1 VARBERGS TINGSRTT Rotel 1 DOM 2012-09-07 meddelad i Varberg Ml nr B 1504-12

PARTER (Antal tilltalade: 1) klagare Kammarklagare Ingela Svenson klagarmyndigheten klagarkammaren i Halmstad Mlsgande Cassandra Dagestam Fjrde Lnggatan 9 C 413 28 Gteborg Mlsgandebitrde: Jur.kand. Niclas Bjrmander c/o Advokatfirman Grnvall HB Box 10248 434 23 Kungsbacka 2. Sabina Dagestam c/o Birgitta Lundberg Pianogatan 26 Lgh 1302 421 44 Vstra Frlunda Mlsgandebitrde: Jur.kand. Niclas Bjrmander c/o Advokatfirman Grnvall HB Box 10248 434 23 Kungsbacka 3. Birgitta Lundberg Vxelmyntsgatan 7 I 414 83 Gteborg James Lundberg Vxelmyntsgatan 7 I 414 83 Gteborg Mlsgandebitrde: Jur.kand. Niclas Bjrmander c/o Advokatfirman Grnvall HB Box 10248 434 23 Kungsbacka
Postadress Box 121 432 23 Varberg Besksadress stra Lnggatan 7 Telefon Telefax 0340-62 84 00 0340-67 71 96 varbergs.tingsratt@dom.se E-post: www.domstol.se Expeditionstid mndag - fredag 08:00-16:30

1.

4.

2 VARBERGS TINGSRTT Rotel 1 DOM 2012-09-07 B 1504-12

5.

Tobias Maxe Pennygngen 25 Lgh 1301 414 82 Gteborg Mlsgandebitrde: Jur.kand. Niclas Bjrmander c/o Advokatfirman Grnvall HB Box 10248 434 23 Kungsbacka Tilltalad MICHAEL Peter Johannesson, 830424-5056 Frihetsbervande: Hktad c/o Yvonne Johannesson Bronsldersgatan 42 Lgh 1302 421 63 Vstra Frlunda Offentlig frsvarare: Advokat Stefan Andersson Advokat Stefan Andersson AB Box 398 301 09 Halmstad

DOMSLUT Begngna brott 1. Frsk till drp Lagrum 3 kap 2 och 11 samt 23 kap 1 brottsbalken 3 kap 5 brottsbalken 4 kap 5 1 st brottsbalken 12 kap 1 brottsbalken

2. 3. 4.

Misshandel Olaga hot Skadegrelse

Pfljd m.m. Fngelse 5 r Fljande tal ogillas Misshandel - talspunkter 1 och 2

3 VARBERGS TINGSRTT Rotel 1 DOM 2012-09-07 B 1504-12

Skadestnd 1. Michael Johannesson ska utge skadestnd till James Lundberg med 138 000 kr jmte rnta p beloppet enligt 6 rntelagen (1975:635) frn den 23 juni 2012 till dess betalning sker. 2. Michael Johannesson ska utge skadestnd till Tobias Maxe med 7 855 kr jmte rnta p beloppet enligt 6 rntelagen (1975:635) frn den 23 juni 2012 till dess betalning sker. 3. Sabina Dagestams skadestndsyrkande ogillas. 4. Cassandra Dagestams skadestndsyrkande ogillas. Hktning m.m. Michael Johannesson ska stanna kvar i hkte till dess domen i ansvarsdelen vinner laga kraft mot honom. Sekretess Sekretessen enligt 35 kap 13 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) fr uppgifterna i lkarintyg, aktbilaga 22, ska best i mlet. Brottsofferfond Den tilltalade lggs att betala en avgift p 500 kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond. Ersttning 1. Stefan Andersson tillerknns ersttning av allmnna medel med 104 010 kr. Av beloppet avser 56 153 kr arbete, 23 757 kr tidsspillan, 3 298 kr utlgg och 20 802 kr mervrdesskatt. 2. Niclas Bjrmander tillerknns ersttning av allmnna medel fr arbete som mlsgandebitrde med 56 370 kr. Av beloppet avser 40 066 kr arbete, 4 420 kr tidsspillan, 610 kr utlgg och 11 274 kr mervrdesskatt. 3. Kostnaden fr frsvaret och mlsgandebitrdet ska stanna p staten.

YRKANDEN MM klagarens talan, se bil 1.

Det antecknas att samtliga mlsgande har bitrtt talet.

Enskilda ansprk

James Lundberg har, ssom han slutligt bestmt sin talan, yrkat att tingsrtten mtte frplikta Michael Johannesson att till honom utge skadestnd med 295 375 kr, drav fr krnkning 100 000 kr och fr sveda och vrk 5 000 kr, allt p grund av frsk till mord, samt fr sakskada med 190 375 kr p grund av skadegrelse, jmte rnta enligt 6 rntelagen frn den 23 juni 2012 till dess betalning sker.

Cassandra Dagestam har, ssom hon slutligt bestmt sin talan, yrkat att tingsrtten mtte frplikta Michael Johannesson att till henne utge skadestnd med 12 000 kr, drav 7 000 kr fr krnkning och 5 000 kr fr sveda och vrk med, allt p grund av misshandel, jmte rnta enligt 6 rntelagen frn den 23 juni 2012 till dess betalning sker.

Sabina Dagestam har, som hon slutligt bestmt sin talan, yrkat att tingsrtten mtte frplikta Michael Johannesson att till henne utge skadestnd med 15 300 kr, drav 10 000 kr fr krnkning, 5 000 kr fr sveda och vrk samt 300 kr fr sjukvrdskostnader, allt p grund av misshandel, jmte rnta enligt 6 rntelagen frn den 23 juni 2012 till dess betalning sker.

Tobias Maxe har, som han slutligt bestmt sin talan, yrkat att tingsrtten mtte frplikta Michael Johannesson att till honom utge ett skadestnd om 19 280 kr, drav 12 000 kr fr krnkning, 5 000 kr fr sveda och vrk, 1 800 kr fr inkomstfrlust samt 480 kr fr sjukvrdskostnader, allt p grund av misshandel, jmte rnta enligt 6 rntelagen frn den 23 juni 2012 till dess betalning sker.

Michael Johannessons instllning till talet och enskilda ansprk

Michael Johannesson har uppgivit sig varken kunna erknna eller frneka ngon av grningarna p grund av att han inte minns vad som har skett och att orsaken till detta r ngon form av psykos eller en reaktion p alkohol i kombination med antidepressiva och andra receptbelagda medel. Under alla frhllanden har han saknat uppst till de pstdda grningarna. Svitt avser talspunkten 3 ifrgastter han inte de uppkomna skadorna. Den i mlet aktuella kniven r en souvenirtndare med infllt knivblad. Kniven/tndaren r s kort att Michael Johannesson ifrgastter om den i sig skulle kunna utgra ett ddligt vapen. Kniven, som han ftt frn en vn som varit i Thailand, bar han med sig till midsommarfesten. Han kan inte vitsorda att denna kniv anvndes vid grningen. Skulle det vara hans kniv som anvnts kan denna inte ha trngt in s lngt som psts.

Michael Johannesson har ssom i och fr sig skligt skadestnd till James Lundberg vitsordat 50.000 kr fr krnkning, 5.000 kr fr sveda och vrk samt, svitt avser sakskador, sammanlagt avrundat 83.000 kr, drav fr frstrda golv 43.750 kr, fr skadat fnsterparti 20.000 kr och fr fordrad ersttning i vrigt 18.795 kr.

Michael Johannesson har vidare ssom i och fr sig skligt skadestnd till Sabina Dagestam vitsordat 7.000 kr fr krnkning, 1.150 kr fr sveda och vrk samt 300 kr fr sjukvrdskostnader vensom till Cassandra Dagestam 5.000 kr fr krnkning och 575 kr fr sveda och vrk.

Michael Johannesson har slutligen ssom i och fr sig skligt skadestnd till Tobias Maxe vitsordat 5.000 kr fr krnkning, 575 kr fr sveda och vrk, 1.800 kr fr inkomstfrlust och 480 kr fr sjukvrdskostnader m.m.

All rnteberkning har vitsordats som sklig i och fr sig.

DOMSKL

Ansvarsfrgan

klagaren har som skriftlig bevisning beropat journalanteckningar, rttsintyg, foton av skador, foton av frstrd egendom samt foton av tv knivar som psts ha

anvnts i syfte att frstra egendom i byggnaden vensom utsagor frn mlsgande och vittnesml i den omfattning som framgr av stmningsanskningen. James Lundberg har till styrkande av skador i huset beropat sammanstllning, offert och bilder. Tingsrtten har tagit upp bevisningen. _________________________ Av utredningen framgr inledningsvis att samtliga grningar (talspunkter) har utspelats under en och samma midsommarfest 2012 hos James Lundberg och hans hustru Birgitta Lundberg, i deras bostad, en nybyggd villa i Onsala. Nrvarande p festen var bl.a. ven makarna Lundbergs tre dttrar Cassandra Dagestam, Sabina Dagestam (tillika Michael Johannessons sambo), Vanessa Maxe, hennes make Tobias Maxe, James Lundbergs brorsdotter Jasmine Martini, barnbarn samt Michael Johannesson.

klagaren har utan gensaga frn Michael Johannesson utom annat uppgivit att midsommarfesten, som brjade tidigare p dagen, fortlpte till en brjan som vanligt. Senare p kvllen uppstod diskussioner mellan James Lundberg och andra bl.a. om Michael Johannessons tidigare eller pgende drogproblematik. Det ptalades fr Michael Johannesson att han inte borde nyttja narkotika nu nr han hade blivit far. Sabina Dagestam hade ven bett Michael Johannesson att ta det lugnt med alkoholen d denne samtidigt intog mediciner ssom Stesolid och antidepressiva, vilka kunde reagera kraftigt med alkohol. Michael Johannesson drack trots detta en del alkohol och blev tmligen kraftigt berusad. Under kvllens gng blev Michael Johannesson ven mer och mer aggressiv i sitt stt. Nr Tobias Maxe och Vanessa Maxe s smningom hade gtt och lagt sig, verhrde de en diskussion, varvid Michael Johannesson yttrade sig otrevligt och anvnde fula ord om dem och om James Lundberg. Vanessa Maxe reagerade p detta och gick upp ur sngen och tillhll Michael Johannesson att sluta med tala illa om familjemedlemmarna. Michael Johannesson blev aggressiv och Birgitta Lundberg sade till Michael Johannesson att han inte lngre var vlkommen och uppmanade honom att lmna huset. Cassandra Dagestam och Sabina Dagestam sade till Michael Johannesson att ringa sin mor och be henne hmta honom, varefter de frskte knuffa ut honom. Michael Johannesson upptrdde hotfullt och de vriga brjade bli rdda fr honom. Under diskussionens gng tilldelade Michael Johannesson Sabina

Dagestam en kraftig knuff i brstet s att hon fick ont och fll till golvet. Det uppstod en ordvxling, varp de gick in i sitt sovrum, dr Michael Johannesson utdelade ett knytnvsslag i Sabina Dagestams ansikte, vilket medfrde en srskada p lppen. I ngot sammanhang fick Sabina Dagestam ven en srskada p handen. Kort drefter slog Michael Johannesson till Cassandra Dagestam i brstet p ett stt som gjorde ont p henne och drog henne samtidigt i hret. Vid detta tillflle hll Cassandra Dagestam sin tvrige son i famnen. Drefter gick Vanessa och vckte James Lundberg. ___________________

Mlsgande och vittnen har i allt vsentligt lmnat uppgifter som verensstmmer med klagarens ovan redovisade sakframstllning samt tillagt fljande. James Lundberg: Han vcktes av Vanessa med orden Michael r galen, han slr Cassandra. Han rusade upp och sg Birgitta, Cassandra och Sabina hlla i Michael i hallen mot ytterdrren. De frskte f ut Michael ur huset genom att putta p honom. Han hoppade in och det blev en stende brottning mellan honom och Michael. Sabina sa skit i honom, han ska ut hrifrn. Han tervnde till sovrum met fr att ta p sig sina byxor. Han hrde d ngon ropa att Michael hade kniv och hrde denne skrika att han skulle dda honom. Han tog p sig byxorna och letade efter ett tillhygge fr att frsvara sig med och fann barometern. Hans avsikt var att sl Michael med barometern s att Michael somnade. Michael stod i andra nden av hallen. De gick mot varandra och mttes vid kaminen, ungefr i mitten av hallen. Han sg ingen kniv. Samtidigt som han slog Michael i huvudet, hgg denne honom med kniven. Barometern flg ur hnderna p honom. Han vet inte om knivhugget eller slaget kom frst. Han fick ont i ryggen, gick ner p kn och mrkte att det kom blod.

Sabina Dagestam: Michael var otrevlig frn brjan av kvllen och pratade illa om Tobias, varfr Vanessa kom ut ur deras sovrum och frgade Michael, synbarligen retoriskt, om det var hennes man som han pratade om. En diskussion uppstod mellan Vanessa och Michael. Drefter kom Cassandra ut och bad Michael att lugna ned sig och g drifrn. Birgitta tyckte att de skulle ringa Michaels mamma, fr att hon skulle komma och hmta honom. Hon frskte tillsammans med Cassandra och

Birgitta att f honom att lmna huset. Vanessa hmtade fadern James Lundberg, som hade gtt och lagt sig. James kom springande och han och Michael hamnade med var sitt halsgrepp p den andre. Hon minns inte om de sade ngonting till varandra. De frskte sra p James och Michael och James gick tillbaka till sovrummet och hon fljde efter fr att prata med honom. James var upprrd och sa att de mste f ut Michael. Hon sa till James: vi skiter i detta, vi frsker f Michael att g hrifrn. Hon hrde Michael sga att han skulle dda James. Hon stod utanfr badrummet, nr hon sg James komma springande med barometern och sl den i Michels huvud. Michael reagerade inte p slaget. Knivhugget intrffade efter slaget med barometern. Hon sg ingen kniv fre hugget men sg eftert en utflld kniv p golvet och ropade till Tobias att ta kniven. Hon mrkte att hon sjlv bldde i lppen och i tummen. Hon sg drefter James sitta mot altandrren och att han hade blivit knivhuggen. Drefter gick Michael p Cassandra, dunkade in henne i vggen och tog tag i hennes hr. Hon gick emellan och han knuffade undan henne. Hon ramlade av slaget, som trffade p sidan av huvudet. Drefter gick hon in i sovrummet tillsammans med Michael, dr han gav henne en smll i ansiktet. Detta slag trffade dock inte munnen. Hon minns att hon hrde Birgitta skrika att Michael hade kniv men vet inte i vilket skede detta var. Efter hndelsen kom Tobias ut frn hans sovrum och bad Michael lugna ner sig. Michael sprang d med en kruka mot Tobias och slog denne med krukan i magen, samtidigt som han skrek: ska du ocks d eller..?

Cassandra Dagestam: Hon hrde hgljudda rster utanfr sovrummet, som medfrde att sonen vaknade. Hon gick ut och bad dem att sluta. Hon minns inte exakt vad som hnde men det blev turbulent. Hon, Birgitta, Tobias och Sabina brjade diskutera med Michael fr att f ut honom ur huset, eftersom han hade gtt till personangrepp. Pltsligt kom James, som hade legat och sovit. Hon vet inte om Michael fattade tag i henne d eller vid ett senare tillflle. James frskte f ut Michael och de tv hll tag i varandra. Hon hngde p Michael rygg. De ville f ut honom och ville att skulle lugna sig. James gick till sovrummet. Hon hrde ngon sga kniv och sg James komma springande med en trgrej. Michael reagerade inte p slaget. Drefter drog hon en vas i huvudet p Michael med avsikt att han skulle dcka. Michael reagerade inte p detta men vasen gick snder. Michael trodde att det var James som hade slagit vasen i huvudet p honom och skrek att han

skulle dda denne, att han nskade att han hade haft en pistol och att han skulle skicka folk. Pltsligt tog sig James ver brstet. Samtidigt som hon hll sin son i famnen, kom Michael fram till henne och drog henne i hret uppt. Hon knde sig rdd men hann inte knna ngon smrta, frrn allt var ver. Efter hndelsen var hon m i hela brstet och kunde inte anvnda vnster arm. Hon minns inte om detta intrffade fre eller efter hon slog vasen i huvudet p Michael.

Tobias Maxe: Michael och Birgitta satt och diskuterade utanfr det sovrum, dr han befann sig. Han hrde Michael sga att han tyckte att han (Tobias) var en idiot, varp Vanessa gick ut och sade till honom. Sabina frskte lugna Michael och f honom att lmna huset. Situationen brusade upp och Michael puttade in Sabina i vggen s att hon fll till golvet. Michael gick in p sitt rum och Sabina fljde efter. Hga rster hrdes frn rummet. Det lt som om de brkade och att ngon fick sig en smll. Nr Sabina drefter lmnade sovrummet, hade hon ett sr p munnen. Alla frskte f Michael att lmna huset och situationen trappades upp. Han frskte tillsammans med Birgitta och Sabina att f Michael att lugna sig. De frskte knuffa ut honom och det blev handgemng. Michael var s pass hotfull och aggressiv att de inte lyckades med detta. Han bad Vanessa att vcka James, eftersom situationen blev alltmer htsk. James kunde se att Sabina och Birgitta brottades med Michael i hrnet av huset. James sprang dit fr att undstta dem, varp han och Michael rk ihop. Han och Birgitta frskte sra p dem. De hll i varandra och puttade varandra i vggen. Det frekom inga slag. De fick isr dem, varp Sabina frskte lugna James och sa: skit i honom, han ska bara ut. Michael gick in i sitt rum och hmtade sin ryggsck och dottern Tillys sktvska. Nr James var p vg mot sitt rum, skrek Michael efter honom att han skulle hugga eller plocka honom. James hmtade en barometer, varefter de rk ihop igen och det blev handgemng i ngra sekunder, innan James utdelade ett slag med barometern i huvudet p Michael. Ett par sekunder drefter backade James undan och hll sig fr brstet. Michael hade en svart eller mrkfrgad kniv i handen med ett knivblad p ca sju cm. Han sg att Michael tog upp kniven frn sin hgerficka. Michael hll i kniven nr James gick mot honom. Michael hgg James med en svepande rrelse uppt men han sg inte att hugget trffade. I samma veva kom en vas flygande och trffade Michaels huvud. Michael sa d att han skulle dda James och skicka hela Frlunda p honom. Drefter gick Michael runt och hgg i vggar, gapade och skrek. Tobias bad

10

honom att lugna ner sig. Michael tog d krukan, gick mot honom och frgade om han ocks ville d. Han trodde att Michael skulle dda honom ocks, med tanke p att han hade knivhuggit James. Michael slog honom tre gnger med krukan. Han lyckades skydda sig med armbgarna och knna och slet loss krukan ur Michaels grepp. Han fick mrken eftert och knt och armbgen bldde.

Birgitta Lundberg: Michael hade blivit hetsig under kvllen. Han sade att han skulle ta James men hon frstod inte riktigt vad han menade utan frklarade att James hade gtt och lagt sig. Hon bad Michael att sluta och freslog att de skulle g ut och rka. Michael sa d, att han skulle ta James. Det eskalerade och Michael stod i baren och skrek och sa ofrltliga saker. Cassandra och Vanessa hrde detta och kom ut frn sina rum. Det var en htsk stmning och hon stllde sig mellan dem och frskte backa undan Michael. Hon sg att Michael slog Cassandra med handflatan. Pltsligt satt Cassandra p huk och skyddade sin son frn Michael. Hon, Sabina, Cassandra och Tobias frskte mota ut Michael, medan Vanessa gick och vckte James, eftersom det hade gtt till handgripligheter. Michael sa att han skulle dda den jveln drinne. Hon var orolig att han skulle g in i sovrummet utan att James skulle hinna komma upp ur sngen. James kom ut, rusade mot samlingen och hoppade in i hgen. James och Michael stod ansikte mot ansikte, men hon och Tobias frmdde inte rubba Michael. James rusade in i sovrummet. Hon frskte ta kniven, som lg i Michaels byxficka men hon fick inte fatt p den, eftersom Michael slog henne p handen och sa ge fan i kniven. Hon skrek till James att han skulle akta sig, eftersom Michael hade kniv. James kom ut ur sovrummet med barometern. James siktade p att sl Michael i huvudet med barometern fr att f stopp p honom och f honom att svimma av. Barometern flg dock ur James hnder men ingenting hnde Michael. Hon sg inte att Michael hade kniven framme i detta skede. Cassandra kastade en kraftig porslinsvas i huvudet p Michael. Pltsligt var James frsvunnen och Michael hade kniven framme. Hon blev frst senare varse, att James hade blivit knivhuggen. Michael sade att om inte jag fixar det nu ska ngon annan fixa det, s att han fr g med skyddsvst hela sitt liv. Michael sa ven att de hade tur allihop, fr att han inte hade sin pistol med sig. En stund senare rusade Michael mot Tobias med en pltkruka och skrek ska du ocks d din jvel. Hon minns inte nr under kvllen men vl att Sabina och Michael vid ett tillflle

11

befann sig i sitt sovrum. Det var ett jvla liv drinne. Nr Sabina kom ut var hon blodig och hade skrsr i handen och en sprucken lpp.

Vanessa Maxe: Hon vaknade och hrde att Michael satt i vardagsrummet och pratade illa om Tobias. Hon gick ut och ifrgasatte detta, varefter diskussionen hetsades upp. Michael vergick till att diskutera med Sabina och alla bad honom att lmna huset, eftersom det hade blivit en otrevlig stmning. Cassandra kom ut och var frbannad fr att det var sdant ovsen. Diskussionen fortsatte mellan dem och Michael puttade henne, s att hon tappade balansen. Michael gick in i sitt sovrum fr att hmta sin vska och lmna huset. I sovrummet utbrt slagsml mellan Michael och Sabina. Hon hrde att ngon ramlade och att det blev tumult drinne. Michael tog vskan och gick mot drren. Michaels och Sabinas barn hade saker i vskan och Sabina ville att Michael skulle lmna ifrn sig dessa saker. Sabina sprang in i James sovrum och skrek att han mste vakna och att Michael r galen, han slr Sabina. Lite tidigare hade Michael yttrat att han skulle g in och ta James. Hon hade p grund av brket i sovrummet och hallen uppfattat att Michael hade slagit Sabina. James kom springande och frskte hjlpa Cassandra och Sabina som satt i en klunga med Michael. Hon sg inte slag utdelas men de puttade och knuffade p varandra. James frskte f loss dem frn varandra men lyckades inte. James sprang till sovrummet och hmtade en barometer. D skrek hon och Birgitta till James fr att varna honom fr att Michael hade en kniv. Michael hade tidigare under kvllen visat kniven fr Birgitta. Birgitta frskte snirkla sig in i Michaels ficka fr att f tag p kniven, varp Michael tog upp den ur fickan, hnlog och stoppade tillbaka den. Michael och James rusade sedan mot varandra samtidigt och hon sg barometern flyga ivg. Hon sg inte kniven i det sammanhanget. Hon hrde drefter hur Michael skrek till Tobias: ska du ocks d?. Jasmine Martini: Michael hade talat illa om festdeltagarna. De andra ifrgasatte det han sade och Cassandra och Birgitta bad honom att ka hem. Michael knde sig antagligen provocerad av detta. Birgitta frskte f ut honom och prata med honom och uppmanade honom att ringa sin mor. Det blev hetsigt. Ngon vckte James, som kom ut ur sitt sovrum med en trklocka och slog den i huvudet p Michael. Ngon gng under kvllen var Michael p Sabina i sovrummet. Ljud hrdes inifrn sovrummet och Sabina kom ut med ett jack i lppen. Efter hndelsen med tr-

12

klockan var Michael vldigt arg och hotade att han skulle dda James samt att hela Frlunda skulle komma efter honom. Hon r osker p om hon sett en kniv men hon har nd ett minne av att det var en tndarkniv med svart skaft. Den lg p golvet och Sabina bad henne ta den. Hon sg inte ngot blad utfllt. Hon minns att Cassandra sade till Michael att ka hem, varp Michael slog till Cassandra i huvudet, samt att Cassandra hukade sig och att Michael ryckte upp henne i hret, medan hon hll sin son i famnen. En stund senare bad Tobias Michael att sluta efter att ha varit ute och grvt i blomkrukorna. Michael kom in med en zinkkruka, som han anvnde fr att sl Tobias. Drefter sparkade Michael Tobias i magen.

Rttslkaren, verlkaren Adam Berkowicz har redogjort fr James Lundbergs skador och drvid utom annat uppgett fljande. Den aktuella skadan r ca fyra - fem cm djup och har frorsakats av att ett stickande freml som har trngt in i brstkorgen genom revbenet och skadat lungscken. Drigenom har en brottyta skapats p revbenet. Det r mjligt att det kan vara revbenet, som frorsakat skadan p lungan genom att den stora kraften i hugget ftt till fljd att revbenet gtt av och in i brosket. Det r enbart en slump att det stickande fremlet inte trffat kroppspulsdern och orsakat livshotande skada. Fr att orsaka skada p hjrtat krvs inte ngot djupt penetrerande vld, eftersom hjrtscken vilar direkt mot brstkorgsvggen. _______________

Utredningen i mlet ger vid handen att hndelsefrloppet, vari samtliga talspunkter ingr, utspelats vsentligen i en fljd. Samtliga i hndelsefrloppet involverade personer har deltagit i den midsommarfest som James Lundberg och Birgitta Lundberg hade anordnat. Utredningen visar ocks att en alltmer upphetsad diskussion uppsttt mellan ena sidan Michael Johannesson och andra sidan Birgitta Lundberg jmte kvarvarande gster, framfr allt paret Lundbergs vernattande dttrar Cassandra Dagestam samt Sabina Dagestam och Vanessa Maxe med sina mn, av vilka Michael Johannesson r sambo med Sabina Dagestam och Tobias Maxe gift med Vanessa Maxe. Diskussionen har vergtt i tumult och handgemng. ven om vissa av utsagorna och vittnesmlen liksom Sabina Dagerstams skador talar fr att Michael Johannesson tilldelat Sabina Dagestam det slag klagaren psttt, saknas syna vittnen till denna handling, varfr rtten, mot Sabina Dagerstams frnekade och den bristande utredningen i vrigt av denna del av hndelsefrloppet,

13

inte finner det styrkt att Michael Johannesson, n mindre uppstligen, utdelat det hrutinnan pstdda slaget. talet i denna del (talspunkten 1) skall drfr lmnas utan bifall.

Nr det hrefter gller talet fr vld Cassandra Dagestam (talspunkten 2) ger Cassandra Dagestams utsaga, som i huvudsak vinner std av vriga utsagor och vittnesml, vid handen att hon (liksom vriga familjemedlemmar) varit i handgemng med Michael Johannesson. Det r emellertid ocks klarlagt att Cassandra Dagestam sjlv inltit sig i detta handgemng, varfr ansvar fr ngon knuff inte kan komma ifrga fr Michael Johannesson. Brket har till yttermera visso legat p sdan niv att Cassandra Dagestam, synbarligen i ngot frsk att vermanna Michael Johannesson, slagit denne med en vas i huvudet, s kraftigt att vasen splittrats. Huruvida detta skett fre eller efter det att Michael Johannesson skall ha dragit Cassandra i hennes hr har inte skert gtt att utreda. Inte heller r hndelsefrloppet s lngt klarlagt ur Michael Johannessons synpunkt. Detsamma gller omfattningen av dragandet i Cassandra Dagestams hr och de nrmare omstndigheter som omedelbart fregtt denna del av hndelsefrloppet. Tingsrtten finner drfr att Michael Johannesson i den tumultartade situationen inte kan lggas ngot ansvar fr denna grning (talspunkten 2) och att talet ocks i denna del skall ogillas.

Nr det hrefter gller frgan om frsk till mord (talspunkten 3) visar utredningen att Michael Johannesson under kvllen fllt yttranden uttryckligen eller av innebrd att han skulle dda James Lundberg och senare under kvllen yttrat sig p samma stt mot Tobias Maxe. Det r vidare klarlagt att Michael Johannesson under festen varit frsedd med en stilettliknande kniv i form av en cigarettndade med ett knivblad som kunde fllas eller tryckas fram och som han frvarade i en kldesficka.

Av James Lundbergs utsaga och beropade vittnesml, som allt vinner std av lkarjournaler, framgr, oaktat ngra av hrda personer inte sett kniven i sjlva hugget, att Michael Johannesson tilldelat James Lundberg ett som det beskrivits i det rttsmedicinska utltandet

14

sticksr p brstet till vnster ver vnstra brstvrtan med en stickkanal genom underhudsfettvvnad, den stora brstmuskeln, fjrde vnstra revbenet vid benbroskgrnsen. Stickkanal i vnstra lungan med blod och luft uttrdet till vnstra lungscken.

Omstndigheterna vid grningen i frening med uppgifterna om knivens typ och frvaring i Michael Johannessons ficka visar uppenbart att den stilettliknande tndarkniven anvnts vid hugget. Av beropat rttsmedicinskt utltande framgr ven att de aktuella skadorna inte varit livshotande, vilket uttryck, enligt utltandet, inte utesluter att grningen kan ha varit livsfarlig. Att s verkligen varit fallet visar emellertid dr Berkowicz sakkunnigutsaga, varav ocks framgr att det enbart varit en slump att det stickande fremlet inte trffat James Lundbergs kroppspulsder och drigenom orsakat en livshotande skada, liksom att det, fr att orsaka en skada p hjrtat, inte krvs ngot djupt penetrerande vld, d hjrtscken vilar direkt mot brstkorgsvggen.

Under anfrda omstndigheter finner tingsrtten att risken fr livsfarliga skador p grund av grningen har varit stor och att Michael Johannesson mste ha insett detta. Inte heller har i mlet framkommit ngon omstndighet som talar mot att Michael Johannesson haft denna insikt. Fastmer visar Michael Johannessons uttryckliga eller frtckta hot under kvllen om att han skulle dda James Lundberg liksom det frtckta hotet mot Tobias Maxe med samma innebrd i frening med omstndigheterna i vrigt att Michael Johannesson haft direkt uppst till grningen. Det frhllandet att han rusat mot James Lundberg med kniven i beredskap talar i samma riktning. Michael Johanenesson r fljaktligen vertygad om att ha frskt berva James Lundberg livet.

Vid bedmande av brottets svrhet talar ena sidan Michel Johannessons yttranden tidigt under kvllen fr att gamla ofrtter utgjort ett visst motiv fr hans handlande. Omedelbart utlsande av grningen har dock uppenbarligen varit att Michael Johannesson kommit i dispyt och handgemng med vriga familjemedlemmar och knt sig trngd i den upphetsade diskussionen samt frorttad av att ha uppmanats lmna huset, sin hustru och sin dotter och slutligen av att James Lundberg lade sig i brket p ett kraftfullt stt. Omstndigheterna, i stor utstrckning oklara, utesluter

15

slunda och i vrigt inte att Michael Johannesson med fog haft anledning att knna sig provocerad av diskussionen, som bl.a. rrt hans missbruk, av Cassandra Dagestams slag med vasen i hans huvud, av James Lundbergs tag i honom vid drren och av att James Lundberg rusade emot honom med barometern. Knivhugget fr slunda huvudsakligen anses utdelat i hastigt mod. andra sidan har Michael Johannesson varit skyldig att p Birgitta Lundbergs uppmaning avlgsna sig och hon och James Lundberg har haft rtt till ndvrnsvld fr att f Michael Johannesson att lmna huset, d han trotsat deras uppmaning att g drifrn. Tingsrtten finner vid en samlad bedmning av omstndigheterna brottet mindre grovt och fljaktligen (talspunkten 3) bra bedmas som frsk till drp.

beropade fotografier visar en omfattande skadegrelse i makarna Lundbergs hus. Sabina Dagestam har berttat att Michael Johannesson gick brsrkagng i huset och att han hmtade knivar i kket och hgg verallt i vggar, i hallen, i sovrummet och i badrummet. Birgitta Lundberg och Tobias Maxe har uppgivit att Michael Johannesson hgg i drrar och Birgitta Lundberg har tillagt att Michael Johannesson hgg dr han kom t. Tingsrtten finner slunda och i vrigt styrkt att Michael Johannesson gjort sig skyldig till skadegrelse i enlighet med talet (talspunkten 4).

Vad slutligen betrffar talet fr olaga hot och vld mot Tobias Maxe (talspunkten 5) vinner talet i denna del std av utsagor i mlet och omstndigheterna i vrigt. Tingsrtten finner drfr styrkt, att Michael Johannesson gjort sig skyldig till olaga hot och misshandel i denna del i enlighet med talet.

Pfljdsfrgan

Tingsrtten finner brottens samlade straffvrde, som vsentligen bestms av den som drpfrsk bedmda grningen, svara mot fngelse i fem r. Med hnsyn till det sistnmnda brottets svrhet kan annan pfljd n fngelse inte ifrgakomma. Straffmtningen br ske med utgngspunkt i straffvrdet.

Fngelse ingr i tillmplig straffskala. Michael Johannesson r drfr skyldig att erlgga avgift till brottsofferfonden.

16

Enskilda ansprk

Med rttens bedmning av ansvarsfrgan i vad avser pstdd misshandel av Sabina Dagestam och Cassandra Dagestam skall deras skadestndsansprk lmnas utan bifall.

Nr det gller James Lundbergs skadestndsansprk, har Michael Johannesson genom drpfrsket allvarigt krnkt James Lundberg och r drfr skadestndsskyldig. Tingsrtten finner dock att James Lundberg hrutinnan inte visat sig berttigad till hgre skadestnd n 50.000 kr.

James Lundberg har vidare yrkat ersttning fr omfattande sakskador. Utredningen i mlet visar emellertid att i vart fall en vas krossats och en barometer slagits snder under tumultet. Birgitta Lundberg har drtill uppgivit att polisen trampade runt i splittret i stora stvlar. Det r inte klarlagt om ytterligare egendom skadats under tumultet och huruvida ansvaret hrfr i frekommande fall vilar enbart Michael Johannesson. Hrtill kommer att inhmtade offerter fr reparation av golv upprttats av en slkting till Birgitta Lundberg. Utredningen visar inte heller huruvida offererade material och arbeten r i allo erforderliga. Under dessa omstndigheter finner rtten, mot Michael Johannessons bestridande, James Lundberg inte visat sig berttigad till hgre skadestnd fr sakskador n ett till 83.000 kr vitsordat avrundat belopp. I vrigt rder om James Lundbergs skadestndsansprk inte ngon tvist.

Vad slutligen betrffar Tobias Maxes skadestndsansprk har Michael Johannesson genom angreppet p denne allvarligt krnkt honom. Tingsrtten finner dock att Tobias Maxe inte visat sig berttigad till hgre skadestnd fr krnkning n 5.000 kr. Ersttning fr fysisk sveda och vrk utgr efter i allmnhet vlknda och av Hgsta domstolen tydligt knsatta principer med ledning av Trafikskadenmndens tabeller samt avseende vrd inom eller utom sjukhus. I mlet har inte ens psttts att Tobias Maxe beretts ngon sdan vrd. Ersttning fr sveda och vrk br vid sdant frhllande inte utg med mer n medgivna 575 kr. I vrigt rder om Tobias Maxes skadestndsansprk inte ngon tvist.

17

Kostnaden fr frsvar och mlsgandebitrde br med hnsyn till Michael Johannesson dmt fngelsestraff stanna p statsverket.

Skl fr upphvande av hktningsbeslutet saknas.

ANVISNING FR VERKLAGANDE, se bilaga 2 (DV 400) verklagande stlls till Hovrtten fr Vstra Sverige senast den 28 september 2012.

P rttens vgnar

Hans Andrn (Avrkningsunderlag, se bil. 3)

Bilaga 1
Anskan om stmning klagarkammaren i Halmstad Kammarklagare Ingela Svenson 2012-07-12
Sida Handling rende Handlggare

1(4) 57 AM-104032-12 405A-RD

Ange dessa uppgifter vid kontakt med myndigheten VARBERGS TINGSRTT Rotel 1 INKOM: 2012-07-12 MLNR: B 1504-12 AKTBIL: 24

Varbergs tingsrtt Box 121 432 23 VARBERG

TR ml: B 1504-12 Handl.: VLD

Tilltalad: efternamn och alla frnamn

Tilltalsnamn

Yrke/titel

1 Johannesson, Michael Peter

Personnr Medborgare i

Michael
Telefon Tolkbehov

19830424-5056
Adress Offentlig frsvarare/ombud

Sverige

031-49 17 76

Bronsldersgatan 42 421 63 VSTRA FRLUNDA Advokaten Stefan Andersson

Frihetsbervande m.m.

Anhllande 2012-06-23, Hktad 2012-06-27

Delgivningsuppgifter

Ansvarsyrkanden m.m. 1. MISSHANDEL (1302-K16897-12) Mlsgande Dagestam, Sabina Grning Natten mot den 23 juni 2012 har Johannesson tillfogat Sabina Dagestam smrta och skador i en villafastighet p Onsala, Kungsbacka kommun. Han tilldelade henne en kraftig knuff i brstet s att hon fll till golvet. Strax drefter tilldelade han henne ett knytnvsslag i ansiktet med srskada och blodvite som fljd. Lagrum 3 kap 5 brottsbalken 2. MISSHANDEL (1302-K16904-12) Mlsgande Dagestam, Cassandra Grning

Postadress

Gatuadress

Telefon

E-post

Box 112 301 04 HALMSTAD

Sdra Vgen 5

010-562 72 60
Telefax

registrator.ak-halmstad@aklagare.se

035-21 16 84

Anskan om stmning klagarkammaren i Halmstad Kammarklagare Ingela Svenson 2012-07-12

Sida Handling rende Handlggare

2(4) 57 AM-104032-12 405A-RD

Natten mot den 23 juni 2012 har Johannesson i en villafastighet i Onsala, Kungsbacka kommun tillfogat Cassandra Dagestam smrta. Han tilldelade henne ett slag eller en knuff i brstet och drog henne i hret, allt med smrta och mhet som fljd. Vid misshandel hll Cassandra Dagestam sin tvrige son i famnen. Lagrum 3 kap 5 brottsbalken 3. FRSK TILL MORD (1302-K16896-12) Mlsgande Lundberg, James Grning Natten mot den 23 juni 2012 har Johannesson frskt att berva James Lundberg livet i Lundbergs hem p Onsala i Kungsbacka. Johannesson hgg en kniv i brstet p Lundberg s att ett 4-5 centimeter djupt sr uppkom. D Johannesson utdelat hugget med kniven utan att lyckas berva Lundberg livet uttalade Johannesson flera gnger att han skulle dda Lundberg. Detta framkallade allvarlig fruktan hos Lundberg fr egen personlig skerhet. Endast tillflliga omstndigheter gjorde att kniven inte trffade Lundbergs hjrta med dden som fljd, eller att knivhugget, som allts trngde in 4-5 centimeter i Lundbergs kropp, p annat stt medfrde en ddlig utgng. Fara frelg fr att brottet skulle fullbordas. Lagrum 3 kap 1 och 11 brottsbalken och 23 kap 1 brottsbalken 3. SKADEGRELSE (1302-K16896-12) Mlsgande Lundberg, James Grning Natten mot den 23 juni 2012 har Johannesson uppstligen skadat och frstrt egendom i en villafastighet p Onsala, Kungsbacka kommun. Han har drvid slagit och huggit snder diverse inredning, som en spegel, en stol och en duschkabin, samt huggit hl i vggar och drrar med en kniv. Skador till oknt men betydande vrde uppkom.

Anskan om stmning klagarkammaren i Halmstad Kammarklagare Ingela Svenson 2012-07-12

Sida Handling rende Handlggare

3(4) 57 AM-104032-12 405A-RD

Lagrum 12 kap 1 brottsbalken 4. OLAGA HOT , MISSHANDEL (1302-K16902-12) Mlsgande Maxe, Tobias Grning Natten mot den 23 juni 2012 har Johannesson dels hotat Maxe till livet och dels tillfogat Maxe smrta och skador vid en villafastighet p Onsala, Kungsbacka kommun. Johannesson tilldelade Maxe flera slag med en pltkruka p armar och ben med smrta och blodvite som fljd. Vidare sparkade han Maxe i magen med smrta och mhet som fljd. Johannesson uttalade dessutom ddshot mot Maxe vilket framkallade allvarlig fruktan fr egen skerhet till person hos denne Lagrum 3 kap 5 brottsbalken 4 kap 5 1 st brottsbalken Bevisning p 1-4 Muntlig bevisning Frhr med samtliga mlsganden (gemensam handlggning, att frebringas i ett sammanhang) Vittnesfrhr med 1. Birgitta Lundberg angende vad hon erfarit om hndelsefrloppet till styrkande av talet, i synnerhet avseende frsk till mord 2. Vanessa Maxe angende vad hon erfarit om hndelsefrloppet till styrkande av talet 3. Jasmine Martini, angende vad hon erfarit om hndelsefrloppet till styrkande av talet 4. Juha Valkola angende hans iakttagelser av den aktuella kniven till styrkande av att Johannesson varit utrustad med en kniv som var gnad att stadkomma den aktuella skadan p Lundberg 5. Dr Adam Berkovic till styrkande av att grningen varit livsfarlig och att endast tillflliga omstndigheter gjort att sjlva skadan inte bervat Lundberg hans liv

Anskan om stmning klagarkammaren i Halmstad Kammarklagare Ingela Svenson 2012-07-12

Sida Handling rende Handlggare

4(4) 57 AM-104032-12 405A-RD

Skriftlig bevisning Punkt 1, journalanteckning s 72, Punkten 3, rttsintyg och journalanteckningar Protokoll ver brottsplatsunderskning, bilaga: p 1: foto av skadan p 3, sidorna som innehller foton p frstrd egendom samt foton av tv knivar som anvnts i detta syfte. p 4, foton av Maxes skador

Ingela Svenson

Bilaga 2

Bilaga

ANVISNING FR VERKLAGANDE DOM I BROTTML

Den som vill verklaga tingsrttens dom, eller ett i domen intaget beslut, ska gra detta skriftligen. Skrivelsen ska skickas eller lmnas till tingsrtten. verklagandet prvas av den hovrtt som finns angiven i slutet av domen. verklagandet ska ha kommit in till tingsrtten inom tre veckor frn domens datum. Sista dagen fr verklagande finns angiven p sista sidan i domen. Har ena parten verklagat domen i rtt tid, fr ocks motparten verklaga domen (s.k. anslutningsverklagande) ven om den vanliga tiden fr verklagande har gtt ut. verklagandet ska ocks i detta fall skickas eller lmnas till tingsrtten och det mste ha kommit in till tingsrtten inom en vecka frn den i domen angivna sista dagen fr verklagande. Om det frsta verklagandet terkallas eller frfaller kan inte heller anslutningsverklagandet prvas. Samma regler som fr part gller fr den som inte r part eller intervenient och som vill verklaga ett i domen intaget beslut som angr honom eller henne. I frga om sdant beslut finns dock inte ngon mjlighet till anslutningsverklagande. Fr att ett verklagande ska kunna tas upp i hovrtten fordras i vissa fall att prvningstillstnd meddelas. Hovrtten lmnar prvningstillstnd om 1. det finns anledning att betvivla riktigheten av det slut som tingsrtten har kommit till, 2. det inte utan att sdant tillstnd meddelas gr att bedma riktigheten av det slut som tingsrtten har kommit till, 3. det r av vikt fr ledning av rttstillmpningen att verklagandet prvas av hgre rtt, eller 4. det annars finns synnerliga skl att prva verklagandet. Om prvningstillstnd krvs och sdant inte meddelas str tingsrttens avgrande fast. Det r drfr viktigt att det, i de fall prvningstillstnd krvs, klart och tydligt framgr av verklagandet till hovrtten varfr klaganden anser att prvningstillstnd br meddelas. I vilka fall krvs prvningstillstnd?
Brottmlsdelen

Det krvs prvningstillstnd fr att hovrtten ska prva en tingsrtts dom om den tilltalade 1. inte dmts till annan pfljd n bter, eller 2. friknts frn ansvar och brottet inte har mer n 6 mnaders fngelse i straffskalan.
Enskilt ansprk (skadestndstalan)

DV 400 2008-11 Producerat av Domstolsverket

Fr att hovrtten ska prva en skadestndstalan krvs prvningstillstnd. Frn denna regel gller fljande undantag: verklagas domen ven i brottmlsdelen och avser verklagandet frgan om den tilltalade ska dmas till ansvar fr en grning krvs inte prvningstillstnd fr ett till denna grning kopplat enskilt ansprk i de fall

www.domstol.se

1. det enligt ovanstende regler inte krvs prvningstillstnd i brottmlsdelen, eller 2. prvningstillstnd i brottmlsdelen meddelas av hovrtten.
Beslut i vriga frgor

5. de bevis som beropas och vad som ska styrkas med varje bevis, samt 6. om prvningstillstnd behvs, de omstndigheter som beropas till std fr att prvningstillstnd ska meddelas. Skriftliga bevis som inte lagts fram tidigare ska ges in samtidigt med verklagandet. Vill klaganden att det ska hllas ett frnyat frhr eller en frnyad syn p stllet, ska han eller hon ange det och sklen till detta. Klaganden ska ocks ange om han eller hon vill att mlsganden eller den tilltalade ska infinna sig personligen vid huvudfrhandlingen i hovrtten. r den tilltalade anhllen eller hktad, ska det anges. Skrivelsen ska vara undertecknad av klaganden eller hans/hennes ombud. Till verklagandet ska bifogas lika mnga kopior av skrivelsen som det finns motparter i mlet. Har inte klaganden bifogat tillrckligt antal kopior, framstlls de kopior som behvs p klagandens bekostnad. Ytterligare upplysningar lmnas av tingsrtten. Adress och telefonnummer finns p frsta sidan av domen.
Om ni tidigare informerats om att frenklad delgivning kan komma att anvndas med er i mlet/rendet, kan sdant delgivningsstt ocks komma att anvndas med er i hgre instanser om ngon verklagar avgrandet dit.

Krvs prvningstillstnd i brottmlsdelen krvs ven prvningstillstnd vid beslut som endast fr verklagas i samband med verklagande av domen. Skrivelsen med verklagande ska innehlla uppgifter om 1. den dom som verklagas med angivande av tingsrttens namn samt dag och nummer fr domen, 2. parternas namn och hemvist och om mjligt deras postadresser, yrken, personnummer och telefonnummer, varvid parterna benmns klagande respektive motpart, 3. den ndring av tingsrttens dom som klaganden vill f till stnd, 4. grunderna (sklen) fr verklagandet och i vilket avseende tingsrttens domskl enligt klagandens mening r oriktiga,

www.domstol.se

Bilaga 3

VARBERGS TINGSRTT Rotel 1 INKOM: 2012-09-07 MLNR: B 1504-12 AKTBIL: 67