April 2014

|halai Entu

Ziak leh chhiar

|halaite zingah lehkhabu lei nana sum s>n hreh; thawmhnaw, rimtui leh tlereuh lama sum vawm liam zung zung kan pung! Internet hmangin kan duhz^wng tinreng kan hmu thei. Television pawh kan nei. Hetia hmanraw changk^ng kan neih m>k lai hian ziaka thu dah leh lehkhabu chhiar lama hmal^k hi maus^m theih a ni lo. Lehkhabu / ziaka thu dah hi media thilp>k zinga upa ber p^wl a ni n^a, a hlui thei lo. Chutih ahn>kin lehkhabu chhiar tam lo tan rintl^ka thil hriat viau a har. Zirna in \ha kan tih reng reng pawh hi lehkhabu nei \ha an ni zel. Keini ramah chuan kan lehkhabu dahna in (Library) lamlian aiin kan intihhlimna kawng\um kan zawh bel z^wk fo. Kum khat teh meuh chh<ng pawha lehkhabu pakhat pawh chhiar zo lo kan nih chuan mi khabe liam ch^nga nun hman a ngai thui khawp ang. |halai tam tak lehkhabu chhiar peihte lah chuan hmalam nun a \ha z^wnga vawng thei leh zirt$rna \ha lam thuziak chhiar lovin, love story lehkhabu kan kuah uai-hnuang zel mai a. Mi inhmangaih chanchin chhiar peih viau si, huat ngah si nih te hi kan fawm fo! Thuziak \ha leh chak chuan vahchap kang ang maiin ram a la chak a. |KP hian thuziak \ha a p>kchhuah \hat chuan th^wm nei miahlo chung pawhin ram a la reng tihna tluk a ni ang a, chuti ang chhiar \hin kan ngah viau phei chuan hun lo kal zel tur tan Kohhran ban tur kan kui \iak \euh tihna a ni bawk ang. Chanchin \ha meichherin ramthim a chhun >n d^n chanchin te hi tun ai hian chhiar tur tam se a va \ha dawn em! Khawi laiah emaw vawi khat thusawia din ai chuan hetia |halai Entu-a vawi khat thu kan ziah hian mi s^ng hlira chhiara s^ng sawm chuang f> hn>nah thu kan sawi tihna a ni. Thuziak belhchian d^wl leh chak hmanga Kohhran hi kan inch^wm \hat a ngai a; ziak leh chhiar thiam tamna ram tia kan tl^ngthan viau lai hian chuti ang ti peih \halai kan nih a \ul.

|halai Entu

April 2014

Zawhna: Kan Kohhran hi thil khawn a tam hle \hin a. Heti anga thil khawn tam lutuk hi chhungkaw rethei zawk tan a hrehawm hle long maw? Chh^nna: Kohhran chauh nilo, khawtlang thila thil khawn pawh sawi tel law law ta ila. Veng tinah hian thil khawn zo lo ru riau, sawisel nuah nuah \hin an awm ve ch^wk a. Kohhrana chh<ngkaw hr<t zawnga thil khawn hi a chin t^wk chu kohhran tin hian kan thiam a ngai khawp mai. I sawi ang hian a lutuk chu a awm thei ang. Amaherawhchu, kan thil khawn avanga chhiat phah ta sawi tur an v^ng hle ve thei tho. Pathian ram tana thilp>k hlutzia hi a hmu fuh tawhte chuan a aia nasa zawk zela p>k an duh a, a hlutna zu man lo tan chuan thawhl^wm awm lohna kohhran zawn mai a awl khawp ang. Thawhl^wm thawh hreh tak, khawn apianga phun \hin nu pakhat a awm. A tan phurrit a nih kha, i khawn tawh lo mai ang u tiin thawhl^wm khawntute chuan a In an h>l ta ziah mai a. Chutia vantl^ngina an awl rawn han nih chu thil hrehawm tak a lo ni z^wk a. Chu nu chuan chuta tang chuan thilp>k hlutzia a hre chhuak ta zu nia! Pathian thuin Pe rawh u min tih hian keimahni lam min duhsak vang a ni zawk a. P>k kan nih theih nan pe turin min ti a ni. Mi tam tak chuan Pathian tana p>k kan uikawm fo. A nihna takah chuan kan sum leh pai tello pawh hian Pathian ram hi a kal zel zawk dawn a. Chu Pathian ram ropui tak dinnaah chuan khawngaihna avangin kan tel ve min phalsak a ni zawk. Kohhrana thil khawn hi uar deuh deuh tura inzirtir emaw, khawn tawhlo tura inzirtir emaw kan sawimawi a ni lo va, Pathian ramin a mamawh dan ang zelin kan ti tur a ni ang.

April 2014

|halai Entu

Music leh |halaite Moses Lalrohlua Sailo

Mizoramah zai kan uar hle a. Tun hma a kan tuipui ber \hin MTV leh channel V luahl^n \hak khawpin Mizo zai channel duh duh huna hmeh chhuah tur kan nei ta a. Chu mai ni lovin Mizorama cable TV operator hrang hrang ten tleirawl leh rawlthar te talent inthukru hai chhuah nan idol leh icon contest tih te an buatsaih fo \hin bawk a. Hei hian Mizote nunah zai hian hmun a luah th<k hle tih a tilang. Kawng leh lama thlir phei chuan kan ti (uar) ta mah mah emaw ni chu aw, a tih theih. America, khawmualpui lian em em leh khawvel ram changkang berte zing a mi pawhin kum khat chhung atan idol pakhat (American idol) an in\awm theih laiin keini ram zimtein tunhma deuha district hrang hrangah idol/ icon pali, panga kan han nei mai kha chu a tihlu lo zawk em aw, ka ti \hin. Solo competition pangngai anga kal pui mai lova idol/ icon thlanna atana kan puang ve mai zel hi chu kan ti common zo lek lek ni te pawhin alang. |halaite hian zaithiamte hi kan ngais^ng a. Rual p^wl t^wka zai thiam a, sum kan neih bawk chuan music video te kan han siam ve zung zung zel mai a. Gospel music video \ha tak tak awm \euh mah sela rawngbawlna lam aiin mit tihtlaina (entertainment) lam leh sumdawnna (commercial) lam hawi zawngin a kal ta em ni aw, a tih theih. Music video siam hi chu lem channa (acting) chi khat a nih miau avangin thinlunga Pathian chawimawi lam aiin lan mawi duhna rilruah a lian fo \hin a. Music video siam leh zel tur ten he zawhna hi inzawt hmasa \hin se a \ha khawp ang: He music video hi keimah, a satu promote-na tur nge Pathian promote na tur? Kan hriat tur pawimawh tak pakhat chu kan entawn ber khawthlang ram, ram changk^ng zawkte khuan zaipawl music video an siamin hmun nalh tak tak leh scenery mawi tak takte lantir kual lovin Biak in chhunga live a an zai ngei hi an thlang zawk \hin. Keinin mi in an en duh nan tia zai kar laka thawmhnaw h^k kan thl^k kual chhen leh hmun hrang hrang bakah lemchan tawi

|halai Entu (short clip) kan lantir ang hi an uar ve lemlo tlat nia! (An hmanglo vek, ka tihna chu a nilo a nia) Chu ai chuan Biakin/ hall stage ngeia tih tak zeta Pathian fakna hmel khan mi rilru a hnehin an thlarau a kai harh thei zawk niin an hre tlat a ni. Keini (Mizote) hi inenfiah kan ngai deuh chuan alang. America rama kohhran tam takah chuan naupang KNP ang rual (kum 7 13) an nih lai hian naupang zaipawl (Children choir) changtlung tak an nei a. Heng hunlai hian staff notation te an lo zirtir thiam nual tawh thin a ni. Tunlaia an Gospel singers lar tak tak te pawh khu an t<t lai, sunday school an kal lai a\anga chutianga lo inzir chho tawh chu an ni hlawm a. Chuti angin kohhran school leh Pathian thu zirna hmun (Seminary) tam berte pawhin music department neiin music zirna hrim hrim leh rawngbawlna (ministry) atana music hman \angkai theihna (church music) zirna mumal takin an lo nei \hin a ni. Sawrkar lam pawhin music zirna hi an dah pawimawh hle a. High school tin deuh thawah hian music department awmin zai zirna (vocal) leh instrument hrang hrang tum thiam zirna an nei \hin a ni.

April 2014

School pakhatah pawh music zirtirtu engemaw zat an awm \hin. High school choir (zaipawl) mumal tak dinin high school choir competition (zaipawl intihsiakna) te an nei \hin a ni. Heti ang zawngte hian kan education department te hian hma han la ta se kan ram \halaite pawh hi tun ai hian nasa takin zai lamah hma kan sawn leh zual ngei ang. Chu mai bakah naupang nun kaihhruaina \ha tak a ni bawk ang. Mizoramah, a bik takin kan khawpui ber Aizawl-ah hian music lam zirna (music school) din kan uar ta hle a. Music lama hmasawnna rah bi pawimawh tak niin alang. Music thiam tak tak an pungin instrument hrang hrang kan tum dan te pawh a danglam ta hle a. Tun hmaa benga hla ngaithla a, duh ang ang chord a lo hmet rem mai \hin kha ni tawh bik lovin staff notation/ tonic solfa chord leh note chhiar thiam kan awm ve ta nuk mai, a lawmawm e. Soundtrack siam lamah phei chuan hma kan sawn nasa hlein alang. Music zir uarna ram Philippines-ah kum thum ka han awm ve tawh a. Mi ram ten a \obul a\angin kum tam tak

April 2014
chhung music an zir \hin a ni tih a takin ka han hmu a. A tam zawk chuan naupan t>t a\angin music zirna schoolah bul an \an chho a, an puitlin thlenga an zir hnu ah midang an zirtir ve leh chauh \hin a ni a. Musical instrument (piano/ keyboard, guitar, etc.) a degree la tur phei chuan kum 58 te an bei a. Heng zirna hmunahte hian kan \henawm ram Myanmar mi (Burmese) te hi an kat nuk mai a. Mizo erawh chu hmuh tur an awm mang lo va, a rualawh thl^k hlein ka hria. Church music (music hmanga rawng-bawlna hrang hrang) zaipawl, solo, mipui zai hruai, instrumental etc lamah phei chuan kan inhmang nasa leh zual. Chutih laiin chhawr tl^k khawpa thiam turin a zirna (training) hmun kan luh chilh leh peih si lo hi a buaithl^k a ni. Rawngbawlnaah phei chuan musician te hi an pawimawh leh zual a. Inkhawm boruak \hat leh \hat lohah te hian zai hruaitu (khuangpu, keyboardist, etc.) te hian mawh an phur sang hle a ni. Kan kohhran headquarters (BCM) pawhin heti lam kawnga hmal^k tumin AICS ah Church music lam zirna school \ha tak din tumin bul

|halai Entu a \an mek a. |KP memberte pawhin hei hi hman \angkai ngei tumin kan rilru i lo buatsaih sauh sauh teh ang u. Heng te hi pawl (|KP) anga hmal^kna tur pawimawh tak a ni. A chhawr lehtu tur chu kan kohhran leh |KP te ngei kan ni a. Sum s>n a \ul a nih pawhin tualchhung kohhran, |KP leh bial huap te pawhin sponsor kan inhuam tur a ni. Cheng nuai engemaw zat s>ngin mi ramah kum engemaw z^t thanga kan kal thei kherlo a nih pawhin AICS a Diploma in Church Music (Dip. CM) zirna school kan neih hi Mizoram chhunga kohhran a hman atan chuan a \ha t^wk em em a ni. Tin, naupang lamah hian hma kan lak a pawimawh khawp mai bawk. KNP member nih hunlaia zai lama ti tak tak peih leh inkaihhruaina \ha tak hnuaia awmte chu an len hnua zaipawl member \ha leh soloist \ha an ni ch^wk \hin a ni. Zaithiam lar tam tak kan neih te pawh hi aw belhchian d^wl tak nei chu an la tam lo khawpin a lang. Hla style chi hrang hrang sa kual thei phei chu an la tlem leh zual. American idol kan en \hin chuan zaithiam dik tak teh nan hla style chi

|halai Entu hrang hrang an sak kual tir \hin a nih hi. Tin, z<k leh hmuam kan uar avangin kan zai hi a la fai sar lo ni ngei tur a ni, kan hranghlui zinga thu leh hla lama mi ril tak pakhatin Mizo zaipawlte chu kan zai a bal a tih hian a sawi fiah hlein ka hria. Kohhran zaip^wl pawh hi kawng tam takin tun ai hian hma kan sawn thei. Music zirna school ah te kalin a hranpain music emaw zai hrim hrim zir lo mah ila zaipawl inkaihhruai dan awmze nei leh mumal tak kan neih theih chuan kohhran zaipawlin hma a sawn mai bakah, zaipawl zingah mal zaithiam (soloist) \ha tak kan chher nual thei ang. Entirnan, kohhran zaipawl hi regular takin kar khatah vawi khat tal dark^r khat leh a chanve vel inhmukhawm \hin ta sela. Hla remna tur program a awm hnai lemlo a nih pawhin kartin inhmukhawm reng tho se. Dark^r chanve chh<ng chu vocal exercise (aw sawizawi), physical exercise (taksa sawizawi) leh tonic solfa zirna hun atan hman \hin nise. |um khata thiam tam tum lovin bel taka kan thiam nghal tur leh kan hla zir tur atana \angkai tur tih \hin nise. Chumi hnuah hla zir tan chauh ila. A theih hram phei

April 2014 chuan ding chunga zir tam a \ha khawp mai. Ding chung hian inthlahdah a awl lo deuh a. Minute 10-15 vel tal ding chunga hla zir \hin a tha. Tin, hla zir thiam ngawr ngawr ringawt tum lovin kan hla sak tur kan bel hnuah zaipawl aw inchawih kan neih theih nan a hranpa a hun pek ni thei se a \ha hle. Heti khawpa zai uar hnam ni si hi kohhran inkhawm zai leh thalai rual awmkhawm zai han ngaihthlak te hian vaiho (non Mizo) zai ang maiin a melody (soprano part) kan la sa rual \hup \hup mai bawk a. |halai rual tamnaah phei chuan part hrang hrang alto, tenor, bass te a han pawlh mawi \hin a hun ve tawh khawpin ka hria. A solfa kan en thiam chiah lo a nih pawhin phuahchawp solfa tala tenor emaw bass leh alto emaw hmanga han tuam mawi te hi a hun tawh khawpin a lang. Solfa chhiar thiam loh pawha dik tak leh lai miah lova tenor emaw alto sak theih pawh hi thil \ha tak tho a ni. Solfa chhiar thiam ngei erawh tum a \ha. Music hi zir fe tham a awm a. Pathian thu zir ang thovin thiam tam poh leh hriat

April 2014
belh tur a tam ting mai a ni. Music zir uarna ram USA, UK, Singapore, Philippines etc. ah te chuan music degree nei turin kum thum a\anga kum 8 zir te a ngai a ni. Hetianga zir thei dinhmuna kan la ding chiah lo a nih pawhin kohhran zaipawl hla zirna a\ang hian thiam tum ila. Tunlaia Biakin hrang hranga hla hril (hla chang sawi) kan uar leh lutuk hian Kristian Hlabu ken min ti thatchhiain ka hre ve tlat. Tun hmain solfa hla sakah hla an hril ngai lem lo. Puitling chin chuan Kristian hlabu an nei vek a, a solfa en mai tur a awm tel avangin solfa zir pah nan pawh \ha tak a ni. Hlabu ken kan taima lo hian solfa thiamna lamah min tihnufual tlatin alang. Music hian \halaite nunah hian hmun thuk tak a luah a. Kan rilru leh ngaihtuahna (emotion) nasa takin a khawih danglam thei a ni. Music thiltihtheihna (power of music) chu lal Saula chanchin ah khan chiang takin a lang. Ramhuaiin a luhchilha a rilru a buai ve leh Davida kha \ing\ang (lyre hmanlai \ing\ang chi khat, hrui tam tak nei) tum sak turin lal Saula khan a ngen a. Davida rimawi tum ri a hriat khan a rilru buai chu a lo reh ta thin a ni.

|halai Entu Protestant kohhran dintu Martin Luthera chuan Music is a gift of God, next to theology (Pathian thu tih loh ah chuan music hi Pathian thilp>k hlu ber a ni) a ti hial a ni. Hetiang taka thiltihtheihna nei a nih avang hian Setana pawhin music hmang hian ram lak a tum ve mek a. |halai tam tak te thinlungah music min petu Pathian chawimawina lam aia khawvel lam hla (secular music) ngainatna tuh a tum a. Hemi lo do let tur hian Kristian \halaiten mawhphurhna sang tak kan nei a. Music lama thiamna mumal leh nghet kan neih piah lamah Pathian hmantl^k ni tura Pathian bel tlat mi Christian musician (musician ringtu \ha) Pathianin a duh a ni. Ringlo mite hnena chanchin \ha hril nan hlei hlei music thiam hi a pawimawh a. Hmantl^k ni tur erawh chuan tuna thiam kan in tihna ringawt hi chu a tawk lo va. Pathian hriatna tak tak nei chunga music theory (staff notation/ tonic solfa) leh practical kan zir thiam bakah zaipawl, mipui zai \ha taka hruai thei tura training neih i ngai pawimawh leh zual ang u.

|halai Entu

April 2014

Tuarna ruam, Malsawmna Kail^wn

Ruattea Khiangte He hringnun kan zin kawngah hian harsatna tam tak kan t^wkin kan chungah a lo thleng \hin a, kan duh emaw kan duh lo emaw lam a ni lo va ror>ltu r>l dan a ni tlat si. Mahse chung tuarna hrang hrangte chu ringtute tan chuan malsawmna kailawn a lo ni reng zawk a lo ni a. Mahse chu tuarna kawng zawh pumpelhtute chuan malsawmna an dawng ngai lo a ni tih erawh kan hriat tel a \ul awm e. Tuarna ruam paltlanga malsawmna dawngtute nun i lo thlir lawk teh ang. 1. Joba: Joba chanchin chu hrelo kan awm awm lo e. A tuarna zozaite kha, a tawpah LALPAN malsawmna tam leh zual a vur ta a nih kha. 2. Israel faten thlal>rah khan tui tamna hmun elim an thlen hma khan tui kh^kna hmun mara an paltlang asin. 3. Davida: Davida kha a fapa hlauva a tlanchhiat lai khan anchhe tinrenga um zui a ni a, mahse LALPAN a hmelmate hneh-sakin Israelte Lal a lo ni leh ta a nih kha. 4. Josefa: Josefa kha Aigupta ram lal ber dawt ni tur khan a unaute phiarr<k leh hralh a ni a, mi rorum ber berte tui anga an n>mna, mi ropui tak takte tl<k chhiatna sex hmanga thlemna a paltlang hnuah d^wta puh a ni a kum thum chh<ng teh meuh mai jail bang a la zut asin. 5. Lal Isua: Kan zui Lal Isua meuh pawhin lei leh vana thuneihna zawng zawng ka hnenah pek a ni tawh tih sawi thei tur khan misual ber nihna title pek a ni a, krosah khenbeh niin a nun a hlan a sin. Kawng engkima kan \hatna tura min thawh saktu LALPA chuan tuna kan dinhmun a\ang hian min chawisan a duh a, malsawmna tam leh zual tisa leh thlarauah min vur duh a sin. Mahse chu malsawmna chu dawngtl^k kan ni em tih en nan tuarna hmunah min dah \hin a, chu hmun a\ang

April 2014
chuan LALPA kan fak thei a nih ngat chuan, chu hmun chu chhel taka kan paltlang phawt chuan malsawmna kan dawn tur hi avan tam dawn tak em. Pathian chuan Joba anga malsawmna a leta min v<r a duh vangin engkim ch^nna hnunah min dah a; Josefa leh Davida anga lal leh roreltu mite chunga leng kan nih thei hnan phiarr<kna, d^wta puhna, anchhhe tinr>ng dawnna, mahni thisen zawmpui ngeite hmelma nihna hmunah min dah a; Israel faten tui tamna Elim an thlen hmaa tui kh^kna Mara an paltlang ang khan tuikha min intir a, he khawvel natna ram, lungngaihna hmun ngai lova vanramah kan awm ve theih nan mihring tan vawikhat thih ruat a ni tiin dan min lo zam sak reng zawk a lo ni. |ahna ruamte zawh mah ila tuihna awmnate kan siam ang a, chakna a\angin chak leh zualnaah kan lut ang. Lalpa thuruatte kan zawm theih nan leh malsawmna tam tak kan dawn theih nan tihhreawma kan awm hi kan tan a lo \ha a ni.

|halai Entu

Entu Feedback
# |halai Entu chhiar a manhla \hin e. Thla thar a nghahhlelhawm thin. A chang phei chuan kartin hian chhuak mai se kan ti \hin. A enkawltute in fakawm e. H. Zatea, |KP Thingdawl Vengthar Unit # O.p-a nupui hming, |halai Entu kawm (march)a mi hi a va mak ve? - 9862349391 (i tih tur kha a kan lo ti a ni ber mai. Tihsual palhah ngaihdam kan dil a; hmeichhia ngei nupuiah a nei e! Ed) @ February issue-a Zarzosanga thuziah Tunlai khawvel leh kristianna tih kha a va \ha tak em! - 9402583314

Entu Quote
@ Lal Isua hian Lalram hlimpuitu tam tak a nei, mahse kraws pua a tana tuartu chu an tlem. @ Kraws chu lawm takin pu la a pu ve ang che. @ Lal Isuan A kin ta a tih hian Ka hna thawh tur ka thawk zo ta e a tihna a ni. @ Krista thihna chu a thihna a pawmtu leh a thawhlehna chu a thawhlehna a pawmtu chu mi ngaihtuahawm a ni thei lo.

|halai Entu

10

April 2014

In dam tlang em? Part-I

P.C.Vanlalrova Zopa hrawkah chuan Sakhi chek hi tui hle mahse Mizorama sakhi hi chuan huau huau a lawm vak loh avangin a no hruai lai a nih ngawt loh chuan lungawi taka amah chauhva tlat melh melh a duh zawk avangin \um khat atana khawtlang hraina khawp Sakhi chek neih chu thil harsa tak a ni ngei ang. Mihringte erawhchu Pathian min siam danah chengho tur leh inhlimchhuaha in\anpui tawn tura duan kan nih avangin Pathian thil siam zingah lungln ngaithei lo ber kan ni a, kan chengho ta luih luih mai a ni. Hmasang a\ang tawhin mihringte chuan pawl (mipui awm khawm) ropui tak dinin hruaitu neih nachang an lo hre tawh a. Pawl chu thil pahnih Hruaitu leh member-in a siam a ni a, pawl hmasawnna leh \han zelna chu hruaitu leh member inlaichin danah a innghat a, chu chu an thawhhona \hat leh \hat loh dan a\anga teh a ni. Lal Isuan a zirtirte leh keini tana min dilsak chu Pumkhat kan nih theihna tur a ni. Pumkhat ni thei tura pawimawh em em chu thawhhona \ha neih a ni. Hruaitu nihna chelh mek leh hruaitu nihna chance neitu vek kan nih avangin thawhhona \ha nei thei tura thil pawimawhte kan thlirho dawn a ni. Inngaih pawimawh Mi tin thinlungah hian Kei ka ni intihna a lo awm vek mai! Mi pawimawh tak, \angkaina nei, palzam mai mai loh tur leh ngaihsak hle tur nia inngai vek kan nih avangin tumah hi kan inpal mai mai tur a ni lo. Mi tupawh hi mi zahawm, mi ropui, theihna nei, ngaihsak leh ngaihsan phu tak an nihna hriaa kan zah a, kan dah pawimawh thiam a, kan ngaihsakna kan lantir theih phawt chuan an thinlung hnehin thawhpui \ha takah kan chhuah thei \hin. Kan thawhhona a chhiat fo chhan chu mi dang ngaih pawimawhna kan tlak chham vang a ni. Ani tel lo pawhin kan ti thei, ani ve lah hi, a lo sawi ve tur a awm lo! kan han ti ham ham \hinte hi buaina siamtu, thawhhona boruak tichhetu mai a ni a, chin loh atan a \ha hle. William James-a chuan,

April 2014
Mihring thinlungin a duh ber chu mite ngaihsn nih a ni, a ti thlawt mai. Chu thinlung chu i tihtlai sak theih phawt chuan thawhhona \ha i siam thei zel ang. Lal Isua rawngbawlna a hlawhtlin em em chhan chu mi t ber thlenga a ngaihsak peihna kha a ni. An beisei loh taka zu ngaihsak te, an rin loh taka Ka lo \awng\aisak che asin, han tih te, E, i tel lote chuan.. tia han insawm te, I va lang lo teh tlat ve? Harsatna i nei em ni? tia kan hriat ve rengna lantirte hi thawhhona \ha siamtu an lo ni. Lwmte lwmpui, \apte \ahpui Mihring nun hi Mai lum lai nen tehkhin a ni fo va, hlim ni leh lungngaih ni a awm \hin. Kan lawmna leh lungngaihna min \awmpuitute hi tute tan pawh an hlut em avangin chuti ang huna inngaihsak nachang hriat hi thawhhona \ha siam thei tura tihmakmawh a ni. Chilo-an, A hmuingil lai aiin a harsat lai zwkin i \hian chu tlawh zing zwk ang che, tia a sawi angin mihring rilru hneh theih hun \ha ber chu lungngaih laia thlamuan a nih avangin chanchin chhiain mi a den lai kha min mamawh hun lai tak a nih avangin inngaihsak hle tur a ni.

11

|halai Entu Chanchin \ha lo lama kan bengvar viau laia kan harsat fo chu inlawmpuina lam hi a ni. Thinlung taka lawmpuina lantir hi rau hle mahse harsa kan ti fo \hin. Tangka leh rangkachak aia ngainatawm duhsakna lantira lawmpuina tihlan hi mihring min phuar khawmtu, thawhhona \ha siamna hmanraw duhawm a nih avangin i hmang \angkai zel ang u. Tun lai hunah chuan SMS leh Facebook kan hmang \angkai a, a lawmawm hle. Thil duhawm ber erawhchu an hmai chhan ngeiah emaw an inchhung rap ngei emawa tuarpuina emaw lawmpuina emaw hlan kha a la ni fan. Hei hi Lal Isua policy pawh a ni a, taimak erawh a \ul hle. Rev Dr P.L.Lianzuala chuan, Chhuanlam siam reng mai hruaitu chu hruaitu tlak a ni lo, a ti a. Mi chanchin, a chhia a \ha, Eee.. Ka lo hre lo rng rng aaa... ti nem duai fotu leh lungngaite thlamuana lawmte lawmpuina hun nei thei ngai lo mi chu ringtu mak tak a ni ang. Inchawimawi, infak leh inchawhphur Inchawimawi, infak leh

|halai Entu inchawhphur chungchangah hi chuan naupang kal zir tr a\anga tar thleng hian kan inang vek mai. William James-a chuan, Mite lawm leh fak nih duhna hi mihring mize ril ber, a mize inphum tlat a ni. a ti hial mai. I nausen lai khan, Mamte, kal chhet chhet.. artui hlawh hlawh, tia fuihna dawng ngai lo la chuan i puitlin thlengin i la bawkvk zut zut mai thei asin! Mihringah hian theihna, thiamna, chakna leh thiltihtheihna ropui tak a inphum khiau mai a, chu chu chawimawina, fakna leh chawhphurna hmanga hai chhuah theih a ni. Midangte theihna hmuhsak te, an thiltih \hat faka chawhphur thiamnate hian an theihna sang ber hmang chhuak turin a \anpui thei a ni. Mi dang chawimawi, fak leh chawhphur kawnga theihtawp chhuahtu chuan mite thinlung a hneh a, thawhhona \ha a siam \hin. Chuti ang thiamna nei tur chuan Oxford University-a zir chhuah kher a ngai lo. Charles Schwab-a chuan thir \ha chi siam dan hriat nei lo mahse Steel Company-a hotu lal tak a ni thei. Mite phur theihna tra tih dn ka thiam riau hi ka hlawhtlin vena awm chhun niin ka hria. Mite an theihna sang

12

April 2014

bera thawhtr theih hi \ul berin ka hria a. A tih dn \ha ber chu an hnathawh leh an thil tih \hat apiang hriatpui a, fak a, fuih \hin hi a ni, tiin a chanchin a sawi \hin. Thawhhona boruak \ha tak siam thiam apiang hruaitu hlawhtling an ni zel ang. Bible-in, ...hmangaih leh thil \ha tiha inchawk tho turin inngaihtuah tawn ang u.. (Heb 10:24) tia min fuih ang hian thawhhona \ha nei thei turin chawimawi phu chu chawimawi hreh lo ila, fak phu chu fak hreh lo ila, a theih dan danin inchawh phur tawn tum ila, hma kan sawn thei ang. A der maia infak hluak hluak leh inbawl a tel lo thung. Mi dang thu ngaihchn Mahni thu duh \hankinte hi khawvel chawk buaitute an ni. Thumal pali pawimawh ber berte chu Eng nge i ngaihdn? tih hi a ni, tiin Pu P.Lalnithanga chuan a sawi a, a dik hle. Kan rawngbawlpuite (kan ngaihsn lem loh, a rk taka kan ngei viau \hinte pawh an ni mai thei) lak a\anga thurwn lak te, an thu leh hla ngun taka ngaihthlaksak te, a chang phei chuan an thu zawm hialte hi min phuar khawmtu hmanraw \angkai,

April 2014
thawhhona \ha siamtu a ni. Mi \henkhat chu kan intifing lutuk a, mahni thu duh kan tina em em a, Mawl zawh poh leh mahni thu duh a n an tih ang mai kha kan ni a, a ropui lutuk lo. Zawhte thing lwn hi pawh thlak tum chuan a \ang sek tlat a, lawn san zel pawh a tum chuang lo, an ti a, chuti ang mi chu kan awm fo \hin. Mi dang thu ngaisang duh lem si lo, hmasawnna tura ke pen thiam tak tak si lo, mihring buaithlak takte hi thawhhona tichhetu an ni fo. Member-te kan lungrual tln dawn loh ai chuan inhnuh hniam thiamte hi rau tak a ni. Intihbkna neih loh Jakoban min hrilh angin chung lam a\anga lo chhuak finna chuan inrem a duh a, thlei bk a nei ngai lo.(3:17) Hmun \henkhata harsatna kan tawh chhan chu Pawl pawl, chu mi lam\ang etc tia kan intih \him \hem vang a ni. Heti ang thil hi chung lam a\anga chhuak ni lovin khawvel tak a ni. Britain ram te reuh tin India ram a dawlh theih chhan chu India lalte thawhho thiam loh vang a ni. Tum thuhmun, kal dan leh tihdan thuhmun nei reng si, lungrual theih tlat loh hi a chapo

13

|halai Entu thlak ngawt mai. |ing\ang pangngaiah chuan hrui paruk a awm \hin. A khawi pawhin mi dang a mil loh chuan rimawi a chhuah thei lo. |ing\ang hrui herh dik thlap angin, kal fawr bik emaw, thlauhthlak bik emaw awm lova rimawi chhuah thei turin rawng kan bawlho tur a ni. Thupha inchawi tawnin Thawhhona \ha neih theih loh hi natna chi khat a nih ngai chuan tihdama in awm theih nan in sualte thupha chawi tawn ula (Jak 5:16) tih hi a damdawi a ni ngei ang. Tupawh mai hi thil tisual thei vek kan ni a, kan tisual fo \hin rng a ni. La Rouchefoucald-an, Finna lan chhuahna \ha ber chu miin a tisual tih a inhriatnaah chuan a ni, a tih angin kan tisual a ni tih pawm ngamna hi finna ril tak leh buaina pumpelhna a ni. Kan thil tihsual pawm ngamna hi rahk pakhatna a ni a, a pahnihna leh a damdawi ta bera chu thupha chawi a ni. Thuphachawi kan tih chu inngaitlawmna nena ngaihdam dilna hi a ni. Thupha chawi hi a \ha a ni tih hre reng mah ila thupha kan chawi loh fona chhan chu zahzum vng a nih loh pawhin chapona vng a ni fo

|halai Entu \hn. Buaina chin fel hma nan leh inngeih tlang taka kan thawhho zel theihna turin thupha kan chawi \hin ang a, ngaihdamna thinlung nen kan thawhpuite kan thlr fo tur a ni. Inhliahkhuh tawn Mari kha Chungnungbera thiltihtheihnain hliahkhuh lo se chuan an dng hlum hial ang a! (Ref Luka 1:35) Tumah fel famkim kan awm lova, Pathian leh rawngbawlpuite hliahkhuhna avng chauhva mualpho lo kan lo ni. Inhliahkhuh kan tih chu mi fel tawk lohna, tlin tawk lohna leh duhthu an sam lohna laite rilru \ha taka sawi mawi saka an mualphona tur laka chhanchhuah hi a ni, kan ti thei wm e. Hei hian sual thup bo lam a kwk hauh lo thung. Kan znga a \ha lo ber anga langah pawh hian \ha tam tak a awm a, mi \ha ber anga langah pawh hian \hat lohna tam tak a awm theih avngin tumah hi lk tlk lova inchhuah tr kan ni lo ve. Irish-ho chuan inhliahkhuh tawn \hatzia hi an man chiang khawp a, Midangte nna kan inhliahkhuhtawnna \heuhvah hian a ni, mihringte hi kan nun ni, an ti thlwt mai zu nia!

14

April 2014 Ngawih hun a awm a..!

Pathian thu chuan, Lei thiltihtheihnaah chuan thihna leh nunna a awm a.., (Thuf 18:21) a ti riap mai. Kan mualphona tur tam tak laka kan fihlim theih chhan chu \awng insum theihna rah a ni a, kan buaina tam tak pawh \awng tam lutuk rah a ni deuh zel. Thawhhona \ha nei tura kan mamawh em em chu Ngawih hun hriat a ni tlat mai. Buaina siam nasatu ber chu \awng tam lutuk hi a ni, tia Pu P.Lalnithangan a sawi angin rawngbawlna kawnga kan buaina tam tak hi chu kan \awng duh lutuk vang a ni fo \hin. Pawl chak leh hmasawn tak phenah hian mi fing an inphum khiau \hin. Thufing chuan, A thusawia insum \hn chuan finna a nei a ni. a ti a.(17:27) Sawi wm leh sawi tur chin hria, sawi loh tur chu ngawih bopui theite avangin kan khawsaho thei mai mai a lo ni. Mi \awng duh tak kan lo ni hlauh a nih pawhin pawl tana pawi tur kan phuh chhuah fo loh nan Aw LALPA, ka k bulah hian vengtu \huttir la; Ka hmui kawngkhr hi veng ang che. (Sam 141:3) tia kan \awng\ai a ngai a ni. Thawhhona \ha tak nei thei turin ngawih hun

April 2014
hriat i zir tlang ang u. Silence is Gold tih a nih kha. Hmangaihna nen aw Kan sawi tak zawng zawng inkhaikhawmna, thawhhona \ha siamtu pawimawh ber chu hmangaihna nena rawngbawl a ni. Hmangaihna chu Mihring nihna intarlanna thk ber, inkungkaihna ril ber, midangte tna thil \ha ber duhsakna, thinlung takmeuha va ngaih pawimawhna, an tna inpkna, engkim chan leh tuar huama duhsakna hi a ni. Hmangaihna hi thawhhona \ha siam tura hmanraw \ha ber a ni. Swedish mihrng Alfred Nobel-an Dynamite a hmuh chhuah hlim khan a tuam himna hmanrua a \hat twk loh avangin mi tam takin hliam an tawrh phah a, nunna chan phah hial pawh an awm a ni. Kieselguhr hmanga an tuam hnu chuan a thiltihtheihna kha \angkai takin an hmang thei ta a ni. Kan fel twk lohna te, kan inkar boruak \ha lo te, kan inmil tawk lohnate hi hmangaihnain intuam vek ila, Pathian ram tan, thawhhona \ha tak nen rawng kan bawlho thei dawn a ni.

15

|halai Entu

Report:

Boro Baptist Convention Centenary Jubilee

Upa T. Chalnghingluaia Conductor, LA, BCM Choir Dt.30.1.2014-2.2.2014 chhunga a lawmna an buatsaih Boro Baptist Convention kum za(100) tlin lawmnaah Lawngtlai Area BCM Choir chu Cultural Troupe angin kan kal ve hlauh mai a. Thalai ntu a chhuah atan report tawifel deuh ka han thawn ngawt a ni e. Dt. 27.1.2014 hi kum za an tlinna tak chu a ni a. Chumi denchhen chuan Boro Baptist Convention (BBC) Centenary Jubilee an buatsaih ta a a ni. A Hmun : Jubilee hi Assam State-a, Bodoland Territorial Autonomous District \hen zinga pakhat,Udalguri khaw daifema Konan Fwthar(Kanaan Phaiz^wl)an tihah chuan hman a ni a. Phaiz^wl(leilet)zau tak a ni a, kawngpui veilam leh dinglam ah \hen a ni a. Khawluh lama veilam zawng chu Pastor Bial hrang hrang in, Bialte chu Kohhran hrang hrangin \hen leh

|halai Entu a ni a. Helamah hian \awng\aina In(Prayer House) a awm a. Pastor Bial tinte \awng\ai hun tur fel taka hun ruat a ni. Kei pawh ka va \awng\ai ve a. Dinglamah hian Jubilee lawmna Pandal, a dung ft.370 avang ft 320 zeta zau a awm a, chu mai bakah choka engemaw zat a awm a. Kan Jubilee-na hmun ah hian counter/pandal chi hrang hrang 120 vel zet an sa a. Khawpui tenau an din hi a ni hawt a. Restaurant changkang tak tak pawh an dah tel vek a, Konan Fwthar zau zawng hi Bigha 700 zet a ni. Chu chu Jubilee pandals/counters adt.hian a luah vek a ni. Inbuatsaihna : An Kohhran (convention) hian tunhma chuan mission lam an hawi meuh lo va, anmahni >nna pe tura missionary hmasa ber Rev.George Richard Kempfer (1914) thu put luh pawh chu anmahni tan an lo duh t^wk deuh mai a. Mahse BCM President ni mek, Rev.F. Sangvela sawi danin, BCM rawngbawlna leh mission buaipui dan kan hrilh achin chu mission lam an hawi ve ta a ni a ti. Chutia mission lam hawia an lo pen \an ve takah chuan

16

April 2014

Budget te pawh an nei ve kumtina, nikum(2012-13)budget nuai 238 vel a nih lain Jubilee an neih kum a nih avangin 2013-14 ah chuan nuai 234 velah an dah daih a. Jubilee atana an Budget chu nuai 500 a ni thung. Organising & Sub committee 41 an awm a, an chanvo an hneh theuh mai. Gate hi hmun za velah an siam a, mikhual thlenna atan leh Jubilee hmanna atana an insakte hi Mau, Buhp^wl leh puana sak vek a ni a. Chuti chungin a chh^wngte in an la sa maw le. Mikhual \ha deuh nia an thliarte chu khawchh^ngah min thlen tira a dang zawng chu Konan Fwthar-ah an thleng. Keini pawh Diamond English School-ah Naga/Nepali/Arunachal \henkhat nen min daha. Matress, bedsheet leh lukham min pe vek bawk a, min vil turin mi 2 leh Bus 2 an daha, an hneh khawp mai.

Main Pandal : Anni chuan Biak In an ti. A zauzawng ft 320 a dung zawng ft.370 a ni a. Chhuatah buhpawl an phah a, a \henlaiah chair an h<ng bawk a. Mi sing 25,000 a\anga sing 4 dawn kan inkhawm thei. A s^n zawng hi a s^nglai ber (

April 2014 a tlung/thlng)ah ft.18 vel a ni a. A chungah buhp^wl leh phairuang hnah an chiha a hnuaiah ceiling atan puan rawng chi li metres 17000 vel zet an hmang. Stage zau \ha tak an siama stage ah hian mikhual pawimawh an lawmluh thar leh Speaker leh Anchorte bak an thu lo.
BBC at a Glance: Kum 1914 ah an ding \an a.Tunah hian Mission Field (Assam ram chhungah)29 leh State pawnah 12, a vaiin 41 neiin, missionary 74 an nei mek a. An Hqrs chu Harisinga a ni. Kohhran 361 leh Member 52512 an awm mek bawk. Department 8 an nei. Pastor Bial sawm(10) an nei a Pastor 10 an nei. Minister Office lama thawk hi mi tlemte an ni thung. BBC hian sikul pahnih (Diamond English School) Harisinga leh Udalguri ah an nei a; Zion Bible College an nei bawk. Hetah hian G.Th leh B.Th. an zirtir. PAWI : Dt.31.1.2014 (Zirtawpni) tlai dar 2 vel khan Lawngtlai Area BCM Choir (cultural troup) in item kan neih dawn lai takin kan Jubilee-na hmuna Souvenirs adt.an zawrhna counter leh thildang

17

|halai Entu dang tihna Bk(In) pathum lai mai, buhpawla sak chu, Electric kalsual avangin a kng a, a alh duh ngei mai. Chulam pan chuan mipui an tln hum hum a, entu pawh kan nei lo mai ang atih khawpin an tlan a. Mahse kan lm entu chu mi sing vel zet an lo la \hu thup a, min lawm thiam em em mai bawk a. He Stall kngah hian Bible engemaw zat leh souvenir thil tam tak a kanga, pawi zual ber chu Thawhlawm, chhiar fel loh deuh, thliar fel tawh,Treasurer hnena la submit loh nuai 20 vel kang ral ta chu a ni. A vai hian nuai 50 h vel kang chhia ang a ni. A tukah chuan chulai hmunah chuan kang ral ta aia lian stall a lo ding leh vek tawh maw le. Mizoram nise kan flop phah mai thei. An meizial bung paih a\angin a nih ring miah suh..mi singnga vel pung khawmah mei zu an awm miah lo. Records:

1) BCM President Rev. F.Sangvela, Lawngtlai Area BCM Choir member 23, Driver 2, leh Pi Parom-i (Davida Nu,Boro mi Lawngtlaia awm)in he Jubilee hi kan

|halai Entu

18

April 2014

chhim. Lawngtlai Area BCM Bus-in kan kal. 2) Rev.F.Sangvelan mikhual lo takin Greetting a sawi a. Regional Director Rev.Joseph Vanlalruatan a \awiawm bawk. 3) LABCM Choir hi Cultural Memberstia registered vek kan ni a. Cheraw leh Sarlamkai kan entir a, special item-ah vawi hnih kan zai a hla pathum kan sa. 3) Thawhlawm l^kkh^wm hi vawi 10 a awm a, nuai 20 a kang rala a la awm zawng chu Rs 26,10810 a ni. A vai chuan Rs 4610810/- a ni a, vawi khat inkhawm ah Rs 461081/-zel thawh ang kan ni.Thawhlo an tam. 4) Lawngtlai ES. Rev.F. Ramdinmawian kan kal dan tur hi ruahmanna malsawm hlawh zetin min siamsaka kan lawm em em a ni. 5) Nithum kan cham a ni a. Zu rui pakhat chiah ka hmu.A fimkhur ve em em leh nghal.Meizu pakhatmah ka hmulo mai a ni lo. An awm lo! Zoram Kristiante hi kan in enfiah

a hun takzet. 6) Centenary an lawmnaah hian zai tura sawm chu kan ni hauh lova, mahse kan han zai tak chuan zaipawl pangngai awmchhun kan ni. Solo an ti ngai hauh lo !
Lawmna tam tak kan nei a, zirtur kan nei nual bawk. Ngaihtuah titam em em mai chu, BBC khu chu BCM Field a ni lova, mahse zirtirna \ha tak an nei a. Mizo Kristiante hian hnamdang mite ringlomi, ringtua siam tumin nasa takin kan bei a, mahse zuk leh hmuam chungchangah hian kan fihlim lo hle si a. Hei hian kan rawngbawlna a tiharsa hle lo maw aw? te ka ti a. A nih loh leh,vai ram/sap ram kal chhung chauh talti a, sim si lova a lema rawng bawlna hi Lalpan engtin nge a tih ang le? Engpawh nise, kan la kal zel dawn a nih chuan a bik takin Mizote hi fimkhur zual tur kan ni. Free society kan ni si, z<k leh hmuam society tih theih hial kan ni bawk si..chu chu Kristian Society-ah an pawm der si lo. Hawh u, a takin Lalpa rawng i bawl ang u. BBC tan Pathian awmpuina i dilpui zel ang u.

April 2014

19

|halai Entu

[Si-p^wt lam thuziak hlui tur che u kan nei hi kan lawm. A ziaktu hnenah lawmthu thawn mai chi! Keini ang chuan ziak ila FIFA lampum vel a\ang hian Mizo \awng diksawnary kan ruai mai awm a sin! Ed]

The Greatest Show on Earth

V. Rokhawlkima
Khawv>la show ropui ber (The Greatest Show on Earth) an tih hial FIFA World Cup 2014 chu kan hma lawk hian Brazil-ah khelh a ni dawn ta a, FIFA World Cup lo thleng tur hi khawv>lin a nghakhlel tawh hle. June ni 12, 2014 hian Sao Paulo khawpuiah a hawnna neih a ni ang a, match hmasa berah a thlengtu Brazil leh Croatia te an inkhel ang. Keini d^rah chuan zing lam dar 1:30? vel a nih a rinawm. A tl^ngpui thuin an inkhelh hun hi India ramah chuan z^nlai/zinglam v>lah kan en theih hmel. Inkhel en duh t^n menrei a ngai dawn! FIFA World Cup 2014 khel tur ram 32 te hi Group A - H-ah Group tinah ram pali (4) z>l dah an ni a, a tl^ngpui thuak thuakin Group tin ram hrang hrangte bihchiang thuak ila, a chipchiar erawh hmun a tam loh av^ngin ziak a rem awm lo ve. Group A: Brazil, Croatia, Mexico, Cameroon: Brazil: A thlengtu ram hi qualifying khelh ngai lovin an tling sa a, World Cup-a champion hnem ber niin vawi nga (1958, 1962, 1970, 1994, 2002) an champion tawh a ni. Kuminah pawh champion beiseiawm berte zingah an tel lo thei lo. Neymar (Barcelona) leh Thiago Silva (PSG) te bakah players langsar tak tak an nei nual mai. Croatia : Anni hi European qualification round playoff a\anga rawn inpetkai an ni. Ram naupangte an la ni chungin, 1998 khan World Cup-ah palina an ni. Luka Modric (Real Madrid) leh Mario Mandzukic (Bayern Munich) te an nei. Cameroon: Anni hi African qualification playoff atanga rawn in petkai hram an ni a, 1990 khan World Cup-ah quarter final thlengin hei hi an la thlen san ber a ni. An players langsar tur zingah Alexandre Song (Barcelona) leh Samuel Etoo (Chelsea) te an nih hmel. Mexico: Anni hian North American qualifying round hnuah intercontinental playoff a\anga rawn inpetkai hram an

|halai Entu ni. 1970 leh 1986 khan Quarter final an thleng ve tawh. Manchester United striker chhawr rim loh Javier Hernandez leh Giovanni dos Santos (Villareal) te an nei. Group B: Spain, Netherlands, Chile, Australia: Spain: Champion lai Spain hi an champion leh lovang tih a sawi theih loh. European qualifying Group I ah champion-in World Cup an rawn inpetkai. 2010 World Cup-a champion puitu Vicente del Bosque-a kaihruaina hnuaiah champion leh ngei an tum dawn a, players \ha tak tak an neih zingah Andres Iniesta (Barcelona) leh Cesc Fabregas (Barcelona) te an langsarin a rinawm. Netherlands: Netherlands pawh hi football thiam ram an ni a, European qualifying-ah Group D champion niin World Cup 2014 khel turin an tling a, \um 3 zet World Cup final 1974, 1978 leh 2010-ah te lo lut tawh mahse, an la champion thei lo. Kumin hian champion thei tak maw? Arjen Robben (Bayern Munich) leh Robin van Persie (Manchester United) te hian eng chen nge an thlenpui theiha i rin le? Chile: Anni hi South American qualifying a\anga World Cup khel thei tura rawn inpetkai an

20

April 2014

ni. Kum 1962 World Cup khan khan pathumna an lo ni ve tawh. Alexis Sanchez (Barcelona) leh Arturo Vidal (Juventus) te an players langsar tur zual an nih hmel. Australia: Asian qualification round a\anga World Cup khel tura rawn inpetkai an ni a, World Cup 2006 khan Round of 16 thlengin hei hi an la thlen san ber a ni. Engchen nge kumin hian an thlen ang? An players kan hmelhriat deuh tur zingah Mile Jedinak (Crystal Palace) leh Tim Cahill (New York Red Bulls) te an awm. Group C: Colombia, Greece, Ivory Coast, Japan: Colombia: Anni hi South American qualifying a\anga rawn inpetkai an ni a, World Cup-ah Round of 16 bak an la pel thei rih lo. Kuminah an players langsar Radamel Falcao (AS Monaco) leh James Rodriguez (AS Monaco) te ho hian engchen tak thleng ang maw? Greece: Anni hian European qualifying hnuah playoff a\angin World Cup 2014 khel tur hian an rawn inpetkai a, tun hi World Cup an vawithum khelhna tur niin, kumin hian an thlen ngai loh ram thleng turin group stage an paltlang ve thei

April 2014
tawh ange maw? Players kan hmelhriat deuh tur an nei tam lem lo. Ivory Coast: African qualifier playoff atanga rawn inpetkai hram an ni a, anni pawh hi \um thum World Cup an khelhna tur niin group stage pel thei turin, Yaya Toure (Manchester City) leh Didier Drogba (Galatasaray) te hian eng thil nge an thlen tir dawn kan hre thuai turah ngai ang. Japan: Anni hi Asian qualifier Group B champion niin World Cup 2014 khel tur hian an rawn inpetkai a, kum 2002 leh 2010 khan World Cup-ah Round of 16 an lo inpetkai ve tawh a ni. An players langsar tur zingah Keisuke Honda (CSKA Moscow) leh Shinji Kagawa (Manchester United) te hi an nih hm>l. Group D: Uruguay, Costa Rica, England, Italy: Uruguay: Anni hi South American qualifying round a\angin intercontinental playoff khelin vanneih thlak taka kumin World Cup khel thei tura rawn inpetkai an ni. World Cup-a mikhual lo, tum hnih 1930 leh 1950-a lo champion tawh niin, qualifying lamah beisei pha lo mahse, kumin World Cup-ah hian a huphurhawm pawl tak an nih a rinawm. Liverpool Striker

21

|halai Entu goal thun thei Luis Suarez leh Edinson Cavani (PSG) te hian engchen tak thlenpui ang maw? Costa Rica: Anni hi North America qualifying round a\anga rawn inpetkai an ni a, 1990 World Cup-ah Round of 16 an thlen aia sang kha an la thleng lo. An player kan hmelhriat tur zingah Bryan Ruiz (Fulham) leh Joel Campbell (Arsenal) te an nih hm>l. England: Thawm nei lian beisei phak \hin lo England hian European qualifying Group Hah champion niin kumin World Cup khel turin an rawn inpetkai a, 1966 kum daih tawha an champion bak kha an la champion leh thei lo. Mipuiin beisei s^ng takin an tlir a, beisei an phak lo leh \hin. Kumin World Cup-ah hian players \ha tak tak, kan hmelhriat an nei nual dawn a, chung zingah chuan Wayne Rooney (Manchester United) leh Steven Gerrard (Liverpool) te hmel kan hmu leh ngeiin a rinawm. Eng chen tak kuminah hian thleng leh ang i maw? Italy: Anni pawh hi European qualifying Group B-ah champion-in an rawn inpetkai a, qualifying round an khelh \hat anga an khel \ha leh a nih chuan champion thei tura rinkai zing a mi an ni a tih ngam awm e.

|halai Entu World Cup-ah tum li lai 1934, 1938, 1982 leh 2006-ah te an lo champion tawh a ni. Players langsar tak tak an neih zingah Andrea Pirlo (Juventus) leh Mario Balotelli (Milan) te hm>l kan hmu leh ngeiin a rinawm. Group E: Switzerland, Ecuador, France, Honduras: Switzerland: Anni hi European qualifying a\anga rawn inpetkai an ni. World Cup-ah \um thum (3) zet quarter final thleng tawhin, hei aia s^ng hi kuminah thleng thei tawh tak maw? Players \ha tak tak nei mahse, kan hmelhriat zawng erawh an ngah lutuk lovin a rinawm. Xherdan Shaqiri (Bayern Munich) hi an player langsar tur a nih a rinawm. Ecuador: Anni hi South America qualifying a\anga rawn inpetkai an ni. 2006 World Cup khan Round of 16 an inpetkai ve nghe nghe. Antonio Valencia (Manchester United) leh Felipe Caicedo (Lokomotiv Moscow) te hian eng dinhmun nge an thlenpui ang le? France: Anni hi European qualifier, playoff ah Ukraine hnehin kumin World Cup khel turin an rawn inpetkai hram a, 1998 World Cup-ah championin 2002-ah erawh an che chhe hle a ni. Kuminah hian Franck

22

April 2014

Ribery (Bayern Munich) leh Karim Benzema (Real Madrid) te hian engchen nge an thlenpui theiha i rin le? Honduras : Anni hi North American Qualifying a\anga World Cup 2014 khel tura rawn inpetkai an ni. Kumin hi World Cup an \um thum (3) khelhna tur niin group stage an la paltlang ngai lo. Players kan hmelhriat zawng an nei tam awm lo ve. Group F: Argentina, Bosnia-Hercegovina, Iran, Nigeria: Argentina: Anni hi South American qualifying round-ah champion-in World Cup 2014 khel tur hian an tling chiang hle. World Cup ah hian \um hnih (2) (1978, 1986) ah te an lo champion tawh a, kuminah pawh champion turin players an nei \ha a, khawv>la striker \ha ber tia an chhal fo, Lionel Messi (Barcelona), leh Sergio Aguero (Manchester City) te hian an champion pui thei angem tih chu khawv>l nghah mek a ni. Bosnia-Herzegovina: Anni hi European qualifying group G-ah champion-in a vawikhatna at^nWorld Cup kh>l turin an rawn inpetkai a, World Cup-a experiance la nei lo Miralem Pjanic (Roma) leh Edin Dzeko

April 2014
(Manchester City) te hian engchen tak hruai thei ang maw? Iran: Anni hi Asian qualifying round Group A champion niin tun hi \um li(4) World Cup an khelhna tur ni mahse, vawikhatmah group stage an la paltlang thei rih lo. Kumin World Cup-ah hian paltlang thei tawh tak maw? An players zingah kan hmelhriat lar >m >m an awmin a rinawm loh. Nigeria: African Qualifying playoff a\angin an rawn inpetkai hram a, World Cup \um hnih (2)ah round of 16 an lo inpetkai ve tawh. Kumin hian an players neih \hat Ahmed Musa (CSKA Moscow) leh John Obi Mikel (Chelsea) te hian round of 16 an thlenpui leh thei angem le? Group G: Germany, Portugal, Ghana, USA: Germany: Football thiam ram, Mizoten an \an >m >m \hin Germany hi European qualifying group C champion niin World Cup 2014 khel turin an inpetkai a, kum 1954, 1974, 1990-ah te World Cup champion an lo ni tawh. Kuminah pawh Champion tura rinkai ber ram an ni a tih ngam awm e. Players \ha tak tak an neih zingah goal thun thei

23

|halai Entu Thomas Muller (Bayern Munich) leh Mesut Ozil (Arsenal) te an awm. Portugal: Khawv>la footballer thiam ber nihna hauh mektu Cristiano Ronaldo te ram hian World Cup 2014 lo awm turah hian an hmel kan hmu lo teuh hle a, European qualifying round playoff-ah Sweden hnehin an rawn inpetkai hram a ni. Football thiam ram tia hriat lar ni mahse, World Cup-ah erawh kum 1966a pathumna an hauh aia dinhmun sang an la thleng thei rih lo. Ghana: Anni hi African Qualifier playoff a\anga rawn inpetkai an ni a, players langsar >m >m an nei tam lo va, an player langsar ber tura ngaih, Kevin-Prince Boateng (Schalke) ho hian engchen tak thleng ang maw? Hetih lai hian World Cup hnuhnung ber 2010 khan quarter final an thleng teh tlat! USA: Anni hi North American qualifying-ah champion-in World Cup 2014 khel tur hian an tling chiang hle a, Landon Donovan (Los Angeles Galaxy) leh Jermaine Jones (Schalke) te ho hian kumin World Cup-ah engchen tak thleng ang maw? Kum 1930 khan pathumna an lo ni tawh a, kumin hian beisei erawh an nei sang!

|halai Entu Group H: Belgium, Algeria, Russia, South Korea: Belgium: Anni hi European qualifying Group A champion niin an inpetkai a, 1986 khan World Cup-ah palina niin hei hi an la thlen san ber tum a ni. Kuminah hian players \ha tak tak neiin, Vincent Kompany (Manchester City) leh Eden Hazard (Chelsea) te hian engchen nge an thlenpui thei ang le? Algeria: Anni hi African playoff a\anga rawn inpetkai an ni a, kumin hi World Cup an vawi li (4) khelhna tur niin group stage an pel thei tawh ange maw? Kan hmelhriat zawng players erawh an nei vakin a rinawm loh. Russia: European qualifying Group F-ah Portugal chunga awm thei, Group Champion an ni a, kumin World Cup-ah hian eng dinhmun nge an thlen theih ang le? South Korea: Anni hi Asian qualifying a\anga rawn inpetkai an ni a, kum 2002 khan mite beisei phak baka khel \hain palina (4) dinhmun hial an luah phak. An vanneih chuan round of 16 tal chu an inpetkai thei maithei. An players zingah English Club-a khel pahnih Lee

24

April 2014

Chung-Yong (Bolton Wanderers) leh Kim Bo-Kyung (Cardiff City) te an awm. Group tinte han en vang vang hian khawi Group a\ang pawh khian round of 16 han inpetkai huphurhawm tak niin a rinawm. Hetih lai hian khawi ber hi nge Group of Death ni ang? Ka thlirna a\ang chuan Group D atang hian round of 16 inpetkai a huphurhawm ber awm e. Kumin World Cup champion hnenah hian dollar maktaduai 35 hlan a ni dawn a, World Cup-ah hian lawmman bakah sum sem chhuah tur dang nen a vaiin dollar mataduai 576 v>l sem chhuah anih tur thu FIFA chuan a sawi nghe nghe. 2010 South Africaah khan dollar maktaduai 420 sem chhuah niin, kumin World Cup-ah hian maktaduai 156 in a pung dawn anih hm>l. Chuan..... Kumin World Cup-ah hian Shakira Waka Waka ni tawh lovin, Jeniffer Lopez-i ve thungin, Ola, Ola a rawn ti ve thung dawn a, Waka Waka kha tluk tak maw? Duh aiin a sei lutuk dawn, duhtawk phawt ang.
(Sports columnist atan i ruat nghal mai teh ang u. Ed)

April 2014

25

|halai Entu

BCM Assembly-ah Asst. Secretary Tahrik 5-9 March khan kan Kohhran Assembly chu Serk^wn Biak Inah neih a ni a. M|KP aiawhin Pu T. Lalhlim-puia, Asst.Secretary chu ror>lna-ah a tel. Assembly thurel \henkhat te: 1. Missionary Day, January 11 hi Kohhranten urhsun lehzuala kan hman. 2. Mizoram Sorkar-in kumtin ni khat State pum huap tawngtai ni (State Day of Prayer) a puang tura ngenna thlen ni se. 3. Kum 2014 ah ram pum huapin, kan ram tan chaw nghei tawngtai nilenga neih ni 4. Jharkhand Field hawn 5. AICS ah M.Th zirna hawn 6. Arakan Mission/ Rakhine Mission hawn remtih a ni. 7. Aizawl Chanmari-a kan kohhran Building chu Baptist Centre tih nise. 8. South East Asia lamah, BCM rawngbawlna chak leh mumal zawka kalpui a nih theih nan zir chian (survey) hmasak. BCM President Elect atan Rev. C. Ngurhnema thlan a ni. (source: mizobaptist.org)

Editors Meeting Tahrik 14 March khan BCM hnuaia Editors Meeting Sap upa leh Pu Buanga Hall, Hqrs office-ah neih a ni a. ASG i/c Service Rev Lalbiaksanga Chinzah-in a kaihruai. Chanchinbu tihhmasawn dan tur sawiho a ni. |KP Hr^ngchalk^wn Bial Leadership Training
Tahrik 22 Feb khan Leadership training |haiz^wl Biak inah an buatsaih. M|KP Organiser Rev. Samuel Lalremsanga chu resource person niin, Pu K. Lalawmpuia ECM leh Tv V. Rokhawlkima (ECM) te an kal.

|KP Haulawng Bial Sports Meet

Tahrik 28-30 March khan sports meet neiin, Upa R. Lalduhawma (Sr Adviser M|KP) chu speaker a ni.

|KP Khawhri Unit Diamond Jubilee

Tahrik 14-16 March khan an Unit Diamond Jubilee lawmin hun an hmang. M|KP a\angin Rbt Victor Lalrinawma Sailo (Vice Pre.) speaker niin, Tv V. Rokhawlkima (ECM) leh zaithiam ten an \awiawm.

|halai Entu

26

April 2014

Rbt Lalvensanga M|KP Executive Committee Member Upa Siamlian leh Pi Lalthanzuali te pa pathum zinga upa ber niin, 26 January 1977 ah Lunglei Civil hospital ah a lo piang a, unau mipa pakhat leh hmeichhe pakhat a nei. Sethun kohhranah an lawi. Ni 29 May 2008 ah Hanah Lalnunpuii Khiangte nen Dan puitlingin an innei a, fanu kum li mi nei tawhin, tunah hian Sethlun ah an khawsa mek. Rawngbawlna lam: Naupan lai atanga pkhaktawka inhmang vein, tunah hian heng nihna te hi a chelh ve mek: 1. |KP Theiriat Pastor Bial President 2.Vice Pre |KP Sethun Unit 3. Rawngbawltu BCM Sethlun 4.Treasurer, Worship & Music commt. Sethun 5. Senior A zirtirtu 6. Bial worship & Music commt member Zirna leh eizawnna: Zirna lamah B.A; B.D a ni a, eizawnna lamah DVO Office Lunglei-ah hna a thawk mek. Bible chang duh: Genesis leh Thupuan inkara Bible chang zawng zawng hi a duh vek laiin, II Timothea 4:5: Nang erawhchu engkimah fimkhur la, hrehawm tuar la, chanchin tha hriltu lam hna thawk la, I rawngbawlna kha hlen rawh tih hi a duh em e m a ni. Hla duh: KHB 150 Khawvel hi bo mahse tih a ni. Pu Lalvensanga hi zai lama talent nei \ha zet mai a ni a; Baptist Choir-ah pawh zaiin rawng a lo bawl tawh \hin. A nupui Hanah nen hian tleirawl chhuah phat a\anga inkuan an ni a, hlim takin chhungkua din dunin Pathian rawng an b^wl mek. Hanah hi kan kohhran college HATIM ah English Dept-ah Asst. Professor a ni. A k^wma kan tar ang hian Pu Vena hi lukhuih pial puk chi a ni lo na a, pa \ha a ni.

April 2014

27

|halai Entu

Pu Elvis Lalthangzuala M|KP Executive Committee Member H. Remmawia leh C.Van- 3. Lawngtlai Distric Boxing lalrimawii te fa panga zinga Upa Association ber niin, Dt 12 Aug. 1984 khan 4. MJA Lawngtlai District ah a piang a. BCM Nazareth Gen.Secretary Kohhran, Lawngtlai Council 5. President, Association For Veng a lawi a. Dt 7.7.2011 Voluntary Blood Donation, khan R. Lalruatkimi (Makimi) Lawngtlai District nen Dan puitlinga inneiin, an fa hming koh tur nghakhlel takin Zirna leh Eizawnna : NEHU a\anga B.A zovin, Lawngtlaian thlir mek. ah Daily News Paper (Rauthla) Kohhran lam: Naupang lai a enkawl mek. a\anga Kohhran KNP ah phak ang tawka in hmangin, tuna a Bible chang & Hla duh : Khb 527 - Van ropuina kalsanin, nihna chelh te: boralte min zawng turin tih a ni 1.|KP Nazareth Unit a. Bible ah hian Sam 73:28 Asst.Secretary 2. |KP Lawngtlai East Bial ah Kei atan erawh zawng Pathian Executive Committee member hnaih hi a \ha a ni tih a ni. Kum 3. Asst.Secretary, LA|KP tin Bible chang thlan nei thinin kumin atana a chang thlan chu Co-Ordination Committee 4. Sunday School ah Senior Sam 73:26-27 hi a ni. A zirtirtu Amah an kohna tlanglawn 5. BCM Nazareth, Mission ber chu Elvis tih a ni. A zai Committee member a ni. chu zai ve thin tho mahse Elvis Khawtlang lamah : Heng te a ni naa, zai tura sawm ringawt chi chu a ni lo a nia! hi a nihna vawn mek a ni: Pa zam \ha tak, a \ha 1. Football Club ah Vice Presi zawnga lu zo tak a ni a, |KP dent tan mi \angkai tak a ni. 2. Council Member a ni

|halai Entu

28

April 2014

|KP Aizawl East Bial

Tahrik 15-17, 2013 khan |KP Aizawl East Pastor Bial chuan inkhawmpui leh rorel neiin, an thurel tlangpui te:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 8. 9. 10. 11. 12. Missionary te tan |halai Entu Copy 15 lak sak. Bial |KP Chanchinbu Koinonia chhuah chhunzawm. Aizawl |KP Co-ordination huapa Blood Donation neih(Coordination |KP a la thlen tur) Missionary Support neih chhunzawm - Rs. 17,000.00 Bial |KP Inkhawmpui thlengtu tanpui nan sum dah. Kum 2016 M|KP Inkhawmpui kalna tur sum dah. Kum 2014 hian Bial chhung Unit tin ten mahni Unit remchan dan anga \awng\ai tlaivar neih. Bial chhung Unit te Intlawhthelh neih. Kum 2014 hian Bial huap \awng\airual hun inangah mahni Unit theuhah neih leh. Bial |KP Sport (Outdoor) neih. Bial |KP hruaituten Bial chhung Unit tlawh.

Kum 2013-2014 Bial Hruaitute :

President Vice President Secretary Asst.Secretary Treasurer Fin. Secretary Sr. Advisers : Rbt Jacob Lalruatpuia : Pu KL. Ramdinpuia : Pu B. Lalhmingmawia : Pu PC. Lalhmingmawia : Nl. Lalhmangaihzuali : Nl. Evelyn Lalnipuii : Upa R. Lalrinkima : Upa V. Zokungpuia

An Bialah hian Unit pasarih awmin chung te chu:(1) Armed Veng South (2) Bethani (3) Chanmari (4) Electric (5) Ramthar North (6) Ramhlun South (7) Saron

April 2014

29

|halai Entu

|KP Kolasib Bial

Tahrik 15 February, 2014 khan |KP Kolasib Pastor Bial chuan rorel neiin, an thurel tlangpui te:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Missionary Support nan Rs.3500 |halai Entu Missionary te copy 25 laksak Hoarding siam \hat 2016 M|KP Inkhawmpui kalna tur atan Budget neih Work camp neih Pastor Quarter sak mek Bial |KP hminga \anpui Kolasib Pastor Bial Zaipawl Bial |KP hminga \anpui Bible Ralchhan neih Kum 2013 2014 Bial hruaitute : President : Rbt TT. Lalnunmawia Vice President : Upa H. Lalruatsanga Secretary : Pu R. Lalchhuanawma Asst. Secretary : Tv G. Ramengmawia Treasurer : Tv Lalthanmawia Fin. Secretary : Rosy V. Roparmawii Sr. Adviser : Upa R. Romawia : Upa H. Thangkhuma

|KP Lawngtlai South Bial

Tahrik 3-6 Oct. 2013 khan |KP Lawngtlai South Pastor Bial chuan inkhawmpui neiin, an thurel tlangpui te:
1. 2. 3. 4 5. 6. 7. 8. Missionary Support chhunzawm Missionary te tan chanchinbu laksak Dist. Jail Lawngtlaiah Bial executive chinin rawngbawlna neih Bial huapa thingphun neih Look East policy chungchang inzirtir Electronic media hmansual chungchang awareness neih Bial chhung member Biak in thleng phalote puala \awng\ai tlaivar neih Bial chhung missionary te puala Unit tin fehchhuah

|halai Entu 9. 10. 11.

30

April 2014

Unit tin inkhawm kim zan buatsaih Khawtlang tana thil \ha tih (hnatlang) neih Bial |KP meet neih Kum 2013 2015 Bial hruaitute : President : Pu C. Lalchawiliana Vice President : Rbt C. Lalsiammawia Secretary : Rbt J. Lalchamliana Asst. Secretary : Rbt VR Nghaka Hlawmcheu Treasurer : Rbt H. Lalrinngheta Fin. Secretary : Pu B. Lalmuana Sr. Adviser : Upa B. Rensanga : Upa H. Thantluanga

|KP Phawngpui West Bial

Tahrik 19 January, 2014 khan |KP Phawngpui West Pastor Bial chuan inkhawmpui leh Bial rorel neiin, an thurel tlangpui te:
1. 2. 3. 4. 5. 6. Missionary Support nan Rs 3000 |halai Entu Missionary te copy 15 laksak Christian Hospital Lawngtlai \anpui |KP member sunday school kai kimte lawmman siam Bial Sport meet neih Unit tin ten chawnghei \awng\ai neih Kum 2014 2016 Bial hruaitute : President : Rbt Ch Zarzokima Vice President : Pu K. Hriltluanga Secretary : Rbt T. Thawmliana Asst. Secretary : Rbt Mc. Lalhmingthanga Treasurer : Rbt K. Thangzauva Fin. Secretary : Pu Lal\anpuia Sr. Adviser : Upa K. Lalhruaia

April 2014

31

|halai Entu

|KP Zobawk Bial

Tahrik 24-26 January, 2014 khan |KP Zobawk Pastor Bial chuan inkhawmpui leh Bial rorel neiin, an thurel tlangpui te:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Missionary Support nan Rs 17000/|halai Entu Missionary te copy 30 laksak Unit tinah a ruala inkhawm kim zan buatsaih Bible quiz neih Bial |KP hminga Leprosy mission-a patron member nih Blood donation camp neih Chawnghei \awng\ai neih Environment humhalh kawnga hmalak Fakna inkhawm buatsaih Unit intlawhtawh neih Bial a\anga missionary kalte puala fehchhuah neih Bial meet neih

Bial Policy: 1. Missionary support 2. Dan Puitlinga innei lawmpuina pek 3. Bial a\anga BCM hnuaia Pastoral ministry leh missionary a kalte lawmpuina pek 4. Bial hruaituten Unit tlawh 5. Bial |KP chanchinbu chhuah 6. Bial relief fund neih Kum 2014 2016 Bial hruaitute : President : Rbt. H. Vanlaldika Vice President : Pu C. Lalrinchhana Secretary : Rbt R. Lalfela Asst. Secretary : Pu Laltholeha Chhakchhuak Treasurer : Pu R. Lalbiakthanga Fin. Secretary : Pu Rohluzuala Tlau Sr. Adviser : Upa T. Siamkima : Upa C. Thlanthanga

|halai Entu

32

April 2014

H. Lalnunzira

Ruth Vanremruati

06.01.14

Zotlang North

Vanglaini (Ni tin chanchinbu) chuan Mizorama Kohhran hrang hrang \halaite inneih dan chhui chianna a nei a. M|KP chu Dan puitlinga innei tamna ber (%) kan ni. |KP, K|P, SAY, UPC(MZ) a\angin kum 2013 chhunga innei report an lakkhawm an tarlan danin kum 2013 chhung khan |KP member zingah innei 649 awmin, chung zinga 347 chu D^n puitlinga inneiin, dantea innei 302 kan awm. K|P zingah innei 4397 awmin, D^n khatnaa innei 1,881 an awm a, Biak in hawng lo va innei 2516 an awm thung. SAY-ah D^n puitlinga innei 24 awmin, D^ntea innei 54 an awm. UPC (mz)ah D^n puitlinga innei 64 awmin, D^ntea innei 172 an awm thung. |KP member zingah Kohhran duh d^n zawma innei kan tam zawk hi thil lawmawm tak a ni e.