MIZORAM PRESBYTERIAN KOHHRAN

(Presbyterian Church of India)

H MEICHHE I NKHAWMPUI L IAN

(JANUARY - DECEMBER, 2013)

REPORT

A hmun : Durtlang Kohhran Biak In

A hun

: March 7-9, 2014

- 1-

www.mizoramsynod.org

MIZORAM

PRESBYTERIAN KOHHRAN

(Presbyterian Church of India)

HMEICHHE INKHAWMPUI LIAN

(January - December, 2013)

REPORT
A chhunga thu awm te :1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

General Secretary Report

Bial Chanchin Report khaikhawmna
Kristian Chhungkaw Dinhmun Tehna
Women Centre sum dinhmun
Treasurers Report
Rahbi Tleu |anpuina & W/C Memorial Gift
Central Budget, etc., Bial tin thawh dan
Women Centre atana sum dawnte
Kohhran/mimal a\angin
8. February 16, 2013 - March 5, 2013 thlenga
pawisa thehlut Bial
9. Pek tur pe lut kim lo Bialte
- 2-

2
15
24
30
32
36
37

44

46
47

www.mizoramsynod.org

KOHHRAN HMEICHHE REPORT

(January - December 2013)
Pathian hruainain Kohhran Hmeichhe rawngbawlna tluang
takin a kal zel a, a lawmawm hle, kum2013 chhnga rawngbawlna
tlangpui hetiang a ni.
I.

CENTRAL COMMITTEE
1. Kohhran Hmeichhia, Central Committee-ah hian ExOfficio te nen member 43 an awm a. Committee vawi
12 leh O.B. Meeting vawi 5 neih a ni.
2. Hun puma thawktu pahnih Co-ordinator 1 leh Asst.
Co-ordinator 1 an awm a, Office Assistant Contract
basis-a thawk 1 nen, thawktu pathum an awm.

II.

MIZORAM PRESBYTERIAN KOHHRAN

HMEICHHE INKHAWMPUI LIAN VAWI 45 -NA
HMAN DAN TLANGPUI
1. March 9-11, 2013 chhung khan "Tho la, i Pathian ko
rawh" (Jona 1:6) tih thupuia hmangin Republic Veng Fieldah tlang takin Inkhawmpui neih a ni. Pastor Bial 4 Venghlui, Republic Veng, Bethlehem leh ITI Bialten hneh
takin an thleng a, hun hman dan tlangpui hetiang hi a ni
Date

Thupui

Sawitu

9.3.'13
Free Sermon
(Zirtawpni zan)
10.3.'13
Free Sermon
(Rorel hlan)
10.3.'13
Bible Study
(Rorel hlan)
- 3-

Rev.P.C. Pachhunga
E/S i/c Koh.Hmeichhia
Pi Lalrampari,
Evan.Teacher,Tripura
Nl. Rosy Zoramthangi,
Lecturer ATC

www.mizoramsynod.org

10.3.'13
Thawh harh a hunta
(Inrinni zan)
11.3.'13
Tih tak zeta Pathian
(Pathiannizing) koh a tul
11,3.'13
Free Sermon
(Pathianni chawhnu)
11.3.'13
Pathianin a kotute
(Pathiannizan) a chhang thin

Pi Khawlvuani,
Vice Chairman
Rev. Lalzuithanga,
Exe.Secy.
Pi Lalrinkimi
Co-ordinator, MSSU
Pi Laltlanmawii,
Chairman

2.

Ni 10.3.2013(Inrinni)ah Republic Veng Kohhran Biak Inah

rorel a ni a. Pathianni zing inkhawmah Kristian chhungkaw
tehnaa sang ber N.E Khawdungsei Bial hnenah Certificate
leh Trophy hlan a ni.

3.

2013 Inkhawmpui Lian hmang-in Wales atangin mi pahnih

leh Taiwan atangin mi pasarih (7) an lo kal a ni.

III.

THUREL LEH BAWH ZUI DAN

A. Central Committee thu
1. Thla thar tawngtai thupui chungchang - Central Committee
rawt angin Thla thar tawngtai thupui hman mek chu chhun
zawm zel ni se tih a ni a, inhriat nawntir leh a ni .Hetiangin
(1) Tu leh fate tan leh chhung tinten chhng inkhawm
kan neih theih nn.
(2) Hmangaihna In leh HIV& AIDS veite enkawlna
Grace Home tan.
(3) Kan rama sualna chi hrang hrang a lo reh theih nan
(4) Women Centre a hlawhtlin zl theih nan.
2. Inkhawmpui Lian Project leh Budget 2013-2014
Project
Budget
(1) Women Centre
`50,00,000.00
(2) Central Budget
`14,00,000.00
Total
`64,00,000.00
- 4-

www.mizoramsynod.org

3. 2013 Inkhawmpui Liana thurel tlk tawhte leh hrilhfiah

tawhte hi kum thum a ral hma chuan Agenda-ah theh luh
tawh loh nise tih chu inhriattir a ni.
4. Inkhawmpui Lian thlengtu leh rorl inkhawm thlengtu
\anpuina tihpun a ni a, Hetiangin
Inkhawmpui Lian thlengtu
Rorel Inkhawm thlengtu
B.

:
:

`7,00,000.00
`1,00,000.00

Bial a\anga thu lut

1. Fa nei tam tura inzirtirna: Fa nei tam tura inzirtirna
Inkhawmpuiin a rel angin Central committee chuan
pamphlet siamin kohhran in tina sem tura inhriattir a ni.
Kawng hrang hranga hma lak chhun zawm a ni bawk.
2. Inneih nia Mo leh a hriatpuitute inchei dn: Inneih nia
Mo leh a hriatpuitute inchei dnah a wm tawka inchei dn
inzirtir ni se tia rel angin inzirtirna leaflet siamin kohhran tinin
an bawhzi tura thawn chhuah a ni.
3. Kum 2013 M.L.A inthlan puala chawnghei tawngtai
thu: Inkhawmpui Lianin a rel angin kum 2013 M.L.A
inthlan tluang tak leh fel fai taka neih anih theih nan
tawngtai thupui neiin ni 8.10.'13 (Thawhleh zan) khan
ram pum huap chawnghei tawngtai neih a ni.
4. Zk leh hmuam leh ruih theih thl \hat lohzia inzirtrna
neih a ni: Zk leh hmuam leh ruih theih thl \hat lohzia
inzirtirna neih leh ni se tia rel chu kum hmasa lama booklet
neih sa hmang chhunzawmin kohhran tinin \ha an tih anga
bawh zui tura inhriattir a ni.
5. Aia upa zah inzirtir thu: Rampum huapin Aia upa zah
inzirtir ni se tih chu booklet siamin bial tinten \ha an tih
anga bawh zui tura thawn chhuah a ni.
6. Seminar neih thu: Inkhawmpui Lianin a rel angin
Fanaute Pathian thua kaihhruaina leh Hmeichhiate
- 5www.mizoramsynod.org

venhimna tih thupui hmangin August ni 28,2013 khan

JM Lloyd Hall, Synod Office-ah Seminar neih a ni a.
Pastor Bial tin aiawh pakhat \heuh intirh a ni.
7. Synod Hospital Charity Fund: Thawhleh zan
Vawikhat inkhawm thawhlawm Synod Hospital Charity
Fund atna pek leh ni se tih chu a hun atn June 11,2013
(Thawhlehni) zan hman a ni.
8. Women Centre Awareness Campaign neih thu
Inkhawmpui Lianin a rel angin Women Centre sak mkah
hma kan sawn zwk theih nan ram pm huapa
Awareness Campaign-na atan leaflet siamin Kohhran
tinah thawn chhuah a ni.
IV.

2013 - 2015 CENTRALCOMMITTEE HRUAITUTE

Sl. Hming
No
OFFICE BEARERS
1 Pi C. Lalhmangaihi
2 Pi Rochuangkimi
3 Pi H. Lalpianthangi
4 Dr. Vanlalhruaii
5 Pi C. Lalneihthangi
6 Pi Vanlaltluangi
Committee Members
7 Pi K. Lalthangmawii
8 Pi C. Lalrinliani
9 Pi Parchhuaki
10 Pi Ramngaihsangi
11 Pi Laltlanthangi
12 Pi Rosangpuii
13 Pi Rochhungi
- 6-

Bial Hming

Chairman(Synod Ruat)
Vice Chairman(Chaltlang South)

Gen. Secy.(Synod Ruat)

Asst. Secy.(Model Veng)
Treasurer(Zarkawt)
Fin. Secy.(Upper Republic)
Armed Veng
Bethlehem
Dawrpui Vengthar
Electric
Leitan
Ramhlun North
Ramthar
www.mizoramsynod.org

14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
V.

Pi Lalthansangi
Pi Zohmachhuani
Pi H. Kapthangi
Pi Lalrinzuali
Pi Lalrindiki
Pi B. Zomawithangi
Pi C. Romawii
Pi Lalsiammawii
Pi C. Zopari
Pi R. Rengkhumi
Pi Tlangmawii
PiLalhmingmawiiSailo
Pi Zothanpari
Pi Rallianthangi
Pi Maria Lalchhanhimi
Pi Vanlalhruaii
Pi P.C. Nuzawni
Pi Lalpianthangi
Pi Sailuti
Pi K. Vanlallawmi
Pi Lalbiakengi
Pi C. Chawngpuii
Pi Vanrammawii
Pi Liankimi
Pi Lalrokimi
Pi Lalfakmawii
Pi Laltlanmawii

Tanhril
Tlangnuam
Venghnuai
Zemabawk
Zonuam
Airfield Vengthar
Bawngkawn
Bungkawn
Chanmari
Chawnpui
Chhinga Veng
Durtlang
Hlimen
ITI
Khatla
Kulikawn
Luangmual
Maubawk
Mission Veng
Ramhlun
Ramhlun Vengthar
Thuampui
Tuikual
Vaivakawn
Venghlui
Co-ordinator
Ex-Chairman

KRISTIAN CHHUNGKAW DINHMUN

January - December 2013
Bial 176 report atangin Ni tin chhung Inkhawm nei zat
58.85%
Buhfai tham ziah zat
97.52%
- 7-

www.mizoramsynod.org

Hmeichhe Member zat

1,61,449
Ni tin chhung inkhawm punna In zat
3811
Buhfai tham ziah punna In zat
2914
VI.

APRIL 2012 - MARCH 2013 CHHUNGA

BUHFAI|HAM DINHMUN HETIANG A NI
April 2012 - March 2013 Budget
April 2012 - March 2013 hmuh
April 2012 - March 2013 khumna
April 2011 - March 2012 khumna
April 2013 - March 2014 Budget

`8,30,82,000/`9,66,28,375/`1,35,46,375/`1,68,37,566/`10,00,00,000/-

VII. CAMPAIGN-A ZINNA

A. Leadership Training & Kristian Chhungkaw
Campaign neihna
1. Champhai Vengthlang
2. Chite Kohhran
3. Hnahthial Bial
4. ITI Veng Bial
5. Kang hmun Bial
6. Kawnpui Bial
7. Khawlailung Bial
8. Reiek Bial
9. Thingdawl Bial
10. ThenzawlFieldVengBial
11. TlabungChawnpuiBial
12. Tlabung Zodin Bial
13. Tuidam Bial
14. Zawlpui Bial
15. Zokhawthar Bial
16. Zote Bial
B. Leadership Training neihna
1. Airfield Vengthar Bial
2. Baktawng Bial
3. Chaltlang Bial
4. Chanmari Bial
5. Chhinga Veng Bial
6. Ramhlun Bial
7. Ramhlun Vengthar Bial
8. |huampui Vengthar Branch Church
9. Zonuam Bial
C. Kristian Chhungkaw Campaign neihna
1. Chawnpui Vengthlang Kohhran
2. Lungleng I Bial
- 8-

www.mizoramsynod.org

3. Serchhip Bial
4. SaronVeng Kohhran
5. Zawlpui Bial
D. Jubilee lawm report-te
1. Golden Jubilee
: 1) Electric veng Kohhran
2) Bethlehem Kohhran
3) Chiahpui Kohhran
2. Silver Jubilee
: 1) Bangla Veng Kohhran
2) Zemabawk Kohhran
VIII. DT. 4-9/12/2013CHHUNGA SYNOD INKHAWMPUI
RAMHLUNA A NEIHAH HMEICHHE PALAI
HETIANGIN AN KAL
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.

Pi C.Lalhmangaihi, Inkhawmpui Lian Chairman

Pi Lalfakmawii, Co-ordinator, Kohhran Hmeichhia
Pi H. Lalpianthangi,General Secretary,Kohhran Hmechhia
Pi C. Lalneihthangi, MSSU Committee
Pi Laltlanmawii Ramthar Board
Pi Parchhuaki Synod Music Committee
Pi T.Rengchhawni Aizawl East Presbytery
Pi K.Zothanparii, Aizawl East Presbytery
Pi Lalkhumi Aizawl East Presbytery
Pi Lalbiakhluni, Aizawl Bethel Presbytery
Pi Lalropuii, Synod Education Board
Pi R.Lalchhanhimi,Principal, Nursing School Synod Hospital
Pi C.Lalrintluangi , Nursing Superintendent, Synod Hospital
Pi Lalrinkimi, Co-ordinator, MSSU
Pi Chalngaii , Pension Board
Pi Laltlanmawii, Bomdila, Arunachal

IX. RAM PAWN ZINNA

1. PWF Standing Committee, PCI Office, Shillong
2. Bial Inkhawmpui Jamlo, Arunachal West Field,.
- 9-

www.mizoramsynod.org

3. NEICCWA Executive Committee, Shillong

4. Kristian Chhungkaw Consultation, Tahan, Myanmar
5. Theological Education Committee, PCI office Shillong
X.

CENTRAL COMMITTEE AIAWHA TELNATE

1.
2.
3.

4.

5.
6.
7.
8.
9.

10.
11.

12.

C KTP Rorel Inkhawm, Lunglei Venglai

Volcomh buatsaih World Mental Health Day, Vanapa
Hall
ARZ (Anray Rahit Zindagy) Goa leh Social Welfare
buatsaih Human Trafficking consultation I&PR
Conference Hall
All Mizoram Women Federation buatsaih Prelude to
International Women's Day puala Seminar, I&PR
Conference Hall
SL&PB buatsaih Consultation on Synod House Style,
Committee Room II, Synod Office
Missionary Training College (MTC) Graduation Day
Doctoral Centre Inaugural Programme, Chapel, Aizawl
Theological College
MHIP General Head quarters buatsaih Joint Meeting
Mizoram State Child Protection Society buatsaih
Training on Management of Child Care Institution in
Mizoram, I&PR Auditorium.
MBSE leh MLC buatsaih Mizo \awng hman dan zir
ho, Synod Conference Centre
UNODC leh World Vision buatsaih Conference on
Engaging the Faith Based organizations in Drugs Use
and HIV&AIDS Prevention, treatment & care, Aijal Club
MHIP kum puan 'Rorelna sang zawkah hmeichhiate a
tam thei ang ber an tel theihna tur atan nasa leh zuala
hmalak' tih hawnna, Vanapa Hall
- 10 -

www.mizoramsynod.org

13.
14.
15.
16.

Hruaina Eng 24x7 programme hlanna, Synod

Conference Centre
PWF Consultation, Chanmari Aizawl, Mizoram Synod
Synod Social Front buatsaih HIV& AIDS Awareness
Campaign, Synod Conference Centre
State Supervisory Board, Govt. of Mizoram Directorate
of Hospital and Medical Education

XI. THILTIH PAWIMAWH DANGTE

1.
2.

3.
4.

5.
6.
7.
8.
9.

10.
11.

October 1, 2013-ah ram pum huap \awngtai tlaivar hman a ni.

14.12. 2013-ah Central Committee-in Hmangaihna In
tlawh a ni a; Motor Cycle te, Ball te, Barbie-te leh
Sweet te pek a ni a. Thawktu mi 17 hnenah `500/(zanga) theuh pek a ni bawk.
Tlangnuam leh Airfield Vengthar Bial thar 2 a\angin
member thar 2 kan neih belh.
November 29, 2013 Kohhran Hmeichhe Ni-ah 'Media
hman \angkai dan leh inven dan' tih Upa Bonny
Lalrindika, Ramhlun Vengthar ziak zir a ni.
Synod Hospital Charity Fund atana thawhlawm lak
khawm hun atan June 11, 2013 thawhleh zan hman a ni.
Khawvel pum \awng\ai rual hun atn June 4,2013
(Thawhlehni) hman a ni.
14.12.2013 khan TNT-ah `20,000/-(Singhnih) pek a ni.
Dt. 14.12.2013 khan Grace Home -ah `20,000/(Singhnih) pek a ni.
Dt. 28.8.2013-ah Naupangte Pathian thua kaihhruaina
leh Hmeichhiate venhimna tih thupui hmangin Rampum
huap Seminar neih a ni.
LIKBKHP te nena Intlawh tawn, Saiha
Kum 2013-ah Synod Hospital Charity Fund atan
`25,5069 (nuai hnih singnga sangnga sawmruk pakua)
pek a ni.
- 11 www.mizoramsynod.org

XII.

HMANGAIHNA IN
Pathian hruainain Hmangaihna In rawngbawlna tlang takin
a kal zl a, atr atanga naupang admit tawh zat chu 364 a
ni. Naupang kum 6 an tlin thleng enkawlna a ni a, seat 50
a awm a. Tunah hian naupang 36 enkawl mk an ni a,
thawktu mi 17 an awm bawk a ni. Kum 2012-2013
chhunga nau chawmna Synod-in hmuh min beisei zat chu
`7,00,000/- a ni a, kan hmuh zat chu `13,85,558/- a ni.
Bial, Kohhran, chhungkua, mimalte leh pawl hrang hrang
te atangin pawisa leh mamawh chi hrang hrang kan dawng
thin a, a lawmawm hle. Thlakhatah `500/- pein naupang
pakhat a la chawm theih zel a, chawmtu pawh kan pung
zl a ni. Kum danga la tih loh Naupang 14 Sunde Skul-ah
leh Ni tin School-ah kaitir an ni. Kan naupang thar pakhat
Ranjoni, Tuipuibari II, thla 6-a upa, Chakma naute,
pianphunga rualbanlo chu hrisel lohna hrang hrangin a tlak
buak a,theih tawpa enkawl a nih hnuah thlaka khawsik lut
leh luthang avangin August 11, 2013 khan a boral a, Synod
Hospital, Riangvai Thlanmualah phum a ni. Synod Executive
Committee chuan Tv. Lalremliana, O/A ( Contract-a thawk
mek) chu September 1, 2013 a\ang khn a dah nghet a.
Tin, Staff Nurse post pawh a ngheta dah min phalsak
bawk a, (SEC 246:37(1), (2)) a lawmawm hle.

XIII. AGAPE
Agape chanchinbu hmanga rawngbawlna pawh tlang
takin a kal zel a. Agape hi chanchin inhrilhna te,
rawngbawlna inhriat tawnna a ni a, a pawimawh m m a
ni. Tunah hian copy 39,000 chhut a ni a, Editor-ah
Pi Lalfakmawii, Co-Ordinator a ni. Thil manin sn lam a
pan zel a, chhut man pawh a lo sang ve zl a kumin 2014
a\ang chuan Agape lak man hi `60/- a ni tawh dwn a ni.
Amah leh amah intum tur a nih avangin a lakman hi a
- 12 -

www.mizoramsynod.org

tlawm viau thei lova a ni. Bial leh Kohhran leh Mimal
\hahnem ngai ten Missionary tan inlak sak \hin a, a
lawmawm hle a ni. Tin, Agape lakna man hi hma takin in
pe hlawm a, a lawmawm hle a, chutih rual chuan a man
ba kan awm \hin a, kum ral hmain pek \heuh tum ila a
\ha ang. Agape Silver Jubilee lawm nan Agape-a thu ziak
tha zual 50 thlan chhuah bu siam a ni a. Chhut hmasak tih
ral zawh a ni tawh a . Chhut nawn leh a ni a, bu khat `100/in lei theih a ni e.
January - December 2013-a Agape sum dinhmun
SUM HMUHNA
2012 Balance
Subscriber a\anga hmuh
Bank Interest
TDR
Agape Article man
Total Receipt

`11,84,534.00
`14,28,553.00
`89,268.00
`6,00,000.00
`2,63,000.00
`35,65,355.00

SUM HMANNA
Agape chhutna man
Agape thawnna Taxi fare
Hrui leina
H/C (a thuamna)
Stamp leina
Cash Book leina
Hlawhfa lakna
Committee Sitting Allowance
Traffic Bill
Agape Article chhutna
Total receipt
Total Expenditure
Balance

`13,04,196.00
`3,670.00
`5,125.00
`3,200.00
`27,420.00
`600.00
`1,400.00
`2,900.00
`500.00
`2,26,600.00
`35,65,355.00
`15,85,611.00
`19,79,744.00

- 13 -

www.mizoramsynod.org

XIV. WOMEN CENTRE

Kohhran Hmeichhe project lian ber Women Centre sak
hna chu tluang takin a kal zel a. Women Centre sakna tur a
tira Budget Estimate chu `3,65,54,000/- a ni a. Thil thenkhat
Estimate-a tello `61,80,300/- (nuai sawmruk pakhat
singriat za thum) hmanna tur belh leh a ni a, tichuan tun
thlenga Budget chu `4,27,34,300/- a ni. Women Centre
hi a building sak zawh hnuah pawh project kal chho zel tur
a nih avangin sum tam tham tak sen zui zel ngai tur a ni a.
Kohhran hote thahnem ngaihna leh thawh hona \ha tak
avangin Kumin 2014 chuan sak zawh ngei beisei a ni.
XV.

ZAU ZAWKA RAWNGBAWLNA

1. PWF: Presbyterian Women Fellowship (PWF)
rawngbawlna tluang takin a kal zl a, PCI Evangelism
rawngbawlnaah Mizoram PWF chuan `8,000/- kum
tin kan thawh thin a. Tuna PWF Chairperson chu
Pi K.Lalliantluangi (2012-2014) a ni a. September 4-5,
2013 chhung khan PWF Consultation Discipleship of
Equals: A call towards Partnership tih thupui hmangin
Chanmari kohhranah neih a ni. Heng mite hian paper an
buatsaih - Prof.T.Vanlaltlani ATC, Prof. Lalrinawmi
UTC Bangaluru, Dr Hrangthanchhungi, Executive
Secretary, Commissions on Tribal & Adivasi, Bangaluru,
Dr.Lalnghakthumi Associate Prof. ATC, Dr. Lalrindiki
Associate Prof.ATC, Nl. Zohmangaihi, Secretary for
Women Relations PWF-te an ni.Tin, Dr Evangeline
Anderson Raskumar, Bangaluru in consultation sawi
hawnna a nei bawk. PWF 15th Biennial Conference hi
Lamka Presbyterian Chruch, Manipur-ah October 2426, 2014-ah neih tur a ni.
- 14 -

www.mizoramsynod.org

2. NEICCWA: North East India Christian Council

Women Assembly (NEICCWA) India hmarchhaka
Kohhran pawl hrang hrang Hmeichhiate inzawmkhawmna
NEICCWA pawh tluang takin a kal zel a.Tuna Vice
President chu Pi Lalrinkimi, Co-ordinator i/c MSSU a ni
a. Mizoram unit-in Kum 2014-a NEICCWA 11th Biennial
Assembly chu April 3-6 hian Mission Veng Kohhran-ah
neih a ni dawn a ni.
3. AICCW: All India Council of Christian Women
(AICCW) National Council of Churches in India (NCCI)
hnuaia India ram pum huapa Kohhran Hmeichhe Pawl hi
Mizoram unit-in kum1984 atangin a zawm tawh a; mahse
PWF ang chuan 1990 atangin member kan ni a, Kum li
danah Inkhawmpui neih thin a ni a. He pawl kaltlang hian
khawvel pum tawngtai rual (WDP) programme kum tinin
kan hmang thin a, heta thawhlawm hi mite tanpui nan leh \ul
dangahte hman \hin a ni. Nikum khan France ram tan
\awng\ai rualna neih a ni.

(H.LALPIANTHANGI)
General Secretary
Kohhran Hmeichhia

- 15 -

www.mizoramsynod.org

BIAL CHANCHIN REPORT KHAIKHAWMNA

(January - December 2013)
I Kum 2013-ah Mizoram chhung leh pawn ami, Mizoram Synod
hnuaia awm Kristian Chhungkaw dinhmun tehnaa tel Bial 177 an
awm a, report bial 1 a lut lova. Bial 176 a\anga Report khaikhawm
hetiang a ni.
1. Report lut zat
:
176
2. Kohhran zat
:
803
3. Branch Church zat
:
70
Total
:
873
4. Presbyterian hlang chhungkaw zat :
97,672
5. Inawm pawlh chhungkaw zat
:
4,588
6. Chhungkua zawng zawng zat
:
1,02,260
7. Nitin chhung inkhawm nei zat
: 60,179 = 58.85%
8. Buhfai tham ziah zat
: 99,727 = 97.52%
9. Hmeichhe member zat
:
1,61,449
10. Member tam ber Bial
:
Chanmari Bial
11. Member zat
:
3,512
12. Member tlem ber Bial
:
Buarpui Bial
13. Member zat
:
56
14. Hmeichhe inkhawm nei thei vek Bial 142 an awm a, Bial 33
a\angin inkhawm thei lo Kohhran/ Branch Church 57 an awm.
II
1.
2.
3.
4.
5.
6.

NI TIN CHHUNG INKHAWM LAM

Pung Bial zat
:
127
Tlahniam Bial zat
:
40
A pum puia punna Bial zat
:
87
Punna In zat
:
4529
Kiamna In zat
:
717
A pum puia punna In zat
:
3811
- 16 -

www.mizoramsynod.org

III
1.
2.
3.
4.
5.
6.

BUHFAI|HAM LAM
Punna Bial zat
Tla hniam Bial zat
A pum puia punna Bial zat
Punna in zat
Kiamna in zat
A pum puia punna In zat

IV.
1.
1)
2)
3)
4)

RAWNGBAWLTU CHAWM DAN

Bial hminga chawm
Bial 140 in Missionary/Tirhkoh 374 an chawm a.
Rahbi Tleu Bial 6-in 12 an chawm.
Bial 2 in Kross Sipai 3 an chawm.
Bial 29-in Hmangaihna Ina naute 78 an chawm.

2.
1)
2)
3)
4)
5)

Kohhran mal hrang hrang chawm

Bial 142 atangin Kohhran mal chawm Missionary/Tirhkoh 1437
Bial 2 a\anga Kohhranten Kross Sipai 11 an chawm
Bial 13 a\anga Kohhranten Rahbi tleu 24 an chawm
Kohhran mal 31-in Hmangaihna Ina naute 82 an chawm.
Mimal 3-in Hmangaihna Ina naute 7 an chawm

:
:
:
:
:
:

140
21
119
3082
168
2914

3. Buhfai\ham hralh dan :

1) Bial 134-in `10/- in an hralh a, Bial 14-in `12/- in, Bial 19-in
`15/- in, Bial 2-in `10,12 &15/- in, Bial 1-in `10&15/- in,
Bial 4-in `12,15/- in, Bial 1-in `15, 17&20/2) Kum 2013 chhunga Buhfai\ham hmuhzat belhkhawm
97,59,523 Kgs.
V. KRISTIAN CHHUNGKAW LAMA TAN LAKNATE
1. Bial Committee apiangin Kristian chhungkaw report ngaih
thlak
2. Bial / Kohhran remchan angin Kristian Chhungkaw Campaign
in tina neih
- 17 -

www.mizoramsynod.org

3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.

Bial puipa te leh KTP-te nen bial chhungah Campaign neih

Bial huap Bethel neih
Kristian Chhungkaw Campaign nan thuziak sem
Buhfai\ham khawntute infuih thar nan an pualin inkhawm
buatsaih
BuhfaithamSecretary-in Bial chhung kohhran tinah Campaign neih
Thawleh zan apiang/ thlakhatah vawi khat/kumkhatah vawi 1
chawnghei tawngtai neih a ni.
Chhung Inkhawm nei ngai lote tan chhung Inkhawm neih a ni.
Thawhleh ni/Ningani/Zirtawp ni/Pathianniah te Kristian
chhungkuaa hmasawn nan \awng\ai \hin a ni.
Kohhran in tinah tawngtai \hin
Zirtawp tlai apianga tawngtai \hin
Chhung Inkhawm nei lote tan kaihhruaina bu leisak
Thla thum dan zela inchhiarna neih
Seminar, Retreat neih leh Speaker ruaia Campaign.
Bial Committee apiangin Kristian chhungkaw report
ngaihthlak a ni.
Seminar, Retreat neih leh Speaker ruaia Campaign neih
Kristian Chhungkaw dinhmun tehnaa ti thate tan lawmman
siam a ni
Kristian Chhungkaw Campaign nan thu ziak sem a ni
Thla thar Thawhlehni/ Zirtawpni apiangin Kristian Chhungkaw
pualin chawngheia \awng\ai neih \hin
Bial hruaituten Bial chhungah Kristian Chhungkaw Campaign
neih
Chhung Inkhawm nei loten an neih theih nan chaw ngheia
\awng\ai neih
Central hruaitute sawmin Kristian Chhungkaw Campaign neih
Thla tawp Inrinni apiangin \awng\ai inkhawm neih \hin a ni.
Speaker ruaiin Kristian chhungkaw campaign neih a ni.
- 18 -

www.mizoramsynod.org

VI. THILPEKA TAN LAKNA TE

A. Ramtharah : Bial 30-in Ramtharah hengte hi an pe:Thawmhnaw, Krismas present, Biak In sak nan, Thingkhawn,
Dekchi, Bel, Gas, Petromax, Ceiling Fan. An mamawh leisak,
tihsak bakah sum leh paia \anpui a ni.
B. Kohhranah : Bial 39- ten a hnuai a mi ang hian Kohhran- ah
thil pek an hlan:- Water Cooler, Fan , Tea Urn, Pulpit hnung
zar, Pulpit leh Maicham, Biak In \hutthleng, Choka Bungrua,
sum leh pai, Sound System, Biak In Carpet, Biak In/ Hall
sakna, Dar, Ketli, Biak In dar, Loan rulh pui, Sakramen
khuhna, Ceiling Fan, Endowment fund camping atan.
C. Pastor Quarters-ah: Bial 46- in Pastor Quarters-ah hengte
hi an pe:- Sofa case, Sofa bed Parda, Carpet, Cushion, Solar
water heater, Water Filter, Dunlop, Book Shelf, Dining Table
set, Mutbu, Wall Clock, Mattress, Bedsheet, Pillow, Blanket,
Steel Almirah etc. Centre Table, No, Tea Tray, Dining chair,
Gas Connection, Floor tile, Pressure cooker, Thleng leh Gas
connection, Bungbelte leh Sum fai te an ni.

D. Thildangah : Synod Hospital, Hmangaihna In, Grace Home,

Mamit Shelter Home, Zemabawk Cancer Khualbuk, Saitual
Damdawi In, Bial Zaipawl,Public Health Centre, Referral
Hospital, |awng\ai Camping Centre, TNT, John William
Hospital Lunglei, Ngopa Damdawiin, Samaritan, Jail tang
hmeichhiate, ATC Girls Hostel, Synod Endowment fund ah, Damlo leh mi harsate, Damdawi In hrang hrang, Ruihhlo
ngaite enkawlna hmun hrang hrang, CHC poor fund, TNT,
Champhai, Damdawi In/ Civil Hospital Poor Fund, Civil
Hospital (Lunglei) Pathian thuzir \anpui. Home hrang hrangte,
Rawngbawltu, Bial chhung leh Kohhran -ah theih ang anga
mite \anpui \hin a ni.
- 19 www.mizoramsynod.org

VII.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

RAHBI TLEU TANA HMALAK DAN

Rahbi tleu pual thawhlawm/Budget siamin tanpui a ni.
Rahbi tleu leh remchang apiang tan Camping buatsaih
Mahni Kohhrana Rahbi tleute ngaihven leh \awng\aipui.
Thil hrang hranga tanpui eg Thing, Pawisa, Buhfai,
Thawmhnaw etc,
Inkhawmnaa an tana \awng\ai \hin.
Theih ang tawk tawk Rahbi tleu tanpui nan Central-ah sum
chhun luh a ni.

V111. |AWNG|AIA |AN LAKNA

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Bial/Kohhranten nilenga Bethel neih a ni

2013 atangin Kan ram tan Chaw nghei Tawngtai neih thin
tawh tur a ni
Inkhawm zan apiangin Ni tin chhung inkhawm nei thei lote
tan \awng\ai \hin a ni
Kar tin/Thla tin/Kum khata vawikhat Chawnghei tawngtai
neih a ni
Thawhleh zan hmasa berah chaw ngheia \awng\ai a ni
Zirtawp zan apianga tawngtai
Ruihhlo ngai/zuarte leh tu leh fate tan \awng\ai

1X. THIL TIH DANG

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

Speaker neiin Fa nei tam tura inzirtirna bial chhung Kohran

tinah neih a ni.
Kristian Chhungkaw pual Crusade neih
Kristian Chhungkua leh Buhfaitham in zirtir uar kuma puan
Women Centre leh Synod hmun pawimawh hrang hrang tlawh.
Thla tin Inrinni hmasa berah luan chhuahna neih
Kum 2013 Inkhawm uar kuma puan.
Inkhawm kim zan hman
Kohhran Hmeichhe pual retreat neih
Thawhleh zan vawikhat chhangche pual inkhawm neih
- 20 -

www.mizoramsynod.org

10.
11.
12.
13.
14 .
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.

XI.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.

Kohhran Hmeichhe bul tumin Chhandamna Camping neih

Ramthar zin zan hman
Mission Field-a Camping neih leh thilpek chi hrang hrang hlan.
Bial chhunga mi harsa zualte hnenah Krismas present pek
Bialtu Pastor hova Leadership Training leh Kristian
Chhungkaw Campaign neih.
Pathian thu sign board tar
Bible chhiar chhuakte hnenah lawmman pek
Kuma upate hnenah thilpek hlan
HIV & AIDS Awareness Campaign neih.
Central hruaitute sawmin Kristian chhungkaw campaign neih.
Pastor hova Bial chhung Kohhran tlawh
Doordarshan Kendra-ah Drama chan
Bial huap Bible exam neih
Kohhran Hmeichhe Inkhawm apiangin Thurin chhiar rual
Nikuma Bial Inkhawmpuia Zoram puma Hmeichhe palai
zat chu 3414 a ni a. Presbytery Inkhawmpuiah Hmeichhia
palai zat chu 551 a ni.
HMATHAR LAKNA
Agape Missionary tana laksak.
Thawhleh zan vawikhat chhangchhe pual Inkhawm neih
Ni tin chhung inkhawm chungchanga thu ziak (Pamphlet)
Bialtu Pastor buatsaih, in tina sem.
Human trafficking awareness campaign neih
Thawhlehni zan hmasa berah chaw nghei \awng\ai neih
Kohhran Hmeichhe tichaktua tan promoter ruat.
Bial Committee DA siam.
Hmeichhe hruaituten retreat neih a ni.
Group-a inthen thar a ni.
Project bakah Women Centre tan \anpuina pek
Kuma upate chawimawina neih.
Bible exam neih.
Zirtawp zan apianga tawngtai
- 21 -

www.mizoramsynod.org

14.
15.
16.
17.
18.
19.

Rahbi tleu tanpui

Kristian chhungkaw seminar neih
Bial Zaipawl Pawisa a \anpui.
Aizawla Excursion neih
Missionary chawm tih pun leh la chawmngai loten chawm thar.
Bial Kohhran Hmeichhe hmingin Bible Society-ah Live
member nih.
20. Synod hmun pawimawh tlawh.
XII. NITIN CHHUNG INKHAWM IN 50 CHIN CHUNG
LAMA PUNG BIAL TE :
1. Vaivakawn
- 243
2. Chawnpui
- 158
3. Vairengte
- 147
4. Hlimen
- 135
5. Luangmual
- 123
6. Ramthar Veng
- 113
7. Phullen
- 108
8. Teikhang
- 101
9. Kolasib Venglai
94
10. Champhai Vengthlang
92
10. Tlangnuam
92
11. Armed Veng
87
12. Lengpui
84
13. Bethlehem
83
13. Leitan
83
14. Bawngkawn
81
15. Lungdai
77
16. Durtlang
73
17. Ngopa
72
18. Diakkawn
71
18. Muallungthu
71
18. W.Phaileng
71
18. Mission Veng thlang
71
- 22 -

www.mizoramsynod.org

19.
20.
21.
22.
22.
22.
23.
24.
25.

Khawzawl Venglai
Mamit
Khawbung
Kawrtethawveng
Republic Veng
Zonuam
Khuangleng
Phuaibuang
Tuidam

63
61
59
55
55
55
52
51
50

XIII. BUHFAI |HAM ZIAH IN 50 CHIN CHUNGLAMA

PUNG BIALTE
1.
2.
3.
3.
4.
5.
6.
7.
7.
8.

Ramthar veng
Chhingchhip
Thuampui
W.Phai leng
Lengpui
Chanmari
Zonuam
Kolasib venglai
Leitan
Lungdai

123
112
74
74
72
70
67
59
59
51

XIV BUHFAI|HAM ZAA ZA (100%) |HAM BIAL TE :

1. Aibawk
2. Airfield Vengthar
3. Armed Veng
4. Bairabi
5. Bethlehem
6. Bungkawn
7. Bungtlang Bazar
8. Bungtlang S
9. Chaltlang
10. Champhai Vengsang
11. Champhai Vengthlang
12. Chawnpui
13. Dawrpui
14. Dawrpui Vengthar
15. Durtlang
16. Electric Veng
17. Kanghmun
18. Kahrawt
19. Kawlkulh
20. Kawlkulh N
- 23 -

www.mizoramsynod.org

21.
23.
25.
27.
29.
31.
33.
35.
37.
39.
41.
43.
45.
47.
49.
51.
53.
55.

Khatla
Khawlailung Dinthar
Kulikawni
Leitan
Lungdai
Maubawk
Mission Vengthlang
Ngopa
Pukzing
Ramhlun N
Ramthar Veng
Sateek
Sihfa
Suangpuilawn
Tuikual
Vanzau
Zemabawk
Zokhawthar

22.
24.
26.
28.
30.
32.
34.
36.
38.
40.
42.
44.
46.
48.
50.
52.
54.
56.

Khawhai S
Kelkang
Khawzawl Vengla
Luangmual
Mamit Hmunsam
Mission Veng
N.E. Khawdungsei
Phainuam
Ramhlun
Ramhlun Vengthar
Republic Veng
Sesawng
Sihphir Vengthar
Tlangnuam
Vaivakawn
Venghlui
Zohmun
Zote

TLANGKAWMNA
Kum 2013 hian Kristian chhungkaw dinhmun tehnaa tel hi Bial
177 a ni a Report hi Bial 1 a lut lo a ni. Ni tin chhung inkhawmah
kum hmasa aiin 1.68%-in kan pung a, Buhfai\hamah 0.49% in kan
pung a ni. Nikum aiin Za za \ham hi Bial 19 -in kan pung bawk a
lawmawm hle. Lalpa rawngbawlnaah theihtawp i chhuah tlang zel
ang u. Lalpan ropuina chang se.

(H. LALPIANTHANGI)
General Secretary
Hmeichhe Inkhawmpui Lian
- 24 -

www.mizoramsynod.org

KRISTIAN CHHUNGKAW DINHMUN TEHNA

JANUARY - DECEMBER, 2013

N.E. Khawdungsei

563

Nitin chhung
inkhawm
zat & p.c.
558 = 99.11

Ngopa

730

703 = 96.30

Tlangnuam

516

475 = 92.05

516 = 100.00

192.05

Mission Vengthlang

1028

938 = 91.24

1028 = 100.00

191.24

Luangmual

591

538 = 91.03

591 = 100.00

191.03

Dawrpui

1188

1080 = 90.91

1188 = 100.00

190.91

Ramhlun North

1353

1203 = 88.91

1353 = 100.00

188.91

Phainuam

126

109 = 86.51

126 = 100.00

186.51

Mualpheng

237

204 = 86.07

237 = 100.00

186.07

10

Champhai Vengthlang

1468

1230 = 83.79

1468 = 100.00

183.79

11

Tuikual

1110

929 = 83.69

1110 = 100.00

183.69

12

Ramhlun

783

641 = 81.86

783 = 100.00

181.86

13

Zonuam

754

616 = 81.70

752 = 99.73

181.43

14

Chhinga Veng

1391

1128 = 81.09

1391 = 100.00

181.09

15

Chawnpui

1353

1097 = 81.08

1353 = 100.00

181.08

16

Venghnuai

1019

831 = 81.55

1013 = 99.41

180.96

17

Republic Veng

1351

1092 = 80.83

1351 = 100.00

180.83

18

Bethlehem

1640

1312 = 80.00

1640 = 100.00

180.00

19

Venghlui

1122

889 = 79.23

1122 = 100.00

179.23

20

Khatla

1425

1118 = 78.46

1425 = 100.00

178.46

21

Durtlang

1029

804 = 78.13

1029 = 100.00

178.13

22

I.T.I Veng

619

475 = 76.74

617 = 99.68

176.42

23

Lungdai

857

648 = 75.61

857 = 100.00

175.61

24

Bungkawn

1268

956 = 75.39

1268 = 100.00

175.39

25

Dawrpui Vengthar

1255

918 = 73.15

1255 = 100.00

173.15

Sl.no Bial hming

Koh. B.C. Chhungkaw

zat zat
zat

- 25 -

Buhfai tham
zat & p.c.

Total

563 = 100.00

199.11

730 = 100.00

196.30

www.mizoramsynod.org

Sl.no Bial hming

Koh. B.C. Chhungkaw

zat zat
zat

Nitin chhung
inkhawm
zat & p.c.

Buhfai tham
zat & p.c.

Total

26

Kawlkulh

437

318 = 72.77

437 = 100.00

172.77

27

Mission Veng

1251

907 = 72.50

1251 = 100.00

172.50

28

Champhai Kahrawt

758

546 = 72.03

758 = 100.00

172.03

29

Kulikawn

774

557 = 71.96

774 = 100.00

171.96

30

Zote

414

294 = 71.01

414 = 100.00

171.01

31

Kolasib Venglai

917

657 = 71.65

899 = 98.04

169.69

32

Lallen

359

250 = 69.64

358 = 99.72

169.36

33

Sialhawk

431

300 = 69.60

429 = 99.53

169.13

34

Ramhlun Vengthar

743

513 = 69.04

743 = 100.00

169.04

35

Leitan

788

541 = 68.65

788 = 100.00

168.65

36

Bawngkawn

1509

1027 = 68.06

1508 = 99.93

167.99

37

Lungsen

142

36 = 25.35

119 = 83.00

167.60

38

Zemabawk

1482

1001 = 67.54

1482 = 100.00

167.54

39

Ramthar Veng

1045

692 = 66.22

1045 = 100.00

166.22

40

Vaivakawn

1146

755 = 65.88

1146 = 100.00

165.88

41

Teikhang

346

246 = 71.10

327 = 94.50

165.61

42

Chaltlang

1595

1034 = 64.83

1595 = 100.00

164.83

43

N.Vanlaiphai D.D.V

425

278 = 65.41

422 = 99.29

164.70

44

Shillong

181

118 = 65.19

180 = 99.45

164.64

45

Phuaibuang

420

273 = 65.00

415 = 98.81

163.81

46

Champhai Kanan

638

414 = 64.89

630 = 98.75

163.64

47

Maubawk

593

375 = 63.24

593 = 100.00

163.24

48

Electric Veng

1311

827 = 63.08

1311 = 100.00

163.08

49

Mamit

551

354 = 64.25

543 = 98.55

162.80

50

Biate

429

278 = 64.80

419 = 97.67

162.47

51

Kolasib Hmarveng

481

305 = 63.41

474 = 98.54

161.95

52

Khawzawl Venglai

627

388 = 61.88

627 = 100.00

161.88

53

Kelkang

460

284 = 61.74

460 = 100.00

161.74

54

Keifang

55

Muallungthu

858

536 = 62.47

850 = 99.07

161.54

847

519 = 61.27

845 = 99.76

161.03

- 26 -

www.mizoramsynod.org

Sl.no Bial hming

Nitin chhung
inkhawm
zat & p.c.

Buhfai tham
zat & p.c.

Total

1304

790 = 60.58

1304 = 100.00

160.58

620

371 = 59.84

620 = 100.00

159.84
159.82

Koh. B.C. Chhungkaw

zat zat
zat

56

Armed Veng

57

Hmunsam

58

Khawzawl Vengthar

774

484 = 62.53

753 = 97.29

59

Hlimen

935

556 = 59.46

931 = 99.57

159.03

60

Phullen

660

393 = 59.54

653 = 98.94

158.48

61

Darlawn

508

307 = 60.43

498 = 98.03

158.46

62

Chanmari

1973

1167 = 59.15

1956 = 99.14

158.29

63

Aibawk

347

202 = 58.21

347 = 100.00

158.21

64

Madanrting

313

183 = 58.47

312 = 99.68

158.15

65

Kolasib Diakkawn

1286

774 = 60.19

1257 = 97.74

157.93

66

Sihphir Vengthar

463

267 = 57.67

463 = 100.00

157.67

67

Baktawng

339

210 = 61.95

322 = 94.98

156.93

68

Tanhril

776

452 = 58.25

763 = 98.32

156.57

69

Lungpho

320

183 = 57.19

318 = 99.37

156.56

70

Champhai Bethel

896

508 = 56.70

886 = 98.88

155.58

71

Vairengte

920

537 = 58.37

881 = 95.76

154.13

72

Darlawn Venghlun

455

254 = 55.82

447 = 98.24

154.06

73

Sateek

459

247 = 53.81

459 = 100.00

153.81

74

Serchhip

782

417 = 53.32

781 = 99.87

153.19

75

Khawlailung Dinthar

215

114 = 53.02

215 =100.00

153.02

76

W.Phaileng

566

305 = 53.89

561 = 99.12

153.01

77

Khawzawl Dinthar

448

244 = 54.46

441 = 98.44

152.90

78

Hliappui

476

259 = 54.07

471 = 98.33

152.40

79

Reiek

441

239 = 54.19

433 = 98.18

152.37
152.00

80

Bilkhawthlir

450

256 = 56.89

428 = 95.11

Suangpuilawn

457

237 = 51.86

457 = 100.00

151.86

N.Vanlaiphai

403

210 = 52.11

402 = 99.75

151.86

Tlungvel

665

345 = 51.88

664 = 99.85

151.73

Chawngtlai

421

232 = 55.11

406 = 96.43

151.54

Khawlailung

388

211 = 54.38

377 = 97.16

151.54

84

Champhai Vengsang

396

204 = 51.51

396 = 100.00

151.51

85

Lunglei Venglai

214

128 = 59.81

194 = 90.65

150.46

81
82
83

- 27 -

www.mizoramsynod.org

Sl.no Bial hming

Koh. B.C. Chhungkaw

zat zat
zat
5

71

Nitin chhung
inkhawm
zat & p.c.

Buhfai tham
zat & p.c.

Total

41 = 57.75

65 = 91.55

149.30

86

Kohima

87

Zohmun

312

152 = 48.72

312 = 100.00

148.72

88

East Phaileng

478

253 = 52.93

457 = 95.61

148.54

89

Sihphir

651

332 = 51.00

630 = 96.77

147.87

90

Saitual

812

393 = 48.40

803 = 98.89

147.29

91

Sihfa

489

231 = 47.24

489 = 100.00

147.24

92

Khawbung

842

401 = 47.62

830 = 98.57

146.19

93

Bungtlang Bazar

232

107 = 46.12

232 = 100.00

146.12

94

New Serchhip

500

268 = 53.06

466 = 93.02

146.08

95

E.Lungdar

955

459 = 48.06

935 = 97.90

145.96

96

Khawhai South

279

128 = 45.88

279 = 100.00

145.88

97

Guwahati

126

83 = 65.87

99 = 78.57

144.44

98

Lengpui

551

262 = 47.55

533 = 96.73

144.28

317

148 = 46.69

307 = 96.84

143.53

409

184 = 44.99

401 = 98.04

143.03

1008

431 = 42.76

1007 = 99.90

142.66

99

Kawrtethawveng

100

Sumsuih

101

Thuampui

102

Khawruhlian

523

235 = 44.93

511 = 97.70

142.63

103

Khawhai North

340

149 = 43.82

333 = 97.94

141.76

104

Thingsulthliah

1071

463 = 43.23

1055 = 98.51

141.74

105

Zokhawthar

435

181 = 41.61

435 = 100.00

141.61

106

Sialsuk

645

286 = 44.34

626 = 97.05

141.39

107

Cachar kahrawt

282

132 = 46.81

265 = 93.97

140.78

108

Kawlkulh N

292

119 = 40.75

292 = 100.00

140.75

109

Lunglei Chanmari

508

214 = 42.12

501 = 98.62

140.74

110

Rawpuichhip

441

184 = 41.72

435 = 98.64

140.36

111

Kanghmun

335

135 = 40.30

335 = 100.00

140.30

112

Bukpui

296

126 = 42.57

288 = 97.30

139.87

113

Thingdawl

653

266 = 40.73

645 = 98.77

139.50

114

Chhiahtlang

115

Chhingchhip

692

299 = 43.21

661 = 95.52

138.73

711

292 = 41.07

695 = 97.75

138.82

- 28 -

www.mizoramsynod.org

Sl.no Bial hming

Koh. B.C. Chhungkaw

zat zat
zat
1

Nitin chhung
inkhawm
zat & p.c.

Buhfai tham
zat & p.c.

Total

116

Kawrthah

117

Phuldungsei

118

Sangau

119

Thenzawl Field Veng

120

Vaphai

121

Kawnpui

122

Lungleng I

123

Serchhip Vengchung

124

Farkawn

614

241 = 39.25

587 = 95.60

134.85

125

Chalrang

244

99 = 40.57

230 = 94.26

134.83

126

Sakawrdai

377

132 = 35.01

375 = 99.47

134.48

127

Bilkhawthlir Hmarveng

393

167 = 42.49

360 = 91.60

134.09

128

Thenzawl

424

181 = 42.69

387 = 91.27

133.95

129

Bairabi

508

171 = 33.66

508 = 100.00

133.66

130

Khuangleng

948

323 = 34.07

944 = 99.58

133.65

131

Hmuntha

217

84 = 38.71

206 = 94.93

133.64

132

Cherhlun

122

58 = 47.54

105 = 86.06

133.60

133

Ruantlang

863

395 = 45.77

757 = 87.72

133.49

134

Ratu

362

128 = 35.36

354 = 97.79

133.15

135

Tuidam

359

134 = 37.32

344 = 95.82

133.14

136

Haulawng

89

32 = 35.95

86 = 96.63

132.58

137

Vanzau

611

199 = 32.57

611 = 100.00

132.57

138

Airfield Vengthar

320

104 = 32.50

139

Sesawng

467

151 = 32.33

467 = 100.00

132.33

140

Rabung

357

160 = 44.82

312 = 87.39

132.21

141

Chawngte P

164

61 = 37.19

152 = 92.68

129.87

142

Sairang

550

183 = 33.27

531 = 96.54

129.81

143

N.Hlimen

336

114 = 33.93

321 = 95.53

129.46

144

Lunglei Bazar

250

92 = 36.08

231 = 92.04

129.02

145

Hortoki

400

121 = 30.25

393 = 98.25

128.50

1
1

440

184 = 41.82

424 = 96.36

138.18

309

128 = 41.42

298 = 96.44

137.86

127

61 = 48.03

114 = 89.76

137.79

356

149 = 41.85

337 = 94.66

136.51

305

123 = 40.33

292 = 95.74

136.07

978

374 = 38.24

956 = 97.75

135.99

282

103 = 36.52

279 = 98.94

135.46

740

284 = 38.38

715 = 96.62

135.00

- 29 -

320 = 100.00

132.50

www.mizoramsynod.org

Sl.no Bial hming

Koh. B.C. Chhungkaw

zat zat
zat

146

Darlung

147

Buarpui

148

Hnahlan

149

Lawngtlai

150

Silchar

151

Pukzing

152
153

338

Buhfai tham
zat & p.c.

Total

108 = 31.95

326 = 96.45

128.40

46

14 = 30.43

45 = 97.83

128.26

614

212 = 34.53

574 = 93.48

128.01

233

75 = 32.19

213 = 91.42

123.61

149

41 = 27.51

143 = 95.97

123.48

271

56 = 20.66

271 = 100.00

120.66

Zaite

137

37 = 27.00

128 = 93.43

120.43

Zawlnuam

531

164 = 30.88

473 = 89.08

119.96

154

Rengdil

372

94 = 25.27

351 = 94.35

119.62

155

Chawngte L

113

25 = 22.12

110 = 97.34

119.46

156

Tuithumhnar

130

30 = 23.08

124 = 95.38

118.46

157

Bungtlang South

300

54 = 18.00

300 = 100.00

118.00

158

Zobawk

203

46 = 22.66

193 = 95.07

117.73

159

Sairang Dinthar

160

Damparengpui

161

Tlabung Zodin

162

Tlabung Chawnpui

201

44 = 21.89

183 = 91.04

112.93

163

Zamuang

524

133 = 25.38

442 = 84.35

109.73

164

Lawngtlai Chanmari

213

71 = 33.33

161 = 75.59

108.92

165

Keitum

463

149 = 32.18

338 = 73.00

105.18

Saiha

317

99 = 31.23

218 = 68.77

100.00

10

481

130 = 24.76

395 = 75.24

100.00

110

50 = 45.45

60 = 54.54

99.99

166

Rengtekawn

Nitin chhung
inkhawm
zat & p.c.

1
4

387

76 = 19.64

376 = 97.16

116.80

334

77 = 23.05

308 = 92.21

115.26

126

37 = 29.36

108 = 85.71

115.07

167

Hnahthial

168

Zawlpui

296

70 = 23.65

201 = 67.90

91.55

169

Manikbond

127

30 = 23.62

86 = 67.72

91.34

170

Vathuampui

266

75 = 28.19

148 = 55.64

83.83

171

Tuipuibari Centre

443

46 = 10.38

320 = 72.23

82.61

172

Marpara Ramthar

231

39 = 16.88

128 = 55.41

72.29

129

6 = 4.65

81 = 62.79

67.44

803 70

68829

60179 = 58.85

99727 = 97.52

173

Tuipang
TOTAL

- 30 -

www.mizoramsynod.org

MIZORAM PRESBYTERIAN KOHHRAN HMEICHHIA

WOMEN CENTRE SUM DINHMUN REPORT
January 2013 February, 2014

Opening Balance

`2,81,43,351 . 68

HMUHNA
1. Women Centre atana Bial leh
mimalte thawhkhawm
2. Synod Grant
3. Bank Interest

`57,59,010 . 00
`50,00,000 . 00

i) Term Deposit a\angin

`16,67,212 . 00

ii) Saving account a\angin

`2,40,629 . 00

TOTAL
Opening Balance

`1,26,66,851 . 00
`2,81,43,351 . 68

GRANT TOTAL

`4,08,10,202 . 68

HMANNA
1. Women Centre kalna leh
Committee senso
2. Upa C.T.Mawia, Contractor,
Women Centre hnena pek

`13,835 . 00
`1,00,00,000 . 00

TOTAL

`1,00,13,835 . 00

Hmuh zawng zawng

`4,08,10,202 . 68

Hman tawh zat

Balance

`1,00,13,835 . 00
`3,07,96,367 . 68

- 31 -

www.mizoramsynod.org

BANK ACCOUNT
1. Saving Account

` 2,29,155 . 68

2. Term Deposit Account

TOTAL

`3,05,67,212 . 00
`3,07,96,367 . 68

C.LALNEIHTHANGI
Treasurer

- 32 -

www.mizoramsynod.org

TREASURERS REPORT
(APRIL, 2013 FEBRUARY, 2014 )
SUM HMUHNA
1. Inkhawmpui Lian thawhlawm (Fee)
2. Khawvelpum |awng\ai rual
thawhlawm (WDP)
3. P.W.F. \awng\ai rual thawhlawm
4. Lehkhabu hralhna
5. Rahbi tleu \anpuina
Total

`1,14,447 . 00
`1,77,594 . 00
`1,87,977 . 00
`58,220 . 00
`49,470 . 00
`5,87,708 . 00

Synod Grant dawn tawh zat

Synod Hospital Charity fund

`14,95,850 . 00
`2,55,069 . 00

Grant Total

`23,38,627 . 00

SUM HMANNA
1. Hlawhfa rawihna (Wages)
`15,600 .
2. Travelling expenses
1) Zinna
`1,51,760 .
2) Palaina
`29,300 .
3. Central Committee senso
`1,16,327 .
4. Mithiam rawihna
`2,000 .
5. Publication
i) Printing
`1,83,290 .
ii) Buhfai\ham sticker
`36,100 .
iii) Kohhran Hmeichhe Ni thuzirbu chhutna `13,800 .
6. Advertisement
7. Grant in aids & Relief

00
00
00
00
00
00
00
00

`2,000 . 00

i) P.W.F.
ii) NEICC( annual contribution)

`1,48,000 . 00
`6,200 . 00

iii) PCI (annual contribution)

iv) Rorel Inkhawm thlengtu puihna

`5,000 . 00
`1,00,000 . 00

- 33 -

www.mizoramsynod.org

35
v) Rahbitleu tan
vi) Khawvel pum \awng\ai rual (WDP)
vii) P.W.F.\awng\ai rual thawhlawm
8. Hospitality Expense

`65,250 . 00
`50,000 . 00
` 65,000 . 00

i) Seminar
ii) Hmangaihna In Krismas present

`2,72,754 . 00
`38,980 . 00

9. Maintenance & Repair ( Computer )

`12,450 . 00

10. Thlaveng (Other charges)

13,143 . 00

SUM HMAN TAWH ZAT TOTAL

`13,26,954 . 00

SYNOD GRANT HMUHTAWH

`14,95,850 . 00

SUM HMAN BANG (Balance)

Synod Hospital Charity fund pek tawh

1,68,896 . 00
`2,48,000 . 00

Synod Finance Department-a chhunluh zat `5,87,708.00

C.LALNEIHTHANGI
Treasurer

- 34 -

www.mizoramsynod.org

TREASURERS REPORT
(JANUARY, 2013 MARCH, 2013 )
SUM HMUHNA
1. Inkhawmpui Lian thawhlawm (Fee)
`62,207 . 00
2. Khawvelpum |awng\ai rual
`784 . 00
thawhlawm (WDP)
3. P.W.F. \awng\ai rual thawhlawm
`3,692 . 00
4. Inkhawmpui Lian Inkhawm thawhlawm `1,62,635 . 00
5. Lehkhabu hralhna
`11,755 . 00
6. Rahbi tleu \anpuina
`5,500 . 00
7. Hospital Charity fund
`22,970 . 00
8. Women Centre pual
`3,19,909 . 00
9. Central Budget
`1,18,400 . 00
TOTAL
`7,07,852 . 00
OPENING BALANCE
`16,57,919 . 00
GRANT TOTAL
`23,65,771 . 00
SUM HMANNA
1. Synod Hospital charity fund
`2,31,758 .
2. Rahbitleu \anpuina
`2,800 .
3. Leadership Booklet & Kristian chhungkaw
Robawm chhutna
`1,04,000 .
4. Kohhran Hmeichhe
`49,000 .
Inkaihhruainabu chhutna
5. Inkhawmpui Lian thlengtu \anpuina
`4,00,000 .
6. Inkhawmpui Lian a hman (field hawh man,
minute chhutna, Synfo Bill etc )
`1,41,970 .
7. Zinna
`58,300 .
8. Women Centre pual
`13,19,909 .

- 35 -

00
00
00
00
00
00
00
00

www.mizoramsynod.org

Hmeichhe Inkhawmpui Lian Report

9. Women Centre kalna
10. Senso dang belhkhawm
TOTAL
Sum hmuh zawng zawng

`1,090 .
`3,364 .
`23,12,191 .
`7,07,852 .

00
00
00
00

Kum 2012 chhunga sum hman bang

`16,57,919 . 00

GRANT TOTAL

`23,65,771 . 00

January March 2013 chhunga

sum hman

`23,12,191 . 00

Sum hman bang (Balance)

`53,580 . 00

C.LALNEIHTHANGI
Treasurer

- 36 -

www.mizoramsynod.org

RAHBI TLEU PUAL TANPUINA PETUTE

( January 2013 - 17 Feb/2014)
Sl. No
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Petu

Pek zat

Zote kohhran Hmeichhia

Ngur Kohhran Hmeichhia
Tlangnuam Kohhran Hmeichhia
Ramhlun Kohhran Hmechhia
Phullen Vengthar Kohhran Hmeichhia
Aizawl Venglai Kohran Hmeichhia
Tumpui Kohhran Hmeichhia
Centenary Kohhran Hmeichhia
Luangmual Vengthlang Kohhran Hmeichhia

TOTAL :

1,000
500
3,000
10,000
2,000
3,000
2,500
5,000
5,000

32,000

W/C MEMORIAL GIFT PETUTE :

Sl.No Petu
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Pi Lalmuanzuali, Zemabawk
Pu Saizela te chhung
Upa C. Lalrintluanga, Champhai Bethel
Pi Liannghinglovi, Zarkawt
Mr & Mrs Thansanga, Dawrpui
Mr & Mrs H.Dingluaia, Dawrpui
Mrs Lalnuntluangi, Dawrpui
Pu Rothuamliana & family
Pu Rochungnunga, Dawrpui
Pi Zochhuani, Zarkawt
Rev.Dr.H.Sangkhuma te nupa
Pi Lalhnuni, Saron Veng

Memorial Gift hming tumtu

A pasal Pu Ramfangzauva
An nu Pi Lalduhawmi
An nu leh an pa
An nu leh an pa
An pa Pu Hauva, Dawrpui
Pi Rualchhingi
Pi Thansangi
Pi Chawngthangi
Pi Lalbiaki
A pasal Y.P.Malhotra
An nu te Pi Varziki leh Pi Vanrumi
Gas Industry
TOTAL :

- 37 -

Pek zat
30,000
100,000
30,000
200,000
30,000
30,000
30,000
30,000
30,000
300,000
40,000
30,000
880,000

www.mizoramsynod.org

KOHHRAN HMEICHHE INKHAWMPUI LIAN

JANUARY 2013 - DECEMBER 2013
CHHUNGA BIAL TIN THAWH DAN
Sl
Bial hming
No

C/Budget C/B
tuk zat pek zat

IKPL

Women W/C
PWF
Centre Donation

WDP

Rahbi Hospital KH Ni
TOTAL
tleu Charity Thawhlawm

1 Armed Veng

25,200

25,200 2,251

50,000

1,870

1,525

1,815

2,259 84,920

2 Airfield Vengthar #

5,000

5,000

360

10,200

780

905

1,000

1,150 19,395

3 Bawngkawn + 2000

26,500

28,500

2,335

2,560

2,875

3,592 75,413

27,300

27,300

3,009

32,110
21,700

3,441

4 Bethlehem

2,515

2,500

3,276

4,271 64,571

5 Bungkawn

26,800

26,800

2,055

47,480

1,955

1,420 5,000

3,120

2,650 90,480

6 Chaltlang

30,500

30,500

2,846

10,000

2,205

3,460

3,805

9,125 61,941

7 Chanmari

30,500

30,500

3,512

101,000

1,640

1,515

2,280

4,416 144,863

8 Chawnpui

25,800

25,800

2,300

105,000

3,435

2,330

5,125

4,325 148,315

9 Chhinga Veng

27,500

27,500

2,413

30,000

2,765

1,921

2,322

4,457 71,378

10 Dawrpui

30,500

30,500

2,184

112,850

3,140

2,930

4,600

7,750 163,954

11 Dawrpui Vengthar

26,800

26,800

2,088

63,030

2,180

2,277

3,395

5,047 104,817

12 Durtlang

21,600

21,600

1,842

7,165

1,875

1,205

1,160

2,626 37,473

13 Electric Veng

29,700

29,700

2,527

123,350

2,249

1,510

4,375

9,955 173,666

14 Hlimen

17,500

17,500

1,366

29,000

1,350

1,380 5,000

1,505

2,290 59,391

15 ITI Veng

17,800

17,800

2,070

39,505

1,179

1,025

1,586

3,745 66,910

16 Khatla

29,800

29,800

2,512

158,400

3,085

2,245

3,000

6,545 205,587

17 Kulikawn *

22,500

22,500

30,000

1,625

1,535

2,120

3,995 63,144

18 Leitan

18,200

18,200

1,369
1,317

25,940

1,270

1,975

2,500

2,292 53,494

19 Luangmual

18,200

18,200

1,000

30,000

1,430

958

1,395

2,753 55,736

20 Mission Veng + 500

30,500

32,000

2,321

83,385

2,760

2,310

7,855

8,125 138,756

21 Mission Vengthlang +500

25,000

25,500

1,888

79,575

1,890

2,660

1,620

6,520 119,653

22 Maubawk

16,000

16,000

1,000

21,190 2,220

1,230

1,165

2,450

1,360 46,615

23 Ramhlun North

30,500

30,500

2,600

50,000

3,102

2,335

3,290

7,632 99,459

24 Ramhlun

22,100

22,100

1,401

52,000

1,702

1,280

2,010

4,486 84,979

25 Ramhlun Vengthar

18,500

18,500

1,319

20,000

1,841

1,168

1,455

3,410 47,693

- 38 -

www.mizoramsynod.org

Sl
Bial hming
No

C/Budget
C/B pek zat IKPL
tuk zat

Women W/C
PWF
Centre Donation

WDP

Rahbi Hospital KH Ni
TOTAL
tleu Charity Thawhlawm

26 Ramthar Veng

19,100

19,100

1,831

70,000

1,648

1,865

1,575

6,330 102,349

27 Republic Veng

25,600

25,600

2,435

57,000

2,425

2,080

2,335

5,867 97,742

28 Tanhril

16,000

16,000

1,260

32,090

2,100

1,500

1,810

2,900 57,660

29 Tlangnuam #

7,000

7,000

1,314

21,350

1,420

890

1,750

3,543 37,267

30 Tuikual

22,200

22,200

1,800

130,000

2,665

1,846

2,942

4,995 166,448

31 Thuampui

16,200

16,200

1,399

18,000

1,475

916

1,756

2,727 42,473

32 Vaivakawn

23,000

23,000

1,749

30,000

2,135

2,050

1,860

7,485 68,279

33 Venghlui

25,500

25,500

2,057

67,000

2,180

2,520

5,055

4,840 109,152

34 Venghnuai

21,600

21,600

1,700

24,610

1,895

1,567

2,610

5,335 59,317

35 Zemabawk *

20,500

20,500

2,306

20,000

3,032

2,467

3,200

4,470 55,975

36 Zonuam

16,400

16,400

1,190

26,000

1,662

1,390

6,495

2,720 55,857

37 Aibawk

4,200

4,200

575

11,560

730

715

670

1,740 20,190

38 Bairabi

4,400

4,400

1,000

630

651

505

8,740 15,926

39 Baktawng

4,800

4,800

1,165

13,500

705

706

880

1,550 23,306

40 Biate

4,600

4,600

625

10,000

840

650

830

1,980 19,525

41 Bilkhawthlir

5,100

5,100

700

8,700

1,085

800

1,000

1,470 18,855

42 Bilkhawthlir Hmarveng

4,600

4,600

490

23,530

1,080

940

1,920

2,114 34,674

700

700

50

1,000

213

310

320

500

2,500

500

412

450

337

336
670

43 Buarpui

130

2,723

655

4,567

646

3,169

44 Bungtlang Bazar

4,000

45 Bungtlang South

1,000

1,000

400

46 Bukpui

3,600

3,600

400

5,000

790

680

47 Cachar Kahrawt

1,000

900

300

2,300

110

384

48 Chalrang #

2,500

3,000

10,000

330

430

330

480 14,570

49 Champhai Bethel

8,900

9,000

1,350

30,795

1,630

1,695

1,455

2,645 48,570

50 Champhai Kahrawt

9,600

9,600

1,230

12,970

1,755

1,800

1,700

3,600 32,655

51 Champhai Kanan

7,000

7,000

900

15,060

1,045

825

1,010

1,720 27,560

52 Champhai Vengsang

7,600

7,600

560

14,830

755

683

760

1,155 26,343

53 Champhai Vengthlang

16,400

16,400

2,600

72,000

2,815

5,000

98,815

54 Chawngtlai

2,800

2,800

678

10,000

508

565

3,622

1,815 19,988

55 Chawngte L

1,100

1,100

120

4,450

100

600

100

6,470

- 39 -

1,100 12,240
450

4,444

www.mizoramsynod.org

Sl
Bial hming
No

C/Budget
Women W/C
C/B pek zat IKPL
PWF
tuk zat
Centre Donation

56 Chawngte P

1,000

1,000

150

57 Cherhlun

1,300

1,300

58 Chhiahtlang

7,000

7,000

59 Chhingchhip

6,700

6,700

60 Damparengpui

1,700

1,700

272

2,820

61 Darlawn

4,600

4,600

800

62 Darlawn Venghlun

4,300

4,300

1,205

15,000

63 Darlung

2,800

2,800

500

64 E. Lungdar

6,300

6,300

1,000

65 E. Phaileng

3,700

3,700

66 Farkawn

3,000

67 Guwahati + 200

WDP

Rahbi Hospital KH Ni
TOTAL
tleu Charity Thawhlawm

1,800

450

600

720

4,720

3,000

310

680

400

5,690

18,500

1,357

1,220

1,085

2,746 33,106

1,198

1,147

1,600

2,945 13,590

230

281

225

10,000 3,600 1,090

798

742

1,535 23,165

790

1,035

1,100

1,762 25,192

10,000

760

900

600

1,300 16,860

20,000

1,220

910

1,200

2,730 33,360

762

3,000

649

591

818

2,298 11,818

3,000

1,313

3,000

760

690

490

1,470 10,723

4,300

4,500

154

5,000

935

1,050

2,260

2,530 16,429

68 Ngopa

6,300

6,300

1,103

33,950 10,000

840

750

69 Hliappui

5,000

5,000

805

1,832

730

725

672

9,764

70 Hmunsam (Mamit)

6,100

6,100

893

25,005

1,100

1,145

1,068

1,620 36,931

71 Hmuntha

2,400

2,400

2,400

1,730

460

560

830

8,380

72 Hnahlan

4,200

4,200

877

815

878

1,628

940

9,338

73 Hnahthial *

1,500

1,500

115

5,000

450

250

290

383

7,988

74 Haulawng

1,200

1,200

100

3,000

300

400

400

5,400

75 Hortoki

2,900

2,900

665

5,000

600

535

625

1,400 11,725

76 Kanghmun

2,700

2,700

470

4,500

630

500

1,200

1,876 11,876

77 Kanhmun

4,400

4,400

78 Kawlkulh

4,200

4,200

650

4,500

585

550

670

1,155 12,310

79 Kawlkulh N

2,400

2,400

420

9,680

370

375

540

1,025 14,810

80 Kawnpui

6,700

6,700

3,390

20,000

739

757

2,022 33,608

1,198

5,891

800 53,743

875

- 40 -

363

3,140

8,415

www.mizoramsynod.org

Sl
Bial hming
No

C/Budget
Women W/C
C/B pek zat IKPL
PWF
tuk zat
Centre Donation

WDP

Rahbi Hospital KH Ni
TOTAL
tleu Charity Thawhlawm

81 Kawrtethawveng

4,600

4,600

500

24,060

775

621

374

1,860 32,790

82 Kawrthah

4,900

4,900

700

1,700

600

1,195

500

1,006 10,601

83 Keifang (- 300)

6,400

6,100 1,500

14,200 5,000 1,330

1,100

1,560

4,240 35,030

84 Keitum *

3,300

3,300

495

1,760

450

610

600

7,215

85 Kelkang

4,300

4,300

661

5,000

600

720

1,000

1,650 13,931

86 Khawbung

4,700

4,700 1,300

9,000

1,180

1,255

1,505

2,520 21,460

87 Khawhai 'N' *

3,600

3,600

540

5,600

510

870

480

11,600

88 Khawhai 'S' #

3,000

3,000

500

600

500

600

500 5,700

89 Khawlailung

2,900

2,900

600

734

644 5,000

6,000

1,547 17,425

90 Khawlailung Dinthar(-300)

2,200

1,900

400

3,000

620

634

91 Khawruhlian

4,500

4,500

800

5,000

792

860

798

1,913 14,663

92 Khawzawl Dinthar

6,700

6,700 1,160

5,000

667

640

855

2,001 17,023

93 Khawzawl Venglai

6,300

6,300

856

10,000

560

716

480

1,530 20,442

94 Khawzawl Vengthar

7,300

7,300 2,436

15,390

988

989

881

2,042 30,026

95 Khuangleng (+ 200)

3,600

3,800 1,457

10,000

1,465

1,307

1,800

1,620 21,449

96 Kohima

2,800

2,800 1,003

7,850

2,080

1,465

1,380

2,180 18,758

13,20012,8002,075 1,000
20,000

1,994

1,982

1,940

4,120 45,311

9,400

97 Kolasib Diakkawn

11,800
13,200

98 Kolasib Hmar Veng

9,400

99 Kolasib Venglai

10,000
11,400

1,376 7,930

749

13,690

1,735

680

840

930 28,024

11,400 11,0001,430

1,000
24,350

1,465

1,185

1,100

2,870 43,800

100 Lallen

2,800

2,800

722

4,040

855

790

793

2,410 12,410

101 Lawngtlai

2,300

2,300

400

10,000

300

880

500

400 14,780

102 Lawngtlai Chanmari

2,100

2,100

200

3,000

1,200

2,000

8,500

103 Lengpui

4,600

4,600

800

955

685

1,035

1,795 9,870

104 Lungdai

6,600

6,600 1,180

1,293

1,115

1,097

3,113 14,398

105 Lunglei Bazar #(+100)

3,000

3,100

520

700

650

540 9,165

315

3,340

- 41 -

www.mizoramsynod.org

Sl
Bial hming
No

C/Budget
Women W/C
C/B pek zat IKPL
PWF
tuk zat
Centre Donation

WDP

Rahbi Hospital KH Ni
TOTAL
tleu Charity Thawhlawm

106 Lunglei Chanmari

6,800

6,800

720

12,500

1,585

1,187

620

4,085 27,497

107 Lunglei Venglai *

4,100

4,100

300

6,410

500

395

500

12,205

108 Lungpho

2,500

2,500

500

400

1,035

545 4,980

109 Lungleng I

3,200

3,200

455

825

870

850

1,200 9,400

110 Lungsen

1,200

1,200

300

920

600

111 Madanriting

5,200

5,200

554

16,910

2,345

1,872

2,740

2,567 32,188

112 Mamit

6,100

6,100

787

10,230

1,060

990

1,440

1,316 21,923

900

900

135

1,000

250

300

100

200 2,885

114 Marpara Ramthar

1,200

1,200

150

1,000

325

350

500

3,525

115 Muallungthu

5,400

5,400 1,145

11,000

1,735

1,557

1,760

3,040 25,637

116 Mualpheng + 100

3,300

3,500

5,000

500

400

1,950

900 12,250

117 North Hlimen

2,600

2,600

1,500

700

660

1,000

1,200 7,660

118 N Vanlaiphai
119 N. Vanlaiphai DD Veng

3,500
3,500

3,500
3,500

670
900

700 11,207
1,680 23,382

120 N.E. Khawdungsei

4,700

4,700 1,000

121 New Serchhip

7,000

7,000

766

122 Phuaibuang
123 Phuldungsei

3,700
3,000

3,700
3,000

793
500

124 Phullen (+ 300)

4,700

125 Pukzing
126 Phainuam

113 Manikbond

625
650

2,000
10,800

3,000 1,050
15,000
980
15,000

662 1,000
672

13,820

1,126

1,276

937

2,820 26,859

1,316

1,175

1,710

2,250 14,217

10,000
8,800

700
538

682
612

800
559

2,091 18,766
1,194 15,203

5,000 1,150

12,140

1,100

950

800

2,780 23,920

2,000
1,700

2,000
1,700

550
180

2,000
1,000

500
400

800

745

500 7,095
3,280

127 Rabung

2,700

2,700

460

2,000

670

1,080

1,450

1,040 9,400

128 Ratu

3,900

3,900

600

5,000

600

907

129 Rawpuichhip
130 Reiek

3,900
5,000

3,900
5,000

670
726

10,700
10,000

925
780

625
510

- 42 -

600 11,607
590
600

2,525 19,935
2,420 20,036

www.mizoramsynod.org

Sl
Bial hming
No

C/Budget
Women W/C
C/B pek zat IKPL
PWF
tuk zat
Centre Donation

WDP

Rahbi Hospital KH Ni
TOTAL
tleu Charity Thawhlawm

131
132
133
134

Rengdil
Rengtekawn
Ruantlang
Sangau (- 100)

2,500
2,300
6,400
1,400

2,500 500
2,300 1,200
6,400 1,341
1,300 500

5,000
7,660
5,000
2,000

572
1,047
1,050
785

542
1,000 4,330
1,060
586

445
990
1,050
592

135
136
137
138

Saiha *
Sairang
Sairang Dinthar
Saitual

1,600
6,400
3,400
7,300

1,600 420
6,400 545
3,400
7,300 1,328

3,000
5,000
22,620

705
840
1,000
1,190

520
690
760
1,500

139 Sakawrdai

2,500

2,500

6,860 1,000

908

682

473

4,005 16,428

140 Sateek

4,200

4,200

884

6,800

1,000

830

780

1,203 15,697

141 Serchhip

8,700

8,700 1,300

49,120

1,585

1,365

1,535

2,660 66,265

142 Serchhip Vengchung

8,700

8,700 1,200

28,000

1,065

1,020

1,000

2,285 43,270

143 Sesawng *

3,300

3,300

607

15,000

770

700

3,000

1,710 25,087

144 Shillong

5,500

5,500

320

16,950 5,000 1,230

1,260

4,630

2,170 37,060

145 Sialhawk

4,700

4,700

850

6,840

615

620

500

2,040 16,165

146 Sialsuk

4,900

4,900

520

11,000

890

710

6,060

1,920 26,000

147 Sihfa

4,100

4,100

850

16,700

1,347

1,054

1,065

3,091 28,207

148 Sihphir *

8,50011,500 8,500 1,0001,121

10,000

1,045

965

965

2,600 25,196

149 Sihphir Vengthar #

3,000

3,000

735

20,000

931

942

150 Silchar Mizo (-300)

1,400

1,100

520

4,606

151 Suangpuilawn

4,400

4,400 1,424

8,400

152 Sumsuih

3,800

3,800

616

153 Teikhang

2,300

2,300

154 Thenzawl

4,700

4,700

155 Thenzawl F Veng

4,400

5,000
6,240

915
1,132
3,760
1,000

10,474
19,659
19,661
6,763

870
1,756
770
2,283

7,115
20,231
5,930
42,461

2,330 27,938

864

894

965 8,949

813

720

1,075

1,795 18,627

7,000

930

655

3,800

1,383 18,184

445

11,376

545

540

771

15,977

720

4,360

715

876

5,624

1,740 18,735

4,400 1,060

7,910

920

745

1,550

1,225 17,810

- 43 -

www.mizoramsynod.org

Sl
Bial hming
No

C/Budget
C/B pek zat IKPL
tuk zat

Women W/C
PWF
Centre Donation

WDP

156 Thingdawl

5,400

5,400

900

9,740

1,301

1,060

157 Thingsulthliah

7,300

7,300

1,206

27,000

1,235

1,320

158 Tlabung Zodin

1,100

1,100

150

5,000

159 Tlabung Chawnpui

1,100

1,100

200

1,090

160 Tlungvel

6,800

6,800

1,000

161 Tuidam

1,300

1,300

430

700

700

200

1,300

1,300

290

162 Tuipang #
163 Tuipuibari Center

Rahbi Hospital KH Ni
TOTAL
tleu Charity Thawhlawm
5,000

140

5,500

420

1,850

25,251

4,130

42,191

475

7,285

555

537

577

540

4,599

1,226

1,261

1,075

3,483

14,845

555

740

580

750

9,855

938

717

900
3,245

164 Tuithumhnar

900

900

210

220

300

165 Vairengte

6,900

6,900

1,400

23,600

1,500

1,500

1,320

166 Vanzau

3,500

3,500

1,460

10,340

680

760

770

167 Vaphai

2,600

2,600

500

9,210

465

341

168 Vathuampui

1,000

1,000

200

1,341

403

207

169 W. Phaileng

5,800

5,800

10,000

1,585

1,550

900

900

300

100

250 1,640

171 Zamuang

4,400

4,400

5,000

820

530

172 Zawlnuam

6,700

6,700

32,590

719

620

173 Zawlpui

1,100

1,100

250

2,700

406

589

174 Zobawk

2,000

2,000

200

7,100

570

365

980

1,050

12,265

175 Zohmun (+ 100)

2,100

2,200

560

4,500

1,005

780

780

1,635

11,460

176 Zokhawthar

2,200

2,200

630

14,000

1,120

1,250

820

21,020

177 Zote

2,200

2,200

577

1,100

730

2,090

9,197

170 Zaite

TOTAL

100

580

2,000

1,630

500

38,550
17,510

435

1,175

15,306

175

500

4,326

7,550

4,395

30,880

424

100

3,814
10,750

725

1,105

42,459
5,045

1,000
500

1,400,000 1,400,600 167,775 3,088,825 43,200 188,012 178,241 22,970 263,271

- 44 -

2,330

383,100 5,735,994

www.mizoramsynod.org

WOMEN CENTRE ATANA SUM DAWNTE

KOHHRAN/MIMAL ATANGIN
Sl.No.

Date

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

22.2.2013
6.3.2013
8.3.2013
9.3.2013
9.3.2013
10.3.2013
10.3.2013
25.4.2013
26.4.2013
6.5.2013
15.5.2013
4.6.2013
6.6.2013
11.6.2013
21.6.2013
1.7.2013
4.7.2013
18.7.2013
20.8.2013
20.8.2013
20.8.2013
28.8.2013
28.8.2013
28.8.2013
29.8.2013
29.8.2013
29.8.2013
26.9.2013
27.9.2013
22.10.2013

Dawnna

Pek zat

Nl. Sangpuii
Hmawngbu Kohhran Hmeichhia
Darchawngmawii, Missionary,Dulupcherra (Barak)
Zote Kohhran
Champhai Vengsang Kohhran Hmeichhia
Ngur Kohhran Hmeichhia
Pi C. Lalpekhlui, Central Jail Veng
Pi Lahmelthai, Ex.Central Committee
Pi C. Lalneihthangi,Treasurer,Central K/H
Pi Vanthuami, Chandmari
Arunachal & Assam Field
Central Kochuam Nupui Pawl, Manipur area
Armed 'S' Kohhran Hmeichhia
Kawnpui Dinthar Kohhran Hmeichhia
Sesawng Kohhran Hmeichhia (Pi Zaii Group)
Piler Kohhran Hmeichhia
Hualngohmun Kohhran Hmeichhia
Rabung Kohhran Hmeichhia
Lalchhuanthangi, Ex-Central Comt.member
Liankungi, Ex-Central Comt.member
ENF Unit, Synod Hospital, Durtlang
Bungtlang Vengsang Kohhran Hmeichhia
Khawhai 'S' Kohhran Hmeichhia
Khawhai 'N' Kohhran Hmeichhia
Lalchhuanliani, Dinthar
Pamchung Kohhran Hmeichhia
New Vervek Kohhran Hmeichhia
Lungsen Kohhran Hmeichhia
Lalthanpuii, Bethlehem Veng
Lungpho Kohhran Hmeichhia

- 45 -

200
500
1,000
1,000
9,230
1,000
1,000
1,000
7,000
10,000
1,000
25,000
10,000
1,000
1,000
3,385
10,000
1,000
100
500
30,000
1,000
3,500
1,100
1,000
2,000
5,000
1,600
3,600
2,000

www.mizoramsynod.org

Sl.No Date
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61

24.10.2013
25.10.2013
1.11.2013
6.11.2013
8.11.2013
8.11.2013
29.11.2013
2.12.2013
3.12.2013
3.12.2013
4.12.2013
5.12.2013
5.12.2013
6.12.2013
7.12.2013
7.12.2013
9.12.2013
9.12.2013
11.12.2013
12.12.2013
13.12.2013
13.12.2013
16.12.2013
17.12.2013
18.12.2013
19.12.2013
13.1.2014
15.1.2014
3.1.2014
11.2.2014
13.2.2014

Dawnna

Pek zat

Peniel Kohhran Hmeichhia,New Serchhip

Zemabawk Vengthar Kohhran Hmeichhia
Zanlawn Kohhran Hmeichhia
Chhipphir Kohhran Hmeichhia
Pi Laldawli, Ex-Central Comt.member
Thingsai Kohhran Hmeichhia
Chawngtlai Kohhran Hmeihhia
N.Vanlaiphai Venglai Kohhran Hmeichhia
Khawhai Venglai Kohhran Hmeichhia
Khawhai Kohhran Hmeichhia
Khuangthing Kohhran Hmeichhia
Vanbawng kohhran Hmeichhia
Tualpui Kohhran Hmeichhia
New Serchhip Kohhran Hmeichhia
Rabung Vengthlang Kohhran Hmeichhia
Aiduzawl Kohhran Hmeichhia
Lalthannguri, Electric Veng
Mualcheng Kohhran Hmeichhia
Vanlalchhani, Chawnpui Veng
Hunthar Kohhran Hmeichhia
Khawlian Kohhran Hmeichhia
Muanna Veng Kohhran Hmeichhia
Ramhlun Vengthlang Kohhran Hmeichhia
Falkland Kohhran Hmeichhia
Muthi Kohhran Hmeichhia
Lungchhuan Kohhran Hmeichhia
Suangpuilawn 'N' Kohhran Hmeichhia
Puilo Kohhran Hmeichhia
Ramhlun Vengthar Kohhran Hmeichhia
Bontarapur Kohhran Hmeichhia
Khualen Kohhran Hmeichhia
TOTAL :

3,000
10,000
1,250
2,000
1,500
1,200
3,000
5,280
2,200
1,800
300
2,500
1,000
12,000
1,000
500
10,000
500
2,400
4,000
1,000
5,235
1,230
5,000
1,660
3,380
4,665
1,000
10,000
2,000
500
236,815

- 46 -

www.mizoramsynod.org

FEBRUARY NI 16, 2013 - MARCH NI 5, 2013

THLENGA 2012 BUDGET ETC., THEH LUTTE :
Sl.No

Bial hming

Sihphir Vengthar Bial

Rengtekawn

Hnahthial Bial

Sakawrdai

5
6
7
8
9
10
11

Darlawn Venghlun
Ngopa
Tuithumhnar Bial
Vairengte Bial
E.Lungdar
Ruantlang
Hmunsam (Mamit)

Thehluh hming
Women Centre Donation
PWF thawhlawm
W/C Ni 1 tha
W/C Ni 1 tha
W/C Zan thawhlawm
W/C Zan thawhlawm
Fund Raised
K/H Ni thawhlawm
Hospital charity
Ni 1 tha
IKPL thawhlawm (2012)
W/C Ni 1 tha
PWF thawhlawm (2012)
IKPL thawhlawm (2012)
IKPL thawhlawm (2012)
IKPL thawhlawm (2012)
TOTAL :

- 47 -

Thehluh zat
1,500
630
2,340
7,000
330
170
2,000
405
200
15,000
1,110
750
1,450
1,000
1,325
500
35,710

www.mizoramsynod.org

FEBRUARY NI 17 THLENGA PAWISA PEK TUR

LA PE KIM LO BIAL TE :
Sl.
No
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Pastor Bial
Bairabi
Bungtlang
Bungtlang 'S'
Cachar Kahrawt
Chalrang
Champhai Vengthlang
Chawngte 'L'
Chawgte 'P'
Cherhlun
Chhingchhip
Ngopa
Hliappui
Hmuntha
Hnahlan
Haulawng
Kanhmun
Kawlkulh
Kawnpui
Keitum
Khawhai 'N'
Khawhai 'S'
Khawlailung
Khawlailung Dinthar
Lawngtlai Chandmari
Lengpui
Lungdai
Lunglei Chandmari
Lunglei Venglai
Lungpho
Lungsen

La pek loh
W/C Project
C/B, H/C Fund
W/C Project
H/C Fund
IKPL
PWF, K/H Ni thawhlawm
K/H Ni thawhlawm
K/H Ni thawhlawm
IKPL, K/H Ni thawhlawm
IKPL, W/C Project
H/C Fund
K/H Ni thawhlawm
PWF
W/C Project
H/C Fund
IKPL, WDP, W/C Project
PWF,WDP, H/C Fund
PWF
K/H Ni thawhlawm
K/H Ni thawhlawm
W/C Project
IKPL. W/C Project
H/C Fund
PWF, K/H Ni thawhlawm
W/C Project
W/C Project
PWF,
K/H Ni thawhlawm
PWF, W/C Project
H/C Fund, W/C Project. K/H Ni thawhlawm

- 48 -

www.mizoramsynod.org

Sl.
No
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Pastor Bial
Marpara Ramthar
Mualpheng
N. Hlimen
New Serchhip
Phainuam
Ratu
Saiha
Sairang Dinthar
Sakawrdai
Sesawng
Sihphir Vengthar
Silchar Mizo
Teikhang
Thingsulthliah
Tlabung Zodin
Tlungvel

47 Tuipang
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Tuipuibari Centre
Tuithumhnar
Vanzau
W.Phaileng
Zamuang
Zawlnuam
Zawlpui
Zote
N.Vanlaiphai

La pek loh
K/H Ni thawhlawm
IKPL
IKPL
W/C Project
WDP, H/C Fund, KH Ni thawhlawm
H/C Fund, PWF
H/C Fund
IKPL, H/C Fund, W/C Project
IKPL
PWF
H/C Fund
PWF
PWF, KH Ni thawhlawm
H/C Fund
PWF, KH Ni thawhlawm
W/C Project
IKPL, PWF, WDP. H/C Fund, W/C Project,
KH Ni thawhlawm
PWF, W/C Project, KH Ni thawhlawm
H/C Fund, W/C Project, KH Ni thawhlawm
PWF, KH Ni thawhlawm
IKPL
IKPL, KH Ni thawhlawm
IKPL
KH Ni thawhlawm
W/C Project
PWF, W/C Project

IKPL
H/C Fund
PWF

- Inkhawmpui Lian thawhlawm

- Hospital Charity Fund
- Presbyterian Women Fellowship pual
Tawngtai tlaivar
WDP
- Khawvel pum tawngtai rual inkhawm
thawhlawm
W/Cproject
- Women Centre Project thawhlawm
KH Ni thawhlawm- Koh.Hmeichhe Ni thawhlawm (W/C pual)

- 49 -

www.mizoramsynod.org

Kum dang zawng aiin pawisa pek tur pe lut kim lo kan tam a, tan i
la thar ang u. Budget pek tur hi a theih hram chuan December thla
ral hma in Synod Office ah pek theuh I tum ang u, la pe kim lo te
pawhin pek theih reng a ni e.

Vanlaltluangi
Finance Secretary

- 50 -

www.mizoramsynod.org