Professional Documents
Culture Documents
Tieng Nhat Trung Cap Manabu
Tieng Nhat Trung Cap Manabu
Tieng Nhat Trung Cap Manabu
1 :
T Mi
v d
c li, c ch
ni ra, tht ra
v(thng dng chuyn on)
nhng
trn
thun tin
mt loi tin ca Nht ngy xa
ngy xa
hon ton khng
t sch, k,gi sch
sp xp,xp hng
nht nh
Nhng ch cn lu trong bi
: ()
:bt k ai nhiu hn d ch 1 ngi cng c.
: :khi m ni nh th.
(mun mn ci tay con mo)khi mun s gip ca bt k ai th ngi nht
thng ni cu ny.
:v d l(a ra mt v d trong rt nhiu v d)
: khong, n mc
: nh th
:ni nh th ny.
hp nh ci trn mo
:chng phi l tht l hay sao?
( ): chm sc cho ti, nhng trong bi ny ko c ngha nh th
:c cch ni thun tin thng dng lin quan n con mo.
(cho con mo tin) nm tin qua ca s.
: c l khng c cch ni no hay bng cch ni
Phn ng php ()
:ni l, c cu ni l
Ch :khi mun dn trc tip th khng cn thm trong trng hp ng sau danh t hoc tnh t ui
. ang l thng t m tri rt nng th c cu
ni l ging nh ma h.(khc vi kh hu bn ma h ni, ma xun NB bt u t thng 3 n 5 cn
ma h t thng 6 n 8)
khi m lng ph tin th ngi ta thng ni
(cho tin con mo)
ti hc rt
nhiu ngn ng nhng ko c ci no kh nh nh ting nht
c rt nhiu con
vt cho n gi vn cng sinh sng vi con ngi nhng ko c con vt no trung thnh nh con cn.
ko c ci g bi thm bng chin tranh.
ti cha gp ngi no thng minh nh c y.
n mc
vui n mc au c bng.
lnh n mc cng c tay.
lu lm ri mi nghe ting m vui n
mc mun khc.(lu hc sinh)
chuyn ti mun ni nhiu nh ni.
Temabetsu 2:tsutaeru
:thip mi
:club(cu lc b)
:mi mi,hon ton
:quyt nh(ngha trong bi c th hiu l nhng t kh c qui nh t xa)
:ti ci,ci mm
:qung co
:chnh sa
(1) :dinning kitchen(phng n cng vi phng bp)
:cn h
() :su chiu tatami
() :heya ci phng
: quc t
:ko vn
:gia nh
:mt lc,mt lt,trong lc ny,mt thi gian di
Lu ri ko gp(thng l trong vn vit,cn khi lu ngy khng gp mt ngi bn ngi nht
vn thng ni shibaraku desu ne)
: cu ny dng chuyn ti,chuyn on
: tri qua
:k nim
: bt u
: k nim
:thng bo
: dng mi mc ging nh douzo nhng m trang trng lch s hn nhiu
ng khi mong ch mt iu g tt p
: ngy gi
:a im
: hi qun
khi no bn v nc?
() :khng th
: cng nhiu cng tt
(=) :sau cng,rt cuc(nh gi theo ch quan ca ring mnh
: hoc
() :vui v,an i ,yn vui
:i sau danh t c hm ph nh vn trc
: ng nhin,tt nhin
: ni a
: gii ,xut sc
: trc y
: tc gin
vy,d th
: thit k
: bun ng
: c gng
:gii,v i
: do ny,gn y
: quen
: ni nh vy
o trc
: i
:
: hn
M ni nh cht m dn dp th tht d
dng v tt bit my,ng nhin y ch l cu ni a thi,ch thc s m c v ang mun c mt ngi
nh ln.C nhn ci vic m quan tm n my ci qung co v nh ca th bit lin.
J
() va mi lm ci g
khi,lc,khong chng ,gn
: chu ng
() : k diu
: khng th chu ng ni
: ch ngi
:ng gt
. T s khao bn
khng, ngy hm nay, hy t tr tin
Ch nht tun ny vn phi lm vic ,n gip ti
mt tay
Xin li , t nht l cho ti ngh vo ngy ch nht
Ci anh i
Hy cho em suy ngh
va mi
v va mi ht h nn tri hy cn m
Va mi hc xong m qun sch ri
Va n xong m thy i ri!
Khng th chu ni
Ci vic phi lau nh, ghtqu khng th chu ni
. Lc khng gpngi yu th bun chu ko ni
nghe ni
Nghe ni Nht Bn l nc
c t l ti phm kh cao nhng ko phi vy
Nghe ni ting nht rt kh v qu tht ng l
nh vy
TING NHT TRUNG CP BI 5
TUESDAY, 10. OCTOBER 2006, 17:14:38
: ,vt t, phm vt, ti nguyn liu, phm cht. Trong bi l cu trc ng php.c ngha : thng l
() : Khi
: v
: gt v
: khng c ngha ,ch l t cm thn ging nh i, tri.. biu hin s ngc nhin mun phn i li kin
ca ngi trc
: dng li
: kt cc
: k l
: chuyn ng nhin, tt nhin
: l do
: nhiu ,y
: p li, tr li, phn ng li
: gn, dnh vo
() : c bit
: n lc
thng l
Mn sukiyaki thng b tht vo trc tin
I
bn chy
vn ho
hoa o
tr o
kim o
phin mun
au kh
n gin
nhit tnh
nghim tc
game
thng thc
cn thit
tt c mi th
y l cch ni biu hin ngha gia 2 th c em ra so snh, thc t th c khc nhau nhng rt gn
nhau,rt ging nhau
Ni FUJI qu tht l p
A:
Hm qua ti gp li nhng ngi bn thi i hc m lu ri ti ko gp
B:
,ra l vy(ti cng ngh vy) ,v vy m trng anh vui n th .
:chng phi l~hay sao?
NA
A V
-Biu hin s suy on ca ngi ni nhng mc tin chc ca ngi ni v nhng suy on ca mnh thp.
Hnh thc ca cch ni tuy l cu hi nhng l dng cu khng nh,hi m ko ch cu tr li.
tc hnh
tin v
v
xng ngn vin
sai
du dng
leo ln
ra lnh
c cm gic
yu cu
cha li
nghch ngm
c mt ln u
xa cch
cm
th c gi
truyn t
cch truyn t
i phng
nhng
Biu hin ngha [khng kim ch c m l lm nhng chuyn bn thn mnh khng c nh lm hay
nhng chuyn m mnh ngh l khng c lm]
:
V
l cch ni khc ca (ngh rng ) hay (gi s lm chuyn g ri).Biu hin ngha ngi ni ang
gi nh mt cch tm thi mt chuyn g .
Ti xem nh l mnh i du lch rI v tit kim tin.(Ti c tin,v ko mun s dng vo vic khc,ti mun
tit kim nhng ko cn ngh n n na th ti coi nh s tin ti tiu vo vic i du lch)
T gi n lc hon thnh th vn cn mt 1 tun na nhng m c coi nhu mnh hon thnh ri,ti b i
ung.
Biu hin ngha: ngi ni tin l ngh l nh th,khng lin quan g n vic ngi nghe c cho l sai vi
s tht hay khng.
Ti cho l tm hn ti vn cn tr lm
N1 NV
Ai b ai bt phi lm g.( hc s cp ri nn khng nhc li na ^_^)
Hm qua ti b m bt hc n 3 ting ng h
: b ngoi,v ngoi
: nh hng
:thi ,du hiu
: hon ton
: thay i
: nhc mi nh
: tng thng
:cuc tuyn c ,bu c
: ni di
: bi ny ngha l:trong s
: so snh
: lng
: data d liu
() :tt p ,cao thng,rc r
() :ng tin cy
: nhn tin
:danh thip
() :tn ca cng ty
: chc v
: yn tm
:trng phng
() : nu khng nhm, i trong cu phng on mang tnh ch quan ca ngi ni
:on, suy lun
: ci bn trong,tm hn
: lm p,iu
: ng thi
Risou:l tng
Nhc ti nc , ti nh n chuyn
mnh lm ri h chiu v tht l bi ri.
Ngy hm qua ti gp anh .
Vy h?Nhc ti anh mi
nh,nghe ni anh ta quyt nh lm vic cho cng ty A
Ch cn nh vy c th lm g
Nu m c bn, ch cn vy thi cng cm thy vui sng ri
Nu m nhn nh,ch cn th thi thch ri
Nu nghe ging ni, ch cn th thi cng bit
c l ging ca ai.
2 hnh ng song song,ng thi xy ra.(cng lc)
Cng lc ti m ca s ra th mt cn gi mnh thi ti
ng lc ti i tm th chung reo
9:
: hng xm
:mt cng,ct cng
d th no i na
: u th
: nh ra
: hon ton
: bao quanh
nhu,ung ru
:li quen ming
() : i vi
:t hay ni p li
:con du
: lm nh th
: trong lc khng bit
: khng bit t lc no
:v,t,khc
i bng,ruy bng
:trng nam
: n
:cui cng
() :cha kp lm g
: mc d
:i vi kubetsu ga aru : s tch bit r
() :kiu con gi