IUIiHI'A /I,PYI'A

BPEME EP AJbEBCTBA H nAPCTB~ (1109-1367)

HAnHCAO

)1AHTE"UUA FoI1ABKOB FPE'llKOBH'R

DPM. aUllltB mltO.lE i '1.UD cpu. 7'1. ,\P7DlTU, CrUCKE KUUUE, OIlWTl:C1"IA BCT.

B APEID. DP. MOCKO •• ,70RIIBP., '1.U.S CPO. ItP ....... UllA. BArKA •

•

" '

BEOl'PAA

DlTAIIiIA KPA.LEfICKO·CPRCKE APlKAIUut WT A .. OANIJE

1888

..;

, .

i. •

"

1-:

•

tIHT AOlU{MA..

) ,

t·

•

OA aaascsa npse KEbHre: "HcTopHja cpn. na-

• ; pO,\a" , npOTeKJlO je TpH rO,\HHe. 0YBpe.ena 'HlLyqHO~ rtCTOPHjC&& ItpHTHKa C nOXB&.IOll ce 0 1L0j O,.\&3Ba.l& : tr, «P.IOpHRCItH, r. Jacrpedon, CpnOItH -,mCT H T. ),.).

ITpeAajyhH Y PYRe qUTa.lana APyry RlbHry "HCTO. ollje Cpl1c1Coza fWpO,ll,a", Haf\~nl ce, Aa qHHHlI yO.'lyry ; !;a&o aauroj KEbHi&eBHOOTH, TaKO UCTO csose po,lS R ; 1.1t')[eHY, jep '6e3 cnecrpaaor uoaaasuaa caoje npo-

'r':'WOTU' He x.Oi&e oe ycnemao paAHTR 3& Hapo).Ry 6y-

- ,~yhHOCT. '

; Y nOTpe6HO call cue aasope, &OjH oy H3HeceHlI : • ., jasuocr ; UH' anaa xopax peka, ).a OMO Bp.lO

, I' Y.l,HH Y HCTOPl1jCKHll B3Bopmla, jep je nCTBeKOBHO :80 xaore Harne aanope caTaplfoilO If YUHIDTfMO. Y onoj APyroj KlbR3U, Cp6H he aaka onacaay ,i tjcjajulIjy CBOjy upom.rocr. IlITo je ),oopo rpeoa .. ! Inrp.H1Tli, a IDTO je 011.10 .101IIC, 0/\ lbera OC qyn<1TR.

-11 Hmm 6C3 norpCIIIKC nouesone pyaornopaue.

~ TO hy pa.io IlplDIUTR cue acnpause, KOjC 6u na.llw-J!oropHjcKa. KpHTHKa naRC.U\ •

. ':r n .... I\.

~ .....

~ ,

.. .

.3Be3AO "aRHtte. TH paso pauum, «TH pauo paaum, aUCORO meraui, • B.ICORO merain, ,uueRO B\lAOIU, «BUAIIW .to 3BeJJ.O u Ramy 30P1?

I

I,

I;'

l-

f

l

L

30PH

,I ,

I,

~ ,

\ ..

! \

•

Hap. zrjlo.

OR1 HCTOpUjy cpncsora napo,J,a HalI:elltyjell een~1I n CIlOllOIIY lIoBojnel Il our),a Beaa6opaR.LeBe lIoje xl-epR 30pe (pot,. 2910sT. IS67; Yllp.I&. 17 A.Rr. IBM rOARBe).

Til cn In, aopo, Bajltume nOllBra..l&. y XILB;seRBO" pR,J,y n CRO)l CROjOll x .. lat,anOll CBarOll B3&'- j' aURa-I&. n xpenn.ta caaue PO,J,o.Ly6nRo npe,J,13eile sao. lla.jReha naTpBIlTKnu.a all CRe mTO Je epnese.

TROlle cnolleny II TBOjOj eenna )( nocBeilyjell oay KILary.

y Lt8e.t.eml OTaLt IIaBTeJIBj a.

•

CAApmH:HA.

CTPAHA

OnDrnl nPEr .lEA HIDIAJIoA I

t. Hellalha lKynaH 7. - 2. Bop6a Heamsaae C napea MaBYH..10M 20. - 3. BoryMWCH8 [epee 2.'). - 4. CPIICKa IlPRBa 27. - 5. COOCTa.&OIl If aeaaaaeua pamaa *7llaoBJa 36. - 6. Hell8lha ce oApo'le npec roaa 5 3.

CTEBAB - TOOIIBA> BUSKII .mynAH cpnCKRX 3E)IAA>A, HEJ4AlbA II. 60

1. Oreaaa, fipor9HCTBO EBAoKHje. I'pahaacxa par H par ca CDO.6HBII BeoplljaTeAoHlla 60. 2. HeIJpujaTeA>H CTeBasOBB. OCBojelhe Ilaparpaaa, CMPT Ka.lOjoB1tHOBa. UOBpaT8K HeM8IhBBBX 1I0mTlfjy y Cp6ujy. MHp lIel)y 6paholl. CopeMa 3& COOCTa.IHY UPKBY. Y'lelbll CaBRHO. CIIllT BYKa"OBa. JCAUHCTBO 4p>KaBe' 75. - 3. PaT C BoPB.lOM B AaTHII. HMnepaTOpO)f Xe"pRKOM <I>..laIJApujCRBII. Crpeaa, CAaB. CPOACTBO Bopuaa II Xeapasa. CaBeaDlIng npOTUBY CTeHaHa. CMPT J.eCOOTa ..J.p.'IKor. PaT 360r rpauana 81. - 4. PaT s60r rpauaua C YrpHMa

3

7

B napBrpaAcKuM AaTBHIINIl. Aoral)aju ua IICTOKY H Y YH' rapuja. nOT'IUlhelhe XYMa 86. - 5. ApxHjellHcKoouja B Kp&A>eBUBa cpncxa, nOCAoCAHl.\e nporaameu.a KpaAoeBlloe. nOTOIbH AallB KpaA>a Crenaau 93.

Cn.BAH - PAAOCAAB K{lBA> II, HeMalba III • IU8

CT£BAB - 8AAAEC.lAB I\PSJ. Ill, HeMalba IV • I 16

Ca."H - Ypom I. ApArOC.lA8 XPAOABH. Be.JUKU II CTp.lII1I1H KPa.L

IV, HeMalba V

...... -.

130 169

CIT."R - APAU'TIIB CPIWCKH, HpaAo V, Heuau.a VI CTc.aH KpaA> cpeMcKu 175,

CUBAU - MB.1.YTUB, Ypom II BAHtC Ii II , i.pa.u VI, Hcauu.a VII. 186

vm

CTPABA

lKeHBA6a Kpu.a MII.lYTHRa ca CHMOaBAOM I !J8. - DoapaTall Ha TaTapllje Oresaaa Ae'laaCKOra 220. - Caoea 0 Kap.lOM 222. - 3aDaAa II ocaenaerse CUHa 227. - rpal)ea.c upaaaa H MaHaCTllpa 232. - D06yaa aajdHUKa 24:;. - DOMaraILe AIIAPOHIIKY. - KpCTaWKB paT npnTUUY ep6uje B ClIIpT Kpa .... a MU.IYTRua.

8.lAABC.l.AB II KPa.a.

PaT C AUPOHIIKOM 287. - PaT C MRXaU.lOM 305. 0

Ae'l8I1HMa 315. - 3aBaAa CR OISHON H CMpT 334.

AYmAH Rp8..b· • • • • • • • • • • • • • • • • • •• 3 40

Ilpe.rxoaaa Aora!)ajH 3 \ 2 .. - CTalbe BuaaHTllje 350. - TporOAUWa.u par, CO.lyacKIt MUP 359. - Oacraaax C HllnepaTopoM. KOTOPCI{U yrcaop C BeUeAUqaflUMa II Ha6',Blla opYlKuja It aojcxe. Ocaojea,e A.a6aHuje K rp'IKe. l'HYTpamlba 60p6a C aaacreaanaaa U aCHeAU'IKO rpat)aRCTRO 388. - Ilouparax Aymaaa Y Mahe.!oHHjy K no- 3uaHt:TBO C KaHTaKY3eaoM 402.

AFmAH~CII.lHH. URP I. Dpor .lameILe na'rpaapmaje U uapcrea « 486

Ocaojerse Enupa. AKapHalluje II ETo.lllje. Je.lHHCKe D.laxuJe U Tecaaaje, Oncaaa Co.tyaa U nperouopa 0 BeaCUHjoM. 584. - PaT C 60callCKHil 6auOM 61 I - PaT KallTaKy:ieRoR DpOTHB Cp61fJe 645. - AuaTeMa 658. - PaT C Kpu.ell AYABIIICOM 669. - CaCTaR8K AymaRa U KaRTaKyat'aa 682. - PaT npOTUBY KaRTaKY91ma 693. - Ilpanpeaa aa ocaojeae l.\apllrpaAa 696. Hacraa .... ena par npornay KauTaKyaeaa y caaeay c SoDaIlOA! naAI'OAOrOIl 6 IJ 7. - AYlUau U nana IIHOI(cuTllje 708. - Iloxoa Ha l.\apllrpaA. CllpT. 724.

YPOm nap II - HEJAKH. HEMAIbA X. CTalbe no cxpra Aymaaa. 73 t

Pasopare .... Tf qapCTBR: Ilap CUlluma 738. - Kaea Aaaap B A.lTO'faH 744. - BUWIIIHI; BOHxuai Yr .. ema a 8.1- KalUlIH 746. - KpYIIHcalbc napa Ypoma 7& 3. - PaT C AYAIlHI;oM 766. - Ilponacr cpncxor napc'raa 744.

YHVTPAmlL1.: CTAH,E H AP)fIADHIt PA38lfTAK • • • • • • • 790

KpA.I> - KPA.LE8HHA. l.\AP - UAPEBBHA' • .. • 793

Ppaauue 799. - CIUOfl Kpa.a.eBHlle - uapeaaae 801.

268

278

CTPAHA

JPflDTBEBA crAILA. • • • • • • • • • • • • • • • •• 8 t 8

Ce6p. 85.. - B.aaCT8.1a 859. - Osenrreaerao 870.

ApmaBlla DpaBa DOBA'IombeSBX OTlUema 881. - .bYA~ Y DOAaBoTBY KpU.Y. B.laCT6.lB B UpKIlB - OTPOIlJl 883. - IlPKB8DB .... YAB 894. - BAacTeAoKH OTpOIlB 895.

- Meponca 896. - Kp ..... - Ilap 897. - IlapcKB

rpaAoBII 904. - IlapcHa BojoKa 907. - QapcKR PYADBIlJI - BOBIl" 909. - Ilopecxa cacreaa 91 3. - Tprosa, rpaaoaa B TproBBBa 9 t S. - CYAcKa BAaCT 922. - Ay:roDHR C1AOS8 9t2. - CS8TCKO cyI)elbe 930. - DpecT7Ilu U KaSRD 937. - DapHUqelbe U Dapllu 934. - C,jesjepcTBa, lRRB.Ite&.e, HaSUKe, 06Rqaju 946. HCTOpujcKa KIbUlReSHOCT 952. - ..LeTODBcu 962.

IJITAKIlAPORE nOI'PEmRE ..

CW. ·PEA CTO.lll TPE£A
9 15 08,.1.0 ORPYP oKpyr
II 7 « 6y.ao ·6H.la
II 03ro HanycTyTH HanYCTBTH
~2 t 3 • TCpCKH THPCKH
22 I . 03.}0 KHllaM KIlIIOIl
23 2 a·H a.IH
23 'l ft nUTHpaa ItIlTHpa14
27 15 DpH~ejycnlHHjaje DpHllejycTHHlfjaRHj(' .
28 6 • np8BucraHA>y npaooc.aallAoy
31 6 XTIf.IB 68TH XTEUH 6HTH
34 I • 1'8 t 118 t
.)7 3 • AOJOJllJlle A03BO. atne
U 8 • qribus quihus
'I 2 • boda boga
69 13 oaro aoaoycraa.seuor HOBOYCT&UOBA>CHor·
69 20 • uuon.reuana HHOIJ.dCMeIlUllD
75 9 ouo Jiapojos:JH& Ka.lojoBaHa
76 3 • .aarHIUTHHe .aaTI:H(l)THHl~
77 II c BAraplljH B.lraplljy
78 I oaro ABOP" ABOP H
80 9 OUO Y KOjOj Y KOjH
U '2 « CllIJ OTH CBII OoH
87 7 oaro 3 .t urxa CTLlaha SIlMRa Cra.aaha
91 6 Ouo Ka .allH KII..IHIIIlIl
93 16 oaro ucope6Ho HCTpe6uo
IDS 6 • CTa4>aU CTC4>aH
115 t OJAO BCAIIKlt Be.JHKD xu

CTP. PEA

133 3 R 6 oaro 136 la3 c 141 1 « 1466,8,12«

148 148 153 159 1'80 189 205 221 226 240 245 257 258 264 266 278 2 79 281\ 28'2 30~ 304 311 '228 332 33~ 33~ 335

1 2

5 14 1 1 4 5 8 8 2

OUO

oaro

08.\0

CTOJH

tUB!)" APYTe 1I31JIIMajyha H311el)y no AOAaCKY Mau.!.per KBCTaRTRH

HPOUKY

«

Aact;apHoy aero 3a TO rUIl

60.a.e CBOIAl.

10 16 5 6

oaro 03.40

«

•

«

«

DI'CCTouuue (Spau xel(aHttT DUKona

AlItuy

Ra MallHCTupCKa DO 1l0MaAH

«

Ii fnpMNeA(SU) Au'puju

«

OUO

OJro

'1I1RIIJO n,'pOAIIM.I>Y Hp'.a.ell COD)le orepa cuo]

4 1

03,\0 031'0

a

9 031'0 A"YCNllcAcHa 5 (nl'UIICA6a) npUaHU'l11C

7

3 5 5 7 9 8

2 ouo 9 oaro 8 oaao

oaro

na uap"lill

caDec

(Japaaaanopa mneusno COKa.lB1IDR q').JIIlIH paAaB

All !lJary

Roja Beh

rail •••

•

«

03AO

«

03.1.0

345 1 t c ApmaHY

354 t InpUllleA6a! Hertzbepg

368 .a6!! .36!!

e.IHlloM CllpfRjeH Cepaau

TPESA

11.1 a 1)11 H "pyre u3ysIIMajyha a3I1e!):r 110 OA.lacK),

MaH<I>peA. KOBcTaHTltu •

KAO II H)'

AncHapucy

Til II

1'i00e CKoa ...

npecroaauue 6paK

H\fHOAa Afillty

na 1I:lllaCTlipCHa DO I<OMauAIl AH.\pujlf

'lUHUAO Hep0.\ulf.a.y Hpa.LeM CIIONO

orepa CBOjy ,,"OCMRC.JeHa npa3UII'IKe

lIa U'lVCKU

can03

CapAalianopa ITUlCHUue COHa-JUHU 'le..!HUH PaAaH

aa naaru

Hoja TaKO pebu, aeb r.,.re ••

AYmaHY

Hertzberg

Be.IUKOY

Cuprajaa

C.palllla

xm
CTP. PEA CTOJU TPEB:\
319 4 oaro pp(;6CPT P06epT
380 8 OO<:KY OOjCKY
398 14 " AJrat)us AYKat)lI\1
401 1 03AO 17 AeR. 1&50 17 ACK. 1350
402 10 ouo ce6a ce6c
413 7 ft 60p,w ce 60pu.ul ce
411 12 HCWCOURK IUUlecsaK
420 5 • 6.IUIlY O..lU3Y
no 13 0u.0 Aa 1I03Apau Aa noaapaaa
422 12 oaro cxaxyjy cjaxyjy
42. 17 • U OH Ibcroaa Aalla a ou II ",erOBa ""Clla
432 • KauTaKYcu KIIBT8Kyaes
432 9 • aa KA8T88ACa 38K.leTlla.Ma
432 II • npu.;arc.t>CT6& apujareA>CTSa
4010 12 « oneaAIl ODca.\"
HI 13 OUO IIpaIKc Tpallle
U3 6 • Aywao aomao
440 5 • inpuMc..tfja) 40 1340
453 8 • cacTpjyha cacTyjyhu
462 1 • 8iKAerca aaKAer8a
416 r 8 « KcapT"jy KC3HTUjy
468 19 • DupeuTop DUp.UtTOP
468 12 oaro pyTCpU pHTCpU
U8 11 03.1.0 AjaAaMoBa AjaARBooa
471 1 • 3'X8y 3U18Y
472 .. 3aXllc 3nxile
4i4 9 • Mai.E.4fWlq MaKe4o'fiq
480 12 osro Hcruua neTuHa
480 npHM4MGa nOA 2 ApxauoB Opxauoe
483 s CiIAO 60pne 60p6e
499 8 H 7 • C060pOM, 3aQape~e ca60poM, 3allape~&
i99 8 u 10 • ceBacr. a~aTTe~1 ceuacT, B..IaCT~1
507 4 oaro [eaan jeAaH
&~5 1 OUO OJaCTe"a aaacresa
528 4 • Jaaahuja Jaswhuja
&29 to oaro Apxooue Ayxollse
539 6 08.10 caerorcpeaax eneroropcaax :XIV

·CTP. PRA

539 541 -550 556 560 56i 569 570 !iH ~74 578 5l<1 586 599 601 609

615 GI6 616 635

'650 65 '2 603 666 668 670 68~ 6!i4 731 737 i54 756 766

. 7 i!) 7fJ6

8 II 2 13 3 I I 5 I I 7 16 9 8 10 5 12 t4

oaro

«

OUO

oaro 03AO

CT(\1H

18H

lKIITOTa HEILII.

c

AaXOIIHor nOTllpl.HBIiO

c.lymc CB o,p.y .... u .. .\aBaJa

Apywnellux

Kpa.l>aBC/:u

aaurraheua

Be.1 (j)JYWCROj

yCobey

'Cpayu

y IICTa )tRX, l{upHrpaA

reHea.IHID! Y"ON IIP.lO

n06po UOCT ... BC AurllHu yuewuJy

«CDnjy oi)ja'l.ai} u.enoau

12 -4 8 8

16 I 8 15 14 4

8

OJro

03A0

o~ro

OUO

oaro

(I

«

«

(I

(I

ybe aUR.lo/bana

«

lIa npaBoue npcnoaa.ian Osaencrume TaR lIe];O.lH.1O OC.IO(jo~e.beli

(I

I 1« Aa CHaRe

4 (npHNe..t6a) 136'2

3 oaro DYKauwu

9 (I TpH noxpajane

10

'2 -4

2 03A0

(I

(BoRcdu ROHY! 118 BaATuli.e

YYOllleM

U B.laXIIH>a t;

TPEIiA

13 \ 8

milIJOT8 HUIHIDI.

..tYXOHlIor 1I0THp~(fBaO

C.lY:fiC C" 0fP'y,.",U. AaRa.lU

ApyruTDCHHX Kpa,beRCJ;U

~aWTllheuH nC.l6.IYlUc];oj

YC.beA

COJ)'U

y IICTH xax. 1,(8pllrpaA

relllta.IHUM 11(0101 "p.IO

.\06po nOCTaBe .~aTUHU ytlewajy

(;CHOj)' oi}ojt(ao H>CrOBU

aas.rou.eua

U8 np1JRO~e nj.euo.raaau OK.lCDC"Tawe OTIIR I eKO.llIRO oO.106o~elbex

aa CllnKH

135i B.II:awBu

y TJlII noxpajaae (BOIIIIOi!J'i

na SaAUJ.ulie YpOllIC)t

H B.18XBlb8 1,