04 Media

2004
Media Diary
2004............................................................................................................................................................. 1
Media Diary ................................................................................................................................................ 1
Campaign journal: R.I. Latino PAC backs candidates.............................................................................. 3
RILPAC ENDORSEMENTS UNDER FIRE............................................................................................. 7
Cuidadora de niños Grace Diaz gana en el Distrito 11 - Providence........................................................ 10
‘We can really have an impact’ ................................................................................................................ 13
Cox rally aims to boost voting among Latinos ...................................................................... 15
RILPAC otorgó “Premios Bill Richardson” a la prensa local ................................................................. 17
Latino PAC takes heat for backing only 1 Latino candidate in 5 races ........................ 22
Candidates discuss key issues at forum................................................................................... 25
New Senate district a win for minorities ............................................................................ 27
Presidente de RILPAC aclara endosos del grupo político ........................................................................ 31
Inmadurez política .................................................................................................................................... 35
Poder fragmentado .................................................................................................................................... 37
Estación 88.1 FM organizó importante foro político................................................................ 38
Candidates discuss key issues at forum................................................................................... 40
RILPAC endosa a 5 candidatos ................................................................................................................ 43
PRESS RELEASE .................................................................................................................................... 44
Comunicado de Prensa.............................................................................................................................. 45
No negativity allowed ...................................................................................................................... 46
Latino PAC gets new chief ....................................................................................................................... 54
THE LATINO PAC ELECTS .................................................................................................................. 55
NEW BOARD .......................................................................................................................................... 55
Campaign journal: R.I. Latino PAC backs
candidates
01:00 AM EDT on Sunday, October 24, 2004
Sunday Providence Journal Local News
R.I. Latino PAC backs candidates The Rhode Island Latino Political Action Committee has
announced its endorsements for the Nov. 2 election.
RILPAC endorsed Jeff Toste for state Senate in District 5, Rep. Thomas Slater for state
representative in District 10, candidate Grace Diaz in House District 11 and Cranston Mayor
Stephen Laffey.
The candidates were selected based on their responses to the PAC's questionnaire and their
personal interviews.
The PAC recommended approval for the following referendum questions: Question 1, separation
of powers; Question 4, $15 million to construct and renovate the state's regional career and
technical schools; Question 6, $12.3 million to restore the Cranston Street Armory in
Providence; Question 8, $70 million for environmental, preservation and recreation projects.
The PAC recommended rejection for the following referendum questions: Question 2, calling for
a constitutional convention; and Question 12, $46.5 million, to allow the state to purchase, build
or modify state facilities to reduce the state's reliance on leased space.
The Rhode Island Latino Political Action Committee is a nonpartisan organization formed to
advance and support candidates from Rhode Island for state and local office who are committed
to improving the quality of life for members of the Latino community.
PRESS RELEASE
October 20, 2004
Contact: Tomas Alberto Avila

(401) 274-5204
E-Mail: rilpac@yahoo.com
FOR IMMEDIATE RELEASE:
Rhode Island Latino Political Action Committee announced their endorsed candidates and
Referendum Questions for the November 2 General Election.
Providence -- Today the Rhode Island Latino Political Action Committee (RILPAC) announced
their endorsement of Jeff Toste, candidate for State Senate in District 5, Representative Thomas
Slater for State Representative in District 10, Representative Grace Diaz in District 11 and
Cranston Mayor Stephen Laffey. These candidates earned the RILPAC's backing after a meeting
held Wednesday October 20, 2004 and voted on the endorsement of such candidates based on
their response the PAC's questionnaire and their personal interviews.
The PAC also vote to recommend its constituency to approve the following referendum
questions:
Question 1 intended to have the collective effect of ensuring the separation of governmental
power among the three branches of state government: the legislative branch, the executive
branch and the judicial branch.
Question 4 authorizing the State of Rhode Island to issue general obligation bonds, refunding
bonds, and temporary notes in an amount not to exceed $15,000,000 to construct, renovate, and
rehabilitate the state’s regional career and technical schools.
Question 6 authorize the State of Rhode Island to issue general obligation bonds, refunding
bonds, and temporary notes in an amount not to exceed $12,300,000 to restore the historic
Cranston Street Armory facility for use as an archives and records center and make space
available for either office or educational use.
Question 8 authorizing the State of Rhode Island to issue general obligation bonds, refunding
bonds, and temporary notes in an amount not to exceed $70,000,000 to provide $19,000,000 for
anti-pollution projects and restoration activities benefiting Narragansett Bay and state
watersheds, $43,000,000 for open space, farmland preservation, and recreational development,
and $8,000,000 for acquisition of land for groundwater protection and supply.
And to reject Question 2 that gives voters a say on whether a Constitutional Convention will be
held to tackle government-reform issues, such as term limits for legislators, and Question 12 that
authorize the State of Rhode Island to issue general obligation bonds, refunding bonds, and
temporary notes in an amount not to exceed $46,500,000 to begin to purchase, build or modify
state facilities for state agency use to reduce the state’s reliance on leased space.
Tomas Avila, President of Rhode Island Latino Political Action Committee, said, "Following
with our tradition of continue endorsement in General Elections, we have selected candidates
that best represent the mission of the PAC ".
“We also take our civic responsibility to inform our constituency about the referendum questions
in the November 2 ballots that RILPA approves or rejects “Avila said.
RILPAC enthusiastically support the endorsed candidate's campaigns and provide them with our
marketing and volunteer support needed to win their elections.
RILPAC will endorse candidates who support issues benefiting Latinos and other individuals
from urban communities while raising awareness on issues or candidates that could adversely
impact the Latino community.
--30--
deelt
09-15-2004, 12:31 PM
http://www.dr1.com/forums/archive/index.php/t-34579.html
This is what strategy and organization is all about. Once the Latino PAC started influencing
things the political winds shifted. This what it means to be political. While I am proud of every
single Latino/Dominican-American person that is elected into office regardless of party, I stand
just as firm on holding them accountable. This should not be any different than any other
political representative. There are minor exceptions to this, like the need for coalition building
within the State house and the debate of having a critical mass represented, but that is another
thread.
I apologize the drug dealing comment wasnt directed towards you. If you go to Providence 50%
of the population is dominican. its the biggest city in the state.
Cianci had no choice but to support the dominican community, because almost all of the smaill
business in Providence is owned by dominicans. I live here so I know, if he didnt support us he
would have never lasted all those years in office. I doubt he did it by choice.
RILPAC ENDORSEMENTS UNDER FIRE
By Ana Cabrera
Providence American
The Rhode Island Latino Political Action Committee, (RILPAC) a group that established
itself about more than a decade ago in hopes of influencing political outcomes, last week held its
yearly reunion at the Hi Hat lounge in Providence. But while a fair contingent of politicians
showed up, some present noted that there were fewer members of the community itself attending
than in prior years.
So is the group losing steam, or has it crystallized itself into a smaller, albeit more
influential body? It’s anybody’s guess, because this year there was some infighting within the
ranks, most notably over the issue of the PAC’s endorsements and the process used by the group
to grant them. Some in the community believe that any Latino candidate should get the nod
because they think the group should support their own. However, some within the PAC say that
there should be more to these endorsements, that they should go to any candidate who espouses
the causes of interest to Latinos.
This year, RILPAC endorsed the Green Party’s Jeff Toste, Senatorial candidate in district
5; Democrat Andy Galli, Senatorial candidate in district 7, incumbent Rep. Thomas Slater (D-
District 7) and Republican Cranston Mayor Steven Laffey. They also endorsed Pedro Espinal in
his Senate District 6 bid against fellow Democrats Harold Metts and Chris Lopes.
The PAC, however, did not endorse the candidacy of incumbent Rep. Luis Tejada (D-
Providence) or his Democratic challengers, Grace Diaz and Richardson Ogidan. They also did
not give the nod to Republican David Quiroa, who was challenging incumbent Rep. Maxine
Bradford-Shavers in District 73. Tejada, Diaz and Ogidan all went through the questioning
process, as did Quiroa: Bradford-Shavers did not.
The official answer to why they did not endorse in either case is that the votes just were
not there. But Quiroa says there were more reasons why he did not get the green light. He claims
that he suffers from geographic discrimination, because the bulk of RILPAC members live closer
to Providence and simply have no interest in other parts of the state. Further, Quiroa has been
quoted as saying that the PAC told him they were unlikely to support his candidacy against the
Democrat Shavers.
Quiroa says he does not believe one bit that the group is non-partisan. “I think they are
heavily philosophically controlled by the labor party wing of the Democratic party and the
unions, and the status quo of the Democratic leadership. That’s my personal opinion and I stand
by that.”
“What’s going on with the endorsement is that the process works,” said Pablo Rodriguez,
one of the founders of RILPAC, who said he did not participate in the process this time around
and denied anything less than a bipartisan effort, pointing out the Laffey and Toste endorsements
as proof that the PAC will support candidates from other parties.
But some have criticized that same process this year because only about a dozen or so RILPAC
members actually participated in the endorsement interview and voting proceedings, representing
a miniscule fraction of the more than 100,000 Latinos who live in the state.
Historically, many of this state’s Latinos vote Democrat, and some have charged that
RILPAC, which is supposed to be non-partisan, has always shown a bent towards the Democrats.
Party chair Bill Lynch said he knew nothing about partisanship within RILPAC, but
added that “the philosophy of the Democratic party and the philosophy of RILPAC are one and
the same: working families, education, diversity, assisting people who need help” so he thought
it natural that many members would support his party.
But several Republicans who were present at the RILPAC funder noted that their party is
looking to change the situation not just in RILPAC, but within the entire state.
Governor Donald L. Carcieri said, “We are trying to reach out, frankly, because we have
such an imbalance, partisan wise. We need debate…that’s not fair to the voters, that they have no
choice.”
Warwick Mayor Scott Avedisian agrees. “The goal is to find quality people.” Avedisian,
who is seeking re-election this November, said he hoped to enlist the support of Latinos in his
community towards that end.
Ditto for Cranston Mayor Steven Laffey, a man who that evening seemed to be almost
continually surrounded by a small flock of certain RILPAC members. There has been some
criticism levied against RILPAC in the past for allegedly cutting back room endorsement deals
with some political figures in exchange for employment of a member of their ranks. Both Laffey
and Pablo Rodriguez denied that any such promises had been made this year in exchange for the
PAC’s endorsement or in the past, for that matter.
Rodriguez said that Laffey was endorsed because he gave the right answers to the
questions posed to him by the PAC and his history of hiring Latinos.
Some of Laffey’s critics within the community, however, point out that even though
Laffey indeed took on Latinos for city jobs, none have been very high paying positions.
Republican Congressional candidate David Rogers said that it has been very tough for the
party to figure out what is the central mission of the organization. This year, he says, they have
decided to break the Democratic stranglehold by simply recruiting more candidates to run in all
races. He pointed to the support that Republicans have found within Miami’s Cuban community,
adding he believes this phenomenon could happen here in Rhode Island. Rogers commented on
RILPAC’s traditionally Democratic leanings, saying that “as long as one organization allows
itself to be one sided, the party that it caters to knows it does not have to work for those votes.”
The night also gave an opportunity to speak with some politicians about their future
plans. One such person was Secretary of State Matt Brown, about whom there has been
speculation he might run against Senator Lincoln Chafee in two years. But when asked this
question outright, Secretary Brown guffawed aloud, and hemmed a little before stating that he
was “entirely focused” on this upcoming election and doing continuing work to make
government more accountable. He did not, however, deny the rumor.
It was a night to ask Greg Gerritt of the Green Party whether or not Ralph Nader’s
continued candidacy upsets the apple cart for Democratic candidates. “I’m not supporting Nader
this year,” said Gerritt, who blamed what he called the outdated electoral college system, not
third party candidates, for what happened during the last election.
But Providence City Councillor Luis Aponte disagrees with Gerritt, saying that he
wholeheartedly believes in the two-party system.
At the end of the evening, The Providence American was finally able to corral RILPAC
president Tomas Avila for a quiet one on one chat. Avila pointed out that RILPAC is not
geographically situated, noting that the group endorsed Woonsocket candidates in the past.
“As far as I know, nobody from the PAC is going to work for Mayor Laffey,” Avila said
laughingly when questioned about whether or not a deal had been cut to that effect. When
pressed further about the perceived public notion that two of RILPAC’s past presidents (Nellie
Gorbea and Melba DePena) have gone on to politically bigger and better things as a result of
deals cut by the group, Avila denied that this had been the case and emphatically stated that he
did not have any such plans in his future.
“What I am looking for is what I have done for the last six years,” said Avila, “to empower the
Latino community, to influence the political process as the mission of RILPAC calls for. That is
what I will do for the two years of my presidency.”
Cuidadora de niños Grace Diaz gana en el
Distrito 11 - Providence
Senador Estatal Juan Pichardo obtiene fácil triunfo contra su oponente, mientras que
Harold Metts y Joe Almeida vencen al bloque de candidatos latinos Pedro Espinal y Leo
Medina
Tejada, Medina y Espinal pierden en Primarias Electorales 2004
Por Roberto Taboada / Providence en Español

Viernes 17 de septiembre 2004
PROVIDENCE – Al final de la noche, la contienda electoral de más atención en la comunidad

latina no fue tan cerrada como se anticipaba. Las primarias electorales del pasado martes 14 de
septiembre dejarían, además de indicadores claros sobre la influencia de los sindicatos, algunos
conocidos estilos políticos detrás.
En las últimas semanas de campaña electoral por el Distrito 11 de la Cámara de Representantes,

se especulaba que la división del voto latino le daría la victoria a Richardson Ogidan. Pero al
final, la contienda entre el Representante Estatal Luis León Tejada, Ogidan y Grace Díaz –tras
una serie de acusaciones entre las campañas latinas, y las sugerencias de una manipulación del
voto de los hispanos de manos de miembros ajenos a esta comunidad– quedó en manos de la
proveedora de cuidado infantil, con un margen de victoria de más de 300 votos.
“Uniré a la comunidad, por que ésta noche la comunidad entera ganó”, dijo Grace Díaz a nuestro
semanario, asegurando que esperaba recibir aún más votos de los que obtuvo el pasado martes y
que se prepararía para las elecciones generales del mes de noviembre.
Díaz obtendría 807 votos, mientras que el representante Estatal Luis L. Tejada sólo 502.
Richardson Ogidan, quien en su primer encuentro contra Tejada obtuvo 657 votos, recibió 226
esta vez.
Otras llamativas contiendas fueron las libradas en los Distritos 10 y 12 por la Cámara de
Representantes.
En el Distrito 10, Thomas Slater venció convincentemente al Wilbur “Billy” Jennings con 843
votos contra 434. En su último encuentro, Jennings quedaría a 43 votos de lograr la victoria.
“El apoyo de Juan Pichardo y la comunidad minoritaria me dio la victoria. Sobretodo el voto de
la comunidad latina”, dijo Slater en su cuartel de campaña minutos después de darse a conocer
los resultados.
En el Distrito 11, el actual Representante Joseph Almeida dominó a Leónidas Medina con un
margen de 109 votos.
Los Distritos 2 y 6 por el Senado del Estado, que enfrentaban a candidatos latinos con afro-
americanos vieron la reafirmación de un político hispano y el regreso de uno de la comunidad
afro-americana.
En el Distrito 2, Juan Pichardo recibiría la mayoría de votos. El actual Senador Estatal obtuvo
1.684 votos, contra 612 de Rochelle Bates Lee. La candidata afro-americana, que libró una
modesta campaña, obtuvo virtualmente el mismo número de votos que en su primer encuentro
contra Pichardo, aunque como candidata independiente en ese entonces cuando obtuvo 614
votos.
En el Distrito 6, la contienda se condujo de manera civil de principio a fin, enfrentando al

candidato hispano Pedro Espinal contra los afro-americanos Chris Lopes y Harold Metts. Este
último encabezó la demanda legal que resultó en la creación del Distrito 6; y criticado
recientemente por haberse retirado de su posición en la Asamblea General poco antes del cierre
de nominaciones años atrás.
Metts –que exteriorizó que la demanda de grupos afro-americanos les daba cierta potestad sobre
el nuevo distrito– ganó con 903 votos.
Espinal quedaría corto de duplicar el número de votos que obtuvo en su contienda por el Distrito
2 de Providence. En su primera contienda obtendría 342 votos. En su lucha por el Distrito 6, el
candidato hispano recibió 677 votos.
Los candidatos Chris Lopes y Mickeda Barnes recibirían 465 y 38 votos, respectivamente.
En el Distrito 7, el actual Senador Frank Ciccone sería reafirmado con 819 votos, dejando detrás
a Chris Nocera, de la Administración Cianci, con 442 votos, y al organizador Andy Galli con
279 votos.
John Harwood no correría con la misma suerte de Ciccone, siendo derrotado abrumadoramente
por el neófito aspirante J. Patrick O’Neill. Harwood, uno de los políticos de mayor influencia en
el estado, y que planeaba volverse a lanzar a su antiguo puesto como el Presidente de la Cámara
de Representantes, sólo obtuvo 373 votos contra los 790 de O’Neill.
Las Elecciones Primarias del pasado martes 14 de septiembre, además de un referéndum sobre la
labor de los actuales representantes y senadores estatales, fue una consulta sobre el poder e
influencia de los sindicatos, el dinero que invirtieron y sus recursos en varias campañas locales.
En el caso de la contienda por la Alcaldía de la ciudad de Cranston, el Republicano Stephen

Laffey dejó en claro que los sindicatos tienen que enfocarse en más que un simple apoyo por un
candidato opositor.
El apoyo sindical, reiteró Laffey en numerosas ocasiones, intentó derrotarlo por medio de
votantes desafiliados del Partido Demócrata que se habrían registrado en el Partido Republicano.
Los registros de voto en la ciudad de Cranston se inflaron, pero dándole la victoria a Laffey, que
derrotó a su oponente Garry Reilly, 8.128 votos contra 2.789.
Los sindicatos tendrían más suerte en la contienda por el Distrito 11 de la Cámara de
Representantes, utilizando la misma maquinaria de trabajo que con el Concejal Miguel Luna, de
decenas de voluntarios pertenecientes a organizaciones como DARE, ACORN, y Trabajos con
Justicia, tocando puertas, haciendo llamadas y distribuyendo información.
Tejada se había sumergido en la arena movediza política, luego que la campaña de Díaz revelara
que no había presentado sus informes ante la Junta de Elecciones (aún sin presentar). Tejada
encaró las elecciones con un mensaje de logros, pero con pocos ayudantes voluntarios o apoyo
de otros candidatos.
El impacto de los endosos y asociaciones políticas es difícil de determinar, con una serie de
anuncios y controversias, en algunas ocasiones más provocadoras que las mismas contiendas.
El acierto del Comité Latino de Acción Política en su apoyo por candidatos como Stephen
Laffey y Thomas Slater queda contrastado con el endoso que le proporcionaran a Pedro Espinal,
por ejemplo. Paralelamente, los endosos de entidades como la Asociación Social, Cultural y
Deportiva Mexicana de Rhode Island y el Comité Puertorriqueño de Acción Política también
tuvieron resultados mixtos.
La Asociación Mexicana apoyaría acertadamente la candidatura de Thomas Slater, pero su apoyo

por Pedro Espinal y Luis L. Tejada no resultó en una victoria. El PRPAC le daría su apoyo a
Harold Metts, Joseph Almeida y Thomas Slater, lo cual no le ayudó a los candidatos Luis L.
Tejada y Maxine Bradford Shavers a quienes también endosaron.
Ninguno de estos grupos apoyó la candidatura de Grace Díaz.
Por último, el esfuerzo de la Catedral de Vida Cristiana de inscribir a más votantes, parece no
haber tenido efecto en las elecciones del martes, al menos en lo que corresponde al Distrito 11 de
Providence, donde su mensaje de “cambio” fue más visible. La campaña educativa argumentó
que “es necesario un cambio”, “el cambio es posible”, y el cambio comienza contigo”, en una
contienda que registró doscientos votos menos que en las elecciones generales del 2002.
‘We can really have an impact’
David Casey
09/16/2004
PAWTUCKET -- Cox Communications joined forces with MTV’s Choose or Lose campaign,
seven Rhode Island politicians and representatives from more than 15 local Latino organizations
Wednesday in an effort to mobilize the regional Latino vote.
A speaking program at Cox studios featured Attorney General Patrick Lynch, Sen. Juan
Pichardo, Rep. Peter Kilmartin and Tomas Avila, president of the Rhode Island Latino Political
Action Committee.
Meanwhile, Cox public relations officials distributed packets of basic voter information to local
Latino organizations.
The packets, which came in English and Spanish, offered civics lessons with titles such as
"Voting is Easy: Here’s How," "How the President Gets Elected," and research outlining the
statistical potential of a mobilized Latino population.
Attending organizations included Progreso Latino, Latino Dollars for Scholars, the Rhode Island
Hispanic Chamber of Commerce, the Pawtucket Boys & Girls Club, the Center for Hispanic
Policy and Advocacy, Proyecto Familia and the Joslin Community Center. Local public officials
on hand included Pawtucket City Councilors John Barry, Donald Grebien, Thomas Hodge Mary
Bray.
"We have almost 20 groups gathered here today, and if we all do something to mobilize Latino
voters between now and the election, we can really have an impact," Leigh Ann Woisard, Cox
public relations director, told the crowd. "Take (these information packets) back to your
membership. Plan a family night, invite a public official to speak or simply post this information
or distribute it among your members."
The organization that takes the most or most effective voter mobilization initiatives leading up to
November is eligible for a $5,000 grant from Cox Charities, administered by the United Way.
A grant form prompting organizations to list and explain their efforts was included in each
packet.
"If you read anything, you’ll see that the Latino community continues to grow here (in Rhode
Island) and across the nation," Woisard said. "I read that Latinos ages 18-24 were half as likely
to vote as their black and white counterparts. There’s an opportunity here for us to get these
young people out to the polls."
In the speaking program, Lynch invoked his now-famous Spider-Man maxim: "With great power
comes great responsibility."
Lynch first quoted a New York Times editorial claiming that no president in modern times had
been elected without securing 30 percent of the Hispanic vote.
Recalling the last presidential election, Lynch reminded a group of future voters from the Boys
and Girls Club that "every vote counts."
©The Pawtucket Times 2004
Cox rally aims to boost voting among
Latinos
A $5,000 grant will be given to the local organization that puts forth
the best effort to register Latino voters.
01:00 AM EDT on Thursday, September 16, 2004
BY CATHLEEN F. CROWLEY
Journal Staff Writer
Patricia DeJesus' mother never voted. Her mother didn't know how to register, where to
vote or how to cast a ballot until 20-year-old DeJesus figured it out herself.
This year, when DeJesus registered to vote for the first time in her life, she also
convinced her mother and 24-year-old sister to register with her.
The scenario is not uncommon for young Latinos who are just beginning to explore
their civic rights. It is one reason that groups trying to increase Hispanic voting rates
are focusing on Latino youth: parents often follow their children onto the voter rolls.
Yesterday, Cox Communications hosted a rally at its Pawtucket studio for Latino
organizations, challenging the groups to launch voter-registration campaigns targeting
Hispanic residents. The event was attended by the groups' leaders, politicians and two
dozen young children, most of whom were many years shy of voting age.
Cox has joined MTV's Choose or Lose 2004 effort to register young voters, and the
cable network will air several public-service announcements, in which Spanish-speaking
and English-speaking actors with Hispanic accents urge Latinos to get out and vote. Cox
is also offering three free months of its "Latino tier," a cable package with Spanish-
language channels such as CNN en Espanol.
While the Hispanic population is growing rapidly across the nation, Hispanic voting rates
are not keeping pace. Hispanic youths ages 18 to 24 are about half as likely as black or
white youth to vote, said Leigh Ann Woisard, public relations director for Cox.
Cox plans to give a $5,000 Cox Charities grant to the local organization that puts forth
the best effort to register Latino voters.
"They have a tremendous amount of influence given the fact that the Latino community
at large is growing so quickly, but it's really a missed opportunity not to get involved in
the political process," Woisard said.
Angel Nava used to think one person's vote did not matter much, but the 21-year-old
AmeriCorps volunteer has changed her mind.
"There's a lot of stuff going on that I know voting can make a difference," said Nava,
who cited the war and college financial aid as her top priorities. "The statistics say that
youth don't vote, but if they did, it would make a difference."
When Election Day arrives, DeJesus, who is a junior at the University of Rhode Island,
said she'll accompany her mother to the polls.
She'll take this message from yesterday's rally with her: "Voting is as easy as going to
the ATM machine."
RILPAC otorgó “Premios Bill Richardson”
a la prensa local
Providence.- El Comité de Acción Política Latino de Rhode Island
(RILPAC), hizo entrega de reconocimientos a los ganadores del
quinto Premio Anual de Abogacía Latina Bill Richardson, én su
septimo evento de recaudación de fondos titulado: “Latinos:
Asumiendo el reto” realizado en los salones de Hi Hat, el pasado
martes 7 de septiembre.
RILPAC es una organización no partidista, formada para influenciar el proceso político en el

estado de Rhode Island para mejorar la calidad de vida de los Latino y las comunidades urbanas.
Los homenajeados fueron: el programa Radial Hablemos, programa producido por la emisora
radial WEHL 88.1 FM en la persona de su anfitrión Dr. Pablo Rodríguez; la institución
periodistica Providence En Español, el semanario en español de la comunidad de RI a través de
su director Victor Cuenca y Tony Méndez de WPMZ Poder 1110 como la personalidad de los
medios de comunicación.
El gobernador Donald L. Carcieri estuvo presente en la actividas, convirtiendose de esta manera

en el primer gobernador del estado que asiste a una actividad de RILPAC en los siete años que se
realiza. El gobernador presentó citaciones/proclamaciones a miembros de los diferentes medios
de comunicación de la comunidad Latina. "Todos los homenajeados hoy día han realzado el
envolvimiento político de nuestra comunidad latina, además de exhortar y educar a nuestros
ciudadanos ha ejercitar el derecho de votar," dijo Carcieri. Agregó que, "es importante que este
segmento de nuestra población continúe participando en el proceso político” enfatizó.
Según Tomas Alberto Avila, Presidente del Comité Latino de Acción Política de Rhode Island, "
estos ganadores representan mejor la misión del PAC, basado en su record de influenciar el
proceso político del estado con sus medios de comunicacion. Basado en el envolvimiento de los
ganadores en la educación y movilización política de la comunidad Latina, ellos han sido
partícipes en el crecimiento activo de los votantes Latinos en las urnas electorales, y conocen de
primera mano los problemas que afectan a cada uno de nosotros en la comunidad Latina.
También vislumbró la gran participacion de candidatos Republicanos, que en años anteriores era
muy reducida, tales como Bill Rodgers candidato al Congreso del distrito 2, David Quiroa
candidato a la Casa de Representantes por el Distrito 73 y Lloyd Monroe candidato al Senado
entre otros.
Estuvieron presentes los candidatos endosados por el Comité Latino de Acción Política de Rhode
Island, Pedro Espinal pre candidato al Senado por el distrito 6, Andrew Galli pre-candidato al
Senado por el distrito 7, Jeff Toste pre candidato al Senado por el distrito 5, el Representante
Estatal Thomas Slater candidato por el distrito 10 y el Alcalde de Cranston Stephen Laffey.
Como tambien el Vice Gobernado Charles Fogarty, Secretario de Estado Matt Brown, el Fiscal
General Patrick Lynch, el Alcalde de Warwick Avedisian.
Los ganadores del premio fueron escogidos de individuos que fueron nombrados por los
residentes de la comunidad y miembros del comité de elección que atestan a su liderazgo en
defensa de la comunidad Latina de Rhode Island y su contribución en educar a la comunidad
Latina en el proceso electoral. Los ganadores son los siguientes:
Tony Mendez-Cuyo trabajo en la educación de la comunidad, utlizando su radio emisora Poder

1110 ha sido de sumo beneficio para incrementar las participación en las urnas electorales.
Méndez jugó un papel muy importante en las elecciones del 2000, como miembro de Democracy
Compact, al igual que formulando programas de educación cívica en la radio. Tambien fue
instrumental en proveer información a la comunidad al igual que proveer espacio a los
candidates para dirigirse e informar a la comunidad Latina con la creación del Minuto Politico, él
fue merecedor dell premio Bill Richardson como personalidad de los medios de comunicación.
Providence En Español-A Providence en Español, se le otorgó el premio Bill Richardson, como

institución de la comunicación. El semanario de la comunidad Latina, que nace justamente el
mismo año que se inauguran los premios Bill Richardson, el cual desde su comienzo ha jugando
un papel muy importante en el desarollo del poder politico Latino, informando a la comunidad
latina por medio de su reportajes y análisis políticos. Su sección Usted Elige, se ha convertido en
el centro de información política de la comunidad Latina, en la cual publican información
educativa sobre el proceso político del estado como tambien presenta las plataformas de los
diferentes candidatos.
Programa radial “Hablemos”-El premio Bill Richardson, al programa radial “Hablemos” que
dirige el conocido Dr. Pablo Rodriguez por la 88.1 WELH, FM todos los sábados, por el cual
transmite información a la radioyentes sobre el proceso político y cívico, al igual que provee
oportunidades a los candidatos a dirigirse a la comunidad Latina en general, con horas de
información y diálogos políticos, como la reciente Barbacoa Política, en la cual se dieron cita la
mayoría de candidatos de los diferentes distritos del sur de Providence. Este programa ofrece los
micrófonos a cualquier candidato o miembro de la comunidad para expresar sus opiniones
politicas.
Los organizadores del evento, extendieron su agradecimiento a los auspiciadores: Stephen

Laffey, alcalde de la ciudad de Cranston, David Cicilline Alcalde de la ciudad de Providence,
Profesor Tony Affigne, Tomás y Eva Ávila, Sylvia Bernal, Secretario de Estado Matt Brown,
Doris De Los Santos, Grace Diaz, Pedro Espinal, Vice Gobernador Charles Fogarty, Nellie
Gorbea/Steven D’Hondt, Fiscal General Patrick Lynch, Bill Lynch/Partido Democrata, Tony y
Yocasta Mendez, Presidente del Senado Joseph Montalbano, Lider de la Casa de Representates
William Murphy, Concejal Ricardo Patiño, Senador Juan Pichardo y Janet Pichardo, Senador de
los EE. UU Jack Reed, Partido Verde de RI, el Partido Republicano de RI, Dr. Pablo Rodriguez,
Pablo Rodriguez-Masjoan/2Creative, Representate Estatal Thomas Slater, Representate Estatal
Leon Tejada, Luis Torrado AIA y Myrth York
NOTICIAS
Office of the Governor
State of Rhode Island and Providence Plantations, State House, Providence, RI 02903
www.governor.ri.gov
FOR IMMEDIATE RELEASE CONTACT: Jeff Neal

Tues., Sept. 7, 2004 222-8290
CARCIERI PRESENTARA PRESENTAR CITACIONES A LOS

MIEMBROS DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN LATINOS.
martes, 7 DE septiembre, 2004, a las 6:00 PM.,
en el club Hi-Hat, Davol Square, Providence
El gobernador Donald L. Carcieri presentara esta noche citaciones/proclamaciones a

miembros de los diferentes medios de comunicación de la comunidad Latina de RI en
un acontecimiento llevado a cabo por el Comité Latino de Acción Política de Rhode
Isla (RILPAC). Los homenajeados incluye: Programa Radial Hablemos, un programa
producido por la emisora radial WEHL 88.1 FM; Providence En Español , el semanario
en español de la comunidad de RI; y Tony Méndez de WPMZ, como personalidad de
los medios de comunicación.
"todos los homenajeados hoy día han realzado el envolvimiento político de nuestra
comunidad Latino, además de exhortar y educar a nuestros ciudadanos ha ejercitar
el derecho de votar," dijo Carcieri. Agrego que, "es importante que este segmento de
nuestra población continúe participando en el proceso político.
RILPAC presentará el Premio Bill Richardson a estos homenajeados. Richardson sirvió

en la administración del Presidente Clinton como secretario de energía, siendo el
primer Latino en asumir esta posición en el gabinete presidencial.
_____________________________________________________________________________________
Donald L. Carcieri
Governor
NEWS
Office of the Governor
State of Rhode Island and Providence Plantations, State House, Providence, RI 02903
www.governor.ri.gov
FOR IMMEDIATE RELEASE CONTACT: Jeff Neal

Tues., Sept. 7, 2004 222-8290
CARCIERI TO PRESENT CITATIONS TO

MEMBERS OF THE LATINO MEDIA
Tuesday, Sept. 7 – 6:00 p.m.,
Hi-Hat Club, Davol Square, Providence
Governor Donald L. Carcieri tonight will award citations to members of the Rhode Island Latino
media at an event held by the Rhode Island Latino Political Action Committee (RILPAC).
Honorees include: Hablemos, a program produced at WEHL 88.1 FM; Providence En Espanol,
a Spanish language newspaper; and Tony Mendez of WPMZ, as media personality.
“All of today’s honorees have enhanced the political involvement of our Latino community and
encouraged people to exercise their right to vote,” said Carcieri. “It is important that this part of
our population continues to participate in the political process.”
Additionally, RILPAC will present the Bill Richardson Advocacy Award to the honorees.
Richardson served in the Clinton administration as Secretary of Energy, and was the first Latino
to hold that cabinet position.
CARCIERI TO PRESENT CITATIONS TO
MEMBERS OF THE LATINO MEDIA
Tuesday, Sept. 7 – 6:00 p.m.,
Hi-Hat Club, Davol Square, Providence
Governor Donald L. Carcieri tonight will award citations to members of the Rhode Island Latino
media at an event held by the Rhode Island Latino Political Action Committee (RILPAC).
Honorees include: Hablemos, a program produced at WEHL 88.1 FM; Providence En Espanol,
a Spanish language newspaper; and Tony Mendez of WPMZ, as media personality.
“All of today’s honorees have enhanced the political involvement of our Latino community and
encouraged people to exercise their right to vote,” said Carcieri. “It is important that this part of
our population continues to participate in the political process.”
Additionally, RILPAC will present the Bill Richardson Advocacy Award to the honorees.
Richardson served in the Clinton administration as Secretary of Energy, and was the first Latino
to hold that cabinet position.
Latino PAC takes heat for backing only
1 Latino candidate in 5 races
01:00 AM EDT on Tuesday, September 7, 2004
BY TATIANA PINA
PROVIDENCE -- The question on listeners' minds is the recent candidate endorsements made by
the Rhode Island Latino Political Action Committee, so Dr. Pablo Rodriguez goes right to the
point in his talk show.
The endorsements, or lack thereof, have tongues wagging on the airwaves and over the Internet,
he says on Hablemos (Let's Talk) on Exitos 88.1 FM (WELH).
The Spanish-language talk-show host has invited mostly Providence candidates for the General
Assembly to a "political barbecue" out in the backyard of the radio station in Cranston.
The first four candidates to show -- Grace Diaz, running for House District 11; Wilbur Jennings,
running in House District 10; Leo Medina, running in House District 12, and David Quiroa,
running in House District 73, in Newport, all have one thing in common.
"None of them was endorsed by RILPAC. That's the show right there," jokes Rodriguez, who
once served as president of the Latino PAC.
"Why weren't these people endorsed?" Rodriguez asks.
RILPAC endorsed five candidates: Jeff Toste from the Green Party, in House District 5;
Democrat Andy Galli, in House District 7; Democrat Rep. Thomas Slater, House District 10;
Republican Stephen Laffey, incumbent mayor of Cranston, and Democrat Pedro Espinal, House
District 6. Espinal was the only Latino who was endorsed.
No one was endorsed in the House District 11 primary race in Providence, one of the hottest
races. There, Diaz, a political newcomer and a Democrat, is challenging Democrat incumbent
Rep. Luis Tejada. Both are Dominican. The race has heated up as Tejada has been challenged by
Diaz supporters and fined by the state Board of Elections for not reporting campaign finances.
Both are regular guests on Spanish-language radio programs.
Diaz said RILPAC did the right thing by not endorsing a candidate in District 11. "Their
regulations require a consensus and they could not come to one," she says. "What's important for
District 11 is that people have more options when they go to vote."
When Tomas Avila, the president of RILPAC, arrives, Rodriguez tells him he is in the hot seat.
The backyard is getting filled with candidates and people who have come to watch.
Avila said that neither Tejada nor Diaz garnered a majority of votes from RILPAC members to
receive the endorsement. But he has taken heat because it's an important race, he says.
He said that RILPAC members plan to meet after the elections to talk about the endorsement
process and what to do when members reach a verdict similar to the one for District 11. Does it
matter if you get endorsed by RILPAC? After all, Tejada won without RILPAC's endorsement.
"The fact that people are upset by the endorsements means it's important to them," Avila says.
When David Quiroa, of Newport, a Republican who will challenge the winner of the Democratic
primary for District 73, did not get endorsed, there was a groundswell of e-mails decrying the
fact. How could they not endorse a man who has worked with the Latino community and is
making history by running? asked Julio Aragon, of the Mexican-American Association.
"David, there was a lot of controversy about you," Rodriguez says. "All those e-mails."
"I'M IN THE EYE of the hurricane," Quiroa says. "It's good that there is this type of energy. I
did absolutely everything I had to do for the endorsement. I spent three hours on the essay."
Quiroa says that his candidacy is historic in Newport, a middle-class, Anglo community where a
Guatemalan from the Republican Party has dared to run for office. Quiroa said Governor
Carcieri asked him to run.
So it was a surprise to him when he went before the 12 or so members of RILPAC's endorsement
committee and they spent more time talking about his participation in the Republican Party than
what he stood for.
Avila says he stopped the talk "when I saw the direction it was going in." In the end, the
members did not want to endorse Quiroa.
Asked whether the majority of RILPAC members are Democrat, Avila said that they reflect the
state. Back in February, Avila said that he approached the Republican Party seeking members to
join RILPAC to make the process more balanced, but as yet no one has approached the group.
In other primary races, such as Senate District 2 between incumbent Juan Pichardo and Rochelle
Lee, and House District 12 between incumbent Joseph Almeida and Medina, none of the
candidates turned in papers seeking endorsement. Avila said that in all, 21 candidates turned in
endorsement papers.
After the talk show, Avila said that among the questions he has heard most is whether RILPAC
is going to endorse Latino candidates. As it stands now, the organization endorses candidates
whom it judges would best represent the interests of Latinos -- and that's not necessarily Latino
candidates.
"This controversy goes way back to when we started, and Republican Ed Lopez ran for secretary
of state and we did not endorse him. It has always been a question, and we are going to have to
talk about it and decide what we need to do to respond to the community's desire," he said.
Among the other candidates who attended were Ed Morabito, a candidate for the 2nd
Congressional District; Harold Metts, candidate in Senate District 6; Rep. Joseph Almeida, D-
District 12, in Providence; Rep. Anastasia Williams, D-District 9, in Providence; Slater; Tejada,
and Pichardo.
Candidates discuss key issues at
forum
Five candidates for the Senate and House hear from residents of the South Side in a
discussion sponsored by the Citizen Education Campaign.

BY KAREN A. DAVIS
PROVIDENCE -- More than 300 people packed into a conference room at the Elmwood
Community Center last night to hear legislative candidates discuss the most critical issues facing
residents of lower South Providence and Elmwood.
The forum, sponsored by the Citizen Education Campaign, featured Sen. Juan M. Pichardo, D-
District 2, and his Democratic primary challenger, Rochelle Bates Lee, and Rep. Leon F. Tejada,
D-District 11, and his Democratic challengers, Grace Diaz and Richardson D. Ogidan.
Frank D. Barnes, project director for the Citizen Education Campaign, said the attendance is
evidence that "people in our community care about their families and their future."
"It's important that we send the message that we care through voting."
The Citizen Education Campaign is a nonpartisan voter education project of the Cathedral of
Life Christian Assembly on Elmwood Avenue. It receives financial support from the Rhode
Island Latino Civic Fund, Jobs with Justice, Making Connections and local residents.
Barnes told the audience that the discussion would revolve around the community's three most
important issues: jobs, education and public safety.
Most of the questions asked the candidates to elaborate on what they would do to solve problems
in the neighborhoods.
When asked how the candidates would propose to get the money to create decent paying jobs for
residents, Tejada took issue with recent legislation that gave tax cuts to the rich.
Because that plan "isn't working for poor people" and places a bigger burden on the working
class, Tejada said he would push to increase the tax rate to 27 percent, instead of 25 percent, for
the wealthy.
Ogidan, who works for the South Providence Development Corporation, said he would push for
the state to allocate $5 million annually to an urban enterprise fund to help start an "economy of
ingenuity" to attract new businesses. He criticized the fact that even though the South Side is in
an enterprise zone recognized by the state and the federal government, the designation does not
result in money to fix up the abandoned commercial buildings in the area.
Diaz, who owns a home daycare and has been active in the movement to unionize childcare
providers, said South Side neighborhoods already have many small businesses. However, she
said, "we need to help small businesses" to grow and expand, so new jobs can be created.
Lee, who has worked as a high school teacher and as an advocate for affordable housing, said
she believes that good jobs exist, but residents from Elmwood and the South Side are not being
considered for them.
As a result, she noted, she has seen more men of color picking up trash along Route 95, under the
guardianship of the Adult Correctional Institutions, than she sees working on the $450-million
Route 195 realignment.
Pichardo said he has supported projects that would bring economic development to the
neighborhoods, including getting state transportation officials to commit to repaving Elmwood
Avenue in 2006.
He said he has also worked to provide more resources, such as loan programs for small
businesses.
When asked how they would help to reintegrate former ACI inmates into the community, most
candidates said they would increase the educational and vocational opportunities for them.
Richardson said he would push for more resources for agencies that help former inmates, such as
the Family Life Center and make sure that there are jobs for them; Pichardo said he would
continue to advocate for youths who are released from the state Training School and would
create a fatherhood program for inmates returning home.
Lee said many of the returning inmates are not criminals in the traditional sense, but "kids who
do not have a fair shot." She said state officials should review the laws and become involved in
monitoring the criminal justice system.
The state of public schools was raised by a resident who challenged the candidates to name the
schools in their district and discuss how they were performing.
Barnes said the goal of the campaign is to "get on the vote" in the primary and general elections
New Senate district a win for minorities
Three blacks and a Hispanic are candidates for the district's Democratic nomination in
Tuesday's primary.
01:00 AM EDT on Wednesday, September 8, 2004

BY GREGORY SMITH
PROVIDENCE -- The new Senate District 6 was born of conflict.
The defeat two years ago of Rhode Island's only black senator by the man who is the state's only
Hispanic senator prompted a legal challenge to Senate redistricting.
After the state spent more than $1 million to defend its apportionment of the population for
electoral purposes, a compromise finally was struck this spring to create a Senate district in
Providence that would give black voters a better chance of electing a black.
Three blacks and a Hispanic now are candidates for the district's Democratic nomination in
Tuesday's primary election. While the dispute sprang from strong feelings about the treatment of
minorities, the resulting contest has been gentlemanly.
Former state Rep. Harold M. Metts, who is black, and a coalition of minority groups went to
court to challenge the constitutionality of the 2002 Senate redistricting. They said it unfairly
diluted blacks' voting power.
In the compromise, the lawsuit was dropped and 12 of the state's 38 districts were realigned,
including all seven in Providence.
No longer a litigant, Metts is a candidate.
"After fighting 2 1/2 years to win this district, it would be a shame not to win this election,"
Metts said of District 6. ". . . We need to win this election to make sure our [black] community is
included in the state Senate."
Besides the 56-year-old Metts, assistant principal and former basketball coach at Central High
School, who lives in South Providence, the candidates are Pedro J. Espinal, 39, a real-estate
investor who lives in the Washington Park neighborhood, and Chris D. Lopes, 39, a technology
project manager for a bank, of Mount Hope.
Bus driver Mickeda S. Barnes, 29, of Washington Park, also is on the ballot. But the other
candidates say she does not seem to be campaigning.
Barnes, who did not return telephone calls seeking comment, has not participated in any of the
campaign's meet-the-candidates forums.
The Democratic nominee would be elected senator, because there are no other candidates for the
seat.
The realignment gives blacks in Providence a fresh opportunity to elect one of their own since
Charles D. Walton lost reelection to Juan M. Pichardo in 2002 after 19 years in the upper
chamber.
It was a stretch, literally and figuratively, to form the district. Rather than combine contiguous
neighborhoods, as is usually done when districts are drawn, Senate leaders and the plaintiffs
stapled a small piece of the East Side to a large piece of the South Side.
The goal was to craft a district that would house as many black residents as possible. That meant
using a skinny corridor through downtown as a link to connect Washington Park and South
Providence to Mount Hope.
As it turns out, 25 percent of the district population is black and 32 percent Hispanic. The district
in which Walton lost his seat to Pichardo in a Democratic primary two years ago was 21 percent
black.
Citywide, blacks make up 14.5 percent of the population; Hispanics 30 percent.
Espinal, a Dominican-American who grew up poor in Washington Park, worked for 16 years in
the Facilities Management Department of Johnson & Wales University.
He put together some money and began acquiring houses, which he fixed up and rented out.
Finding success, Espinal was able to leave Johnson & Wales and concentrate on his property
management business.
He now touts as his number-one qualification for public office his ability to get things done, as a
businessman and as a community activist.
A former chairman of Direct Action for Rights and Equality, a social-action group, as well as a
mayoral appointee to a civilian board created to review police conduct, Espinal has been active
in the Washington Park Foundation and the Washington Park Citizen Association. The latter
organization oversees the Washington Park Community Center.
In his only previous election attempt, Espinal lost as an independent in a three-way general
election contest in 2002 for the Senate seat now held by Pichardo.
Pichardo, the only Hispanic senator, now seeks to represent the redrawn District 2. He is being
challenged in the Democratic primary by Rochelle Lee. The district, which includes some
Elmwood and West End neighborhoods, is 50 percent Hispanic.
Espinal expects to spend about $30,000 on his campaign this time -- apparently two to three
times as much as Lopes or Metts.
That would pay for Spanish-language radio and newspaper advertising as well as printing and
distributing brochures by hand or by mail, producing signs and sponsoring catered get-togethers
at the district's six housing-for-the-elderly projects.
If elected, Espinal said he would concentrate on bringing more money to the city, especially for
public education and adult education.
There are parts of South Providence, he said, in which 50 percent of the residents lack a high
school diploma or a general-equivalency degree. In Mount Hope, he said, 24 percent of the
residents lack them. That education deficit limits their job prospects, Espinal pointed out.
Lopes, son of former one-term City Councilman Donald J. "Danny" Lopes, had most of his
political experience as a student at the University of Rhode Island in the mid-1980s.
He was president of a minority organization called Uhuru Sa Sa, which successfully campaigned
for the University of Rhode Island's disinvestment in South Africa. Uhuru Sa Sa had to
overcome a move by the URI administration to close its house for budgetary reasons.
Lopes has given his financial and moral support to a variety of organizations such as the Mount
Hope Neighborhood Association and the Men of Pride program. Men of Pride assists inmates at
the Adult Correctional Institutions who are being released and tries to strengthen the bonds
between single fathers and their children by, for example, organizing trips for them.
As he travels the district, Lopes said he tries to register people to vote as well as coax them to
vote for him.
"A lot of people are frustrated and they don't want to participate in the process any more," he
observed.
When knocking on doors on the South Side, Lopes often is accompanied by former Councilman
John H. Rollins, a Washington Park resident who flirted with a run for the seat himself.
If elected, Lopes said he wants to promote the development of more affordable housing, preserve
intracity and intrastate bus service, and alleviate pressure on property taxpayers.
He also wants to ensure that corporations that receive tax breaks hire and train local people or at
least provide demonstrable service to the community in which they are located.
"I'm bringing in a new breed of lobbyist, the community," he quipped.
Metts, who has not run since 1996, is relying heavily on his 14 years' service in the Rhode Island
House as his ticket to the Senate.
"When I first went in, it took me two terms to learn" the job, Metts said. He contrasted his
readiness with that of his two opponents.
"I can hit the ground running because I've got that 14 years of experience," he boasted.
He also has a foot planted firmly in each end of the district. While he is known as a South
Providence legislator, he also is a deacon at Congdon Street Baptist Church in Mount Hope. As
such, he also serves as a director of East Side Apartments, a joint project of the church and the
Jewish community.
Metts is vice chairman of the South Providence Development Corporation and is active in the
Urban League of Rhode Island and the Providence branch of the NAACP. He helps out as a
volunteer lay minister at Sunday morning religious services in the medium-security unit of the
ACI.
As for his policy ambitions if he wins, Metts is adamant about repairing a state program that
seeks to award purchases of products and services to minorities and women, which he was
instrumental in having adopted.
He said the program has fallen far short of its goals, due at least in part to a lack of enforcement.
It's a point of pride to Metts that, as he says, he successfully worked across racial and ethnic lines
in the House, where he was president of the Rhode Island Caucus of Black and Minority
Legislators.
"Whether it is the Africans or whether it is the Latino community," he said, "the key out of all of
this is [which candidate] is committed to being a bridge builder to the various constituent groups
in District 6."
Presidente de RILPAC aclara endosos del
grupo político
Roberto Taboada
Providence En Español
Viernes 27 de agosto, 2004
Con respecto a elegir latinos, slogan de campañas recientes, Tomás Avila dice que el hecho
de haberse endosado a más a anglosajones que latinos muestra la madurez del grupo
PROVIDENCE – Los endosos del Comité Latino de Acción Política de Rhode Island se dieron a
conocer el pasado jueves 19 de agosto, luego que se decidiera apoyar
a cinco candidatos. Que el endoso de 4 anglosajones y un solo latino
hayan tomado lugar no despertó tanta inquietud como el acuerdo de
la membresía de no involucrarse en disputadas contiendas, como los
son la que se llevan a cabo en los Distritos 11 y 73 por la Cámara de
Representantes.
En estas contiendas participan candidatos hispanos, quienes

respondieron al cuestionario del Comité Latino y fueron
entrevistados por aproximadamente doce de sus miembros.
El Comité Latino endosaría a Jeff Toste, candidato al Senado Estatal

por el Distrito 5; Andrew Galli, candidato al Senado Estatal por el
Distrito 7; al Representante del Distrito 10 de Providence, Thomas
Slater, quien busca la reelección; y al Alcalde de Cranston, el
Republicano Stephen Laffey.
Casi de manera inmediata, uno de los fundadores del Comité Latino o RILPAC envío el anuncio
de un evento pro-fondos para uno de los endosados, Pedro Espinal, quien se ha postulado al
nuevo Distrito Senatorial 6 de Providence.
El evento, auspiciado por el Dr. Pablo Rodríguez y el Comité para elegir a Pedro Espinal en el
Distrito 6, se llevó a cabo esta semana.
Los endosos causaron gran controversia, ya que el Comité Latino optó por no endosar a uno de
los tres pre-candidatos por el Distrito 11 de la Cámara de Representantes, donde el actual
Representante León Tejada busca la reelección, enfrentando a dos oponentes, la proveedora de
cuidado infantil, Grace Díaz, y el político afro-americano, Richardson Ogidan.
Los tres candidatos se sometieron al riguroso proceso del Comité Latino, más ni obtuvieron la
respuesta que esperaban ni una explicación satisfactoria sobre lo sucedido.
El Presidente de la Asociación Social, Cultural y Deportiva Mexicana de Rhode Island, Julio
Aragón, expresó mediante un comunicado de prensa, que se había ignorado deliberadamente a
las contiendas latinas en los Distritos 11 y 73.
“Nuestros hispanos hoy más que nunca necesitan del apoyo hispano. La cual se les ha ignorado
por completo o será que la ética profesional de estos candidatos no está a la altura de esta
agrupación política (RILPAC). Que pena no poder apoyar lo nuestro”, concretó Aragón.
Desde el anuncio de los endosos, el Presidente de RILPAC, Tomás Avila, se mantuvo

disponible, en un esfuerzo por aclarar las decisiones del grupo político.
Según Avila, el proceso al que se someten los candidatos se llevó a cabo con suma democracia.
Sin embargo, y aunque lo aseguró a nuestro semanario en más de una ocasión, dijo por igual que
existen fallas que serán cambiadas en los próximos meses.
No quedó claro cuantos de los 41 miembros de RILPAC votaron, pero sí que fue un número
impar que claramente no impedía que se proporcione el endoso o se niegue, de acuerdo al
número de votos.
Avila, no obstante –a pesar de confirmar estos datos, y más específicamente en las contiendas
por los Distritos 11 y 73– se limitó a decir que el grupo simplemente decidió no endosar en
dichas campañas.
“Muchos de los temas que se discuten son por un desconocimiento de nuestro proceso. No es
relevante el porcentaje de votos que se dieron, sino que el comité decidió no endosar”, dijo
Avila, añadiendo que en las mencionadas contiendas hubo, además del cuestionario y las
entrevistas, una reñida discusión.
Sobre esto, el candidato del Partido Republicano en el distrito 73 de Newport, David Quiroa, dijo
que las razones del Comité Político se debían a la existencia de dos bandos dentro de esta
organización, uno que apoya a los sindicatos y otro que es tradicionalmente demócrata.
Quiroa informó a Providence en Español que otras de las razones presentadas por miembros del
grupo político tuvieron que ver con el hecho de que el candidato es republicano, y que a pesar de
ser latino, no se contribuiría con una campaña destinada a quitarle el puesto a un demócrata (la
representante demócrata Maxine Shavers).
Quiroa, oriundo de Guatemala, se mostró confundido ante el largo interrogatorio de los

miembros de RILPAC sobre las razones por las cuales es miembro del Partido Republicano de
Rhode Island. El candidato dijo que más de la mitad de la entrevista se enfocó en ello, en lugar
de su historial de apoyo a causas comunitarias.
“Ellos tienen el derecho, pero pasé por el proceso, fui a la entrevista, y pensé que tenía buenas
oportunidades. Creo que no fue así, ya que soy republicano. Más de la mitad de la entrevista fue
un repaso de lo mismo que ya había respondido, de por qué era republicano. No fue sino hasta
que Tomás Avila intercedió y pidió un cambio de tema, empezando a hablar sobre asuntos
inmigrantes”, dijo Quiroa.
El Alcalde Stephen Laffey, prominente miembro del Partido Republicano, no recibiría el mismo
trato.
Pero Tomás Avila asegura que el proceso es democrático y no solo un camino más para elegir a
miembros del Partido Demócrata. Avila confirmó que existen tendencias pro-sindicales dentro de
RILPAC, pero que es sólo uno de los elementos dentro del grupo político.
“Se que hay una influencia laboral en el grupo, y fui firme ante eso, para asegurar que no
interfiera con el proceso”, dijo Avila.
Con respecto al caso de David Quiroa, comentó: “Hay una falla en el proceso y espero arreglarla.
Si un candidato se toma el tiempo para llenar el cuestionario, va a la entrevista, y los demás no se
presentan ni llenan el cuestionario, para mí, Tomas Avila, el candidato que si lo hizo debe ser
endosado”.
“La mayoría no quiso endosarlo, a pesar de su envolvimiento con la comunidad. Parte del
problema con el proceso, desafortunadamente, y quiero ser claro, es que muchos se alejan y no
se comprometen con el 'PAC', es así que llegan nuevos miembros, sin la estabilidad necesaria, y
sin un conocimiento consistente sobre los candidatos. En el caso de David Quiroa algunos lo
conocen, pero otros no”, dijo, asegurando que ha hablado con David Quiroa, y que “cree
fuertemente en el fortalecimiento de la comunidad latina que va más allá del compromiso verbal,
sino actual, y lo ayudaré en su campaña como pueda”.
Por último, no todo fueron malas reacciones, el Alcalde de la ciudad de Cranston, Stephen
Laffey, celebró que se le haya endosado una vez más, sumando el apoyo de RILPAC, al que le
diera la Asociación de Negocios de Guatemala en Cranston, y la Asociación Mexicana de Rhode
Island.
Laffey dijo sobre esto: “Gracias por si continuo apoyo, me mantengo decidido en mi
compromiso de ofrecerles oportunidades a todos. Su lucha es mi lucha”.
Andrew Galli aseguró desconocer de la controversias que generaran los endosos, más afirmó
sentirse sumamente contento con el apoyo del grupo político latino.
Miembros de RILPAC: Melba Depeña, Nellie Gorbea, Matthew Jerzyk, Laura Pérez, Juan M.
Pichardo, Pablo Rodríguez, MD, Jhomphy Ventura, Anthony Affigne, Luis Aponte, Ingrid
Ardaya, José Brito, Ana Cabrera, Alberto Cardona, Claudia Cardona, Daphne Clarcke, Gladys
Corvera, Adriana Dawson, María Fernanda Escudero, Ernesto Figueroa, Rosendo Fonsecha, José
M. Gonzalez, Catherine Horsey, Patricia Martínez, Roxana C. Parra, Ricardo Patiño, Christopher
Petrarca, Johanna Petrarca, Ana-Cecilia Rosado, Héctor R. Solís, Ángel Taveras, Vanesa Toledo,
y Laviña Velásquez.
Miembros que participaron del Comité de Endosos: Domingo Morel, Betty Bernal, Sylvia
Bernal, Tomas Alberto Ávila, Doris M. De Los Santos, Sabina Matos, y Kathy Hellwig.
(Lista proporcionada por el Presidente del Comité Latino, Tomás Avila).

Inmadurez política
Luis Peralta
OPINION
La creación del Comité Latino de Acción Política de Rhode Island (RILPAC, siglas en
inglés), dio a la comunidad una percepción de poder, ya que la dotó de una imagen
distinta a la que habíamos demostrado en lo atinente a activismo político,
independientemente de lo que haya logrado. RILPAC trajo elementos de opinión pública
y de propaganda que son útiles en todo proceso de desarrollo político; además nos dio
el semblante de una comunidad organizada. Aunque ha sido realmente la comunidad
por sí misma la que ha dado el mayor y más claro ejemplo de avance político y de
participación en el proceso democrático. No hay mejor demostración de lo dicho, que la
campaña política de 2002.
RILPAC sí ha sido, justamente, una fuente continuadora del activismo político. “Fuente
continuadora”, porque no es RILPAC la fuente original primaria del desarrollo político
organizado de la comunidad latina, ya que ésta tiene una historia cuyas raíces datan de
los años 70s y 80s. RILPAC, refleja en parte lo que es hoy la comunidad latina; pero ha
retrazado su madurez institucional, y tal vez de ello, todos somos culpables.
No pienso que RILPAC se niegue a crecer, pero necesita d-e-m-o-c-r-a-t-i-z-a-r su

proceso de apoyo, o hundirse en el descrédito y en la insignificancia de sus decisiones.
Entre otras cosas, debe simplificar el cuestionario usado por los aspirantes
políticos para requerir el apoyo de la organización, el cual, por la naturaleza de las
preguntas, obliga a producir ensayos con los cuales podría escribirse un volumen
bastante extenso. La parte del proceso que corresponde a las entrevistas, debe tener
primacía, pero los entrevistadores no deben tener fauces carnívoras, sino la serenidad
de la tole-rancia, de manera que las ideas ajenas, el modo de pensar o simpatizar
políticamente, tanto de quienes buscan “apoyo” como de quienes lo ofrecen, sean
racionalmente respetadas, independientemente de las diferencias.
Sugiero un proceso que se acerque por lo menos a una toma de decisión democrática,
donde no sea un grupito de interesados, con posiciones y pensamientos únicos, quienes
tomen decisiones a nombre de la comunidad latina. Sería oportuno comenzar por limitar
la permanencia de los miembros del Subcomité de Apoyo a solamente dos años, de
modo que no sean perpetuos y se evite el grupismo y la imposición de intereses
particulares. Que las entrevistas sean conducidas por los miembros del mencionado
subcomité, pero que sean hechas garantizando el acceso a los miembros de RILPAC, de
manera que los entrevistadores sean facilitadores del proceso, pero que sean todos los
miembros presentes quienes seleccionen por votación, a los pre-candidatos que
requieran ser apoyados.
Sinceramente pensé que RILPAC había aprendido de la experiencia de 2002, cuando se

impuso un anticriterio personalista en la oferta de apoyo para una candidatura a la
Gobernación, apoyando a Myrth York por encima de Sheldon Whitehouse, quien había
cultivado una relación de apoyo contínuo a la entidad y había demostrado sin lugar a
equivocaciones, su apoyo a los latinos, nombrando en numerosas posiciones a
miembros de nuestra comunidad. O sea, que lo que podíamos esperar de él, ya lo
estaba haciendo, aunque lo que merecemos no se limite a puestos laborales.
Con relación a este reciente proceso de apoyo, no discuto la certeza, y en algún caso, la
justicia de las decisiones tomadas, pero es discutible y difícil de explicar la ausencia de
decisión concerniente a los distritos congresionales 11 y 73. En el Distrito 11, desde mi
punto de vista, entiendo, a partir de mi explicación anterior, por qué no se apoyó a uno
de los tres aspirantes, aunque desafortunadamente ello demuestra oquedad o vacío
institucional.
En el Distrito 73, donde David Quiroa es aspirante republicano, creo que debe ser
motivo de debate público, ya que todo indica que a éste se le negó el apoyo por su
cercanía al Gobernador (Donald) Carcieri, y su preferencia política republicana. Seguro
dirán que el anti republicanismo a que aludo es insustentable, puesto de que el Alcalde
(Stephen) Laffey [R-Cranston] recibió el apoyo. Bueno, Laffey es acreedor de apoyo,
pero existe una correspondencia inevitable entre acreedores y deudores. Los unos no
existen sin los otros. Si se usó un criterio antirepublicano, éste demuestra ser selectivo,
desafortunadamente en perjuicio de uno de los nuestros, porque sinceramente no creo
que RILPAC sea capaz de negarle apoyo a un político como el Senador Lincoln Chafee,
si éste lo requiriera. Aunque tal vez existe otra visión que no tiene nada que ver con
política ni con beneficios a favor de la comunidad.
Poder fragmentado
Luis Peralta
OPINION
No dejo de insistir en resaltar la necesidad de crear estrategias definidas y claras en lo

relacionado a un desarrollo político sostenido y consistente, que beneficie a la
comunidad latina, no sólo en términos de sus necesidades laborales, sino que posibilite
progreso educativo y económico. Todo lo cual requiere una visión que no es posible
encontrar en la sola disponibilidad de esfuerzos de una persona. Se requiere para ello,
el trabajo de una organización fuerte, de participación amplia, que no sea dirigida por
una mentalidad de empresa familiar, acostumbrada a ver el liderazgo propio con un
sentido de perpetuidad, que es un problema entre nosotros los latinos.
Necesitamos una organización que sea fuerte, pero para conseguir una organización
que alcance la institucionalidad como su espina dorsal, es necesario encontrar líderes
que se complazcan en preocupar por dejar un legado, que es parte de nuestro
problema: Mucha gente nuestra piensa erróneamente que un buen legado es poder
decir o escribir en un currículo o historial la-boral, profesional y educativo: “Fuí
presidente” de tal o cual organización, y no se preocupan por dejar algo que marque su
paso por esa entidad. Casos de éstos legados podrían ser: La fundación de Progreso
Latino, ChisPA, y el Fondo Cívico Latino creado por Nelly Gorbea durante su presidencia
en RILPAC. Legar algo es haber visualizado la necesidad de algo, y concretizar esa idea
con un logro específico. ¿Tenemos una visión así?
Políticamente, la comunidad latina está impregnada de individualismo, y de pequeños

grupos. Aquí hay gente con una idea personalista del poder, que piensan que ellos
deben ser poderosos, y los demás deben sumárseles, y que incluso hacen esfuerzos
desmedidos para cortar las alas a quienes están comenzando a emprender vuelo,
porque su egocéntrica unicidad no les permite aceptar que la diversificación de li-
derazgo es provechosa, puesto que tiende a cultivar el mérito impulsando una
competencia racional y sana, de la que todos nos be-neficiamos.
Por ejemplo, una que otra alianza subrepticia, es determinada por una necesidad
interna de impedir que otros ganen u ocupen un espacio que pensamos nos pertenece
como si se tratara de una herencia; por eso nuestra capacidad de apoyo en tal sentido,
existe para beneficiar a un individuo que tiene la misma visión restringida y que puede
facilitar determinadas concesiones en provecho nuestro. No hay sinceridad ni propósito
comunitario, ya que la comunidad es una ficción que permite ser usada como excusa de
crecimiento indivi-dual. No es que sea malo trascender, debiera ser un propósito de
todo individuo. No reprochable es la manera deshonesta como queremos conseguir
nombradía.
Aquí se quiere ser presidente o dirigente a perpetuidad, y se hace esfuerzos en que las
organizaciones no se desarrollen institucionalmente por temor a perder el rango de
presidente o director, como si nos rodeara una percepción destinista de lide-razgo
insustituible. A eso se debe en parte, la existencia de una multiplicidad de entidades
cuyos miembros y directivos bien debieran ser parte de una organización donde quepa
todo el mundo, sin distinción de grupismo o individualismos exacervados.
Hace falta un movimiento permanente de discusión, una tarea de inquebrantable e

indetenible integración que no únicamente nos una para celebrar la cultura de cada
grupo, sino para hallar vías de trabajo conjunto, donde ningún grupo sea dejado de
lado por no ser parte de un círculo o no encajar en una visión de liderazgo
reduccionista.
No sé si estamos dándonos cuenta de la manera como ciertas individualidades y grupos

culturalmente foráneos, están secuestrando el poder de nuestro crecimiento
poblacional, y agenciándose los beneficios de nuestra participación cívica y alcance del
creciente proceso de natura-lización. Eso está pasando, y aunque no lo pensamos
detenidamente, realmente no nos beneficiamos de ese proceso silencioso. Por un lado,
se están convirtiendo en acreedores forzoso de nuestro poder de voto, y por el otro
lado, están usando la herramienta de la división para aniquilar moral, y políticamente a
las pocas amenazas de liderazgo visible. ¿Estamos reaccionando? Ese movimiento está
teniendo lugar, y ramificándose políticamente, quizás aprovechando la fragmentación
de nuestro liderazgo, la inconsistencia de nuestra visión, y el descrédito y falta de
confianza de quienes están llamados a guíamos en el camino del desarrollo.
Estación 88.1 FM organizó importante foro político
- por Elvys Ruiz
Miércoles Septiembre 1 al 7, 2004 [No. 171]
El director de la programación en español de la emisora radial 88.1 FM, Reynaldo Almonte,

junto al Dr. Pablo Rodríguez, reconocido médico, filántropo y líder comunitario, organizaron el
pasado sábado, 28 de agosto, un coloquio con la finalidad de que los contendientes que
participan en las elecciones estatales que se aproximan (2004), tuvieran un espacio para la
intelección de las ideas políticas, el debate y la presentación de sus plataformas. De igual
manera, el foro brindó una oportunidad para que la comunidad latina participara en vivo de lo
que allí sucedía y expresara sus puntos de vistas y/o formulara preguntas a los participantes de la
contienda sobre sus propuestas y la repercusión que tienen para sus vecindarios.
El evento empezó alrededor de las 9:30 de la mañana y concluyó pasado las 2:30 de la tarde. Las
primeras horas de la mañana se enfocaron en analizar las controversias originadas en el seno de
la comunidad producto de la selección hecha por el Comité Latino de Acción Política de Rhode
Island, (RILPAC, sigla en inglés), debido a que sólo apoyó a un candidato hispano y dejó sin
efecto su apoyo a uno de los tres contendientes por el distrito 11, donde hay una lucha acalorada
por la conquista y la defensa de ese escaño político. A su vez, la polémica surgió a raíz de que
David Quiroa, quien se postula en Newport por el Distrito 73, expresara su descontento por la
forma en que se condujo su entrevista, enfocándose primordialmente en su afiliación con el
Partido Republicano, por lo que Tomas Ávila, Presidente de RILPAC tuvo que intervenir a fin de
que la misma se manejara sin prejuicios y se basara en los temas.
El actual Representante Estatal Luis León Tejada, se identificó con Quiroa, debido a que
tampoco fue escogido cuando se postuló para la contienda electoral del año 2000, resultando
para la sorpresa de muchos, incluyendo los miembros de RILPAC, ganador de las urnas, victoria
que le aseguró a Tejada ser el primer dominicano que ocupara una posición como Representante
Estatal en la historia política de RI, y el segundo hispano en la legislatura. Resultando irónico
que posterior a su logro político, la misma organización que le negó el apoyo, le entregara el
premio “Bill Richardson” la más alta distinción al mérito político-comunitario.
RILPAC endosó en este año electoral a Andrew Galli, pre-candidato al séptimo distrito
senatorial; Tom Slater, pre-candidato al Distrito 10 de la Cámara de Representantes; Pedro
Espinal, pre-candidato al Sexto Distrito Senatorial de la ciudad de Providence; Jeff Toste, pre-
candidato al Quinto Distrito Senatorial; y al alcalde de Cranston, el republicano Stephen Laffey.
Bajo un caluroso y radiante sol, iban llegando los invitados para ampliar la mesa redonda de la
barbacoa política. Esto sin lugar a dudas fue un factor que contribuyó a la extensión del evento.
Un receso de aproximadamente veinte minutos se produjo pasado el mediodía para que los
participantes almorzaran y para hacer arreglos de espacio, y así aumentar el número de
participantes en la mesa redonda. En esta segunda parte del coloquio, los contendientes de un
mismo distrito fueron colocados juntos y se les dio la oportunidad de que cada uno hiciera una
pregunta a su oponente, iniciando con el aspirante. Los que no tuvieron contrincantes, pudieron
brevemente hablar de sus proyectos de campaña y/o emitir algún juicio sobre alguno de los
temas tratados.
Debemos de reconocer que esta actividad a diferencia de otras, ha sentado un precedente y un

logro para la comunidad latina. A pesar de no haber una agenda que guiara las discusiones,
debido a que lo que perseguían sus organizadores era abrir los micrófonos para que bajo el libre
albedrío todos los que desearan expresar sus inquietudes, lo hicieran sin ningún tapujo. En este
sentido, las discusiones se hicieron con altura en el marco del respeto mutuo. La convocatoria
fue bien acogida y podemos decir que hubo una representación muy balanceada de los miembros
y el liderazgo de la comunidad latina y no-latina del Estado, si tomamos en cuenta la
informalidad del mismo.
Hasta la próxima.
Candidates discuss key issues at
forum
Five candidates for the Senate and House hear from residents of the South
Side in a discussion sponsored by the Citizen Education Campaign.
BY KAREN A. DAVIS
PROVIDENCE -- More than 300 people packed into a conference room at the Elmwood
Community Center last night to hear legislative candidates discuss the most critical
issues facing residents of lower South Providence and Elmwood.
The forum, sponsored by the Citizen Education Campaign, featured Sen. Juan M.
Pichardo, D-District 2, and his Democratic primary challenger, Rochelle Bates Lee, and
Rep. Leon F. Tejada, D-District 11, and his Democratic challengers, Grace Diaz and
Richardson D. Ogidan.
Frank D. Barnes, project director for the Citizen Education Campaign, said the
attendance is evidence that "people in our community care about their families and
their future."
"It's important that we send the message that we care through voting."
The Citizen Education Campaign is a nonpartisan voter education project of the

Cathedral of Life Christian Assembly on Elmwood Avenue. It receives financial support
from the Rhode Island Latino Civic Fund, Jobs with Justice, Making Connections and
local residents.
Barnes told the audience that the discussion would revolve around the community's
three most important issues: jobs, education and public safety.
Most of the questions asked the candidates to elaborate on what they would do to solve
problems in the neighborhoods.
When asked how the candidates would propose to get the money to create decent
paying jobs for residents, Tejada took issue with recent legislation that gave tax cuts to
the rich.
Because that plan "isn't working for poor people" and places a bigger burden on the
working class, Tejada said he would push to increase the tax rate to 27 percent, instead
of 25 percent, for the wealthy.
Ogidan, who works for the South Providence Development Corporation, said he would
push for the state to allocate $5 million annually to an urban enterprise fund to help
start an "economy of ingenuity" to attract new businesses. He criticized the fact that
even though the South Side is in an enterprise zone recognized by the state and the
federal government, the designation does not result in money to fix up the abandoned
commercial buildings in the area.
Diaz, who owns a home daycare and has been active in the movement to unionize
childcare providers, said South Side neighborhoods already have many small
businesses. However, she said, "we need to help small businesses" to grow and
expand, so new jobs can be created.
Lee, who has worked as a high school teacher and as an advocate for affordable
housing, said she believes that good jobs exist, but residents from Elmwood and the
South Side are not being considered for them.
As a result, she noted, she has seen more men of color picking up trash along Route
95, under the guardianship of the Adult Correctional Institutions, than she sees working
on the $450-million Route 195 realignment.
Pichardo said he has supported projects that would bring economic development to the
neighborhoods, including getting state transportation officials to commit to repaving
Elmwood Avenue in 2006.
He said he has also worked to provide more resources, such as loan programs for small
businesses.
When asked how they would help to reintegrate former ACI inmates into the
community, most candidates said they would increase the educational and vocational
opportunities for them.
Richardson said he would push for more resources for agencies that help former
inmates, such as the Family Life Center and make sure that there are jobs for them;
Pichardo said he would continue to advocate for youths who are released from the state
Training School and would create a fatherhood program for inmates returning home.
Lee said many of the returning inmates are not criminals in the traditional sense, but
"kids who do not have a fair shot." She said state officials should review the laws and
become involved in monitoring the criminal justice system.
The state of public schools was raised by a resident who challenged the candidates to
name the schools in their district and discuss how they were performing.
Barnes said the goal of the campaign is to "get on the vote" in the primary and general
elections.
RILPAC endosa a 5 candidatos
Viernes 20 de agosto del 2004
Providence, RI - Al cierre de edición, el Comité Latino de Acción Política de Rhode

Island anunció sus endosos políticos a cinco candidatos.
El Comité Latino de Acción Política de Rhode Island (RILPAC, siglas en inglés) anunció
su endoso a Pedro Espinal, pre-candidato al sexto distrito senatorial de la ciudad de
Providence; Andrew Galli, pre-candidato al séptimo distrito senatorial; Jeff Toste, pre-
candidato al quinto distrito senatorial; Thomas Slater, pre-candidato al Distrito 10 de la
Cámara de Representantes; y al Alcalde de Cranston, el republicano Stephen Laffey.
Estos candidatos obtuvieron el apoyo de RILPAC después de una reunión especial para
este propósito, el jueves 19 de agosto.
El voto de endoso de los candidatos se llevó a cabo luego que se enviaran cuestionarios
a numerosos candidatos, en cuyas respuestas se basaron.
Tomas Avila, Presidente de Comité Latino de Acción Política de Rhode Island, dijo,
"Estos candidatos representan mejor la misión del PAC, basado en sus respuestas a
nuestro cuestionario y su desempeño en nuestras entrevistas personales".
RILPAC sostendrá animadamente campañas para estos candidatos y les proporcionará

todo el apoyo que necesitarán para ganar sus respectivas elecciones primarias.
Comité Latino de Acción Política de Rhode Island es una organización independiente y

no partidista, formada para avanzar y apoyar a candidatos de Rhode Island a posiciones
electas estatales y municipales que estén conprometidos a mejorar la calidad de vida de
la comunidad latina.
Información sobre cuantos candidatos fueron entrevistados, y por qué, a pesar de

haber entrevistado a los aspirantes al Distrito 11 de la Cámara de Representantes, el
comité político no proporcionó un endoso, no estuvo disponible al cierre de edición.
PRESS RELEASE
August 19, 2004
Contact: Tomas Alberto Avila

(401) 274-5204
E-Mail: rilpac@yahoo.com
FOR IMMEDIATE RELEASE:
Rhode Island Latino Political Action Committee endorses Pedro Espinal, Andrew Galli, Jeff
Toste, Representative Thomas Slater and Cranston Mayor Stephen Laffey.
Providence -- Today the Rhode Island Latino Political Action Committee (RILPAC) announced
their endorsement of Pedro Espinal Candidate for newly formed Senate District 6, Andrew Galli,
candidate for State Senate in District 7, Jeff Toste, candidate for State Senate in District 5,
Representative Thomas Slater for State Representative in District 10, and Cranston Mayor
Stephen Laffey. These candidates earned the RILPAC's backing after a meeting held Thursday
August 19, 2004 vote on the endorsement of such candidates, based on their response the PAC's
questionnaire and their personal interviews.
Tomas Avila, President of Rhode Island Latino Political Action Committee, said, "These
candidates best represent the mission of the PAC, based on their response to our questionnaire
and their performance in our personal interviews".
RILPAC will enthusiastically support the endorsed candidate's campaigns and provide them with
as much support needed to win their primary elections.
RILPAC will endorse candidates who support issues benefiting Latinos and other individuals
from urban communities while raising awareness on issues or candidates that could adversely
impact the Latino community.
--30--
Comunicado de Prensa
19 de agosto del 2004
Contacto: Tomas Alberto Avila

(401) 274-5204
E-Mail:rilpac@yahoo.com
Para publicacion inmediata:
El Comité Latino de Acción Política de Rhode Island anuncia su endoso de Pedro Espinal,
Andrew Galli, Jeff Toste, el Representatne Estatal Thomas Slater y el Alcalde de Cranston
Stephen Laffey.
providencia -- Hoy El Comité Latino de Acción Política de Rode Island (RILPAC) anunció su
endoso de Pedro Espinal, pre candidato al distrito senatorial 6, Andrew Galli, pre candidato al
distrito senatorial 7 Jeff Toste, pre candidato al distrito senatorial 5 Thomas Slater pre candidato
al distrito de representante 10 y el Alcalde de Cranston Stephen Laffey. Estos candidatos
ganaron el apoyo de RILPAC después en una reunión que tuvo lugar el jueves 19 de agosto del
2004 el voto de endoso de tales candidatos, fue basado en su respuesta a el cuestionario de
RILPAC y sus entrevistas personales.
Tomas Avila, Presidente de Comité Latino de Acción Política de Rhode Island, dijo, "Estos
candidatos representan mejor la misión del PAC, basado en su respuesta a nuestro cuestionario y
su desempeño en nuestras entrevistas personales".
RILPAC sostendrá entusiasmadamente el endoso las campañas de estos candidato y les

proporcionara todo el apoyo que necesitaron para ganar sus elecciones primarias.
Comité Latino de Acción Política de Rhode Island es una organización independiente y no

partidista formada para avanzar y apoyar a candidatos de Rhode Island a posiciones electas
estatales y municipales que esten conpromeetidos a mejorar la calidad de vida de miembros de
la comunidad latina.
XXX
No negativity allowed
01:00 AM EDT on Monday, August 2, 2004
BY SCOTT MAYEROWITZ and LIZ ANDERSON
Journal State House Bureau
The Rhode Island Latino Political Action Committee has banned any negative comments made
about its endorsed candidates on its list-serve.
The group plans to announce its endorsed slate of candidates on Aug. 19, but last month started
restricting messages on the 300-person e-mail list, according to Tomas Alberto Avila The edict
came down in mid-July, right after somebody posted a negative comment on the list-serve about
Pedro J. Espinal , a Providence Senate candidate. Avila said the prohibition had nothing to do
with the Espinal posting and that the time was just coincidental.
In his e-mail to the list-serve, Avila announced the ban saying it is necessary "in order to avoid
conflicting message being sent against RILPAC endorsed candidates. Therefore effective
immediately and right through the primary elections, we'll be restricting political messages and
will be using the list to promote RILPAC's endorsed candidates. . ."
Convention journal
It's a feast for the eyes and ears
08:02 AM EDT on Friday, July 30, 2004
Rhode Island delegates and dignitaries mingled at Ristorante Fiore yesterday

in Boston's Italian North End as Providence Mayor David N. Cicilline threw a
luncheon he was calling "DNC at the DNC." His intials, get it?
Guests feasted on a buffet that included chicken saltimbocca, tortellini,

baked salmon, roasted potatoes and a fresh mozzarella and tomato salad.
Platters of pastries proved popular, as did the open bar.
Among those attending were Providence City Council members John Igliozzi,
Miguel Luna and Rita Williams, Rhode Island Latino Political Action
Committee head Tomas Avila, U.S. Conference of Mayors executive
director J. Thomas Cochran, Democratic pollster Diane Feldman and
Cleveland Mayor Jane Campbell.
Campbell, greeting a table full of Rhode Island women state senators, told
them she hoped her teenage daughter would apply to Brown University.
"Senator [Rhoda] Perry represents the East Side if she decides she wants to
register to vote," Senate Majority Leader M. Teresa Paiva Weed quipped.
-- M. Charles Bakst
Latinos celebran Día en el Capitolio
Por Roberto Taboada
Providence En Espanol
PROVIDENCE – “Se ha realizado muy bien, tomando en cuenta los compromisos de las
personas”, dijo satisfecho Tomás Avila, Presidente del Comité Latino de Acción Política de
Rhode Island (RILPAC, siglas en inglés), refiriéndose al evento que realizaran el pasado
miércoles en la Casa Estatal. Alrededor de 150 personas se dieron cita en la Sala de Senadores
del Estado, para enfocar esfuerzos en el proceso electoral de los hispanos en Rhode Island y
establecer una relación más estrecha entre los votantes y sus representantes electos.
El Senador Estatal Juan Pichardo, uno de los anfitriones de la tarde, habló de la importancia de la
educación en los vecindarios hispanos, al igual que de cómo “muchos están luchando por
proporcionar cuidado infantil”.
El mensaje parecía alegrarle a un grupo de representantes del sindicato SEIU 1199, presentes en
el evento. Las representantes sindicales distribuían volantes sobre una sesión informativa a
llevarse a cabo en el concejo de la ciudad el próximo lunes 24 de mayo, tratando el tema de las
proveedoras de cuidado infantil. Sobre este tema, Tomás Avila dijo que la lucha de las
proveedoras es un tema importante al cual los latinos, y RILPAC por igual, deben darle un
seguimiento.
“Latinos on the Hill”, se llevó a cabo este año, tal vez con un poco menos de brillo que en su
primer año, a pesar de un aumento en la membresía del influyente grupo político que en la
actualidad, goza de nueva membresía. No obstante, la determinación del nuevo presidente de
RILPAC no ha cambiado, quien planea utilizar el dinero proveniente del estado para realizar
actividades relacionadas con la inscripción de votantes.
Avila estima que de los 15 mil dólares que recibieran en noviembre del 2003, se emplearían unos
5 mil para registrar latinos. El presidente del Comité Latino dijo a Providence en Español que
tienen como meta el registrar entre 2.500 a 5 mil latinos hasta el día de las elecciones.
Organizado por el Fondo Cívico Latino el evento tuvo como anfitriones al Vice-Gobernador
Charles Fogarty, Representante Estatal Luis León Tejada y al Senador Juan M. Pichardo. Este
último presentó reconocimientos a Tomás Avila y Ernesto Figueroa. Acompañando a los
miembros de RILPAC, se encontraban Julio Ramos de la Fundación Doña Teresa, el
Representante Estatal Thomas Slater, y el candidato independiente Ed Morabito.
Por otro lado, una de las ausencias más notables fue la del Gobernador Donald Carcieri, quien
fuera invitado y no atendiera el evento. Carcieri, quien recientemente reactivara la Comisión de
Asuntos Hispanos, no respondería a la invitación, de acuerdo con información del Presidente de
RILPAC.
“Nos gustaría que el gobernador esté aquí para que sepa sobre los temas de la comunidad latina”,
dijo en su mensaje el Representante Estatal Luis León Tejada, quien añadió “sólo queremos que
sea parte del proceso”.
"Hay que estar atento con el partido demócrata"
Entrevista con Tomás Ávila
Por Roberto Taboada

viernes 9 de enero, del 2004
PROVIDENCE – El nuevo Presidente del Comité Latino de Acción

Política de Rhode Island dice que en su nueva posición buscará
aumentar la membresía del grupo político, de manera que exista una
fuente de talentos que llene las diferentes posiciones de la
organización. Tomás Ávila empezó la entrevista comentando que
RILPAC, desde su fundación, planeó distintas metas y objetivos que
están por empezar a ejecutarse. Durante la entrevista, el hondureño
trató temas relacionados con los partidos políticos en relación a la
comunidad latina, su apoyo por la reunificación familiar, y cuales
son los representantes estatales que desempeñan una buena labor.
Providence en Español: El Instituto Mauricio Gastón de Boston llevó

a cabo una reunión de varios institutos y organizaciones minoritarias,
el pasado mes de octubre, identificando una agenda de siete temas
comunes: la participación cívica y política, perfiles raciales, desa-
rrollo de viviendas, desarrollo económico, servicios de salud,
educación y políticas migratorias. Usted nos comentó su deseo de encauzarse en temas que le
afectan a la comunidad latina, ¿qué temas específicamente?
Tomás Ávila: "Inmigración, educación, salud y desarrollo económico. He investigado algunas

iniciativas, y las agendas nacionales y locales, una de las entidades fue el Mauricio Gastón
Institute, y lo que encontré fue que esos son los temas principales de lo que podríamos llamar
una agenda latina. Desde su fundación, RILPAC ha planeado trabajar en una agenda, y no se ha
hecho, pero existe una gran necesidad".
"Dentro de poco se cumplirá un año desde que Providence en Español hiciera un llamado al
liderazgo latino del estado a que establezca un agenda. Leerlo otra vez me ha reforzado mi
creencia en que esta es una necesidad. Con respecto a ella, el plan que he preparado es sobre esos
5 temas".
PE: Algunos de los comentarios sobre el Comité Latino, de algunos de sus miembros inclusive,
son que la organización ha dejado de lado muchos temas. Algunas veces parece que es un caso
de "atraparon a Saddam Hussein y el público responde con ¿dónde está Osama?" ¿Se le puede
culpar a RILPAC por lo que aún no realiza, cómo la falta de una agenda, por ejemplo?
Tomás Ávila: "Con respecto a la agenda, y puedo decirlo por que he estado en las trincheras, por
decirlo así, desde que se fundó la organización hace cinco años se ha discutido bastante sobre lo
que RILPAC debía hacer; si involucrarnos en la abogacía o no. La conclusión fue que la meta
principal en los primeros cinco años era alcanzar un establecimiento dentro de la política.
Entendimos que había dos grandes organizaciones ocupándose de la defensa de asuntos
minoritarios, con servicios de los que no necesitábamos ser parte, más sino firmes contribuidores
desde la arena política. En lo que concierne a una agenda, nosotros sabíamos que eventualmente
entraríamos en esa parte del desarrollo de la organización".
PE: ¿Cuál es el punto de vista sobre inmigración? ¿Debería darse una amnistía general?
Tomás Ávila: "Diría que es la espina dorsal de todo lo que tiene que ver con la comunidad latina,
y desarrollar estrategias sobre como RILPAC contribuiría de manera tangible con este tema".
"No creo que debería darse una amnistía general necesariamente, pero si una resolución
migratoria que permita la reunificación familiar. Mi intención es la de reunirme con individuos
que están trabajando en estos temas, no tanto lograr una agenda sobre esto. Decir que RILPAC
tiene la solución sería mentirte".
PE: Hace unas semanas atrás nos comentó que usted personalmente no cree en la educación
bilingüe, sino en la inmersión en el idioma, como fue su experiencia. ¿Apoyaría aún así la
educación bilingüe?
Tomás Ávila: "Cuando llegué a los Estados Unidos no había educación bilingüe, y en mi
experiencia pienso que fue algo positivo que me dio la oportunidad de aprender el idioma y
procesar el aprendizaje de manera más rápida. La educación bilingüe es un debate actual y
basándome en mi experiencia apoyaría la inmersión en el idioma".
"Se necesita el programa bilingüe. Una de las rea-lidades de nuestra comunidad es que hay, y es
algo bien documentado, gente que llega a este país y es analfabeta. Decir que un analfabeto
tendrá éxito en una clase en inglés es una farsa, con una persona que fracasará. Algunos
individuos han sido educados avanzadamente en sus idiomas y no necesitan del programa".
Tomás Ávila reveló que, a pesar de haberse registrado como demócrata, se considera una
persona independiente y conservadora en la política. "Cuando me hice ciudadano
estadounidense, una de las primeras experiencias que quise tener fue participar del sistema
político. Me registré como demócrata y me cuestione a mi mismo el por qué lo era", explicó,
compa-rando los partidos políticos de Honduras con los de Estados Unidos.
De acuerdo con el presidente de RILPAC, el Partido Liberal es prácticamente como el Partido

Demócrata, y el Partido Nacional es como el Partido Republicano.
PE: Podría decirse que hasta el año 1999, el Partido Republicano ignoraba a las minorías (sin
medidas necesariamente en contra, más sino con una actitud de que harían lo que tenían que
hacer y si los hispanos querían votaban por ellos), mientras que el Partido Demócrata prometía
mejoras para los latinos, sin preparar a futuros candidatos latinos y sin ceder posiciones de poder.
¿Está de acuerdo con este análisis general?
Tomás Ávila: "Correcto. Mi envolvimiento político ha sido más a nivel comunitario, en lugar de
enfocarme alrededor de los partidos políticos, y en gran parte es por el escenario que describe.
Mi creencia es que mientras nosotros confinemos a la comunidad a un partido político
quedaremos ignorados".
PE: Los demócratas piensan que tienen al voto latino comprado.

Tomás Ávila: "Si ves lo que sucede en el escenario nacional, porque el partido demócrata fue
muy autocomplaciente con las minorías, y en particular con la comunidad latina, se ha visto un
aumento en el reclutamiento del Partido Republicano, con atención a los latinos".
PE: Un gran primer paso de los demócratas en el estado ha sido el nombramiento de Melba
Depeña. ¿Es una reacción local a lo que sucede a nivel nacional o es el comienzo del partido
entrenando a futuros candidatos?
Tomás Ávila: "Tenemos que tener cuidado y alegrarnos del nombramiento. Es un gran cumplido
y honor que se haya nombrado a Melba Depeña a esa posición. Hay que tener cuidado por que es
un comienzo y tiene que tener un periodo de prueba. Tenemos que asegurarnos que será el
comienzo de pasos futuros, y que se le darán las herramientas necesarias [a Depeña] para que
logre lo que se espera de ella".
PE: Con posiciones firmes sobre representantes latinos e inmigración.

Tomás Ávila: "Exacto, especialmente por que [Melba Depeña] entiende el proceso político en la
comunidad latina y americana. Una de las herramientas que necesitará, es un apoyo que incluya
una agenda sólida de asuntos minoritarios. Por eso me alegra la nominación, aunque hay que
tener cuidado con el partido demócrata".
PE: ¿Qué representantes estatales hacen un buen trabajo?

Tomás Ávila: "Creo que el alcalde David Cicilline está realizando un buen trabajo, aunque sé
que muchos estarán en desacuerdo conmigo, y he escuchado ciertos comentarios contrarios.
Pero, está haciendo el trabajo que necesita realizar para lograr oportunidades para todos".
PE: ¿El Gobernador Don Carcieri?

Tomás Ávila: "Si. Y lo digo por que tanto él como el alcalde son agentes de cambios".
PE: ¿El Fiscal General Patrick Lynch?

Tomás Ávila: "Bueno, sí. Y cuando digo que sí, es por que soy una persona de mucha paciencia
y entendimiento. Todos queremos cambios, y ese es un proceso".
PE: ¿El Secretario de Estado Matthew Brown?

Tomás Ávila: "Les doy a todos el beneficio de la duda. Yo vivo el cambio, aceptando que las
mejoras consistentes no pueden suceder cuando recién entran en sus oficinas".
PE: La aprobación de los mapas de la redistribución distrital causó que us-tedes iniciaran un
proceso legal contra el estado. Luisa Murillo, Yahaira Placencia y Alma Félix Green fueron parte
de la junta de aprobación de dichos mapas y, aunque conocían los deseos de la comunidad con
respecto a los mapas, decidieron aprobarlos. ¿Estuvieron equivocados estos miembros de la
comunidad?
Tomás Ávila: "No diría que están equivocados".
PE: ¿Estuvieron en lo correcto?
Tomás Ávila: "No necesariamente, pero mi posición en este asunto es que para lograr alcanzar
cierto control en la comunidad, se debe seleccionar a personas que entienden el proceso y han
participado de él".
PE: ¿No lo entendieron?

Tomás Ávila: "No lo digo por la comisión, sino a nivel organizador, porque la redistribución
distrital es un tema complicado".
PE: ¿No estaban calificadas?

Tomás Ávila: "Yo diría que otros individuos, en mi opinión, hubieran hecho un mejor trabajo".
PE: Cuando llegó la hora de una demanda legal, ustedes perdieron el argumento, y ellas sabían
que eso sucedería, porque se estaba discutiendo en la comunidad, y luego en seis audiencias
públicas.
Tomás Ávila: "Si, ellas lo sabían, pero tendremos otra oportunidad en el 2010, y espero que
hayamos aprendido de este proceso para el 2010".
PE: ¿Cree que fue injusto?

Tomás Ávila: "No diría que fue injusto, pero pudo haberse hecho mejor".
La Redistribución Distrital continúa siendo un tema importante dentro de la política local, con
una demanda legal pendiente que permitirá se presenten testimonios y la posibilidad de realizar
un juicio. La demanda, que arguye que los nuevos distritos senatoriales diluyen el voto afro-
americano de manera ilegal, tendrá sus audiencias la primera semana de febrero de 2.004.
Tomás Ávila reveló que en sus preparaciones para la entrevista, hizo una pequeña lista de
posibles preguntas. Entre estas, si él, como otros miembros del Comité Latino, planeaba aceptar
una posición en el gobierno antes de concluir su posición como presidente de RILPAC. Ávila
dice que no.
Por último, el Presidente de RILPAC declinó comentar sobre el breve periodo en que ocupó la
dirección de Progreso Latino.
Ávila emigró de Honduras a Boston en 1.969. En 1993 se mudaría a Rhode Island,

involucrándose en la comunidad latina por espacio de 7 años. Tomás Ávila es casado, y tiene 3
hijos.
Latino PAC gets new chief
Providence Journal Political Scene
01:00 AM EST on Monday, December 1, 2003
BY LIZ ANDERSON, SCOTT MacKAY and KATHERINE GREGG

Journal Staff Writers
Tomas Avila is the new president of the Rhode Island Latino Political Action Committee.
A resident of Providence's North End, Avila, 49, is one of the original founders of the Latino
PAC. He is a real-estate agent, business consultant, former assistant executive director of the
Center for Hispanic Policy and Advocacy, and onetime interim director of Progreso Latino.
Close newspaper readers would have spotted his name often in connection with workshops for
minority-owned businesses, a series of homebuyers seminars last year entitled "Today's Renters,
Tomorrow's Homeowners: Increasing Latino Home Ownership," and political campaigns from
Providence to Central Falls.
In his new advocacy role, Avila replaces former RILPAC president Melba D. Depena , who
opted not to run for the PAC presidency again, though she will remain on its board of directors
as executive vice president.
RILPAC describes itself as "a nonpartisan organization formed to influence the political process
in the state of Rhode Island in order to improve the quality of life of Latino and urban
communities."
Avila said his goal is to continue and then expand upon "the great work that Melba has done . . .
as far as getting people out to vote and registering people."
Looking ahead to next fall's elections, Avila said, RILPAC now needs "to start to pay more
attention to the legislature," helping potential Latino candidates gear up to run for those seats,
and fostering public support for the proposed separation-of-powers amendment to the
Constitution that in all likelihood will open scores of seats, now held by legislators, on boards
and commissions across state government.
Other RILPAC officers elected last Monday, at the group's annual meeting, included: Domingo
Morel, vice president; Sylvia Bernal, treasurer; Ingrid Ardaya, assistant treasurer; Johanna
Petrarca, secretary; Caludia Cardona, assistant secretary and Christopher J. Petrarca, legal
affairs adviser.
Also elected to the board as at-large members were: state Sen. Juan Pichardo, D-Providence;
Nellie Gorbea, administration director for the secretary of state's office; Alberto Cardona , who
works with the Central Falls school department, and Providence College Prof. Anthony A.
Affigne. Daschle holding R.I. fundraiser
THE LATINO PAC ELECTS
NEW BOARD
Providence, RI –At its schedule annual meeting on Monday November 24, the Rhode
Island Latino Political Action Committee (RILPAC) elected its 2004-2006 Board of
Directors. RILPAC has been very effective in influencing the local political process, by
endorsing candidates, mobilizing the Latino voters to get out and vote in support of it’s
endorsed candidates to ensure their victory.
This was evidence during the recent mayoral race in Central Falls, where RILPAC
endorsed underdog Charles Moreau who had lost the primary election by 46 votes. With
a supply of 20 volunteers and an effective GOTV plan RILAPC galvanized the Latino
community in that city to exercise their vote and helped Charles Moreau defeat the
incumbent Mayor Lee Mathews.
After votes were tallied, the new Executive Board of Directors is composed as follows:
Tomas Avila, President

Melba Depeña, Executive Vice President
Domingo Morel, Vice President
Sylvia Bernal, Treasurer
Ingrid Ardaya, Assistant Treasurer
Johanna Petrarca, Secretary
Claudia Cardona, Assistant Secretary
Christopher J. Petrarca, Legal Affairs Advisor
Also elected to the Board as At-Large Members were: Hon. Juan Pichardo (D) Providence
Senate District 2; Nellie Gorbea, Director of Administration at the Secretary of State’s Office;
Alberto Cardona, COZY Director, Central Falls School Department and Tony Affigne, Professor
at Providence College.
In his acceptance remarks, Tomas Avila acknowledged the hard work

and many achievements of the outgoing Board of Directors, presided by Melba Depena
and acknowledge his satisfaction that Depena will remain a part of his team. “I plan to
take this organization to the next level by providing a transparent process and to
continue to influencing the political process in our state”
The Rhode Island Latino Political Action Committee is a nonpartisan organization

formed to influence the political process in the state of Rhode Island in order to improve
the quality of life of Latino and urban communities.
For more information, please contact Melba Depena at 277-5202..
##

04 Media

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

04 Media

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

04 Media

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

2004

Contact: Tomas Alberto Avila

FOR IMMEDIATE RELEASE:

Tejada, Medina y Espinal pierden en Primarias Electorales 2004

Por Roberto Taboada / Providence en Español

PROVIDENCE – Al final de la noche, la contienda electoral de más atención en la comunidad

En las últimas semanas de campaña electoral por el Distrito 11 de la Cámara de Representantes,

En el Distrito 6, la contienda se condujo de manera civil de principio a fin, enfrentando al

En el caso de la contienda por la Alcaldía de la ciudad de Cranston, el Republicano Stephen

La Asociación Mexicana apoyaría acertadamente la candidatura de Thomas Slater, pero su apoyo

Ninguno de estos grupos apoyó la candidatura de Grace Díaz.

RILPAC es una organización no partidista, formada para influenciar el proceso político en el

El gobernador Donald L. Carcieri estuvo presente en la actividas, convirtiendose de esta manera

Tony Mendez-Cuyo trabajo en la educación de la comunidad, utlizando su radio emisora Poder

Providence En Español-A Providence en Español, se le otorgó el premio Bill Richardson, como

Los organizadores del evento, extendieron su agradecimiento a los auspiciadores: Stephen

FOR IMMEDIATE RELEASE CONTACT: Jeff Neal

CARCIERI PRESENTARA PRESENTAR CITACIONES A LOS

El gobernador Donald L. Carcieri presentara esta noche citaciones/proclamaciones a

RILPAC presentará el Premio Bill Richardson a estos homenajeados. Richardson sirvió

FOR IMMEDIATE RELEASE CONTACT: Jeff Neal

CARCIERI TO PRESENT CITATIONS TO

"Why weren't these people endorsed?" Rodriguez asks.

01:00 AM EDT on Thursday, September 2, 2004

01:00 AM EDT on Wednesday, September 8, 2004

PROVIDENCE -- The new Senate District 6 was born of conflict.

No longer a litigant, Metts is a candidate.

En estas contiendas participan candidatos hispanos, quienes

El Comité Latino endosaría a Jeff Toste, candidato al Senado Estatal

Desde el anuncio de los endosos, el Presidente de RILPAC, Tomás Avila, se mantuvo

Quiroa, oriundo de Guatemala, se mostró confundido ante el largo interrogatorio de los

(Lista proporcionada por el Presidente del Comité Latino, Tomás Avila).

No pienso que RILPAC se niegue a crecer, pero necesita d-e-m-o-c-r-a-t-i-z-a-r su

Sinceramente pensé que RILPAC había aprendido de la experiencia de 2002, cuando se

No dejo de insistir en resaltar la necesidad de crear estrategias definidas y claras en lo

Políticamente, la comunidad latina está impregnada de individualismo, y de pequeños

Hace falta un movimiento permanente de discusión, una tarea de inquebrantable e

No sé si estamos dándonos cuenta de la manera como ciertas individualidades y grupos

Estación 88.1 FM organizó importante foro político

- por Elvys Ruiz

Miércoles Septiembre 1 al 7, 2004 [No. 171]

El director de la programación en español de la emisora radial 88.1 FM, Reynaldo Almonte,

Debemos de reconocer que esta actividad a diferencia de otras, ha sentado un precedente y un

01:00 AM EDT on Thursday, September 2, 2004

The Citizen Education Campaign is a nonpartisan voter education project of the

Providence, RI - Al cierre de edición, el Comité Latino de Acción Política de Rhode

RILPAC sostendrá animadamente campañas para estos candidatos y les proporcionará

Comité Latino de Acción Política de Rhode Island es una organización independiente y

Información sobre cuantos candidatos fueron entrevistados, y por qué, a pesar de

Contact: Tomas Alberto Avila

FOR IMMEDIATE RELEASE:

Contacto: Tomas Alberto Avila

Para publicacion inmediata:

RILPAC sostendrá entusiasmadamente el endoso las campañas de estos candidato y les

Comité Latino de Acción Política de Rhode Island es una organización independiente y no

Rhode Island delegates and dignitaries mingled at Ristorante Fiore yesterday

Guests feasted on a buffet that included chicken saltimbocca, tortellini,

Por Roberto Taboada