Taula Toleràncies

EN 20286-1:1993
Tabla 1
Valores numricos de los grados de tolerancia normalizados IT para las medidas nominales
inferiores o iguales a 3 150 mm 1)
Grados de tolerancias normalizadas
Medida nominal
mm
Por
IT1 2)
encima
Hasta
e
incluido
1)
IT2 2)
IT3 2)
IT4 2)
IT5 2)
IT6
IT7
IT8
IT9
IT10
IT11
IT12
IT13
IT4 3)
IT15 3)
IT16 3)
IT17 3)
IT18 3)
Tolerancias
m
mm
0,8
1,2
10
14
25
40
60
0,1
0,14
0,25
0,4
0,6
1,4
1,5
2,5
12
18
30
48
75
0,12
0,18
0,3
0,48
0,75
1,2
1,8
10
1,5
2,5
15
22
36
58
90
0,15
0,22
0,36
0,58
0,9
1,5
2,2
10
18
1,2
11
18
27
43
70
110
0,18
0,27
0,43
0,7
1,1
1,8
2,7
18
30
1,5
2,5
13
21
33
52
84
130
0,21
0,33
0,52
0,84
1,3
2,1
3,3
30
50
1,5
2,5
11
16
25
39
62
100
160
0,25
0,39
0,62
1,6
2,5
3,9
50
80
13
19
30
46
74
120
190
0,3
0,46
0,74
1,2
1,9
4,6
80
120
2,5
10
15
22
35
54
87
140
220
0,35
0,54
0,87
1,4
2,2
3,5
5,4
120
180
3,5
12
18
25
40
63
100
160
250
0,4
0,63
1,6
2,5
6,3
180
250
4,5
10
14
20
29
46
72
115
185
290
0,46
0,72
1,15
1,85
2,9
4,6
7,2
250
315
12
16
23
32
52
81
130
210
320
0,52
0,81
1,3
2,1
3,2
5,2
8,1
315
400
13
18
25
36
57
89
140
230
360
0,57
0,89
1,4
2,3
3,6
5,7
8,9
400
500
10
15
20
27
40
63
97
155
250
400
0,63
0,97
1,55
2,5
6,3
9,7
22
32
44
70
110
175
280
440
0,7
1,1
1,75
2,8
4,4
11
500
630 2)
11
16
630
800 2)
1000 2)
10
13
18
25
36
50
80
125
200
320
500
0,8
1,25
3,2
12,5
800
11
15
21
28
40
56
90
140
230
360
560
0,9
1,4
2,3
3,6
5,6
14
1 000
1250 2)
13
18
24
33
47
66
105
165
260
420
660
1,05
1,65
2,6
4,2
6,6
10,5
16,5
1 250
1600 2)
15
21
29
39
55
78
125
195
310
500
780
1,25
1,95
3,1
7,8
12,5
19,5
1 600
2000 2)
18
25
35
46
65
92
150
230
370
600
920
1,5
2,3
3,7
9,2
15
23
2 000
2500 2)
22
30
41
55
78
110
175
280
440
700
1 100
1,75
2,8
4,4
11
17,5
28
2 500
3150 2)
26
36
50
68
96
135
210
330
540
860
1 350
2,1
3,3
5,4
8,6
13,5
21
33
1) Los valores de los grados de tolerancia normalizadas IT01 e IT0, correspondientes a las medidas nominales inferiores o iguales a 500 mm se
dan en el anexo A, tabla 5.
2) Para las medidas nominales superiores a 500 mm, los valores de los grados de tolerancia normalizadas IT1 a IT5 (inclusive) solamente se dan
a ttulo experimental.
3) Los grados de tolerancia normalizados IT14 a IT18 (inclusive) no deben utilizarse para las medidas nominales inferiores o iguales a 1 mm.
EN 20286-1:1993
Tabla 2
Valores numricos de las desviaciones fundamentales de los ejes
Valores de las desviaciones fundamentales en micrmetros
Valores de las desviaciones fundamentales
Desviacin superior es
Medida nominal
mm
Desviacin inferior ei
IT 5
Todos los grados de tolerancia
Hasta
Por encima
e
incluido
IT7
a 1)
b 1)
ef
fg
- 34
- 20
- 14
- 10
-4
- 2
- 2
- 4
- 270
- 140
- 70
- 46
- 30
- 20
- 14
- 10
-6
- 4
- 2
- 280
- 150
- 80
- 56
- 40
- 25
- 18
- 13
-8
- 5
- 290
- 150
- 95
- 50
- 32
- 16
- 6
- 300
- 160
- 110
- 65
- 40
- 20
- 7
- 80
- 50
- 25
- 100
- 60
- 120
- 145
18
18
24
24
30
30
40
- 310
- 170
- 120
40
50
- 320
- 180
- 130
50
65
- 340
- 190
- 140
65
80
- 360
- 200
- 150
80
100
- 380
- 220
- 170
100
120
- 410
- 240
- 180
120
140
- 460
- 260
- 200
140
160
- 520
- 280
- 210
160
180
- 580
- 310
- 230
180
200
- 660
- 340
- 240
200
225
- 740
- 380
- 260
225
250
- 820
- 420
- 280
250
280
- 920
- 480
- 300
280
315
- 1 050
- 540
- 330
315
355
- 1 200
- 600
- 360
355
400
-1 350
- 680
- 400
400
450
-1 500
- 760
- 440
450
500
-1 650
- 840
- 480
500
560
560
630
630
710
710
800
800
900
900
1 000
1 000
1 120
1 120
1 250
1 250
1 400
1 400
1 600
1 600
1 800
1 800
2 000
2 000
2 240
2 240
2 500
2 500
2 800
2 800
3 150
- 170

p
+ 6
+ 10
14
18
+ 20
26
32
40
60
- 4
+1
+4
+ 12
+ 15
19
23
+ 28
35
42
50
80
- 2
- 5
+1
+6
+ 10
+ 15
+ 19
23
28
97
- 3
- 6
+1
+7
+ 12
+ 18
+ 23
28
33
+ 39
+ 45
- 4
- 8
+2
+8
+ 15
+ 22
+ 28
35
41
+ 47
+ 54
63
- 9
- 5
- 10
+2
+9
+ 17
+ 26
+ 34
43
- 30
- 10
- 7
- 12
+2
+ 11
+ 20
+ 32
+ 41
+ 43
- 72
- 36
- 12
- 9
- 15
+3
+ 13
+ 23
+ 37
+ 51
+ 54
+ 63
92
+ 122 + 170
+ 202
+ 248
+ 300 + 365 + 470 + 620 + 800
- 85
- 43
- 14
- 11
- 18
+3
+ 15
+ 27
+ 43
+ 65
+ 100
+ 134 + 190
+ 228
+ 280
+ 340 + 415 + 535 + 700 + 900
+ 68
+ 108 + 146 + 210
+ 252
+ 310
+ 380 + 465 + 600 + 780 + 1 000
+ 77
+ 122 + 166 + 236
+ 284
+ 350
+ 425 + 520 + 670 + 880 + 1 150
+ 80
+ 130 + 180 + 258
+ 310
+ 385
+ 470 + 575 + 740 + 960 + 1 250
+ 84
+ 140 + 196 + 284
+ 340
+ 425
+ 520 + 640 + 820 + 1 050 + 1 350
+ 94
+ 158 + 218 + 315
+ 385
+ 475
+ 580 + 710 + 920 + 1 200 + 1 550
+ 98
+ 170 + 240 + 350
+ 425
+ 525
+ 650 + 790 + 1 000 + 1 300 + 1 700
+ 108
+ 190 + 268 + 390
+ 475
+ 590
+ 730 + 900 + 1 150 + 1 500 + 1 900
+ 114
+ 208 + 294 + 435
+ 530
+ 660
+ 820 + 1 000 + 1 300 + 1 650 + 2 100
+ 126
+ 232 + 330 + 490
+ 595
+ 740
+ 920 + 1 100 + 1 450 + 1 850 + 2 400
+ 132
+ 252 + 360 + 540
+ 660
+ 820
+ 1 000 + 1 250 + 1 600 + 2 100 + 2 600
+ 150
+ 280 + 400 + 600
+ 155
+ 310 + 450 + 660
- 100
- 50
- 15
- 190
- 110
- 56
- 17
- 210
- 125
- 62
- 18
- 230
- 135
- 68
- 20
- 260
- 145
- 76
- 22
- 290
- 160
- 80
- 24
14
encima de IT7
+2
Itn
14
(inclusive) y por
IT7
Desviacin =
10
hasta
donde n es el valor de IT
- 60
Hasta IT3
cd
- 140
10
js 2)
- 270
1)
IT8
IT6
IT4
- 13
- 21
-6
+4
+ 17
+ 31
+ 50
- 16
- 26
+4
+ 20
+ 34
+ 56
- 18
- 28
+4
+ 21
+ 37
+ 62
- 20
- 32
+5
+ 23
+ 40
+ 68
+ 26
+ 44
+ 78
+ 30
+ 50
+ 88
- 320
- 170
- 86
- 26
+ 34
+ 56
+ 100
- 350
- 195
- 98
- 28
+ 40
+ 66
+ 120
- 390
- 220
- 110
- 30
+ 48
+ 78
+ 140
- 430
- 240
- 120
- 32
+ 58
+ 92
+ 170
- 480
- 260
- 130
- 34
+ 68
+ 110
+ 195
- 520
- 290
- 145
- 38
+ 76
+135
+ 240
za
zb
zc
+ 34
42
52
67
+ 40
50
64
90
+ 130
60
77
+ 108 + 150
73
98
+ 136 + 188
75
88
+ 118 + 160 + 218
94
+ 112 + 148 + 200 + 274
41
48
+ 55
+ 64
48
60
+ 68
+ 80
54
70
+ 81
+ 97
+ 114 + 136 + 180 + 242 + 325
53
66
87
+ 102
+ 122
+ 144 + 172 + 226 + 300 + 405
59
75
+ 102
+ 120
+ 146
+ 174 + 210 + 274 + 360 + 480
71
91
+ 124
+ 146
+ 178
+ 214 + 258 + 335 + 445 + 585
79
+ 104 + 144
+ 172
+ 210
+ 254 + 310 + 400 + 525 + 690
+ 175
+ 340 + 500 + 740
+ 185
+ 210
+ 430 + 620 + 940
+ 220
+ 470 + 680 + 1 050
+ 250
+ 520 + 780 + 1 150
+ 260
+ 580 + 840 + 1 300
+ 300
+ 640 + 960 + 1 450
+ 330
+ 720 + 1 050 + 1 600
+ 370
+ 820 + 1 200 + 1 850
380 + 560 + 840
+ 400
+ 920 + 1 350 + 2 000
+ 440
+ 1 000 + 1 500 + 2 300
+ 460
+ 1 100 + 1 650 + 2 500
+ 550
+ 1 250 + 1 900 + 2 900
+ 580
+ 1 400 + 2 100 +3 200
1) Las desviaciones fundamentales a y b no deben utilizarse para las medidas inferiores o iguales a 1 mm.
2) Para las clases de tolerancia js7 a js11, si el valor n de IT es un nmero impar, redondear a un nmero par inmediatamente inferior de forma que la desviacin resultante, sea = ITn / 2, pueda estar expresada en un nmero entero de micrmetros.
EN 20286-1:1993
Tabla 3
Valores numricos de las desviaciones fundamentales de los agujeros
Valores de las desviaciones fundamentales en micrmetros
Valores de las desviaciones fundamentales
Desviacin inferior EI
e
incluido
IT6
Hasta
Por encima
IT7
IT8
B 1)
CD
EF
FG
3 1) 5) + 270
+ 140
+ 60
+ 34
+ 20
+ 14
+ 10
+4
+ 2
+ 2
+ 4
+ 270
+ 140
+ 70
+ 46
+ 30
+ 20
+ 14
+ 10
+6
+ 4
+ 5
+ 6
+ 10
10
+ 280
+ 150
+ 80
+ 56
+ 40
+ 25
+ 18
+ 13
+8
+ 5
+ 5
+ 8
10
14
14
18
+ 290
+ 150
+ 95
+ 50
+ 32
+ 16
+ 6
18
24
24
30
+ 300
+ 160
+ 110
+ 65
+ 40
+ 20
+ 7
30
40
+ 310
+ 170
+ 120
40
50
+ 320
+ 180
+ 130
50
65
+ 340
+ 190
+ 140
65
80
+ 360
+ 200
+ 150
80
100
+ 380
+ 220
+ 170
100
120
+ 410
+ 240
+ 180
120
140
+ 460
+ 260
+ 200
140
160
+ 520
+ 280
+ 210
160
180
+ 580
+ 310
+ 230
180
200
+ 660
+ 340
+ 240
200
225
+ 740
+ 380
+ 260
225
250
+ 820
+ 420
+ 280
250
280
+ 920
+ 480
+ 300
280
315
+ 1 050
+ 540
+ 330
315
355
+ 1 200
+ 600
+ 360
355
400
+ 1 350
+ 680
+ 400
400
450
+ 1 500
+ 760
+ 440
450
500
+ 1 650
+ 840
+ 480
500
560
560
630
630
710
710
800
800
900
900
1 000
1 120
1 120
1 250
1 250
1 400
1 400
1 600
1 600
1 800
1 800
2 000
2 000
2 240
2 240
2 500
2 500
2 800
2 800
3 150
IT8
encima
(inclusive)
A 1)
1 000
Por
+ 170
+ 190
+ 210
+ 230
+ 85
+ 100
+ 110
+ 125
+ 135
+ 36
+ 43
+ 50
+ 56
+ 62
+ 68
+ 10
+ 12
+ 14
+ 15
+ 17
+ 18
+ 20
IT8
Hasta
encima
(inclusive) de IT8
IT8
Valores de
IT3
IT4
IT5
IT6
IT7
IT8
- 10
14
18
- 20
26
32
40
60
8 +
- 12
- 15
- 19
23
- 28
35
42
50
80
1,5
- 6
- 10 +
- 15
- 19
23
28
- 34
42
52
67
97
1,5
- 7+
- 7
- 12 +
- 18
- 23
28
33
- 40
50
64
90
- 130
- 39
- 45
60
77
- 108
- 150
- 8+
- 8
- 15 +
- 22
- 28
35
41
- 47
- 54
63
73
98
- 136
- 188
1,5
12
1,5
14
11
16
13
19
15
23
17
26
20
29
11
21
32
11
23
34
-1+
- 6+
+ 6
+ 10 + 15
-1+
+ 8
+ 12 + 20
-2+
+ 25 + 36 + 55
+ 29 + 39 + 60
+ 33 + 43 + 66
-4+
-4+
-4+
-5+
- 9+
- 11 +
- 13 +
- 15 +
- 17 +
- 20 +
- 21 +
- 23 +
- 9
- 11
- 13
- 15
- 17
- 20
- 21
- 23
- 17 +
- 20 +
- 23 +
- 27 +
- 31 +
- 34 +
- 37 +
- 40 +
- 26
- 32
- 37
- 43
- 50
- 56
- 62
- 68
- 26
- 44
- 78
- 30
- 50
- 88
+ 26
- 34
- 56
- 100
+ 98
+ 28
- 40
- 66
- 120
+ 220
+ 110
+ 30
- 48
- 78
- 140
+ 430
+ 240
+ 120
+ 32
- 58
- 92
- 170
+ 480
+ 260
+ 130
+ 34
- 68
- 110
- 195
+ 520
+ 290
+ 145
+ 38
- 76
- 135
- 240
+ 260
+ 145
+ 76
+ 22
+ 290
+ 160
+ 80
+ 24
+ 320
+ 170
+ 86
+ 350
+ 195
+ 390
1) Las desviaciones fundamentales a y b no deben utilizarse para las medidas inferiores o iguales a 1 mm.
2) Para las clases de tolerancia js7 a js11, si el valor n de IT es un nmero impar, redondear a un nmero par inmediatamente inferior
de forma que la desviacin resultante, sea = ITn / 2, pueda estar expresada en un nmero entero de micrmetros.
3) Para determinar los valores K, M y N de los grados de tolerancia normalizadas hasta IT8 (incluido) y las desviaciones P a ZC de los grados
de tolerancia normalizados hasta IT7 (incluido), tomar los valores de en las columnas de la derecha.
Grados de tolerancia
+ 12
+ 22 + 30 + 47
Grados de tolerancia superiores a IT7
- 6
-3+
IT7
(inclusive)
P a ZC 3)
-4
- 4
-3+
Hasta
- 4+
-2+
encima
N 3) 4)
-1+
-2+
Por
(inclusive) de IT8
M 3) 4)
- 2
+ 18 + 26 + 41
Por
- 2
+ 16 + 22 + 34
+ 13 + 18 + 28
de IT8
K 3)
+ 10 + 14 + 24
donde n es el valor de IT
+ 145
+ 72
+ 30
+ 9
+ 120
+ 60
+ 25
Itn
+ 100
+ 50
Desviacin =
+ 80
JS 2)
Hasta
superiores a IT7 incrementados en
Hasta
Valores como en los grados de tolerancia
Medida nominal
mm
Desviacin superior ES
ZA
ZB
41
48
- 55
- 64
75
88
- 118
- 160
- 218
48
- 60
- 68
- 80
94
- 112
- 148
- 200
- 274
- 34
43
54
70
- 81
- 97
- 114
- 136
- 180
- 242
- 325
- 41
53
66
87
- 102
- 122
- 144
- 172
- 226
- 300
- 405
- 43
59
75
- 102
- 120
- 146
- 174
- 210
- 274
- 360
- 480
- 51
71
91
- 124
- 146
- 178
- 214
- 258
- 335
- 445
- 585
- 54
79
- 104
- 144
- 172
- 210
- 254
- 310
- 400
- 525
- 690
- 63
92
- 122
- 170
- 202
- 248
- 300
- 365
- 470
- 620
- 800
- 65
- 100
- 134
- 190
- 228
- 280
- 340
- 415
- 535
- 700
- 900
- 68
- 108
- 146
- 210
- 252
- 310
- 380
- 465
- 600
- 780
- 1 000
- 77
- 122
- 166
- 236
- 284
- 350
- 425
- 520
- 670
- 880
- 1 150
- 80
- 130
- 180
- 258
- 310
- 385
- 470
- 575
- 740
- 960
- 1 250
- 84
- 140
- 196
- 284
- 340
- 425
- 520
- 640
- 820
- 1 050 - 1 350
- 94
- 158
- 218
- 315
- 385
- 475
- 580
- 710
- 920
- 1 200 - 1 550
- 98
- 170
- 240
- 350
- 425
- 525
- 650
- 790
- 1 000 - 1 300 - 1 700
- 108
- 190
- 268
- 390
- 475
- 590
- 730
- 900
- 1 150 - 1 500 - 1 900
- 114
- 208
- 294
- 435
- 530
- 660
- 820
- 1 000 - 1 300 - 1 650 - 2 100
- 126
- 232
- 330
- 490
- 595
- 740
- 920
- 1 100 - 1 450 - 1 850 - 2 400
- 132
- 252
- 360
- 540
- 660
- 820
- 1 000 - 1 250 - 1 600 - 2 100 - 2 600
- 150
- 280
- 400
- 600
- 155
- 310
- 450
- 660
- 175
- 340
- 500
- 740
- 185
380
- 560
- 840
- 210
- 430
- 620
- 940
- 220
- 470
- 680
- 1 050
- 250
- 520
- 780
- 1 150
- 260
- 580
- 840
- 1 300
- 300
- 640
- 960
- 1 450
- 330
- 720
- 1 050 - 1 600
- 370
- 820
- 1 200 - 1 850
- 400
- 920
- 1 350 - 2 000
- 440
- 1 000 - 1 500 - 2 300
- 460
- 1 100 - 1 650 - 2 500
- 550
- 1 250 - 1 900 - 2 900
- 580
- 1 400 - 2 100 - 3 200
3) (final) Ejemplo:
K7 es el grupo de 18 a 30 mm:
= 8 m por consiguiente ES = -2 + 8 = 6 m
S6 es el grupo de 18 a 30 mm:
= 4 m por consiguiente ES = -35 + 4 = - 31 m
4) Caso especial para la clase de tolerancia M6 en el grupo que va de 250 a 315 mm, donde ES = - 9 m (en lugar de - 11 m)
5) La desviacin fundamental N no debe utilizarse para las medidas nominales inferiores o iguales a 1 mm en los grados de tolerancia
normalizada superiores a IT8.
ZC

Taula Toleràncies

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Taula Toleràncies

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

EN 20286-1:1993

Todos los grados de tolerancia

Todos los grados de tolerancia

+ 300 + 365 + 470 + 620 + 800

+ 340 + 415 + 535 + 700 + 900

+ 108 + 146 + 210

+ 380 + 465 + 600 + 780 + 1 000

+ 122 + 166 + 236

+ 425 + 520 + 670 + 880 + 1 150

+ 130 + 180 + 258

+ 470 + 575 + 740 + 960 + 1 250

+ 140 + 196 + 284

+ 520 + 640 + 820 + 1 050 + 1 350

+ 158 + 218 + 315

+ 580 + 710 + 920 + 1 200 + 1 550

+ 170 + 240 + 350

+ 650 + 790 + 1 000 + 1 300 + 1 700

+ 190 + 268 + 390

+ 730 + 900 + 1 150 + 1 500 + 1 900

+ 208 + 294 + 435

+ 820 + 1 000 + 1 300 + 1 650 + 2 100

+ 232 + 330 + 490

+ 920 + 1 100 + 1 450 + 1 850 + 2 400

+ 252 + 360 + 540

+ 1 000 + 1 250 + 1 600 + 2 100 + 2 600

+ 280 + 400 + 600

+ 310 + 450 + 660

+ 118 + 160 + 218

+ 112 + 148 + 200 + 274

+ 114 + 136 + 180 + 242 + 325

+ 144 + 172 + 226 + 300 + 405

+ 174 + 210 + 274 + 360 + 480

+ 214 + 258 + 335 + 445 + 585

+ 254 + 310 + 400 + 525 + 690

+ 340 + 500 + 740

+ 430 + 620 + 940

+ 470 + 680 + 1 050

+ 520 + 780 + 1 150

+ 580 + 840 + 1 300

+ 640 + 960 + 1 450

+ 720 + 1 050 + 1 600

+ 820 + 1 200 + 1 850

380 + 560 + 840

+ 920 + 1 350 + 2 000

+ 1 000 + 1 500 + 2 300

+ 1 100 + 1 650 + 2 500

+ 1 250 + 1 900 + 2 900

+ 1 400 + 2 100 +3 200

Todos los grados de tolerancia

Grados de tolerancia superiores a IT7

superiores a IT7 incrementados en

Valores como en los grados de tolerancia

- 1 000 - 1 300 - 1 700

- 1 150 - 1 500 - 1 900

- 1 000 - 1 300 - 1 650 - 2 100

- 1 100 - 1 450 - 1 850 - 2 400

- 1 000 - 1 250 - 1 600 - 2 100 - 2 600

- 1 000 - 1 500 - 2 300

- 1 100 - 1 650 - 2 500

- 1 250 - 1 900 - 2 900

- 1 400 - 2 100 - 3 200

= 4 m por consiguiente ES = -35 + 4 = - 31 m

You might also like