI l Il!I<r

MO'IlJ<lpy.

ll'1 I

l1e

- , . ! 1I)"l .,ta
. (:, -.
~~ 6 m!13 ,1;1 !, NI IIr:lm
; )lll1 IIYTeIJ, j~p {] fiY)lelll ll)' .l0 , u , ,l
, Il . ()l)

\1()MCHl)'

l\r)

". \l.

CYlpa..:r.aH

II <;, ['

(;/.IU

1I0UI iI

1 ~ IU, ..
. olle
ll~ (IJ) If ;IpyrO ,
3 , [ r l rll I1l1, I rJff.
aH~ il , I <I
, l II~lIJ;1 :. , ,'\1 0;>' '>l, . I}' ll
D U CUM l"!

51

,'!\ I (!II'<~-l~

!!1)' . ll, _\! Xl~O i CKPC~CM _la ~,


\1<'(1)'

llh.1 ,: '>'! Cj)<'lHOM '>!.

,.t, lI , ,
, .
HelUTO Jl !l Mah_ .lti> r
.l lI .l0 '>!
. ,

I'I1, r\1;<lII. 111i 1{;l IlrIOl~ 11 lJl "I, llO :1Ol 10


IlraHl1 11}11, Il(1l 1,;\10 :0111 11,,1111'0 Itl, Oil l. "; lOl
h,
~'. :16 8 ) .1, ru
'll1 0,,\ II, i1 .. MI'I MOpii.ll'l RJh
(\! .l. , 1-{ .l, .h ;!

ti , r ( Tf1H . il n. I
(!),

cYTpa:l,

lIyryjeM,

'l "! ,

, I' 6! , Jl l

!' _ CTI-f 1 , <t <t.

.1 r, . ' , 061l_1

IlOceTe,

:-rper;lcfl<t

.1

(!Jlr<l lJ . .:-. .1
'lll; ,I (!CTalle\1 ( jOI(1 je)~,l }J;l )-' r;111, ,\ rxf! I1<1 T~KIIY f-
OCllOHY )la.l.e IIYlyjeM. -I l lta l llll\)j~ '111
I-i, l' )'!, yM~CJO !! liJ Il,;, I lu .. l .
. l' llPCKO I::JlOaC<lH.
l- :l, IO ~ Ill:ll e-l~I Hi:lC V ~~IBUP,

._-l', PO!lO~ ~, lk
JlIlJlI, , IJu UJIIIi:l, .
~ o~a l:I.lt..1i l lil- , III;I.ll<lII<l l1l111 IlR'1 '11)'
n(l.loY l1, T;IK() ,1~ I, )'
, .l 6_l !,
,1 , IO 50 .

.: , .l 'i)', , 3
l Jl IJP~

12-13

',. }I

("),10

111 - < - ,.tJi 11<1,\1 CUOI'<I , (;!' )'t CjJ~a


01-1 l 6 .
\1 ti () \III: r~l ~.l II,
fl1I\i1 .l nYI'.1.

JOIII lIeIIlT()! "'! ~ 3 .


)<lI'I ru~l 'lI1,
'I1 , .
l;> l~t:Il ; r11lllI\. ll, 1\.;111: , 10. ,
.

, 1\l 1896, .1,


, 'I\f, , 30 .l,
1 ! (. ) 1 fj~. ' lh<l
lJ 1. 01111 Il 11[)".1 I:Il~I\1 .'~a ll. ()i~Max i11

l"I1 GII CKap~ 'ft: ; , ,


f1I11 ;. , ~ R,1

r::y

IJ9 ~ f).~lI, , II;1Cll, ()~~_l ~lI

. (111'1111I rlllh. .~ U.l:'l ..


, , ~ llt:\1 \!OMel1ry : - '" ( i[I1
D~' l11 1Il1,', l1ll -i , !

, I:I)' lLP<l~KOl' l-1ll- -:~ lr, [}fi;lll )'II


"l h<l, ~ /1 ~ ru~! ;
n:reMe , ",.l. ,
~ 20 __ l;. ua.r~ ! IO!lii , 1"0

52

:)fl'"

'11'. ..

.'!:, .1 ~~ : ,3 , l)IlJ

.
Jl 1i, MO~O Q , 1\.11-1 1113'.1
r.t t:~II 300.l<:lU<i . , .l<.li(

' JI llh l'! KO~1a ~ !) l"O


<l K~O l' J.l'.I. AJlI'I , M;J..Jj~Ka,

T~KO - 0 , \()
\1'l .

\l Il 31f ()<l;>' [ , i1 re

II

.'

(()

"?,

!" l11, }, ,:() l1.

(I Il , IIl: I"
).! , I, }(I< 113 .'l~ ,
.1 t.leclY .

"hYI!;YCY

: ' .~II:Y " Ilu

KOMI':Capa.

<i I.\1, !t3I ( . ll


. , 11<1 .'!. OGpal II KOIIBoja
( I );") II 13)' . lI cpaMOTt,

90fleK

U.13I' llOlt.l }\3

, ca~ . II ,

, () t.l I

()

, <1 l:' , j~ ( '

Ilth

U(

II . II

110

1)'

:I ~Ia3 ~<l (lI :Vlllll~I)', "


ldry ll I!l II .t:1 1.

1903. ., IJ 1904. " .. (1l1l1 :lic . .10 .


), Il fi U;luI)' !; 1Jlal1 I]
3llJ\, g () ]]~:I , ] KO~IC

KOCOBCKO~I l1.l)'. o.~ , i1lr\1~ 110 1Il<I.


.'I,)' I" JCIi.Ol .
Jh ! llOI , I" 1I[1.
~e ~rll,

110)1

ll()

c~a rl3 G. .lry. l1:.el-Il ~ l-l -rIj<l


' IJ VlllIll 110 1I1I

I !!. .1

YlJ}

3 ! ~aKr] C~ Il , (iIO } .;1.<1

.. II(] CII~ .:I .1, IIP~HO ~ , I!


u TYPK~, r, 1~fier}'
.1 () l

SO

~ r

lI: j~ (() JlO.!lCCH : IJ(; n

uy r1,

je,lJ\H

< II

, r, II Ko~aaHT .l)'n!l~ -"


l <lII . . lll I

.'>! , lI . I Il,
. .1 C~MO nru~,
D ;

.10

[) )~r:iII<I. lLl t~!l . I' il


".l)\~I 1, 1I
II,<I .l D OI n
Q OL- .1 Il IU.\13, nrBa, \
r~, IL .1 Il . R

lJ 1821. "n., ~ Rre\1e I)'I 1897.


lypcKa , I3 1)I , .: l, )'
.1 . 3,1 O~'9HO:
"(-!, !', ;

..] l.l'

!". :l 9

53

t!t DUL UI,m'IItI (1~9;>'-19121

Jl<l i.l ~.1 , JII . 1 .l;,


[ ( i.lll. 1I fiUi.l<L )' , I'Ul,\,!

ljYI'i.lP<I

.1 'I)'

3,;

ff.l: }, , ,;:t _

.l, fiYI'<JPCKO ;l !' . ,


{)~< , ~ !!
{) - llIIOJI, \ 1l
:t Jl ,! llu. "](:t1,

", Uta i!-,, <l ~Jl",


U w:. llli ,
06<lu 111, IJlaHC 110
u 'I~I)' <lh.

~ IIt:l>li

"IOfJIa

. I>. .-

( ll[} , - :t , 3<1 .l
, -- Jl,! I')"I'!t:. -" ( i! I!! ),
,! ()1, !lJ I> "l:l,
li . ;t <ll-\
Il ., ] 29 u - '\1i!, _
I)3UI "" .1<1', 111 10.

r < II

C<l

<l )' \'! lI

I't:ll.- ::Cl ((\l3) -. '!


;; ' O.lMa~ I! , '\1
I.lt:Jta Crfja, .
l'pK, )I! . lI ;\p~'o lb
: Cl>aKora IiO l1 !l'I, "~",
)' ]( .100I1 ., ; <lI , l-f }
1.10 1 ] .
lI!~r() < )1)' (I I_ IIOl), {]
'': I{, . .1! <I l)'h
, 1I0 . CT[1JI;),O , I . lla. :J.iITHOp.

<liI .l ~1!, fi . C\lO

II I( . ~() 1 <lI .
II..\. )10 (}. , Yllp<lBO , \'!

!(.1. ),I. jL'P < ltl3! 33 \\ Ilf }!


1 I'a I' 11(' . ).l, , I]1
1'>t '>t<lt:p '\\
,

O!IHnCH()

t.:f)

ny i. '1

<\lI, l Il ll Iu ,

I\):

"Jec,,'1

11130 ". }!_

; . . 'l)'

panoprnpa

~[ l C~J!! ~HO~y \'! (III{)

I\l'<i, , ~:: lI I'.)' ~


Il:l : "'; 'II'-I ;; CYJITaHa, <: !Ia

'?" C'-l } :l )~:! c~e ro pcO~j .


'1)'0 !! v I . lll ()ll :I "!
!"!l (i. ;; \('I t' 1I0~ ! \

BOI'<I).

!) ; J!I-

jeJ\II)',

r, 3 jl::: I " fi lJ, ;


)' l1\r .l i.1 " U;l. .111,
~t re: ", I ! , ;1 ,1 '1,
,~a ;.l It.. ,, HeKfl ;!!\ t: () ,
;! Il{)II<l. }' [1 ;;
!" 1 . i!.'.().! I! t< J'l1,'! .l0

'.~ \ !
II I

)' !!, fi llC'ru


..1

nPeJI

11

Melle

:.

,), !'.I

_I)', 5.1) <!(I

CTP>'iJ'.

3 ,

54

Jl

]" UpeMe!l~ 1l0;. f\~ ( )'


U1 crlM u 1l\ ' Jl III3 3 "3.
1)' fu u n ~ IfI3lf1I1
, fLl0 ;rc .

60\1 I1 ro ;][I:

11 011 II. ,

ro8 CElap.
II;: ,.<II : :.tl (). . ~l U.)'
. 1)' 1 ",: L"'j CilMIJ ii<l1t:
. . IQ P~III" Jl..

! [Or~il

(I~I

II~', . ;; , tI
, U.1 If! [1'. ( l.""[))~[ r!1 ,
; 9 rru(;;.h~ }~ iiI~r~lI;; '1!IOt 1}'tII tX
r;Lli1 lI~r[[, ~ ()[[ IJ ~~' '[-r .
~ CBH\la r.lt ,-,;(r. f)le
r::J Jl u K~O "
", I[ llII r.!'.[ lI3II " \{l["". -

,1.

1\ u , 1\ ilIi 1 }II11l1,

Jta!I<J.

.l1\ , r.!,.

'~' ,
,,! r l ,1l.

l'~I\.O, ., ~ . C~M
_" , ~' c~al(Y .
.;- . u ll
, l1~ 1l.\1

Ilpe

110

_\1 .

U ~r~(),
]]~

I)JI()]'

]1(1I' I-]1~ !I~ I lI ~<fMlI

Mt:IIJt j~JIIIY
IlaKOC'I. 3

II!\)3!I, ., I~I} !:[I. X-]] } , lllUI

(.1 \1 ), ~

.n , i1 ]1
1)" .l, lI, \1 ca_11 ' , ,1
, .1 \1, -\10
[)P~. <l , u . rI)' G.r 'Il, .I
lt:OIIO,1 Il :i'i Ull~. l-() CiJ.M CiJ.M() I' 1_ll

)1<1

, nn ,1I1CaIlCKa , Mnr0 l cnfje, n "


. , ,

]]{1iI K~ ()r. j~ (,I) 11]1

;.\nIlJft:.

:I.ll (;I;)

Ile

llt:

11;1 ] 2 , IIYT

K(JIIOIK 11<1 11t: l'l 11}IY


Ift: ,l[)~r, Ciapt:M

I! ~KO

'

CK;}"'I]1a

[J<II!II.

.'l }'-k1 , 11111.1

. uI . u ,
~ , 1i . llyr 1215 , lI . .1 HD l1,

:. .!I.1 . ~
.
[I r<I ~1 r'I .\ P~C~H, PC~HY orr~l' 3~~(
ll II, lr (1

CMI1

)((JJI!::

lI,tMY

nll~;I_

OlltT

fi

, , .lr
II()Io; I!();\'I ]1()" II,~I-a T~'{e lIt (iI~ lI ( II~
. 1I , ll I1

OCI1M : KIIHTC
MOI'ao uI1, -,

; Iil~!l

,'O-.'i1J

]~M [Ill

.:()I \1, I1

lI!I

, )' l'ecrJY, MeCII~ cpeCK~ r, <l I[.~ "r


", I!} \t ()!:: ~<i ]1~KY, <l.J1 3<111) tI ap<Jla _l) 1Hn

(.)

!)1

.UIJ.I~lf1111I!ll'

55

111'_lEIIIKOr (!R<Jf.-!9

IIfII) I ., ;1

, l\ 311l , ,
, "r1" 'i~ .

. l ;!'I [3 u
c~ : l, " : ~ ( fi!) l:I)'
'I\oI, Ba.~a, IJPOl- 03:: fl, ,

)1<I1Il(,

K<I,.l

BpeMCHiI

, Jl

1 }I, l 1 : "

M<lO}(::KC" l"<. ~\l, ;<I ). ll

flll, ;1<lI~, '>! )flllll,,


, II<l

15

l, ,

\l 1l,l1""

.1 , ,OI'IIOIII

pyKilMa

110

,.'I,- .

Jlapl'lY

'l1 , I-IX -ll Oilll::: II .1

. 0)11 Il ~I ,; \! ]] 1\01 fi. YI"pejao.


),10:IJl IIJll llil , f:irn , . "

IIITOi

, !.l j~ JIOill<lll . C!'lM


I , fJll~ 'I},)I,)', K()j~ <l
II . I - MIJI')' '!III :l,,
1, )'ml

[ ,

T)"PCKOI-

<1

]111

I . ;I

ll n.l IIl l

u.

II 1-"

h.i

4.

)l[). I!: 1I(}!..

, 3.'l:l ~l1, re11t: Oi () l1J


.() .1;;1 ( u ; "CTpe_~!a",

11

. "lt,(lI), :

'Ia

()

<l l::ll}I\l() [~II ,]'I u:, rnu (

17) fi.1 I[,<1. ~ <":;; ( ! 0).\ lIII ,


11<1 }. IlOi XI'::O l ,' \1:\ 1 'l ;II
lI{)l lPOIJIKY 11<1 .'1I1.\1 .11(1 ;. .
Hohe I; PtC::IIY, lI;:: OI " I- ; ,1 ][) I'~<":H'" .'10 l.ilO, , :10 , lll
<l !I ()I'II

ja1ll~ lI III,, oi
:I

IICKI)

Ipt:Jl l" MOp~ ~ceJO

([ ; llll~~, 'l , !lO

, I' ;I ~I II1 l.] ; ut


. 11<1 lIe fi _'1ilpt:III, OI"I 3 1 ll
,; f\C ~

<l: , il fi ll1 (1 !I!I OCII~Tea ,

. j~ 1I.~ u
;I }( IU MClpa, ll '1l, . .

, , ll,

11){

I'fII:l.JI

ll,lUI1.

YI

I
~I r.l

(.-

19(J4.

I"., , - , II>l

OI'HopCHa, ' l. 11 . I. R:t:, 1,


~ 1I.oIje 'I 'Ie .
R !][11 Oi Ilpel'Jle,Ja. Il 11 . .
! U1 R l\iJ ~<l. 11<1
l)'

110

~to . .l ,
IIO'!

..'1

, ll. .. . ,

56

!~, 11'.

, :II 'vIfI
.. ' IIIO ' 10 ,

, , . ]) ron UlliLl .
, yt:M
, Nrj I'38 11.<1 n .
cry, !l. , Haje[\J-\nY L-)"
, I)' ll8. .', . n ()

je;wl1

I ~.'\i

110

, 3 lllt ~KaMa l) ,

il', 1 3Dll: ll, \ ;I.


CHOI1C.

QRY <l , ;I. 6Il~ [l .1


)'. I1li IIY , -
'!Il, lJ II)'l, r KOM~H!.\Y "" (

). : " 1II MCHe~ <\ R. ,


PYK~M~. ~, ?" KU lI: "

!".' . " n", j~ .'h, : -


3lJi,

\II

(11)111)110

l1~ . 1l1i1

~l oBo,lIe . )1 !
] \().

, lO l\ l!J)' .
ll I{(I I- l\. !11 (.;~M 1'3

, ?1 IlI llJla,
l. ll-, (lI1 ll )\l

Hi\

. ::I Jl,

]'0

_1af)palbeHu.

~lIaKO) , lI II,
l\, <l I1, 11!1 Kau Ul'..,
!)'ti ! 3 r!-!
(1D

KOMaH,JOI1.

0;\

(.;U; :Il1,

\1 \1 11ll11ll'

. ;.

r;y 011 ['JlaBe


cal1 24 . TilKU

l11 [)Il , :Il

I1~[) :>.. u
l! TYPCKuj.
, ':< , ) .l ) '!<I'()~

h - il\i Il I ( .
), IIIT<I , l1'-10"l ! l I'
)', , , !!I(I lI
. . rJ.I illI Td'olO .:

rJMe III [lOO ,10lil. ti


N l\, :crt:u lliI i! l
118 : 1)' .

l!,

1I0tJle

I1IIIII\I I}I lt)

, t:'1'[1!' .1 . lla .131,


I.Illl!I

KOjl-1

, IOI, .1

. lh i! '}' dIbt:
0110: " -1'"? .
: ")1 !l~ C~Ta .1![<1 I)_\13
HUY~. . 1 lll . JleKilp ,
. III- ), .
(lII l .

. , . Illl
. !101l1TO C<lM fil} , ti3 c~ !I}l)'
ro I:l),[ , :I<i.:I 10uaHa .
, 3 l-, .!13 , II ,

57

L 1~1I1.'l (][' (l~Q8-[9121

{)., OlIll c.ly'!aja c~o [1()[~, )l ,


L R , l'. )[.[I. [[) h~ l1lt.

WIU, <1 n! :1 lf\ - I


l je"lcTBo I &! !I)'II, I1lll

nu, <.: 1\r ll[ [, n!l.


<.:}" I"l r Jl ~1 rf>. CilM I! 110 10
19Q'i. ., l"iJiIa )'! U!I LliJ, I-
l! ~ l" , <1 , II ''
I", II ._ -I,

l Ol',.. -Il ;:. lt!.-)' : '!


1, lI'" llPOCTO 11rm:B<lheHa lll u ca~1
''I:;m: I"' . OR;]K[1 )6, [~ \

!!. 3; II \! ll l1]
I-l1't . l1:I. lI\! I' ll ) 1l0I -
} !!I1 cprl~Y.
I<1I <'ll<l!I I;' . I>YI <lPH l .
)l , D~_l\! <\r, lI-I 1l.1 - ,
1')l, !;~ <.ll,, uu ll IIPJ<.IIC
.\u Il IOIIOI MI1\X'H ,~, , IU ~
, ;IIII ., . haK )l

. K{)j~ 110,[ ;l.ll r U_!l. !lii:l l',


,. IlOl l\t:llt:<.-.LI II!!. ll'
II Il:III,ll< l~~1 l"\Uf IOi. [,
. :( f(\, '[" ( ~I uli. I!(, [<l!] nrlU
. '1t P0!l0I1 111 ! < !\ (\. 11(\ );..

.'ll<Jl II Jl l\J !(< 1). i II OiIMilX l}


;( '>! < 1I

cpl1CKe

.l! \IIjla"I )\ 111l

IliJI ). l fim ~. ;l 6110 l\.,


()[ j011l , IlpBO 1 l ~Ie )' I fi lI ',

~l'O, ..:: 180 -ri~1 Ky'l!ilHOot (,:IO <!~!II,~


:. lJto.0 l11Jl-) (I1II}" ]- 1.'1 ;, . 31-1:I.
~ ca\l tJ]- (). '>! () (iJ
!1I I-f,

11<0

11

<.:[I <.')' 'I _1

1't ;1ll 'ryU', !!]) 11<1 :


roJll. A;-ll1 : () 11ilf-I, .\ IJ\. lt"~; 11 l

.l ';:Jl l' II[I r iiI'~ )], .

~
JiYI1 I,, 3 1'1tI(~1 ]-

}'1-f I 1I. r 11.<1 01l.\1 .li. f} .t


CllOpll1YMY ll<! _', l .)', ,t
8 ~lkJl 1Ill ~1 l h. < ,

,!, I I rl. ( <.: !.-'"!\:


, Il :() l' I[,. ~ <I1;. : l"'\
, IIt:U. I\ll1 I" r. . .

1i;ll1l1 , 'l, ., "ru,


, L' 111. ~l. 11rn:l CTHHI1JJ.a 01\ .!

, fi ,llI. lIJKOJI~ ;I [)\I\ I[1. . 1 ~, l llil.


[' , l' . .'! lII1l. :

, rl. I11-l, u rll


ll1, ~

BPUlHl1

Ilu

, Ol)\ !-.:

58

!.lIO 'Ih

I[ <! ~().I() ll~ IJJ'"IC!}' l I (;'I:I


u [ . ; \.! :} ;.
fl, I Jl 'l. 3 . Il

. ~ JIClJ} UlIJJl, ,1 ll}' I1} , ,


. 1 .\1 ! .'. . [~ MO~O, ,
. \111 II"( peBo,loepa ,
, ~1 <!\1 l. (1~ , .

Jl l.llI ( j~ I ., ~C
~ cel'liJM. 1 R(: ., <lll.i\<l f)

KOjfj ll, Jfl1lil\l Il\1 . I' .Il YBO~ lI


~hJl I1p<l : I I1; OHOI ,:OI' f. JlI
" :iU,. l' ~1 -1)'!(() ll II
- D"II ()!l~ UJKO.la, lN IY[X:Ke ;llO,

, l l~l;. II<lIl )1<J fiyr~rcKe !( "101)' :11I~r<l III


:,'-! lI~ :I<i"I : It. , l'be()~/! Ih >_I
\1 l0 I Ir{;;!l'1 .I>

11 l] . rfJ 113

. II1ll ~fi'III \iOI}' .l: 3<1 ; K]1aIHII' {I<r (


.l) CpGa 1{) , 111.;0 \!l1 I I1, ;. {; ;.I
Il3'i I1\.~. CII~ ()II~ !I)"I"t:, ( 6) ft:ljHe, 06chao .'1 l!iiL'
',1I 11{) I<l II1 II1 1"IC:I~ roII f. I'~~ C~, <!
pal1JO;: ()!i()\)) KI1Ir:~n B~,I;I<I ,, 01101 I}~, :\1
.I } f:.;L':r. 1I"(
['l ~ ~(;I ..1 ;;:l
II \.!ll, C~1cl-la, "() !l l1JI, I'IIO[1 . (1rl 11 3 :[)
)'; ,! ~ OI! .l .llI. ~rl'I IJ,{)~ , .'10
![l 1\<.1 l II", {1 l1 ,",<.I t:<I "'

CI)"

1 UpCM~ ~II~ (;I':~ 1I11((1

uetl IIOI!I .I.'1:1 G ..: ,

; 110 (::IIIIII", rl~1 061ll H~ .._lO,13 !" ~.


,I1 , ~ )"!I) ) fiy'JI)' , : ;: !l
~ -: 'jypc~oj lIe MOI)' ,l.'~~ fi<':1 1t ~
, 11,11(0 10 l(~ Ilf. T~KO I
II';:;1

{~ 9' I II":JlI I~ JJ<I :" pefia .


(".1.10 I13! )1III :l 1 CpilX H;IC. ~u] -' ()I
; I 6 ~ : r.lll.ll. \i31 .I" {lllu ":I
rlO.iOll(l1~a, 6!~ l1 w<i, AIl~JlOI )kll1 3 , , IJl
, l'(1)' ;IIl!h, II(l :101 Rr--"' l.\OO hc". :],
f UJ l<.: IIIKOJY ~() . ;I, r JJ.~.\
1"P'ltiolll~~e ac~, lkui"}t:.J 11\1<1.'] .ll : t'
~, J-III~ !'t1CI)' ~:.IUl1. ;lfl'!li, )'I';:.
pcJl .I,},.(. ~ I1 ();uh.

CyMI-f,;)' I: 6.II.::: l al
)~I. ,1CI<lIJC IIHO II fi

. II~ . :![1}

].5.

\\;1]11

19G5.

" !)" ~aM

(II(1,1(1 0I1.111 l11 1PYII;] liJlll1 ~ 110'l l }'ll


. )! [10] II{' 011<1]110 !l {\[IK{HeHa,

0. <t:,I!<1 (;{ Ir;rl. IIOCIICM c~ IIC!pll.leja, l1!t:~ I ..1.Ii.


. } , . KO,'1CC<lp /!,
l1..~ ! I ~III ll!, u{; "!1'!(
. CO:I\"HCKOI IJ~l;: 1I] ' ClaHa ,
[ n( \ II~I ~OjOM ()~(] n . [ Il
l" IlIII, ' \i 1<1 H~I'..() }'KP~()' Be[1()B~THO I1_~ IIpclp~~a
claH<t. 3\ lOMe 1 CTCB~H , (:1 li.
110 ]~ )"I., \I' ~ \I , .

fil! fi I' IL"~.'1. M~ q!I'<t


r;I , , IIO li', IlpOTf1B IIOHC,JeBa ll3
l".

3 ..\ Iill IIlo flFfllll(1JI

1~!1'!8-1~12)

tlO YXHH~!I. l!ll [[(II. 'I .'la :!IlJl

'lil 'I .l;l<! [(t: IIl II'<!


ilO )",\l ~-"lIl'. <I. Ki!,J.
Jl I ~, , ~y ."il: 1([10 ! "f'
H~ [{Il :l[( , 1lI1 8 YCi!H~
()p~ }, ~l~ .1::1.
; HIKO 8il .: li!MO (][il~.
<l lt.I ll lJiI.
Bpe~je Il~~ ;tuI1l' :I<l180pa 8i1.1I1jary, u

II<I, l"Jl. [[r ] npeMellllaj : I h


I l6u IJiI I '!8i1 6 illl()I!i! .l0 'llh, ,,-
')' . ll- /\ :l~l) 11 li]' \I',I!
~I-il !) 1l, K()j~ 6.10 .
ilJ, iI_I t;., \1:IlJ . . llt:: ~ fl'llI

J:ell }(" I ' . )[,~I-i! l <I 1l11II~ ~~180 JII .t_11


.~. ll ) iJ llll ,} ~l\1l ) ,

. .",~ OlI . Te~ 6 llO (;~M Il ilIJ


{] ~ ",Jl.

; - 8I1 .rl',]I~ C~jaTplI ,1.<1ll ) . 110::ll lill <l I , CIIi!Ka 611;13 )~llil 1l06 ,
\! .! ul!,JI) 111::0 I-, ~. l,[I{:. l (Iu,
iI. 8.l lll j~-'\II~ ~ caCT;\a~, ll )'I
~r. ] [opc-i , I,1 ~1 Ka~~pHa ,ie <:ILllI08a:la d! .

; ;IIt(j[1~II~<': r;)JliI ~!I lIaM~('H) I<:uil ;. t

it

,10 I<1
k!II I' II( .' \pt:. ,
() IHCJl,ell,~ !: C~ .10 II- fJefia Ll .
];:1 11()t'lll~.l l lfl :) (' ,

!: 10 l( !IIlJl [1". j~p } 3ft;l ll3 ':\11 j~ Ll.;;


.~u II(1,"I :I,, \3 ll'V1 11,- , Jl ]}'IlLl.
lII ~! :llll'd li m, ca'-loj

, ll1. filJ : CII~K;I ~ j~ III ,


1I(1<:li u~l ;Il11. lI} 6 ~

ocy1it'1I lIiJjM:II,e

15

[iif1,

10

l1 u

o~ ,. :t6u :IO lll ", (;(l[) - ;],.


ll _I Ilal'!>(;Y ~~LlLl, I1I1 8 1 CROj ;!'I!
lli Il[l' llOlI (," ()I 11110 _ i. }lllfilll ; 3 R,I ,
\! <l (; .llll , lII\ ~
":m !. ) ~ ' ~, ~y ~ ~L ~l ~[.l
R <lJl -rp 'Ul '~l ;1 6, ,
OCTiJ.!lC 1)' Il Ill ie , l1[1 l u 11lfill1
() i!, \1 ;J.OHec~ _l<! GII 311_ :.: "-". Ilf)\i!II

lO , [I j~ It:I ~;I 11~pa, )\06 ~IO '


)! , Cl , ;1 ~~ .
:! . ll() ~;l"

OJlCllell,

lil ! ,:[

(llI OII[(. Jl i I :lll1.

.1 K~ C<lM cy-r~! .6 u Jl , l1!. " \!


, O;\je}l;)HIIYI' : IllO l1el-,'lc ~, tJ .l I-I)'I!
[1)
Jl() ' , I , [ 'I I!380. \! T<lKI1 ) )'
I'80 .., iJ ()~.l llpB~Ka, ~ '1':111. G .l01 I
.rajI:Ta. Mell~ [I<1 ~;I3 Ji. ItJ ll }'Ji :t <:II
,, C(1!IYIlCI\.()[

~nJ,

11;[

~ellCp

)10

, ~I~~. ;, }l P~K~ }il] . -

60

.I l\'h

u, !!.;, . <t ,I~I, II ,'(<1 Il (k[);II ' IIIJ\<lJ


. . , )" ~] l))lt')l ()
.IYUfIOHapH~' I'l!3<1U, I;JI (;Itl:t'e~. Jbelle Il;:, 1U )
1I1L: n. .: .

.:Jl I1II IlO . UpKIIC. !u, cr


, , 1r, r~1 1())\'l~, . Iml rl, 1II" u.l, H~j

I 08<ij 1111~ll!.

CU<I.

II:I-l,

, ", I1 II. , {'


!l, I) ~, ~ ~~
l r..;y fi. 01\ crD )l1!1) II \l:. ,':
, . ()I()~1II 1I~1I()'.. ll Cf;l1 l1 :
.'1 CXU~I~I~I1M~ KUjl1X j~ [].l1u

rn "ll(l; 10 I,:II u u,
~ Jl . , 3
II!. (;;11'.1 (;f ilR , ~TBopa, ~
clloj } ] fi~,'1;]m, (] 3 ll
::., {) Cl':I
)lBOp}' 0)\ Ko{jypl'a II,~
~I'U 6Jl(; mllIpaBJelle.bl I II 150 lll!

, . )' ~ l),"Ik }' l I- 6.IlJ. 110 H~ .tJ .


M~yTHM, 61-1:10 500 3:l l11(); , 1106I' {]{it :lt , ' ~

[10 40 U:.f

", " l} JlMj~ ',IO VlI 1601' 1 .

Jl : (;B~p:.HC D]! nrI


IlpeKO l\e.1or ,1 ,1III)' (" ..1. lOlJ
) () 1IIIIil, / IIc~eHa - ICl .
IIII<1. ; 1I{)11;11]11 ] u III
)' ~ ., j~p j~ CIJ~K OI' }~r 1I11IIi ,
' MCCiI ~JIK.lI.~Oila. 01,:1a.1I11' CBt:JCI' :;I , rn
110 ,"". ;I IIO, 1\}.\l ~ <(I, lJ6u Jl
m lll'!l "II .\ol ()!lUJl (). (iIll
II)'llat .II<, il .: ( l, l1 lIotly . 11 l
. l1 I,:e (\.[ Iil.1. 1 HOHI~e\.[, I )'

., )' .I (l '!-1!1 l)'. "11!!I


r ;! , JI() ).(<.I MaJlO je:la, .1I1 I l)'
. 1l0CIilll<!. <!lJ u 6 , ().1
II. MOI :I. !I }' ,.!~ .1Jll1.
:I IO I>, 6.10 eOJI~Hcx:e i.
, ~ I.: !.l:l.'I fIIII1)',
:Ii:ITBOPCKO\1 )' le,lHKYJI~. ie h ,l (.]\.'. iJ lI.~ ~lJ ;'

110 u ~]lil1UI 1)' l\ .'I.y;~ llill h , .

} !llIllI. )lOK u

Ilpcl \ )'

.i~;\l llrey ,

II,'I .l, ). ~Irruc , ~u 3<l1")'] rp


~ rI.'I 1po6~. ,r..fi",
,1I l':\:l, 110 R.I'l } M~e ilf !l.~ , I':o 11
1lI 11" I lXt: }~. .
lIut ()~ fiI f:j \1~':]II rou.'I ,
]!II 011 ~l'I' r;t,1f'IllIIlt:l, f)ll!il , ; Kp~e KO~.
HIiJC fitL10 Ii &~)[l~, II M~y lR!l. twC
.10 .()!)) .I. (:11i ]I RI[. .l tilljBetla
.l~ 1ic~ JlJ , ,; FifX1j fi) Jh,

II. hI'1 , ,I. ~" 110 ~fj, (I1 (1I n, rn


fi , I , I\,

11

CJOH~ 1.:<1

rpojt:

:u tll ~I fiiJ Jl:), JU r'l ..

)'Jlpauo

~U 3LII : j~, '\.111; l1 1 rr)'

3 IJI>1 I.l

61

IJLflE11IKOr (!~~-I~")

CB;!K(];~lleHHO (' h. (; 3!, .1

, 'lI . l1. II'('" L)' II[lII.1 ;. 1 !' r


, j~ lI. <lll Ma~ ll III:) , w n.l.

Jl 1)' ~.lu: 1ll } IIOI\

Janalla Jl 1aTAOr. >.! , ) n :.10.I

MHoro I_1 ']<1 \ II )'I.


3<1.l] , Cl~ !l nIIl\ \1(),

n ,1

IIpe
O;.l6p<1l-1)', clloj ;1_lii illl lll IIP0f)c

. :I )IO!~ lOI'

!L. : ,lll<llt O[)I ~ :\1 :1 t


, )' .1 ll . c-tII :!
ll : ~' r1(!R()r-.t ~!I: ,1.1 ()8
1i~, ~HI'I;()M II-l ( r] II, IIIi
l!i., lI. IJ j~)~]11

JleKap.

ll

<illBOKaT) "IeL,(J

pello_JY'
-

I'

ll<l'lIII :, l~ :I f1{;f1JI_I " } , ,


, 'II!~ Cly'lj~lIa 1I0 [1'[!I .10 .

I ' ;1<1 -10 .::


MOI) ~ K~)I(~O Jl()Mal'le I!:IIII<l ~ _ Mnry OIKBe
ll<l II Ila I'. 61-1-'1:1 je)\HiJ () nlUI'ii
<~ , ()il ~lO: lLt1I G}lapcKC, ] II[3.U, :I
'!JliJ l]<l,' ..1l1. ~lI~ (<l .1 %1 :l\l )1<1
;I, IJ~lL'~1 , _"1 ~ [l-t~!, 110 fiI]
rlIYlllao C<I_\I

t:

("~"10 } , I\ [J~:I! ;! .

!I<I

:!, j~ :I-[:1' ...1II~UJ, ~o n , fi!] .)'I1U1 ,


lIf pa~y]] Jl-

OHl1ua,

1 3( Ula

, 1~ !IU \!I:IO :tlII II<lYM~, .1

l'U~ l n.
,.l' , ,

1:'10

-!t ~ fl(l

clpaHc

:;I~l! ; . 1l0TIITO !] ]]

rpyllOlMa 1llu~ (1IJ II .1


1101111() ..;_ aHI)'''I'~, 1111 ;

I l-\.

CYJr1.III<I .l ll<l. QlI3 I]~l ~;]. n()~

- I-teliy 61l0. [}Jl l1


lIaM
\1l1 ~I 11<1 ._ . OI )' il.I ~\:! II

UJ,. qCCO ] IIt o~KO: " l0/)()I1,

. . II~ U<l,\ -, . (; } l1:

- eJ(O(X)!~Y'. 1ll lllII .1I .'1 'l1 Ha'-la. lIJl


, lI !'! TyplJli II<1 :II] CilCI'<lIIKa f)c ,10 l1. \ "I \1 I!l naToca)o' II.
I, [IiI je,uho_1-t )' !la :.1~

(:-1'! II<':I]<l

llae II(lJII~I 3<1!l<I l !]<lI<lI]I- lupl1aBc. DlI;1


() Maiop, ! . . !<i.lI
Jl ]~ [~" l~t :. 011 01010
CTRap !~ ~lXIBeHY !!!)( l'. :l C<ll\t _'11' fu'l
06 ~\ !Ll1 :1l } l ;\
1_l i YlleptHO IlII . .
I1;1, Il{}lIIffi llull 1l0MOh 0:1 50 ;l '( {)I
. I('III !IJ}I. I-<l. .~I" )~I [ , 1I.
_l0 8(1 , IIlll PCBO.1BCp<l , 1101lI)' .:Ia
>, h rll -~. IIOCJlC Il 5} ;;I1 <iol1X Q

H1IUJer }:f r'lI 110 iiJl - II'


(

- I Ii l): H~ ], .J.l l'Tp(JI-' 3<l:. 'mR

II!

)'

l 1] <i .~ ().l , lO80

, ,i , {;'] 1/2 TajliHa Ii .

62

l\

il c~p OB~I() lllil, fie1 ,


1I;Iry '). H~C TYI1<IKiJ..
f\ ;: {I IIr ~v

COiMO TYf1'1l1f-ta 6_I" IIO.Jl.~ [1 . .

, CC,J~() !'! 15 IJKO ~ 11


, upBell/: ;, U10 , . ll

IU IJ() [ . .::I'" 6110 ! ;.l, (II,


.l I Il [, tlje !I<.
';;1 . 31\\1 ~ 110 )'! '"ill fi_'I '!Q 1~II' U~.

l!- ,' MlJjO[1 - <lI )i ~U()JY l.'.l. C~M


" Cij ...., u, ();l II , lln ,
f)l1 ll 11"PU.\\ peKan : "] ]eJITO ' li, :, ()]( .l3Jll1
. '/'! ":,/.! II 1)'u " li
c~ . \ :>; ll]1()]l ('. , .'I ,
1'l. I:JICI.JIJ] , T~M\J ~eK<I 0".
1aCiI,lH .I lC<.lM: >']]:I\1 '10ll, CIIM ' 3I[1}', MN'}'
3 ,)\] 11 I<.l l ! ~()e'. );II 3 nfill,
); ~] ; r. ]] ll<l :lllll'O !l

~3 I 1 <, , r, K()j~ lI ,lO,

, 110 ,IIIIIII':II,, i!fI ~ ~ ,/.! IJ


.JI

Il.

tl

lI II II Il~ )I;IHa, ~ <,~ flllI:I ;


\1 113 ll ()Jl. .'>III CTuapK
3.1 ? .'I:IO.

ca\>l

CYTpallUH

, ll;~r J.l

1L1I\il, ('1 11;1 ~]lI! IJ.lU CnlllJeH ]t:..tiI11 )'11


]11 .l Il <.! (JlJ:, Il . .l
, ~1 'l. ~K() lIilC t: j<'llHl'M II.YII~Y l ..
1I0l I II~M() , TallU ;I!I
1))\ CO.1YHa !l. u c~ lIlll'l(1 iJ 0 ~ ll ;.,
[()(~ ~ 06 o6~p 't<l. I, nl1I1 ClI\>I u, ~

)'Ii!.'>I n1

_ .'] Jl[II .'I .1 ..I, ,]1nI\.! U),


u h ' 1iIROp

50

lliJ h, <l.

Mtx:i:1 \1,,:..:, lI. 1;)' 1)( 1I.1:,I1 .I:\,l(' l1r~I1


~ OCIP~O ()~.
' C~.I! Inn il' ]5 ).. ~:JII
)' Ho~, Jl lI !JtJ I ,

,II~}~11 <I.II <I : .


1I(1I1i1 !I ''Ci?

u n .'(3 lIa t:HiIXO

.'l, lil ) ~e II}'~ ,~ .1.3 I!31 .:

r .

(1)01 <1

n: f.1! I:!~JI pfi.

~ I\i;l: " 'f1) 1.111 },"?" - ()U[1 C~I1: ' .110".


o~aj llr 33[1111110.
C~M C~IIIIO l. [I \1 1'l MOJ'<lU '<lIU:. n
eO.~YHCKOM :3<II, lr. lliI}"r )

, 1l)' III1', n

11<1

. ~aM ~I)iI } 1I I, l II~i! 1'I


Ilpe\I<l tIl. 01l ) I.\Jl.i!(),
II<lII<I .

I' !lflil, .1 ..[elleT ~il Ipe , Ill ll I.JIlr:1


,LIil r\.l. <.lll li. IIJI':!\,l K<I .', ..[0 'l,

.'lF\.'hilI I1()Ill

IIIlJI

l I::Hlpa.IO .1

63

(lS~}121

61-10 u.!I (~I /) . } ,

;..'l ~: L")' lu.I . ] ',1O 3 <.I

I)' , ..1 IIII<I.I

)' I ,

, '1 li ":I)'I IltI" l ... I

III::I' , ry1lU 1 IIII

ll l1 ;.I:::

"3n I" ~!;; II;l?" 1 : "!!.I1\! .1:1 \! lIeKO~1 :"1 l.


3.1 . I

QUO

3:II'1.11I \!

ou).!e

::; ~HD.M UUO U:.~li,' '!: " !! 113 ()


l-b 1 KD.IICIi!lIi! Jl ;~l . 11. , .

,"iI . l! .. (Tupapa ll1). 06


JIJl1-."

CdM

''''>\0

): : )' l1.

.v , l 9' }III 1 ; :d
~. t , [f1
I-. .1(1 ll1llll,, I1\\ HI1Cf\M (1. : '"I"

U:: lI'". ;1 : " l", I1 TypcKI1: '


" ( .i::), <:1!1 Il ... fj;]-I.ll;]

ie I~ O::I1HO_I.I,

)'.13. 011 U lO l "' . Il, l


- (), .10IJ:m UlTam1, llJl .1t lI -t:'u
1'1(' ~' r311;l II ..OI' . r :10 1!
.

1l0lllTO i\II ;,:l 1II lIJ-ll. .

lIJlI1. ll 11011 !', ;13 Jl. IIl1elllCIlt:Koj ~ l~C [0. -


[;]]~, iJ 1](111 a~ I Il, ()I() !: ))
.l, ~)\I ;] Ib l r'~r.t' II[1 11,<:1 <1:

: .1f1, l,n,~l ;l( 1l< !ll. .." .1 ,\. f1. fl'" ct


( r ID. IlflI\,1 1'()lIfl[1 lJ K01ji1Ka) 11[10I'IJ[1 :

", u, l, 1 l>()] ~ ;

II ()<:I'! . ::l I! 1<_I I) ,


~ -l'~ ml~' 1I1~ I I}< Jl
(C"l)'III<:). 1111-;] -ll H:I~1 ?"
II cy~. K<I;( 'I} . 11011(11\0. lI III"OI1 1.l :l4Y:
"l1I1 , I!, [ \l '1()lI, JI<1 l c.ly~ajHo ".

NII1 ,l " ~(";Il ":YJl<J I! ; c<l


:l h. fJ cYltD. ()\\ !lo:\IIa fJ, -6

\'iI

1-<1:

".;:: lld B<lCf-Ul~ h-;"


:
"kca~I, "

MallaLll1py III\, , .n l1

)Ol _\[ Jl~, lI, lIP~\1a . ca~[ 'l.'


I1 \' ():. lI ll,t::

"[(( It:lll1 11'! ()~OJ ~OHCKa ;rII;.r


?"
OBa~ l1 11 o~aj . maTlaL-1 )' G[) IO , <l OB~j '10

'1

lr;]()

,;;I)'.

l\ ~!rl , ie 011 l.l ' ll 8;<,


! I ~OBc.a 1I0". 110 ]() R fir' 111;1 (;]1])'111111 !I 10 Jll1
fi, 11 011 ucpyjc I -10 l II .. lIa \;; cy)~a II
i -)' , I IIl UII I1u;; -
l, ,;I )'!\1I fir ll II'~ :
"lII HD. ~~"
.~ IJ~ lt: UIIO ,! , [)I1

III ' IJOJl-!~. ll . lll~ (II'


) !\! :
"[-, } i!IJ,

1.11 1'.'1<11101'1 IIJiI'".

fl1'lllI '-! -I~ UI1 HCMa'<i }\3 .

64

IJ!I'

'1

~'li.

l u;. iu, u "!; ulu JltI II. Il~

. I'. C~' .'1.1.

r'l ~, ( 3

(iI), 1I1>I

Jl.

t I<I, ll Ci!lI~ lIi.1je pt:I.:I i


II , YTOpl)cH
'I l\! I. ,
:l , C<I\I t. I!~ .I .llh,

-:l Ii'! ; -.1,


\ru \I .l.
()< "::. ~<; ;.II!li I) I Me!le IIR
1)' <. cuoj ~, 011 ;; 10 -u: "!;

01-1

f, I '1 I
)I, II

lIa:I>e f1e , :1
III ).1<1 I :1<1 .\I_t:" . . \! Il"Ir
.l0, I <.II<. ,< : 1. ] 1<1. Il1 !l :il"l) Ill.
h . ;] CiJM OCTUO 'H~ : " ; I] .

" F_' R"

llJ CMaTp~o :.:. ; ~ ;


. 6.lO. 'l 1 , jei-l
- ' t:, IOC!lt: , () .'lR 1)'.r:r
IIJII ~ ~~ t:Il~\1 j~r CYTP~ .
"1 JI ]~ , I1I II~lll .

)' IIOU I'


.:.\ ,

j<lEe

11011

CII::HK<J

() rllP~ ,

<l.KII

II rOlIOJl , lI {)]'3 ~ I'

, CehaM ;, ' I , 3. .1 IO
I3 .\\":: <lI<l, 1\0.1 II}~ I,l), lliI
3 ).!. : IO " }"

.I. t:: <l.I1

, c~' \\ II)',11.1 3 , J"I)

C3N (': Iti (l "' 3


l 33. 111)11:1 1I0 1<1I)111 II c~e II;w _l0,
.

II. !l )I'l

lIellpecrallll

II)'I.1

IIIII u I I} I. Il\! 1II

, Cl,! I \! I, <I..I 1 <llllllh

!tI-I ~ II ~
l1!tClf] ~ ,1 .~ u

ll ll <l ~ I 3tl.
, IIIIIIII"(:II (':;],;l1(, I1 ml , >.lc.n
!lII~' Ll.1I- ~;II-I 11<1 ,
Jl I .'. peTKe;w ~.

~ ,

upCMe

<lJl.~)l ::

caJl,

1,

l1 , PCll ll l :lJl ,
,~Cl1llh . I":IKO : .
ca'l1 t:l . ;lO
II II::ll. I)ll C<lM ,10 u.
1:! " )"

t:aM

.1.. m .l : l' 1\Jl


1, ll 11II Cl] 1. .,
K:lCapHC 11' \ . .

B:lpn:lpy,

)!YIII;JHOBa

. l .

,\ll1ll

.. lIo ..

11

65

IIJlJ II (1~~l!-ll2)

'lI:]

Ijt:h

). . , ;t 110 IIOlI:

101j ;I .'> ,.. ;lO , ". '1

<lll, "1 1)' ... , ,


r (:!l:). 110
3a..t a;r, '. 200 ;I ro lI,
. . ,lI)' II:Il.
: Ollao, 11O'I)( ,, , " lI Melle.
.\l; 1(} " . l1 !lctt

" 'I:

1 )( lLol'te , Jl

1":0.1 r .
uJl t"'lli. lI; , ")'
'1: n}')'. ": JlpcKOM
lI\! ,

ca!l:l

'\.!.

.ll 'tae. . .
.lrny (3[), t., .I"p~ao je!laH (\!
) rr~ u. KO'<lecap r\,
-[l, '>. (~JI(JM .

-, \ <(

;13 Ii>C"'y ,), 1l0}. Mehy ', '1

m ; .~ ;. ,

ear;le.'l<1,

r ,

'\'')lll lI '(; f1: "Il. ~.


" IIY1". 111 .... 1 3I. " ". ;.

": !"

l !!:
" ".

:
' .::r. <I (). lI (;l' l , ),! (
, I, (;1: Il) u, - 101 )".

] 1

.lnr1: 13 C~~I :! u

101

. - ! J.I~. .'lI', -" \ .


Jl ll.l, l ).] ).]
.1 :\ .1t:}\ 1131101. 'l,

!. IO~' II (; '

1\\tll,1 , Il "

t'L

. .

. . fi ')". .'>
. i l .~.

[Iil fi .\<.)I . u
(; ) '~ h, )" ;{

. lI \' i. ] . ,

-rr l: CKOrrJba ' r : &r


, ':

COJry!!y. fO 'l ,
0-

- -9 Ql1
u. -lI& .


apeM~I!~ I.I r~ ~)' .3 0I"311 II .... , ;: CTiLlO ~eCTO .::r.
, fi .10, ~' 1)' .
}1' . Jl,

'oI h [ }~!I.! .

113

.l .

66

.1 ,lil1

\5.

)3 Ol.

1905.
(]

!-.

01i.0 11

13".10,

11(I,l )' .

, ll I:I

:1 n'I .1 t: :
OJI I}or 3 ]1l.10
, Il)'-! IQ , 3l . iiX I)'
II HCMiI.11 l)'n ).
l'UpIJCHO 6 1111.'1 ' I1;,
::I -! ;I(. !l3I' ,

,\ 1: " .1 ~ ,
\\~CT{j .
h . I n - ll, II'

py~ Nh!

ueh

Jl .

<I;\ .1;). ),

1101011)'

,lII,,

;)

1IOII'I;)HY 1101>I0h,

10

" rr ,

Hehellr ();1:

l1='"!"

3 II':
" lC 'l lI~~II. .l)' : 'llO )

!l II li 'I (~M ; .l0 ,


r' rrlI, I\i , MOJ'Jla 1L1
t;, <l{] I 'I ~.
:

'" I , TU m .-.t

( ".
R (\I)I <l ).! {) ('.
. Uco , , .l1I~{I
"!{), 110 I', .1'l . I. )'
n30 r; ll! (Bell::1..0r . ti>I- "K~KO
n lI".

\1 .lrll>l: 1..1 l)'pt:KO!" ru, I\

. .l!l , ;)Jl "l


. .l.l . I1 Il .
. u -..re )'1JI Jla , Q Mop<lM
:t 1'i. 1J~!I(). -..r , '1ro
8, h Het;o l11, pellee.
CYTPll,"\~1I

1103BaH

)'

.l0 Ill: ;I
<l I)

!'
~.

)' ;} 1)' 1'111O Jl

,1 ;; . . . ,
... ,
'!, H~ l
, !I

yro '1. ~

"MeJlea", Jla!)a

l1. ).! , " l'


!ll, .iI , l\{Jl ,
:I.1I Jl ('l.
, .l ;l.ll~ llil ~~MOM Ii>

'-1 .

..., ;1,O!l n.1. lJ, 1"0 ..II, 8e'lepy,


,III, MYK~
fI

Il.

l)o ~ !1'f{1<lJl CO;lyh--.l1-ll- h l:,III


n, ll lJ IO. 11<1 ! .
;r } ll ]tll'\e .1~e ,1" 'I

.'>101'110

)' )[,

:! l! ll , : R.!1.
'. , .l ;I IIl'Jl;\8 II~T

, , . , 1l'l ~a h,

67

1IJ4.. ,'II I B!'_lHIIKO (1~')f.-1912J

)' III' "Jl!l,


. I' f1,. 1\11 Ilf1en~ lb . .1 1 lI II

KallClaH !;; ," Ilr, "l

1i,

ll 1i: I; " ,. n , fi;"


} I!I'~ <l T<lj , ,
II rllI( 110 , .
", , () ~i m l, .] ."
tl .fi.l ~ ., ~ 331. ; fi Jh.
1'l HClpOiI)' UIO 'l

Jl IJ. I l! , , "
T~",

Yl;pua

OJlly'I)'j<:

, ,

, :'>! 1I0 ;IIII ,

u, [1 n JIt'3~I, Ib, ;,\, <i 1<,1,'\


lIa t:.'l{( , 'l : "
l'l . 0I1 "l. ~' u '
I lll CROjOj ". 1I)' ll.l
.
: " ,

IIp<lUO

lI~, :

'. !\ - l.1I0 (;, \1~I. ' I1ln 'Il


).I ., n.'1 lJ " ", "" l,".
.l0

[):, (),

).Ie , Ka~ao \I 'l OH<lI;O K~KO 11: l: :m. .l


1)' , ~eiif1: "] 1[111080 CilM ". f1
IIIlIII\ , .: II .lll 'It:, 'I
I

1)I,

11 ..\IIOi:.lo.:o.:el I [ ; r, IIpaJa, II3!;::


f1 "Que I; _I JI 1)' .
, Illl .. "".\I , . raKQ ,
, ;lIJ Jl I

Yl;pIIajy

BarOH

II, l'l ,1[ . , I

, -1 , I II)' : " &


!"

call)' I. . Morao
nar"l.lI!Y T~KO l; I'll .
K<I , C~M I, 3 i h "11, ,
;. , li } , ).ll! nI l)'I

"", . !: "p~11iIpa ~' l)- ,


:ll' YX~IITce
' !.'! .

101 ,,;I ,
ro 1 OD).lax 3

fl l1, h !1 Mel.llI
'I YTBphell n .
. ]'roy. 1I0 .'l.'d K)ha\la,
;\ ,~ :Jl
CpeMCI(Y }".

IIYTY

. )II

:I3 .
. ll I', r () , ~aJJO , (1
] . . 1'0 IIJl . r ,
iJ l;l\, !! : "

?" )' ri IlO ., ', nl (: "t:JI


fS( "}' ". : " l1 H~ lI<'!" : "
w ?" r: " ?" Il;I ~
K31(~Oj _ll ).I pe~e: " I<l,,, lluh
)ro . fI ... : , lll I .1. ?"

'I

OCT~O .

110

II


IO , 'l~ P~'KY, :llijeJIHo '>1O
C;I.IIY 1") (1) "1I . , : , Iloh

II ca~OM

Mecry

IIU Jl Il,

, ilJ~I !!Ji !];!,


: :r ;i 0]1 . lol .1 , l!
ll I, [1 or 11[10, llO

l"I, [) . ~l rn
}'!\1. .l !Ie l,, IIIll l, :1

, ~lu :vIu . ( h:
lI,

IlreJIBIJe

IIOCJle

. iII. :vr, I

UfJ ; Id ()il.,

:;; h.

Hohli \! ;r). C)',P(I)I~H MlM~C(lPY !lJl


1r II" li<l~~, , Il 01, 'I~e
Ta~o lI!~fi. IJU ~.
, .:, O2~J.e ~\e II .;1 I" il
, nrro 1) rr j~J.HOM ]( , l[1
.1:. 'I l I";. [ 10. . ueOipalIY
<l i1P !) ~je , llll ) "l\1 Cl"...
6IIIU.
:mu uJl ll
.'! . JOI!I !lOII~M6p~ .I1 1904. _, !IJ)]II~O
, : ,)IJ~. ,} JOII.,III l, Apall,}"
!)', o.~j "1,I1IIl\ . !! .1
l'I , .l 3 , fi . f 011 I1l.
I. I, IIOjIlO)I;). Kocla , ,
llO. II](. ; <l ll, \{I' 1905. .:!.

IIl . Jl() ll
: 1, ~I! , 3~f) IleKH p}l',
)):I l, ]_, , 10llll
h, llh, Jl::I !', [] If I <13I
nI'I. I ] - r. J.iI
)lrl 113 .1 ", "!)' I3

I, .l CII~ ~lI 1 l .
;:ll C1\."1O lk[),
Typc~e. .I [904. ., C~LMOM ,
! TreHKo ll<I. .l
Il , II:l Il ,1 ~[) n.

1905.

. I"'IIII\. , '!II 11O.1

l1 , uh ''v'',

Ik.lcca

ll~', l.
Jl lI II ~
;[),, ,1, . OIl

25

'[)

n . .Il Jl 11:1 , <l}


r:. ,~ 25, 1.13[11"3, :la, Illl.I
.1 ~o ~OI, Ii .1 lVpcKe

~acapHC, _l11 !;;llJ CT,iHHue 3. lI'

, )lH IIIi\ .l .1nlIJ,


!I , .l c~ l[1fill , )' Il.]],
, t:MO Il , !;; .
II, Mapo.llle, _}
I l 11', ~oja

<l l]- .:LO , fll({). li

1.1' .1 )l<1.1I!!I,Jl.1 IIF.

69

AF.J1E"IKOr (1"91'-[\112)

. lllll

)'

Kpuny,

-:\<t '!, :,

l.l , ,

<t, i . () II.l. "i '1


, . 3() , IJf .1 I ,

. [1 II ll.
IIlll .r!Jl.I GYI'apcKY '1el)" : l
.1 lIIilll.

0110

IIt: .

lle Il, h 'i ,l.1Jl. U ,


, '1e~ 311 }"
lo:, K~ l lllo:

'110:1o", 0)1 25

.. II

l. 7
, (h, , :
I fijl(, ( CeJI}" U H~ '>!eCI)' '3.1 .
( IlO111l)1 .lIilll fi,

f"JI1!ltIM 1 , .

Il!Jl KUO ()6(). h


- je!llI}" j~ 1I1 Crell~ll 11~, I[;l , J,l
.lC )', llll.

Ae:,ell]Kll'>! .!)'. ;: 1'10 .I.JIl, l'~lJ, } h

lI C~\M ,
.1)', UiI.
.I ' OCI,IO. Il !1011'1.1<l !I'l 0110
, ;l ,
\! )'{1~l (J;lllO '10 MeJl~. C~M G(

rn ll, .'>!,
.1 ;I; ", l;:I1 ~ IIJ(I <JI ~ ~I ~Ia i')e
, , .
e~M I i. l'oeIJ~, 11 !: ,
, ilO Jl1m ()~.~.
:'>! I Jlh 1904.
): l ,-

~Jl.I I h, ,

C;lM JOB;IHa

)(.)' 1905, il lIt:;I cYKofi ;I '1)' lI Ila ;, .. , 113 )I)


( , KPI~H{)BCKC f><I'i .
~
u .l )' .

JOBall I:>", '1i.J j~ II~ l .l ,


.1I TeMeK~ :lr II:lJl f:i, .1'l }'1)''' r'l

!I '1'!)" IlpctJe ... il ... ,


l ;1)\l. }\()I(ll~ 1Ii1:<1I ,ilYlllilll ll()) :
.lC ,..l0 , .1 ;:
.l

II

ll

liJt:!lII'II'.

Ill\llll;IJlII

:l ..lOElh, jt'" ()
130 ' ll i.J ["(} I', l'l.
u .l, ~e[ICO u
.l JliIl'>!. 1.II" ;l CI!OI'a ;I'!)'I ()(."() IO \
'\C1HHKa, !l (II ),
, '1 ~ojoj fi ,'[l' C~BepKO Qf ,

I!l .;

i.IO , .'>! .: , y.lia,c ,-,

7 Al;:o ~ ;1 ~C llOll'll~ u8]" llO~ ~,


teP-I'I 3IlJ'l I <l<':JlIl, (Il
,.

<lcjeha<1

rfi,") !<l ~erH"'1K"X . cprCKe nt I)~ _

, , ll , : -
<h,

'f:il

,,"iifiP"

ili"{lili~li

(",.
-1

11;

"," '. !1<, m; . ~I,

70
l1!} '-!! ! !9{)5. 1"0)1,. ,]1l :
, '1el1M 11110 jt: }
III MYKO~Y. :IC1 19()5. I oLJ,., .l
!:' }! I,I)I\'l 1[elpB , : l.

( rrr()I' (13n3. !''>i, i.i .


, .1 r.1 lII 'leTY, I. 1If"
.~ 3:iIJ6II<l (]CY~IJ~ lIa t:OI"I1 ~' .
.l u, ,10 !;I !;eJIC
)' ~' II, &"'! If-

Xp;IO<lP

:, II" paC-,

06 . >:. ;, TaNI1
, .10 31!I ,
--. , I ;l tHojy
II~l Il),

.. 6 .'! I;

{ l>yr~pe Koj~ ( _\bl I' 1iU~.

IIY-J

IIJln-

:>: [). li1 Il\ , I


li.

;; lIII :II' 1.IO(5 ~lJl", .1


[).1:1 )I()t I< Jl III!

cHal':! llOkpel-~ . .
.laOCJOLJ" ~ II~ U.l!h~, :
. wu, (5Jl .~ ),, . ,
11 . . K~II~raH 3t1RIi IS ).
il . ()'!~.\l "f}33]! nfj n,

0,1.1II("

lI

H~poa.

jil

l, Jl ctj~,
, ~

'/

IJ '>!

Ky:)~l:1 : d.l0,

CIJMO

'l.

IJ.'l l ,,-l )! I!"' II ,

: : l1I'~ n, I(,
n'>! ", " ". I ili ri

61bl16t1 ~'(j ('(II1(! /iirlJl!l~ i lI :cr. (r)/(",


cuiypllo. .10 MILtOm: i/J(I(}c. CIIClliiiYIHII(J :r 11 yi HIl1{I17ia. IU,
lIUI!II 'I(;'7iIll/(), li.Of, iilmu 6 u ope,\lt' 6IU

u [, I-8\- G;i fm'-lUIl its, u lL' 8U


6 3!1aCfJCIIO pm"iiflllKe iim.uIl - 11 U-lftu
1. /'i (\']11111 ii/I!II"ii/Il ()( {' KP!1/l1I (
: . .)

1905.

."l
ll3li" I [1} l,:, 10<1\1 II1-!<I , } ,
\>,f OI' II~ (() "10!(\l >~Jl1 II! ,
Heli jnj uli ~ IIIIiI.l. C~M .1, ry
. 05<l0 '!' 0)( 25 :t.y;(_ 011.1 ca{;-mill Il\1
G 1l0~". \ .t. () n()
u. <l . . '>10
10. 1905. !. !l:1 te .lIlIO} Jl '1:, [lO

ce~a t[) ~peJ}, <1 l: li h


I. III (KOlltKOI :) II " -I , .1 .
u~.I "u, IIO . ,
II;', CTl-Il ll.

0110

t, I!

Be.le.:a,

t:l'O

I''1 III.:-::, ).!. li

71

IIIi [,U'II~~'I--1912)

. .l .l), :,
l'I, Geol'pai1~Ke G).
)' ce.~o, HaHhc l'l , }.
:l .
T&),IO jCiJH& l~ , IIch H<lC [I :,

rL-, 1lJ: 6.l .l6. u


, .'I , 11
,l. lI.I, 1"010110 Il,]Il.
. .1

n , , n .
),l ll

ry

OIlI,

!) !)

<lpap,

ra r,Je ra 1. 1904. ., h
, .1 ll .
, 'fli]( Ii . 11

. r, , 11 ,}"

, . ' . .
l,. ! !

ilpll!:I<I,

]I UI, ]L:"l, :iliy Ilt:

&r-

, R 1 11()' QII ,

:! d . \! .10 C~
[ I1I,.l. U) ll Jl I

ClIlJjOM

. l~1 '; " IIll


~, !liiJl I I ()~y , ",CI"lI <I .

,] [II]! I

Baf1!l:lp

I .

11;1{)..:

!1\ III:!, .' 11-.

~ , . u }" .

r 11 .1><I. 111, 11 'n


; ~ , .

,. . Jl . r , !'! 010 3.1


011 I1~n3 OIl-. r
, .l0 IIll ,
, - I!. . ,
lJl. IIU [)<I I>~I )I~ n R

r)1e

:l3Illl, t:li lIIt: t:]~l![\ Kat:aplle, C<lY


.... l-l3 ), rIIe .~,

.~'CCTY. 110 l[,


Il

)' .I:IJl~ ;, ~ Il . ..>l


. \t u ;, ),I l I
l1_l II~KO H~p)[<ljJ~ K}Mi!l108CKY .
II, , .11", .1 \ R
~ ).1,

-
RojHe ro 110 , :
()[I.I 11i1 I"YCK~ IIIJj(Ke .'l<l l'l .
}\il lI

<l I)' ', I1 II.~ ;I 6<111] lrn


. ( .I Il, :

CMI) cpehe,

. IO 1IJ LJ:.
. (.'~ .
~, .IJI I"I !')")l, '>! ~j;: ilCl h

'l. CL' . h , ]" ; [11'11) II!:: '>!


.l , 1l"l IlO~ KOH~K Ct:JIY u, [).lt1 r10R,
. lIJl Jlu,
\ 11

1905.

!:: }.

IlrR, Ill;)I<, ~ill )"l1 u 11


I I)'pLlll<l <l, \!(1 . ..~,

),IJbeli

ll.'I

I:e

[IOiJ lI).l lJ

II . tlr )1l1 ,

, , .]1I I3 .

p<:Icllopeay

n rI1, li1 (\t, IlI"O~, l'lc

72

N': I1

(l)'pcKO

,1~I) " il l'lII, Mypal

3t ), 1I ). !'l."Jl. h l\l 1(<10

I)II<l (;<1 ! .'>I)' . :>d , 31 I1.


Ka~apy 0 'I I JlOCI';J lJlli'.l .
:h (Jl 1"01"0110 .\\ ( , N

)' J:lB , ~ iI. i.:llf:


{) " ;I, .!il , II)'lt)e
)' a.l]

MpTBt:. Jlel'OCMO . l

1'U8. ,l I I 1l(:'"3 1012 , .13


il'l OOR)'KOIIII:. ." ll.1l.
, jeall lI , .l, !13
, , , lI ,, Il .I . ,
, Jl 1lL II

u.

OUO'ol

, ()~;

tJllO IJth I.
Ik cYI-p<i

:1<I, <l' .iI l) i~.\ ~ ~ CJbll1 ,


CtJIY ,:. l

!' <l

I!!:

l-1.1O ~Jl lJ

llIJ1. 3<1I1.1 T01'<i .'(;ll I HojCK~, 1' . .l .


Ha111;J <i<I MpllJ;J lIl I' . .

li 1UY 1, ;
Jl

70

;, \1<! 1I .; ..

1) , .
h ).! II!O 1~ l!~hll I C~!blIK~, ll
, s[1, ' )~ \! <L1 l<i ~lI1

I! HIIM :310 l!II!~


} Bp<ill.e 23. ll 1905.

uy ,

) B~ ~

1-I}' , '<-1 ll)

C:lM
25 .

(;11pt: )' (;I) ; Il.1! 21(\

- ,I ~ Melle l'll Il 'I1


, ( 1~, (;<1 oe~M I.
MaJlellleheKI-1 Kp~j I 11 ro l:() .~~a 'l.
Fl [10l\~ . 17. 19lJ. .
22. ]( .~I.'l ~a eO~OM l) et:JlY l OMaHl\)' JleB(Jj (fi

1)' ~ .li1 l[)'<l 6


llpHY , Ctl(;KY [{ , ()
. . , Hi!C
I ]( .
, , : J\eC1- Ill,

" ., I:J Q _l. 010


. .1 r , i , , 0-

I)eMO

.1 . H~Ma ,
, 33 <: C<lMO er, ~ 36,

0,:1.

O~Ta ja~aH. .1lJ 3'110 Jl ~ H~Ka "l)' I


. ")' ;! ilU
l Fl~ illl. \ I!~

C<lMY

' }atl

il illl l.'lJl 110 . ; l )lll


, lJ .,, Jl . .ll f:i
, .
.13 v KOllaKO!, ' ;ll 11'IlI KOH~K 1 1
!l1\ II: ;\lla ll. <l , ](<11) [) , !l<I
]( Fl il [) , ;!. il [iI

. L!p)' ( , ).
.l . r, .,u

BO~CKa .13 ceOCKOI' \l, , IC h


I; l IIpauo . ,

73

ll. lII]-; IIF1or' (!~Q-l~

l YIIYI[J<I. K~JJ. ja~eHO, r "!


I.'d lI <: . Ill"11I'i
<;~ilr u Jl'l I1:
!:-:.I0 . 0.:1 fl Il fi _
K~~ II , I:\<-: lU .l

Kyh<l l1JI ::. 1;I1<1II~Iie. ,


fi 11'-1 )' IIOjCK~. l1 Cl II K~y KIJjOj
I10,IO, . ~eTe, I::lO. Ill
, 1I :I rJJi . !10 IIYTeM ~ Clapo
I. t::.l :l, I1 , I' ~
l10 rOOllfJ Jla <l . )' IJpeCJ'aJla.
I :1 H~ II,'l~. I . 1\.l [l .
MOIY . III1I\ I8t: 80 , !'lCf-.t
II rlI I !rCI c~' , Fi

, ;] 11[1~llec,. IIPCKO H1I6,'ja.le r;lI.


[ , IIOLl\III : riJl 11[1<1 ,
<I:: ('

CJ<lJIIO I1)'I1 . ll

, t:J111I1 IIJI'IHI1I1CKHM 6.'lO'I UlJ>tR IlI .


ll, ;I "" <':IIt:.

()Il CC~'T '1:<I, rll _I IIOi ll31I )'.


, (1,1110(110 <I:I)', C~ KLlII.lapOM l , 1)' [1IIII
IlpllO Il . 11\ 1~L\:I ;l ll;] fi lliO . ,
,l1 lIec1-l0, III Jlelll), cut)je .Ia i1I-i II"!}'II1
TypUl-i3 il !lP<~KO iC;llle ]lII<ll\, ' 250 .\1, '/ , 110,"'l
( lil

1'ieJ>to

..

.lrII.

., \ [JM[II:':

Hpala,

010

K<I!J

! , OIIO 11

.:.t [1l Il , .li1.

)\<1 r;ll,1~ tm\) - . , j[l . hoJ>tl1e .I


iI I"IC 1)' ~~Ka_1f1. I k .lh rn
Il 60\l6. ;; IIOJll1 r

IlpeKo

l1".~ II II.

II~e';"1 "1I[1:II }]. , .1 l;:II,


IOC.\lO .IO I ! }' ",1. r II~C I)' IIIl. . 2
,{) (fl, I :I lIJ>tu I] ; ll
Jla <;: I\I . , ),rry J.I :l<;
1-1 I1 CI'I1]'HeMO ,\1~ 3Jl(.

)' 1;ll1e_IY

!:::l-l .vI!l~

Ilr

j0111

)la

t:1 . ; M<l1I ], )1 ,'d I


.1 ! !:!I tlrII. l .1 , <; Ila
:\ ~I':. .111I-1 o:.:e!liI CYHH:lla 1\1
'1" , _
rlll, iiI I H~

YIJYTI1~O I [I.1.1_ <':~ r


rol. : ) l , IJKIJJI]II1M
J>tu, I.l ~l(Jllt lI ~ 800 >, I
.ll, . lI IlOpell !l-i ! <l
il :.11')'1 <)IHI I- t;;ll, IJ [I(),'](': Gr
. 1)'
'II'l tJt1 ll.
11<1 , cara I I1_~ o:.:efie 7() IlI.,

flr~ll

11<.1

)'

t:Jl 11 . ~ )8.\l1I. '! 'I Jl::


rOToBO I, 'I~'.I : CilJ>tO 1I0 . .1l
l)Jl lIliJ<l K<I . BOlIelll1IlO: l t1II
..1 ~ Ko,leHa J>tlll'I III~ lIeh 1)' r

, , . IllI[1I., 1 il6 I . ,III


llt:"! , "I)'8t' "{)-)'\1~

I h,

74

I1

\! C~.]" (}I.II t: t:

I ( ).

33 , 14 Jl , 11 )'.
.1 r Il.. lIa :l1,,;! fl ,
i!.;llh, II[1Il11( ('JII Il " ,
il), jejI<f1l I<l .
T"\lO llY1 I<!<l<I (JIJl l" :
> <l,:, .1 10u U!;:<I (ll)
ll(r.-'l. (l<l , MOI"aO , u

TO:HIKO

.I)' )1<1 < ~fi I ; , .1 fUI-I.

JO[1,J;l, lIII ,[<I ['~ I1I1, 3111110.1


- ) ,' I IICJ "l I 01l,
I lIe ~. OIlO II .

-Iu B~a

1]11"0

.,;

I<l IlOl~ J~ () ;lpyroBa,


.

.IOII() )lII' I) 'I , 'l

, u I<Il IlOl~r;II

)1<1

i~ ; ,'

, Ill)'Jl tlil , '>!, il,


1I0Jl Hecpehllt fi(lpiie, ['}: ~"Y tJ

, :1, . [[I!I1I0l, _ ll[;I I

14

33,

uu HC-I;')l'<! ()~O,'I I;,), 11<1 1~, \l :


~Ol })

1101- !Ipau) Il I1.

l':. l)I) (U~l< . Mopalle,


l:m'l ilil l1~I[() I HOC]I!': K~ ), III l~,~H;j
OOP(i I::Iiy 'Iel-~

R:I;JiIC

() , .1

! (1)I 1;)I . ;; ll, CllM


I\1, 'lI-~.

PO!11I11 ~.
, )' Jb}fia B}-'lIJll, Killla;1II ( ), .l
I'::ll ry,(" Jl
~ II<IIII Ol ~I:: lI~.I "eop~1, l
, -1 u : l1II.
~opaa I;. I ~I::JIY fiIJ .lI, jI;l1,
, ; :I.lOh III-I .
!': !': ll \1(' (';; 1(>,\1 t.

'd.1
U1<1


)~ ,,

Q
l' 6 Ii ':~<I jlCl' ;I I II :l;_"
. IIl()III~1l -flt.'IO, op1ie U,
lI

paerypeHa

I l)MCIHa ;; : :I

0":1'11) (;81::1'01

' ,

Jlla (j~J II:I<l, u, fl1'1l

J.t(. IIl lll : , 1'iI[


l<l <il, lll ~I!lt !' 113 .1 u Jlll 11
, II1<;' , . !'IIJaH<I, Il<lC ll! I
I)'

IlaCOl!le,

<l

lJa

[' ~, '; :1 Il 1')'.

[In;I.'1O :Y'l'iL]XKO-il , !' ()I1, 110-

III) !) lJlII I;I<l'3, 'tJ H1I


lt.el'I1BY . ll'(\ll - Kl1rop
1 \l U. U:t l:iap, 1)' C:1~CKaM() )lIl~'
r c~1O Ul , III(! lll I
: :l, HPI1i-1 u lI~KIII! 11 ;l, ;~e

(:),10

}! CYTP~ .lfi. ~I j~ GIO .~yaHa


lll .I. !l{\il, ;:) 'd. [) [Illu,
1l Jl \;) \ .

3 II I(

UfJ!HlIKOr

75

113~"-l12)

lIIO r.1 I .1, n P~K} 5.


, I , IIl !tO ,
m t:~ lli ]mlIilI. 11}roU.I AaHrI
"<IIi:l, ; IIil: h.
h . l:III.I Jl_\1 , " ).t ,
5.1 I1Jtll!: ("U) CC.ll1 IIr 1, Wl
1l

TO"le

;:I apml)'I~K<I rI ~ : (

:1 lltt "[ OI ;..la , 'f jt: rI .I u


rI r .l. , .'III .l h h
\; 20 I-!: _1 .l1)' -11I11I,t:. ,' ~3.1 )' r
, 11 110 , ;;
. . I t:Ll. lu

_1, { I<I l :!' 11<1 ,l. u l()'


.1 -rrlC 1lt lu, rJt: .
', h [( i1I 9 { IG - IlJ. h.
I-J, 11<\ 'Irl"{)1! OIULl 060 nrl Jl: li
Q ())III{ 1';.1.\10 ~'O I-, Ol lr llO..1 .
Il HII t:t: . )~a
I \1, Ll ~I () ~e ~paaMO 'i

. ~_I,. ![) t(1)' , l1


rr, 'f1() I ll Ll - CllC ~!:
' I::, " !:-,' 11fl" !)'1I
cp'fe )'lJ Illl;III.I.I 1 l;l1l. 10
t:

,1

Ky.1HM;J,
- I!

ll, - JlOP~,1 {)1',llrl

;_'I ; III'I , ] ]~:I,~


!)'. i".
CY1p<ljJ~H .1 l

l:MO

)'ll

h, I': :: lIC'!Cpy ;IJlJ , IJ!


( _\! II IJiI .fif1C, tl :.
HorOM pt1'IJl (\! l , 'l<l, ,

}lJ)!) .... l\t

~I \! 6l fm \1<} , "l

: ", ('Ill _'I

l:e I-OI'!" - : "] M;UJO, 1\<lp<I ,

u \I.

lI \) ,' ", \ t.~r

];1

,: .ll , [":le f1,I 1I- ~lt ,

IIpt\:llIIU.I [((} , K<lll .1. rlI ,


01 II{)'I 'f.~, :I . "palI,Y . r l:IIl
]Ifut:. LII.f ': Hoh )l Ilt: lO
- .l!bl ~.
C~10 1Ii1,I)~ , []I .

<: l1 , 'I" l11 Il 1ii I , Jl ,


;Ij[ Irre. _ r ~
;:!) , II l . rl

. l'l1 ll I.t-., I OIl l ,


[i:l Clla ~ C~'!a IiI 110.'1 h ""
>, )I K}'~I<,Ma, [[ , IIIII!I 1Ii'l

~.:. (~ ~j lIo:rI1IJ1H ..

3 h Jl; l(lr'

firr I h. ! III r;l !(< \! I

.111 t:

\ !' ce!J~. 11<1, >1I !), rJl ,


).t, .1 lll ~ lL , ~ ,
l C~r1l1 [),.[ [),

..: III ~ ; }l}' IJpallO


Iber'11uoj , l <\ ll
.'Ic1'l.y I.rrl . .uu c).to . [I Jl
-1)'I ).!, 11l1 'l ,

76

II';

. H~C. , ()[ I.III il l1


fl uti~lJ , l! JlI ll C,\lPI"11
UOeKDlIl1ha. L>u ()r~.l, .

cJlt:)\el'll1

III{] , CB()~ .ll1, IiCKDra

8, .'l <II ca~oa ll).l!,


lO. 11011 ~r ! ' ()
3<1.

{1 [, 'l :(1 II .
OBorr. .. < 'I!;:].1 .l ,!':I"
, ,1<1 :l . :ill1,
Bell~IOICKOI- II ((' lllI~), "
:, cu (' , )' .
. I!a 1101111 ;1 h. :-.1, U<l.1

uco

ll II() I 11011 h.

! lIe ( JI;] .,_'I 6,'II, U,I.1 :-.1it I \ .1


:il .

K>I;:I

11.lalHi.I

upy!i

;; \]I)'. :

upyhel"

Jl

~ I, clloj,' I. KitJj lll11f1 \

IIO]~' . (;

KOIIIY;h}' I, ll ~r" i l]l


10 U~1 ! ,

u llII.'h \!, ]<

f),1 c~ojHM I"~I, )' Ikl'p;;. <l f1m:1O


ut:{), fif1_I IJII() Il' MUI"J[O tl lla,
fi ll

0,1 5{)U

u h I' fi. . Jl

;) , UeM<lfl.'l M<lpK , :l,'\ llJI , II~

; 1\ <lU 1f1,III~" .) C~JlY ,


(1CII~' 1\:11 )' 11\J.!11-! (. !:: ])(: l')
II'- h III":K(1 i!ejapa ]) Il I Jl I!
;) .~1 llJ (]i.I l"t:_I<J.
il_'1Q () , . t: ) ([1\If

r-, ;1 [;oIIIII :i:!iI I1, \I


) Jl ;~ lLllI1 'lI-i1 I.<! II'Il

, ~I!<I. I'; -'~YI'(1 I]\ll1 ,ilHCBHO.~1 ,'\ II


>l . 1, I ,1 II ", I I 1I(: ,

1I000f1t:fi 1I}'re~1 l11 h , !)


I: (I (l JlP~KO I:l "r .
<I'I, H~ 111 ,I~ j~.'lII()I" h

311

[-;1;;0;;

lla

3<1 I"<l, ,

. I,ii'l .

I , lllll II!! il. , t:lfi


,

IIOCle

:106()~", I Il, I

llIl <l 11l1.l<I: I!h , lI TO\-l


(1))' <I \lr<l.'I \'<I 11;; T~I(O

tJCI< f)_ ! "Cl Ky~M;J, fi I] .'.


, _~IIU<l. <irlll'I, ro. ~r, n
<l IIt .1<1

H<I

- f1, ~a . j~ <l 1~ !l n, K~O ~I~'

; (), II e~ l\l
ry.l<i lJ \III\~.~

~ O~j.'J~ \' uJl) :

,]

')""f]'I,I, " Il ll-Iii, tl~'l, ,I!

[\{, <: \1III. ~ f11, "[\1!! 11 II<lII {1a~Hn


1 lrn lI< 1-~ll'I. lJjr lI'30 1.:11ILlaOH
Ul, 19], . ll~~II 1\1h} ll, n , fi~ ~_~
,I ~u~ Jl""() Il" L n"_~1I. i\,.
[[~~ ~~ )~!I1lll<l II ]I.l ui.\1, ll<I .111 nB~J .-,
I(f 11~ " P~I-~ ."ll IJ ~) Il, ._" I JJl ~'_1

77

1 .'..Jl IIII' ;lllr} IIX"!<-I~j2!

IOiI u 'IOi!l )' eBoj~ l ;]


, ..(,;. l.lll ,'1

50

- Ill. U'1L 1 '1,

!; ry .1 . ]llJ 10
l , , B(';J1I1~HHa l

I .

nr l1ClI)' ; OBO\le . IIIII


I '1 -l ]
II, CiJM il I!~ ()C'IaHC~1 )"
lI, ' 11'1} <! 'II:TOM ;!)' ,
I:.1 llJt<\lI', ' Jl'{] <:.. T~MO lIe'1CpilO
.l]il3 , , ~ilM

YUt;O

pc~' . IJ .:1

KpilJe~c (1I'l Jlil) l ,

)' (I'luy Jli\.l ' .lll. U

u, yhCM ~ C~ l ,
'l t11:1. H~KO 1 (.;I:l. c~' IIC'II:
!l. ;t 110 i! <! ',. l1 l:.
I .1. l ! IlpeMeHa u ~y Ifl'l ~ ,
\lI [[.1 , ' ,. II; pacrypalle

.!. n ll. fi' reJIOB(!11 Ilu~I)'[laK \l .1.


.1

. l)'

OU,\lnr.

'l

'.l

11l10

llll

t:Jl

II <.lU ", lII r ;- Oll jl:;]HOI' I'I',

'1ll , t:l ll6,

!] llil.'I 'l,,- " .1


I ~l111 I: II.l.III, CI ~ ryI(.;'I
, 11.I ;'1;Illl1, lll ~'(lR} ~
fll :l: Jl \ [)(
!1( 110 ~!. " ' U!I ... ~ Llp~aKil ll )'
; () H(!Jli!I:Hi, e~M ~L 01'
, (.; 1 11Oll<1 (.;I060. ltl : ,
!') , n ;IIII 011 ..I)
lll' ~! .

l\ llII ,'I
I~II <lI' 11011 CTaBp~, il " 1]1 L! .. ll
"I, )~{) ' ,
rypCKe 1IJ13r , iep ~y (.;(; Ol II-..
:laluopy ,. l'l 01]
\. Ill' YII,IJ~llall. n:l :

Tuopa ry ,l~ c~()jy IJ. !'I


I:IJ<l'I 1'IXEfI III~ I:'l3 ;[ 11<.1 lIaYM
llI \ I '! 111I:.'I>I, oaaj~ I:<1
~ , -.; ~ )'l1 -'l ~O . .1
fi.- , ':lll; ll'l - I. ';[

;\

[!aCll1

H~L.

<l 3.'d l1'd.'I} II. .: -Ul filOi,

:::l, ]" "-,, l: ], J~~fi"-PCKOI" il).l h, ll ,


n l);IU. \lJl.
..1l~~. !I~CC;CHa , lli .1 )',

ll .l ,],, 1l,
I, ':l' l'iu
. U1tr llol[,~ liL'I u )' II '!)' ::

Il' il . ~a , !loy
L1~ e)'Kofi. ll 511 'l <lpa .. , nfi;I
II)u, ,III ). 8~ (} .
1)'ll. l] I ,l :, ?

78

5.10 . .Lta I

jt:

l.lilIO l . ! JlfJYl)'.

KOjli ~ BapJVlpa, u
, ()l1l) .
;, ;1 ". ' ;., ":.10 .f
) lh ll, ).! ~I
lll1 , c1'Pe . 11~ ", 1 6, ;Il3 IIIl<1
II;, : , . IJ rIIl~'
, .I '1IJl I10 .
IIO: 8 (), <lI .lI! !,

ueKa I" IJII I ),!rn Il


, )t<J (; (i \' , .l)' TelllKII u

. I' fJ; Il , . , 0.r JIYX


.! '!;

:.

I 'III : \l i10

r l l1~jKy ~II JlnL1je . :\-10 l1111


. "; , . .'I<I lJ,
:. lli, r! OI~1 Il.
lbera 'l II,10 II LJ f
. I l ].lJl I1 . ;l. ' ..

jCJ1i1f-1

; TypeK~ CCJl~ [l <IIa roroj .

fl IIOI Ilrt", l f1'lJl


;;" "l. ~\1 I 11O<':loja.la ).lI atl

Il[I;I

,l~

Il I"I , ]() ,
.1 } 1'111"01 I:! ll~'" OI'!I111
IIL)', OIlKO:H:: Kyhy )lOU), OI ,:. .:r,
Ol.1 \1 3II ,,- - ;I !l , qell-l 11.
, IIIl r!l Jl;~ .. D Fl
. IIII1 r , IIf} 1-
1i :III.I -I <I :Jl .

OH~J , lO ) KLlO , 1\: u{)

1101

, ] III Jl I1 ~' ,

lI .I .LI,II:I,(1ll, H([).ICCTO I.I) l-1apoy


fl1, ~ \I: I)'P~KI1I\1 :\dTRnpy :.
... 8'IIt '\'1

0110,

...

I\I: I )Jl )(1101 , r:ra

;la ~y () cprlcKa , IIil<


!l~ I, II~ ;III . :I

'ry ] ,;., 6III '!II u, 110


I "OIt:. , [[ , 1i ; ;!!.
iill tpocllpal!-l I}' -!), 0:\ ,
I1:IC , 6~";IJIIIIr;1 1i I >. ... .
I ~.ICKC ... l1, I
, ," ~ 110801) ,.] <l I 1 . .\!
, ! I .\! . "

l, ( 1II1II, ("8 n I".,


. ,:!

IIOJI!le,

.\! e-I)' 1 [,t

IIll. ~ lJ 11)'III,
l :1 ytJCM 6<ilIIIII I mlheM .: I 6\1 ,
ce6~, "II . tJ
)' .'l);~ \1 C:t~lO II~OI .1

, l l C~M(I . rl li
II, el'O~ 6P~T liI] Ilel',~e . . ()
),! F

je)laH

,, 118 , .1.

3 1I !nm' Br.11~IIIKOI

79

{IK~~-1912)

u1';1J I'< <11\. ll ,


"11: )! 13<l. l !! \ )'mf !! <l, .!! )'.

0,1 ()1. OIlOf<l 11\',,-10 ).IIll ;1 fi.1 u


fi )' .:III. ;.1. ' ,\1I l')y; <:;;lI'l )'
.1 r<l.

M<I'!eja

lI, ;: l'I, OIh,

l'l Jl. ..1 ).1<1 1 ~ ;:n

U.l I cnl>t 'lII , )(


, t "! .

jer

pCBO.IBep

lJojaco"l.

: JlOllepOllao iI~ .1 (). II~? Of


I l1 jY'HIKa r() '3"l!' ,lIa
I . JI<I _ ll';] '1. ro
' : " :1 }l'I_.ll I1l\

'l !} 'I() h, \t l1()


;II() t I Oi\HOC tJ Cpl'ia <I '!I
11\:'ljeJ II.~:.\''. I1M '! lL '-I1
l1;; )\11l Cll<l3_'1<1 . Jl).l . .
'l lll .1 l , Ile MOI)' yC,lYI)'
II'l. ~ II.

;I. , .'I
u UII<t, .. cplleK~ I-fI] .. ~ ,. ,1 '-l
., ,' rl)( < ) ,' I '!

, r,)\
Kpaj~.

)\lle , !}l'<o

)( ~'

HI1Je

l> ).!, I')()h. ., lJl<l Jl


:. 1:!' I I :l . I'

lIL''; . ,li1

110

:II).l<l D.-:

'1,'1 'I)'PCKe ~'I~:, III, lIa (1 I! }\t:I!], ro


I. : I1 ';I. I I.
\l II I()]l l , r
fl 11i Kr01 .'111 : 3 .1
).! . ~ { () t'l .I , 1}'l1' )' 11.0.1 ,:1<1 Jt:p I-).! II'-< u.1 , l I!
OIl~ll . l1.i!I'
Kpcrl-thy 'I< 011 I ).ICHC
,1)t:J. Ilpell1\1 UII"! Il l1 ,'\:!?

R!ll: . <1.O : : ~I1 ] ()


. ~ III) I>t Il, iiJl I,\I , K>I,'I: fi
ll, )\<1 I' ~l1 () - Kl) \lilIbe - , ".
:l'I. (i .:

,10 .l , !':l r)1-t ()l u


"ll ... ]4. rfi ]\). . : KpcTl1ha
.1 _'1 )( JIilll [. ,

. . .1 . IIt:LIt:lbe ,, . ~
, .1y (1 l.),;; . () .'1,
Il, . n I)\ licorpall
il l< [; 1lD.1 ll l I-
; ()R 1l0r()f11:. 11 llall~ll I

I' , ll Il '! 1l0 ptII.()1<I. r.


u , <.1I \\! Ib DI1JOJb,

Ollaj

1I0Il'!

Il!-.

( " . I)IIIII1 Il ll.


~' :l\1

'};I

I(). U,',

IiCJJOII

l<t u 1l01)cM tf,I\I h. m..1 u: ,

HI1CMO

"

, r IIl'i, (.: ,

lJ."'~ ,

TtOXAP

lJ nO]H~lbaO I1., raC-r<l

(;

'I, '3\1

Tpr!

\ "! ;: ll II}'I<. I <..: 611.1 IY .


ll I\<..l, " u Il3.l lII
- Jl lI "" (), l!! ".l1",
I3 . TypCl<e II<J.r II1, <1.1111 1<0
il, II l1 IIU !'~ :I , G.1

. )' I 1'<11.1.]");111. ,lIlC } I


(lA' !; I 1\ cBnjnj ;1='1 Jl .
,l1 I'l: IJ roII . )t,
li l ~ ) I<l, ", ,1!. .1 .\le I,
H~ 1131OC, I'<. 1I;I , . ) ;.\ ll, IIll1
..' 'lfII1, ~ OI : "8 , 1"Ill "

.u, 06<.III CpllCKOr I<Ir\ L'1L1 .\I 3 I: CMe~ li


Ba~1 <l Jl~II ~11l!1'.' ll 1111"0 D, " Hc"ora!Ja fi,
'1l<~I I! !)Il !IOfIe , ~e [<1, , Ilal\eM,
' l[) l,.lI!I.I: !t .. :' ()II
: ".1<1 . Jl\l", j~ !)Ol: "1 "
1~ ""KI1Y III;J;IY!"
lR~)"l l~. Tl111<J.J()~Htl ,\ <1
l!. <.I ; 1';] lI I<, lll ,
~

11;1

;.1l1 H~ .II~, <

011

(1.!~

, .... !. lI~y I;l~ 'III;'


;.1<1

Ile

Il.

l (llll~.

.l

11<1 1'<.1

~()B!:

II<J. P)"I<JK,

1 ;1 ,: !)

OI II,~IOII , II : py~aK ,

() I'iI!I, I1, (lIl~Jlh .l,


II (, '1 : " ( ,
!l, ~tI1~, 11<01 ('! <l 1.101)' JJpt:T]lt:C,

h ?" < (l,II'OI: " '! IJI li ,


li "!l1\ rII , (13}1I I li lJ~"
<. ... ,l ()~OM } 1 OI..lI~,

Cil1d

: l lI~II ; ll l<lJli, l'!lil 1\

I(

cTHap11M1I,

01\,\1<1 l,

h.
i ;l]!

101.1

TP~HYTI<Y !

40'

II II~ ,IIII ll ~ 'I l\e ( ,


.1 li '1 , ,: II)'.
. <.II'! f)r10 lIh: " h ,
h L1 ]'llil !"
: .... Ul1:I~ l' ..lIl, , , II
l)' u ~l1}. )lJ ~p"HeT~ u . ( :IJl

11()I}. ;:I.l . a.J1 l ,


8h Ylllil" < ll , ]\).1U, . OH<J.K!I ()l, :
"Or")1\ 1)I];le, "1<0 n ~?"
:
''

3601

JI~JleTe pL"l h II ,

r'lll OJ[M~X !"

, ll)"

;'

;;l l)' , 1!' !'

" ()I .l " fl :.)'.


, M()JIM , -I: <. fl ll3(10,
je~HO I(l ~!, l , , Jl ~a :lU
" & li<I~.

81

1.1h )(()III r)[ .' (J~~fl-J912)

,lII il~ ~ . I' ;

il . '. , l>1i. rDr,


Jlll .
" , ()R,le u 1
[l IlJlt.'r<!, {)1')e fiII Ill .
l!, ['; pfilI!l n ( V
\ ). I!l~ I'k[[l ).
h :'
CllM re0 .
I .l Il "El,
, If1()() t:e h,
1I() Jl. ,".\ , l\t1

1"(Yfl)11

[I . _ 1 h.

lIlHOM }! h'l. , , CYTpaall iil ,


<l \l, 1",'1t:
. (!,iJ ! ) Kiijy [II1, I1, ll <.
.-.l.l I ,IiI ~ih, Ct:\ . 11 jl<.l[Il [!l~i h,
III Il<.lIl, (111 6 , Jl, ,

!] [IllO . ,l , lJ
KilO . :::.; C<.IM IleKII ,It:, . , ,
II<l IIIjje , II<l 1111 \I, __l . Il IR ;

-, Q

/ )' Il.r!l. Il)' :. .


, n 0.0: :1 <lUll IIO_I, !l l\ l)',

~ 6~ cu Clp<.lllC fi.I )'.


.;I" : ~ It:I}', .111 .'lh llh,
ll. .: .l~r IllI{) l 601l<,
.
() C;}\I ~. \ .I , <l lJl1 r)"l"~ !') -
m; II11 '! I. !') , _

t:

O)le\l

OI

ce.lo

llu. U.I'

r<lt:. ll or, ~ .: u: 1 , , ).;:( ,


3.1aTOJJp_'-, IIl~ l::lJ rll IIJIn .
1:lO I : x,llIa, 20 ,
IIIl, :r , - r~h . l_
.l ~u IIIII, H~ il
, )' lJptlTil, u 1)' <!"J<t.
.
, ro UI l1) , ,
1I0~'I. I! Il - II.1 lll, \!
, lJI

lJ

cre1

.1 .

.l)' ,'(:.I(i11rl, ll1 IIf~

ry[)CK;J B.l<lC u.~"i1 II , rll~. ,

, Jl.I 11 liI:: IlfU),f n 3()Rrf\ 'Il,


!1i(I ~ <l, 1 .
6 .:I1, [- !l .
~3),! :: .1 , ,, .1 I.l

13

}(pKY.lil,

: \1\1'-1() II,

IlJJl lll
.1II )

JIYI'U

MCCl)'

11

cllallYJIu.
npall()

,1 ,

;(. Il l.l nllL

{1\l, (:1O !! -

82

JlI' ~.

\!,'

l!],I!! (11[1'()
.D>1h), Ii:l
, 6"0 : . I, l-
, I '! I(Of8 ~ }1 t:.1I
\l I. .

) ]OB1IHOIo4 GII ) . ,

1906. ., '! .;; ] k ]I :


~ fll <G.I!, I)' n , ~.
. IJ I!,
.1 :, I{) [- .l. 1\lf

11iJ()-

.~ ... Irll IIlll3 31l


, \1<i:l Jeil;J1I . .1 ~'

, .1 .l0 .l il Il. h,
I IlilU' '.

61'1.10

l1,

Jl:1 I) \1(~II:I ' ~y '.I , l' ,


)' I <l:! CH~1'l , l He1lre(T<l11() I fr.
11<1 IJIlpC1H. : u ,
u ;.\ 110311111\ l( lI II Il .
llu:I llU:>. .1 )' .1 \ , liy
; '! IrU:I ;l, - 1J()pf!e, ]'.l .
.'l.1)' . 1\.lJt ll- IlI l
Xp<lHO\1. l)'ll 1J()IlIlY ~~ :1 . .'! , l>Ie!iy l1
. ~CJla Opallrj;J Ill . .1

1) )' .'>1 IIr~II~.


I:1 'f .l)lIr. 160 , iI ['''ril

Cre"IY, fit :rll ;] .h. , 1


, () f)<I'I lI lI.I.'>I Iu n1~ I1
, MCCl)' ~'I. K,I Jbll .: <l, II.JII '
I'I;!II), CltB:1II}' 1I~,l ~.I '11'IlII
~ [[. [10[111(1 \, [} , .
h T:1Kll .L:1 110 L>I!, II , :
, 1 IIllr1l}l~ [l1l; I Mccra .1 ,
1,5 , )l lJl. 31 ()

~ :1 <-:rII l:1, ' l ,


ll 1 I'r, 111~ ):1 u Jl .

)'

8.1

~ . , GII. <'-" )1, Ilrl1111II ('>Iccro

.l <I l>l) :1 1( -l)' ().


[.

01\.0

r 1tl1t IIOI :1 :l , 1

r:l, <1

ro

fJI

crralla

I h ll

. 01l fl rr IIpO<'- I II:I{) ]'

MeTap<l

)\ \ I:1.I 1~~CY II

. Jl fl ,

\leTapa
lI

I1 !1lll ;],

),Iec1)

11 .leIlO.

I[,! 2050

IlIJ .l, ;,

, ll (., 11~'r II:1 , ,!

I)' I' I- 1I:111 Ilpohy, l . ]6 ,


15-20 ]'r'r II. 'Il
II n:Il, l[ I' , ;:I, Il
.1 31!, t:y (:111 r:I'I: lJ I~Q :

" "; 1<lI

?!"

Kr<lIJY.

::1

[:1

lII Q!II'~():

"lI II IIl~ ' ? ll ), lI\, (lI


ll ;l) llY .l!"()) l
lr, Il tlI: :'

ll l)' ~~ 'I<;ll Il~~: !:: r~

)' 1.I.

. , UUCTaH IU .:IU&. r')'WI R


I'I )\, )\:1

1;'1'[ :1

'Ie'r-

:r 1 . rI)'ry,

;;

11

IllI.

lJJcJII,IIIKOr

1l~%-]Y;2)

I!l'l ":I ~CHOM l , 6u "l . l'i


reKO ).I),[', 1111!.Ll

20

.1 ii. ll] Jl

l I. . ,: 1r
' AloJJa, .i!\ )., au "'I, ::
).1.1 ll ~\.
0RY , llI)'"I
. . r : I]II1: ]" , llil , .I")'
Il.'1ll)' : Jl IlO:. rOI<t ll1 6I"ii
t\l . ,1 ()(Ol :It:I. Auel!,
I\t:II, '1. lh ()I - 6paTlI.

'4 1101l ;. lIll..'' ll c~ lll


JiI<lIDl , 11. ! . ,
Jl;) "\l<I, II"](;. ;), \! ~ ;.

Jl je,lall !, :~ I .
l0II;J. 1I06.1 ~rc ull )'Jl fl.1 P<I-().

d II' . '
06 K.'.IIII..'1&H& il. li, l1
II . tl

)'

11.3. 1)-

Ill ]II<l

I [L).

l'
!'


6: ,~;) : I1 t ;1 . Il ClIOI'
: ll " ][1111
I'I .
. ,:, 1[nJl () :ll
:I ;I<I ( , ;. \ic );

BpeMel!:l.,

~lllr\l<l n1l

CPIICKOj

fUll<l <ll\ I

Jl\l~.

Ilu~ I .1\l <l() .1<1

ODaK{) : (;II u,

. , II(lI1 I";.. :) ],! 'I


.l)'~ fi ;t<l iil"3. cnopolle
h "()' , lll;.II: . (lIl
1\~

L')

.I ~~.IY. llJ~lI ]ll , :u

I(PYIIII~, il>l I]] I U. I" :

I !lJlll. I lJll, ll 1I0 II<1


\1l;. I () Ol\ (1'4 .1 n<lll u, .
.1 110 , . ,l,
5I<lI" "',
.IIOI" - (!:l , ACce"r l), ):1. Clle. 1<-)' l:

611 : ~: ce:l)' ll .
I~ , , 1(1<1
1. . h, ['010110 l I\,
II)'l1 fi OB<lKall: pellall;J.o , II
Il'l.: ([ () :1>l" ~e

I.

rl)'JIe " I\, II(JJIO ,

IJ\ , l.1, ,- Jl!>lll (!".


ll ["Ull . Ka}t , lO
II Jl !lI. I.1 l\.1 )"

{) , Ll ,1 Jl , <1 "iI il
(II) ;)l, ,1 <: l1:1 <l
II<lII1 lJllllu 1I(ltall {).

.I ~ ,\ 1ll lIJ!, .

84

lIA

Ollh . r- .1 .
, .!I )j(ll.
. ! ryPCKOM , } ~
lJ, 11 {)I-: (1: IIl1 uy,

100

" U

I(eca '" 100

= I ypCKlI .1) l'

, Jl] <lllU, I1
~h, II;, u )
MCCl)' I ~ 3, w
aap:l'l Il , ;: " .l (:1<l I'
".10, <t:33 \ "
II , , Cl', r 3,
)" , . '1 . urt {
, 1l 'I .
, rr'l 'lr , , [
CrropJlH .'>t ]r1l i1 IIPOCTOP IIP~KO 2 ; II )'
.l r. l r lJ, HCKa,:ra IIrr,
, r <l., () CCJla ;I'I
_1 ~rirr ) ](10 'I 11<1 IllI,
)(I:.10 'l. C~.I<I yCTy"a:1<1 CIII!!" .
'll-l ~' , 'I . < \ u 11;l: )" .1
.1 oCBele u l1jII" , OClleTe, 1':110. 'l ;lII 1"111'11.
, (i j~ . 1l0 )')JI!
ce.~a, Il ;Jl 1)' lX c~' 1)'
, r,' iO.
. l iI I \1
rru~, 3 l)" ,' rl
,
.

JIPYI

Jl, ' ~

uu )(3 l II )(,
r , r[li1u a.:I IlpeCeQCH.
",, MaC:liI , ~.l IIOI-I 00:1'.1.11-1.
<lI, . Ol
u, II . 1l

CIIOpoBe

.'drI3 II!.

] [

Il1' ,

! . I .
!\.

ll

000

I, 1l "

.3.01lJ.la .

I-ItI tlli 1906. . .II0111.1e .10Il, ';


<1:; , t\1 . !I.1, u
} . 'leTe ~! ,' ; 1I1 ,
"1 !l
:;, KYMaHOBCKO~! ) IJl .l:! .. OlI;I

. .'dllI Br~lhe

- II - CKollcKa UpHa

- rlpeKo - I [!!. op~ -


, 26. ~ 4[)6. . I Il,
I[ I( <!KUf!je 1111 . <I.1
- l !", , UIJ ,

'l, , , I'()
6, lI , ,( l .
, .1, r ~ I

Q, '!

u ll.l !'1)lIh ;r

flpeJJao )., Il.


I11, : l! .Itl h, 110}lh. :l ." , 1111 .1
u, ;l ) , ,1 . :,
,,[)() .

85

. IJ II()I)I!-_ tl~II-_"I (1~\II'..-1912)

('JII [,] Il: , I

CtI

!Xi, !. ,] h
ll "l , il !' , <l I'

1'i<lIJa.

]!, t.lIro
11<1 KOjllj 0I1 .li1 Jl :
.l-I la
l\e:T~' I;:, : . , )' .1
, ,!I) x~la lar ll .
ltl JI< ) l:kiJeC-:l,
)(<1

;\ ;I], II~

Mecry

IleT MC"I<ipa

, ro na

. I : I l

Ilr [, u l,l:. [l.[l[il. ,


.1 lr 3() I'O)\II<I, ]~[1 JI:II~H .I . }"I
.l llh 30. iYJla ]lJll1. I',', II :.


" ; I<lII l

_1MajOl,

r0 ll ,
h l j~NIJJ ... ,;:;!

IIu LI<J
(orm ut.

fie,

:'

- !u:Olm;

" "
' ~ ro l1 Jll , ;\I: .
ll , u ~ I<I, )'Il . ,1, ,

I'!, ,(1..IIuy, :fiD , I

] l

, ItJII , .: Illl !:. C~ .

li '. I1l.lO

" I 30.

.it:

== ,.13 '!I

"l ! u u 1)' , .)

I <:.IO , U3 '!II ! nll

. ~t, 1)' , ,ttItt 6,


",! ,G<, ttl) (.tO ~ .

14 }. .t i <i.I1
IbCII<i 1 (1lb KJtl1CYPC ,!

: ':,
, O<tJIC

. lJ .li\"t l, : i~1 ['


)' .1.l<1 ) "'l . ,
, ce:ta , 11. I
II, 2:; "OMOD:t ce"lY OM()paH~'.

Llptl<lYICKOr

tRll t rl1LllO

. l , tt u 1\r~lu,

fin ! '. OH<lj )!-,'!u . Ll


.\l, <1 )' t ' ttrJ, ,
. 1908. . OCT<lJtJ.1 1I.
[) ) D ,
fJ. - II 6R, IlUl 'I\11J.t<l
;\. fi KUK() n. 11 , 11 .
(lfiCl 10() Jt tu

,]0 1897.

\1 : llt .l ll. ., Il,ll

1l (), 'l .
, f ll '!. (tt

I). I , . , ] , "'I<. ,
(]fi'i, m.1 .U)' _'>I. 1\,
, .1 .lll~I. !l'l'<1, I' ll
t, u II.
u u.' ltt, l t: ~1apKo!!e :
r, . Il .ta ); l lt,

01l ut I ro <i.ta,
, '], II ~t , ,] l

I!Il, ,

!IO

I\ }, I\ , lI t

, . ! ,.\ h <.:.
~~ he -. . , (1']>t
( ,il ); ) : .1 V ,!
, II ~rl m, <

88

L1J

)' iJ.,II ; . /,l ut:Jl!


.

R paVl..13 !

[10

LJI"lll;I, . li

pillI, ~ 'da.rr K~I'\aMa. II() IIP~Me 11<1 1\


,I !l, Jl ll1I:l

40 . , IJUt: ii:l[ , I]()'l


:1.iII~I, () I1
65% Il, I , ,
- : l1 r.1l, lU (~), :
, .
; r;,

\fI1 II II[)1 ,

, byfUPC- !, LL , ,:13 ,
, , 3JII1KOHlIe '{LLK .l, )(; I'(;_\'tal
, 6: , } '1 ll J~eceTaK,
II<1~LLI ce_I,;IK~,

f',

113

<

.1 .l{' ]( 11)6).( r.
[JI!IJI'iI " :. ,';u ,I <,I)'

l ,\I'h

Jlel'Oi.Illle

1I,l ru , 3.1

3 l c[JllCJa: 'It:'I'l~ , }
<1 I :,
~opa~ II jeJllIY ~ I, < 1)
l h 1!(1)I il, , I)', ~ lIa ,;;
cc-'lI K()j~ II IJJl : 1l,
II I' [IO.IOI~, YIJeK il1\
, Iat~1J 11:1 (I] . ,
3. jeJ(~1I I]II' paB~,

11<1 (lIe 1\0

](3 ~aP;jpa I( !, . < CII}'3 'l


m() ,
, IUJ Hell K~O i.L1I'--'l I~ 'l ,

. ')((1 (), )' ,13


,

KI10

'leM},

\ ~f)_'I~ .1.



),! !I~ IJ ~Piljy,

JlpBO

11LI!(l .

- l llll!, ll! . } Ibl~I'<I o;tnojeHa -.


jCH~ I<ll1I ~(]C1\ 6, lO

ce,llY

n:

; , I ~ c~.I;I Il Jl

1905,

, t..3.

CI(ljall

I'h, , :

19()6. ). 1101 II 11.'( , )".


! (1ll, ' U, ,
Jl :(1 . , jt: , .1
MIIOM 1i1 llil, < -10 C~JJO
il U~JIY -'I~, _\1 7. r 19().

., .., . I', l;16ll , ~! fiI}'


, rn .~~ II:lI~ !,
, (; , : l . ('

. ) lII1 c~

IIC

I\ . OlIII

, Ka)~ Ct Jl, 0110


Jl 11() ll!', <I!tI}' ,
, .II<, :1 1I10.I
lI1 , } 3<I! II JliJ }
~ e~ !l, . :
ll, ]( 10:
1}'.

,I1

11

}lrI!_I,I 11(III,II.:

BI_IEIIIKOI'

89

ljHoII\-1~121

).IO , CPBO;~ ~~'e II~ .lIl1 . O)l'l1ax 0111<1.111\

IIpllaKe.

'1\)

II:lJII-!II I~1l I.':",

l . r

JOII<lH<I

, !" l. 110 Ci- , .[).

, Il <:III 'il,

:u {) :,

II'I

fiyr.Jpa!!lY,

h, ~u [II, CTCU:JHU u 11. Fl~, u!l


I!!)I :: ; . , ),l . .1 , t;oje
lI cprCKoM I:> )'. }", (1R II
.10 ]~

11111<.1

( (: 1I(11I .fI Ha~a ,

lI <II lI . l ll

' ~ll.
7() 'I}', .I

I 7(1

)'

.'\YIII(I

[)

OI' lll. Yfirlll . ti, 'll


1i H~ .'I}" ,..l(1.'I HaM~, lll. t;:I )l IlaMa
.l0 ~ ;, I I" II II:J~ Ila \l or\cha\lo ;1)', Hehe
, 3)I ll

Ile

(). -

1 '1<.1 C~M [1ll K~O lIlJt;1 1:1 , C-Il


11.'1 'll . u~ }IIl1 CTCllaHue Il ~Jn .
lll YII]1aHy )' ]i: II1II.1,
ll . <lfi[1ll !\ _1,!! fi'1-I \1et!)' , u JUlJaH
I!t:, .1, :l[r

2(]

,,~ lI

je.'lall

11<1l1..

, ).[tI, . (iIO :I;III ~, ,

" (:; () ".


.. [lll-1fi. 11<1 CII r1i. D
fi I ~~_Ia ~rII 6.13 I"

I. .: II I-I:I \10 : !'IIJ


!l . u~p 3tI' 06.: ,
.1IO 11<1 11~t:II()j , llh .l .
: IloM~HUBO t.I 1) , iI il 3 II
[' ceJI,a~i1 C~JI<I LL), . QJ [10t:IllIII~' IlIIil OIl~Y (.lll)') 'lI3 ~u<l, ' n.-

111).'1)". <l ['I Ilf)-1

Jl

CTrall;l

jC)J.HOI

,'', ~I

uen u
,la t:.I

1[(l'II .l1 [. (f 01110,

, )'ll:ll. j~p H~C : .1U ,!, [I ll


<: CI(()HLI.eJ--. '1) CT~~P ;; CeJl<lHllY.
.'IO IllI opr'aHI-;, \111 .1 .1 l IIllre.

1]

I1I ,! Jt:[\

IIPCK(\

-II

.1 JlIIU". <l H~ R, <1 lI


t'-lI.':. Bcll 3 ()lIJl Jl. RU. 'l.

\ r;fIl, <. , I! ,[. )f ;


()I! .I 6,:'3 11'l.~ , CeJh<.lKe ;
I

t:COCKY ynpall}'

!! ll Jl3 ,I(;' IIt: 1I[1;II-I

l\
Jl:II. \I()I

11-1

,[< <I

(12

Ul~) OCI~Ht:~J

)' ce.IY

I!fl

"),-1-

I, l IJ I!t. Ill)ll<l 'I'(), \1 .


1I0.\ C~Jla
,

10\le

IIOJbY, :
) !-Ia Rml 'l

l\1

[l(). :1 C~M l

1~ I'~KO lJ
[iyrapa 22.

l'., [!! I "

II:

I. .. () ,';

.10

C,-II;1ll, 1 I uh 1J3IJ\;'l Jl 'l .l


, : cuoje . )
IUIt:U <I ~[ XP~HO,\j. fiil RI.':iI !U3I\f<l
;, I 11:1 [1 ~ [1, t:c
. <:1)'''III

()IIH()CY

liyrapc.

I'Jll .'111 l:, ':<11.1 / .

!) I<!. l :t. , KQI-.)JI!II I .1


.! filO lr~I1<1, I, C~MY , (':) Eli\
, ,1 I~III, KOJij ~1OO .

, ),1](1)11 l;! Me\le, II;l{) & .


, Il.Il'. 110 H~jBel'ieM lll
. IIpt:KlI I , .13I.f1I I!!:
, ,"li l l ", Ce.lO -
!) Ji. rlt: lpeKO l! ) I
l'i IlOlepa ' , ... ;<l,

, , IlOlJYHO , ,1<1 ~e IlpeHajy III ~ [IOC.'I)'.


" .! ! .1 llOI.
:III, I) . HIJ~ lOl . , ,

l : l:Jm: <l 1)' :3 Jl


.l fl-, Cpll<:I<.OI' II,~<, I' I I'.'10 .1 tllC
, I:1 ll ,1 lll IIll< : BC:lec-,

.1(1]11 IOI' , () " )ll (, ,IO TIJ, )\11


ClpeMa 1>1(0 4-0 IIf1III<, ,
, ~1t'l. JlI'(I[1 ]I(llll

)I'UI) 11<1 lrII ll,l J~PYMY, .'1;1 'lt:~ 40 II


'llI<I la] lIa~1111 1I<III~111~ -1rr.
. IJpelI ~ 1',lI'(), ;III ,()II1( .<l Jll3
IJl ~ T~KO CKYJl~ ( IOIJ ) .111 l1lll~,
I,IRI I~C() ;IPY~I ,)}~II'-'IC Il.'l IIlI,

.'1py.\ty -IlII, KOll ll~: Rl1, It pt:11.


UU , ~ I\.

I .. .I [ RJl ( . , " CT~jaMa


101 LTOKY, 1)' U !II .. "I .n, ,
, <\l\<l ro UI()U KYMHo~a .1
I!. u, CU<JKO IICTK11 , [1]\ ,l IleJl!1j
. '10 ~pe~e \II!!IO .: rr lC.
I(, }I<I { (lfit::u)t:}II L:<JlJUr'Clh:lj f1:!\l IIJl !!, : n;
.1 .<1:.t II(;,IJIU, C~ Ho~eM <1il, I ~

\! I1P~llOj)' (UiI ')(() \1] ~. !l lu)' rr ..


~l\ ~ !' KY:I~, I( ORil ()<lil;l Jl< lOl< (-:>
o~aj IIYT 11.1:(1 IIJIII, 20 , lI 1 ;\l ().
.' lI ll !! II3..1!! AouH ( )

X<lII)'

U.

l\ :"ICC}IY 1111 IIIII(] III \!CI-apa ,


, I! \1 iII !, il -..II} :;
, 80

l')e I1U ll

iI, ,l )'IIOL"1 :~a II '',\13 ,.


, ' :.t1\)I
.1O 1\ell';l flpe I,III. ();l.111 Il
IIa

""lal1.'1ay", ~,] :1O I .


I1lljcKa I xallil,'1 )LO.II'a'j lll. ;
11<1 ll

.I11

, r u l1.lja, lll lll

":.lil!" f ). Ul
IIlll }l,1 :il :lilC~.,~, ~I I~ u,
}, .'111 ,'IOIIII l:I' Jl fi. YHI\! IIpllOl' I'yp (1I) YIIHTiI '!. I , ,1.1 OlI1
, ':.1060 HrrM II

Il I. YllI1la.1I1 !lP~I'OM , ).,


11 ~I Jl lIetJeo.to lCl I I)'jeM{) ~ePCKe
1!. 1)' .1, [lO ~ ).! 1I0< II III lIe
!II;', ')ll:1.1I lIaM ~ !~a ,~t: ~ 1I raMO II

1l3 !IJI1

IIO!BO[lF,

YCIIYT

II, . ()

91

, (1'~19J:1

I ' 11<1 II} I )'

'>10\ :!l. Il - l.
.II BC.1CC - : . Ha\fa,
,)l iI. lIli I1 ,
.
.1 ,

,]IJH

(l. [[:lll,

lll . fi ,I I. u IlI ro
., ),I c~ .\4 } . lI

!l!!!,

!O!OUO

,\\l; , \

.. 060;] l1'1

l':;lpei<lIllM,

.I'J

I}

. }' jI6 n . l1 l1.


l1 II <llI:l,I', l .

, u .\ !~~!'a I!'l ,!, h

Ha"la

lll :1~,..

U1 IIJl , ,] . , I"
! .1 !! :,

22

. .1 llll,

" ! ().1.I . I1
l1

1l0\

11,1:11111111',

(;(1.

l (}

,! .

III K<lf1auaIJ
. 1It:I t:.It:IIlil !}} ()
. . ()I3~(1 U:l

6alll

'\()

11110 1

ftll(1, I~P ' ,I , ,


Ol;III(lOl ()II' [;}'I'(l. h , 010
I!;.'I

11

U)' I'll). i! ) !! :. l II1'I)I.

,] <lIi() jCll1' !. II~

MIJje

;,: '<. )

ct:

'!?", peK~O IlI". I, ,


ill1 ; ;IO \() fi]. lI C~ ]' I~

<. .1 L:u ,", .


.1

0.1
O}\(l.I.le,

l'

.l0 .'\ (; ,~l)

1h

, lI

II

n!' I1 i! .
.li!I K~() , KU

.l, ]'l

OKl1

C\fO

' ~a(;L:ny lJ! .\

.l;I)IIIO ll 'l

nOO<tp

~ l6

' ; [~I!I Il':.lJI!I, " .~l .1

lJUU

iI!ilpy,

yC.1Yry

11

n I!

.l Il~, . 1)'

iJlilPY

. ':II l)'I Jl l' I }I ,J.~ .l!

II, : 01!1)'6 ' 1)' II1.

llro l!!I(;!!I ll u .l, 1

27 01\

l , l1u ;. ll , I1!1.

III;) \1; ;, ryN;]!I, ;]l: ;!1U1

!! ! . 1I0!I~,
'l. .<1!
II1If [l

32

, .l:! l11

R, ( ,l CJ]Y'I~j ~ I <lf1

, G II.II:II, . ~elJecy.
[lI10 ]l' ll.'l, ~ j~ l1; [l I1 L'I1J

.l0 .~ [lII

}il 1 "

["!IUB}'

OCIICT(I.,

lIaj.l1aIba,

, M~

, ll ["!!i!~a , ; ... ryh


~! m

C<l\lI1 :lII I[1Il:l\


YICP(l.MO CJpilX Il'I.

" B~Jle~y [[. 6.1

.l I' l}a llJ)(il C~M , 60h


. !';] !l.} .1-l1. 'Iey \ 9.,.

. II \iI (f1<l.

92

F, F:

5,I
;:

13

JlC"()J.1jeM

l , ;

l _ opjl DI, , IblfX

20,

;lIO

1)' . OiI_'IUX < ID, ~ 1-!l II1 r][ IJIJI


, &_lCC- JlElu. :!}' I(, ,
il.l CeJla, CRe fi[() I, I](llI. l'I! 1)'
".10

30

. ",. JI( (.: <l: )..

~, , ,! IIpauuy ;l, Q. C:lMfJM :' L)'


.\lt, 60jU O.CK~ l fl :l<,UJeI(O. n
, ,l'l ~. ~1

1YIXKOM

l!1.

OIKI1

II .)

Jl, IO jla , ca~ li,

~I,;lII ,1,] ]: 1;)Tare l: .lO,


l.I ' ~y<l, 11 Y'\(iYIIY ll<l; ., }I'
li, l f1 l IIJ'I"e~ II . l ce,JI~,
.1 ,\i Ilu <i, ry \1 . ]
]2 u, :l6;f . , . ,
!: : lI[. !jl r:l )101 )lII' .}I 5}' l ,
' , 1.7( . c~o
HOjBO)lY CeKY~IY l:: \I~l1 )I~ ,Ii} l1~ :
CToj~HY. III , <JII.'I l)' l,
; C~~Ke <l.'I IU<'_I C~ \v lJlIJl .1O ll~l Ile .'IJIII

D, ri 11O,'I6!1 .'Ii 9f, I-Oll.


!l ~<;If1)' C~Y CTCIlHlJY. .1

. ~h l().li. ~ : ,
.:. !IL'~I

:\.1-0.:0

ll !t:I l. ; .\!

rv ); ,I'I}i'l lIV['!l.

MupaM \I~}'l1 ~<' u <l !.l . ll,


ll.lO JI , U &:l ury. ~, ,
.I . . .l)" r::y
11I Jlpll~~Ol)' IOM~ l, <lI.I II} :. ll
ll )'I~ !I<I Cl~ TOl,ILl 'IlllI II!mAH~, )l31!
;II<l ::_l

(;01 CllOjl1M fi; 1l1':POM. .l ~l UlI!-,:,


!Ia , I! ,
) III Jl( ",3, "(~.

Q!iC, ~I-,

~I!l-1~1 \:1

()()l l.:. fi .I , III'., , n-


Jl~ IlapC!l<~. r-,'!ehy ll Jl.'I<1
. CPIICKIH KyIt,I. ~I! .1. (),
lll' ll l ;~()I- - 0601l l \( ~

. .lI rf 1)' fu

,la t:y Il,I ll 8~ Ol, ;1<1 )] , ) 3


Ih ( 1I11, Ila 1 II~K~ l\l " I' JlII
OP~TY JlacK~J[oBCKlIM

jer

'!

r .

, \! li .
, ,\i

!5.

! 7,

--!,

33

\lC

,:, lic I-](,1..\l.

l~~~1 IO~J l OJ.~ , ~YBa

!l ll, ~ I ~., ~OH

O]"dU

- ~II"! l)'

aCK~J10HY lrxlt llll CpGa )~r lI I! Ill.


l JII, 17, , l "!
~ . ( j~ .l0. ~
fi;h ;]

L"j'

IIJI

1101\1;]

fi~1 ;]

~. IJ;lJl<l, .'I

ce.lo.

)'! .

lll(l ;] ;] l)I l\;].1111I, .'I~') O)I~!':II,e )l(!l !I, ,


, I>; l ;I'I; 101;l

1101

]) ])IIOI IIIROl

.II .1Oll'I,,'I III\IlI_ HI,J[J-[

93

(JR9;',..J9l21

rOI)' 8<, , iIIIlt:II, :\;'II. ,'h. .1,


<1 - .< !; . .1 HflM ()l ilt:, iI llOl
clloje .30 Tpel"ia ; laY:iMe'>l.
;l!l I.l .l0
:: ;:. f ; {); TpeYIli.iJ lI.'.I .
1 uI1, ;il I_\'I'I l\a -: ,
IJ Ifi;III llII. Il ro
<i<i . 1100'1~.l _\,! l .3l:l :, OI ,.6 .
l! l! , YB~K ~U I , fl:n ;[}
h )IO[" ~I 'II ,
,. IJ-: , llpc llO;] , .1 C~.Ja I'll 3.lI
, ~) lIalpe. UC'l;tJiI1110 CII<tKyha. il\,! , l11 'f! l:
t:l 011II ll, Ij. I)PCK3 . u I\I\, 01
.\IO )' ; -: 11011 , lI l~I'; ]
.I. "JiI.1 -: U OI-lOl- , II<i
lI<LI. ll , :, , :l~ , <l -13

~ il

01\.11.'1(;,

I II l "~.

(] I{)() IIOlJiL ,; 1-13 'I,I.I

. -: u ~ : Ilt: .:,
}'. ).' K}'fJa\lil fj_l~ {)(.;tJl I (;,
[lO II,\ :1O ., II\ C~.3Ke,

IiCrO

. 'I 1'Ie'-l

),.10I1.3,

080

YlleK,

( cpa.~a ,.

PYKOIM~, 1 ,'~IJ.

1
1!~~

I ,),'\, tJ''I , .'~ lIO ~e-I~Y [lO,


!lii y1it:\'Io <.:t_ll) l:il1JlO TaKot)e ( !;

:I~-.I~[1 11r11,L ().lI __~I. l , Ih

. ; l' ~H~ ()li. UllaJ IJI )\


" I(: <.:rt'IY - 'I ~.II~. '! , ,

m I:} IIJK().'IY IIOi ... ~j cru 0.11\ (r1. j~K} llt: u~ i8 ll)'l : .l0,l,
Ilfi <.:~ II~II .\'! :l_'1 }' Il. I
} (ll, (}: -: I ~11< '1e1)' I1
1! IO ),;t JJI1p<:'la <.:t 1< C<I I' "l
.:! -I- . .
l' tC!l'j I l'llu. \,! lll:I JD. [
! , , lI r

. OIpill- IJ! lID, ~)lO 1.'Ii;1


~aMOM , UJl , :I :.

I'!(e

;1 ' \'IP~K }111!I Iu-: ,


!, I:I [IU K,'hUM<i. } j~J1HOJ } ,] ceml, Jll l).

(;),10 ."~ KOllilKY,

- (;

_i,:i,:

()II)I ) . t:

III .ilO_'lliI'Ia, fi.1 ~I~l\()lt ll ,


C_'.IO Jl H~ .l Iln ,1nh,

. OB~j
95.

HUM l1
/10 )I)JS_ r,

G .;; l',
llII~I

LiYJ'<iPCKY,

upeMC

nYI-"() illl.


ll u.1. . .l I
.

IlpeJlocehao

ro ~~t i\I,; lI., l. CJI ~'.

I (I I , ,IO lII) .

94

Ij1Jl,'.llh

I
ll! l< . CC.1Y l,
<l < lt:. , , .1
, . "I)'[1 HOjCKiI I<IJII fiUI <.:t:JlY
Jl. -IOl \101':111 fi Ih, :~,] I ,

11

Li IIJl \<I . ,

. &! rr~ 6l<I } ,


;I: lceHO~Y, :l1l _
'.

Ka!l
100

I 2.() ;I . ._1.
() , 1.

rypcKa

, III~I llt~ t:rp~l{e, !), t: () ,1, Hi!IaO

HilC

II(t:), (iI' ]} . u
! ]( :1Jl, l'
(}1' .'t~ c~ 11(11<)'

I )'

IJI~II)l, 1)'

u <;' . f<lKO II. m'I


.1 (' lI]( lIa~ lI:, ;JJl On~CHOCT
Ir~ Ii:tJll,I~< '! Ol lll1i1, " ,
<IJQ : . 3< Il.'> .1\1 2
3 C~ II,<

'I;Jy:lMeM

I>I)l()R II, H~M ~1O)' .!I:3

I!'l .llI. .\1

IIOBeo

ca~, .l0 .IO

.\1 ~
! '.'lll

(1t:"e,

,l}(1 Ul ,

I',le

il() <1 1"ll , ce..~o

\1;ll, '>- ).l.


BojCK~.
IIJI "

C<lM

'lypCKa

<I I ~II , <lJI u ~I)r!l TeJIK

,;I>I, ( l\l, ](

, j':-lI .

lypcKe

, ll

1)1(1) 511

.,

~IOI . II<lll< ; r
,1;1 f1li

lIa

u. .~, ~ . ,

CT!lUP

, II < :IIJIl!' 1)'

]( 3: 'I~l Jt) Ilpe 1I<1\la, I.1 BojCK~ I ll.


lI rl1 IIllil : cre - !"

lI I(, .l;; ~ojCKe lI~IJ311) ,~OI ('.

I'.U ~<.ii:lr~ " . '>l

Ul.13 )l~ IIjl~(;e'l~ r1")-'Jilr -ta ,' , .13


JII 1 ~I:tU:.

1>1[:

[)~~; ;I,;!

Cr, . :1 .l ~IJl
,1;1 "\ ](;] , li: ,Jl, I;.I Il

llOJl II, 11 j~ !l ](.


o.\o101-IiI )101 )l 1)' l1. 4, \ "3

1)'~

TYPlI.e ceJIY, ,\01 lI ,]i1 I .l .l


()\1l'. Ir~cellillb~ : .; ]", .11<1 .
II:, 1I<l ~c'rc Illlt ~y r;UJl ll n
l,

G'r

I m

0.1' 1) " "'01 ;I


lIalllC .;

I , ~CTC

JlpoUYK}"

]( 1IO ,)

11<1 , 11 :l ; , 01\ ,\1 U y~eHO


.10, IIOJOKY - lI II~ r;\. \lI .
, ~ ,) ~<' Il,l .,
l.I (.lIl (i. ~OBeKa p~CH3.
l311 J~a , : 1)1\ U;Ir:;

.:I . ]'r il 20 , 5~
I10 ;l, if .\IIll I TypaK;r, _
I. , 1~Jl .13 - 0. ~lJ ~~rlr,~II Tyr:;KOM .

;.!!! llall~h(

n.13

21.

1907. "011,.,
11

L;l, i]( 30 ~PIJCK<J ,

95

.,!I. .10IJ,,"' l\IIII, IH~'IEIIIKOr (l9R--9120

(i(; l!Jl l ~ t:! :,


'I) ) \! ['UlIO. ll-R, 01\ IIJlll[\
. 4() l:l,
, !!.I 19(). ., 6 '1
, cllery, IIIa Met:1O IO:, n

: fl ll, \ll (1,]

18

', !I

, ceJIY Il , Ii9 , I
, , <;I ' ,
HecopO!lHha. ; ll

:l1 L , Be1~O Jl FI11


~ cl1'eJbaM. , Il
), I : fl;lJIl) , '!"
, ~y ~ }'1 'l ,13 u
.,I, [ _ L"<lII

ll

)'.

.l>)'J.l\,

1, 1~07, , : (~ l ,

(e~Ke III \!1Jl~,

]]l~., ~ I(R r I'


. l:i lll1 l1 l1l1 l lIJ!aC'l, lia!l.o
I ) ,\ H~ ". (;1 l ,

l1 llIlIo:, r.".Illl IlIl ,


,"!ii I;! JlPllUC,Jypa 1 If Hflje IfGl fl;l, l1 Ol ) .
lIolllTO t:aM OI <;I :l nll 1II)I1-,
.(:l'Olla )'I .iJ. . .\ \! PO]]Cl~Y,
ofirhao YII"1I. r. " ,.~i!., :> u--r1
(, t6l-! : , ;
,1<1 I' I ,
I l! l. (l, I\;! IlpocTpaHoj

IIiJl 'r', 1I0 , IIll,m


.If, 1.:1 )'[:, ,' fir :ry
1 ll, I , UJ ll-. !!~! ,

u :l;I CJIUBY, -l0 : fiI.l.


3f1i1.I t:y .1<1 ~u l! l.l 1\lliI

l3eJlec,

' ~

\.Iory ,l!!;, '1'<1 I'I'~IIl nl II u;r,


n.ll)' Il- ~I .1 II. : CIJ1aHY :!
u t:aM I , l ,l () lI
Ila }II<UI ll~lI , lll, 0rellle, lI1 11<1
)'i IU [, I1,) lll .lO,
r>I 1 '1 ; IIll:, : ~ l (;l '
() , ,l , !h !)'
I <\, . l , <

110) lI :>3

ru

, ,(!1 ii ll :>; ~ I

<L . :JI, lI Jl lI ( I'Gl rl1 () ]]


, ()(; :;!I<I ), li l1l[

)', l t:}' C~ II i .'] ,


. IU ( fi.
, ill () !lI .

110

';'

\! .

!!()CJle I l t: ,
u 1III_I IIl} l :, rn C~O m.;.
u. lI OOI'aTo !, ilI
, I(

o--r

500
3lJO

JloGpo

1< I ~ n1l ll,

;;, . '1 , ~eJ}


<, lO ' '1f1 III TdKOe D li,\1

, I'l>; .1<1.

96
CJ-l ,-, Il >1p)~~Y B~_I~~ J[r~CI~1I I.I, illlll fi.I p\'~aMa :leHtpL_'lrtO
~, I)(). j~ l ]1~l\'I~ Il,',~'1 l':-r('~~x (i~'I':)~" 113 B(,JI~C:l, <1 __ [11 Il:.t JlOC~'_-\
r() I~ ;I~-fi,

.\ 111-[ 1:'lll,

P0...l()\1 ;13 _ kL'K(iIlIIJ

iCpLJllp). l1 :m ~; K')M~.1J',ljj

I[1(' Ire_~.L() [,' ,,': 6(') l1c\)('i(' I'II~' II:II, ]-.:,1:1 . HJII~C .110
.'1, I~l'_-1 ;!(' u ,, J-.C~J1 kHPL'~f1_1

,1:

11

, l J~

[cCI>.'IH<lI\

"-)-1111() '101 3,1!!11;'

~1<)IIJa,.
";r-:'II

I' ;[ll, c~.I!: HI<jC (: T:pat..J. Il


C~ 11), ~()le l~_ '1.1O . I<\h:l, fivr.1Co
T)~, 6I.:" ,[ J~ Of1,) :.I'~p C:['~IH., '1.1 11~'.1 lal ,]. ]~' , II')J'<.~:\ ;II'::,
)~; JI~l.I.1I1 '-'l. '_(1~1~ Ilpc'CIP:JI,.I, \II: Il<l,\'\I\<I , B<'_'I~C.,. ;I"'I'IC"
ll~[I, ,lcl<lII:1 1",I-'I!:'h~1I', C~:, O~l'_-IH;I _.' -

CMI1_Il>l'll11, KI'"II1;I()HI[)~. 1;<1 l)~1 p~.1

lP:IA-..ll_ (\}l :, )'Il,II 0.1 (-(- ~JO ( HC:I~I[lh{1f- IH,jIH'_IC" '1;' lf"iIl""

I;~, ,JI''-'
~~. (' 1IIIJ~: (; 1,' 1111 l~r['K,: i',\, 1111 ;t.;:ll:ll<,;I, a;111 }illO :.! H:1!~i[
II..'II1'\ILL:' 1[:1 _IP~M~, I Ik I'(:,;1 H~1 il('~;"I! Jl1t' ' IlI1 I.IIL .1rYM~' OJ~JJiI'"
' .'\'\011', " ,, l1 _ HII jt'l;,'1I K)';I('M~r"p .1,1 .. 0:(" ';);), 6_I~ j~ B~.Hla

IIYI

,l1-!\1h ::l,[[I:I. ~I C~MO I II.l);I<)ML'J[>a 'I'.:I,~ [':l :t IYP~~" !lOIC);,J );,':, "
:1l1,I,C\1 lJ]1"!IC)3IJ," Il"~: '\1:<'1" "YI<> l)()r:lI'I~~ Ci-I~-!lI!

CTilJHO c[aHl'B,I.I:I

..1;!' ('" c.~' ') ~C.I~,111 lI 11M.'11'1 ',I~I-:, [L'C)II Il!j~ ~O 11;0""""',1, II()p~~ :<'1:1.
,)" (:<:.1', 011,1,1 ~y . IIY[J:;1'IKa '.111:1
I}II Il: (';1t) .\;I)'Ii('(1, ~()jll Jt r~'() 11t'K;1
I!:II1, ,1 _I l' ;'.'')"", :'k~()Jj~,lI1jL', "'_';.1 J~ 'I:IKYII 1:1() I;,,:-;,,' II'I-'\'I<:'1.
6f[~If ] ,IIXKJI ~ 4" '. i> <:.1.1 . \I', ~ Ik Itl'Y. ()II I~ 11\1! ,'_I; \ .' ,)_;1
, u "L'j); J~ ('11'.' L'lrl [)Pj~ ()fl'l ", " ('(' I:l.::'

,'1'

. ;( IIIX\la

T('~1C i1 GI1l1 }.I:'L'III 1"la X:.~I,'_ ,\II:I'I(' \' 11,)('_I,'.lIM' ~pC~1c II,l); I! L'\I~'(\ ')1 }11l11C

' ,II, i" /1" 1.1 \!II ,I~ ',\',I1.':", ,1 II,L: coll ,1.'Mc(:iIIIK [() Ilt' .:l\1t1
~I, L'C')~"I\ I"'JIH>:I,I H:II;II'Y ,,1[-;1 :',' 1;)I,,']1ll ".,rl'p.'_1I1 .; ;6 ; ll:h OH;I

":1}'\1:1, il 111 111 j~ h'~:t'!,1I1 ,\ l-(,l \' ((1.1 <,'] ' 6 ~ (,li) .')-1': II.Ojl1 ~)
r-'\I

jt.':II~ I,f (~I('r,l_rr1 '-11(1 U.I. );("_111);(' ,<:. 11'1<1", le (I;: " II(lC_I~ Ik_It[lIh~1

I~"(i K,)K'I\J~J 11!)(),'),,{j

.1 m, 3'.;:('

, ~IH'IY ,,:.

l-rI ;IHt~jl\'i 011 0311'

; __ 1I1 If OC\.lfI_lfI 11,_ 11;> ;1 ".JlmC [\III~. ,] 11:1]1_1:11)1",11;; [-1;\

11.',1\1;1

jeMc_~);C' 11,,-

}'l'll. L).''I C~.I:! llIOLlI, 11,)('CI',I()


Ii\', PCh\ [.1 l'_V [- 1] , ~II'I,I:1
IIPC~C OH"~llI,) 'I:[;" -Ia 1-'1('1'1)'(, [I E<,jl,,-,.I<l. ",'~(! ~',il CpJ~ 11" ()~
J-,1PC~)-, ,~

13.F. ( (
;"1" ~M') 31'.',':11 ,,',1[,1 CI',": "'1 '":, 'l (e_I\'. ;f. 11l:II(\ C~ 6~.,<I ,,"~'} H~.H1J\<l

:l.JI], ('.I' M{\lyhrro

1,: rrpl'K'-' . ":1.1 ,[' ~'~,' "II.l~ll1 :;t(l ,Iry~!


!IIII Ik. ro, :' X:,I' '1 :l',tll1 ' )1.111 IYP~".' IJI>ICK;J _I ,II]1\1<:i, "
;> ('r:I '[{)I,'" "r"III~,('B:II: 11,111.1.1 11:111'.';' 11 11,1II"CllI 1" ,]'I\1 CH.'I'aMa_ 3.()

11lJA<rO ~L)' ;:III'(.I ("\>~('_I'.lIll1h" " [111 11<)11I'I_bl' ['_ "",.., .'0, Mapr:\ IQI):.
['(~..I, ,-, \Ea~ 1111; CII. 1II~\ ':I~, I'_IIH~ ('C:I,I ()~1(1paH,I_ ':. [)J()~ -." 1'11.';111. I 1111,'1.1
.lr, <1 I1,\1 l,(,\)I~, _,,"'11'11;,1:)'11-,1'1 ~')I'.'l (\:. II.I1 IC ca~' [," Ht'()\I;L

.\]1<.,", \I;JI'_l

!1(10P\'

~C'\, ~IJ[!"CJI1Py

JI:III;,allll\I(' II_I:,I[ 1,1 ;1:mil.1

;, 1';:fJI-

, l1 "~~,\' 1''''le1 I"'I'\'II '."1 Ir,I 1II..Ii1)I<LPMCrI'ICKOI- \)'Il'-," 'ypCK"I, J\cj~


.'Hr~e~11I1 111 11;\11-:ell;l, 1{~, C,ICI,IIIK! ;)CIIl'J ('II.I), ~11I'a'::j][ ,ll1 :, ~,]lII-'If(~
ti '] IL)j lll"\1-' 11" ,:r'![:-1'-, ~lll 1~lIII~ PJ_jll:1 ':V' ~i<l"10 " ~'l1l' UC,[')J,!
11 ;] ;II[,I'"I\. (::-" P',II'>. 1 IIlpICI., ;')11:_ ](\!I11I~' I','!, I' j t ('llJ"
<,(";. 11Ma:J~1 C.'I~) .Ia [II't: 1'"1'111 I-f Ibl'[ C~;I\1 );O(,':'~1a C~ !i:'I11~ ,1<' ~\I 'm,',

11;1_1;]'11-'"

11;r :)'1!'l' [1,1.111111\ 11.I:)1"::

1':

11:1, )lOJ :1"Y-1\1t'l-10 I'l! ))l-fl fl:

ttI,

,] 1I'"'()flI ;I) hC),'" le ~,,!'.,,I'I .1',1 (I~I1H II~H"I;'l K/,~<1 ~:\~IL'II_ T~,);O 1)1-' 11010:::1,11 1 ,:I[)''I BpaIHJIs:l,I.' !"" ' I IllliJ.' '[" " M,'HI! _\I<, I1 ;,,,
1,.; ;, II'l',r '1~ll" II~(,(~II1!\! ll)I,~]1~l;'~{) !\:' C~,III ); ~~
-

Ibl-l\(1[! ~T~'r"llJv.lla. 11_'\: .\ .Ia y~y

,' ]lr()Ii\',~ fl l-':l)[ OpJOMCJJ\a.'1~.

:I~ Ct C~IIY llrc'_ICJ.I~ ,) 1'i<:1,I1,' \" ~y 'II)[II:I(~ -1;] lit' ~I ~L';]Y ,:l . :
\l IIJl.i(> 1I,I~'" [j~J.I~__'.
CII~ It 1))1:1,) 11,) IJ_I;''') '~!)I, CH.III. (\() 11:1 l]1(~I \f<'CI)', ~I )[ :lll.l'!
II~I "'II',ll\" (",)[.'l\'I1~l I1111:1:t)' (:[ 11> ll. K:IKO <' " HCI~.1,,1.

1IIII. Il)JI,.'I,I II()III(I',

III:-II"IIIKOI

(l~W!--191'lo

97

--- () . ""

u .
- ll l

eeJIY,

I {] ' relIYTKa h ,

uJl I,.II). 1I0) lI,

U}; III rrpuru u't: ;, lI' 6.10


3() ; II" ;\ (;lN <1lf .. CWCKH
, : 1 , !1 n :
:e h)'ll, 0110 I! , )' l "

nYIllJo:Y

3,l l1 .

, ,I .t10
)' (;, "I .l

.1-. ][ ,
)' .
, 22 }', . Koc-ta , u .ll-l'
X~Ha. l1 ,
.1 ." h ''[

clpa-

,1. : , . h
}' , .I,"!)' .\t.<Q ;l,
<l :.

Clle

( ~6 ~; ,

u.. :I 'llI )l(1JI l1flJl1, h

fi (), RI! , !'!


re:, . "l
, , .1 1)' .13 .
'l, :.

IlpeMa

1O_.", ; lI{; 11"l

, - ,
I II{; >. 6 ~ lIll<I
rl , 'I ,

.
.l

OB)lC -

!" )" Hel.O!' , (:!1 ...

I:, <t <l II;IU <l.!


) ;. IC<I l

~I . _." I lI
>uJl.

)3 31" , (i.1 )'lu , ,

lIa

lI~rl ml ,

, :;ill1 h , .
]:I .
KOCT,I U, u, KajMaKa~f)' ( )
.1 '

""l.-6. \. lI II{) Ila>,l peKrlO,


.I ;, .ll)', [1 !1
ce.l}' I1, r .1 11[1 ,
, -. II ;,
. .iJ .l0 l
, ."} CKoruy, , m ~1

3> [1".
Clle II lfi, ll
I10_\! ,LI<I )' ' , ,
"I )' u. 31l
.<l.I, <I }' ,<).l, l .'!}!

011 11 \l ,
ll I1 nHnj cnojoj .
1( (1I1 .1 I , "l ,
!i;I~ ri1I: ]l![], iI [] 6.10 oHeMoryheHo ; :
. .,

98

III1 li

]) ~y n:I ()I"1II1'1<IJI )1<1 \! 1() :;u

110

., .

, -

}'

, UCD "I ,

11

Hohl1

\1 lI

Pyjllll,

[' , II JlI) Ho~e, '>! I'\ OI)',


.

. u. "l ~'
Kpeilfhe ""1 1I
t:'dIlliI !i:I
CTa..1HO ceAlUTC -
III1l Je;~II~' I.II)'

. 11 ,:I! l1 1111!1;), .li, ;;


O\lOP,IIIY, ]' JliI <I I, ! "
080, .Iry , ;
() ){O.I. ! )11Ili [" IIYH lypcKe 1J0.,

101"3 IlpeKO

I'

i.\aHa

.'>I,

.10, ! .

ll . ,
'ol ] ll ;.; ] ,

.
I;; KOil. :;; , I.I
l1I

1l

.1U ,1 ~]l11;l

'ol

l1CllJilKi1

ce.IY

110-

Uil

Ii>:l, [~'1 ~

.
l!Vl ' l " Il1 Jl!.UPO 'JlliIJl 11;1 \l >0[100'018, Vl;, [ : "
(:~rIllll)".
, Ii, 'i :IO .

C.\lO l.J <l II<l;, II !, 110 ,


~PCKe .l .'1 .
II01.\HI':, 5. ,l~ 1907. . ,
lIYIY I11(0)-.'I I.l
: l II. ml lI
lllIl , ~ .II11[1 " fi; I ;'
.1 . }

(.."Tp'IIIY

1I01(11I

. IlOJllO ~MO !l)'II ll ~


6 , [ .
Ollaj ;le)l(<lO l II 1\
, JJI'OP Il I. llpxlao I clpaxa '
!II, KII\lO r. U<l .1. u
'l: ce.la l'., IJle 11elap Aljell , III fiI
'l . .1
11llll )

CIJel.OJ.

Il[I.III: .r l !Il I'Jle)~ao

l C\lO IIJI~H ! I1]1'l<:, lll I!, 1 1I


~'l -<, .1-:
, , ,
3" ll::I ~' I .
Kpcrel]. J\~lla \ 1. \l 1917. J)l. 011 fi

40

, l ., .lI:

I IIll;

11.la-

J~plla IJl ll, .rIA:l1 l1l1,

3.'1 ! '-i.

)'1)' .1IJ-! OCTaJliI IlaM jIua : 11JlJl


. ,1 ,
, " I (l
. ll .l l\I o~ .1 IIJl-, .I
! , ,
c!pallY 1"01 . 152(~ lI II3 I; ot..:l
, .lu, u, .

99
C~ at;:r'Jl . \ 1.
H~eMO :}' Il. !- ~eMO ( I :
n ,- ,., Ih() lJ.llcTlIapy. KOj!i Aa.lt:KO,
: ; rll<l .10 . ,
, .1 . !l ll

l1. OH~ .l ,1 ;1.


" {) . .1
.l 311u. 1-I" 11 I} . :
. . .l l1
l1l1., I( {)11 !l .
, UOiII" Oi I'l I n, "", C~

II r<:I"t: l)c , ca~1 .


[), '" Jl . t'. rr"
"r. j~ L)'I~ I'It:" ). , .,' ., M~IIt:, pt: ,

I l}' j~ I...\ . , II<1'I'I<LI1 GI


nII: lI'[}' ]I H<le, Ilh. l C~I ,i11
'!i1. I;yVJ. -~!l 1'),1'1Ipa I1 ' i'Jo
)') _ ~, ry

1I.ICJHap.

II" - >,f

li, . . i~ JlI1) ,

; wu <l _I 1 (;: '<l <I !\IJr


['!; llL1l:i,Vl , t R \ }' ,.1
. III I-<l Ipt::1.I - I1 , 11 rtl,
:. , I I., . , ,10 1 :., u ( ,.\

I". . I- \lecry.IIIJCJle ! ,
CII: u I I1, 3.1 . 'I<.. 10
ie [1 lI!'1I1O H()JI~O . t h .1
;: , Oi }'I~' !10 II II
,",t l.1

0,1

,1;;l

)\" f!'ICIl::paM{)

I'

Bliopa,

rll,.

,1 ! I 1 l .

" \. - I .
l IJ
lU'I' ll~1. [)) I;], Hch
ll1I )-13 , ol\aj , .: r.;UI;;
.'>II ;~'.

ll (l, l. Il. , j~p C\ll) I


.1II-. [),.I , 1. 191J7. . ...il .


F.IO
I-I{)

23.

Il<I j~HY " 08d.

-rf.~l "" l)'' ,

.1 , 1I11I<I ()IlaKI1: r pt:: , ;


.~I ~ II""II lll pt::.\1 , _1

l ,l . ~5 ll, ,
, 1,11 II'lr~ Jl 6, "
lO . 6.10 ,, ,

Cd jt:;JlIIIM 01\

r: -

9 )(jp,,~ C~ J.tal)'<t .!! h~ l1 ()ryl\& II C~ [) [ Cl" , Jl~l""


l, l CH~,jJ ~IJI<l ,' <1'!)'i1., ()I llUl"
. TpnHh [), 1, IJPC","J~ )' ;:rII, ~ '!> n .13 )
'\llfi.1)'1I)' <"I nII , .!)'<! Il'8

,'

. :. 1)', -'" !l,. . ~, !


! ti n! - 500, II
ceJlY 1111 1()I ... !IJ
I! (!} , ; II~ ll 11 IJJl
, II } !' I. ;liII; Il , f\,

. .l iI <i,
. I<L! cl!ojc
w ':(), llt1 [! Jl .1 -
u HiI IIII\I<1 : lI:u .

t: 6.'l III, !> .'1


., l'l l\! I'3l 1)'PCK~ !>.
l !' Il, .l0

I '>!. .}, jlj(l7, . 22. )l I ,


f:u . . 1\;111 Yc~pca : I ,
I 1I0 U I l')e

, JlI 110).10 . ( ).
II I _ <.lI, II"3 ,
:[ t\t I()\! . iJ I) "
!l1 \l ~, 1)' l ;.
' 1'111 UII . OR)1e , R R.
.\! ;l: .II3 :1>1\ l ' U}'
" Jla llt- ! ,

1\;1 T;lIoII)

11,', ,

IIJ13-

;Ill, II3. I ;,
, !!. ;;I' lI. 3 "

1)" ry

0.'1

1l1ll.

lIl1I \) . I!I1l! 1:<11010


fiI .'11)' , l
lltI 113 .1 IJl.
. 11l1 ., )

. , '>! l1 (1)',

50

) (:
, Cl'lMO . I: ll - ,'1\tl1 l).

l 500 , '<Imt )\ !'


' , ) , !'
1 ]( rotJe, ,",
](1'1 , I fi. 1)~ }' ,1.3 a.r
\t<1, ( , n,
. ~I.l II~I l ..
!)]I1I .113 3. n .l, !l
. \!I 'I ]( ;:3 , <1 I1
.'>! u )ll, . 6:1 " .
1)' 'III,;..1 ~ , 3 .1
)' , !) lJ (1 ) I1lj
, 10 ;883.1 . .1 II{) I) I(1)',
I;; 'll

car

110I .

L)'

II ,

~ cry, LI) l ,l n [
()11311 llD]( . U I1 I' 113 , .
3 LTel1e R il.
I\ ,lfiJl ! [ II U <I, IO

4-500

, UI1.1 3

, C'<lO l !l ](.
3-1 \t Jl, ll;3 Lh, 'r
I,", . I :. !;)' ".
Il I ., 1.13...10 . ~MO Jl
:1060, !;)' [] (1I!I ,

I ."' IJl' IoJll'II

101

(lR%--1912)

l lI . ..,, I~ fie Ulll:


. " [lFlf, " n ].f;].f

].fFl ! ~, \I .1

H[l

)'

.1 ,
.1. Il)'1I ;
I"I ;.l; ;.10 . ;lII - , l)

, ; ,
:u}' :, .
paclypeHe ~I' Jl IJH fl1. ll lI
, R, .

,1 ],, : II

}' " . .
)' Jl,

(;Tpax<t,

fl

fI

. ~<tMe , ojL'K<I 010 cr

)10

OI'

_\l

(-:I

Illl,

'1f:Kil.Ila

IlII<II} lIll,lII IIOjCK~, 1 ()


,, ] , IIIJ:i II<JM , II 0111110:0 ,
)jl , fi. II~h 'I~ 1\lI, 1 :l

.1l1 , .1 ". ,
, Il lypcKa <I IleIIoe 1lII<lI ;III "Jl,
IlyT Ii .

, ll.I Jl II.I)'1

- Io:llo:

lll, 1l. "I: nIlf: I)'


ll Mt:<ipa IIOJIt: fi, 1l1luh fi
"

I-.

1I0 . ,1 , , .ll\ (

' ), ; )'" IIOjCI(Y,


.
, lI\1 IIOl~ cllel', ra"ll I( II\I !- ,

rOpc.10 Oll

IJy811~ h.

IlIII ~ .l u, u \ .l I(

.1 " . IlO . !- ,.'1,3 1(


!-,1 Jl
. ll I lIO, iI :I<l..1 l)'f1CKil
lI, "1)', )' II II.'>I KaMeIh<ipy, ; I
'>l (]l>)' , IIOIO } ;[1I "",
RHPY, " .1 - 2025 ,
.1 6 .
' , ) Jl -I()<II <lfif:II " !:l
'I, " 70 , .

, !- !-, 3
p<l :t II, II'.
, Il.l. }( Jlll, IlIII

Ilallle

I',IIi

Cl , .

~ , !-
h IO tlli.lli.

. ,1 , , !Il!'

Ylla:lil 'I 110 11<1-

lf1ll f1llll, \ l(il !- : . ~'


,10 , h , h I,
, .1 '>I ,

)' . l II- Jl <, IIIJJlaKIl,


~e . OI.
iI;II lI Il lll III, ,

h ;!.,

- , lI.1
1)' ":1, ll

102

. .1 )" 1
. (! h h u ,
.
Q KOM,IB I\ IIl,
I 1 50 . ' I! ');161.1 I lll

m ~ }\' 1 [;I, u., I(" 11l! -

(Hal"OM I II1! .

lI)'. Clla I!. fiJl ]II. -[;t lu, ,l.l! !1,


f1 Jll3iI <l() ).IO.I ) , 1. .
1l0CJIC "[\)1'3, 3I , :1
1 , &
.1, , "3]?1\ ]( ~h".
, l1 , <
, lI h,

KyheUHt:

I, 3"l ,.

10

neh

.l1,

l'e u
Kf1jfl n

, \.!,

II]( , , :l Jay6-~I".
:l )'il: IJIJ IJ;1 IJ :, ] 'l II[)
. l 'I tl \1JlIOl.. 3< <l I I)' Il
IIII (<1 01\0\01 lllllII lII lI <l), Illl II ,l.lll ll

.\.

C<lM

il Jaky6-i'" 1.\, IJ"IJl 1: I y~eIOpo,

lO, 11<1 : (;lle l:II~I :,,1 'l:, Jlt~ [ \oI laI 11 IIO.
- . .1, , ,
. , .
, } ]I\a~ Kl1~lee,
ll ()

JOIKyfia T<lKtl

.ll :, Ol l" , 1.! 0,1I

. . h. .
, , 1:,
w, nIJQ).I 0I1

"", PY~DK, ll, , .I10 <..


.

3)1 ., l1;l "\IIl 1101 \I;,

O){lIt:[1

lIll[1I1l}' I

u (1)' ;' .
h .
lI ( [1 , ( IIO l-

. . .1 . ;
1: :il l:Y ().lliI I1IIOI 1101 IIl1, 1101 ' Ht::lel:,
,' U130

ilplIa;Tl:KOM l:eJIY

I!)' 311<1 )lOI Il IJ

. 'l'aKO Ilr11<l Il,'llI, I13~'II II .


1::, ll JI "'! ,
,

23.

1\

[<)()7.

.'!., llniO .\

lI[.f 6IIl

1\ I' ,
( !!3I
3.

"['10 Gopot:

1:<l, I~II , t:'~ };.

III . I' . ..,


. ,1. 1\ 60)"

HI1KaiJ,

I1U"I)'

,1 ",]~

~ 1}.l , ,
!l.

]( , .1 , h , !'!

.11\. ~ .l ,
. l:MO l:e (\ol.'I ~(;"<I uI! lIIOl.

011010

1.

, !'! IJ

lIll 1101 \olOl, IIlll ceJI~ ll;.

Cll

l'l),

3..... ':

BOJBOLlE

103

(IW... 192

Q
1 . }.1I, )' 1l ..1 < <<
:,l f1f1 f1ryIi ,1 'f1 (1 l

jae~M ,

Ma:lO (Koj~ jeiJOll 30


- , , !>!)'u,
- _l0 : !), _1I 111I)T1I , cpe'13. 11l:, 1 ;u il .'1.
! llll :
U 11ll1' 1I1U[)

BpeMel1a 11:1

1I0 1'

-, R; )1II:l,

Jll ~ ,-' 'l " l';. l\l ,

OI\MaX

l .1u, 11' DojcKa II, 'l!>!


; ll . n ce:la, 11'

~Jl c~ fI!lO !iel, Koj~' I.1 K<l311.:1a -'


[1;1 1l1 011<1 1'i;l 1 Ili,
11 , lI
I!:.. YOCI;JJI[)M, " l l . 01101' III<lIIII' .

)!I }(;1II '1 11I1.

.r '6I, , II I' -l'n

11 h, .
11 : < - ,

ll <l ~!lJfI\ !!.


-. , :l, .

I", IlpC l I0 IIPC-

M<:":11:1 )~a Ijl<:! I), (.1 ~y (ll Ila '!\\, 1I0 "<I. I
,~B !1I1 tlII, !1 G ,
il 311 , Ll . .l~I, ~y
. Bcl! 1 '1 . '101leK
. ! .-I ,:. 10 IIJ " ,
'l. lI)l ella 'II)<l .
ll ; [) apHayTCnM n,
h , fi ( )
. l10 I10Jla m , <l
>, 20 11..\1 .Iii.lell.l) 1<I. 1!I~
)" al"ap)" lt:, TClMO u !Iii II"I) 11 Moral) .
1I0: I lJalla L .\ He_\la . , <l1! 3(
} , u )(fir l1, ;{(!IJI ~'fiOlIII, Ill
h, .1 ~la TO_~IC . ll!

6~. "ll.~

111<IKa OI' . \ln;III

, ~ fi _, > )'!I1.'1. (-I ),

!! )'. I1 , , i]a ~

JJIJY-

!- nlll ti(), }'!I1() , ll

, 11 , )' .
. ), .l
, ; " Jl .

,1, .l!l ;l()!Il( 11,

11

ue.lora

.~ }' .l~ fi

cal!

. Oi. .\;}II ri-~ , :1<lMell,yjy I' ,


: ! 10 . I LlI \

cC.la !,, ,

'I'I ,lI, } ,1,(1] ) II


, rn ',

. :, . ''I , ;
fl , II

111

19rn.

\I(l

,;

113 11)'1)'

< ,

>.!

. ! 1i\<lI
, 11~'
, UII Jl.'Il, OiL-

104

.>.IJl'. li

, l)''l, ~'l
Nlr' .

: " ](, 11 > Cl.l", n OUOM


. , ; rIJ, II!t:J1
30 , ~' : ': ID
. ()ry, v .

rn. .. ,
:. ' } , .
. 01l1':.1 .1
, [l ,

11

., ,10R II~, <il,.I

~11 ApHarre . YMecl ' I


: , ,
,IIOK Jl !"I Jl , . ,
MI:!\YIlPI:'>II:IIY II\h I I1, l'iJl; IiC:la 'l
.1 "!l\. <I 'I cl:Jla IIllJl<I IlO
,
rn
[ll, . '>l ,

.1 ~'. l.
20 , .:- , ;
l , Il .1 } {." Il l

, I , nYTeM iI, 1lJ


.1, }' .10 , 15 RI::
UPJUlC.
'! Jll " t: l'fl
Jl )

"pTlle

,_ ..

, .: 1Ii\ K;I~8a :: 6;I;[ "YtllIoall<l ce.IY,


.1 -

. ,
.

i.!a

, , lIan

Jl)),. !1t:llll 1907. 1"0;.\. U1 Ifi, C<lMO !',


l}l , n ll II[11I11t:,
, . " ]~,

1.

KpCTel.l}" )

fiYI'3PCKO!" ce.la

I" -IO

r:y

, ).!

", IIOIIII II , I' (<l-l ),

IlpHaKY

", . rn l 1l
, [(.

. , 11. , .1
).!, . i.! h 1 .1)'
, u 1l1I, !IJ

IIpel..T1IJle

;l"II~

. 10. ,
, . :,
r. <l C<lM Ill1l( "!! !" I3 Jl, Kl1je ro IlpeK(J 300
, "J"I:'Ij, IIptKO lIll, ;I Illi ;, lJ<!II.
, ,
, , ,;:r
, )''>I -.
. .
, , "I ;

I~iI-l"

Heurro.

1'ly, ,

105

DAl ()I1" IJR f. (1~%--1912)

. " t::, 'I)


r' m Be.~ecy ] . Jl
;:iI., !; :. ro .1 \! h

il. .] , R.1, IJl


Jll).l , .'1 JlI u ]Q <l.Jl
, "-, ;!Jl 10.
I .1<l, D , CBrI ;)
rac1ypeHa 110 , , III':JII':IIIKOM, ]"()
)]} r, 3(1, ~f1
. ]lOJl "rypCKe IIlr1 ll.
[JII il, : II '>!
";; I eC.1~ 1r III ,
\.! l: I:!l "" h l': Hf"I caja'-l, (::1\0] l i
" I\ ::I
::l I\\.I " .
'-lnu .r '];! I .1 ]1:3
II I!()(:lI. I .:10

II, l': Il , 1 :! ll
25 K'-I, :.l_l0 6, 111"10 ;; : n.
r lI]) , IIO"I)1 I )' ,'

<l

.1}' ~. YrCKO\l t)t),


).II ]\<1 1I It:. l'I

1)! I.

II

MeTaPii IU lIal:, 11<1


I:Y III II III',

;'

H<lTP.'lr ,II\iI. T<lKt) ~I: ~ ,r .


I>Il:c"I)' )I . \.I1R )"lI. t:]r
~n , : lI . I!l l' !ll', IIO
, ~III\ ~;' IIIIJlI1 IIlll

5U

;\1I1, ]l :. (1. C~ )I
, :~ II~. CI:JbllKe "", 10

] ,

!\ofijl()

:]

I lI "\l , .. !\ : IIJ1OCOp
500 , , Jl "
I(]. , . . ~. 1I1

J\eIKaILY I I: II<L:

I' I,

Ct:.IiO. l
01]\ - ,1

]r~I

lI:

.rl

, . If, il.lI llll, ;

i".::r., ..ro l, llll il. 1I00.1{)\I 6I I ,


~' ,I, ;'.

, u , III'\
ll)' '1u BOAO ..t, " ;, 111':0 11011.

11<1

'Il

[[ , I :u .

8I"311 .:1

.'\0

IIu Jt ;lII

, 1"1: ~MO .IO : ,


, .I ~M() JIue , ! II)UaBa ,
.~ >.! ).I)' .:h , , l':,

111':

' .

, l. : "' , , ,!' "l!i


10 .1 rr, l !: ),(), :l

. C~IO , \!tI l Ill II3Ir. rI , , 1)' ,

110

lI

..

~.

} '>! f 1
"rp ,
., , I , ll !'

106

u....._l

. !'.!:

J.j;J.f)Yflc ill) )~a.e [)]lII, .' :

. IIU.III, .l }'l . ~y

I (;) l[ ; ()l.f ,
1I.iI

CBnKe

lII1J l.

1.\3 )[t: )' [~I, I


'" "! .l, I Il:
ll .l l1 '<t , HOiPUI1 <1O,
l", I ~.1 l

()

0).(

2.0( 'I<I.I ll!

II<I . ll l1.1 (;<l u

} . l), rlI')e .
'>! TO.\lC, Ctellil1-{ , 6)1 ,. '40 BJla~I JI), , I' ;I lI OIIIII.
;I , IlpBO ~ .::lpeHOBO, I.l " , I
m:, 11_1 , ~ llpt:I, lll !R.

) !l : l) lll :)' ,,
II)'!')'. l )Il!:1 K~ , :.
! Kpelalbl: () 6 Ilalll~r OCii, :r
~;II":-1 .l, U Y~CK ~!.l 1';liIoaMa . lIi1J
: I, "JlIi . L." IlaMa !;)~ ~fll1.
Ifi ,.u II~ro 'ro <:: , I3~!]

CeJla,

I!' }I )' IIU .. {i '!. !If


; lf. R ;!) ,
(':. 011 'leOHao ll(1 , ; ,
111:1' 1)\ , ll~, ocalaK )' CJ.f, ryPCKOj Ila UPllf1~ . :5, ;I
OI'"IO " I: I, 1:1,133 l.

'r~ . ;-] \ I~III 08)' , ll


. ~l:l, ceJI<l , m.\lII , BOjli!1)It:
~.rta .l;, fJ C<.iM l Il.
Jl.) 11 II1 MilTe.'b<I h, 10 IilKO (].
~. 011 <:: <.i :;lr~ .IOI' . 1llU.
()'I~XI1I1;1O bl:i

I3

0.'1

0111111

~, Ot:

u_'l <l, lIIl , (; l)e

~ 1Ih ") l!J)M} !;;

Ce)I:1 -

1101l,I

. ~ll1 !;; '!5 II~C <:: Ile l'f1'1Ufi,


I1JIO'I~ U_1 ~ Jle~OM . Q }' (;\1
'l11 40 u I1YIII~K1I, 'l 11,\1 <: ~rt:I!
, , II1Il! uaTiI:OHa () )'
, u . '!' 1I1 !l'l clle .
{)' :lI1, u II ,1 3h t:)..
1ll .ll' " II K.I\fCH ,)' PyrilHa
OMopaH~, [!Jl T~II.O :LI~ llu. ~1ccm !I;I .'I0
I>Y[I]~Ha Apl!a,!oe, fil1 i!I, lIi! BC.1I1KO
i)e. Il ~1 III.1lI I)' l11 2s
. il U_IO , 3..i Il I) Il u

" ()"'{)r~,

jt:p

"! 6 6 IIl1 fiilll ,8

;, "" (IIl1). 200 Merilpa III<l,


6.1() I<I or.1I1 1I0h II(].
. . It: I llil,
1I)', , .'I,~ H1'!~ , ;l 'It:
l'a1'!;ljy . (). Jl j~ ["il!PO , I 1 ."'t:"I
~!l , ;I,ll ro

lfJl11 (TO~y 1l, lJIl ~e r .


II(] II !! xp:J.fipa Jl u!}II
6_10 40 lIa , , ;) )(0-

11

,\ UU1\l' Ul'Jll'll1

107

(\~9R-12)

.\1<1.110 ,..ll
TpellYTaK ,
laKO il C~' iI

<l.ll , l\pye !~,

. I

n.~

110

'

,l , <l.J ~ " ,1& I! <:ll'.


r.;y I!~:I , !1 1.'i-2{) ,'~a!la

"
.. :
'-I r(1IJ [) ~<lM I'.
. iI JI: YCKpClI 19U7. ]<:.)" ,l,
[ ]II, lI ,
, II Jl . I \! lJ
lU, RiI!) <l.Jl IIJl
;,]u, <t .'! K~O .1 () l~eHY !

lIa , l.~ II,!.; la )~l


.
llll 01>)' , <l CilM iJ() :I

ceJla

~, I. ] I~l,IIII

ct:Jln llpCHO~O, , 11,1~,1 .'!.IlO, IJlO


lll. .lrt \;"! '! , ll ,
, ll ( ,lOIl, } IIO.\

.1 ,

HCJIHKOj

Illl, . ~ [)"~I()]<I II

]]paDUY: llt: IIII!"I ll


'.)~<l", , , ll 3

rIla, lO
; ") '! n - ! ye~ro Jl
]10110 . ll.\1 I"1 I ;IOI.
Il ~l r .1Jf KalJ l '-11101 t)OjXJjHa 1)'
, :I,;] t:ll. ,1V !

'II , l1II , Hd ] ]],Jf llO,

..1lJ n !l, laMO 31 ]IO Io .


}1" LIJ [ IJ.I, IJ I1('<I 40 lI
411 ]I 3113. r ~I . .

lI t:,ll, ]]

li<l

,! h1 h

IljJauueM.

I [oeJle CBI1X Illl , \ r;l.:, ()l\


)" ,l . h ] 6 1II1CJI<I(] ).(113
l\ ce:13 }<: or, :

C<l\l

!!)" lrHaKa )I

CeJI3, C'13POf

-.

Il "Jf Il<,[ h.\1 , 80 Ilpe<ll ] l. I o)~ ;fi IIOJbC,


. x()hy .'I " n;t !l f
,l ~ Jf( II[lIlI .II1. , ,1IO .l L)'
IJJI{ !llJ , L)' I1[t:
..

~', ) , n"Ol()

fieL")'

: . 6~~ 't{} l)'II ,

1\ II<l :ta l'. II. ~-

0:1:

;! : I Io ClOaKe 'vI \ n ,

Tn

Il"ll~I . ll,

Ile .. le I]}I. !I.M , .l " u


II (]IO '<1 .l, : !!).
ll u lO IlpoheMo, lO fI~ J\f:.

108

'1l','h

D )1 , 11 Q IIIII

\!

.1>.

-10

fi;tII .l ",

}l;tlbY

"~, I"

u . I n .1l )..( 15 .
-< U!'(. ll1 I
]l lllt: .

Jl:JIt: ~' II . I- ill\l'! )'

,1 nYllaHa, _l "1II3 ..
C<lMO : 'la , ).1;1 I
V.,

\' u . 06. calll lll


I ' , :-, OCI!URY.
JQ 11 l1 6 CeJb1lKe lf .1
, v 010 :.Il ] l - cl3era _10 40
JI}'lII<I. ; 1l11 !7. . .l k:ll. ,
n()RI\1 l1 ~ : .1 II, I,
!JI_l , l ~.1 H1I l. 1)Il,

IirJOJxa ~(), ~ , IlO" '>Ie II


IIP!;: ~;I~, , !!;

! .] ; ll , ; I")' n .
eaOIllJJlell,e 1 l t: OI ()RJiI.' .

lil

le lI(h I , ml .

. .", I!lII .~ 8Jlii\l lli1.

CCJla lfJllll, :u . l1ejllouau.


llll u. <:II~ .- ,

;10

' u

500

Il\l(1 I . (1II l:i

Cleuall

m II c~

. : ,

I 1I00;l 30 , ,~ IIpeMOI (;( .1 I)'I ]6


, j~ fi.l0 40. . ! "I)"['

,. ll!lil iiCl !l !l
)1 l' 1. R u u fJ)'
,,'1, fJ\l ),
.iI 11 CilM3 '!CTQ CreB<lHOBa III i1l! .
ll lll1 m. " .... II I.

,18

npahaMO

Q.


... I .
Il\ ,l.l uuJl <I '!!;: : 'l)'Bajy,
IU " .{} -1I!~ . , C":TeRay ;u

1101 J!iI~jeT l;: )" !h 90, Uil;

. ), , I ll1I h )

.ilejKOUUa )" {}I( )' iJ(; -. &1 .


ylkMU . lUl ( II).

). IJ<l .]l3 : I!l<!


,
I! II!l ; .

l: ()

101' ,

.] rn l)' , . ll
~[!,
)(IlII \IQ Jl: 'II

. )( <u, ll ]].

il llfJ'.!I <I [IIJ, OIu


()i\II IIII-ll, c;lec-peHO~O 'll
Il UOl. , 1l)l , Jl

{ . CHI)e ~II; _'d lm


, il I 28 : ll , .
I' [, 'Jpe[ll~{) Cl3ol1 l}(:, .l. C]Jojo~ ro

."!!. )IUl, IJl}\1O FUl

109

(IMI'.---J9!Z)

.1, 3..1, u
II ., ~I.l ; Id )I .

111"),, .., , :1 _10 . Il


'1lt l1rIlII, ; . ,
. 1 I;.
.1 C~JlO, l' , , : 1

, r

f-Ie"y JtelIY " ,,:!.t: Clel:laHOII ", I

Ctebaf-lil ca..r! Ile I,1 , I


. )' J'e,llIY ")' [lIIII, ,

ril [: . I' ' Il ~e.


.
OIII)'It:JIO "lJ, . ut\. fi.1
, , "l'i ,IIIJI . lf
ll II<l ilPYIY. ,L )' . K~KO "(
l<i, I 1l ;: .l
]( , 1U.; )lI~ I l'i
u . llu, ~ BojlloIIa ()'

17 Jl ;r 1915. ., u I

), 1\ 'IIl [) " . l

u , , !'

Ilpll;1 , lI.:: !l.lO.

Ilil . llIU Kyhe,


0.1 ](l'i ~ylie, 1lfl; " I " .
lll1, , (! 6" ,,1(~t)y } .:~.
Il:I !, Ci" l!t: {II''' I n
li OCT~ , ~\I )1 ")', .1
. , . ! . ~lII'l
: \1.1 I lI: Ci l'"
, Bt:1i '-" .1.1 ~'PCKa BOjCKD !'l<I <lpllaYTcKo .

()

Kyh<l IUI l , I1. ...

.l ! <: " '1CIOM.


.l::L " .: !
Il I1 . l\ " "IO

. CO.1Yfllle "31J "III


au ll. 113 ll UIIl ,
6 . \! u
, r, Ile u .Ill!,

fill:!. ',: , :!. I


lIarelit:H,a

:.;]Jl li re1)' I

:,

,: re, K<l;I Il
,', , 6_10 I, G
Gll YIlYI(Jil CHOjJ;lM 100 t:..
Jl!1 t: . lJpe.... <t IO \ tIl
. Ci T(J~ja:la u l' '1. Hoh l ..1
Jl. 311<1:1 ) ). !' lpehy-r 1)" , , ..:
].<I, 1"r l1 .ilI, . ca>,f 1'le J~a
IIII.

1100<1

}, ,

<i, ~ IIti, ~ , llll

ce:l,aKe "uje

u . -1 !:: 11 fi CllpCMHa . ", u


.l II}' l' 11 ,

" aeTte ~' ()() ,


} . ll,, }
IU I)' . Jl? II"
,1 u UBe, 1}'I" Jl
.

Ilallpau.heHY

")',

Jl:1)'. I Jll <lI

110

.l01)', lIl~l :I )'


31'!I. II,>: ry ). .\! Il;
3..II.I IIIII1<1 'IO .1, OlIO~eCM() 60 . .1
Kyhy :'1)' l )'. l';::, '1.:1
lO IO lIt~h : : CH~HaH ,

1(1

C<lM CII\ Il~, l\ .1


. ' t): ;] I<:.l . .:)' ll<l .
' IJMey, II)I 11;1 .
li . Ih ~ II(1;fl

\l_ )l<f ~ , l1. Jl: ,


t:. ~' 1 penO,lBepa, r 'j~
. )'I'. , ~ l'(1II QC .l .

)' , .l (1 . Ja~a

,Jocla

OI .101 I .
_1 Il Mpr,lI1 Crel!<fll. ,
I" fi,.1II l1J , 'lll l u.
11 CTeBilH , IberOB)' 'I!!)' !'l 1 ,
,l -;t, r., , OI' III<f, 1)(1)10\1
;l Jl1l, .
. (;1: : Il .l _I. O,J.<fKJle ,
'l10I. ()" 6 . ~ 'fl l1 !.
. l I 1J~ . ! '1! :IY ,
1J0 '. .Jl II'I : ~ ' '>! ()II, ll<l
['l, pt'K}' , CEJI~ 60:.
!l ll 11)'1' !10110. l <I.I 2Iobe I.
III .l ()] 1'0[111,10 l)Jl. - ()

11'1

I1\ ) < .I. lliiC I>!(. .I lI Jl

11

, [1(] ce;JK~' .\ )'() .'~a .~.


il:fI ". : 50! II IJ.l,
I~<f .~ ;l60, C<f il
. 1I0IJ f)16,
3<fIII ~' .' tl I)' .l ilm<i -
. ;~ 01 .1, <f. 150 , ;.

.lO IL; 1\f1_III, , u,


: , , lI,. 3<11 .
'l< : . " ~oj
.. I' (;11 - .1
I , _1 ll .

I <l<f. )[01;;
6~ .l ,\, 'OII'I!, ,
IIII lIaM . I~ , <fl1
)' Ol(), Il.l I'JII . (} ,
I-, Ol " J.l),, .l
; :I() 'R, , ll
lX::

"
IO )[01 ... "

ll(l~ .I. 'I I'

00-

III\ lIJ! <l80"f.

. (1 , .i-l!IOil IO

IlpeMa

)"

.l, )'l)' ~l .

2()

.l,

l. II 1lII- l, KOjl-! ), 1
.' h ]{, CllMO 011 .

111

31 III ]tI U.1 11!19~19

" Il Ir~ ca~1 UIlI-[i

'1 [li }\;1 . . XTel1


,;:r- )'Il , , yllreTlle~ , ,
BapiJapy , , ,
iIO;la~e rp.1I1I! , -. ,

1)' ).1, r "pYI'a -,


: -. . 1 Il .
, III IIIIl, !\ . :l ~.
C~'J .I'iII;1 rl }' ,

c!Jel

)' .. Jl , l l0

111l-- ,

r'! , !', .I~fiI'!

-.d . I Jlll,
l!) . I- I1 } . <: ~y 1

, IIO'>Ia.10 I[I . I ;~all'J


, Jl , iI U !l .ll IIOI'Q: IIpecpehy,
.

li OllY IIII'(i lI, .'l ' :


. <: IIl: ~ i!OI, u ry
I\lOl. ~Jl Ih "I ,

cplJCKa c~a l I ~ojCKe Jl r


, <1, ; r. l lIrl: , (.',10 u]!
uh I , Il l ,

1)' [(1 \t, )[';:.


?I10JJI I(~ :, II'oi 6,
II.

)'

, 1l ,

}' .~t ~i:li, Q ll!l. 'llI.


, :! lll:l ~.1 , . !\- !l)

I rr.J:rtlJnY l"II .ILJl. lI.'>l)' ;


II., l L5U 60.Io !, !,1h
::. lI. ' K~M() , <II .

, u Jl !l.

lIeKO

Il II'l )pt:. hyrapcKa ~-I! ~


fiYI ~JXKe ), r
;,1 ll, <UI 3(1, 3:I 3!.
I IR, .

GyrapcK)'.

IJII , IIpaTDBcKor :: :};l,


. R<r I.'!I. [' ,1, al,

IO !I :r I OI ' y)t1I ~
KOl1l !: \i 0. ' 8, ,

Il,

}', .10 lJl.


.II , 'l () )tJOI,

(: ; II !!, 1l011ll,

lIojEO~, rx , t: .l - .10 lI 1, 8 1-;) m . .1 Il

, c~' . n [.
l1 l[

lIujcKe

Il.1 ,

..10, .1 ) , ~ )'111<10 1l0 80 ,


' , . IIIm u , \.t) 1)~)(
[]~ t:, Il .,
, ;1 .1 !l H~ Bapilllp,

8, DI !l

12 20

III.

t:y

_\1; {) IherOBOM l r'lFl

Jl, - ,

, Il

CeJbllKa

-I' .

112

".'!."

1:I:I<lI <l1l3 11<11.1 11<1 (180 "\! 1I, ] I'! }-J.I

l\ ~Il3, [l ;
l , ~ . .1 .
:1<1 , . . , 1-I
.f , .
.
, 0 ,

1'l

1. 1907. ., ](110 rn S l
29. .1 OKYIl)' l-I .

. _\! . :Il,

(1,i;J.T:It: lIoIiy

Ilpe11eM

Ol

) IIlI 1I_1<lIIIl, 1, <l fi j~ ;,


21,). ll , .10,

30.

l! .111,

\l.111 .1 .

An-ry llOf)c
, !I !" I"I\1 IlOt::.Ill1 011 )la
KO).l !)' ~I<l! l3e:lecy. lll' IIreMe fi () JI:)'RallcKe
He.llecy, ;; IIP~ " ri ,'.:,1 : ,
IIOC \13 : 11 lfl'! ll,
IleK<I)\<1 lIlll !' ( ) .1ecKoBua
, .1. .

AlI:I.':> ;)!>:.!) ~. !;; 1' l:\l<l

];) _I11:: '}" I\I~ . Il H~Ma ,,:!,


U;)III IlI) {1;l , ~ !--!\! , ,
Il, '! . 11<1 u: ,
Il ull Cpfie l-f'(
JlpKBe \! .1 ,
.1 & . - alUlJl
, , Bpe~Je < .
, .

1
IJ
.1

tlal1 Ilro I 1I~ ,

- ) u, ; cue ll., KII ,


, l
.l 29. , fia , - II
' : , 1)' n: .1 .
fin)' ,l- }')' ~OBeK, Il I'I:
.1:'3 , UI-.

C~!O '. O)~eiIallll)T ;1!1~

jt:)!,1II 11;\ t.

n llll. 1I )l ( -n,
!)' 25 u),
<l n u~I
.1 . K<lMO II;; ,

I- II i\.f, !;f - .13 .


Il IO HellepollaTHo - !IHa 6I- 1)',' C\lO
1 atII::, 110. lI fi
I h. l10Jl Jl-';; I lll
;.[.I<I;; OI, I1 ,l}, .1

:! h 11}\ . - .
\l crJpt:_l1e fi ~; 11<1 ,
)lil 'it: , . Arl

Jl .~ l. l}' 'YP~KOM
Jl lOu. [:;; lII:t;

.10BI{}'

Ie

h lI t: l1h, u.

113

1!! ,IJ... IJIJO!l!:: IJ::IO (~91!-19

JVJ Oi, I I! u

Bt:h

""

; u 1<!I,. ,
. :I 11 . IO "'l ,
)13 i)c -, l')e ?>I!

KOCO~ ~li, 1 ?>IOIJ' \ ut:, ty li


i:I. , (;"! 011 1, .
1I0 . , h l!h
lI(. , "'--,
l " 111)"\1)', . , .. 1')'
<. l1 'I:l :ll {) .

l1 ' II. l1 ,
r[} 'f, I J,l .L!:P1:lJ"OJ", , J,l
"{) .l [} u M<lprolJua IJO 110(:
i11\, : t:, cJ,lo J,l .
&: ll ' :l 1I0. .
li ~lOjoj 'f, A.ItH J,lorao ,1
. ,.\ .tO . u ,
.ll. < ; " ] t;. .u

1:l ' !: ..\.

: " 1I0 , . ,
".

I> -)' ' IfC ,1

1)'

'l

J\.1:lJI , , R, -
I Th .1 , 'f I'lOJL , I .
, O.JJIYK}'. II'i)',
, ~ IJ1 Rh l 'l1)' I
. 1:l :! }'!'~ IIU(1 .liy CeJla 8U8

TyplI.e.

, " ,

:'IKO fi)'J\eM

, . )'.

,1[1

Mecry

1)' . ,

1I!}'\te

](;J.MCIb;J.pd

I[I. 1 :}' ,
h , . 31. '-10
.1 . ('.1 I . 'f

ca~ :'-I ~pTaB. ; .


. , 1![}, fi
. , .l
1-f f t:., 1l' II'.

Gl :. . )' ll , .
.... 0..\ 1.13I1OI Yl ,

ll 111ii Jl, - 4 ,
re[) n IJn; ;. Jl;.1, '. h; .,
.1 , , (
.l, 11<1 '"', ;; l' .
1<1 l 11(11"II)''I". 1I0tJeM
, 1l!1'lCTKY ,
, r. ,

UU ; !: <i -<:, \)

MCIpa,

rypcKe

, l~ !I, ] )'

.)\

l':

" !", l0 q : "t, u!".

).!. ).!f\ . ry , . {1.


ll , !' .1
l , !\. 1.l , JOllaHQC illlil, "
Hi!je . , K1:l11 "
p~a I"pyI]a . il.I
3I!, , , !I}l"l J\l1Jl;

114

lJAl.:

!'3 &.. ;.\<1 . 3< L:aM


Q, u .. () HlII!:: 2 t"i.

Il

lII<1 ll

.I l\

1,

I11 50 , - _\l31'3!, ])!It: 1!:I~lle. I


. l<1, ; (1;: )' UI<1 .
!) ',. ' l:MO <1(.l, ,

010

.1 )l\.10.

I I , : ,
['() 'I

11(1

u h\l .t;. .1 h

II. l :\
,. n<l fi I [\I1 I1 3
. . .I t:(: 11<1 I , _1 ,
, l ' _10
NII, L'"j l'l 0,1 , 1)' ;]
, C- I {;t:JI~, {; ].{

, r~_I, l(i;I1 1-\


Mel'aKa, i rn\1O .
i'rf , , . l
JOlliill'fe rn . f l ],{f)'(i
CeJl','.

' I l'I)' 11 - r, ,
rllllll . ).'[\ 1)' ;- '() I:, T~KO

' . fi [\ .l I
. ! \! : .1 " [.
1I0,

01l0!"

[\. . 'I IJ T~pCKa

[)[), rll 611 'Q,

..

ll; , ;] l'I

, l, fi, l

; )' ~ . lIr Iil


.I!) III KaK~ I . () ,
I, I:~[).! I!lI

1 !l

1}

1-<1

fll\l

KfllliJ.K,

t: : . ,1

3 _ :'!

f . 1!aMe~TO
-1 _

'l, 'la

je!llle

_1f1 lI r

<l )'l.l !r : IliI;l, (\l


1l.l Jl \! . , 3 .,
,\''1 "d lJ 1I0. IIII I' .'l .

, l' _111()1 !'I u , . l ..


l\a fl .I.I .10, II l\a :
}I;- u ;)' , ceJl<l, {;I;~
, 10 I'<l .

)([! I:MO , [ I"pylia CAJ.ipa .


Ill1~lll . l)'flCKY l,,: K;IKO
;: ll ,

.ll !lfi'-" (1;( .


I.I~;III, ,!) >,f , !

:, )' (JolI'.'I~y) ,
u )'

11

40

. Ii!

l.OOO l<l ( m . 1-l-J ! )[


[) l'l. i :ii ,
lII >f'l 03lJ1I . <I! .13 1[[,
h 1 J.i ;.(].{ .1 1I0llI. 3!)
1 C>,fO 3I : KJJaeH<I,
I:I , Ila Ii1. <I.1 . lJ

l!t , )' . ll {; [{
}~-J TIJ ~

1!1If.

]]5

fI .1 (1~%-[4]21

I" u I)l[II <lJl <1III. ()l )

lIojeKa

t:Ha

T~PCKa

I lu, l III' I1.I))[[I, .'i K{)lla

)'. <l IlI) ;I<lIIII t:t:IIl 1'l, l lll.


l> . ca~ ' Kyhy (): 1)'
l!I I"

'>! IJl ;

. 1 "l.l. !10 K~'he


!1: ~I , he ~MOP, .
, 1)' !1 .l u () .
. 1I0uhl. -1(01( '
. 1'~ "" , JOBaJ:la

Bch

l\

II')'

.'\

)ll

t:<I

,1

til.

()II ). " 3. t:<lcaHeM

. IO '>!

101' ;'l

~<:

t:a ~"
llerKY lllllh

, lUl' . .
, :[ , [lIO
?\-t . [ , 1l0 :.

~ , , : , !1
, . WIJ . :

"l , . ,
m,
!: t:)''f13. l:I-I Il \!) ,l ,

1 1I' .ll :I t:a~tIJ I.l ;Ia t:Jl)'lIIaiy ,


, .u'>! IIll, <i [.I~' t:pehy. l)'

n .:, Jl ' , I'


, :1 ; , .l, . .10 lf

r[[ t:1 ' lIiI .1 . ,


l ~a l, [);\ 1.1aTOM n, .
' t: \ ll II,
t::. lJ ,l I K~O , . .1
~fiJ..

] 1<I[1)[

~HM 11 ls' I,

.I)l' l '>!iLl lrII -..

!l 'l . 6.1!\
l- ll II , )'

CiJ.M t:a

!!)'t:. ..

t:MO

_\ ' Jl tf

, .1, lJ
_III\,

IIITO

ue.le

9 .,

j~ . ~ , .10 \1.

1IOIII ~MO t:e ,


f"iJl t:()~ m: 1)' \, l'
!l Il t:

MCI.-"l)'

'l, ,

[L, 5 fl, } lL1


\, ~_ .1 UC.1C h. IJOCI'<lUl)
r. K'1Jl ~e , , ;:lO1](:,

t:e.la

.u~lIl1

LJ"It:-,],

\!, ;

. '>! I'a III. ' ft: : , ,1 ,


lJ , )' 11iJ.ll;, l:I.[! 1 l1
l1.\ . lOlI[ )' Ilre 01-1 n\! ,
l, [) II OI',I I <I.
, nn , je.lHOI ~II'[IJ ~eJlO }~rI\
, 6. 61:::1 l[). " , , .

'l1 IIIiJ.\1 I'JlI-. ~ , ~


.:l, III'<l " t:MO I)!III 'Il1' )\ ,
la

Jl,rI.

KiJ.KI1
011 j~

OIl~M[) I !10 l1,

l:JI I( le !I .

<;, ~ IIOII) ( :fl.

116

I~ .I<l fpG. I ...: !

MeL')

IIOlI

.'1I . _", I.. )' 011 ,-,; Dll8u. TY~Ka u


,.. lyrcKe 90 I.III Mt:Cla : ::', lI
0!Il~1 I;<1. D , ,
. !lPC.\oIlJa .1

, llln II) I1I , .


t>r r;

01;0

ilI , , .

, ll ;:t) It: ;.

? ,110.133311. Jl IlOi, ,- i t:J lI


II t:e:blIK;J, , ll f\ I 9 ~,
Ipy&! L'"j II " , \I .l
101 [i, .1 .11a -
II; .. l Ily'
JII:~ ll l'tell ; \. <l -r,
l\ I1J1II~, :, [i fl-r
(), ~ . .l. , : ;
IIOJil.-l;I . }I} :
ll 1101 .l, ll :!. r
, llOi u"Ol, )lliipl) lI, :fi ,

l , ~ ..
-,

1908.

KOjiJ

. JIO

- u !, .I l~

1101 JlaCT.
Ilpe

8~ ('!I; !il1l u.

-,
IIO., III!l liOlr ,

l\eJ1O

cuc IpyJJe

,] <lI <l!l, 10 90, . ;!

lfi !I~-

,
,

35

30. 1907. 10., ! II )'")' 11'}'IIY


nOll 8 IIl U<l II} OI
I' 25 <I . _

.,

, :,' l ')'

I , . , fi()r~,
II ll <l.
tll)' II ge18. [)II IOTeraMa ,1!

J'PYII;!

, 'l I c~'!;e

110'

IIIII<l. iIO.I"()h .l ,

liy , '; l

.I( CTeTl, :, lU1h


ryPCKOM , :.1 : II)' fiopOIIY r\l)'
, ' l'' l u~r.

~I lIII

)' I,.. II \l

c~ IO, 1L1IIO .'! UJL 6,


IIOJII1lJ , . .1 u OII Jl
lIWI, ~ !

r:y

Tp<ll'

." ,

, . !I~ IIIJI ) ,

. ! IllR, , l l pDC1p

JlOUCKlJj Il!I. 'l , ll Ipy 10


II I 11'1I1!I:e )'
.

)1.'1

:, 1L1.

11 : tl . ! ITJaI' .
COOI ! ; , .1
}'!".

11<1

:\OIrlOjy

jOIU

: 1L1 &, . ll

, . Ha~~ uo Ul1

, , . , :! Hal< ,
ll } tlll[1( ,

MOCI)' I\I. . .l ).!


.l'1I', llJl -,; 11<1 ).! l '

....U .1

117

(1898-1912)

u?>l . <I\! (l(l )'

} .13 5, Morao ;( .
} ()' , u , , !l; .l 1)'
(!iiii, <lJ( IO , 1)'
('()lI, lIeh !; !; .1 , ()1 , 14
.1!l; 1)' I!, lI \:lJ1.
t , ;1 , 3. :,! 0, ] ,

r:y

Mel!!':

H~I(pt:CT<lHO .l


U
IJI (':>, ((, n<1 I'I
;:] ll '<1,
l'opCKOJ 6<. I!;I >. CBora , .! 1906.
.10 (" ~ () . ,
, , \ .1.BaTf1H lI, ,
)' ~ '(t: ),fy .1.
"( <.6.
trlllll IIO,1\ 1-! )' ', ut ,:!)' he.10!,pK1'tHua
h, .

OAM:iX

l ~

!{\! 'I 1!.: .l0 .lO }I- <1.(


. ~1O :i;,
(- I("\, ( .-.;I-L1 II

u. n ()

TO.1HKe

, 60i rl1~ ~' :


l)'pcKOr III-t!' G[1<l
fi.1 R3;1Fr. 1 RII] 0110 :J<I i l-t nJI R .l
(l )' !I; . KilKO j~ G:
() : I1, lJ . <I , I[)
<1 De.lecy '-1 II : <.OlI, I

]iY('<lpt:Ke, C~ <I ?>l


CTn .n ~

l I!t:Ke
. <: {) ] It:Jl ~. .1 (l,

, !.fi II[1 , ,
:, <l~il.
.1(l <:l1 / ' 411' .1 ,

" C<lM , -()'. lI~ey


(,-'! [tlC\ l' lloH,e (iI'I !'i
, ;] '>! , I1('(l ;

Xp.1CBue,

(" P~TOJ" ,;,,1 ?>l .'(


ll !\ na.
!1r(!-, 3 ). ,

~paaMO

"'lIpar.

Il ()

HHCrl'1

\ II ,] Jl

r:aBc n ,I ' .1 )

- <I

C((~Koj , , ~!
II .1 n ;;I, ,

CMtl

<.<I!1 I)'!! .

pt: .- .-.: :

"CBI1

'":(<'III(( I,,

" ~. l. ;h [1.
!"IJ, Il] - Jlrt:,

'10 , <1 ::!)' ~' . .\! ('

, I(PO:I<11 I ry l)c ,!, GllJl .l


n".

118

IJl:.llI,',

j'!'bli'i'!.

. -rn - 11 rl;:KilO
lll' \101)' 1l0[)IO [101i lO. .;
,

_ lI IJ'I, Ib: " ::

Kyha\l3 [)

"!)'

l:

)I,'>l

'!u l'l ,

;.::~ry~~~ , Jl, llI I'.r:1 : Jl.


Jl, Il , , : !10

, -I<l 3, I ll
,

1914. ;). I Jo:l1I! . !I

:-"f , :\1"1[1I h. lI;~ll "II u.JI


,, l I .1[l , [l
lf u .1[1rn.
Ih rn , 0I':1.1 1l
I 50 -'~OI II!~.l lllllOI
CTCBaHO~1 If'lI~l. If IfJJfI Ik:lI:lllf u

;! fl,l1 I1III" 5paH~ .


lll I ! II h _l~1 "
~!oo \!

11

jt 3,1

lol

, II ()

.l If, \! \ I:d'Ill

. .; <>;IIII [I I' 0..\ . ilil Ka3HO~!


[) .. 1I0, ' I (I:I -I ( l
!i. . h}, .'1! fi.ll

C""'ll

[)opi;'l.

I'( [l!l ll , .1

1YPCKO~ , <.: '-"1 6."I " HOHL(a )\


1i1 1I00IilJhelle . ,~OK ;l' !l C~' 1 .1
.
,l . , ,1 I. t:y ,I{; II ,~<i
OCiJCMO d , " 11'-1 C!lpeMe 'l" .
I ., ].fI :..,I; II! H<i
.'\]"[)

Bpahal}" '>! l'>! "l1 )I, "!!1 .l()(!.I1, ~[


, fi HdJl 11O.l Il , } , na
, , n, l I.:

- 101-;1 !l l, .I.t h
: ro"pe1)'. .I< [ . [~ ;.'I
l1

!:<: III'", )II:l! l!I'.I Il~l.


. cBay.lo, )"1 !:'III, .I

ll!, !f!I 1:!:I< lI lJ .


. I1 !:

0,".\

llpeHo~a ~a

.l(1'I 1)'. T<I\l1I11 ' I! i[ll }. !.! .,


1 ; 'l. I ll l
l31 , I3 I . ;\[
, ; ,
6.13 OnYTHa, I1; CIf[ll J~" ]](,; 'I- 111: ()~ II (1 .<lll\, 10 IIOl.I
lll\, ~[ 3 , I3 l)e,
40 rr Jl: . u , ;}
l13 1I0 , K~O .

CIJe

C'-IM <l

C1lM

I ..[)

11 ..

dl. ).]

'1I l Ilol!l .
!} 1l1,, .l , .10'II1 <lI
:lll", Jla:\i\P
, ., Ufl I:1I
IIIlll I,

II,HH

I:Id l::..U1I IIll..\ "II' h.

, P(),.I0~ . , lJ. . .

l IJOJO:E (1~Q'l-112)

119

: ~.1 : , ~ ,
, iI - ili!)'I'.
lII il'lI 113 ,
u Ila l, )'II, .
fOBOrx:. -r, ~),l .1)' 1I0~ -,
lIu OI' I))(I);I
R;; ( )' [' OBue
i\II" 'l, :: l-II). ).! ),I l\ )(1II), Il :\II-IOM

/1;1 3OBe~1 6

u 6.1 I \ ,Il
) ( ), )\I3, , Ilu IL .1.

CB3ILO I!OCJle II .

r, <l8 nrIlI)[1i1, -r. . fl3)'


. il ll, I II :
" } CllI1jOj )'. ;, ; .. yrl)'.'\~he,
)' <':'-1 MJ!O~I I: I'I:. I" !"
n , II'I~ ACilll- (- , -r 1"0

11,~:t []<l1I .10 :) ,IlI,


, lO CilM
eah-<ll.
<':'-IM ! ll I ~a . lI,
I[),uatb . 011,1100 <I'" lI : u,
IIi.! ;.I" ;:; rorl)' 1 "' ~ ACrlh-rl,
:, ,I ,l :
,

p~MeHY

Of\enell)' II ;, I;,

je,l1110\l ;!, <l ;;,

, , . <l :

"u , AC<lh-h"D 1 "


:
" lj" 'I;!" (110 , l-l).
>, 'l A1.:<1H-h<tja:
" ", ''!'

"ll~; , Il-, ' I"I) 113


'lJl",
.
Ii , LlI! :
".l3, ! .. :'
, lllI, :
" ilm 1: .\l. ;I - _
)1_"

ilJI- l II.I. ?:
" ~I )' Ile II~1O 'l)10;
;; 4 ... I )1II1 118)' ~I. ."
" , <l_ ... , ,I -'I)'.
h.1 , II(;] II 3'1.10. ,I ~ ),,1,
I ry I)l, lL, !) 1'
H:laxa . ,lU } U)' ,1. . .1

11'10, -, :r<l
('[) ll

hy n . IJ:!
IlrejIeJla

.JI) <l. , -. '

)lIIQI' , ; ro 4() .~'. 110


, l'OPJ-t, f-f, n , ...10I. , R,l1..
MOI,)" , <i )' n ,:u
-" ll.1, ~lIe uuue , )
). [ ,l1. ! . -, Oil OlI
. il .: .
0!l_\1 , (1 <1 JI.l <':~;Ia. I

.. .1 ,1() , <;:;I' Jl CC.la. 0,1\ .

120

I1 ,

( '! 6;tO , . , AcaH-lra, I:


' f :, u

.! l() 1,,', ] II ,13 ,!


Il . l'IeTc :fi il
l nc 40 '! Jl GtL10.

OU!lC)'

t.)' '!. , 'I-. H~ )',


0;1 ' PC'IH I 'f ll".
[[

ACI1H-l'iaj;t

3:I, I :

"~ () ;: \ .l0 Jll'! ?"


" }! , . }\ l

. l" .

311 lIpeHe

CaIIrt d lll.~

, \l l ;:'l LJ

-, }'llIJ l:

- '!.

- n l)l. jeIItJo \110 M<Olapa , 1ID,


m l\l . ..\1 ! 'l!l lLl:l'OHY .
lllll1l. , ll- , , ~, :
)', Il LJl 1.llll: " - . )'ll (1 ) T!lOjOM
<l lla ~1 . h II<I\I: lI'! l1 [; ".
Jl , Kii)\
,\11 ~ll rr, peKO~ 1 1011 , .1 .l:11
.la II"~I<, I 'li 110 '1. ,~\
. , ;\1 3.11{) !' , rn
MJlaljeI' . ni .' l-..
6.
, C'\lO h. l .l0
( Jl) l l aPllaY-l
: 6. . ,,11 l . 1l0:h} CK.JJlpa
'! II~!\ ' ' Q.
_ha u &. .la .!'>!
, ~y I eapl1HOM 1 ..
:1 RpeMe lII lI !ll1ll ~
. , . <lII-. lI I 16-17 .
II l , jOUI lil ~ O)JelleH,
'i l lI l :lO ,
l1 , '! I! ,'ll 11
. 1I II_. Ii, Il.!l, (
), ;\ , 011 j~ ( . IllO ll
-, peK~O :
~~ 1 I '! , Ba':11IX. l'3 ,
' (G1). . Ba.~ax, ; ! . , ",
!l ~ : ?1~

Ol J.l. I' MJlaOI {)

apHayl'CKOM

)'

I1I\1i1().

Il i-\'! .'1I 1.illI _ ]) \\


, ; !;<I
1925. ., ; ll. : Il1} lU~1 .
010 11, IlIO. _1 , llllca

'!ll lI.1, .ll.: u'! ,.<a.lll) .


t:; )~I n, l 1101'1:
IJl.1 . l 'l.
.l, !l.Il 4[1 1il Il~ : je.l~H ]~1
-l-h loIe:

;10

" . ) 10 ,

KaMell,e'!"

" 'i I!ac.


1 }l , L"

21

1.\ 1I0ll " :,lIII() (:~91\-1~121

., .\I I1!}(II , ,1 I~
l! l IJ 60pfiy , 8~'I CBilKOM ."
4\1 : III ,
I',\ . , : Il !'!, l l' IU
H~ I , ~1

. , AcaH- CBOjtlX
nll II l. DHIi } . ,

c(~e " rI II<l8I1. II~ Il. I,


:u

I_\;

.l .

n u [" , l . - H~M Iln~

;,' f): U CKYBaH~

)' , " Oi '1

UiJll n. H~jHeI'lOi )'!l ~ '}' n!f


'l)'. lI", 01 l" 25 n Jl; '
, u 4() I!<. . !! , Cl <

I\>Ija

noc.1~O Il l, TaKO,]~ .10


40 G.

30

, f)() ln.1, j~ " .-.: Oi:ll:>.l.

llll

1Il n~, 01;1" :, ;'). T)':>.In'- 1ii[Jll.

"il . IJG: - Il
- II1()I . II JOIll .1 "
HajBt'hOM n() l-1 }' . Oi .R()
II. [11'110 ~1O<1O 1'<1. : iJ rl. ,
O!i !I )~a ;'). npall<l. o~ .1 ull
;;} 10 , IJ I
;ll Iip<lIia lll':

, :I,

[1O : :I( !;:}\<1.

, <1 H~la . Oll~ )' !;: IIll


AcaH-l'Iaj~', lll II~I'O C,Jl06011aH, ~ (Jll l1 .1.
OI1)~a ~ )'l)' -I . 01l~ c~ : Ilf:
I':I' l1, ilf: !!

'f CK()IIJbe,

f:I1

II. 1; [) u. <I

H~lpay . ()B<lj Il-lOI 3.1(1 <:d -t,


h Oi Il Il<l , ;Iif!
"I': " ~ l\I' .1C<l, !~ n .'>!
Il n!.I ll

llOI'

, ~tl f\

!\OIIClIC

he\lO

ll .1 O;~BI':J\C CKOfln

.1. IIil' .1 lIllIlm ; "

l1<I1IOII, u .1. 11<l.II,


.1lJ . ;[u

:};;I

lIpeM~ Il 'l.

, , 0/1. ll ;II!,
!'ell.aQ l() l.

'll, ll fI'III!;: 100 .1 , ().I;


Iil 01l Ib , I'1I1", , Ill',
l ilI'. H[t\! Ri1r '1~[I.:, ~fl C~M ' HIiKa!!.
1I11;1 I ll~, , ;I lIe!'!e )
, }\-I 1l(~. , ll 1)'

i1, \!( lI.II , "

10 \!
}l<1 , l1Jl . IRi
!iac n'>1. - ':'1 3 ~ 11;1 '1(:"1

~. 1 ( IJ(I- II)'.1 "l. ('


~(; Jl-lO f\(;)I. () .
I 'l.
(;~\I "! r;;[J'l1"10~ r. >_1
lIl "! " ;.\ ', Il ll
xpali)' .1 ';, \! : 4 ll; 'l .1

122
J.f . - ) ; lll10 , : t:I"
I/ }' ~, llr' "iI .10 lI.

!' -. call Jl:I,lI.


110

, <l<l}; . II . Il

, II ot ha hlY
<lIIl1 JlQ rn fi.iI, OI llIl<:
un (; !lIf'!. , .\IO IIOR, [IO
It: '}fI ,I'I~ IlilpCB3 \' hl1.J

III .l . Ilt: I\l ;I,


I I~ (\ 3'1 1\I0:I Il

)' I! II fi J\IfPHYT, . .-<lI1.JIO If :


"Jl, K<ilII1It:11 , - . Il ;.( I\.:lKO ~! 1 . )'
fl lIa !"
l' ri 1I~ c~oj~' I IIpeJ\.J ,

11170

CYMti>i!O

D< : )(fi, . .' :f :~

. H:i 10 : ll \ l'i
ll!: ~ . II()HOIj() .,', )I

~ ; hCMO Ill}"\1 I.
I [ ,<l. Il I' ;: I!t: ~ ~
, llll I'lClJ ,I je.JIJ}' fi:. I

;I:ill

.l! , .

3t:r ")', I <:ilOII,


~ ,l)"

11

]leMiJM,

]i )'

II\. ( ,I rry : "

Ol\

, Jl'!!' ")<ITO ]IJ . ]>1I :.


1 , Il )' ~IY
h'
'".1 , IIOII(J\I :. Ill
]!;: ;h II)',

ll

ht:

I\III l' ,

", liI ;)() fi l !,i()\t".


Il II 'l ) <!iUI\l }' I'IJ
, ~ III!: ry~l!, t' l\I' ) >.!
. I.OI1 ll IlyWKOM,
l1.1 .

I\. t;,l)', }, :ll r~Mel1il ,


, ;:m ( II "
Jlil, lI , ,,"! liJ'I I , ~' [i:liJ ,
llh, Iil, <1 100 llJ.
.

: .l '! I!ll! ., :i

AcaHhajc,

l III~u I<l. II[ u, I

011;101

I! I

];ellJlJO.

T~'

AcaIlOM,

"lI l' }II .'(h . 1.1-

. , II!: fl ., I] :liJ

' ";
lI)'.

o,lpel'ler1Q

Bpe~JC I1I Jl Ili~, u

iI ll 1],].\ . I!)' {Vl. u


)' .,.l ,. 1)' I ~ IJa
I\.o~ :\ ri! . )]l tR!
, .
ll10 aarycl)' . II()\!I: f II.:.
:l, ~ , "iJ", ) :i\
] ]It:II. .1 )' I"I~.'ill, 'l Ill
]11:11170 )' IJ}. l' 111 \torao . (
;! ::! !ll, l 'I O;J,Het) <l

JbYl\C

::!OlI'If].

"IC .\! . _\!

]1]1eKO

: "

, , II1I1 )].l lO, 11i1 _10 il,


m hcxajc ~l1, .l:i I111i lO ] ]0-

3 l:>t.. BOJO;IE l'Jlllllt

, 311

l23

(189!\-]912)

Mecro ]' IlpeKO

i.t1.1 u \l jXt \l, " II


Jl~I Ith :lII~ I<i"l 1.()OO
.

Il l-l, )'UI-I "3 l ]'


l (). ..1 l~.'I,

110

Jl 'lt.y, 'l.

lIeh (l . l:ll-
'l : :. l !" )( .
llll fi I' \t ll 6'l
; ,,;\ Il, . 3 1)' lIojnoHa, llOllU 1.1 fl,
m' ll jC.1HUt rl. ..l [I,

Il; I' '1't l ['IX r l II


fj, '. I f1llll~"
<lt)", G~ '>tt .l ~{)o,t, .\I '1)'11)1
,I() I.:I l: . :
" Vll :"'

I;I<l. fi 6 ~.1 6<I


I'I1:>: . , 0rTOIK:I, Bpeo,te 7.()( OBaua
; 300 KI1I1,<I.. ~M, lI.l' , l l ['
, 1111 rIl 1 !ll., ;. 1u

;:! III'Jl ~ , . ' 6:

je!le

. ."1.1 lII lr1) , jer !lltJ


t)Jl u, .: ] t ll, ,

1 Tora ll, il 'II ' .


.I.l, fi, Il"tI :'! :l1 I\_I,: ;.1 CKOIlJbeM
l1't\ t~,

61'10

()

(.:haKI-I

~ 111">'I'

Jl6. .I,),)\II .
:l I'llu "\1 I;)[ ,:.

.111<i.11 ).IoGpo }rr, ;[;I nIIR lJ, !..(-


l I1to'lII1:>: l!, )lIl.l, <l .

611

""" , I.~ :! .' 113

{i, ," 8llll. () 7() (;tiI )( 111)).1


_lt ; I , t,U.\l ,. Tp~e ;) ll.\I .
fi ['(lu l1 , .1 ,] nr.1
. r:I '! ] 1I0~OY. t ",
JI})' . <1 " pC~OJI8cpOM ")11 ();[, ]~jCHO ()\I ~

LKOII;I.C.

OCTill1l-111

. ; C~M I~ Il1:l.

'I~Jly : II' u, <I.'.! .1 ,

1.1-

Il .l. 1I1 Ill 11eTpil .1, ,


III~ lI I' . ilRlll I>~.Ill, 6paTCKI-I,
, ", l\llllh, ~3(I~ "
, (,l.\ ll1't u ,

,1

II ' :Jl)'.

jt:

l G)'

ll }. () ;;I.; 'IlJl; ~tr cprCII:()


,; ll)' POH()~I . (l \to ilt: ,
. il II ;, [" , lI
t

l:III() .

IIt:II().

TilMO

, ~I, II il ",lIl

Mt:CI"O

, . . j~ , xpa(i,1p ,
l . , 11111.) lJi, .1 r .
IIII Cll , I
Ol IIlOII Arl IIO

ill\

)'

, \! h .1~ lI'fi . 113 Arr<.Ill.

ll IIOIO , ul

124

U l

;~~ , ( ~. J<I !.:~" rdl1 I 'l~l ;;'\11I,


Ta~H{) )' I Bpe'-le. ;.1 )'11) I\ I!;; .

<ll1 (iPlO\lCTK1l\1il, . l\( ,


upah<!o Jl III(~, !(:I Ife .1 (JII()
!:>il , ,111 I ,
I. J-Iero l\1:ii. .\ ;:.u il

; Jl :l ; .\'I, I , IIl.
Jl (! ~J,l . Il

IIIII , ,
.OLI cl1pa.
iJ. II ft.. ! "' [. , Jl
~ IJ I.I )' nyry () i\~ l1u LIt:, ;
'"') Jll1 ")

0110

':)1(,

; IO', IJ } u . ..I.'1, ~1:>-, l


110 At:'HI-, <1,.\Q l1
n OHaK~l ()

(;'>10

C1lM

1,

!) } U,I1 ' t fi~ .


ce:IY lll. (,I;I T~lpCKa <ll l
11.I3tIlIJ \ 1(01.0 (~ l .(IIl

TOII(J_IK~ fl)'. )' t[JII~Ka

rPfl.::!

Jl (l

.m:I( , 3 I[,\! l . <i

I. 3.1 . ,\.!l: C~ <I .10


Jel1.c lI~t: 11{1II1) 80 !l

)'

K!!ella.

Il1.

f!CIII\ Il,l, () . I

:. l)' ~.
IIU.l

[10,11

Hl1jc

IO 3. "\1IIJ,

. c~ 1 .l IJl ,

, OiIOl.II) 11.10YH . lJ (l
~=!l OII \! 6)]<I ; : Fl>1 I-\JII1.
R)' 1<1 l'II rl} )", /! lt: ,
MOIOl.O ? Oi' .ll~.

uy ; . ,

[ I~K() [\ riOI! : IJ

IJ1 II, .":: !:;\ II u , r 'I)'


..\.! [ ' - ]:).
Jl)'I il ..: IIO .
. ] KO~C II<l, ! ), Ir<l :
, .'!,.\ :I!: , f1. 1\
I ~I:1 , 30 Cij~J .

), }" ,

he

I 1'.l ll I I'

l . .; <t

It~

M1I1(.1<I

000

r. 3 'l

lI

- 1908.


1
1 .:: III\,

10.

, 1' I)Il .

.1[. 'lIll\ '-"' ''', il

IllJl, TO,\I 10 -,
I'. JI,[. I iJta ' .1 'll,

rl,li1 ,\OlleiJY .
\] , lJ, , , [1llillI,
, Ol"[1\.!I .1 . : iI .

Jl) II<l, . 8It;. 'i!, XOUfI .


3[..ll r 110 ,

125

U IJOJI~'III, -JII-III()I' (j~%-191~)

11t:J1I

u,

c~y

;[ ;t:\II

, 0)1 lI:tI'1:t .l :. .~ .13

har\}"Ile

1I:t-

! L:e L:ejao !l .l<.10 w;

. lIR u ~' . !l f-I:


f-lll , Ili

C<lM

\) .

xoua ! .,! , .:<]', l:I)


11 lI1.:[) CPJ.lOM 'l<.Ip3113 . i1 {1 ,rJ

: "; 3l\ll 11<1 11 l:e )' ,


10 I'.l<LlO lJ: , m:I neOMa l:
lI, : " l)' , i!
: _ , !l

Jl

Ila

. -1 ,

laKo

Bere,

I 1l111l li ) . ()
n , n:1 l- lLl1l{ 60:l, :!!,
BaM<I. .1 f1 ( II PYKO~! )
" ~ic <L1 1'l li1 11<1 l . .,
, .., ; _1 ll ll

i l:: ; I\: , nY!\_1


, lIa :. ! Ilr. . . ,
:l , n Iiellll1 () II i I
n lI, , C)oJlejmah-:! 1
:! . , (.1 , I ;(i ', }' ), .1, OI \ieCTY .1<1, I IlIJ II~Ma II '".

l:_~; ~11~ B~p)'jeM, "-- / ?<f


\Ii-IO l ('l; 1
, ;. 0 . , (11)]3
li t Il1l. " Q , l I ..,
l ,

11

<l. l:, Il II3 <I ~ ~.o. , hC?<fO

_l :I :'

() () lluy . ~'<l lLl:i lI


ce_~a

300

, <lIIJlJ. .III!II '

.l ]n () ,' [Ol, \ .I
~, <L~H 6:I O'I
..
rI
(-) O.I.I0P3H3 ;: , !.

l' I ,I.IHOM ; , " .I


, ,\! I. III ', :I ~cco
1l ll, _13111l11 r. 1I ,rJ 0,1 , <lMO l:0
?. . ;: H~C,
? . I . '>l. , ru
111

II

ll:

",lIIr ~]> l:~M ) l:e iiJl 11<1 " HOCI)'JJ3K


. , , I-I> .
- 1, '\I
I! I)'pt: ';tIi.~ l:lIeroM :'
"'l3 '!"

!Id.

"{\ . ll <. ! 'l (

)'

~ )'I-!) Rlll cre1Y, 1 r ,


. , .1 ~ ~ l:~M lll
), 6 II~ JJiI : "13~l:.1 I -l'",
JIO!IUaJla , l~, u ( 'l,
1( Ilfiru

\lopan 113

1 ll II ,

R~ H~PO , :'! l:

l:lIoje

126
()

. '.I ~, , COiM ;.Olt1 il

".
I [l\ COiM {) ,l~ ; , !?Q :
"I}', lI1ll, <l .1,

{\. liO ~. D ;; :! ;(Oi


,111 QI;W. ;' ) t: fi II1 u
lJI "OiI(, )' , u . lI ),
.1".

>', ", pe~e ;, ",> ! : h


Il<l r.., ,13 OCOphCM /\. HaJlpeJI. CI, JI<::I ;le{;II(),
.l IC3 .13",?"

,
'l I;III;.

O\lOr,h-IY

Ila

1111'1

1'110 25

rl , np<l

, lC nu, '! ~[1~;. I I)' , fi;, 1)';:


I1OI'. (ll

11 1111 ) _1

I'<lIl \l v , 'o!~' IC:


" 10 ~()

<1 111 10 ,

tal l(;.ll .'1;J. 1 .",


I() (~M !\ l~ea . .II !(
, ll l' I,'() \1 h.
HPC,\IClla fi[1 (ll 11 ;l ,~t .10~!,
I!rl\. , IJ,\I ! '<!.;;
ll, IJI .10 (~rc , ;]. ~'f. I
\.1 .: 1I0 , ll'I _10
.

);;() }' , . 'l


,1 , , t: lar . ~
I1 I et:oeKoj Jl!1 ,
I' ;; [lta. ~ , .I}' }'f"l.

ll " 1J0
IIi\, . lI l .

(" Cl, 0;.1 \Rta il , ).! ll Kyhy !'


. nO.laCKa ll CiJM t:JlU<I ,
1I~'ajy !l
6 llI m:;1\\ , 130 t ). l~ Jl( II.
, , , il u UPKOY I >f.
. , l1~

}'

. <:Jl 1

' \, ll.1
r~t lt : .1. ~ '], l
1 110 -

1)'

KBaTdM.

lu ; . 1()

iIPY1'O.

()()

(<I .i~I(I](1' 0,1 . ;l 110

, lll l ~cla Jl I-1:' I1,l. 1


06l!(;ll, II l I( .
l 1' I{)<I !l
a.t1 1 iI

je,'laH,

u , ..,

_1 . <I \!
(', !\! , I :
. .-l ! \!

p,'~ l:- .l .
: -.
!';~ fi,l tt , 3_1 )'II -
r.:y . .) II )\II, ~Be
~ 1915, .

27

DAJ El [L (IX~!\-1~12)

r ifr, . ~

fI

.10il

!)

~, CBC1Ute1-l,
. ,10 8I !l 311 fi(
]. ""10 8

.
_l0 . , 8 ,l l, 111)',
?I1paK (
l)') ,",, ' I: 10 I
l(,

, l l'[)l1 [1<1<l.lI IIJI~III, 11

;:

ApllaYI<I

:l .ll UI,II' - 1I0~U;:3.1, 3"1 )

,,;! I 011l

Flpilhajy,

ji\CHO

.'\ II}I;LI

lI !IJ .1 .'< . l1 I!ll_1 IIJ, I1 iI ;,I

II . 1

1[10 1)'.

: ()110 :,, IIOI1 \:il ~: ll <I llt:.: ~


11:],

l'I1e

1\)11':

IJr.Jl 1I01ll:] ~I\ l ,ll, 11ll1 }'liI, ..

. 1 __, <I il

. .1 OI'IO A30T~, ~ \
lt] Il. ro I UJl,
~ ;' ~" 8
, 3< <:: ;ll Ill<::. .-. ,

h~, 1

;'

_ltI, h

)'

3h :: U , -
Q )', ll \, IJOXBaTaM .l

.-u

:iI.1,

.1, , .
, 1l3. :\1 il\1 HiI HeKiI 1)']lcKa
. I11l'311 3 , IO ,
.'] ~t ll~ ~~M t
111: !l ()iJ.~l H~ u IIY~, :,iI ) I'I ' ("

II P~CIl0pc t,t:, II , 0113.11-10 l :l ""l


II<l 1 [1al~e I"il. tUI' Il HJ.1j~ . .
Ki1!l ~MO ][1'1I ,1, lIi1\l )]I!}, ~PHY . )() 1 h
](R. .() \f 6,:\~ IlO'll. 1?l1, 10 l1U
I1l ] !\~. . HI1 Ilpe . ll
.. 'l~ 3 .1, ~ ~1O _1

. ~.
Jl. ],

101

3 U.1, ,", 2,5 \!

Ilpe~OJa, I

u, 1,

HaOB"peH~ ). fi{1 }'llI () paM~lty.


, I .1 I,(}\1lI
Ill l:iJ"Q.IOI1 !

yerBplHI

.1

II]_'I Il lI lII, 31 . ,
)'.lII<l.l11 -ll1t)' 1<1 " )I. ul
.1, l( '! ,
_ : , II 1<,

lll. CB~ao "1 , _


. "l, 1I";t I ll'

13 O'l.
l ""I ~ - fiI

),', 10 fI (}\1 ",)' (},


, 3 .l . : lI,

; , ?11 . R; 3
, ; , . '!,

128

1_'lF.

h. ;.eJhC<' {[) .

' !XIll ,.1, ~' , ,


8l-l r !\;III1 ,
I;"j ;I :~:IJI CHlljOM l11.110 !!
1" "" .
.\1 C\lO I R'l "
t! . lI T()M~ C\lO .. I .
6()Jll Jl l 1111
'>l: . , ;(iIIOi .
ryr.fil ffl, Ill ,Il Il )'
II 0.:.\ IIJellaJba . .
11, : ,l, fi, U , h
~. II111\iI l'l \! II:

1\! .10ll!1 I1:'lJlOI II'I


.

:1

yt.:JaHj)lIe,

\! II , 11
1. .1 1, 1\ 1)' )lOl \t (i: .l.
)[) II). , c.Il apfiaycKo .l0 U
', , HelUo 1lll ! ~. IJ ..
' L )' , ).I h, ;\
"I'. , : 'o.J_le !
! ,l!'
'8~ l'I I-IfI arH1aYCKOM . )

. ' :
il OJl\!aX II1l, II r ll '10 ." 6)10
~)', 40 .1 ,
l. \! _ IIiiJl :

I .\? ll Il' )' <l


, ~I ' .lll<l,

;..ta

1(10

J\i'I jlI

\l , ,

f.li!Be

. .

Je.1,t]]

IOf

, .I...

j~ , \I:
" HOB~, OM~X If .

200

.lr..

11 ,
'l .OI HOH~ ~,~ II, ,.!pyly I!. HAyhCI'

)')'\l

'' ": . " . . ~


()Il~T

11~III

;;

0:\

KOJ!1~

(~

t:;

. .l .
;,
. )\l1l )\

OJlM<JX

: lll i

1It:

)lll"l :

Il ';, lI<\ 'I~u:

" OIlY u!"


I. , iI Im<llll ,

~' 61-1 , : )'


.

C<olI\1

, . , ;: !l {). K<oIKO <., .

1'<01 IJpeJla.

e~ , . :
" )', . 'l.
~<. . IllO

1\0

CMl-l (.:I~ .:

Ilpe!lOl

.-!I l"

011

Jlii

IIpt;:Jla.

, h ,
" ., .

lIaM la.j

8 . [

;\ 60".
I' .L~, llll lI
.1. )' -
, 11 HOOUY. 011.1 ,

129

IJ ()I; ()I' (lR\-1

.\oIO ;

Be.l[1He,

fI: p<l ~'

HOnaJ\

II l.
JOIII ~ I U.1"

KOll

l1~

.1l1lI1 <i.II :1 ! ;18 ,

01111 rn. , "I f-. :


' . I" Iry! ,10& ~ .1

1I;IIII . \ , ;~, 11.1 ,


u. l ~li ll

fi.'I .


t).,1 , ~' .l}' ) .
u ', ( III :,
. l.lJIPYry. IllI
u[. , ( ~ Koue .8

11I1K

. l) u" ,.I\~ (1n lI


II,iL13 , ~ C~M ~ .
.\! \, : ,I

Cl1rypHO

I'I ..: . ; : 0,1


, IIII~() l . l" , MellC
50 , 101';1 , . j'JlallY , pa~lor l11.-
I, IIt:h jC-III ,1p~eTa; ~,lO
.

\'! ~' .
;.(>1 fl ,
ual'py. II ': .ll, ,
OI[ (\ Jt.l IIII,

~ 'l!<I . -I i

.13

I:

()

)'

1)' 80 ,\l IlJl. II1 n


f18. }"Il .<lf.} )' BnjCKOM.
lIf1 . I" 'vEeHe t: l,

Ii.) () u. I~l, \!hl ,


II4II10 '>! l~ t: l.
.\!iL II1l, 'l
. !)l "'!.

:><IeHC

3,

Ylll1l0

. , ,

:lf! , I , .>; I 3()() HanO.leOHa Jl1,


f1II11 u ". fl .l 1
O!~ Il)' t:II, !lO.l0 .

l". p~'jo lll1 : " .\! Kplll1


{1! ~R 1 !" J<t , .1)' ell

IIp:rreCTe . It:, Ol l, ~.
.1 wl ~ rf1yjo
llu lJl ll. H;\IIOC.JeTKY : I

. HCMa~o ll Ul,
\ l;. )'
.

.:

IIJla'l

ca'vE

fil1

Rn>,f,

.l ll fi1 . II
II UUl-r ;I. P~:,~IOM I"f)()1: "
, u II;I ~D f1. } nr

I ' I. 1I,1 ,

r I 1'1Q K~I l
l.1 , : l . lI lI
f1 ,1 ['l ;r:[l , KOMl: ".

13

,",- IJ! )111. . m, : I! :


.1 l1. , II ,>\I() , }

, ! ;~a IOll . h ,
ilIIUllli, .1 , ~{}'r, lI h,
" [I, III(l '-!
I";;' I y;I - rr4Ii, .l0
'>!1I, ] ,
Q l !, &! .1': <l
[-. I-\
il<i , Cl ](u)' :I; I' I', 0](0 h
' . .l0, I'.1!':
111 60),'dI .
:ICI 1I0 ., , '()

I;I<i, 1 1 ,
r;JII, {)

l ~ JlJl ,

Q .] .1 u, li:<II
l(i, 1 ,
u , .:Il I.
f' <I, II1<lll () l:I
na, Jf jl <I . I1 I
.1!! , ),.I, , .

c\l() <l1', 6 <l).!

. ~Ii\, ] 1{)I cplle lI


"1'1':'111, l1JlI, f:J, t1ll,
] , .1 Rt1 II;,
;l' 'It ,I ,
).! \ I .1 bojJ-l!\ ] l
)..I, Ill I)l , " lI
l IIlIl.1 IIOl
meJ-l lI Il I1, '10 i(1 ~(] I.l l1,

l )' l1t ).!


~. 0,1 YKyh<llla Jl ,
jer UU<lJl 6, )l

l ll !.} I',

h , fiopalta .1ll, Ui
I.I ,
.: ()ljl.l ,

,}, tJ:tII

~II1 'l, I h

ll (: (1I.I
'l IlpYl'a , ; "'I
fiJll', 0,1 .lmi \ ,", (;
jeJ\J-I <I.,lI lIa .1 , ;, jl!'l) 'I; ,
l) I1 I1' :,
.1 50 , ,l ~!' ;,<l" . .'],
.10 MOPilO \iI Jl . " I
'] (I0: " I1; ':u~ 3 l\
I.I ' , , <t() ]];, ,
. . 'l
lI ' , <1 .'1 u,
. I.IIII;, .1
Jl1I1I. ,

, ;' Jf fi,
l ", .'l1' Ollr h
' l)e , )la
l , <lI q C~JHajy IJ lh
,l .l, !lpO~TpaHa , <l <l.,

131

!)~1,m lJUU ('!'--19

h ce.I)'. [) : flh , ll
I u .10. ~ , , cnpeMaiv
, ., ]'.

.l 10 ry .~1

II:.. ~ .1 .1 .'!
, , Maf:lC

Ila

'I )( !1 , <: piicepajy .

6l'(,h , ),!

!lOKPilj ,

Gl , , JlpallO 11)'"1"1':11, !l. '-t

' .1, .-ljJl ii


.'li . .' II -

01lil O~1ax l': h, , n)', Jl


J.I , . !' ' :f D.
, )ll ~ ,
u Yllpill1:l ru .l0
,i .
.1 '/ !l ! l
n . !I:~1I 1, ~o

, I I!~ Il)" . 1>1"0.


, ,I, .1 ; , I

ry

ryPCKC , <.'.1 '; ' , .1 ry

h , ll<:1"l'. u .,

! Ij 'IIJl

'Il)

,!, : ", OII

<:l CMrT~"
lI~ O)jMa~ C'l,

.. " u "), .1 I'}"


! "",il lJ,
K~Kall .1 1: .

] r .1)" .! '1,1
u. (;IJ [i.1 l:l\OIf1 1' ). i\OK
{ .1 I'I't:, lIIll,

l Jl~ )' , ~a , 1I
'1('"< :i:i r: !l.

).1
Ij iIII t 1 .
l1'. .'>! , "l", '!t:

. ().lf': IIYY I
I Iii\l, , .
rn "." ( , \

'4 ype~y

Clla!i.OJ ). ct:-

:i ' ],1 lO .

L1' l'l ()'), ).'!, .1 .13


. (;! 1l.'>!, 11
, ~1li, I3e.l . 'l'eIl1KO
.1ll ll ;I'" . 1l0 r

, ! ; [1.'l; CEtC "!f-'


l3, t: filJ. II~ rn I f1I",
, ..'l .
)' Ilil u ~ : .:lO ).! .1

rn. ll' ". , 'I JII


,
.

ca.'oIo

t:'1II0 .1 - ' l':

132

Il".1

11l. ),! "' 3-

llU I <IR.

CilMO ""

: ", , !",

!'!: " !". ),!: " 113 u!


IIl\l !.!"
.1 JXI n;-l KYJle, .1 Oi

.1.
, -. ,! CKt)lI.hC f\liCMO ..1,
ll . .
Iln Ii :\
m::.1. \<l1! I), IlC. ry
, , 1'l, i I}' 113 c~oja
[I, <l 'II!() IO . '\! (:I>.Il(:
Il ! . l'I', ,
;II lI C\ll'f xaHO\l1'f ll (]II .
I "I Jl , l'fu :1 m l' IIl

Jl<lI 11<1. . lIl'<1 (){)


C<lM l1 fi
l' ,: , . ,la \! ,
l' , .1 (1I1Jl
, :l .
u\ ' , h <l U! -I13.
h, \! }, .1 l l:<11II IIII)I)
. , lI'\!lI, .1t:"I, Jl \l~',

I l lc. ;13I) )rc


. .

,:, : ]:I I1 4 .

rpn,

ll . fl ll III 11.1 ,

. III:II< 5

llll3.., 40 .1 )" 3..l11.I n!l.


'>l III )\I':\. 3n ?10 KOjil
: , " }'}
cy~o , Il.I\.

<lJl l, ~, 3 11I
II > )'. ] ,
1 (.'I tll .

II, , l
OIBopeHa, : lIDH<I, _
Il1') . .1 . .1 (: )'

J-l 'l'll) >

CPIICKO\!

3t , I Il il.
,IQ , ! 3<110 I" l ,
I Ol' . u

:: l>.~ml. ! I\! .1uh


)u j'OCI-,
. l)c , .lll .,
., ,

C<lTa

'I ...

II. , , 'I1
II. ; '(}
rrn (:;1 Il .
IlpeKO , . U lJ) IIll.
.
ll A.iIII

h, I, I .
. u .1<1 cij I )' )'
, [) I1<1 'I ll ,
<lll.ll! l)' ,
~ , l .

133

1 ;IJ. " ([R9~]9

ueOM<I.

l-. s

IIJIII<l ;:;! .

)'

l-1.l <II)l, .~ I)' Il;! ,


CII~Ma , IIl\ , l lI

II

lll u
II II[, h lI Il .1.
U.

CI~JO )'~)'. <l ,


.10 !)'IlI: ! I",. fl\1 CI:.OIICKOM ;
II; .1, M<I. .

] ""
rr.<l1)' U : I <. ,
.

HCKI1 lJehl1

.1< C<l\f . 11 !10

. ~ 'ot , <l , ,
,. 'fX'ot u. , Illulf,
, ,10 .'d " 0'111. ];;

UI1 (: ~I <I.l, } )' ea.'ot K"jIII1[)


), .II )' "" )' .
.

110

'.ll". IlO

Jl , 111 .IJ", npe\fe, ,


. , .l , <:.: !. .
XOTe.lI)' , ro l
'1II l1 - caMUJ.I, Q<;:I'I n
}l ., J.l I
I(lI'iII .

1"l".1 ~t, 11,1 , .1. ,


-r 11<1111 }"u OCofi.I~M .1 .1 ~"
\) cllojy .1 lI fi. }" , ]].IOII

!> \II [l. I3, l.lll'i 1( ~ I-. C[lM


I: ;10, ,
IIlOlIIII . - <<L " . <I.

II ]]: , l.I.~t: .~.


I1~l )1 Jl ;.

C<l.M

II <l , II1 <l.I)u, n }''.

l' Il I .
)' . < t: 'f '<l. .1. ru.
, :

" , [' fipare? olJaj l,


. "", ~ja I1lI Illt
, I nl; : l')' ,

I'3 ?

I1H,1a ?"

.1 M~"
" ll .~ . . I, u
I' Il \1.'

' ?"
', . ! , ll:lIJ. Jl ,

11

Il uy, f : <.. .10


11 II , ~1'MII
l)'.~

134

II' 'I1'1

.. f,Ibt: : Jl,

IllIa

c\leje

.I I1

TPI1-ll1 ~!\i1" ll
., I '.l )'.
ll. ~ u .l0,

KOI-

~ (}IC .l0 )' "<;: li .


}'l. . 5: , .
je!lllY , ~, R je~HO

1I I.J.l. I': ll
I , !'! I- ~ IIJI, ;l ,,,
ll.
:'vIoj <I,

CUMa,

l': ll,

'i.r .1 . Ily l' , ;, ,


, III.I I" ., t:Oi.l I1rn

..,., 1"1 IU\l ;l

IIYC"lOI'

110. ;!.

, (}, iI
\!. !>! jelIY Jl;,JlIyllll'HY I ".p;i I';,
11 \I)' jeIIO!' . ,
!l3!I . , !h.
IIIIJ . .

I<[, , 111':111 "() l


ll . l1lb
"l, J.I II , .1 Il

. nIJJ:t.I. OtJl '"! l lIll


Tp~jaTH ll! , 53II I{I::~a J.l

'I l. lI)'lO l~"1

", ;>.I ~ . "l\ 1'l


, ~IO() 3

, '

Mt:L"])

!' 3.'1 ll ,

,. . '\: \l ,
lil. II r I
ry n '!, IIl
lUI. Il , '! 6,v.
Jl!11 lI , ;! .

l1 . Jl : l {'h Il
'! ". ' r .
II . .lu , 1 -
;I , II h l1 l" -
.!!' .1;,, I .
II'Ill . ", 0110

... . ~nM '"I ,l II;I; .


, , ;\ 113 .IO llope~a ()lII
, (iYllCM ., l .

Il' 3I. .'\ II


;: , ;. 1 Ii, ,1
113 110 ! . f
. ll , 3() Jl 011l .iI
u, 'dl!I 1'l il ,
~ .1 h. 1\' I' ..
h f'I r~ ,v. JI :'! [1&,
. , lI . . h

u , .~I u , II
.n. .)' 1 "i\, ,

0;1

I', ,

,l<l

;I ;l.~,

I' iJ .

1II, I\r)l.'I,I

11(1111(1111.

135

Ih-m'III!)I- (l!N~Ill)


1i 'l : il11 ;

JOIll

I\. ':::. III .fi} "' )fi


: . 'l . 3-

_~l, "1 .\t~h. lIae~1


,:, [l ,

BellMa

I'I !

I ll I 080 I38ll

, 1\, KOjl-l ll
; ' il1\ JI h1
, ~ I MHOII-IM

lll 3.11I .<\ YlleK l


. l , ..1 Kil
1\

11.0 pfi, l
, 1\ , ?>! l1 31'0I.\I8.

11 ]<.fiII IlI~( IlU H11Mecu il


1III: UI.U 6. l1"1 l1'l .

II(":';Talll:'1

., TO~le } 1"011l1 Il)' OI' ll


, lO .1 ~1 I'-
, lIl1 611uil. Il: iI.() Cil.M Il'l [
.\I1")' l IIO.I C~O.'>!e II)()!-ry )l

IlplHepil.M

II.,LleKO

. , , ) f1.
.l.

,
, ,10 "1 ',.". 110 lU13III

Cil.M'::

. . 6 . ll I1 ,.., .I n
IIII1. ()HfI

IIOC.la,l111

06,'-l fl _1I1
, lIeh III' ;I IY t..II !U1- .1l1 'l1,
., Ila I I If1lI. Il;. Mecel\)' 198. n. h~
, iJ l1 l1 . IJ
.D .
IlJlll l :Il .
C~ IO ! I13il ceJIi! ::. I , MiI
~ , clpaHa
n l. lIIll ;. l:irH-Jl. ;. 10 il.l1 h

rr. II.1'>! ll "~~ IIil l1


iJ.3 ! 1!~1!'la() lII. JI,! .l
II!1)

1I}"ra

IIl1ll. ''' {llm u-h . ,

'l.

TO--.rf l"}, JJOJle JJt:'I!(;Ii.


OCI'ao )!

, 11.-rafl, III ,

(] n .
lIe l1'1I-I, l1

u , ! .
, 6.10 ;I f 3, I ;. CI)'lle (pfi, r;:y
}1I .\I II

HCKOJIHKO

, ;.

IJa

il, r

; IbIi1 ,';. 11 11'0 .,


"

Ill

[;1

_1.

Il )'h~
.1 3, lloJll'aBell ()lII-lJ., I-! Illl'l1l )
-.l '1t:. I: , (] )R(], f h

DUHeo,

11]

. u .

' .1, rn 1 ,

Cil.

l, l-'!II( II.Jl8h

136

I.IAI1_It:~,h

. !l . I.l, .l
, , h
1 Q: fl "

CII<f ' I( . <1


, .
, .'d.lI0I C.'>IO .I ['' . I III<l,
h31 I', [1 [I .
Jl }' . ; :ll,

80-100

h, ,' , I

:>.I'i Ol. !) 11;1 I 1 Ol'I


. , ;I (

ry) .l'tl. . !
~, .'1 ll 5Il: 'f()'t<ipL'1\l IIIl! IJllr,IOj

, - 8.1
h, .\! )' . , ll

", ;JliQlJ '>l, >.II .1 ,


I-1'\f'l 1l-1u, lI : , u.
u '' "

;.\N

', (lII . !Ir I<l I',

n 'l I' . \ .
, . v, .l

IO-l. n \! :~l10! ~, , '>I <I ,

,'II , 1\ 1\ )',
, lX iJ , lO :6' ]I'
\l, !'I 1\ '-l, ~y
;: r

fll:C

1)' ( ll

06 'tl' . ll,ry). 11l1 I ,


) I k r 11,1, )1 ~
ll, IO l caMl1 11rr r,
. . .

, ny 1 1]<1.

,J.PYI'<I

.IJl~ .\l. \l ,

,try, l'R,1 .l . lI

cHer
KOjl1 ll: ,
laj lIyr.

, ;-\3 .I'J

' II)Ta, I. ,l
. I1ll )' l'Il,
1881-1883. );\. Ri ', 't 1, ,
. a~!O . :,

, u'I HpYIa, ii ;. u
GYI'apcl'oj. T'~XOBY " u W.1. , IICh 3; I
l' \l. ~!\ QJ\ 11}'r ll1lI,
KfI , \ '! ,

.1 ;' ,: .
; ~', l10 ll, .l

l'Jl II{)!l'.
l 1'8 )la :\!. r1\-I.

lIplla

" C-<l ) :] n, , .

~.10

0,1 .
70 ", - .l ll

r\, .l . ,

; :>.! .I IIJJaMeIlY, I'll 1>: I ,


)1>:1!I u r 06.1, ; 't1 I
l . " 1()'.
HaIlpeiJ, l1I' RI1 . w

1t R:\l l'.l'.

ryPCKOM . I : ,
, ny " roollc"

JJpefia'telle II~ ']I .

U I!lIl: FJl

137

[!1I911--!9i11

" 6: U ='. .

0)1110

.I "!m :\

, ";<l' I)'r I IIIT{} I


. \!III C<lM Jl! l)' '>! C,IMO ~<lM ;.\~:
"A\ta!" ( U<).
Jl;;'>! ;.\-<t II~ II Boopa~H()M IIlO<t, :

.l , !l <! ;

IIch

I!, 1I0 II)' r nl( <l ,


I\ ::<l.I . II: .l
'l! II.1, II ! II~ .:-
... i lI , ... ll; ()iJ
lI<I, lIeh .'l l1 l)'I nylII~ ll ! l1 p1\MeH~ r . ,

,1,' ~ , ~' ~, (ll


, ;] ,lofipe , 1I~ {;R',1.
111, m,l ,

lYPCK:J

!.' 3!!8. ;)

ll .lO. Il.I ,
I :l 1(l !

[l !lI I::. r
fi:;; ()

ceJla.

110

r:y

II[lIII.1

(;DoJe

,lO. oua

1)' , ,

(, :11130 i-Ioapo 1)' Ka3<l0 )"


" le, , uu. } <l)' .
:I)l~ (~[). ~ , .l0, l1,,
JaCI-I' tla . ) fi;II. !.' 8ii
11;1 ;II. I ,"

IIOC_"13f1'3 .,
" , 1, 16, Jtoupo, ,
] [~ ) u , lI h fl M;I.'10

l')l

~jY ;

IIII I ;.\!

:
" ('('(._ lll 1 h :?"
~<Ja, K~O I.III ()fi () ceJIY 11l,

IlO()

'lI! :l1.'!, ; fi

CTlI<lp

jt:

u 3)l .

IIIIII .l. u

-311 1)' ! 1I, K<lKO c~


l I , .l0 l1I,

j~eceT .1,

ll<lH<I

1\:11IK{)

, .l0

.l<l lIe}!e~ I31 l:i:

I I~: ;'ll~Jl l'aMo :l, CROMC CeJlY


.l<l U1I, I<<lMO Jl I,I , Callc. 3

I)'PCKOM

":<, \! , OIl;Je, <1 '>1I::I1 Jli~ lr


'" ! .ll () ':1<I';1" 1>III'II1 IIJl
HOnJI!, <:l ! l."
U 1, 6~ I)' hc ('10 u ,
l'r !1"I<lJl fleIOpo !.', ll 3<1 I
. <JJI , CM(I .1
]]],1[1

,l{)

Ila~, !'~;J ca~ ' : 'n, , l "

~JOM IlC:la . ll CilR l11, !'!


, ..:r :l I, lO
l1.<1, u,

CI'<I(I

KilMell,a

,1 I . .] u ! R()

(" ry ::r[) e~eT : l


lI ll, l}' " \\; IlIlI' .. ]\l 3.1

l)'f1 : , ~e ~l1\!, >.!


'IIII

.'la

15

lIt'lJ

l1 [l. "

11<:

)' ptl3.1)' \ lII1- , .l 12 " ".


" HORal\ l)' 8 1ll>,] .ll1
. ( lIl 113 rpo",

[27 - 14 j'p()llla

1~ll1; n ll

138

1J....:;

)<I,

94

105

- l

1t

t;

''{); 'll

136

Il1l, II}' I!OiIJlt:11II (it) 9[1, <1 rypeK<I l 102 '.


U . I III . IlI!, <1
- 1)0;102. .l ry,
).1)' , ! ),l ,
<l

C<lM \! 111::11111) Illi )1<1 l Il . , II;!

u, UlJaj t:: JIOUYK<JU IIOjCKY .!I<I IJ;! ;: ";]},. 011 1'<\


. . c~ap [
5~IU1.
. 6:l
t:.IiI i1 llJi1 II r.:i1rn IIll . l
. .1, .l0, ,
, :
" . n

I>H

Mt:"lpO! i\O!JleKO

'I)'[1'CKe

lt j~ l!! CHI-IIII :,, ! (:)

3il, il r.1 ?"

I ,
. ;

jeIIIIOM

)IU) MIIOM II IllIJl !l!J[ipo )\01 Il DIII\ li


iI(:<' 11<1 ~', <i\ \I,IC R .1 m I ,
]h I, n.1 $1 .
~ , ;l , :>

'Ir I, l :lIII I lIa..: .I ](1 .1 ](1() .1


, l1 lIa(;,).I<I.

(;!:

\Jl) !: Il.I I10(:i.

iu I', l11 :I' IIII.!


" ~ . 'I)'],
, !lp~a JJYIUJa .. !l MpIaH I. . H:lj !I(;UJ
l-; t3 )\3III'I \.Il'l~I I '!;Ie}, Il, v ie
'.. [).l()II [) flJ.l,

,10

}'

rl). :.1 ,1I-f,

ll'l Jl

).! 1),. 3.11 :


": . 1)' 90 I;)

. )l,)'Il10 r.:(; , (;I : !

ll. 3ilJl 'l.1 n


. ).!. '! n)'1 ()'ul 6, ;! f!
OI.l

Ce:I}"

]ll

II , .t:II

cr<!\JIIY

0.'1

lIpReTa,

<!u:

~ 'l II Ill <:


I~;; ! U1 [)

lIe

<!! lIl")' fJ,

Reh

'

1)',

, ( r'I, rlll,

u IIO' , _'>! (; ; {i:


!3I1. I-k ;: )' ()1 ()I, lI~h 111) ' \ ,f }'
. I' _'>!I II3l" I fJ:I l'i ,
).!, }'.1 , ]~, ,(- c~ lJJll l,


Bpe.~leHa nOI UJl1 )]):I,,1 I!
ll ."ll, <1 i:IJl . ; (; Ilr , )'
OIJJI,, r l : ]l ~.
[iIIIU <I ' 0,1 ,
fi ](,fi ;(I, ry ;J\l, TilKO ynaDHeMO .l0
,1

aJI.

139

...

. R '1. 1lllO ~I (1NQ,'l--l~121

<l . ; () d
)l;,l 11)1 1)' pt:--. Ol1)' ;] ;:
u (iII. III-I ' aJl ...

'lh I!.:. l-l


1I0 II. " flf, Il 1[)flOM (, 'I<lp
. fl["f) .1 liO, IlfleA , ll
, lllih, 1\ " )'~ (
. {)['.I , '!} u

1!OjROJl)' D.l util ( u .1 ' I1~


-II, }l ll .~). f[l-10

,' u I!\\ ( , Il ,
), 1<11 , l .. ll I-I
l1ll ;. ;II uu. II .'I ,
l1!~"l ~ ~1, <l.l 61111 I'
, I} . II 1(IJI() ,] , .
fi . ,

)'~!l :\.),

OCllel)'

.
!1'lt ca~ Jlt:II ., KOj:1 ~ I,

50 ll, j~p . ~y , ~
, .10 .~ lI<;, jeJllior , 6
. :1 il!3. )!Ol, lJ : I - ll,
ll 1, <lt.l Fl. 6.10 , .1 I
Olie !' 1I.0jc fl}':l 11 JI<I .

O':.-)'CI~O 0,1 , , 19I. .


" ~ OBrI , 1'lt:II, ;; 611

KIIJY

I10

<II

.~! IIIJ ",'6 I Il. l I1 Il ;l-J


;, .'fi! UJl l', < (; !}' Rll

IJ. ;I I:I ,
II' " ;I,I III, .1U ,\<1

XRaTH )' er . l .
. !! ".I llJl I!OC.le !l 6: <
Ull. IIII; <l II1i, ]GlI" 010
ll. W.!I "() I ll1.
." '! x.1efi Yll{ICBO 1'3\, Bp<;'/oIe
II. (;< I11) ' ]
.
, \\(11',10 il' II
H~ ;, (; 8 H~Ci1MO 3Il;.

Ip<! ,

,iep

I] t.l,

HI-I

rlm)'

, ![~ I-I I1 " .

, 'tlW < ~a <l]()I'~,


Y~lIaheH hw

11 .I1 II I, ,'\
.lh. . ()l1 ;\ . I1... 311<10
. C~M <1l1 !, ~: " ?",
: " , I'II I:l".

IlllI10 , 1"<1 110 , 3i:I1' f jell:lH


u l\\ .
II .m', Il CI :W :: l
!I I :. II).l KOML:

.' "[' , 1(1 fi.1 : I\lll' }'Be'te


~fJO) , llfl . II I1 I11 ,
t.l II . .

Oll<lj

. Jla II<!"! w ,
( 1};; ']'<1 II .

(I

d!IC.

JeJI<ltl
IIY'le)J.

140

.JlJF.1;

OTBopeHO~ . . I l I; U~Oi.

1k

(l}1 l1' IJ. .JI I' l Jl IJI1JI.


OrpOiY:1O , - OH~KO I"O 10 110ir (}U :
" ' CYHl''' - ;u: 113(1 ;l" OKpt::"YlJ
:I 1Oi ~)'I)' ) !;: . l',
. (} , \!

, }'UOiI, il() :I(


JI. yOCTOiJO\1 Ile.l;j ,
il:l . r , 110
. .

. , , ..ll 0 () Il. hII


I'}"ll, R,IIII , .1 1)'

lIPHOM

~op}',

. r!1 . !) ,\!OI' fj"; }')~.

jelLOiH

IleK~p 1l1l1III }\

. I() Ilpe)~ IIIll; \l)~ l 3 ,


<i II l II"I]]
rrpaHO . l 1I II IOl lIlII,

IIOIC, r. II~MCl-la lI Ol 1\
300 ()() ;~;I \10 !Ul3

rl':

u.

!'' ,{);:1

~ojCKe, I~ \
]n, u ll l .'\1) I~ }'rl
;r lJI", II~ _1 I,l I .
llill, ~e ).(Oi )lJl Il .10 , .l h
;~a, , u lleh
~aN() !~I[, il.1 , .1 , I" ilI 'd[1II.
!II3, 1l("IOi 'I)' " K~pTaMa,
} OiI I t:.

311~O i(O[)PO .., :! _13


ryPCK3 " h ': m, (): )101 II
110 , () "h~ (lII;I :! Hehe ),
: lI,el"OI. :I ,IIl30 rI )'
, ,\! ll\\ I ;l
u.
'Jl)lU lI , ~ :

100

..,

Il t: I] r . .III ' ,
: I] fi 1l, - Jl 11l10. Ilur

t:MIJ

I .'~:J:]eKO I rr.. , I[,I , r)1\.3 {)


i10 rr \\ ' !' ,') lIac, 1
, OiIIlII, 1.:<1 .
(1)"il . !!I' lI{
~jeTupa. r , ()]'. ~'
II; t:ll\I .'l\\ < [lJI :
l t: fi:I !~a.l,e t:ryJl

III[

11.l}.

~ . II I"JI:I ,

rr ' clloj~ (,
I'I,

1l0i lIajlltX:.le

nr\!, 6,~ I1

) II }'\l ! . '" U~Jl

. .l"

,\I Oi "ilIllJl1l~, . 11<1 ,


[' \I 111r(I KOCO\l 11 _1 60 ,
lI I]IOi , lI .:t ~'. !i
. , ~Jl L)' l ;~f1)'rone
..13,\ro l"~Il rUI~ . : .1,
,l i!.J II('~ ,l lII~

3D I1 JIIL Ii.'lI'

141

(1!Nfl-.1912)

ll al';Il ')I; II; ~la.

..I I h . u ..; laaMo. IfX


, lI~6y, 3I I' If

6 r(1.

T;JKUIfX

II ..1

0)(0 180,

If l()f) il)( ,\1<.[.I~~U, >.! pfia


. 1)'If lli } OIf, ,13 . IJll,
(l() Jl.)" . )(. 0110
, II, I)]"I ,. Jl:1
. , lh<lI, Jl : .
[: I I).I Il , II\
, 1l I)I. ! ,
IIf, I r )( , rlO nml : ,
K<lO , I! KlIKlIB ,l)'. lIJ 01\ :;11lJ
Jl)" !.
I. IIUI lflll

IIIf

MelaK,

ll

I I , , }:l)e ! I) 1I0n
. ~ n CIIC ,1,() Il\,
~)

1\3

Iru H~ II~ K~J, II,.3 ll

ll, l' :I<!)':!!. .-0.11. .l I1


, ~!II ~<I <l,u, : <l .
fI\;) Gl Ull<lll<l, ' :r
t-' , l.y Jl<l ! ! C<lM , , lI..
, lI'!I IIll u, , )'! :.
,]iU IIJ~~, l':J.I

611.13

II<l (l,

<1 II ).1110 lI:! !(,1!( l

,.

110:13

CK!)]IJblI,
.l)'I;l lil , ce.~o

! lr.

OB<lj Jl
CIBH<lU !I

ZIII<!..1-! ri) . ),l


).! IlJl 1 1-[0r,1(1 , OCT<lO

C1p<l~ 6 11('!IIII Illl,


.

IU
;>; C)TI)!IiIaH : D,I,
ll eDOJe . .I ' I!

8 I~'PCKOM
I:) ~IIQQ .10 n~. ~

lIa -. I , , ~III
<\;'!I lll" 1R.l
. :I"If llllf1lll ll
;, ril,

1111

r, f

ll u,
: .
,
, 4) ],

caMn

1101111

1II [

UD!lKOU lIapuapcJ'Uo

)' lll [ ! uI
li !lllllll1 .'-I ;I.3
11:1 l) Jl ~
L'lllII Il OI' ~ojy

nr ~1011, , Jl (;,

Bl.'h

., , ,

<':<lM il.ll 1\)]"0110 , . )


n i, MHoro n.1 .
IIocle OUO! ).1!-. ),! , }" , 3
: lJ 1\ (!( ll), Call~
l . r"()I'

:!

!lOOpal'<!K,

, n

!, I' h 1\

142

. )lI"ilII-]. , ,
)()'I lU, u 31( ~ )'
NOL1 , . .13
, ueh :: I(.ll<;
U&'I l )l<l! " .
. I!~lI I!i1fl)', !!

h }')'.1 "" II;:II.


]] I1\1.111 c~ea n 60 "
]"( t:.II 1l.1 , D )lIJ 1'01'3. 3.,
II- IIIl ( h h )
(: jXI

01.( I' tI'<! 1t

r . OI u

. r II OO!TI;BO, ."uJ; <lh :)'


h !! (]) !'JI 1
12 )'1, (u~' ) B~Me Ill
). () !';:(~ I , 11 (,
) :>. ~I'lll .Oi, , I:u
tl , . !\i :r :!. I'
; )' ;..I<lJl3 :l , jXI
, . II<iOi .l, 1)' ,
; ' OiII .1 .10 .

CPIICKY
1101 "

."uJeKcaHuap h,
CPIICKC .It: 110 Tllj

IIII , 0 l

3_l'I

illJl}, ; .l, r1'i

.l r l;r h,
)l( .! h I-, II ,
:l .10, !lI' !lap~ lit: I ( 01m:

t:06. , or ~}~ Koioi e:lec


l Il6l: , \.I.:, l luh

.1'101'30

llllO ~

1!! , YIICK l!uOi

<I. CTOI'~ , .1 "I I:3 (; }"


I ll Har)~ara_ fi 11f111 0 ,
I II ilO .
Ol' II , Jl.

ouaII .l .l, I'


~U<I. <l ' , lilll ll)~ t:ll.l,
1.")' , lI(1 Jlil. :.!
-I'!} 1'i ~ill1, -~, .'!Oi Cllojy r

, <lI

110

Il;. u .ll1",

3;1 .
~ IIlO illlu, ; , ] Il1.'Iell)" r~ 1IJIlI11 C~;I<I, .
r::e. Jl<l:1:I 11,1 : : II,
IO fiJl :ti'> 3.'l\3. ! I
311 ,1,. )I }tll ,
, IIlil.l1 ~y fi.

<i )' .1 . ar--I' 1IOi.:


CPII~KO , ueo DI, L II ; ,
, ll . , IlJ]3!"-I;':III-

, [lli l lojcca u~ I ll
Il <)"il n:lu, i ' fir lL'Ih,.,

IIptJ-

I3I ~, " !'


I "I>], I[1R, ! Il fl1,
I- uy ;I IIR n l1e ht:l1 pnllIl r~il

-I-,

HOBfJM Cal\Y - ,,"h,


fiyra[ICII;oj I c'-]~ct!

I, 3 ,",

D [10IR(F.IJFJlF.IIII'

143

Ilml'--19l2)

' , : I" CTroBjf.\ .1, l", , .80,


('.IIJ~, , , , ulO I!l. !! l, 1)'
:v10ll 1lJ ll, itpI" ..

, il -l ;m

ce.lO. l')

, lleKiJ ce.l;; ll Ill:, l


, .1 11 [pto;e.
, l 1). ;lll [JIKOJle,
II1l.:1eKO li1 lll,
ll , I~Vl.
Il:lll [)lJl II , Fl<l Il

)6 ll. 3 ",

Hl-Ije

li

U1, "" , 1110 , rli; ,


Il l IbelOIl )' rl )I'lIlu
(llllJl). u, lI{;t': I:i,
,l I'. lI QJllIt': ,
I I.iilJlu. ll3lll "" (), i
$1 , .1}' (() " Ik.lecy, '
\'

- , MII{1I"l) il ((-l" ) .l.


, "'I 1' " , rt -

( l). ..ln, . ;l ! I"

r;y yliaMl1, ]IIt:, lI '>!;IIl,. <LI


, ,1 lIL llll, npc:\lJIa
.l. 1I. )' (
(Ull, !l .110. , ll)()llta
[: ll

lt

!l.

" )1 lt <l n.!I. IIHlllla


" ro ~I I l) ll.li, Elli n ~;II
:VIHOrO, lll\, II(" ", )', '{)

, .l 1 1 lll, " .
<1 . <lll II lI " "
, !)' :lOuf ro li. B~Jle!;)' .Jl ,
I1I LT(Jaxa I
h Ce.1~1, KlJje Illl I , " 11

nOR, I :JllO Clpax )'


l ll, ll !;It: 1"(: IJll .
' "l "() IIlJ.

" I!lll. lI[1 ,

, <lli, .Jl" , ll
,,\0,l).11) COJlYHa "~.11 10u . .1 .
;:t, ~lapTa , 19()8, IIll .
llO <:, u . " " : Ile
. l II. ll., ,
; . .1 ClCll~HUHMa. "
ll . u " .1 )l
lt , "l II, lt <l ~I:] .1fi,
II ., 1It:1i i:!JI l li, ' lt

]h)ll

p"1.I101e, : " } 1 BpeMeflY

llllll?"
IlU (; KP,IKo: " lI "10..

il.

ClaHe , .
11<1 ();!,!(!I ,, ' h,

!"

(1 ce;la 110 llO I. :


3,l , uy . (;Il': l
, \Ia CaCT;!HJ],;IXY
, J-le lll J-la pallHa ll ,lI. l

, lt

Kylia, lIa 11[1Klla, r .

144

1h ".130 ca~1 ll , ())..Jl {)fiI1 :u

tt.era. I3 IJ1 Illl1. c~aHye


... (: ':1<1 Iu ~ .l0IO.l (), IJ'"1 \1: " u
3 CTCllaHile. III, Jl .
OIJaCHOCT 3 lIac ()' ".
, I<I Jll1
uy. ;'i , I1JIjy l-,

613 l :.:I nh.


: " ll JlIJ.'I n',, JI 11!, l
, I'lI ',I(I il ,

I.

C.IY'l1ljy

(:,, , 'I)'

IJ.[1)' 11<1 ". 'I I' <1


. 131 .'I I' ~. ,1 eMfJ
[:l , I' l:1.
., j~alj 0;1 [1)]((l<1 l'le
.l3. . lI . I.I'J{l

, . " ",

fiel

Io43, . I. Q

JII-I, . Typ1lKa Il() 1lI,


'!li, aKI1 I\OUl.10 ,

I()M~

'!)'

IJIIJ:

Ilpe1pCC

lJ_Jl, I , 3t) IIOI1

< ~oao ,10 .l<1 :II, ,0:0 '3


IIlIII, ,11:1 O~opaHa, ' r " I llohe .
ll .~a 1l l. C~M 1)'
: )10 (l .
II)l Jl 1l ll. U8~3HOUCKO I.. Jl1ll j~ HeKa,l~ 1-l.10

, llO <:: O.'l '~~;;HO ~Jl,


. il u ~ )~OII '
T~a .1 .I~ '[11I, jef1 )" _l
U 3II<I l1i1. .
Il .13 '! IIII .
, HCKa'la U1 fi1l l., 1-l 0110 !
III~ I\.:".l ll. ()
I(I 1, 1-I ' . :fJII[ ;
l . u "" . , . lJ1l, 3311,L1
IJ _'

!l<l

l!ilTpur

}, II1-1

H1-Ije

.1

1'0

0'1 1"0111

1';11.10

U~IOI' , ~ ;"".

C~i1{) ; 01l n :U.\.I

Ce.J11I

Il0, ")

, >'! I. ,1.(I1\
,10 l \1:\'l , Cn\lO tla ;1
RCJlJ.tKO .10 , ;1.l ]' I~,
, ]I)II~ .,, ~
l. I"II , ~I'OII ,

J.t lI ", ~ I) u
IIl mn U{). L,! \1<!

<tIIi\ , . I[IIo4 11elJO CI-I).l . !.I


)' .l!, .
IJlll .1, lJ, 1l .l ,
"" : j~ !\1 , . 1-l [I()
, JII Il1\ -u. ,h, 6110
fl , : ()[)()lJ, ll, .l,
1-l JIPYfl-I. 1-l , .'1 II .1I0Il
,:1.3 I :JII' KOJ~ 110 fir\1 ,

145
601'8TCIHO, I ll -. 33. - "
-u, '! BChl1Y , '>! HpeVJt:Ha,

()':1:: ]lr.1t:II t:I"u l 1


, [ l ., , .
II - ; u , 3.1

.: CC.10 .

I,

1111

I C~ . ,l)' .'! .

'I<1 LII() yf1C1'!elbl;: ;\<1 !) "n 6.


, ; I-I !l ,
" '1Q: 'l .
ol:laj lll . }tl y~epey . tl.lI

:.I<I llII ll I ',! "f.


',Jl) I[()l"() {);I,I I II".

BClIe, JJl l. Ilpelllao


TiIMl1 ".;I <II(]I) :" ' upeMe ].000
. , ,
) . f}' lll~1

, _ 06l1l
Jl. 1I0 (' . ~ (]fiI lll

IE : , : : ()
.1. 3.l
.

"1" .'IO lII II.l . ;10 ..l0,


.1.
n.1 H~ MeCjfMil ,:.~I1;1 (

[I'JI"

),"_

l!eTpa,

~aJ(] :

lIt:l.

;!ll, ,1)1 , .I () l 5 1.\I . "\


lIeh tJOCJ'a!I.~etJe. O.Jje,.tIiOM I.!) ;
~13 ~Jl3 >:l,U. a~")' U lO .'IO
u rn<1 \{ llil , 1
;:, naJIe je!1/IH , , ()l .
n, U, \ KO)l Il1!1

;. lJ , lll

OpaolJ Il()JI.

. . 0;:1.
:, , . l U
ll

3'

u .1. 3u lIrr 0-

. 1 u )" U, .l
UI::<lI, j~p lltl, l1 : U uh,
cllojy 1 3.. )' U, !. )' .

1'0 )!.I. lI!) " ~ rn


, cry ~' ,
"1)' t:aM '[eK~() <JIJ IliJ} u Jj<i [)u 113 l .
;:l. ~ , , <1)()
~l ,
f:j , ,

rlpOJl .i1peHOBue, }' ,


"Il'! ]XI JIYJ3 -U, ch
. , !.\lI :> .. I
}I

TYPII)f

R\, l'l : }I. T.lK() .

~1' !-i0 .

[iJ il..1, lOI ]jYT~M . N


l1a /l;t , 1\ II )f U(..1 \ \I1'''<I. ,'\~
II l'l , c~ 1, .1 ,
.l" 'l , , IIO
. , 11 11.<1
~ OOP~Hoj 3,. , ,

146
III.I ()'II ,J,OJl. t:<IJI. 1,1l1l, ['
!.t:., ("III;l ~I!) r,lfipO~H\lK, )'?>I .1<1,

~I ~'.

CB3HyhQ .l 1)' 0
I. ] fjtI LT;JII,Y. l~e.le .le <l\! ;
: , i ](I rEl , .
1l. ~~ .1 UR3 ". l'
C~ OI";:PY, u. lI ~ CC.1Y .1, (; :
ul'l () 8 .10 "", . 3 CM~'
, . ! I!.I
.1 . I!. ~ x.le[j~ ~. .I.

c~ IJ \1 ()lI l: ]!:l , !! ~
"(), I lII~;, , rrr :

'" .1, .

crc-

ollaKo .'l? .

UOjCKY

.l ! 1\10I'JI t:: 6 ,l1]) I."

[ ]!'
", .\! 1. ~.II 6

)' . 1!II,

"eK()lIIe

I.IlIl, Il "I I Ff

, 31 Ii'-1 ~I '! u, /

. ~ ,:.1 , '

I.

~ I l, t:eM !I) ~ .l
I'll~l, II!l ;jPYl1 ,II\IO . ~'"
r \1 l1 :

"K~KO l:t: ()]'.I I(]r; ?


["

l)'peKa

. JI, JI ~ ~, l

\ IIl, tlil t"I\1,"

,1I(] I IJ !li-.I1 !
'<1 L 6rl1 ~,10, r
(;[,t[UJl() __ r . l.

.lO 11I .'\ '.


.t: ~t:i r'~1'l I~1 n , Q...tI
~ .'] (). ) . , ()(l I\Q,
;I "] ~ I. . ~
()l ~~ , 1;l OI, ,
1IJi1~ ~ . Q .l ~ ")
. I'I l"

IJJl

C~ < 'l ,

[- \1 3)il~ Ik i;:h u HeKO~ .


.] :, : ( lJJl) (])] ll

IIO I. .:I

t:aMO

) ~;lII'

0,1

. 1 :v!n

I1t rl, , ,
61, u ( l' (i). !>
~ l)II, ]],~()n t ;.1.1 ,

0)1

l) 10

CIIMO

, Jl l[)

, 1\ h lrl<I() I()]' il,


.IOl 11110 111 ,
.rr u , ) [}\1
, .10 () ... ;! ( ;;'l1)
3lrr, I .10ll :h .
I1, I' lll' 1)'

[ u lr\1~ ;III1,
lll'~ 1 , YC.lyre !lh 3I'
"'I, .10 ])]101 111
3Q. IU l ,
II.

CRojy

u () He.I~C - -,
!) I-.1 CPllCKOj !!I.1 . ! ,

311

11

:IIJII I11(I' I'_II'IIIr)f'

11i<'!h_141!)

147

l:l ()_fi(l~il ]( : :.
l :Jl )[; I~ 90 ;Il!li" l, - , Kal>O .

rl- (, ", Jl)' I)pl:l <!,:l).


.l u ( ll ll -
rn TOQKa), ;I "{ ..:~ .
l1.Jl : 1f110l.t'!KY , 'IO ]'>1 . .
Uh \ ,'\ !' .1 [\ . I1
110 r, U8 . h I3I {)[- .
" lI:tI~ , h. . .
;,1 .1lIu, 'I ~. Ol>ll<l
!h-ar IlpUOI Me<.:el\y, ,", , ., .
I<I, Il.\! lJ . ; 3:l: fiI1 l:t _ Ht!UTO lIal !"31 I
. \t.'- 11DI II cue !!l II.<, <.:G
le r, , 1;.Jl, lIeh 111\
~<.:eTO n .Jl <ll-. ;
il1 :l\! } I aa."IC IlJl~l 1-lII,

l. lI.; lJJIIl"<I, 1.,1


. l

Be_le!:

,) ;:".

1~ II.l _' bl . lIll \l.. II lO


"... : 1}!}" III', lI ;r , h

.l . -:II)', :ll-I1U . 0 t..! I)I "r \\lff l'1)'


)'. 1'~ Jl . All-!jy r
(Ill! ., }'lIpl!BO, , II 01.1 lJ). u <.: ~Dl
UI1IIII, IlOh Jl r.1, . 1]111'..111'01 ,
3 i".liI ;h. ' ypal(a lllIl I1 ,
] ' I , R!ll y.~oy , . l) 'Jl
.-I _1. rei\ , ~:O ; }f1 lI.l~II,
11101' \1h lI;,. )I 1 r.

rJ fj \t O~OM .l )
I'lll l\l't

!lpBaK

TpajKIJ

,R,

(, I 1tl) <l

. II<'! , )'.
I 1I.! .

jt:

.1ll'>l ]}" l! \!iI.1 U;!IO


I~ ~,"I~ II . - IJ
l, c~ ;1 .13 II- .1II-, iJry'>l.
12 UlJlOU<l, T<lj :!l ()l"l R
, I}" "!I.~ (! , lI

Ilpe~!<lHY . , O\le \!]1(tHY, KOj(t c~ojHHa !


(,....I'!ll), 01 OCTJEt.11O IlO tlI- ~I-;
!!~, II _~! }'. (t IOJlI\~ :J<I J\reMe lf,erOBa
l\l1a f[;[\ lI, II IIm ,1 l'10 -
1:.

]1-~llI 3JlI )' ~ [)~IO! ~r, r.


1l1II, '-1u. \I )" ;~. Ee!)rp~l\,

f.!. . I'1<lf1 IIOI' u


'1-f JlJ. I0 Jby(1:J. <l_10, 'l
IIJII, ;"1h, ll !, R, Hilca h.
{)llIIJ lI<1.11-1>1 ~.1 lJ"- }!l<II; .:
,1~. ~.h l'paMO~l<I, .1 l!~I()\! il, f
.\1:lJ, ' ~) .,

3 (t, " C(1~1)-H ll I1lI


)lIII.

Il llll<l \! .l;1-f [ .:. ,:, .lJl I,1.


l, fi_ _1 ,103. I~,l)~II,

14'
le

.I". "II'.,

;fill

~HaH 3.6, D 1: , ry ff,

, ,l ,.
:. .1 U ()' ZI :
).
I' lJ~ ;~a !: I] : 'il "mlIIU V\le R,
<1 ~OA : , r.

<lII CpfiOJ. ce.1Y .l, ](.


,lrY !l 1\ u, (
)'ry -, v Jl II<l 20 .

opeM~, .G h , '. l .1

II !1 , l\

11000

!l I!l}' Jl

, Il G}'I'\, 1'} lr3_1


.. l1! (!) I'pll l1f.l;1 f.l
,, .; ~ .
h f.l u, .
?>! lll II[1eKo 2() , Il 'III IlOl, '<lIIll

l"ypaK<I

, ;I

"'10

_l _ - ,

fiI<I ~I<I il " , Ml1K::tp .I1


yr~K : ~f.l , .!! r::y
. , H<I <! , . ?>!
, i1f.I .'1O , )" .
: '' HC~laM . I~ l<I". re
paj<l , 11<1 N )' , . I(

. . Jl .'\
.

11 31<.0

, ['IIII ,l

cefie,

P<lj<l

I!: ( G

1.I .I( ,1u .


:. - <I jXI .

Tpajl(o
IlpeKO I <i

. h () 3 ~ I lI {lri':I )\;I, \! 1<! ,


' }, (<lII(!1 11 f.lM!1_111 ~ f.l. T~KO
,"! < TP<ljK<I 1>l1lI, ,"\<1 011 C~JI!;1 ;11(0
:l.I IIOll110 ~ 11lII.
Il \ II

HjXlHahc.

, \. ~u<l,

.l r;y. !) 311 Ib, ;l.I II1[ u


lI f lJ "I)'lflI ) , .~ TelllKO 11.3 ,1)'~
}' , [ 'h<l .1I Illl.
IIY leM, 1;] !: 6;. ll & .
" n , . 6.1O lO

4 R

. _1 f.l3 I(, II~r [):.:[) d<I.


.!!If l . { Cpfif.ljy. llanooeTY,

,l 3)', K1I0 1I!III fll':


CK(]IIJhY, ~IIlJI 11f<1, ,1 ,
, I u)', \:ro [ I Ii ,;:\ .

I ; cpehOM , .~~, MOPi'lO


U<lI f.I, \1

, .10 I. , I
aK'1J\eMftjy, 11i1 ~ Cti?>!o ,
~ I , I( ,

Jt;J.

I(\l II .10
or;:. llh : , 13

149

1I \ ( I (1~9p,..1912)

,
<l ~ .ll~ ~I' OI", .Q
' .
)' ,
l', ) -10 II./ , Be;IKC ,

', lll'I I"


:t , , .l.
6 ' IIH<l6<1 .I \ 1I<l11~!I, l>yl-ape
ll lll IIIOI)I l1 :J]l ll I II,I IIlll-.
-.'-IJ, f . .1

10ll . 1I
wr, ,

ill Jl,

oClajy

aJJ~KO . ) .1

l'\t;:ll l I!OIlY lI l II1ilI. 1..


~aM ll].; II, }'I' Jl<: IIIJ<, II,

t/, i"J..'\, Bc;-UJ .. '!. cflOjx


'! .l. Q : - CMC.la
wr r (1-1 ;I..I1. IIJJl .I1 :, 1
. . , ).
1.101'.10 lIO.
n~ lIa )'lII f1

", .1
.l, Yl-

BCJlcca

'! l\I. .
\;<lIII, fi

ie

OBi1j

l,

llll l\. <lI . - <l t:.

)'

llOCJlc;.ttM

, :

ll. !I \\)'II1l :llI1 <ll,

\1 .l-I ]
).}'

17

BC.llX<I.

;)<I 8 ., 08. Jl<lIJl

, .l- ~

50

'1,",).,

I 15. 16. ;; ;.
IQ , " Mlfpy lI ~1-

lI "

20.

21, Majfl

' "fl 8 ,

1IIII-. :. 17... l ... Jl, ~l- ~'" -1!18<1

; IY heM!l IIf1!l IIYIIIH: )l1l c~ ,I KO.t', Ila


l1eKa , I1u\ .
~ \ j~ lIaj\!<iIl'!;: 100 ~ I c~ . K()!~ MOP~O
rJY;I~ I. fi ,1011 !l I,

. ", ..,
, '!: . , r IJl }(,
!i1 ;)!;:II IO l',, I llI ;R y,l<JJheHo

1i1.

,R 1R ;I ,

\1)' .l1I .1, -< ,


., )' . , ,

0;1 15 .
.l

IllO I'JlUII

;lrYM,

ce.l;] l

HellJ )

I!lll

[1'111 ";I

U, JI~ YJ'>ICMO }l1u, l , .l


]( .1<! ]( h .l .

.l '1 '!, ll(JlJ()[' lI3.,

I'Jle

] d ,~<! . r1h. KH.l<! ()() () R<l "\ .. I{~. nhe ,


>.! ~~II'I" lIl<l: l lly, .

nafiYH(KOM

II. r1<'"

lI lll>tI, D. II {)1t1 \!)' ()


HM~.

[5(1

I.: Il.\I l ;!. ! .Joe~ OI,

~ I' .l, IO d .1 ~
, i l. ,OIOI I
.~ , ;U ll 1\F\t Cr1\pnra
.

ll

fOTIJBO

cY,l1paK, 20. , CIIH.~ 100 .


Bpe\tc (:lIIO I ~ 11:1L !lJIl!. ) };'

H~TO

, ; '>.()II M~CTO.
Ili .l. ll]I , IIl ;
li\1

,1)'1'0

<l, " 1I1)'l-i-I ;I I\ K~ I]\l

, ~ ,

50

'1

, i:lu, ] . u

, .l ( O:~MBX Ilu IIllll()1>I I r:t;r11. lt i:l, III


, :

. . } ,
.1 .10, . ;

20

u,! , } .,

,, BCJICC~.
Q)I ~ ,, ;II' C~la, )ll ~\ II II. 3 1I().1<

cala

!I, Jl . !! 20 ll
j~ l . MC~y (l\ \), lll]c <I.lh- .
110[

IlllMOtJy

,I '<: ll.lJ [: 1!~\oI~~ '11 (i;Il (;\

-!. :1 a-r ;, .1 ,
I>I

(:\01(1 ro

Il;I

II\1lli; I,

!:1

T;IKO

l>lil

: rryTa, 17 :1 ;106 ca~ 70 nY. I] \1. 1. l.

~Il c~ ~I.\I ', -I Jl II. . ]'I


06 .l)'. .lO' 10 \1 l!J ,] ,11},
)101'l .'I!J ()~II 5iJ K()MBII<l "<i, I II I>Ii!.lI ]l
I lI] . "l :l I1 lI[;Il lI : I1 il3 II
acyp~, .I , ~,
JC;I TaK~B ,

.:: ,\1}'lJ; II

. . , .'\ u~ I~I.
fi

lIaIOlI;Jpt:IIO

ll

17

II1 l\iI

;I, .:ll

17

50

; ApH~YTa.

! ;l.l , JI, \1

c~eo , I! . l;] lllll;'lI,


II I<i )1 " _ R pofiy
, .: .

10)1 1>101

. 1<:0.

.lIJI

50

;lll II()}

Ol1 li ri}~;I~II., II00;! 6) ;.lh-. ;.


ro'l rJI1 , :: ., (l
))10 CM~ IlI', j~p ( 10 u I<1 h
1I1, (I;~ l' , 6. u,

BC.li;CY.

;. Ill.

I1 . )~ I>I IlIIti~I>I[I. 1101 ,\;]


I1<: ilJl

)\0

IlYCTe cnoie (i(l


AJo.l). 50

r1 ,

;I]]])" il
.I1 ("il

l; ~ojHOM BpaHOBUY.
, I>I ,1 20.1,)'11 Jl II} IIil] !l-I.

'IIecrji

<i

!]<ilupt:II

IIII,

C~

80)\<i.

C~O CIJ~ B~ }<i I , !1 : .

Il, fi\1 ri ~I . , ',


.)\ (: .\oI . Jlr,

. [ ,]
'!}' I>I()~
Il<lO}'II

1111h\1

\11

II~I>I R!II

JI~KY ~ . 3.

50

31 )II,,"'f1 III1)II' IIjIi,IIIII'

l5l

(IR9i\-1912)

, 1I01\ , I' \\n jCJ\HnM r..'l l )' :!


, l:! :! , ~<tI::
llI, ;..(3 , 3R I\ry\ta r .
1-. .1! , :! .

O~YJJa !I, jG, Ilyl' (' u "


KaMeH'l, 1)' I! , .

C.I'IO

pallaH.

" ", PJ'~,

, 1!. 3n \-! .fi[1.


lI[1:I cal1, \l l Jl( [1 '''tfiYlIe, c~ 1' <I LTalle, ll
.10, 3 ,1 Il1(l:,
1' 1 ~~\l 11 0,1 I1~1 '\I 11IlO 1'I ,l~r.
,],, ,l 1, -,:
, - - I-1 .h, I

. 3 I . j~
IIOh l I', 1'.1,11.: ll I! JOI!O, lII :1
<!, ()~ 1'.I . \!.1

l"}

il\\ ~. , , u l

] r.trl ;] ;I .1
:1 , , N.

. 3 C[lM t, .10 , "1.


[IIIIII II IIl1peJI KaC<ipl{t: K~(J lrt:;1 I)PCKOI' Ifi<i, <i lI;; (]_ll, Il_l.
[1I1 ] [)Il, IIJI<I,II: I'}II:I Ilpano ..
R )(':,l -:!flf, lll
1", , ].l CTapopncKa . , ~HO

:\! . . , lt.t
)luu fi Ila ['yjIIY, lI fi ~ \\ Il.I Ollao l
lJ,e1'a []. , Ka!l..1 '1n , P~K30 .1IJ['t:
~Li[1 l~It:

Jla\-!IIY

l1 l

11'-1

l1. [110 , R.:l1 , l1('\:

'f )_ .lJII, l
l1I,

113

<I ()~e 1l1lJ ~II!"

JI<JKO <
oll;lj

lIa IlaMer ;Ia

III

ll. 110.1

ilJ, II'I Ila-.oc, II II IIl:I. \.a\lo L)' .111:1.1


5.10 .; . , ,
1''1. .1 r,:
.I1HOI YCJIYI'C - Il.llr~1i T~ llt: ll.
Il <I CMll I fi[1: [1<..I. l fi[1 (l1:1 )\<111
Jl, ~ .\\UI !f-t ,~~ ~t:JI~ iU!' . u !
,

ro)' ll -

IJa

elle

IJlI,

.10, l .' 1-1<1 I ,- .I


. 310 lO , I\..I1 ~;l,
ll YXllal . CKpO:lle ... JleI I ' r.afiYIIY lI iIII
II:lI Jl, 1l }
Il1() 1 I. . OBO\l Mec~', cpeha,
>: . . .1
\ ~'PCKOM .I1, _1 1' ,

;I, I',I ~)'~3I. lIepyjeM , ~~,I! ;: <l 'faKO ro


, II'II fll[1~'I II~II. I
, U'lI .Ji;I i;l , (1

[) OHf1t.te

, h IlI.

II .. ,"" I- c~ya,!la riJMU ' f).l ffi. ()


. OII lII":I )ll ll' lI\f, TO~;lpt: :u
: MCCla Jl 'I 1\ I'\\Jl fi IOt.:I,a ;m .

Ill ~Jl .'l Il~

0110

.1 10 ")', -

l ;3 ,
,..10 , u l3llJ I
,

: !)'<

IY?

I311 II

J:I:<lJl .. U. ]

OB3KBf1M

152

Ii

, 011 t)li Cf<) , CBI1

17 ,
, 101'

.I.alla

lI : ~pey, !ll

!1OJ.11<l

I1illl ll [

1 <l.1 n .
l10l\ 010 , ,
, , 6 Q.l
, 11 .1'J)', Il (l ' ()'II) )'ll
l'i.,\ 1111. . , lil l(.. IIOl\l1'1e ;I IfJ\l
<1, Q ~ ~ uh, '1<

JXlcTaHKY

llllJM

I)'

lI[)

~ocaBero8ao. ~ !"

Hil

"

"11'1

U.10\I

l , .

-
, , ! ;
. I, )'I
IIi!i1Jl ye:I~TY. h r.~ , rn
. l fl- ,
.1, 1\ fl !! )'.. ()80
.1 , BCt1 .l
rn ~!eCTO \. u l3,
21, 22. , )' :l.l ~.
~lll () II ,1'1 i JJaK<I \lI) l, 11<1
J1.lI I , < ;I l).l l'1 )'

. Jl (}ll l\, I\~e \ Ol.1


l ; )' 'I

. , -, u 3 u, .1.
. , , l\ , I130
lJilJOl! (), fJ " fl.1f1
I1.1<1:t.

illI il , 6'!
. .1, "
.10 ., ; '1 , ~<lMO

. - ~IY

27.

PCHOH~, I")\ () I

lil. l''(I ; ' IIU.

lI <. .l ,
; u . "nII ;) !)!)
.

.1 , 'l : " 1!!1 . C~M

;, 11311 ':: ~IJOj ~all IJI-(~ }1 C!JC~HaK


. Elloep-Gej l () '( ').,1~,
). 1"0 IJ() JI~. 011 1'I ,10h n. 1'l
.' f'. Ka)~ o~o '1,
, 1)' u, .10 6.1..
. 4 II
, . ' ,
ll~ l, 11JTt;e 1iI l1. II
lI Ellllep.iie.ion, n-!: " n.

I)' rn .6u, n.
u , ; .. I];)!):
1. 1II; 1)' 1 . ~
JIt; ., () .'I: . , ro , .1.!I

.,.... 1

.I l! (!~"!I

IIOcr, Jeril IIIII


'! !I 1'11 Ili_ ~II ,
!) IlfC , 0;1 Il.lll
J-Iero ~l.

153

lQ12)

. o6t:hllJla.'I1
I. R,
l I rll!,
l Ehbep-;, ;!

, lI Il, ; ".

, ;1 l]'I 6 <1 ;1
J<l ;10 )!li!. Ta.'I10 v. ll
<1I1<1 ll<ll, iI 1 'IiIJ-J <1 (.; ~pare
. I R<1 uy, pt:\f)i!
- 'lll. () IO h lIi! ~r

', .l ()}' . , ~ l1!1


\ ' I 1I0 '!l! ;! .\!
U<1 1la\_ ll , u]~() I
(.;, le C~.'! ; ]. .

1. iY"i!

It:.( l! l II. I}y .

IleCipt:I"()uo.

}[~lItjaHa u

\ , ( r, u
, I. .10 . . ;!

()III1~ . l, ]I'l
11<1P0;.l<l: ' v "'. . \la II:;: :

', ,rI:,

. () ,
}. ~aM .'I~ III- \! I'l
.l0, !.\~! (I lI[1 ~ecra , KYJla "
II

11" 11[1"

1IJ!a-lO

0,1

\{,

l. 11 T:lj I. } ,
I )Oi Gt: , 1It(l t: .
C<iM Fl. )l :\\ i. [}I
C\lO I I <1 M~C-ja, , <Il (JO~
C~ilTpaM ~K() )jn!)y [) .. 6.,I , (', ,]. \.! )

l'II lI ~I: , ; ~li


['ll :l :l!-fi.
l>! IF [)! Il.. IIpC.'I1CHy, C~M ' I'.:l

.'\II I!Il

1!()l"I

~' . : ()

l 'r "Uajc", , OI'fi,


l-h ]IOi I\OL:I<.I Jl.l n; ()[10 II' .l .
I.I ~ll. I1 ~i!M I1J)' ~I
, ~e , , llil }' 1 fi
lI~..

I[II II)1 , (liiJIOi li!. .


.hal\ , {' !II ~IR rYK1Hta, lIlJ :
n (l. !.\}'1'il. III1JI\.
. , l'I , ll [1:'l ]'aK~a
lItl, ! ~[: ]~, .1II
IIIlIh,

('

Ill1.

II<1l ]1I~pel!a .
, : \!

Ml1l'<lll

11[i!I, c~o I u ,

',\ ~ .1 : iII 20 .
.l ~MO I! ~ (<1.:l. ~ u
11<1 ()Jl. ro , ~e IOII1J.

l! c~o . Jl Il , Jl, I ilI


1.l cu~ I R U}'

110;( CIIOjOM

m.

, r::IIIr~ Il . . ] ,
, :IMjal l1l. - TIPHY lI
lf1~. l1ll Il M~jO[1,

154

l',

.ll'IO , . l1 lII.. ;

, 1.\0(;13 1(, ... ~ I, -" .


ilI:lll, . t)
.10, II Il(1Il _ t)lI. :

~, IOQ "d,f, 1I(]'1<l0 OI '-f " ". ,i~


l: ry JI::I _h ill'I !1 JI: KilHIB .
- (1R , .I1<1I!: J.I'. 3I <t (
! [, ()I (1. U (l ''!

r, "1!R. Jl . . l'(,
IIII~Jl ]( cYHlIe 3;iIII , ~ ~l1
06.1 'I() eBOM~ _lIJllt:)'- .II
.I,<f Ill l <':lI , -

Y:k:O

. I ,\!I(1 Ul! , Il;\ ]]


.I, ~~ Cl10 H~C l - - .
1:1I1It:p- 3I pa'H'O~OP :
' .I. IIIJI' ('_ , lI' ull
1llJJ f1IO C;iM. I~G I"IO, ](
I'

3I1ll'II

)RU

'l30, :

DII\ II rl " . ..,


h lIl. ..:I, I IJI ! ,l.
l !;, II :.]II>C; !; lI !1(]; ~

:~KBO , !I~ ~I. I l~ ,.


' ]III l(1 I(' ce;l~ PaI;C. \! ,
I , (i Oti~J II();, I t'.
}u. 'jc~ .'\ll;I - ;i:;;1)1
~ II 'l<1 I o~oj , () \l }.
-I [I) ,] i\, D lJl C~~1O ".
C~M !j~ l I()

<l.

O)~ 1Iecrea , fl3ll <':~M -

;i il J:::HH~[1-fiejy : 1].l.
II ,;: ! II\r, I;Il~ l~ICR~ . ~a'<l

ea~! . !l.
"H'::'oIoj ;';Jl ; r .11il,
III(I ~' \f ),

110

jJ;i

JI

CMrJ

<!u

u l ][:1 ~ [,). ~

1I';IJI ; !'::r1 ll:u :, ll ]OIO 11 )' I

eY,1131;U, 11,~I"f1 !1 ( COilleT) ~ 'I.IOiI(<I I(


.I, , . ;,~II]u . !
,l .lI)' I;:paHI(C, I(oja ll~_ firoj IIr t . \{,
'(I1, ~ .I <.: l : .:: . Cymall <l [,l
IIpIJllac'[, )ll. l! ,
ill Cl.l, Bt:PCKY .l1)'}, Ul1 ~oje
~.

XolJeMO

}n ~ } 1~"JI,Y l R:11I

lJ , )l lI ':i , ~e ~
c~aKO, flJlJlOi[1;I. R 1 (: rI!}'U,
CUMCJ u IIO~I'I n. , t !
l\~1 ~It:!. , 10 ,(, ,t ll, 1III '?
'lC !II'fII r , 111: R u t:~
uII, t:11[1 ~ [1!1 !IClleJlY u ,l:t .
, ' Jl~, ;] ~a\1 ~ II~,I'J: [ ta 2

'!,!)" .'l~ .\ 1iJi~lO flrIII .


2. I ),1

JlylllilKiI,

lJ

.1, 1 I:BilKY 200 . . (l :l


., ('I ,.<OI lJU. NI. l , ~MOipaM .',
n l a~ )! ,"

155

mtIJ)l,I IIF. (I~9I\-j912)

1 (; < ; ; H1M~ ) ! , ,
,

1)'

P~'I 01 ,. ; t

1!': !': lIll 1. I(I" Il. :>: 1]0_


'1, paiJ~'jeM . I\Ch iI':.
. 3 ::\, Il }t:lle, I-1 !w
llII, ll ~eja, 8 IIll.
. :ll MOP~M fj 1. H~)(O 10 80\I l
I(JI}\<1 l,l Cllpel,lao. jXI, I 1 C~M ~ ,
; ! .l., ; [1lllll, I ,
l<l l - ll, I-! I(V!

l1

T()V!~

[1110:

l,

11.1].1

i~ I::ll-.:: 3

Ci'leYaHilK

I>V! ,

Ilpe Ilel'O lI!lO

il

\I } "II( 1\1I ~()f[1. -

..Il0n

1\1(8

(V!

(;I\).

:IUil C~M ' n il. I- Jl!l iI\ ~I'"


80 ~I!

Il " , _1 :1O I .

:>:)lil II

1 ,

1111(1
111'j() r'y,le

hc

(', I~a ~.

'>1 IINI-f{ LUIi1 ~r, m


!:0_ !R IllIIl-ll~ : -, C~

I:lpallY

].1-

.'~a M<J.IO (;Ii,,; II))10.

'J1Fi \'! Ol\ ~ U!'lJi1 _ Ll, 1I


.l \I_111 !'() 1I0 .l0 , ;~1II.
, ) )!;]

(;OIMII

h 3.10 f a.l ),1I)";III]I, I

, : ll lt:,~' ll\1\1 !'.) . xo~e


.I '10 UI _l0, , :l\l!l\t, olla l I-. HaCY-:
fl"I: ~ , II<I ~ ()1I1~~ u? ':: h ;
~I , ; !\ ( , ; :: ,
!Jch :: (,:I:I[I_I,ell,e lO :. \1,
: ,1 .l JI Y<';II~. 1 nf!

II'] , ; . . :l,, U;I} , )l


III

200

:>: , Il (I ,

t:Boje ollpelIe fi;l IIf"l, )11 ~<t',' UUi1KO


( . lI .!! 1,'~II<t l! 'l

I ,', . _1 1I0011<( . Ill I(


)1III 11<1,:.\ \I l. ! I ~!l r <t

&.t

I1I ,[1.

I!JL',

!U }''I-\.

ie

!10li 2.nOO I!:>: _,~ \I ""n r 2l ;I <J.IIli


Il'II'I;:.II>I ()I-,! I1 (. Y[1~KOj
:l Elllep.{)o;:j1l I , (! t:y

- R~:JI.f. I!, l,I ,lI'lJ3 ~lJ


!I~ 11<1Il1~O . ll ca~1 (lpHHYt:Ka
. iloIhe lUI'IIIIIt:; () , 11
~1 .: 300 }(\I. rfIC <::
200 llllll 14[], lIeIIII,iJbCHO, 100
200 _ . 200 ll, .
!' 't n )ale}~H() r[)1 G: ~BJ. U l~p~":J , ~
10 n l}'\ UI~. MOIJI ~tO 1
!I~ , } <I 11:, I(, l IIOHOJHO
, () ;: IIOI I . , H3MeCTIJ
flI\ CPH~K~ Ce;l1l, - , '
~ it I!~! Cll i1 . , \li!
1 & iIPHilYCKW; . , 11<ll(',

t):IP

rypcKC

) ,((Ll<l t:1II , ",

ll 1 1 CI., ! ( I

nOj1el\llK

Typcl(oj, Ile1'O 1I1l1 j~ l llllI' ,


C;IM <:<l Or)~h~M ::~- ! . .

156,________________________-",,''"""'"=""
'I 1: 200 ).!PYI'OB<I, 2.IJOO R 6 ::,
8: 200 ll., ).1:1 -, <i <\ \ }"I'I

lIotJa , ;l~ ;: , (
;Il1, ).!
1 ", 1'1)'
Ehbcp-\l, I'I:II .1: I:I I,
.
U _OIIOII<l '-' ,

. C<lM ~II(UI, -, , ~
-;(\li. .1 l t:ne 1;i 1: afl
l'1I , .1;hl1 ):J.I! '!, I. .
, n- )'l. , lII-)I.

iJ\10 '.!' I' I:, I . n .. h.


III-"''1II &., II : "
CI~} c,lY~;Jjy l: l l 1[1l1 ',fCHC lI:h
fi . 1 ;,'.IIJ I) ; I II .~', .l.t:

t:iJM

I1l I l ;I, I'I :;I lI~h,


l6 Ol IIL. 010 l Jl:1 fJ,
. ;) - Jl~ . :>'.

011

\l I~1()1 801<1

l'l :;!fi }li! -I


u .I<I, I.
O.'IMax ; } I\II, ,.
[III. . lJ
Jl , Ilpe.~ }' : , :
, IIU:I<I;;:O 113 , !!UTI-.t:I, }' })' <I
8, .I il.
1 t:! . 11 I!.l ll :
h .t: . ll "., \I EHllep-~
C-II!t: .l KaC<ipHe.
II l1(iIlII , .IJ.
,

II

(1

JJ,:IMt:

11 0110

II ., 6I D ~I

'll IU, II ll

()IOl

0).1

eyepero\l,
lIeKY

j~p 1l II tJ

lJ I] " -r)" .l0, \ Illa , ()

c<l

, u~. ,I] afl ..1 -',( u.!I


cue\l,' -ror': ll EHBCJ}-6r;:j1l,
() ca~1 : . _\I II1 ; )

, : IIO UJ
:

"


.1 I'I IJ, J~ raj MII ,
,, !j~ O1!e~j , C~M 1";l.
lI } r <l fJ :l10

3'1<1 }' I II<lLl) !!


--. ~u ~I'Il\lOl. rlfil1f)
ro l\ R.I' r~' 3 ~I' I

.'3 t ~1 Il:1a I1 fi_l'!


.

3<1 clJe

:: lIpEMeH~, : <I

t:e

:,-,

11)' 3 OI .:I II!: !I~C rpecojcoj t:,


11<1 ' Il" 3~1 u, ()"
I1. I' , ~JI~t:.1 . fJ

)'

lI lIlll , ;..il ;I 7Q ; ~ :t.


: !l~ [1).1 111) lI IllJIIIOI , iI.
'. lI ,it: ll ](. .'l,)1<1 ll.

3I! IJJ FJl I 11~1

157

1912)

{; II"i! , ; , rryl1.Y pt:.I


1)' .1 I : ll , i , )1 C~
- I;, II CYTp<l ,.! Fl .
: )' I'

'1)'

1 lII, Jl I' 60,


t:KalJ !. I1II. .
ll () . ),l cmpk:-lO,
, I. IIll I' ~
il .
() ..t . I

ca),lo

.:, i1m-l'
fi'll1I
, l
, CilM [1

, 1l\ f)Jlii

IJ .1 , Rl1, I"I
. , l\ () OCJa.J1
Jl ,l -.;. llO 1\l
ii ll l. 1 ;l.
, . ~a )' J(pt:110UY 3lh
u 1)' 110]11,10 'lI10, !\ ll
c~' , I l1I :U.

)' HaTepa_la ; lit: rllIO ,


Jl " . ~ m\ \! lI II'
, u CYTPi'JJ\~H ne 1 ilU 'laK I1
. }' 11 \ r'l
~I )' , ;: , , .\ I ;

.l)'

.~!.

;>. 1)' \! ,l "[l\


u II lI<I. IlUI ~: ll. .1h nOKreT ,

I"ii KOMaHnaHI), -, <l ,


jt:1HK()M K<lO :: I' 1 I, .1 1)'
f:i 1. [)ll. <l. . 1II
, ~Y :

'' .l MHUI"O, (!II 'lO M3.1f1 1


. . (\l1l1
Ta~1O . ~! . H~pyjeM
l! , ;J--l ;( ~

Ta),lO, _', lJl CIIO:: 1I;lalllllle


;>. . '4 Ii01-f, !l '>I'! }.'

;- 13,"\Il() [) -~ I' 3
-~ID<I, lll' );;U' l !l
u, , 11.1 ~a;( j~ Illr ; I)'() lI".
, 111': "I;e, ['I", fi! ..

.! ~ ,IK(1 \
. , , 1)' ,
j~aH 11' (]<l. t:1' ! ! , 6l ,
8 II lIojaoJIe 8e:lee?! .. , IleheTe il
- ~ D lI )' I ul
-l IIliill\ ~f)

1I
,].II,

Ile\l;1 }(pt:IIIJIIY.
11,1 r I;III. 1 [) ..
.3.D3 .1 : u };;I, <1. JUI<l. I!

l 'II, .I .\, n II

Ol\! 3,10 , 11 " 'I,

, _ fli1 - [)
. '! f ;IJl I\(' I1III.) 1lJ.
;>. . lI1)' () .3.
:, . III ;>. ,

.l ;. . . \!
, 6;>. 1)'
. , .l .

J5R

I1J

O)l 4(1 !.
U<. . hy Q III).
11 Ka.rl .~() . II\) lI~ i1ll~
u BCpyjC.VJ, .VJ:J. . CClM
.I~ , <:aVJ .': O"IBOpelle .

!),

IJ),

r<'KOX

r)le

; (;N IIfJt=IIIIIf.

1)' u llIlI Il lI \

Me~jy ,

,lrY1

'>!"dIffil II r I3

OC'ra!le

. <-:. , Ollaj ;m1 i! u.to j~)~He )'.


l.t: '>! .l0 , ] :
! OH~P~

'101 CI\iIKOr

I)~II)I.

Il\i \ 6 ,i1, Wll)


.~) -!!1 I1; , IIcpouao 1)'.
Acah-h. Ile t:R n1~. !10I(J 'l, ,

ll\1 C~M <I 5, I Ilal l1 .h,


r I ':.\<IlIa :I , I jeIIHOI' lIa 'l.~
['OPII,~ ,,60Jl -', iI JiI II :
llI il )I n, r }
11).(M:tX 11I1111.I.be IJI Il: n- h. u
'>! 'Il 6}C~1 ~'It:1I IIIT(1 \1<: l,

OHora

IlU r:11IJ~-u~(1, l

.: [r,l, l .\1 Ii.<lI ~ () ;+ Il() III


<llI . .111 U!l1 ,~~ CII~ n('}u ,

'Ia mlc
}

~-!,' ll

)I

l3 Jl ,\I )II. C~ 11t:.I rll.


} ll l OCIIPHY ;; HapOLJHOCI fil

IJj1aua

IIll. .~ IUlI~ t:.'1II ,1r tl; ~rll

l .~ Olllllj1ele (', <. Il


.1 ;l j~!lIIOM .1 (' Ufl iJ.I . ,
IIJl, I.1~ [) [)I 'I; l U \1
.13 II1, [) I) 6,'lapcKoj r. 3 "!..1lllI
lypCKOj , II IlJ[lll IIJl. ~-,u ~I~.i

TYj1t:KI)j.

~.\ '>! IIll~l.Jl

KOCOBCKO\f

llI, J~3H

TOCKO~I .13I, ; , ll\i R \13. :.:.


19()6. . H~ i10<t .l-t:(i ~l !1 .\:lI\I<I
~i1rl;1 I' 111) 1itol 110 .l, .1 :fi 11i"1 [)

VJOlIO

.'

CPIICKIIM

lJil" <t

- r!1 r!., lIape)IGe ' ... Ipto.


1~~lh ~~~u u'lj llII!~, .\!
6.'l IIII.l,I;I, CTp<tHC I~ nh, l IfJOIIO

l []1), . H!lJl1!lllpeH , ");1 I!<


, ~ ;! Illf1I1 I1 :IIIiI I , Oi
.:: I)II, nepOHaTH(} :. .~ (.; n, ,: OCI i~, ()D
]d IU uu 2.f) IlaIl()JI~()ljJ /)'. !ifl .<i.1il
.::hIl, )~ao . \.1,lVJ .'I iI nI.,1 rI\ I3 Jllll3
l1)' :.

I1IIII{ .l~ iI<tO OClaUKY, MII C'>!U u ctoJ!a,


rll~, ~~ , Koj~ ljll1II. Ik,l- ll
!1 UI:. ()1 , I 1 [l,
. Ilu, lllll <t Oi I\

r',, lI.'III ~ nVJ, )l


lI !)] i~II! r;.ry, IIj<l n
II~!. ~ fi .'>!lIII -
G , Il . .IO III~;t u .

rIOpN

- ]/2% "pt:M<I

} lIa T~ i!. ;.'>! IIIT~


uh mIOOiI( (;lll, 1\;1 ~ UI -

I1 Ll.Jl1 FIII() (1~%-19IC',

159

()~rr }, j~ (:() IIJ


.~ ~ >,f"0Jr .w- .
Ta~o (,; , Il, ~ ,
t:, , .31lI, n ,1, 1rr 1 r )'
rOlrr: II, ~tOo r.
.1 II)'r CBOMt: I\lt:CII rrl- De, ,

, . 1.) <: Il:.: <.l'l l


, Clle II , I!]<lIl ; '>I
II r (,;ICi), Cill 11<1 lt: .i.
, .\1 llI u II~III} ~r, ;l
rJC - I IJ clloje :lr )I \I\{) (,;IIYI\a 110
.l G, <1 <l HlIC I.' ,:r 'l:
" , <l l!!" l ~ )10:III<l.l lf, , <lr

1, , !;!1\\11\ : "O~.IC i:l! .. :'


I3 lI D.l1::, r, ()MrJpaHB
r, H~jHpe ) Jl - . ' lJO
t: n <l, .l 1.']1\u.

!!.l!iia6 IIJ 1905. ;lI/'. I ll c!iiojt': l/Ifl. II


{)"llCl (ll IIf!liiIllt', ('.] 1II.'III!I!). &(1111: (ll. {u
C'If.J i'II>CII). ceiJt.: u i (
IIt'!Ij, .ml' COI(O.I00llfI (I' Illl. Cpt'.l UPIIIII:IiCI(II), 11 /JoCllIlIIjl:

Knoa'lt'(/ufI ([".10 Tp;oou!!.I!'1iI:.


m (I:_1 ".

C(I('.1 I'I().

't

l'

111

ml11 ll

1:'-.11I1 11" 11
l;.III'I "'11""
1\ .'1 1, '1\'11'11 r'lIj"11 \.

'1'

r ,miop

COKfJlIo(mll

,.ta.
I I!I]IJ

(I(III Il6)'1111

AlIJI'.1/((J

A.'tl''''C/If1

( I'U llIlfIl. KII'II'OCl\tlj

vj(lOOU nfl "m(I!I'

//Q!l."IJ ()IQU I K(JCruufi ()

8 }(I' r/iQl/),,(]( - ;:II"U

!,f/i,v 'I!.,(fI
I ((). l/{)jI10i){/
((({I"/(I'l(1I

tkiilll lIlIlJ /)!: 'IIII/llftll

(/9/5.

.)

" Ilnr/illl - 'I~',mI{ (",,\


11(1

.",")

'\/,IIII() /Jcr7ipo(J!rfI (riiI "

iUn. ""IIl/)

KpcrUfl

'f l(ufJ, '('lm

l'rUIIIII)

(ijoiml)'(}

1111

...

.... miorm Jl'JfOll, IUI'.I> (tllII~-)"

MII.rn!'YJ

/ !rruop / !m IIIl/(llt,. 'IClumlK (!',


tr)'III, (.'3 '<:II)

/111'111 !, ((II 1906. i.) ...

.... ,\I'IlQ HOKQ(JllfJ. '//ll (/f)rll /887.


()/ )' nll.
U(' I1,r.rm)

rinirrrlYn

/!5. if/t)III/c

1111

Cpiicl(t: !oJ(JfIt:tkmCl(e (I())(/(x'Ie - "l. h)',

190/1.

i{){)lIl1e

)'CiiI'I!IIIQ !lJ(JP'i'C1bl: .II: .lIIlCIl lI CO<I)'I/CI\"O.W lm?',


Iit'iii.Ill/!l?llll-pril!ui A , !t'KCUlliJap lII ll 6ut
IIUjOIl'l.III.W /11111111111.1 OpiJl!IIOM - Qfi, ." IU'Imfll (1917)

11U1lOfNI,WII iiI iiUlIfD 11 I!'),,,,a - I1 ,I ,,iIl<i/l

(1908)

"lIa;JajT~

5pah.u' lII' I~ '


lleK [I1 I!
) 01 i~:
O(;~~'Te .

(", : '

\ J1fulOYPAA

( nu 6. i7iu)
:\10 '-I<i O~C!bca I' ,I):; ](JlII, nrh ,
3:l

,lf'IJhe

(1)\ ()il (;;.I lI

Et:hy

ll, "l_ih oaaj~.

~' ~~t I': 6 IlO ~ '! \()


110 "[ 6l .11. t: [ I1
n, n C~.IY 1:30,

HiJjReheM

.I, 2() , !',

!1 llll_i Ol-~ Jl "[; :~ N:iJ


.IICM~11 l\ ii::1I0I".110 , l : I\, ll
R )TiJt:,J, 1 110 \ , ", JICIIC. ~" ;tI( ;:
;: ( !;:

MOIJla

'>I<f ,,'I. {)()

Off

,loneo .

l\,}' IIll: .

C3?v1

1.:(;

Kpelao

i UI;Jl "n ]' l)e .l


, j~ Dl . !! ... ' t:G .l)'.I
!

1101BOiIOM

UI,;U

!l:1'I, ,1~

<l

OI,.

1It)I<JU r 8. / 1908, n }1) , ~-y ll.


~ I1~ r.l~-6 , 060 l III(;, 060'
{! . 12
lI:-fi PeCI-!;I, l IIII '"!lI-! Ill.

)'

I()l i! ll ,'I .. I (",-

:':I!. . n<. , EIIIJt:p-


']' ~iO cw:prIJ i!u ll
1't:.l ()1 '! lJeMa'IKOj. peK~O C,J.CTdIlKY -

I~ 1, ny !.l)'u l 190K I!l, je.lo iI Il'1l l)'pcKC ,


l 'lh D< ' ;\l\l. <ll1
<'" CYJJfdHOM I\' II<.'I". ln, n llO ItliI. ,1
.. IIllI ".

1I[!~>,n",][.. 1')", ~.i~, , r.~ .'\!l'l, !lpy.


l .<> !l , G.! ' r",,'KC n ..-- , <><"l :,
I\~( >l d[:>. B~a lI, MLIi)o I, d LJl~ () >,[~rn
f1Q ~l ,l cnpeMHt' ~I ,: Jl
,1 'I. )\; "'1\f1 <Ul TnKBe, ()rrIIlOn~ u.1 (i~.
, :IO \;. l~I'R(l II~ my() 1)'~, 1
Jl <hI() D BPCM(H<I; l'i\J\lI )' !II 311~I ]1'I, jeD~
<-1 11.~ r1():l!1 <-I :' l~I'C:Koj Tor ~. >,",-:Ul
~~ ..:, ( IIL1UII~r; B()JH~ Jlm.<! n, fi: ()
~lIll .-m, >, 3(>,, I o""pa,l~ ,n >,ll, .1

D, ~m "~ my "!''

]908,

llOh;1 )\6~ll f1'

fi DiX ~I (); pru Dl1 IJ ,

1810

'l >,3U II'; [[1 !ll . lI. k "II:

p~j~ )(>"~;' ().l ,'L, ~eKOPO IIIIIJl.i3.

162

IJAJl,1I

- - ], ".II " . C~MO


r ), . 1tpt: \l!, IIl-,
, .1- cy.1i'IHY

)' : l)'
. , - r
3. -I, ll, t.:.\1 ,

."

Jll-, ( , ),
,,!, l'l ila QU<1, h,

.l
CKOIllI .

,10

, :

I- moryhI- lI 'IIit':I Il-fJt: ;1'1


, II t\l
:.' .l ltO P}'l<e, UI<T '>
OII,, \I I: 4>-w,

I< . ll.l<t
:, iJYJI 1I[l.l )'il} ,

ry

1876.

Irn - I~' 1 . 1 -.

Cr llJl :l'I

rpal)aHcKOi" . , .'I
Ma.le , .l , J.I;,
YClle!lY. I , , r ,
, il .,
" xleo. (.llll'i OllaKIIOM
JlO) Illl . 1'i ~"'
.1 Helle[X)llaTIIOM , h . . ..1

ryPCKoj

:, : 080 81II

. }'1l 11JOS. l3, 'Ij. t": "


, , : , , "II,
clle .1l
!,I n(i )' .
, 9. , I(R( .llJ, ll

)'

~I,

ca~1 :l () ('- il .
Il;lll .1 , MOI'ao OIJpt:.l . ll .
lIpt:iJaJY, I"u clJe 01111 IIIT(\
8. 1908. ,
l'i 1l n
:In" J.lh . 1I "!

:, "! K1IKII1I ,
Il lI ry: 'ro ,

.la

3 , ll ,
Tora 20 lI \l !.
, , il I1l0
, IIP0I"JlaLlleH , ,
, Clle
, )''1II_'I .l ; 1111 ll Jl:
: OBO~ u. ;
CKorue I II, ,
. "!)' u , 11 - - III CMIJ

.
14. . CKorue. II'
r h )'.

L1 .
: .

C1p;lIIe.

Clle

ll IIlll :

163

l\. .10J;i fIl II]' (J~9!1-1912)

Jrptl,ll)'

)'ta<I, l i'l . }),

OOfXI CBeM~ , jJl~ )'


\ ; CKoruy. m l)';Jf .t XaMIU
.I1 llO)') OOII !!, l , .l

pt-t, I I- . 1
; ,1.11 -Ge, l _())' l,
I)l! kJ. .

?
: >(l1'; .

, fi. .1 m[) l'


. u \:uojy l>u
. , !)' Ilf;l

lJ.J , i1

clHIMa

l1' <l.~

)'

,n

.1101)' 'l} , .l l1 ll. .\ '>!

, H~ ~YJITaH !!..l ll R
II, l1 ]} IO , R
:, l, I) ).I, . ,
l)' ;.il, <, lI.
fi a.:r.o il (1l l)''.1t oc-m
" pmy, ( I-l ; ,

;: 1)':-: llqJ. hC-.~h fiJll . 6, )lO


(.laU )'')' , , IIJII.
lI~[( \', 1111 NL1, .l.o ,
3 , . 1lO !. rypeo pofue
1\.-1 ~ OO~pao. I:l, &! Ill
Ul,.1 .I"O< \ lll1CI.

lU1 .

11)

6m, 10 ry.

: n . [( , I I',
Jln .
"r;}T~pH IIpCJlajy , , n .:u,
)' !I.. ;.<t l1 I[(

, .1 -il1l1:1 III !>!

ll)' ,
. ) ~l C_l1al'paTH Bco~a l
).I .1 l1.1 i!V OI'l D~,

lI : h la.ll. , ,;)

Ila.l iJI)iJ'ilh., 06

hy , ;lll ll

C~C 'i KY~JaHOBCKO r-;: ), la


, ' )
; BeJlt~t:y, t31'I : ."
' .
6_1;), 'Illl II~ I': IIpUO. ~ F:)'
0).1 I:lpaHC ; , 1l.
~ .1[I; , .1, ;(:
/\ . UCK
.10 l' l .

C~M !! .I':

25

:.;:)JI"

~ 3 \1 OCT~HeM ;I_e .13 u C<lM


oc~).I (. 'I (:JI)'.. ~ 1~

~;. : "'d~, ~
u, u'l <I. ,, '1 1I
u 'Ill ~l' I'l .
I

1I0 .

164

UI1

}' . lIope~e L
"l, 3;),'10

!:!. <\U l'I


!I)( 1I, ll311t':
;l! . . 1"0 (~h '>! ,
25 flJi; " ?I: [)3
.
II,: .. ljI"h
t, , I 25 ,
u t:::, .1 .
, lI .- ,.1<1
I: JlI:, 31-1 ,
I" . I" lJ
3. I'I:K1I0 C~M - l80 II[)

"1 .rry, II)T 6I, d 3.3 , TO~le ).! ! 080[1 :ry .1 .


"l ":l. II}
)l ......

CIIC

: I-II1 Q1 I:C ;IIIII ~

1Jl -JXI fi . D D

peKI10

. l{) ll.ul1

l1ut: , 'I10\1ey; O~' ,


iJJ" , , !'l. .l t:

~ojBOY .\ .

I>aU}"IICKOr !'lm 1 <:I)I}

lllI }' n.1.


\1 I. ':13 llU<l, ;I ll.ll

fl lt: lJ n ;t 10 li 25
'1l;:. .t::l , . 111111

: "

Ilel'te ... "

C<lM . qeTe r:y l Jl;,


25 , \ <t , 011<1 11',lp<llIa,

l't, : , Il IIfl ,
, 1-I.1 ,

IleKa

lJ '11)'.

'l1, :l}", l"


)', l~1.1 l.1 ,

(1)'III1\10 I
; , :l ,
. .

. llJll() &: ll
, !' 1'I. 31 l),<I Dl1jCK~.
roc, ,: QJ.".I, ,., )' .l.
l ] , < C~\I .
080[1: 1.111 lI lIeh
. \l lll. I

25 , , u lI m"<

)'I" l1 h .

ll't

Ilpe\la I.1"l, 11

()lI Il 11 ll
, " . )' 'f
.. p<t? Il~M apaHIJe? ! ...

u I llt ;

OIl,IKO

33 I1 ll.. ,

I)" IU: " , l'

3 D.1

fi3)lcre ,

... , l) ... ... "


I1

11

, .\l" l!l1 ll3 l' )

h 3.3 l.1 ? 3 i!1I il1

165

3IJJI, l\C) .1 1' (II2]

Il, ' 3! ?
)( 1lI . r , I',
t:"3',
., u N !-1l1 . ryPCKe
!.
l1 : . 1)' I . r

\ol, l , lQ , 25 . \l\l
), 8 . fl
}l{l , ~ ),

cuol'a

, l1 N.

T}pclC3

'l : &,

1110 1 ),! [. car.t


. .1 Q , CKolLhe.
Oi Jl ,

.1 , ffill..I.: I 1 , ro
- I, ?
"otOi !1 yIJy'!CTIIY, . }' ,
, I: . )' ,

rq

ll I' .
,
i:l.J ' .1: " ,

! I "r , !"
1I 11, , ll .ll l
lJ<tl.'-, , }'II.l ;: .:!i:I :!>!'
-I I lI.
, ;: [I,1 01\0 OiIJ, - !'i:I h n,
- ,
.

ll ', - .l)'<t

, )1 }'" 13 1'0 . l!h


, 1.181', . ::vI - I
: " )aIJIIO Il ?" .II'h
1 I:}' JllI G'1l,
.:: I n ~I - .luh .l l

ll, ,
.1 lla cTD,lpa t:j 1-13 ,
Illl , 3 . uh 061'l he rrn,

\1 , B.laa , IJ
] l
<l-.

II l\ . .--

I 9 !l ll<i MaxMyr -
.1 o:I (1 -,'
, IIOiIll !, 10 CO:I)'H.
,II, ! )( u \! ll

-, i liYJ - rro
m1\!, IOU Il1JI .lu. 0 )'h

~6yCII/ ll 1iuje -pi!. (' ii:utli 11 ll-6. fiu


, aCUl! ('{) . )'
11 .1IJ {{.1UCW!I.11Ii, !luu ..
uil1 CIJa ,1ljJ u u :lU. 'u ,
iWf!i " .''' ( . )

). , :Wu u< ) il, . ,

cue

'd lJ

n1 I

lI:l:\1 }, ll l!) '. :!>!,


;] , II 1ll0i.1 :! ;) ~I -

166

. . <1.! ~)] 'IIII

1l1 :!, .l- !' ;ilI!


, oi 1iI . .
! II , Il I t:l1
.

. I , ( .
. , 6.10 Cl1TypHO ; . ,lilll ,
}! llGl !l, l18 [[[ ",}!
- . ;'..\01 "If)I [l 1)'[ II1I
:!, \{l1ap . or-OoOj1HOCT ~.IOi
- lIope't<l t1I I , .1 liajMac
<I, :t ~ , t lu ]U() ttIf
~ Ol' ,!. (lU.l, ~peMeHa, .1 -
'' ~ [1II " .

liitt }. . .l

JI ,13 rVl>; , .t3 >;I 1:1


. OlleTaHaK [1II :lOI. ;; 3"
If. , (<l 110111:10 ro
":1 1<I, ca~1 IO () (; Il, 1

l, l: 3\! Ii !)' KOj<l


11[11: ' fiil ja~Ha, . If h 1 l ['j()p(~ ,

1'0

:t

CTn:tp,

),1:), WJ '1~ ,() , ,

, ,:n AJ1L)' <lh, lf, Jl , :t

jt

n -I,

)\01

01\ . If riIOClty Cl'

"0.1 1\lI ).! I,

1.t<l

(; 1I,

} lIll I!~ I .

CVll1Tp3hy 0 . I'UO II)'I ,l ;.


OI' , ,
;t;li 1aj~i~Ho ',1 ;; ', 1,
<l) l1U pallopl. lJOC,H: l ,

'1 I.

1.13 lJ,<l , C<lM IJ


, 11'l , lCJlel-)' :
jXI 'I 1, .l -'I1I

ollaKO

:
"Il fl, , l'

CI)]':],e.

IJ. ;. -:

H;teM \, IO:I~ rn 1 I, _ (; ~1
Jl'l ..'>l Ellllep-G. ,l ."
lJ! lll']lI, \ fI )'

HCCBCCI,

" , ,~1 JII , .


":! h."
" , ~IJI;l, 11111111<1. \l 1.'.I,
I'."
h l::r-- COJIYII ,1301O :

"!.\ .li 1,h. l>(l. ,


fi , -lI JI ,
\l: ."

!~ , II
, , OI :tl1!!\i Jl.
lf !]] :t olKYa TeJleIJ<lVI. 01\M~X .l

lIlfJlIf Ii ' I1I1.OI, , ' .:1)(;


f1 1.1 ]') hIf,
]", 3 \! .

!lI

11 fl.l

O.IL

167

IJIoJIHIII((}T (1f!'J8--1912)

, lI Jl rulil ,

:, lI : . -,
lI,; , ,l ,
8 80 [ 11 Il .
t1 ll.


Ehbep-G, (;.\ , r

, .l
l1 , C'f '
caMO~. ;lII!U u lI
3P<'I. , , Il, ea~ ~Oi

Oi.

~ 1\, ,
. l:OiI 1)'
h.! . I

. 3U 31'
.

IIJI3H

-,

. ;I"80 ,

OlllJ:

.l0, .1 . .10 YI.Ja~HOM :


-l . ry(1 yu
[~I, , ,

. l!l 0,. ,
<111.0 T:lKB3 -n3.

0110

ca~ , ~I Jl,
u, 1)' I), u 1 1! .
. J.l ; ~e K1:IO J.lajop
, l'~ 110 .
. iI 'oI I "'lC 1103
11l .
;II ll :. u

Q3, ; .\lI ,
,- , \ ll !iY ;:I:t .1
I.'oI .

I 1.

0110 .

""

IY

".)13 . :ry. ;l

l. :

111:1 11.':1'a.

Je;IHOra

;l~ .'oI

UI )' ~ ; , ;:l:
II , . 3l\a
"

J.lOr.1a

lIr\'l II

Ib

lllll, ~ IJ I .
. I1l
.1

,10

, Kacapl:,

OIleT

1)',

I Il

:1

, .1 ,l . f} i:lI3I l1.1ny, 1)'.!.

,.05.. D .
~ Jlll. h
lll , C~ Dil.1 I !\.
(; , !.
I ca"loj lI, ; (;llM Clle , KllKO
3 I"f O.JI ><l ,
.l \ ;:!: , .1 <lf IIOCJlaO :

.. rt (; .. lb)' .

16

I.

~:~~~~~~~'::-~~~~~~) ~~I;~~~~]~f~~fi~~::~)~~ C:~C:~~C_~'~l~J~~~~~~


Il IIJ)' .\i ., l
!:I", l>,

he\to

011

. n (;,I

lh . ll

I3<! .lI :U .ll ~ ,] 'l


1.1 !.:.1 n. IIII] '-! .1I" ",
, ll>; . 1{) :h
Q, " ]"la, }' iO. () }
I.I, } Q; , fI\
,. l.1 Il .. Ill0 h
hl .l, ],I, HeKI1 , I.l,

l 10.
.10 <l Il

20 1\."1, O;II1KO G,
II l' II .
.1 ! .'l, !; },
10.1. Il<: . l ,

.1)' , .l0 .1'-'. " -I~j ' .


;I,1 I }()IIl,!
ll I [;. - . I~"X 6.

Ill.; I" u, [ rlIIJJ .. !!,.


fi . II~ I .I'
, [l11 ..,. 3 I
['I . }(l1[(~[ [ u,
II G 1'[" 11. ...

Ilajllehoj

nI 1I IJ

Cile

lI. .

.111 l( - , li(i , [):l , Ill.


110---1 . HIKO , Jl , h..
I'\lI 1 IC 'll. [) IOI II,
< ll,I -r ;I. 3~f .,
D-u lrn, 11<1 .
I-Jac u, l - ,
If [!) 'i <

lIoicKe,

IJl,

,ll I1 Jl t:. 1I111J':


u ;l . Ba.ll1ja l)e (}
Illt. \t~ (), KOjJ.t l-1h "ll...-
, " [lI I1.

ll ;l, I ll\! :, (I f lfro'1,


,n<l '-I Il I< II," Bee~l,
rp IfU I1, (1}lI \'-10,
1l1-"I(," 03I. ll ,

~ pnaHOBI1!iI1, III; lIal-1).ll,

ml

,1 III ;u

l( ,).

: .~ ], ,m ."lO.
liOI I-I 1I()I1 , r.ue !lrn ,
!; U.lll .]~,1t l
l1 P>lHry ;<l, 1. lI., lI Ih1 .!\
, <1 1I0.1 Jl w .

fi u 11 J.l I( G
llOh, h, llhl1 l1.
. II1CII h II~ .1 rnHOp
OBopWI1 IP~ .1I( . r'nnope Il

. ! ()I ;I , lI

;j~

1-111

. ~ ha- li. " "

II, I\I()II)' 3<1 , ,l


I1 6 . h

I1

11

: F.

169

(JR98-J912)

I~ l:: -1 ,1,1) (] \ li
I1 li , '.II1 Il.1i I1I r~.
I1pROr ~, I3 1u;, l0 J.l I)1
() r l'. : J.l ry n~CI
IICI.l QR, : . Ii "- I', rllJ
III>l11'l U1I";[, !1 ' '!lI -
: 10 , 1 )]" .1.
C~' : l.;r ry::: ,
)' II)' I)', I)' <l 11. .
';;<l .1 \ar<t3 .l lI1)' 1lltl If
!

, 3 l.:aT<:I lf, (]! 3 !.': lJt:


"t " mCl(] ,~o ,11~ u. .
' ::: l~1 , 3 <:IKa, u (;h 1)'- 1cr~~ If <l w .1il.

lf - .: ~lIJr.;; 1'&.l
") Jll r'i~II"''I, l-il-i , lI
.11 pallel!<:I 1[.1lf, ' (:I 1)
, l" lll :. lfllJ ,

0.'1

IIIfI; u, ., lf llO I, . ,
, " [] (" ., .
I" lIJ. - D, u UH;t.K() .,
. l1 ClROM Iflf l' .
, i-J1' I.: lf .1 (] yneK . yDCK G, !
laKO ODOM .1. ,l I-i. lI IJ() 2().()

' lIJ:l: II)'

Io;oj:!

.l:! ""l.

3 If

l)'

Cpr]l,;KIfX

lf OJI~. ()lI lf Il )'

. :

CIIC

filf, Mt:I.:T~ C<lMOM JtIJ.

K<lIJ , I[ !;: I\ () ,
, , l1i If

L)'

1 y~eK , ) .t.

If

i.l1"

IIp;.tBor

. :il _1

;lO pt:U_l. Hi.I u- lIIf-, ll


,.10 t:i.l }Cl ~ CUOMe If (];,
u \l. TYPCKClj
1l' ,1011pO ) .

>.1 I\I lI<. ~R !


;IU.
p;.t li ,[ )I' lI
, I1 IIOI' lIa l.: .1 ,
() - . , If , ,
.;;

(]

CflM

yuo.

l!0I1

r;I<:ICOM

i fJ , .'l"1 .

If . t .,; . <t 'i)'


ll~ u ![,R 1,

~. D m il D(] u .;;!h~l
If llIIIfi1.

Il \!

GIf_1e ~ IIIll l"l: , l,

l. "u 'l . !'


lU<1-'I L'Y , 'l , ,
1'l .1 , .l 1] (] 1210 I
1)'PCK<:I . If u I.: (] :1 1Ie)lliKe :l
, JlJ !II: ~ u. ll,
l .110Mel1)', ( EHi!cp-t: -fi 1 H~
U<:l 1 1 .'III)' ll<:I , Jl!' JUl

{)f)o, , II .1lil]l,;l .'1:1, lf,


"llf

;1;0

CIIOjlfM

. , )'

11<:1-

170

, I1p<lBa Il u.1Q , (] lJI3 ,'1,3. r T~MO


".!.( i\f), fi; l, Il

peOO.1Ylljy (;<1 t m I
Oi8l u I l)' I,
1 1'11 . I3 Jl:l, [I
, I Jl,
"' cllnl1jy <lL"1-u, l1:I , \3. I lIO
~'I, ) .1, ll'VI I!3'li lJh Qml:.J
8. .
, I l , " .

ila

1\, "I!l !u l,

.I1 :>.!

u, " n . .
. ...

(jY;leTe

l :_1 ,

' ... !! Il'I ~

. lO, . J1eMoj'le I-,


~I-II-I. '-l - . >,
~H)TKa <l ;].'1 ctapl-l

ll}'lCM.

, ,

, !! : "'!!! .. 8 " ... 'l<.


Il .1 tBt":l"3, n foI \l CBI)je .
ll , ll ).1 l \ 1(0_l1-1\ ... I ).10. ! .. .'

I-I ~ll. , ,1.IVpO 1-1 U.11 !


. (l .lilUU J'UIIUP 3"30 Il~
llOC;le 1" ,:,
I\II. wr , II _ "
.11-1 !l 6aJIKOII, 1<i.1 L'Y ~l ..
- l. Bch u llu - ~.1
1-1 D~I: " ~ ()R IlI~ l! ". - T~ 1(_
)[l C~M II!-t;I-I !..
II , , IOI .
. I-3; [" I-I R!!'" - ,
{) I' ~Ha -.&! >'! il.

II 11 . T~Kohe tI'lII ,

.'! Q ~ ,~a

CilM

).10 , 1-1 II~ u

l'l. .

ll~ll:jC .l~ uuh, ~,ll!I 3,l,


.nll I ,l.l), l]()r'Jl \].
C\lO pfi ! .13II.
l , llll ll - COJlYH
'reK<i. <l; 6, j~ IIpI-I,.!. .'1
, F:.fi ).1<1 Ipt:.. >.!I-I I>~G.
10 , l1 ;l !\l)~. ll ,111 11"() , . l -'I ,~() . [ , yp;hCHO

~ ;l).10)' .1 , ,l~

T<I'I10

Ilac

- ,

lI~ll3I .

l 3 I. .
<i I-I R;lh ' )'!!, , 1)'
rn u )' _ I1.h,

0.1

he u- I1, PO.'10fol (UI ),


u . l-l, ' n &ry, ;\Il
l-l ) 3\l.l.,1i 1 URe I10a UJlaCTe.He, 11 !)
: l ~ , rl)u

31t: aYL"1pc1-l'flC !!
, UJliJ

CI<C

6Il()u ,1il ,

l.1, j~p Ayc-I-' n " 1!~Il -

171

!(F IIFF.lIIl (l1!'J~1912)

J.IM3. ,lIJ ~ >l-,


, <l ..CD:-.l .

~
I , I I, 3i1 u.
,10I'I 110 I1 }""JlUll_\l<I. )' llll, I'
u, !Il1 , 6<1 . , ,

l<11 , I1111.1 I. Q
.. IJ IIa .lu iJ.I lI
.

;J.JI j1<I3ljy , ca~1 ! JlI!)'


: AlIe.1K~ , ce.la CrojaKolla
, 'f)ell, lu<l,
. ]'I) .,\- -OI .ll ll,

OI'. .I_, . 110


]1 ')' Ilil,iJ 1\<1 Cf 1I
.1 l , 30 "l "eop~y
D, U;.

) Iu )' )' -ra~ t'

. ~- ~ ruaeKY .,
)(1Ii1 u, .'1 <f . lJ
} 1103., -': II .
'>10 .1 I 'l)', 1'>10 [ 31 jeIlH<f II<1 u
)'~l ! 8 M.raoYPcKOJ .
:I .1 "", UiJI
xrCJI lI.'I<l lllI )'

_1 .1

n t

KpaTKor

.\10" UM , ,

).

Il u uJl<,

l ~''IliI. ill JlJ3, . C~ \!

pyKuuao I.(>, I'~1 3 pyKOH~O .l 06w.


. lI 1, f1'11!l)~fl~_1 CMQ &: 1)' ,

I;:;~-Gc_ ~ r.lil . 1~, !Ll .


~- ~,aM 1131'1 ro uq
\l .
Jl BC~CPI1 ~'MIJ <. [J~!lKe1): pcJI <I
3-&, ]-{;-6 -, U r rp;I ,

1. } IJ an1)'

r:y

J-Ll Jl)' .

- Jl.;U~V.
;\ lI- lIO, il..l- 110I'lJl .. l ,,}, <
TYPUKU Y01llIlTe, . ;I . I1lJblLI

rypey '!}

; 11 " tiU~, , .1.: .

: ~ 1)' .1, )l: U


KCMaJl OIlfX)I n -
.

':( ,III !!. OI' l!~;I!N


. '! . <.
!!

K<fO

!I<.11I \h. .1 l" II -

,1 I\)<f. :
} ~aMO ,'\f)I13, I-I
R U. [~ llll JlOlIH~, 1

~ 5, CBPOIICKUM cary 10 JJOl.:.


U.1l ' I'~I-I, } " .
[u, ry I'I w , ~ :-6.

172

1 I>

, 1r~ . , ";; ,
II , ()Jli: l-\, : <i
(1<\91\0 '!l EI-!R~r-fiej l': ,
, : :3\1, lIepollao. , 011 < 11O.l
; Ibl:l'a 3~ h , I!ch (i~I

. i TO.1H"!) :u:I- !I .,
lI , OI'i ) olllotax
, CI)fi~. ' IJ .1[)}(: I1
t:e j"(1.IHO -.
. , ! l)'I .
Il ( ro . <I r<l

, ElIbep- ~,
.

I :. - i \l.I l
? Il

1\) 0).11

" )1 lJ.

C<lMO,

, 1'l \1 l!).IO,

. 3;:@ ,1 :u , :Ia
('~ <l 311J,l I

!- :::- r":
" [1 he. ( 10 11
, I' .l ~R .1G, II u . )1
IJ, Ibl:MY 1I11ll Bpe'>leH<I."
.\ty , "l ,
.'\<1 n I ~1
n. Y':I]MeHe II':<I <l Il ~e
II,I, J~YBeK"ja [;1 MeClil. CnO"'leHeM

"!, ~n. I Kp~jy, l I.~I , I n n


.:)" ... , ;1. !] [) I. JJ~ :! I ()(")
C<lCTaHKa l1<l. I<l n 1'l <I IU

I'Ol. C~M

"'IY

ql III . ~aM

:I1 .'~<I ( l!- IQ OII'l .


III lla~*1, {1. clapHo '<l
;) l' I l I .
lI, u , ,: I.

LJ fil 'l- 1'l -:-~'. il'!() 1JlI


1I I!l CC.1Y n ~pe'JY, .ll Il )".
) )"<I, Q!J.e.1.! )' Ii ,1~ :I
taJ, ! :I<l, <1 h
lITO Ipt: -. \! 1'I 'UI1 1'l

, ). :I;t ElllJep-.
110, I ).! ~r , I

II , r,,)

. Oll ~,
~ .I} II! IJ ]1<111<1. JlI' n.l(:)'
:. ). .:l\ fi [i 1'l .1 ;), <l
:I l)' .

~II IIOI (1 .
, "1)' U<l 1 je~H
~ h 11<1111 P<lIJ, ( . (.""]u
I1l.

!! C<I 3)',10 an, ! ll


: -II<l111 , E1Ibep-

-II<! ., u.

MIlOM

. -,

,. an : " C~M <l : (1}';

173

1'"1III. \1~91!-1912)

l! ... " t:aM t:I) I .lu


I c:J.C:IKa, .1 11 111110\1 n
li.

"

RKOHOMCKF,

, <LI"I1'1. .I1l,

IlIpheH

u ., . ahYHlaHla - .U '111 ll .
\1 3R; )"! Il,
1llrI ..
"

1 ~.;.I~1 :lI. , ,
6pKOlla. ll, J~ "]],111 l_l eil KiJOKaJ:I. .
MeCla \l .
Il,IJl .1 '! '!!l cllojy u
l R \ ~'. , )' 'l

- .

l' I!I( _l ~l
~1 () , "3.1.'l ]' lltt..
'I "-]Ill l:UIl .1.
II: ; ];"1 I'!I 1ll:lI; , <

(1~' ; l \:Itl
'} r, }'JVlpe () .1

Jl)l'

OlI11II()' }r'll~ ~, Iil

.
u _'l. ) II ,.
MO~O ~ . !1 he\lo 6l fi l';1, 1111 li
u,l .]rn . , l' 1111 l

1'1 ,1<1 1-I, CKoIIJbe, M~'


,'I 1'1 R }'. -10 I"Olu: ' (
?"' !) 110 cuo.'>Ie !;!: !lI<:

C!lOMC

Jlu

[]YlleM

\ lU .

~' - , .
M~_~MYT )' I1 OIl,

I')le

ll;] CBaKI) Be'fe 1 u

; l\1lll ,l, f)'. u. ~


u yOlllJll-. .1

n Jll Ill l'!lOjC 3l\ eBnj 'I


, .1 I0 HIKO ! I10OI I'1 :,
I' ! ~1fJ 11)(1].
[)f! f! ! }]llOi. G1 lJll ; - 1-l ;l

6 lO I~6,~I. ,10
, " Jl" II;l!l, '>! "I
!:II: 1'i~( , . Il1!:1J)' l11 fI),
l . , ry, l)UU l;l

. '11 l. ,
.l, fi <: .1
, ] fil 1l_ .10
.1 lI :.

, llOl:I OlLlYKa u,1 \l


f :R, OCHOIlY I'::! ;.f!
1'1 n( , ~a ~
, .

Jl ,

Meel)'

l u

u, ('llli, }t 1'1, ,
, Jl 'i, ",}[)~ :t

174

I1 I'~

, 'lh, }''1, , lru


I1I , lrur' .l!l Ij I:.~
. Il .

t:.1M

I-10 I~ .
1 ; , n..l 'llol ,

III, : flm:-&l, ce.l~ .lI l


-1, :. 1;:h : ,

0;1

0)1 nY .1)' -. , i!lI 1I}'I'l,

, , 1~I, I1Jl , I'], ,

11

, Jl .~I, n , - ;I 'l
, lI \, !) laK(} ,

IIYTeM

6_ fih , Gl}e. Jlpc.l1a

, dI_. ll l-l ;
- <I!, Clap ; fi) I'.'>!- ,
::I, , 311 .

3, .
l , 1rry Il; ~ .,
(1Jl311 ) , 1!0 ::'l,, 3 ce.1~ .
~ IJ ;l!, H~ :ll "'I~"",
50 CilR lllu. l
u;r, !I RpeMe 11Jlll UI-1 -"<l!

'l

Ile

l:bl. 80. l .l~

, Ill ;I~O ~I'OBa

ce:l}'

JlU.

l13.. I1Cl"ll,
. c.:l\e 1, l[ , 3..1 I>:IIu h
;\ I; <I [ , ([[ CRe ,!3 .1 -ry ,
rl, .
;\ :! 1 )' , )'IIP~BO )I:(!K()
I ;; II1lCpnjn, m .ll ,
..1 11[10.:l Id .l !'
"! . Ilpe , "! "! .: ,
](-, [1. 31', { C.:lM OCl30 "!

JlOJ.

}". Il ](

['I lll'r _1 I1er


-, ,!I 1' . r l

. OI'a,

011

l1l 'l KajMaKaM~, KO~je

ht:

;l-[

CllC'

u YIIYTeIB:! MHO!l-l. ......


ll II ' &.l,
rI\ }', 11l :lalO ], .'\1"1)'10,
lt .1 ;lOCT3

pllIi<lKe

l ,

I'll ... 8.1.


[I() I. l' ryT )l <
Il;:nh<l. - r Il I/lIU, 'U f1(Q1U 6u.. 6

u, f1UI{ (n 1i6() II

6110

>-1II/L , '

l'll uh -[3 ](ll ,


. !,:IIOl'a "l3. 611 l!lI (, ,
{) b)iapu. ( .) 11 [() ;IlI. 1I011-8, ,
-lo ll !,: 0lK3KO n cpe]~
.l .
I~ '['3, ry 11> II<!30 .1.

r I](, KOl'a l1{)]ll ~<l,


l'li3 , OrCT 'l l, ! 'l
.1 , (lll, l,

19(4).

a.n~ II

J1ofiaJ1

) CPJlCK~ I!J( . rl

3 ,1()n II

175

(111<JR-191))

.1 .
III.

1)'

)' 'l ,

ll: ' ,

iJ <I ,I! )' . Jl )' n, I'


.. l; II 3)l

]10

JI<:U ])'

nORYKy

:l!l , ;\<1

.l\.!, U ~

~ .1 :!\.1I .
::' , ..,
-' : ) 1 II

)!), .~

KyhaM<i, <i

R , I , l)'

, il 11) (),
:\( ; Jl .
6.10 llO\t:, iJ .,l 10 [1(. , .l,

il .l'3 fl,
\

lIiJ

\ )'

IlJl~'!t:: 1)')1

I [!;I..

lIojcli:e

rl

i!, lI: I) 1)' .\JII<III


110 lI l )' . ra
) .1' \l I11<I.1'1 ),'!.i!,
1I0jCKii ii lli HiI ] r . il 1)')1
ll l[\ orelHO iiii. ['u .l,

il fJ - I1

ii

f1.r

-.

- l1f ~l ).l , '&


, 6110 I' !' {' . , lI. 1
R 6 , I }' 1n )'
}' \! '. - 3

. .l -"' ;.iI n \! .1 .:

)'

. r )' i<i ; ., .',f ii'l1 l


.~a , i1 8&. ll
1'1i1 1l0 .
'1 .

II~ , .,,-, ~ao '! .


l <llR~ . .1(: C:lM
, [ , C:lM <i3IUI
Ij I{ .
l- .'.( }' , }' .l
11.11<10 )' R, - .)' ) , .l,

:. lr:: -

Oi\

J,la

.., IlaI' IIl, . }''>1 ;)iI

, & , II ,
}' lIjJeBee. .:le
.1. li "I')', RpeMe: , !\. :
l.1 ~ ~ ]) lI'&
.

!\- I( ..\tr R
Yd . I .1 Jl:0 .1~ ,1

!,

)'

u. 1 'u h.

- J.l,<l h, III.11I
1IellO Kiil) ;IO u

ca.1.I

lI fIIl. l] lJ.Jlii, )''1 l',


.

l-fir 10 ,

1,

011

r <I I\l

.1 ,

l"O

176

illl !

., 8 \ )I'. '3.:,
i !;1'3. . '>! !l;~ 'JOiKYIIa .
I -, ;13 ] I'i:II ,
\! 3 Clle "1 , I' :

!.1fIr.l "it:). 3r

70 ~' .1 IIIll..

ll : Jl l! Hl'TO ", :kiKYII,


(iJllI ';..1!l 101- .: "! : l't:.

, ~J]() Clloje , ",


<.ll } . I OI)' 70 :,
. - 70 . ]\<1 {l " )

.l. <11I

.1"

- r ilt:; "I!"

( ). JliI() } ,

~ _10f Jl'I I'


' } IIOI. h : (){]
o~ope, '<l .1<1l1. ~
3{1,

\f'l f){] II ~. ,
. IiI ! .
~

af,

011.0 20

50

l;', ~}

)'1

<l ."

]( I.lO . , , liG,
,() J3apJ~ap, " 1 m:: llI ti , .l
<l.( . ~ , 6.10 .l0.I hlIa, !\ ;~
!! l . ll ] \! ; I'" :l}I.
""~ liu, . rl1 , ,1 1
I~C.10 ,~, 1!,~"{1!! ()I . c~oje , .
II;'fi (i~ ()t). Il .

.1 , )li, iI G l ....
.1 50 :; CReh ... [[,' ])
\n, (1'-! I1';:n I . !I! .
~ \ :, 1~0 ,uh-, !;: l-tl ~'
I<1I ! KOUKapa, h- R
~ n , 500
I)l. "! : 200 !! Jl, '
I(J l , Jl I3 [lpaBa ,
(lllI' 1l :!<f 15l . : '
.l , .l\ l> J]paRoj t:)!!, 11 l
l - rn 20 . t:,
lie ;: , , . (1 .1 \!.
100 , .l 3 rr 10%, i!Il

" "1U1l\ ,..\. ! . 1.

- I3
(i .l l!. iJ

xall

. - )l(1,

!! !! ~ rn. ,
, !10. ;I'

_l .\! II ,
Ct:.baHKa t, . 125 25
. 1;" 1)' fiI t:t:U, <I.II 100 ,.
(\'"' )~(_]

H<I.

!()I l. .

;.1 . \!

Cllt: "pt:Tt:

, , ,

, v CnI,

t:y Il. Hryra I fiJl: l)' <I. !! -

177

'III,."" 1I0JI1 OJBOilE F_li': (HI9~1912)

l[. I, lI.\, s.1


, < . ~lll.. l!.
h MllOl'O I, {I ::ma
Jl, , . ....-

]]01' ll lJ', .l ,
Jl . ~1.1]-1, .fJ
I, llO u, , ll.

'>l )' . 1n. , !lope.:.t u

Ri, \1.1fI II .1. f:y

YReK ,1il.' h : ."! ,


Il <l.1 ) ll ,

.1 1l M1IpKOBCKe t:Jlll l . )'


('l!l A1l . Jl, '10 lIJt<1, II lC:

11

" l , are'I"

" ."

" ro ; , . :\1 ~<l ~. .


\l " Re'lepy, Ka.~ R i :
\."

. Ki\iI t:y 'I. Ll ;I'II" Ill.l -, .l)"


I h, - I t :. 31\ Bpe\le \ll<
. , , ![)'I<l3 "'".
; - , l1, h ll
, Mora l1 . . llr~ .1
'l, llO>.! l[I h .10 ;

Tpefia 1fJ ll3(1). 'l :-. 'l.:,


l OIlJ. l'. 110! ),,1 ;
:\l , .

r :. ;1 , :m.lt . ;
.l 'l 3., :t ;I
'l : aTpO~1 . , .1,
IlJlI lJ, !111 l1h, :l ,l ,1.
.If . OH~j l11)' () l1CI;.je

I1IU ,\, Il I' ut:<Jl IlII ')' U.

HanOC:ICTKY,

IlO!' i;h caH~K I! .


I1I1Ili'[1.1 CfH-I.'' H~ oer,l, R .
;l .\l 5llO. , )' '>I.

, ,
, .
, !l .. ilO.1~ _1 _10 ()'>I

Ml\p-

.
1 . .'.1
.lro. IIJl , 'l ._1 1ll

Ila ' , 40 [
m. III .10 II 5 1<1II r. :1, !IO'i' c~
I1 , , }" 6 !1.0
: lI:m1,

3 ")..1

:\firII '!e.l1 r , 1\

l!]IIl!Jl1 I1 ;!.!!!! l'.;"t OliaKO


.. BYIJ caH~K <l ' 1\ , ~

.
n, II, R n ry
, l1. , ,

" 1'I1'>1 ll". 3,


'l )' ,
I1, II lI.1,l }' .lIo: }'.

178

8I,

'1

}',

lO ; l' l:, tlJI l,


01Ul IJl'30 ll , .
. IlI{) H~Ke ,
. ueh ,ll1)'\, ;
.Jl 'I : , ltecoua. 31- : 111)
\! llO l .
.l !" .., .I\J , ,

1.\

110-

:, u ;ra - .tla, (JII~T -


3, je,~It;l 1I,~ll 8n, l11-.

3]'.
, - l Il1'!] ~. ~- I
: , I . ~OBeo ,

l'Il ,
l111 y1'l1f ~. 6! ~e'jepy, ~ Ibl:I,,1I :
:I)' -.\i ! c~oje I:: ~l::ilY -
Ill- .1 4

400

.III lll. [I lt:

. I- I\ , :>.. I
illl . I ~6ll ,'Ia "; ",
. I1il:
" -?"
"", \Il .
" npo - . .Il :"
, ll ' il\ol .
, ()HO]'iI I1I 6.10 .1, :
" II\1:I<l ?"

Q :.
" '!"

"", .
N IlD ... [( -fl3 ~
. t:t!iI il - .l ]1:: ()('lt!iI
.

D, - D cuOjDj fih Il1"l. OTep~o u


:, - "" (YI'oBOpell<l <I N~
.1 Ka;t, ).
!d )\, 110 . 0;\ r<l ;(;[
il , ;{ . rl~{) C~M

, ru, .1 PaCl'l!d-,
.1 r : .l. l!.; lI~O
1! 0).1 , il .
l j~ I( l ; h31!

, - '1y~eH II~ r lI,


Morao 113
I :l~ Clle -. j~
l! . .l fil

. 'Ipe6 .
?l1 lr'{} ~ . '
I ill\, he l"~. ll 3 111( 1
ullr, ~ Cl)'

, '<lI' u '.
!.1r , l1.10 u
\ol . ;,.i1hy ,1. )'3 ,
aj~, ll 01\ 70 1)' .1 .
]~ rilllj~ .1

50

. .I, I 3

,. Ili11 ", , ("lO


" II , .l,

60

.1 .


(:<1

11

179

. (1@~lq12)

, , C1IB l-liiI..
CflM O;tM;\io:: \ C'l \ li ',

" .'" IC\l , : u, .,

_1.. oJt r .
[\\ Jl I!apar' II[] -, : l)'
(: )1<1 Jl" ! lII,; :l, 11"\ llpallO l1
, . 1)' .
~l"" Jl
1 f.


I _l~I!, )1:': . u\

1l01 II)'

clloja

l ll ,

I !I' 1.10 ! ,lI u6;,', ' ~pe\leHa . l,


. - l1> Il ! IlC6, ,3 _\! ,l
1)' fi(I, !': !':\] (l,lEi l II 'Il , 110 UI\I
dI .

o~aKO l ll~ l.~. (: Ha~ICTao JIq .1,

~ 1)',
, !I , :, ':
1I u.

CDM

l' ,~, . y~eK . 10;,' l 5.l iJ1,


'>! ll ,
, 1)', ,1, , TnKO
, &.
, 110 . I'G .' ) o1l . }' qea,
TaKB<- \10<- 'll1 .)'; 11~ \10 , lleJi 1lli
!'

)'

_\l . U11

i I ;} lI fi 0:1 ,lr~ r~, , ;1 1


;: ; u ,l I
l, ,
li:Jl; l} 6,1 )',
caH~, f>: \ fuJ, \I, ,
IO h OI .1, - U.!. [ I'3,

)TJ1CjI

1l0lu)' G11l0, ' 1l0 '.l

_l0 I1>(', h

: . , ,
, , , ': ,
, )', ., Il ~' ho-t ul I :},l ~U !-h ICf

', ' t l1'


;:I .
Il\1? lI; l II 11[}1l1,

101

~l1pe"'Oj(I,

, , l\I ? ,- l'I1I

110-

,: , l1> Jlra I.tlleTa


, lla )~ I1 ) !':1
, l .Il3, ~ n )' eKOll, , , !' u , 110 _\13,,\Il [} . [} ,fn n
<-< , 3.1 '' , ,
i : 1 ~,

!' U,, !!U< ,.< < << , ,1, ;


mlq. Jl;- !; KpctJtM
, .
,.I I 1_ . :, fi1 1

180

IJL 6

tl , IJ ir;t

6fl

xohe.

, l,
] . OlI.
dlllll1 ",! .1 Jl:~1,~ :trJlI, (

,: . fl1\
, , l
lI ":, l . 3 ,l ;

l! v.

)(,

~ ,18 N!' \<1R <1)' \:, I1J


)' . 'l1 .

, .l, 1 ll
!' , "!)' rpOi, T~Koe ()[) JlII . IIJle\'l~
I'O, G:tfi" .\!.1 " " .1I"0 6,10

, ,
Orn ;. , ;.
;l , c~ ~eOMa 3l). IO , IlOl ;;I' Jl

u 1)'. u , ,

.l . . .'

104

)',

4 }:

, , Ol , JJpe.l1a l".11 1I0. 5.1O '!


C<lMU 4 I! <l , tl..'I 6_10
' Ol 3< : (t <1 , .

100

:: , .
, , u, " (t"",
l , , I .\I:t, Jl , "! [ I<l

. o~ax I. !)mil', ! ' ! lJ:t, ! 1'


[1()I, I ( re }\ ' -, ; n

J.t

J.t J.t. . ; .1
I3,3 lIOlIOl, !:: G llil.

TQKBO

Mt:CTa

'l1

IIeM1I

.. .
h, lI , UlOD. D,

11

[lYHO

; il,1.

" .1 a.r c~ haC-1 . )' :l}' fi l6.,


l1 lll !

6\10 l 1lry.
}' ~! \.1

110

l. <1

Kpiljy

, . ,

10 .
1415

1,

uolJa

. 8: {) . fj{)' l'O' llI{)'

13il;t, iI 1aIJ

ILITU

T~. l , -

.l ! 0;1 .1 1 .!lt:l.
u, " '
I!, I .I;]IlII , ,

:>.l

!dHoro,

OBU

.1U, :,

, Jl, '-.-l ., I'I

. - () .
06 t:)II, . .1I
;:

}'

\ 'lQ !, .1,

:;, .1 1 .
, il. li;

}, l ll1,

"30

,1I\

~oaBaa 'I I>! .13 . II


i .1 , , , lI 11
;.,

8 .

, OI' l'lb II ,

3.l, ; Il lJUl'()

181

{J89R-1911)

~ , ren .
n.' ~!, 1:I

L)'

o~ax :1 , I ,

I u TIIMe .1.'I. Il ;
, 111111 , , fI,
leJbll . ; ; , .: 1)' ili'l
)' KYl'ly. lli)' aJI 4 , o.~e lJ .
)' )' l)' n, f Il.1)',

lu. 1)' , ~ : n. ii
. (),l spo '" , , Q
6 10U

Kyl'le

" 1.

'; ,

Kyhn

fLlJH

C~.1,f [

'!

l)'1 "

~ 1, lI t: .1 1~(i<-l.l

C<lM{1 u ,
\! , , 10U
rul'I, Il<1 . QTau ). jK~ )
.1, lJ n elJojt: , uuh.
, , I I,
.n . ie lIil I'I Il ,
1 'I<lil, OIl1 t'iI. .n: , : ',1101.0
HOBa~ , , , I!~
! Ili)

100

D.1[JJl. "

)' ,-, I .u .' n .


, [ . . (;(; ;; 1 oI,
;; 0,1 (; () } 1!~llm . ~;:!II
()Jl!>.l /! At "~1! )

nelll)j~y. . .

10

;;

It( C<lM . ll ;,
\! . I, 19,

( ,

]908.

'~lJ, BCH~all,;j 1U.IJ u

.:., 1

M<t.>iMyr , :JU: Ehbep-U,

IJU '" ' , Cf.13


;:..."R , () Tco~y 6.10
OCT~, .l 110 ),: u)'.. )
6 . r~II I,u .l !..)' . 1
.1 G.1'{ Kpalla. , (6) I
~ lJe.~e.y . .\{I~II 11..1 I,10 ll l,
.'<1 fi IJ ~ )(~I~. .13:I ;:'
~. \If\ ji! .l .'10
OlIpe~[lM, } :I l ( 1 lJ~

) l C~OI'~ 31 , ~
. II~ ,

C<l\!

nOK.10HC.

", il 1 d . .\ft: peti1

. "J<l ( llPYI~ ? ! :)' O,!.lM:JX ,


!\ il.l0 I' . ro , IbtJ:.l
Morao 1.1 :1. l1.1
nj1rao ,1 ~. Jl10.1 .'1 ,l[! :
.l () 10.I)l ~8. , 10
" , XilH, f;le [! MCCla II,. )' Il
l .

:\1 \f
cBal.k 1I ca.'<f IIt:I .Il1'. IO.\!1)'
Jl I . ;.!, .~ "[". : ce.la
, I , [() . ()

182

('

!l, , .

Hoce,l}'

rIl 3 .1 ;0.

31" ,
~nli !' MaaCTlIp<1 ! 3,1, !3 tJ ':3.
lI!l 8 },)' Jl nore;!. II.
, tJl 1I0, ~I :
: . ' I3 )' lI cal1 lI],

\\! ,:!; / , ,'1\l ,


ca~ 31 :l. 3~ -)l, \
.1 l!ll) 1. , n K}maHOBO-I1,, UIO

h<l, 1".

AGJIypaxMaH

ll: MrI-

BCO'<la 1"'l1l0 :", ' ! ~'<l


,<\ . O.:l\lax ,
n MHO~, 110!1 06 ~
~TO 1".1 ."\ n ll , j~
.!IIO . \.I illlt:, : ~

I111'

fk.leca <lII<lI' ,

(ih _l;tI , ;]
II, , Jl .
!. 'l1i I;.)' BpeM~
: Jl , I , 1;
1\, ll}! lI' Jl h,,
l ru II . \ J.l\

n]], , . .
lI .:: \ {)~ RI1.
, ~I'l, ry , nu , I .
uu, <l .

.'1Oi . 1<1 < .:: I IJ.1. :, Il


III (l . u:l

l'

1 , i!..Il j~aH ,

I1 ll fll, \ll.:.l~ , 111\


. JlCM~ .11;'1. nJII lI I ~',
1)' , 1\13[) uolIe. , <II, .1O Jl .l,, h}".
l' il! 01. O~()PHO: " II~M<I , .Jl6II
ll ". 1\!I10.I , K~O , : " 1I '1<1

001l II).1I :IptII oft: OIlO~


\!

t:e.IIY?"

,1I 011 , O~O lil1

IICh

II\

~ <1I' '>\nI:i. rn \l. }


: Teo~y upc,h(:ll, ' lO 1I1 .', 11"1
. )li.\I, '>i1IIQI 0110\) Il])I~1 . lI 1I06 'I.II
:, ;) ?, 31 ..:!. lIocr
,)( .

1!;)JXl il 011 .\ I!.1 [llp3l!J llOi


~, ;1,3 l"I <1 -, lI[1I Jl
lIojCKY , t:e J-l II OI., Il 3,

I .!iI t:llre~I O'I~K.


Il II ~IIl:n.,ll < IIt:y l1.
ll III1I1<10 L' )'.'I:'. IIl,)).t KOMet:3py (: i.li
'JlI) .;ll~ ()}I~UI1 ). 11 lr~III)II;]I

Clil"ypllOCT

.tl ~.

l ~II lllll1)~1 , m,}\tJ ). u,

G1I.".1t

Ci:l.I, ;ll ~II}If1l" \'il,

1It""1 _l ~ ll[!\\ t"" "!)' ; c~ II~IICKY


:l~llll urCII)'!\..~13 c~ CII;lKOM Dll(" J\~!I.Y 110 I\iII3. '3
TY[Jc~oj lIf10lu lI ~oj I\II<"", 1IITO " fl-

II, .1"'-l Jl1, JlF.IIII(

" . .I/- ..l0


{).

20

183

(1891l-J9J2)

; .l .1, fI 8pe;J.o~f

.l <::.

lI, 1lfl Jl.Jhe I


. li.p<I , . u Uflu,

: I- [ . , ::I
lIII u., 1I0
OI)' " . II pellle1l
IlpllOM m ra n , . XYPHjt:ry, ;.\
lI II . lI()
KaKlle u . !>Il
Il " 1-<1 . ~ fI 1.1
01 ... ' Ct:.1B u
;l 1u. .I Il 3II 'l t:
.

IIpelI Be'le

u . ;- !n .... 'l h

JlI yt.l

CTOjl""

<I ll'"

, fl 10.
I. li. : hI1 11i.<I.I.
8 . l' !locra : Il ,
II 3<I: . .;, :J,GeHflna, fl rpoli,

'IIf ,
,. )R '<l, Cl" ~' ,

Kal) , .... f: Ka!i:BC I31l


m:: ~? PeKnO .'l ,
UI' I- _R lf .
ll U 'l "
) (<l fl , ,
) ), ,'\ ~ ll n \l
: fl.

I"() L<lM ).! ., <l fl


: ! HOhl1

l"iJ.e

MaHaCTflp",

, .\ <;; , .,, iI

, I l1

YCIal1

I.l lllJ.

, I ~c )-'I: l. "

1I 1I ,
I , ' '1 ' ;.
Il - .

G~'r . II!! >l 1 "" ll


. l -.
" lt

fifllJ

pu. ~ C~\I I u .
. lll :: R , :i..1
). .

!; I', u !! 1)' ,
rp l't:~ 1l 8 OlI<l. :t 6
- lll HOry I. ." " iI"
lIero : rl11 Bpe .... ella I ,1':CII)' .
U, !! 11<1. 0811"1 'l:

" , ,

olllIe

I? ;~<I.

I ;;. T<lM(J IIYI. u


~! h IJ. [) , !"

I, \.l ).!Jl , ,
1)' I! 100 / ( ,

ol ;

" , fll'(10I.1. ~)l! ;R 3<1 Ol


. l~apcKe .l .ny N
l ."'

184

I1

" , I)II, .
!' ,: ~(1)', ,'(
v I!"

!lu . : -, ;I

; Il :

", A6.J.)'paxmah-, )t ~! ,
l;: ' 100 :;I. "1)' ,;:\ II!,
~1 I}() ! . !1. [-. lO

,! , u: -IO . & '\\ ",:"


, lf1 r'II , )' JlI;:
.l R , I lJ!&. ,
u f <l. . , Ol!
;

" CMC:\f ;l, II ]' l-. !")' !lr~


;, . I' Ila :.. ")~~I
uJl KajM~KaMa - ry: I .
h l')e () 'l,

()llaKO

. !1 101'

."
:

~TH I1,1I11 1\<1 , JUl l .


illI . \1 (;110:: l
II I)l :lO ;)' .. : ."
- lIl: 0 ~ 8I . C~M lI.'\
I!l1130 .
.13 ; , , [1<. .uOJla '\rI
)' rh K;I 0[1:11111 .I.
1)' TeOIJa, .,
fI n fI. "! , lH~~ ~

IIl . < ' il

11

flaMepaailj}

;ry.

1lJlot !)' ,.],<1 }" .'].0 II"}' 1I01)'h. . I, \


:, !(3 :n IJpC,J. 1t1!-

uf1

-'la .' : ~ojCKC CB<lKOM

: I .... : ;.. n Oit:.

,1::1 ... 10 l!l . <1


, IiJu r. t:y II !1I'I
.

u
ht:I'

11011a,

1111"0, l1[l<.

""! ,

mlKO ()[)' 31 : " , 'I


?" )' ,III:1I , ;lO .. )1<l .
11<. CrlM 110l_, ; ;II
l-

- ;: ,10\1 .lJ, \[1<.II<l

:I V . \tl) l'I ;I ....

ru !I 6!. :ry.

'ryPCKC , l lJ~

I CT:lj<J.O ,111 ' .10 I


!)' l1 I!<l UHJla )'.

\ lil.\l

ll . l : I . .
1\(:

KO~,

II[1eJlao

. } , ) II
too ,
jt: )~onoaH '>! KlIK:lB t1;~Il)UOP II
TeJlelpa.'d. . R(l.I,iII, <: lOM l~ .
Il,

I' .

1IJ

11

] 85

L() IJlJ IIJl(l (11I'i~19

~ , !1Il ; " e.It:11"iMa.


fI [}! n lk. \I!II fi.'1I I
. Ila c~oj . TyrcK~ 11,1:1(:"1 r!! .. (),"..1<.11l. .111
l) ll~<I; .1 : ()!), ~ 1"<1 t.! ()<\l\. I11

Il .1 )\ .1. 1I0 ;\I


~l [ ) II l 1, ()

h R!) i!. '

Tar.tO

!\ ,

}ll. !l Olt: ~IY :.ll

r 1\.1 I-I~, 011 !;; \ . lJ C~M


() ,'1 ,I } .10, : ~Jll }1 "\'! ,101 I '-

lt:}!.\ I'>I :
" '>1 - \) - .
u! rY, ro r ;;;.
113 ).( ]]() . rl-l~ . '>10 \l1 n<l ,

Ile

~ II1-1

\11-1

r. " "

.,1 l3I."
llI- 11I)~( . . .li 1 J-t,
r.t <lI 1.l,~I~ \1 1\ rytI u. 1
II13

t:<i\l 1

<10

M)'.jt: } l()JII !;; ~I1 .",

,,~ III ",'II " IIO I!

;t.1, .l JlP'-'

I ,

, clloja ,1IJ tu(I ll)e ;" . 31\() ~I ~


~ : lJ<i1\ ~ ~ . J~rlJlI R .'I Ii

lI illlt ~ " r ., RII <: lI. 1lJ


) ;l lao
} C<iM

t:

Ml'ia

pe~ II >,!.

u 1 It:

1\

.1

lkJlt:C. 110 ll I.:, U-t:;I'>l


. ml . XI~() ' }' r:4.\i liI lI
I 'I, \1 , ca~1 il

: : l:i ~)'\i h ryCKe . ..1


()}' )'lI. fl() l, ()
l1aT(). i ,l U3:.1. . ( I rr1l. lO
koJ-t,~~ iI!\il. 10 I. .l}r.t IiI' .1

IIlf <l, I!!" fl rypCKe 1I0JCKC 13


1j1t:n. ()II 11l)'. u .1i\"1<1 ~.lO
. 1I.u II10 ~OBeK. il i~ .1}'\:
,\ 60.l. ~ll~.
r .I . I!, ( l:I Cll\.
r() (]1)lIl. u -'1<1
O;L.l)'KY nyrapCKUI r.tI.l. .1 t:aM 1";) ~ )\11. r.t.
r,10.. ;l .\03110.1. .1

I<l

MI1O.1I;

I\i

"lI"1

.1

JllII

l1

.1

;().l, 11(} ii, lla )


, , 111"1]) L"\: ;,1(} .llV 011I I

. ll < ' , II l{ fI1~!)

_. nu lVil. l : " 111': r!


)l } !1 p~!la I l>1 ~YJl1~HY, il ~aM .1,3
u \1\ 1li()II (" 1I l\apCKOf :l. 'I .;\
ll<l 11() , ueh I II ."'
()DU Cfrt <.', I.l
I , ' lI1l.I , IJII:: H<I '.

~. 1mn "I).
'lI I 01l.1 I~. l\r OCT~O
Il (), 6 . ,] Hi:\e ;lO, I)'
I \1l ~ l<lI! ; ~

186

!I I1

olJaj Ol 3, I ~.l ;:
, 1 1Irt=;I'd ',-!: <. p~Be , l!~" )',

,-3],1

re<

ca'dO

'

!"ll .
. . li . I.
, 1l 1()I'a .I' ..,
~ fl )'D!::II. Q)lr
.-<! I11 Q.1t:3 Jl 6




0)1 l.lfI-

<u li, Bc~eJ1a , u ,


1<Xil '_!!}' D II;1 I!Ih. Jl!1
.

~ r II~ I n-"!~
, , 3 r"r..

IrYT

[),!

, j~ Jl~ rpo IJ 1)'. .

C~M Ht:JI~1:iI illI !! l13


)'lII , ~ ; 113 .l
' IIY'ry. Jl .1 .
Jl~, Ii.<i ;. '. )'[ .1

t:y . lr.rr. ~aa Jla


u

();l" Il ;r<
rr a.l fi , <! r![)
JI , l>r' 0,.1 "II;I .1 f-l. :
r f-1 BCJJel:Y ,f-l II. " ll, r" UPI(BCHC
lt:, t:n -p<rrr lI , rr
Tt:.:rt:l"paMe 1 rr; . .\ron t:D()\!e . .
>1 ~", VI Co.ryrry, : lr
'f) fl , , . . lJl "
r" )liJ .

rr Ol1)" 1)' . ;1 !
TeoRO fJ enpC.I1Jberr<l , t:i\\Je h
"&..l

rr

M()IY

. ! >: !:-

11 lI,10

[ 'r r ~ :.\r ~' ll,

arrrr. li illI Ii ,.3 I>


uoa ! .\"d 1<1 JI<l ~

:lr f-I 6r', &"l '!)".

Cpchrra

. , r"3f)(: \IflJr

r!'l pe;J.orrrJa lI 11 f-Ie


}'()\ r .
1 Irr lI jl'P 11
~pI1CKOr , 6.10 [)'
fi .

r;, r, Ii

jl' l'lIr r!

.! I" rr.r. '1)'0

CKpeC<lO lOl., r hemol'raf-l

, ~ilMO [)" , \30


, l'!' !, 1110Il, \r.l lI

l , 3!' .1 . . ~.
r". li ,

1"(1

. ,uJc

]. },

13.110

eroBor' [: lIJl ;r 1)' ru .


cpaf-le, l, r]rra
.

[87

"-"'t,,, !l. IIi tL'!(' (1~98-L9


.. .ajM~KaM Ilu , 1 l.

.l(J. ,]

'L)'jJCKOr

<I, L" )', ~

[! 1l.'Il. l o~opy 'I'1Q


'!, II ]( .
Ull :t; oryN

,, II, I), :, m(), u

OI.: [.laBY '! .Jlu, . Ilu::uiii,


., u(iii ( "l.). ~y 111
: ;:t l , \! ,
1 u. 110 I-.1 I1J, I)j: .
Il> J.UJ 1Ilr ll tllitl. ;1

)'l1, '>! II1 . ; ,tnI.ll

1\,: ; 3/-i , fi.1::ty h

)'

),nl1 :tI~.I".

J.fJal1 IJ 3lUIr . 1
. <:l , ( lt. , ~OMe ,

),! , II II()I 3 HellllO ) .l pG


( 1J0lh lJ.ll CKOIuC ,1)'
' h 0110 I'l h, , r ,

Aliel<,h. l ,1 CK()JI,~, , h 6
"Iey n\1 ()~I 6 l\ <:l

Rt '>! .1 .\1 .
A.ih &.1 ~, ( r l>lll .'10
I . :Il ~Jl It KYM~HOBY
.1\1, IJ10! ~, " 'l"[I II>,

.1)' 3II ; 5}' u 60 I1!}l


c~oj }' .
~ ( 113'11J 1 '1
.\l , 1906, .l'! :t:.1
l\.lIJ t:IJ. ;IeHKOB1-I1' (II.,

. T;)"IO I w~ u
l,! , ~l: . . l "' ! ,

Luh I1PC~Tao

I Jl, l'h:
- ruh M~' : ~lkMaM

(O1t 1tTa <:I?"

" l:.
tl ,

rn!" .1 llJll : ", .!"


;) .l

KplljeAe

<l(). ,1 ( !)

\1 ;1.<1 ) IOI lI, III\


: " ~" h R.
l1l.1h~ .lu 1.
..,- [] ] , II II1)' l ll )
li.
<Ill,; )l li
. (1(11 .I .l[1 1r.
}I', 08 [I ('.l, , h, :

Rh. u \lH('Jrl1 : : , G l1)'


h .<lt<l .l0h, .1e~ap l' 3I.3 ~
[1 ~ll IIJI01l[l fi, ()-lL-:)'I,

I1 ~,, h Ibcrone IIru [\, II~


)" Kyhy IOlt<t, t..13 ;~ !l , rrt(;,

\ UIL._1tl. ;;:t .Oli:1


II }1)~f) m; ' }:(1.13 (1 (}.1 Cp5i!. OHII ~y
lII .l ..'hUi!, '!!>,) It(: }'h U1:8

.. LtRlltt ~(), ;] !JeKlt


'! .1<1 tJL.t:1I:I 1':.] "!)' l

1'"

R'\I1J h

11;; <l3 : .<1 <I..II;I


t:IJa t< :".
, !)! .8 l 'I,'l. ; l(h, \
llh, l, : .l, II()
. ;l 1)[:"l . . \\11_
or h! (, II.'l 11
l IJ;I1J.t !'i, Il~!-' )(011 113 ;, cpr!Cl(e I!; r" ml1. \ Ii
ll . )II.], , 1III
h. 110,'(1 1)I I\I Ile.r 1 l!
]. 1'1'1:601_10, ll "I-~ l), )I, .l
~' III) .l <'I'()ll .1 ! 1[1l:iia . I\II:CTO, 1l1-\
I f[1efia H~Ka . llil[1, jefIO III
l IJ , , IIJ , t:

)(n ())I t.:Bi1KOr ! IlJl, ), ,


;i.. . 9 ~ Ilpll1e }
JI)'<1l, , all

-101

<1,

.'101

u Ill ;.. ~, } II

J'.'l:ill~ \' ..

3.iJ \1(~1-Je ' Hl-\ rl 0.'1 olle ll~ , .1 Olla ,

I\l[1 , f:i,l 1 }, Ji I~U1


K~O .!!!!). \ llf:i ; Ol/~ I)u

: OI',1O () I(,I, ' ,

'3-.1 lr ~1t]I '() " .'\ {; !i}'fi.


l .l ~-I , ,1[1yre Ol..
I1[Ta OH!J~ ( ? () _1)Uh (
,l, I Ilh, " _! l K[1a,a,~ ()cy!'i~I!

n~fi1L ~I1;" , "CJlOfiO,l.HOj ~" . )111 " lf


1l, (le

Jt\'lYH,

3 !11\1!, 03I!

~op, lI~ ~!} I:! (l ,

; ['-1I::Rh t:ll, ~ . ll:1 ()


I: !( ~
[, .lI IlJ.' .! B_13CT, ;''U )' IO
3U.

IR() 1!1JiI,~ Mi:Ijy - jl::[1 \ \!!


\'iIJll -1li I-:lh

- (:[1601 Ilpel'OHOpe 't l1'I(,[1[1y ~[1I! J-l~ )' {)

(; Jlll, pfi II-I 3I' lil. t:


. l.'l (:I), -lil, c~ IIlI_! II(. IlreMiI
IOMI::, i: l I .13'lI1 \ COJJYJlt.:KJJM
l)', OU~ i:llil!'ie, Il.! )l .l

:\l lI;!. Ca1-U (11!), J)I~ (.")-' I)' .


33HI::B ':lOl} _\'I(I, ;11 .}. )' I1 Il.
1[1i1(iI, fi_ \ u .
. 3I,\ r, 33 o~aj YC1)'llilK Vl, ,(iI
.1 D< IJ8 t'<lr. I'I1I!
I{\l I1 I<l!I, !)' )II3, 31Iil
. 1'[1II II.131 ceH<lmp;l.

3 MCH~ II: ~ .I lI\!, l


1)'[1~KOM I) ),\ Ill]\ I IIITO }' ,

, II[11l 3 ~II,
1-

OI!O

11I1.'I),. [1 Jl .I3.)Ilr! ()I\I~ I Oi

, I ilJl ,1 l\l 1 Jlill,

.1 K~(1 I/ [1:ll . 33 ; i1
!'i ~rJafle CI\O(IC,,11 t.:I All [1<lf1h, ,

5 Il;,' u, "'I
. HCI\'O ,.~ I10 lypCII.IJM (r3\\1-, IIHO

]89

.lJ1 II()I1>,JI1 [[-

IJf_1HI[KOf

il1')ilfIlI 1I

'l, \.! R rn

1)'f1CKe

[IH~~ 1~_~)

l <l(). Oii<l I ();; _1 -IJ\.:,


!\ UI , -"f1uh ill'l

()

1(il.

l<. -l I! [ll.\1

. , 331
.<I .1.1 lI .

, ]"} !" ,

, , u
: \[ ll
Jl

1)'.

F
:l I1 1909. . 0611<.01ll, 11 1)'iiHTKa.
. IIO[l~. [ oorfia
~ 33 " [Ut:Il. lU<l. .1<1 TtiKO
l ]" l I\:)Jl ~ l1 ,

lkJI.::e

1lil, j~r ,I;lI > ll


tl}I Iu :[ ] 903. f\() _1IIi, ! )'
i .' l l) ! (;. II;r;I,1,
k<lO 0.'1 ll .;:",I)lII ii,lIJ :.
.1 [10 CB~Y ; . -I pt:IJIIMe {;}' Il()
ll.I , .:: I.:: l, Il
. . .ll<l ~ta() l1 .,' I () lOl~[I
;I' MO\!CIIY, \[ 10 l () .}ll
U.ii ]<1 '1]" , ()f\o \[ ';' "lIO, . I [: .
]2 :, \I:l .l ;.,l , [. )'"<l II)'lj]Ke
. I ' ", . ; [[: UJlaCI
; ;, KnjH (; fi I1i1, ~~ .'IpBii 11
'I .I~_l1il, .1() I . u!<
.

l;lllI, .

,] ~Ie 1 ~ ~I II~KY lII\

,,1

-1<1 ~ 0.'1-

I'l::tr ry , II()I.U 60 :: I\() l(


il II;;cpeJI \ ) )' I)' <!.
,l l! III;l . :\ (" 6

.I1 . " l]"l , (;i L)' il . .'


< 2l<J'tii Ci! lI:l l, (),~Max 11!1i
1 III rIIJ lIacp~;[ {; .l
)'lI I!< l. :<l l(_1 }'

,1<1 [ ~PCKO[' . " ]": <l'>1,


} I"J~lI llO : ", ' !

! ... "
1 >" I{;l;II. G ; . !l)'
llOi:l ~ nrh .'101 C~M ; ll,l:
JlO\lohy 12 .~' <l, "lI,
, l 1\ il . <l .
l<l El.l

[10

I. I:;_'l

L)'

IiI .

. :l, !Iil 111~ 'l ;


' enacao "I, )II ca\l:
"I\~ ii}'<l lI 33 ~Ie I OII1)', , III

lI ~ , "

,13

I1 \1. .\! ";.~. ( ()

: 30 I)'l <l,'1 ."


" Jlrll1lO c~c )",
I<.() H~Ke 11.l .1

011

, Jl;;

'l!lu Jl fl:

190

.'

11' '1l','h

" ! ... ~
1 I1<lI) lllI" }1 I10
, <lII
1(<11<1] ;\lI!lJI :lO Teollo 11' ~ )<1 r)'. >.IOMeHY
h . , "
", )'I' lJ\ f:i~, I )\01 , I
, I 011 , ")'
" , : " uaM

-,,;!

?" rI"OIr.I: "[ [ l>,"Il u ()." :


" .:! 060 [ ?"
. 13 n cclk , [ l'ttloC
3 , l , ,I l ' {1 11<1 l!

CTaflHue h! , It() ]! ... ~


. ll 'l: , }' .l0.1 .

,') 11(1R:
, I .)"
, , .l lJ-,
Il l ', . :III (l1]1~ Ii~

\fe

.:!;

U '..\"I<I IJ lh-. il

yuepfllJ flX, [)},)( ; -

n :

10 ,u (),

, . ,l )' U ..,I : ' ,

h-3 , ~ ht JloGpo G I he .:I )' .


IJ1.1 \!oie he ! !.
~1 Ii Il1, Ii I ])
. .\1, I ' L"!i, li il\ \!
. ]lil' .I,h h, he , ,
L;-. )/. \ , ,
[ , 1'I.1 , , ; l . ;

3D, ' ! IIO!''d (IJl, rll


, l <l liII, !(iI illll ,
]' [) I~, paO'>f3Ha l ,.., 1l0

IIOI ":! ,r.l" , l h ~ ~


.1 . )' ,l. JaMf1 , Cv!iHjJO:IO ~ ]~ fi(
II~.'\ JlllJ<lil,

il l !;\i ' '1h h,


,, I . U l !'l

](11101.](<1

, l lI1J.I <l n

Khep

n'

), ./() ,fl](, 110,

.'IJ](}.

. I fi

CR(1Me

<1

. h Jl BeJle~, R~'l~ .,
,

HPCKl)

Teoll~, "). .1

Be.leC,

h h

fil 1II " , . 1) u. ('.I II<I


, , ' ]' ](<liI.1.il ,:h,
, 11 ((. ,

1)' . ,l u
. !]1 !l, . 1- aN

.~a . , ~I)'r" ."''IU


. ,1 Koj~ .l ,
, ]], J~ . .

Hacla.lla Il 1-;')t<lln.
11. ,']\

; . ()1.

:n n . , , ~'."

.1

191

[lMI'-19!2j

. ),IIII;I Ik .1 . ~ojoj
: , ny .l8 D"I
I ] ..
II !l~lIJ , () <1 :

110 Jli, ~h : ]"l h ,


] il[' ; lJ, .;!.
u ;. I! I . 1 lI lI I1()

l8 Ilr<l~.IIII, l11"f1.l ,
. I

lIyuajy.

1 ~


HOBUj :, , I! !l ,
at} II

IlpeMe

il .l~. <l

.:t .;!. . 3110 . lI .."


. IIlII I l!'I, it.J1 IIit.J1 1)' .
: . , 99% IIIJ M."Ja,J..IOrypaKa,
:. ,
- U6 .1 O;I
IIO J.IIll, 6
aJl ~ II Olt R li.l. I!
I . ;I u, ;
11f ; i1 J.l. .1 .1

l" ]
Il"f1.l

lTap]1

. 6.10 -

, , , .,1 I"l)'!<i IIC

1.

l . .1 -

, I ory R 1( "
l~', [i.l l1>: .

ie

l()IIII1, ,UI )"l\ .1

, () . m)" /i..1
l , II U<ll m
",lflI,1 Il Il, I J,l

B,laJIY Beh

II"II. {l ;). (),li" 1)'

pa.l, ) :1.<I1I<Ii\:I 11'


IIY I f1Il1" -
, IIJll ll~ )ll llR. ~OMaHaHT

<iX Il:I<l11 . ~ .
l:aM CBe~y , " l
' Illl lI, I\; 1I

. 1(':0

11<1

l:ilVI

il"

. ." OIl , ItRa-


,I11

110

l:

U,

1. ).! ).! ll, .I)' >:lIl


>: . ca~1 Ill <i() :l,, (1 ;.
, !! .

K<I!t

II

, <I Il lJ

..ry

. , . :n )

JlC . ,
, I, 1111 l"Jl III\) Il Jl .
11 , , .1 l\. Ol.

!lJ2
. }f5.IIa
,. 1(I ~ ' '1\). 1( ,

1)',

IH~1(a

' )'II, , .,\ '!h Ul'. -


11<1 _, I'3 . ~C . ry". [1II(,;1(: "llt: ]]?'",
. . OBO~ " '!, , ;I '.'" - 'I: "
, II'-II. '-l (IIJl). ( ]] ()(I I- I
, I l!l1l0 :1<1 (II

300

, ! >, ,,!!

I "I, 1( '!:1, "0,1 , I ,

llla\l !I<I

I .: . Jl ., :1:1 ll1.OI, Il ]

,"

, )'fi-l ,
" [ II ) _' lOl Il;lr..~. I';
\1 1(.l..
\! II rlllll II[1llO , .
[ IIJI. :L1 .1 " ll) II[1 )'

.
l '

.'1[1

IVI,'!

I l1!l l> f1',

01

_'

oli~IIIJa, ~ l'!!h, !! ();.

, ~!!, \t llll I , ;
,( t:lle 0110 I ).1O , 1\30 \10
11011110 -1[1)'I 1I01l MJla.101)'pIl ~ CKOHl{el- (]{) 11
, lI ll J..<lK'J11 .: fil -,], I\ lI

[;]1.1

I )I fi !I . I }l

} . , II, l'll.
,_ 01 U 1It'! {)\1 Jl

1( II'[1Il. Jl .: !I- --
'l:lI'i;, lI;Jlle-, . "'IO . :

-6 \!.
R v(; Ir}11i1 1( (')l M.la1)'. <i !l,-lil j~ <I Kil(;ajJll<lM<l llll'-t 't. ::Jl \
,., lac D, lI 2 1/2 ,'\0 ](\1. . .l'< UUjCK<J
,I(;, 1!~I'[1.'l jt ()ll OC~OJeIJ. _I<lf))1 flailry .1,
{l.1

CY.1T3H3

, I! n ),,<,l lII _'I .

1IOI'111l <:, :; _I, I~', .

llll() 0 1) I ..

00<11(0

_.I l.

lI1l\ 1(II\t: (;It: JJOC-Il -:


I llJiI :1 .1, (1 II<l, ]iI
- ;~ 1,lll

jt:)III{)M

pe~jy '.I})1 ?"' ( ?). lI

1( .1 : ":[[3I" ( !). T~KJ!I]M t:l I~


(1)'II 'l.I fi)~_1 <Jl I!1 1. .lu I!.l
1101101' , llOJ '!, . ].Id.JI
, l'i i):llIIOll ~III", KOji1

h , ~ ;I 1(}, l<l ,..

).11))1.;(,:

!I 11116t:. < I

ll_... h .l .

, U;I, Ol lI .
1)'(': l) [}\fiI1 : :l .
, (': 'l: If) IO
.:1<l!lI)'~. [ OI' _' ,

11

i).l

, ~ (i I[1tll I)" nl

:: I)'. 6-. ..11(, Cll>.lO 1( .


r;le .l ll(': (': IO t:1r1)' I' -.

"

(;}

' [1I1 3' Ol, ~1

CaHuaK.
Ila 'I,

:l0~ . . , (;1({ .Jl.

l' Ii'l I- -,

0;1

fiRil ;1 :l1l
u 1(

11

193

I!.l,I IIrJJl:l1o IIEl1 !l9Igi2j

: 200 lypCK} I::':II h


t. 11;) 1!. l-Jl<I<l.

\I Ul I<l

l:e n: l\ :
xoj<l

l ;6r., ,," LAap

I , . ,1 rIi l

<I, : ;l
n li JlJl} Il.

II'9" u lll x~1I , .,1 .

Teouo

IIIIll.

)' u ;l. llJ. 10

llY, f:i lJ 1

llJ. CPIICKO- \XIuy IJ, .


II lJ Inl,. l hn -
l}, ll ~ (3<1Gen'le) ll,

,, 1" I" u.Jl l1

Cii

fl.

" ~pale f:iYI'<lf1CKOr fl. I1J "[,


Moran ),'I t'3 I)'' . AII I .
II[!}f1I1 lII ll'l

COiM

ll IID

MDXMYI -~m . I:;,Ii~-,

, Dll3. -Ci. .1 U, I lJil IIIII\I


, l Il<t, .
I1PCIlOPYK<I, <t l-Il. ll n\f
II."!(. 1I.1 l.. II,I " : " TaKall lI Il!I
OHOI<I OI,13 I)'6 lI;raCT'.'
11,

10 I.~
jeLLall C!I.1II

0.'\-

ca~1 I-[llll ()():

"~u <,Jlt~, .\! I!~

llIro

. wr

; Il~l1<1 I1 U II['i., .

)I I.: IIlJ.1 n;I~ . IIllJl ;l ; lO.


A.iI, 1.:)' I. , OI! 'lI. 1 ca~l. '!I I
, ;;I!I ,1, , 11I fi lll l

M.l<l-

iJJ' \1}lil, '! lO OllKoJbel1 1\,IIII\I lInr.


. l\ojCKa 13 IJ
. )' . r:y ,
" ~. CM~P~M <. :

u Il }
111 II !\I , II !ltlh ."

Il '!

M<lXMYT -, l II l\
1.le)l;1II ,

hl1 1;, " ,' ,


'! , l.: :

". ! ll l I.
:

IJ;I[IIOM,

pyKt l

1.' . }1i!'

. (

Iher8

u,

11,1

1{ l1

,I lia lII1. oCTallCM -


l1, .I 1)'llepllep ., cEla lJc, KiilI e.1CC.
~!O!)' I() :l R;I. l1 :,
. lJpt:il ry'[ .:, "() ;) YBereH, j()1i "l

l0 l ! IO-. !l .1 .

C:lM n'I ll!!. :ir IIO. '<1 El .


TeolJy Dill
101 .

I ~ nIiI r~Ma , u

I.1 , t

~i1, (] '1)",
. ;I 1l0 '<f I 1
l I}'BepHCp 'l L1k. lll1 -

194

.1 IP

)1'1 [[)

ca,rJ:

f 11lI l !l

)'

11. rl'l

U. , 11.\.1

0 'I.

r.

0110


~ I<lII OfirlJM R HP0I..O RIl1
).J<I. \lllI<l'< nJi
"!, [) ie \1 50:l . :r

IIJl !.I l u, .1 ,
ll hn . ,

() ~a fi~1I' }"! !)]!

m" u

OiIM1iX IIOC1;H .
4 1tl1i. <l 3 I<l<l <l, lIe

.1 , <1 t:' fi II lI.l ,( ,


l; ,100 !)' Jl \' Teo~o c~oa ..

I . ,

1.13

1'0

HeL~I'O lr. l],eoOl 1!'I!'!;).

'l. )' lI(),

IlreMe,

Typcli;e

\f

lJ'3 x.lefi lIa OCIJOAY \oIOT1l0 R


, 1) 1' : ,
Ik ,
.,
, '10 )l :) ) 06 ro
l, l],l\) , }1 l1l ,
~pCMe 'IJ! )' , 1i Ilehe II }'II:t ollpa .1

! Jl)'. ];1 ;. .
Ileliy l1 II<l , .
,:ry .. fiy;r:c L , I)"

II fi .

!Jl1CilM TO).le l1 ,

" II)1II0 II~ Il! ro).l _\t, .1


. m ),{- - "'1 .

. Jl iO I <l C<l).l <l


. IIOl'1\ .I!:
1l0 u '~ .
10 , Ile lI}1 3.1 . -
-]1) c~oje ll N1)I1iU ll)'. ,

1<<10

3I-I, 3 ..

:"1 .ll .
ll I r' ' I'e~

llpe

Tal<o Ci1M

l1"1

I l, ~. , ,
' rl1 Kyhy .

l Il}' li ~
l3. ~

1101 I

l ]I"Il! i1l\

l13 8)'. {)llllb ll 'III- I~ 11U8h,


:: u, .

"1 , , lIry
; (1.11'. R.l .l Tco~o l

.1 -. ..1ltl lll ,
, 011 1\1101 - ,
'I , " lI", ,
.l11 .110 _l1I . II {.
1 3):lO, 'l

Teoll}

IO I.:I.ll1>,

,,10 ., 1) ~'I: "!!\ol "1)'

Kyhy

:\ .'l. IIll'

III'JII,IIIKOI-

(I~>l---I

I ~:l. .: .l ,
, . I! . ld naM
. )' fl ,::lU D. , ~ 3R
.
"

~ ry jD : ;J.l1ll. ;ll ,
II ] :, , lIJ1i1 , >.!
I'JI~)] } - !>,! Il IlilR~1 >.!~,

0,1
Jlt:K()]'

3 : JI~Io . . \ I' III){~I

II l .

;l

1 :l , , !.!I-

t:oe

CI ~ I,f. \{ f' 1(}

} 1}. I!

ceClCKY

. l1a

.!I~, <l, Il r f1()1.1~ [! '...


'il\l1l ulI 3 Tf(}RCJ. III Jl <l
3 8 33 ulu<l, u f H~ .
-l I, h 3 CBCljy IIIJ31Y
. II ;t.l
. . I l' IJ;!!) }I IIOl , 30
t: i\a !! 50 I[)I~ _
() II !_'I

(I' -1)' 11-

Jlli. I~Jlh 3() ,1O_\' ,II)~t


I~. [) II , 5 l )'
~~. :m lO lO3 {)t:r ..
{ .l<I lI.w ll}")
hl1.1. .!ilI _ ,
;; Il 1{1'1 ! KOpClM lI,
u ()~ . )'u C<lM ~aKJhY'I<lHe
, Capo~! , ]][)M~I)!]Y 1I_11 , )>.! Ii, <1

!!<lpO,:]

l:t .'11\ lIpKBC, \1 l1<, . , ' \! 1]0'


.l<11 . , II 11~pKa, l\il,

'>! . !' J~ " . ;()


.1 .'!} K~O I111 Yf iJ
)', . 11~II > " . '
1"

]912.

, l1, Il1 . 1l0<l!lil

(h} 1I~ IJ .l,

61-1

I-I )(.10 IJ

''I; 'III. .\(l'<l .

, III'<lI: .10 'IHOO (; 11(;10 "l'~D -Il


. , , ] [ 10 ,
3'<1

3l

10 )]Ill . , I' !
Ilr"Ma lhe'>lY .10 Ii ~,

KOI-a I[) }] , iI 1 JI:. ~,'\II


. IIO ,
, .\l Iu I :J.P~KO

: ,)IJI;iI) .l'.' - ()
]]()] )\~ il\ )!}' ltOJl III1,
li h CI1.IOM upKnY 3 I. 1"
IOlJlJ: R 3 . : :(}
IlO.

jeAI!O




Il

, IIIl .

>.! I { uI't'l () [ ?
l' ; Uil , [[ Jl l'<l

I!:J.

>.!.

.1: )[' -I ,, ~.:I je.l o;rax :


Bc:rcc. peK~O, Ii. , l'3Ii: II)()U l
<1} rn

.'>I1 1 1i1

l Jl},

11.111

lIi:~
!!:J.pe(j~ ~, .ll .1
[,III]( >.!. I (~ . ] I .

196

Ii

<I

I<l[1 IO

iiJlapM

nOC.Te

;).

, Rapa )lJ1I . ,

~ . C~"! 3 :. .I
111 : I .\:!

I I 1'l\ IIJIO 11 pe'JYJIT;JI" [ JllI" ~, )~;!


':IU, .1 . ,

: re {) , 10Il
? . 6.10 .

. 3'1 ~opa !". 3'll

. : t . ut:.
, . a)I

Kpl1BUe

. IIl >,I V!I '1-UII

- .: ,lI' ;1l1l .

IIIII. II,l,'lll l OI, ;\ .l0 rr ry

)' 1. .1 ,
!

I:. l' ll
I
III. NIIIIJ II .'l :vIilJxap-G. :
. &.
( "1. ".l OI

lu 'IIIIII ll)l
CKOIIJY, ;I IIpt:}'l Il I{) : , {) .
() I ", !) lI[) . .1'
III IlfXl'II', 0110 Il,;1 ,]
l"lI <i)III, l .
3<1 !) . 011 i\JlJf, 1"I

(KfljMJKilM)

;. lll IICI'O II,, () ~


\! lrnl ). ITe 'IH1I\I IIITII > fI",
l IlpilAO : , fI {) .
))Jl II .. >: ~ .

n3{) {); , l~

lI.

110111,10

(;

1l0li

I'a )la

} 'lIl 1I"1Ii1il. }\iI :Ienoj 'JJ.lHl-! r


llu . {)
OJI {) l CYJllaH )lIlllla() IIPKIIY IIilIl
) Ul.ll)". ( I'illl . llll cr;, ~
1 . : .1 - u
- fl . u.r
- .10 ,
. :u . " {).

{) ~ Jl, llllIt:

IIIKOJle,

'lI1I-! J.I Ih,

~ }, .UI1JI. 6n l' II lI

CaMI}

:l:

III . .ll Il I1 R
l1I CKIIIIJhY, '"!le Il '4 {)

mll-l ry'4 , . :>.! {).


{){) () CBC~ly

!)'
IIll

IlpeMiI

CK()IIJh;'.

I'_13I,

1601

()II'

Iill1l:l ll {)

<1CJ1'f.

I flU {).l)"
[1iI3QR . .

CBflMa,

3 IJi\.I

U{)J[I(bll'

197

!1r (1.'<-1912)

I\lI I~ : " , lll, t ry

lI ~Jl \! . :: OB~, I\I 6\lU 6


u;l ;; , 3af) , :'I.i H~ t:Jllv

. ' < 010 . OB[lMO .\' l-)(


'! IOOU I) . ~r o;l~e
; 1f . ~, ,

~, \l !'! u<l
113 YKJlOlhCII, 1!"

he

, lO 'II .u

'I1Ifi , , , fi , <l ,
Il. .l .... ,l';, ,

I' .

eia u j~ 6~ ~'Jpyj<lIIiJ )'


'II

OBaKl)'

" JlII, II J]~MaTe Dh lJ )l ,


cy'llY l H~M~ 3 , j~
I1;r;. 1II1lJ: I1e .13\ !'
)''ll ':13 , JOIII ,

'!, U n nm 1'11 U I)IO 1-1 )'


MeH~,"

l :
" Hc:~a , ~\10 , h fi .. :'
I1Il~ : h 'tlI ;
.\' M~ _ l CM~cra Il ,
llQC l) }')lr;r : JJ.II :lalU
apeJIOOM.
.1 :

"~~ ll, 'i .1


n." ,\1

peKall

eBe'll}'

lJ II1!l !'! ,10 , ,

2 III.I

30

llDl,

1'01 <1

, .!l, II~ () II.lll~'


,10 tiI: h II cnBca. ) )'~eK fi )'

. (') i

,\1l11',\O

l , ti

ilil,. 3\1 \ II.'I lI


. 1101 ll , , 1'
ul'

;l,

n I1 CUOJ"d mII tl
, ~fI llOMOjH~ R, '
1f ,::.

! [

llOl' .6 10 UI,

.l 6 I~ IIil I)'fi h
IIOlO l .
6 '! fiIJ l t1.I ';, ~l
, lJlJ , (]. <l
l , lJ II)l
ro, I I : llVJ, I':
11 'r l, !l ()l, Illl<iO \!

:, , I' ;: 1

~':;;~ ~T~~II H;~~~ ~a ~~;~~~~~~~~::~~~~~~~::~~~~~:~~:~ ;~~~

~I1, [[ CUM OCTan ..I<'IHa. Be.l~C_ ;


. ll., ", I , MO~ ~

, I', !!;;! lI;u, n


or

0110

fi;lO

Ila

ml

198

!.

-l ]t: IO . ll;! :!

"! 3fI I1 IlP~Me. .II .

.l, .l0. l>lilil1

t:y

1"

<':. h " ;

.l. lU1 . fiu . .


K<ljMOiK<l.M ~)'IJjP , }'n t:-

f . . [) t'rJoI': ll .
, <. (!" }3lI. )' n , 'UQ
n 6~II' 11 -,
: .I I.: ':: . ,
h()l() r ,' ,
' .lCI :<i }.I ;:~
"! 1 MlJl'y I!OM<iJI() ll, -

lY

, , n [ I1.
l-JVll1,~\1 1!~-!)lII, lI:h u,

, "r '! IIJ: M~


- YIIJJallfle II.I.I' 3 ,
1:- \ 15 " CUOI'
Ila 'I ru I! . '>1 , 'll1 CII<IKa
l!'1 ,101 .! 6I . pe~aO)l<1 '
"~ i{l)fi ~ILJl ."I"II~
l(ll (]I r III"() . . "
1')! I1ll . .ll
, ( II. _1" fiIU Beh
:ll ryr~ JI~ IlpoHahy . ,10
l )" II . , : fl
l1 II1 M~CI3, ul . ll

,. CorJY, <1 ,h:l l1. !lI]~L)


.'>! Ull !- 8
r n 11 , neh . 110
I1) peHf1~~<iJlI1ja, l.),3 Jl ry 11'1O

, Il C~ l' ,'u I n ~'

ce.l}'

!!{]r ftUl) .: 1). , )', <1 ff 001j1i'l


,'1,.1 ,l, t:, )'II~K (I ~.l
.1U.l 11;l,'I~

IllIeJY.

)! n)'

. , j~ OIt: 1111 (]I\


I\ <t : ". , nlllll
",, (1 : U:.l\1 ~ 6.

- "3;,"
ECJlccy I . 0 CRnje ,
Jl ,
)' ;~J c~ !!. ))Il,\ ce,13 , .l .113

. l\, :IO 'I!-.1_l.I,


u , n;' .

- I-,(IJ
~ceTaK ' ' IJ u }'.

l [', . rOOBO . ,l ' ll,

1101111 I'fI l\J\l Jl}', ', ff

~~f-10I1 1906. l.
. . , lII
.

199

K-.... ilUIJ_. UJIJUL LJlL.:UI" (1~~!'-1~J2)

., <l ~ I'1)' .. ,],3


J.l 8~, 8 ... 11 If. lf
- , -.
l1 . }'. ,
, . 6,
1I0 ~ . .l Be'lepYl

, Ky~' J.l , ,
, -6 !l.h K~'e
l-l, olIaT.le .
,I If I }\" lf ~HOO . If!'{
1II. ""

l:C CIlPCM,1

JIel\e

Il <l,l .1<1. I' . .1 ll. <I


n .I )', ' , I ll
.
- , ~ lf

, peK~O , ,u If
: ". ;:[ , , -

-!l ", :\l

pchlf

OB~: ,

. 103. If IlOll
", .'" If ".,-,", 8.1 ~
. "", ".," . lJ .IKO
110 l'!}.

I",

lIeK(J

,1(( , .1

Il- ... ll ;:( ,l

Kyhy,

lI .; <1 !!I"!!, ;; !!!u, ,


nh, )''I I1 rr.1.
(}:. } l ilJ\ , eT~HC.
<l 11 . - h ()
' I 11)'. 1()l'll II1I ro ,-:: , .
}""-Gl' [ ~ !' \1h!l

\1)"

OlI. .' , }'

h. I l III-I, il ; l)()'f,l IIi Ll~', (;80

, Il ~eM . , >'! ,l
III!I

lIe

OCT~lle ,IjI,lI ll . ll1

re ~ ;]~ () u

Cel\.)'HLIe

Yl :lI-I .
I' -LU <l l:M() () :lI i1r~
. I()."< U,1 r f) -,

1'111

il \! , (! (1re

II.l I,, ll !'

YBIfC,

Ill1jt:

K,IcapHY

.\! JiIJl !).l()I)'I\.

()

lJ

!! [' . m ti(1)"

.l r

11

.l.

~'-, ll ll l Illf:,

~lajKY ~.. l K~KO If);'. II )'


, .1 . I ,::: t:1'OB}'

li , !l I -)' }I'1I.
\! )'n: . - '

I ,
R(

~jeTaKa

}',

<i

'>!

!lreKJl)'O

<I li '-"'I

l-h m. , hc u .
'i, ilOXBa,1f CBoj~' ')' Iltl Il'
. II\ c~' I.1. lU ru I' l: II

~; \,'I Jl~ pu

200

-)', ~, )' l)
. : _ , 1\01( t: 1l1II'
, OIlj 11<1 ll " 11:
" , ? '! 1\1;':0 I I
, U.1 (1 l

,:ryryjc

ll IlyWKy."
'1 . 011 }"III, !
II<<I.

! ;I .

- , ~I; -u!)\! ".

<: I rn ApHaYTI\ .1 )'_1


~, \)'.I u~ <l )'II(l.
, , -, 38
Ha~cpy , ;r 1,111,

)llI

0)1

;la

1l\

(>; BO)~~ .

,\! I

<i lI1 . .\1 ),

!I I!a ~, U ']( fi.l lIJl [1 (:\i .


, 'ro I ;1;1 Be'lepaMIJ j~J II " I}l I
I!l1 lI~.I 601' i.ll I~lll. I ,lO,

LlCO . m .1 ll 33 u, n,!
\ 'r!l CB~ I: (T~ ClraHe, K.:lKIIY
u -r ,1 .
1.l , -.1 fl, II

.1. 3 '!)'

peBo:JRepil. ~
ceOCKol llu

)\o()lII~ . III~ \1 j~ ~.[)l Ii() .:lI

-l, . ;lO r-
. ][[ u
-, 110!l - - !' ,
)' r~ lll, l1 11 l1) 1"l1, II!l.lI
110. II IIlllll

OHilKa)1

(i'IIl 1

jella 11111)
I\yhe. I I>~I'OII l

()1\ lI
\ r

;"ilIIO l!r. 3.., . 6 ),!


, ; )i ,\l.

11

, , ()1l [<!lJ :l CJJ<.lX t:~jbaKe .!\

I1J 61l0
.1 flw. .
\!I iI, l1 ;1;1 ~Jl, l>l>; ' ll~ ,

r .l, .
C<lM l\ r-;}, 1"I;';;.!! ~\l }r 3 .
II 8 Kyha .
. 1I0 . . .
' T~080
rrr~' . (' 3 :l
1lnJ

0110

,1.

0110

I~~ ;l,

MY;lYPY:

"~I!I C~M Jl ll [)'I rJl. Il ,l


II'I'! BapalIl 1 1 \!'
(l1I11l 01l'l )11 I ( ~II

IlpeII

. ~aM . IJru, lJ l>I:


" 0110 3011r . .


. 1I0

'111

Bct13

.13 !1 .

!"
lI: ' Halll).~e '
."\l>t.

2U[

IIAIIo )tJ tJI RFIn (11!9S-9

-
.l

0,1,

\I- ( ; .

, l
. (}) " I .
.., .1 . 1: ,11II

U O'lle f\a

. .l0 001,

('<lM

-<l13

03tJ,y Clle

, l,

1!, lll'~ {;. (; IOi II,l'Oi II<:I II)'I'.

, ...' ;: , ,,
. '>!

I!a

1)' 1 , .

'>! ,
lu Uil h. III. ,11II !I .l,I

' Cl ' . 10,\1 1'.0"" ",1\ I\ lli


, ,I 11<1 ,i 5( , (,,1<10 1 1)'

}'

, ~IY
1II fieI, 011 rl CT~j:IO, l1D~ ,
u ll, q ...
I-I
.

CilM

UPOJ.I'()

Hpil!HO

.\l )OI'

, IIO.l OlllJl IIIOi

(;aTiI

cala oJle]"

y~ .ill',

'"' . ;
I JI)" '! I u ;; I~ .
C~III ~ II .l ,

ilil d :
~E, .l-, (), ,
IIi1; '.,,"

<l 3 O'>le )', ,


IJOTOKY .l ; ;
u Ii, liI 0,;1 . IIOOK .\IC (1)' , l
fi : (,.")1 }' ,",:-. C-.10,11ro l1 fI \1 )' .

~I }'.
Il }l .

I ,' l l-fliI u, I! !\l. '>I


I .

\ '

~y {1

, Jl'

Tal'.ohe

!:t11 ' !!

OIJflCHO

H~

'>IeC11'

-IO

il .
!; {; IlIO,",Ij ,]. :

'>l- [<: 1Rf1}', ,11 1lJ lIJabe-

'>!. \10 .lh I:l


. -' 6lio 60131 )I ' IIJI 2\ lll ~~.
il .
li ..l \1 - 3 .1
\1 :'!:

BC.1CC

-', -l'

.
O,;l"1ax ~ lI. , I'l.

ja:'l.ao

. ; iJPYM -.
2:, n\1 .
.l- - <l ,
~t

,'!OJlC

CJI~COJ.H~,\I -

11

;UI}.

COiM

.1h- 11I\! l\ - h. n,

lI.1

MeCI)' .l. fl, ;III ;, III(:"I II:III

D, [}

fierORa m.

202

1 'Il'l

~' Il :l- u.(i .


),l: (.: ),

L)'

l} 60

III &).IiI,)' ,~'OflHCKOM ;C.I! t: 6('.


. flD IiI , 11 , f\ IIIlI1J

1()lr. -&:" , (I IJ6 (1.


II ():II

_. ~1cy II\l

0).\

... .() , l l)c Gi


-6!.
lI,mIi :'>

11

H~ .

CII"I

ll " m1.1Q II~I. rn l::


, ;II -, '

1.1'

3,Il, m:, <l

Olle-I l u , I' l I ".


111)K , f~ ] l-l', ;1
.1 }' rt:II. ~, l ,
\!fl) R .l\l.*t: , i: <I.1 . , I]
l )lll[1, 8 }, 11

'I;I.

m }'

I:!

r n.r f1R, t: -. " OII}l


l1\1 5 1\, [13 CB<lKO [
10 Mallo~. , . IJ"l!l 1,
I 1RQ, ] i ':l , ;! li)'113
. CpellHHO~1 .II ll,l .: . J1rt

131].

l(};I.1rt

",l" ( (Ji~ {"

1][1l1J/'i[[!\[[ ~, , } ll -6I'< [[, '


iJll l<liJ . ().l cej\lelle
IIOR : ,, ]; Clla
OI\lprtHCKa, 3IIJt \I l c~ lro ;;t. ,
)l(1-1.10 10 15 ( 20 ml'i: . llll
, Kitl\ }' _l lI!: r1 ] Olle,]a ll,
' ( li H~jype "
,.!)'. II [) , .:1 Tepaj~'
p;'I m~.)

Tpmuc

~I, . l 'I'u. I);II


,

Il],

CK)llY

m l

"3,l., ! Il h. tG

,1" l GiJ r'. ][ , il

ll <];], pe~jy <l [[ rr .1 131<l.


I] TlI . ;I ) ':l CJ~p(J(.:T,
! ;] <"' ) ll .1 ... "

COfiH

":ll3 ... Il kII{) <! U:

" t':ll5 () )'. tt\l .


11[1<"'!\ao, 3[[ fi !! 11
, MOl'ao, I xrt':o I , I . m
)lI, 1\ \l J<"'II110: ).)' 3 il 3<lTBOpa l1.
6u?

I-I rr ll:
" 'I, ; ll<"' Ol'3
l)' 'l: l~, }l KiI,lje ],
ll.[ lI[1 ;)',"

).\11

()

K33HD

CROjy

11

ollaj

11;1 .. \! llYTeM
reKao ).1<)

. Oll.'~a -(~

'

III )', . l

, OiI~lax li: I l(" -l'. \! : ,


("HI l' [' I\)I1[1 ; l'
iJ lleposaTHO l .

203

.'l1 ll .1 1I!I9I'--J9

-6 t: ( ) I

!Il , cvpa

'I'I l ll (:I".ll IO. .l 3

;I" )\.
o~o . ;

" !)' . lI .
CpO.lCTBY . ,
: . .I 3 IlJ1. C~C !! ,.I\.
Il l l [ Il .1I: II).'\I\! fiII", Il I

: l1 ."'
lIa , ,

", -, :\!
;, (;\10, <I l f1}'1 . Il
\ I' IIr. 'I \ot, ."
Il I! I(i fiJll al"a ~, ,,- peK"-I) ODOiKO:

XuaJla 80iM

I}

Ila

II:LIJ I\I lJ. .1, , \ot~Il

Jl (1llOl J~c~! "ec~. , . )'.

, I' lO

""

0111::1'

C3~ '1)'0 '~MaH!'

1
nII, !)

110

IJlIe Kyht

:1 I"-ll ,'\;1 II~ "\ ll CTilpe ~ 11<1

~aM:

"l1 HOhrtc c:l. , -


.ll:'
OJ\M~X 1:I \! -, ., .... :\!

.l\!. 1l1m C~M !l , lI ..,


. (" .

:l : .
, ., :\! lll:: ll. ) r.
10 w, I'i l (; CI1I1~p.(iejoM,
. - u. CKOll~KO!' Jl1) 1ll{). 011, .ll, '>!
l 11~{)I"I'l !I, )1\!D \! D,

u" '!Ill Ilr~llOpY'Jyj~ II<lI!., , '>ie D


l)' \ ] . -.
.< KOCOBCKO~ (:1)', II II311.,

.\13

1101"-

II(;(l, ~!lae 'I " l \! .

:l (, ~
.\1 1l0 I' fiYI-f1 ]l(1II TelJll,', l3 n \!.
.110 -
0. IO 10103. 011 (}33 Te08lJ, I \! 030ll
}~a ' :t l , ;

IIITO :1O >, I. \\


.

ro

'!

IIPCM3

I" I'll,

neli

n !

.l IIO.. !" -.., rt1II" '


ll III'lll I .'\;1 f. -.
nlll .!lorahaj -D. ul)e
l)e , 0;1. Cllel, II.I
. 'I ; :!:i .\le . )'\
.l, ]-]~Jl (JJl, <1 ,'1 I) ,:

I)' ~ . '13
h IIOl' 311.[ I ;. " C11I?
" 1. IY 1:1101 JlllO , 1)' . Hrtj, .!l. 1] lJ.
, ~1 . Oi ~I !\'

H~Ma .\! \!()I;: 11001

2!4

;., \1 l " 1l,


lu ;.( I[< I l1' . I' : "Iopa
: <l IJl I1 ),!.,,
\.

yr;ll -6 , ;' , ll lJlil


l :l.:J ru. - utI,
IU . JI-~ ll )' .11<1 .

j(lI<I

-" IIQ1 l
. OllpoO:::Te 1)' . -'I .l r [';,
_~ .1 ,' ]"
I 'I,J.I!, !lW Jl '

P<l1rOBOpa

~ l ;I I<lr }'.
l (9 r\f.
ro Jl ,': OBO~

. \f C:.iCO I; \ 1)' 1? !I'Jl,


fi )'fi! I'-!1I JlnI\ }' my,
!]~ I .1I. 'I} , 1'11\010 ~
l'i \fX '-l Bpa~J'" . .1 1I, I
I}' II . I '1 l)'GI::.
HeJl~IIIK(}\' . I" rG . 3 .

L>IJ 'l1-, .'I l)' II,

11

'I,

!II-. ! () e~J::IHO t: Dl,


" , }' \! CY,IHjt:t..()\! ~! fi
11 Ilt: ~'~, <{)JI )' )'
. '10IJCK ~II .)' II"
, ") . ..

CJllel)'je

II)'II~. }' , 11I](;, t-" 6!1 t:.


'"

IIpeMeH;I,

l1J II'tJ - .

'IlI ll }1.'I;IIO ll (,]

,10} .'10 . ! ;!!,!;! .l-'I~ Il


:: . ! !u , }'I <lII II , 11
,

:lytJ;t

tI, ' I<l

.1 -.I 110 IIYI)'. . I I


:I I',. lI (' IJ IIYt:M

CllaKe

, , .l1 .1

t:y

rY ~j}'Ke . n

)'

0:1

1];)

:(11)i lI1IU,

U)1: !1I!\t

. (1 C!lOpe'lKaO
[" . 111<1 KilKO , .ll e~aK,
AHt~.lKa, ;\l OI!COB<tO,
l1ll, Il,];I ny 1"8 ~ II'.

),IeHH

!"llI

\f

l , . .lw I' <I]ll

, I ulO, 9i1~ ll l.
I' I II!r ry. ")', IJ

110

, JI< 111;1 , ; -II'!'>!

'l ) lu. I"

M!Jf.liJ

rn.

1'3

'

-I , } l

l!h, .'>!" (ll ;


I1 ; I!1 ; ,

II-6 ,10 u, .t'))I


I

ca\fO

. -I', ~ I .l -.

; (.' I< ;

,]01 t:e

205

D ,]S. flF.IJI (t~9!!-~

H~ Ik- 'l l1. Jl ,u


n ll ll\! []; 'l

n . Ca'iCKaO lll.th, fu1


. . ,

I'"

20

)' l ll .'l -, ,

l'I (1!1iI ] )1 ~IIl ara )I) )'.


l., 1-1<1 pallO, \! lllOl IJ,!, . .ln
}" 20 .:I ~IY 1\ (l
.

(111

. fu10 , l-! \! lO

l(aKO

I( I!<l!l.

:! ~' e.lec~', .1
111: ;l" Ilrra. )' DreMe f'tl.'Jl IJ IJl IlO. 3H<.IO

,111

.l }' Ul [ "). ,

, 8 KPrlj rll[ , :1.11


\t. , .1 i

, , u:l1!.

, 1I0() . \1 III , I )'!.,


.I'IIIO i1lip!1 I1 t:i!1I]~ Il, 11I ... 11l )I ... , K<lK . " :
" ti1! "" I.'l< -.

. : h . : tX:
\ ] I<l08 II}]I; Il ]~<I ;!11

\\

!3,

I:<l .fiI?

10

] !l!"

~, OI .'! o~aKO ! u:

'.1:-:,

.I-, II., ...

K<I\\t:1I

OP<.lx,

Il

uoJbe

1'1)' .\ )" KaMetiUM . OPOiX[)M ll:'


I, .l . .
. :
".:. !l COiiOM .. 011 .1. 1){ii 0.11 l :
10 .l<I. .: l I JlI1 . ll~(} \!.1O

. .1

rll

)101

r, , . ](.

..

, ! , ... u ...
u
... , , HeriJC . , ...
::l KrlMCH )l \\ .. .I J:l I;.!~ I;3 ... 11
.1 ~OHeKa, 011 Il n . .,1
ti .'I. 11<1 . )l~[) u, I I l lI
... l llil<I OI]I ~, 11 l ["<I ] IIO11
.IOII)"I"

110

II)' [1)", , ll l1 5:]<.I <l Cllap ...

.. .\! I U<l ~Jlj .


)

11'1

II IlllO)'

\! . , ,l, -?"

IO>'t! ti \! I1, ).! 0I1


.l 5 I .l) lI.\! OII' ~ lI
. ... lJa rl.1<! h
l - )'I:I lr 1(11I).!fir, f:>;
:, il.1 , KOn I-!
.

CEJIY

1909.

I;, h, -
. .
. ,.n.l I<l3, ll l Illl
uy rI. n lll rll 1l ll

, 1)' .... I3.!I 3 unll IJpt:'I I Il

'
)..1<1 ;\, : ;t U{];]. < 1Ii11l0i\l Ii: 3( } ~<l h f!rl

t:. l .l3 ' . ~oao


.]<11(0 i , RII'l]( - , .I,(

lllI .l0 II ,,\


.1, ;I, ]( 6.10.
I, ll, . , 5.l0
lfll- r I 'I,

II nrl l)'. li ~aM '. . ."


u){ .:; , ~"t: iJ~ . I>I Il
ry li.

:I l' ;Ir tl JI "~;Ice " .1 l


r1, ]! .l : ...II3 C~KO

II ry .
I3 6.10 25 li~ ;, '>! ;
~!t1( r.l , III'l]l1

'!. 1(1'I. fi.\ . :v!

l-! I ... hll ., 6.13 (10;,


: I;I . ll , , . lI ' OI
.lrI1 lIIil!.' . 0.'1: IL.'I
, 10,1IJ \{;, Uli 'l llOi
IO. I(;l!1il ~!:u ~III-1, lO
, .]; (10 I' llr~ . 08 .
(; , )' lJ(1I. ~, ~'IIOI
't()I' . fi]{] I ()
, (1)lI! ~ : I.
. I:)~I 3< 'III I,
lluIl'!I'}' . u] }1 , 1 ut

.
lI III1,I ~u !i](~ I TUfil , .. .'! ;111
fi'(1!; ' II. :1(11' ,
I I' ;! 0,1 . l..IIl"
lf CUl)[';). . l1 . 'l)],!: J.fj
, !1 l'. O[le"~a "Jl !: \ .
T~OII)1 : 3llll , (1'))\
I>: ~y h, ., llI

5. !" fil11. \1 l!pt'III,


.ur] l1 II 11~1). m.
ll, 1909, , II caM~' p<I;,. [3 rIf
:111<1.10 u 6 IipeMelllre!1 p<l
. () Jl . <i ,
19(1, r l "
". ll ' \ )' U!ll)h, ,

.l Ilr;II .l )"', .

I!<i

[Ir;l\ m ; l: ,

)loa

l<l :I. I1I . ~r

II;ll ;<l 11;lr, BoIlcJBY, ,


r , 3i11.II .
"!' }" !l1'd .lYh, \
lJ (} "~ IIIJllill nilf" TrOBY, h l n",
:lf, n ll oG m Rp"je"lC, <"(1I ~,1rJ
r. .I I'~: r.. ~I<) ' Il.>[~ . C"pehc>,to
. ~ .! IlOIl ~>" I' :~l'lll"l lfIr HaUHOH<L;IHOl
r.<:..ljl! ll, 1UDI ( 11I ...10~baj~ OJIllO !) .

Ib lJiU .1

207

(1'I"IR-1911)

n"IiI " \l.I Crll~KOI" Kp;IJhelle"or ~,


, .. I, l .l .
r .l! : llli, ll
l, ~n,

ClleT03ap

h , li

1'1 IIl >, , 'i)'BCHO!' .lOI


IIpOTe ;.

II :iII:lJl )I Ife l1 ,
II;, <l
' 60 t: I

rypcKe

II. 1

}; .. 30 ~ " II, t CJ>lO


Jll;e. , !lO l. !l oI\lO
f1_1I

l1:yro.

; li . II.lli If1ll cellCKe :lll,


IIpHMel )' t:I.IIll. (i
'l II; J\l ~1 Il .III, llIlt:,
k. Ilr~, 1\ , I

Cl."

().

1111-

I"Il. I"l!1 ':la : , lIIl; lI


t1 .1 ).l. I" IIYT<I, ll 6.10 ,
. fiI t(i!l .
. Kylia Kllja .'.I< ) ()~ ll, i

I'a C~M ;:IlI. lll.l CllaK~ ll~


. 311 )()~, . , , Jlll,
l>; OCT3Jle, IIII. ] l:I III::
II . lil lIIII lI CMeJla
IIlll lI I1. .l0 131 'i. nlJ :l, Il
IIll! h l }' IllI, IIlh
.1 )'li ..., \! , '11l
}' o.~ , . h Kylia.

)1<.1

XP~He CllflIbe , )' u

, )lt1\1II:l )' lll1

.'.Iec()

, h )'" IIJl Il R, \.Ieco..


oceliao 110 :.r ce.l}', 6l)13 ,
I IIOC.'le ,:11 . lIeKII ; (i .3
lll , u u:I !>;
I' " !10 , ; r ! "Jl;.1
: .

ll h , lIll'I
. . I)I; ,

II1'3 ~lIlI . ,

rl 1111 \l : . llllll

}',

).Iall3 Ilpe)l" .
\lY
clleclaH () C~ .

"

upKlle

I'a

),,'I),

0;1

paCI'alleM

0,'1

IIt; ~I)' 'IO.\I


:, . '[ ) lIe
.1.I1, 11<:1'1 :);1 lI -
",. \! .1 li. 1
h .\'IY,.lypa, lI IIII.
ll'.l (:: 1I11.1 lI.

~yyp .. .
, (; ::
" ?"

il.'It II , :
" ;I [llll ClIl-\ l

.IiI. ;I;II : ... "

..

. 30 .1., :llll

28

IIl:;lJI: ]1'

II . iI.Jll'I<l.
. i\. lI :Il [" ,~;,

" llfi;:

l3eJlecv, ;1 / >,
Illl !l llil )' Be.resa ;:
35 . , . fj
. fiil lll1 OlII\li1
." Jl : , m .
;.

OllaKO

);II!!I: .lI,l

.'1 paT;ly" :t K<lO ~.


'! - .1.3 El , ~ll Merx:, (;('111 ll ~py , }
: ",, Illl !" ;roao: "

!!eCIO! ... ~

T~o (;~I\I, IIL-h . ?I1)'YPOM.

1lll .. ~[l 3 , .ll ~ll ;1I)


~. lJ' C~M I1 r.
1ll, II[1l;II \ih,
rl

\iorao

'! . l "I[) I

Elh. '!l. l'rlI~ Of n

lloJ!a.

~aM ~'"IIIII .: '1I

. K~ UllI l), h

(;alllO

:,

;~Jlrlll . 1)' '!eKaj~:, I I


l~pKBe, ' '! -

IIYI"ijY IJa ;~.


"allOIl. lI, (;all/ ~l .,~
l\pKBe 011 !;: l,

t I

u . ca~1

ytJC 1l0~H" J~a II I. h n


I lli I~ . , , !1O ~ - , paH,ell
, . Ilyuajy llfi) 11<1 1 01,1 II/ /
HI1 )'. .II aKI) 61\1 ",, :,

OHI1 HeK<I

JI) l,l, >; lJ ,

II-n " , . ll ,
1'I , !

BpeI1CII<J

l h

:: . H~K()I' :lII~, ~
. I, ()BOI1C. Ka,t [
{; III , I!<l )\<1 11I
, , l (;
),.. 3l (;~ llmi:

, ~ IIl1.Jl' J~a fi 4 . r
paCIIiHK~ ~~ )", , OBo~!e pcr;ao . 0.:( IIpKue
~ !l, h ; . l , 11)'110 , :
" .1, 1 ! .. "
!- :

" l'l I I- ~YTP<J u?"


" , l I'. UIl .
" r l ~I

JaKOl1

-", .

" 1", 1~rlll !

)';

{;1I1!

.lll I lJ u6 .!l

~ li 1'.<1:e }' I'I3 . KMCI


TC_l1eJKO -F ,,",. ll06 , "II
\. , .
l1 II , .
Hoh1lc lI,el'(1II;1 , !!3 ..., I-C I-~ Ile
. <I

MY.IIYP:

" 1

IIPYl'oj

h ... "

}III1:
"HC~la jeiIll\': . ..,lll (h
)" lill , h.

I n".

HOII lle-Iap,

,)

l ll1

....

209

(li1'10-1912)

II,]I-, ,.!!-.!llm-

.1,
I.I.

jrl.

p<l

'I Ky~ ~ I 111OI, .


()().l(). '.: I\,,

n Jl'lu 'l. 113 rn


}lI l!. ll~, K'-IKI) IIP~ ' u, r
nOlI--3,

T~KO .10.

l! CrI , , l')e
{"<l11011 " ! Et:h . :I l 10 llr<l, <1
IJpe)] upKIIY L"'~ )' r I I :. fJII~IOi
, lopeJJa I [, KI)jy c~\! IIt: " ;~Jl () 8 . )r
l " { (;<l Mt:T1\K 11U1'U,1 (;BUj . j~ u uu ,. jt:p
!! lIauiIJJ lIl) <OI'IO. Q
1!I!':II

r,

1!I,l

;t' !':

", ; ;: u '!~"

r :
" hellJ , :, u'?"
!l;t'; ,:. ,ie ; , "1).

JUI1I

jeJlJlryT

!!}:

"O~OJa

jYlpa

f1U<l {f11' r,

m\ (l

20

Ila

(;!;:

Il

MupaTt:.

f)' u I!l!"

M~T~.

. ..1 : .
rrre l1, f, ~ ".

[.

cau

ie

\!_'\ :,1 n<

); !: <l (\ [, .

3I1i3 o~a (: I<I Tt:{)IJ(;Ke l~pKlle 11<1 () 19()9. 111}cJle


~ 1)' \l, 'l
i. h 3 [
u, [[~Oi 'II[) ;IiJ , , t, bli
I ~eU~KOi t:IOi , Jl ,
l . <I l.i)t: )' , , ~,! <1 3<1
, ; _ I'yc"a 3.1 : u.1
, ; , :3
~I! u,

I\PKHY

()\ <'I .'.\I" .'. I(

] _ . rypflKi1 10 <r :~aTeKHeMO


1)'!: m t:l' , ()

I I

L)"

;)[[1)[ t:~f1]l,~. ~MO

lIt:~t:ilK Ce;b<lK~. :,l \{)I1I.1 , 3.1 .

<I I i .'ll l, \! . -!

, . 3 . lll ( IOiJl (;I :


U"<':Jli;I ! !: , , u 10 , f 'd
) ! , IJ .1. ..1 .

noe.le

3 "l:

" . ;>\ : ?"


; ilh, I :f1R, II :
" (; , .1 lU<l. ml .
' t I'I'!!, )(). " >; ,"
~ '>! !', 1':1'. 3
'li OMa~ l'. I:::TO, 1'01"a , o~o

Ila

u ('
(; (;I){~ [, :IR III . .1
IIOH HCllpeC-li;lI l<l<u 11<1 il, II ll ()
~' I)'. Il Ik!l\u (;riI \:IGc craj<lu

)', &..l I!'>i


. rn, .

210

II1J:. I',

II;;! j~ Jlp~oa fi. u, II . I III<:

,~~ ]1101'0 ).(01'3).\, t-! <I, ]-


..:ta.

:13

! uece:o.



!!) . II<l.I13.
.'l)' (;'I )1<1. 11031I(: )13 19tO,

."he V!1I<1', , :r 1)'


ut:: lj,,. qill : JII OlIlJ.
<l. [I!) 3'< . 1n

; lI.] !1Q1l I!LlI 11,] , <1() 10 .


l). . . :> 1l" tlI .
. :'!. ~a1'lep () Jl
J.li\ .

OH.le

[) II[, I1<I.II

{: . , fi:
:m1I1<':

CMellbe

. J.l .1 .

C<iM Il-IO. : , : II.1

.u ),' <1'I; ;IOJ. lIu


. 1111 ]( IOI
h, .1\, ,[)().101l lOl
l;r. ,ll I J.l MI'IHa . :vI <iI1<1 H08Lry.
;!;)' lC. ~lC ,1flI\<I iJ l]I

; , ' 311111Ol 111\ iJ. r

:'>! .1NI . ili1n', 11 .: t


. ,,~: 1\01 II!.)' l" )' l'I,
rn :!(, IlliI I\11II <.:II <':I':.'I
;. . .1, , Jol
I.I,. ..1111 [ iI'I -lt
.1 . ~, 110 lI ,
: c~:la, 1101 lJ8 u ,]I ~l
r1.

;I C~ (1 911, 11. <I, I!OHOM ;:r,


. . 4 IIYT
: . 1l.1 I\PKIJ)", 11
pal, ,.,( , } J.l
. ", <.: UPKHI'I [!I .
llll l.

CJ.lO ru fJI~ 1~ll , , I


. lie 100 lI ll
ll . . .1 Ha~

II. , .
II ).1II KaHr), 12 "i l'I .
II

...

\II upeMe lI, .I .


Yllao I\PKIIY ll1 J~ r , . .1 )'
. 311. "rlll" I.
;IaBaO ', "" I, ,!'r

. , IiJ

lU

300

OBaKI'IB

J.l !

,l (i ['(, 'lI l
u <tJ iiI :.I. I .\iI'I

211

."II. :IO.lo IIJ(F IJI'F.III (t~'iI!-t~12)

.1::, " h Jlr1{)I'.

,.rat)t:p CMal"J1,1[)).\a

u " 110ll.\

lOlll' ". ll!l \ \I,l I.II "ll ;::llll,

~~ )' ;D D1
'Ill lll I<l :3:1 ;llI, OIlOf :m:.
00::110 "l" C<l }ll 1~l1 fi[(l (~I, . (': :"I<Jt
,: [) fi ,~: l..l11 .
. [) 1 IJ .1, ['l {)

IJ, ).\"I I, l" IIt:;i : II !,


Lll1l! IJI[) rrpe nny l

.II: N l1. 1101I1O lie l1, I1


! , , .
. 6.l OI'" IJpoue[li.I, illl \f
( l\ ]} ]' ,
h I-\), ).\ lliI).\OI ~UH ~T.JjleMO. cmllao ll !
.\ ) 1 ~aM{)[' l 1)'l1 . [)
l
~ Je~1I

:3:1

NJ

:.:I 1 ;ry,

)\~"vr .1, , :,

;ill)I<ll1 ll1\, fl1<1 . :!

\f. (1 en :. JlI . lI
ll<1 l, !1. jCHO~

, . l l' l Il

L>o

. . J.~ t:; ).\ ;::


X(1lha, I-I ~ ~ccJO 3) .Ii' llpoIleaa [' )
, .1 ).\-'>\ I! MUl)' "

6.10

810

11."

, I!~

. IOL' !1R

, . . ' f:iI l!11 [1!1 (][ 1-I"8ll, il'l"'


~\. .la ll, 1I,'l :
"&l!\, .... ?"
< ),1!al,l . !l '-1 .l
ll

['

[1"

<l,: '

"."

\f \jaYlll \:
" 1!3)"1. \fI l . ."
:) ! [ iIa\f .1 . .1
10 1101'II(', lI .l[1 , Kf\KO 11)1

:, Ol ~ .
j~ ,1:1 " 1 , r:y " . !.

HpoUClla

pt:DD , [) I 'l. ;].


< rfw.1 I , :
" Il , 1"

ct:

. .I 11~" ~eHe, eilM ~


. lII 10 . ~:
"ll pCHOJlHe)"l! " [' \ ll !"
- C3,110 10Uil;
"JI.! l!"
u , IbllX [)I( 4() I fipojy,
:il.. I ~y [:l)' U\I)' , '>-I :1 50 ,!. l

,: , .li1 ~, , .:ll.Jl.

JlOMept:

11pe~a

, "Y<lM :I 011 , 3,1 Ii\i , 11


., ., ." 1.\.l" ll,lJ( 11:1 .1 "blt.
r::y l:II iJiI ~.1 ,
! !IC .1pI:, 11 '! liy ..:,

lj,

~paTe

ct'J]o

'>! I ll, !lu llil l)e 3 , 10 .1 l,

. 4() CC:lKa .1 il1.\ tL)' f)'I


.

212

:: I~

. . I1 . "

M)'IJypa.

, ;lI. ;t , }'.

, 9fI l).!: " JIYI\O'!


;{ '>t)' l IJ!I , IIIIC.
Il; .". 1\ l 'l Illl !,
hfl . .I )').
. ! n IO .
[]: u .. lI[)II
I . I1Q : " l:! fi!"
: '"

MY'!lla

, , II,

l")', '! ~

ll

CT'ljal1

20

II ll . 1 I<I

CaMl]

;.\!l

{ ( 'ill,.I,IJI II[ l YHl-lU.

!1 l-I (i ll!.l .1
. li ;

Mel:T<I

l:y

.--;

. , Jla (i l
l1 . ; ll:I1 :tll.I llHa .laJbe , 33n : , jeJl'Tl! l!, r1
IIl:

":l!, !

peBo.1Bep?

.I1, !:

r ."

:] !l, .1 !\ .
:

'[1 "; . lIeh


. I, , rt ,1 llt: . I10l II
, BnM T~CKeJ1Y."
. 1':'

", , !"

'~ ll", , " O.lJ<tax ".


I jo:.r\<l11 l I :
~ fieca I!eht:lll Il !l ?"
u ();:lII~!ll1 !: [) I11. :

" , .l! l'I <l>;; D


c~

H<lC

,\l1;~():, Ill :Ii:?!"

O.lax ' fl. "!!': 'l .,


. .l

ce.1Y. TaMI1

!: II I l)c, :

8, , 3;I.1

01l;lj

[1. !' 1

: I!I\l II \'

npouenn.

(:1\: : n\l .
, .'I ~ll,

O)IMaX

l 1]~>;() }, .
;l "!, Korn ll , ll
}(3 "r" ., . C\lO n1 [){}
. ,I"! , , ~

15

;. IlO.l

~:I"' ()

IJaNeCIO

20

:\iru, :

l.

hc

R ;]~.'

1100alI , "! , .~ Morno


.\1 .\1 lil llr~JI \l.

r 1)' :.
, , 1l01l1 rl, .1
, .
Jl(1 ) '.' Ill .'<!"r,
:: ,I.1ilfl ;l t: \I;Il"I. ,'VI .
"Ip<1 \1)' .l 6 ll !l r
t; , -

\! .l."' .1

213

(1'<91\-.1912)

[}. 3[ lJ. ~ .1 rn. I(

Jl<1

J.l IIl1,'fl. Ul ,( MUPaJTH


h ..1.<1 Ut:J.l . I ( cr 8
h IJ;;' ( nOCl)'flaJ" . u
]' . ,
Ill .

1910.

,l.

F.

\' '!YPCtlJj n:, 1!9. , :


11O.IU . 2. 1909. t: nn ~' 1!I
:. n <l 60 t:I . ! )' )'ll
() : .' .: }'JJpaB.l..1 rr . -\ u 1)' .
j~ I1r~~R 1)' lII.!II fir 60 ". ;'.-l l)'
' ;! n; r:I1 l)' .
r llllll1 )' QI
upKuellUI' U_\1. ( _\130 !2 \u 011
I1

11101;:1\1

ll c~e Ill. _~ }lJ"l

!)" t , 6.1 ' I; I'3 .i1,


! I. n .I
31) Bpe~IC n XIX ~CKa n
fi I-I) IR7-78. . l1fiI

.1

1([10
CIII)Mell '' , KOM~ !)

Q ! ). II
: (pti Jl'111 , llIO<:
Kapa!)oplJ ;; C;KraHKY li 2. 6}! l4.
ll 1909, (}v ,!I,luh CU:I\'II

.1 , <: pt;l II() '1:lC


IO It:"r,l. :.1 Jl n~I

.,.

,.Iu 31'1 n~. h, ,

II () ', ll l( , I<l fi
'Il1 . ll<: lu <: ',

l . ~ II, ;l hll

:.1.

. ;; lIf>ll ~11iI I;I ()R~ , lll:I


(Jl .l , . ]()D
Irlr'll . () (W
'I1 TetKO "l)'lI;;. ll 1

. ,1 , t:I)' , l)' !! !lpt:II il)'ll;


)~:Ui ] 1 ' ,' :!. l.

, IIil\,

nouepelbiJ

< I!

lIl1 ..

)'

13

nOKpOHHleJb 0111;;

. .ll.

< .1 3

fCI)'

Il

; 1.1<1.10 ( l\ r..:)' l<l.1 1 lI1'!; ( rfi


ll1llli1 TyrcKOj, \1. ;~II()
, IO (: u, ,l. , JOBIIH ~. i.ll!

IL, ll} l flh}' D)'. 0110 "-)'


I I. jXI~, JlpD~a !; .
.\t , n'
, ,ll)..1 IIl: elllKe .

Jt:1I!J1I

IJ

1906, II h 3 )' ,
I, 111:_la :. Ii n - ll)'
i.l1 w_'1, 1. lIJf w
l < ~KT Kpa~

!)' } ,

IlcTpa. '10 t: I r,<, ry.1 (il


Jlpl:Ma , l'" fl
3.1 t)l1 , 11.'1 -

MakCI-Ju

214

Jl1, ~

II1 : , .1 ![
1I l "I ()]' 1I0 ;:

]iI Mor.lff : )). ::.: l'i. Q ""U1


l:I[ n'I [I CTBapl10 ", 1", I
,: n~P}lapa II.1 - l1fll!
I '!iI I [jYJ- .
10 .
.I . . n

, 113 . 30t:I. u
, H.\I <:I : 1)' I 1\ .
33 I''; : (;: !:'<
(I' lI, 1I 'l ll r l II 20 l"3,
:: 1 l TeP<l [[ 3000 .
u MI)n , .1 I
: u 3000 nll ;
.

:: .10 )[ n1:l ; } YTl1caK l10


,..l(1 , KpaJhell I!< !
, ,! ;: i: l -: l1
ll\l . ro II,l '1:1, <':lll-
. i1 l' JlHO . ,('

- il ~' II l1 , l
..

ilpeHOBo,

; , , [(

.. ;[ U:13, : .1 I1 I <ill

"', IJ) Ill1l 1 .


.l~ .1l0 lIll I' .')t:l . .

1910. l ....1 .1. ,l, I


il. I r 'I~u l-il

'IIl1 )'

JaKOlla 1903. ElilIl rl

: >1I1ll rl)" ' ('] I' I)


, .l;[ ["!ll)' l, 3 ]
I-IiI, r ; [)ll'>l
lr I13 :'vI;.
! 1 lf> lJ II.
.l :III<l .13!ln [)
Ol <l [)II<I C,10beJ-1,
II : 011 \\ . II;:

, ;[ '\ 1,1~II,)',i .'l)'. l1 II! ll,

r:::y . !U Il, a.tI IO 3 .1<


\\;t ,II' (;_'l,

.1 m ll l1. l .111 Kp~a


~ )'. Il K~O jeJIIIY 1I .
Il Ila~, ,
lI 3 . I( !}].!
;I\\ II."
()I ;\ ~M() lO
, ].! , - IIO fI
<", , Q1l0 II llC .l
1I I[~ I

. ,; I-1 3l ,1 1
), 11 ' . 113 uy

11111.0:11::

:! fi.

" \\ 10 .: HelU 11) u ", H~e 03110.1I.


; ll, )'[I
Il . ~I~. )' : " ., \;I
" I[ .l ,"llI ~M'!

215

. IJ JII FJl (1Il9fH~12)

I3~ l;:3 (j~'aPCKe 1., . I:.l .


lI 6".

l' II! 1)' .


\ .'! 111: , I1CTOI" :1 .1
CKllCKOI' ,1. iil' ll l')e:t

KajMaKa.'IY. :m I\' ~THap I! :


OIlY l1 Ep<lha 1l
'I, IheMY IIJIlI 3t:M:I.e.
KtJra , , Jk.1CCY

11

.1 .

!'I ,

cpllCKe

11

<!. .

li. IO(), t

, ii '! . "II1, -6, ,


l HflMa <I 01:10101 , ] <1 I
- f\ ~ ". l)

I , 10111 Kpfla IiJfl l()


l . pt: Krtj_'1aKaM <l II1
lJ 06II1 : KPfI1J I"3I1

('<' lI: " KPiJ !" Jl - . h


~ . !1I1 < Jl ..13.1, I J!ll)" \
lu.
;

11<1 HreMe

,I!),

.1I1

1:IcJlec

B030~,

. .'! l1 (;ll fl, 1II


] [Jl& lI, f)( II& ;::I .

}' u. JI,
:l. Jl IIII\.1,
. l)at: !IIu . I.Illl

KajMaKflM,

'
Ll M~

KajMlIKOI\10M

:\teHe

I\

MOPll.O

)'

1I'~ I03,.I. ", n )' .


ii<l '<'. lI1 JlJl CrIJCKC , .I ,
.'i Cfl 1.I.! () . Illii
11 '<1,Ill (;Jl}'lI!aTI1 . I) I1lR
1 -tI liI. :! :l ). 2U ,
W.I , U;Iil CHCI' IJ:<I: " ", IIeap!', "-~

!".

(;I1i1

IleTap 'l M<lXa <1 1.I1

1U fll,1.O . : I R )'.

'1'<1 !> .ll 1( ~a )(.


f I() )J,!I-1[[ OJ'ali~ja, .

010 . Ol l1 I ,
_'1 Il

KajMaK<lM1J

, !Q I~R ,

t l! i!\1 l! !! . II
II'>I CO.l)', u ,I,l 110

'rypcKOM

. .: !lll10 "I. I~ '!:

" I ?'"
" ."
", lI . .I;

pchl1

nrc .

" ' ro( , )', ~ii.1: I)'['' .


. .1O )).1 Jl '.
u ...,I: rl .

lI><2rOIlY

)' !1),

1"<1

01-1

111<1 I' :

1)' I( ; lIh,

216

lII"

II'bl1n

C~ . , I, l)' lI, II, , :


, '" ';.'](\.1; ;1 "1 ?
lll:l l)e R " "1u Il
h 3R ~C \ (:"l l1!:)
lI . <. l'
11<1 Il 6 ; 1)'
"! '[ , O~ ,
\ ]hl:rouoj 'I .1,lI1
t:': , rfi 1h. K:iJJ.
.len(j , .l 1JpallD , Il

~;! '[)'

\lell". ll >, 1

ll1i, :'>\ ,! I l 080:


" - [1 R;II

](il(];! h " u, ceocKllj


1 lJ .1l1, II .'>1 lil.~

jeIIlla fflII, ,I!;!

ll:fi. ,1 ." I !1 I~ . ,
1 111] 1f()., f1 , . , ~ .

. I 1'). Il R<IO MY)lypa


>, I 6 : ;I, 6.1O ~Hao ll ;(.1
(111 .~

" Ol[1 . 0?" ;! K1IjMa1'.a.ll.


" II "II ();l III

'I1HOM.

' u I~ t:"

~le)\JO l., :

", , \ .. 'I1 1 I1a.rl.

enM

,'I

'1)'0 l1 [' ."


J~ 1ll1 '! I \!:

"O~ ~1I \! . r--y, Il -


.

'! \! il 10111.10 , \ :
" .111 3 11111) ;1II "
](0)1.1': . ~ ll1 0110 ~"

"illl1:1 , r.t-,,1 .1011)' )1], ,


l.'1O . . 'l1 ' I?

}' [ )Q,1, IOI 1'11 . ,


3' I1 1.1 0I1I. ( )'(1, car.t Q
-!<I

TI1

.. , OHilj {] j~)(~ II :'>\, ]n ( 1l: l1?

'! ]' ~lll


. II(] 3

50

Ilel"O . 8 h
M)'llyP

CeJlK" ]( I)

'I1eco."
Q. ;!

'I1el!e,

13,.

11

u, " 1I :

"8w ~OlleKa

il1lHac.

"-'1

... '
, C1IM ), \~:
" ~ ;:] III, ; ;(l

1--I01"1I

MOI'a

u-

;. u{{] )( l11J , fiaJc,

, .

hew

lll, II-l CI1

. ,1.~

il ~ '! ](n

C1IH

I10.. , {]

3 ~' :

" !"

1l0 ~1IM lll 1II1 l" :-1I" !


KajMaaMo'l1.

eyepcr

~"1~1fI

HOJIJOJJLc

217

l,lII() (1'1_19


U
]

pt:lIY,

BPC:.fC, 1910,

illl: i1 .I

jOia I~I\ill!. I l r

l CTUKY <l. Ii fi
. Ii I1I)'ll (). Ilpe-lll !!)' I!I1)'
:lGoiI, u '! "'l ceJla

I!u, .!lI " u , )' {) ll


)~a [1;: IIIiy lh l1 II;l .1.l\.)'.
ti I:Y Ilu , 'Illi!.ll
jt::llly e-t)' 8 ". I, ,
:lJ]. , I)]':I<l 1)') 3R,
I1 l1!i 3 Rll ;~fi;)' ~']My . Arl \ t1 ~I)'
h )'/ n;IJi lI ~B~T 0)1 !3'l' ~~ ,1;1 ,>(I
II I[ <I 6.l .
/\;I I .1 l1 . I1,( IlO . ..
.1 !:: IIOIII .~. ll I10
l)' IJ, C.'IM ['[1 n l] _ lJ

. l .
'] )' 1; )Ia n m:~
I'3. , [):I ; I! m. IIiIt.1
l~ll 1(03.1 -I - 11(]( ! lUI
lhOlIl~, .I ~ ;{~ .J,l, lI UIIl
..;l'rl!Oi ~. .~I1~1. ;. II'\ 8lf

u' '\. ., Il~G<l II1D , r


. I1\1 '1 !I

,lllK

\ ;. ~

!II).l ;r OllI; . ~ I
<l 11 , I';.m ; Vl

}l r : . IlI}, Cl :.~ )'I'


uy. :\ j~ I\rJ.III l . ,

fi <I'III CE~ II!{)

I1 )[[.\l] " I MHO(l

ollaj rt:pup

.1.)'.<\

lI

M)"lell,Y.

IIO'\, ; . ~ ,'! )l II )

fi l-;!, ;:L1) I

:Ie'ielbe
(::l.~ CI1JI3. '

I "11l\l:1
Il:>.3f 080 . <l C~ lI. I I

I1()l[} .
u .Jl . II[I.1 Il.I~ . 1.1R
uc;rOM }'. Jl:!)l J~3 ~l1 ,

clapo_l1,

3 .' R:vIPO :~-I, ~;.II Jl . 3 1


, ~ U , pm)'f .
, .1 ;~a L")' :I<I,l
u 6

YCpe;l f)lll Ul:l l, Ci}M I1I biJ '1111.


Vl'I

H311yCli'lM

\'! ,

. , I:l
110 lol !I~1t: ~
. \\l ; 3l1- ll11.0 3 1

. M~lJe ti III[) , .1 .
)' .

rl<J

110 CU3KY

M~Kap . ll

1 l'r ~ p3~}Ha , I
;{;\ CII~ (]1I0 , l ~m ..
, <: II.l,

;{ II ~ 3

218

.1 ,'f>

t:ilMO R .:t I. li10 il<lh \! tLJ .;!),


-1 11)'II p;.I.

Il .I 111I'11I .II
)II. l
rY<l, ~ II[mCTaHe .
lt.t: l . . ),! r], he
I' )lOII"<:IH. .lIN KajMaKa'>ly IIJl'lIJ l10 .I1C
.

1I0 '''10 3." , rn'!


Il:

"Kaj.\IaK<iM.f:>ej, I ,'\"
YUI;:K .1;). n

;). . .
ll;. u.
ll, II<': lt:;. ;J.PYII1M" t:l.
<.:'" ;). 1: ( (
IiI l'..ojl1J N;. . 6.lI
;. ly[JI:KUj OlII~.
<.: l1J. ,1 .l
JI )I;.III .I.l3<.l. ) Iilayo.

CftelIOK CH.:I;). .1. lI;: n., iJI'


, l CI'P;),IIIiI\I .lI\ ;.~II u !h, 03lIilil1I !!' Ill;:. " l\)I

lyjeTe

)' !) ;I

~I1l UIiI I<.I Ila El .1


\I II Il~ lll;l . Ha'lliI!l:J .
, Il, !\I .

EIO

"I\)'>!

I:I n("] Il<!


!::Ol ,~Be , K<.IK(I u, II ;).'
.;.

J.l :l:
~)[(l, '111 ).!~"
" iJUOOJ!!O IO l;: ,l:JH:JC , f1
fl", .

'" ", : Kaj.~laKaM.


,.L ll

" K1IKO, . ]-J;J.MI;:CO


'>! fl'
I j~J~!le
lll liI Q

!~a lI1; Oi Oi ..
:I<iJ .l. ! 3 3
Oi JJlaN. Oi
1~I '!' . re

;. O~I ; IJ<lI! IJ, u .

IIl;:.l JlapOJl u ila


). , ~! ll " CllaKora [
. : ,1,
liOlpt:fJ)' .'101 ~, ;. 1111 I
, laMo C~ I!!II ,r , ;
rn

I!ac

rJlJ)'

. ;. ! lI,

', ll) .l IJre' 1'3MQ


I!:il , rn ~ !::\1. !(:I
ll'; I);I ~ I IIO~HaeH ".
,] " u, KajMaKa~1

" Jl .1I
; ...,:

Clle

)J.)TrJ

.10 ;.[l} :

IJI ?"

": peKal}~"

():I I ;
"I III;.\l IJfl, ;! r

IlpBO

ll111! .::!, lJ , ,

219

ll"'lI. [R1 ElIll (l~~8-1Ql2)

fl ;1,3 ;rI' ,

I!Ch

l !l

jfl

Rllln ."
h

fiflrfl,

I C3.'I1 II ll;

: l! I! I llOl")'llJII _1.
,1('1 _l. !1, II.I fl n'>! t:,

1)'II al, n
. <. lI 0110 Il-r. p<lRJoI lIalIOC.
f>l II ll ;\;(JIIbl\ ll~1 .

),! , nne , \ ll Mt:llDCIta. Ill, .;


fl II fill. I"o, lll\l , UII'

. . u I '4 "10 l'}e (


. 11\ol Il lI, 'l30 Br, CKOIl.be
\Jl [l ll ~, CKOIIJbe,
() llJCI ~I n
.

<;; 1,1 I Illlll V! :n,


l:
" ~l! I ;?"
U :
" . UIIUM "flJl llh ( 'Il lI

l! i!"

KOI-!:J)'JI

rt::

" 'I')"
", , (' '4

nPCKUCY1pa,

Il li

lIaH~e. u~puuau ' h h ?"


Jl ;1. u !
. : G '>!)'.

IIl IJ ~lJlL II;.\I3, I!


U '..ta : ~, CKOIl.b} I!
,3113 &.:: IJQ ~B()je .
ll I II3I

:: H~~~Je ~]:~l;~J~b ~~~~h~~~~~~~."

I!HKO

H~ I IIO

~<l ( ll~ fI IlpCJ h, Ull. lI


!l()~ lI I"OI 11 , Il d '4 !'IU ll
h. t)ll ()~II '-} ca~

K01\l'1I;:0

()]'.

~('I : ' '-, I !"


Kall ~ m. I;] .; 'ut: I 1103011': [[

u .li'l,

CTaHKnOHha

I> l h,

ii! .. }}.1. Jl )\ MelJe. ll


Be.lecy,

TOM~ I I

<I, ~II!: I : .

heMCI

. u .9.I! \{,

<. <. Il

yC_10HOM

<l U)'<ll.

,., UI' .
n TelllKoha: 0;[ OI' I }It: , 3 !I .
(

..

.lf 1, u I)'

h _l . WIll
n ; .!' II

.llPYI'OM

"l. TI1KO

lll . pt.
JI : lI, OP~OB ;l ..
.l , .1 0110 n , 3 OHU
h "ll lll lI MeCT<I, !:
.'1 [!1[: ,

I1.1. .1 .r

.ll,

Tilj
ClY'lajy

CJ,le

220

."

,~! III), C~IMO .l1,

ileh

t1\

lril.

1r; rr ce.lla ()) 1'1 ,..;


u , 3l,..r ..l 1 1'110 } u
1() [)I :, !UTO ~ fi ,
.:lQ, I- ~r:IOR, lfX :il:l,
>1iJ &.\1 ilOl I"a .
f-lapo)] ~C l\06jXJ < " (1)'lll( 11.'\~ ('I 1"
ilyra[J<I. }101( II
[1; , .\! !I;I 1l.
;! , } , .
!I: : 3!-bl1!., H;JpeI'leIIO . 1l.
olle : .-t:, ;r<= ;; - ,
t:)II 6;;. \'! ;]
Il,, l ;R fit:;];JI!.

l- II.l--

cue

:t:.'I ~' . Il~

IIII;] 14( . .I ~II1J " . ll:

[I[],1fI. II;:.l. Il , ,

' lIJlit:, ;; .l )".


<.lII\ I BeJj(~I11KOM
).lU 1I<I ::: l1Jli! I, KO\\~HOM 110611J1<.I ,
,} \1 - 1<1 Oi!J:IMeM, ;.. TO?l1C Ilt:"I -. ,

K~jMililMY, u , II(IIU !i~


3II.('I' I'IIORIIII [ I!.I\l;,
,l , OllaKO ~11~I]1fr 10 ~1HM1I.
I) ;; I. I'IIO

I~l Koia .
I!.!l':! :: "Jl(l , [1!. I
[[ It: '!1! . 3!\ ()[' ce,lil .l ll
I xeIapa L)' ;].l l 3l(,101I<I
-, 1')06. 1~J7. 1908. iIII: 1\"
],; I:.IOI }\l l Ile.10'1 .
lI~ I .l, ; :

.\I<lJl , 'I1R \!, ll .

)' ( I( l\.()II, :I ;
ilIIO, I;.1 ry. II.IIIO; ]')IO f1

lIeKoj .
)l Jl .l(1 !)(), . OIIKI,C"110 I
ll, Il l( j~ IIlO . [1 )li1
.~ CreJlaHlle ,] '> IIl[ . .
'v] 11!. I:}' ,1<1 ']' 2 3.11 'I
lt[ lI.erOBa . t:
II"l . IOI';, :I! - )'
~ [}\I!h3 !' ]' [13
, ,III;] }1, 1H<ljyhlf ~ ()
'li (llII>;: , , h ( :, n ,

C1CIi31111~, );!

1)'

.1 . ,

o~c < lI~y <l,I. .1 IIO)l I' ,

TYPCKIf

J-I 3t:t:!1 ~ ,

I" (), 33)I 1I:I[;(1 u l'i


. IliI 'li r:I 3 : lf.l, I'~

III
, .

1(mg,

;];1,

)'

];<l 1)'

,I ; ], " .

1!. IIe)leJh, 80 I<I!l T~

lll, !I .1. I' je~eH .


(1 u.

1[,'\'II, }\()I );ll

Blo.Ilbl11K01"

221

(l~9~I~r"j

r [) Clemle

<: ~ . . [lII3 ca~!

~', \

1"01

31 ,

01110

r::y . I fiY,It: III'"d il !().


. lJ}';, ; [l ,
iI ()I1 ! Il \, (1)" :),[1,;J.II, r~'
;I)' 110,'\ II :ll. ,.

r, iI. uor Jl' , 0


: R.
. lI~1< YBlljeHo l1\ ,] Ill,
:\ ': rOl OHflj '{ , Ii.Q
lI:u'-'I1. ll-: .1: 11 1
( : ll. u . \ !1~J)O.I~ja
. )~

Bpe\ie

140 ry~ .I!!l 1(1 :l1 . 0,1. fl 100


.l, .10 rP'IK~ "I:1". ~(-: je;la ,
IJl) lkJlec. . -: laMo .

l. l! IIPC"O l l R, }
( ~,)' UI;. --t .JI), O;rM!lX (I ll
1" , .Jt. U\i!l, \ \1, 1 KaJMJK~M~

:l.!.I1JI:-OI ll r l.~ 3 l;
' [l. 'I1 qil .1lll ' ~

IIO!I.II.
, . )' .1llO
. D, pemef-l, ( \'[ je}~Ba l; ~ ),

.1 11 fl .1~[r;j l. ~y (I [0.11111.0 ,1
II ;.1 Jl~~I II~~\I l" } .J.l.

M~ rK~ GJl ~pa [' h-: IJ 01l 1)' ,


)' . n I qr u;., l1l1
3 I' \'!. .1 .lR() () ,13
!} )- 1)" II l1. Ila ,
3 .11 l"u.l1. u. ~I 1I\1
I;I.

O;JMa.~. \'! l(i I

(" 11 I<
'l!i 11 ,l<1

}'

, ;I:

111"1'4)

[) }
jYJl!alllil,

()

I .

.1l<: . )':

.tI)'

ll

To'>te

II II I

.llO lJpealO.

~ 'I .()()II 1l1I

l YjHaj~, 1I0 , .'1

OllIOjJa
.

O~O I1.l() iI() () ~

Ile!IJ"1a

l1 )'. ~ I

1~II. J"l :ro IIJ t:~ II~l) ll


lIalJpallC :i.l , ~J"lII ,

!'OI .

&Ip

,] .

3-4 lle, :~l~eile,


n.in , . , l1~)'Jll\l1X
II, \! I ' ll<:l'!~Jl
, R.,. \!
~

HP ,'1, ll. ]
110 e.n , lO
- ny-re~ !lOlI ,
11.. 1 ,~:, l
!1 Ilr:I \1() 110 .l

)l. .tl

lIuL
ne;leIIIK{)[' :\;'! . .10111 l 'I3
lI 50 .

222
;r I ,l.3..iI M~y :;lrl)\1 .
, lI , BOI)c
,- (}<i u.

h .l!-1 u ~oao II8l


CII~ }' () ilI,
'lI I I"I (, 'I RepOBao '>10
I1 ,!!. :i, Ut: I ll Ior
IUJI.

' cuoje t:1 ,~e fl .


: ",U 1.I<iC .1 l, 11 .l ".
Jl ] [};]'I 8.10

H<I

l " l >".

~ l'l
~ Illl I JlJl<l .I D
\ ~le 038 .\!. Y~KJ)I 1fi l)e 1.:~l
;;~, lJl( ..

Bch

llJ.lJlr l'Ja l, Il I.

\l1 .
r 3 11I"af1 :w .
' 1l,l]] I u
. Kl}i\ I L1' " ,

jc;ro 1lll

110

I'.

\! .! l'I1)'. ;l ,
<i<ilJ. ~.l , I ;13 ;; I

I3< I1!1 1. - .'ll; IU ~aM rop{,


)l ry .1.

)'h "II" OII~X ro IIIl,

Ge'J

;; IlI \ , I ea~ I )10[I ;t


r~llll1 I-~ C~I'ypaH OIJ~ l"()5~ l.
ll

10

110

pa~lora ltX ,

l)' r Il lI ( '
) ! , l'lOl](. ll ., ,
II.lIl u '\i ;.1 08)' IU3.i1 )~a

~ 'l . " ", j~ ;~a.e, "

.\! }l Ih~X ; , . n ... ~


. "10 . lll.'\ 1'1)' I-I.
IJ.3 l': ll 1IJ1<l11 ll

}'

I , III, I"

I)'".

I ~I .\ia l lI fin 3ill.


liO ln Kyha~a. I IlpnI

I l "

33

13

[}ll. r3~.

[897.

. ryPCKOM ,l. Jlli1f1: 3


. )1l 11'
lO I III { ; l I"ll
.. Illr u ,
{} >, p<'I3 I! (I"1 ..l
, .l ll:

, . l I .
897. 31"IO I'l nR~~ .1 I
Ill! .l . .'<!"I!1
I 011 .lO 3 {l1 .l
t1:1<1 ; t:: l

223

. ([~9i\-J~LZ)

!lch

[':I )u.

.
.l Kf1J\ () h() I111\~, . '1
Ij~l l I3i:l.ll G . lJ: .l ,1.1 R~
I":J~BHOM 1 l .1II
l
. )' !I3 II ). u 3.
~ 1903. \-\ ll I.1

lv

I .

I);

1902.

.l

I3I U~8, ;l)'I" 1> R ~1'l(1.

06.1

- jeJJa1i

Il

OB~ 60<1

l' () lIllII" " " r

{,'1

Jl!lQP

Il" 3.li!.I.

.1'l I08 Ol"<UIY 6I~}' IIpt:I! h


fI 3~1 I-I .II" lil60pa ]1(, \: Il
'lil ~ '1n", JlI' .()~ tl "". I

JlIIO. uu .Yf (]['d r ayTOI1()Ml-l


'l ;1.l ~;~I-I1I, , 1885.
.l , Q ~" il~)~OI1 II Cl
I', l[ JlI" (;l TYP~Ka, T~MO I-I -
. [\) t;)'I~ II~ II 'l

. I(][\liI !l;1)I O}\l-Irp~11l1 K~1O


DJ.

IIfI,

1885,

~ l IlIUi111 !p.lIlIC"1 ,

(]}\ U

ue.1i1 r:::op(}-

1'013 YIQ!lopa.

, R \l3an 06I~3 II: I


!l . I-I. () I' II'G,
-rr lJ, "
311 '} ~ , , 110
, ulI I ~pCKO. , \{;l'l
:3 ) l, Il [), I}'II, Kocryp, "10
. .' F.JlliaC<lH,
u )' 8[, l[ ~ u_1
l8.I Il1II l! 'li1'1
Il I";/1;~ 3~ fi ~, , 'l\i nll

. 3I

JI n

I, ! ~IU n

n (

TilKO
l!;}jRehcr

!! -) !" , , II}' [I , [
,

KaQ

C~MO , )' l~ellTpaJJlll1j i!<,'m

L")i }Il 'l , ; .

~r,: ,
I"U, [)or-< ,
.(iI li;, llul'J 6 I .
" ~Jl'l fiR,l
, 'lI' 9 II n\-t \fl 1904.
'Jli CpIJCKQ-6I ' ~"D 3il
(:. u, lI .

nQ i\I3 Qi\ ~ I' , "10.~ell' ,


:! 1910, n 'l. 80 , ll Ilart:
0,1 ;, .3 , <i T[J~llyaK, il .1
Il' . ll1lJ1I II ,
I\

HI-ICY

~ JQ )'

lIapo.~ Q !.

Il

30.

1910, n l I"

Illl- :., }\ . . Q

, . fian Il I" I,
!)'

011

coal1 ,

:, ~ 1

110

l' \!

I.

224

rypcKe

I : '~

I( l)'f1C" '"ll.Ol- .
). ;, (),

II~ 1,0,, 1! II .

JI~II~', I . ~ II\1
~Ie Y!le'le , lk. ~
, 11 1 IIf1Oi t - ,1
Ilr_,ll, ;:!, ] ;,, -:,

l:: t.: \!,1fJ :!I' ~. 111 lI;t <l


m-.

' , Jll)(l . ,

: l 11111,10 45 I13. O~CeO 1)'I< "~


" l)' I ll. tl II .
l)' I I3 . 11 ! ~OKa
:l , ~() I . _ 1'l lI<l

!IJ ;. (1,1 (),, ) ." !I ,


u:: l'OBCJl }iO<I, Bpe~le IIrll1

6~,

I:TOI\3,

ro ,

l!,[ (I. I lJ

() (().

lI ll! , 11 (i!) lJI-


\ l, , lI lflOlll ~I , )'
: ''!'!Il ~! :
I! _Ill)I! ... "

: :, CilMO )\11<1 l:1<1 ll 'l fl_1


:\ . I;II )',
: [! , , .. YI\P<JTKO ).! lll .\1 Kal\O .
,. 'li (:
" !! ,1[1}' 1lll-I '>t IO
. II l !1 6.1 ' :]
, .~CBO , 6 - ll II. tlO .1
" IJI~ II,lJ, l. ll
l _ 01l6l1 .llil. ) ]])1'11 l

l1yr

:: l)) ll,l

fiH.la

jC~Ha . :! , ill\11

:. I-I _lJl liI }[


l,

I,.l

.l

.l:t lIeJlt:lll

UMopalia

Jlo).!cHoBa.

I-I

Jlll

1-\I\ Uupell K.l;I~lla t: :xtG!l [ ll


illJilO ,lt: ilI ,.... :I\. '1 ;:ll .1

: .1 Je\lY \leXOBe Oll, 3),!


il Cllp)le - , .
Jl l\ i\111!I ()
\l. Kal\ .l 0[1 !)l1l'}) : , CIt:-u
l1 . : "llJ'rIJ .t:lll Ol!I'1 ;lJ )[<1 l lll

" ". OiJrOBOPl10 l\lI )


!II. )' !~I ~, I\n:! ,

I1X

<I . ). Il , -
.1 1'I I!l Il -

~! ... n Cll)[ )!:: Il::


;. Cl[1 (). .13 I:OI'

" ....

;13

. [ ["!l

: )' , , , .1
l!l [; ! ()lll lu. . I1
),! , Il . I:. .!II \leTKiJ I)1.ii:1

. Jl
. \! !'!

_ie

, } KOJI~I. Jl I: l.l -,

. 'I jeru1H 01\ I~1 lll,


II penO:lIIer '!I) I1Y Il l l:l. CreuaH -

..

1I(1. .

225

. (l1i9f1-1~121

Dd:JepKO

3u

l!I I" [ , 08

.; Jl ~ KOf[

1011(0

~ f) ~ ~ ()\1,
, Jl f) lI w . "
<IJIl:<!. Yl\le~T() !l l!lI.1
.\! , l( () . CI'l:UaH ()
Mpn() ."
;l.l0 , 1I()lIIao "1.
, I".u II .~ )'. \1 -!.!I".

" .

K<ljM:lK3M

;ll

iI OiI . III. .
I o~ax .rl Olla.

~y ) r lllIf, II rfi
II, 110 -!. !>! I\ lI
I1, I; _1eKflp
G!.
:\II ~, , l :

K1.IKO

1I:l1

" yr"I1 '!"


"IJ. I !\ ', , " )
}' ) l!13 <L;()
,1 -<i'tl .1 1 U[ ."
COiM IIOi . lIpe)] CUM
lII<I ;I h. Jl
, CBOI"a , I ; !.
, .-"iO., l II, ll

I;.

hy

10 , ][ :\Il. Q
D:, I~ }f)~1, ]~ ; Ull .1
'-

He>,.ta

1I! :JlJIIIJ. "\:: .

<LI R}' . li .l . fil


:OI-f lJ -I ilw.

C<lM ~ ll ~ .~ 0110
. u , . HC_l1a ~ 3l : IlpeMeHa
1 H~ OHopeHO~ }' _I1!.' l. '-"" ~

.~ ~.1, [() I . I-, ,


)'ll , ll Il fi
f lJli IblIMa. , "
rn Jl Ol .1 , . ", ).l ll
;\ .11~CTO Ii~8.

. " II"II

\ieCTO

I .

R. l') .10

0.'( 1I~'JPe .l,

) .1 l ll. [ ;:
lu , !. )i MerdKa R
!h. ~

KOHCTa!Ouao

,1 lOo

. ; Il11' II.[ ["Jl.


~MO .1 bojBOI-!) l lo;.
Jl II.er(J, <1 , l .

8 1\)_I1JJe 1I UI1l"a~TiJ. l1
) li

cuojy

l 3'I ,1 11' I1poh.

. .l C~JJa 11
"fi, '>1 l . '-"" of)n
!Ia . II ,u H~ . ,
!" ~ , \ ,

y~ ]}' Wl :.
rycorfl I1l '1I";: .101 hll.

226

I!

I' }', ouaj


, )'I', ,,{) :
" . l)' l, , pe~.ao , D~

.l )'

- tJ n

nlI3 ., , h u!) ,
, >.l rry

. 'l
-

1)'

, , 80 \l >)! f

."

~ 1)' !
.
() 1)', I I\'
<I r;() . , ~)
, I-
!' .lr .l rr!,

()crao ]II.~ )'lrr'


. l)Me fiu.
'1 Merre [iJl
)\ . ~ ;1 r'r rrpCMa
-. 1 r . ! "
, (h ~rr, !
n .l;I, }l(l . h ).
;1 h r .

r , ,
rIl(l )' .1 r ~
..1 QJl ,
.
[I.: \! ll !lyril r
08 ; ,1<1 [ir- u . _
, IIU. r'
, I'[' r

11)'1)' ".
MHor", IIJlr erJpCMaJr", l)'

.1roR, rh ocr.j{] II, Morao ~h


: Il , MHoro .'l
, , ? rr
' , : r r
t: al1J- .
CyTpa~H, , \r l)' , ,:l;

Tprre I[~,lI, .

, ' u
! , .100 ilrr Ir lJ.
;r.u, :

" , , [) j~ lJ BOjhOi-lY ? ,
( ) ln.
~T , : r ."
ru:

", ,
"

1I;13, ,:I; ?"


rrO! ~aJ(O

lI,

)'h

, : Ma'r-y
_1uy r' }' .
:: ;: , rrI
,1l1 rr. , , .
! , ~

, , h ml. , r ,
u , Kora -,:l;
l lI, ;w ,

227

II BF~lF.IIIK[}I' (1~'II!-1912)

: , L1

1\0

&

ll .1
.:I. - 10, ll( , u~() C~M
HHC&~I ~l r', j~p " ]l.
illI II<l'[, .1 \

TilKU

ce~o 1)' ll31)' ~h

3.\' 11::1 3 l"

O.:l.3111\e

.:I.a

)'

Q!, ll }!,), :

u '. !" 3III,, rry3 JI,


) )'![ :&. ll C<IM . l 11l') 11
~" IIITiI 1)' . : &
.\' I'III 't. Jr
)1II} ( <I. ,

<l. . ,
m), , i'l <l.' 31 , !. lll
8lo; l

CJle

,] , .1l

;\0

; 1)' ."
l3 .lI .. lI
[[ fl, 10; III l1 1)':4< <I.
. JI )! u [);;

300 , jeiIlIO!" l II ,
)"I! fl);, je;l u "" '!. u

[i m. I" , 1<1)',
IJ l .13 , ,]

"[iyro

. ; ,1 I) ;l u
, '! , .

O,lrOBOPf'!O

MOI)'

II

" (1110 , Tf'! tO r<lll:O ,] . 1l


080 ' ! JXI&, u:~ , 011 hc
l'l Il~ II: l;;lI,"
,

OIJ

'>!

t ,

O!tMflX

O;l.e,

.l .I1

\ .1 Ilil 3\ . MOM~K II . .
! ~, ,] "ffIMO. ll
l30 ' :lO JXi, <l.11 II:
J.I: 80 ll, ~',

I, Jr !"<I /1.01
. 'l i!l)' ,
})' I{ u I1).1 ,'.n;)

Kall:O

t:<l . f1l rc ,

, lI , l.l0 u I1
n. , ' .l0 III.
..., C:::IMO r ,' !' fin. 10' Jr

" Mel-le I311 l .1l Il


!! .1 , t:y, >; }';[, ['] t1t 1I.1
, 11 ,: . 1ll0, JrC !i1 Jr t.():
", . III:

u ~TBap. "U[i 10 '


. ' {I 33Il D
.I: Jl,1 MOIJ' )! ,

TyplJ .. ()II l
6:lO, . .I, Tat;o <l.1. .!ll"DfJ
.1 . II I }, !')'
HfM<ljy . 1111 II" [It; ~D~ )' \

228

UA(:.I

~ 3 n ,.1'
]lD 100 tl lIpol)c ~ Q }'
l'6 , u <11<0 <1, ,], o~ax
N313I .

01-1

)' !liJ

; )II 11 . ,", ;).


, l ry.
l'D . l1l'31! ,
h . mu D. ,:1,3 3

.UII ".

110

; ,,;

~Ja /lI'I :

~ I!.~I"()BO ,"
3rn <I j~aH U1 .1'\:
I-, L73I )rn f. uua

, u , fl Il , u ll, ),
, Jl.l, ll, l .
08 3 300 :l, KiiJi
Ul - :l3'I)II , I !,3. 1)'

)' !'Jl . ry6 '


.1 h, 11 h \ )
-r .

l)'u,

011 he

l!' n

"l ueo 1-I .


", , )' ;lII . II !!

h nJll. - :l<fJl . I\II


- " :100 I
\ l'80 , J-foll il. .
r:1 ll.~

Q
l , 06 1~II
II: 33, 1I C~ ll
l h-1. I-, : CI~pol~ipaKa,
ryPCKO .1 L', ~l.
, .1 ;I )'
. \! 1[ I
[ II l'llt .1 .1 "'lII II
: il ?l! .
ll; 90% lf.13 l'l, '

u., l'l, 3)'tJ, Il~, !'! .


..l ll ; , 11'
w , IJl ( ; .

D. ,"," ;. 10 15 h.
;It CH~ ]I:,
3. ;' . 'l
Cf, 1) ;l \1ll3 l
lII I.

t:: t "l)'uy

MOf1' II ?l!

! i\:II. :
" II, II ,

0110 - - l'
, II 000, , 111:
~.
3 33,

l . .Il
l10 QC 'lIl, II I!)",!!)'.
)'lI

RAJ FIIIf) IlIN;:"'l~

229

ll 1[1 n: {) , !al [-
U!;U ) !; I'[ [~)['a h , , ~ 3);
rn . 1l0. ..1

!}<I, ca.'lJo
n
8n .1 ."
l ;.; .u l 1)', ,
.
'IJ . .
. )" :. ])' l}c, 8 u

!)' , ,
1( ro ,
YllpaBo, 'l!0I)' I .
h :~HHa II hl lll1 1\0.133, 0 .1

, I\.3 OI". . ll
~ hl 1f Ofi1 m ilU. h

l'OpoUY

{]] u, , ; -, 1(

, , ,
:
" \: U l!;I 1I.~'? 011I1
n .l . h
v 1,~ . {}.:
. hl r:-.., !"
1JlI. , rlO :r(:

ll .: (1)' lI
rl 1
.

YC.1)'I)'

u. i1:l nrn .1)'

II


. 1910, ~~ 9 . Yl-dlJ
1 : .ll, u, . , -
ll, ~ [!, rRh T~Koe R.

h h. 10 -.
l\'[ rrre 1908.
.1 <l, . mp
n u

~ "

[lr lJeope~1I0 113 U l1 <l!Ii.<I CKOII.:b<l - crp


t)e H~ n apilpoM ;ro .
, .: ,..'1;
.llll<l lII Il CPIICKO-'I)' I"!;, -f

.
I , .13 ,
3D11

13

3:..

.l . ,
, .1 n ~
rn u u ")' u I). <l, .
, n'IJ . , , .1
.1\ , ~'
(: , l:iyrapcKa, .'IJ ,
: , .
uh , HUM :.

IIlw, I. , "JlC
BO~ .

230

!'[;"h

5:l ( ~ 'ry
,

;.&

v .'I1I ' r' - <1 ?I1 I l

u~ . .l , ~ , &
, .
1I0! OI?>l :-u <l c!lojoj h .
,1 lI" .I-, [13
:, lIa III: . u, ;!.II

\111

II h vOi ['
h . :(] Mopa.llf ,
" ~: .n

JIOlT<I

lD

" " . f-

.
n I<! .\ h
nt ll. I,: JII;I ' ,

)'

: ~E, :I lJ ,1

, 3 "! , I: ll! u Il(1


, II'

110

[' ~! ,

c.an

l,

.1 , ;. I'
nt. OIl~T l , xohe~"

, IIIII<I

lIe

ca.11

~. "' :il II<lr)'

lIe h .
() ,!,[: , .l ;hIIfII
)(<: . ).!

j~p

YMopall;

1'01'11,

MOI'}

I ,

!lIl .

\ie

lIe'\!<I

Ile

l,

, '\! OCT~O l ).! .

, ; ~aM ! .l.
).! .l r , lIel- IIO[
IIO 10 h .
.1 :I<I lI I .

e'lype,

Ki1jM<lKa\lY.
11,<1

:l'1)' , .1 ,

ll. ll ~).!. f)I) Ilr['.

.'1<1

-ll

, 1.I 11'1, ).!


jeJIlloM ile.IY .

oilpe!iell C<lM

, .

il :I! ,

, u pejOIICKO]' ( . i
h 100 I\ h'l!

eC.la

, (llI ~u .1.

II1 :
" ).! h ;] f1eJliIJI '!"
lliI Cn~KOM

CPIICKOM

u, Il~, 8() () . Vl Vl() II: "

;l<l:I u 8t, ,' I-'IJl".


~a'l!{1 III)'I . ll IJ

.ll\l I'. .

11 ripojy

KYlllell

'

Il, !li .l, lI

. ll . 6]' .,
u !' Il ;I.~ I

. lI lII,
. . "! .
}' !' ).! l1".

231

I1,1': Io..I"' (1f1<JR-IQI2

.03 .

h Jl " or <1 . ~
. ll" IIO'IIl,
1I01ll 8. . .

, lI lI ,
. rr . ,
)' , :>: h li. 1 .1
IIO' II
ll1'). : l)a
II ,
.

UM II IIn

r'u. <1fiorw ry lYIl' li.,


fiec

!( , I hll

l}.

lI .'v .1'I '1, u


.\

peK<lU

K<JjMaKa~, !!

r::y

(<l r6.1 .
1l "P~BO , 6"'0 r.
II 20 . u
l . ! lll ~.
, 1 l'lIll
.1,

,'\

, u. : i\JI :
lI1 rl}' I .

!!p;i :

QRe

. "I , .1

;, l'.
;"

20

iJ)'l'

20

40

~E, , & ?"


". l-Ol [)r~",, ."

".~", . ll .

OIlU

),!

je;r:He

: 4() .l,
),!1IIUJ, il
)'I' lO'

llpe!lao

)~<I . .
,; u , ;
" l . l- II lI .
.1 , lI <I lI .

lr' u 1!"
" 4 , \! ;ry .

40

)<lp;i, <ln u

)'

.'.

ll ", lll, ry

, n."
f.\ jXI, ,
~ }, c~ 1IIII :

", , , naMelaH, ,l .
R~ ." pI:K<lU I l)'flCI , ;

"XuaJlfl

r, , ! ."

~'['., }' II/ :

232
" !U hCle u , ! h? rOBopme ;III ()lI ;! [)
.:

H~!

).IoJl~Ct:Je. lfi , :

];I1(:"]13 ] ~"
! I \r~(), 1II II..\ w, 1f

Ikhe

).\O3~C .la:

" . .\IO 1\.l."


llll fl)l . ca~l ;'>i

;. .l; I(I ~eJI<I

.1601

il [i; I'.I<I).(I l" !,


...

- <! ll .l .13 (
--) .1. ;I.II) l (1J'I'~pCKa ,
l e~M ll ; I<I
, ,I,I KllpeKIIOM ,'\,
;l3 Il i l){(1 'I~~
ll, 011 j~ ;u . ~1
.l , 11-1<10 CiJM ~ I .l,il 10
'! 3 ! lll;<I, I1I!' l

1'1(.'1

l-i 11O)\ (i\Jl <l, .'\Oi 1110 6:>. ll ~


.1Q'>1 ;u, I ()I h
)' ~()]. ,I() )(3 u lIe~laM .
il

1 !kl~~, \1lltl~

. ()nr~I ;( )' !1~ceoeHcl\.oj

, lIQ ;

he

"u";\~f)il()

, h, Ol\lJl-i ~III:II

,\3

ll :, D If he :!~ 'I
I;, n'II!, II ILlI ll.
000 .1 . I}1
Il ;-. .l )'!1 >;
) I'OOBO IIllil,>III 1'I"tJl<t II< .
: .la Ill1 , ')'
;;.,. l ~ .1 .: I!,
;;, ) IIIO \1 \ )( 1:,
Gil ;,

11;; IlpBOI1

M~l."ry (l]"l<l.lI<l ll IOIl <l

- JI \10 III1l ! Jl~.


! 11;;.I~ II3 I
. . II()~, . !;I' I!.

l uII' . , 11
184, <l [111 ll_l 11<1 III~lIilII, 3310 : I
(1 . , , 1I.1 Ill ry

~l, .1 ;;~ [ l"u Il3II~ l1yrapcc


l, ~i ll. , .
_ 1\ \I! ;\, ..6;; I!..

ll , K~O l':>;

clla 3 IO ,1,1)
01101' I.I~,'(lI,l' 60 H~pHalle :>' : .'.
C'>lO lI.l, ()
(),.; fi , rypcKe .1i!
.1 IlOCl<IRJhajy CG~ ~ )(lllh~ Jl_ '10 IJ .1
ca~!O , lJ Il~ 6;,
~ I. () , (l '1)'
U.1 <l~, } ~MO I;1, ": , :
. ,
, I-Inr III:II llr1 l';:13 ~

l1 Il~ <1 r, Il .I
9,\

01\

lI . 'l f! il.

233

1 I .1 (~%-g1)

i\ I
lI ;'I , II l.

BC.1CC 12 , ll
Go . . ca~1 S
Jll Go, '1nrn n ~1\t n.
l 14. \ (I I'l j~J1 Il'>! ;II, rou
I'I]", r ',lUU IIXJ~, II 3I1

xroo

pu II~ 1I0Ul".
I"a ; 101"8, -10

ll". Jllj <t

\t l\i R~ '\! . , , \1
: u . u5 . .

~t , .
; l\l .1 .1,
Ht:lleJ~He. OIJOMe lII' '1)'.1 u.

,. it;: rn:.
: KJjm'-I'-! u{). u

e.lecy DIlIIO

11<1

CQ'>1

Q{) <I'I

oG_\I B)blLI,

jJ<:l

;I <:I

. , !l.)'\1
u <:l , ()fif),~, ()n l

call-l

l . . l:I h~,'I-I

IIPC;.!

lpt: l')'.

C:l.'>1,

. :ijMaKaM

{) !lU , ,
,
;.! ;..{)()I. I.l l \{

l !' I), , Jlry .l


, )' .

'IQuapa

];() pa\-l:J;lI1. I\eh 311 ( ), u


l 1\<, ~ Ill u, .1 .1u uu, .1 h
u!" I llI ..... IlpCJJ ll 110..:.r , liOCJle

1. u .

K<:Ill C~M

; '-I \! . re n.

:J.f

:L101 n

() m ;l. u
, /I-10I c~_" I- lI H~ 1l IJl~ uh ;: fI~ lu:~
nr, , h Hal)eM .
, ).()I' K~lIelall~, .jlr'1 II III!-l{1 .

-! Arl. Jla !lKO 011 I 1I06t: YB~pee illIlIY il 1\1;:


, ~, ,
IOI ; G. '>1 cy;~, ,' I .

olle

<I .l:', _ ~KO ~ onehaJl.e,


10 tlllI'I ];I, lI } l;: . u, . Hehy ,111
CMalpaM ! lU !liljGoJbe :1l0, <.;I ~ Hill" Il TOI"a

6:1 )'. ~ .
II ,'1 l

\.

.I3II' 1-.(

.1 lI, llilII HilJJilO

CfJM fJ.

l I:I [() 11<1 111IC ()II,li1 11pel~ 11 \l. (II!II


-I V~I lIll yCJIVI)' I 1I0

;1.I l1.1 , [ - , .3

ro

,]II~ }, ,10. KiljMilJl111 .

tO IIIU <:lllll'>: . iIX


l>Ill:, . J-\ :
" OI !:\Irn: )1<1 <lro; l)' II
? fll lI.I t:, ;1 l<t rn: -r lpBOM

l>I. , llO,

D.13h rfl, -
IIll '>: . rn: ,}

~ >;;? IJ!: laI"

234

UIl.1'J ;.? l'i l'i "


10 I()< . ;I) D ,
Jl '." ; OUII )', <!-
I .u
6.1 lIJ. !) !;: orlll

I[ (IO cp~'vtoy
, :
" l,:).ll!I(;1 IlII" L)'~ h . ,
).l ;.\l !"
I'<::l I,;<lM , !1 . .

II;J.MCCU il , : JlIl
; C'l' ,IJI. ; t
CTp~lle 'IlI II ,1
. .1 l ... ..

011,

, !")' JXlI la Il 1

', l 10101'.10 .
"! - . !' . .
cllo.l!e )I ( ,
1 , ). JI..fi J1f1}'IIIIlY
u l! IJl\ ,

l. 1!Cl \1 -!' ! ) .> . I 1\1110, ;l _, .l II[ 011 lI

ll llll' ;
ll \1 l ll. I)' I'U I
"!. ~(1)c18a ~, ~
'). h . ' < ; 110 ~l ]
I. "I, IillI .1-, , .1 (;
CYI~Y l ."
!l-6I

..1.3

6ll , :l)' , I'<I

~ .:~ my~,

0..1,1 .

.1 I!(XI u 1\.1>1-6,'Ot.[ ~I'OBHM u

~I)il , , Jk,
I , CII[)elolall )~a .

ll

l,a(J}'llcKOI' ~.I
;;YJla. CaM~ .!W

!'

.t. .1 ArI- !l: )l{lI I\


, A.rl-l lu, u 1 r.
IvJ , II<l ; .

1I011pa1OlK. :1 . !-ll t::aM

. :

" _ hc I" ,II. L).Tpa lIli ll l


." ~I . 6
6. !Ipel\ 11II cFle .
COIM OCTalle t::
Il ). lI::, , OH,IIa
rn . 1
u . . ,!),
"I)'Jla {)I

llJl 11()[]ep~eM ,'\1 , !' ll llh


.1 Ji, III .

10

, 1)' , lI

, . Jl

IlaC

iJ.3 !) . )lO 'I1 ')()


,

\1

235

1 IJ,! IJQJ\ IJI1() (l~gl!-lgl~)

~, 3.1,11 , Il

.1.
"! ,

1)'

,1

lu 1

.I ll .
.1 f'l 113 .1

. ~, )'I ,
: . . , nll
. .1 : , 8
l , .10 .1 !) ,
, . ro
, , :
, . : ,
je;IaH .
" <l ~ 3Rl1 .l31~,
ro 3.1. .l .

<l

,10

12

<l.

K~ lU10 III ,
' .~ .. ll ~ .11~. j~ ]2, ]4.

30 .
, n~n n . J1I I :
.1 , : 1I.
. ~aBpe
. ]1CI 3 "".
,lJllI OlII . r )' ,13 )Ha~,
31\ .
.l u f'l ll
\!. ;I

~ lI , [ . "
II , .1

ill10 , , .
.

1)', , ., u
, 1)' ln "!
.l0 t. t: 1)'
ll!)'. 3<1) :r 1I~t:illJ1I

. Ji

lIepyje.\! K1I0

Jj1l 311

1)''>I<l1l O)JPt;.

C1llJeCOM u lJU 1)' :1:

!1. II<l;}; n I)' . f'l


f'l )' h CBaK~'
<l .
. , ,

, 1 .
,.! yCT3HO~JeHO 1311!! ,
; 1l'>l .
u ry IC
Il)' r.t Ii
II .l

.1

)'. , n ;
,

CIIC

];1

llap!1;IY

. ; loI,

~ , l f1
Ill1J , .1 8
BYI(i!, . 6yrapCKi!
, .

1)' : I( )'
. I1J Harepa r'
f'l 1'30 J1peB~p), IIJl1lt: .

236
UOl.

1101.

[)I r;..1 (i.1~ . 1)'

30 !. fiyrr ;ru
.'l : <l 1l0 ~ HOroM .
- 3.1 1 !l~. . )
<1I ii, J\l

Mefole OJI?l1ax Ol. Jl 'l ,


fII'!.W < "iih; MOry \'l
;: l)'. 11 1 :r 1 6; )r
, l 1.\'I MaJl~ I<, nll. II3
ll. ii KiiKl' (1I Ib1)l .1 u.
OIla K;lO . 010 f' C'I ; "
;h h fiI'~. II(]~ ;
" IJre I') (,: ,

I'It: <':IIOM (;IJa R\1 "~", I-\a [1


(l. 1 (l 113 rl .. 'II! I)'.
II II1 .. !1[1lt. , .1,
<.: 1 , Ilre,'I}~,1
H~C , !\6,() () !l1)' ()~ ."
~" Jl .I.\'I 1Jlall(1M fl .

:
~OB,", ! llll:; l)'
H~C ~ojl1 .'

IJlJ

ro

CIIlapl1

. !"l)i', "II~I. !l1)',

,! Jl ;

CpchOM.

I(1 !1 (i(!j1fiaM<i ll. , I :t:\1


I ll ()B!~e ,

lI[1e;t

p(i I> . hyr;Ij1CKa u . li ,


.l I<l l]( I!OI u

I-. I'~I!; , )!.


l,' }~ . "1 I'. <lu
Mep~, (l . )'I ~.llt: (;h

1I10Ol' fiyr',I{XKor hc l'


. I1.:: Il(1I11~
1 ,

RCh

I . I ~ ~ f

fi , 1885, I110 1IJ )'1 ,


!}:i.I~ )', .
II, lll l)1()11 l1)'
.lO . I~ 1[1
Il .11 I.
, , .1 'Ul! () \1 1)' , I;
. llila [;I'1 I1: 11 '!

B.\iPO

.I "u ;

rlporuB

,' )()!I II ~ 110


10 I.
3fl !\~ II ; 1897. ~~r I{, lIeOMa
OI' [1;Ill<rt, - fi~,
)l<1 ; ,), ?l1 1 1't:l!
h , II[1llu.
l"

011

fber'O~ ! I!... YCTaH~K u !

~ !)

011 ORe

TypcK<f,

IIIlpt:l 1 l{eHPY . T~j ' 1I01


II; ll ~{);1 01 .
I'aj YCTiillaK . . ~ l)'e .1,
:1 I;il1~

,1

.1 .lli~ !II )

, 0)1 '~ l', .


OBO?l1 I':\ lir1 <:- Ci I; !.

!' ,

. I lf!(I', III'I1'I11"I'

(l1i91>-1,12)

iI tbli } ()

jacl10

ft l1e Hace:t.aRfljy () , OI
,l'( 0.11 .

IIft

1 Jl :I. n
.I ll. .l0 OBo~e: 3h:': ()n
Il), yrCKo fi!;I' caHu3K3.
II;, l ,
:!:: l, fX3l' .1

l1 :ta ll

. l ll'l } I

1904.

350

I10hu, ;.\, lIu lII.

.13lI ,

IlpllO,

, ,

3 .1!! iJ<l, l. II ()"I .

: II; 1ll,
lI , )<l CMaTp~o 0110 Il 1.

;r3 : }3

0,1 . ~Jl l,

Kaj~aKaMa !l.1 !l U, .1 i1"lI .llJ


.

, , IIllI(, fll l1 0\10 .1


: .I1, ; [ ){3lJ \lCh I1, :

}! ~. JJU 1".II0
u uli 'l

Dli

IJI"JI I.

.. TYPCII.e. t 13',10 ll3,


l'. \\ Ilr, 01l 3:
.'! rt, ,l .10
\l u ( ll

. 1 0,1 )'1l 11 1 [I ~I OCT;LlI1X JYJl)'Mhapa.


" r~ ];'<l)lJ' Il. ., I
~aM \ 1i.

jaCllO

lll1

hc

rII; ] [)ll CTaO.~a i:ll'311.,

, lI ~Mejy Il IJaIla;blTI1 JYPCII.)' uojcy


. ~ ~e IJe hl1 ~ 1)'
" ~e .'.10 Kpaj<l. TaKIlY , I1, '
. <l li , IIlllJ )I' .'!
.
. \ Ilfil10 p;ih

CBI11f1

u " rl :

. l1
.1

TypcII;oj

lIel'O

UJV l'3r

\.1<1 lm". 111l l

:IR l llll1l1ll" I()r rlI<' lI[

Typell.oj,

! .1

~eJla I I1I Jl

.'!I! I IIil I1<U u [lI I< ,

t:/! G<u

I.:y

i:l ,

11. .. 0

,,I-" l 1I0"il II'. I~ rt

, 3 , h
,

1'3

'! II. II.h .

upr , I1 )' 6: h
I1 [)31 . )'fill "' He.l~ea . :
.,3 ~l uh

lII-I' 311311 pt:, till. ' .1. olla '


; U~II ",~'u : 'I ,

olla .uua

Ul

l" I! l .

I 1 lIrfin ,

lf " Cio: ~
. , 26 , I . ( 120
lI1 'lt:ll lrl.lJl1ll ; ) 11<1 ll.'lII ,

238

\ '(;

I!ll-l , I " [1n 1)' [),


, 1)' I)'. G l" Il
1)'<:),I 1 . I-If1, c1llalle
Ba~ I\ ;10 TIiX . 10 r::y r
Ile , ' IJ
11(] u
ul'l. lI }! ..I, ,

C~O l rn . <l ::
.1f r.

"II , lllli lY

Elf1 , rfi .l JlI


CKPO~He )' o~lue al\_ ;ra rrfi. }I 80
:r!I , l, "' ,
;, ]) , l1a , ?>!
'lUIl {)\1-f.'L RojBO!la lJl, R Il.
\1 )! ., I,1
. }'llll I [1}' )', l'l }!
II}'li Hl'lpOY II l,rr:, e~'>!
U. l 1I ; :'>! 1}' Jl

8\1 ."

080

";loGpo,

} "li , lI;

1R, l:

I.r . , III ?
)r;"
'1 \1 :

" rll p;lIJf1Y JliI!


I\:I l. : orOllapaM Il I\:I.,
. \! t:. () , 1 ,

."
ll ~1'I u ~ ~ . l
u ,r :

~ OlIIJ ,' , ,;)'


II 11<1 l1! 1)!" - ])l.l:3 Il1 .1 .
l-0U Il u \1 11I

;13

'>! !'

" \1 )\~j~1I1 CII~ ;~


I' C<lM 1t.13 r . :
"II I1-1 .. ."
;l1 \ :
" - II ll ,
C'[~ .1 Jl ?"
" I 6; 11 I :
,"
13U }1I :
"I . 110 I

. r.tll u lI,

118

. '>! ,l.
."
I\:
"ll l\ I ca~ .

I . ~ , oiIfi[1allY
."
". !lIl~, II ?"
Ol 080[1 :
" , ; 1I0 IO I
Jl ca~ , !
rl ,' r .

-\

239

(lR9I\-J912)

h , ry l)'
I-Ie : );1l, ,
'rdKO ..: ll (iI'~r; . e~MO 1ll,

OII :I I~ I , ll ( r1~re
I\l 1IlI? :, ~I, ~ ..: 1)' . .ll."
;! ll 1 ! (1, II)\lI CYJ!~ ;'II~:

., 1 113 '!"
" .I 3 .'I!, ()U, I\I .:I

1\I0ll.

()

I!l

...1,

aTCHraTC

II

":,1;1 II\10 I)I 8 ", <I IIOI

I I

?"

ofije":Te, <l
.13 I u

I" llll

08 )I" ll. I I
jC;IHO . lI;
" \ ?"
"" - 'u C~M.
" ?"

" ~.l, ,

\loje

."

" ;!1'i .1
.1", .
ll 1Jl)~,l ~I', ;1 :
" DaM (..-Ol (:iapjOlK)? ;!) ! ,10 ;."
I! )\I" ~ I~lt !".~:
' , : ~ u (: .1
}'OI 3 l}'pCKe l\~. b~Tap~Ke ~: I(;I 3~
; , ,
11l3. I',

10

JlI13 , 'II

&. [! 10 lu~ -r~

11 ."
0,1 ,
. IO: :

" . "
1)' I)' Ii.1 .
()'~ l ~IllI;\ R
ll, l l llh I! u I!l1 D.I<lI'
."

n . IIl\
,

~13 ; .
I ,

. Ol' 3l" 3l"


'>! )'l IlOI,:iI1 l1~ Tyr;Koj, o~oa 11:~1JlI1!1h!"
~ .11}Ke : ~(.. I) rRR; lll

01\
'IY 1\1, 'l

U1 1I[

fi

IIII' apclla. li.l;"n ,

, .:l
().R . ,
6110 '>! )' , I)'Tao, '>!
I"Il, Il<1I1 I13, .

I)'l1

Ilell} YMOP~II. ll
tlapOlI MO[1ilO I)''l I ~y 1I0

, JI

'>I , ;l )', I)ll , uI cuaKoM


cloje ~pIICKe II., l1 , \l,
1888, I lII'. ~:i,I ,101 II f
Ill' I

l pfi, <1'i

1)'

() .1 -

240

F. li

, li ?l1 III\D IlfJ!1}'h


' o~opa ~;I.II ~ u

I 3(1.

oue

l! ee;l~.I,K~ 1I0il ,

t! ! I r !'[) j~ ,
1il 1JIpr . 1)' l' ,
, 1 !1)<I ii il I"' , .
60 Il <! (:1101[1
(1 ,lI-l[l \!, "lO crpaHC ;.

1 .1 .\ II~l!. 1l<'llI[1I, UI-1 .10,


ll \1<1 'ilII1iI ,

r 11' , l l)'
.11, ~ <l ~~ D; I

\1e~o 1)' , ,1) l.


'IO nn1 Jl lIaM
\ h

\'

t:e

;I il

\.

\1' . .\1 , 16 I;.1.

..lh .l il ~ilM Ei\111 , :


", , 3).lI? 3. cle It: ~1 !
" 11[)()lI!ill) 11,1 I( )' . 010 .1 .1.1

.1 0 Jl

,jYIO

~l, ll

1l IlJl. ! :.\iI .
~ \10 TO~ ~ MIiOrO 6;:: OlIl OII
. ]' 11;; 3(;" l!h.

1)' I' ,
. Jl 1)1

ilil

Bt:!ltc.

(i{~ 1)'

(() , !";{ 1I ] ll ;

, .

ceJIO

Tel)BO" <1

l('! 111I Be.leea 8 3, 'II!I


IJ ja~e .lO , 31'

. Il ll

;~

I!lIje

!. I\J lIilll<l. C~O


Il. , IJ
cBayl'1a ,lJ . ~I1 IIl10 I]pt'~u !l~,

.lll'1 l<. .1 " !" 13111)I j~;]lly


IiI )] 1!)'lI. :r;' . "

, UlI' ()i! \1~l;TO ,


)' ~ , 131(0} II~ ;I JlI!I.
.1I(() lI!!il, H~ l\<1.

11'

JIO!la

, !!, (llO'1 ru

IIIIII, l IIlIje 06 l 1:I3HY. \!


ea~] .\! caIIYIIIHI\HMa I ,
I

\1 .1 fOI .
Mapl(OBa . TypCl(a l(3, CH~ !l, Iru
, II! Be!lec, l(N I]Jl

. lIjII !l ,
.

\1 IO l , );
I"1'!.~1I , , 1;)'I;[

n)' 1'!lR lI .

3 ll" ,

! Jlil;[;r ,
.

ca'l'l ll\1 ~illlNlI

241

:A.l OJIJOJlt U~lt (I,'~1912)

Iloc.le 31'l
lJ Ilf1I;: !..")'
. '< ] 1)' ,
CMaTp~o ~ l" ~ , li

l1 l)'peKa . ofu: ,
.IO , . .'<\
!' . 1" ,~II
. !..")' : 3R.
l.

0110

fi

10.

1910.

...
l1 , li , I)] )' l-

l1;:. , ; 30 , ,
IltmlII ~'. 1
1 l].

ce.la

~'.

<l111; "(1jHO~ :. ,
naraecT IlpeHOJ I1.!, ,
apHaYTclCe , l-i& ~ lry.
. ~. )" \

11I ;!. .
If l tllU !IUii.ll ~ .
I10 IIIC , l~, ll!:

li III u ., .1 l
(1)' . ()11 '..

o;.r,

)'{

[[]. \

11

pa.1fjojI1I1Ke

23

l.1 Il

II[~ ~ : ll'
. IJa ;.10 1920, ,~;t ny; ,
.ll II ":.

ll-Il


, l

Jlope'!,

,:!II l, ;
, , l: . 1flEl
ll, .I I:; \') ll,
Hap~Ii~lbll IblfXOBY ; pa-1i3

.1 lt. ll
CI..oII;~a , .l I\, :,
!II I \. .
_lI ;II, , .1, 0 ~()
IIP;ba!. T~J n. Vl -,

. ll !10 , ).
, (}[";I M~cea, "" : _l,

'lO. 11[)[).l<lWO
, ,'fI1 V .l, IIP~Ipe.c,

- l1 l .

, . YH~K

h-, IIllu iJ,


1 , r .

lIf1 li '>I Il HCllat-,

K311el"311

, I .
10 :m,l-l .

242

.1

u-. ro.lO 'I )'

HellepOIl3"IHY

I}'I)',

. ~rIICK(IVJ um<1l)' 1(U ", .


. IllII 'ljt: C:ill)l
w. II''d ll l1 II\ n l'Ie . u;
!)N .10 , _10,

" 1 I-l ". ,1.I0 ,


l II!, 03.

I l . II I' I3
!-, 1II "'\! )((1,
6 . ;I !) lll \1I! . .'{ C\lO
~, lr : " IJ.1 , !-?~
, .ll.1l)80I.; " u.l ,

, \l, :, , ".
- rll1 ! .
1 .\1 ll Bpe'>lC
. ;:\ .1 , : 1"3 lIIl
;, :>8. llf l\)'lle, I
. AO;Jal} ;\11 l) li Kl)iI lI ; ,
.l-1I1Il. lll , '>I ,

:- .'I. 011 1l0 llI I


fl, , ll KlfJep 11'111 VlIII\, \! 'f .
01.\ clpaxa IIII,N, . "I, ;
80 . ;I) ,! t
:I'

IlocyIja

,1.3 Il"I: .
,

HeuaT

. . .

,
U
lI{\16
- I'. ]IOIIOIIO[:T;III;I,elll1

, . l)'Jl llOI! I;IO'I.


I). JU lI
n , Kl}jy lIIl . rrr

. . .1 II( ll, Il<l1 ,

l'eM,

IIl!il lI .

, .. :lll -
. -! )' Jl:.. ;I1 a;l :1l
lI Fl " ". h ll u.l
: I' ]]I1.1<I ]
I : - ~IIO

, :l3..1 h: , ;. r~ ,
n.ah .

q !:IeJlec\' I)KO 50 1 .
r:y : lIJ~ I..dl. C<lM ,
: .ll _II ; :r. ,
Il " \, I
06 )' ll._1'I "
)'.

.l .l r
,l )<1 " !" )lBa,ecel' Ilel' 1lll
, l 8.l1.\i! ., i! II<I

25

. I

Be.lec.

i\ -' U

C.\lO

243

(1R9f1-1912)

: n ()8'I , ,
l. pa~YMe nfi Ht:I

13.1. ,1 ; , cypfI3H ffJ1


Ilpt:il '>!OllO.1I l.

" - JII T~
. fIe .
II ~I .'l1 llll . , , ll
, !:: Gi !:: l( ~; I:
{Jl , .1 cpllcKe .\lpt
ol)'lIa l', , .Ullill[ )\<I
~i1 ty() ['. Ile .[\IO 1'l I(
llm 1:l , ny .l ;'1 l(

.'I n . ~ l . ),)' mh
Jl l rfJ , Jl.a ... l\m
1'. 'liiKO fi , IIp!l

.:lUil , l MJ-rIl1 l.l ,


Il:I [lC r:
~

I.

191].

[ ! -)' {)

.1~ .llC . ];: .l l ~I[lJI


II: : OII!:: n~lu l

l)'pCK<I

l, t: . ,'1l( 8:1
. Il [' Hp<il: "l, je~' il

'l. u . I
uil ~11I ,.
.

:l, , 1I.liI .
. . .l ll .,l1iI
!)'
, ll.;l, \1)' .

Cii

;J.l IJ.I

CII<1

..

Mal1Ka CBery . OB~j il


l, .~1 ce.'l)' l1)" , t:(!
, 1),1 ' ,

; CI, .
milII ,
llil ru. <l

Moclapy .1 IlpKB)' . l. . lali.~a


e.lccy, ! l,
l' I ..
Iiill)' I il, I. .l)'
WII I-1 Jlrc. 'IIJ 2000
. )1 lI1i111II 'i!, .1-

KOjl'l

HIII'aje".lle. eaMO~ <l . . )l

xall}' ]]])' KOjl'l r lI 1)' il lu I


.1 ra I'I , ll

<I.Il ,1 . I.l3 "lll~


lll'lMa R l'l . ; ,
Jl\ Il IJpal'd , ~ IJ I1m 8ajElasa
[ . il il I'I.' c~o,
(1 l> }' .
lI.l( !! cllojy ), l N
.l ,Jeclloj .1 , ~l Jle".oj .
1 UpKllii }' ,Ill , l-1 lbh, .
hllI't, .l011 lI

. <i!lf<J,llry,

'f CeJlY Ile

244

, Il fl .1 gJI

11 . , . Koj~ .l11
1, .
.
D
llu l L)'l .
, 1'1 u

rn nyf . r .
ry, r (] - .
" Jl Il 113 (1, <,-' I.(] II;r IIe- "f:

n CBojo~ .
.lll~, , ~ll ,
ll ,

I! ),!, lIl:OJ.lI

ioII t

1101"11)'110

L"I L1 ilJ\ (. .l ,
Of fieh, :r ,
lllJ - L Ilf"J. f"J (: , <1 KpelleTd

. h . ;\ ,
!:: , /1:0 .
rl

HOlle

, .1

. 1\ ll .
\,flh", "' r JberoRY ,1 !'!.
.l0 lOlI"l. ll
, QJl I , <1 ,
, ;l , !,

1908. Cl
ycnojefl p<l)'. <l
.h

ClpolX} 11<1311 113.

lllu ll !'!, f"JOI, :I

llll, Il . ",
.li. t.l

c"'Ie

)'

.1

IO:. , 111 ry

.1 Il. Jl,

cuaKoj

IlpBOM

)'

.:, uf"J \ n "'>l.

\{ Jl

.'I1y

lO IIl.)' ,

"'l :l tlt. . .
1)l , lllI, : " " KOIa
lO I IlpeMa , !'! Ia (t.lceTa, ll paCllpllll~a! 3. "f Fl Fl ,

! , . JXl
", )'

, w

110

, 1 CC.lM3. )' I II
". llh .1.


1911. II.IO Jl. -!'!I
!I l CHy)~a , .
ra

r::y

IIY"!)

. ll ;<l f"JJl Il1\ JlIl1\

(.fJ J.l )' .l .

w 1\, u [ 110ll lI.

" lIot u

!.:} ::~ ?ot ra .1


Nry. roll l:il 3JI3i Jl

.l h !Ll l . .l

3 R ()IFI' III-lllr"

245

(IR9fl...1912)

l)c .)XI [}i, ,


1 . 'l .
lOll. .
;:re, j~ -. 1!I , 1)' "!)'

7 ~ lUlO..1 )' , , 1)'


1)' ; . ~;I . lUl
, u; CYl~opeH
10.:I ClleT .
u. ru
.

(;11101 ,
Jlt:. ' .
, Ii Il\ h .
' CTP~ h }'.

: 110 6IU lHa h :. ll


:.), I"3. UpHO.\I u. ,
"I)' . :m )',
?u-r rh. h:.III u
{. hI" u . 11:.pt:,'\Jl

)l 1 . ,
;1 lll ( )' . .
; ll ;! l II ,' :
.'hiI t1MOM l ).l ;,: lUl~. l
;,I . "" ;1 ny ll,
. KO.l . (IJ IIl ,
, , :lO , lI.ll

l" iJlII .. . r , 1I310 1)'


~

~, I ;I3l ."
110:
~To . lIalll I'I' 1'3 h !"
:t l :
" ;, .. Vl ) .. ,, h."
. l 5 .

lIa-

~Rfl !1 Oi- . .l ""


Jl , "", ~a 9 l (I) .

. .lry , .

, ~ I!. 1:
"lI l") l> ? . .....
" , ~1(Q " - D ?u.

C.'IM

: "!)'u )'Jl:

)'

lJl

f 1pJ1p~. C~M Il

C).lO

:t

~' ;: II)'II . C1IMO Jl3


5l . , 1}' l.. ] 10HOUO

1.\0

l:
" eMO?~

" .... . , h ... "


Jl 3 ), .

Melle,

( . l'r

u)'. 1l. 11:1 jeJ\l1a ]1 u. ll


: '"I. n.~".
1)'I1 u. :ll .',Jl CIICha'>la, u,
Il , , ,'1: .'J,pyro~, . ~
:t . (]UJl ,ll,
rypeKoM )' . Vl
ll ~

.... .

u ~ Jl

CIp:J.lle.

I..iI

246

_ \ "l;

M~j()J1 ;r . .fi, IIpt: ,f


lI . -\, I l D ..
l, ;! , " l B~.'Iecy. C1I1II

. r 6 - tI rn, 3(III,
, Ilta.

IOl, :I!U .fJ 1l, !I1


- Illh :
" ' Ile't~M I\ .13
~ (I-I'"''

"

Mf

, ; ; ),

I'uOi K()j~ , 113M MOI)' ", (l .


h pt:-:
" 3li li; J.I !) l
Il u\!. , t:IJ.I cvra : n OHo~e
li _'>! I'[) 111<1111, If~ :

3I HaPIJ~p;]'
- ry a.rIl~ ~IIIIO
, C<lvr p3'JyvreBao ~ I' [),''(l lI
, 10 l'l; , n'f IIlllo
; Illl n
Ol'OHOp, I] OIll,
III [) ;I k : - I-,
Jl~ u, un

_'>Ie,

()IIJJ , .

., Il \! l'I' 1
lll u li ~pe\'le ~ .l. Orn
-. l heMOJ-ll;]_ ,
? , 'l3 I' )!
C~M : '", IJ 1! .. ,"

-fie : " , ~<J ~ lI 3li


?"
I'()) ;l",: " 1 ?lt ",
C~M , nw . Il ,
, ()Iu II - : "! -!] '.

"'! ",
I' IIi1l- n, ,;;;! ,

", IJIl)' I :>;.


MO?lt

IlfX1t:I1 1l 'd.:l.

-l

enM ,

-6 '1 l'!1lJ ?lte , .1.l .'!I


I~I (JlI]~) '! (
' u) .'I, Kyua . 1101l)' "r , 0110.'11 Il
,
l]1-fi ?lte ;.: " ,
Il ~'u )\! ?~

li I ,'Il: " , .1&.


Ilt:.ll )' [.l
paCT~BJI,eHe !, - 011 ,

:!}' I H~OIl,j , .l C_\'II:JI~


u , , ,"
- ,\ II.ll I kll~-\, ~'li
p<I;\i D)I: ' .. , lta'

lI : " I1 ,
u ",
IJ l'I , _h
-, 1)''l - :. - :

..

() !l 1[I

247

(lR9I!-1912)

"<!III Jl ~eTe c~o ,,


?"

, 1'~l
'1 , $.1II

Ha1llelbl:IIO

!l

peOO!lBepcKIf)(

. : '' , l.\l iJ, aJlli


I[l: ;;. jiJ IliQ
. [ :.

n. : :I fi [
', .1 ,101 L""I' il 1)' '?
jel{o ). , nYCI 1)'
u. , , : III) ;!.
, " ll )l(l . ,l ;lOI ;W Bepyje\olO
, , 1)'II l' ."
rrp- : "llJ I, , -

l\ l ?"
")'''

VJY.

"ll , "[) ?" - ll-6.


" }rn :
.1(1)'."
" .1 VlI'!"

. xohy, ~ . " :.

: Il If)( t:"l

;1.:1 Ile t:":l? lOu

laJbOHa

Ka[1eTall~ 1;- I!)' ;;I (),

II' 11<1 cue , 'l" la


IIU:. ) h ,1.
,"

'', >.,

10

.lO , t:

lI -Jl L1I 1il l'le !;


fi . f ''''

!lalla

'! ,

OI I:l,

KUKO

'II' IJ."

u- Ill Il.
!)

11(1

. IIUI1:I, )'[l ~e

: "K~KO I\ ?"
: ". 1) . <": ,

.Jbl I

['3

He\laMO

}'".

" - - - BaN II CMU


)'", u~- I: " [ ~H _1

COJIIIY ".
", ,

yCJlj'IY

!"

h !] :Jl . ,-I,
& 3 l M."IJoOl)pKc, &.\'I

IIIKOJIj'

"

)' [)~iLI , Fl .I! l'l


ur .l1)'~, . .1
,13 Mpnit .
!) 310 OHel' ~'', ,.
- e::lM npOlllaCJ. '1 !
I)"'1 , !I~.

[)

l!\.Jl. nf!Y ~

. " "!)' . ~

. lI. . ~KO

61-1

I13
' :
}! ).11101 .13 \oIe!)y
) II

r.}. .1

,!,I

Jl~

CeJla,

u.
I)111 ':l. .\'
I1u-,
I\I ( ~ r- lJ

248

DA

Jl ~Il L"Y . ,
, . h. .

. ". , &I1 Ilt1


Q?lt , .'I ( r~
, .'>! !II )' I Il1I.11.
1 l; ~
Il r uu.

I
Jl " . )', \lI I h

1.\0

;: l ~P~KI) }"ll.

Oi , f)

;13

C3?1t

t.~

"' Ill . )1 l;;I .

. :. . )" I' 80!,

"10

. CI~I n .1 lI<lII, ll

~Y :1 1I1I" . )

'~ B()jCK~ ;l

)'

I1.

11.Y ){ I' :I R.
, l~ <l - ,

JlOi.:, ,
!I: .

C<lMO l .
ouaMO, , Jby,ue I

' r:IRm )".

<1 _1 . , , , 110IJ - Il - . llaJ~M


l He~ ;i()() . ll, lI

3 .: ()II)', , ., \1
'1 1i l 1'l .
L fil\ .-. I: l'l ,'1

l} ])'. l
e~H:1II ,il ."

u 1'Ih () (l ,
, I -

3 'I)(

CaBel}'je

( Il.'';1 I :

~MeHeje [1'I1., 111


(I' I . I' t::'
I Il, IIl !; n
:

", ]()IJ~ ll, !'!.


I ~,;.I .1 . I r ~
, . .'\ 3.1 . ,
1\ll3, ."
" y~. lr'
:111010, .l II,>,f,
IL1,Ll I . II[{] II

!'! II

HprJhilT

:. ..

l' I';I 0;1)11I

UpHY

u.

l )11~-.illl 'r~ .
~ l: )JjlI

40

311-

, f)fJ Mel'~Ka, . [II'


-ro I. , il~ ,
ll8 ~ ! '> uyr
~ ; . liX ~ : I
. ~ 1 .II. - ~ ~IJ~Ke
: I

Tcouo

~ 3Ql, rt:,

.....

111IJ

249

I[,!' (11W1<-1~12)

, .I1J lllliiP !!

IIiillii

78

'I }llJllll }' 1)'1IJ, !'

'I. : .1 3l 11Y, JIr.


( II lll1 , : \lQ

ll' , 1>ro. ?>!


, r::y ) ll 1II&
.1 && ! \ 0I1 ,
,

Hi1M

( II.l .1 l1}"

(1 Il'\1 Ti1jy
",1 1Ifi, lJ .
!.)'I - ilf() Ql'BeK l - r: , II<l .1

, ~'3. Oi I>afiYHCKOr
.! Il .
,

. ,

, .1 ,
5 ,l: & , . .l0
, ;: r r. , .I
.l oel'ao 1>I l fi3\10
CCJIY B~ , I!. , tt.el'ODO ,
UIO 01l?>!ax , '1l0 n 1U~ I1ilJl,
, I;!! u: "\10 I!l Jl1l }' '!" lUI
'fl l' .... ?'" ml\.\c , 3 KaKn il.l0 1'01'<:1

.InBaH II<:l . .

I )' ,
,

I1I &

19]], )101}e

ll .

.l1IIiIO, ; }, .1

. ~ ; ll 'I,
3OI h, II. ] .1f1

1lJl lIeh ll' . 1l fI lJl


. I'" \1 l)'h ~ I!
I- , , <;., I I80

h, .l , ,

1111 joll IOC.1C -


11.011130 , lI:, :

."! . lI

.R, l
l .:\IN . l\; r.': Oi'.I.
I!, ll, , :aJl.
u 1 .1 )! , ;. .10,
l:, II , rn .II,
y0l1llIe 1111 tl IIpt) Ml1rao
1ll~; l;' , . l1,

lll'la

I It:Tap, () , 11 ll .: . " <l,


01101' l!U:\ ..." '

II: "l

It3 I , lI,
., I!' 1Ic-I'1 l1 ..1 l

(5

"l

()/\

>.l) . J(~ ,

, ! (III
r. l'l !~.1.

1!1 Il H<I )" .1.


t'.IM .131.1 n

l'I l }' ! , ll
!1 n! ' ;)!, .\i, " l1, 1<1111
I1ft

11<1

i1 ; eB()j~ , .

l1)' UJ CU01' ! nY1)' )'. 11 .


I!t: ll lIepa l<:I;l, I

250

.1

Ifi} ll !I.I)'. , !'! R;~ [)I.


(:;I;III :I1ilr. }r '1001(1I )'
.l1 , II COI'Je. 31 3

, . , :\iI:: M}'JJYIJa
. '\i :

h 10 }. lIIe~ <l." l 0611;h []()IJl ).

1)"

.1l.t}' , .1 I l:l;:

L)'

TlIMO

~lI. \

- tl).l

IIOII;1 ;. h ,.()l1",
r310 OKlJ <I, I'I)I , 10011
[, II . .
IPY .l , ilU!"IIJ 3 IJa 1101
I(Jl

le

. ~

:'I:!03aK .
lIerpoB II)' r <I.Ill! fuel'oua
ce.ln. \ I .l I, , I
.1 , lI. lu !' ),I r
.'!; . lJll} I

110'

,1 Il'-! I' ! o,Iax i : "0/( r'


! "" 1I~ ~ 88 ,.
Jl60. ~ , ;;;.

ll: !l3 :'l:! 38 .


Myl\Yp l r ~, npyroM 1I1 IU~
ril <1 KOIlI[,~a 11. h .1 _1)"
r 'Illl fucra ;IoBeo
(". l craHyjc ,

li.!l ,
lI3.I , tL1 ~ 31!) 3,!3.I3

Ile

( IJ.l1I .l.3 . I 01 .l.

TOI'a /lalla

){) ~aM .

1()I\.

1\3

Ta'lio

'I

CHPIIl~. 1J0 r

)\

hil-

<l 6 1l'>I l ~;III } ; .


::r.a l )I.
" .

!lpY\1

IIlll-I:I..<

je.'UIo 1314

.l il

1. il OYK~, 1I

MeCIY

ll .

n lIl' I3 )' ~Jl

_1I. - IJ11I
lll~ l)' Ji

lIYICM,

lIYI')'jy

Jl

r ;. ~ l , ) .

30

I\ ~ ) )'l. .'!; U.' r lI~


. il lJilJ3!1, tL1 lJ,\.
~<I ~).I, \1 , ().l, nr .
JIJl ~t f.1 ;ry .

n 'rec~e I .
HellocpeJIHoj r ).- py~ :I C~JIY rl<l.l
, JOBaHO~ II~ Ill. .11 , 10
II II 3 .l[.'!; u, r
II)"I, , . K;tryr

Ilplleo Ila

" JI <lGIII(. Al

n , n~: '. !", .


Cl ro !) ll
pyaM~ JOU<lIIY .:lO I 01\ 113
li IX ra. ~ .
.,1 , lll1 [: l:ll<lllI Jl .,

251

,l()Jil () (1~9i\-IQI2J

rI !)(I60 .
rrry Ull .
\'! T~OB~', U::l

]. .\ '1I 1" .

, IJu..1 .
jl[ ()'lJl ::IQII:l R ! \'l

.l

2U ;l.3, 12 .
)' ,11'1

I. 0
l.

). \1 I<l Jl. C~M


n.1 , IlpeKO u n ;
I' Gl! IIJlI( I

.
~ ( } ] 3IRt./ .'I.

, . .'vI fi ,
, } 3J,l (il).

, lI .lh.

MOJ~
F
, UI llll

KujMaKaM,

h, ]:l .
[1 . 0.1; ~ Ki!jMilKaM. 1
.'I:i Knje 1111
lI > l(]~II .1; UJl,
..l.e : !.) .1; r .

C3~ IJ ~ K1IjMaKa~y,
, llu c~ . KajMal.aM '] . 1l0

.u, i't:' n/{ .


IJYTCM \{IIII lI 110111:10
:, 1)' I ; ;t:..: Tal\O .ld. ~,
ro. U()II') 1111 CYlpa

1I0, je~H , ..'\.IIeKC~ ~, 3


u . \1.\1 ,'>! u u :, h
.'>!. Jlu .1 .
06 IiI)'t , ,
, .'>! ~ ; iJ, 6 :!
! . :
"Bp.10 ! ", . C)'Tpit 8 33./"D~".
'lJl .1. r, ca~ L~1 tr"" 1\ llli MOIao .l .'>!

llil

' ~ .: ilJl,,. II;I "!)'


!' . 1I0 ~ilM ,1 t."1

KajM~KaMa ~'11I, , .l CJ](Jno.~e !

.l III my. ,
j~ KajM~Ka"

Yllpe/1aMa

IlpeC,1HeM

]"

PeKan

~)T1\K

IJ

xnhe

/ll ,

IIP~ : .

UI MIiOM , lJ: "0110 l


~lJ !}. CII~ I1 ;r Nnf"Y
'3".

" ,it,~ Jf .'>!. :'II}


. lJ IllO .'

252

.. Il II<l :

" , :ur ]u; fiI;:?"


" .\i,"
", , ."
" !"

""", ?"
" I' .

ca?l1

. 10.

.1 , ~If. ; ;: iiJ ".

IlpaBO,

'

OIfi
,

FleKOM

?"

" ,"

", ;.!1 -. l .
1 JII '!!:: "" !"
[);' '>l pe;1.<I 01\ ;!II~ lHK~);:I) 1-)' l l1Jl

lla ;\1)

ll,el"~.

011

rlcoBKt:

1 )1ll.lil il

Il : .
h .
(1)'. :r [[ llreCT~jaO rlCOIIK~M~ :~[) 1". ~
.

0113 lrcolIKiI

ll 11

10 .10

. ,! ,

!: ll II~ I. lr3il.

,.3

, , .l
:t :t
Ik.

Il !: l ll, lI(, llpt: ""101 -r. I' 30


?I1e .'I\ \ \\ .
>, , Nrl\ ()\ I\~[) KajN<lKaM ,~ ,~~ C~
\ Iryy. .1 . l. ?I1\j
.'I\\ .1 \ l'lI \r. [, .1

3lr?
\Q

C<1'>i

ern.

.3~ : ", -,

KajMaKa'>i

, \ , I \\ ,

, \i? ' \ h ,
rr ll, l

25

lrll -\. .. 1', ,

. a.l\j , ro!"
, u \: " !"
G ,r.IOibl! ,\! l13 : "'l.JI. .

JIO1IHeM ... "


6lJ. II: " '>i".
, ll.\1l lD . II \
\ -;: " \ ?"
1 ~Il I)1"Ol: ~Ja l
" ! !"

He.rec!'

" . \ !"
, , : " , 60\
0.'1 I\ac ".
Q : "}, ,
! \I i [r. lIe\laM _;r,a !" l \
: "'Jk \.'I .
. ".
1 KajMaKa?l1 . 3 u \
, \

R .').. IJOJOJIO "::

10

ll!1O,

10

)'\lepaHao

253

(111)8-1912)

) .l00 lI h

ro. lI. :

YBPC~H II 3 lll ll}


>,ifj .

- 1011 '>I
:.: u ::! . I , ,
: - . !>!: u
UI: I .l . :1 !

( ), !.. ( 3 .
IIII ", : l: .

40-5U

u.

:.: !II,~,
('d l"
lIll~~'

11<1.

IlpeKO I~el-a (1)' . ,


yhn [', ea.l!o ).

.II KajMaKaMO~y

)'"I'I" Ile ., "'I" () ~


;) 50 ~ il )' "}IIII
u, lI:1 1.0;1. uJl
CKOIIJLY 111;I IIOI~I} u } ! IJY. 1 50
I, 11<1. Gi:l I1Ji:l I! 06 . !lpeM;} I1.
~, _ll1 ~ lI , ,1113:1 n
..~ 1>'l1 !t("~ n, jt:

100

, <;n':il Ol!l '-!,


}u 1It: I (),) <l., !I :

!Jebll:!lle )'. <I I C3.11 l uwr lt


~I" : IIIJI , ll 1"",
Ofl3KO '1<I ll ycaMJhell,
l<ll j~ KajMaKitM )'(."!~ JlPDIJ ~l:pO~aIHO lI;: MO~O :,
CiJPC.'d)' 1I03. I ..-II ;) r ;
16 I\ :,
.

10

( .'! to:!'11aK, K~jMaKaM

I\ I}'I , I

JlCKUM

II)~,

}'1~ H~ I :l1. ::3)! _~ KOIbY


}'ll ~ L'I"II, l: IICpoU;}THO il CC~~O
; 11) 1(.1jy /o.!CI!C. ()}\, '1 i!X
, I.

.(;. IJPjIllPCM~ I!l~ [;I ut" !, jaujello ('

;I1.1,

K<ljMbl;;aM

tl ;1 ~ , -,1

: r:! !). ml1 011


O.'ll'OIlOPHOCT

K:J.t: "f . f ..1I, lI..l1i.1. Ull


II" I!~ TOM~. ~ CI!O .~I! !l0 1'110' Ilo:Il.
I.3 :

"JlapoIIe, l!l"-'I~ : , '! :{}~ ". 6


..l.lll IIll. ! lll.)l' : II<.1C, :( l1, .110fY 1l.1 ;)
; Ollap~jy. u ti JOlla!l 6)'IIII.II l6!' II , 1
33 48 IIMa .
I1. [II. <t - ' I: PYKOIol !Ia - ; !")' (10) " ; II h . II; lI
. ~r , CRJKO . 1\ GI! :i 11.:1:1lI\ <l',: . }',, h )' .1

C'llIM:t, :t l"ypCKti

! .~

, " ."' \! ('1II q: ";t.:1iI'-, )!111(


.\.I j~ _- .: ;\".
,l I)I .l .'l ~' "! lI) C1'OBO~1
;) I pell.ao:

"w :!, f\..1 c.:t~:" )-l;' :!".

254

IJI1-' 'r

Jl

".
10

:
).llllI

),1'1
]()

Mt:, li ()[1<l C~ [ - l'l ~Jh ryPCKora 1.!.<1


KajMiiX<lM (11<1 ). I rrre ,

l) ~, .1 0;1,
\ll<l. 'l , &;11\ (If

. . ."

.\i , l:aB -:II II1.)', [)]10i1(() <iIl, )~


1! . OIII': lI<l: " ".
,110. 0'10 , ](Q
~ . , ll ).10
-.1]. ' )1113 [)ll I~I\ ;I1. <l
I lJ , "'y;r:ypy.
I1'PHO , Jle
}

.'l . rI"., ."! ll;l


, .,ra~r 1".'1 ()I\! lJlO. ilt
:!, Ril . '>!
u. , ; ,. K<rj.
"::'" u Jlt;e:liil : "
)'h II1l3..1, uh ",
ll)[I 15 .
llreJl<llllhI;~ . 500 3JI

"! JoI: ~ ]lr~. ' , ll


u"I I ,\t: (1I

~laTa,

_l1: "d IJII( HOA~I\?"

rI-1 : ~
~ . I f! ()".
10 _"!IO , ,,

;1;1

:II::IO 1<l;r,

: " I:: l')' .


, II iIf! ]<1 ! !"
10 .1 1t.1
lI <l . ~a 3.. ! II .
.

TQt;O

.1 3... : !. ".,

r 1J0 ll' !l~ -.l. .l 06.1

rrt: Jol,,10 , u,
l( l
. ~ , "~
tJ, ;'l OI- l)'.
lllJl li t.lt;) . IO 60 ~1I

!\. : .!I ,
nlpn . u

, tJ)l 1I00IYKI)IIJ~ jl~B!! ~llO, ~ II ,


It.i1 , 3 . c~' u

eue 110

. t; hy ~ ll !I~r

l1e !,, Iilu ,


\oIorao , .1 :.

! .! !1O~ ;I
, lI~

Il 8l

.
0;1 h

raKO

:I <l.

1 .l0

. u
I( h. : "
} ~ ll u ll-I
.. 1I0l uapOJ l ll Jol:!!11

tr t:a () Ih .
\! il".

;I .l. ,

IIp:lTII,:I. K~ ,

l'I 1\ B~laH, .1 h

"1I1

11

l18 ()Il li1

2';;5

(lfl9f!-J912j

OII"O~H lf. li I10 MeH~ y6~eH


R .
ll I"< ['. [1
(lU R I{1 ,<l ;

1)'.

CIIC

. IIr .1 !I 4 .l

llll . (: .

1I~

I{<I.

. I' 'f t~I}' ~e 6;1 .


. .1 Jl .1 IIII
.1 Jll . - ,10

, I. [1I', " )' lJu

Jl .llU .
N;l ll). ~y ~e )il..1

11[)

.',\.; ,! Jl <1 "},, II h


I () 1 .'>I )' (
ull) 1. I il l. ,

n . I1

10

\-I ~'1' ,

. Il;
)' l\.1-l<I ll)Yl L!L:
I.\ .", <l

1[tJ

r' .1,

""'1

L:aI kll-llll

i I'l11 , ru
[I .I}' , )' -fi -;I .\1

I)'PCKOM .
Il

one

C1iM

1-. IllJIl

lI 1...

C<lM

il:.

(; lI<f!)' f:JII . I'II


l 1l(1~ \ .
, "'l (: )lll I1 ~ l-

;) ;1~u IJ ~ YCIflHeM ! I . !10


:t (i.l . ,l.11,
u 110 I/)' 11.)' 1 I(,
;3 ;. KajM~KaM u
. Ony Il :.
lI rl ( . n u-
~ l)', ,'1 :.\I l'>! ll,,
(1)' l{~jMaKaMa. ~ ~ \,
I.:h .II

CilM OR\fax

h- ')' . "

- NnX II, ~IIU .1 .


3601' Il Koj~' U!:l ill\f &: ,
.l0 !\ /}' h.

IlOl' l-!Yl
~ ; .

;13 IJpetJeM,

Mecl)'

: /.! ,

I1u- ;.,

lJu, lu, l-l,


111 :lJlJ I . fl. l
Il l1l)"Ii l1 .1 Ilt: ) 1)'

C~~1 ' ;\i Ilwro

, ,

)'

l , li

~1O ~ ' K<JjMaKaM~


:N I, 1re n-l )<1.

:-:\ n]~

. . \!

ofiehao !
;10 , I'

t l .JaH~ , . ll

'taTHOpy.

256

I:

01,:1<10 ~a~ ilV lIoh II 1Il;I ; .
['3 , .
u .
!i ,

. -. , '!. ,
,1. " "'10101 ,
. ,
, .l.
:IJll! Ol81- .lI1 .l m u-
;" ! .'I. [l1
ll 311 :rn, .
lpt:heI [1, I\ I !1. lf

.l, 11i 8.
- ll .IlII , 3I1 }
.!, fiIl.1II Me(:"lll I l I"~ l lil
. , ,
, : ~E, "'1-, rn
,] } ? .. "

: " .1, ,l".


'l "~ea " ,
'l )" ::.l.

JIIIII I 1u. rr : .1
ll fiII 11111 " ? ea'vt )'
lI fir ("!), jep~' u u

H~ . u . ro
, , II
}''vt .

leK

- 1"

..'1 <! }' 'vt [I.

. , [I.'!. 1 .'!. .\l, IlO li


3 . I] 13 lI

; ro, ro
fl I3II lfi31, , !;:, !!! ,
" YJOll' . J.l

(1CTalle

lI l .

ll-:
)13.. ]. II. l'eK~O r.t ll [[, !l~I~
, <1I:], . :vI.1 llil !
.
, )! t: lI ll III) II
npyro?lt ;:: 10 l ilt:I). )jonJbllo )\

lI n . 1l0(Il;U l13 .~a


]

l Ta.~

II}" lrr,l

III.

I ;! ; fi, r
I!)~ rr. TUKO ,1;1 u
'vty rfX1I\lI flI\.
, " u u . 8
.r.t , TaKBf\X ll u,
}' IlII; rllr u

~aH .

: '' ,l . Tora
.10 )' ~M u,
f ,:, }'. ,

( IllI

(189g..-1912)

257

.
... 3f1" . :

, 'i1IiU1 (<JI f3
( . - ()
fi . )! , n

3.1 1i ,,
1i1 ", ll "
l cllOJa, :! }' nya.
?.1Q rn, Il ,

lIeh

C<l"'O

(1 .

r'I ll (1 - , . I
IIll11 I)]{ , )' \1:

", , n ? , llo, lll


. 1(0.l1(0 II . h.
u~' ;.\3 ~ . .
{1 ,l<I. !. , 11I u,

I I ."
_1 , KajMaKa~ : "; .
\1 ~10 "I , ,
ll nr I-J~ :lli l ,

."

''1;1
lI

J.ir ,'1.<1 i\ ,

)1I1'1el(<l0

. I'II\'I i\;

. u ."

!I ouaJ rypKao Ull:


'u, 1I.1 ...

KiijMaKaM u, .
;I;] l( <,! ,
.l Jl

1912.

[IO.1 -
.l .\I uu, h .
~ pc!>lC n .

Oao.1I

.:ID ".1

, Ol:I'aHa ~.1'l 1I.1. II )'IJ<,


~ ;:. . ;\: MI. JI:I1I<I1(
(u) ];(), .1h, :. ll
.
'iI(

-), .l u .
, Jl\:I':, ll! ry, -rp1L1 rnj -
.l. 110 )hy :, nI1
' cyrpal)aHa }'

[I&, . .
l1 & 'lJl, lla '1
, )' n J1f
I1 , I)' ) fiei\l.
.l1 tIO. .1I':,

I', . . ll ,
. "I ,I.IO& [., M.la01)'paKa '
(:(1 . ::::u ,

. l \rIl, - u :
", .II., :! 1.
. -\ .1

MeclO

li :r

3t: . .1 h.

258
D , }! (! Jl , l.lill ,
1)- lL .

: llO l.~ Q . .
.1 }' 1)',
. .,
ry ."

)( ,.!"u:

"lle, ".

- :
I'I , ?>! w: .l03 ?
;10 ;:\1l> .

" . . .II,
:I?"

" :

" . :. IIJl

cre Ballle i~ Il . :Ip ,


u . .1 r:y u,
. 101' CT~ rrOL,1, O"O!>la
3.; !1 nrll!ll l , . '
. : ?>! ?>!1 lJl1J1 I
. I , . l<

, I:II lJ) ~aM 1)' . ,


, ["( ryPCKO, .1, !
l fllh ,
:, ?>! (l .? ,! lII)'Il
rl ,1. , ,

h l<?

ryPCKO .'

CBal<OI" h ~ .
"I)' ) . t:Jl . , , ,
.3 .! lI.1 .
h, <l ~ ?

~ )' ro h. u
h ,

? . tJ..v h
h ) l"O ll .
. ~'. .1?

l,l I , II
.3, .3': . cm

"!}' ?

- ! l< I I

, , 3.. , . l.
p.rI, "!)' n l
U. r ! ."
, ll: " :IIll, .nt:K
fYIlJCll I?"

"I , !

MeCl)',

. ,

. IOJl ,1
, . . l'

, u , rill<,
."
'd

r:y

, '1

I< , I
, w .

'doj

10 II

.1

-6.
.;l UJl1l IIII r ..fie
p.r
.~ll .3, , -

3DA Q. R!I.!C Ul1

(1898-1912)

259

: IIl1 m l :.1 '


. IIO~Jre

t:

~-1)'r( , ilil. l '


~ Ira.rm. 1 ~HeT~KO r
' ," :I 1 rd, 3 u
ll .'>la,LI, T!lKO I::lIuep .

pDll" , I)',
u I1 ecrn,
rr'1l .

r:y

I1)'

1922.

! .lllII. -

u .

-

1911. ' I1Nil t:1t:, 1)', .I!
!l)<l " , It:
r! fl , t:I .
, uy )' "rn", Jl
..!I!u <l ~Ill. .1 , Ii. II
IJ. l!~'
fi, : I.R lC Il

I. n, } .
11 .;: " }' ,
'>! ,
. PYKa~ , u ;. III
l }' . Tpt:cKaBan, : N .

, flJt '

IIe,loj

J.iO.

! il . , r h,

;l h , ;
il'l rl 10 .l, .'1 ,
nYEl .l , ' r:y
.ry I

IJ

lir

: 3.l, l
.1ny. l r"
)'6 lI IblfXOBOj .
rlO: 1)' ,l
tl. ,
, !I, Jlrn
. (n . , , ,

c~' '! <l;an , \ rn


.)

I ! , .
. l li ."!)' [l, 3 ;I ,
.1 "'1, Illi,
, .

ll l!IJJ jl
.\! II(1 . 1)';

, ' ;Jl r1"Ii,


C~Ta :'>l
1 . .1
IJpe 500 I' 1IJI . : ,
rrll ,
ll, l , ! :\f u, ,
JIll, I

. 3< 'l1l .1 ,

260

".l1.1[ '

Jf 1 ]"
. \! jC,J.!I~ I .:
, , 6110 ,h,
. . ( l:I.!.tIO
IlIll, .1 Il
. , T.'tC 1111 lOr.li m, II)t: "Ill ll _

:
"0110 '" (]")
. 3I'I : 11 .'l~Hac 1)' u .
I' "l)'1", "10 . 80. , .'1}1 lIa
i! UYKe:la:'
~11I IIl)I'I:~U()ll' rn

}' . ! l
. 08 ' ~\ ll.1 ill :la 3 l\
II II3!1 . ;"1 lullIiI 1).
IlI {i'<l i ()()~rtl. jel\HOM .1: KO,I l\
, 12 \1, ;\(lot , 110 ! lIO, rn au
.

. :r l-/ll l<1l1
:IiI

C~

()

~lI

'I,

. & M3HaCT\I~' \1

jeJ\IIY

()pe~IIY 1I:l . t:r,

. . .~IJI!\I[\ \
l ;lII I1. J.I n:

~n(li
IL'I .
.
, ll\ ~IIll
, 6

J.I

: llil IIJ.l11,
, IO lI II
, II
I' .1 .

-l.

1\112,

II.:::

1& .
I" ",\!! .I.IOl' . -

. POO~1 llln. C~
. , l
U II. Il , ,
l naceJ~IJCK()
:1 . - : ~ _
lI l1:h, ., J.l
'Ol: . .1 J.lh, , lI
> lll, Cri . u, j~

, II<JIII;Q Il .\11
lI~()

'/

Ctl

IJ.lM

, I-iu. iliJI ()]() ,

. 1 - \1.1:ll.Jl
n.

:r ITpeT~H}!Ol1ao ;Jjl -

)' lPH~ 1. h I'


. (]110 ~leC'I() II1.\,\ ,
:r .l. ,10 10ll
N. " ;I3.1 .h,

, <llI!ll rn. UpHe


. ':lI .l~Iii I ". ~~.. }'
> II&., I

ll )~lO

J.I

liI

I [,

)10

)u

!-r' U.

:, ..l Il
}" , ..1 , ~()(lll:!

KO,I

l1-

261

..

) .'l.I1 JlJ! ~ U() (lX~~1~12)

!l :i r; n h,14
lI n, <IX Q
, CY.laH 110Jll 3,'\1I t:~ 311 l1 OJl,
.'! 1 'u h
ll u . ''I:1 ,1
u "l ,
UI. Ila h
1) , .lI1
", , n h II.

lI'r rl'u l)' . .'I


, 111: ; ,

IJ Il;r .i,
~'U , 8 '
r:lR. - r'

, :\!orajy ..h. F6 r:y


\I.l h. 10 'lI
Ayctpo- . .. I <U:llb

TypaKl1)'

, !: ouaj (1 i R ,18 h
I I)' Jl. :oI :
, I c)"m'3'1 I' , ~! .

l1Me r-y Ci\M ., \! )'Jl Jh l1


. ::n , "Il3;I, 1lli .h,

, fI\1 - 0 ::lJ -
h. u fi.1 n;u
. ;)'IlI U.

'1 1"I h CO:ryH


. 1l0(; : : -1, l'PUM,
. IIUI)' , , ;r ::I
. ) 11<:1 ~KYII)' h l '"
"\: . II<lc~;wo !: ' 111;0 lI1.. h ,
h lia!: , :.f

, '10 .l UPKBY u. J.fHje


, 10 ! ! [-.IJ , r
),: . ,'10l CYCIIt:II:tyje .
l (){)I)
Ill)'

il [ ,'III, .

hC"l3. h lI.lacT,

, e.~a eOB~ ; llh ,

jallHo
14

,l

l\ Rtl'll< pf5h o'Ja~~o \.-)' u; pa:!JIO~ lI

fia, " ).utIU3<![I. q; II~l. fi.I nrornR


h .l<1 , ). . .h
f:[lI, ~I ! (I11 ~[
}C'l l;h, l' 'I

'1\.-"] I.'I, lI .

"II'II- il uu hn .l IUI)' I~C.


rpoh. ; lI , \! , :' ~ Rhe,

I ,'l'I,, u,'t<.ll lll I nhy ).! 6h,


l1!"'l'I() "'1J1~T ~I; .l)( ,' l'l

,IP

r.

u ;I ILe

11I1 llr >' ROIl. !ul U,Il'[.~ ,1 1 Hf !1{)1. ]


.!, II)', h~ TAP~la " h lI 1", !
1 .. II Lt~[ pa.~ u re '\ !>IJ.
!? j~ u :IIII lI. Hchc IIl " [' O.llor
, h , he aycrpl'ljCKIt "[[Ol~;<l.", iJ .h lIh
( ().hrI'I"JI~, " IIrn ! ( .pyr
! ~()I'I'\I'Il! - h [!, ,.,).

262

}\.

h OC<lHe I<I !3 -, IJ.1


.10 rporI. ! Jl. TpeGa
IL.
.
I Jth .? All 110110110 !l
, . KOll")'.
: "
? . , I [,
. .l ?
. " , h
lI llh h ".
: " [iJ[ . ;. (J[le
[iJ[".

". , - , - .
Jl J.ih, lll \! I l'i Ila lI' II' N.l.
m.1
.1: . "" CHryPliO

l'i ll. Jl "" .

... "
.1 .l0, . .
,\! , ;l'i.
l'i.. ;l~ . ;I
fl . COI'>l III ;.

.1 aYCTPO-fl I<
h . 1)' 'Il
.

t;J.M

: ,
~OHaMO, ', ~, .l
1I0011;. It.'h\ol ll. 110 .I MeclMa .

1-!'il ~l) Il
h . , .,
t,. , IIII;. )'I) l)', ,1<1 )\'I
.

; .
. ,>, ?I:IHr, u .'01(1)' U
. , .1..( ;.( I lI;
: ,
:

. lJ. OI'30 I
, l , .
r 1.
ll, olla 1)' )' llI. ! IIl Il
. llh: " l1 l'i. \{
TO?l:le . 11l l ?l:l .
.. )' , .lh ".
, iIeJle .'
", ~: I .u, ueh ;. lI .
lll 11 llll I1 .
[iJ[, )'fI.1 .1 .

l , , I1.

: flOI" flI' II'!)'

ca!>lo

I14"l!; llh. .

rn !'! u l.
! w . , I ,
h . ,

110 .

263

(1,'1911-1912)

, .Il, rn - .
I)'p<t ) h . , OI

.. ;t C;tM CO:ryTry.
h : ,
h ; , 10 .~ .
!l . ,
, .'.! h ,
. ro .
l. 010 . "I
[ h .

, . ,

110-

. Jl)"f II ,

u - ,

h-. pfla

1913,

h , .10
W' h, I\ , ,
, . :l
h .

-
ll , :

3. )' (Ji:) ,
. ;.! .1 !>1
ll. WI '!tl , !' .
,

PC'!tl

lI }'". .1,

30

. 11llC)'

\ l ! . ;.l
Ilfll , ,

MaJ<LI<lMa.
1, , }1.11

').

)'

1I0, llh..~

,: ).

l1a

, . ,

ro 1)' :. ll!!
) , h-, ICO OI" r
ItiUY, . }'
ro YIjjy h

xall,

CNaJI,

"I<l 8U , llO ..I)'.

u )'rn. ,

aro

-1 , ctaRl- :t.
I)', I lI h- , ,:
! )' l!rn, 13 pa~eHa .'! & cWJJ"a Iu.a.
! ,

1111

6 Jlh-'

nx. '>ta }lI , cro


ll l}" .
I' Mprua . h .l /"J1l 1)' .

, , ro ,
IIl 'I .

, .h 3: ,
nf\J I IlO)' .
: l, , h
~ :. )'

1)'

Il )'

1'[1

ll u . ;:t

, " l. :
li, ,

l . [ , , 'I

264

.l-80 1l0l'. . .1i


h , I!~ <1I )' 111 I-

' h.
: "
([[) .

0,1,

l'O

u (), I .
~'III J.l 11l
~xanJfp. Ha1v1eco I : l
,
, , , .l!"
: " 'l .
~ . , N

. :\10 , !l
. l'i lll1l ~
I , ".

. , .
;Ia l, ( I I I
. l Oi Oi I.Ili JOiXjy
IO , I".': l ;lJJ .~ I lIlII J!lxjy [1,
;l !JI. , l'i llI 1 CKoIIa .
. I ,
, .
, , lL

. M.leKo . ~
h- [I I , .I ,![ l' <!fI<i
.
!) ~I : , -
1 OI'. n)
- l IIe <l &.'ICt")'. & 6l
. .l!.!! (
u h l-u } ;.\.
N , , Kpamu}", II, t:u, , l'te~,
, Qj, , ), (1.~, ., , , ,
T~OBY, .l N1 ,
. >, ,
-, An l1 ,

, 4 IU u

)'

. Il ,

1I :~, ;lO

au,
: ll, "[ [; ,

ro

.:1)' , l, ,

lI I r() uh ,
~paB .
,
, } l,
. l'i h- 9()

" - '! . h
. 011 lI ! h-11.
Illl . lle.


.1CTa,

29. aUIyclil 1911,

I(il, ll

e~ojKY l! 1!
tJ31i.l " u! l'i. 1 , , ,

1 IJ.' ' rllll;:

265

(IH9"'-19Il)

! . OrtI .'~I;:I u.
l )3 . \! ;I,y!~Iol3 (), . .

(lJ <., , llO


II;J.JIa:leKO u. , I1I 1(;10
I' , rI ll K'CI.l njy
ll h f1.
.. ll, 1'31:1, IlU. n~.l 0113 .
.
!"3 )' . . h h , :.1
8 III'I3. , .ry , 011 IIpe '
. :vIyyp C~ 6 ,lI O"I
, , ,1.11 IIl1 I\ .1 t:aVla lIl'.13
1)' , . , .I t:y ll .
'u , .~130 :.1 ll ..', },",
1(1 ,

. ~1O 17 .I

OVlopaHe,

", I ::1 OlI

;.\.

1
,

"\1

, J,leKao \! IIII1 L',lIt:: "IOII ),


.1 , !; II, ,~ I\ ().
;)II)\r, l1 rll .
11rll. I!a !l~t:.

II eaVl }rY, 1 , 011 <:t:


,"~ ~R I\ .1 II lij l'.
:.1 r::o , r
IlU, 3.'l . ) o;tax
I . , ~'.,,

. '1 1I0330 XacaH~


~y . 1 Ha\leCTO ,
\! :I1)' r:lac 1:1 ~~'I~: "I'. 'l:. ?
\! , 11<1111;101 ... XTe:la 1101 \! 1 ) Jl'.
3 rn : '. IlpOJOpa, K)'~KO !1!
Moj~ ht:PKB. Ht:I'O ~~~. II~K<t C~ l<l t,, , lIa
.111 l "'
L I". OlleT ,l.IIJ: " 8aIlKa l "
lll .\! OIlel' pe~e: ":vI, Ky~O

jC"LHa I}pcx.a!"
Xacall:
~I"f). I!ll)3 ,I.el:lojKa ca\ia : . .1 .
11)1 TeJ~ - 1I[ip;.i ~~ \!}'!.Ij')' - 10 ., lI I l'
111)CJle 1()I

i(.lOl' II

l)a, ~lO ) l .l ."'


Ka)~ I OI. .1 ,
Il: " ! ll LI. 3 1" ,13
}!"

j~ )': "'LIYUHJjIC. ' lIehcle Ol .I"l Jl 10.1.1 ~ll


II). " ouAe -rr ,, .., 3'1 'l
llJl '. : '
)' 10 li)'l<1 l)e Olle I\.~'e",

, .

50

113

- .10 .

II!l(), [i() l1 t60ll. I ;. I1YllYP IIOI 3l),1.3 Xacali


lllJ. r )() . '1), .'>I~' , ..
. ). :
'~] , ll, O)~Max ,lyhII. ,~;Jhelll Ol
\! l1: '~I'Ol, )~l Olllt:

I"ac Ila

20

III

() ' III

Iaca."
iIe.IY

ll'(;I 1-1 ml.1 ! lI " I Ha~ II lI lI :l".


3;1 I 6Jl ,1lll;:cellll 50 ll It:. , IIIY;~YP Il(],'\;. Ik l~eJla
. ll ,1. .1, II
,: :.1 OI'~

266

\.r: ~

Il1II. } 6 , (\l

Il1 . Q ' " .


( :!.

, r6 )': ~He ! qN ! ,
)Q )' . "
!Il fl u.
lluu h ,

. 3.
IJ . )\" ,
Jl IO.

;l, , Il . 6110
,m Ir,III~I) lI. IIOI ,
. )1'01 .an.1 .
" i lf, :

'll, ,I h l

01101

Oi36;1 . 3l II)' Jl1 an..


: . Oi lJ 1L1
. ")' .

)' OCIJ~Te III

;ICBOjKY

fi \.

~ :'
! ca1vl ? ~ ..
.1 ;I t.l j~p p<lMa3aH, :1 ,
1 "1 Jl "> , (l R.

l! Ilp~Ma Met.ty , Oil1 .

1',.

.'((1

. ~

upKaua

~' l\t.l }', Q

I}\lI)' QQ, .,1 1100\ll, rop , ,

ll.crn !l . 1 .
\:! u .l, .

r 1II l( l 3601' '


.1 JI , (l!"uI
~:

.iO

,1;\

I u, l" III 3.1

.., "10 IJ;l."

C<l\!

li u il 11

t I .1.

'-t OI' I) 119 3.1.


l '' "! MY;typa T;Ie .l'J )l)I:I
. , ll!) 3
() . j~ 1ll; .

'10

~II

. UpKIIY )' 1 , ,
y'ter:-!i1 . :
"() "10 ry ll ll?~
" ItOI" l)'"
" II'?~

" () I'3, 1)', I .l()


I((' I III. lt:

OIlaclIOCT .l . ApllaYT~
, . . rlO, t.). ."
, . ...

1911,

1911.

Mcx~c: V ol ,'

u : :: . ,

Hel'ie

Jl!ffi1

fi, 3< ll 080 Rt:,Il .

AlIJA (I EJl

267

Pfl98-19P)

100.000 Hn 1)' !.. . JUl .


. COJIYHa Ila 1\ \;
n MOl1'hHOf . Iil Jl
. ca~ n 1/3 ,

.1.
" llO l! , ru
ro ' eBe'laHOC,
nnml IIJl, Beh Ka.U .:l. I:
.133 I(. Clle Hehe n

., 1 !l!Y
n )'I" II:<I. II<l }" ,

MO:lfie

MOI'Jla

MUjy

u.

", , I"IO
lI: "~ (). lll3 . ! (.! I',

I>tI' !")'".

C::lM

h,

npOllIao

rn .

II , , .I'llil )'

cy.laHa l'Ii lUUJll. CI


II 1:, IIIJl, Iu -ry, ]
.II( CpllCKOM .
-, , L),;(), ,

I"{}l ,lI 1)' ,


ll. !i:U illI : " Ol!flj
!l ,
!'l l

CKOIIJbY?"

.l

IJDaj

:.

:ilI [ fI~', Jt.l


M~'paTa, I!ll~1I0 ilX.

100.000

)'all ,1 .l-..,1 )"

).f. 'd Dt:;I'!,ll . 'l

xoua

, , d .
, I"OTOIJO 3I 11.1 )"1I ;1, V ;1,
f(OCORO II (:<1 . , .

IlpeK()

CO;I}"II~ u , !l

113 Ilpeci"O

.l . UI"f1111, cr1I ] :)3


n.n(11!. .l) au l)(Jiu 1.-'"'1 'IJl I , .
JU l .1 "' 1'\:I}"f1 !)' .1u .
, , tI( ~ crnrn IIpeco t

, , olU.a ),\ I IlfXrrR


HellepHHK3. rro, pm)"f1I1, 'l. m :! 3 . 1)' .
u L)' .1 1 : .l),\,
IIl. J;:o.lepa lI , l.'I
3 iill !I U'

.lll 1, II< .

""
- ll l!lIlI , lll

. HCKOI" jl'll (1)'IJ [IJI),),


!ll }' . .l u cBuje
!l!( ll( r.:l.
, \ 1(0.lCpc, 1:
, ~ l! !I[} ;) cy.laHa, l" t:

268

I!JJi "[

r-. l!oa ll. I: (Jlll.


u. l .'I, lI ll. ~

- , '! lI. .'l MarmALty


1). . jCI\HOM L)" [)!l 'I1rr 11
. Il I 1II: !)al1 u
UI1 I)"()]i~ l). . -

.l , I ll-Ge, llr,
. [) l OI,II:: :", r.
lJBlI.j ;iOl<t<t , - ,
\ 1 . , l~,"f<]

. -et"

, "[ "!. Il J\n~ \


. 3 h ) l"U <t f1R "! ).
.:'I. -

Ia

I Jl~ Ir; ~ll, .l


l\)" ~.

"! , l T~8'

-. ' r. .I!e )i, 11 .1


raellpel!~ llil . ;\ ,
, . }B~() ;\ }' .
( HJ~j , l <t
- ., ;r;t I II~ d De

l.

' "!

. l] ~Ili~

1Rr l'. ). [ I)' I.1


.~il \ C'j!r1 , OiX<lIlIf. T~K
.1 I:k.lec uI"(} ;, \1 "[I .
:1<. u ,
<:l. , , II II , - .l
ll, . . ()lll .1Il

~. "! (;
rpa,:r:y. Jl "[ ' II~ )J~ CII<tcell1 <l.
]1 . O~~a\1 ;1;1 c~ U.III , . "!,
C"l [;! ."

- ).)u() ~~M lu; ", .


11101 i.I, i.I } !1 .
.
. l) ~1, 3 c~ ,
: ., 1.\ ()u ~~rJe [i :: - !
"lO). onoreHO - , .

, . l. I)

1~

cll~ce.1! : :JaTD()~,

()u~, h C~M

"! . } lll ~a '1 IIil. ,


.10."
'l ll-fi .l!1 1 .
(I.I ':. ': , .
). IlIl!1 ).J~ [i;l ,

'I

Cil'J:O

. .'I .

'r r:.Jl l- : KOlXlle ?


lI 10 peK~O: "T]"1'Cfia Jl , ~ !1CI"a

;lOl \lM I 1 l.1 1I 110u - "!


II(I h 1, }

6~OB(m l3, 1 ~Y rlUJ .l I'eBa


. , II.I, IllI )il)Kopa Reh , 3 .
lI~l'~III ll , ~ 6 .1 .

;r, -l I IIYllll~II,

1111

, I1 ... "

OIlOl,l

"[ rniI

269

!Io\ FIIo (I9l>-1912

..fir " Hl.j R


II , c~ {] n 3(l.TBOpil?"
- .lI1 (1 I ,

H~ I1- ~c

38.

il, . ~!>I l)' I~,

lll" I,! ;t(:

l n , .,!
I \.
{] ~ - Ilpc l30 ~ 3lN, ~
811 Ul . , Gr-, )

-fi, .1 .
, ro { II }' ;u t .
lll, C<lMO .1.1!. \l1l, :fi1l hl1l1. ()
6'lI1 ):;tl )'. lI l)'pcKoa r

TYP~Ke li.. l)', ~"( 1"1 !>l ll-


.1I3; ! 60w h , Ill
1]1 f1 ! ~ ..fi.

' ,,- 'l :

"

,,, , .,

f"lt10ll. I, '>i u" "h" ,~.


: ! f:!" : :1' -6 ~
Clle'>iOhaH , I I . )'" ,
):; I ~ III \:. '>! u
(' .l )' rI"I OiI .111 I3~Ii
t\ I>\ ;(D.ll>,, .~. 1\ . tl
011-II1 . I l I'lj', lI

u,

II .11 il.'I 10Jl I.

I~ - l .l6 i1 rl!

. . , 6ro ; ~
II:I. n l.II e!o~ 31{, :
l1, fl UJI (

IID

)"

caMOI

):;ohar-;:, ~.1

")'

0110

IlOKlopa

(80, B31-1l

lIacMeja

H~ :

", .1 !>I .n lJ3 ?"

.; n i"\.1. l ~C

)i,cra.

.ll0

I l , l I , :;l

. Il IC6c II .1 OR~' . 38.,


.[ <\):;, l :I .'! , - <ll11l
dJ\ I'. C~M ~:\ .l0 .1, III:

ro l:I. ..1 . ,
I.'l, ( rlJ l 1lOl
R II ,

..!lO aeH~Ta "

pa.llf

!. . l :i:I-

Aa.1UHe.

Pu)':.I f"l9() 6.10 ; I I


r' fi (.'. " ,
1]1 lI 1 -fie, ~1 Il 11 Jl.

Q
, 1911, \Il . : , .'11 ~
, 1l , .:. Hal)' c:rauy III[I . ,

I .3 , , ,
I\.,. hh u , [)1 L"f 38..
.1 II8. I ;
. , l 3l1.
, , .

270

-1

OiIM<lX

, h, ~Jla

,rohe "

.10, 30 )' r<I.I , .

h I l '11)'.
uJI , II I3 , r.1

. , .1)', 1)'
7-R D, t:JD nl .l
110 !>! . II . .

l. il , )' _10
",.', () , , ;. llfl}'. 3
II l ]( JbYJllf, je.u.HY !)'
. lI .'3, ~OB
,

K3l)

vh, t.l.

i :
Il ; I ,

!lojeK;1 . . ,
lO : " , I-!l, I

. Il<: - ?"
JlI".1 l: " I I', }-,
31i (~

['O!lflHe,

1I0.l'JeHl]Ua

\10; u Il )'?"
}' : " ".
!! l;I: ~ ;vl,

,1(l , !"

' , :
" JI~KO ?"
",

h I1 ,

[13

Cll !"

I' ll . u \
, ~ I !)}.~1I ..


IJ 1101. )' , .
lI ;ul Jl J-I 1, u
. ,,{] j~ ~]Jl.
!I10 " ~ ( ).

. '3 II1II;I, ~

Teouo

IL , .
} (. _1
~ypl'e:J.aJ!aa " ". }
)I~, ,
, 11.'to, JlI1lI .
e-.lJec, l1 D, , )' \
'>!' \10 . 01(l l\ lic Il}'

. .1 .
-
ll . , ~aM IO
I /\1 ))' . II.
'-'11ny , .\! . :

llO . ( .~aB}'
~ , I}' . \ )'\
Mec:ry , I.1 .

!, . I! , .
ca!l1 . I3 ,
[, .1

IE

IU1)'. ~

Ol\ ~

271

(1898-1912)

flOlI wr )',

'" l' . lI '1


-, '1', l1J - ,

(.l) ., . h.
IIO'" n .l':
h ny, 1010'1' .l :. :h
'.! ;:I ; ,

l', '1- ll'u u h


". l '] , 1I0'
1" I., Ii p't II
.
'1 )' - ,

[1 II'. I' I]3.II.


l1)' h .l .
.1)'n [}:, {)n [} 1)'
l: n, ]{ )' 1" CflM , fI
()"dU()

I)<:Il),.

'>! I] ll lI ["

. . '>! 6 , 1" ,
11<1 ,,, . , n () .
1> ' . () . ()3

1" : ~l I311 ,, lI. ()['Q ..


, II\1 l'l , lI ,
3 II , , . : ,
. III OII!\lI 11 1111 rr : " 11III'!"

0 ~ l"l1Jae B<ipJIapa
; '1 :
n; 1" '1 n.
. : " 1" Dl:ll [I.':'''

. ;.-.u '3()
Te3ah-ry, 1"0 (' , . H.l1a 3.
u? : " ,l)' ?"
" ", . " . ~ 11 ll
:I illl. ll l !),

Rh . 3 I3lJ)". !'
, 1I0'I,

11

. ;ra ,

l..l , .l fllt
, l).(~( I. I !;; IIIC
u,~ , ."

1"0

: ". B.13C1" '! ,


KO.I1HTe . ,
, ~ - - ~' III!"
, rn)' ,
I() 8lol, .
, MypeJ~Ha cro~ CBa~ 60 llO
. t:. -

II t:I'OD11 ( lI [[Jl
!~" , !"
" ", , " R31" -
1(lJ; Jl, -, D,
lJ.1 :l u . u )' ()'01{).
. .I. !"Jl JI -'l

l)'pcKa

, 1"
finro!" : "
" ...

.l]"() III -.

272

R"-

li II CKOiLbe, ~ (] f III
")'. , U,! , :

)' . '!i11l, 11 ,
. li ()~ ,
['](11 ~1I~llJiI .

1911, u~ } l Kyhf1

CBOjl1M 6 . lll'1!:,lIlfI C~O , II()<I,

'\' [)', ]II , [l)I\ :[


r 3il]( n( 10.000 I)' I;U
u, - IlO :Jl lIJll ll
)' lI.

Ta~o C'vlO .1 III;: m . ]( ;


_li'1 II Il)'. J.f WI , .'I1 l'
, , :I 1 K(]~ IiJ.f , ,.3. IIlJ ".
. .10 ];\3 'vl)' IO lii "
j~il~H , 03li l.'I13. I"II~ IIOI ( lI.
'l C'vlO l-U1 I3lI. lii:1 .1
\i . } j~ Jl reH . C,'I'IO .i IIlJ
ll I 1.l)l<l: II<l noraIJa. } ;l 01 P<ltj~ll~ :vr
. }I ~ .l (} ;~ Ul ;, yro;o ,~~ \i . I.lI ) R Apliaya ](

ro; II~;~ Il l. . I.
rnvr t!'l. 'l1 I~III III, ~

lIac, ;! <:.10 ! ~ IIP~K() 51) I3'vl( ~ II<'


'>! 1~I <l III~3 , ~ IJ~ l!r :
; filI<l , . 1

I!e

il} OfI. .

l. 3 .

}1' IU';I 'l .!!. } . t:). I''''<I() <l


,\rII

C~M!=, <! l,

11

;\I'

He](~

, ll' <!, ll .
. l. <1 ; 11m '>! )II'
1)' OCI~O .<l fi~.l ~, .!

)lIJIIlao

r } <l<l. .

l . 3..II BpeM~II~

)111

f ]( , ,

II " I" }lI vre f . Te()oy~


: " . ]( . l IIJIO
1), il<l l"
h, [ 3 ll, 3
[';! IIYIIIKa. ra .l, ojej,aHII~C[ Ol';!'1 : " ](0
(]('?"

ia

\iII : "ry .'I1 l'


!l(I, .vr~ jellaH!~
1I. ]' ( 0, [' ~ OII( ~ ) ..
. 6I' l1Jl UJll1il, lO l)u 1I1)I' ,
1 I) .1](0 u fi: HajM~e

20.

OBor

llr

, : " 080 ?"


Pero;ox : "[ !) [!il . .l ,r, I'.
.'"

"JI~ :1.I ~ [ }u?" - II~ y;ryp


", - - 10 ~ i,]\1 ,"
~;1 . ! ~\'

~He ?l1 . ., . .1 ."


TO?l1e } ll vroje '
:l, ~ l ,

u~ - MeL'J'3 IlrO(~'llIe\j~ , ". ](I


!l u?"
;{ : "~",

273

.'II1il.11 \9~_1912)

" npe1l30 Gp111Mt:1l1Y '.'''


' !;: pt:., II )' !;: ll."
011 : '1]<1 !: !: lI. ".

" l' ll' . I "l, ~<l,


, ;rn 1'0;1, ."
'10 .1 , 1 .
l1, : ~ [ ! Hohac ?"

-{) jecle ., :
f) (){) 3II3,1,)' ll-l _'-I-{) HaIla ,
. .l)', jt: Il
ll ;{)'. 1,

TO\ole

(.

:, 10 , .
)!): .


, l ;

G 10ll<l ll!]' . UeOI'p<t..ty; ],


li u, lO~Ili . h ,
11 h . II
'I~,

!I;[

'l

il

1911,

1I,l11 II~ l U'I.1 ll~ u l

110

;1

\l, l1llQ, .lt:lIm,1

lIl_\!

t:)' I II ct:.II1Ma. )' lIpt:1I )llI1 ,)' )',


. lJ .
.10 . .
, .1 .;::t !1 ,

-1tl)" lll Jlu .!'l ,


, lI ,
. "! .1 roc.l , ll.l ,

3l 0,1 ln , lllI<lJJ)'T

IIchy IlU !1 ] Il!lD!lll , )'


; ~
.

UI II131~ (-I. III~I ; l , 1I~1-"la ll ~


) 113 _. ll;:l1I upKaBa .

Behe

, , ,

113

. n OOOM~,. :

3 ..l -,,!-,,
;) ;) .~~ 381( JlpKBY,
llpKB3 ~ "! h, ,

, . 6
. 1

)'

:1 .1'd 10 I

. :-, ,
!(,

0,1

'-IOI'J]O ll r,1)' ill jenllt:


Ji I' II, "' )' Il I)'ll L"L', li l'
.1IO :rn G,
;] :3
lI "! , l

I..I[)r l , ll
\.."~py , .1 , .l0 lI
, .
.1 ': u l'~ J'~ J-pDWbl: G! , !1O

274

IJ(F.

lI.!
,
, ( l.lal
), , ll
, l cr

1!pl{nC

KajMaKHt.liI. 000\1

JlJI(),

Jlre1'le () ..1I u .!

!).\ I'3, I. l!, IIO!


) . l h

.
- , . ,

1, Il

R ~, I1[

- . . 3 t
CReTe

10.

lJ..l 'll. Il II ;l l' II.

l . . !l
. , : u.

iI06pa

. .iI ,
,
<I.

Ilpe;tCC.'(iIH,1O

Il(tll l1, IJl I

l!pKUY I', )' OCIa.le .


,

5, : , , ,

, :.
.l11 , ,
['< l . u II
Jl<l ) " ~I;, K~O l.
IDC llI' .I ;. , l \i

. , . n :
!l uw.
!IIcC1y. , ~e

I'l <lI1l1

cr;.'I ~,

\ r]].f cpal!~,

.l llcr I I' lu
f ~ .
u , llJl, 3 u

Clla

.l , :1ll,
, l.' (
.l: !l, .l0, , uu, [',

.lO, upKlle

OCTa.:le

, ~I .

.1 . , :,
;I, . ,
h . ,
I < (.'l Rh ,
29. )' ). l , l\eua
DClL'I . , h,
.'! ro :I,

, 1,

Ky'llaHOB}"

- .l.
3w m)' .
h , , ?>I
1Ih , : ,
cjaj~1J . ll .l
, [XII lll.

-"' II JIIU E.ll["

275

IJR9i>-1912)

F: U


I 1912. l"i, .
OIIll .IIl . 1)' !) .
'>! Jl - lI: l 1..{ "!
D- (, u . ),
h, , 3;1I1O31 ,
. ro}' 3~Jh ::I.

"() pfi , j~, ,


\ .1!1 113 , 101 6: lI
, '> .l C~MO !llI C~Ha~, 113 u.
JiY'I'! fi8<i Crfi<i 11 (lI1 l1) I TaKue
.l\fl)' ~ ~,
33 !) , (1I1 CJI}"lajy, 6 I)It:ll ,ll I. 'l'! , "

1".
j~ r<L'la1"a ,

Caua
Ij. [) llI

_l1 -
~1 <l M<1I-Jl Ih u

.
, !IJ .
El .

CBO!l1 :13 1)'


1i . 1 ~

.1aMCH1)'

12 .1i CKOIJ!b. I YJ'!13I1HOM 110 l1_l1 ~


, .l0 '<l

u ,
\' u ,

(l.ll m(I-,", Jt. '"'Jl \


'"',",.1 .1 1!
lI1<i, ;t l<: . l\111 :. I1\
; "<L " 11<1 fi~ll IIfl;(1! \1 l~~.
.. 1~.1 3 l1i 60 .Jl "I)'

, n!l10 .\110 .

1i , lE &1,
n 1i "lypeoj , -l ,
.

h ,

1912,

Ila

.'1 1 ,

. 3 . 1, lli.
.u (1 .l

II), Lll
:

CIIC

I I :t! :t:i!1 , ,
u,

h,

r,

(),

[,

I'},

ll. , 't~!.
<l1;I ( n1!!, II , .l

1", .1 !' ollOpa


-, , u lI
rl.1i . - :I 1
1911. 1
.\-!.

, I r-I.11 <LII' "l),


3 .

u ~r 31 Hpe,ua
. u <LI t:1 " CrU3PHO
0 luli l.l\!.~ .
1)' -

apHa)'ICKe

llpeiIHoelJe ().1~

.1 .. , i\P),I" u,

HJJaCI'

!.

1 01 1;I ;:, 3.1 IIi

331'-

276

1"

, !I!"I 3 ,,)'. . .l
I h- .l ll r"'~, I Jl!) ()I>

-- )' :IO "'! 0"1 :r . -


:ry m . ,
,; Il-IL !l .
).\ "I)' , Be:lec 3
I ~e : ~ .1 ;L lm'~ I
; CO.1)'I1)', 0110 n: \! n \ .~()
", f , 1 , lI-,', 1\1:11-1

rypCKor

. .1
l' h .l'J . , li Il i30. [' !l3
uy KOMa,ll3, ; rn, ll rn

( r~ Hl1je \~, ll
.1 ).
.!:) . f;Ie
lJ, U3 ~

II)'K3,

1l0:~CK3 I 0 I

OlllOp,

I..10 lIl) II YR1'!ea. ,

. . Bap;ta.py. lf
n)I1 . 1 :\1

- .1
IIlll~ OI.. , \! :>1:I ll I, fi
~ n .-.l)'
1I lO . .

- .

~ . .1, ,
l

cllel'3

, I")\~ ll ~"lII-IIOi :. I

Jl I- , ,

);1-

Ii\, ,

,
, . .
I CkoIlJbe-&.JI, , N !: III'u ,
IIlO Il~ ~~ ul- 2-3 JUl l-t
,
. u.
..\! je.'Ia ,
, OI', , YCII~XOM G,
Ila } ~C~T, . u CHUry, 3.10 ~
. .l
1)', , I II :
8 , - 1
~,

rn , 3 .l .
l>, IIIlIJ II(1)' ~
., )' , , -
~ . I)"30, .

l , 12
.1, 1)' .1 . ,
, 'l l)' .1 I 2({] Me~p~, Ka,~

!lehe

re, .l
1)' - rn , "l
11.1 npyl)", Ij'1'1I . l'I
.

1)', .
ll , .

1 , 3.1 .1 , ,
}' ,~a ~ nya

277

(1898-1912)

. 30 ,
, jfP jf crt
ful)'ilJ Jl li, n<f IIIOIf r,

!U/ :l .l 80
Ol'lope )<1 1)'
IU _\'IJ1aO'I)'paKa,

!l.

011)'

L)'

.1 cro .l .

, u )' , "'.l

lIJI .

.1 KO.l 1: ,
:\13 h ,.
u crrn ryPCKOr lflO ,
3 H3Ilaa'le , lJ il.,
: , u I i iU

1)' ry : ,1 ,
, u

rOlreHe

. IO I

)' . I',
111 () ~, , e~o ,)'
iI. yC"li\1Jil.t-: ,
,10 ;3. "!ll3 1iil .' - ;r
<l he:.to .l0\1 aphaytct-: )' AYC1po-, 1"0 he:.to

t-: )( "Jf- I'


l, ,], :u

.lll3 ! , ,
cue IIJl t; re,
cRoje Jl)'.

: :

clle

)' .

Il <I,11I,1 ,1 .l11 30

~ &IX, 10.l'Ie } , I . ~:fl.


" If1Ifl. q Il Il.I8.1 -f
:1I

ApHaynt

)( 81.lI.

.13 lO ;J:Q
1)' II}' nh ,

. I) II Iil.VJ lI h,
l . ~
lO ..3. , ) <l Jl() I'}' ~1iI.
, 3VJ ;LleKO I)' , "
. ,
. ypa.!ll1o )1 u 1)' 1

" . ;iO <l Il ull.


,,<iI "" , ]( , )'I)'
()lI<l ,
](<1 .

l' ll I~ IQ . ,

c~' !l . 11',
D )l3 )~ !
",

1)'

)( .

1110.101"3 lIyra

u.

l( 'l)( )( I)' )(~<I " ".


ApHa~

1-1'1

Be.lec

I1 )( u-

3 .tUI)' Ik.rJ~C,

L)'

11

.'! ""

~ 8 . f, flI
lIh ,1 8. , . l

, -~ . .
I IJ. ); J.IX ,
. ~paTe ,JlIl )( ll.

IIJfj \JIl l" MOl)' rn fUY } h


, Jl

11;)

278

.1 J.fh

)'I ll. n "<Ix


!", ~ .III }'I, UI, ",

l. . {} II~ "l ;
'>! . I'1\ u-.
311UY O;IpenOM l,
Jrn . h ue
.l. <'I 5 1 .l
: , I l1peJler'3JJe uy.
Ml1r 1113' '> nco .

rora

:t, rn.

I3~' . , ll,
Il yr , .~

X[J<l!!Y

ro l :l,

COiM()

2 lJ ., CNO
h, ~~ ~:IOiI! . !1
., 1 !1! lk:1CC,
I!! .\! .l1-I , : )'peOi
, 11 3<'l D, I)' !.3.
. ~' 'vl,

.' \:; ".l" .1 "" ..


;!,l~ (] IlpUOM l .l ; il.1 ~ ~Y
<l i3 lh h Becteca . !l.
.l ~l, cm j~ .0 , , re
, 1.1 , h 10
JIrn.

. ~ 9~ [:; ll .!I
I3.I I;, .)' - ).t llpeaBap~ uNil . -ll
. ,l , 3708 .u ul'a,t
. 1 i!~ llJ~,
, HOnHt:N, ll,l1 u (2

) . !'l Il
, 10 ! lYf1CKa n ueh
ile :.
, I1 , 1
). I . u Ilro .
lC! ll33 ra . - .iIPHr~,
- llt:ly;I.:I3, Ill )'
} l'.1 , .~ 3.1 !!.
, ~, IO , 10 '>!
y~Td!lK{]N ()UJl
, u , , l!.
, l
, _1, !l~ ,
I[I' 19[6. l' .l ( l-Ix
) ,!.l;

apHUYTcKOr [)~I!I, [ .\!


, ; 8 '\I(! :!-1l !IOOf'

), - N II

15 l:i (l:i,) 1~.ilrc rrI:: IJu;


I'.>; !:!!ll;-!l.~ ll)'~ "pDI l)" .1 jjO'leTl<flo-! lr ~ ( !
, , .1U ). I'I1}' .. .l. ;\pyroua)' IIfl;

1916.

u~( ()UI , u .. !! "-.l

'd u3! }';-:: .

;.n F. ,Iill

279

(1ms-19J2)

'! ..'1 :r. 1l

, l) u,
h , lta llO u "
hl llul' ... " ,;!;
.

<1 )1 ,

xleo

D.' uy, )1

lla Bpara llO....IO


3110 Jl.
, 311 I- p<lt!. p<l,
l .1060, 3 6Jl

;:IpyroM

IIall<t 110

Jl "Ill",

, h

. JlI ll'IOJl l, .l .
. .

.1 . tlll tI l!- .
llIO.10.'\ l .
,!)1 II I, u 1IJ
. I u. n I- l,

.JJIOp.

h Jl

'! ()JI: JI~I~.


!.;l1 r. I I'I~;: I080
UI I:!enccy
~ lI,a 6I _110 p.:rOM, ~

I . } I '! n, .1

llYTa

l h.1 3

1903, UJ
'l)'je '! "~ "!~

upeMe

eJIY

)'

I'il , \ r, ,
31 ll 31, .l U! n_
}I, I OCHOBV ~U!IO).l

r\'l )' ApHaYT~ n~;lec. I'll. '<1


D)I ~~.

l'OIlOP )' ] . , Ill'O!!


' 1:::. [!, r~ ".
C~M: " Tn'!"

'!:

: "O~o I } , ,

-10

Q ll , '! 6 .~

. ; . Ol~I. lO
:'I-l\. [ l'u

GyrapcKl}.'IY!J'Ke

I. , ll

110

l\

II, q 8 ,

llIl u !I, ll I KpYUJeBo - .3


- Ila K~pa-OpMaH, I\
}. lI , . O~OM
" ]: , .;t, TtrOBO, , , , Il".
IlilU() , 1.l : " liI
.

?"

\.

113

. I\

011

h ,

llpeMa

IJ} IOIIJ/ ~. d'l3. 3ll,1 -

280

.1 'I,

!I1 , lO

(1

.1 '< ~ la )', , CCKPe- ~.


l! :
, 11 h l!,

"]]I" '1 . , <l,


"]ie ", l, "", , t:
'-;v!.1Q );", l[} Ilh, "", ,
"!l JlI::", llh . ;l ">,", ;: calol
19(14, IIU30 u . , )'
~ , 03I3D Ill1 , ll

3~II~ . Kop~He r;;: I~~ 1


;r ,, -, ~
\l r , ' ", l\
iira '".

HapOJ~HY , ca~ ,

. [ C~M rll
, ~ rr) ~IJ !:r 3}'Ylu

, m 1.
..lll rrarr{) h .rnr
. uh

1 r ll .I . ( .

je,lflo

rr u

.'l,


110 .l <1Vl caVl [[
rr IJnfiparry, [").\~ ?1 :h. lJrr
(]

yrlyheH

lI1 .lJl',

.l. . caVl (1,'(


190fi. OI"3 \
ll ;I(l r, .1 1\
.~;ry

Mor)'

liOi" . . .V1

3l1 . -ll, \!

10

10

) l1

, 1\

" l'Jy rI Ir()I .l


llI rrrl r 1)',
,, ~a . ~ trajrrehe
, 10 .

: . () lI
?l :'oI ,

10

H~PO " K~

".

r', h 1)' [
.',l I- ~ 1<lj V10CT,
rl, 06. ?1 ~c .1
Mor-ao .] :r.a . 1\ ; ~ I()
, ~ ,

..10, IJiI .1r\]rr!) 11 r13.


[[~ , rrI.

l10:: u u,

Ol\a["J[~

!] poelry r"\.. . ,
.rrll 113 .lI~q l)'. .
h IJ30, , II"lrr, .

. xeu <!rrr"l.
IJ, 1\ 3 rl! 'ry: rr 1l

281

3 .!.1 II1 RF.~IIl(I' (I'<-19111

[[ . ,I . \fi:

1)'i I 1)' . !l.l II lIIr

110-

I1~III, 3.1 : ~'\ ry YCJIYIY, :r 80 u~ ",Cll


" 1l -I . ; l'll 110 UJI;I. .l ;r; I1:
uv.

.1 cpe~. Ol'~,!I Jll 3

.l, > ~' ',\! n .


:>.! [

;r;ao.

, llI

ll . 1ll 1R\ fYIY II lC 33

.l0 .
631 . l! t0

;;

E:::Pol)"t',

06I1'1110, lll

I,\ra , l. [} 6 ,

, 'lI1 I eT~II fin,


(I1
.1 < ::. 1\ :
II~. ,\! ; . ' tl[)
. , . :.. , fi ' ,!
I1I1, "" j~ u. u ,
rl ) ,nn, , <:.

~I IJlI ! . 3
II.\!t: .II% . rlrt-:l(: _
u .!l.I .
pfiI!, [(
3<lI' . ' CT~pa ~aM 1l'.

!! rY. .10 . ilI [! ll ~<


i1 . MUC!. I1. {)
'l ). ( I1 fi!) 111
l3f u - 21. '-l3 Ji}12, rl . ; {'!

:: , n , ll I!
, ll II, ! [- KOHCTPYKIJl-l. l:i
j~ I"llJ I<:! \1ocra . _1}' nOTpefr.e
ll.l MOCT~ [( " n \ .

iIPYt'oj

3 rn ~I "" ,

,), 1 , C~ !l;:r,, I)' }.


C~M p:r~l()re, I

'>10I1. :Jl,

Mnj

HaMf:pe

;r; IJlO 8 'I ~

! ";II, <LII II3[({) l!, .


R. , r1' l3 .' .\. _
Il . !,llu .[ ,
3al\araK, (1)' .

.1)' n :1.
,;1O ,

1iI.fl1eJ\ao

:llll. . ,
f1t:

rra

, 1 lI;u

ji:l Ci:lM

~Be .' i:ltl, I

.'\[I)' I[, Jl.

3"l IlJlI lI rl
!l. 03 l30 Ilh .
h. MDj l1 i11' D[Il()
),! ~l _, I1 11 )
. . )'!ol'ao
Oh~K~R , () ()() , t
I-1I. J;I fl() 011l1l1 1) ,]
n )', )' ll: "1::110, ,

1ll .!1Y .

tlpeKO

[, 31'

ll .1 rlu , ,]0.1, !)

Cf\Me

282

TPi

Jl , )')' ~, , llll . -

8~ Ujl . .1, ,
:, \ nt 3I) I1 ... . ... ... ... 111'110 ...

... [ ... nuJIa ! I'I, ~ l)'" . l'~,


. efl fI)' II, ,
... .1 I{!lO I I\

11I1(."OI(He,

['<l \1 .'1.I':. ,

I) ... Ila, OIII: [::: ! ... AlI, " ,


) II [:>eJOllaC1\II, C~M < ~ Il!;, II1) [11'1'1. , I'IIl. !
, N, ,l I-I ;1 10-12 Q:I\1il, I-I . (1
n , - 1 ;I. IJ

, , .1 , ,1 :,

~y 1 , : 1)'
I 1

\11)(;'111,

ll;l () I'! l I' . }'

II;J

l \t, II , : I-I

1I0;, ..

;, . ) . . ;.

u, ;. l: .. ;,
: . , t, .

BO,I)'.

, 1,l l." I}'30 IU

ye-la,

I!a'l

~: ' . ?"
~rJa , ... "!' 6 ~OCT ,
l JlJl< je.'!ll}' .l1lI. I il . J"3Kua . ...
I n.'
" 1

Ile

,111)I'~() ~Il!"

" ", . " .


h , ..

.. ,

...

~OCT, , h ff h .

h ), . 1'110
~ajCTOp
h."

, j~ B~ 6 ~II 1I\, p~~e ; "~ )\ C~ ill1l) ...


~.
"~ )l, ~, r ,"

3 Ma_~o "", . l , : " , .


?"'

" .. ,"
" }' ,\tU, I

laMo

u?"

"}'

HC.I1& ..., Bapl\&p, CrpyM& . .


}' rl1~t:I I' () .\tIU, (1 II~ <l. . 6III) :"
...

fiH\oIO

1)' ~"!~

" 'I '?" .

"A"Ia".

, ~KaKO '? _l .1 '1

,
, n !"

ua

ll1, .1

: ', ".

Il I'a r:r,l1 )\ C~ Ylrll) 'I1, Il: "1101 r, 111111 \oII1.11l1


: : .1 '1> ""?"

" ' ll

13

I ,

JI)' I?"
01 OI ) tJil iIf-mil1: "
lj , ~ n ,1I1 n ;
" TilKl1 I ;l II~ ~I1J ljf1C ~?"
Il OI1, j~p ]113 lj,"

283

}!t. i. EJl 11~~~1~12)

~A " M<laplo! nt '!"

"<l ll", .
'', ", , " lll

:);ii!'O

, . . '! , ,

. 11 . "'

Mal'.rJpa

011

, ,1 .

I II,
11 HOB~M,

liera

II8 ~:III IilI;: nI

"" 1 ] 'l .
" l :1.
nt . , , .1 IIII
~ IIpeKo , \l : "!
.I ll ~ oil1000 I!.'13T/lMO
I.I 10() . , ~ IUD. /I'>Ia,
MOpa'>lO (} .
&l ,!. , ,
. , !} c~ 1520 , u ;

. , ~
\ /l , I "f I\, , 11 .
.

118

fi N 11 ;

1I.1 \1lird, : ll.

Ha"f

f I u. , , .!IJI)' h
: lIaK,lCH)i ,1 h, 1 . ry
<I. "(lll 1. 1

,13

Il!, n1(; , Ii ,
".
, , l; "I, "

I 8 ! ~ ~
-!"u O~3i1YX. ; 11~l .\'I

, ", ]1l11)' 3 I~ ,

10 . 1 h .u .
lO IlOl 1 / . ~Y
.

l)', [} .

C~" Ilh)' l }l.l., .,

f, !! r

(:) ~ 3-

, l!l,3.
. . I .

Nora

15

Jl :, }" i'iIb, ))

. :l, ,

110

2U

f <lII Il !

!!)'-.-u, 8 l!3rd } 1Oi.


, ;,. ll

, ry Il ~ojHC . OCT<ltle.
ll, 0I1~[ '>ICTHYO l I .
I!nl'l K~Cy ,lO, ; l1.:l

\ m;l. l!, h
01 n, !1.3 Ko:rIlM!I , ~

ro

IIpe,!!

19 alllI ~C~Ta!( 80&. 1

, I l ~. ",
"", ~ C~M \~, !"

;1,0

~ll I I'. m\I


8 lI, ):ll ,

2'"

Il t:a lIfi~. , <lII ll,


I" }t:(1 fi 1101 .n,III , ,
).1'1 l! .l h. , ,
ll [lpaHO [ .1
1.I06.
, IIi 3<1 Ill<l
!::U<l . ] ,
IJ , nllO t 1<.0 1111<1 ,
II (),
I I l10 >, ,
. . ll II
. 1\"1 "1 l ll.
~ 11"1 CTH~O , I "1:i1l.JIK3H". "I)" ~aM m C~M

, u 113 OB:I"IIO ,10 . I


311 nl1)' . I
I.I I;.u illl
!ql , j~!, C~M ~ 110 \ 1)'
- c.IY'lajy 1\
.

h IIIIII() ~',I .
'I EpJ:Y-. "1 ll~
\ , " I

011

Il

I\ !!aJl,~ ~ .
3\ "<i1l Ollel M~ j~ I1R .l
<il ~1IM c~ I !! .l . 3 } ).111 C<1VJ
II~ ,1 : " "1 IO lliiJl'1I",
llr

11'1

.1 : I33

GpIIY.

~y ll1 " R :, f\ ; <1


; 2% .1 , 11
!}' [) I1_ . ,

"1u UJl il. ~MY <1


.l q lI1, 1111 I:~ . )'
, u 6 }~I (] "1
.

IOI,1 l1U i Q1M } . l ::, U


ptKUO )I I
.I
MetO, 3"10 >
. MOp<t0 .

;:() c~OJ' 31"3 l'tt:II-


, iI 1"<i.
. ' ra . " 1<1
! _\! )I' l<I IlI

!
"1 , I:e
} ! [,!.. ~aM JI(1LTa ,1.1 Cl,

))r Jl ,

OO.lacT

110

30:1.1 ". '",

lta I;I\1, - 3I'

. lI ILeplJ~aTHO
Il \! !: "1 .l

1(' t ~ ,. i" lJll,. ~a jenall nrry


~O~~C ,'~ Kp~j", II~ o~ < <<i"I ~~ 3 C1~.

oll.jc _ II~r~ fi n~ C~ nc ~)".


D.1 vrc,;~" n ~, C~ " I I1::D .1

- Te~ ~, ~ r~ " I!~~a BPC~ 1f l "'".

285

8 D, I RFFIII (IH~"-1912)

llIl - t: T(XIMjKY
.~ I il , Bapl\~py. ()

:.()

HacT311i

he I\I

, 1\ h ,:I

CPIICK()j

. nl

CPIICKI)

yr' .
.13 , l}
lI, : . , ~e
11I u, . , .lt: .
~.

: I . ll
~ , ::,

11l1I.

oCI;J.je? Ollel

)l;J. jl)1I!

li "ll

pala Ylo~oP
08l!C.

. :,

1)I,. I) . 110110110 IlOiIclaJ~.HeMo f


, H~O rfiJ'l je)I;J.I1II~T )'II:l ? 3..10.
11lI1 110 ;. )lI, l IIOMCHC.\1 D MaKt:aOHHje,
OBaK~oj lI KaKua .\1 ~I1l. l'
. .1 ', , .

:}I IIO~ u 8Rf

cerKa

Jl . Dl1 I~D

~w 1 \n \3 .l l , :
nhfl .l. ,lIJ, \ Ip1l uIlt: t:,
i II !I ;. CplJCKHM .l. I1,
l .IIUi, , . :
1'3.1 !. lliIi w
, u ce.~y,
. IfI .1n n,
~ n () fau 2(]%

il :I l!. rJl ['- ..


H~Be,1eM ~ ~~. ~ II~ (~aYlrau l)
~ . u claHe
: " 000 '!" u .
: : " 400 l1". IIOII: "",;,
, !~ !\ " I lI : ",
p~jo, ~ IlilMeT? D .'\ (1I ~
". ,13 , Ir 50 l

60

, [! , h II.

jt:, , 20 25 .
nfl. ;r.pf] !.l 80\\ !t
fi(} . 1Ihl ., 1I , () n.1
, fi()70 rpCl!Jla \11:11)' fj M()rfI() :
~ecy. l!.l 113111el 'lIIllll"ll, BrX:T3 \1;. Jl ..
rlIOIKBe ll, ;II1I:l
< i I. 9 ;. l . Jl. :
, , ,
n : , ny
, .lf1 ,lO . ,,",

fut, n 3..1 ,
,,", hl .
(: !n 1 I1 I1l. h:
OI . ll I' \
;;., II fiI! I.ll t:~Jl ;liI 1!)'llle, lI OJlllecy 11) .
.I I Ill ~ Jl}" teJlO, ~

286

.I.!I, '11''h

lJl , l1)' , !!
. l' r)iI.

.!l\8, !: , II1 - ,

" (l.I"80r l!il ~ )( , -


Q.1 IlJJ. 3!'
.1 .1!l1' .lJ(1 , Il , l'l

h ('/,. r : IIL- I.1-l3e . \ "


CYC1UOllao U ld~N ,1;1 MO~O .1II3 II)'8(] [)fi.l ceocl(e u~, .1
", , ': !I)' Il .
! Ilu u \'! 1
li, ~ ..I!l.

2000

1)'. 1)', jXl

li> " lI,

3U<lI!O!'

li>. !h ).

( -

I)CJ!OIIY TaKllora

75% ~Jl() ;l
ce.10 IJil . ,

' 100 . .\! II) ](1 .


~:

l"aKO

I )

200

. \au

I3.<I t:iJ-Gl)'. I , l
.!lll .1 ~ .
;!; n 1I f!3 }', [" -

raUHjOi,

f 1.!l1 >, :

"IIil , .l-1, ;13 h l 3 l" !!."


; ~ : . 'I OI .'I(:;II('.

", JI~lill!

1';1

n1, .."

" " : .~ >,oi

IheMY,

<l.1

)\~ceTaK uy ."

" ", -. I<l..


[: ll ) .1 .l ~ Oi l:.

. 3 Be~ (iflI r

250

"IOi ll3I u,
. .l n .1, ( ,~a (II! !1 l)'}' :<1fry.

!1 ~) ., - l,
D..

30. OBH'ot

" Uli}? l n.1 ,


u

yhYM<lTa,

i) {}Il?"'

" u. ,

110

. . lI ( Il ~

) OilliI , .
,[~C~'ilK .l Ilpoaj}
, ,1."

:rn iO 3Il. ~fJ}' l1


. Kn \ 3.l IIII Mocry ,1, -
, ~, ~l,

113

3)

", I-, 'lll I OC-l .10?"


". JIJI."

'', , 3113111 IVI !"


" . De ".

"1:'"

JI~hll ,"

'"[[ !"'

il~M~T
.ll -~ 1I.10 , . Be.1H- Jl
.

1'3

ll ~~ ,J~KaKO n ;!;lll1.

, , C~ ~

287

. .1 (1898-1912)

: "!, -, Cl! .
~ .1U. ]. 1O'>le ".
- )' l
. 1<1 .1 Cll .
, Il(.1) D~, .l-, . <l lI:l
I' llJ, , 1I0 l'I!:

";, 1-.u., I:.II >l .h .


>l, )' I')' IIIJep<Jhy ,)' (
~1 <l1\l : ll), :l-{)l. I)
1'1)' <l . yuaM JlaIJ."
', l:Jl-, )' t,
h It'tI)' . .llIl1 ) <l .

1 <lHaC, \ I , ),!
~l1."
lI I.: ,1O ,

, OI', , l-['
_ ;i . ,)' li ,
. Arr, )"l.:l IIIJl, : '< u
, " lll III, l)e >13 ,
[[ II!"

.-l II 1)'

0,1 '>I . K~oaep

. <l} n , . OU<lKBOM !,
IlJl (I([) . " I ~pcHO
~r rf. .l.l0 -
;,\. lJOCJlei-\ I:l.1I1 .
lll lr lI "r ,
( . lI : "
, !"

([- I , .).

l II, .1
~, ~ )' 8 I )"()r ( !1),!8 _"
D.I ), lI) ),! .

; .: " h I'Oll<i.". L,'


.

{) ! ~ 'd .!. lll\


/3, I .

, II . , II' , .
h II . ,
1)' .l.l ];nCII~ ,

lO.l0 . (: I . )l3, ll ,:.


'l. () m -, .U<lIQ;l
. I R:

" ."
"O<lK.le ;?"
" l>."

" ."
.1 ~ 83<1.11 !
lIll.
[' II1 lI-!, "
, 11 ),! mn ~'.
!t1I .1 , :
"u'd II! I'I".
JltI :

" . .

C!lM

1. "

."
li , (II1 : " u
),! I'1l : ? :

28s

C~M ! .l h. ;I;i -, 1.ll ~-e M~

l, ll1I , ~ .\
lI "! . . II1}) l)'l
. ", <l I;t aa~a . 'I10 :
3 3 ".
u . ll

.l .
-"I 1, <l!I' : " I<IIII'!"

" . <1
, r ;nY 1'1,))(."
, "u)-" ull 'II 'fj!I'j
<l .1 I lll . r1. .1: " I 180
\' .'~
"1,1 1) l l . r.1 1-11 fkllec~ (}H~MO .

Be.lecy

II i OII~MO, I'

~OJhe .; ."

ill il~ . l\[) ~


v!, [.l

ouaKO

" cllpOHeiJeH; }'\ .\! lI.


31;:0 )\ . .'
10 <l<I.10 "101IU~)bl" 1 . 1
n cuojoj . 'li\l. MeCC!la
n !I() Jl . :u
u. .1, , '1 1]()t:t:'I~ .
:r,10, !Il)'jII~O .\! ; l-l
u [J~CKOM )" 1 "n", .I ~l "-
Jh:" l.I!l } . '>! : JlIll '>!,
lrI\~ U:13) , ,10 ,~ I::iPiJYI <l
l!ll II ,Jl II '>! 1 "\'! ~.10,
"~M :- '>! , <iI)I[) I::1)'.
;II() '>!, 1<IMI)
, I 1., l1,~ ~, ,
u .

::

'[ () . ry)' M~tel(Y


n<i l~11 , lalIa . \ Melle t:'
)' I. 30III' .
1,I .

J[oc.:le I'ol'a

1 ,

t:e

l . )' \ [

:! t:.II'II![).

.)' I II Ol'. l
r\u~ I~ 30 III) I'ilKO

X~HO . I' IjeOlpaJj u ?<1 h IU(]


II10;II l<lIl. '

10 : ., 1)' ~-B'Jp )\; .\'! "


K~H", 3.'\ .'1 Il l\ l-1, IJa ()
l\
JJaHU, ,10 ~e III Il~ IJl. 5 110
. "~", '}-I)

I!e

, u . . ~ 1I[IIl
I IIp3UO ) I) l'<l

;l ~1-1"eo II~:I <l. 3"'I}' . .101l~


.l ~iljopa. fiJl !l.t . !l.tDl\

: . :h Jl\, ~t(]:lO.li1 '>! ,

3IJ )\.I ()(~ illi

(I!!<IB

289

I~P)

u Jl, 3 3 3.\ ,
<1 :
", h, r .'!. I'11<I. 3
.1 11 .

~Rfh 1\ l! I"I ~I".


I' K"P~, !I, 113
, IllYlt:Il, I B~'rtJ .

nn . :\1.1 n(6 )!. 11;I'lOl~ .1


u, j~p . u

'leKahe

H~

(1)' H~ ~ : , ~' 9 ~, ~ ll
.- , ]](~ h Ili
; ..,ec1)'.~

~ . ~TOI' U. \ n, lI,
.

IlocJlC

!."!. II~~lll ,

,'1.311, .1 , H~CjbC, 3_,. ,


I', , clauJbao OI'He.
<1 20. .
n 18, .1 , llll

7 ~ , fl

. ~l j~ l
( PY~l) ~l ' I3

< .1 lI ll.'llt.
.1 .10 )' jt:)~~11 ;; ", !", .1
IIOIIlIJ 1.1 OII

::~ .

Ill\lI :

" 'l , '


Y~Tao n II n.13 , n l: ;

" ll IIU'~ . KaKH~ .1 . N Il.\l ' U.. 1n MO\oleH1}'. .1I<I


lI 0110 fi:

para

lI

14

CKoll.'ba! ... "


lI Jlt:.III ~e \oI , "1 "1,
:

'-', 6,

0;-'

lIojCKa

~ CKOmy,

10 ~pea ."
llIn , Ir
!.upelbe r.l~ .1<1 ~ .
. {)Clllmy ~ . :

" R l- U~f)'D , "10

rypcKe
7lJ% ;I}~

lI Mec~ . ;.

~II "\i '\3 raTollae.


1 " I ~y , . r
u, :; u ~~] , et II
Il lIflHi1C 0 .. 1r 1m I{,
, ;} .
l<Ie~ea. 1 IX .1:IKO \oI.1 ;
.;:t Ha.lel' !~ , "10. (,
n1 I 'I\0[3 , u i13 1:1 0110

17 D! ()~}' lltJI)' ll:. I 'rfih ~ 1i1.11'h


C.""JIHOCT u!1 !,<l _1. \; 1111 I fi .3 jaR<lO
;10 CR(Jj lJ.IO , U1'l ; I Ill ll
!)! , fXf'I;'"l u 3 1
~ ,, .:\\ .~a R ')'."(>~II CDOMe . TaKIIR . ,
lI .~I)I , h , !ll

l !) H~POHO 1-Iit, ..1IIU

1.

11]

, lI D

ny f n8111I"3!?

290
. u , .
.1Q "', li .
!l!8.1 . ,'I rn

rIp;:llJ.f \'Iti( (
). ..l . h
II3

)'

,.

nonehalla fieKi:rUOM

. ~1 \ 'tJ.D ,

90% h. , , ) :ll
Nh 14 I3 ."
Il II !l.lO.1
. 113 ll

I\ .u

CJl.e

1l,

' 1I1! , n: J1~

Kapr'3Ma.

~ QR,' f\~

, , fi. .10
:

" 3ft . a:lr"~]!, OI'


31' ~."
[lD: :
". ro."

Crerao

?! ?! :

" !"

'l nl\ilCJrrrf)3 )' . .l,:l;

I)'aJ:I l , 1'I riirn l ,


)[ 'IIl)rao , )' , .ll .l
!!. : l( .
7 r ]]"), .1U u

U n ll'3. , f\,

]II .

].U : t.l<l l ro.l)' .


.1 , !\}"~ ~ ~aMO'>'J :
., I1, ll I()

.u eJlec,

J?DilY

, ,

1 J\f lI ()ry . [] . . !!
. lll :]

r"l .

,:I;a

. .

11.0

()["

r:, l [;!. ].

n, .l1
!?D . '>' l
I)' , u. , ]

ry lll ()[' u
. D.<I : '

}'

l , )30

('I,'r, -.. l(
()["3, .1 .

?! .


)' N

t: !) r

.
3.10, h : l~
: nu. I(

1:\' .1}! l. , [] ('[ -,

05 yra u .

f.! r".1. t '>! u


tr., () j~ -fie, , u CKOn'Y,

IJll

....

Jl(R R[)I' FFIIII

291

(IR9!1-1912J

u Ilt:.J1>. o~ax ll

}'

lI.

KO'>leCapa

11 ll

~ , h

. . n.r,
. ;u, G : . Il3 . 'I-
ll ll, , ,

:ta )' .
l.fi () 1
. )'Jl)', )'

. I:IIIfl:IBOP D'Jle llpe


" , - II ,
r >.! 6 ;1

r.

; [! r l. e.r

- [l . X~Mecapa I
cro ~ . 3 OB~ I
fi (11,.1I (1 13 n!

l;lr" ' ,,;h ! Ilm '


! u, }' .

C1l .I - .
, h ,
,< 33 ~fia II . I! l1 3 F. -'I 3 '.
'>l3 O'>le, (1

ca'l1(1

r n crp, :!.

1 IlJta ,

:bl. .l1l r

ot:raHY

Il; 3 , I ,

l'l .'.! ll1


. , h
\. !(, RO ,
). RI 3IJ )' r lll!'
Il r'.
u ,
. CA\f :, h
, .. ,

:\{elle

~ , I -

l ;I l.
1 , ,
\fl

,13

;}

.?

331'0 car.t

lIJ-

l'rlU 3{101l IIJl ll, ,


", "" ,,! HCK~ .te :
, .'.! IJ ; rrll II llN ll
r lu ll 1I0, ~e
~

I , -
~
.l \t}' .~a l ry.
!'I'l " I, l":t -l" .'tar
Jl

olle 110

r . .'.!

xreo

1: 8

r ;
, . ,
,I.a .l ~.
lI ()() ~

ry c~po
.1

~ 31' -'1"
re jnrrr r , .10 n
l' I"Jl IIll 3.'~, 1".I1 [l .

292

Jl

tuojoj

'1

~,

.1, , 31.

CllM '1~; l. CKOfla Il(. l


;Ia 1}' 3I, KOj<l fi<I : ,
II II . , .~ ,

)', I;: II)l Cllf!CNC, .


"!, c~e I()'<] h , )'.
rn 1 [) IIIi
;\\)' lI II .
;I () U., u
(u). " h \ cr.v IlpOeM BC.1CC r
. '
OlL>,j1\J{ fl)'ne\1 ;ll, . h: ~E, !
'1 . r!"
1 IIl Jl :
"_"n ~Oi.II, \11'

1.I,a

. ,

l"! "! : JIO~'eHa ."

011

II' np<lnt iIJ<

Ko~eeapy .~ .1ll "!iI ;III IIIJ~p

:1<1

\1

Tep;1 Be'!<lII1JI'

He.lec ...

'u il

1 "! KO"lecapy n1) u ,


Il.'~ ()} 1 ;

cleKao,

ry!),

!'1 I Ik JU ~ n C,I'II ;
JI)] Ilu,1 .\l . l-.
-l \I110, :t 011(1 i l .
IiI : "! r; 0 ~
.1 3<1 lll Al,1 . .
I ', '- i1

l JU~'u.
10 ~PC_IiC . 95% .10 U!lilfJle
\1i1.1 I OI!le lll )~II Ilpao !ll] DIO. 1)'. ;
10 ; , 3 1! 01.
. \ n II)' IJ; u ,1
.l CBaKO~le f-h . On j~ I
l I) - . . .1)'
. tl I1 ;I;t

l 1, 06; ~e .I-~l (u :
'"-, .
h . h, ]([1 ()

MeCI'a

cejllleM,

upe,l1e

.'(0

Ile

IJ

1II

!. & .l0

~ \ '!<I1,

. Jl.{\I , ll"I !', l

.l,

,113

m n\,

1101

!'

!'u, ~ Q1"h

nt. 1-\ '>111 }'1-l .1, 11eM~'>1 u


,

a,J1l

Il . ~,

, @

'<!.10 ,"

- '>1 , 11~
\1() Il)' 11l 11I (i .:1I1 Il11()

ca'l1

IlocYMfua

, 1

";m , .1 1

,10

<l ,l

]( u".

0 !1. .

)iOIJ

293

(liWl!--lQl2)

.1 ll, Ml:y
h . rn, 1h u.
.1. I.

,; tl3 Il . OHjl
:

"111 ! I1 : '3.'1 II. 1311.0


l I .'. , .'l V llO3Jt. ll
1 I' ll ;."
, 011 : " , I', l\ !"
Jll ,; .l-, t!!ll !l
N I. .~. )' 01133 !
i . 1 .
.l : 10 1' m . u

u .l.
cr l! , 1I0i u II,,

1'30 I3, , ,1 ipU


, _ lI l.
.
, ;1 II
:

" . , ,l :;:; .
. , ). : an
fi, . iI,
h l)' I1 Ifl 1' !l,
I u. h. ~!
30 .1I i lll lIl." - .1
\! ry u cr Re

Halpa(

rr xaHf'JM 113[) , - " l1


h: .
UBilj i;U ti 0;1 ~!i. .

D, OiH.I~ 18 . je.~He CTpaH~


I111 Jl. I) l)' . li '.
il i . ;\\ ilh';l l
. 1 ]I ,

D C1lM

fl Vl .

",) n l' ' 11l0.


ul!. H~ " i ,; .

T<lKO

, Iltil', I_ or. III'3

II; I OJl .1 ,

U,1;jjJIe taM 1.10''30

h IJa I3I! ,' , IIlu,


~i IIp<lllO } Teo~o, i ( Iln . T~KO

I, I1 ' ,
}'>!}, 06.13 I. .111 ;1 3 II:.li
. (( fiII Necry l! Jla,
Il . :II 11 .1
. ll , I' )'ll: " ?"
'' 6CIJ! ."

llI , .~ . N u
.lll '>! Vl ~ I"". lf
&: )'I II} , I1)':
" iliI !Ii .1 '!~
" ?~

" . I' l ,l!ut .

01{

n ... "

.1 To.~opa, Ul"~DJl ,
, I;'i ~JI~'} . IIllll1
IJperpec. 11, 110h , Olh il1

294

. poalla .

l ,lI I)l u}',


~a ul !"l1iI lI [, .

l'l , IfX1'
.
, I h
QrlUJ, ,

. 3 .
l11.13 II<LI1 M~tle, "u !\! ,iIY
I\ IJ ] (1 l. I ) ['
Yn~,'I~;ajy "( R

jel\Hor ll.:

~ i

, ..

10 .
. .l!, )" u : (
)" .

.
;~~, 'I~llll} ([1 Il ..IU. .e~y
1I03Bao

Y:lMe

IlYIIIKY

lI \1, : II~'I

'3

1"111

.13 )' . ,

, !)' ...

ro


il ll)'I.: h 11III< Il )'I"l l"

. 3~.l 11 . , . 1)'
\. .I!,1~ \l C~T~, \ .1

)'.
080 , ll .
;: .1 },

. 1)' 8 .
(11I : \lI: 11I II~} . 'll'Il, ';ry H~
. u . u
, !!

.lp)lTHM

8 ; I)' 1)' . 1
ur, I' ) u I 10
h '>!'.'

lI,

15

87

161

;~IIIOi:
II ,.KYJIYI'A", p<l

~l~ l1 2
u:
, llftpCKOp
;:

JlftK()HIJa

OJlpe.113 '

I \1Q
:
Jl I1

::
6

3\i:

" ", Ji~(II'\,

28

19%.

,llJ! u,ft

[--il[>l)l1il fiJJLm.l \, [

86.1-94

. <l.l
~"'fr. .

1, ";} ,~Jl BojBOi\e !' (18981912) I ' ul'l ~ [r';l .l!- Jlh,
ClojaH'ie lJl[.- IieOlj1ijJJ: , 1996 (8i\ : )').
294 '., I1Il]crp. : : 24 .
l!
ISN

600. - . 5-14:
86-7801-013'1

TrCmh.

ft.l (II

=49fi88588

19(2) -

A.leKcaH,~ap lJl.

You might also like