Hi Em (s)

Sap toi tui em se nhan duoc nhiu yeu cau bao gia, ban gia ben duoi va duong link ben duoi la lich tau cua OOCL, neu co tuyen KH yeu cau thi tui em cong profit vao 30-40/cont va ban nha

Tuyen nao hok co bao chi, chi se cho thong tin hang tau de tui em lam viec voi sale luong nhe!

Good luck to you!

Dear customers,

Pls be updated the rate for Mar, except rice, starch, tapioca, steel (huge volume/ heavy cargo) will be quoted on case by case basis

Theres some revision in red, pls note

COUNTRY AFRICA MOMBASA

20GP 1150

40GP/40HQ 2100

Remark

DAR ES SALAAM CHINA QINGDAO XINGANG DALIAN SHANGHAI NINGBO HUANGPU YANTIAN SHEKOU NANSHA XIAMEN FUZHOU TAIWAN KAOHSIUNG TAICHUNG/KEELUNG PHILIPPINES SOUTH/NORTH MANILA CEBU JAPAN Tokyo/Yokohama/Nagoya/Osaka/Kobe( transit service )

1150 50 50 50 30 30 120 100 50 100 50 200 50 60 150 500 250

2100 100 100 100 60 60 240 200 100 200 100 400 100 120 300 600 500 THX service via KAO only

Osaka/Yokohama/Tokyo (direct service KTX6) Yokkaichi SINGAPORE HONGKONG THAILAND SINGAPORE HONGKONG BANGKOK/LAT KRABANG LAEM CHABANG MALAYSIA PENANG PASIR GUDANG PORT KLANG INDONESIA Belawan Jakarta Surabaya Semarang MIDDLE EAST INDIA JEBEL ALI/ DUBAI NHAVA SHEVA CHENNAI PIPAVA

120 220 40 5 160 10 150 120 60 350 320 350 400 600 500 550 500

240 440 20 10 120 20 300 240 120 600 550 600 600 1200 1000 1100 1000

New direct service New direct service

LP1 service only New direct service New direct service

Valid 14 Apr

MUNDRA KOLKATA TUTICORIN KOCHIN SRI LANKA PAKISTAN BANGLADESH CAMBODIA MYANMAR AUSTRALIA COLOMBO KARACHI CHITTAGON PHNOM PENH YANGON Myanmar Industrial Port Wharves MEL/ADE/FRE/SYD/BRE

700 825 850 850 700 650 825 150 650 600

1300 1650 1500 1500 1400 1200 1600 300 1300 1200 Subject Low water surcharge $50/100 Valid 14 Apr Included all local charges at dest

Add-on from JEB Add-on from JEB MID Dest Dammam Abu Dhabi Sohar 20' 50 100 100 40' 100 100 200

Bahrain Riyadh Kuwait Muscat Sharjah Ajman Doha Umm Qasr

75 250 255 255 225 235 575 600

150 500 460 470 400 420 1050 1000

Sub to below local charge (incled VAT): -THC: USD93 /143 -DOC: VND750.000 -SEAL: USD8 -TELEX/SWB for Asia: VND400.000 -ENS/AMS: USD25 (for Europe/US/ Canada/ Japan) -Over weight surcharge (for Europe): over 24ton -$500/20gp For FOS/VLC/BCN/GOA: over 16ton -$200/20gp & over 21ton -$500/20gp -EBS: USD42/84 (for Intra Asia, except Japan, South Korea, Middle East, India, Pakistan, Bangladesh and Sri Lanka).

-Certificate Issuance Fee: VND400,000/set (applicable to all kinds of certificate including but not limited to vessel age, vessel classification, shipment route, D&D free time, transshipment) Valid end of Apr NOTE Late Collection Fee: 1% of prepaid outstanding charge amount or minimum USD25 per week, whichever is higher, applicable when the prepaid charges have not been settled within 10 days of vessel departure Sailing Schedule: http://www.oocl.com/eng/ourservices/eservices/sailingschedule/Pages/vie.aspx Local surchagre: http://www.oocl.com/vietnam/eng/localinformation/localsurcharges/Pages/localsurcharges.aspx

Thanks & regards Huong Le Marketing & Sales Department OOCL (Vietnam) Co.,Ltd on behalf of Orient Overseas Container Line Limited 13th Floor, Saigon Trade Center, 37 Ton Duc Thang St., Dist 1, HCMC, Vietnam Direct line: (84-8) 39116015 Mobile: 0908274227 Email: huong.le@oocl.com Website: http://www.oocl.com

IMPORTANT NOTICE Email from OOCL is confidential and may be legally privileged. If it is not intended for you, please delete it immediately unread. The internet cannot guarantee that this communication is free of viruses, interception or interference and anyone who communicates with us by email is taken to accept the risks in doing so. Without limitation, OOCL and its affiliates accept no liability whatsoever and howsoever arising in connection with the use of this email. Under no circumstances shall this email constitute a binding agreement to carry or for provision of carriage services by OOCL, which is subject to the availability of carrier's equipment and vessels and the terms and conditions of OOCL's standard bill of lading which is also available at http://www.oocl.com.