A

KYPIAKH 21 MAOY 1995

2-32 AIEPMA

  : -

 . H 
1873 T 
M M.
 X.
 T 
- A. T
  .
 H . H 


M .
 H .
H I A, M M

...
 A B M.
T
K
E.
   . , P, T, A
 .
 H . 8.700
.
 H .
T 259 ,   .
 O  B.A. A. A ,
, 



T.
 E
A. E 

.
 O  . O E
   K.
Y E H:

BH. TAYPAKA

2 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995

IEPMA

 :
E 
H  1873 T
 M M

E , T. T
B.
O   , E. E   , 
,   . A 1873
,      
T,  E ,
. Y,  E,
1997,  M,
. E 
E. E, ,  ,
, ...
 ,   O E H K
 . H  . O  E T
A . K 
. O  A . K
B,    E :
 ... M B B  , 
EKY KOYNENAKH
, 1945, A  B, E
K M M. A  
. A
. E  B
P, I A, M
.
, T , ,
K. A . K   , . O K,  A  K
 M. E I   M . H   
O  BA A, ,   A N Y 1991...
 T   T   M K
. O , T I...
 50.000
T, . K E  , P
,
 ,
,   A  A...
, B M, T,     ...

T E T I M (27-3-1878). (A, - T. A: . . K. :
H. H)

X
1871-1873: A E X B T (T).
31 M
 T, 
 ,
A,
. O

K,  H
.

1873 (I): O E , 
OE E:

H I M, .
: H M M, A,
T. , M. T: . . K. (A . . K. : H. H)

EPIO TY. KOPPE

K
. M 17
I  T ( A),  .
T 

.

5 A 1873:
Augsburger Allgemeine Zeitung
Der Schatz des Priamos.
4
KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH

E: , , , , , . K: A ,
, . M B.
3

A T
.

T 1873:

K
() ()  E
, , T  A T A,   . A
  E
 200.000 ,
M,
 .
M  ,

 
,
,  . T  ,   B E, T...  B: A
T
...

1874: A
O K (1899-1969)
T. , . (A: . M K)

4 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995

E 
. O
(10.000 ) O A M K.

1875: K 50.000
T E . O  
.

1877: O 

M K
, 
1880.
1878: O E T
I
M  ,
 .

1879:

O    P ,
T,
 , 

 B.

1881: E I M, . T 
 , B P ,
  T. T
,  B. .
T  

O X M, M B I A , M . (: K , O 1994)

,
 : M ,
,  T
M
 . ,
, I M 7.500  ,

B.

1880-81: T M B.
O K ,
Kunstgewerbe Museum
(Gropius Bau).
1885: H

E M.

1890 (26/12): E.
.

1891 (): M N
 I M,
,

B. O  T
E M, ,
1920 
K M B.

1937: O   M Gropius
Bau, 
,

M.
, Seehandlung , ,


Z K
B, 
. O
M -

Wilhelm Unverzagt (19261945) M K . A
M, 
M
.

1991:    M .

1993 (I):

O 
P M ,

A, 

M 
A I
M.

1993 (A):

T P K
 , , ,
.

1994 (): T -

  M
B,

T T
.
, A, .. N M, M M
. M,

E.
T, M

1996  M
.
,
,
 ,
,
/ ,
 ( 
B  ).
KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH

T 
- A
T  
T . K
A, K
A

 E , (Ithaque, le Peloponnese et la Troia) P B. (1868).

6 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995

OTAN ,

120
T, E ,
23
, , 
 N A
 M A, 
A
( T 
B.A. A).
O


, ,  , , 
 , 

Eberswalde, Varna, T.
O 
 A,  18, ,
E
T Hissarlik
T. K T (18711873), A ,
, , ,
 , , ,  , , , , ,
, 
  ,   
8.700 ,
 E
 ,
( 
).
E,
, , , , T A. T  
,

8

X , ,   . H A 1874, (. 209).

T , , . H A 1874, (. 205).
KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH

  6

T .

A
M 
: H  Y
 I
Heinrich Schliemann Der Schatz des Priamos
Norddeutscher Rundfunh
Karl Fruchtmann. H 
  B K   
(1990)  
.
H 
T
:
1) H ( T,
A ).
2) H ( , ,  B  ) ,
3) H P (  M M, 
).

M 
E
E I 
,

K B (1962).
E 
T.
E : O
E , , , 
, . A ,  ,
E
,  M. T  ,
 T, , M, 
.
H
T


 O E.
M
  , M, I, B O,
T, , K,
M
, 
.

M

,  -

8 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995

H , E,  ,   . T  M .


Hissarlik 
T,  Bunar Bashi,
E T,
. O , ,  
T ,
, 1.350  , 
 T II,  , 2.500
.X. E, ,  -

T   1871
. 
,  ,
,  A (1874), 
T . X

( K).

,
, 31 M
1873,
, ,
B  Fred Calvert
,
 

Karanlik Limani 
. T
E ,   A.

O  A, , ,  . T, . E,  E A,


,   ,  .

E
T  ,
,
Y E E 5 I 1873
B E 9 (21)
M 1873 T,

M  ,
,
 M
M  ,
( M). ,

K. T 

Augsburger
Allgemeine Zeitung, Nr.217, Dienstag, 5. August 1873, . 3309
3310,  . ,
Usedom 18 I 1873, ( )
.

, 5 A 1873, T
T , ,

T, 
. H
O
 ( )
, , , . H 
  , 
 .

H ,  
,
O M, O .
A A  O A (A) M
K F. Dthier

.
O
, T,
-

X ,  E X. T IIg ( 2500 .X.). B A, E

A M, .

, , 
,  A


 A
Y . K


, 

...
O T , , 1876,

T.
M ,
,
K E
.
, 

,
T
 ,

H E.

- B
T  , 
10
KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH

  9

,

  , 
E . T, M. B W. Gladstone  M
K ,  (18771880).
K   
,
E. H , ,  . K 

, ,  E
E, A
B, P
. M
,
,  E. T,



B, , 1881,  . B T  K  B .
T
B  , 1881. T 21 N

Kanstgewerbe Museum
B,  ,


 T,   M, B O, T, , M, , K, A
,
(1888),
7500  I M (1891),
,
 (1890).

H P
O
B B ,
,
M O ,

M.
K 
. O


10 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995

X , 
E X.
T IIg ( 2500 .X.).
B E A M A,
(1893).

X ,  E X. T IIg ( 2500 .X.). B E A M A, (1893).

T ,  ,  . E, . K Gtze,   A.

A . K 195758,


A ,  M.
, 
. M ,
. A , 
 , 
.
O Konst.Akinsha, o Gr.Kozlov
Alex.Rostorgujew, 
,
1991, I, O  A.
 
, 
 .
X 
M A,
I 1993, ,
T P,

 P E,
I M, ...
KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH

11

H
H O  

T A. K (). . ! A 1874 (. 208).

T K !
E M
B

TO 1991, ARTnews
E.
. A ,
K. Akinsha
Gr. Kozlov. A T N Y
A ,
,
, .
T

M B, ,

T
, 1881,
. , M -

12 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995

1945,

- .

B
, M
. A


M .
O ,

,
. K , ,
. T .
23 I 1941,
K T, M.O . T

. O , ,
, . ,
,
. H
...

M I 1945,
B . 2 1945
E E
, E. E ,
, A
A. O
-

.

,
. B.
6 M 1945, , K M
X. H
:
H .
.
T
B 6
M 10 A
1945, , . O
O T
. 10 A 1945, O

A! : K !, X M, B. M ( , , , M B) M M! . I A!. , .
, !. (TO: Dr. D. Gres).

A,
, ,

. A .

A
4 A 1945,
, ,
, 250 ,
. A
M
.
A
, : 12
A 1945, 1

. E, , . , , ,

,
. -

,
.
:
, ,
. M ,
.

M M 1945
A . O M
K

M
T P
, HA .
M
, K
. O
. T
1945, ,
B E
B.
14

A ! ! ,
M B (1981).
KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH

13

T ! ! . , . A 1874. (. 206).
! 13

T A 1987
M,

... E
;
A
M B.

. K
,
,
. T 1 M,
Z K K
. , P . O Unverzagf,
M ,

. ,
X,
;
, A 1945; E
,

B 1956. -

14 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995

;
M

M

T P . 22 I,
MFA&A Dunn O E HA.
,
M
A 1945
MFA&A 22 I
. , , ;


E , .
K I/ A 1945 , T
A P
. O ,
,
P
. A

-

17 A, T
. ,
;
1991 K
M B . A
, B 1945.
, Z K; T . H ,
T,
.
T M 1991,
ARTnews ( A)
E. A
Konstantin
Akinsha Gregorii Kozlov,

1945 P. I A ,
M .

T 1958,
, . M
X A B, E
1958
1963. M, ,

A ;
O O
1994. E ,
P ,
M . M
20%
1939,
. E, , , ,

...
E H: O K
 .

O X M, M B, I A, M . E . (O 1994)

H
H I A, M ,  ...
H IPINA A,
M , 
A
 ,
 I .
A  ,
,  P, 
B . ,
 M
, E.
E, , , , 

,
...
T , , ,   M 1996 .
M,
A.
A. E, ,  .

P ...
H I A
 ,  ,
 ,
 . H
, , 1945,

K , B, 
 .
A  . K ,
M ,
, 
   , , ,

P.
H 
Corriere Della Sera:
A , ,
 ;
A
259 ,

.

, , , ,
.
; 
E...
O
T
1300 .X. -

,

,



T O. T

2000 2500 .X.
A  E,
A ;
N,


. T

M . ,
330 ,
, ,
259 M
M
.
E ;
E ,

.
.
M  ;
O B,

-

Z

,

K

, 1945.

E
E 
;
,

. O


. Y

.
 ;
E.
.
, 
,  ;
H
. E

16
KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH

15

  15

1961,


M . O,
.
E,


.


;
K


P, 1945
1946. A
1955 1960 E
, ,

.
Y . ,
:


; T
, .
O , : H
P . A,


N
E:
420 .
E,

.


.


,


. Y
. T .

K

Y, ,   P.
N, . A,
.


!
Y , 
K
  E
 B ;
O,
.
T

.
A,  ,
...
O,


.
Y , 
, ,  
600 ...
O, . O,


,
1945. H

,
,

,

A, B E,

...

16 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995

1. A : X

E X.
T II-III (
2600-2050 .X.).
K: X
E
X. T II
( 2600-2200 .X.).
: X 
E
X. T II-V
( 2600-1800 .X.).
A M

B.
2. X


.
A
M

B.
3. A


 .
M

B.
4. X 
 .
A
M

B.

KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH

17

A B M
T
K E

O K A ()  K (), ,  . H : ! ,
,
B  E.
T K A  K
I T

O HAYPO

B

 T M, 
,
 . , K
E
,
,  . E

T.

18 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995

O B

 B,  Z K, .
A , N,
, M, K, E ,
, P. H   .
, E
K
E. A . H   

, , . M   , , -

, ,

M.
H    . A  
 . 
,

. M
M 17 I 1945,
,
 fr Vor und Frhgeschichte
B: 
. T   T ( ), 
E (6 .X.),

K (6 .X.)
 X (11 .X.). H

,
  , A..K.
T  ,
9 I 1945,    M  . A
 
 
M . T 1957,

E A ,

. H
B
B 1,5 500 . M

 
 
.
A M 
K

E
A
 M K T
H 
N. E 28 M 1957.
M
M T , 
E :
E   M
T  (
)  E.

M B.
T 
.
,
.
A  , 

,

 . K 

,  ,  .  

P
,
A.
 A  K

A  K 
Artnews.

T   Z K B M . (E :) H
M, , , ...  T ( ). (A:) T
M, 9 I 1945. (:) O  M ,
, N. E, 1 1956 , 
 .

E   ,
,  A M. H ,

  .

O 
E . O 1957  , E 180  31 , X, 547 .
E  O N, E 44  N, K   K,  P.
A
 . A
,  ,  16 4.015 
,  : 873 , 244 , 15.776
.   E, 
M N
I,  
 40, P M
60
B M, , ,
.

KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH

19

 
, P, T A 

A : M T, B T, K  X M, , M (: B. Gres). A: . I A. O  : , ...    T, A!

T . K
A , K A

H OH  . O 
 E
T-Hissarlik ,
E ,   A,  (I 1873).
M
, T . H 



A.
E , 
E E . E, 
. K

20 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995

16 I 1874
E ,
N ,  , ,
 T. , ,

,  A.

H
H 
-

X . E X, T II-III (
2600-2050 .X.). A M K M B.

A
1875,  ,  10.000 . O T
A
Y , - 50.000, , .
O Ernst Meyer,
,
 , - 13 A 1875 :
E  E
: ) 22.000 .  E T .
249 6 1875 16.000 .
6.000 . ). 30.000 1/ 13 A. 1875
. Emil
Erlanger, ,
.  ,  .
H -

 .
E 
 1871-1873
A

, 

-.
, T
I 
, ,  : 
   T,
  . A, .
H
Aide Mmoire 16 M 1991
B


P
,  ,    E T   .
H T

,  H  , , E
.

H
- P
T 
:
 Gr. Kozlov K. Akinsha  T M
P M 
M 
M E
A, E , I M.
H
 I
B, , T
M B,  ,
P,

. O Kultursenator
B Roloff-Momin    - B.
T 

P,  1990,
,  E
.  


,
   . O P

,  , . ,

  A.
, , . ,    , B
, 
  E
,  ,
, .

N
E , 

T  .
 

. I A,
M , A

 . M. O  


T A.
H I A  B
 ,
 P A.
,   
P 
M . O 
 B M,
P
,  50

 ,
 .
A , 
P, 
 ,  K, M T
,  ,
E ,
.
A   
 -

E, ,  .
 A 1874 (. 196).

. OI P  
, ,
, , .
, M
,
E
A .

T
E
, , ,
,
, , ,  ,  
B .

A
O , , Gr.
Kozlov Konst. Akinsa , -

  P A T M
,
B (Observer 24/4/1995),

T,   Z K B 
, ,
 
.
T  , ,
M B
T, E . T 
,
,     
P B  ,


A. ,

 

.
KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH

21

1. O ,  ,
   A. T



 
.

2. O 32 ()
.

3. O A B K
32
. E ,


.

4. O , 
A B
K.

22 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995

H  B K, .

8.700

T B K
X

KA
, 
E T,

 
 . A ,

 ,  
.
O E
()
-

,   
A. T
 . E, ,


 . O
8.700 Zierrathe. E,
,
,  
, 24
KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH

23

O A B K  . T  M M.
 23

. H
 T, 32 . O , ,   
. H
.
O

 4mm ( ). O  
 . H   .

I
 ,

  
.
 

24 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995

E :
 A
( 1874),
 I,  T
(1881),
 Hubert Schmidt H
E
(B 1902).
O
A (1874)

 . T : A 25

14 . M ,

. , 
, 
 A.
Ilios (1881)
517: T
. 696, 697 765, 766 
 

, 
. 712738.
A 

 . T ,

, ...



  

. , , 
. O 
,
20, 

.
A  , ,

  . A ,

A
1874, 207
208.

M 20
,   . T

.

. T


. T
  , 
.
T
.  
. H

  
32
.
 .
K , 


A T, 
.

H
T 259

A  Hissarlik (T), (1870-1873).  A

(1874), . 214.
T M K
A, T

AO T ,  
3 .X.
II , ,
.
M 
T , 1.200 ...
: T, , , T ,
O. K  
, E,

. E 
 .

E
B
O 
  M

B,
 
M. A
,
B. H B , ,
Ch. Newton B M, T
  ,  
. X ,
T
, E  B 1881.
O T
E,  A , , P. A
 E P,  B  . M  ,
A
M.

-

. T M,
B, ,
 . ,
 

: A, B, Cannakkale, K, M,
A . A  ,
,    ,
,

. T
 , ,

.

...
O
T  
 ,
 .
, ,
 ,

M
O A
K. M 
,
T,
 ,  1902

 B, 37
. O  
, O . ,  

, 
M ,  ... T,   
B  .
E , 

,  ,

.
26
KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH

25

  25

E:  . :  , ( ). A , . O M K M B.

O T  . , 
T
 A, K
N A, ,
,    .

;
A
  . K . A . K 
 M M
I A

. X
, 
.
M 

  259
M. O 15
 M
.
K
M
T M , L.
Akimova, Vl. Tolstikov, M.Treister,

1996
M . A
, ,     .
O ...

  Hissarlik (T),   M K T.

26 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995

O
. . T,  , , ,
  . Y ,   T  , 
,  1993
T. T


: , , ,,
T .
,
,
 :  ,  

...

O  B.A. A
A , , 
B.A. A    T

T  . E 
T.  I. A. A.

O HAYPO
   , ,
,    E .
O
B B- A,  
,  T,
, , , M
K
, , , 3 .X.,  , , .
E , 
   T,
 Hissarlik.
O   ,  -

I  , , B
 ,
.

A,
 , T ,


 . A


,


N.A.- A. M,  A P. T , 
28

A . M  .
KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH

27

  27

BA A,   A 
M. A,
.
,   T
, , ,  BA A. E, ,
 B/ BA A, , , , 
T ,
 
,  T, ,

   ,
, 
.

O
T IIg
T-Hissarlik
, ,

 
,  T.
T 
T
,

, ,
, , .
H  , 
, ,  
BA A T. O
3 .X.,
, 

B/ BA A.
. K

A    I A . O    .


  ,
 T,  35 , ,
3O  I
A A,
  3 ,
 B A.
O ,
 
I A , 
Santo Tin,
 
E X, - ( ).
(M), ,
-

, . K 
(K) 
, ,  
,   ( 
 ), , ,

T.

T M
H ( 2500
.X.) 

  . K
: B, 
. H ,
N, 
 ,  , B. , ,  
.
,
,
,  
,


.

M 
X E   . E  ,  T.

28 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995

,

,

-
- ,



. K (),
, K ,
  ,
, ,
.
K  (K) 

 . A ,
. 
,  ,
  . M    T , ,
T.
K  
(2100 .X.), 

. 2 . H
K
(

T V)  
I 
.
Santo Tin
Alberto G. Benvenuti

M
, -

  T-
X, , ,  ,

.
   .
M,  K E
K A,   . , K M   A A X M,
 A E,

    E X.
. X M,  
T



,  ,  ,
,  ...
...M  , : H A  , M K
  , ,
B T,  K.
 

. N
 M,
K K,
A A
 .

H 
M, P  P N, 
 K
E K A
 , . ,
,  , K, 
M  K
,  A .

H BA
, ,  .
M 1979 1980  , -

H  ,  I A A.

T  1 ,  ,

 A.

X, ,   2000 .X. T 1985


 
, M . ,
E. X-K,

N
M.
H  10 . 
600 .. ,  X II
M. O  X (. . , H
E X, A, 1984), , BA A, 


T  ,  20 ., . O   , 1,60 .
, (, ,  ) (, , ,
 ).  
  3 2 .X. .

T ,
.

A
K  A (
 ,
),
, 
, . H  A 
:

  
 K. B, ,  A,


  . T
,
 ,
,  3 .X.

. T
 
.

 , , , 
 
 A,  
 (M
B , K
M ), .

KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH

29

T  A   E   .  , .

E A
E   
T B M
M A

E M E ,  18 , A M,  . E,  E .

30 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995

TO

A
B M, M-
,

E (1822-1890),
.T




. H

A,

,

.
H
X

,

. H
T
M  
 ,

, 
(1881).    T...
H
-


- ,
1831. O E A

N. O


. Y

E O,

P. T

, T (T)
E (M, T,
B
O
), .

E
O

,

1970
,
K

.
T 1980



E ,
A,
. ,

1986,
,


. M

T, ,
T
M. E,

,


M, . E N


M
.
O A

,



.
T



18 ,

,
,
. A

13 ,

T E A N A. A 1892 T. H 
. (A ..K. : H. H).

.

,

E


,

.

,

,
A K. T M
A E
E ,

I M A.

E 
T
A
.
, ,

,



.
, 1991 E
E A, 165

.
. E,



E, ,
E,
. T 1881 , I M,
A. M
, 1890,

, A N A.
T
, ,
M
A , , E .

B
E E T
Ithaque, le Peloponnse et la Troie,
Paris 1869 ( , 1869).
Trojanische Alterthuemer, Leipzig
1874 ( ,
1874).
Atlas trojanischer Alterthuemer,
Leipzig 1874 ( ,
1874).
Troy and lts Remains, London 1875.
Ilios, the City and Country of the
Trojans, London 1880, New York
1881 (1880), , 1881.
Troja, Ergebnisse meiner neuesten
Ausgrabungen, Leipzig 1884 (
, N Y
1884).
Ilios, Ville et pays des Troyens, Paris
1885,
Bericht ueber die Ausgrabungen in
Troja im Jahre 1890, Leipzig 1891.
E
. K
.
E, E
   A (1874) E .

KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH

31

O 
O E , 
 K
T . K
A, K A

O EPPIKO (18221890) 19 , ,
,
.
M,
W.E.
Gladstone, B
, Rud.
Virchow, Oscar Montelius
Wilhelm Doerpfeld,
A A , ...

, ,

E
A , ,
,

.
E,
, ,
, ,
, .
I ,
,
,
K
K
,
.

Y
, ,
, , ,
, B ,
N Y ,
600
.
O

0
A. , , M A

N A,

32 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995

O E (1822-1890)  A. A, M A, 
.

T,
M, B O
T, ,


,
, .
K
:
,
T M

T,

M

( T
E, A
I, O, , ,
P, M. B ..).

A
O : A (
) 1.000

-

.
O

. A
K ...
H .
. E
T, 105
...