၀င္း၀င္းလတ္ အခ်စ္၏ေနာက္ဆက္တြဲစာမ်က္ႏွာ

0if;0if;vwf
tcspf\ aemufqufwGJpmrsufESm
0if;0if;vwf
Sunny007
Myanmarcupid Community
-1-
0if;0if;vwf
q&mr 0if;0if;vwf\ udk,fa&;tusOf;

q&mr 0if;0if;vwf\ trnf&if;rSm 0if;0if;SdefjzpfNyD; zcif 'kwd,AdkvfrSL;BuD;xGef;Sdef
(tNidrf;pm;)? rdcifa':jrtkef;wkdYrS vufyHwef;NrKdUwGif 1951-ckESpf? Zlvkdifv 11-&ufaeYu arG;zGm;onf/
arG;csif;ig;a,mufteuf 'kwd,orD;jzpfonf/
wuodkvf0ifwef;udk 1968-ckESpf? &efukefNrKdU t-x-u-(1) urmGwf? r&rf;NcH trsKd;orD;
ausmif;rS atmifjrifonf/ 1969-1976 ckESpfwGif aq;wuodkvf(1) &efukefodkY wufa&muf ynm
oifMum;onf/ 1977-78 ckESpfwGif tvkyfoifq&m0efjzpfonf/
1981-95 ckESpftwGif; &cdkifjynfe,f ppfawGjynfolUaq;kH? ucsifjynfe,f rdk;aumif;jynfolU
aq;kHESifY rauG;wkdif; qifaygif0JNrKdUe,f jynfolYaq;kHwdkYwGif wm0efxrf;aqmifcJYonf/
1995-ckeSpf {NyDvwGif 0efxrf;b0rS tNidrf;pm;,lNyD; 1995-96 ckESpftxd ucsifjynfe,f
umrdkif;NrKdUe,f? zm;uefY udk,fykdifaq;cef; zGifYvSpfcJYonf/ ,if;umvwGif ]]tcspf\ aemufqufwGJ
pmrsufESm}}tjyif r*Zif;0wKwdkrsm; a&;om;cJYonf/
1997-2001 ckESpfwGif ukvor* zGHUNzKd;rSKtpDtpOfjzpfonfh UNDP/UNOPS - CDRT a0;vH
acgif;yg;NrKdUe,frsm; zGHYNzKd;a&;pDrHudef;wGif vlrSKzGHYNzKd;a&;t&mSd (Human Development Officer
tjzpf &cdkifjynfe,f ausmufawmfNrKdUESifY ucsifjynfe,f jrpfBuD;em;NrKdUwkdYwGif wm0efxrf;aqmifcJY
ygonf/ 2001-2005 ckESpftwGif; Save the Children (US) \ Myanmar Field Office wGif
uav;oli,frsm;apmifYaSmufa&;tzGJU rsKd;qufyGm;usef;rma&;pDrHcsuft&mSdtjzpf wm0efxrf;aqmifcJY
ygonf/
2005-2006 ckESpf arv(ruG,fvGefrD)txd Care
Program Coordinator tjzpf wm0efxrf;aqmifcJYygonf/
Myanmar
wGif
Assistant Health
2006-ckESpf arv 19-&uf Care Myanmar wGif wm0efxrf;aqmifvsufSdpOf kwfw&uf

uG,fvGefcJYonf/ uG,fvGefcsdefwGif cifyGef;jzpfol a'gufwmpdefvSausmf (Myanmar ISOS-Total
Myanmar)ESifY om;okH;OD; usef&pfonf/
q&mr 0if;0if;vwf jzwfoef;cJYaom tEkynmrSwfwkdifrsm;

- 1974-ckESpf Mo*kwfvxkwf SKr0r*Zif;wGif ]]pdwfodtdyfruf}}0wKwdkjzifY pmaye,fodkY
pwif0ifa&mufcJYygonf/ onfrS tpjyK SKr0? [efopf? pEm? pHy,fjzL? ra[oD r*Zif;wkdYwGif
0wKwdk? 0wKSnfrsm; a&;om;cJYygonf/
Sunny007
-2-
0if;0if;vwf
- 1990-jynfhESpfwGif *syefEkdifiH wdk,dkwmazmifa';Sif;rS ESpfEkdifiH ,Ofaus;rSKzvS,fa&;

tpDtpOfjzifY ]]em;usyfudk udkifaqmif? uavmifudk udkifpGJ}}trnfjzifY jrefrmvli,fq&m0ef 12-OD;
yg0ifa&;om;aom 0wKwkdaygif;csKyfpmtkyf xkwfa0cJY&m q&mr 0if;0if;vwfonfvnf; pma&;olwpfOD;
tjzpf yg0ifa&;om;cJYygonf/
- 1990-ckESpftwGif;rSmyif tqkdyg azmifa';Sif;\ tpDtpOfjzifY xkwfa0aom jrefrm
trsKd;orD;pma&;q&m 12-OD; pkpnf;a&;om;onfh 0wKwdkaygif;csKyfwGifvnf; pma&;olwpfOD;tjzpf
q&mr yg0ifa&;om;cJYygonf/
qufvuf q&mr 0if;0if;vwfonf ra[oDr*Zif;wGif a&;om;cJYonfh 0wKSnfudk vkH;csif;
tjzpf jyefvnfxkwfa0aom ]]tcspf\ aemufqufwGJpmrsufESm}} (tqkdyg tcspf\ aemufqufwGJ
pmrsufESmjzifY 1997-ckESpf trsKd;om;pmayqk qGwfcl;&SdcJYonf/)
]]eef;xJrSmyif tdk ... avY aysmfrTif}} (1997-ckESpf)? ]]tcspf\ aemufqufwGJpmrsufESm}}
'kwd,tBudrf (1999-ckESpf)? ]]uwDygum;vdyfrsm;um;ESifY tjcm;0wKwdkrsm;}} (2000-jynfhESpf)
(0if;pmay? wdkuf-38? tcef;-19? A[dkpnf? vrf;rawmfrS xkwfa0cJY)? ]]tcspf\ aemufqufwGJ
pmrsufESm}} wwd,tBudrf (2007-ckESpf)}}wkdYudk a&;om;cJYygonf/
q&mr 0if;0if;vwfonf ra[oDr*Zif;yif qufvuf ]]atmufarYzG,fol}} (2004ckESpfwGif a&;om;NyD;pD;)ESifY ruG,fvGefrDtxd ]]b0? tvkyfESifY tcspfudk wnfaqmufjcif;}} (20052006)wdkYudk a&;om;qJjzpfygaMumif;/
Sunny007
-3-
0if;0if;vwf
0wKSnftzGJUi,f\ rSwfcsuf
0wKSnfpdppfa&;tzGJUonf ,ckESpftwGuf 0wKSnfpmtkyfaygif; 258-tkyf &SdcJYygonf/
tpnf;ta0;aygif; 4-Budrfac:,l pmtkyfrsm;udk zwfSKpdppfcJY&m 0if;0if;vwf\ ]]tcspf\
aemufqufwGJpmrsufESm}}pmtkyfudk aG;cs,f&SdcJYMuygonf/
jrefrmEkdifiH ajrvwfykdif;? NrKdUuav;wpfNrKdU\ aq;kHav;wpfckudk aemufcHxm; wpfckvyf
cGJpdwfukq&m0efrav;wpfa,mufESifY vufaxmufq&m0efav;wpfa,mufwkdYonf t"duZmwfaqmif
rsm;tjzpf yg0ifNyD; xkdq&m0efruav;ESifY vufaxmufq&m0efuav;wdkY\ tcspfZmwfvrf;udk a&;zGJU
xm;jcif;jzpfonf/ 0wK\ aemufcHumv? a'o yg0ifMuonfh Zmwfaqmifq&m0efrsm;? olemjyKrsm;?
vlemrsm;\okyfrSm yDjyiftouf0ifvSonf/ xdkYxufaomf tvGefapwemBuD;onfh q&m0efrav;\
aÈ? rdcif0w&m;? orm;aumif;wkdY\ apwemESifY *kPfodum? ZGJowd? jyefvnfEdk;Mum;vmonfh
tcspfpdwfwdkYudk Zmwfvrf;jzifY okyfazmf&mwGif pma&;ol\uavmifonf tvGefxufjruf pmzwf
oltm; 0wKaemufodkY qGJac:oGm;Ekdifonf/
Sm;Sm;yg;yg; 0wKaumif;wpfyk'fjzpf trsKd;om;pmayqkESifY xkdufwefaMumif; axmufcH
ygonf/
Sunny007
-4-
0if;0if;vwf
aus;Zl;wifjcif;rsm;ESifYtwl
1998-ckESpftwGif;rSm uRefreJY pmzwfolwdkY awGUqkHrSK rSdcJYygbl;/ onftwGuf pmzwfolrsm;
uJYodkYyJ uRefrudk,fwkdifvnf; tm;rvdktm;r&cJYrdwm trSefyg/ uRefr ta0;rSm a&mufaecJYygw,f/
b0u@opfwpfckxJrSm tom;wusjzpfatmifaeae&wJY umvwpfck? 0ef;usifopfeJY o[ZmwjzpfNyD
qkd&ifyJ uRefr&JU tcsdefrSeforQ tJ'Daus;vufvlrSKzGHUNzKd;a&;qkdwJY pDrHudef;xJ pD;0ifvkdY ravmufiEdkif
atmifudk jzpfvmygawmYw,f/ a&wdkpDrHudef;0efxrf;awG &ifqkdif&avYSdwJY tcsdefrvkHavmufrSK tcuf
tcJxJrSm at;aq;vGwfvyfpGm awG;NyD;a&;rSjzpfwJY pma&;q&m(tenf;qkH; uRefrvdkvdkY ajymrS rSefr,f
xifygw,f/ uRefru yifudk,fuudk ta&;roGufvSwJY pma&;q&mav)wpfa,muf a&mufaewm
obm0rusvSwJYtjzpfygaemf/ uRefr pmra&;jzpfcJYbl;/ pmtkyfawGudkawmif tvGefaemufuspGmrS
zwfjzpf&wJY aus;vufawmGmawGrSm vSnfhvnfa&mufSdaecJYygw,f/
1997-ck? pufwifbmvxkwf &eHYopfr*Zif;udkawmY uHtm;avsmfpGm tJ'DvrSmyJ uRefr
zwf&w,f/ tpfrjzpfol ]]ESif;Ekat;}}u ykdYay;cJYw,f/ uRefr0wK a0zefa&;om;csufjzpfwJY q&m
ql'dkeif&JU ]]aemufqufwGJpmrsufESm}}aqmif;yg; ygw,fav/ rr rydkYay;cJY&if uRefr 'Davmufapmapm
zwfzdkY&m rarQmfrSef;Ekdifygbl;/ &eHYopfu uRefrxH tvdktyfqkH;tcsdefrSm a&mufvmwmvkdY qkdEdkifygw,f/
&cdkifiSufzsm;eJY yxrqkH;rdwfqufaerdwJYtcsdef? aq;awGtBudrfrsm;pGmaomufjzpfcJYovdk q&mYaqmif;yg;
udkvnf; tBudrfrsm;pGm zwfjzpfcJYygw,f/ zwf&if; rsuf&nfvnfrdwm 0efcHcsifygw,f/ uRefr0wK
tay: 'DavmufcHpm;ay;EkdifvdrfYr,fvdkY b,folUtay:rSmrS rarQmfvifYcJYrdbl;/ &cdkifiSufzsm;uae q&m
ql'dkeif&JU aqmif;yg;eJY aeaumif;cJYw,fvkdYyif qkdEdkifygw,f/
wpfvwnf; ra[oDrSm ygcJYwmjzpfayr,fY uRefr vtenf;i,f aemufusNyD; zwfjzpfcJYwm
uawmY Munfvifat;&JU uRefawmfwdkY0ef;usifxJrSm yg0ifwJY uRefrpmtkyf a0zefcsufyg/ uRefr
ZmwfaumifawGudk ]]q&mr&JU0wKrSm Zmwfaqmifwkdif;&JU cH,lcsufeJY b0tjrifudk 'eorm;awG&JU
pdkufobm0rsKd;eJY r[kwfbJ a,bk,svlom;awG jyKrlajymqdk awG;ac:ykHawGeJY a&;oGm;wm[mvnf;
tifrwef oabmuszdkYaumif;ygw,f}}vdkY a0zefxm;ygw,f/
pma&;q&mawG &opmaywpfyk'f zefwD;w,fqkdwm wu,fYtjzpfrSefvdkYxif&atmif? obm0eJY
wlatmif obm0twkwpfck zefwD;ay;zdkY wm0efSdwmrdkY q&mY&JUa0zefpm[m uRefrudk pdwfoufom&m
&oGm;apygw,f/ 0rf;vnf;omrdw,f/
atmufwdkbm 1997 rSmawmY jrm;ewfarmifr*Zif;rSm ]]q&m armifcdkifvwf}}? &eHYopf
r*Zif;rSm ]]q&m rdk;&J}}? ]]q&m azNrKdif}}wdkY uRefrpmtkyftay: a0zefcsuf aqmif;yg;rsm;udk zwfvkduf
&w,f/
q&marmifcdkifvwfu uRefrpmtkyfwifru pma&;ol uRefrtay: uRefrpmawGuwpfqifY
oljrifrdwJY tjrifudk yGifYvif;pGm a&;oGm;cJYygw,f/
Sunny007
-5-
0if;0if;vwf
]]q&mr0if;0if;vwfonf aq;ynmtaMumif;omru vlawGtaMumif;udkyg a&;wwfol

jzpfonf/ pifppf q&mr0if;0if;vwfonf q&m0ef pma&;q&mrQomjzpfonf/ q&m0eftjzpf
toufarG;0rf;ausmif;jyK &Hzef&Hcg 0wKa&;oljzpfonf/ q&mr 0if;0if;vwfonf q&m0ef pma&;
q&mjzpfaomfvnf; taysmfwrf;rqefay/ pma&;q&m q&m0efuJYodkY olUvkyfief;tay: av;eufpl;&J
vSonf/ ata*sudkeif\ taumif;qkH;vuf&mwpfyk'fjzpfaom The Citadel 0wKSnfBuD;xJu
a'gufwmtif'&l;arqefuJYodkY a'gufwmcifOD;EG,fonfvnf; aq;ynmudk vlxkvufodkY ykdYay;csifol?
aq;ukozdkY tjrJawG;awmBuHqNyD; wufMuGaewwfoljzpfonf}}vdkY q&mu a&;cJYygw,f/ q&m
armifckdifvwf&JU ]]0if;0if;vwf&JU pmayaumif;rSKtay: tpOftjrJ aus;Zl;wifowd&aernfom
jzpfygonf}} qdkwJY pmydk'fav;uawmY uRefrudk cHpm;rdapygw,f/ pmayaumif;rSK tpOfjyKEkdifol jzpf&yg
ap\vdkY uRefr tjrJqkawmif;&if; BuKd;pm;aeygYr,f/
q&mrdk;&J&JU ]]qkda&;Sdu qkdtyfvS\}} aqmif;yg;rSm ]]q&m0efyDoaom? q&m0efusifY0wf
xdef;odrf;aom? apwemq&m0efjzpfaom? pdwfxm;jrifYjrwfonfh aq;0efxrf;rsm;jzpfaom yk*Kdvfrsm;
twGuf ajymifajrmufpGm a&;zGJUxm;aom 0wKwpfyk'fjzpfonf}}vdkY q&mu qkdcJYygw,f/
uRefrpmxJrSm q&m0efawG rsm;pGmyg0ifygw,f/ tawGUtBuKH&ifYusufNyD; q&m0ef? Eke,f
ao;wJY q&m0ef? vufaxmufq&m0ef? NrKdUe,fq&m0ef? nTefMum;a&;rSL; q&m0ef? trSKppfaq;&wJY
q&m0ef? tppfaq;cH&wJY q&m0ef/ olwdkYudk owdrlrdonfjzpfap? rrlrdonfjzpfap us&mu@rSm
vSKyfSm;SifoefaeolawG? aq;0efxrf;aumif;awGtjzpf zefwD;xm;cJYygw,f/ vlaumif;Sd&if
vlqkd;vnf; SdEkdifovdk q&m0efvlqkd;vnf; SdrSm "rwmygyJ/ 'gayr,fY vlawG&JU toufeJY &if;ESD;
vkyfudkif&wJY toufarG;0rf;ausmif;rsKd; aG;cs,ftoufarG;NyDqdk&ifawmY vlaumif;jzpfygrS aemifoHo&m
twGuf aumif;rGefEdkifrSmyg/ vlqkd;yifjzpfvifYupm; vlom;csif; tvGefeD;uyfpGm ulnDay;&wJY
tvkyfwpfckrSm tMuifem? apwemeJY pmemw&m;awG&JU dkufcwfrSKudk b,folrS MumSnfBuHUBuHUcH
raeEkdifygbl;vkdY uRefr ,kHMunfygw,f/ q&mrdk;&J qdkcJYovdk aq;0efxrf;aumif;rsm;twGuf uRefr
&nfpl;cJYygw,f/
q&mazNrKdif&JU ]]wpfausmYjyefESif;qD? a&Tom;tEkynmESifY arT;jraom vif;tkPf}}aqmif;yg;
udkawmY uRefr vGrf;armzG,f0wKwpfyk'fvdk cHpm;rd&w,f/
]]olU&JUb0rSm
jzpfr,fxifw,fAs}}
odrf;qnf;xm;wmawG
tukefxkwfcsvkdufwmyJjzpfr,f/
'g
vufukefyJ
'DZmwfvrf;ausmkd;u vGefcJYwJYq,fESpfausmfumvwnf;u tawG;xJrSm SdaecJYw,f/ 0efxrf;

b0u tNidrf;pm;,lvkdufNyD;rS tcsdeftm;&NyD; pma&;jzpfcJYwmvkdY uRefr 0efcHcJYzl;ygw,f/ 'gayr,fY tJ'D
q,fESpfuom pma&;jzpfcJY&if yDjyifwJYpmwpfyk'fjzpfzdkY rvG,fvSbl; xifrdw,f/ uRefrudk,fwkdif wm0ef
cHNyD; vlemwpfa,mufudk rcGJrpdwfcJYzl;ao;bl;/ &JrSKcif;wG tpkHtvif rvkdufzl;ao;bl;/ rppfaq;zl;
ao;bl;/ q,fESpfwm tawGUtBuKHawGu uRefrudk ydkNyD;cHpm;aprdcJY ydkNyD;yDjyifwJYpmawG a&;apcsifcJY&
ygw,f/ b0rSm odrf;qnf;xm;wmawGqkdwm trSefygyJ/
Sunny007
-6-
0if;0if;vwf
q&mazNrKdif pdwfxdcdkufpGm NidrfoufoGm;apcJYwJY ]]'gvufukefyJ jzpfr,fxifw,fAs}}qkdwJY

pma&;q&mav;&JUpum;udkawmY q&mazNrKdifuyJ ]]vlYb0\ jrifYjrwfcrf;em;rSKudk vSypGm zGJUEGJUaom
aTom;ppfppf tEkynm vuf&mrSefwdkYudk q&mr 0if;0if;vwfxHrS &SdvdrfYOD;rnf[k ckdifrmpGm ,kHMunf
arQmfvifYaerdayonf}}vdkY tuJjzwfNyD;NyDyJaemf/
1997 Edk0ifbm ra[oD? q&marmifdk;&JU pifwifwJYpmu@rSm atmufwdkbmvxkwf
r*Zif;xJu pmtcsKdUudk jyefvnfpifwifcJYygw,f/ jrm;ewfarmifr*Zif;xJu ]]usef;rmoefpGrf;aom
pmrsufESmrsm; - armifcdkifvwf}}? &eHYopfr*Zif;xJu ]]qkda&;Sdu qdktyfvS\ - rkd;&J}}ESifY ]]wpfausmYjyef
ESif;qD? aTom;tEkynmESifY arT;jraom vif;tkPf - azNrKdif}}wkdY&JU aqmif;yg;aumufEkwfcsufrsm;udk
azmfjy&if; q&marmifdk;u q&mr0if;0if;vwftaeeJY aemif 'Dxufru qxufxrf;ykd;wkd;NyD; a&;Ekdif
ygapvdkY qkawmif;ay;wm zwfvkduf&ygw,f/
1997 'DZifbm ra[oDrSm q&m armifwifqifY&JU q&mr 0if;0if;vwfodkY tdwfzGifYay;pmudk
zwf&ygw,f/
]]txl;ojzifY uRefawmf ESpfoufrqkH;jzpf&wmu jrefrm0wKa&;q&mrwpfOD; zefwD;wJY 0wK?
jrefrmqefqef jrefrm&eHYawG &aewmygyJ/ ywf0ef;usifta&;tzGJY? ZmwfaumifawG&JU trlt&m? tajym
tqdk? tawG;tBuHawG[m jrefrmawGqkdwm b,folzwfzwf tvG,fodEkdifygw,f/ tJ'DvlrsKd;&JU&eHY[m
b,fvlrsKd;tEkynm? b,fEdkifiHtEkynmrSmjzpfjzpf ta&;BuD;w,fvkdY uRefawmf ,lqygw,f}}
jrefrmqefwm? jrefrm&eHYudk&wm uRefr BuKd;yrf;xm;csufwpfckudk jrifwmygyJ/ q&mu tvGef
jrefrmqefpGm q&mr udk,fpdwfESpfyg; usef;rmcsrf;omygapvdkY arwmydkYvkdufygao;w,f/
wpfvwnf; aTyg;pyf aiGyg;pyfu@rSm q&mZefjrifYu ]]tcspf\ aemufqufwGJpmrsufESm&JU
aemufqufwGJpmrsufESmrsm;udk aygif;csKyfxkwfvkdufvQifyif pmwpftkyf jzpfvmEkdifonf}}vdkY tpjyK
xm;NyD; ...
]]1998-ckESpf jyu'def aemufqkH;&ufrsm;/ oZifarT;jr ewfawmfvqef;? q&mr0if;0if;vwfeJY
xyfwlxyfrQ 0rf;ajrmuf0rf;omjzpfMu&OD;rnf[kvnf; ,kHMunfaerdygao;onf}}
q&mZefjrifYpmu uRefrpmtkyf vlawGMum;xJ ysHUESHYa&mufSdoGm;cJYwm/ cifOD;EG,f? oufaZmfEkdif?
q&m,pf? OD;atmifjrif? aemfatrDwdkY vlawGMum; wjznf;jznf;0ifa&mufoGm;NyD; &if;ESD;aEG;axG;pGm
a&maESmaysmufuG,foGm;Muwmudk pdwfcsvufcs MunhfaecsifwJY uRefrudk wkefvSKyfoGm;apcJYygw,f/
onfhaemuf pmzwfolawG&JU pmawGxJrSmvnf; qk&apcsifw,fqkdwJYqEawG? qkawmif;awG
wzGJzGJ yg0ifvmcJYygw,f/
qkaG;cs,fwm aMunmvkdufwJY&ufrSm uRefr[m &efukefeJY tvGefa0;uGmwJY awmifykdif;
csif;jynfe,fxJrSm a&mufaecJYw,f/ qkr&vkduf&if uRefrtwGufxuf uRefrpmtkyfudk qk&apcsifolawG
Sunny007
-7-
0if;0if;vwf
twGuf tm;emp&m? 0rf;enf; rsufESmysufp&mtjzpfawGuae wdrf;aSmifaevkdY odyfaumif;wJYae&m/

tJ'DaeY qkaMunmwJYtcsdefrSm uHtm;avsmfpGm uRefr wDADaSUrSm a&mufaecJYygw,f/
a0;vHacgif;yg;NrKdUe,frsm; zGHUNzKd;a&;pDrHudef;&JU tpDtpOfeJY ]]aus;vufjyefvnfwnfaqmufa&;
oifwef;wpfck}}udk zdvpfykdifaus;vufjyefwnfaqmufa&;wuodkvf IIRR, Institute of International Rual Reconstruction u oifwef;q&mrsm; oifwef;ykdYcsay;aewJYtcsdef? uRefru
pDrHudef;0efxrf;awGudk pum;jyefvkyf&if; oifwef;yg ulay;ay;&wJY tuloifwef;q&mtjzpfyg/
cgwkdif; nqdk&if wpfaeukefatmif armif;&wmrkdY uRefr yifyef;vkdY em;jzpfNyD/ tJ'DaeYu
rem;jzpfao;bl/ a'opDrHudef;t&mSdjzpfNyD; rif;jym;? ajrmufOD;? ausmufawmf? yvuf0 av;NrKdUe,f
wm0efSdwJY rpwm tuf(pf)qlZluD; (Mr. S Suzuki)u aeYv,fu ]]avmif;u'l;}}qdkwJY aus;Gmav;rSm
uGif;qif;wJY vufawGUoifwef; AD'D,dkacGjyvkdY Munfhaejzpfwm/ AD'D,kdNyD;vkdY wDADtajymif;rSm wkdufqdkif
rSKygyJaemf/ uRefr pmayqkowif; aMunmcsufudk Mum;vkduf&wmygyJ/
xl;qef;wdkufqkdifrSK aemufwpfcku tJ'g yvuf0NrKdUav;rSmav/ pma&;pOfu trnfMum;zl;kH?
taetxm; b,fvkdSdw,fqkdwm odkHeJY a'gufwmoufaZmfEkdifukd yxrqkH; wm0efcsxm;ay;cJYwJY
yvuf0NrKdUav;aygY/ oufaZmfEdkif&JU aq;kHav;u UNDP kH;vdkY vG,fvG,fac:MuwJY a0;vHacgif;yg;
NrKdUe,frsm; zGHUNzKd;a&;pDrHudef;kH;Sd&m awmifukef;xufuae pD;arQmfMunfh&if vSrf;jrifEkdifwJY awmifajcqD
rSmyg/
&,fp&maumif;wmu uRefrudk cifrifwJY pmzwfolawGeJY tvGefa0;uGmwJYae&m? uRefr&JU
rdom;pkeJYtwl cifOD;EG,f? oufaZmfEkdif? q&m,pfudk cifrifwJY pmzwfolawGeJYtwl 0rf;omaysmfTif
SdaecsifwJYtcsdefrSm yxrqkH; 0rf;omvSKdufvSJ vmESKwfqufwJY q&mOD;cif0if;u uRefr0wK ra[oD
tcef;quftjzpf ygpOfu ESpfvzwfjzpfvkdufwJYol? oli,fcsif; a'gufwm&D&DpHu zwfyg zwfyg
twefwefwdkufwGef;NyD; pmtkyfay;xm;ayr,fY (olvnf; pDrHudef;0efxrf;yDyD tvkyfu cyfrsm;rsm;rkdY)
ckxd rzwf&ao;wJYol/ usefwJYolawGu uRefrudk ckrS pma&;rSef;odwJY zdvpfykdiftrsKd;om; Mr. Felix,
Mr. Arizala eJY zdvpfydkiftrsKd;orD; Dr. E Gonzaga? pma&;rSef;odayr,fY pDrHudef;xJu tcsdefawG
yGef;yJYrSm pdk;&drfwwfwJY? uRefrwkdYu uG,f&mrSm Mr. Workoholic vdkYvnf; ac:wJY Mr. S Suzuki?
NyD;awmY yvuf0 pDrHudef;zGHUNzKd;a&;0efxrf;av;awG? tm;vkH;u 0rf;omtm;& 0dkif;tkHESKwfqufMu/
uRefr&JU aysmfTifrSKawG[m uRefrpmudk rodMuolawGudkyg ul;pufaysmfTifoGm;apcJYygw,f/
aemufwpfn rpwm qlZluD; OD;aqmifjyKvkyfay;cJYwJY bmbDusL; rD;ykHyGJrSm uRefr0wKxJu t"du
Zmwfaqmif wm0efuscJYzl;wJY NrKdUav;rSm qk&SdaMumif; aMunmwm Mum;od&wJY wkdufqkdifrSKudk uRefr
ajymjyjzpfcJYwm/
&if;ESD;cifrifaewJY aus;vufvlxkusef;rma&;q&m0eftjzpf zGHUNzKd;a&;awG ESpfaygif;q,fYig;
ESpfausmf? EkdifiHrsm;pGmrSm vSnfvnfvkyfudkifaewJY Dr. E Gonzaga eJYawmY wkdufqdkifrSKaemufwpfckudk
uRefr ajymjzpfcJYygao;w,f/ IIRR wuodkvf0if;BuD;xJrSm pdefyef;yifawG rsm;pGmpdkufxm;w,fwJY/
pdefyef;yif[m 'Dwuodkvf&JU oauFwwpfckygwJY/ uRefrwdkYoifwef;rSm aus;vufzGHUNzKd;a&;orkdif;?
Sunny007
-8-
0if;0if;vwf
&JU ordkif;&,fvkdY u@wpfckyg0ifNyD; tJ'Du@tqkH;rSm pdefyef;yifBuD;wpfyifkyfykHvTmeJY tqkH;

owfavYSdygw,f/ yifyef;cufcJMurf;wrf;wJY aus;vufvlxk&JUb0&,f? zGHUNzKd;a&;0efxrf;awG&JU
b0&,f a&maESmawmYr,fqkd&if pdefyef;yifBuD;udk twk,lygqdkwJY oabmyg/ aEGv,facgifacgifrSm
aEGaeudk tefwkNyD;yGifYwJY pdefyef;yifukd IIRR u tvGefjrwfEdk;pGm zGHUNzKd;a&;vkyfief;oauFwwpfcktjzpf
owfrSwfxm;cJYw,fwJY/
IIRR
rSwfrdrvm; rodbl;aemf/ uRefrpmxJrSm aq;kH0if; t0if*dwf0&JU wpfzufwpfcsufrSm &J&J

eDatmifyGifYwJY pdefyef;yifatmufu a'gufwmcifOD;EG,f jzwfoGm;jzwfvm&if; tm;awG,lcJYwm/
pmzwfolxifwJYtwkdif;ygyJ/ tJ'DzGHUNzKd;a&;bmom&yforkdif;udk uRefroifwef;ay;&NyDqkd&if taumif;qkH;
ay;EkdifcJYwmcsnf;yJaygY/ ed*kH;csKyf pdefyef;yifkyfykHvTmBuD;udk vSrf;jyvkdufwJYtqifYrSm uRefr cifOD;EG,fudk
tjrJtrSwf&cJYw,f/
'DtaMumif;udk Ms. Thrill vkdY uRefrwdkYac:MuwJY oifwef;q&m trsKd;orD;q&m0efudk ajymjy
jzpfcJYygw,f/ olu pma&;q&mawGpdwful;eJY jyifyu wu,fYtjzpf wkdufqdkifrSKav;awGudk a&;xm;wJY
'dkif*suf(pf)xJu pmav;wpfyk'ftaMumif;udk jyefvnfajymjycJYw,f/ tHYMop&maumif;wJY wkdufqkdifrSK
awGaygY/
uRefr&JU qk&pmtkyfeJYywfoufNyD; aus;Zl;wifrdolawG rsm;pGmSdaeygao;w,f/ uRefr&JU pmrludk
17-vwkdif r*Zif;tcef;quftjzpf azmfjyay;cJYNyD; pmtkyfxkwfa0jzpfatmif BuKd;yrf;ay;cJYwJY ra[oD
tzGJU/ NyD;awmY yef;csDynmSifrsm;/ uRefr&JU pmzwfolawG/
uRefrpmtkyf ESpfBudrfwdkif ykdYay;ayr,fY r&SmwJY rw&mNrKdUe,f awmifwHig t-r-uu
q&mr a':0if;0if;jrifY? wpfaeYrSm oleJY uRefr qkHEkdifcGifY SdcJY&if tcef;quf0wKSnfudk vpOful;,l
xm;ygw,fqkdwJY v,f*smpmtkyfSnfBuD;ukd Munfhprf;csifvSygw,f/
uRefr &efukefrSm rSdrSef;odayr,fY uRefr zwf&wJYtcsdefrSm zwf&ygapvdkY tjrJpma&;wJY
owKwGif;0efBuD;Xme? 0efBuD;rsm;kH;u a':at;at;jrifY? uRefrpmudk aumufudkifNyD; a&mufwJYae&mu
zwfvdkuf&if vkyfief;cGiftarm? b0xJu tarmawG ajyaysmufNyD; cGeftm;jynfh0vmw,fwJY/ wu,f
uawmY olUpmawGudkzwf&if; uRefr cGeftm;awG jyefvnfoGif;,laerdwm/
jrefrmYpD;yGm;a&;bPfkH;csKyfu jrjraxG;&JU pmawGuvnf; uRefrtay: tazmfrGefaumif;vdk
tm;Sdapwm/ uRefrtay: pma&;tm;ay;MuwJY jynfwGif;jynfy pmzwfoltm;vkH;&JU aus;Zl;Sdygw,f/
uRefrtwGuf cGeftm;awG jzpfapcJYwm/
uRefr pDrHudef;vkyfief;xJ epfjrKyfaewmudk MunfhNyD; pma&;zdkY tjrJowday;wkdufwGef;cJYwJY
OD;apmatmif (pma&;q&m OD;apmatmif? ,cif ausmufawmfNrKdUe,f at;csrf;om,ma&;ESifY zGHUNzKd;a&;
aumifpD OuX? ,ck ysOf;rem;NrKdUe,f)? a':arodef; (,cif ausmufawmfNrKdUe,f ynma&;rSL;? ,ck &cdkif
jynfe,f ynma&;rSL;kH;)/ uRefrudk pmayqkvnf;&apcsif? &vdrfYr,fvkdYvnf; wpfay;cJYwm olwdkYvnf;
ygw,fav/ uRefrrSm ]][kwfrsm;[kwfrvm;}}vdkY ajym&if; &,farmaecJY&wm/
Sunny007
-9-
0if;0if;vwf
19-11-98 aMu;rkHowif;pm tifwmAsL;rSm ajymcJYwJYpum;awGudkyJ aus;Zl;wifjcif;rsm;pGmeJY

twl uRefr xyfvkdYajymyg&ap/
uRefr rarQmfrSef;&JcJYwJY trsKd;om;pmayqk &SdcsdefrSm 1997-ckESpf pmtkyfxGufpOfuyif arQmfrSef;
wGufqay;&if; qkawmif;ay;cJYMuwJY pmaya0zefa&;q&mrsm;? pma&;q&mrsm;eJY pmzwfolrsm;tm;vkH;
wdkYtm; txl;aus;Zl;wifSdygaMumif;/
0if;0if;vwf
Sunny007
- 10 -
0if;0if;vwf
jroef;wifY\ trSm
(1)
]]udk,f&,f? q&mr&,f? ckwifBuD;&,f ...}}
0if;0if;vwfu olU0wKudk trSma&;ay;zdkY ajymonfhtcg uRefawmfonf xdkpum;vkH;av;
rsm;udk csufcsif; trSwf&vdkufonf/
vGefcJYaom q,fYig;ESpfavmufu SKr0r*Zif;wGif r*Zif;0wKSnfwpfyk'fudk zwfvkduf&onf/
0wKtrnfrSm ]]pvlGufjzL vufu,fudkifrdvdkY}}[k xifonf/ a&;olrSm 0if;0if;vwf/
0if;0if;vwfqkdonfh uavmiftrnfudk uRefawmf rMum;zl;ao;/ olU0wKudk zwfzl;zdkY
qkdonfrSm ta0;BuD;/ olU0wKrSm &efukefNrKdUxJwGifaeonfh qr vufrSwf&cgp q&m0efrav; NrKdUpGef
(Ouvmyvm;? omauwvm; rod)odkY oGm; aq;cef;xkdif&onfhtaMumif;jzpfonf/ aq;cef;xkdifcsdef
uvnf; reufcif;wdkY aeYv,fwkdYponfh toGm;tvmvG,fulonfh tcsdefrsKd;r[kwf/ toGm;tvm
cufonfh tcsdefjzpfonf/ olr aexkdif&m &efukefNrKdUv,faumif vrf;wpfavQmufrS bwf(pf)um;
twefwefpD; oGm;&onf/ aq;cef;a&mufawmY q&m0efraygufpuav;rdkY tm;rudk;Mu/ tm;udk;
wBuD;ESifY vmolrsm;rSmvnf; yJjyKwfonf? qdkufum;orm;? yef;&efaemufvkduf? rqvmo,f ponfh
vufvkyfvufpm; qif;&Jom;rsm;om jzpfonf/ olwdkYusawmY ydkufqHrwwfEkdifMu/ wpfcgwpfav
tcrJY ukay;vkduf&onf/ NrKdUv,fESifY NrKdUpGefqdkawmY bwf(pf)um;twefwefjzifY toGm;& tvm&
cufonf/ n 9-em&Davmuf jyefvQif vrf;wGif trl;orm;awG? vlSKyfvlayGawG\ tE&m,fawGvnf;
aMumuf&ao;onhf/ txl;ojzifY rdk;wGif;rSm tqkd;qkH;jzpfonf/ rdk;awGavawGxJrSm nBuD;tcsdefrawmf
tdrfjyef&onf/ tdrfrSm tdrfazmfruav;Sdwkef;uawmY olUudk ac:oGm;&onf/ tdrfazmfrav; rSdonfh
tcgwGif yifpifpm; tazBuD;u vkdufydkY&onf/
]]pvlGuf}}xJrS q&m0efrav;onf aeYv,fwGifvnf; aTbkHomvrf;u aq;cef;wpfcef;rSm
oGm;xkdifygonf/ olrsm;zGifYxm;onfh aq;wkdufwGif aumfrSifpm;jzifY 0ifvkyf&jcif;jzpfonf/ txl;uk
qkdif;bkwfawG Mum;xJwGif olUqkdif;bkwfuav;onf rsufESmi,faeonf/ nae txl;ukq&m0ef
BuD;awG vmonfhtcg aq;cef;wGif vlawG wef;pDaeonf/ wdkuifeHygwfjym;awG tapmBuD; ,lMu
&onf/ odkY&mwGif aeYvnfykdif; olUtcsdefwGif olraq;cef; vlwpfa,mufrQ rSd/ udk,f&,f?
q&mr&,f? ckwifBuD;&,f 'gyJSdonf/
uRefawmfonf 0if;0if;vwf\ ]]pvlGuf}}xJrS aq;ausmif;qif;cgp q&m0efrav;\b0udk
zwfNyD; arm[dkufoGm;onf/
Sunny007
- 11 -
0if;0if;vwf
uRefawmfYaqGrsKd;om;csif;rsm;? uRefawmfYtodrdwfaqGrsm;xJwGif ]]pvlGuf}}xJu q&m0efr

av;vdk aq;ausmif;qif;cgp aq;cef;zGifYaeolawG trsm;BuD;Sdonf/ olwdkYu olwdkYtcuftcJ? olwdkY
jyemudk &ifzGifYMuonf/ odkY&mwGif 0if;0if;vwf\ ]]pvlGuf}}udk rzwfrDtxd olwdkYjyemrsm;udk
tav;teuf rxm;rdcJYyg/
0if;0if;vwf\ ]]pvlGuf}}udk zwfNyD;onfhtcgwGifrl uRefawmfonf olwdkYb0udk ydkpmem
wwfoGm;ygonf/
(2)
xdkYaemufrS uRefawmfonf 0if;0if;vwf\ 0wKwdkuav;rsm;udk zwfjzpfoGm;onf/ odkY&mwGif
0if;0if;vwfonf pmodyfa&;jzpf[efrwl/ wpfcgwpf&HrSom jzwf&onf/ vlcsif;rodojzifY b,fa&muf
aeonfudkvnf; owdrxm;rd/ &cdkifjynfe,f ppfawGrSmvdkvdk olUowif;udk 0dk;wkd;0g;wm;om uRefawmf
Mum;&onf/ olUpmawGudk rawGUojzifY rdwfaqG t,f'Dwmrsm;udk ar;&mrS 0dk;wkd;0g;wm; od&jcif;
jzpfonf/ olwdkYudk,fwkdifuvnf; odyfraocsm/
vGefcJYonfh okH;av;ESpfuawmY ucsifjynfe,fudk pmqdkawmfa[majymyGJ wm0efjzifY
a&mufoGm;onf/ [dkyifodkY ta&mufwGif [dkyifaq;kHtkyftjzpf acwtrSKxrf;aeonfh 0if;0if;vwfu
a[majymyGJodkYvmNyD; xrif;pm;zdwfonf/ nu rdk;nif;wGif Sdaeonfh a'gufwmpdk;xG#fu zdwfxm;
ojzifY [dkyifwGif xrif;pm;csdefr&/ xrif;pm;csdef r&vQif vufzuf&nfaomufoGm;yg[k zdwfjyefonf/
uRefawmfwkdYu tif;awmfBuD;rStjyef nae 6-em&DavmufwGif 0ifrnf[k csdef;cJYonf/
odkY&mwGif xkH;pHtwkdif; uRefawmfwkdYonf tcsdefrSefa&mufroGm;Muyg/ n 8-em&DavmufrS
[dkyifodkY jyefa&mufcJYMuonf/ aq;kH0if;xJudk 0ifawmY 0if;0if;vwf rSdawmY/ uRefawmfwdkYudk
2-em&DcefY apmifYaeaMumif;? uRefawmfwkdYtwGuf vufaqmifypnf;xm;cJYaMumif;jzifY aq;kHwGif
usef&pfcJYonf q&mrrsm;u ajymjyonf/
uRefawmf xkdc&D;taMumif;udk a&;onfh aqmif;yg;wpfyk'fxJwGif uRefawmfwkdY aemufus
&onfudk cGifYvTwfyg&ef 0if;0if;vwftm; awmif;yef&onf/ olUudkvnf; rawGUcJY&/ olUpmrsm;udkvnf;
odyfrzwf&/
rESpfuawmY ]]ra[oD}}wGif 0if;0if;vwf\tcef;quf0wKSnfudk awGUvkduf&ojzifY uRefawmf
0rf;omoGm;onf/ okdY&mwGif aumif;aumif;rzwfjzpfcJYyg/ tcef;qufqkdawmY zwfjzpfonfhtcgSdovdk
rzwfjzpfonfhtcgawGvnf; Sdonf/ pmtkyfxGufrS zwfjzpfawmYr,fav/
odkY&mwGif uRefawmfonf pmtkyfrxGufrD r*Zif;wGif tcef;quf0wKSnftjzpf rNyD;qkH;rD
0if;0if;vwf\ ]]tcspf\ aemufqufwGJpmrsufESm}}udk zwfcGifYBuKHonf/
Sunny007
- 12 -
0if;0if;vwf
(3)
0if;0if;vwf\ ]]tcspf\ aemufqufwGJpmrsufESm}}onf ppcsif; pmzwfoludk qGJac:oGm;\/

ol Zmwfvrf;udk zGifYykHu pdwf0ifpm;p&m/ ajrvwfNrKdUuav;wpfNrKdUrS q&m0efracsmacsmuav;
cifOD;EG,f (cGJpdwfrSKq&m0efruav;)\ kyfykHvTm/ toufi,fi,fuav;jzifY wpfckvyfjzpfcJY&onf/
olUcifyGef;a[mif;u a'gufwmatmifol&/ olwdkYESpfOD; bmaMumifYuGJuGmoGm;&ovJ/ ESpfa,mufpvkH;
q&m0efawG? vli,fawG/ touf 30-ausmfwpf0dkufrSmom SdMuao;onf/ b,favmuf vGrf;p&m
aumif;oenf;/ olwdkYESpfa,mufrSm cspfp&maumif;onfh pnfolESifY nDolqkdonfh om;uav;ESpfa,muf
Sdonf/ b,favmuf tqifajywJYb0vJ/
odkY&mwGif 0if;0if;vwfonf olU0wKudk jyemESifYpzGifYavonf/ olwdkYESpfa,muf bmaMumifY
uGJuGmoGm;cJY&ovJ/ b,folUtjypfvJ/ cifOD;EG,ftjypfvm;? atmifol&tjypfvm;/ tarESifYtwl
vkdufaeonfh uav;awGuaum olwkdYudk pGefYypfoGm;onfhtazudk bmaMumifY wG,fwmae&ao;ovJ/
0if;0if;vwfonf cifOD;EG,f\ yk*Kdvfa&;&mb0 wpfpdwfwpfykdif;udk cyfjrefjref jynfzkH;um;
csypfvkdufNyD; ol\ vlrSKqufqHa&;b0? ol\ vkyfief;cGifxJodkY pmzwfoludk ac:oGm;onf/ pmzwf
y&dowfrSm cifOD;EG,ftaMumif;udk odcsifaeqJ/ bmrQ a&a&&m&m rodvkduf&bJ cifOD;EG,f\ aq;kHcef;
xJodkY a&mufoGm;ojzifY pdwfysufoGm;&onf/ rcsifYr&JjzifY vkdufoGm;cJY&onf/
odkY&mwGif 0if;0if;vwfonf pmzwfy&dowftmkHudk aemufSKcif;rsm;jzifY zrf;pm;xm;vkdufjzpf
ygonf/ oDa&wmxJu vlemOD;jrarmif? vlBuD;vlaumif;yDoonfh aq;kHtkyfBuD; OD;atmifjrif?
remvkd rxdwxdajymwwfonfh vkyfazmfudkifzuf a'gufwmrl,mwif? oabmaumif;onfh olemjyK
q&mrrsm;? NyD;awmY ,rumav; wjrjrESifY a'gufwm,OfrsKd;? NyD;awmY vufaxmufq&m0ef
oufaZmfEkdif/
0if;0if;vwfonf vlUpdkufzGJY&mwGif yDjyifonf/ Oyrm a'gufwm,OfrsKd;\pdkuf qkdygawmY/
a'gufwm,OfrsKd;u vlysKdBuD;/ t&ufBuKdufonf/ wpfzufom;udk txifao; wwfonf/ txl;ojzifY
rdef;rqkd ykdtxifao;onf/
]]rdef;r[m rdef;ryDo&r,f/ rdef;ryD&r,fqkdwm tawG;wdrf&r,f/ oabmxm; ao;odrf&r,f/
rm,mrsm;&w,f/ aumufuspf&r,f/ pyfpk&r,f/ twif;tzsifajym&r,f/ rdef;rjzpfNyD; odyfjrifYjrwfae
csifvkdYr&bl;/ odyfxl;cRefajymifajrmufcsifaewmrsKd;u tjrifrawmfbl;/ olU(cifOD;EG,f)rSm rdef;ryDowm
qkdvkdY vSwm&,f? om;awG&JUtar jzpfwm&,f 'gyJSdw,f}} (a'gufwm,OfrsKd;)
olUtjrifonf enf;enf;awmY kyfMurf;qefonf/ odkY&mwGif xdktjrifrsKd;onf vufawGUus
ESvkH;om;at;pufonfh a,mufsm;rsm;wGif awGU&wwfonfhtjrifrsKd;jzpfonf/
]]0rf;AkdufxJrSm tltwuf[m tydkyJ/ vludk 'kuay;zdkY apmifYaewm/ a,mufsm;awGeJY twlwlyJ}}
(cifOD;EG,f)
Sunny007
- 13 -
0if;0if;vwf
cifOD;EG,fuawmY a,mufsm;awGudk pdwfememESifY qkdcJYonf/ aq;ausmif;awmif rNyD;ao;/

yxrESpfrSm atmifol&ESifY tdrfaxmifuscJYNyD; uGJoGm;cJYMuonf/ atmifol&u aroEmqkdonfh
rdef;uav;wpfa,mufESifY vufxyfoGm;cJYonf/ oluvnf; uGmSif;ay;cJYonf/
oufaZmfEdkifuawmY cifOD;EG,fxuf i,fonf/ a'gufwm,OfrsKd;xufvnf; i,fonf/ pdwful;
,Ofonf/ cifOD;EG,f\ arwmudk vkdcsifonf/ cifOD;EG,fuvnf; &dyfpm;rdonf/ odkY&mwGif jyemu
rvG,fyg/
om;ESpfa,mufjzpfonfh pnfolwdkY nDolwdkYu tarYudk pdwfrcsEkdifatmif jzpfcJYMuonf/
oufaZmfEkdifudkvnf; oHo,SdMuonf/ wGif uav;awGESifY tar y#dyu? om;tBuD;ESifY
oufaZmfEkdif y#dyu? olwdkYESpfa,mufESifY ywf0ef;usif\ y#dyuwdkY wpf&pfNyD;wpf&pf ay:vmMuonf/
pnfol q,fwef;ajztNyD;wGifvm; rod? vl&rf;um;rsm;ESifY &efjzpfonf/ oufaZmfEkdifu
uav;awGudk 0ifu,fojzifY oufaZmfEkdif "m;xkd;cH&NyD; cGJpdwfukorSKvkyf&onf/
jyemawG ,SufvdrfaepOf olwdkYESpfa,muf (oufaZmfEkdifESifY cifOD;EG,f)wdkY vlemSifwpfOD;\
wkdifMum;csuft& aygYavsmYrSKjzifY txufrS pkHprf;ppfaq;jcif;cH&onf/
cifyGef;a[mif; OD;atmifol& ta&muf? oufaZmfEdkif "m;xdk;cH&NyD; cGJpdwfNyD;cgp tcsdef?
om;ESpfa,muf tarYudk qefYusifcJYrdonfhtrSm;twGuf aemifw ponfwkdYonf Zmwfvrf;\ txG#f
txdyfykdif;[k ac:Ekdifonf/
tcsdefwGif cifOD;EG,f jrpfBuD;em;odkY ajymif;&awmYonf/ oufaZmfEkdifu olUESvkH;om;udk
awmif;cHaeNyD/ olbmvkyfrvJ? jiif;rvm;/ oufaZmfEkdifudk ajrvwfNrKdUuav;u aq;kHwGif xm;ypf
cJY&rvm;/
tcspf&JU aemufqufwGJpmrsufESm[m tcspfyJvm;/ arwmwdkY opmwdkY oHa,mZOfwkdY rjzpfEkdif
bl;vm;/
,if;rSm 0if;0if;vwf\ 'ejzpfonf/ olU0wK\ 'ejzpfonf/
(4)
0wK[m bmvJ/ 0wKwpfyk'f(0wKa&;q&m)u ajzSif;&onfh jyemawG[m bmvJ/
Zmwfvrf;udk b,fvdkajymrvJ? 0wKxJu ZmwfaqmifawG&JU 'eSKaxmifYeJY 0wKa&;q&m&JU 'e
SKaxmifYqkdwm b,ft&mawGvJ/ 0wK(odkYr[kwf) 0wKa&;q&m[m tcsdefumvudk b,fvkd udkifwG,f
ajzSif;rvJ/ ae&ma'oudkaum b,fvdkudkifwG,f ajzSif;rvJ/ 0wKxJu ZmwfaqmifawGudk pdkuf
Sunny007
- 14 -
0if;0if;vwf
yDjyifatmif? okyfay:atmif b,fvdka&;rvJ/ 'dkif,mavmY(tcsDtcs pum;ajymcef;)&JUvkyfief;[m

bmvJ/ Zmwfvrf;ZmwfuGuf jyefajymwJYae&mrSm 'dkif,mavmYudk cGifusatmif b,fvdkoGif;xnfhrvJ/
,if;rSm 0wK(0wKa&;q&m)u &ifqkdifae&aom jyemrsm;jzpfonf/ 0if;0if;vwfu 'Dvdk
jyemrsm;udk twwfEkdifqkH; ajzSif;oGm;cJYonf/
uRefawmfonf 0if;0if;vwf ac:oGm;aom ajrvwfNrKdUuav;u aq;kHodkY a&mufoGm;um
tcspfaMumifY El;nHhTef;jraeaom oufaZmfEkdifeJY cifOD;EG,fwkdY\ rsufESmEkEkrsm;udk jrifcJY&onf/
jroef;wifY
Sunny007
- 15 -
0if;0if;vwf
aq;kHNcHpnf;kd; tjyifbufrS refusnf;yiftdkwef;udk cGJpdwfcef;rS vSrf;jrifae&onf/ refusnf;

wef;rnfaom xdkvrf;uav;wGif refusnf;GufEkopfawGjzifY pdrf;EkEk t&dyfa0vmp/ GmawGqDrS
vSnf;wpfpD;u wtdtdarmif;ESifcdkufjzpfonf/ refusnf;Guf0gawGu xdkvSnf;ay:okdY wzGJzGJESifY
a<urqHk;/ zkefvHk;awGu vSnf;aemufrS ajy;vkdufaeMuonf/ rGef;wnfhaeY usJusJyljyif;ae\/ Munfhav
&m&m aoGUajcmufwdwfqdwfaecJYonf/
vufaq;uefwGif vufaq;aMum&if; jywif;rSwpfqifY ai;armrdaeonf/ pl;pdkufcJY&aom
tjriftmkHaMumawGudk tanmif;ajz avQmYxm;&if; jyifyta0;odkY tMunfhvTifYxm;rdonf/
aEGaeYv,fu onfaeYwGifrS ydkvdkYNiD;aiGUzG,f/ txD;usefqef ajcmufaoGUvScsnfhuG,f/
cGJpdwfcef;xJrSmawmY wdwfwdwfqdwfqdwf r[kwfcJY/ apmapmav;urS cGJpdwfrSKwpfck NyD;xm;
cJYonf/ cGJcef;oHk; oHrPdxnfypnf; odrf;qnf;oHawGu qlnHpGmxGufay:aecJYonf/ cGJpdwfcef;
wm0efcH aemfatrD&JU rsufESmjynfhjynfhBuD; tvdkrus&dyfxifaecJYrSm jrifa,mifMunfhrdonf/ cGJpdwfukorSK
wpfckuawmY atmifjrifNyD;qHk;cJYjyefwmyJ/ yifYoufwpfSKdufeJYtwl cifOD;EG,f awG;nnf;rdonf/
rsufESmokwfy0gydkif;udk zrf;qGJ,l vufokwfum tvsifpvdk jzefYvTm;wifrdonf/ cGJpdwfcef;xJrS
xGufvmrnfhol wpfOD;OD;ESifYrS &ifrqdkifaecsifbJ cGJcef;udk ausmcdkif;vdkY ajcvSrf;oGufoGufxGufcJYrd\/
oHrPdxnfypnf; odrf;qnf;qlnHoHawGu cifOD;EG,f&JUaemufbufrSm wjznf;jznf; a0;ae&pfcJYNyD/
]]NyD;pD;oGm;wJY cGJpdwfukorSK&JUtajctaeudk cGJpdwfcef;xJutoH em;axmifMunfhkHeJY odEkdifw,f}}

vGefcJYaom 4-ESpfu ajymif;aTUoGm;aom cGJpdwftxl;ukq&m0efBuD; ]OD;[efwif} ajymavY
Sdonf/
]]r[kwfbl;vm; aemfatrD}}
aemufqufwGJtaejzifY aemfatrDudk usDp,fwwfao;onf/
q&mBuD;ajymvnf; ajymp&m/ q&majymrSyif ukd,fYudk,fukd owdxm;rd&onf/ cGJcef;xJrS
wGef;xkwfoGm;aom vlemtajctaeu aumif;rGefvQif aemfatrD cGJpdwfcef; pcef;odrf;yHku pdwfyg
vufygSdvSawmY\/ cGJpdwfud&d,mawGudk aq;aMumoefYpif odrf;qnf;onf/ t0wftxnfrsm;udk
avQmfzGyfap&onf/ ypnf;tm;vHk;udk jyefvnfaygif;wifzkdY pDpOf&? cGJpdwfcef;wpfckvHk;udk aq;aMumap&?
vkyfaeustvkyfrsm;udk vkyfae&onfyif rxifrd/ pum;wajymajym pDpOfum ukd,fESifY tvkyform;av;
awGESifY tqifajy? tay;t,lawGrQMuvdkY/
]]aemfatrD&JUqdkif;0dkif;BuD;u toHodyfjrnf&if ay;SifY tdkauvdkYyJ}}
aemfatrDESifY cGJpdwfcef;oHk; ypnf;ud&d,mrsm;udk aemfatrD&JU qdkif;0dkif;BuD;[k q&mBuD;u
&nfTef;avYSdonf/
Sunny007
- 16 -
0if;0if;vwf
aeYv,fu 0rf;AdkufrSm "m;'Pf&moHk;csuf&vmcJYaom vlemtwGuf cGJpdwfcef;zGifYcJY&\/ cGJpdwf

ukorSKNyD;awmY cGJpdwfcef;oHk;ypnf;ud&d,mrsm;udk wa*smif;a*smif;jrnfatmif odrf;qnf;rdavonf/
cGJpdwfukorSKu atmifjrifacsmarmcJYvdkYvnf; rSefyg&JU/ xdkYxufawmY aemfatrD pdwfwdkaerdonfav/
]]olrsm; tae&usyfrS ol &ifacsmifavovm; rod}}
pdwfxJu a&Gwfrdonf/
]]udk,fYyg;pyfayguf rvHkaewm udk,ft&ifqHk; ukzdkYaumif;wmaygY}}
rnmrwmtawG;jzifY vufxJu oHrPdxnfwpfckudk oHZvHkxJodkY vSrf;ypfxnfhonf/
aemfatrD&JU pdwfwdkawmif;rSKu a':cifOD;EG,fbufodkY vSnfhoGm;cJYjyef\/
rrwpfa,mufuvnf; rryJ/ q&mOD;[efwifae&m qufcHa&mufSdvmaom cGJpdwftxl;uk
q&m0ef a':cifOD;EG,fu aemfatrDxuf oHk;ESpfcefYrQ i,fvdrfYrnf/ vkyfief;oabmt& ]rr}[k
aemfatrDu ac:um a':cifOD;EG,fuvnf; ]rratrD}[k wpfjyefac:cJYonf/ aemfatrDESifY
a':cifOD;EG,fu a':cifOD;EG,f tvkyfoifq&m0efb0wGif &efukefaq;kHBuD;rSm wpfBudrfqHkum cifrif
cJYzl;Muonf/
ajymif;aTUoGm;aom q&mBuD;OD;[efwifrSm vkyfoufvnf;&ifY? tG,fvnf;&aom q&m0efBuD;
wpfOD;jzpfonf/ oabmaumif;oljzpfayr,fY tvkyfcGiftwGif;rSmawmY pnf;urf;BuD;onf? pnf;urf;
wif;Muyfonf[kyif qdkEkdif\/ olUpnf;abmiftwGif; a&mufvmxdyg;&ifawmYvm; ... cGJpdwfcef;
wpfckvHk; wkefoGm;rwwf wHkYjyefwwfay\/ rruawmY vlem? q&m0ef qufqHa&;wGifom pnf;xm;
wwfayr,fY vkyfazmfudkifzufcsif;tay:rSmawmY vdkufvkdufavsmavsmSdvGef;onf/ ajymom ajym&?
e,fwGif txl;ukq&m0eftjzpfu &efukefvdkNrKdUBuD;rS txl;ukrsm;vdk vufaxmufq&m0efrsm;ESifY
uif;Sif;oD;jcm;pGmaevdkYr&/ e,faq;kHwpfkH&JU vkyfief;vnfywfrSKu tcsif;csif; pnf;vHk;dkif;yif;rSK?
em;vnfcGifYvTwfrSK? vkyfief;wm0ef rcGJjcm;rSKwdkYtay:rSm rsm;pGmwnfaeao;onf/
rru onf;cHwdwfqdwfaeav xdktrsKd;orD;i,fu ydkrdk&Jwif;vmcJYav/ pifppf aq;kH
wpfkHvHk;u odayr,fY roda,mifjyKum rrajymorQudk vufcHem;axmifaeMucdkuf vlxlNyDqdkvQif
]a':rl,mwif}u rr&JUtwdwfudk wl;qGwwfjrJay/
onfaeYv,f cGJpdwfaepOfudkyJ Munfh/ tonf;? abvHk;awGrsm; xdcdkufaygufNyJoGm;ovm;
SmazGaeonfhtcsdefwGifrS arYaq;wm0ef,lxm;aom a'gufwmrl,mwifu trSwfrxifvdk ...
]]rr Mum;NyD;NyDvm;/ q&mu olU0gY('f)xJu pwwf(zf)wpfa,mufeJY NidaeMujyefowJY/ q&mY
aq;kHu rl,mYoli,fcsif; vufaxmufq&m0efqDu &wJYowif;qdkawmY ,HkMunfavmufwJY owif;
XmeuvdkY qdk&rSmaygYaemf rr/ q&mu pGHudkpGHwm xifyg&JU t[if; [if;}}
Sunny007
- 17 -
0if;0if;vwf
vlemacgif;&if;rSm cHkedrfYav;wpfckay: wuf&yfum cGJpdwfukorSKukd pD;rdk;Munfh&if;u

ajymvdkdufonf/ tvkyfvkyfaeaom rr&JUvufrsm;u rxl;jcm;ayr,fY rrudk ulae&aom aemfatrD
rSmawmY pdwftaESmifYt,Suf jzpfoGm;&onf/ rr vuftrlt,m vkyfjyum awmif;vkdufwm
Zm*emvm;? uwfaMu;vm; bmay;&rvJ a,mifrSm;csifoGm;&onf/ rruawmY tmkHpl;pdkufrysuf?
pum;wHkYjyefjcif;vnf; rjyK/
]]rrtaMumif;usawmYvnf; 0gY('f)xJrSm tjrJajymaewwfjyefwmwJY/ 'gwpfckawmY rreJY
wlw,f/ rruvnf; q&mYtaMumif;? om;awGtaMumif;udk tjrJyJajymwwfw,fvdkY rl,mawmif jyefpm
xJrSm xnfha&;vdkufao;w,f}}
tawmfBuD;us,fwJYtvkyfav/ 'Daq;kHutaMumif;udk [dkaq;kHrSm ajymapwJYtvkyfavmuf
a':rl,mu tjcm;tvkyfawGudk pdwf0ifpm;rSmr[kwf/ cGJcef;xJrSm onftoHwpfckomyJ pl;pl;SS/
vkyf&udkif& pdwftaESmifYt,Sufjzpf&aom onftajctaersKd;udk aemfatrD pdwfxJu usdefqJvkduf
rdonf/
]]Mesentery (tlrsm;udk qdkif;xm;aomtajr;)rSmawmY wpfcsufxdxm;w,f/ wjcm;ae&m
awGawmY rxdbl;xif&wmyJ/ tay:,Hav;awGyJjzpfrSm/ aocsmSmMunfhMuOD;pdkY rratrD}}
'Pf&m tvG,fwul SmawGUvkdufayr,fY tcgwdkif;vdk pdwfaygYyg;roGm;cJY/ aemfatrD
pdwfrtDromSdcJYonf/
]]rrwdkYrsm; q&mYudk owd&vdkdufwmeJY
t[if; [if;}}
Stab Wound
awmif wpfcgwnf; awGUawmYwmyJ
a':rl,mwif&JU tvGwfray;wrf; pl;SStoH/ aemfatrDu qwfueJ armfMunfhrdvQif

cGJpdwfcef;tul armifwifvS&JU ykcHk;ESpfzufwGefUum rsufvHk;jyL;jyvkdufonfESifY qHkaeonf/
armifwifvSu aemfatrD&JU rsufapmif;'PfaMumifY cGJpdwfcef;wHcg;udk tvsifpvdk wGef;zGifY xGufoGm;
cJYonf/ rruawmY tyfcsKyfrysufay/
]]'Du pm&&if q&mYrSm aysmfaewmyJwJY}}
rwf&yfyefumBuD;u wtDtDvnfaeum a':rl,mwifuawmY w*sD*sDay/
]]rl,muawmY r,kqD pmjyefa&;vkdufygw,f/ rreJY q&muawmY tquftoG,fSd[ef
rwlygbl;vkdY/ om;awGeJYom pmtjyeftvSef tquftoG,f SdMuwmygvdkY/ aroEmu odyfo0ef
wdkwwfwmav/ ol tdrfaxmifa&; uHacw,fvdkY q&mu aq;kHrSm cPcP nnf;w,fwJY}}
olu bmqdkifvdkY 0ifSif;ae&jyefygvdrfY/ olUyJ aus;Zl;wif&OD;awmYrvdkvdk/ aemfatrDvnf;
rqDrqdkif Mum;0ifpdwfwdkaerdNyD/ rrurl at;aq;pGm/
Sunny007
- 18 -
0if;0if;vwf
]]rratrDa&? AdkufydwfawmYr,faemf/
Instrument
awG? Guaze awG ppfygOD;}}
rrvSrf;ajymrS aemfatrD tuGufawGUum wG,fxnfhrdonf/

]]AdkufxJrSm uwfaMu;wpfacsmif;usefcJY&ifawmY tJ'g a'gufwmrl,myJawmY/ usKyfu tvkyf
vkyfaewkef; pum;vmrsm;&if vufa,mifwwfw,f}}
&,fTef;zwfTef;jzifY
&,farmvsuf/
wG,fwmawmifrS
rl,mwifuawmY
rsufESmrysuf/
w[if;[if;
]]udk,fawmY bmrSrMum;bl; rl,m/ em;vnf;pGifYraebl;av/ olUvrf;olavQmuf? udk,fYvrf;

udk,favQmufaecJYwm MumNyDyJ/ olUvrf;ay:rSm olUoabmeJYol aeaewm bmrS a0zefp&mrSdygbl;}}
ESmacgif;pnf;txufu a':rl,modkY vSrf;Munfhvkdufaom rrrsufvHk;rsm;u oefYpifMunfvif
aeorQ av;eufpl;SaecJYonf/ aemfatrD tenf;i,f b0ifusrd\/ cGJpdwfcef;xJu avxkuvnf;
ckrSyif oefYSif;pifMu,foGm;awmYovdk xifrdonf/ aemfatrD toufSLaumif;awmYonf/
]]rruawmY [kwfwmaygYaemf/ aroEmwpfa,mufawmY oem;ygw,f/ 0#fvnfw,f qdk&rSm
aygYav/ wu,fqdk&if aroEmu q&mYxuf trsm;BuD;i,fwmyJ/ rl,mYxufawmif *sLeD,m
usao;w,f/ odyfvnf;vSwmyJ[m/ olu q&mYudk 'DavmufcsKyfcs,fxm;p&m rvdkygbl;/ vlqdkwmu
usOf;MuyfawmYvnf; xGufaygufSmcsifrSmaygYav}}
a':rl,mwifY yg;pyfxJ a&muf&ifawmY b,folUemrnfyJjzpfjzpf a&pkefarsmawmYwmyJ/
aemfatrD awG;vdkdufrdonf/ rru wpfckckajymawmYrvdk a':rl,modkY vSrf;Munfhvdkufao;onf/
ajymawmYrajymcJY/ olrtvkyfudk qufvkyfaecJYav\/ 0rf;Adkufta&jym; jyefcsKyfjcif;u wpfcPcsif;
NyD;pD;oGm;cJYonf/
]]rl,ma&? ay;SifY uGef'DSif aumif;w,faemf}}
]]tdkauyJ rr}}
]]rratrDa&? yGJodrf;&ifawmY toHjrnfyapaemf}}
aemfatrDodkY vSrf;paemufcJY&if; a':cifOD;EG,f cGJpdwfcHktyg;rS xGufcGmoGm;awmYonf/
]]pdwfcs rra&? rjrnfrSmawmY ryleJY}}
a':rl,mwifwpfa,muf arYaq;rjy,fYwjy,f vlemESifY usef&pfqJrSmyif aemfatrD&JU toH
jrnfaom cGJpdwfypnf;ud&d,modrf;qnf;yGJu pwifacscJYNyDyif/
Sunny007
- 19 -
0if;0if;vwf
aEGavjynfonf rat;jr/ avwdk;a0SUoGm; zkefrSKefUawG vl;xvmkH? opfGufawG

ydka<uvmkHom SdcJYonf/ rat;onfhtjyif ylpyfSm;Sm;jzpfcJYum rcHcsdrcHom EkdifaecJYonf/ Gufa<u
wpftkyfrSm &yfwnf&mr&EdkifbJ ava0SUwkdif; vkdufygvGifYarsmaeMuonf/ qifem;GufwHcg; wGef;zGifY
xGufvdkufvQif aq;kHpBuay:wGifyg em;cdka&mufSdaeaom Gufajcmufa<uwcsKdUudk awGUvdkduf&
avonf/
olUaq;kHudk tvGefoefYSif;pGm jrifvdkvSaom NrKdUe,fq&m0efBuD;rSm zkefxlGufa<uaom
aEGudkjzifY pnf;urf;uefYowf&rnf r[kwfawmYygay/ aq;kHudk wpfywfvSnfhNyD;vQifyif olU*sLwD
ukwfjzLwpfxnfvHk; zkefa&mifxvmwwfonfh aEG/
a'gufwm]OD;atmifjrif}onf nmbufvufrS wkwfaumufudk tm;jyKvsuf pBuwpfavQmuf
avQmufvmcJYonf/ olU&JUt&yf rm;rm;jrifYjrifY? udk,fvHk;udk,fxnfxGm;xGm;wGif wkwfaumufoH
wa'gufa'gufay;? jznf;jznf;vrf;avQmufvm[efonf onfNrKdUaq;kHav;&JU trSwfoauFwwpfck
ozG,f jzpfaecJYNyD/
onf ]ajrvwf}NrKdUu OD;atmifjrif arG;zGm;BuD;jyif;cJY&m ZmwdNrKdUav;jzpfonf/ pOfquf jynfhpHk
<u,f0cJYaom OD;atmifjrif\rsKd;kd;u ajrvwfNrKdU\ tpOftvmSdaom NrKdUrdNrKdUzxJwGif yg0ifcJYonf/
olUusawmY wpfbmom/ pufydkif? v,fydkif? ukefonfyGJpm;Mum;rS q&m0efwpfOD; jzpfvm
cJYonf/ ol0goemBuD;aom cGJpdwfukynmbufwGif ydkvdkdufpm;xl;cRefvmcJYonf/ cGJpdwfukyg&*lbGJU&
wpfOD; jzpfvmzkdY BuKd;pm;avYvmrSK tm;aumif;vS olUaSUtvm;tvmrSmvnf; aumif;rGefcJYonf/
olxdcdkuf'Pf&mr&ciftxd qdkygawmYav/
vGefcJYaom 12-ESpfausmfumvu Srf;ukef;jyifjrifYwpfae&mwGif olvkdufygcJYaomum;
wdrf;arSmufonfh xdcdkufrSKwpfckESifY BuKHcJY&onf/ um;ay:twlygonfh uGif;qif;aq;ukotzGJUu
0efxrf;rsm;crsm 'Pf&mudk,fpD&Mu/ ]rESif;at;}rnfaom emY(pf)av;wpfOD;onfrl jyif;xefvSaom
'Pf&mESifYyif vrf;wpfae&mrSm qHk;yg;cJY&/ atmifjrifu txdcdkufqHk;ol jzpfcJYonfav/
cspfoltESif; 'Pf&mcHpm;aeonfudk jrifae&vsuf rvSKyfr,Suf MunfhaecJY&onfhtjzpf/
cspfoludk qHk;SKH;vdkduf&um emwmSnfa0'emwpfckudkvnf; &SdcJYygav\/ ausmkd;qpf wpfae&mwGif
xdcdkufrdaom'Pf&maMumifY udk,fatmufydkif;vSKyfSm;EdkifpGrf; enf;yg;oGm;rSKudk vESifYcsD ukoum
ESpfESifYcsD jyefvnfavYusifYcJY&onf/ olU&JU q&m0efwpfOD;tjzpf &yfwnfaevdkao;aom pdwfqEESifY
avYusifYBuKd;pm;rSKrsm;aMumifYom jyefvnfusef;rmvmEdkifcJYjcif;yif/
q&m0efwpfOD;&JU omrefvkyfief;aqmifwmrQudk jyefvnfvkyfaqmifvmEkdifcJYonf/ ol0goem
tSdqHk;aom tvkyfwpfckudkawmY vufvGwfqHk;SKH;cJY&awmYonf/ cGJpdwfukorSKrsm;udk ol rpGrf;aqmif
EdkifawmYygay/ ZmwdNrKdUrS aq;kHwGifyif olYudk wm0efcsxm;ay;cJYonf/ 10-ESpfausmfcJYNyD/ cGJpdwfukorSK
rsm;twGuf NrKdUe,fq&m0efrS rpGrf;aqmifEkdifojzifY ajrvwfNrKdUrSm cGJpdwftxl;ukq&m0efrsm;udk tcsdef
tcg roifYao;bJ &SdvmcJYygav\/
Sunny007
- 20 -
0if;0if;vwf
cGJpdwfukovlemaqmifESifY cGJpdwfukocef;rsm;udkvnf; opfvGifoyf&yfaom taqmufttHkopf

rsm;tjzpf ajrvwfaq;kHu ydkifqdkifcGifY&vmcJYonf/ xdktaqmufttHkopfrsm;uawmY OD;atmifjrif\
rdbrsm; apwem'geay/
]ajrvwfNrKdU? pufolaX; OD;jynfhESifY a':ao;oG,f apwem}[laom urnf;pmwef; a&;xdk;
xm;onfh cGJpdwfaqmifodkY aeYpOf ra&mufbJraeEdkifjzpf&onfu olU&JU pdwZwpfrsKd;vm; xifonfav/
oli,fcsif; ][efwif} ajymif;aTU&rnfqdkawmY atmifjrif pdwfysuftm;avsmYonf/ olU&JU cGJpdwf
ukoynm&yftay: txl;wvnf pdwf0ifpm;rSKudk [efwifuawmY em;vnfpmemoljzpfay\/ tjcm;
cGJpdwfukq&m0efwpfOD;OD; txl;ojzifY rdef;rwpfa,muftaeESifY onfvdkem;vnfwwfrSK SdEdkifyg
rnfvm;/ olUukojcif;qdkif&mrSm 0ifa&mufpGufzufonf[k txifa&mufzdkYu rsm;av\/ olrvkyf
EkdifwJY tvkyfwpfckudk rdef;rwpfa,mufu vma&mufvkyfudkifay;rSm qdkawmYvnf; atmifjrif pdwfxJu
raumif;csif/
jrefrmjynfrSm ta&twGuf tvGefenf;yg;ao;aom trsKd;orD; cGJpdwftxl;uktjzpf a'gufwm
cifOD;EG,fu &efukefNrKdUaq;kHBuD;wpfkHrS ol\ ajrvwfaq;kHokdY ajymif;aTU0ifa&mufvmrnfqkdyJ/
aemufawmY MumSnfpGm rtHYMovkduf&/ aq;avmurSm us,f0ef;oavmuf aq;avmuom;wdkYu
tysHUtESHU Sdaewwfay&m a'gufwmcifOD;EG,f&JU udk,fa&;&mZ0ifu ]ajrvwf}okdY ysUHvGifYa&mufESifY
vmcJYawmYonf/
olrwGif NrKdUe,fav;wpfckrSm vma&mufcdkaecsifp&m taMumif;tcsuf cdkifvHkaecJYonfyJ/
OD;[efwifvufxufu cGJpdwfukopGrf;aqmifEkdifrSKjzifY owif;BuD;cJYaom olUaq;kHudk tdrfaxmifysufcJY
ovdk pdwf"mwfvnf; ysufjym;csifysufjym;aernfh trsKd;orD;wpfa,muf vufxJodkY xdk;tyf&awmYrnfh
tjzpfu OD;atmifjrifudk &ifav;aeapcJYwmvnf; trSefyif/
olr ajrvwfodkY a&mufSdvmyHkurl wdwfwdwfqdwfqdwfjzpfonf/ aq;kHtzGJUu blwmkHrSm
BuKdMuzdkY pDpOfxm;ayr,fY olra&mufvmawmY b,folrS rodvkdufMu&ay/ OD;atmifjrif\ kH;cef;udk
olrbmom SmazGawGUSd 0ifa&mufvmcJYonf/
]]uRefr 'Daq;kHudk x&efpzmuswJY cifOD;EG,fyg q&m}}
olU&JU BuD;rm;aomuRef;pm;yGJaSUwGif &yfvmaom trsKd;orD;i,fudk Munfhum OD;atmifjrif
acwrSifwufrdaeay\/ 5-ay 5-vufrcefYSdrnfjzpfaom olrt&yfESifY rvkdufzufpGm yg;vsaom?
usef;rma&;aumif;yHkvnf;r&aom trsKd;orD;wpfOD;u yifyef;cufcJaom cGJpdwfq&m0efb0 ydkifqdkif
xm;onfqdkwm b,fvdkrsm;jzpfEkdifrSmygvdrfY/ NyD;awmY olru i,fG,fvGef;onf/ azsmYawmYaom
taoG;ta&mifaMumifY olrrSm ydkrdki,fEkaeoa,mif xif&onf/ oG,fvsvstvSESifY trsKd;orD;rSm
odyfratmifjrifaom aS;a[mif;,Ofaus;rSKypnf; ta&mif;qdkifydkifSifwpfOD;om jzpfoifYonfxif\/
]]aMomf xdkifyg a'gufwm/ OD;[efwifae&ma&mufvmwJY qm*sifxifygw,faemf}}
Sunny007
- 21 -
0if;0if;vwf
rvdktyfygbJ ar;cGef;u xkwfrdao;onf/ onftcg apmapmu rSdefazsmYonfxifrdaom

rsufvHk;rsm;u pl;Svif;vufvmcJYNyD; ...
]][kwfuJY? x&efpzmatmf'g ygygw,f}}
Munfvifat;aq;aomtoHjzifY wHkYjyefcJYonf/
]]'Davmufjrefjref a&mufvmvdrfYr,fvdkY uRefawmfwdkYu rarQmfvifYcJYbl;/ blwmrSm BuKdMu
zdkYawmif oDa&wmpwwf(zf) aemfatrDwdkYu pDpOfaeMuygw,f/ awGU&wm 0rf;omygw,f a'gufwm}}
aq;kHajymif;aTUa&mufvmaom q&m0ef? q&mr 0efxrf;rsm;udk BuKdqdkESKwfqufaeus
pum;rsm;om ajymae&onf/ rsufvHk;? ESKwfcrf;a&mifazsmYazsmY? yg;jyifESpfzuf oG,fusum aomu
ruif;ao;[ef nKd;vsrsufESmjzifY trsKd;orD;i,fudk olUaq;kH&JU cGJpdwfukocef;xJrSm cGJpdwfcef;0if0wfpHk
tpdrf;a&mif 0wfqifvsufSdaernfhtjzpfudk pdwful;MunfhvdkYyif r&EkdifcJYay/
]]uJ? uRefawmfYaq;kHudkvnf; a'gufwmeJY
a'gufwmYudk wpfcgwnf; qHkay;vkdufwmaygY}}
rdwfqufay;&if;
uRefawmfYpwwf(zf)awGeJY
olu vufpGJawmfwkwfaumufudk vSrf;,lum tm;,lx&yfzdkY BuKd;pm;awmY olr tHYMo&dyfrjybJ

pdwf0ifpm;pGmom vSrf;MunfhaecJYav\/
]atmifjrif}u a':cifOD;EG,ftaMumif; odSdxm;ovdk ]atmifjrif}&mZ0ifukdvnf; olr odSd
xm;av[efay/ cGJpdwftxl;ukq&m0efwpfa,mufudk onfNrKdUtqifYrSm bmaMumifYxm;Sd&wm olr
odSdxm;cJYyif/ NrKdUBuD;rsm;udk aSmifcGmum onfNrKdUav;odkY avQmuf,lxm;cJYNyDyJ/
]]uRefr a&mufvmwJYtaMumif; owif;ydkYkHyJ 0ifcJYwmygq&m/ rdom;pktwGuf pDpOfp&mav;
awGvnf; Sdao;vdkY aq;kHudk *sLwD0ifrSyJ vmyg&ap/ aq;kHrSm tdrf&r&vnf; rodao;awmY NrKdUxJu
wnf;cdkcef;rSmyJ cPwnf;aeygw,f q&m}}
trsKd;orD;&JU wnfwnfESifY cyfuif;uif;aevdk[ef tpDtpOfrsm;udk OD;atmifjrif tenf;i,f
pdwfysufrdum ...
]]aq;kHa[mif;0if;xJrSmyJ a'gufwmYtwGuf tdrfSdygw,f/ OD;[efwifaecJYwJY tdrfygyJ/
a'gufwm aq;kHudk wpfcsufuav;yJ zkef;qufcJY&if uRefawmfwkdY tm;vHk; pDpOfEdkifcJYrSmyg/ tdrfSif;
xm;zdkY? a&jznfhxm;ay;zdkYawG aq;kHu tvkyform;av;awGudk uRefawmf cdkif;vdkdufygYr,f/ nae
avmufawmY uRefawmf a'gufwmYudk um;vTwfBuKdcdkif;vkdufygYr,f/ a'gufwm ]aev}rSm wnf;vdrfYr,f
xifw,f}}
]][kwfuJY? aus;Zl;wifygw,f}}
Sunny007
- 22 -
0if;0if;vwf
a':cifOD;EG,f ESKwfqufxGufcGmcsdefwGif rdk;zGJzGJav; usaecJYonf/ xdktcsdefrSm aq;kHum;u

udpwpfckjzifY NrKdUxJodkY a&mufaecJYonf/ olYudkBuKdrnfh tdrfuum; vmzkdYu enf;enf;apmaeonf/
]]a'gufwm cPav;apmifYvdkufygvm;/ cPae&if uRefawmfYum;vnf; vmawmYrSmyg/
uRefawmf vdkdufydkYcdkif;vdkdufygYr,f}}
]]&ygw,f q&m/ uav;awG arQmfaerSmpdk;vdkY}}
ajym&if; a':cifOD;EG,fu olrvufayGUtdwfxJrS acgufxD;av;udk xkwf,lvkdufonf/ odkYESifY
olrvufayGUtdwfxJrS vQKdU0Sufcsufrsm;udk OD;atmifjrif apmpD;pGmodvkduf&avonf/ xD;udkif;av;
awGESifY Nidum upm;p&m oHjrm;wHcRefcRefav;rsm;u t&ifusvmcJYonf/ NyD;awmY kyfjypmtkyfav;u
ESpftkyf/ OD;atmifjrifu wpfckNyD;wpfck usvmaom ypnf;awGudk rsufcHk;rsm;jrifY Munfhvdkufrdonf
xif\/ a':cifOD;EG,fu yxrqHk;tBudrftjzpf El;nHhpGm NyKH;&,fonf/
]]om;awGqDrSmawGUvkdY odrf;xm;vkduf&wm/ 'Djrm;wHav;awGu rsufvHk;awGbmawG xdcdkuf
EkdifwmaygY/ 'gvnf; olwdkYrawG;rdMubl; q&m/ tajymif;taTUeJYqdkawmY pmrusuf&wJY t&omukd
olwdkYu odoGm;MuNyDav}}
om;awGtaMumif;ajym&if; El;nHhouf0ifvmaom rsufESmudk jrif&awmY olawG;ylyifrd
oavmufvnf; aq;kHtwGuf &ifav;p&m rSdwef&m[k OD;atmifjrif awG;xifrdjyefav\/
a':cifOD;EG,fuawmY jrm;cRefcRefav;rsm;ESifY kyfjyudk jyefaumuf,lxnfhvsuf rdk;zGJzGJatmufrSmyif
xGufcGmoGm;awmYonf/
a'gufwm OD;atmifjrifonf aq;kHpBuwGif &yfwefYvsuf oyf&yfaom aq;kH0if;udk ai;arm

Munfh&if; a':cifOD;EG,f a&mufSdvmcJYpOfudk jyefvnftrSwf&aerd\/ reufu cGJpdwfcef;wHcg;udk
tomt,mwGef;zGifYrdpOf rl,mwif&JU pum;oHrsm;udk olMum;cJY&onf/ cGJcef;xJ r0ifawmYbJ
wdwfqdwfpGm oljyefxGufcJYonf/ aemfatrDuwpfqifY rl,mwif jyemSmazGaeonfrsm;udk olMum;od
aecJYonf/
]]rrtay: bmrausvnfaewmvJ/ uRefrvnf; rpOf;pm;wwfawmYbl; q&m/ rruvnf;
NidrfaeawmY Mum;xJu uRefrjzifY tl,m;w,f/ wpfqdwfSd rrudk,fa&;udk,fwmudkyJ wkdufcdkufae
awmYwm/ wpfckawmYSdw,f/ olu vrf;rawmfrSm rraq;cef;eJY oHk;av;tdrfausmfrSm zGifYxm;awmY
tJ'DrSmrsm; jyemSdovm; rodbl;/ rru A.S qdkayr,fY py,fS,fvpf(pf)yJ/ ol ae&mxm;wwf
&r,fav/ ol uRefrwdkY0gY('f)udk a&mufvmrSmawmif aMumufw,f/ a':rl,muvnf; oufomvdkY
OPD rSm ae&wm BuKdufrSmyg/ olYudk 0gY('f)xJ rydkUbJ OPD rSmyJ xm;&if rreJYvnf; odyfawGUp&m
rSdawmYbl;/ jyemvnf; razGEkdifawmYbl;/ tJ'Dvdkqdk&if raumif;bl;vm;}}
]]raumif;bl;}}
Sunny007
- 23 -
0if;0if;vwf
OD;atmifjrif pdwfxJu ajymvdkdufayr,fY ESKwfu cyfrqdwfyif aerdonf/ aemfatrDESifY olu

aq;kHoufeD;yg; wGJvkyfvmcJYolrsm; jzpfonf/ aq;kHwGif vlnDnDjzifY vkyfief;vnfywfMu&vQif
yifyef;w,fr[kwfbJ tvkyfvkyfudkifEkdifcJYonfh tcgrsm;pGmudk owd&aerdMuonf/
rl,mwifvdk tvkyf0ifp q&m0efwpfOD;udk ynmrwdk;aom OPD (tjyifvlemXme)rSmcsnf;
csxm;zdkYu rjzpfEkdifay/ olYudk acsmifxkd;xm;onfvm;[k rar;0HYbJaernfholrsKd;vnf; r[kwf/ ydkvdkYyif
jyemBuD;rm;vmEkdifao;onf/ rl,mwifYudk OPD rSmcsnf; xm;NyD; cGJpdwfukobufrSm oluJYodkYyif
0goemBuD;vSaom OD;oufaZmfEkdifudk a':cifOD;EG,f\ cGJpdwfukoaqmifwGif tpOftjrJ wm0efcsxm;
ay;vdkdufvdkYu tajctaeawG ydkSKyfaxG;rvmEkdifbl;vm;/ rl,mwifu olUtvdktavsmuf OPD rSm
tpOfaeyg&ap awmif;,lr,fYtcsdefudk apmifYwmu ydktE&m,fuif;rnf/
OD;atmifjrif pdwfwpfae&mu aemfatrDajymovdk aq;cef;csif; ,SOfNyKdifwm? txl;ukESifY
ykcHk;csif;,SOfcsifwmawGxuf ydkrdkodrfarGUaom tjcif;t&mwpfckSdaernf[k odaerdonf/ aq;kHtkyfouf
MumSnfvmawmY aq;kHu jyemwpfckck&JU teHYtoufudk tvdkvdk odvmovdkrsKd; cHpm;rdaecJYonf/
olvrf;avQmufvmonfh pBuodkY wpfpHkwpfOD;u kwfw&uf csKd;auGU0ifa&mufvmcJYpOf
OD;atmifjrif wkwfaumuf vSrf;qaxmufvkdufonfhtajcyif ysuf,Gif;csifoGm;&ay\/ olu olr
taMumif; tckyif awG;aerdcJYonfav/
rsufESmcsif;qdkifrS avQmufvmaeolrSm vGefcJYaom 4-ESpfuvdk azsmYawmYEGrf;e,faeaom
trsKd;orD;wpfOD; r[kwfawmYay/ olUaSUwGifyif wpfpwpfp &ifYusufwnfNidrfcJYum ydkrdk vSywifYw,f
vmaom trsKd;orD;/ olrxHwGif wpfcgu awGUcJYzl;aom aomut&dyfta,mif? rvHkNcKH r,Hkr&JSdrSK?
tm;i,frSKrsm; rawGUEkdifcJYawmYwm MumNyD/ olr ajcvSrf;rsm;u odrfarGUjrJjzpfaomfvnf; 0HY0HYpm;pm;
SdvSonf/ cGJpdwfcef;xJrSm tcsdeftwefMum jzKef;cJY&[efjzifY ezl;ajyajywGif qHEG,frsm;u acR;prsm;jzifY
uyfNidvsuf/ tmkHpkpnf;pGm tvkyfvkyfonfrdkY olr ESKwfcrf;? yg;jyifwdkYwGif aoG;a&mifvTrf;um
eDajyajy/ olr 0wfqifxm;onfh MuufaoG;a&mif ygwdwfqif0wfpHkESifYtNyKdif vkdufzufaecJYao;awmY/
awG;awmvm[efjzifY rsufarSmifMuKwfxm;aom rsufcHk;eufeufrsm;udk OD;atmifjriftm;
vSrf;jrifvkdufpOf cPajzavQmYonf/ olr rsufvHk;ESifY ESKwfcrf;rsm;wGif tNyKH;&dyfwpfck zswfueJ
xifvmcJYonf/
olu tenf;i,f rsufESmxm;&cufpGm a':cifOD;EG,fodkY vSrf;NyKH;ESKwfqufvdkufavonf/
pBucsKd;tauGUwGif OD;atmifjrifudk rm;rm;BuD; jrifvkduf&awmY cifOD;EG,f aSmifwdrf;zdkY

aemufusoGm;cJYNyDyif/ cHpm;xdcdkufrSKudk odkodyfaom usifYom;& tNyKH;jzifY ESKwfquf&awmYonf/
]]ay;SifYu aSmY(cf)&aeayr,fY txJu tajctaeuawmY xifoavmuf rqdk;ygbl; q&m}}
Sunny007
- 24 -
0if;0if;vwf
olru tvkyftaMumif;ajymayr,fY OD;atmifjrifu taMumif;t&maemufodkY vdkdufygvmjcif;

rSdcJY/ olrudkom pl;prf;pGm MunfhaecJYayawmY\/ cPMumrS tod0ifvmovdk tMunfhwdkYudk
vTJz,f&if; ...
]]uRefawmfu OD;oufaZmfEdkif zGifYvdrfYr,f xifaewm/ a':cifOD;EG,f olwdkYudkvnf; vTJay;zdkY
aumif;NyD/ wpfa,mufwnf; 'dkifcHvkyfae&ifawmY oDa&wmxJu xGuf&rSmr[kwfbl;}}
]]OD;oufaZmfEkdifu nu Ekduf*sLwDrdkY tdrfcP jyefoGm;cdkif;vkdufw,f/ auY(pf)u oloGm;NyD;rS
a&mufvmwmyg q&m/ qm*sif oDa&wmxJu rxGuf&wmvnf; odyfawmYrqef;ygbl; q&m&,f}}
a':cifOD;EG,f &,farmqdkvkdufayr,fY OD;atmifjrifuawmY tawG;eufae[efjzifY NyKH;kHom/
onftajctaeudk cifOD;EG,f pdwfusOf;usyfrdawmYonf/ onfpOf OD;atmifjrif&JU qefeDypfuyf
tjymav;u aq;kH0if;xJodkY armif;0ifvmcJYonf/
]]a':cifOD;EG,f wpfcgwnf;vkdufcJYav/ uRefawmf 0ifydkYay;cJYygYr,f}}
]]aeygap q&m/ vrf;avQmuf&if; jyefvkduf&if cPav; a&mufoGm;rSmyg/ naeawmY uRefr
tdrfrSm em;yg&ap/ ckwavm oDa&wmzGifY&wm &ufqufvdkjzpfaevdkY vlvnf; tHr0ifawmYbl;
jzpfaew,f q&ma&}}
]]&ygw,f/ 'gaMumifY uRefawmfajymwm/ OD;oufaZmfEkdifwdkY? a':rl,mwifwdkYudk vTJOD;vdkY}}
a':cifOD;EG,f NyKH;vsufacgif;ndwf&if; vSrf;xGufcJYpOf pBuav;odkY csKd;auGU0ifvmaom
rl,mwifukd vSrf;jrif&onf/ wpfqufwnf; vSrf;NyKH;ESKwfquf&avonf/
olr aq;kH0if;us,fxJrS rxGufEdkifao;rD um;av;u OD;atmifjrifudk BuKdvsuf olrtyg;rS
jzwfausmfarmif;ESifoGm;cJYonf/ um;aSUcef;wGif OD;atmifjrifESifY twlxdkif vdkdufygoGm;aom
rl,mwifu cifOD;EG,fudk vufjyESKwfqufoGm;cJYonf/
cifOD;EG,fu acgif;qwfjyefESKwfquf&if; ESKwfcrf;zsm;av;aumYkH NyKH;jzpfrdavonf/ aq;kH
t0if*dwf0Sd &J&JeDatmif tyGifYqifxm;aom pdefyef;yifnDaemifatmufu jzwfoef;um um;jymav;u
refusnf;wef;vrf;av;ay:odkY wufoGm;cJYavonf/
kwfw&uf tm;tifawGukefcef;oGm;awmYovdk cHpm;rdum vrf;avQmufzdkYtawG;udk pGefYvTwfNyD;
qdkufum;wpfpD;wpfav jzwftvmudk apmifYqdkif;aerdonf/ onfaeYrS qdkifu,fudk ,lrvmjzpfcJY/
yifajcatmufrSm teDyGifYzwfvTmawG cif;usif;ay;xm;ayaom pdefyef;yifnDaemifodkY cifOD;EG,f
armYai;Munfhrdavonf/ pdefyef;yifwpfyifvHk; pdrf;Guf rjrif&/ yifvHk;Twf yGifYaeavaom pdefyef;yGifY
awGjzifY &JaoG;qifaeawmYonf/
Sunny007
- 25 -
0if;0if;vwf
olr a&mufpu onfpdefyef;yifnDaemifrSm ykykav;awG Sdao;onf/ ckawmY yifvHk;Twf

pdefyef;yGifYeD&J&JawG qifvsuf avmuBuD;udk pdefac:aeawmYonfhtvm;ay/
onfpdefyef;yifav;awGvdkyif ESpfumvtcsKdUudk cifOD;EG,fvnf; jzwfoef;cJY&onf/ ajrvwf
jynfolUaq;kHav;odkY tvkyfqif;? tvkyfjyef&if; onfpdefyef;yifav;rsm;udk trSwfrxif jzwfoef;
vmcJYonfrSm 4-ESpfyif jynfhvGefcJYygNyDaum/ avmu"Hudk BuHUBuHUcH &ifqdkif&if;? aomursm;udk
tvkyfawGjzifY tEkdif,l&if;? atmifjrifrSK ESpftydkif;tjcm;okdY tcsdefapmpD;pGmuyif a&mufEkdifcJYygvsuf
cifOD;EG,f&JU wpfb0ozG,fjzpfaom tvkyfcGiftwGif; tqifrajyvmonfh onftcdkuftwefYwGifrl
cifOD;EG,f tm;avsmYcsifvmcJYonf/
ajrvwfNrKdUrSm tajcusum tpp tqifajyaecJYayr,fY 4-ESpfqkdwm renf;awmYygbl;av/
ajymif;aTUcGifYtwGuf avQmufvTmwifrnfqdk&if pOf;pm;ay;MuawmYr,f xifyg&JU[k awG;rdp
jyKvmcJYNyDyif/
onfpdefyef;yifav;awG ti,fqHk;tG,frSmawmY EG,fu ajrvwfodkY ra&mufcJYao;ay/ &efukef

jynfholUaq;kHBuD;wGif vufaxmufq&m0eftjzpfom Sdao;onf/ 9-ESpfom;tG,f om;BuD;
]pnfol}u cifOD;EG,f&JU wdkifyifazmfay/ tG,fESifYrrQatmif odcJY&aom todawGaMumifY pnfol&JU
rsufvHk;av;rsm;u 0ef;pufum pl;SvSyaeonfvm; rajymwwfay/
]]arareJY om;wdkY[m om;azazeJY twlaevdkY rjzpfEdkifawmYbl;/ wjcm;pD ae&awmYr,f qdkwm
om; em;vnfovm;[if}}
pnfol&JU rsufvHk;0dkif;0dkif;av;rsm;u cifOD;EG,fodkY armfMunfhaeSmonf/ wpfcgu olUaSUrSm
MuifemaysmfTifcJYaom azazESifY ararudk ol jrifa,mifSmvdkYaeovm;/ olcspfaom araru olcspfaom
azazYtaMumif; olpdrf;wpfa,muftaMumif;vdk ajymjyaeawmY olUESvHk;om;i,fi,fav;xJrSm aMuuGJ
qkdYepfSmavrvm;/ onfwpfBudrf bmpum;rQajymrxGufawmYbJ om;udkzuf rsuf&nfusjcif;ESifY
NyD;qHk;apvdkYrjzpfawmYbl;[k cifOD;EG,f qHk;jzwfxm;cJYonf/
]]azazb,frSmyJaeae olu om;wdkY&JUazazyJ/ om;wdkYudk olb,favmuf cspfw,fqdkwmvnf;
om;wdkYtodygyJ/ taMumif;wpfckaMumifY om;wdkYeJY azaz twlraeEdkifayr,fY om;wdkYudkawmY olu
cspfygw,f}}
azazY&JU taMumif;wpfckqkdwmukd yGifYvif;pGmajymjyzkdY om;u i,fvGef;aecJYonf/ odkYaomf ...
]]azazeJY arar jywfpJMuawmYrSmukd ajymwmvm; arar}}
cifOD;EG,f xifxm;onfxuf 9-ESpftG,f om;u &ifYusufaecJYygyaum/ pnfolUykcHk;av;udk
vSrf;ayGUzufr,lrdavatmif cifOD;EG,f pdwfcsKyfwnf;&if; acgif;ndwfjyvkdufrdavonf/
Sunny007
- 26 -
0if;0if;vwf
]]nDolua&m om;wdkYeJY aerSmvm; arar}}
pnfolu abmvHk;av;udk vGwfxGufoGm;rSm pdk;ovdk wif;usyfpGmydkufxm;&if; ar;vmcJYonf/

olUrsufvHk;0dkif;0dkif;av;rsm;u rvSrf;rurf;rSm txdef;ESifY upm;aeaom 2-ESpftG,f nDav; nDoludk
vSrf;Munfhaeonf/ cifOD;EG,fu acgif;ndwfjyvdkdufawmY ...
]]'gqdkvnf; NyD;wmyJ}}
SKyfaxG;a0cGJr&aom rsufESmav;ESifYyif nDav; nDolqD ajy;oGm;cJYawmYonf/
om; BuD;jyif;tG,fa&mufvmaomtcg cifOD;EG,fudk em;vnfEdkifygap/ ta0;MunfhjzifY
jrifaumif;jrifaeMurnfh ynmwwfrdef;rwpfa,mufjzpfvkdY tdrfaxmifa&;rSm onf;cHcGifYvTwfpdwf rSd?
twrmecsif; NyKdifcJYMuwmrsKd; r[kwfbl;qdkwm odwwfptG,fjzpfwJY om;u rSwfrdem;vnfEdkifygap[k
om;aemufausmav;udk ai;Munfh&if; cifOD;EG,f qkawmif;cJYrd\/
nDoluawmY bmrQrodwwfao;/ olUb0tprSm olUazazu ajymufwdajymufusm;om

ay:vmwwfcJYonf/ nDolav;udk cifOD;EG,f vG,fydkufxm;pOfumv olU&JU Zmwfvrf;tcsKdUudk Mum;od
vmcJY&onf/ aomurD;Sdef wNiD;NiD;jzifY &ifxJyljyif;avmifuRrf;vsufu ESpfzufrdb oabmrrQEdkif
ao;wJY aq;ausmif;om;tG,fuwnf;u wnfaqmufcJYwJY tdrfaxmifwpfck? tcspfwpfckyJav/
ysuf,Gif;vG,fzkdY rjzpfEkdifygbl;/ pdwfxJrSm xifrSwf,HkMunfrdcJYonf/
nDolav;udk arG;zGm;zdkY 2-ywf tvdkrSm ol tdrfu xGufcGmoGm;cJYonf/ nDolYudk arG;awmY
nDolUazazrSdcJY/ nDolUararu cHpm;emusifwma&m? &ifxJemusifwma&m a&mum rsuf&nfom usae
cJYrd\/ oli,fcsif;rsm;u uav;udk qGJxkwfulzkdY nyfawG? avpkyfud&d,mawG jyifqifxm;qJrSmyif
nDolav;u cifOD;EG,f pdwfysufaerdaom avmuBuD;xJodkY tvGefvG,fulpGm wdk;xGuf0ifa&mufvmcJY
awmYonf/
nDol wpfvom;tG,fwGifrS olYudk cifOD;EG,f jyefvnfjrifawGU&onf/ cifOD;EG,fu om;i,f
av;udk acgif;wpfzufapmif;atmif iHkUMunfh NyKH;rsuf&nf0Jaerdcdkuf olESifY oli,fcsif;rsm; tcef;0wGif
&yfvmMuavonf/ olYudk jrifvkduf&awmY om;i,fudk ayGUvsufom; cifOD;EG,f x&yfrdcJYonf/ olU&JU
tcspf? tMuifem? t,kt,wdkYudk owd&pGm &ifxJaEG;axG;vsuf/ olonf cifOD;EG,ftwGuf arQmfvifY
wrf;rufzkdYaumif;qJ[k odvkdufrd&onf/ olrudk,fwdkif olYudk jyefvnfajzmif;jzac:,lay;zdkY oli,fcsif;
awGxHrSm awmif;yefajymqdkcJYonfrsm;udk arYvsuf ZeD;ESifYom;awGxH jyefvmonfh pGefY0HYol
ol&Jaumif;BuD;wpfyg;vdk ESpfodrfYtm;& BuKdqdkrdonf/ rvGwfvyfolwpfOD;tjzpfESifY jiif;y,fcH&om
ol0rf;enf;pGm xGufcGmvmcJYwm rMumrD cifOD;EG,f odcJY&avonf/ cifOD;EG,f &ifrSm emusifpGm xdcdkuf
cHpm;cJY&ygonfav/
Sunny007
- 27 -
0if;0if;vwf
wpfESpfausmfumvrSm NyKH;rJYcsifzG,fumvay/ pum;ppfxdk; &efyGJzGJUrdaom? pum;rajymbJ

wdwfqdwfz,fcGmaerdcJYaom? ESpfa,mufNyKdif aygufuGJcJYMuaom? wpfa,mufwnf;vnf; aygufuGJ
aerdcJYaom tBudrfawG rsm;pGmSdcJYonf/
tcgrsm;pGm bk&m;oGm; ausmif;wwfjyKrdcJYMuonf/ tcgrsm;pGm tvSLr*Fvmrsm;odkY twl
wufa&mufjzpfzdkY BuKd;pm;cJYMuonf/ olwdkYESpfOD;&JU 10-ESpfajrmuf r*FvmaeYrSm oli,fcsif;rsm;u
r*Fvmqkawmif;vTmawG owif;pmESpfapmifrSm xnfhay;cJYMu\/ ESpfzufrdbaqGrsKd;rsm;&JU &ifMum;apYrSK
atmufrSm ]onfvifonfr,m; tdkatmifrif;atmif} qkay;oHrsm; Budrfzefrsm;pGm emcH,l&if; arQmfvifY
cJY&onf/
aemufawmY onfqkay;oHra&mufrD olu x&yfESKwfqufvdkufwwfvsuf xdkifaeqJjzpfaom
cifOD;EG,fudkvnf; ESKwfcrf;zsm;av;aumYkH NyKH;csifrdvmapcJYonf/ tdkatmifrif;atmif aygif;&zdkYqdkwm
SdygapawmY/
xdkwpfESpfausmfumvrSm cifOD;EG,fudk rsm;pGm&ifYusufvmapcJYavonf/ ZeD;wpfa,muf&JU
odum? ajE? rmetm;vHk; usqHk;apcJYonf/ olUxHrSm toem;cHpmwifoGif;aerdcJYaom umvrsm;
ygyJav/
aemufqHk;wGif pm;olrSdwJY npmxrif;yGJrsm;? tjypffjrifaomtMunfhrsm;? cifOD;EG,f yg0if
aeaom olUb0wpfckvHk;udkyg nnf;aiGUpufqkyfaeav[ef olUtrlt,mrsm;u cifOD;EG,fudk pOf;pm;
qHk;jzwfvmapcJYonf/
udk,fpDxdcdkufcHpm;rSKawGrSmom epfarsmaeMuaom azESifY ar&JU OayumatmufrSm rsufpdoli,f
em;oli,f om;awG&JU tjzpf/ tm;vHk;wdkYxuf cifOD;EG,f&ifrSm emusifcHcufaponfu aq;ausmif;om;
tG,fuwnf;uyif kef;uefwnfaqmufcJYaom b0wpfckudk wnfaqmufrSm;rda,mif? tcspfppfudk
awGUygrS vGwfvyfolr[kwfvdkY rjzpfEdkifawmYwJY b0rSmav[k vGrf;aqG;wrf;waom oufjyif;EGrf;
awGjzifY tpOfylaqG;&dyforf;aeaom olUtjzpfudk cifOD;EG,f aeYpOfjrifawGUae&jcif;yif/
olUb0xJrSm cifOD;EG,fwkdY om;trdawGtwGuf ae&mrSdNyD[k odjrifvmcJYNyD;aomtcgwGifawmY
cifOD;EG,fu olYudk tEl;tnGwfyif pGefYvTwfcJYygonf/ cdk;pm;ae&pOf odyfcsKdNrdefvSw,fqdkaom
opfoD;udk yGifYvif;pGm pm;oHk;MunfhapzdkY cifOD;EG,fu tomwMunf cGifYay;cJYonfyJ qdkygawmYav/
ajrvwfonf EGrf;e,faeaom cifOD;EG,f\ ESvHk;tdrfudk pmem,k,pGm axG;ayGU,lcJYonf/

blwmodkY &xm;qdkufonfESifY vlaetdrfajc pnfum;vSaom NrKdUav;udk Munfhai;&if; kwfjcnf;vkd
cifOD;EG,f &ifrSm xl;jcm;onfh pdwfcHpm;rSKav; a0YwufvmcJYonf/
blwmkH tkwfwkdufeDeDBuD;? blwmkHtaemufbufSd uefawmfr*Fvmyef;NcHwGif;u vGwfvyfa&;
ausmufwdkif/ pdrf;vrf;pkdjynf yef;awG a0a0qmqmSdaom a&uef? O,smOfESifY aygif;ul;wHwm;
Sunny007
- 28 -
0if;0if;vwf
jzLjzLav;/ xkdSKcif;av;u cifOD;EG,fESifY &if;ESD;aecJYonf/ wpfBudrfrQra&mufcJYzl;ygyJ uRrf;0ifESifYovdk

Sdaeaom NrKdUav;udk Munfh&if; cifOD;EG,f pdwfZa0Z0g jzpfrdonf/ tenf;qHk; onfNrKdUav;udk
cifOD;EG,f tdyfrufzl;cJYovm;/ awG;vdkdufrdNyD;rS olr kwfjcnf;vdk owd0ifonf/
rnfaom pdwfcHpm;rSKoufoufygyJvm;/ wpfae&m&m tjzpfwpfckckudk t&ifu
ra&mufzl;? rBuKHzl;bJvsuf a&mufzl;? BuKHzl;ovdk pdwfcHpm;rSKav;rsKd; vlwdkif;rSmyif wpfcgwpf&H
jzpfay:vmEkdifavonf/ aq;ynmrSmawmY Dejavu Phenomenon [k ac:onf/
DEJAVU
cifOD;EG,fESifY &if;ESD;uRrf;0ifESifYovdk qD;BuKdESKwfqufavaom ajrvwfNrKdUav;udk jrifawGUpyif

cifOD;EG,f ESpfoufoabmusrdcJY&avonf/
ajrvwfaq;kHudk jrif&awmY cifOD;EG,f ydkvdkYESpfNcKdufrdcJYonf/ aq;kHav;u pnfum;aom

NrKdUv,fESifY tvSrf;a0;&m NrKdUpGefususrSm Sdonf/ t*Fvdyftu&m E yHkpH wpfxyftaqmufttHkuav;
jzpfonf/ jyKjyifxdef;odrf;rSKjzifY aq;a&mifopfvGifpGmSdonfh tkyfcsKyfolq&m0efBuD;&JU pnf;kH;EkdifrSK
tSdeft0gukd cefYrSef;Edkifavonf/ taqmufttHkrsm;u i,faomfvnf; oyf&yfopfvGifonf/ trdk;
ygaom pBursm;jzifY taqmufttHk wpfckESifYwpfck qufoG,fxm;onf/ aq;kHydkif t0DpdwGif;?
a&pufESifY rD;pufuav; Sdonf/
olrESifY vHk;0oufqdkifaom cGJpdwfukoaqmifESifY cGJpdwfcef;wdkYu topfvGifqHk;? toyf&yfqHk;
SdaecJYMujcif;yif/ xkdcGJpdwfukorSKqdkif&m taqmufttHkrsm;wGif NrKdUe,fq&m0efBuD; rdbrsm;&JU
apwem[k urnf;xdk;xm;cJYavonf/
aq;kHopfae&mrSm &Jpcef;0if;ESifY uyfvsufjzpfav\/ aq;kHopf0if;xJrSm aq;kHapmifY
tbcsufESifY tvkyform; armifwifvS? rpdrf;nKdwdkY wef;vsm;av;wpfckomSdonf/ q&m0efESifY tjcm;
0efxrf;rsm;tdrf&mu aq;kHa[mif;ae&mrSm usef&pfonf/ t&if aq;kHa[mif; tkwfjrpfcH ESpfxyf
ysOfaxmifysOfcif;? oGyfrdk;taqmufttHkSnfBuD;rSm txufwef;ausmif; trSwf-2 jzpfoGm;cJYonfqdk\/
aq;kHa[mif;ae&mrSm vufSdaq;kHopfae&mESifY tenf;i,f vSrf;aecJYonf/ refusnf;yifwef;
vrf;av;rS 15-rdepfrQ avQmufoGm;&av\/ aq;kHa[mif;0if;Sd 0efxrf;tdrf&mrsm;ESifY txufwef;
ausmif;udk NcHpnf;kd;av;jzifY jcm;xm;cJYonf/
ausmif;ESifY teD;qHk;tdrfu NrKdUe,fq&m0eftdrf jzpfav\/ a'gufwm OD;atmifjrifu NrKdUr&yf
xJu olUwkdufrSmom aecJYonf/ NrKdUe,fq&m0eftwGuf tdrfrSm qm*siftdrf jzpfvmcJYawmYonf/
t&ifu OD;[efwif/ tckawmY a':cifOD;EG,f/
usefq&m0ef tdrfoHk;vHk;u a':cifOD;EG,ftdrfESifY tv,fwGif uGufvyfuav;jcm;NyD; wpfzuf
pnf;kd;udk aemufcdkif;xm; Sdav\/ cifOD;EG,ftdrfaSUu ajreDvrf;uav;rSm aq;kHa[mif;0if;odkY
t0if*dwfrS 0ifvmcJYNyD; yapmufyHkauGUum 0efxrf;tdrf&mwdkY\ aSUu jzwfoGm;cJYav\/ xdkvrf;
Sunny007
- 29 -
0if;0if;vwf
uav;u uGufvyfuav;udk rsufESmjyKxm;onfh olemjyKq&mrrsm;\ ESpfcef;wGJtdrf&mrsm;aSUrS

jzwfum wpfzufq&m0efrsm; tdrfaSUodkY a&mufav\/ xdkbufwGifSdaom aq;kHa[mif;0if; txGuf
*dwfrSwpfqifY refusnf;yifwef;vrf;qD jyefwufoGm;cJYav\/ q&mrrsm;tdrf&mESifY aemufaz;csif;
qdkif tvkyform;wef;vsm;rsm; Sdav\/ aq;kHa[mif;0if;av;rSm aq;kH0efxrf;awG pkpnf;pGm
aexdkifMuum Gmav;wpfGmESifYyif wlaecJYawmYonf/
q&m0efBuD; OD;atmifjrifonfrl tom;nKdnKd? axmifaxmifarmif;armif; jzpfonf/ a,musfm;
yDoay:vGifaom kyf&nfSdonf/ olUobm0u cufxefjcif;rSdovdk csKdomjcif;vnf; rSd/ cifOD;EG,fudk
jrifawGUvdkdufpOfcPrSm pdwfysufoGm;cJY[efuawmY kd;om;aom olUrsufESmjyifwGif txif;om; ay:vGif
vmcJYonf/
olrxuf vkyfoufvnf;Sd? tG,fvnf;&aom ajymif;aTUoGm;onfh cGJpdwftxl;uk a'gufwm
OD;[efwifESifY ,SOfjrifvsuf trSwfawGavQmYaerSmuawmY aocsmavonf/ cifOD;EG,fb0rSm aomu
zdpD;cJYwm rSefonf/ xdkb0tarmxJrSm cifOD;EG,f w&d&d aqG;jrnfhzkdY ajrvwfaq;kHav;odkY cdkvSKH
vmonfrS r[kwfbJ/ cifOD;EG,f&JU upOfhuvsm;pdwfrsm;udk tvkyfxJrSm ESpfjrKyfypfzdkY twdwfa[mif;ESifY
a0;&mt&yfudk aG;cs,fcJYjcif;om/
NyD;awmY zcif&JU pGefYypfjcif;udk cHcJY&aom vlrrnfom;awGtwGuf kef;uefvSKyfSm;zdkY
cifOD;EG,fwGif wm0efSdao;onfav/ cifOD;EG,fwGif pdwf"mwfysufjym;aezdkY tcsdefrSd/ SdcJY&ifvnf;
ukefvGefcJYNyDqdkwm/ cifOD;EG,fu udk,fa&;udk,fwmESifY tvkyfudk a&maxG;ypfrnfhol r[kwfbl;qdkwm
rMumjrifYrDrSm a'gufwm OD;atmifjrif odSdvmawmYrnfyg/
araruawmY cifOD;EG,f&JU udk,fa&;udk,fwmESifYtvkyfudk tpOfa&maxG;vdkY pOf;pm;wwfcJYonf/
tNidrf;pm;,lNyD;jzpfaom azazESifY ausmif;rNyD;ao;onfh nDraxG;udk xm;um cifOD;EG,faemufodkY
vdkdufygcJYjcif;uyif ararYpdk;&drfaomuukd xifomjrifomaponf/
cifOD;EG,f ajrvwfa&mufcJYNyD; ESpf&ufajrmufaeY? eHeufapmapm a0vDa0vif;wGif vlwpfpku
tdrfwHcg;vmzGifYcdkif;cJYonf/ cef;qD;Mum;rS MunfhvQif xrf;ydk;vmaom vlemudkyg awGUjrif&awmY ...
]]aq;kHudkyJ oGm;zdkYajymvkdufyg arar/ EG,f aemufuaevkdufoGm;NyD; Munfhay;vkdufr,f}}
ararYudk wD;wdk;rSm&onf/ arar tdrfaSUxGufoGm;cJYonf/ cPMum ararESifY ajymqdkaecJYNyD;
wHcg;zGifYay;vkdufoH Mum;&onf/
]]araru cufwmyJ}}
EG,fYpdwfwGif nnf;wGm;rd&if; vlemukd xGufMunfhay;&awmYonf/
Sunny007
- 30 -
0if;0if;vwf
]]wu,fta&;BuD;&if tdrfrSmukvdkYNyD;EdkifwmrS r[kwfbJ arar/ aq;kHudkyJ vTwf&rSm/ aq;kHu

*sLwDusq&m0efu vdktyf&if EG,fYudk ac:rSmaygY/ 'Dvdkomqdk&if EG,fwdkY&JU ukd,fydkiftcsdef&,fvdkY
SdawmYrSm r[kwfbl;}}
]]tck vlemuawmY tdrfrSmwif ukay;vkdufvdkY NyD;oGm;w,f r[kwfvm;}}
araru avoHaysmYav;ESifY qdkcJYonf/
]]olwkdYu Gmta0;BuD;u vmcJY&wm/ 'Da&mufaerS aq;kHyJoGm;vkdufyg qD;ajymvdkY aumif;ygY
rvm;uG,f/ t&ifq&m0efBuD;wkef;uvnf; Munfhay;ygw,f ajymaerSawmY orD;vnf; jiif;zdkY
raumif;awmYbl;av}}
]]tcsdefraG; wHcg;vmzGifYcdkif;aeMuvdkY vlqdk;rSef;rod? vlaumif;rSef;rodeJY araryJ pdwfyl
aeOD;rSm}}
]]pdwfylvdkYyJ arar ajymaewmaygY EG,f/ EG,fu olrsm;&yfGmrSm a,musfm; rm;rm;rwfrwf
rSdbJ ae&wm/ olUe,fpdkufeJY tvkduftxdkufjzpfatmif aewwfygrS/ b,folYtNiKdtjiifrS cHvdkY
rjzpfbl;av/ EG,fu NrKdUjyifu aq;kHeJY NrKdUxJu aq;cef;udk tcsdefrSd tcsdefSd oGm;ae&wm/ udk,fu
vdkdufvdkufavsmavsmaewwfrS t&yfu udk,fYudk cspfcifapmifYaSmufawmYrSmaygY}}
toufoHk;q,ftG,fwGif wpf&yfwpfe,frSm om;ESpfa,muf&JU tartjzpf b0udk
wpfudk,fwnf; &ifqkdif&kHeJY olwumrsufESmukd MunfhvdkY trsm;oabmus aejy&awmYrSmvm; arar[k
cifOD;EG,fu ar;vdkdufcsifovdk ararYudk MunfhrdawmY ...
]]'gtpyJ Sdao;w,f EG,f}}[k ararYrsufvHk;rsm;u ajzvkdufonf xifrdav\/
ajrvwfa&mufNyD; wpfvcefYtMum rvdktyfbJ aq;kHrSm tcsdefjzKef;&aom nOfheuf oef;acgif

udkvnf; cifOD;EG,f rSwfrdaecJYonf/ aeYv,fu ta&;ay:cGJpdwfvlemESpfOD; qufcJYonfrdkY cifOD;EG,f
yifyef;aom&uf jzpfav\/ aq;cef;u tjyefrSm aq;kHu cGJpdwfNyD;p vlemESpfOD;tajctaeudk 0ifMunfh
cJYao;onf/ auseyfpdwfcs&zG,f tajctaeay/
oef;acgifausmfwGif tdrfwHcg;udk waMumfaMumfatmfac: vmzGifYcdkif;awmY 0ifvmolawGu
wpf'gZifeD;yg;/ aeYv,fu tltwufa&mif cGJpdwfcJYaom vlemtbGm;\ vlemapmifY om;orD;rsm;
ygay/ vlemtbGm;u cGJpdwfq&m0efudk ac:ay;yg[k ac:cdkif;aeonfwJY/ bmaMumifYvJ/ vlem tajc
tae ar;awmYvnf; a&a&&m&mrSd/ ae&cufonf[kom ajymonfwJY/
cifOD;EG,fuawmY tbGm;ESifY tdrfom;rsm;&JU pdwfa&m*gudk cefYrSef;rdvkdufNyD/ vlemukd,fwdkifu
cyfoJoJ? *sDusus? aiGSifaMu;Sif tbGm;BuD;jzpfavawmY vlemapmifYrsm;rSmvnf; ysm,mcwfvsuf/
Sunny007
- 31 -
0if;0if;vwf
EG,f nOfhOD;u aq;kH0ifawmY tbGm;xuf ydkvdkYtajctaeqdk;aom yxr cGJpdwfxm;onfh rdef;uav;udk

t&if0ifMunfhcJYonf/
uav;zsufcs&mu om;tdrfuGJoGm;cJYNyD; aoG;tqufrjywfqif;aeonfh tajctaerSm
om;tdrfyg xkwfvdkuf&aom rdef;uav; jzpfav\/ olr tajctaerSm pdwfrcs&ao;/ vdktyfaom
aq;ukorSKawG xyfay;&um olrtcef;rSm MumaeqJ tbGm;tcef;u vlemapmifYawGu cifOD;EG,fudk
rMumcP vmac:Muonf/
EG,fYtvkyfNyD;rS tbGm;tcef;udk 0ifonf/ tbGm;tajctaeu tvGefaumif;av\/ EG,f
tbGm;tcef;rSm rMumcJY/ cPom aevsuf aq;kHa&mufcdkuf EG,fYvlemaqmifqD wpfywfvSnfhMunfhNyD;
jyefcJYonf/ xdkcPtwGuf xdknu EG,f tdyfa&;ysuf&jcif;ygyJ/
]]aq;kHrSm wm0efusq&mr Sdygw,f/ ta&;ay:wm0efuswJY q&m0efukd ta&;BuD;&if olu
taMumif;Mum;ay;rSmyg/ tckjzpfwm q&mrudka&m ajymjycJYNyDvm;}}
vlemSifrsm;u wpfa,mufrsufESm wpfa,mufMunfhMuonf/
]]olrod&bJ? *sLwDq&m0efvnf; rodbJ uRefrudkausmfNyD; vmac:wmawmY roifYbl;av/ tck
tcsdefrSm *sLwDq&m0efu wm0eftSdqHk;rdkY olt&ifqHk; odoifYygw,f/ apmapmuvnf; uRefr
vmMunfhcJYao;wmyJ/ tajctae aumif;ygw,f}}
cifOD;EG,fu Sif;jyayr,fY vlemSifrsm;uawmY em;r0ifcJY/ vkyfief;oabmukdvnf; em;rvnf/
]]a'gufwmYudk ac:csif&if a'gufwmYvufaxmufawGuae wpfqifYwpfqifY ajym&r,fY
oabmvm;}}
avoHwif;wif;rmrmaMumifY cifOD;EG,f wpfpHkwpf&m ajymawmYzdkYjyifpOf araru yg0if
vmcJYjcif;yif/
]]vkdufMunfhay;vkdufyg EG,f/ awmfawmfpdwfylaeMuSmwm/ orD; vkdufoGm;NyD;awmY tm;vHk;
aumif;ygw,fqdkwm ajymjyrS olwdkYcrsmrsm; pdwfcsEdkifrSmaygY/ vkdufoGm;vkdufyg/ rdef;razmfawGvnf;
ygwmyJ}}
cifOD;EG,f&JU tvkyfESifY cifOD;EG,f&JU udk,fa&;udk,fwmukd a&maxG;pOf;pm;vdkdufjyefaom ararY
rsufvHk;rsm;rS awmif;yefpum;udk cifOD;EG,f em;vnfvkduf&ygav\/
aq;kHodkY cifOD;EG,f vkdufoGm;cJYonf/ EG,fxifonfhtwdkif; vlemtajctaeu tajymif;tvJ
rSdyg/ EG,f tm;ay;ESpfodrfYaom ukoxHk;udk em&D0ufMumatmif ay;NyD; jyefcJYonf/
Sunny007
- 32 -
0if;0if;vwf
]]bmrS rjzpf&ifaumif;w,f orD;a&/ wpfckck rawmfwqjzpf&if oGm;ac:ao;w,f/ q&m0ef

vdkdufrMunfhbl; ajymp&mjzpfr,f/ rauseyfvdkY wdkifcJY&if ajzSif;&r,f/ Mum;wJYolwdkif;u txiftjrif
wpfrsKd; jzpfOD;r,f/ vkdufMunfhay;vkduf&if EG,fvnf; pdwfat;&wmaygY}}
]]'gqdk&ifawmY EG,f ESpfudk,foHk;udk,f cGJrSyJ jzpfawmYrSm arar}}
ararajymwm rSefonf/ EG,f ckrSyif pdwfaygYyg;pGm &,farmEdkifcJYwm owdxm;rdonf/
pifppf EG,fudk,fwdkifu pkd;&drfylyifwwfol/ araruvnf; EG,fYtvkyfESifY udk,fa&;udk,fwmukd
a&maxG;ylyifwwfonf/ EG,fu aq;kHrS vlemwpfa,mufa,muftaMumif; pddwfrcspGm ajymrdvQif ...
]]tcsdefSdao;w,f orD;/ wpfacgufavmuf oGm;Munfhvkdufygvm;}}
EG,fu vlemtwGuf pdwfylyifwwfpGm aq;kHoGm;Munfhvkduf? araru EG,fYtwGuf ylyif
wwfpGm aq;kHoGm;MunfhapvkdufESifYyif EG,f\ pm;csdef? tdyfcsdefwdkY yg;vsm;cJY&onf/ EG,fvdkcsifonfh
pdwfa&mvlyg tem;r&Edkifatmif tvkyfawG vkyfae&aom yHkpHodkY 0ifvmcJYonf/
a'gufwmOD;[efwif ajymif;aTUoGm;umpu edrfYqif;oGm;aom ajrvwfaq;kH\ cGJpdwfukorSK
vlemtajcjyrsOf;rSm w&dyf&dyfESifY vsifjrefpGm jrifYwufvmcJYavawmYonf/
EG,fESifY om;wdkY\qufqHa&;wGif topftopfaom odem;vnfrSKrsm;u aygufzGm; rqHk;Edkif

qJay/ om;wdkYwGif EG,f rodem;rvnfEdkifaom tjcm;wpfzuf tjrJSdaeonf[k EG,f odaerdonf/
odkYaomf ararYom;awGtaMumif; ararodwmaygY[k EG,f ajymwwfjrJ/ xdktajymwdkYjzifY om;wdkYudk
pnf;kH;zdkY BuKd;pm;wwfjrJ/ cifOD;EG,fwkef;uawmY cifOD;EG,fu nDtpfroHk;a,mufteuf tv,fuvl
jzpf\/ tpfudkawG? armifawG t&if;tcsm rSdcJY/ EG,fBuD;jyif;vmonfh yHkpHtwdkif; pnfol? nDolwdkYudk
BuD;jyif;apzdkY ruefYowfrdatmif tpOfowdxm;ae&onf/ obm0csif;u rwlbl;av/
om;BuD; pnfoludk ukdifwG,f&onfu ydkcufcJonf xifrd\/ pnfolu olUazaz&JU arwmukd
odjrifzl;? cHpm;zl;cJYonf/ rsufESmcsKdcsKdjzifY vdkdufavsmvGef;aom olUazazonf olUtwGufawmY twk
rSdaom ol&Jaumif;BuD;wpfyg; jzpfaecJYrnfygyJ/ pnfolu at;aq;wdwfqdwfonf/ EG,f i,fpOf
uav;b0tG,fESifYvnf; rwl/ Pf&nfxufjrufayr,fY oGufvufrSKrSd/
pnfol vSKyfSm;wuf<uaom pmoifom;wpfa,mufyHkpH 0ifrvmEdkifjcif;udk EG,fuvnf;
twif;tusyf yHkoGif;r,lcJYay/ pnfol rGwfodyfaernfxif&aom t&mukd EG,f jznfhqnf;ay;zkdY rjzpf
Edkifonhf twlwl olaewwfovdkyJ Sdaeygap/
ezl;ay: uydkudk0Jaom qHyifEkEkav;rsm;jzifY jzL0if;aomtom;t&nf? rsufcHk;? rsufvHk;rsm;u
xifSm;pdrf;arSmifvsuf ESKwfcrf;arG; pdrf;EkEkav;rsm;jzifY t&yfu EG,fYudk rDawmYrnf/ pnfol
Sunny007
- 33 -
0if;0if;vwf
vG,ftdwfav; vG,fvsuf ausmif;0wfpHk tjzLtpdrf;0wfqifum tdrfay:odkY wufvmonfudk jrif&vQif

olonftG,ftxda&mufatmif tcsdefawG b,fvdkrsm; ukefqHk;oGm;aprdygvdrfY/ onfrQtcsdefumv
xdatmif EG,f kef;uefEdkifcJYonfvm;/ EG,fYudk,fEG,f r,HkMunfEdkifatmif tYHMordonfh tBudrfvnf;
renf;awmY/
EG,favQmufcJY&aomvrf;rSm yef;wdkifrJY tcuftcJajy;yGJwpfckuJYodkY t&yftem;rSd? yifyef;
Murf;wrf;aom b0c&D;yif/ om;wdkYu xdkc&D;Murf;xJrSm c&D;qufapzdkY tiftm;opfjzpfapaom
tarmajy oHy&mjcrf;av;rsm;yrmygay/
nDolonfrl oHy&m csOfpl;pl;av;rsm; jzpfvmavrvm;? EG,f pdk;GHU&jyefonf/

nDol ausmif;0ifprSm tpfudkpnfolUES,f kd;om;awmYrnfhyHkuav;/ nDol vljzpfvmawmY
pnfolUvdk olUtazudk aumif;pGm rrSwfrdvkduf&/ pnfoluJYodkY rdom;pk aysmfTifokduf0ef;pGmaecJY&aom
b0ESifY rBuKHzl;cJY&SmavawmY odrfi,fpdwfSdaeSmvdrfYrnf[k EG,f awG;xifrSwfcJYonf/ nDolonf
pnfolUxuf ydkwdwfqdwfum vlolr0ifqHYav; jzpfvmawmYrSmyJ[k EG,f pdwfavQmYxm;rdonf/
nDol yxrwef;a&mufonfhESpfrSmyif EG,f txiftjrifrSm;cJYwm od&av\/ rSm;kHru
EG,fYtxiftjrifESifY vHk;0qefYusifaecJYao;\/ nDolonf pdwfqwfvsuf xdcdkufvG,f? pdwfvSKyfSm;rSK
jyvG,folav; jzpfaeyga&mYvm;/ tcsdefrsm;rsm;rSm NyKH;aysmfTifysaewwfayr,fY pdwfxdcdkufcJYvQif nDol
wtdtdidkvdkYrqHk;Edkif/
tdrfaSUu uGufvyfuav;wGif nDolESifY aq;kH0if;xJrS uav;awG arsmufkHxJu
arsmufuav;awGvkd aqmYaevkdufwmrsm;/ pnfolUwkef;u onfvdk taqmYupm;oefwmrsKd; EG,fjzifY
rBuKHcJY&/ yxrwef;ESpfrSm nDol pma&;cHkawGay: ckefwufupm;&if; vdrfYusvdkY ar;wpfcguGJum
'kwd,wef;ESpfrSm abmvHk;upm;&if; vufzsHusKd;cJYonf/ ar;uGJudk xHkaq;ray;bJ av;csufcsKyfawmY
tHBudwfum NidrfNidrfav;cHonf/
]]embl;uG}}
olUbmom tm;ay;onf/ tpfudk pnfoluom rsufpdrsufESmysufysufjzifY ...
]]arar jznf;jznf;csKyfyg/ nDav; emvdrfYr,f}}[k qdkcJYonf/
nDolurl olUtjypfESifYol idknnf;oHrxGufay/ pnfolESifY nDol&JU jcm;em;aompdkufay/
Sunny007
- 34 -
0if;0if;vwf
pnfol? nDolwdkY ausmif;tkyfq&mrBuD;rSm tvGefoabmjynfh0vsuf Muifemwwfaom

trsKd;orD;BuD;wpfOD; jzpfav\/ cifOD;EG,fESifY ajrvwf\ vlrSKa&;tpnf;ta0;rsm;wGif rMumcP
awGUMuonf/ q&mrBuD;wGifvnf; nDolESifYywfoufvdkY ajymp&mawG Sdaewwfonf/
]]nDolav;u &JwJYuav;yJ a'gufwma&/ 'DaeY uRefrkH;cef;xJudk olwpfa,mufwnf; 0ifvm
NyD;awmY ajymw,f/ om; ausmif;tyfwJYpm&if;rSm azazYemrnfudk a'gufwmcifOD;EG,fvdkY a&;ay;ygwJY/
uRefru 'gjzifY om;ararae&ma&m b,folvdkY a&;&rvJqdkawmY a'gufwmcifOD;EG,fyJ a&;ygwJYav/
wwfvkdufwJYuav;yJaemf/ ausmif;pmrSmvnf; olYudk vkdufrrDMubl;/ twef;xJrSm ol ti,fqHk;
ayr,fY tBuD;qHk;wpfa,mufvdk OD;aqmifOD;Gufvnf; &w,fwJY/ olUtwef;ydkifq&mru ajymw,f/
a'gufwmYajc&meif;r,fY uav;yJ}}
nDolrSm EG,f pdk;GHUawG;xifaeovdk odrfi,faMumufGHUaom vluav;wpfOD; jzpfrvmawmYNyD/
]]om;rSm azaz rSdbl;vdkY olwdkYwpfawGu ajymwm r[kwfbl;aemf wDcsmBuD;/ om;azaz
uvnf; a'gufwmcifOD;EG,fyJ}}
rsuf&nfawG0dkif;vsuf vufoD;av;uspfuspfygatmifqkyfum ajymcJYaom nDolU&JU xdkpum;rsm;
udkawmY q&mrBuD;u a'gufwmYukd jyefrajymcJYawmYygay/
]]uRefrwkdY wpfoD;wpfjcm;pDjzpfawmY 'Duav;u odyfi,fygao;w,f/ ESpfESpf rjynfhwwf
ao;bl;/ olodwwfvmawmY olUb0rSm teD;pyfqHk;u tareJY tpfudkyJSdw,f/ tbdk;? tbGm;eJY
ta':awG Sdw,f/ uRefrav olUpdwfrSm 'Pf&mtemw&eJY odrfi,fNyD; tiHkYpdwfSdaerSm pdk;&drfrdcJYw,f/
uRefr b,favmufyJ olwdkYudk jynfhpHkatmif BuKd;pm;xm;ayr,fY olwdkYpdwftm;i,faerSmpdk;vdkY olwdkYudk
olwdkYazazeJYtquftoG,fSdatmif uRefruyJ pmrSefrSefa&;cdkif;cJYwmyg/ aEGausmif;ydwf&ufawGrSmvnf;
awGUckdif;cJYygw,f/ tazYudk pdwfemrkef;wD;&if;eJY dkif;ysMurf;wrf;wJYpdwfxm;rsKd; &oGm;rSmvnf; uRefr
rvdkvm;bl;av/ uRefr pdk;&drfovdk jzpfrvmbl;qdkawmYvnf; wpfrsKd;0rf;om&ygw,f/ olwdkY vdrmr,f
qdk&if BuKdufovkdom qHk;ray;yg q&mrBuD;&,f}}
yDwdrsuf0ef; pdkvufpGmjzifY qdkaeavaom a'gufwmcifOD;EG,fudk ausmif;tkyfq&mrBuD;
a':odef;aT uwdjyKrdavonf/
nDolrSm a'gufwmajymovdk pdwf'Pf&m temw&awmY SdaecJYonf/ xdk'Pf&mu olUukd
odrfi,fnKd;csKH;roGm;apbJ &J0HYxufjrufvmaponf[k q&mrBuD;u ,lqrdavonf/ odkYayr,fY xdk&J0HY
xufjrufvmrSKu obm0awmY rusvSao;yg/ nDolav;rSm tjzpfrSefudk trSeftwdkif; vufcHEkdifzdkY
owdpGrf;av;awmY vdkaeayao;onf/ xdkowdu nDol BuD;jyif;&ifYusufvmrSKESifYtwl vdkdufygvm
vdrfYrnf[k q&mrBuD; ,HkMunfpdwfcsxm;rdygavonf/
pdwf'Pf&m temw&rSm nDolUararwGifvnf; SdaeEdkifavonf/ xdk'Pf&mtemw&aMumifYyif
a'gufwmonf tvGeftvkyfBuKd;pm;aom? tvGeftyifyef;cHEdkifaom? tvGefatmifjrifaom ajrvwfu
Sunny007
- 35 -
0if;0if;vwf
tm;udk;tm;xm;&onfh q&m0efwpfOD;b0udk vG,fulvsifjrefpGm &SdvmEdkifcJYonf[k q&mrBuD;u

xifrdygav\/
EG,fonf uav;txl;uk odkYr[kwf om;zGm;rD;,yfynmbufudk txl;jyKvdkdufpm;rdcJYvQif
aumif;avom;[k rMumcP aemifw&csifrdav\/ EG,f&JU usefaeaom b0wpfavQmufrSm trsKd;orD;
awGESifY uav;awGudkyJ xdawGUqufqHoGm;&awmYr,fav/ EG,fYtwGuf taumif;qHk;taetxm;/
EG,fu cGJpdwfukoynm&yfudkrS 0goemygrdonf/ oDa&wmxJu toH? teHYtoufESifY txd
tawGUavmuf EG,fYudk,fxJu vSnfhywfaeaom aoG;wdkYudk ylaEG;apwm? Edk;Mum;wuf<uapwm
rSdawmYbl; xifrdavonf/
EG,f cGJpdwftxl;ukq&m0efwpfOD; jzpfvmcJYonf/ EG,fYvlemrsm;udk uav;ESifY trsKd;orD;rsm;
csnf;om arQmfvifYr&awmY/ enf;yg;ayr,fY BuKHwwfaom tjzpfwcsKdUu cGJpdwftxl;ukq&m0ef
cifOD;EG,f pdwfudk wif;usyfapcJYonfyif/
EG,f cGJpdwfukoay;cJYaom vlG,fwpfOD;OD; odkYr[kwf tG,fvwf trsKd;om;vlemwpfOD;OD;u
a0'emoufomaysmufuif;cJY aus;Zl;wifaomtcg EG,fu ukoatmifjrifcJYonfhtwGuf 0rf;om
&onf/ EG,fYcHpm;rSKudk 0rf;omrd&jcif;wGifom EG,fu &yfwefYapcJYjrJay/ olU&JU wpdrfYpdrfY aus;Zl;wif
rqHk;jcif;rsm;udkawmY &yfwefYapzdkY EG,f wwfEdkifonfrS r[kwfbJ/
olUtcef;u@rSm EG,fYtvkyfwpfckomjzpfvsuf xdktvkyfNyD;Nidrf;oGm;aomtcg olESifY EG,f
ywfoufqufpyfzdkY rSdawmYonfhtjzpfudk EG,f ajEwif;wif;jzifY odapvkdufwmrsKd;udkrl jyKrlrd
avonf/ jznf;jznf;csif; olem;vnfvufcHEdkifvmcJYonf/ aemifwGif olu EG,fwdkYaq;kH&JU
rdwfaqGaumif;wpfOD; jzpfvmcJYawmYonf/ tvSnfhBuKHvQif aq;kHu 0efxrf;wpfOD;OD;udk ol txl;
wvnf tultnDay;wwfcJYonf/
]]a':cifOD;EG,f aeaumif;&JUvm;/ ESKwfqufvkdufw,fvdkY ajymay;yg}}
ol rGef&nfpGm rSmMum;wwfavonf/
EG,f xdawGUqufqH&olrsm;rSm rGef&nftvkdufodaom vlBuD;vlaumif;rsm;csnf;vm;qdkawmY

r[kwfEdkifay/ onfhtwGuf jzpfEdkifrnfqdkvQif EG,fYaq;cef;aSUu ...
a'gufwmcifOD;EG,f
M.B.,B.S, M.Med.Sc (Surgery)
cGJpdwftxl;ukq&m0ef
jynfolUaq;kH? ajrvwfNrKdU/
qdkonfh qdkif;bkwfav;atmufrSm qdkif;bkwfBuD;BuD;wpfck xyfa&;qGJcsdwfxm;vdkonf/
Sunny007
- 36 -
0if;0if;vwf
rl;,pfaopmaomufpm;NyD; aq;cef;xJ r0if&/

aq;cef;xJ0ifvQif rrl;&/
tus&if[if;vif;jzifY udk,fYtdrfukd,fjyefvmovdkyHkrsKd;jzifY aq;cef;wGif; r0if&/
aq;ynm taMumif;jyvsuf rvdktyfbJ ESKdufESKdufcRwfcRwf raqG;aEG; rwdkifyif&/
------------------------------------------------vufxyfcJYzl;aom rdef;rwpfa,muftwGuf toufoHk;q,ftG,fonf wpfudk,fwnf;
b0rSm qufavQmufzdkY bmaMumifYrsm; apmae&jyefonfrod/ cifOD;EG,f\ cifyGef;a[mif;u oufSd
xifSm; jzpfaeao;onfudk xnfhwGufcsifMuonf xif\/
rkqdk;rwpfa,muf&JUb0vdk rwifYw,fEdkifaom wpfckvyfb0ESifY cifOD;EG,f oufqdkifvm
vdrfYr,f[k arar? azazwdkY&JU orD;ysKdb0uawmY EG,fvnf; wjcm;rdef;rysKdav;rsm;vdkyJ b,fvdk
awG;xifrdcJYrSmvJ/
]EG,fYudk armif pdwfrcsEdkifawmYbl;}[laom pum;yef;yGifY tqdyfoifYum tdrfaxmifusapmrd
cJYonfh tjypfuav;wpfckrQomygyJ/
qGwfysHUaEG;axG;aom]tcspf}ESifYyif EG,fYb0udk yk'frav;ESpfacsmif; csvkdufEdkifonf r[kwfcJY/
]tcspf\ aemufqufwGJpmrsufESm}rsm;u tcspfrJYpGm cg;oD;xlxJvScJYonf/ ,Hkpm;tm;xm;zG,f tcspf
qdkwm olUxHrSm rpGJwnfEkdif[k em;vnfodSdvmcJYawmY pdrf;um;&ufpufcJY[k 0rf;enf;aMuuGJ&r,fY
tcsdefawGvnf; vGefcJYNyD/ tvGrf;vmvQif temESifYwm;um temudk tvkyfawGESifY ukpm;wwfcJYNyD/
EG,fYrSm qnf;yl;p&m? tvkyfvkyfp&m aq;kHtvkyfawG rsm;vSonf/ &efukefaq;kHBuD;rSm vufaxmuf
q&m0ef tjzpfSdpOf &efukefSd aq;kHwdkif;udk EG,f a&mufjzpfonf/ ajrvwfa&mufawmY EG,f&JUydkY(pf)rSm
vufaxmufq&m0efomjzpf EG,f ta&;ay:*sLwDvSnfhudkvnf; ,lcJYonf/
q&mOD;atmifjrifu ...
]]a':cifOD;EG,fuawmY On Call r,lvnf; &ygw,fAsm/ usefwJY
udk[efwifwkef;uvnf; r,lygbl;}}[k qdkcJYayr,fY ...
A.S
awG ,lygvdrfYr,f/
]]&ygw,f q&m? uRefr ,lyg&ap}}

EG,f awmif;,lcJYavonf/ EG,fYudk,fEG,f tvkyfawGjzifY jznfhqnf;xm;csifonf/ "m;udkif
&aom EG,fYtvkyfudk tvGefowdxm;cJYovdk EG,fYb0udkvnf; tpOfowdSdpGmaecJYonf/ b0ay;
todaMumifY EG,fYrSm tpOft&efoifY cHppfjyifxm;&awmYonfhES,f/ EG,fuawmY xkd;ppfpzdkY pdwfrul;
cJYygay/
]]wdkYpdwfu odyfkd;om;w,f}}
Sunny007
- 37 -
0if;0if;vwf
oli,fcsif;q&m0efrwpfOD;u ajymzl;onf/ olruawmY yGifYvif;&Jwif;olay/

]]wdkYrSm qefYusifbufvdifqdkwJY trSwftom;rsKd; rSdbl;/ rdef;reJY a,musfm; wPSmayr rygbJ
wpfoufvHk; tazmfo[Jvdk wGJoGm;vdkYvnf; &EdkifwmyJ/ armif&if;ESrawGvdk yGifYyGifYvif;vif;aygY/
vkdufavsmp&mSd&if vkdufavsm&rSmaygY/ pdwfu kd;om;&if NyD;wmyJ/ [efaqmif&wm yifyef;ygw,f}}
olUt,ltqESifYolyJav/ olpdrf;jyifjyif vla,musfm;eJY vlrdef;rudk cGJjcm;jrifwwf&ifaum
rkd;om;wJYpdwfyJvm;/ qefYusifbufvdif[k trSwfrxm;ayr,fY xdkodkYtrSwfrxm;jcif;u wlnDoGm;ap
wwfonfrS r[kwfbJ/ armif&if;ESrvkdoabmxm;vnf; armif&if;ESr jzpfvmEdkifonfrS r[kwfwm/
EG,fuawmY t&Jrudk;csif/ trsKd;om;vlem&JUaemufu vkdufygvmaom trsKd;orD;&JU rsufvHk;
tMunfhudk jrifkHjzifY EG,fYacgif;xJwGif tcsufay;acgif;avmif;oHav;rsm; jrnfvmcJYNyD/ xdktcgrsKd;rSm
xdktrsKd;orD; trsKd;om;twGuf q,frdepf? q,fYig;rdepf cifOD;EG,f tcsdefydkay;&wwfonf/ EG,f&JU
tvkyfjzpfum olU&JUusef;rma&;jyemjzpfaeaom taMumif;t&mukd trsKd;orD;odkY txl;jyKvdkY Sif;jy
cJYonf/ olrESifY pum;&if;ESD;pGmajymonf/
]]'DaeY olYudk Munfh&wm b,fvdkaevJ/ a0'em oufomyHk&&JUvm;}}
trsKd;om;vlemukd prf;oyf&if;u olrudkom a&m*gtajctae ar;jzpfonf/ aqmif&efaSmif&ef
usef;rma&;ynmay;rsm;udk trsKd;orD;odkY Sif;jyjzpfonf/ olwdkYESpfOD; ausauseyfeyf xGufoGm;Muaom
tcgwGifrS EG,fonf em;vnfaomtNyKH;jzifY ykcHk;udk wGefYcsifrdav\/
wpfcgwpf&H rdef;rcsif;em;vnfrSK&zdkYu ydkcufcJaewwfjyef\/ rdef;rcsif;rdkY ydkvdkYrpmemEdkifaom

tjzpfrsKd;vnf; Sdwwfao;onf/ EG,fu b,fvdkkd;om;pGm tvkyfvkyfaeonfyif jzpfayr,fY
trsKd;orD;&JU rsufvHk;tjrifu usOf;ajrmif;vmcJYaomtcg ...
]]ae a'gufwm? uRefr vkyfay;r,f}}
EG,fY&JU tusifYygaeaomvufrsm;u tvGefvsifjrefpGm vlem&JU Syftusudk z,fSm;awmYrnf
tjyK trsKd;orD;u tvkt,uf Mu,foD;jzKwfay;cJYonf/ vlem&JU 0rf;AdkufjyifodkY vufwifawmYrnfh
qJqJ ...
]]Adkufu bmrSrjzpfygbl; a'gufwm}}[laom toHpl;SSudk Mum;&jyefav\/ EG,fYrsufvHk;
tMunfhrsm;udk olr rvdkvm;aomt&yfodkY a&mufSdroGm;atmif olr&JU rsufvHk;tMunfhrsm;jzifY zrf;csKyf
xm;wwfavao;onf/ xkdtrsKd;orD;ESifYawmY EG,f vlemukd b,fvkdukpm;ay;&awmYrnfvJ/
]]olUrsufvHk;awG 0gaeovm;/ rsufcrf;twGif;om;jzLaeovm; odcsifw,f/ SifYvufuav;eJY
rsufcGHudk yifYay;yg}}
Sunny007
- 38 -
0if;0if;vwf
]]olUtonf;BuD;aeovm; od&atmif Adkuf&JUnmtay:bufudk prf;ay;ygvm;/ o&ufGuf

tajctaeod&atmif b,ftay:bufudk prf;vkdufygOD;/ Sif prf;vkdufawmY vlem rsufESmtajctae
b,fvdkajymif;oGm;ovJ/ emusifSKHUrJYoGm;ovm;? toufSKdufSLvkdufovm;/ uRefr pOf;pm;vdkY&atmif
ajymjyay;ygvm;}}[k pm;yGJwpfvHk;rSm NidrfNidrfav;xkdif? rsufpdpHkrSdwfxm;aom prf;oyfenf;jzifY uko
&awmYrnfvm; rod/
cifOD;EG,f pnfol? nDolwdkYazazudk onfvdkrsKd; wGefYwdkpGm rtkyfxdef;cJYrdbl;uG,f/ onfvdk
apYpyfvHkNcKHpGm rodrf;qnf;cJYrdvdkYrsm; olu aysmufScJY&onfvm;[k olrvdk trsKd;orD;av;rsKd;ESifY
awGUaomtcg EG,fawG;rd&wwfonf/ odkYayr,fY EG,fu cspfaom ZeD;onfwpfOD;om jzpfvdkcJYonfyg/
a,musfm;wpfa,mufudk tdrfaxmifxJrSm csxm;um wapmifYapmifYSdae&rnfh tdrfaxmifrSL;vdk ZeD;onf
b0rsKd;udkawmY rrufarmcsifay/
xdkolwdkYudk aq;kHodkYom vmapcJYawmYonf/ aq;cef;wGif awGUqHkjcif;u oD;oefY udk,fa&;
udk,fwmqefvSNyD; aq;kHwGif awGUqHkjcif;uawmY tvkyfoabmqefavonf/ aq;kHr[kwfbJ
aq;cef;wGifom jycsifcJYvQifawmY EG,f&JUcGJpdwfrSKwGif tm;udk;&aom vufaxmufq&m0efwpfOD;OD;xH
vTJvdkufavrnf/ cGJpdwfukocsdefrSm EG,fudk,fwdkif cGJpdwfukoay;zdkY 0efrav;ayr,fY olYudk aq;cef;rSm
aeYpOfMunfhay;&zdkY 0efav;rdcJYonf/
]]rjzpfbl; rratrD/ olUtrsKd;om;a&m*guawmY
trsKd;orD;rSmom a&m*gwpfrsKd; &vmaeOD;r,f}}
EG,fMunfhay;&if;
aysmufoGm;rSmygyJ/
ajrvwfa&mufvdkY ESpfESpfavmufMumawmY tawGUtBuKHvnf; kd;vmum rratrDESifY &,farm

p&mvdk ajymrdcJYavonf/
]]tG,fi,faeao;wm odyfqdk;wmyJaemf/ tvkyfudkvnf; EG,f pdwfwdkif;usrvkyfEdkifatmif
t[efYtwm;av;awGu Sdaewwfao;w,f/ EG,fu tG,fSdwkef;? EG,fvkyfEdkifwkef;rSm tvkyfawG
trsm;BuD; vkyfcsifwm/ om;awGtwGuf pD;yGm;udkvnf; Smxm;csifw,f/ olwdkYvlvm;ajrmufzdkYeJY
ynma&;uvnf; Sdao;w,fav/ uoDvifwjzpfwkef;u jzpfcJYzl;awmY tJ'DvdkrsKd; aemufwpfcgBuKH&rSm
aMumufrdw,f rratrD&,f}}
EG,fonf rratrDESifYawmY [efaqmifaom rsufESmwnfwnfwif;wif;? pum;enf;enf;ESifY
raevdkay/ EG,fYb0udk em;vnfqHk;aomol/ EG,f tvkyfoifq&m0efb0rSm rratrDESifY &efukef
jynfolUaq;kHBuD; cGJpdwfukoaqmifwpfckwGif qHkzl;cJYonf/ ajrvwfwGif rratrDvdk EG,f cifrifudk;pm;
EdkifolwpfOD; Sdaejcif;u EG,fYtwGuf tiftm;wpf&yfygyJ/
txl;ukq&m0efwpfa,muf&JU [ef? rmefrsm;rSdawmYbJ pdwfysufvufysuf nnf;Smaom
a':cifOD;EG,fudk aemfatrDu owdvnf;ay;&if;vdk ...
]]rru tG,fi,fkHwif r[kwfbJ vSvnf;vSaeao;w,fav}}
Sunny007
- 39 -
0if;0if;vwf
MuifempGm qdkaomtcg cifOD;EG,f rcsdw&d NyKH;rd&avonf/
EG,fYtm; em;vnfrnfholudk rratrDwpfa,mufxufydkvkdY arQmfvifYrxm;rdcJYay/ tcGefOD;pD;

XmerS 0efxrf;jzpfaom cifyGef;onf? orD;av;wpfa,mufESifY at;csrf;onfhrdom;pkudk rratrD ydkifqdkif
xm;cJYonf/ EG,fYvdk tdrfaxmifa&;tqifrajyol trsKd;orD;wpfa,mufb0tm; rratrD em;vnfonf
udkyJ EG,fu aus;Zl;wifvSNyD/
q&mOD;atmifjrifESifY a'gufwmarmifarmifat;? MuLMuLwdkY&JU EG,fYtay: em;vnfrSKudkrl rsm;pGm
arQmfvifYrxm;rdcJYay/ arQmfvifYonfxufapm ajrvwfaq;kHwGif EG,f atmifjrifcJYjcif;rSm tvkyfcGif
twGif; tqifajyacsmarGUaom yHYydk;rSKrsm;aMumifYygyJ/ EG,f tvkyfawG r&yfrem;vkyfEkdifcJYavonf/
EG,fYb0onf a'gufwmcifOD;EG,f&JU tvkyfudk rxdcdkufap&/ EG,fu cH,lxm;cJYonf/ omref
jzpfwwfaom trSm;t,Gif;rQudkyif EG,fYudk,fEG,f cGifYrjyKEdkif/ cifOD;EG,fonf ysufjym;cJYaom
tdrfaxmifwpfck&JU tdrfSifr? om;wdkY\arartjzpf cGJpdwfukwifxufu vlemrsm;udk cGJpdwfukoaejcif;
r[kwfcJY/ tvGeftvkyfBuKd;pm;aom? tvGefuRrf;usifaom? aygYavsmYrSK vHk;0rSdaom cGJpdwftxl;uk
q&m0efwpfOD;tjzpf vlemrsm;udk cGJpdwfukoay;aeolom jzpfap&rnfav/
cGJpdwfcef;0if 0wfpHktxyfrsm;atmufu EG,fY&JU wpfcgu ESvHk;om;a&;&mudk Mum;odcJYvQif
cifOD;EG,fudk r,HkEkdifovdk tMunfhrsm;u rsufESmawGrsm;pGmay:rSm txif;om;ay:vGifvmcJY\/ xdkt&dyf
ta,mifudk EG,fcGJpdwfuko aysmufuif;apcJYvdkY vlemESifYoufqdkifolawG rsufESmrSm xif[yfvmaom
yDwd&dyfrsm;uJYodkYyif wefzdk;wef;wlxm;csifonf/
EG,fYb0udk tvkyfxJrSmyJ jrKyfESHxm;cJYonf/ aq;kH? aq;cef;uvGJvdkY EG,f jyifyodkY
xGufcJonf/ vlrSKa&;yGJvrf;rsm;rS aSmifSm;zdkY tvkyfESifYywfoufaom taMumif;jycsufawGu EG,fYrSm
tjrJwap tqifwoifYay/
q&m0efBuD; a':cifOD;EG,f[k vdyfrlxm;aom zdwfpmrsm;rSm tpktaqmif; 0goemBuD;vSaom
nDolav; pkaqmif;odrf;qnf;zkdYom jzpfcJYonf/
nDolu tpktaqmif;aumif;avonf/ olUazaztrnf a'gufwmcifOD;EG,f[k ajymwwf
ayr,fY tazjzpfolqDudk pmrSefrSef a&;wwfolrSmvnf; nDolyif/ jyefpmrsm;udk eHygwfpOfwyfvdkY
odrf;qnf;onf/ olUazazxHrS pmrsm;wGif EG,fYudk olaq;ausmif;om; yxrESpfrSm cspfa&;MuLcJYovkd
,HkMunfnGwfEl;aprnfh cspfjcif;arwmpum;awGjzifY El;ajrhaernfygyJ/ nDol&JU ADdkudkzGifYrdvdkY pmtdwf
ay:u xkdvufa&;udk EG,fjrifrdavwdkif; a0'emwpfrsKd;u a0Ywufdkufcwfvmaeao;jrJay/ pnfolu
uav;aoe*FAsL[mav;jzifY olazazYpmtm; olUararudk vmjywwfao;onf/
]]om;wkdYararu tdrfaxmifwpfckudk OD;aqmifNyD; om;wdkYtwGuf kef;uefae&wm azaz
pOf;pm;rdwdkif; pdwfraumif;bl;/ om;wdkYarar[m rmeBuD;oavmuf udk,fYajcaxmufay:udk,f &yfwnf
Sunny007
- 40 -
0if;0if;vwf
EdkifwJY wu,fYrdef;rwpfa,mufygyJ/ olwpfa,mufwnf;eJY om;wdkY&JU pm;0wfaea&;jynfhpHkatmif

BuKd;pm;jznfhqnf;aecJYwm azaz ukPmoufrdygw,f/ om;wdkY azazYudk cGifYvTwfEdkifygap}}
om;wdkYazaz&JU &ufa&mwJYtMuifem? ukPmrsm;uvnf; tHYMop&mygyJ/ ol ypfcGmxGufoGm;
pOfuawmY EG,fYb0u ukPmoufrdp&may/ (tu,f ukPmoufcsifcJY&ifaygYav) tcsdefwdk
twGif;rSm EG,f kyfa&mpdwfyg usqif;oGm;cJYonf/ cifOD;EG,fudk riJY&ifawmif om;awGrsufESm iJYnmzdkY
awmif;yefwdk;vQdK;cJYpOfuawmY oem;Muifemjcif; jrLwpfrSKefpmyif vGifY0JusrvmcJY/ usyfwnf;oGm;aom
pD;yGm;a&;aMumifY uav;xdef;yif rxm;awmYEdkif/
EG,f aq;kHtoGm;rSm pnfolYudk ausmif;ydkYzdkY? nDolYudk aeYuav;xdef;ydkYzdkY uav;ESpfa,mufESifY
bwfpfum;wdk;a0SYpD;cJY&aomumvrsm;uawmY olUazaztwGuf EG,fonf oem;p&mrjzpfcJYbl;xifyg&JU/
EG,fYxuf udkdkvmudk,fwdkifarmif; tvkyfoifq&m0efoifwef;vmqif;aom aroEmudkom pnfolwdkY
azazu oem;arwmydkcJYonf/
EG,fwdkY woD;wjcm;pDjzpfMuaomESpfwGifyif EG,f cGJpdwfukbGJUvGefpmar;yGJ0ifcGifYudk 0ifa&muf
ajzqdkonf/ EG,f atmifjrifcJYav\/ bGJUvGef 2-ESpfudk ararwdkYtdrfrSm jyefae&if; wufcJYonf/ EG,fESifY
om;awG&JUb0u tarSmifrusaecJYawmYbJ a&mifeDvif;vmonfhtcgrS om;wdkYazazonf EG,fwdkYudk
bmaMumifYrsm; oem;pdwfawG 0ifvm&jyefonf rod/
tu,f cifOD;EG,fu olUpdwfjzifY b0awG NyKdysuf,dk,Gif;? cGJpdwfukbGJUvGefwufjzpfzdkY xm;yg/
&NyD;om; q&m0efbGJUudkyif toHk;rcsEdkifawmYavmufatmif pdwf"mwfawG csKdU,Gif;ysufjym;rnf/ pnfol?
nDolwdkYuvnf; tar&JU MuyfrwfrSKatmufrSm ynm&nfxl;cRefum ESpfpOfxl;cRefqk,lEdkifonfh tajc
taersKd; rSdcJYvQif cifOD;EG,fwdkYom;trdawGudk olonfvdkrsKd; oem;&JygYrvm;/ EG,f awG;Munfhcsifrd
avonf/
olwdkYa,musfm;awG&JU oem;Muifempdwfqdkwmuvnf; wpfrsKd;ygyJvm;/ 'gonfom olUazaz
pmawGESifYywfoufaom EG,f&JUrSwfcsufav/ pnfol? nDoltzdkYawmY olwdkYazazu ta0;wpfae&mwGif
Sdonf/ olwdkYudk cspfaeonfqdkonfh todav;jzifY olwdkYb0av;rsm; aEG;axG;vHkNcKHaeygapawmY/
odkYaMumifYyif om;wdkYudk oefYpifat;jraom arwm&ifaiGUvnf;ray;? vdrm,Ofaus;atmif
MuyfrwfyJYjyif&mrSmvnf; ryg0if? pm;0wfaea&;twGufvnf; rylyif&aom olwdkYazazESifY pnfol?
nDolwdkY tcspfonf;aeMuonfrsm;udk cifOD;EG,f remvdk0efwdkrjzpfbJ aevdkY&avonf/ olwdkYazaz&JU
azmif;yGaeaomtcspfrsm;udkvnf; a0zefrjybJ aeEdkifcJYavonf/
EG,fa&mufcJYonfhESpf? aEGOD;wGifjzpfonf/ ajrvwfwpfNrKdUvHk;u pdwf0ifpm;Muaom tvSL
tcrf;tem;wpfck SdcJYavonf/ aq;kHtkyfBuD; OD;atmifjrif\ zcifBuD; OD;jynfh\ touf 80-jynfh
arG;aeYtxdrf;trSwfyGJay/ NrKdUv,fu OD;jynfhydkif ESpfxyfwkdufwpfvHk;wGif oHCmtyg; 81-yg;udk
qGrf;uyfvSLvsuf xdkwkdufudk ajrvwfpmMunfhwkduftjzpf NrKdUe,fodkY ay;tyfvSL'gef;rSmjzpfonf/
aq;kHwpfkHvHk;u 0efxrf;rsm; EG,fwpfa,mufuvGJvkdY aTrSifa&;zdwfpmav;rsm; &SdcJYMuonf/
Sunny007
- 41 -
0if;0if;vwf
udk,fYaq;kHtodkif;t0dkif;u wufa&mufzdkYtm;cJaeMuaomyGJESifYywfouf q&mu ESKwfydwfa&iHk

aeaomtcg EG,f tae&cuf&ygavonf/ tjcm;q&m0ef? q&mrrsm;vnf; onfyGJtaMumif;
EG,fYaSUwGif raqG;aEG;0HYMuSm/ cufvdkufonfh q&mOD;atmifjrifyJ/
tvSL&uf aeYqGrf;uyfvSLtNyD;wGifawmY EG,fYtdrfokdY tvSLxrif;[if;vsmawG um;armif;
olESifY tydkYvTwfavonf/ vufaqmifa0iSaom "rpmtkyfav;rsm;ESifYtwl/
]]oHCmawG qGrf;bkOf;ay;NyD;NyD;csif; ydkY&r,fvdkY q&mu rSmxm;wm/ pnfol? nDoludkawmY
q&mBuD;wl &efatmif? &efaemifwdkYu um;eJYvdkufcJYzdkY rSmvkdufw,f}}
EG,fYt&dyftajcudk Munfhaeaom om;ESpfa,mufu onfawmYrS t0wftpm;ajy;vJMu&
Smonf/ olrsm; rdom;pkpHknD wufa&mufMuaomyGJawGudk wufa&mufzdkY EG,fYpdwfudk EG,f rEdkifao;
onfu om;wkdYudkyg vlrSKa&;jyifya&mufatmif ydkYxm;onfESifYwl\/ EG,f yxrqHk;tBudrf awG;rd&
avonf/ EG,fyg om;awGESifYtwl xdktvSLodkY vkdufoGm;cJYawmY q&mOD;atmifjrif tygt0if aq;kH
wpfkHvHk;u 0rf;yef;wom BuKdqdkcJYMuonf/
]]EG,fu 'Davmuftxd opmqdkxm;wmrS r[kwfbJ rratrD&,f/ udk,fYq&meJY oufqdkifwJY
yGJyJ? wufrSmaygY/ ckawmY wjcm;vlawG EG,fYudk tm;emNyD; tae&cufaeMuwmukdyJ EG,fuvnf;
jyeftm;emaerdwmyg/ q&muvnf; wpfcgwpfcg tawmfcGusw,f}}
rratrDu cGJpdwfcef;xJrSmwif w[m;[m;&,fonf/
]]wpfrsKd;awG;MunfhjyefawmYvnf; EG,f vlrSKa&;yGJvrf;awG aSmifwmukd q&mu em;vnfrSK
Sdwm od&w,f/ EG,fYb0taetxm;udkyg em;vnfwJYoabmaygY/ tJ'DvdkqdkawmYvnf; EG,f tvkyf
vkyf&wm ydktm;SdvmovdkyJ}}
]]rr&,f? rrudk wdkYaq;kHwpfckvHk;u em;vnfMuygw,f/ OD;armifarmifat;? a':MuLMuLwdkY
qdk&ifvnf; rraus;Zl; b,favmufBuD;w,fqdkwm ajymvdkYrqHk;bl;/ olwdkY b,faq;kHyJ a&mufa&muf
rr&JU Training aumif;aumif;&xm;wmrdkY aMumufp&mrSdawmYbl;vdkY tjrJajymaeMuygw,f/
wdkYtm;vHk;u rrapwemeJY rrynmom rr&JUudk,fydkift&nftcsif;/ taMumif;raumif;wJYuHuawmY
rrwwfEdkifwJYudpr[kwfbl;qdkwm em;vnfxm;MuwmygyJ}}
]][kwfygw,fav/ 'gaMumifYvnf; EG,f ajrvwfrSm tvkyfvkyf&wm odyfudk tqifajyygw,f/
armifarmifat;eJY MuLMuLudkvnf; EG,fu aus;Zl;wifwmygyJ/ EG,foifMum;ay;ayr,fY olwdkYu
cH,lcsifOD;rSav/ EG,fu Training ay;&wmvnf; 0goemygawmY tJ'gwpfckvkyfae&wmukduyJ
EG,fYudk,fEG,f tvkyfSKyfay;xm;EdkifwmwpfrsKd;aygY/ olwdkYuvnf; ulMuvdkYom EG,f vlemawG
'Davmuf trsm;BuD; cGJpdwfukoay;EkdifcJYwmyg/ tm;vHk;u em;vnfMuvdkY EG,f 'Davmuftxd tqif
ajyajy &yfwnfEkdifwmygyJ}}
Sunny007
- 42 -
0if;0if;vwf
EG,fatmifjrifonfqdkonfu aq;kH0efxrf;tm;vHk;&JU taxmuftyHYaMumifYygyJ/ rratrD

wpfa,mufom EG,fYudk em;vnfzdkYarQmfvifYcJYayr,fY tm;vHk;u txdkuftavsmuf em;vnfay;Mu
aomtcg EG,f aq;kH&JUapwemudk wefzdk;xm;rd&onf/ apwemawG tjyeftvSef,SufvS,fum tvkyf
vkyfMu&onfu MunfEl;zG,f/ aq;kHodkY cifOD;EG,f *sLwD0ifvmwkdif; twef;opfwufp aeYausmif;om;
wpfOD;vdk &ifrSm opfvGifum wuf<uaewwfpjrJ/ aq;kHrSm tqifrajyaomaeYqdk EG,frSwfrd
avmufatmif wpf&ufrS rSdcJY/ rESpf rdk;OD;usumvtxd/ armifarmifat;ESifY MuLMuLwdkY q&m0ef ZeD;
armifESH ajymif;aTUroGm;rDtxd/ EG,fYb0u tajcwus Nidrfoufaeaom uefa&jyifyrmqdkMuygpdkYav/
MuLMuLESifY armifarmifat;wdkY ajymif;aTUoGm;NyD;aemuf yxrqHk; ajymif;aTUa&mufSdvmaom

vufaxmufq&m0efrSm ]a'gufwm,OfrsKd;}ay/ bGJUvGefwufa&mufaecJY ajrvwfaq;kHwGif trnfom
SdNyD; vlrSdaom ]a'gufwmjrifYOD;}u oifwef;XmepkxJ ajymif;aTUcGifY&oGm;cJYonf/ a'gufwmjrifYOD;
ae&m ajymif;aTUa&mufvmolu a'gufwm,OfrsKd; jzpfav\/ ola&mufcJYNyD; 6-vcefYom ajrvwf
aq;kHrSm qHkvdkuf&onf/ onfhxufom MumMumqHkjzpfcJY&ifvnf; cufawmYr,f/ EG,f nnf;csifrdcJY&
avonf/
EG,fESifY a'gufwm,OfrsKd;udk q&mOD;atmifjrifu olUkH;cef;xJrSm qHkawGUrdwfqufay;cJYonf/
armifarmifat;? MuLMuL vufaxmufq&m0efpHkwGJ ajymif;aTUoGm;cJY cGJpdwfukoaqmifrSm ulrnfh A.S
rSd/ EG,fwpfa,mufwnf; tvkyfawGydaecJYonf/ xdktvkyfrsm;udk acwxm;&pfum q&mOD;atmifjrif
kH;cef;odkY EG,f vmcJY&ay\/
]]'guawmY qm*sif a'gufwmcifOD;EG,fyg/ a':cifOD;EG,f? 'g uRefawmfwdkYaq;kHudk a'gufwm
jrifYOD; ae&ma&mufvmwJY A.S yJ/ a'gufwm,OfrsKd;yg}}
EG,fu ][kwfuJY}[k NyKH;ESKwfqufaomtcg a'gufwm,OfrsKd;qdkonfh q&m0efu EG,fYudk
NyKH;a,mifjzifY tuJcwfaecJYonf/ t&yfu 5-ay 6-vufrcefY SdrSmjzpfvsuf rsufESmyGa,mif;a,mif;
aeovdkyJ/ olYudk cifOD;EG,fuvnf; tuJcwfaerdcJYavonf/ udk,fcEm BuD;cdkifonf/ ol EG,fYudk
Munfh&if; kwfw&uf &,farmvdkdufaomcg EG,fYrSm vefYyifvefYoGm;cJYrd&acs\/
]]qm*sif [kwfvm;/ tvGefSm;yg;wJY rdef;rqm*sifwpfa,mufeJY aq;kHwpfckwnf; twl
vkyf&rSm txl;yJ 0rf;omygw,f cifAsm}}
a'gufwm,OfrsKd;u trsKd;orD;qm*sif[k rac:bJ rdef;rqm*sif[k wrif yspfyspfESpfESpf
ac:vdkdufaomavoHudk EG,f owdxm;vdkdufrdcJYonf/ q&mOD;atmifjrifyif tae&cufoGm;[efSdav\/
q&mOD;atmifjrifu pum;vTJajymif;&ef ...
]]q&mYrdom;pka&m wpfcgwnf; ygcJYovm;/ aemufrS ac:rSmvm;}}[k ar;aomtcg olu
&,farmjyefav\/
Sunny007
- 43 -
0if;0if;vwf
]]uRefawmf tdrfaxmifrSdygbl; q&mBuD;}}
t,f(vf)udka[m(vf)ESifY &moufyefvufxyfxm;[efwlonf[k EG,fawG;rdonf/ a'gufwm

,OfrsKd;u EG,fYudk awGUvQifawGUcsif;rSmyif rvdkvm;aeovdk EG,fYpdwfrSm cHpm;rdaecJYonf/ EG,fuvnf;
olYudk rvdkvm;yg/ EG,fqdkvdkonfu cGJpdwfukoaqmif&JU vufaxmufq&m0eftjzpfav/
olYudk Munfh&wm oltSKH;ay;xm;&aomt&mwpfcktwGuf tjcm;wpfae&mrSm tEdkifvdkcsif[ef
Sdaeonf/ oltSKH;ay;xm;&onfu t&ufudkjzpfNyD; oltEdkifvdkcsifaeonfrSm tvkyfcGifwGif jzpfyHk
&av\/
]]q&mOD;,OfrsKd;uawmY pDeD,m A.S yg/ e,fawmY awmfawmfpHkaeygNyD a':cifOD;EG,f/ olu
uRefawmfwdkYaq;kHtwGuf tultnDtrsm;BuD;ay;EdkifygvdrfYr,f/ avmavmq,fawmY a':cifOD;EG,f&JU
0gY('f)u ta&;BuD;w,f/ A.S vnf; wpfa,mufrSrSdawmY OD;,OfrsKd;eJY vufwGJvkyfMuwmaygY}}
EG,fu wpfcPyif rpOf;pm;bJ ,Ofaus;pGm jiif;y,fcJYonf/
]]uRefr0gY('f)xuf q&mBuD;twGuf ydkta&;BuD;ygw,f/ tck q&mYrSm tjyifvlema&m?
zsm;ema&m udkifae&NyD; kH;u wpfzufeJY ydkNyD;tvkyfrsm;ygw,f/ q&mOD;,OfrsKd; a&mufvmawmY q&m
tultnD&wmaygY}}
EG,fu jiif;vkdufaomtcg EG,fYxuf vkyfouf&ifYum tG,fvnf;&aom OD;,OfrsKd;rSm
cHjyif;oGm;yHkay:av\/ olUrsufESmeDyGyGrSm eD&JwufvmcJYonf/ q&mOD;atmifjrifuvnf; tajctaeudk
em;vnf&dyfpm;rdyHk&avonf/
]][kwfawmY[kwfygw,f/ ajrvwf&JU OPD ay;SifYuvnf; trsm;om; q&ma&U/ q&mvnf;
a&mufp em;em;aeaejzpfatmif OPD rSmyJ xdkifulay;ygawmY/ x&efpzmoGm;wJY armifarmifat;eJY
MuLMuLwdkYtpm; A.S awGvnf; a&mufvmawmYrSmyg/ tJ'DusawmY uRefawmfwdkY ndESKdif;NyD; *sLwDawG
qGJMuwmaygY}}
a'gufwm,OfrsKd;u EG,fYudk ESKwfcrf;pGef;wpfzufwnf; jrifYwufaom tNyKH;jzifY Munfhvsuf ...
]]a':cifOD;EG,fuvnf; kd;kd; A.S ydkY(pf)eJYyJ xifw,f/ uRefawmfYxuf trsm;BuD; *sLeD,m
usyHk&ygw,f/ aemufwpfcg *sLwDtajymif;tvJvkyf&ifawmY a':cifOD;EG,feJY uRefawmfae&mcsif;
vJMuwmaygYav/ a':cifOD;EG,fu OPD rSm vmxdkifaygY [J[J}}
vufaxmufq&m0ef&mxl;ESifYayr,fY cGJpdwftxl;ukbGJUvGef&xm;cJYaom EG,fYudk tjcm;
vufaxmufq&m0efrsm;enf;wl *sLwDajymif;vJ&rnf ajymonfu rjzpfEkdifay/ olwrifajymcJYwm
jzpfav\/
Sunny007
- 44 -
0if;0if;vwf
]]bmjzpfvdkY ajymif;&rSmvJ/ uRefru qm*sifwpfa,mufav}}[k cifOD;EG,fu qwfqwfxdrcH

jyefajymzkdY olarQmfvifYxm;[efay/ xkdodkY EG,fu jyefajymcJYvQif ol &,foGrf;aoG;ayOD;awmYrnf/
EG,fu olarQmfvifYxm;onfESifY qefYusifbufudkom ajymcJYvdkufav\/
]]&w,fav q&m/ uRefrvnf;
MumNyDqdkawmY ...}}
OPD
rSm xdkifNyD;
OPD
pmtkyfuav;awG a&mif;ray;&wm
EG,fuom olUpum;udk &,farmvdkdufcJYonf/ a'gufwm,OfrsKd;ESifY cifOD;EG,fwdkY\ awGUqHkjcif;

tprSm onfuJYodkY jzpfaecJYonfav/
ajrvwfaq;Hk\ cGJpdwf&ufrSm Ak'[l;aeYjzpfonf/ ta&;ay:r[kwfaom cGJpdwfrSKrsm;udk

wpfywfvQif wpf&uf? Ak'[l;aeYwdkif; jyKvkyfcJYwm qm*sifOD;[efwif vufxufuwnf;uyif/
cifOD;EG,f ajymif;aTUa&mufSdvmawmY onf&ufudk jyifcsifovm; OD;atmifjrif ar;cJY\/ cifOD;EG,f
rjyifcJY/ Ak'[l;aeYyif tqifajy\/
vlemudk rcGJpdwfrD tajctaeaumif;rGefatmif tqifoifYjyifqifay;zdkY wevFm? t*Fg ESpf&uf
&um cGJpdwfNyD;p ta&;BuD;csdef Mumoyaw;? aomMumwGif vlemu aq;HkzGifY&uf? q&m0ef q&mr pHkpHk
nDnD&JU rsufpdatmufrSm Sdaernfav/ xdkAk'[l;cGJpdwf&ufrSm NrKdUe,fq&m0ef a'gufwmOD;atmifjrifyg
cGJpdwfcef;odkY vmavYSdonf/ arYaq;ay;onf/ aq;HkSd q&m0efwdkif;udkvnf; cGJpdwfuko&mwGif
u@wpfckpDrSm yg0ifapcsifav\/
xdkAk'[l;aeYrsm;wGifawmY cifOD;EG,fESifY a'gufwm,OfrsKd; rqHkrjzpf qHk&wwfavonf/
a'gufwm,OfrsKd;&JU cGJpdwfukorSK tawGUtBuKHvnf; renf;/ olcGJpdwfukoaeonfudk tuJcwfHkjzifY
olUuRrf;usifrSKudk rSef;qEdkifonf/ xdkt&nftcsif;awGudk tcsKdUaom a,mufsm;q&m0efrsm;enf;wl ol
t&nfazsmfypfaeonfurl tvGefESajrmp&maumif;vSonf[k cifOD;EG,f xifrday\/ b,fwwfEdkifrvJ/
'g olwdkYa,mufsm;awG&JU tm;enf;csufav/
EG,fESifY odyftqifrajyayr,fY oDa&wmtzGJU? aq;HktzGJUawGESifY ol tqifajyaecJYonf/
emY(pf)vSvSapmwdkY? NrKdifwdkYu ta&;ay:vlema&mufvdkY tac:vTwfcJYvQif OD;,OfrsKd; csufcsif;ajy;vm
ay;wwfonf qdk\/ ta&;BuD;vQif vlempdwfcs&onftxd aeay;wwfonf/ aq;cef;yif roGm;awmY
[kqdkav\/ oDa&wmu rratrDwdkYtzGJUrSmrl olU[moawGESifY yGJusaewwfonf/
]]rratrD? t&ufjyefeJY t&ufu twlwlygyJAsm/ t&ufjyeftpm; t&ufudk oDa&wmrSm
oHk;prf;yg/ 'grS uRefawmfuvnf; &Da0&Da0eJY cGJ? rratrDuvnf; &Da0&Da0eJY ul}}
q&mOD;atmifjrif oDa&wmu xGufonfESifY q&m,OfrsKd;onf xdktaMumif;t&mrsKd;udk
aG;awmYonf/ EG,f t&ufudk teHYyif cHvdkYr&wm olod[efrwlbJ ajymaeayr,fY EG,furl EG,fYudkrsm;
Sunny007
- 45 -
0if;0if;vwf
wriftGJUwkdufaea&mYovm; xifcsifvmrdcJYay\/ odkYaomf EG,f olYudk bmrSwfcsufrQray;/ a0;a0;rSm

rMum;csifa,mifjyKom aerdcJYonf/
ol cyf,pfa0a0jzifY vmwwfaom n*sLwDrsm;wGif EG,fESifYqHkrdvQifrl EG,fu [efraqmifbJ
olYudk odompGm aSmifSm;\/ ol oDa&wmxJrSm ajymorQ EG,fu cyfrqdwfaeEdkifygvsuf olu EG,frdkY
cGJpdwf&if; om;awGtaMumif;? om;wdkYazaztaMumif;ajymrdvQif ]t[rf;}[k acsmif;[efYvdkufwwfonf/
wpfcgwpf&H BuKdUxdk;ovdk ]udkU}[laom toHrsKd;xGufatmif vkyfwwfjyefao;\/ olUtoHMum;&vQif
EG,fYrSm pum;yJquf&rvdk? taMumif;t&myJ ajymif;&awmYrvdk/ b,fvdkvlvnf; rod/
pifppf aq;HkqdkwmrsKd;u tjcm;XmeawGrSmvdk topfajymif;aTUa&mufSdvmolESifY &if;ESD;cifrifzdkY
tcsdefapmifY&aomae&m r[kwfay/ toufwpfacsmif;udku,fzdkY &nfG,fcsufwl tvkyfvkyfMu&if;
udk,fYudkolulum olYudkudk,ful&if; &if;ESD;cifrif vG,foGm;MujrJjzpfav\/ cifOD;EG,fESifY OD;,OfrsKd;rSmrl
cifrif&if;ESD;EdkifzkdY rSd/ tvkyfoabmt&om qufqHrdMuonf/ ola&mufprSm cGJpdwfukorSKESifY
ywfouf EG,fu jzpfoifYonfukd ajymjyrdcJYonf/ xdkpOfu pvkdYygyJ/ cifOD;EG,fESifY OD;,OfrsKd;wdkY
b,fvdkrS tqifrajyvmcJYawmYygay/
cifOD;EG,f awGUpuyif OD;,OfrsKd;udk tuJcwfrdonf/ ol tSKH;ay;xm;&aom t&mwpfck

twGuf tjcm;wpfae&mrSm tEdkifvkdcsifae[efSdonf[k/ ol tSKH;ay;xm;&onfu t&ufudkjzpfNyD; ol
tEdkifvdkcsifaeonfu tvkyfcGifwGif q&mBuD; jzpfcsifvdrfYrnf xifcJYrd\/ EG,fYtxifu wpf0ufom
rSefcJYonf/ ol tEdkifvdkcsifaeonfu tvkyfcGifwGif r[kwf/ tvkyfcGiftwGif;u ol b,fvkdrS txif
rBuD;Edkifaom rdef;rawGtay:rSmom ol tmCmwSdaecJYwm EG,f odvm&awmYav\/
wpfywfrSm tenf;qHk;wpf&ufawmY aq;HktkyfBuD; OD;atmifjrifu aq;HkSd twGif;vlemrsm;udk
vSnfhvnfMunfhavYdSonf/ a':cifOD;EG,f? q&m,OfrsKd;ESifYtwl aq;Hkudk Round wwfonf/ xdktcg
rsKd;wGif olu trsKd;orD;vlemtaMumif; ajym&if;u ...
]]q&mBuD; odwJYtwdkif;aygYAsm/ rdef;uav;qdkawmYvnf; enf;enf;awmY ylwmaygY/ Hysteria
udkqdk&if olwdkYu tydkif,larG;xm;awmYwm/ tylvGefawmY tJ'Dvdk aygufuGJarG;xGufukefa&m}}qdkwmrsKd;/
a,musfm;[pf(pf)wD;&D;,m; ol rBuKHzl;bl;vm; rod/ rdef;rawG wufcsufarYarsmvmvdkYuawmY
OD;,OfrsKd; ajymp&m&vdkYrqHk;awmY/
]]rdef;rawGyJ awmfMum uav;ysufvkduf? uav;zsufvkduf? uav;vkdcsifvdkuf? om;tdrf
jcpfvkduf? uav;arG;vkduf? om;tdrfa,mifvkduf? om;tdrfxkwfvkduf? aoG;qHk;udkifvdkuf olwdkYyJ
SKyfaewmyJ/ aq;HkrSm rdef;ra&m*gawGom Ekwfvkduf&if awmfawmf tvkyfoufomoGm;rSmyJaemf q&m}}
qdkwmrsKd;/
Sunny007
- 46 -
0if;0if;vwf
]]rdef;rqdkawmYvnf; t[J t[J}}qdkwJY &,farmoHwpf0ufwpfysuf? t"dyg,fawG wpf0uf

wpfysufESifY pum;rsKd;/
EG,fYudk rdef;rwpfa,mufqdkwm arYaevdkYajymwmrsKd; [kwfyHkr&/ ol ajymcsifwmawGajymNyD;rS ...
]][m a':cifOD;EG,f? aqm&D;Asm aqm&D;}}
arYcsifavsmYcsif [efaqmifawmif;yefjcif;rsKd;udk EG,fuvnf; r,HkMunfyg/
]]Sifudk,fwdkifu vlysKdBuD; jzpfaeNyD; rdef;rtaMumif; b,favmufrsm;odvdkY ajymae&wmvJ}}[k
rratrDyif rcHcsifbJ ajymvmcJYonf/ olu w[m;[m; &,farmvsuf ...
]]'DoDa&wmxJu trsKd;orD;awGtm;vHk;udkawmY uRefawmf av;pm;ygw,faemf/ [J[J ...
rdef;rawG? tJ ... trsm;pkaom rdef;rawGtaMumif;odvdkY rdef;r r,lwmaygYAsm/ rdef;r,lwJYarmifawGu
rdef;rawGtaMumif;rodvdkY ,lwmAsm;}}[k qdkwwfonf/
olESifY pum;tacstwifajymzdkYuvnf; tcuf/ udk,fYudk wkdufdkufajymaompum;vnf;
r[kwf/ rdef;rxkBuD;ESifYcsD ajymaewmjzpfonf/ NyD;awmY OD;,OfrsKd;ESifY pum;tacstwifjzpfzdkYu
olYudk,folawmif rydkifbJ t&ufu ydkifaeonfh vlpm;/
odkYESifY ol wpfn n*sLwD Round udk cyf,pf,pfjzifYvmcJYpOf q&mOD;atmifjrifuvnf;
NrKdUe,fu ta&;BuD;yk*dKvfwpfa,muf aq;Hkwuf& wm0eft&vmMunfh&if; q&m,OfrsKd;ESifY qHkrd
av\/
aemufwpf&ufrSm q&mOD;atmifjrif\ Hk;cef;odkY q&m,OfrsKd;udk ac:,lcJYonf/ q&m0efcsif;rdkY
Murf;Murf;ajymqdk ta&;,ljcif;rSdayr,fY cyfjyif;jyif;av;awmY owday;cJYonf[k EG,fwdkY od&
avonf/ rratrDwdkY oDa&wmtzGJUu OD;,OfrsKd;udk ukPm0ifaeMuqJ/ EG,fu tenf;i,f uav;
qefcsifvnf; qefygap ]]tJ'grS aumif;w,f rratrD}}[k oDa&wmxJrSm &,farmajymrdcJYav\/
a'gufwm,OfrsKd; a&mufvmcJYayr,fY aq;Hktvkyfrsm;udk rQa0,lEdkifcJYjcif; rSday/ ol t&uf
jzwfawmYrnf[k q&mBuD;OD;atmifjrifxHrSm uwdcHum olUbmomol tdrfrSmyJaeum t&ufjzwfae
cJYonf/ Ak'[l;aeYwpf&ufawmY olYudk oDa&wmxJrSm awGUvkduf&onf/ EG,fvnf; ulrnfh A.S rSd
onfrdkY ta&;ay:ESifY apmifYqdkif;zdkYroifYonfh cGJpdwfrSKrsm;udkom jyKvkyfEdkifawmYonf/ oDa&wmxJ
0ifayr,fY a'gufwm,OfrsKd;uvnf; rulnDEdkifay/ ol t&ufBuKd;pm;NyD; jzwfaeyHkawmY&\/ olUMunfh
&wm tm;vnf;enf;aecJYonf/ toH0gBuD;ESifYrl &,farmEdkifaeqJ/
]]tckawmY t&ufraumif;wmodNyD; t&ufjzwfaeNyDvm;/ tpuawmY t&ufu rdef;rawGxuf
ydkNyD; opmSdw,fqdk}} rratrDu pum;emxdk;onf/
Sunny007
- 47 -
0if;0if;vwf
]]tckvnf; rdef;rxuf opmSdvdkY tcGJ&cufaewmaygYAsm/ t&ufu aumif;ygw,f/

udk,fYusef;rma&;u raumif;vdkYom jzwf&wm rratrD}}[k q&m,OfrsKd;u pGJvrf;wrf;woHESifY
ajymonf/
onfvdkvlpm; t&uftjyif aemufxyfrdef;rwpfa,mufESifY vufrxyfjzpfawmYwm rqef;
ygbl;/ uHqdk;r,fY trsKd;orD;wpfa,muf avsmYoGm;wmaygY/ EG,f tawG;xJrSm NyKH;rdonf/ olUpum;ESifY
olyif/ t&ufjywfvkqJqJrSm jyefaomufjzpfum aq;Hkjyef tvkyfqif;aewm awGU&jyefavonf/
onftcsdefrSmyJ a'gufwmrl,mwifu vufaxmufq&m0eftjzpf ajrvwfaq;Hkav;odkY wm0efus
vmcJYonf/
cifOD;EG,fESifY tqifrajycJYaom q&m,OfrsKd;u a'gufwmrl,mwifESifY xl;qef;tHYMozG,f
aumif;atmif &if;ESD;cifrifvG,foGm;cJYMuwm q&m,OfrsKd; tonf;a&mifa&m*gjzifY aq;cGifYr,lcif
umvtwGif;rSm jzpfav\/ EG,fvnf; ajrvwfaq;Hkav;rS ajymif;aTUvdkaompdwf yxrqHk;tBudrf
jzpfay:rdcJYawmYonfav/
olYudk odjrifzl;prSmyif EG,fYpdwfwGif taESmifYt,Sufvdk jzpf&onf/ xdk&ufu we*FaEGtm;&uf

jzpfonf/ EG,fonf aeYtm;wGifvnf; eHeufcif;wpfBudrf vlemvSnfhvnfMunfhjrJjzpfojzifY aq;HkodkY
a&mufvmcJY\/
cGJpdwfukoaqmifESifY cGJpdwfcef; qufoG,faom pBuauGUwGif xdkolpdrf;udk EG,f vSrf;jrifrd
av\/ EG,f vSrf;jrifcdkuf aomYydwfxm;aom cGJpdwfcef;udk oluJMunfhaeyHku EG,fYpdwfrSm taESmifY
t,Suf jzpfapcJYonf/ tdrfrSm ae&onfhtcsdefxuf ydkvGef tcsdefukef&avYSdaom EG,f\ cGJpdwfcef;udk
xdkvlpdrf;u onfrQ pdrf;pdrf;Munfhaewm jrif&awmY EG,f rESpfNrKdUcsif/
EG,fYudk,fydkiftcef;udk EG,frSdcdkuf acsmif;ajrmif;cH&ovdkrsKd; cHpm;rdonf/ olYudk ab;wkduf
taetxm;jzifY EG,f jrifae&onf/ olu vlG,fwpfOD;ay/ t&yfjrifYonf/ 5-ay 11-vufrcefY
Sdrnfvm;/ ukd,fae[efxGm;onf/ tom;nKdnKdESifY vl&nfoefYtoGifSdav\/ SyftusvufwdktuGuf
azsmYazsmYESifY ucsifdk;&mqif ykqdk;rSKdif;rSKdif;udk 0wfqifxm;cJYonf/ EG,fYudkawmY olu rjrifao;/
30-0ef;usifomSdrnfh olUtoufudk cefYrSef;um ... ]]a[Y 'DrSm bmudprsm;vJ}}[k EG,fu wm0efSdol
avoHjzifY cyfwif;wif; ar;cJYonf/
toHMum;&mqD ol csmueJ vSnfhMunfhcJYonf/ olUrsufESmoGifjyifuawmY dk;om;Munfpif
av\/ rsufcHk;rsm;rSm yHkusayr,fY rsm;pGmxlxJjcif;rSd/ rsufvHk;rsm;uom pl;SnKdarSmifonf/ ESmwH
ay:um ar;dk;rsm; cdkifcHYonf/ ESKwfcrf;rsm;u yd&daooyfvsuf tenf;i,fxlavonf/ xdkESKwfcrf;wGif
rdwfaqGzGJUvdk[ef aysmYaysmif;aom tNyKH;&dyfSdaeonf/ dk;om;aom olUrsufESmjyifwGifawmY tHYMo
oGm;aom t&dyfta,mifwdkY twefMum ,Sufoef;oGm;cJYonf/ onfhaemufwGifrS EG,fYvufxJu
em;usyfacGudk owdjyKrdoGm;cJYonfxif\/ tHYMo&dyfwdkY ajyavsmYum ...
Sunny007
- 48 -
0if;0if;vwf
]]'DvdkyJ avQmufMunfhaewmyg rr}}
onfuwnf;u rodzl;onfh em;usyfudkifxm;aom trsKd;orD;wpfOD;udk rr[k tvG,fwul

ac:vdkdufuwnf;u olvnf; q&m0efwpfa,muf[k EG,f &dyfpm;rdzdkYaumif;av\/ EG,fu r&dyfpm;rd
avao;/ olU&JU w&if;wESD; ajymqdk[efaMumifY ydkvdkY pdwftaESmifYt,SufjzpfcJYum ...
]]tJ'g cGJpdwfcef;av/ aomYcwfxm;wmyJ/ vlemxm;wJYtaqmif r[kwfbl;/ awGUcsifwJY vlem
Sd&if q&mrrsm;tcef;rSm pHkprf;rSaygY}}[k ajymrd&av\/
xdkolpdrf;u kwfw&ufyif &,fcsvkdufavonf/ EG,f tHtm;woifY SdaeqJ ...
]]uRefawmfu 'Daq;Hkudk ajymif;vmwJY
A.S
yg/ uRefawmfYemrnf oufaZmfEkdifyg rr}}
olYudk,fol rdwfqufvkdufavonf/ EG,f tvGef tm;emoGm;&NyD; ...

]]aqm&D;yJ q&ma&/ uRefr q&ma&mufaeNyDqdkwm rMum;vdkdufvdkYyg}}
]]raeYnaeY a&mufygw,f rr/ q&mBuD;u wevFmaeYrS tvkyfp0ifcdkif;ygw,f/ uRefawmfY
ypnf;awGvnf; rygao;awmY tck q&mBuD;tdrfrSmyJ cPwnf;aeygw,f/ aq;Hkudk ra&mufzl;ao;
wmeJY ...}}
]][kwfwmaygY/ q&mYudk topfa&mufvmwmwJY
uRefrwdkYaq;Hku pwwf(zf)awGuvnf; vdkdufjyMurSmyg}}
A.S
rSef;vnf; rodMuao;vdkYyg/ od&if
EG,fESifY ,SOfwGJvkdufygvmaom olYudk aq;HktESHY vkdufjyay;zkdY EG,fYwGif pdwful;rSdonfh

taMumif; oG,f0dkufajymayr,fY olu &dyfpm;rdyHkray:ay/ pBuacgifrdk;wpfuGufpDu opfxkwfwef;rSm
a&;xdk;xm;aom tvSLSiftrnfrsm;udk armYzwfvmonf/ oefYSif;oyf&yfaom cGJpdwfukovlem
aqmifukd Munfhvmonf/ aq;Hkudk tuJcwf&if;u odvdkonfrsm;udk EG,fodkY &nfrGefpGm ar;vmonf/
]]aq;Hku py,fS,fvpfaq;Hkr[kwfbJ
xl;qef;vdkY uRefawmfMunfhaewm}}
Surgical Ward
udk oyfoyfxm;w,faemf/ tJ'g
]]Surgical Ward oyfoyfawmY r[kwfbl;/ OG auY(pf)awGvnf; ygygw,f/ cGJvlemu

'DrSmrsm;awmY cGJpdwfaqmifoyfoyfxm;ay;cJYwmvdkY q&mBuD;u ajymw,f}}
]]odyf[efuswmyJ/ uRefawmfuvnf; qm*s&Dudk taotvJ 0goemygwm}}
EG,fuJYodkYyif cGJpdwfukojcif;udk 0goemxufoefonfqdkawmY EG,f olYudk cifrifvmrdovdk
SdcJYonf/ onftcdkuf ukwifxufu vlemrsm;&JU toHwdwfqdwfaerSKudk owdxm;rdonf/
&uftm;wGif EG,fYrSm aq;cef;tvkyfu ydkrsm;wwfonf/ xkd&uftm;rsm;wGif aygYyg;vGwfvyfpGm
Sunny007
- 49 -
0if;0if;vwf
0wfqifvdkY&aom pydkYSyf? vHkcsnfu wpfywfEGrf;ESifY aSUrSm tvkyfawG wef;pDapmifYaeao;ovdk

jrefqefaom ajcvSrf;awGjzifY kwfueJ aq;HkodkYa&mufvm? MunfhoGm;wwfaom EG,fYudk olpdrf;
wpfOD;ESifY ,SOfwGJat;vl pum;ajymvdkY olwdkY rjrifzl;cJYMuay/ tHYMopl;prf;aom rsufESm&dyfawGjzifY
vSrf;MunfhaecJYMuay\/
]]uRefawmfawmY 'Daq;Hkav;udk vHk;0oabmusoGm;NyDAsm}}
EG,fu pdwftdkufaerdqJ/ olu aq;Hkudk csD;rGrf;cef;zGifYaecJYao;\/ cJGpdwfuko a,musfm;
vlemaqmif t0ifaygufudk a&mufawmY EG,f csKd;auGU0ifvkdufum ...
]]'Daumf&pf'gtwdkif; qufoGm;vkduf&if aumf&pf'gtqHk;rSm *sLwDcef;Sdygw,f/ reufwdkif;
aq;xkd;aq;wkduf vmvkyfay;wJY emY(pf)awGvnf; Sdygw,f/ q&mYudk pwwf(zf) wpfa,mufa,mufu
ulnDygvdrfYr,faemf}}[k qdkvdkufpOf ol yxrawmY aMumifaecJYao;onf/ aemufrS ...
]][kwfom;yJ/ rru *sLwDeJY xifw,f}}
olUbmom em;vnf,lvkdufonfrdkY EG,fu vSrf;NyKH;HkyJ NyKH;vkdufawmYay\/ EG,f taqmifxJ
ra&mufrD ...
]]'geJY rru ...}}
]]cifOD;EG,fyg}}
wdkwdkajzvkdufNyD;rS olUrsufESmjyifay:u ajymif;vJvmrnfh t&dyfta,mifudk EG,f odcsifvm
rdum olYudk jyefvSnfhMunfhrd&av\/ cifOD;EG,fb0udk aq;avmu trsm;pku odxm;cJYMuonf/ ol
cifOD;EG,ftrnfudk trSwf&u olUvdk aq;Hku pdrf;aeao;aom vlG,fwpfOD;ESifY vSnfhvnfjyzdkYyif
,SOfwGJrSdcsifonfhtaMumif; &dyfpm;rdzdkYoifYavonf[k EG,fu xifrSwfqJ ...
]]aMomf [kwfuJY/ rru tck cGJpdwfaqmifrSm wm0efusaewmvm;}}wJY/
cGJpdwftxl;ukq&m0efwpfa,mufudk cGJpdwfaqmifrSm wm0efusaeovm;[k ar;vdkdufawmY EG,f
NyKH;&,fcsifoGm;&onf/ emrnfausmf cifOD;EG,fESifY cifOD;EG,f\b0udk rMum;zl;Hkru vluJcwfrSmvnf;
nHhvScsnfvm; OD;oufaZmfEdkif&,f/ rif; awmfawmf tlaMumifygvm;/ EG,f tajzray;bJ NyKH;vsuf
vSnfhxGufrdcJYawmYay\/
]]rra&? OD;oufaZmfEdkifu rrudk qm*sifrSef;rodvdkY ajymvkdufrdwm odyftm;emwmyJvdkY

ajymaew,f}}
aemifrS rratrDu &,fTifaomaomjzifY ajymcJYonf/
Sunny007
- 50 -
0if;0if;vwf
OD;oufaZmfEdkifu ajrvwfodkY 'kwd, ydkY(pf)wiftjzpf ajymif;aTUa&mufSdvmcJYjcif;jzpfum

olUyxr ydkY(pf)wifu csif;jynfe,f? yvuf0NrKdUwGif jzpfcJYonf/ a0;vHaom jynfe,fu q&m0efwpfOD;
yDyD bmrQrMum;cJYyg[k rratrDudk ajymjycJYonf/
cifOD;EG,furl rsufESmvTJ&aom armifarmifat;? MuLMuLwdkY ajymif;aTUoGm;NyD; olwdkYae&m
a&mufSdvmaom a':rl,mwifESifY OD;oufaZmfEdkifwdkYESpfOD;udk oifjyay;&OD;rSmygvm;[laom tawG;ESifY
enf;enf;awmY armcsifoGm;&ay\/
pifppf EG,fu oifMum;jyoay;&zdkYvnf; 0goemygonf/ q&m0efqdkvQif t&nftaoG;csif;u
twlwl/ opfvnf;aT? a[mif;vnf;aT? aTonf aTomyJ[k EG,f cH,lxm;avonf/ ta&mifvGifzdkY
ta&mifwifay;zdkYom vdkcsifvdkrnf/ aTuawmY aTygyJ/
EG,f\ aTcH,lcsufwGif a':rl,mwifESifYawGUrS ajymif;vJvkduf&awmYrvdkyif/ rl,mwif tvkyf
pwif0ifonfhaeYrSm EG,fu cGJpdwfcef;xJ a&mufaecJYonf/ txufwef;olemjyK a':jrifYMunfu
aq;kHwGif; vSnfhvnfrdwfqufay;pOfrSm EG,fESifY rawGUvdkduf&/ vkyfazmfudkifzuf A.S trsKd;orD;csif;
cifcifrifrifaejzpfcJYonfh MuLMuLUudk owd&pGmjzifY cGJpdwfcef;uxGufawmY tjyifvlemXmeSd
a':rl,mwifudk EG,f vSnfh0ifESKwfqufrdavonf/ ajrvwfaq;kHu tjyifvlemrsm;Mum;rSm q&m0efr
av;udk jrKyfrwwf awGU&awmY EG,f ukPmoufrd&onf/
]]nDra&? armaeNyDvm;a[Y}}
EG,fu cifrif&if;ESD;vdkpGm vSrf;ESKwfqufawmY olru vlemprf;oyfae&mu armfMunfhcJYonf/
EG,fYrsufvHk;xJwGif aq;a&mifpHkawG vif;vufoGm;cJYonf/ MuLMuLuJYodkY rsufESmrSm oeyfcg;a&;a&;?
qHyifudk oyf&yfpGm aemufbufrSm qHnyfwpfckjzifY wif;wif;nyfxm;wwfol trsKd;orD; q&m0ef
wpfOD;udkom EG,fYpdwfu bmaMumifYrsm; pGJvrf;aerdonfvJ/
NyD;awmY a':rl,mwifu vGwfvyfol tysKdG,fwpfOD;jzpfum a':MuLMuLu tdrfaxmifSifr
wpfOD;av/ a':rl,mwifu jc,fojyifqifxm;ayr,fY olrrSm yifudktvStyvnf; Sdonf/
rsufESmyg;av; jzpfonf/ yef;a&mif&ifY&ifY qdk;aq;wifxm;aom ESKwfcrf;uav;uvnf; yg;vSyfyHkus
vSyavonf/ olr0wfxm;aom t0wftpm;rsm;rSm wefzdk;BuD;rSef; odom\/ udk,fvHk;ay:aom
udk,fusyfbavmuf(pf)tusESifY uDrdkEkdudk cs,f&Da&mifaG;vdkY vdkdufzufpGm 0wfqifxm;cJYonf/
EG,fYudk olruvnf; pl;prf;pGm MunfhaecJYonf/ wpfpHkwpf&m odSdoGm;ovdk NyKH;&,fvsuf ...
]]aMomf rru qm*sifa':cifOD;EG,f xifw,f}}[k ESKwfqufvkdufonf/ EG,fu NyKH;vsuf
acgif;ndwfjyqJ ...
]]rrudk rl,modygw,f/ rruom pDeD,mrdkY rl,mYudk rodwm/ q&meJY vufxyfoGm;wJY
aroEmu rl,mwdkYxuf wpfESpf*sLeD,musw,fav}}
Sunny007
- 51 -
0if;0if;vwf
EG,f&JU MunfvifSif;oefYaom pdwfawG aemufusdoGm;cJYonf/ EG,fwkdY&JU rdwfqufawGUqHkjcif;

tpwGif xkdudpudk xnfhoGif;vmoifYygovm;/
]]oGm;OD;r,fuGm/ a':rl,mvnf; tvkyfawGrsm;aew,f/ vdkwJYtultnDajymaemf}}
EG,f jyifyvlemXmeSd vlemrsm;tMum;u jrefqefpGm xGufvmcJYrd\/ aemufwpf&uf aq;uko
aqmifSd q&m0ef? q&mrwkdY qHkavYSdaom *sLwDcef;xJwGif a':rl,mwifESifY qHkrdMupOf q&m
OD;atmifjrifvnf; Sdaecdkuf ...
]]rl,mY G.P u omauwrSm odyfemrnf&wmav/ rl,m a[muf(pf)NyD;uwnf;u xdkifcJYwm/
5-ESpfawmifSdaeNyDqdkawmY tSdef&aeNyD/ rl,mu awmfkHeJY aq;kHudk Refer rvkyfbJ uvif;epfrSmyJ
NyD;atmif BuKd;pm;ukay;wmqdkawmYav/ rl,mYudk omauwu odyftm;ukd;Muwm/ ydkU(pf)wif
&awmYvnf; &efukefrSm r[kwfawmY rl,mY G.P udk vufvTwfcJY&wm/ odyfESajrmp&maumif;wmyJ?
a[muf(pf)NyD;cgp csmwdwfwpfa,mufudk vufvTJa&mif;cJY&w,f/ oleJYawmY rl,mYuvif;epfu
qufaumif;r,fYyHk r[kwfygbl;/ vluvnf; rvSKyfwvSKyf? uRrf;vnf;ruRrf;usifqdkawmYav}}[k
ajymcJYay\/
EG,fu rnfokdYrQrSwfcsufray;wwfqJ q&mOD;atmifjrifu vlBuD;qefpGm ...
]]a':rl,mwif aemufawmYvnf; uRefawmfwkdYNrKdUrSm taeusoGm;rSmyg/ a':cifOD;EG,fqdk 4-ESpf
ausmfNyDav/ NrKdUeJY wpfom;wnf;vdk jzpfaeNyD}}[k 0ifajymcJYonf/ a':rl,mwifu vSypGmNyKH;um ...
]]q&mBuD;aum? rra&m rl,mYudk rl,mvkdUyJ ac:ajymEkdifygw,f}} qdkcJYay\/
cGJpdwfcef;xJrSm EG,fESifY rratrD qHkMuawmY ...
]]rrawmY MuLMuLUvdk wynfhwpfa,mufawmY &rSm raocsmbl;/ q&mwifcsif&ifawmY &rSm
aocsmoavmufyJ}}[k rratrD &,farmajymcJYav\/
a&mufNyD; wpfywfrSdcif rl,mwifu aq;cef;zGifYyGJav; jyKvkyfcJYonf/ vrf;rawmfwGif
zGifYxm;aom cifOD;EG,f\ arwmaq;cef;ESifY 4-tdrfausmfwGif okc[laom aq;cef;udk zGifYcJYonf/
aq;cef;qdkwmvnf; vlpnfum;&m? toGm;tvm vG,ful&mt&yfudk aG;&pNrNrKdU cifOD;EG,f
pdwfxJrSm b,fvdkrS raecJY/ okdYaomf zGifYprdkY vlemyg;qJjzpfaom okcaq;cef;av;\ aSUpm;yGJwGif
xdkifaom rl,mwif&JU tefwDuawmY twif;vkdYajym&rvm;? owif;vkdYqdk&rvm; pum;oHawG
jzefYusufum tm0Zef;aumif;vGef;ol jzpfav\/
]]aq;kHu taMumif;qdkwm tjyifrSm ajymvkdYaumif;wmSdw,f? ajymvkdYraumif;wmvnf;
SdwmyJ rr&,f/ udk,fu apwemrSefrSefeJYvkyfayr,fY vlembufu vufcHcsifwJYtydkif;awG? em;vnfrSK
Sunny007
- 52 -
0if;0if;vwf
vGJwmrsKd;awGu trsm;BuD;/ vkyfief;oabmem;rvnfwJYolu txiftjrifrSm;p&mjzpfvmr,fY aq;kHu

taMumif;awGudk tjyifrSmajymwmawmY raumif;ygbl;}}
txufwef;olemjyK rratrDutp aq;kHu emY(pf)wpfa,mufp ESpfa,mufpuyg rl,mwifY
taMumif;udk txl;ukq&m0efvnf;jzpf? aq;kHwGif vkyfoufMumolvnf;jzpfonfh cifOD;EG,fokdY
ajymvmcJYMuonf/
cifOD;EG,ftaeESifYrl ajymif;aTUoGm;onfh MuLMuLESifYrwlaom rl,mwifYudk ajzmif;jzowday;zkdY
pdwful;rSdcJYawmYygay/ MuLMuLESifY &if;ESD;cifrifpGm qufqHcJYovdk rl,mwifYudk qufqHvkdY&rnf
r[kwfwm cifOD;EG,f pdwfwpfae&mu odxm;ESifYNyD;NyD/
cifOD;EG,fudk rr wpfcGef;om olrxuf touftG,fBuD;oltjzpf ay:vGifatmif Tef;Tef;a0a0
ac:cJYNyD; tvkyfcGifwGif wef;wl&nfwl qufqHwwfaom rl,mwifYudk cifOD;EG,fua&m b,fvdkrsm;
udkifwG,fEdkifygrnfrkdYvJ/ rl,mwifESifY cyfa0;a0;aecJYygvsuf ukd,fYpwwf(zf)rsm;xJrSmyif rausrvnf
jzpfvmcJYNyDqdkawmY ...
]]a':rl,mwifu olUwpfudk,faumif; xifay:atmifvkyfaewmu uRefrwkdYudk vmrxdcdkuf&if
udprSdygbl; rr&,f/ tckawmY ol0ifvmvkduf&if aSUuvkyfxm;wmawGtm;vHk; toHk;rusjzpf?
olwpfa,mufwnf; awmfwwfwJYyHkpHrsKd;qdkawmY ay;SifYawGu uRefrwkdYudk b,ft,HktMunfSdygawmY
rvJ}}[k txufwef;olemjyK a':jrifYMunfu ajymcJYonf/
tvGefat;aom olemjyK vSvSapmuyif ...
]]uRefr*sLwDrSm uav;awmif arG;xGufawmYr,fY arG;vlem rr&,f/ ol a&mufvmawmY olYudk
bmjzpfvkdY taMumif;rMum;ovJ/ 'g Synto Drip oGif;&r,fY auY(pf)/ 'DvdkyJxm;vkdY uav;a&m
vlBuD;yg 'kua&mufr,fqdkNyD; '&pf(yf)oGif;cdkif;w,f/ arG;vlem&JUtapmifYawGu uRefrudk tjrif
rMunfMuawmYbl;aygY/ wu,fqdk pifwdkoGif;vkdufvkdY dk;dk;ajym&ifvnf; &wmygyJ rr&,f/ uRefru
A.S ajymwJYtwdkif; vkdufemrSmyg}}
emY(pf) NrKdifu 0ifajymcJYjyefonf/
]]arG;vlemeJY ywfoufvkdYuawmY uRefrwkdYudkif&ifudk olu rBuKdufwm rr/ uRefrwkdYuvnf;
cgwdkif;vkyfaeustwdkif; uRefrwkdY t&ifprf;Munfh? vdktyf&if rrwkdYudk ac:wJYxHk;pHtwdkif;yJ vkyfwmyg/
uRefrwkdYvnf; om;zGm;vufrSwf&xm;wmyJ rr&JU/ t&yfxJrSm t&yfvufonfawGudkawmif t&ef
om;zGm;wufcdkif;NyD; uav;ay;arG;ao;wm/ aq;kHrSmusrS olemjyK uav;rarG;&bl;qdkawmY/ vdktyfvkdY
olYudktaMumif;Mum;NyDqdk&ifvnf; taMumif;Mum;wm aemufusw,fvkdY tjrJajymcH&w,f/ xrDydkawmif
rygwJY arG;vlemqdk&ifawmY uRefrwkdYudk arG;cdkif;ygNyD}}
rratrDuawmY Sif;jywfonf/
Sunny007
- 53 -
0if;0if;vwf
]]vlem&csif&ifvnf; wjcm;enf;eJY dk;dk;om;om; BuKd;pm;aygYawmf}}

rl,mwifYudk t&dyft>ruf owday;zkdY vdkvmcJYawmY vlpHkSdMuonfhtcsdef r[kwfbJ cifOD;EG,fESifY
rl,mwif ESpfOD;wnf; qHkjzpfonfhtcsdefudkaG;vkdY ...
]]rl,ma&? udk,fwkdY pwwf(zf)awGuvnf; olwkdYtawGUtBuKHav;awGeJY q&m0efudk ulnDzkdY?
vlemudk ulnDzdkYom olwkdYpdwfxJrSm Sdwmyg/ rl,mYpdwfxJrSm enf;ruswmawGU&if ac:NyD; aoaocsmcsm
ajymjyay;&if em;vnfvufcHMurSmyg/ 0gY('f)xJrSm r[kwfbJ em;aecef;xJrSm at;at;aq;aq; ajymjy
&ifawmY ydkNyD;em;0ifwmaygY}}
]]wu,fYtifrm*sifpDusawmY vdktyfwm? olwkdYvkyfwm r[kwfwmudk csufcsif;ajym&wmaygY
rr&JU/ em;cef;xJtxd b,fapmifYvkdYjzpfygYrvJ/ yGifYyGifYvif;vif;aygY rr&,f/ rl,mwkdYu q&m0ef
csif;yJ/ rrudk b,folu rl,mYtaMumif; bmajymvkdYvJ}}
]]rru ajymwJYtaMumif; olwkdYudk oGm;rajymygeJYuG,f}}[k pum;wif;vSnfh qdkaewwfol&JU
avoHESifY EG,fuyif awmif;yef&awmYrvdk tjzpfygvm;/ tawmfrvG,fwJY trsKd;orD;av;yJ/
aemufqHk;awmY cifOD;EG,f dk;dk;Sif;Sif;yif ajymjzpfcJYonf/
]]rrwkdYvkyfaeMuwmawGu vlemaumif;zkdY t"duygyJ rl,m/ udk,fwkdYtm;vHk; wufnDvufnD
aumif;Muw,fqdk&if aq;kHu emrnfaumif;vmr,f/ vlwkdif;u tm;udk;vmMur,f/ tJ'Dvdk jzpfvmzdkY
uvnf; aq;kHtvkyfqdkwm wpfOD;aumif; wpfa,mufaumif;eJY vkyfvkdY&wJYtvkyfrsKd; r[kwfbl;/
aq;cef;eJYjcm;em;wm tJ'gyJaygY/ aq;kHtvkyfu pkaygif;vkyf&wJYtvkyfyJ/ tJ'gaMumifY udk,faumif;zkdY?
udk,femrnf&zkdYxuf vlemaumif;zkdYudk ydkt"duxm;oifYw,f/ NyD;awmY aq;kHwpfkHqdkwm tjyifvlxkeJY
aq;kH? aq;kHxJu vkyfazmfukdifzufcsif;csif; txifrSm;tjrifrSm;rjzpfatmif jyemrjzpfatmif
apmifYpnf;MuzkdYvnf; ta&;BuD;ao;w,fav/ wkdYqdkcsifwmu tJ'gyg}}
rl,mwifu ...
]][kwfw,faemf rr}}[k axmufcHwmvm;? uwday;wmvm; roJuGJayr,fY rqefYusifbJ
ajymcJYonfhwdkif cifOD;EG,fpdwfxJwGif rl,mwifESifY tacstwifjzpfrnfhudprSeforQ aSmifSm;awmYzkdY
qHk;jzwfvdkufrdcJYonf/
onftcsdefwGif vufaxmufq&m0eftopfjzpfaom a'gufwmoufaZmfEdkifu ajrvwfokdY
ajymif;aTUa&mufSdvmcJYavonf/
]]OD;oufaZmfEdkif? q&morm;&,f/ b,frsm;a&mufae&wmvJ}}
Sunny007
- 54 -
0if;0if;vwf
cGJpdwfcef;wm0efcH
vSnfhMunfhrdavonf/
q&mrBuD;
aemfatrD\toHMum;vdkuf&
oufaZmfEkdif
cg;rwfum
]]b,frSra&muf&ygbl;Asm/ nu wpfnvHk;SKyfaevdkY tdrfjyefa&csKd;? cPav;em;HkSdao;w,f/

rratrDwdkYuvnf; oDa&wmzGifYa&mvm;As}}
]]rzGifYvdkY b,fYES,fvkyfrvJ/ auY(pf)u a&mufvmwmukd;}}
cGJpdwfcef;u xkwfvmaomvlemudk aoG;aygifcsdef? ESvHk;ckefESKef;ppfaq;Munfhaejcif;yif/ vlemu
owd&cJYNyD;NyD/ tdyfarmwpfzefjyefYsaecJYonf/
cGJpdwfNyD;p vlemxm;aomtcef;av;rS *sLwDcef;odkY oufaZmfEkdif jyefavQmufvmcJYonf/
aemfatrDuawmY MumSnfrsKdodyfxm;zdkY rwwfEdkifpGm vrf;uyif wdk;wkd;ajymvm\/
]]'DaeY oDa&wmxJrSm uRefrwdkY rrqm*sifawmY a':rl,m wl;wmqGwm BudwfrSdwfcHoGm;
&yHkyJawmYf/ uRefrawmif Mum;xJu tl,m;vmw,f/ rruawmY rajymbl;awmf/ aeEdkifw,f}}
]]bmajymp&mvdkvJ rratrD/ olUtaMumif;olodae&if NyD;wmyJ}}
txufwef;olemjyK aemfatrDu olUvufz0g; 0upfupfjzifY oufaZmfEdkifvufarmif;udk
jzef;ueJ kdufonf/
]]awmfuawmY NyD;wmyJ ajymrSmaygY/ awmfeJYawmY ajyvnfaewmukd;}}
]]a[mAsm;? uRefawmfYawmY qGJrxnfheJYaemf}}
ajym&if; oufaZmfEdkif acgif;armY &,farmonf/
qm*sifESifY cGJpdwfcef;wm0efcH cifrifaEG;axG;jrJayr,fY rratrDESifY qm*sifrrwdkY&JU cspfcif
wG,fwmrSKujzifY eufSKdif;vSav\/ q&mrBuD;u cGJpdwfuk0goemygaom oufaZmfEkdifESifYvnf;
cPcsif; &if;ESD;cifrifvmcJYonf/ a':rl,mwifudkrl rratrDu tvkyfoabmxufydkvdkY &if;ESD;cifrif
vdkyHk rjycJY/
]]q&meJY a':rl,mu A.S tcsif;csif;qdkawmY ajyvnfcsifajyvnfaeMurSmyJ/ arYaq;av;
bmav; vmulay;ygvm;awmf/ ckawmY uRefrwdkYrSm olrsm;udk atmufuscHNyD; oGm;ac:&ao;w,f/ cGJ&
pdwf&wJYtcdkufrSmvnf; em;rcsrf;om&bl;/ tJ'g SifYaMumifY r[kwfbl;vm;}}
]]uRefawmfYudk tac:vTwfvdkufygvm;Asm/ uRefawmfod&if vmrSmaygY}}
oufaZmfEkdif twnfajymrS rratrD pdwfajyyHk&onf/ &,farmvmEdkifvsuf ...
Sunny007
- 55 -
0if;0if;vwf
]]'gqdkvnf;NyD;a&m/ 'gayr,fY awmfwdkY ajyvnfNyDqdk&ifawmY uRefrwdkYudk ajymOD;aemf/

olUtaMumif; awmYfaSUrSm ajymrdrSmpdk;vdkY}}
]][mAsm? 'kuygyJ}}
olu qHyifawGudk vufESpfzufjzifYxkd;zG aemufjyefoyf&if; pdwfSKyf[efjyvdkufrS rratrD
waomaom&,fum xGufoGm;cJYonf/
oufaZmfEkdif ausmif;NyD;cgp tvkyfp0if0ifcsif;rSm e,faq;kHav; a&mufoGm;cJYonf/ ol
aq;ukotawGUtBuKHawmY enf;cJYonf/ csif;jynfe,f? yvuf0NrKdUav;wGif a&mifY&JaysmfTifpGmawmY
aevdkY&cJYonf/ ysif;&djcif;udk t&omwpf&yfvdk cHpm;EdkifvmrdcJYonftxd olaecJYavonf/ tvkyf
enf;aomaMumifY cGJpdwfukobGJUvGeftwGuf pmvnf;zwfjzpfcJYonf/ olESifY NrKdUe,fq&m0efrdom;pkrSm
&if;ESD;cifrif vHk;axG;aecJYMuum tcsdef 2-ESpfu rMumvdkufbJ ukefvGefoGm;cJYonf/
ajrvwfaq;kHodkY ajymif;aTUa&mufSdvmawmY q&m0eftajymif;taTUawG SdaecJYonf/ aq;cGifY
cHpm;aeaom a'gufwm,OfrsKd;udk ol rjrifzl;ao;/ a':rl,mwifu olUxuf 2-ESpfapm ausmif;NyD;
ayr,fY tckrS tvkyf0ifvmol/
]]rru tckrS ydkU(pf)wif 0ifw,fqdkayr,fY uRefawmfvnf; rxl;ygbl;/ tckrS x&defeifu
&rSmyg}}
]]tcsif;csif;awGyJuGm/ wdkYudk rr ac:raeygeJY/ ,lUqm*sifrrudkyJ rrac:yg/ olwdkYu tJ'Dvdk
ac:rS BuKdufwm}}
rl,mwifu &if;&if;ESD;ESD; ajymvdkufawmY oufaZmfEdkif ][mAsm} &jyefonf/
ol cGJpdwfukoynm&yfudk txl;vdkufpm;zdkY pdwftm;xufoefvSwm aq;kHwpfHkvHk;u odxm;
Muonf/ aq;kHodkY olUxuf 3-v apma&mufcJYaom rl,mwifuvnf; olYudk ]qm*sifBuD;}[k
rMumcP paemufwwfayao;\/
qm*sifjzpfcsifaom olUrSm ajrvwfaq;kH&JU qm*sifudk toJtrJcsOf;uyf tawGUtBuKH&,lzdkY
pdwful;ygrS qm*sifu rarQmfvifYbJ trsKd;orD;wpfOD; jzpfaecJYygav\/
trsKd;orD;rS tvGefqGJaqmifrSKSdaomtvSESifY rsufESmxm;wnfwnf? odumwif;wif;eJY
aewwfoljzpfum r,HkMunfcsifp&m tdrfaxmifuGJ? om;ESpfa,muf\ tarvnf; jzpfaecJYav\/
awGUpu a':cifOD;EG,fudk olUvdk vufaxmufq&m0efwpfOD;om xifrdcJYonf/ ]rr}[k aq;kH

tac:jzifYom ac:&onf/ olrudk olUxuf 2-ESpf ydkrBuD;Edkif[k cefYrSef;xm;rdonf/ aumfvmygaom
Sunny007
- 56 -
0if;0if;vwf
pydkUSyfyGyGudk vnfyif;tapY Mu,foD;wyf0wfxm;onf/ aTtdka&mifrSKdif;rSKdif; ygwdwfqifvHkcsnf

ajcrsufpdzHk;rwwf/ cGJpdwfukoaqmifauGUodkY b,fvdkay:vmrSef; rodvdkufbJ olYudk ]a[Y}[k
SKwif;wif; vSrf;ac:cJYay\/
olru udk,fae[ef tcsKd;usvSyum uspfvspfoG,fjrifYonf/ 0gEknufaom tom;ta&u
olr 0wfxm;aom pydkYSyft0ga&mifESifY vdkufzufaecJYonf/ tusom; b,fbuf&ifrdkYrdkYwGif rdausmif;
eufeufuav;wpfaumif wifvsuf/ vufwpfzufu em;usyfacGudk udkifvsuf/ usefwpfzufu tus
pudk qGJwifawmYrvdk? cg;usOfusOfav;wGif axmufawmYrvdk[efjzifY rsufESmxm;wnfwnf/ olpdrf;
wpfa,mufodkY vSrf;MunfhaomtMunfhu pl;pl;&J&J SdaecJYonfhwdkif trsKd;orD;u acsmarmaecJYonf/
olr rsufcHk;ESifY rsufvHk;rsm;wGif aq;ulxm;[efrSd/ pdrf;arSmifTef;vJY Munfpifvsuf/ ESmwHu
wpfaMumif;qGJ yHkwlxJuvdk pif;pif;av; ay:vGif\/ tpif;aMumif; rxifaom ESKwfcrf;av;rSm
yef;aoG;a&mif pdktdum atmufESKwfcrf;tv,fwGif xlxlav;jzpf\/ olYudk ajymif;aTUa&mufvmonfh
q&m0eftopfrSef;odawmY xdkESKwfcrf;av;u tvGeftm;em[ef NyKH;cJYavonf/
xkdokdY NyKH;vdkufaomtcg NyD;jynfhpHkaom tvSyef;csDum;wpfcsyf jzpfoGm;NyD/ rxdukdif&ufp&m
Eke,fpGmvSaom tvSyef;csDum;csyf r[kwfbJ cdkifcHYav;eufpGJjrJaom tvSyef;csDjzpfav\/ xkdtvS
yef;csDudk oluJYodkYyif vufaxmufq&m0efwpfOD;[k xifjrifrdcJYum b,f0gY('f)rSm *sLwDusovJ pHkprf;
rdwfqufrdawmY ajrvwfaq;kHtwGuf [mowpfyk'f jzpfoGm;cJY&awmYonfyif r[kwfvm;/
ol *sLwD0ifawmY q&mOD;atmifjrif\ aq;ukoaqmifrSm yxrqHk; wm0efuscJYonf/

q&mBuD;u ESpfywfvnf usef;rma&;ndESKdif;aqG;aEG;yGJrsm; SdaecJYonf/ olYudk aq;ukoaqmifrSm
wm0ef,lapcJYonf/ oufaZmfEdkif 0goemxufoefonfu cGJpdwfukobuf/
wpf&uf cGJpdwfcef;odkY csufcsif;oGm;ay;zdkY q&mOD;atmifjrifu TefMum;awmY ol ta&;wBuD;
xGufvmcJY&onf/ aemufqHk;awmY cGJpdwfcGifY&awmYrnfaygY/ oDa&wmwHcg; wGef;zGifY0ifcJYawmY cGJpdwf
ukwifay:rSm udk,f0efaqmiftrsKd;orD;wpfOD;udk a':cifOD;EG,fu pwifcGJpdwfaecJYonf/ olemjyK
q&mrBuD; aemfatrDu rrudk ulnDae\/
]]uRefawmf vufaq;&rvm; rr}}[k qdkvdkufawmY qm*sifYrsufvHk;xJwGif t&dyfta,mifwpfrsKd;
,Sufoef;oGm;cJYonf/ olemjyKq&mrBuD;odkYom vSrf;MunfhvdkufcJYonf/ rratrDu ESmacgif;ESifY
yg;pyfudk pnf;xm;aom t0wfatmufrS ESKwfcrf;awG vSKyfSm;um ...
]]r[kwfbl; q&ma&? q&mu arYaq;apmifYay;&rSm/ ay;SifY
q&mYudk apmifYay;zkdY ac:&wm/ cke y&ufSmusoGm;vdkYav}}
Spinal
Shock
&rSmpkd;vdkY
oufaZmfEdkif pdwfysufoGm;rdonf/
Sunny007
- 57 -
0if;0if;vwf
a':rl,mu xkdaeYu cGifY,lxm;cJYonf/ a':cifOD;EG,fu xHkaq;wpfrsKd;udk vlem&JU cg;kd;qpf

Mum;xJodkY xkd;xnfhum atmufydkif;wpfckvHk; emusifrSK rodapbJ xHkaepOf udk,f0efudk cGJpdwfarG;zGm;ay;
aecJYonf/
]]aemufawmY OD;oufaZmfEkdiftwGuf tcGifYta&;awG &vmrSmyg}}
acgif;pnf;ESifY ESmacgif;? yg;pyfpnf;Mum; rsufcHk;xlxlESifY rsufvHk;MunfMunfav;rsm; ay:ae
cJYum xdkrsufvHk;wdkY NyKH;vsufjzifY olYudk vSrf;ajymcJYonf/
]]&ygw,f rr}}[k ajymum olr cGJpdwfaeonfukdom vlemtajcaeapmifYay;&if; xkdifMunfh
aecJY&onf/ qm*sifwpfa,muf&JUuRrf;usifrSKomru olU&JUpdwfaepdwfxm;yg cGJpdwf&mrSm ay:vGifonf
xif\/
aq;kHBuD;rsm;rSm tvGefawmfaom tcsKdUcGJpdwfq&m0efBuD;rsm;ESifY BuKHzl;\/ awmfwmu
wjcm;yJ/ ulaom emY(pf)udk awmufacgufvdkuf? A.S udk ql? tvkyform;udk aigufvdkufjzifY
xdkpdwfwdkaom qm*sifBuD;0ifvmvQif rSm;rSmaMumufaMumufESifY ydkrSm;rdaomtjzpfawG BuKH&zl;onf/
rrEG,fuawmY pdwfSnf? uRrf;usifvSonfh qm*sifyJ/ cGJpdwfrSKNyD;pD;onfESifY vuftdwfcRwfNyD; vlemudk
vmMunfhonf/ oufaZmfEkdifu vlemtajctae? aoG;aygifcsdef? aoG;ckefESKef; ajymjycJYonf/
]]aus;Zl;yJ OD;oufaZmfEdkif}}
qm*sifu olYudk vSrf;ajym&if; olr&JU vufwpfzufu cGJpdwf0wfHkaemufuGJ&JU BuKd;rsm;udk
vufaemufjyef jzKwfaeonf/ oufaZmfEdkifu tusifYygpGm olraemufrSm oGm;&yfvdkufNyD; tusBuKd;
rsm;udk qGJjzKwfay;cJYonf/ olrvnfwkdifESifY qHpyfzsm;wGif acR;pdkvufaecJYonf/ tusxlpdrf;pdrf;udk
qGJcRwfvdkufaomtcg a':cifOD;EG,fudk cGJpdwfcef;0if tustpdrf;&ifYvufjywf? vnfyif; V-Shape
us,fus,fESifY ajcovHk;v,fxd wdkwdk0wfxm;aom tpdrf;Eka&mif ajAmifvHkcsnfESifY acR;awGpdkpGwfvdkY
Eke,fouf0ifpGm awGU&onf/
cJGpdwf0wfHkSnf rSdawmYonfh qm*sifudk olai;Munfhrdvdkufonf/ olUrsufvHk;rsm;udk jrifawmY
olrrsufESmwGifvnf; t&dyfta,mifwpfrsKd; zswfueJ xifHkxifvdkufNyD; vGifYjy,foGm;cJYonf/
vufaq;uefodkY vufoGm;aq;av\/ rratrDESifY a':cifOD;EG,f pum;ajymaewm vlemudk '&pf(yf)
jyefxdk;ay;&if; oufaZmfEdkif Mum;ae&onf/
]]wu,fawmY rratrDwdkY q&mu qm*sifjzpfzdkY aumif;wm/ qm*s&DrSm olu uRefr
xufvnf; ydkawmfw,f/ uRefru qm*sifyJvkyfr,fqdkvdkYom olu Physician vdkif;udk a&mufoGm;
&wm/ ESpfa,mufvHk; qm*sifjzpfae&if wpfaq;kHwnf;ae&zdkY rvG,fbl;qdkNyD; tpwkef;uawmYaygYav}}
]]tr,fav;? [kwfygNyDawmf [kwfygNyD/ uJ vGrf;cef;av;&yfxm;ygOD; rrEG,fa&/ wpfudk,f
vHk;vnf; acR;awGeJY/ acR;oGm;okwfNyD; t0wftpm;vJawmY}}
Sunny007
- 58 -
0if;0if;vwf
]]rratrDuvnf; wpfcgwpfavav; owd&rdwm}}
qm*sifu ajym&if; oufaZmfEdkifudkyg vSnfhNyKH;um ...
]]ay;SifYaemuf cPav;vdkufoGm;ay;ygOD; q&m}}[k ajymNyD; t0wfvJcef;xJ 0ifoGm;cJY

awmYonf/
xdkaeYupvdkYygyJ/ oufaZmfEkdif qm*sif\ cGJpdwf0wfHkBuKd;awGudk tvdkufwodjzKwfay;zdkY rBuKH
BuKdufawmY/ rBuKHBuKdufatmif txl;wvnf BuKd;pm;ae&yHkvnf;ray:/ olr&JU rodpdwfuyif
tvdktavsmuf aqmifGufaecJYovdk Sdavonf/ aqmifGufcJYwm vkyfoufrenf;awmY[ef yd&dvdrm
uRrf;usifvSawmY olrudk,fwdkifyif xdktjzpfudk odSdvdkuf[ef rwlbl;xif&JU/
a':cifOD;EG,f&JU b0udk Mum;od&awmY oufaZmfEdkif tHYtm;oifYrdonf/ avmu"HvSKdif;av

oifYcJYygvsuf uHMurmqdk;wdkYrS xm0&uif;yaeolwpfa,mufvdk xifjrifrdatmif b,fvdk pdwf"mwf
tiftm;rsm;jzifY olr BuHUcdkifrm;rm;&yfEdkifcJYonfvJ/ olrudk aq;kHvkyfief;uom ydkifqdkifonf
xif&atmif b,fvdkpGrf;aqmiftm;rsm;ESifY tvkyfawGvkyfcJYonfvJ/
]]tawGUtBuKH r&rSmawmY ryleJY udkoufaZmfEdkif/ cGJvdkufpdwfvdkufwmvnf; ajrvwfNrKdU
wpfNrKdUvHk;u vlawG&JU Appendix (tltwuf)awG usefrSusefao;&JUvm; atmufarY&w,f/ 'Davmuf
awmufavQmufcGJaerSawmY BuD;yGm;awmYwmaygYuGm}}
a':rl,muawmY a':cifOD;EG,fudk onfvdkjrifavonf/ olurl rrEG,f\ vkyf&yfrsm;wGif
ausmfMum;zdkY? BuD;yGm;zdkYrvdk? rvdktyfbJ cGJpdwfcJYonfrsm; yg0ifEdkifonf[k a,mifyif rawG;rdcJYzl;ay/
rl,mYtjrif Mum;&rS aq;kHrSm onfrQtvkyfvkyfolwpfa,mufudkayrifY wpfaxmifYu wpfrsKd;jrifvdkY
&ao;ygvm;[k oufaZmfEdkif pdwfroufrom jzpfrd&avonf/
aq;ukoaqmifwGif 4-vMumcJYNyD; oufaZmfEkdif cGJpdwfukoaqmifudk a&mufvmcJYonf/ q&m
OD;atmifjrifu oufaZmfEkdif cGJpdwfukobuf pdwfoefrSef;od ajymif;ay;cJYjcif;ay/
]]t&ifu cGJwmawG rajymwwfayr,fY uRefawmfa&mufNyD;rS cGJwmawGuawmY wu,fvdktyfvdkY
cGJpdwfwmawGyg}}
rrEG,ftwGuf pdwfraumif;jzpfrdpGm jyefajymjzpfcJY&onf/
rrEG,ftvkyfvkyfyHku cGJpdwfuk0goemBuD;aom oufaZmfEkdif pdwfarm,l&onf/ vlajymcsifp&m
tjzpfa[mif;wpfcktwGuf udk,fYudk,fudk 'Pfay;ovdk tvkyfawGrsm; zdvkyfaea&mYovm;vdkY awG;xif
csifvmrdonf/ ukd,fYudk,fudk tjypfay;aeovdktjzpfudk olr odrSodygavp/
Sunny007
- 59 -
0if;0if;vwf
rrEG,fonf cGJpdwf&ufwGif cGJpdwfcef;odkY tapmqHk;a&mufvmwwfol jzpf\/ em;aecef;xJu

0g;yufvufukvm;xdkifuav;wGif udk,fudkausmrSDvsuf NidrfoufpGm xdkifapmifYaewwfavonf/
aemfatrDESifYtzGJU\ cGJpdwfcef;jyifqifoH? vlemwGef;aTUac:,lvmoHawGjzifY touf0ifvmaom
olUcGJpdwfcef;udk ai;Munfh&ifvnf; Munfhaewwf\/ rkefwdkif;rprD avNidrfumvav;vdk/
vlemcGJpdwfukoNyDqdkonfESifY rrEG,f\ vufrsm;u tvGefpnf;pepfuse vsifjrefoGufvufpGm
vSKyfSm;oGm;awmYay\/ olESifYtwl cGJpdwfol A.S udkjzpfap? emY(pf)udkjzpfap oifMum;jyo&if; cGJpdwf
oGm;wwfay\/ olrtmkHu aoG;aMumawG? <uufom;rQifawG? tajr;awG? tpmtdrf? tlr? tlodrf?
uvDpmawGqDrSm pl;epfaysmf0ifoGm;wwfNyD/ pdwfrSwfrJY ...
]][dkuf? udk,fYtvHk;BuD;u udk,fxifwmxuf BuD;aeygyaum}}[k toHawG vGwfxGufvm
wwfonf/
]]vHkrS vHkygYrvm;? rvHkvdkY rjzpfbl;}}[k tyfcsKyf&if;u pdwful;awG toHxGufwwf\/
aMumifYMuylyifvnf; Sdwwfonf/
]]aoG;rxGufawmYwm aocsmygw,faemf}}
onftcgrsKd;rSm ezl;qHprSm pdk;&drfaomu acR;Oav;awG pDaeonfh rrEG,fudk zswfueJ
ai;rdonf/ qm*sifvnf; olrudk tm;udk;pGm cGJpdwfukorSK cH,laeonfh vlemuJYodkYyif/ ydkrxl;jcm;wJY
vlom;wpfa,muf&JU tmkHcHpm;rSKawGESifYygvm; tawG;0if&onf/
wpfa,muf cGJpdwfNyD;cJYvQif 0g;yufvufukvm;xkdifav;rSm olr jyefxkdif\/ aemufrSDwGif
udk,fudkavQmYrSDum acgif;wifxm;wwf\/ rsufpdrSdwf tem;ajz\/ wpfcgwpf&H tem;rSm vmcs
ay;aom aumfzDwpfcGufudk ,laomufavonf/ aumfzDawmY a':cifOD;EG,f BuKdufavonf/ cGJpdwf
ukwifay:wGif vlemtoifYa&mufNyDqdkonfESifY vufawGudk qyfjymjrKyfazG;azG; b&yf(Sf)jzifY Murf;Murf;
yGwfwdkufNyD; a&wAGrf;AGrf;atmufrSm vufaq;jyefav\/ cGJpdwf&ufrSm yHkrSef 6-a,muf? 7-a,mufcefY
rrEG,f qufwkdufcGJavonf/ vlemcGJpdwfukoaecdkuf olr tvGefcspfaom om;awGtaMumif;ukdaomfrS
ajymcJonf/ cGJpdwfrSKNyD;qHk;cgeD;rS pum;ajymwwfonf/ rratrD&JU rvGwfwvGwf [morsm;udk rrEG,f
&,farmvdkufoHav;udku Tifysvef;qef;aecJY\/ yifyef; EGrf;e,fonfhtoGif rjrif&ay/
rrEG,f&JU b0rSm aq;kHtvkyf&,f? om;awG&,fu wpfvSnfhpD tcsufjyvif;vufaeaom
rD;yGifYrsm;yrm/ rrEG,fu onfrD;yGifYrsm; vif;vuftcsufjyaeorQ ouf0ifvSKyfSm;ae&aom ]dkabmY}
wpfckvdk aeaeol/ oufaZmfEdkifuawmY onfvdkyJ jrifrdonf/ onfESpfckuvGJvdkY olrb0rSm tjcm;t&m
r0ifEdkifatmif rrEG,f BuKd;yrf;xm;yHk&onf/ ukd,fYudk,fudk ]dkabmY}wpfkyfvdk A[dkxdef;csKyfuGyfuJrSK
atmufrSm xnfhoGif;xdef;csKyfxm;cJYaom a':cifOD;EG,f/
odkYaomf qm*sif&JUta&jym;wpfvTmudk &ifqDrSyJcGmcGm? ausmqDrSyJcGmcGm twGif;rSm qm;upfawG?
0g,mBuKd;awG oG,fwef;SKyfaxG;pGm awGUjrif&rnfrS r[kwfbJ/ cHpm;wwfaom ESvHk;ESifY vlom;b0udk
a':cifOD;EG,f pGefYypfcsifvdkY&EdkifygYrvm;/
Sunny007
- 60 -
0if;0if;vwf
olrrSm tppftrSef ESvHk;om;vSKyfSm;rSKawG SdEkdifonf/ cGJpdwfcef;xJu vlemtwGuf olr&JU

vlom;qefvSaom pdk;&drfylyifpum;oHav;wpfckckujzpfjzpf azmfjyaecJYonf/ a':rl,muvnf; qm*sifY
xHwGif cHpm;csufawGSdonf[k ,kHMunfav\/
]]q&muvnf; olUtdrfaxmifeJYol tajcusaeNyDyJuGm/ udk,fwdkifvnf; qm*sifwpfa,muf
jzpfaewmyJ/ t&ifu q&meJY olUtaMumif;? q&meJY olUom;awGtaMumif; ajymjyaewwfwm rl,mjzifY
Mum;&cufvdkufwm}}
puLyg;yg;av;wpfcsyfrSm aq;a&mifpHkjc,foxm;ovdk jc,foxm;avYSdaom rl,mwifu
qdkonf/ trsKd;orD;u rsufESmyg;yg;vSvSav;/ ESKwfcrf;u yHkyef;usepGm yg;vSyfaecJY\/ olr
onfvnf; vSyonf/ oufaZmfEkdiftjrifawmY onfhxuf xlxJvdkufvQif ydkvSoGm;rvdkyJ/ rl,mwifY
pum;udk rwHkYjyefbJ oufaZmfEkdif ykcHk;ESpfzufom wGefYrdawmY ...
]]a[m? olUqm*sifukdrS wdkYuvnf; ajymrdjyefNyD/ bGmaemf bGm}}[k qdkum rl,mwifu olUykcHk;udk
vufudkify0gav;jzifY vSrf;dkufonf/ oufaZmfEkdifu ][mAsm}&jyefonf/
rrEG,fxHrS wpfa,mufa,mufudk taMumif;wdkufqdkifvdkY q&mYtaMumif;? om;awGtaMumif;
ajymjyoH? rl,mwif&JU rrEG,fajymorQudk jyefvnfa0zefjyoHawGjzifY oufaZmfEkdif&JU ywf0ef;usif
avxku onfvdk tajctaersKd;rSm SdaecJYonfav/
ajrvwf&JU rdk;&moDrSm rdk;rrsm;vSbJ tHkUysysomSdwwfonf/ &moDu tHkYqdkif;aecJY aq;Hk

rSmvnf; pdwfrMunfvif rSKdif;ys&ufawG ydkrsm;aewmvm;rod/ tckwavm aq;Hk&JU &moDOwk rMunf
vifaomaeY&ufrsm;rSm tdrfrSmvnf; jyemaxG;av;awGSdaewwfonf/ txpftaigYav; wpfck
r[kwf wpfcku EG,f tdrftjyefYdk apmifYBuKdaewwfonfav/
EG,f rodem;rvnfEkdifcJYaom om;wkdY&JU tjcm;wpfzufonf EG,fESifY om;wdkY txl;ojzifYawmY
om;BuD;pnfol&JUMum;rSm ydkrdkxlxJa0;uGmvmapNyDvm;/ 16-ESpftwGif; 0ifvmcJYNyDjzpfaom om;BuD;
pnfolu EG,fYtay: tvdkrusrSKav;rsm;udk odomxifSm;pGmyJ jyowwfvmcJYonf/ EG,fYrSm vlemawG
tay:? trsKd;rsKd;ynmjywwfaom a&m*gawGtay:? vkyfazmfudkifzuf0efxrf;csif;tay: pdwfSnfpGm
tcsdefawG ay;oHk;aecJY&onf/ EG,fudk,fwdkifvnf; tdrfa&muf&if pdwfwdkawmif;csif SdcJYrdawmYwm 0efcH
&rnfay/
refusnf;wef;vrf;av;rS aq;Hka[mif;0if;xJ csKd;auGU0ifvmcJYonf/ tdrfaSUrSm pufbD;
oHk;av;pD;udk awGU&onf/ pnfol pufbD;ylqmaewm oGm;owd&vdkufrdonf/ nDolu pnfol&JU
aemufvdkufay/ olUtwGufvnf; ]]B.M.X aemf arar}}wJY/
ajrvwfNrKdU&JU NrKdUv,fvrf;usOf;usOf;av;awGay:rSm pufbD;awG? qdkufum;awG? um;awGu
SKyfaxG;oGm;vmaewwfawmY cifOD;EG,fu pufbD;rpD;apcsif/ ausmif;u NcHpnf;dk;om jcm;onfrdkYvnf;
Sunny007
- 61 -
0if;0if;vwf
pufbD;rvdk/ odkYayr,fY NrKdUxJoGm;&if [dkt&if ESpfESpf oHk;ESpfuvdk plyguyfav;ay:rSm om;trd

oHk;a,muf pD;MuwmrsKd;vnf; rjzpfEkdifawmY/ pnfolu tarvpfonfESifY plyguyfudk ,lpD;csifonf/
cifOD;EG,fu NrKdUxJ aq;cef;oGm;&onfrdkY olYudkvnf; pdwfrcsonfrdkY ol,lpD;vQif qlrd\/ onfawmY
pufbD;0,fay;avwJY/ ausmif;ydwf&ufrSm bD;wpfpD;ESifY rdkifwdkifawG csKHUypfrSm EG,fu pdk;&drfaerd\/
EG,fESifY pnfolMum; jyemaxG;rsm;xJu wpfck/
pnfolESifY oli,fcsif;awGtoH tdrfatmufrSmyif Mum;&onf/ pnfol? nDol&JU oli,fcsif;av;
rsm;ESifY EG,fYtdrfu tjrJvdk pdkjynfpnfyifaewwfonf/ EG,fuvnf; 'gudkyif oabmusrdonf/
wpfa,mufudkwpfa,muf pdwftvdkrusjzpfaeMuwJY om;trdESpfa,mufcsif; rsufESmcsif;qkdif&r,fY
tcsdefawG enf;oGm;wmaygYav/
tdrfaSU0&efwmus,fav;rS {nfhcef;xJodkY vSrf;wufvdkufonfESifY Murf;cif;ajymifajymifrSm
wHk;vHk;yufvufawG? ajcqif;vJaeolawG xdkifaeMuaom aumifuav;awGu vSnfhMunfhMu\/
qufwDay:rSm b,folrS rSd/ tm;vHk; Murf;jyifay:rSm/ vG,ftdwfawG? pmtkyfawG? uufqufacGawGESifY
twl jyefYusJvdkY/ aZmf0if;xG#f&JU oDcsif;wpfyk'fudk tus,fBuD; zGifYxm;Muonf/ uufqufem;rSm
xdkifaeaom pnfoluawmY wnfwnfav; vSrf;MunfhvdkufwmygyJ/
]]nDola&? ararvmNyDuG}}[k twGif;cef;odkY vSrf;atmfajymazmfawmY&ao;onf/ Eke,f
i,fG,fNyD; uav;qefqefrsufESmav;rsm;u EG,fYudk vSrf; ESKwfqufMunfhjzifY MunfhMuum vl;vJ
xxdkifMuonf/ tcsKdUu ...
]]tefwD jyefvmNyDvm; }} ESKwfqufMuonf/
]]om;wdkY bmpm;NyD;NyDvJ}}
EG,fu ar;&if; {nfhcef;ESifY wpfqufwnf;jzpfaom xrif;pm;cef;Sd xrif;pm;pm;yGJay:
vSrf;Munfhonf/ EG,f 0wfauswef;ausr[kwfbJ ar;cJYonf/ pm;yGJay:wGif ckrS pm;aomufNyD;p
pm;yGJokwf? aq;aMumxm;[ef jrif&onf/
]]om;wdkYudk tefwDwdk;u auR;vdkY xrif;yg0ifpm;vdkufNyD tefwD}}
q&m OD;atmifjrif\wlav; &efaemifu ajzonf/
i,fG,fMunfpifNyD; NyKH;TifysaeaomrsufESmav;awG jrif&wm EG,fYpdwfudk ydkvdkY Nidrf;csrf;
aysmfTifjcif;awG ul;pufvmapcJYonf/ a[m? tdrfcef;xJu ckefaygufajy;xGufvmaom om;av; nDol/
]]arar jyefvmNyD/ atmfya&;Sif; tdkauvm; arar}}[k vlBuD;av;vdk ESKwfqufonf/
9-ESpfom; nDolu yg;pHkYav;awG rdkY0dkif;um NyKH;vdkufvQif yg;csKdifYay:ay:av;ESifY vlxGm;av;jzpf\/
',f(vf)ukdwDSyf c&rf;&ifYa&mifvufwdkESifY *sif;abmif;bDwdktjzLav;u olYudk,fvHk;NzKd;NzKd;av;ESifY
jynfhwpfaecJYonf/ om;awGudk tazudkcspfr,fY tcspfawGyg yHkatmay; a&maxG;rcspfrdzdkY? owdESifY
Sunny007
- 62 -
0if;0if;vwf
xdef;csKyfzdkY BuKd;pm;aom EG,fYrSm nDolESifYusawmY vufavQmY&\/ wG,fwmwwfaom nDolav;&JU

tcspfawG NidwG,frvGefatmif EG,f aSmifwdrf;zdkYyJ rwwfEdkif/
ntdyf&m0ifpOfom tcsdefMumMumawGU&aom ararcifOD;EG,fudk nDoli,fi,fu npOf
apmifYwwfSmonf/ tdyf&mr0ifrD tcsdefav;omtm;aom EG,fuvnf; onftcsdefrSm pmzwfcsifonf/
nDolu EG,fYteD;rSm olUaqmufvkyfa&;ypnf;av;awGESifYupm;&if; xdkifapmifYaewwfonf/ wpfcg
wpf&H arYudk tdyfMuzdkYylqm&if; ae&mrSmyJ nDoltdyfaysmfoGm;wwfonf/ EG,f owd& pmMunfhpm;yGJrS
iHkYMunfhrdvQif olrteD; Murf;jyifrSm nDol auG;auG;av;tdyfarmusvsuf/ MumawmY nDolUazaz
ay;onfh oifcef;pmaMumifY oHa,mZOf[lorQudk uif;uif;aezkdYqHk;jzwfxm;rdaom EG,f t&nfaysmf&
av\/ nDolESifYtwl tdyf&mapmapm0ifjzpfvm&onf/ tdyfvQif EG,fYrsufESmudk olUbufvSnfhap
EG,fYvnfwdkifudk olUvufuav;ESpfzufESifY odkif;zuftdyfwwfonf/ EG,f nbuf aq;kHoGm;&vQif
rtdyfbJ xdkifapmifYwwfao;onf/ wpfcgwpf&H aq;kHvdkufvmwwfonf/ cGJcef;xJ pnfola&m?
nDolyg 0ifzl;Muonf/
]]arar 'Dn cGJcef;0if&r,f/ aemufusr,f/ tdrfwHcg;udk tjyifu aomYcwfoGm;rSmaemf/ arar
jyefvm&if b,folUrS rESKd;awmYbl;/ ararYbmom aomYzGifY0ifvmrSm/ om;wdkY tdyfESifYMuawmY}}
EG,f tNyD;ajymESKwfqufcJYawmYrS nDol tdyf&m0ifESifYonf/ onftcg om;BuD;pnfoluvnf;
rqdk;yg/ olUararudk tdrfaSUxd vdkufydkYum ...
]]arar aomYrcwfeJYOD;/ tydkaomYwpfacsmif; olUae&mrSmSd&JUvm; om;oGm;MunfhvdkufOD;r,f}}[k
owdw& ajymwwfjrJ/
tdrfaSUu 0&efwmus,fav;udk q&mBuD;OD;[efwif vufxufu oHqefumtjynfh um&Hxm;
cJYonf/ oHwdkifpdyfpdyfwHcg;r wyfxm;cJYav\/ xdkwHcg;ukd EG,fu tjyifbufrS aomYcwfxGuf
wwfonf/ tdrfwGif;rS vufvQKd aomYzGifYvQifvnf;&\/ tdrfxJ0ifaom wHcg;ruawmY opfom;
wHcg; jzpfav\/
]]tdrfwHcg;udk apYkHapYxm;aemf/ txJu *sufxdk;rxm;eJYOD;/ [dkwpfcgvdk arar 0ifvdkYr&bJ
jzpfaeOD;r,f/ pnfolu nDav;udk *kpdkuf}}
EG,f rSmcJYonf/ nDav;nDoludkawmY pnfolcspfonf/ nDoluvnf; wpfaeYudk ]ukdudk}awG
tvHk;aygif; ra&rwGufEkdifatmifac:um tpfudkjzpfoludk (tazvdkyg a&mvm;rod) cspftm;udk;\/
pnfolESifY nDol touf 7-ESpf uGmjcm;aecJYwm wpfrsKd;aumif;wmyJ/ EG,f rMumcP awG;rd&
avonf/ onftcsdefrSm q,fausmfouftG,fodkY ESpfOD;vHk;om tNyKdif;tdkif; a&mufvmMur,f
qdk&ifawmY EG,fYtawG;xJrSm ykcHk;rsm;wGefYrd&avonf/
ajy;vmaom nDolYudk EG,f qD;BuKd ayGUzufxm;vdkufonf/
]]tdkauygw,f om;&JU/ arar ukd,fwdkifcGJwmyJ/ b,frtdkau SdrvJ}}
Sunny007
- 63 -
0if;0if;vwf
cifOD;EG,fu nDolUtBuKduf cyfrdkufrdkufav; ajzjyvdkufawmY nDolu a[;ueJ vufckyf

vuf0g;wD;um pnfolUoli,fcsif;av;awGuyg oabmwus &,farmvdkufMu\/
araru 'Dvdkom om;wdkYwpfawGeJY pdwfawG MunfvifaygYyg;aysmfTifpGm aecsifwmyg/
onfpOf pnfolu cyfwnfwnf r&,frNyKH;av;ESifY ...
]]azazvnf; tdkauaew,f arar}}[k 0ifajymvdkufcJYonf/ vufxJu pmtdwfav;udk
axmifjyonf/ pmtdwfay:rSmu rjrifzl;bl;[k b,fawmYrS jiif;vdkY&rnf r[kwfaom vufa&;awG/
]]pmxJrSm vGefcJYwJYwevFmaeYu om;wdkY nDrav;wpfa,mufxyf&wJYtaMumif;a&;xm;w,f/
azazuvnf; tdkauNyD;&if; tdkauyJ arar}}
EG,fY&ifxJrSm wpfrsKd;wpfrnf cHpm;vSKyfSm;oGm;cJY&onf/ olpdrf;uav;awGaSUrSm rdom;pk
ta&;udk ajymcscJY EG,f pnfolYudk pdwfqdk;csifrdonf/ xdkpOf olUoli,fcsif;av;rsm;u &,farmvdkuf
Muav\/ uav;awG&JU &,farmoHrsm;wGif avSmifajymifoHrsm; ryg0ifay/ oabmwus &,farmoH
rsm;ESifYtwl EG,fvnf; &,fcsifvmrdcJYum vdkuf&,farmrdcJYawmYonf/ avmuBuD;xJu tjzpfawGu
&,fp&maumif;raebl;vm;aemf/
]]rif;azaz tdkauyHkBuD;uawmY ESKwfcrf;arG;rSm SL;ayr,fY tdkauyHkBuD;yguGm}}
]]'grS azazu ydkNyD;EkysKdvmrSmaygY arar&/ nDrav;udk acsmY&if; 'gawG bmawGeJY}}
pnfolu *DwmwD;onfh o@mef vufrsm;vSKyfSm;jycJYonf/ nDrav;[laom tac:ta0:ukd
tav;teufxm; ajymvdkufovdkay/ cifOD;EG,f&ifrSm vSKyfSm;oGm;&onf/ pnfolvnf; pdwfvSKyfSm;
aecJYonf/ tom;jzLjzLav;rSm em;Gufzsm;av;awG &JwufaecJY\/ toufSLoHu odomkHav;
jyif;aecJYonf/ pnfolwpfa,muf olUazazxHrS ravmufri &aeSmonfh tcspfuav;awG r&awmYrSm
pdk;GHUpdwf0ifaeSmvdkYavvm;/ ]]ararSdw,fav pnfol}}[k toHwdwf tm;ay;ESpfodrfYvdkufrdonf/
pnfolu bmrS rjzpfovdk/
]]azazYudk 0rf;omwJY txdrf;trSwfeJY om;twGuf pufbD;0,fay;zdkY pma&;vdkufr,f}}
EG,fYudkrMunfhbJ ajymonf/ arar0,fray;&ifvnf; 0,fay;r,fYazazSdw,faygY/ EG,fY&if
xJrSm usifueJ cHpm;vdkuf&onf/ cGJpdwfcef;xJu xGufvmuwnf;u cyfa0a0Sdvmaom acgif;u
ydktHkcJcsifvmum em;xifESpfzufudk vufnKd;vufrjzifY tkyfukdifaxmufxm;vdkufrd\/ uav;awGaSUrSm
tNyKH;rysuf ...
]]tJ'g aemufrS ararwdkY aqG;aEG;Muao;wmaygY/ uJ ... om;av; nDolu tefwDwdk;wdk;udk
oGm;ajym/ ararYudk xrif;auR;ygOD;vdkY/ arar Adkuft&rf;qmaeNyDvdkY/ om;wkdYvnf; ausmif;jyef
wufcsdef eD;aeNyD/ ausmif;oGm;zkdY jyifMuawmY}}[k uav;awGudk wGef;vTwfrdonf/ pnfol? nDolu
Sunny007
- 64 -
0if;0if;vwf
oli,fcsif;rsm;&JU pufbD;u,f&D,mwGif xdkifum pufbD;bJ(vf)oH wcRifcRifay;um xGufoGm;Mu

awmYrS cifOD;EG,f t0wftpm;vJjzpfonf/
xrif;pm;yGJwGif 0ifxkdifNyD; xrif;udk rwdkYjzpf/ [if;&nfvmcsay;aom wdk;wkd;u ...
]]rr? ckeu bmajymvdkufwmvJ}}ar;rS olrtawG;awG toHxGufoGm;wm owdxm;rd
vdkufonf/
]]arar 'Dwpfacguf &efukefqif;oGm;wm MumovdkyJ ajymwmyg}}
]]10-&ufyJ Sdygao;w,f rr&JU}}
]]aMomf}}
&ifzGifYp&m ararwpfa,muf tem;rSmSdcJY&if cHpm;&oufomrSmyJ/ rratrDqdk&ifaum/
bmtwGuf &ifzGifYcsifwmvJ/ EG,fudk,fwdkifvnf; raocsm/ oDa&wmxJu xdyg;aeus pum;vHk;rsm;
aMumifYvm;/ pnfol pufbD;ylqm&if; *sDwdkufaeonfhudpvm;/ om;wkdYESifY EG,fMum;u xlxJvmonfh
eH&HtaMumif;vm;/ 'grSr[kwf ol orD;av;wpfa,muf xyf&onfh owif;vm;/ 'gawGtm;vHk;[m
reufjzef rdk;aomuf&ifawmY pdwftmkHxJrSm arS;rSdefazsmYawmYoGm;r,fY tjzpfawGomyg/ tvGefqHk;Sd&if
reufjzefrdk;aomufzdkY onfn tdyfaysmf&ef cifOD;EG,f BuKd;pm;&kHSdrSmygav/
xdknu EG,f tdyfaysmfzdkY rBuKd;pm;vdkuf&ay/ EG,f aq;cef;rS jyefa&mufawmY n 8-em&D/

om;wdkY usLSifq&mru rjyefao;cJY/ nDtpfudkESpfa,muf pmMunfhpm;yGJrSmxdkifvdkY awGU&vQif cifOD;EG,f
tarmajy&onf/ pnfolESifY nDolu Pf&nfaumif;MuayrifY 0D&d,awmY enf;yg;csifonf/ x<u
vHkYvrSmawmY olwdkY&JU yxrusLSifq&mav;udk cifOD;EG,fu tm;usapcsifcJYonf/
xdkvlG,fu pD;yGm;a&;bGJU& bPf0efxrf;av;wpfOD;ay/ a&mufaeonfhtqifYrSm a&mifY&JraebJ
aSUtvm;tvmaumif;aom ynm&yfwpfckck? XmewpfckckokdY ajymif;vJzkdY tpOfpdwftm;oef BuKd;yrf;
aewwfol/ aEG&moDrSm cGifYwpfv ,lavYSdonf/ &efukefqif;um oifwef;wpfckck? bmom&yfwpfckck
qnf;yl;jzpfonfwJY/ wpfESpfwm pkaqmif;&Sdonfh usLSifvcav;awGESifYaygYav/ olU&JU&nfrSef;csuf
xm;SdBuKd;pm;yHkukd om;wdkYudk tm;ustwk,lapcsifvS\/ odkYayr,fY cifOD;EG,fu q&mudkxifjrwf&JU
BuKd;pm;rSKudk ajymjyav? txl;ojzifY om;BuD;pnfolu q&mav;tay: ydkvdkY okefrSKefvmcJYav/
q&mav; rjyefwwfao;onfh nbuf EG,fvnf; apmapm jyefa&mufum Sdaecdkuf pnfolU tcef;av;
xJu 0kef;ueJ? 'dkif;ueJ toHxGufvmwwfonf/
]]aTnKdwdk;vdkY *pfwmvJuswmyg arar}}
nDoluefvdkufaom abmvHk;u q&mav;ajcaxmufudk xdrdoGm;wwfonf/
Sunny007
- 65 -
0if;0if;vwf
]]uefawmY q&m/ rawmfwqyg}}
nDolu NyKH;usJusJav; awmif;yefonf/ om;wdkYudk usLSifjyay;cJYaom q,fvwmwGif

&ufrysufcJYonfh q&mav;u jiif;y,fcJYaom&ufudk EG,f rSwfrdao;onf/
]]uav;awGu awmfMuygw,f/ tckaerSm uRefawmf roif&&if ydkrsm; xl;cRefvmrvm;awmif
xifrdw,f/ uRefawmfukd olwdkY tjrifrMunfvif SdaeMuw,fcifAs/ rdk;NyKdrSm aMumufaewJY ESHjynfpkwf
iSufuav;ESpfaumifvdkaygY}}
cyf&J&Jajymvdkufaom usLSifq&mvlG,fudk pdwfqkd;oifYovm;? rsufESmyl&rvm; ra0cGJwwfbJ
oluJYodkYyif NyKH;&,fjzpfvdkufonf/
]]'DtwGufyJ uRefrvnf; ukdxifjrwfudk tm;emaerdwm/ uRefruvnf; uRefryJ/ olwdkY
udkxifjrwfudk twk,ltm;usoifYwm rMumcP ajymrdcJYw,f/ pnfolu tG,fajymif;pqdkawmY
olUtar twk,lapcsifwJYoludk tm;uszkdYxuf qefYusifpdwfxm;zdkYu ydkvG,foGm;w,f xifyg&JU}}
]]uRefawmfYae&mrSm trsKd;orD;wpfa,mufqdk&ifvnf; pnfol rausrvnf jzpfvdrfYr,f r[kwf
bl;av/ xm;yg rr/ olwdkY enf;enf;wnfNidrfNyD; em;vnfrSKSdvmwJYtcgus jyefBuKd;pm;Munfhao;wm
aygYAsm}}
onfvdkESifY xl;cRefpdwfSnfaom usLSifq&mav;udk vufvTwfcJY&onf/
usef;rma&;aMumifY tem;,lxm;aom txufwef;jyq&mrwpfOD;ESifY om;wdkYusLSifudk qufap
&onf/ oifcef;pmawGudk uRrf;usifEkdifeif;pGm oifjyaumif;aom q&mwpfOD;ygyJ/ udkxifjrwfvdk
ynm&yfawG ESHYpyfum tm;uszG,f? x<uvHkYvrsKd;awmY olrxHrS r&Ekdifay/ (udkxifjrwfu cifOD;EG,f\
aq;ynmtbd"mefpmtkyfukdyif iSm;&rf;zwfcJYao;onf/ EkdifiHjcm;0wKawGxJrSm aq;ynmtoHk;tESKH;awG
xnfhoGif;oHk;ESKH;xm;um em;vnfcsifvdkYqkdcJY\/ cifOD;EG,fjzifY olU&JUbPfvkyfief;oabmudk pdwf0ifpm;
MunfhvdkYr&/ udef;*Pef;awG jrifkHESifY acgif;udkufvmrSmyJ/)
om;wdkY aG;cs,fcJYonfyJ/ cifOD;EG,f pdwfajzavQmYonf/ q&mrESifYawmY om;wdkY&JU yifudk
rGef&nf,Ofaus;[efav;awG jyefjrif&onf/ &ifusyfarmyef;wwfaom olwdkY&JU q&mrukdvnf;
nmwmum aumif;pGmem,lMuonfxif\/ pmMunfhpm;yGJem;oGm;um q&mrESifY usef;rma&; tajctae
ar;? wynfhausmfESpfOD;&JU tajctaear;NyD;rS EG,f tcef;wGif;odkY 0ifcJYonf/ tae&acsmifcsdapaom
wDSyfESifY wkwfcsnfvHkcsnf yg;yg;acsmacsmukd vJcJYonf/ {nfhcef;Sd 0g;yufvufukvm;xkdifav;wGif
ukd,favQmYrSDxdkifum om;wdkYudk apmifYaecJYrdonf/
om;wdkYESifYtwl npmpm;rnf/ aq;kHjyefcsdef? aq;cef;jyefcsdef
wpfa,mufwnf; pm;&zefrsm;cJYonf/ apmapmjyefa&mufonfhnrSmawmY
onfuG,f/ tenf;qHk; pnfol&JU axYaxYokefokef pum;oHav;awGudk
aemufrSDrSm acgif;wifrSDum rsufvHk;rsm;pHkrdSwfxm;awmY wpfudk,fvHk;u
Sunny007
aemufus xrif;yGJudk
om;wkdYESifY 0dkif;zGJUpm;csif
em;axmif&if;jzpfjzpfaygY/
<uufom;qdkifawGvnf;
- 66 -
0if;0if;vwf
avsmYajyawmYra,mif/ aeomxkdifomSdvSonf/ wpfaeYwm aq;kH&JU cGJpdwfcef;xJrSm? vlemawG&JU

ukwifawGab;rSm? aq;cef;u prf;oyfukwifteD;rSm &yfaecJYorQ pefYpefYavQmYajzvJavsmif;om
aecsifawmYonf/ rGef;odyfusyfcJaeaompdwfESifY yifyef;anmif;nmaeaom ukd,fudk avQmYajzzdkY BuKd;pm;
rd&avonf/
]]arar? aq;kHu
On Call
vmw,f}}
nDol&JU toHjynfhjynfhav; ay:vmcJYonf/ cifOD;EG,f rsufvHk;rsm; zGifYMunfhrdvQif nDolU

vufxJrSm q&m0efodkY vSrf;taMumif;Mum;aom Despatch pmtkyfuav;/ om;wdkYq&mru
vSrf;MunfhaerSef;odvsuf EG,f tenf;i,f pdwf"mwfusoGm;rdonfh[efukd rzHk;uG,fvdkufrd/ pmtkyfudk
,l cyfjrefjrefzwfonf/ aq;kHxHk;pHtwkdif; The Surgeon cGJpdwftxl;ukq&m0efodkY vdyfrlum Dear
Ma Ma ESifY pxm;NyD; cyfaomYaomYa&;xm;aom pmaMumif;wcsKdU/ OD;oufaZmfEkdif\ vufa&;/ nurS
OD;oufaZmfEkdif*sLwDrdkY onfn a':rl,mY*sLwD jzpf&rSmay/ odkYayr,fY onfESpfa,mufu *sLwD&ufawG
tvJtvS,fjyKwwfonf/ vufawGUukoydkif;udk pdwf0ifpm;aom oufaZmfEkdifu *sLwDawG ydk,lwwf
onfvnf; Sdonf/
tpmtdrfaygufaom vlemtrsKd;om;? touf 65-ESpf? pemonfrSm 4-&ufSd? "mwfrSefdkufum
tpmtdrfaygufaMumif; aocsmapNyD;/ tzsm; 100-'D*&Dzm&if[dkuf? aoG;ckefESKef; 120? aoG;aygifcsdef
90^60? AdkufwjyifvHk; wif;rmazmif;um; emusifae/
OD;oufaZmfEkdif vlemtaMumif; azmfjyxm;onfu vlemudk udk,fwdkifprf;oyf&onfhES,f
jynfhpHkonf/ od&orQ tajctaeraumif;vS/ onftwGuf OD;oufaZmfEkdif cifOD;EG,fxHrS tBuHPf
,ljcif; jzpfrnfay/ ol qHk;jzwf& cufcJaecJY[efay/
vlem&JU cGJpdwfNyD;vnf; pdwfrcs&onfh tajctaeudk vlemSifrsm;odkY Sif;jy? oabmwlnDcsuf
&,lNyD;rS cGJyg/
cifOD;EG,f pmtkyfuav;xJrSm aomYaomYjyefa&;ay;vdkufonf/ xkdifapmifYaeaom tvkyf
orm;av; armifpdk;vufxJ jyefay;vkdufcJYonf/ cifOD;EG,ftawG;xJodkY xdkvlema&mufvm ae&m,l
awmYonf/
]]aemufusNyD;rS a&mufvmawmYvnf; cufw,f/ cGJpdwfvdkuf&if aumif;oGm;rSmygvdkY &J&J
tmrrcHEkdifwJY tajctaersKd;eJY cGJ&awmYrSm}}
om;wdkYq&mrodkY wkdifwnfovdk EG,f vSrf;ajymrd\/
a':MunfMunfjru ...
]][kwfwmaygY}}
Sunny007
- 67 -
0if;0if;vwf
tawG;axGjym;aeaom cifOD;EG,fodkY em;vnfrSKSdpGm em;axmifay;cJYonf/ xdktcdkuf

{nfhcef;0rSm armifpdk; ay:vmcJYjyefonf/ cifOD;EG,fu ]]bmvJ armifpdk;}} pdwfapmpGm vSrf;ar;cJYonf/
]]aMomf}}
armifpdk;aemufrS OD;oufaZmfEkdif vdkuf0ifvmcJYonf/ olwdkYESpfa,muf vrf;wGif awGUvm
Muonf xifav\/ OD;oufaZmfEkdifu tm;wHkYtm;em[efjzifY ...
]]ay;SifYtajctae ajymjycsifwmeJY uRefawmf vdkufvmcJYwm/ raumif;bl; rr/ zGifYzdkY? rzGifYzdkY
uRefawmfwpfa,mufwnf; rqHk;jzwfcsifwmeJY/ cGJzdkYawmY oabmwlMuygw,f}}
]]vlemSif oabmwlw,fqdk&if cGJzdkYyJ SdwmyJ/ cGJvdkufyg/ cGJvdkufrS toufSifzdkYu arQmfvifY
Ekdifao;wmyJ}}
]][kwfuJY}}
]]OD;oufaZmfEkdif wpfa,mufwnf;jzpfae&if a':rl,mudkvnf; ac:vdkufaygY}}
]]a':rl,m aeraumif;bl;qdkvdkY uRefawmf olU*sLwD 0ifay;vkdufcgrS 'DauY(pf)eJY wdk;awmYwm}}
OD;oufaZmfEkdif &,f&,farmarmajymayr,fY olUtoGifu aygYyg;[efrSd/ jyefzkdY xr&yfao;bJ
qufxdkifaecJYonf/ cifOD;EG,f tenf;i,fpdwfysufrdpGm olYudk Munfhrd\/ tpmtdrfaygufvlemqdkwmu
q&m0efwpfa,mufwnf;SdwJY aq;kHav;rSmawmif rcGJrjzpf cGJMu&wJY ta&;ay:yJav OD;oufaZmfEkdif/
ol acgif;iHkYiHkYSd&mu cifOD;EG,fodkY armfMunfhvsuf x&yfvdkufonf/
]]uRefawmf n 9-em&D pzdkY rratrDwdkYudkawmY taMumif;Mum;xm;ygw,f/ rrEG,f
vdkufMunfhay;Edkifygrvm;}}
cifOD;EG,f NyKH;rd\/ vlemESifYywfoufvQif b,fawmYrS? b,folYudkrS tm;remwwfwm
cifOD;EG,f i,futwkdif;ygyJvm;/
]]OD;oufaZmfEkdifa&;vdkufwm uRefr ay;SifYudk prf;&wJYtwdkif; twdtusygyJ/ uRefr vdkufzkdY
rvdkbl; xifygw,f/ jzpfr,f r[kwfvm;}}
olu oufjyif;jzifY jznf;av;pGm wHkUjyefonf/
]]jzpfygw,f/ uRefawmf oGm;vkdufOD;r,f rrEG,f}}
ESKwfqufvSnfhxGufoGm;cJYaom OD;oufaZmfEkdifudk Munfh&if; cifOD;EG,f&JU pdwfwpfae&mrSm
xifYvdkufrdav\/
Sunny007
- 68 -
0if;0if;vwf
olu EG,fokdY udk,fwdkifudk,fus wpfBudrfrQ vmtaMumif;rMum;pzl;/ pmtkyfESifYom taMumif;

Mum;pm a&;vTwfwwfcJYonf/ wm0efusq&m0efudk,fwdkif vmtaMumif;Mum;jcif;aMumifYxuf tawGU
tBuKHrsm;rSwpfqifY pdwfxifYueJSdvmjcif;ukd cifOD;EG,f Oayum rxm;0HYNyD/
]]cP OD;oufaZmfEkdif? uRefr vdkufcJYygr,f}}
olUrsufESm vif;vufoGm;cJYonf/
]]uRefawmfvnf; rryifyef;xm;wmodvdkY Inform vkyfkHyJ vkyfrvdkYyg/ aemufrS tajctae
raumif;wmeJY ajymjy&atmif vkdufvmcJYwm/ tm;awmYemygw,f rr}}
]]&ygw,fav/ 'gayr,fY olrsm;udk vmaESmifY,Suf&if ukd,fvnf; wpfnvHk; rtdyf&atmif
tao;tzGJav;awGeJY SKyfaewwfwmaemf}}
emY(pf)awGtay: cifOD;EG,fvnf; ukd,fYtwGufr[kwfbJ vlemtwGuf q&m0eftcsif;csif;
tay: "mwfcGJrSL;awGtay: avjynfaoG; atmufusKdUcJY&wJYtcgawG SdcJY SdqJaygY/ cifOD;EG,fudk
pdwfxifYvmonftxd vkyfaeawmYayaom OD;oufaZmfEkdifukdawmY pum;jzifY NyKH;axYcsifpdwfu
wm;qD;r&/
]]tao;tzGJawGeJY SKyfvdkYuawmY SKyfygap/ oDa&wm rzGifY&&if? qm*sif ajy;rac:&&if NyD;wm
ygyJAsm}}
OD;oufaZmfEkdif &,farmjyefajymcJYonf/
]]cPapmifYaemf/ 'gr[kwf OD;oufaZmfEkdif aq;kHjyefvdkufav/ uRefr armifpdk;eJY vmcJYr,f}}
]]&ygw,f rr/ uRefawmf apmifYygYr,f}}
EG,f tcef;xJr0ifcif owdw& ...
]]aMomf? q&mreJY wpfcgrS rqHkao;bl;aemf/ 'g uRefrwdkYaq;kHudk aemufqHk;a&mufvmwJY
vufaxmufq&m0ef OD;oufaZmfEdkifyg/ om;wdkY&JU usLSifq&mr a':MunfMunfjryg}}
q&mrESifY vSrf;rdwfqufay;cJYonf/ OD;oufaZmfEdkifu pmMunfhpm;yGJqD xoGm;cJYav\/
]]uRefr om;awGav/ tBuD; pnfolu 'DESpf q,fwef;/ ti,f nDolu av;wef;yg}}
ckrSyif om;wdkYESifY q&m0eftopfukd rdwfqufay;&onf/ wpf0if;wnf; aeMuayrifY
OD;oufaZmfEkdiftdrfu wpfzufxdyfqHk;tdrfjzpfonf/ rsufESmcsif;qdkifaeayr,fY vSrf;onf/
Sunny007
- 69 -
0if;0if;vwf
cifOD;EG,f tdyfcef;xJ0ifum t0wftpm;vJ jzpfonf/ wDSyfvufSnf tom;a&mifazsmYazsmYESifY

tnKdazsmYcH ygwdwfqifwpfxnf vJvS,f0wfjzpfonf/ tdrfaSUcef;rS pum;oHrsm; Mum;ae&onf/
]]vdkufcJYrvm;uG nDol/ rruawmY nDolwdkYtaMumif; tjrJajymaewm/ OD;wdkYeJY vdkufNyD;
cGJpdwfwm Munfhrvm;}}
]]dk;aeygNyD OD;&/ L.S.C.S urS Munfhaumif;wm/ uav;awGudk AdkufxJu cGJxkwf,lvdkuf
wmav/ tjyifa&mufawmY tefwDemY(pf)awGu uJ ridkeJYOD;? ridkeJYOD;qdkNyD; kdufa&m/ tJ'DawmYrS
tJ'gav;u idka&m}}
]]wu,f Munfhzl;wmvm; nDol&/ [kwfvm; rrEG,f}}
tdyfcef;xJrS xGufvmaom cifOD;EG,fodkY OD;oufaZmfEdkif wtHYwMo vSrf;ar;aecJYonf/
]]wu,faygY OD;&/ uav;xkwfvdkufwm 5-rdepfawmif rMumbl;/ jyefcsKyf&wmu Mumwm/
om;qdk&if apmifY&if;eJY tdyfaysmfoGm;a&m}}
nDolu oGufoGufav; 0ifajym\/
]]nDol 4-ESpfom;uwnf;u oDa&wm 0ifzl;cJYwm/ uRefr oGm;&if waumufaumuf
vdkufvGef;vdkYav}}
ukdawmY nDol oabmtusqHk;ygyJ/ AdkufcGJ uav;arG;zGm;ay;onfh cGJpdwfrSKudk
Munfh&&if nDol auseyfaysmfTifvSonf/ wpfcgwkef;u vGJvdkYaygYav/ xdkwpfBudrfu cGJpdwfcef;0rSm
olpdrf;a,mufsm;oHwpfck ay:vmawmY cifOD;EG,fwdkYu cGJpdwf&if; armfMunfhjzpfonf/
L.S.C.S
]]uav;? uRefawmf ac:oGm;vdkY&NyDvm;}}

0rf;omt,fvJ rsufESmESifY uav;udk cGJpdwfcef;0txd vmawmif;,lwJY uav;tazwJY/
rratrDu qlqlylylESifYyif uav;udk xdka,musfm;BuD;vufxJ xnfhay;cJY&onf/ cifOD;EG,fu om;tdrf
jyefcsKyfae&if; nDolYudk owdw& vSrf;MunfhrdcJYonf/ nDolu uav;ayGU,loGm;aom trsKd;om;BuD;ukd
tai;om; MunfhaecJYonf/ onftjzpfudk cifOD;EG,f b,fawmYrS xkwfazmfajymjyvdrfYrSm r[kwfay/
cGJpdwfukorSKrsm;udk aMumufGHUjcif;uif;pGm MunfhEkdifonfh nDolav;&JU owdudkyJ xkwfazmfvdkY ajymjy
wwfcJYonf/
]]tckaum vdkufcJYygvm; nDol}}
cGJpdwfukorSKu odyfMunfhaumif;r,fYyHkray:/ cifOD;EG,f r[efYwm;EkdifrD ...
]]nDol 'DrSm wDcsm pmoifaew,f/ rif; odyfpum;rsm;wmyJ}}
Sunny007
- 70 -
0if;0if;vwf
pnfolu rsufESmokefokefrSKefrSKef avoHrmrmjzifY 0ifajymcJYonf/ NyD;awmY q&m0efvlG,fodkY

vSrf;Munfhvdkufaom tMunfhu olUtdyfcef;xJrSm *pfwmaxmifxm;cJY&if vJusapjyefOD;awmYr,fY
tMunfhrsKd;ESifY/ OD;oufaZmfEkdif trf;oGm;cJYonfudk cifOD;EG,f rodusKd;uRefaevdkY&rnf r[kwfawmYay/
usLSifq&m ukdxifjrwfvdk rqHkcsifaevdkYr&/ tpOfqufqHae&r,fY vlwpfa,muftay: pnfol rkdif;
ysatmif cifOD;EG,frSm wm0efSdvmNyD/ aemufrSaygYav/ aemifwpfnnrSmawmY pnfolESifY taustvnf
cifOD;EG,f aqG;aEG;OD;rS jzpfrSmyg/ onfwpfnawmY .../
]]q&mr uRefrukd cGifYjyKygOD;/ om;wdkY? arar aomY,loGm;r,f/ pnfol tydkaomY olUae&mrSm
Sd&JUvm; MunfhygOD;}}
]]Sdygw,f arar}}
cifOD;EG,f? OD;oufaZmfEdkifESiYf armifpdk;wdkY refusnf;yifwef;vrf;av;rS oGufoGuf vSrf;avQmuf
vmcJYMuonf/ vrf;wGif OD;oufaZmfEkdifu ...
]]rrEG,f xrif;awmif rpm;&ao;bl;xifw,f}} qdkcJYpOf EG,fu ...
]]q&ma&m pm;NyD;cJYvdkYvm;}} ar;rd\/
]][kwfom;yJ? uRefawmfvnf; rpm;&ao;bl;}}
OD;oufaZmfEkdif ajzav\/
rD;pufarmif;xm; oDa&wmu vif;csif;aecJYNyD/

ausmufjym;jzLjzLrsm; cif;um eH&Hwpf0ufudk ausmufjym;jzLjzLrsm; uyfxm;aom cGJpdwfcef;&JU
ta&mifu jzLvif;awmufyvsuf/ cifOD;EG,f ukd,fxJ vSnfhvnfaeaom aoG;wdkYvnf; wjznf;jznf;
aEG;axG;vmcJYonf/ b,fvdkpdwftajctaeyif SdcJYap rD;a&mifvif;csif;aeaom oDa&wmukd vSrf;jrif
&kH? oDa&wm ydk;owfaq;eHY arT;&kHESifY cifOD;EG,f vef;qef;wuf<uum tqifwoifY SdvmwwfjrJay/
rratrDu tvkyfSKyfae&if;u vSrf;BuKd\/
]]OD;oufaZmfEkdif rrudk em;ylem;qm vmvkyfaew,f r[kwfvm;/ xifw,f/ rrudkawmY
rvdkufrae ac:vmawmYr,fvdkY}}
]]awmfyg rratrD&,f/ olwdkYawG wpfusdwfwnf; wpfPfwnf;udkrsm;}}
vSvSapmESifY pwwf(zf)emY(pf) a':jrifYMunfwdkYu olwdkY qm*sif? oDa&wmpwwf(zf)twGJudk
Munfhum &,farmMu\/ vufawGuawmY tvkyfrysufMu/ vlemudk ESmacgif;ydkufxnfh? '&pf(yf)oGif;?
Sunny007
- 71 -
0if;0if;vwf
oefYSif;a&;vkyfay;aecJYonf/ vlemu tdkpmaom tbkd;tdkwpfa,mufygvm;/ rsufESmjzLazsmYawmY

pGmjzifY 0ifvmolrsm;udk vSrf;MunfhvdkufSmonf/
]]OD;oufaZmfEdkif? ay;SifYu jzLvScsnfvm;}}
vlemrMum;atmif cifOD;EG,f wdk;wdk;qdkjzpfonf/
aoG;qHk;SKH;rSKrSdbJ bmaMumifYonfrQ
aoG;qdyfwuff Septicaemia aMumifYvm;/
]]Antibiotic awmY ay;xm;NyD;om;aemf/
tkyfxm;EdkifrSjzpfrSmaemf OD;oufaZmfEkdif}}
]]ay;xm;NyD rr/
Condition
aoG;qkwfjzLa&mfae&onfvJ/
C/Pen
wdkY?
Genta
wdkY?
aoG;aygifusvm;?
Mentro Drip
wdkY EdkifEkdif
u tJ'Dvdkudk Toxic jzpfaewm}}
]]tif;? [kwfyg&JU}}
cifOD;EG,f tbdk;tdkvufudk ukdifvdkufonf/ vufawGu at;pufwkef,ifvdkY/
]]bmrS raMumufygeJYaemf tbdk;/ tbdk;twGuf uRefrwdkY taumif;qHk;vkyfay;rSmyg/ enf;enf;
prf;Munfh&atmifaemf}}
cifOD;EG,f vlemudk jyefvnfprf;oyfonf/ OD;oufaZmfEkdif awGUSdxm;csufrsm;rSm aocsmvS
ay\/ AdkufxJrSm tpmtdrftaygufBuD;ESifY tajctaeraumif;SmbJ toufSifaecJYSmol tbdk;ay/
onftajctaeudk cifOD;EG,f vlemSif OD;jrarmif\nD OD;vSazokdYac: em;cef;xJrSm Sif;jycJYonf/
]]cke uRefawmfYudk 'Dq&mav;uvnf; ajymjyygw,f/ b,fwwfEdkifrvJ/ cGJ&r,fYudp
cGJ&rSmaygYAsm}}
OD;vSazu cGJpdwf&efoabmwlaMumif; vlemSiftjzpf vufrSwfxdk;ay;cJYonf/ OD;jrarmifudk
cGJpdwfMukHom SdawmYonf/ EG,fYwm0ef ausNyDyif/ EG,f jyefvdkufvdkY&ayr,fY tajctae raumif;aom
vlemESifY cGJpdwftzGJUudk xm;cJYNyD; xGufoGm;zdkYudk cifOD;EG,f pOf;pm;&avonf/
rratrD t0wfvJcef;xJ0ifawmY EG,f vdkuf0ifcJYonf/ twlt0wfvJMu&if; rratrDpum;udk
em;axmifrdcJYvQif aumif;avom;[k cifOD;EG,f aemifawmY awG;rd&avonf/
]]rra&? uGef'DSifuawmY Very poor aemf/
pdk;&w,f/ uRefrwdkY rzGifYbJxm;&if aumif;rvm;yJ}}
Sunny007
Very poor
uae
Very sorry
jzpfoGm;rSm
- 72 -
0if;0if;vwf
]]rratrDuvnf; ajyma&mYr,f/ rzGifY&if b,fvdkvmaumif;EkdifygYrvJ/ zGifYrS arQmfvifYcsufu

Sdao;w,f}}
]]tJ'Dvdk taumif;yuwd jyefjzpfwmudk ajymwmr[kwfbl;awmY/ a<uvkvk xef;oD;BuD;udk
usKyfwdkY usD;wpftkyfu eif;rdvsufom; jzpfoGm;rSm pdk;&wm/ reif;bJ aSmif&&if aumif;rvm;vdkY}}
EG,fYrSm vlemtwGuf ylyif&onfhMum;xJ rratrDtajymudk NyKH;rd&av\/
]]aocsmSif;jyNyD;NyDyJ rratrD&,f/ 'Dwpfenf;yJ SdawmYwm}}
]]at;av? [kwfygw,f}}
aemfatrDu cGJpdwfcef;0if 0wfpHkudk zifYav;pGm vJaecJYonf/ pdwfjrefaom cifOD;EG,fu vJvdkuf
NyD;NyD/ vnfyif;AGDyHk tusvufjywftpdrf;&ifYudk acgif;u pGyfcs? txufqifrygaom vHkcsnf tpdrf;Ek
ajAmifudk vJvS,f0wfkHyif/ avsmYvsJvQif aemufwpfBudrf jyef0wfzkdY rjzpfEkdifvdkY ywfwD;jzLwpfpudk
qGJ,l cg;wGif pnf;aESmif&if; vufaq;uefodkY xGufcJYonf/
OD;oufaZmfEkdifu vufaq;ESifYcJYNyD/ q&mOD;[efwif 0wfqifcJYaom cGJpdwfcef;0if abmif;bD
Snfu OD;oufaZmfEkdifESifY tenf;i,f wdkcsifonf/ t&yfSnfaom OD;oufaZmfEdkiftwGuf? NyD; cGJpdwf
0wfpHkawGu a[mif;vnf;a[mif;vGef;vSNyDrdkY pwwf(zf)udk topfcsKyfay;zdkY ta&;qdk&awmYrnfay/
cifOD;EG,fu OD;oufaZmfEkdif 0wfxm;aom tusaemufausmrS ydk;aygufav;rsm;udk Munfh&if; awG;ae
rdonf/ OD;oufaZmfEkdifuvnf; olUtawG;ESifYol jzpf[efSdav\/ zswfueJ vSnfhMunfhawmYrS
cifOD;EG,fudk jrifonf/ olUrsufESm tHYtm;woifY vif;vufoGm;cJYonf/
]]rrEG,f? 0ifay;rvkdYvm;/ aus;Zl;ygyJAsm}}
]]tazmf&atmifyg/ uRefr Assistant (vufaxmufcGJpdwfol)vkyfay;r,f}}
EG,fYpdwfxJrSm ...
]]'Dvdk ay;SifYrsKd;u On the table (cGJpdwfukwifay:wGif aoqHk;jcif;) jzpfoGm;EkdifwmrsKd;yJ/
jzpfcJY&if vlemSifawGudk xGufNyD; taMumif;Mum;ay;&r,f/ Sif;jyzdkY? azsmif;zsay;zdkYawGvdkr,f/ azsmif;zs
r&bJ qJwmcH&r,fqdk&ifvnf; twltqJcHzdkY tazmfSdawmY oufomwmaygYav}}
onfpum;rsm;udkawmY cGJpdwfcgeD; pdwfvSKyfSm;ae[efSdaom q&m0efvlG,fodkY rajymjy
vdkufawmYygay/ olUrsufESmu pdk;GHU&dyfuJpGm ...
]]tbdk;BuD;uawmY vHk;0rcGJcsifbl;/ olUwlawG? wlrawGu cGJpdwfzdkY wdkufwGef;vdkYom/ uRefawmfY
vufudk ukdifNyD; rcGJ&ifaum r&bl;vm; q&m&,fvdkY ajymcJYwm}}
Sunny007
- 73 -
0if;0if;vwf
'kuyif/ OD;oufaZmfEkdifuvnf; cifOD;EG,fvdkyJ ylawmifYylyifSdvSwJY

wpfa,mufom jzpfvmawmYrSmvm;/ cifOD;EG,fu tm;ay;NyKH;jzifY ...
cGJpdwfq&m0ef
]]OD;oufaZmfEkdifudk at;at;aewwfwmawGUvdkY qm*sifvkyfzdkY tawmfaumif;wJYvl xifaerdwm/

udk,feJYwlNyD; rylyifwwfeJYav}}
cyfTef;Tef;ajymawmY olUrsufESm tenf;i,fMunfvifvmav\/
]]ukd,fY&JU qHk;jzwfcsufrSefzdkYyJ vdkygw,f/ vdktyfvdkY cGJpdwfwmyJ/ omreftm;jzifY bmrS tE&m,f
rBuD;wJY cGJpdwfrSKwpfckvnf; jzpfw,f/ cGJpdwfNyDqdk&if ukd,fYtydkif;u twwfEkdifqHk; taumif;qHk;
jzpfatmif vkyfr,f/ usefwmuawmY uHw&m;twdkif;yJvdkY pdwfat;at;NidrfNidrfom xm;vdkufr,fav/
OD;oufaZmfEkdifvnf; qm*sifvkyfr,fYvlyJ/ uRefrwdkYtvkyfu 'Dwpfa,muf cGJpdwfNyD;vdkY 'DnrSmyJ
ta&;ay:cGJpdwf&r,fY aemufay;SifYwpfa,muf xyfa&mufrvmbl; b,fajymEdkifygYrvJ/ pdwfat;at;
xm;rS aemufwpfyGJudk qufETJEkdifawmYrSmaygY}}
OD;oufaZmfEdkif acgif;ndwfav\/
]]aus;Zl;yJ rr}}
vufaq;NyD;aom OD;oufaZmfEkdifu vufESpfzufudk wHawmifqpfrS pHkaxmifvdkY xGufoGm;
cJYonf/ cifOD;EG,f a&ydkufacgif;&JU a&wAGrf;AGrf;atmufodkY vufESpfzufxkd;cH&if; pwif vufaq;
avawmY\/
]]aq;av;wpfvHk; xkd;ay;r,faemf tbdk;/ aq;xkd;vdkuf&if tbkd; tdyfaysmfoGm;vdrfYr,f/ bmrS

raMumufygeJY/ uJ? *Pef;av;awG qdkMunfh&atmif/ wpf? ESpf? oHk; ...}}
vSvSapmu vlemudk taMumxJrS arYaq;pxdk;cJYonf/ tbdk;u *Pef;a&wGufcdkif;pOf ig;rS
p vQmav;vmcJYNyD; toufrSefrSefSL arYarsmoGm;onftxd apmifYMunfhay;NyD; a':cifOD;EG,fu EMO
tDom arYaq;SLpufudk pvdkY wpf&pfpDwifapcJYonf/ vlemudk ydk;oefYpifzdkYapmifYaeaom oufaZmfEkdifu
rsufvHk;rsm;jzifYtcsufjyum pwifaponf/ arYaq;Munfhay;&ef cifOD;EG,f cGJpdwf0wfkH xyfr0wf
ao;bJ apmifYaecJYjcif;yif/ pdwfcs&aomarYaq;atmufrSm vlemNidrfoufoGm;rS cifOD;EG,fu 0wfHkjzLukd
xyf0wfqifcJYonf/ OD;oufaZmfEkdifu OD;aqmifcGJpdwfrnfrdkY olu 0wfkHpdrf;0wfxm;cJYonf/ cifOD;EG,f
tygt0if aemfatrDESifY armifwifvSwdkYu tjzLa&mif0wfpHkrsm; 0wfqifMuonf/
cGJpdwfukwiftxufrS rD;pavmif;yGifYrsm;u tcsdefudkufvif;vmcJYonf/ cGJpdwf&rnfh ydk;oefYpif
NyD;aom t0wfrJYcEmu rD;a&mifwGif xif;xif;ay:vmcJYonf/ 0rf;Adkufjyif wpfae&mav;om
csefvSyfvsuf usefudk,fcEmtpdwftydkif;rsm;udk ydk;oefYxm;aom t0wfjzLprsm;jzifY zHk;vTrf;ay;
Sunny007
- 74 -
0if;0if;vwf
vkdufonf/ xdkae&mav;odkYom tmkHpdkufaeaom OD;oufaZmfEdkifvufxJodkY vufudkifwyfxm;aom

cGJpdwf"m;i,fudk aemfatrDu xnfhay;vdkufonfrSp cGJpdwfrSKwpfck pwifcJYNyD jzpfonf/
pnfusufxm;ovdk wif;ajymifaeawmYayaom 0rf;Adkufjyifay: "m;wifcGJonfu tajctae
raumif;wmudk awG;rdapvsuf cGJpdwfcef;wpfckvHk;udk wdwfqdwfaeaponf/ cPcsif; 0rf;Adkuftajr;
ay:vmcJYonf/ 0rf;Akdufajr;atmufrS t&nfwvSKyfvSKyfwoGifoGif jrifae&avmufatmif 0rf;Adkuf
ajr;u yg;vTmwif;ajymifaecJYonf/ a&tjynfh ylazmif;wpfck&JUtpudk qGJ,l&rvG,fovdk 0rf;Adkufajr;udk
cufcJpGmnyf,l&\/ ao;i,faom"m;&mav;wpfck OD;oufaZmfEkdif pay;vdkufpOfrSmyif cifOD;EG,fu ...
]]a[Y oufaZmfEkdif? yef;xGufvmrSmaemf}}[k owdvnf;ay;? ywfwD;p txyfxlxlESifY "m;&m
taygufudk tkyfvdkufonfhwdkif 0gnpfnpft&nfawGu a&yef;wpfckvdk yef;xGufvmawmYonf/
]][m aqm&D;Asm}}
]]oGm;ygNyDawmf}}
aemfatrDESifY oufaZmfEkdif rsufESmwnfhwnfhodkY trsm;qHk;pifav\/ cifOD;EG,f ezl;qHpyf
wGifvnf; TJpdkcJYum rsufvHk;xJodkYyg 0ifav\/ qdk;Gm;vSaom teHYtoufu oDa&wmwpfckvHk;
zHk;vTrf;oGm;cJYonf/ tajctaeraumif;onfudkjyaom aemufxyf awGUSdcsuftopfwpfck/
0rf;Adkufajr;atmufwGif t&nfvSKyfvSKyfudk jrifae& tajr;ESifYtwlwl wpfckckudk nyfrd?
jzwfrdrSm rpdk;&/
]]jrefjref zGifYcsvdkufawmY/ t&nfawG xGufygap}}
cifOD;EG,fu ajymrdovdk oufaZmfEkdifuvnf; jrefonf/ "m;&mav;rSwpfqifY uwfaMu;jzifY
0rf;Adkufajr;udk txufatmufnyfcsvdkufonf/ t&nfnpfawG vQHusvmcJYonf/ olwdkYajcaxmufawG
tm;vHk; pdkukefonf/ oHyHk;tvwfpm;wpfyHk;pm tnpftaMu;awG AdkufxJrSm vG,fNyD; av;ig;&ufquf
toufSnfaeEdkifcJYonfu tHYMop&m/
xdkt&nfrsm;atmufrSm 0rf;AdkuftvkyfkHBuD;&JU tapmifY&Jwyfom;rsm;[k wifpm;aom
Omentum tumtajr;rsm;udk tem;az;zwfwpfckvdk awGU&onf/ tpmtdrfxJrSm Sd&rnfh xrif;apY
rsm;u 0rf;Adkufacgif;xJ ae&mtESHYtjym;a&mufaecJYonf/ NyD;awmY rpiftnpftaMu;awG/ tpmtdrfudk
udkifwG,faeaom OD;oufaZmfEkdif&JU vufrsm;u nifomuRrf;usifonf/ rdepftenf;i,fom
Mumvdkufonf/ tpmtdrfaygufudk SmawGUcJYonf/
]]ao;ao;av;Asm/ 'gaMumifYrdkY wpdrfYpdrfY,dkxGufwJY'Pfudk cHEkdifNyD; 'Davmuf tjyifrSm
MumoGm;&wm jzpfrSmyJ}}
]]oefYSif;a&;t&ifvkyfNyD;rS csKyfwmaygYaemf rrEG,f}}
Sunny007
- 75 -
0if;0if;vwf
OD;oufaZmfEdkifu tBuHPf,lovdk ajym\/ cifOD;EG,f pdwful;rSmvnf; onftwdkif;yJjzpf\/

tpmtdrfaygufzmNyD;rS oefYSif;a&;vkyfvQif xdcdkufrdEdkifonf/ csKyfkd;ajyEkdifonf/
]]q&mu onfyGJrSm qm*sifyg/ q&mYoabmyJav? OD;oufaZmfEdkif}}
oufaZmfEkdif &,farmonf/ olajymwm oabmrwlvQif a':cifOD;EG,f csufcsif; jzpfoifYwm
ajymrnfrSef; odonf/ avmavmq,f OD;aqmifcGJpdwfaeol\ qHk;jzwfcsufrSefaeoaGU qm*sifYoabm
[kom cGJpdwftxl;ukq&m0efrsm;u ajymavYSdonfav/ a':cifOD;EG,fu q&mYoabm[kajymawmY
ol0rf;omrdavonf/ cGJpdwfcef;rSm tckrS pum;oHrsm;xGufvmcJYonf/ jyKjyif&rnfhae&mudkvnf;
tvG,fwul awGUSdcJYNyD/ oufaZmfEdkif&JUvufrsm; vSKyfSm;aeyHku oGufvufaooyfonf/ jzLnpf
a&mfaom tqif;Sdaeonfh tlrsm;udk wwfEkdiforQ rawGUxd/ '&pfykvif;xJrS qm;a&oefYudk 0rf;Adkuf
acgif;xJ xnfh vSKyfaq;onf/ tnpftaMu; teHYtoufpifonftxd/ tcef;xJrSm ysHUESHYNyD;
teHYtoufrsm;uawmY pGJaeqJ/ tpmtdrfaygufudk nifompGm zmax;csKyfvdkufonf/ 0rf;AdkuftwGif;odkY
aemufqHk;ppfaq;vsuf 0rf;Adkufudk jyefydwfzdkYom SdawmYonf/
]]&avmufygNyDaemf rrEG,f/ ydwfawmYr,f}}
onfpOf cGJpdwfcef;wHcg; yGifYoGm;cJYonf/
]]qm*sifYoabmygyJ}}
oufaZmfEkdif wdk;wdk;&,farmvdkufoHESifYtwl &,farmoHav;wpfckyg ygvmcJYonf/
]]tHr,f? bmawGrsm; qm*sifYoabmygvdrfY}}
cGJpdwfukorSK NyD;pD;cgeD; cGJpdwfcef;xJ a&mufvmcJYolu rl,mwif/
cifOD;EG,fu ...
]]rl,mygvm;/ aeraumif;bl;qdkvdkY udk,fwdkY ,lUudk rac:awmYwm}}
tenf;i,f tHYtm;oifYpGm qdkrdonf/
]][kwfw,f rr/ aeraumif;vdkY tdrfrSmyJ aeaewm/ ay;SifYu rl,mYqDrSm vGefcJYwJY
oHk;av;&ufu wpfcg vmjyzl;w,f/ rl,meJYvnf; cifaeMuawmY tck rl,mYudk vmac:MuwmeJY
vdkufcJYay;wm}}
]][kwfvm;/ 'D History uRefawmf r&bl;/ olwdkYuvnf; rajymbl;/ aq;cef; wpfcgrSrjybJ
tckrS aq;kHvmcJYw,fyJ xifaewm}}
Sunny007
- 76 -
0if;0if;vwf
]]aemuf&ufawG vmrjyawmY rl,mvnf; olU
Condition
udk rodawmYwm}}
cifOD;EG,f rsufarSmifrsm; wGefYoGm;rdcJYonf/ pddwfxJrSm rausrvnf cHpm;&onf/ vlembufu

pOf;pm;vdkufrday/ qdkif;iHYxm;vdkY&onfh a&m*gwpfckrS r[kwfbJ/ vGefcJYaomav;&ufuom zGifYjzpf
cJY&if/ pOf;pm;&if; awGai;oGm;rdonf/ csKyfBuKd;jzwfay;zdkY apmifYaeaom OD;oufaZmfEdkifu armfMunfh
vmrS owd&onf/
]]aqm&D;uGm}}
cifOD;EG,f vufxJu uwfaMu;i,fESifY tyfcsnfp jzwfay;cJYonf/
]]awGUpu Acute Abdomen (0rf;AdkufwGif; ta&;ay:jyem)jzpfEkdifw,fvdkYawmY ajymvdkuf
rdygao;w,f/ cGJpdwfzkdYvdk&ifvnf; vdkEkdifw,fvdkY rSmxm;wm/ olwkdYu rvmawmYwmyg}}
rl,mwif qufvufajymcJYaom pum;rsm;aMumifY cifOD;EG,f pdwfauseyfrSK&oGm;cJYonf/
cifOD;EG,fu vlemESifYywfoufaom qHk;jzwfcsufrsm;udk q&m0ef rnfolYudkrQ rrSm;,Gif;apcsif/ txl;
ojzifY aq;kHu wm0efSdq&m0efrsm;&JU qHk;jzwfcsufu rrSm;oifY/ wpfa,mufa,mufu rSm;,Gif;
cJYvQif cifOD;EG,frSmvnf; wm0efSdonf[k tvdkvkdcHpm;vmrd&onf/ cifOD;EG,f&JU avYusifYoifMum;rSKu
nHhzsif;vdkYvm;/
]][kwfwmaygY/ yxrqHk;wpfBudrfawGUkHeJY wcsKdU Acute Abdomen u rodombl;/
'gaMumifYrdkY AkdufxJu jyemudk rsufvSnfhaowmvdkYawmif wifpm;MuwmyJ/ tjrifudk trsKd;rsKd;
vSnfhpm;wwfvdkYav/ bmyJjzpfjzpf Acute Abdomen vdkY xif&ifawmY aq;kHwufcdkif;xm;vdkufwm
taumif;qHk;yJ/ ukd,fwkdY olYudk rsufpdatmufrSmxm;NyD; apmifYMunfhEkdifr,f/ aocsmwJY tcsdef aumufcGJ
vdkufEkdifw,fav/ vlemudk tcsdefrSefrSefvmjyzkdYrSmayr,fY vlemu olUoabmeJYol vmcsifrSvmrSmyJav}}
rrEG,f\ pum;rsm;u rSwfom;p&myJ/ oufaZmfEkdif vufcHrdav\/ wpfcgwpf&H vlemu
aq;kHrwufcsif/ taMumif;trsKd;rsKd;jy jiif;qefwwfonf/ olUtE&m,fudk odxm;aom udk,fu
tm;emvdkufavsmrjzpf/ twif;tusyf aq;kHwufcdkif;&ayrSmyJ/ tawGUtBuKHrsm;aom cifOD;EG,f&JU
pum;rsm;rSm olwdkYtwGuf wefzdk;Sdonf/ oufaZmfEkdifu xifrdonf/ rl,mwifESifYrl oabmcsif; uGJvJG
&jyefwm aemufwpfaeYwGif oufaZmfEkdif od&jyefavonf/
pkpkaygif; cGJpdwfcsdef rdepf-40/ vlem arYaq;SLae&csdef Mumonf[k rqdkEkdifyg/ oefYSif;a&;
twGufom tcsdefrukefcJYvsif onfhxuf apmNyD;onf/ cGJpdwfrSKu atmifjrifpGm NyD;pD;cJYonf/
oufaZmfEkdif NyKH;aecJYonf/ cifOD;EG,fvnf; 0rf;omrdonf/ nOD;ydkif; cifOD;EG,fudk vkdufac:cJYpOfu
aorif;ESifY ppfcif;zdkY wkefvSKyfacsmufcsm;aecJYaom q&m0efvlG,fudk jyefvnfjrifa,mifrdonf/ cJGpdwf
uGif;jyifwGifrl ol wnfwnfNidrfNidrfyif cGJpdwfEkdifcJYavonf/ ol cGJpdwfoGm;yHku cifOD;EG,fvdk txl;uk
wpfOD;ESifY vuf&nf bmrQrjcm;awmYay/ OD;oufaZmfEdkif awmfygonf/ BuKd;pm;em,lvG,fol jzpfav\/
]]uGef*&ufusLav;Sif; udkoufaZmfEkdif}}
Sunny007
- 77 -
0if;0if;vwf
rl,mwifu vuftdwfcRwfNyD;p oufaZmfEkdif&JU vufudk vufqGJESKwfqufcJYonf/

]]oefY(cf),l rl,m/ rrEG,f&JU x&defeifawGyg}}
oufaZmfEkdifu cifOD;EG,fudk vSrf;MunfhNyKH;&if; cyfkd;kd; 0efcH\/ rl,mu oufaZmfEkdif\ cGJpdwf
0wfkH aemufausmrS BuKd;rsm;udk ajzay;cJYonf/
]]rl,m vlemSifawGudk tusKd;taMumif; oGm;ajymvdkufOD;r,f}}
a':rl,m cGJcef;xJrS jyefxGufoGm;cJYonf/ cifOD;EG,fu arYaq;rjy,fao;aom vlemudk
jyefvnfprf;oyfMunfhaeonf/ cifOD;EG,f prf;oyfNyD; armYvkdufawmY oufaZmfEkdif rsufvHk;rsm;jzifY
toHwdwf tajctaear;rdonf/
]]uGef'DSif aumif;ygw,f/ Heart Rate av;awmY enf;enf;jrefaew,f/ cGJpdwfwJY'PfaMumifY
qdk&ifawmY cPyg/ aoG;xyfqufxm;&atmif/ Antibiotic uawmY Heavy wifyg/ udk,fwdkY olUAdkuf
xJrSm rdvmydkufaygufovdk awGUcJY&wm/ tJ'gawGuae Septicaemia (aoG;qdyfysHUjcif;) qdk;roGm;
zdkYawmY ta&;BuD;w,f/ q&m Post Operative Care (cGJpdwfNyD; qufvufukorSK) rSmawmY aocsm
owdxm;zdkY vkdr,f}}
]]pdwfcsyg rrEG,f/ uRefawmf *kpdkufygYr,f}}
vSvSapmu oDa&wmxJrSm odrf;qnf;ul&if; cifOD;EG,fteD;rS jzwfoGm;cdkuf cGJpdwf0wfkH
aemufuGJ&JU BuKd;rsm;udk qGJajzay;oGm;cJYonf/ cifOD;EG,f cGJpdwf0wfkHudk qGJcRwfvsuf yvwfpwpf
jcif;xJ xnfhcJYonf/ t0wfvJcef;xJ 0ifcJYonf/
aq;kHBuD;r[kwf t0wfvJcef;u wpfcef;wnf;omSdonf/ acR;pdkYaeaom cGJpdwftusudk
cRwfonf/ cifOD;EG,f 0wfcJYaom wDSyfudk tuscsdwfrS,l acgif;rS pGyfcsvdkufonf/ wef;rSm acgufwif
xm;cJYaom xrDudk jyefvJ0wfonf/ udk,fvHk;ay:rSefwpfcsyf Sdaejcif;u aus;Zl;wifp&m/ xkdrSefxJwGif
xifvmaom olrt&dyfudk Munfhrdonf/ EG,f rsufarSmifMuKwfvdkufrdavonf/ olr&JU twGif;cHtusrSm
acR;pdkepfaecJYonf/ wDSyfajAmif tom;a&mifEkEkav;wGif csufcsif;vdk acR;pdkuGuf pGef;xif;vmyHku
twGif;cHtus&JU t&mtwdkif;yJ/ tcgwkdif;u t0wfvJcef;rSm *sLwDukwf tydkwpfxnf xm;ao;onf/
,ck rawGU&/ rratrD ,lavQmfapovm;rod/ tuscsdwfrSm *smuifwpfxnf csdwfqGJxm;wm
awGU&onf/ OD;oufaZmfEkdiftusay/ nOD;vmpOfu onftus0wfxm;cJYwm cifOD;EG,f rSwfrdonf/
cifOD;EG,f xkdtusudk jzKwf,lxyf0wfonf/ t0wfvJcef;rS xGufcJYonf/ pBurSm OD;oufaZmfEdkifESifY
qHkaecJYonf/ olvnf; t0wfvJzkdY EG,fYudk apmifYaecJY[efay/ olUtus,l0wfvmaom EG,fYudk ol
tenf;i,f tHYMopGm Munfhav\/
]]tawmfyJ/ q&meJYawGU&if cGifYawmif;awmYrvdkY/ uRefr enf;enf;csrf;pdrfYpdrfYjzpfwmeJY tus
,l0wfvdkufw,faemf/ tckcsufcsif;yJ jyefydkYcdkif;vdkufygYr,f/ vQKdU0SufcsufawGSd&if ,lxm;vdkufcsif
ao;vm;/ b,ftdwfxJudkrS vufrESKduf&ao;ygbl;}}
Sunny007
- 78 -
0if;0if;vwf
EG,fu &,farm ajymaomtcg ...
]]&ygw,f rr jyefrydkYcdkif;ygeJY? at;at;aq;aq;rSyJay;yg/ vQKdU0SufcsufawGvnf; xnfhrxm;

rdbl;vdkYawmY xifwmyJ}}
olu &,farm jyefajymav\/
]]0gY('f)xJ ay;SifYaemuf vdkufoGm;ESifYr,f}}
cifOD;EG,f xGufcGmoGm;cJYonf/ oDa&wmxJ vSrf;vdkY ...
]]rratrDa&? jyefawmYr,faemf/ aemufwpfcg rac:aMu;}}[k ESKwfqufcJYao;\/
]]jyefawmYrvm; rr/ armifwifvS vdkufydkYcdkif;vdkufr,fav}}
]]&ygw,f/ tckrS n 10-em&DcGJ Sdao;wm}}
a':cifOD;EG,ftoHu a0;oGm;cJYay\/
oufaZmfEkdif t0wftpm; oGufoGufvJ xGufcJYonf/ oDa&wmxJ acgif;jyLum rratrDukd
ESKwfqufonf/
]]rratrD a&csKd;zdkY rarYeJYOD;aemf/ uRefawmfawmY tm;vHk;NyD;&if a&csKd;awmYr,f/ rrudkawmif
rajymvkduf&bl;/ rratrDjyef&if 0ifajymay;cJYygvm;/ csefapmfeD;aeOD;r,fvdkY}}
aemfatrD ESmacgif;SKHU&if; &,farmonf/
]]arYaewmu uRefr awmfa&U/ q&m rajym&if vufuav; ajcuav;yJ aq;rdrvm; rodbl;/
rrqm*siftwGufawmY ryleJY/ olu jyef&if a&aEG;eJY a&csKd;OD;rSm/ olUrSm aq;kHujyefvnf;csKd;?
aq;cef;ujyefvnf;csKd;? oDa&wmt0iftxGufvnf; a&csKd;/ bma&BuKdufovJrajymeJY/ uRefrwdkY
uawmif ajymae&ao;w,f/ a,musfm;rSdbJeJYawmif rr a&'DavmufcsKd;&if a,musfm;Sdwkef;uqdk
a&wpfaeYudk b,fESpfcgcsKd; ...}}
]][mAsm? awmfawmY/ rratrD vkyfNyD}}
aemfatrD w[m;[m; atmf&,fcJYonf/ cGJpdwfud&d,m odrf;qnf;oHrsm; NrKdifNrKdifqdkifqdkifESifY
usefcJYav\/
Sunny007
- 79 -
0if;0if;vwf
cGJpdwfukoaqmif\ q&m0ef? q&mr tvkyfcef;xJodkY oufaZmfEdkif vdkufvmcJYonf/

a':cifOD;EG,fudk xifonfhtwdkif; vlemOD;jrarmif\ cswf(xf)(xf)xJrSm cGJpdwfukorSwfwrf;rsm;
xdkifa&;vdkY awGU&onf/ rrEG,fu auY(pf)wpfckudk udkifvQif tprStqHk; onfvdkyif 0ifwwfjrJ/
tvkyfvkyfvdkY vG,fatmif tjrJ tqifwoifY vkyfay;oGm;wwfonf/ *sLwDus oufaZmfEkdifESifY
vSvSapmu rrEG,f a&;ay;cJYonfh ukocsufrsm;twdkif; vlemudk qufvufukoay;Hkyif/
oufaZmfEdkifudk a':cifOD;EG,f vSrf;armfMunfhcJYonf/
]]OD;oufaZmfEkdif? ay;SifY 0ifMunfhcJYao;vm;}}
]]tck oGm;MunfhrvdkYyg/ rr bmrSmOD;rvJvdkY}}
]]ay;zdkY Treatment awGtm;vHk; cswf(xf)(xf)xJrSm a&;xm;cJYw,f/ cke ay;SifYudk 0ifMunfhcJY
ao;w,f/ uGef'DSif rqdk;ygbl;/ Fever awmY enf;enf;wufvmw,f/ aoG;oGif;wJYtSdef
aMumifYvnf; jzpfrSmyg/ 'grSr[kwf Surgical Stress (cGJpdwfonfh'Pf)aMumifYvnf; jzpfEdkifw,f/
udk,fwdkYbufu vkyfEdkifoavmuf taumif;qHk; vkyfay;MuwmaygY}}
oufaZmfEdkif aysmfTifaecJYaom pdwfuav; vSKyfcwfoGm;&onf/ pdk;GHUylyef&dyf xif[yfvmcJY
jyefaom oufaZmfEdkifodkY cifOD;EG,fu NyKH;um ...
]]'Davmufvnf; rpdk;&drfygeJY/ 'DaeY OD;oufaZmfEdkif taumif;qHk; vkyfoGm;EdkifcJYwmyJ/ 'Dxuf
ydkaumif;atmif b,folrS vkyfEdkifrSm r[kwfawmYbl;}}
]]wu,fajymwm xifyg&JUAsm}}
oufaZmfEdkif qHyifrsm;ukd vufjzifY xdk;zGoyfwifum ajymvdkufawmY qm*sifu &,farm
avonf/
]]wu,fyg}}
]]'gqdk&if uRefawmf wpfckavmufawmif;qdkcsifygw,f/ ajymif;oGm;wJY OD;armifarmifat;?
a':MuLMuLtwGJu rreJY odyfcifMuw,f/ rrEG,fu olwdkYudk ]armifarmifat;}? ]MuLMuL}vdkYyJ ac:w,f/
]rif;}? ]ig}eJYvnf; ajymw,fvdkY rratrDu ajymjyw,f/ aus;Zl;jyKNyD; uRefawmfYudk ]OD;}wyf rac:ygeJY
awmYvm;/ oDa&wmxJwkef;u vSrf;atmfvdkufovdk ]oufaZmfEdkif}vdkYyJ ac:ygAsm}}
oufaZmfEkdif&JU rxifrSwfaom awmif;qkdcsufudk cifOD;EG,f tHYMoem;axmifaerdonf/ 'gayr,fY
armifarmifat;? MuLMuLu cifOD;EG,fESifY tvGef&if;ESD;cifrifcJYMuum tjyeftvSef tm;udk;cJY&wm/
cifOD;EG,f? armifarmifat;? MuLMuL Mum;rSm jrLwpfrSKefpmyif rMunfrvif rjzpfcJYpzl;/
]]tJ'gu tm;vHk; pdkukefrSmpdk;vdkY ukd,fa,mifNyD; atmfvdkufrdwmyg}}
Sunny007
- 80 -
0if;0if;vwf
]]tJ'Dvdkac:wm uRefawmf ydkauseyfvdkY ajymwmyg rr}}
]]MuLMuLwdkYudkvnf; trsm;aSUrSmawmY ]udk}awG? ]a':}awG? ]OD;}awG wyfac:ygw,f/ tjrJ rif;eJY

igeJY ajymaewmawmYvnf; r[kwfygbl;}}
]]olwdkYvdkyJ uRefawmfYudkvnf; oabmxm;ay;yg rr}}
]]aumif;NyDav/ udk,f oGm;awmYr,f oufaZmfEdkif/ tu,f vdktyf&if udk,fYudk tcsdefraG;
ac:yg/ tm;remeJY}}
]][kwfuJY}}
oufaZmfEkdif auseyfpGm usef&pfonf/
rrEG,f xGufoGm;cJYawmY olr a&;om;xm;cJYaom cGJpdwfrSwfwrf;udk zwfjzpfonf/ cGJpdwf
cJYaom tjzpftysufudk twdkcsKH; rSwfwrf;a&;om;xm;cJYonf/ xdyfqHk;wGif OD;aqmifcGJpdwfol qm*sif
ae&mrSm ]a'gufwmoufaZmfEdkif}[k a&;xm;cJYonfudk oufaZmfEdkif MunfEl;pGmzwfonf/ vufaxmuf
cGJpdwfol ae&mrSm ]a'gufwmcifOD;EG,f}? tulolemjyKae&mrSm ]aemfatrD}[k a&;xm;cJYonf/
cGJpdwfrSK\ trnfrSp cGJpdwfrSwfwrf;a&;onf/ rSwfwrf;rSm vdktyfcsufrsm; tm;vHk;jynfhpHk\/
rSwfwrf;tqHk;rSmawmY vlemudk cGJpdwfNyD;csdefrSp ay;&awmYrnfh aq;ukocsufrsm;/ wpfckpD txufrS
atmufodkY a&;csxm;av\/
cGJpdwfrSwfwrf;udk zwfaeqJ oufaZmfEdkif&JU pdwfwpfae&mu olU&JU om;a&wk*smuif teuf
av;ukd 0wfvsuf tarSmifxk rdk;zGJzGJMum;xJ wdk;0ifjyefoGm;rnfh rrEG,fudk jrifa,mifvdkufav\/
rrEG,fudk aq;HkapmifY '&0rfBuD; tbcsufu xHk;pHtwdkif; vdkufydkYay;rSmyg/ olawG;aerdavonf/
rsufvHk;awG usdef;pyfaecJYonf/ acgif;udkufcJcJYwm wpfpwpfp qdk;0g;vmcJYonf/ nu

aysmfTifrSKav;awG vGifYjy,foGm;cJYwm jrefvSonf/ cGJpdwfcef;rS xGufvmNyD;uwnf;u wpfa&;rS rarS;&
ao;ay/ cGJpdwfNyD;p vlem OD;jrarmifu eHeufESpfem&DcefYwGif owd&vmcJYonf/ eHeufig;em&DwGif
BuKdUxdk;vmcJYonf/ qD;ydkufwef;vef;ESifY qD;csLxm;aom qD;ykvif;udk iHkYMunfhrdawmY xifonfhtwdkif;
qD;u enf;aecJYonf/ oufaZmfEkdif acgif;cJoGm;&av\/
ta&;ay:*sLwD ,l&onfhnrSm a&mufvmonfh tjcm;ta&;ay:vlemrsm;uvnf; Sdao;onf/
a&csdefvGefNyD; rl;vJ acgif;uGJonfh vlem? wufzsm; zsm;onfh uav;vlem? nyfqGJarG;&onfh arG;vlem/
onfvlemawGudk Munfhay;&if; oufaZmfEdkif&JU acgif;xJrSm cGJpdwfNyD;p vlemtajctaeuJ a&mufaecJY\/
abpifwGif rsufESmopf? oGm;wdkufaepOf rl,mwif a&mufaecJYonf/ aq;a&mifpHk jc,foaeus
Sunny007
- 81 -
0if;0if;vwf
rsufESmu onfaeY yef;Eka&mifwpfa&mifwnf; jc,foHk;vmcJYonf/ rsufcGHESifY ESKwfcrf;yg yef;a&mif/

bl;ygwdwf yef;a&mif0rf;qufESifY vef;qef;vSEkpGm/ yef;a&mif EdkifvGefqG,fwmyg;av; ygao;\/
]]udkoufaZmfEdkif? tckrS xwmvm;}}
]]tdyfudk rtdyf&ao;wm}}
]]nu *sLwD awmfawmfSKyfvdkYvm;/ pdwfawmif raumif;bl;[,f}}
rl,mwifu cyfaomaomav; ajymawmY oufaZmfEdkif &,farmjzpfonf/ olU&,farmoHu
ryDjyif/
]]OD;jrarmif uGef'DSifaum b,fvdkaevJ[if}}
]]tJ'gaMumifYaygYAsm/
(qD;txGuf)enf;w,f}}
Renal Failure
(ausmufuyfysufpD;jcif;)0ifNyDxifw,f/ Urine Output
]][kwfvm;? jyemyJ/ rl,meJY olwdkYtdrfu pm;tdrfaomuftdrfvdk jzpfaewm/ 'gaMumifY 'DaeY

tapmBuD; vmMunfhay;wm}}
]]vGefcJYwJY ig;&ufuom cifAsm; 'Dvdk 0D&d,aumif;&if uRefawmf pdwfnpf&rSm r[kwfbl;}}
oufaZmfEdkif pdwfxJu ajymcJYrdjcif;ay/ ESKwfurl ...
]]vkyfay;oifYwm tukefvkyfxm;NyD;ygNyD/ rrEG,fudkvnf;
vmMunfhr,f xifw,f}}
Inform
vkyfxm;w,f/ ol
rl,mwifu ESmacgif;av;SKHU&if; ...

]]Renal Failure 0ifwm olvnf; bmwwfEdkifrSmvdkufvdkY/ at;av? 'gayr,fY olu bmrqdk
olyJ odcsif? olyJ vkyfcsifaeawmYvnf; today;&rSmaygY/ awmfMum todray;&aumif;vm; tjypfwif
cH&Edkifw,f/ raeYu oDa&wmxJrSm rl,mYudk ajymwmMunfhygvm;/ pum;awG wefqmqifaewmyguGm/
wu,fawmY cGJ&r,fYauY(pf)wpfckudk olvdkcsifvdkY awmif;wJYoabmyJ/ rl,mu tawGUtBuKHSdNyD;om;
udkoufaZmfEdkif&JU}}
]]rl,mYoli,fcsif;wpfa,mufqdk&if 'DvdkyJ/ twef;wltcsif;csif;rSm wpfa,mufu T.M.O?
wpfa,mufu A.S jzpfaeawmY tJ'D T.M.O u Surgical Case rSeforQ olcsnf;yJ vuf0g;BuD;
tkyfxm;wm/ rl,mYoli,fcsif;rSm Abscess (jynfwnfem)av;wpfvHk;awmif olUoabmeJYol azmufcGifY
r&bl;/ cGJ&pdwf&rS axmwmr[kwfvm;}}
Sunny007
- 82 -
0if;0if;vwf
oufaZmfEdkif pdwfroufrom jzpfrd&onf/ acgif;,rf;cgrdonf/ nu oDa&wmxJrSm rrEG,f

ajympum;awGudk rSwfom;zG,fyJ[k ol em,lrdonf/ rl,mwif&JU tawG;tjrifusawmY wpfrsKd;yJ/
]]uRefawmfvnf; odygw,f rl,m/ Mum;zl;em;0 tawGUtBuKHeJY vkyfydkifcGifYSdwJY T.M.O wdkY?
Specialist wdkYu t"duuawmY tcaMu;aiG&,f? vkyfydkifcGifY&,ftwGuf vufatmufu vufaxmuf
q&m0efawGudk ESdrfxm;wJYtjzpfawG? ynmeJY ae&mray;csifwmawG/ 'gayr,fY 'Daq;kHu T.M.O
OD;atmifjrif&,f? Specialist a':cifOD;EG,f&,fuawmY 'Dvdk trsKd;tpm;xJrSm rygMuygbl;/ olwdkYu
q&m0efjzpfzkdY arG;vmwJYolawGyJvdkY uRefawmfawmY xifw,f}}
rl,mwifu rJYNyKH;vSvSNyKH;onf/
]],lUxuf rl,mu ajrvwfaq;kHudk apmNyD;a&mufwmyg udkoufaZmfEdkif&,f/ aemufawmY
,lvnf; cHpm;vm&rSmyg}}
oufaZmfEdkif rajzwwfNyD/ ykcHk;ESpfzufom wGefYjyrd\/
]]rajymwwfygbl;Asm/ uRefawmfuawmY Surgeon (cGJpdwfukool)awGxuf Surgery (cGJpdwf
ukobmom&yf)udk ydkNyD; pdwf0ifpm;wm/ uRefawmfom tJ'Dvdk qm*s&DvkyfcGifYray;wJY T.M.O wdkY?
Specialist wdkY vufatmufrSm ae&&ifawmY opfyifatmufrSmyJ ay;SifYawG wef;pDNyD; cGJjyvdkufrdr,f
xifw,f}}
cifOD;EG,f 0ifvmonfudk vufaxmufq&m0efESpfOD;u rjrifMuay/ oufaZmfEdkif&JU aemufqHk;
pum;rsm; taotcsm Mum;vdkuf& cifOD;EG,f NyKH;rdonf/ rl,mwifu t&ifvSrf;jrifoGm;cJYonf/
NyKH;TifpGm ESKwfqufvdkufonf/
]]a[m rr/ udkoufaZmfEdkifu rrudk tapmBuD; ESKd;vdkufjyefNyD xifw,f}}
oufaZmfEdkif vSnfhMunfhvdkufvQif NyKH;um olYudk Munfhaeaom qm*sifudk awGU&onf/
oufaZmfEdkif tenf;i,f Suftrf;um ...
]][m aqm&D;}}
acgif;u qHyifrsm;udk vufESpfzufjzifY aemufjyefodrf;onf/
]]raqm&D;ygeJY/ wu,f udk,fbmrS rMum;vdkufygbl;}}
cifOD;EG,fu tNyKH;jzifY ajym&if; olrvufxJu *smuiftusudk oufaZmfEkdifokdY vSrf;ay;onf/
xdktay;t,ludk rl,mu rsufcHk;av;jrifYvsuf pl;prf;Munfh Munfhavonf/
]]rl,mvnf; a&mufaew,faemf/ vm? udk,fwdkY auY(pf)udk oGm;Munfhvdkuf&atmif}}
Sunny007
- 83 -
0if;0if;vwf
rrEG,fu bmrQrjzpfovdk vSnfhxGufoGm;cJYaomfvnf; oufaZmfEdkif tae&cufpGm vdkufcJY

&onf/ aq;kHpBuSnfrS rdk;zGJzGJusaeaom aq;kH0if;udk jrifae&onf/
]]q&m?
Renal Failture
0ifNyDvdkY xifovm;}}
]]uRefawmfawmY xifwmyJ rr}}

]]Septicaemia (ydk;qdyfysHUjcif;)aMumifY jzpfEdkifw,f}}
a':cifOD;EG,fvnf; vlemtaMumif;ajym&if; rsufESmraumif;vS/ oufaZmfEdkifrSmrl &ifylcJYvSNyD/
rl,mwifu apmapmu olrajymcJYonfrsm;ESifY vHk;0rqdkifpGm ...
]]rl,mvnf; vlemSifawGudk Sif;jyxm;ygw,f rr/ rrudk,fwdkif 0ifay;xm;wmrdkY atmfya&;
Sif;eJY ywfoufvdkYawmY bmrS pdwfryleJYvdkY/ rru wu,fawmfwJY qm*sifwpfa,mufygvdkY}}
rl,mwif&JU pum;rsm;udk em;axmif&if; oufaZmfEdkif tHYtm;oifYrdonf/ trsKd;orD;awGrsm;
wwfvnf;wwfEdkifMuw,f/
odkYaomf trsKd;orD;wpfOD;yifjzpfaom rrEG,furl
aq;kH0if;xJodkY vSrf;ai;Munfh&if; kwfw&ufvdk ...
tawG;awGu
ta0;rSm
Sdaeovdk
]]Blood Urea vkyfMunfhvdkufao;vm;}}

oufaZmfEkdifudk vSnfhar;cJYonf/ ausmufuyfysufpD;onfh t&dyftjcnfudk rSef;qEdkifaom
aoG;xJu "mwfcGJprf;oyfawGUSdEdkifonfh ppfaq;csufudk ar;cJYjcif;yif/
]]vkyfNyD;NyD rr/ rsm;aew,f}}
]]aus;Zl;}}
rrEG,f&JU aus;Zl;pum;aMumifY
oufaZmfEdkif aus;Zl;wifrd\/
Blood
Urea
vkyfzdkY csufcsif;owd&cJYaom olYudk,fol
Eknufyg;jyifrSm oeyfcg;pif; a&;a&;omxifvsuf tjcm;jc,forSKrsm; vHk;0rSdvnf; tHkYysys

eHeufapm&JU tvif;rSdefrSdefaemufcH? rdk;oufav wdk;wdk;a0SYa0SYrSm olrtvSu xif;ay:vsuf/
ESKwfcrf;ESifY yg;jyifrsm; nHhoufpGm ajyajyav; eDjref;aecJYonf/ acgif;pGyfqG,fwmtyg; teufa&mif
vufSnfESifY c&rf;jymcHwGif a&mifpHktcsdwfao;ao;rsm;ygaom csdwfxrDukd 0wfxm;cJYonf/ EdkifiHjcm;
olwpfa,mufvdk xGm;jrifYuspfvspfaom udk,fae[efESifY jrefrmqefqef ,Ofaus;vSyaom rsufESm
tquftpyfu xl;jcm;qGJaqmifrSK SdaecJYonf xif\/ xdkrsufESmav; tawG;euf[ef rSKef&Daeonfudk
oufaZmfEdkif pdwfraumif;rd/ nu vlemtajctaeu raumif;cJYbl;av/
Sunny007
- 84 -
0if;0if;vwf
rl,mwifu olr\ vdkufavsmaompum;udk wHkYjyefjcif;rjyK? ukdoufaZmfEdkifbufodkY vSnfh

pum;ajymvdkufaom cifOD;EG,fudk rausrvnf Sdaerdonf/ udkoufaZmfEdkifurl ...
]]uRefawmfu
Surgeon
awGxuf Surgery udk ydkpdwf0ifpm;w,f}}
olUoabmxm; ajymjycJYwm rl,mMum;vdkuf&avonf/
udk,fwdkif cGJpdwfukoxm;aom vlemudk tcsdefrSef *kwpdkufMunfh&jcif;u q&m0efwpfa,muf

twGuf vdktyfaom tavYtxwpfckygyJ/ wpfNyKdifwnf;rSm tjcm;vlemawGtwGufvnf; tcsdef
ay;wwf&rnfav/ OD;jrarmifudk cGJpdwfNyD;onfhaemufydkif; EG,f 0gY('f)xJ a&mufvmvQif oufaZmfEdkif
Sdraewwfay/
]]vSvSapma&? OD;oufaZmfEdkif awGUrdvm;}}
]]a&mufNyD rr/ OD;jrarmif tcef;xJrSm}}
EG,fwpfa,mufwnf; vlemvSnfhvnfMunfh&onfu rsm;ae\/ vlemvSnfhvnfMunfhcsdeftrD
oufaZmfEkdif a&mufrvmwwfay/ aq;aMumoefYpifxm;aom vufrsm;jzifY tjcm;vlemrsm;udk
rMunfhcif cGJpdwfNyD;p vlemrsm;udk cifOD;EG,f MunfhavYSdjrJ/ cGJpdwfNyD;aom vlemu SpfOD;Sdaeonf/
tao;pm;cGJpdwfvlemrsm;udk vlemaqmifxJrSm ydkYxm;&\/ ta&;BuD;vlemtjzpfSdaeao;aom OD;jrarmif
tcef;odkY cifOD;EG,f t&if0ifcJYonf/ oufaZmfEdkifudk vlem&JU ukwifay:rSm xdkifprf;oyfvdkY awGU&onf/
vlemukwifay:wGif rxdkiftyfpGm xdkifvsuf EG,f awGUoGm;cJY tenf;i,ftrf;pGm ...
]]rr
Round
awmYrvm;/ uRefawmfvnf; apmao;ovm;vdkY prxm;rdao;wm}}
]]&ygw,f}}
OD;jrarmif tajctaerSm tm;&p&m raumif;vSao;ay/ cGJpdwfNyD;aom 'kwd,ajrmufaeY
jzpfav\/ tzsm;SdaeqJ/ 104-'D*&Dzm&if[kduf/ qD;tenf;i,fom xGufonf/ xGufonfh qD;u
aoG;a&miftwdkif;/ cGJpdwfxm;onfh 0rf;Adkuftajctaeurl aumif;aecJYonf/ tlawG jyeftvkyfvkyf
vSKyfSm;aeoHoJYoJY Mum;ae&NyD/ 0rf;Adkufazmif;? a,mifum;vmjcif;rsKd; rSd/
oufaZmfEdkif ajymjyaeaom vlemtajctaeudk a':cifOD;EG,f em;axmifaecJYonf/ olUpum;
qHk;rS ...
]]tbdk; OD;jrarmif? ae&wm b,fvdkaevJ/ uRefrudk bmajymp&mSdvJ}}[k ESKwfqufpum;
ajym&if; jznf;nif;nifom jyefvnfprf;oyfav\/ oufaZmfEdkif\ awGUSdxm;csufrsm;udk jyefvnf
twnfjyKMunfhjcif;ygyJ/ wpfcsdefvHk; owdaumif;aeaom tbdk;u cifOD;EG,fudk avoH,JY,JYjzifY ...
Sunny007
- 85 -
0if;0if;vwf
]]cHomygw,f q&mrBuD;&,f/ q&mrBuD;a&m a[m'Du q&mav;a&m usKyftwGufeJY yifyef;

vSygNyD}}
cifOD;EG,f &ifxJrSm eifYoGm;cJY&onf/ vlemteD;u wlrav;u wpfzufvSnfhvdkY rsuf&nf
okwfonf/ cifOD;EG,fay;rnfh ukocsufrsm;udk vlemrSwfwrf;rSm a&;oGif;zdkY tqifoifYjyifxm;aom
oufaZmfEdkif acgif;ydkiHkYoGm;cJYonf/ cifOD;EG,fu onfaeY ay;&rnfh aq;ukoxHk;rsm;udk ajymaomtcg
ola&;rSwfav\/ a&;rSwfNyD; vSvSapmudk rapmifYbJ oludk,fwdkif vkyfay;awmYrnfh[ef Sdav\/ EG,f
olYudk OD;jrarmif tcef;xJrSm xm;cJY&awmYrnf/
]]OD;oufaZmfEdkif
Changes
vkyfay;zdkY aecJYav/ udk,fyJ qufNyD; Round vdkufr,f}}
]][kwfuJY rrEG,f}}
cifOD;EG,fESifY vSvSapmu vlemwpfa,mufpDodkY wpfcef;0if wpfcef;xGuf qufMunfhcJY
Muonf/ cifOD;EG,f oufaZmfEdkifudk awG;vmrdcJYonf/
raeYu 0gY('f)xJrSm oufaZmfEdkifESifY rratrDwdkY ajymaecJYwm EG,f Mum;cJYao;onf/
]]tbdk;BuD;u odyfowdaumif;aewmyJ/ NyD;awmY uRefawmfYudk ]tm;emw,f? pdwfryleJY}vdkY olu
jyefESpfodrfYaewmudk uRefawmf pdwfraumif;jzpfaerdwm}}
cifOD;EG,f pmwpftkyfzwf&if; rMum;a,mif jyKaecJYrdonf/ cGJpdwftxl;ukq&m0efwpfOD;
vkyfrnfh oufaZmfEdkif onfrQxdcdkufcHpm;wwfwmrsKd; cifOD;EG,f rjzpfapcsif/
]]'Dv vcsKyfvkyfNyD;NyDvm; oufaZmfEdkif}}
]]oDa&wmrSm vdkwJY csKyftyfawG? tyfcsnfeJY aq;awG rratrDeJY twlwlwGufNyD; pm&if;vkyfay;
ygOD;/ &efukefudk rSm&atmif}}
cifOD;EG,f olYudk tvkyfawG ay;rdonf/ oufaZmfEdkif tvkyfvkyfonf/ NyD;onfESifY OD;jrarmif
tcef;xJodkY ola&mufoGm;awmYonf/ pwifcGJpdwfonfhnrSp n*sLwD qufwdkuf,l&if; aq;kHrSm
vmtdyfapmifYay;aecJYwm oHk;&ufqufwdkufSdcJYNyD/ cifOD;EG,f awG;&if; acgif;cg,rf;vdkufrdav\/
cGJpdwfNyD;onfh wwd,ajrmufaeY eHeufapmapmwGif OD;jrarmifudk cifOD;EG,fwdkY qHk;SKH;vdkuf

&onf/ EG,fwdkY p cGJpdwfukopOfuyif arQmfvifYcsufenf;yg;pGmjzifY pGefYcJYMujcif;yif/ cGJpdwfrSKu
atmifjrifcJYawmY arQmfvifYcsuf xm;rdvmcJYMujyefonf/ BuKd;pm;NyD;rSawmY yifyef;&usKd;vnf; eyfvdk
Muonf/ OD;jrarmif rdom;pkESifYtwl aq;kHrS NyKH;aysmfpGm qif;oGm;EdkifzdkYyJ &nfrSef;arQmfvifYum
Sunny007
- 86 -
0if;0if;vwf
tpGrf;ukef BuKd;pm;cJYMuonfygyJ/ wu,fawmY cifOD;EG,f\ cGJpdwfvlemrsm;rSm wdrf;yg;cJonf/

OD;jrarmif aemufuscJYonfuG,f/
ydkvdkYom cHpm;xdcdkufaponfu uG,fvGefcsdeftxd OD;jrarmifrSm owdvpf arYarsmoGm;jcif;rSd/
ukd,fylSdef aMumufrufzG,f jrifYwufaeonfhMum;uyif ua,mifuwrf;ESifYa&mvdkY ...
]]uRefawmfYaMumifY tm;vHk;yifyef;aeNyD}} tm;empum; qdkwwfonf/ olu jyefESpfodrfYay;
wwfonfu cifOD;EG,fwdkYudk qkdYeifYapavonf/
oufaZmfEdkifrSmawmY qdkzG,f&mrSdawmYay/
xdkaeY eHeufig;em&DrSm OD;jrarmif uG,fvGefonfhowif; cifOD;EG,fxHodkY ydkUvTwftaMumif;Mum;
apolrSmvnf; oludk,fwdkif jzpfav\/ &ifcGJ cGJpdwfppfaq;rSK jyKvkyfMunfhzdkY cifOD;EG,fu olYudk jyef
wm0efay;cJYonf/ aoqHk;&jcif; taMumif;t&if;rSef aocsm&efay/ vlemSifrsm;u cGifYjyKygYrvm;
[kawmY cifOD;EG,f xifxm;rdav\/ xifonfhtwdkif;yif jzpfvmcJYonf/ oufaZmfEdkif pma&;taMumif;
jyefMum;cJYonf/ xdkaeYua&m aemufwpf&ufwGifyg oufaZmfEdkif aq;kHa&mufrvmcJY/ cifOD;EG,fxH
cGifYpmav;om ydkYay;cJYonf/ onfaeYwGifawmY aq;kHu tvkyform;av; armifwifvSudk tultnD
ay;zdkY vdkrvdk vTwfar;ap&onf/ aeaumif;ygNyD/ reufjzef aq;kHvmcJYygr,f/ oufaZmfEdkifu
taMumif;jyefapcJYonfwJY/
onfaeYrSm t*FgaeY jzpfay\/
Ak'[l;aeY/
ajrvwfaq;kH\ cGJpdwf&ufay/
cGJpdwfrnfh vlempm&if;udk wpf&ufBuKd NyKdUe,fq&m0efBuD;ESifY oDa&wmpwwf(zf)xH wifjy
xm;NyD;jzpfonf/ pifppf cGJpdwfukoaqmif vufaxmufq&m0ef oufaZmfEdkifu pm&if;pdppfwif&rSm
jzpfonf/ onfwpfywfwGif cifOD;EG,fu tppwm0ef,l&onf/ cGJpdwfrnfhvlemrsm;twGuf vdktyfaom
ppfaq;prf;oyfrSKrsm;? usef;rma&;tqifoifYjzpfaeatmif jyifqifxm;ay;rSKrsm;? cGJpdwfrSKESifYywfouf
Sif;vif;ajymjyxm;jcif;rsm;? tBuD;pm;cGJpdwfrSK oHk;ckESifY tao;pm;cGJpdwfrSK ajcmufck wifxm;cJYonf/
tBuD;pm;cGJpdwfrSKwpfckxJrSm yg0ifaom tpmtdrfjzwfawmuf? jyefquf wpfckwnf;udkom
cGJpdwfrnfholae&mrSm ]a'gufwmcifOD;EG,f}[k cifOD;EG,fu a&;xm;cJYonf/ &ifom;tBudwfvlem
tysKdG,fav;uawmY rl,mwifYvlem jzpfonf/ txl;ukaq;kH r[kwf vufaxmufq&m0efwdkif;wGif
wm0efSdayr,fY a':rl,mwifuawmY 'DwpfyGJyJETJNyD; oDa&wmrS taMumif;trsKd;rsKd;jy xGufoGm;rSm
aocsmavonf/ usefaom tBuD;pm;cGJpdwfrSKESpfckESifY tao;pm;cGJpdwfrSKig;ckudk cGJpdwfrnfh q&m0ef
Sunny007
- 87 -
0if;0if;vwf
ae&mrSm ]a'gufwmoufaZmfEdkif}[k cifOD;EG,f a&;oGif;&if; onfpm&if;udk jrif&vQif jzpfoGm;rnfh

oufaZmfEkdif\ rsufESmudk jrifa,mifNyKH;vdkufrdav\/
oDa&wma';rdkY oDa&wmxJrSm rratrD? vSvSapmwdkYtjyif zsm;emaqmifrS olemjyK NrKdifESifY

bvl;pwwf(zf) a':jrifYMunfwdkYyg a&mufaecJYonf/ cGJpdwfzdkYvdktyfrnfh ypnf;rsm;udk pDpOfcif;usif;&if;
cGJpdwfypnf;ud&d,maygif;cef;ESifY oDa&wmudk ul;umoef;um tvkyfrsm;aeMuonf/
oDa&wmudk jyef0if&vQif xrif;vHk;wapajcmufovdk cHpm;&avrvm;[laom oufaZmfEdkif&JU
pdk;&drfaerSKrSm tajctjrpf rSday/ oDa&wmESifYeD;vdkY ydk;owfaq;eHYoif;oif;&cJYonfESifY udk,fxJrSm
vSnfhvnfaeaom aoG;awG aEG;axG;vmovdk cHpm;vmrdcJY&onf/ ol oDa&wmpBuodkY 0ifvdkuf
onfESifY ...
]]a[m ... q&mvmNyD}}
vkyf&if;udkif&if;u jrifoGm;aom NrKdifu vSrf;ESKwfqufcJYonf/
]]'DaeY uRefrwdkYudk q&m xrif;auR;&r,faemf/ uRefrwdkY oDa&wmxJrSmyJ pm;&awmYrSm/
reufpma&m? aeYv,fpmyg}}[k usefq&mrawG tvkyform;awGuyg 0dkif;ESKwfqufMuonf/ bmrS
rjzpfMuovdkyJ/ olbmjzpfvdkY aq;kHrvmovJqdkwm olUcGJpdwfaqmifu vSvSapmwpfa,mufom ...
]]q&m aeraumif;vdkYqdk/ aumif;oGm;NyDvm;}}[k ESKwfquf&if;ar;cJYonf/ ESKwfqufw,fqdkkH jzwfoGm;
jzwfvm ar;cJYjcif;/ olr vkyfvufp rsm;jym;vSaom oDa&wmjyifqifrSKawGudk qufjyKvkyf? tvkyf
orm;awGudk pDpOfjzifY tenf;i,f aMumiftrf;trf;jzpfaeol&,fvdkY oDa&wmxJrSm oufaZmfEdkif
wpfa,mufom Sdaeonf/ tm;vHk;u olUtvkyfESifYol/
]]aeygOD;/ uRefawmfu bmjzpfvdkY auR;&rSmvJ}}
olYudk auGUumaSmifum oGm;aeMuolawGudk oufaZmfEdkif vdkufar;MunfhcJYawmY ...
]]q&mY
Operation List
udkvJ MunfhOD;av}}
pwwf(zf) a':jrifYMunfu vSrf;ajymcJYonf/

cGJpdwfrnfhpm&if; ol rodao;wm tckrS owd&onf/ ol aq;kHtvkyfawGESifY tvGef a0;uGm
oGm;cJYovdkygvm;/ pm&if;csdwfqGJaeus oDa&wmtayguf0u oHcsdwfav;qD ol a&mufoGm;cJYonf/
zwfMunfhrdawmY ...
]][kduf}}
Sunny007
- 88 -
0if;0if;vwf
oufaZmfEdkif us,favmifpGm toHxGufrdayawmY\/ vufwpfzufjzifY ezl;ay:0J qHyifawGudk

aemufodkY vufxdk;oGif;vSefwifrdav\/
]]nae oHk;em&DausmfoGm;r,f xifw,f/ q&m acgufqGJaMumf rSmay;ayawmY}}
aemfatrDu vSrf;atmfcJYonf/
]]'Davmufvnf; txifrao;eJYav/ oHk;em&Drxdk;ap&ygbl;Asm}}
]]reuf oHk;em&D ajymwmvm; q&m}}
NrKdifu 0ifaemuf\/ oufaZmfEdkif &,farmjzpfonf/ aEG;axG;vmaom olUukd,fwGif;u
aoG;awGu Operation List udk jrifvdkuf&awmY xufoefwuf<uvmcJYovdk/
]][m;? qm*sifu wu,fYudk &ufpufvdkufygvm;}}
olU&JU nnf;nLoHwGif taysmfawG yg0ifaecJY\/
cifOD;EG,fu t0wfvJcef;wGif t0wfvJae&if;u tm;vHk;udk Mum;aecJY&ay\/ onfvdkyJ jzpf&
rnfav/ cGJpdwfuk0goemoefolwpfa,mufqdkwm yl;uyfvG,fwJY ewf0ifonfwpfa,mufvdkygyJ/
qdkif;oHESifYtwl yl;uyfuckefae&&if tcsdefESifYwuG t&mtm;vHk;udk arYypfEdkifonf/ NyD;awmY 'gonfyif
olwdkY&JU toufarG;0rf;ausmif;vnf; jzpfaejyefonfav/
t0wfvJNyD;aomtcg t0wfvJcef;ESifY wpfqufwnf;u em;aecef;odkY xGufvdkufonf/ em;ae
cef;rSm oDa&wmtcef;xufyif us,f0ef;onf/ tdyfpufem;aezdkY ukwifwpfvHk;tjyif ajrvwfrSm
aygaom 0g;yufvufukvm;xdkifav;rsm; xm;Sdonf/ cGJpdwfuk 0goemBuD;vSaom OD;atmifjrif&JU
tpDtpOfjzpf em;aecef;rSm oufawmifYoufom SdvSonf/
cifOD;EG,fu 0g;yufvufukvm;xdkifav;wGif xdkifaeusudk,fudk avQmYajzrSDxdkifaepOf
oufaZmfEdkifu pBurS avQmuf0ifvmcJYonf/ cifOD;EG,fu vufjyESKwfqufvdkuf t0wfvJcef;xJ
r0ifao;bJ ol&yfapmifYonf/
]]yxrqHk;
GJ
0if&atmif/ q&mBuD; arYaq;,lay;vdrfYr,f/ q&m Assist vkyfaygY}}
]][kwfuJY rrEG,f}}
]]aemufauY(pf)awGawmY rif;yJ ,lvdkufaemf oufaZmfEdkif/ udk,fYom;awG ac:xm;vdkYyg/ olwdkY
vywfpmar;yGJawG eD;NyDav/ ar;cGef;a[mif;av;awG ajzcdkif;MunfhcsifvdkY/ 'gayr,fY udk,f 'DrSmyJ Sdae
rSmyg/ vdk&ifac:aygY/ tJ'Dvdk pDpOfxm;ygw,f/ jzpfrvm;}}
Sunny007
- 89 -
0if;0if;vwf
]]jzpfygw,f}}
oufaZmfEdkif&JUtajzu wuf<uoH yg0ifonf/ cifOD;EG,f olUxHrS rsufESmvTJvdkufawmY
oufaZmfEdkif t0wfvJcef;xJ 0ifcJYonf/
rrEG,fu cGJpdwfcef;0if0wfpHkyif vJNyD;aecJYNyD/ qHcsnfrQifwpfp rjrif&atmif acgif;pnf;tpdrf;
a&mifjzifY odrf;tkyfxm;vsuf olrESifYtvGefvdkufzufaom cGJpdwfcef;0if0wfpHkESifY oyf&yfoefYSif;aeaom
cGJpdwfukq&m0efu olaq;kH&ufysufonfESifY ywfoufvdkY bmrQpum;rpcJYygvm;/ oufaZmfEdkif
ykcHk;ESpfzufwGefYvdkufrd&if; pm;yGJcif;jzLjzLay:rSm toifYwifxm;ay;aom cGJpdwfcef;0iftus? abmif;bD
wdkYudk aumuf,lvJvS,f0wfcJYonf/ r0wfrD tusav;udk ESmacgif;em;uyfcg ydk;owfaq;eHYarT;arT;
av;udk SKdufvdkufrdao;\/ 'gonfyif olUb0 jzpf&rnf/
OD;atmifjrifa&mufvmcJYawmY cGJpdwfcef;rSm vlpHkwufpHk tqifoifYSdaecJYNyD/ cifOD;EG,fu

xGufvmBuKdovdk oufaZmfEdkif? rl,mwifESifY q&mrrsm;vnf; xGufvmMuonf/ OD;atmifjrifu
wnfNidrfat;aq;pGm tm;vHk;udk tNyKH;ESifYESKwfqufonf/ olESifY olUrdbrsm;tvSLjzpfaom cGJpdwfa
qmifwGif vlpHkpHknD vSKyfSm;Muaom Ak'[l;aeYrsm;udk OD;atmifjrifu tav;xm;ayonf/ ta&;ay:
cGJpdwf&aomtcgrsm;wGifvnf; NrKdUe,fq&m0efBuD;jzpfaom OD;atmifjrif odSd&ef taMumif;Mum;jrJ
jzpfonf/ OD;atmifjrif bmrQ0ifrpGufzufwwfay/
]]vkyfMuyg/ vdk&ifajymyg/ uRefawmfajymwJY vdk&ifqdkwm aoG;wdkY? aq;wdkYaygYAsm}} qdkwwf
avYSdonf/
]]rEdkif&ifac:ygvdkY ajymwmr[kwfbl;aemf/ uRefawmfu udk,fYajcaxmufudk,fawmif ydkrEdkifwm}}
&,f&,farmarm ajymavYSdao;\/ q&mBuD;u ESdrfYcspGm ajymcJYjcif;om/ NrKdUcHvnf;jzpf?
rsufESmzHk;vnf;jzpfaom OD;atmifjrif\ apwemESifY MoZmu aq;HkwGif;rSmomr[kwf NrKdUwGif;rSmyg
oufa&mufaecJYonf/
aq;kHrSm vdktyforQ &Sdatmif OD;atmifjrif pGrf;aqmifpnf;kH;EdkifcJYjrJ/ OD;[efwif vufxufu
p cGJpdwf&mwGif emrnf&SdcJYaom ajrvwfaq;kHrSm a':cifOD;EG,fvufxuf emrnfaumif;&um ydkvdkY
emrnfausmfMum;vmcJYao;onf/ OD;atmifjrif arQmfvifYcJYaomtjzpfwpfckawmY r[kwfay/ rarQmfvifYbJ
atmifjrifausmfMum;vmcJYonfu a':cifOD;EG,f\ BuKd;pm;rSKaMumifYygyJ/ cGJpdwfukovlemawG r,Hk
Edkifatmif rsm;jym;vSonf/ teD;tem;NrKdUrsm;rSomru &yfa0;uyif a&mufvmMuonf/ olodorQawmY
a':cifOD;EG,fu wm0efESifY apwemtwGufom tvkyfvkyfoljzpfay\/ aps;ac:oH rMum;cJY&pzl;ay/
]]jzpfEdkif&if wpfywfrSm cGJpdwf&ufESpf&uf xm;csifygw,f/ uRefruawmY vkyfEdkifygw,f/
pwwf(zf)awGtwGuf oufomrSm r[kwfbl;/ ta&;ay:uvnf; tcsdefraG; Sdaeao;awmYav}}
Sunny007
- 90 -
0if;0if;vwf
a':cifOD;EG,fu ajymcJYav\/ OD;atmifjrifu cGJpdwf&ufjzpfaom Ak'[l;aeYwGifawmY aq;kHSd

q&m0eftm;vHk; cGJpdwfrSKwpfckr[kwf wpfckyg0ifapcsifonf/ odkYESifY Ak'[l;aeYwdkif;rSm cGJpdwfcef;odkY ol
wav;wpm;vmjzpfonf/ OD;oufaZmfEdkifuawmY OD;atmifjrifwdkY? a':cifOD;EG,fwdkYvdk cGJpdwfuk 0goem
xufoefol jzpfav\/ a':rl,mwifuawmY r&/ odkYaomf olYudkvnf; a':cifOD;EG,f vufwGJ
ac:,lonf/ ta&;ay: rvkyfrjzpfvkyf&rnfh cGJpdwfrSKrsm;udk x&defeifay;NyD;cJYonf/ a':cifOD;EG,fESifY
b,fvdkrS vufwGJvdkYr&oluawmY OD;,OfrsKd;ay/
]]owif;aumif;av;wpfckvnf; yg;&OD;r,f/ OD;oufaZmfEdkifwdkY? a':rl,mwdkY tckqdk&if
a':cifOD;EG,fyg ESpfq,fYav;em&D *sLwDawG 0ifay;ae&wm r[kwfvm;/ tck oufomvmawmYr,f/
OD;,OfrsKd; jyefvmawmYr,fvdkY uRefawmfYudk vlBuKHeJY owif;yg;vdkufw,f}}
q&m0ef? q&mrawGu &,farmvdkufMuonf/ oufaZmfEkdifwpfOD;om vdkufr&,farmjzpfbJ
aMumifusef&pfonf/
]]aMomf OD;oufaZmfEdkifeJYawmY rqHkzl;ao;bl; xifw,faemf}}
]][kwfuJY q&mBuD;/ uRefawmfa&mufawmY ol vpmrJYcGifY,lxm;ygw,f/ aemufawmY azmifBuD;
qufwufw,f Mum;w,f/ uRefawmfeJY rqHkzl;ao;ygbl;}}
]]q&muawmY b,foabmaygufOD;rvJ/ uRefrwdkYuawmY olYudk ]q&mOD;,pfrsKd;}? ]q&m,pf}
vdkYyJ ac:Muw,f q&m&JU}}
vSvSapmu ajymcJYonf/
]]tif;? 'DwpfcgawmY pepfwus oGm;jzwfw,fajymwmyJ}}
]]OD;,OfrsKd;u uRefr odoavmufawmif 'g wwd,tBudrfjzwfwmyJ xifw,faemf q&m/
]t&ufjzwfwmrsm; vG,fvGef;vdkY/ uRefawmfqdk&if cPcPjzwfaewmyJ}qdkwJY vlpm;aygY}}
rrEG,fxHrS onfwpfBudrfom vkyfazmfudkifzufcsif; rMunfvifaompum;qdkwm Mum;zl;
&jcif;yif/ oufaZmfEdkifu a'gufwm,OfrsKd;qdkwm b,fvdkvlpm;vJ awG;Munfhaerd\/ trsKd;om;
q&m0efwpfa,mufom a&mufcJY&if olESifY tazmf&rnfay/ oluawmY oabmusavonf/
]]'DaeYwifxm;wJY
List
u rsm;om;ygvm; a':cifOD;EG,f}}
]][kwfw,f q&m/ 'gawmif cGJzdkY &ufcsdef;,lxm;wJY ay;SifYawGu wef;pDaeao;w,f}}

]]tif;? aumif;vnf;w,f? aumif;vnf;raumif;bl; jzpfaeNyD/ oDa&wmtwGuf ypnf;awGa&m
avmufao;&JUvm;}}
Sunny007
- 91 -
0if;0if;vwf
]]vdkwmawG uRefrwdkY ay;SifYawG&JU tvSLaiGeJY jznfh&wmrsKd;awmY Sdygw,f}}

]]aumif;w,f/ ay;SifYudk aocsmSif;jyNyD; tvSLaiGvufcH? 0,fwJY ypnf;pm&if;awGvnf;
abmufcsmeJYxm;zdkYawmY vdkr,faemf a':cifOD;EG,f}}
]][kwfuJY q&m}}
]]uJ? pMuvdkufpdkY/ apmapmprS jzpfr,f/
List
u rsm;w,f}}
eHeufSpfem&DwdwdrSm cGJpdwfcef; 0ifcJYMuawmYonf/
OD;atmifjrifu yxrqHk;aomcGJpdwfvlemudk arYaq;wm0ef,lcJYonf/ yxrauY(pf)NyD;onfESifY

oDa&wmrS jyefvnfxGufcGmonf/ Hk;tvkyfrsm;u olYudkapmifYaeao;\/ wpfNrKdUe,fvHk;\ usef;rma&;
jyemrsm;? pDrHcsufrsm;? 0efxrf;a&;&mrsm; jzpfav\/ oDa&wmxJrSm usefq&m0efrsm; a&mufae
MupOf tjyif? twGif;vlemudp? ta&;ay:vlemrsm;udk Sif;ay;&rnfjzpf\/ cGJpdwfukojcif; wpfckwnf;
rvkyfEdkifkHESifY q&m0efwpfa,mufrSm vkyfp&mtvkyfrSdawmYbl;r[kwfay/ q&m0efaumif;pdwf
apwemom xufoefygap/ vkyfp&mtvkyfawG trsm;BuD;Sdavonf/ olESifY xrDtjym0wf wm0efcH
q&mrBuD; a':jrifYMunfu ckcsdefrSm aq;kHapmifY&rnfay/
oufaZmfEdkifu tpmtdrfjzwfawmuf? jyefqufaomcGJpdwfrSKwGif a':cifOD;EG,f\tulq&m0ef
tjzpf0ifcJYonf/ xdkYaemufwGifawmY oufaZmfEdkif psmef0ifoGm;cJYNyD/ cGJpdwfrSK\ ta&;BuD;aomtqifYrsm;
NyD;onfESifY qm*sifu xGufoGm;? em;ESifYjrJ jzpfayr,fY a':cifOD;EG,furl cGJpdwfonfhtzGJUrS xGufcJYvnf;
cGJpdwfvlemteD;rSmyif apmifYMunfhaeavYSdonf/ tay:,HqHk;csKyfdk;odkYa&mufrS xGufoGm;em;avYSdonf/
'kwd,wifrnfh vlemrSm tltwuf rMumcP a&mif&rf;'kuay;wm cH&ol/ Interval
Appendectomy tcsdefjcm; jyKvkyf&aom tltwufcGJpdwfrSK jzpfav\/ cGJpdwfrSKwGif ulnDaom
emY(pf)yg ajymif;rnf/ onfwpfBudrf vSvSapmu ulnDrSm jzpfonf/ qm*sifu OD;oufaZmfEkdifvkyfrnf/
cGJpdwfrSKu wpfckESifYwpfck rwlovdk jyifqifcif;usif;ay;&onfh cGJpdwfrSKoHk;ypnf;ud&d,mrsm;uvnf;
wpfBudrfESifYwpfBudrf rwlay/ odkYaMumifYyif oDa&wmpwwf(zf)udk cGJpdwfrnfh atmfya&Sif;pm&if;
jyifqifcsdef&atmif wpf&ufBuKd today;&jcif;yif/ wpfcgwpf&H cGJpdwfcef;oHk;ud&d,mwpfrsKd;rsKd;u
wpfckwnf;SdvQif jyefNyD;jyKwfoHk;&onf/ qm*sifxdkifapmifYayawmY/ cGJpdwfrSKwpfckESifYwpfckMum;rSm
jyifqifcsdefu twefMumjrifYwwfonf/ cGJpdwfrSKu qufwdkufvkyfonf qdkOD;awmY? cGJpdwfq&m0efrSm
Mum;wGif em;csdefrsm; &aecJYonf/ oufaZmfEdkifu ta&jym;csKyfNyD;onftxd yGJodrf;NyD;rS xGufcJYonf/
oufaZmfEkdif vufaq;NyD;xGufcJYaomtcg a':cifOD;EG,fESifY rl,mwifu 0g;yufvuf ukvm;
xdkifrsm;wGif xdkifem;aecJYMuNyD/ rl,muvnf; cGJpdwfcef;0if0wfpHk tpdrf;&ifYa&miftusESifY tpdrf;Ek
vHkcsnf 0wfxm;cJYonf/ oufaZmfEdkifu tltwufcGJaepOf tao;pm;cGJpdwfcef;wGif a':rl,mu &ifom;
tBudwfudk cGJxkwfrSm jzpfav\/
Sunny007
- 92 -
0if;0if;vwf
a':cifOD;EG,fu cGJpdwfcef;0if0wfpHkay:wGif *sLwDukwfjzLxyf0wfvsuf 0g;pdyfpdyf &ufxm;aom

xdkifcHkay:wGif udk,favQmYaemufrSDxdkifaecJY\/ vufxJrSm pmtkyfSnfwpftkyfESifY/
]]udkoufaZmfEdkif armvmNyDvm;/ NyD;awmYrSmygav/ tck wpfa,mufBuD;rsm;awmif NyD;NyD
qdkawmY}}
a':rl,mwifu toHomom &,farm&if; oufaZmfEdkifukd vSrf;paemufcJYonf/
a':cifOD;EG,fu q,fwef;pmpOfwpfckudk zwfae&if; NyKH;armfMunfhonf/
]]vm q&m/ auY(pf)ckepfck&JU Chart awG udk,f,lxm;ay;w,f/ q&mu cGifY,lxm;awmY
ay;SifYawGudk rodrSmpdk;vdkY/ zwfcsif&if zwf&atmifav/ uGef'DSifawG tm;vHk;aumif;ygw,f/ Hernia
(tlus)wpfa,mufyJ Pressure (aoG;wdk;)enf;enf;Sdw,f/ tckawmY Normal jzpfaeygNyD/
oufaZmfEdkif cGJwJYtcg tcuftcJrSdatmif tm;vHk;jyifay;xm;ygw,f}}
]][kwfuJY? aus;Zl;yJ rr/ uRefawmfvnf; ...}}
oufaZmfEdkif pum;rqufwwfbJ jzpfaecJYonf/ ol wpfudk,fwnf; wHcg;ydwf cHpm;aecsdefrSm
a':cifOD;EG,fvnf; cGJpdwfukoaqmifSd vlemawGESifY wpfa,mufwnf; tvkyfrsm;aecJYrSmudk yxrqHk;
tBudrf awG;rdonf/
]]ckepfa,mufawmif? [kwfvm;/ rl,m
BuD;vdkufwm}}
List
rMunfhrdao;bl;/ udkoufaZmfEdkifuvnf; avmb
]]a':rl,m cGJcsif&if ay;ygYr,fAsm/ avmbrBuD;ygbl;/ a&rkefYBuD;wpfvHk;Sdw,f}}

]]oGm;}}
Hydrocoele
(ac:) a&rkwudk aq;kHrSmawmY a&rkefY(a&rkwf)[k ac:Muonfav/
rl,mwifu rsufESmav; wrifSKHUvsuf oufaZmfEdkifodkY rsufapmif;xkd;onf/ oufaZmfEdkifu

acgif;armY&,farmav\/
onfpOf em;aecef;xJodkY pnfol? nDol nDtpfudkwdkY 0ifvmcJYMuonf/ ausmif;u vmMu
[efjzifY SyftusjzL? ykqdk;pdrf;? vG,ftdwfav;awGudk,fpDESifY jzpfonf/ tBuD; pnfolu cyfwnfwnf
rsufESmav;ESifY tm;vHk;udk wpfcsufom NyKH;ESKwfqufvdkufcJYonf/ nDoluawmY olYudk,fvHk; wkwfwkwf
cJcJav;ESifY vdkufzufpGm rsufESmjynfhjynfhwGif tNyKH;rsm;TifMunfaeav\/
]]atmfya&;Sif;u tdkauvm; arar}}
Sunny007
- 93 -
0if;0if;vwf
olESKwfqufaeus ar;cGef;av;ESifY ar;um a':cifOD;EG,f aygifay:odkY ajy;wufvmxdkifav\/

]]arar udk,fwdkifcGJwmyJ/ b,frtdkaubJ SdygYrvJ}}
cifOD;EG,f tajzudk tm;vHk;u oabmwus &,farmvdkufMuonf/
]]tefwDatrD&JU '&if;bufBuD; usKd;oGm;ygOD;r,faemf om;/ om;bmom xdkifprf;yg}}
nDolu oufaZmfEdkifab;u cHkvGwfrSm 0ifxdkifonf/ olESifY oli,fcsif;yrm oufaZmfEdkifudk
&if;&if;ESD;ESD; ESKwfqufonf/
]]OD; 'DaeY b,fESpfa,mufcGJNyD;NyDvJ/ tJ'gav;u ridkvdkY dkufay;&ao;vm;[if}}
oufaZmfEdkifu nDolUtar;udk csufcsif;rSwfrdum ...
]]'DaeY L.S.C.S rygbl;uG}}[k ajym&if; nDolYudk cspfcifpGm acgif;av;udk zrf;tkyfudkifupm;
cJYonf/ oufaZmfEdkif\ tMunfhrsm;u rrEG,fab;wGif wnfwnfav;xkdifaecJYaom pnfolUxHodkY
a&mufoGm;rdonf/ nDol ]t[}J[k oufaZmfEdkifudk NyKH;usJusJav;Munfhum olUacgif;av;udk wGef;z,f
oGm;cJYonf/ xdkpOf rratrDu oDa&wmwHcg; wGef;zGifYum oufaZmfEdkifqDodkY vSrf;ac:cJYonf/
]]q&ma&? &,f'DNyD}}
wpfqufwnf; ...
]][,f? om;wdkYvmNyD/ tefwD om;wdkYzdkYyg acgufqGJaMumf rSmxm;w,f/ OD;OD;q&mu 'DaeY
auR;wmawmY}}[k uav;rsm;udk vSrf;ESKwfqufonf/
]]rdkufw,fa[Y}}
nDolav;&JUtoH/ oufaZmfEdkif nDolwpfa,mufwnf;udk rsufcHk;jrifY ESKwfqufcJYonf/
]]vufaq;NyD rratrDa&}}
oufaZmfEdkif vufaq;uefwGif vufaq;pOf tao;pm;cGJpdwfcef;rS ]&,f'DNyD} vSrf;atmf
vdkufoHESifYtwl rl,mvnf; xvmcJYonf/ oufaZmfEdkifESifY vufaq;uefwGif qHkrdonf/ rl,mu
rsufcHk;av;csDum wD;wdk;ajymvdk[efav;jycJYojzifY oufaZmfEdkifu vufaq;rysuf olUteD;okdY wdk;uyf
acgif;iHkYem;axmif&av\/
]]rl,majymw,f r[kwfvm;/ ,lUqm*sifudk avQmYrwGufeJYvdkY/ [kdwpfaeYu udk,fwdkY pum;ajym
aewkef; ol a&mufvmw,fav/ ,lu opfyifatmufrSm auY(pf)awG wef;pDcGJjyvdkufr,fqdkwm tck
Sunny007
- 94 -
0if;0if;vwf
oifcef;pmay;vdkufwmyJaygY/ ,lUudk trsm;BuD; cGJcdkif;xm;wm/ ,l cGJ&r,fY auY(pf)awG rl,m avYvm

MunfhNyD;NyD/ aygufrJ rygbl;/ tm;vHk; AvmawGcsnf;yJ/ qDwpfydm uefawmY&ifawmif uHaumif;yJ}}
oufaZmfEdkif &ifatmifYoufouf cHpm;rd&av\/ a':rl,m&JUtjrifu tjrJyif aiGaMu;ESifY
wdkif;wmwwfav\/ olrtjrifudk Mum;&NyD;wdkif; oufaZmfEdkif&if rSif;rvif;jzpf&jrJay/
onfwpfBudrfawmY oifcef;pm ay;vdkufwmjzpfrSm[laom rl,mYtajymu rSefrsm;rSefaeavonfvm;/
wwd,vlemrSm om;aMumjzwf avQmufvTmusxm;aom trsKd;orD;vlem jzpfay\/ 0rf;Adkufjyif

qD;pyftxufrSm xHkaq;vSnfhywfxdk; Adkufudk vufESpfzufavmufav; cGJzGifYum om;aMumqGJ,l
jzwfcJYonf/ at;at;aq;aq; vkyfonfyif/ rdepf 20 om/ vufaq;NyD; oufaZmfEdkif xGufvmum
a':cifOD;EG,fwdkYteD;rSm vmxdkifonf/ nDolav;u NyKH;&,f ESKwfvQmoGufpGm ...
]]tdkauvm; OD;}}
pdwf0ifwpm; ar;cJYonf/
]]OD;udk,fwdkif cGJwmyJ/ b,f rtdkau SdygYrvJ}}
oufaZmfEdkifu olUararajzonfhtwdkif; vdkufajzcJYawmY nDolu oabmwus [uf[uf
yufyuf&,fonf/ rrEG,fu NyKH;onf/ pnfoluawmY qwfueJ oufaZmfEdkifudk armfMunfhav\/
ezl;ay: wapmif;SnfSnfav;0Jusaeaom olUqHyifajzmifYajzmifYrsm;Mum;rS oufaZmfEdkifokdY pl;pl;pdkufpdkuf
MunfhaecJYonf/ oufaZmfEdkifrSm yGJqufawGrsm;aeNyDrdkY vnfyif;AGDyHkus,fus,f vufjywfacgif;pGyf
tuspdrf;rSm acR;pdkaecJYNyD/ t&yf 5-ay 11-vufrcefY udk,fcEm BuHUBuHUcdkifcdkif? tm;upm;orm;
wpfa,mufvdk uspfvspfEkxGm;aom xdkq&m0efrSm usLSifq&m OD;xifjrwfxuf ydkqdk;aeonfu
onf;cHaysmYaysmif;[ef rsufvHk;tMunfhrsm; Sdaejcif;yif/ OD;xifjrwfvdk tkyfqdk;Smapaom rsufrSefxl
vnf;rSd/ nKdpdkaom tom;ta&rSm acR;pwkdYjzifY ydkrdkacsmrGwfaecJYonf/ aoG;a&mifvTrf;aeaom
ESKwfcrf;xlrsm;wGif tjrJ tNyKH;wpfpSdae\/ xdkNyKH;aeaomrsufvHk;ESifY ESKwfcrf;rsm;jzifY pnfolodkY
rMumcP vSrf;tuJcwfum pum;0dkif;xJodkY qGJac:,lwwfonf/ pnfol cyfrqdwfaeonf/ pmusuf
aea,mifNyKonf/ raumif;wwfvGef;rS ][kwf}[k wpfcGef;wnf;ajymwwfav\/ nDolESifYrl cGJpdwfrSK
wpfckNyD;vdkY wpfcgxGufvmem;wdkif; wpfcgydk&if;ESD;vmovdk xif&onf/ nDolu xdkq&m0ef\vufudk
udkifvSKyfum ]]odvm; OD;? odvm;}}ESifY rqHk;Edkifaom pum;awG ajymaecJYonf/
]]at;? [kwfw,favuGm/ [kwfwmaygYuGm}} q&m0ef&JU axmufcHoHawG/
tcgwdkif;u pnfolwpfcsufMunfhvdkufvQif tpfudkUrsufESmxm; jrifHkjzifY toHwdwfoGm;
wwfaom nDav;nDolu toHwdwfvdkuf&rSmpdk;vm;rod/ tpfudkpnfoludk vSrf;yifrMunfhcJYawmYay/
oufaZmfEdkif aemufwpfBudrf oDa&wmxJ jyef0ifoGm;pOf pnfol pmtkyfawGudk odrf;qnf;onf/
Sunny007
- 95 -
0if;0if;vwf
]]nDav;? usLSifwDcsm vmawmYrSmuGm/ jyefpdkY/ ypnf;odrf;awmY}}

]][m udkudkuvnf; tapmBuD;Sdygao;w,f}}
nDolu aecsifao;\/ q&m0ef OD; cGJpdwfcef;u xGuftvmudk apmifYpum;ajymcsifao;\/
aemufqHk;rSm cifOD;EG,fu ajzSif;ay;&avonf/
]][kwfw,f nDol/ tdrfa&muf&if a&csKd;&OD;rSm/ pm;&aomuf&OD;rSm/ q&mrvm&if tcsdef
tawmfyJ jzpfr,f}}
]][kwf}}
nDol rsufESmav;rSKefrSKefjzifY qdkonf/ cifOD;EG,fteD;okdY wdk;uyfum wdk;wdk;av;wdkifyif\/
]]arar? OD;u om;&JU 'Hk;ysHem&Dav; toHrjrnfwmudk jyifay;r,fwJY/ tJ'g om; olYudk ay;cJY&if
pdwfcs&ygw,faemf}}
cifOD;EG,f &,fcsifrdaomfvnf; rsufESmwnfwnfxm;vdkY ...
]]pdwfcs&rSmyg om;&JU/ 'gayr,fY olu tif*sifeD,mawmY r[kwfbl;aemf}}
nDol vSpfueJ &,fonf/
]]om; odygw,f arar/ a&mY? arar ay;vdkufaemf}}
olUvufu em&Dav;udk tpfudk rjrifatmif cRwfum cifOD;EG,f vufxJxnfhay;cJYonf/
]]nDol Mumw,fuGm}}
cGJpdwfcef;rS tjyifodkY xGufaom pBurS pnfolu vSrf;ac:onf/ nDol ajy;vTm;oHav;u
wjznf;jznf; a0;oGm;cJYav\/
oDa&wmxJwGifvnf; pnfolESifY nDol taMumif;udkyJ ajymaecJYMuonf/ cGJpdwfukorSKwpfck&JU

ed*Hk;ydkif;a&muf&if? cGJpdwfukorSKrSmvnf; tcuftcJrSdcJY&if cGJpdwfonfhtzGJUrSm pdwfvufaygYyg;pGm
pum;awG ajymrdMujrJay/ acgif;csif;qdkif cGJpdwfaeMu&if; ajymrdMuonfh pum;awGudk owdrarYaom
xHkaq;jzifY cGJpdwfcH&ol vlemu aemufwpf&ufrSm jyefajymjywwfwm em;axmifMunfhvQif tvGef
&,farmp&maumif;aewwfonf/ onfwpfBudrf rratrDu pnfolESifY nDolav;&JUtaMumif;udk
ajymcJYonf/
Sunny007
- 96 -
0if;0if;vwf
]]q&m ra&mufcifav; pnfolu uRefrwdkYudk rac:EdkifrajymEdkif jzpfoGm;vdkY tck tJ'g

jyefpnf;Hk;,lxm;&wm}}
]]qdkprf;ygOD; rratrD&JU}}
]]jzpfcsifawmY tyif;'pfcGJwJY ay;SifYu 'DNrKdUu emrnfBuD;aA'ifq&m jzpfaewm/ bmajym
aumif;rvJ/ wpfaq;HkvHk; 0dkif;ar;vdkufMuwm/ wdkYif,l&rwwfyJ}}
]]tvum;ar;&vdkY jzpf&r,f}}
]][kwfygY/ aemufqHk; rrwpfa,mufwnf; usefw,f/ aA'ifq&muvnf; olYudk cGJay;wJYol
qdkawmY rrudkyJ txl;a[may;csifwm}}
]]tJ'geJY rru ar;a&mvm;}}
]]uRefrwdkY ar;ay;wmav/ rrarG;aeYou&mZf ay;NyD;awmYaygY/ a[mpmwrf;av; jyefay;awmY
rru pmtkyfMum;xJ nyf,loGm;wm/ zwfawmif rzwfvdkuf&bl;/ pnfolu awGUoGm;NyD; rrudk *sDus
a&mwJY/ rru aq;Hku ar;ay;wm? rzwf&ao;bl;qdkawmY ay;rzwfawmYbJ uRefrwdkYudkawGUwdkif;
rsufESmykyfodk;aeawmYwm}}
]]tJ'Duwnf;u rrudk csKyfcs,fawmYwmwJY/ Zmtusr0wf&bl;/ tusvufjywf r0wf&bl;eJY/
rru ZmtusvufSnfav;rsm; 0wf&if odyfvdkufwmav/ nDoluawmY olUtarudk ]arar
aemuftdrfaxmifusr,fqdk&if azazeJYyJ jyeftdrfaxmifusvdkY r&bl;vm;}vdkY ar;owJY/ rrawmY
'Dom;ESpfa,mufeJY vHk;0rvG,fbl;yJ}}
]]aA'ifu bma[mvdkufovJrS rodwm}}
]]tawmifESpfq,f0wf taESmifYt,Suf jrifw,fvdkY a[mvdkufw,fav}}
]]rratrDu b,fvdkvkyfodvJ}}
]]usKyfu t&if cdk;zwfxm;wm? odwmaygY}}
oufaZmfEdkif tm;yg;w& &,farmrd&av\/
]]aemufrS rrudk jyefajym&w,f/ rruawmY tG,fSdao;wJY rdef;rjzpfjzpf? a,musfm;jzpfjzpf
'Dvdka[mMurSm rqef;ygbl;vdkY ajymw,f}}
]]rrudk olUom;ESpfa,mufu b,favmufwGefYwdkovJqdkwm ajymygw,f}}
Sunny007
- 97 -
0if;0if;vwf
]]pnfoluawmY vlBuD;av;wpfa,mufvdkyJ/ olUMunfh&wm a,musfm;om; BuD;BuD;rm;rm;

wpfa,mufvdk olUtdrfudk apmifYaSmufay;csifwJY yHkpHrsKd;/ om;BuD; tzae&maygY/ nDolav;udkawmY
uRefawmf cspfw,fAsm/ b,fvdk cspfzdkYaumif;wJY uav;vnf; rodbl;}}
]]q&mwif r[kwfbl;/ tm;vHk;u cspfMuwm/ rreJYvnf; wlygY/ pum;t&rf;oGufwmawmY
olUtazeJYwlwm/ b,foleJYrqdk oltzGJUusw,f}}
auY(pf)NyD;vdkY xGufcJYawmY pnfol? nDolwdkYudk rawGU&awmY/ rrEG,fudkom t0wfvJcef;xJu
xGufvmcJYwm awGU&onf/ tpdrf;EkcHwGif ta&mifav;ig;rsKd;ygaom ygwdwfqifudk xufatmufqifwl
0wfxm;onf/ jrefrmtusyHk vufpuav;wGif vnfaxmifav;yg\/
]]nDolwdkY jyefoGm;NyDvm; rr}}
]]usLSifcsdefeD;aevdkY jyefvTwfvdkufNyDav}}
3-em&D rausmfbl; xifxm;ayr,fY jyifqifcsdefawGESifY 3-em&D 15-rdepf SdNyD jzpf\/ aemufqHk;
wpfa,mufu vdyfacgif;a0'emonf/ tvG,fqHk;yJ/ b,favmufrS MumrSmr[kwf/
]]rrEG,f jyefawmYrvdkYvm;/ NyD;vnf; NyD;ygNyD/ ydkif;(vf) wpfa,mufyJ SdawmYwm}}
]]jyefvdkYr&ao;bl;/ tckyJ Acute
vmajymvdkY 0gY('f)xJ ajy;vdkufOD;r,f}}
Abdomen
xif&wJY ay;SifYwpfa,muf a&mufvmw,f
]][kduf}}
oufaZmfEdkif olUezl;udk vuf0g;ESifYdkufonfho@mef jyK&if;&,f\/ wpfukd,fwnf; BuJcJY&
onfrdkY ol enf;enf;awmY NzKHaeNyDvnf; jzpfonf/
]]zGifY&r,fqdk&if udk,f0ifay;rSmyg/ rratrDwdkYudk ajymxm;ay;OD;aemf/ aemufwpfa,muf
qufcsifquf&rSm/ ypnf;aygif;NyD;om;a&m Sdao;vm;/ jyifp&mSdwm jyifxm;ay;ygvdkY}}
]]&ygw,f/ 0if&&ifvnf; uRefawmfyJ quf0ifvdkufrSmyg}}
]]MunfhwmaygYav/ oufaZmfEkdifNyD;&if 0gY('f)xJ vdkufcJYOD;aygY}}
]][kwfuJY}}
cifOD;EG,f vSnfhxGufoGm;cJYonf/ ajcvSrf;rsm;rsm; ra&mufrD ...
]]rrEG,f}}
Sunny007
- 98 -
0if;0if;vwf
vSnfhMunfhawmY oufaZmfEdkifu tm;awmifYtm;em[efjzifY olrqD avQmufvmcJYonf/

]]uRefawmf rrEG,fudk awmif;yefp&mSdygw,f/ [kdaeYu uRefawmf b,folYudkrS &nfG,fwm
r[kwfygbl;/ uRefawmfu qm*s&D 0goemygawmY uRefawmfa&mufwJY aq;HkrSm tJ'gom vkyfcGifYr&&if
vkyfvdkY&wJYae&mrSm vkyfrdvdrfYr,fvdkY enf;enf; tajymBuD;vdkufrdwmyg/ rrEG,f uRefawmfYudk 'DaeY
auY(pf)awG trsm;BuD;wifay;wm rauseyfvdkY Sif;wmvnf; r[kwfygbl;/ uRefawmfuawmY tawGU
tBuKH ,lcsifwJYolqdkawmY rsm;avBuKdufavyg/ 'gayr,fY uRefawmfYpum; vGefoGm;wmtwGuf rr
pdwfxJrSm taESmifYt,Suf rjzpfapcsifvdkY/ awmif;yefygw,f}}
rrEG,fu olYudk rjrifzl;ovdk cyfMumMum aMumifai;MunfhaecJYonf/ NyD;rS rsufvHk;ESifY
ESKwfcrf;rsm; jznf;jznf;NyKH;vm&if; ...
]]NyD;wmyJav}}[kom ajymvsuf csmueJ vSnfhxGufoGm;cJYay\/
oufaZmfEkdif pdwfrcsifYr&JjzifY usef&pfonf/
aemufqHk;vlemwGifrS onfpum; Mum;& awmfawmYonf/ rratrDuvnf; yg;onf/

onftaMumif;udk aemufqHk;tcsdefwGifrS today;cJYjcif;ay/ ajymcsifvdkY &ifxJrSm ,m;aecJYwmudk rsKdodyf
xm;cJY&onfu tdkwD pNyD; rMumcifuwnf;u/
]]q&ma&? a':rl,mu OD;jrarmifudpudk ajymoGm;w,fwJY}}
oufaZmfEdkif&JUcg; rwfoGm;cJY&onf/ ol 'DtaMumif;udk wpfaeYvHk; arYarYaysmufaysmuf jzpfae
cJYonf/
]]rcGJvdkY rjzpfbl;vm; q&mav;&,f}}
tbkd;tkd olUvufudk udkif ar;cJYwm csufcsif;jyefjrifa,mifcJYonf/
a':rl,mu olr&JUvlem &ifom;tBudwfav;udk cGJpdwfay;ae&if;u ajymcJYonfwJY/
]]a':cifjroD
Mum;zl;ovm;}}
The operation is successful but the patient is dead
qdkwJYpum;
]]Mum;awmY Mum;zl;ovdkyJ rr}}

]]q&m0efavmurSm tJ'Dpum;av;u wD;wdk;jyuf&,fpum;av;aygY/ cGJpdwfrSKuawmY
atmifjrifygw,f/ 'gayr,fY vlemuawmY aooGm;w,fwJY/ tJ'g avmavmq,f 'Daq;HkrSm
b,folYudk ajymwmvJ odvm;}}
Sunny007
- 99 -
0if;0if;vwf
]][ifYtif;}}
]]OD;jrarmifauY(pf)av/ atmfya&;Sif;BuD;uawmY atmifjrifygw,f/ 'gayr,fY OD;jrarmif

crsmawmY oGm;SmNyD t[if;[if;/ rqifrjcif udk,fvkyfcsifwm wpfckwnf;odvkdY b,fjzpfygYrvJaemf}}
oufaZmfEdkif a'goaMumifY vufawGyif wkefvmcJYonf/ wpfudk,fvHk;rSm vSnfhywfaewJY
aoG;awG nKdnpfMurf;SukefawmYovdk olUrsufESmjyif rnf;nKdemusifoGm;cJYonf/
]]awmuf}}
awmufwpfcsuf jyif;jyif;acgufrd&av\/ cGJpdwfrSKNyD;pD;NyDrdkY cGJpdwf0wfpHkudk tMurf;ywrf;
qGJcRwfypfav\/
]]ajym&ufvdkufwmAsm/ 'Dpum; 'Dae&mrSm oHk;p&mvm;}}
olUtoH[kyif rrSwfrdatmif wkef,iftufuGJaecJYonf/ aemfatrDrSm q&m0efvlG,fudk tHYtm;
oifYaerdonf/ at;aq;aysmfTifwwfaom OD;oufaZmfEdkifwGif 'Dvdka'gorsKd; SdvdrfYrnf rxifcJY/
]]q&m pdwfraumif;jzpfoGm;NyD/ aqm&D; q&ma&/ 'gaMumifY rru ajymwm/ OD;oufaZmfEkdifudk
oGm;rajymMueJYvdkY}}
]]rrEG,f odw,fvm;}}
olUtoH tenf;i,f aysmYaysmif;oGm;cJYonf/
]]odwmaygY q&m/ cifjroDu auY(pf)NyD;NyD;csif; jyefajymjycJYwm}}
]]rrEG,fu bmajymovJ}}
]]ajymcsifwm ajymygapwJY/ uG,f&mrSm ajymwJYpum;twGuf jyemjzpf&rSm uav;qefvGef;
vSygw,fwJY}}
oufaZmfEdkif a'gorsm; NidrfoGm;cJYonf/ rrEG,f tapmuwnf;u odaecJYonf/ odkYpOfvsuf
rrEG,frsufESmwGif NiKdjiif&dyf rjrif&/ cGJpdwfrSKawG tm;vHk;NyD;onftxd olYudk xdkifapmifYay;aecJY
ao;onf/
]]uRefruvnf; uRefryJ/ q&mYudk jyefrajymbJudk raeEdkifbl;/ udk,fvnf; cGJwJYtzGJUxJrSm
ygcJYwmukd;/ rcHcsifvdkY}}
]][kwfw,f/ uRefawmfvnf; a'gojzpfoGm;rdw,f/ tJ'g rratrDeJY rqdkifygbl;Asm/ rratrD
ajymwJYpum;rS r[kwfbJ/ w&m;rJYwJY? rdef;rvdk rdef;r&pum;yJ}}
Sunny007
- 100 -
0if;0if;vwf
oufaZmfEdkif t0wfvJcef;xJ 0ifcJYonf/
SyfvufwdktjzLESifY ydk;wGJvHkcsnf tjymteufuGufudk jyefvJ0wfqifonf/ wpfaeYkef aecJY

&aom oDa&wmxJrS xGufonf/ pButwdkif; xGufcJYvQif aq;Hk&JU taqmifwdkif;aSUu jzwfoGm;aom
pBuSnfBuD;odkY a&muf\/ xdkpButwdkif; cGJpdwfukoaqmifqD0ifzkdY avQmufcJYav\/
oufaZmfEdkif rsufESmrSKefrSKefjzifY avQmufvmcJYonfudk cifOD;EG,f vSrf;jrif&avonf/ tajc

taeaumif; jzpfapcsif EG,f jyKjyif,lcJYorQ t&mrxif jzpfacsNyD/ oDa&wmu EG,frxGufcGmrD
oufaZmfEdkif awmif;yefpum;udk Mum;cJY&onf/ EG,f pdwfysufoGm;rdcJYonf/ rl,m&JUpum;udk jyefMum;
&pOfuxuf tcH&qdk;cJYonf/ bmudkrS jyKjyifr,lvdkawmYbJ jzpfcsifovdk jzpfygap xm;vdkufcsifpdwf
0ifrdonf/ oDa&wmu oufaZmfEdkifxGufcJYvQif cGJpdwfvlemaqmifudk EG,fESifYtwl vSnfhvnfMunfh
aprnf pdwful;xm;rd\/ ol yputajctaerS xGufajy;ykef;aSmifaecJYpOf aq;HkrSm b,fvdk ta&;ay:
vlemawGa&mufcJYNyD; EG,fwdkY ukoay;cJYMuwm? cGJpdwfrSKuRrf;usifaom q&m0efwpfa,mufudk tjcm;
vlemawGu vdktyfpGm apmifYqdkif;aeao;wm ajymjyzdkY EG,f pdwful;xm;rdonf/ tckawmY EG,f
pdwfysufNyD/ udk,fYudk &ifqdkifajymwmr[kwfaom tMum;pum;wpfcktwGuf tmCmwjzifY EG,fu wrif
auY(pf)rsm;rsm; wifay;cJYonfwJYvm;/ awmfawmf tawG;aumif;wJY OD;aESmufyJ/
EG,f olYudk wnfNidrfpGm NyKH;ESKwfqufonf/ ol jyefvnfNyKH;cJYayr,fY olUtNyKH;u tiftm;rSd/
ol rsufESmraumif;Hkomru tenf;i,f EGrf;e,faeyHk&onf/ ol cGJpdwf&onfh cGJpdwfrSKrsm;u tcuf
tcJ rSdEdkif/ odkYaomf tmHkpdkufcsdefrsm;cJYvQif EGrf;e,fvmrSmyif/ NyD; wpfcsdefvHk;&yfvsuf tvkyfvkyfcJY
&onf/ tmHkpl;pdkuf&vGef; acR;awG pD;usaeum wpfudk,fvHk;vnf; awmifYwif;aecJYrnf/
Operation List qGJaom EG,fvnf; enf;enf;vGefoGm;onf xifyg\/
]]tcke auY(pf)u bmauY(pf)vJ rr}}
]]tdkwDzGifYzdkY rvdkygbl;/
Amoebic Hepatitis
(0rf;udkufydk;aMumifY tonf;a&mifa&m*g)yg}}
]]awmfao;wmaygYAsm}}
olUtNyKH;u apmapmav;u tdkwDxJrSm jrifcJY&ovdk aygYyg;jcif;rSd/ aeygOD;av/ aemufqHk;
auY(pf)r0ifcif cifOD;EG,fudk awmif;yefpum;qdkpOfu oufaZmfEdkif onfrQ rsufESmrysufcJYao;wm
trSwf&onf/ EG,f wpfckckudk odSdum ...
]]rif;udk rratrDu ajymjyvdkufNyDvm; oufaZmfEdkif}}
]]ajymvdkufw,f rrEG,f/
The operation is successful but the patient is dead
qdkwm}}
Sunny007
- 101 -
0if;0if;vwf
olUtoHwdk;wdk;u tufuGJaecJYonf/ rl,mYpum;u oufaZmfEdkifudk rsm;pGmxdcdkufapcJYvdrfYrnf/

EG,f oufaZmfEdkifudk em;vnfvdkufrdav\/ ESpfodrfYay;vdkpGm ...
]]uG,f&mrSm ajymwJYpum;udk udk,fwdkY rwHkYjyefMuygpdkYeJYvm;}}
EG,fu ajymcJYvQif ol rsufESmrSKefrSKefESifYyif ...
]][kwfuJY}}[k qdkcJYonf/ olUrsufESmiHkYiHkYudk Munfhum EG,f pdwfajymif;rdvsuf ...
]]udk,fYtcef;rSm cP xdkif&atmifav}}
cGJpdwfuko trsKd;orD;ESifY trsKd;om;vlemaqmifMum;wGif q&m0ef? q&mr *sLwDcef; Sdonf/
xdktcef;ESifY rsufESmcsif;qdkifrSm cifOD;EG,f\ tcef;ay/ em;aecef;vnf;jzpf? vlemvnf;Munfhaom
tvkyfcef; jzpfav\/ oufaZmfEdkif vdkuf0ifvmcJYonf/ EG,fwpfa,mufwnf; SdaecsdefuvGJvQif
t0if0 cef;qD;tenf;i,f yGifY[xm;apjrJudk oufaZmfEdkifvnf; owdxm;rdonf/ EG,fYtcef;xJ
0ifcJYwdkif; ol0ifNyD;onfESifY cef;qD;pudk pkodrf;zGifY[vdkufwwfonf/ jyefxGufvQif cef;qD;udk jyefapY
xm;wwfcJYavonf/ oufaZmfEdkif EG,fYpm;yGJaSUu xdkifcHkwGif 0ifvmxdkifcJYonf/
]]oufaZmfEdkif 'DaeY yifyef;oGm;w,f xifw,f}}
]]ryifyef;ygbl; rr/ &ygw,f}}
]]udk,fvnf; vGefoGm;ygw,f/ udk,f&nfG,fwmuawmY wpfrsKd;yg}}
]]bmudkvJ/ uRefawmf em;rvnfbl;}}
oufaZmfEdkif olrudk tawG;cufpGm Munfh\/ cifOD;EG,f NidrfoufpOf;pm;aerdonf/ vlem
wpfa,mufwnf;twGuf cHpm;aeaom olYudk 0gY('f)xJu vlemawGtaMumif; ajymjyazsmif;zszdkY
jzpfayr,fY olrtaMumif;ESifY,SOf dk;dk;yif ajymjyzdkY EG,fqHk;jzwfrdonf/ ckcsdefrSm 'gyJ txda&mufqHk;
jzpfawmYr,f/ cifOD;EG,f olYudk bmaMumifY auY(pf)rsm;pGm 0ifcdkif;cJYwmvJ/
]]OD;jrarmiftwGuf oufaZmfEdkif pdwfxdcdkufaew,fqdkwm udk,f&dyfrdygw,f/ 'DtwGuf
ajzazsmufEdkifzdkY vdkw,fav/ udk,fawGUxm;wJY taumif;qHk;ukxHk; rif;udk ay;MunfhrdcJYwmyg}}
oufaZmfEdkifu olrudk cyfawGawG ai;MunfhaeqJ/
]]udk,feJY ol tqifrajyMuwJYtcsdefrSm udk,fu Surgical Ward rSm A.S aygY/ First
Assistant u udk,fY&JU q&m&if;yJ/ q&mu tJ'DvdktcsdefrSm udk,fYudknmNyD; bmrSrcdkif;cJYawmYbl;/
oludk,fwdkifyJ vkyfawmYwm/ ukd,f q&mYudk oGm;awGUcJYw,f/ ]uRefr vHk;0tem;rSd tvkyfvkyfyg&ap}
qdkNyD;awmY aq;HkrSm aeYa&mnyg *sLwDawG 0ifcJYw,f/ oDa&wmxJu rxGufbJ vmorQauY(pf)
Sunny007
- 102 -
0if;0if;vwf
'dkifcHcGJw,f/ arYaq; Training vnf;&atmif ,lvdkufw,f/ oli,fcsif;awGSdwJY 'yfz&ifukdoGm;NyD;

OG vnf; 0ifcJYw,f/ 'DvdkeJY udk,fYudk,fudk tem;ray;bJ tvkyfawGvkyfcJYwm/ arYwefoaGU arYxm;
vdkufEdkifNyD; tcsdefwdkwdkeJY yHkrSeftajctaeudk jyefa&mufvmEdkifcJYw,f/ udk,fYtwGufawmY 'Denf;u
rqdk;bl;yJ/ Training awGvnf; trsm;BuD;&cJYw,f}}
oufaZmfEdkif tHYMopGm em;axmifaerd\/ rrEG,fpum;udk Mum;&wm olUaoG;rnf;nKdnKdawGudk
eD&JoefYpifvmapovdkay/ aoG;awG Munfvifum tawG;awGvnf; Munfvifvmaponf xifrd\/ rr
EG,fxHrS olYudk,fa&;udk,fwm onfwpfBudrf yxrqHk; Mum;&onfyJ jzpf\/ cgwdkif; Mum;aeusvdk ...
]q&m xl;cRefwm? BuKd;pm;pepfuswm? om;awGtay: cspfjrwfEdk;vSwm}awG r[kwfcJY/ olr
ESKwfrS olrb0 avmu"Hudk yxrqHk; Mum;&jcif;ay/
]]ukd,fYwkef;uvdk tvkyfawGeJY ukpm;&if aysmufvG,frvm;vdkY 'DaeY auY(pf)rsm;rsm; cGJcdkif;vdkuf
rdwmyg/ oufaZmfEdkifeJY udk,f cH,lcsufcsif; wpfoabmwnf; rSdEdkifwm rpOf;pm;rdvdkufbl;/
udk,fYbufu vGefoGm;cJYygw,f}}
]]rrEG,f rvGefygbl;/ uRefawmf rvkyfEdkifwmawG rw&m;cdkif;wmrS r[kwfbJ/ tJ'Dvkd tvkyf
vkyfae&awmY arYarYaysmufaysmuf jzpfaecJYwmvnf; wu,fygyJ}}
]]udk,fvGefoGm;cJYvdkYyJ rif;u awmif;yefcJYwm r[kwfbl;vm;/ opfyifatmufrSm ay;SifYawG
cGJypfvdkufr,fvdkY Mum;&wkef;u udk,fjzifY NyKH;awmifNyKH;rdao;wm/ rif;pum;u oabmusp&m
aumif;vdkYav/ tJ'DtmCmweJY auY(pf)awG trsm;BuD; cGJcdkif;cJYwm r[kwfygbl;}}
oufaZmfEdkifu olUqHyifrsm;udk vufjzifY aemufjyefoyfonf/
]][m? aoygawmYAsm/ tm;vHk; SKyfukefNyD/ tJ'gvnf; ya,m*yJ/ uRefawmf olrsm;ajymwm
em;a,mifNyD; rrEG,fudk ajymvdkufrdwm/ wu,fvGefwmu uRefawmfyg}}
a,mufsm;wpfa,mufrdkYom xkdya,m*&JUtrnfudk rajymbJxm;&onf/ rrEG,fvnf; tHYMo
oGm;[ef jrif&\/
]]aMomf 'Dvdkvm;/ rratrD ajymjycJYwJY ya,m*eJY ukrPDwpfckwnf;xGufrsm;vm;}}
rrEG,fvnf; em;vnfvmcJY[ef MunfvifaygYyg;aom tNyKH;av;wpfck xifvmcJYonf/
]]taotcsmaygY}}
odkYaomf xdkya,m*aMumifYyif rrEG,fESifY ol udk,fa&;udk,fwmqefaom pum;awGudk rarQmf
vifYbJ ajymrdMuNyD/ ydkvdkY&if;ESD;aEG;axG;vm&onf/ oufaZmfEdkif acgif;armf &,farmaerdcJYonf/
olUpdwfawG tMunfvifqHk; jzpfcJYNyD/ rrEG,fuvnf; jznf;jznf;omom &,farmav\/
Sunny007
- 103 -
0if;0if;vwf
]]'gqdk&if rif; reufjzef *sLwDvmawmYrSm r[kwfbl;/ 0gY('f)xJrSm Ill

BuD;uGm/ udk,fvnf; wcsKdUwav ykcHk;ajymif; wm0efay;csifw,f/ ykcHk;anmif;vSNyD}}
case
awG trsm;
rrEG,f&JU cyfnnf;nnf; Tef;jyufaom tajymudk oufaZmfEdkifu &,farm&if; ...

]]vmrSm rr/ uRefawmf vmcJYrSmyg}}
uwday;onf/ nae 4-em&D xdk;cJYNyD jzpf\/ cifOD;EG,fa&m oufaZmfEdkifyg tdrfjyefMuzdkY
jyifonf/
]]uRefawmf jyefawmYr,f rr}}
]]aumif;NyDav/ aMomf? cP oufaZmfEdkif}}
rrEG,fu owd&vdkufovdk olUpmtkyfMum;rSm nyfxm;aom ypnf;av;wpfckudk xkwf,l
cJYonf/ 'Hk;ysHkyfem&Dav;/ cvkwfESdyfvdkufrS 'Hk;ysHtzHk;av; yGifY[um 'Hk;ysHwufoHav;ESifYtwl em&DESifY
rdepf ay:vmaom uav;ywfem&Dav;/ em&Dav; toHrjrnfawmYwm MumNyD/ oufaZmfEdkifodkY urf;ay;
cJYonf/
]]OD;udk ay;vdkufygwJY/ nDol ay;oGm;wm/ toHjyifcdkif;jyefNyD xifw,f/ olauseyfatmif cP
,lxm;NyD; jyifr&bl;qdkNyD; jyefay;vdkufaygYuGm/ nDolu 'DvdkyJ olUupm;p&mtkyfawGeJY vlwumudk
vdkufSKyfawmYwmyJ}}
oufaZmfEdkif em&Dav;udk tenf;i,f pdwfvSKyfSm;rdpGm vSrf;,lcJYonf/ onfem&Dav;u
nDol&JU cifrifrSKESifY ,HkMunfrSK jy,k*fav;wpfckay/
]]nDola&? ukd,feJY qm*sifMum;rSm aemufqdk&if b,fvdktxifvGJrSKawGrS rSdap&awmYbl;qdkwm
ukd,fuwday;ygw,f}}
em&DydkifSifav;odkY oufaZmfEdkifpdwfxJu wdkifwnfuwday;aerdav\/
wpfywf MumjrifYoGm;cJYonf/
aemufwpfBudrf cGJpdwf&ufjzpfaom Ak'[l;aeYodkY a&mufvmcJYonf/ Operation List wGif
tBuD;pm;cGJpdwfrSK oHk;ckESifY tao;pm;cGJpdwfrSKav;ck wifxm;cJYonf/ qm*sif a':cifOD;EG,fu tBuD;pm;
cGJpdwfrSK ESpfck? a':rl,mu tao;pm;cGJpdwfrSK ESpfckESifY usefcGJpdwfrSKrsm;u oufaZmfEdkif Sif;&rnfh
auY(pf)rsm;ay/ qm*sif\ vufaxmufcGJpdwfoltjzpfvnf; oufaZmfEdkif 0ifay;&rnf/
Sunny007
- 104 -
0if;0if;vwf
yxrqHk;vlemrSm abvHk;tBuD;BuD; SdaecJYonf/ xdkabvHk;udk cGJxkwf&rSm jzpfonf/ yxrqHk;

vlemjzpf q&mOD;atmifjrifyg xHk;pHtwdkif; SdaecJYonf/ qm*sif\ jrefqefoGufvuf enf;pepfus
vSaom vufrsm;u vlem&JUvuf0Jbuf Adkuftay:jcrf; abvHk;ae&mwGif cGJpdwf"m;&m pay;vdkufpOf
oDa&wmwHcg;u kwfw&uf yGifYoGm;cJYonf/ tvkyfvkyfaeolawG taESmifYt,SufrjzpfzkdY wHcg;udk
*kwpdkuf toHrjrnfatmif zGifYMuydwfMuavYSdjrJjzpfaom cifOD;EG,f\ cGJpdwfaqmifwGif xdkodkY
tMurf;ywrf; vSKyfSm;wwfolrSm wpfOD;omSdavonf/ olawmY rjzpfEdkifao;[k xifxm;vsuf
pdwftaESmifYt,SufjzpfpGm armfMunfhrdvQif 0ifvmolu xdkwpfOD;yifjzpfaom a'gufwm,OfrsKd;ay/
toH0gBuD;jzifY ...
]]*Gwfarmeif;Asm;/ oDa&wma';qdkawmY tm;vHk; oDa&wmxJrSmyJ Sdr,fqkdNyD; vmcJYwm}}
]]a[m? q&m,pfrsKd;/ av,mOfysHoHvnf; rMum;vdkufygvm;}}
]]i,fcspfuav;eJY cGJvdkuf&vdkY xifw,f/ q&m,pf 0vmw,f}}
]]jyefvmawmYr,f
wvSKyfvSKyfeJY}}
Mum;uwnf;u
usKyfwdkYu
arQmfaewmygawmf/
rsufcHk;av;awG
tdkwDxJrSm 0rf;yef;wom ESKwfqufoHawG qlnHoGm;cJYonf/

]]q&m bmeJYvmcJYovJ/ &xm;qdkufcsdefvnf; r[kwfygbl;}}
]]uRefawmf num;BuKHeJY vdkufcJYwmyg q&mBuD;/ q&mBuD; aeaumif;w,faemf}}
]]aumif;ygw,fAsm}}
]]OD;,OfrsKd;BuD; *sLwD0ifawmYr,f r[kwfvm;/ rl,mwdkYjzifY wpfa,mufwpfvJ *sLwDqif;ae
&wm/ oluawmY NidrfYaewmaygYav}}
]]uRefawmfwdkY&JU av'Da'gufwmav; aeaumif;w,faemf/ ydkacsmydkvSvdkYygvm;/ twdk;eJY
*sKwDawG ydk0ifay;zkdY jyefvmwmygAsm}}
wdwfqdwfpGm tvkyfvkyfaeMuolESpfOD;rSm cifOD;EG,fESifY oufaZmfEdkifom/
a'gufwm,OfrsKd;u owdjyKrdoGm;cJYonf/ oufaZmfEdkifudk vSrf;vdkY ...
]][m? New A.S a&mufaewmxifw,f/ olwdkYajymwmawG r,HkeJYaemf oli,fcsif;}}
oufaZmfEdkifu ESmacgif;pnf;txufrS ausmfMunfhum OD;,OfrsKd;udk tuJcwfonf/
oufaZmfEdkifxuf touftG,fa&m vkyfoufyg BuD;yHk&onf/ tom;nKdnKd? qHyifu vnfukyfxd
Sunny007
- 105 -
0if;0if;vwf
tSnf/ t&yfu 5-ay? 6-vufrcefYSdrnf/ wkwfwkwfcdkifcdkif jzpf\/ rsufvHk;rsm;u oabmoum,

aumif;r,fYyHk/ ESKwfcrf;xlrsm;uawmY avmuBuD;udk oa&mfcsifyHkjzifY &,farmvdkufvQif ESKwfcrf;zsm;
wpfzufu aumYwufoGm;wwfavonf/ oufaZmfEdkif rsufvHk;rsm;rSwpfqifYom olYudk todtrSwfjyK
NyKH;ESKwfquf&av\/
]]a[Y}}
rrEG,fu olYudk pdwfrSnfovdk vSrf;owday;rS ol aoG;aMumudkifxm;onhf nyfuav;udk
ray;jzpfonf/ xdknyfatmufrSm rdxm;aom aoG;aMumav;udk tyfcsnfESifY csnfypfzdkY rrEG,fu olYudk
apmifYae&avonf/ olu a'gufwmOD;,OfrsKd;udk pdwf0ifwpm; ai;MunfhaerdcJYonfav/
]]a':cifOD;EG,fa&m t&iftwdkif;ygyJvm; cifAsm}}
rrEG,f pdwftaESmifYt,Suf jzpfoGm;cJYonfudk oufaZmfEdkif cHpm;odaecJYonf/ OD;,OfrsKd;\
toHus,favmifpGm xGufay:vmwdkif; rrEG,f\ vSKyfSm;aeaomvufrsm;u odomHkav; wHkYrvdk
jzpfoGm;Muonf/ onfwpfBudrfrl OD;,OfrsKd;\toHu nifom,Ofaus;vS wrifjyKjyif,lxm;ovm;
xif&onf/
]]t&iftwdkif;yJvm;qdkwm bmudk ar;wmygvJ OD;,OfrsKd;}}
rrEG,fu oHrSefjzifY armfrMunfhbJ jyefar;cJYonf/
OD;,OfrsKd;u ESKwfcrf;zsm;wpfzufaumYaom tNyKH;jzifY ...
]]t&ifwkef;uvdkyJ usef;cHYomvdkY rmygovm;/ tvkyftudkifrsm;a&m tqifajyygovm;/
bmnmbmnm ygovm;aygYAsm}}
]]bmnmbmnm ygovm;u ygcJYao;w,f/ q&m,pfwdkYuawmYav}}
aemfatrDu 0ifajymcJYonf/ rrEG,fu pdwfajzavQmY[efjzifY jznf;jznf;omom &,farm
avonf/
]]t&ufuawmY jzwfvdkY&csif&r,f/ i,fusifYuawmY azsmufvdkYr&EdkifawmYygbl; xifw,faemf
q&mBuD; }}
]][kwfw,f/ tJ'gajymrvdkYyJ a':cifOD;EG,f/ uRefawmf t&ufjywfoGm;NyDaemf/ tm;vHk;udk
aMunmwm/ uRefawmfYtonf;av; rBuKdufwJYtvkyfudk uRefawmf vHk;0rvkyfawmYygbl;/ olwdkY
uRefawmfYudk q&m,pfvdkY ac:aeao;wmudkawmY wm;jrpfay;&vdrfYr,f xifw,f q&mBuD;}}
Sunny007
- 106 -
0if;0if;vwf
q&m OD;,OfrsKd;u vpmrJYcGifY quf,lNyD; t&ufaMumifY tonf;a&mifa0'emudk tonf;toef

cHvdkuf&ao;onf/ Mum;zl;xm;\/ &efukef tonf;a&m*g txl;ukXmerSm vtwefMum aq;cGifYjzifY
aeum ukocJY&onf/ Munfh&yHkuawmY tom;ta&rsm; vwfqwfpdkjynf uspfvspfum t&ufawmY
jywfvmyHk&av\/
]]ac:&rSmyJ/ q&mu ,yufvufeJY r,pf&&if &aumufeJY &pfaeOD;rSmyJ}}
aemfatrDu qdkav\/
a'gufwm,OfrsKd;u cGJpdwfrSKvufaxmuftjzpf 0ifaeaom oufaZmfEdkif&JU aemufbufodkY
vm&yfum cGJpdwfrSKudk pD;rdk; MunfhcJYonf/
]]aMomf? Splenectomy vm;/ awmrSmwkef;uawmY vkyf&ygYAsm/ opfyifay:u vdrfYuswmwdkY?
vSnf;eif;wmwdkY? abxdqdk&if uGJa&mqdkwm tJ'gaygY/ rav;&D;,m;abqdk&if xdwmeJYuGJNyD/ tonf;
toef xkwfzdkYom jyifayawmY}}
olUpum;rS ae olUtawGUtBuKHudk oufaZmfEdkif cefYrSef;rdav\/
]]tJ'Dvdk
(abvHk;uGJjcif;)aMumifY toufu,fzdkY ta&;ay:xkkwf&wmeJY

Hypersplenism (a&m*gaMumifY abvHk;BuD;jcif;)aMumifY toufSnfSnfae&zdkYxkwf&wmu enf;pepf
rSmawmY enf;enf;uGmjcm;wmaygYav}}
Splenic Rupture
q&mBuD; OD;atmifjrifu 0ifajymcJYav\/

]][m? [kwfygw,f q&mBuD;/ uRefawmfwdkYvdk a&mifpHkq&m0efeJY wpfa&mifwnf;jc,fwJY
qm*sifYvuf&mcsif;uawmY b,fwlEdkifygYrvJ/ uRefawmf q&mBuD;aSUrSm 0efcHcsuftrSwfwpf pay;
aeNyDaemf rratrD}}
onfpum;rsm;u rratrDudk r[kwfbJ a':cifOD;EG,fokdY &nfG,faeaMumif; oufaZmfEdkifyif
odrdvmcJYonf/ rrEG,fESifY q&mOD;,OfrsKd;Mum;u y#dyuudkvnf; em;vnfvmrdovdk SdcJYonf/
a'gufwmOD;,OfrsKd;udkrl oufaZmfEdkif cifrifoabmusrdonf/ avmuBuD;udk oa&mfvdk[ef ESKwfcrf;zsm;
wpfzufwnf; NyKH;wwfaom OD;,OfrsKd;wGif pdwfaumif;raemaumif;av;awmY SdvdrfYrnf/ olYudk
0rf;omtm;& qD;BuKdESKwfqufoHrsm;uyif odomaponf[k oufaZmfEdkif xifrdav\/
NrKdUe,f wdkufe,faq;Hkav;awGrSm usifvnf&if; a'gufwm,OfrsKd;&JU vkyfoufu 15-ESpf

ausmfcJYNyD/ 0efxrf;q&m0efawG&JU b0rSm pHkwwfvSacsonf/ ,OfrsKd; tvkyf0ifprSm Srf;jynfe,f
rdkif;qwfNrKdUe,frSm NrKdUe,fq&m0eftjzpf/ NrKdUe,fq&m0eftjzpf ESpfESpfrQ vkyf&NyD;awmY vufaxmuf
q&m0eftjzpf wm0efusonf/ yJcl;wdkif; om,m0wDNrKdUe,faq;HkrSm jzpfav\/
Sunny007
- 107 -
0if;0if;vwf
xdkrSwpfzef wdkufe,fq&m0eftjzpf rauG;wkdif;u acsmif;aumuf wdkufe,faq;Hkav;odkY

wm0efusjyefonf/ NrKdUe,fq&m0eftjzpf NrKdUe,fwpfckvHk;u usef;rma&;0efxrf;rsm;ESifY wkdufe,f
aq;Hkrsm;udk tkyfcsKyfcJYum wdkufe,fq&m0ef jzpfjyefawmY NrKdUe,fq&m0ef&JU tkyfcsKyfrSKatmufodkY
cdk0if&jyef\/ vufaxmufq&m0eftjzpfuawmY wm0eftaygYyg;qHk;/ tvkyfrsm;rsm;vkyf&if vkyf&rSm
jzpfayr,fY uefYvefYum aemufuG,fu rif;om;jzpfav\/ &cdkifjynfe,f ausmufawmfNrKdUe,fq&m0ef?
wzef &cdkifrSmyJ usdEvDwdkufe,f q&m0ef/ olU&JU tajymif;taTUudk udk,fa&;&mZ0ifrSm rMumcP
a&;oGif;ay;&wwfawmY wdkif;usef;rma&;OD;pD;rSL;Hk;rS pma&;BuD;uyif ...
]]q&m? q&mY&mxl;u usoGm;wmvm;? wufvmwmvm;}}[k ar;,l&av\/
usef;rma&;OD;pD;XmerSm vkyfaeaom pma&;BuD;udk,fwdkifyif q&m0efrsm;&JU &mxl; tajymif;
taTUudk rsufpdvnfMu&onf/
,OfrsKd; wdkufe,faq;HkwpfkHrSm SdpOfu wdkufe,fudk tkyfcsKyfaom NrKdUe,fq&m0efrSm
,OfrsKd;xuf av;ESpfrQ aemufus tvkyf0ifcJYolay/ xdkokdY txufatmufawG rsufpdvnfp&m
jzpfayr,fY pifppfrl vcvnf; twlwl/ vkyfydkifcGifYwGifom rsm;pGm uGmjcm;oGm;wwfjcif;ay/
q&m0ef b,fawmY vufaxmufq&m0ef C.A.S Civil Assistant Sugeon tjzpfu
&mxl;wufrvJqdkawmY vkyfouf tESpfESpfq,fjynfh&ifvdkY xif&wmygyJ/ tjcm; tvkyftudkifawGvdk
tvkyfpmar;yGJ&,fvdkYvJ rSd/ bGJUvGefatmifNyD;&ifvJ vkyfoufi,f&if vufaxmufq&m0efygyJ/ tESpf
ESpfq,fjynfhaeaom q&m0efawGudk ]*sL;}awG[k tcsif;csif; ac:Mu\/ &mxl;wufzdkY Due awmY Due
aeNyDqdkawmY *sL;awGaygY/ wdkif;usef;rma&; tpnf;ta0;awGrSmajymawmY Mum;zl;&onfuawmY
q&m0efrsm;&JU &mxl;cefYxm;rSKESifYywfouf yxrqHk; pwifa&;qGJpOfu ,m,Doabm a&;qGJxm;jcif;
jzpfNyD; xkd,m,DukdyJ ,ckxufwdkif oHk;pGJjzpfaeqJqdkyJ/
olUtzkdYrl NrKdUe,fwpfckudk wm0ef,ltkyfcsKyf&jcif;udk Edkifvnf;Edkifeif;onf/ ukorSKbuf
wGifvnf; a&muf&m awmaq;HkawGrSm rjzpfjzpfonfhenf;ESifY enf;vrf;SmBuHum ol toufu,fcJY
olaygif; rsm;vSNyD/ olYudk NrKdUe,fwpfck&JU a&m*gwdkufzsufa&; tzGJUacgif;aqmiftjzpf wm0efcsay;
vdkufawmY ol vkyfcsifwmawGESifY wjcm;pD jzpfoGm;av\/ olu tkyfcsKyfcsif\/ aq;ukoay;csif\/
a&m*gwpfrsKd;wnf;udkyJ Munfh&onfhb0rSm raysmfydkufEdkif/ at;aq;Nidrfoufaom q&m0efawGESifYom
oifYavsmfaom xdkXmerSm olUae&mr[kwfovdkay/ olYudk ukoa&;bufodkY ajymif;ay;zdkY twefwef
avQmufcJYawmY ajrvwfaq;Hkav;odkY vufaxmufq&m0eftjzpf ajymif;aTUa&mufSdcJYav\/
ajrvwfaq;Hkav;rSm olaezl;cJYorQ aq;HkxJrSm tawmftqifajyaom aq;Hkjzpfav\/
aq;Hk0efxrf;tm;vHk;twGuf tdrf&mrsm;Sdonf/ tcsKdUaq;HkrSmawmY aq;Hktkyf[k tvG,fwul
ac:Muaom NrKdUe,fq&m0eftwGufyif tJonfaq;HkoufrSm wpfBudrfrQ tdrfrSdcJYzl;wmvnf; Sdonf/
ajrvwfaq;Hkav;rSmrl aq;Hk0efxrf;pkav;u Gmav;wpfGmxJrS GmolGmom;awGvdk aq;Hka[mif;
0if;xJrSm pkaygif;aecGifYomMuygav\/
Sunny007
- 108 -
0if;0if;vwf
NrKdUe,fq&m0efBuD;udk cspfaMumufdkaoMuonf/ usefq&m0efrsm;udkvnf; wav;wpm;

ae&may;onf/ NrKdUe,faq;Hkav;rsm;&JU pdkufay/ ajrvwfrSmawmY xdkpdkufaMumifYtjyif q&m
OD;atmifjrif\ 0efxrf;rsm;tay: *kwpdkufSdrSKuvnf; ygcJYonf/ b,frQ *kwpdkufSdovJqdk q&m
OD;atmifjrifxHrSm pm&if;a&;rSwfrxm;aom ta<u;pm&if;SnfBuD; SdonfqdkyJ/
ajrvwfaq;HkokdY a&mufvmonfhtcsdefrSm olu tawmfyif ,pfwwfaeNyD jzpf\/ olu
cyf,pf,pfwGif qm*sifu tHYMozG,f rdef;rwpfa,muf jzpfaeawmYygav\/ ol awmrSm vkyfcJYorQ
tm;vHk;udk em;axmifcJYonf/ pepfwusjzpfatmif Training ay;ygrnfwJY/ aemif tcuftcJ
rSdatmifyg/ cGJpdwfrSKqdkwm vlemwpfa,mufeJYwpfa,muf a&m*gwlwJYwdkif rarQmfvifYwJY tcuftcJ
qdkwm SdEdkifygw,fqdkyJ/ a':cifOD;EG,fu qdkcJYonf/ ol [uf[ufyufyuf &,farmrdav\/ pepf
wus r[kwfcJYvdkY rcGJpdwfcJY&if olwm0efuswJYNrKdUawGrSm uHraumif;SmwJYolawG rsm;cJYayraygY/ eD;&m
aq;HkBuD;odkY c&D;tqifYqifYajy;NyD; pepfwus ukorSKcH,lyg ajymvdkufzdkYu tvG,fqHk;rSef; odonf/
roGm;Edkifonfh EGrf;yg;vlemtwGuf odkYr[kwf vrf;c&D;rSm wpfckckqdkwmuawmY uroumyJ rSwf&awmY
rSmvm;/
olu onfvdk ajymvdkufaomtcg a':cifOD;EG,fu rsufESmeDjref;um csmueJ vSnfhxGuf
oGm;cJYygav\/ onfawmYrSyif olr rdef;r yDooGm;cJYacsawmYonfav/
aq;HkcsdefNyD;aom nae 4-em&DwGif vufaxmufq&m0efoHk;OD;om;

vrf;uav;wpfavQmuf vrf;avQmufjyefcJYMuonf/
refusnf;yifwef;
aq;Hka[mif;0if;&JU 0efxrf;tdrf&mrSm aq;HkESifY wpf0if;wnf; r[kwfayr,fY oD;oefYqef

qdwfNidrfrSKrSmawmY jcm;em;rSK rSdyg/ &Jpcef;0if;? txufwef;ausmif;0if;wdkYudk ausmfcJYvQif aq;Hk
a[mif;0if;okdY a&mufvmawmYonf/
a'gufwm,OfrsKd; ajrvwfNrKdUu aq;HkGmav;udk ESpfoufoabmusonf/ q&mBuD;
OD;atmifjrifrSm ormorwfSdvSol/ ol pnf;vGwfum ,pfoGm;rdwmESifY q&mBuD; ac:awGUajymcJY&onfh
wpfBudrfawmY SdcJYonf/ aemufawmY olUrSm ,pfoufodyfr&ifYao;ayr,fY tonf;u pum;awG
ajymvmcJYawmY\/ aomufoHk;onfh yrmPu rsm;cJYrdaywmukd;/ tonf;a&mifudkif; emusifvmcJYonf/
tpmrpm;Edkif/ rsufvHk;awG0g? qD;awG0g? wpfudk,fvHk;0g/ tonf;rS aoG;wdwfapaom "mwfwpfrsKd;
rxkwfvkyfEdkifawmYonfh vuPmtjzpf ESmacgif;aoG;,dkpD;uscJYwm r&yfrem;ay/ ol &efukefodkY
aq;ukqif;cJY&ygav\/
tonf;a&m*g txl;ukXmerSm wpfvMumatmif aq;Hkwuf&onf/ vlaumif;olaumif;awG
pdwfemzdkYaumif;onfu t&ufaMumifYjzpfaom tonf;a&mifa&m*gu tjcm;tonf;a&mifa&m*g
awGxuf ukpm;aysmufvG,fvSjcif;yif/ t&ufom jzwfvdkufr,fqdkvQifav/ olvnf; t&ufjywf
cJYonf/ t&ufrjywf&if toufrSnfawmYrSm ol odonfav/ olYudk tm;udk;ae&aom tartdk?
ta':tdkESifY nDrwpfa,mufu Sdao;onf/ nDru bGJU&um uGrf;NcHukef;rSmyif ausmif;q&mvkyfae
Sunny007
- 109 -
0if;0if;vwf
cJYonf/ q&mr r[kwf/ ]q&m}[kac:rS BuKdufonf/ a,mufsm;pdwf 0ifaeolav/ rdef;r,ljcif;,l&if

,OfrsKd;u ,ljzpfrSmr[kwfbJ xdknDruom rdef;r,ljzpfawmYrnfh tajctae/
pufbD;bJ(vf) jrnfoHav;rsm; ay:vmcJY\/ vrf;av;rSm jzefYavQmufvmMuaom olwdkYvlpk
zdkz&J wdrf;aSmifvdkufMu&onf/ B.M.X pufbD;av;oHk;pD;u &,farmqlnHpGm olwdkYudk ausmfwuf
oGm;\/ aq;HkGmxJu emrnfausmf oHk;a,muf/ rratrD\ orD;? a':cifjroD\ om;vwfESifY
a':cifOD;EG,f\om;i,fay/ tm;vHk;xJrSm udk,fvHk;udk,fxnfxGm;xGm;jzifY NyKH;csKdaewwfaomuav;rSm
nDolay/ nDolu olwdkYudk ausmfwufoGm;&mu B.M.X av;udk aSUbD;axmifvsuf 180-'D*&D
vSnfhum olwdkYxH OD;wnfpD;vmcJYonf/ teD;a&mufawmY jznf;jznf;pD;&if; ...
]]OD;wdkY aq;Hku jyefvmMuNyDvm;/ arara&m? tvkyfrNyD;ao;vdkYvm;}}
tm;vHk;udk NyKH;um oufaZmfEdkifodkY ar;cJYonf/
]]ay;SifY Munfhaeao;vdkYuG/ tck vmcJYawmYrSmyg}}
vufaxmufq&m0eftopfav;u ajzcJYay\/ nDolu olUvufrS 'Hk;ysHkyfem&Dav;&JUcvkwfudk
ESdyfvdkufonf/ 'Hk;ysHwufoHav; jrnfvmcJYum em&DESifY rdepf ay:vmcJYay\/
]]rdkufw,faemf OD;}}
nDolu auseyfpGmajymonf/ ,OfrsKd;u nDolESifY oufaZmfEdkifwdkY&JU rsufESmay:u qifwl
tNyKH;rsm;udk pdwf0ifwpm; MunfhaecJYrdonf/
]]pufbD;avQmufpD;vdkufOD;r,f OD;}}
]]ckevdk pwefYxGif pD;wmrsKd; rvkyfeJYawmYuGm/ nDol pD;wwfwm abmf'gawGtm;vHk; odNyD;NyDyJ/
rrEG,fuawmY rodao;bl;/ aemufwpfcg jrif&ifawmY ajymjyvdkufawmYr,f}}
]][m OD;uvJ tJ'g vQKdU0Sufcsuf xm;vdkufyg}}
]]'DwpfcgyJ xm;awmYrSm}}
oufaZmfEdkifu oludk,fwdkif owdjyKrd[efrwlbJ xdkuav;ESifY cspfcifESpfvdkpGm pum;ajym
aecJYjcif;yif/
]]tif;yg OD;&JU}}
nDol olli,fcsif;rsm;aemufodkY B.M.X tjyif;eif;vdkufoGm;cJYay\/
Sunny007
- 110 -
0if;0if;vwf
]]nDolu odyfcspfp&maumif;w,faemf/ rdef;uav;rsm;jzpfvkduf&if aumif;rSm/ rrtwGuf

tazmf&wmaygY}}
rl,mwifu &,foHomomav;ESifY ajymav\/
OD;,OfrsKd;u olUtawG;ESifYol &,farmonf/
oufaZmfEdkifu bmrQ0ifrajymcJYay/ ola&mufNyD;uwnf;u OD;oufaZmfEdkifESifY a':rl,mwifwdkY
raEG;axG;Muwmudk owdxm;rdonf/ rdef;rwpfa,mufudk rdef;rwpfa,muf qdkwmxuf ydkarQmfvifYvdkY
r&/ rdef;rwpfa,mufxHrS b,fvdk pdwfoabmBuD;jrifYrSKudkrsm; udk,fYnDu arQmfvifYaeao;onfrod/
OD;oufaZmfEdkifudk ol jznf;jznf;rS ynmay;&OD;rnfay/
]]r[kwfbl;As/ a,musfm;av;ESpfa,mufyJ aumif;ygw,f/ a':cifOD;EG,f awmfw,feJY NrKdUu
csD;usL;Muwm cGJpdwfaumif;vdkY bmnm avQmufajymaeMuwm/ uRefawmf xifwmawmY om;acsmacsm
awGcsnf; arG;xnfhvdkufwmudk awmfw,fajymcsifwmjzpfrSmAs/ uRefawmf olYudk awmfw,fvdkY vufcHwm
rSmawmY tJ'gyJAs}}
toH0gBuD;jzifY tm;&yg;& ajymvdkufaom OD;,OfrsKd;udk rl,mu ...
]]ajymawmYr,f q&m,pfBuD;uawmYav}}[k toHvGifvGifav;jzifY &,farm&if; qdkcJYonf/
oufaZmfEdkifurl vdkufr&,farmcsif/ q&m,OfrsKd;u avmuBuD;ESifY vlwcsKdUudk oa&mfcsif
olay/ a':cifOD;EG,fu avmuBuD;&JU wpfaxmifYeH&HrSm vlrjrifatmif uyf&yfum &J0HYa,mifjzifY
avmuBuD;xJodkY rsufpdpHkrSdwfMunfhaeolESifY wlav\/ xdk a':cifOD;EG,fudkrS OD;,OfrsKd;u jrifavonf/
rrEG,fESifY q&m,OfrsKd;Mum;u wif;rmrSKudk oufaZmfEdkif acgif;,rf;um pdwfysufrd&awmYonf/
oufaZmfEdkif aq;cef;ujyefvm npmpm;NyD;cJYvQif nbufrSm tm;vyfonf/ twlvdkufae

ay;aom azazhwynfha[mif; OD;av;BuD;u &efukef acwjyefoGm;cJYonf/ olwpfa,mufwnf; jzpfae
cJY npOfwdkif; aq;HkodkY avQmufoGm;jzpfaecJYonf/
q&m,OfrsKd;u tazmfryg wpfudk,fwnf;aeol/ oluJYodkYyif aq;HkaysmfwpfOD; jzpfaecJYonf/
olwdkYESpfOD; twGJnDoGm;Muonf/ b,folU n*sLwDjzpfjzpf twloGm;NyD; aq;Hkwpfywf vlem vSnfhvnf
MunfhMuonf/ olwdkY*sLwDr[kwfaom a':rl,mY*sLwDrSmvnf; a&mufcsifa&mufjzpfMuonf/ ta&;ay:
a&mufvmaomvlemrsm;udk ulnDajzSif;ay;Muonf/ at;aq;vQif pum;xdkifajymjzpfonf/ nOfharSmifrS
twljyefvmcJYMujrJay/
wpfn? oufaZmfEdkif&JU*sLwD nOfhOD;,HrSm ta&;ay:vlemawGjzifY tajctae SKyfaxG;oGm;
cJYonf/ um;tufqD;'ifYwpfcktwGuf aq;cef;odkY Despatch pmtkyfjzifY vlvTwfac:cJYwmjzpf\/
Sunny007
- 111 -
0if;0if;vwf
q,fESpftG,f a,mufsm;av;wpfOD; vufusKd;oGm;cJYonf/ oufaZmfEdkifu arYaq;jzifY ausmufywfwD;

pnf;ay;aeqJ vlemawG aSUqifYaemufqifY xyfa&mufvmcJYonf/ aoG;wdk;a&m*gSif tbdk;tdk
wpfa,mufESifY &ifusyfyef;emonfwpfOD;/ oufaZmfEdkifudk,fwdkif vlemawGudk 0dkif;ulaq;xkd;ay;aepOf
q&m,OfrsKd;u a&mufvmcJYonf/
]]Asthma udk udk,fMunfhay;r,f/ oli,fcsif; CVA udkyJ MunfhawmY}}
OD;,OfrsKd;a&mufvmcJY oufaZmfEdkif tm;SdoGm;rdonf/ ta&;ay:vlemrsm; qufa&mufvmcJY
ao;\/ OD;,OfrsKd;pm;yGJrSm xdkif&awmY n 9-em&D SdoGm;cJYNyD/
]]vufawGawmif wkefvmNyD q&ma&/ AdkufqmvGef;vdkY/ oGm;rjznfh&if rjzpfawmYbl;}}
pwwf(zf)a':jrifYMunfu tdrfu vmydkYaom xrif;csKdifYav;udk oGm;zGifYonf/ olu xrif;
pm;NyD;rS vmcJYonf/ oufaZmfEdkifu rpm;&ao;/ tylBuD;NyD; wufvmaom uav;wpfa,mufudk
a&ywfwdkufay;aeqJ/ OD;,OfrsKd;u pD;u&ufwpfvdyfudk rD;ndzGmonf/ rD;cdk;rsm;Mum;rS oufaZmfEdkifudk
Munfhum NyKH;av\/ a':jrifYMunf cyfvSrf;vSrf;rSm xrif;oGm;pm;onfESifY ol pum;pav\/
]]udk,fYnDu tm;vHk;&xm;wmyJaemf}}
]]bmudkvJ tpfudk}}
oufaZmfEdkifu vufaq;ae&if;u ar;onf/
]]a':cifOD;EG,f&JU x&defeifawGudkaygY/ qm*sifudk udk,f tJ'gwpfckawmY oabmusw,f/ ta&;
BuD;&if b,folYudkrS rcdkif;bl;/ udk,fwdkif 0ifvkyfwwfwmudkav/ ay;SifYursm;? 0gY('f)xJrSm emY(pf)
wpfa,mufwnf;eJY b,fNyD;EdkifawmYrvJ/ aq;yg 0ifxdk;ay;wwfao;w,f}}
]]uRefawmfvnf; tJ'Dvdk ay;SifYeJYxdawGUNyD; vkyf&wmudk oabmusvdkY/ pmGufxJrSm 'gawG
vkyfvdkufygvdkY a&;yJa&;&wm tm;r&bl;/ udk,fwdkifvkyfvdkuf&rS tm;&w,f/ tm;vHk;awmYvnf;
rvkyfEdkifygbl; tpfudk/ ta&;BuD;vlemavmufaygY}}
]]tJ'g awmpdkufuG/ udk,f awmrSmuscJYwkef;uqdk wpfcgwpfav udk,fwpfa,mufwnf;
Sdwm/ udk,frSvkyfray;&if vlemudkvkyfay;r,fY tjcm;vlrSdwmrsKd; cPcPBuKHzl;wm/ udk,fwdkif 0ifBuJ
wwfvdkY qm*sifYudk tJ'gwpfckawmY oabmusw,f}}
]]tpfudk qm*sifYudkay;wJY Sm;Sm;yg;yg; trSwfwpfrSwf qdkygawmY}}
oufaZmfEdkif &,f[[ ajymcJYonf/
]]tJ'g wu,fygyJ udknD/ udk,foabmruswmu ydkrsm;aew,f}}
Sunny007
- 112 -
0if;0if;vwf
]]a':rl,mwifudkawmY tpfudku trSwfjynfhaygY/ [kwfvm;}}

oufaZmfEdkif tNyKH;oJYoJYjzifY pHkprf;vQif OD;,OfrsKd;u &,farmonf/ a':rl,mwifESifYrl wrif
aysmYaysmif;nifomxm;aom toHrsKd;jzifY tpfudk ajymwwfonf/ ajym&if;u rl,m rjrifatmif
oufaZmfEdkifudk rsufpdwpfzuf rSdwfjywwfao;\/
]]a':rl,mu odyfrdef;ryDow,fav/ rdef;rqdkwm 'DvkdyJ jzpf&rSm udknD&/ tawG;wdrf&r,f/
oabmxm;ao;odrf&r,f/ rm,mrsm;&r,f/ aumufuspf&r,f/ pyfpk&r,f/ twif;tzsif;ajym&r,f/
tJ'g rdef;r&JU*kPfowdawGyJ/ rdef;rwpfa,mufjzpfNyD;rS pdwfoabmxm; odyfjrifYjrwfcsifvdkYr&bl;/
rdef;rjzpfvmNyD;rS odyfxl;cRefajymifajrmufcsifaewmrsKd;u tjrifrawmfygbl;/ tJ'g udk,fYcH,lcsufyJ/
a':cifOD;EG,fu rdef;reJYwlwmqdkvdkY vSwm&,f? om;awG&JUtarjzpfwm&,fyJ Sdw,f/ rdef;r ryDobl;/
udk,fYb0eJYudk,fraebJ a,musfm;awGaSUudk ajcwpfvSrf;a&mufatmif awG;ac:ajrmfjrif todPf
BuD;zdkYu olUtvkyfrS r[kwfwm}}
]]tpfudkY t,ltqu tpGef;a&mufraevGef;bl;vm;}}
]]a&mufcsifvnf; a&mufav/ tJ'gudk udk,fu BuKdufwmukd;}}
]]wpfckSdao;w,f/ udknDvnf; ckavmufqdk&if em;&nf0aea&maygY/ olUq&mudk ol wrf;w
apmifYpm;aewJYtoHav/ [kdujzifY aemuftrsKd;orD;eJY uav;awGawmif &aeNyD Mum;w,f/
a':cifOD;EG,fu olUa,musfm;taMumif; ckxd vGrf;aumif;wkef;yJ/ rdef;rawGrsm; ESmacgif;ryg&if
rpifawmifpm;r,fqdkwm wu,fYudk trSefw&m;yJ}}
tpfudkuawmY tajym&ufpufonf/ tpfudkESifY rrEG,fwdkY vufwGJ tvkyfvkyfvdkY r&Muwm
onfvdkawmYjzifY rqef;ygvm;/ wpfa,mufu a,musfm;0g' cH,loljzpfNyD; wpfa,mufu zGifY[0efrcH
ayr,fY a,musfm;awGudk GHUpdwf wpf0uf? emMunf;pdwf wpf0ufjzifY Sdaeavrnfhol/ b,fawmYrSvnf;
tcefYoifY tqifajyMuvdrfYrnf rxif/
oufaZmfEdkifrSm armifarmifat;ESifY MuLMuLwdkYuJYodkY EG,f tm;xm;&aom vufaxmuf

wpfa,muftjzpfodkY vsifjrefpGm a&mufSdvmcJYonf/ oufaZmfEdkif *sLwDnrSm EG,f tdyf&mu x&aom
tBudrfenf;vmcJYonf/ ta&;ay: cGJpdwfcef;zGifYzkdY vdkonfhtcg OD;atmifjrifESifY qm*sif EG,fYudk
oufaZmfEdkifu taMumif;Mum;jrJjzpfonf/ olUtaMumif;Mum;pmrSm Sif;Sif;vif;vif; Sdonf/
olUqHk;jzwfcsufrsm; wdusrSefuefonf/ oltultnDac:cJYvQif EG,fyg yg0ifulnD cGJpdwfay;&aom
tcuftcJauY(pf)rsKd; jzpfwm aocsmvSayonf/
wpfcgwpf&H olUnrSm cGJvlemqufaecJYvQif olvSrf; taMumif;Mum;aompmatmufrSm ]udk,f
vmay;&rvm;/ vdk&ifac:yg}[k cifOD;EG,f tulvufurf;onfudkyif ]vdk&ifac:ygr,f}[kom taMumif;
jyefa&;wwfonf/ oufaZmfEdkifrSm cGJpdwfq&m0eftjzpf aq;HkrSmae&vQif aysmfydkufaeav\/
Sunny007
- 113 -
0if;0if;vwf
armifarmifat;? MuLMuLESifY oufaZmfEdkif uGmjcm;csufyif/ armifarmifat;u uav;txl;ukjzpfcsifum

MuLMuLuawmY taxGaxGa&m*gukq&m0eftjzpfyJ aeawmYr,f qdkcJYav\/ cGJpdwftxl;uk jzpfvdkaom
oufaZmfEdkif\ BuKd;pm;rSKu ydkcJYavonf/
]]udk,fYudk nu ac:a&maygYuGm/ *sLwDnrSm ar*smatmfya&;Sif;ESpfckqdkawmY yifyef;rSmaygY}}
]]uRefawmfeJY rrEG,fu 0gY('f)wpfckwnf;qkdawmY ESpfa,mufpvHk; tdyfa&;ysuf yifyef;vdkY rjzpf
ao;bl;/ aemufwpf&ufrSm 0gY('f)xJu ay;SifYawGtwGuf wpfa,mufawmYSdrSjzpfrSm/ uRefawmfu
aeYwpf0uf Off &OD;r,f/ rrEG,fu r&bl;av}}
wpfcguvdk olU&JU cHpm;xdcdkufrSKrsm;udkom rawG;awmYbJ tjcm;vlemawGta&;udk awG;wwf
vmcJYonf/
rl,mwif EG,fYudk rMumrMum pma&;taMumif;Mum;wwfonfuawmY qm*s&D olr ruRrf;
ay/ onftwGuf rl,mYudk EG,f tjypfrqdkyg/ aq;HkoufrSm "m;rudkifEdkifaom trsKd;om;q&m0ef
rsm;yif EG,f BuKHzl;\/ jynfolUusef;rma&;? ausmif;usef;rma&;ponfrSm wm0efuscJY "m;rudkifjzpfwm
xm;awmY/ aq;HkrSmvkyfygvsuf "m;aSmifwdrf;csifaom trsKd;om;q&m0efrsm;yif Sdonfav/ rl,murS
ruRrf;usifayr,fY BuKd;pm;csifao;onf/
olr taMumif;Mum;pma&;&if olr t*Fvdyfvdk ta&;tom;u SKyfaxG;um yGifYyGifYvif;vif;
rSd/ EG,fYudk today;Hk taMumif;Mum;wmvm;? EG,fvmMunfhNyD; cGJpdwfzdkY qHk;jzwfay;&rSmvm;?
EG,fudk,fwdkif yg0ifcGJpdwfay;&rSmvm;/ olru onfvdkyGifYvif;pGm tultnD awmif;vdkyHkr&/ b,fvdkyJ
jzpfjzpf rl,mYta&;tom;axG;axG;udkzwfNyD; EG,f aq;HkodkY tajy;tvTm;oGm;rd&jrJ/ vSrf;taMumif;
Mum;onfudkyJ aus;Zl;wifonf/ rmejzifY EG,fYudkusKdU&onf[kxifum rac:bJxm;cJY&if reufusawmY
tajctaeu qdk;csifqdk;aernf/ vlemtwGufa&m EG,fYtwGufyg raumif;/
oufaZmfEdkifESifY qefYusifpGm EG,fYudk tpOfvSrf;ac:wwfoluawmY OD;,OfrsKd;/ olvnf;
vkyfEdkifum ]vkyfvdkufyg}[k EG,fuvnf; cGifYay;rnfh auY(pf)rsKd;rSm ]qm*sifudk,fwdkif vmMunfhyg&ef}[k
olUvufa&;awGjzifY xifxifSm;Sm; a&;vTwfwwfonf/ EG,f vmMunfhum olYudkxm;NyD; jyefzdkY
jyifvQif ...
]][kwfuJY/ uRefawmf ta&;ay:vdkcJY&if a':cifOD;EG,fudk ac:yg&apaemf}}[k dkusKd;aom
trlt&mjzifY ol ajymwwfonf/ EG,f jyeftdyfvdkY raysmfYwaysmfrSm ...
]]qm*sifcifAsm;? qm*sifcifAsm;}}[laom atmfac:oHESifYtwl tbcsuf taMumif;Mum;
pmtkyfav;udkif a&mufvmwwfNyD/ pmtkyfxJrSm emY(pf)av;wpfa,mufa,mufu t*Fvdyfvdka&m?
jrefrmvdka&m a&mausmfa&;xm;aom taMumif;Mum;pmav; ygav\/
]]q&mu On Glove jzpfaevdkY taMumif;Mum;cdkif;ygw,f/ Bleeding rsm;vdkY rrqm*sif
Operation udk vmMunfhay;yg/ Patient u Shock &csifovdkvdk jzpfaeygw,fSifY}}
Sunny007
- 114 -
0if;0if;vwf
EG,f tdyf&mu xajy;vmcJY&onf/ oDa&wmxJa&mufvQif ...

]]tm;emvdkufwmAsm/ tcke Bleeding awG odyfrsm;oGm;vdkY uRefawmf rEdkifvkeD;yg; jzpfoGm;vdkY
vSrf;taMumif;Mum;vdkufrdwmyg/ qm*sifSdaevsufom;eJY qm*sifudk taMumif;rMum;bJ wpfckck
jzpfoGm;cJY&if uRefawmfYrSm wm0efSdygw,fav/ tJ'gaMumifYyg/ a':cifOD;EG,f jyefcsif jyefygawmY/
uRefawmf aemufwpfcg vdkrSyJ ...}}
EG,f rjyef&JawmYNyD/ em;aecef;xJu ukwifrSm ol cGJpdwfwm pdwfcs&onfhtqifYtxd vSJ&if;
apmifYae&ygav\/ cGJpdwfNyD;oGm;aomtcgrS OD;,OfrsKd;u &,f[[jzifY ...
]]odyftm;emw,fAsm/ uRefawmfu 'Dn *sLwDNyD;&if reufjzef aeY0uf Off &wm/
a':cifOD;EG,fu reufudkvnf; 0gY('f)xJvm&OD;r,f/ reufjzefn ta&;ay:eJY aq;Hkrvm&bl;vnf;
rajymEdkifbl;/ at;Asm? qm*sifqdkwm odyfyifyef;w,faemf}}[k EG,fajym&rnfhpum;awG olyJ ajymoGm;
wwfavonf/ ol ynmjyaerSef;odvsuf EG,fu bmrSjyefrajymombJ SdaecJYonf/ EG,f vlemprf;oyf
MunfhNyD; qm*sifudk rvdktyfbJac:? ynmSdESdyfpufwm[k EG,fu pGyfpGJcJYvQif onfudpu BuD;us,f
oGm;rnf/ cJGpdwfukwifxufu arYaq;ray;&ao;aomvlemMum;vQif pdwftm;i,fcJYrnf/ olUtoufudk
ESif;tyfNyD; cGJpdwfukocHr,fYqJqJrSm qm*sifvmMunfhay;&vdkY rausrcsrf; pum;rsm;cJYonf xifcJYvQif/
]]wu,fYt&pfyJ/ udk,fYudk wrifac:NyD; nif;ovdkyJ/ olUvufxufusrSyJ rEdkifvkeD;yg;qdkwJY
pum;rsKd; Mum;zl;&awmYw,f/ atmfya&;Sif;uvnf; tjyifu apmifYay;&wm rajymeJY/ txJrSmawmif
udk,fwdkifcGJ&wmr[kwfbJ ul&&if odyfysif;zdkYaumif;wm/ udk,fwdkifqm*sifvkyfNyD; cGJvdkufcsifao;w,f/
NyD;awmY tdyfa&;vnf;ysuf ...}}
0gY('f)xJrSm cifOD;EG,f ajymjzpfavonf/ oufaZmfEdkif tm;wHkYtm;em NyKH;onf/ OD;,OfrsKd;ESifY
oufaZmfEdkifrSm ]tpfudk}awG? ]udknD}awGjzifY w&if;wESD;SdaeMuNyD/ OD;,OfrsKd;taMumif; ajymvQif
oufaZmfEdkifrSm oltajymcH&ovdk raewwfrxdkifwwf Sdwwfavonf/ NyD;awmYvnf; OD;,OfrsKd;udk ol
b,fawmYrS jyefajymrSmvnf;r[kwf/ OD;,OfrsKd; &pfaeonfudk olu Mum;rS taecufaewwfavonf/
]]rrEG,fudk,fpm; uRefawmf Surgical Ward u A.S wpfa,muftaeeJY oGm;Munfhay;vdkYrsm;
&rvm;/ rrEG,fu uRefawmfYudk oGm;Munfhay;zdkY vTJvdkufr,fqdk&ifaygY}}
]]'gayr,fY olu qm*sifudk,fwdkif vmMunfhygvdkY ac:wwfwm/ udk,f tdyf&muvnf; Ekd;NyD;NyD/
wu,fta&;BuD;vdkYac:wm jzpfrvm; awG;NyD; jyeftdyfvdkYvnf; &rSmr[kwfygbl;}}
]]q&mOD;,OfrsKd;eJY yGifYyGifYvif;vif; aqG;aEG;Munfh&ifaum rrEG,f}}
]]awmfygNyDuGm/ udk,f tckcHae&wmvnf; yGifYyGifYvif;vif; aqG;aEG;cJYrdvdkYav/ ol a&mufcg
prSm udk,fu cGJpdwfwmeJYywfoufNyD; a0zefrdwmav;awG Sdw,f/ apwemeJYyg/ ol auY(pf)wpfck
cGJae&if; udk,fYudk vSrf;ac:awmY oDa&wmzGifYwmawmY qm*sifodoifYw,fvdkY ajymvnf;ajymrda&m
udk,fwdkYqufqHa&;u tqdk;qHk;jzpfoGm;awmYwmyJ/ udk,fu csKyfudkifcsifwJYoabm r[kwfygbl;/
Sunny007
- 115 -
0if;0if;vwf
oDa&wmzGifYaewm ukd,fodxm;&if SKyfEdkifwJYauY(pf)rSm udk,fvmaeoifYaeay;r,f/ ulay;csifwJY

oabmyg/ vkyfoufa&m? toufa&m olu udk,fYxufydkBuD;vdkYvm; rodbl;/ olvufrcHcsifbl;/
olawmfwmvnf; awmfygw,f/ 'gayr,fY wwfp&mrusefbl;awmY b,f[kwfrvJ/ udk,fawmif rvkyf
zl;ao;wmawG Sdaeao;wmyJ/ tckawmY oDa&wmzGifYwdkif; today;Hkr[kwfbJ taMumif;trsKd;rsKd;jy
udk,fYudk ac:aeawmYwm}}
oufaZmfEdkif ykcHk;ESpfzufom wGefYrdawmYav\/
odyfrMumrD wpfnrSm oufaZmfEdkif onfjyem udkifwG,fcJYyHkudk cifOD;EG,f awGU&avonf/

OD;,OfrskdK;&JU vufa&;tBuD;BuD;awGESifY ]qm*sifvmMunfhay;yg&ef}[laom pmudk EG,f zwf&jyef
av\/
]]tltwufa&mifvdkY cGJpdwf&rSm qm*sifvmMunfhapcsifowJY}}
EG,f pmudk qHk;atmifrzwfawmYbJ tenf;i,f pdwfwdkrdpGm aq;HkodkY vmcJYonf/ raeYnuyif
tlusNyD; jyefrwufEdkifaom ta&;ay:vlemwpfa,mufudk EG,fESifY rl,m cGJpdwfcJYMu&ao;onf/
OD;,OfrsKd; rodwmvnf; r[kwf/
EG,fa&mufawmY vlemu cGJpdwfukwifxufrSm a&mufaecJYNyD/ oDa&wm\ qifem;GufwHcg;?
jcifqefumwHcg;wdkYudk wGef;zGifY0ifoGm;vQif ...
]]aMomf? qm*sif a&mufcJYNyDaemf/ wu,fawmY Appendicectomy twGuf a':cifOD;EG,fukd
c:wm uRefawmf odyftm;emrdygw,fAsm/ 'grsKd;u awmaq;Hkav;rSmawmif bmwpfckrS rvkyfEdkifbl;
xm;/ q&m0efwpfa,mufwnf;yJ SdOD;/ Appendicectomy uawmY tedrfYqHk;vkyfEdkif&r,fY udp
uav;yg}}
EG,f a'goESifY ajymjzpfEdkifonfhpum;awGudk oluyJ ajymaejyefNyD/ EG,f olYudk tav;*k
rxm;bJ olUaemufrSm &yfvmonfh oufaZmfEdkifudkom ESKwfqufvdkufonf/
]]oufaZmfEdkifyg a&mufaewmvm;}}
]][kwfw,f rrEG,f/ ay;SifYu vGefcJYwJY oHk;vpvHk; Dysentery (0rf;udkufa&m*g) &ae
cJYawmY olUrSm Colon (tlrBuD;)u aumif;csifrSaumif;r,f/ Adhesion (eD;pyf&mwG,fuyfjcif;) Sdcsif
Sdaer,f/ tpfudku ajymvdkY uRefawmfvnf; tawGUtBuKH&atmif vdkufMunfhwmyg}}
]][kwfygw,f a':cifOD;EG,f/ tJ'gaMumifYyJ uRefawmf a':cifOD;EG,fudk ac:&wmyg}}
EG,f bmrSrajymombJ ykcHk;om wGefYrd&avonf/
Sunny007
- 116 -
0if;0if;vwf
cGJpdwfukwifxufu vlemudk vSrf;MunfhawmY trsKd;orD;wpfOD;rdkY EG,f pdwf0ifpm;oGm;rdonf/

vlemtrsKd;orD;&JU cGJpdwfcef;0if0wfpHk aemufuGJtusudk tay:odkYvSefwifvdkufNyD; t0wfrJY 0rf;Adkuf
jyifudk cifOD;EG,fu ...
]]Adkufuav; enf;enf;prf;Munfhr,faemf tpfrBuD;}}
wpfcsuf prf;Munfhonf/ tltwufa&mifwmawmY aocsmvSavonf/
]]t&if 0rf;udkufzl;cJYwm b,favmufMumMum jzpfcJYwmvJ}}
]]0rf;udkufwmawmY cPcP jzpfygw,f/ aemufqHk;wpfBudrfuawmY ESpfvausmf oHk;v
avmufudk MumcJYygw,f}}
]]q&m0efeJY jyvdkuf? rjyvdkuf xifw,f/ tJ'gaMumifY 'DavmufMumoGm;wm}}
]][kwfygw,f}}
]]aemufqHk; aysmufoGm;wJYtcsdefuae tckxd b,favmufMumNyDvJ}}
]]ESpfywfavmufrsm; Sdrvm; rodbl;}}
]][kwfNyD/ bmrS pdwfrylygeJYaemf/ tpfrBuD;udk urmay:rSm tawmfqHk; cGJpdwfq&m0efBuD;u
cGJay;ygvdrfYr,f}}
a':cifOD;EG,f&JU pum;udk Mum;&awmY OD;,OfrsKd; oufaZmfEdkifodkY ...
]]rNyDuG/ tcRefeJY}}[k wdk;wdk; qdkav\/
oufaZmfEdkifu OD;,OfrsKd;&JU cGJpdwf0wfHkpdrf;udk ausmbufvnfukyfay:rSm BuKd;csnfay;&if;u
toHxGuf&,favonf/
cifOD;EG,f em;aecef;qDodkY xGufcJYonf/ ukwifay:rSm rem;&ao;rD cGJpdwfrSKrpao; yGifY[
aeqJ cGJpdwfcef;xJrS OD;,OfrsKd;&JU toH0gBuD;u vdkufvmcJYonf/
]]aMomf rdef;r? rdef;r/ rdef;rqdkawmYvnf; csOfwmav;? pyfwmav; pl;pl;SSav;rS BuKdufwwf/
tJ'D ikwfapY? yJykyfapY? qD;apYawGu tltwufuav;rSm oGm;ydwfqdkYawmY tltwufu a&mifa&m/
cGJ&a&mAsm;/ 0rf;udkufwmvnf; tJ'Dvdk rdef;ryDyD udk,fBuKduf&ifNyD;&if? vrf;ab;raSmif bmraSmif
avQmufpm;vdkY 0rf;udkufa&m*gvnf; &wmAsm;}}
]][kwfygw,fawmf? [kwfygw,f/ a,musfm;usawmY tltwufra&mifMuwmusvdkY}}
Sunny007
- 117 -
0if;0if;vwf
]]rratrD aoaocsmcsm pOf;pm;aemf/ a,mufsm;awGcrsmrSmu rdef;rawGu csufauR;wm?

csufa&mif;wm pm;Mu&vdkYAs/ r[kwfbl;vm; udknD}}
oufaZmfEdkif&JU &,farmoHoJYoJYudk Mum;&avonf/
cifOD;EG,f ukwifxufrSm ausmqefYvdkYvSJrdav\/ nu tdyfa&;vnf;ysufonfrdkY cParS;idkuf
oGm;rd\/ todpdwfwpfrsKd;jzifY EG,f rsufvHk;rsm; zsufueJzGifYrdonf/ EG,fYacgif;&if;em;u 0g;yufvuf
ukvm;xkdifwGif 0ifvmxdkifvkdufaom oufaZmfEdkifudk awGU&onf/
]]aMomf rrEG,f tdyfaysmfaew,frSwfvdkY}}
]]cPaysmfoGm;w,f xifw,f/ Case ua&m b,fvdkvJ[if}}
wifyg;ausmfaom EG,fYqHyifudk vufwpfzufjzifY odrf;,l&if; xxdkifvdkufcJYonf/ vSJtdyfcJY&if
qHyifawGudkyg avQmYajzvdkpGm acgif;u qHnyfudk jzKwfxm;rdjrJ jzpfonf/ tck EG,fYqHnyfav;udk
kwfw&uf SmrawGU/ vufwpfzufu qHyifawGudk odrf;udkifxm;jrJ/ vufwpfzufjzifY acgif;tHk;udk
rMunfhrdpOf acgif;&if;pm;yGJay:u qHnyfuvpfudk oufaZmfEdkifu vSrf;,lay;av\/ EG,fYpdwfxJrSm
onftjyKtrludk uoduatmuf jzpfoGm;rdcJYayr,fY bmrS rjzpfovdk ...
]]Appendix udk jzKwfvdkufNyDvm;}}[k ar;cJYonf/
aemufwpfBudrf onfvdkrjzpfap&/ EG,fYudk,fEG,f pdwfxJu owday;rdonf/ oufaZmfEdkif
uvnf; bmrSrjzpfovdk/ onfvdk qHnyfuvpf Smay;cJY&wJYtBudrfawG olUb0rSm axmifcsDSdcJY
ovdkjzifY ...
]]&awmYr,f rr/ Colon u Pelvic eH&HwpfavQmufvHk; uyfaew,f/ Appendix udk qGJ,lvdkY
&vdkY awmfao;wm/ a&wGif;xJrSm vkyf&ovdkyJ/ tay:udk vHk;0 rvdkYr&bl;/ tm;vHk; uyfaew,f}}
cGJpdwfvlem&JU tltwuftaMumif;udkyJ ajymjycJYavonf/
]]tJ'g rr jyefvdkufawmYrvm;/ uRefawmf vmajymwmyg/ uRefawmfeJY avay;&if; cGJae&awmY
q&m rrEG,fudk &pfzdkYarYaeNyDav/ jyefoGm;&if olodvdkufrSm r[kwfygbl;/ aemufudkvnf; rrEG,f
ta,mifvmjyNyD; jyefoGm;vdkuf/ uRefawmf usefcJYay;r,fav}}
EG,f oufaZmfEdkif&JU tBuHtpnfudk &,farmrdav\/
]]jyefcsifwmaygY/ 'gayr,fYav ... udk,fu cdk;aMumifcdk;0Suf jyefoGm;&rSmvm;/ qm*sif
wpfa,mufu A.S rodatmif cdk;jyefoGm;&r,f qdkawmYvnf; ...}}
]][m? aqm&D; rr/ uRefawmf ...}}
Sunny007
- 118 -
0if;0if;vwf
oufaZmfEdkif rsufESmysufavonf/
]]xm;ygav/ udk,fem;vnfygw,f/ udk,f olYudk aocsmESKwfqufNyD;rS jyefrSmyg}}

cifOD;EG,f NyKH;&,fajym&if; oDa&wmxJ 0ifcJYav\/
olr 0ifcJYyHku b,folYudkrS taESmifYt,Sufrjzpf/ nifomvS cGJpdwfcHkrSm acgif;csif;qdkif
cGJaeolrsm; rodvdkuf/ oufaZmfEdkifu olraemufrS 0ifvdkufvmcJYonf/
]]*Gwfbdkif? cGJcGmMuygpdkY
Appendix
av;a&}}
EG,fteD;a&mufonfESifY tltwufav;udkxkwfvdkufcsdef BuKHBuKdufaeay\/ av;vufravmuf

Snfvsm;aumufauGUNyD; wpfcsdefr[kwf wpfcsdefrSm ol 'kuay;rSm aocsmaecJYonf/
]]Appendix &oGm;NyDyJ/ q&m odyfBuKd;pm;vdkuf&yHkawmif ray:bl;}}
cifOD;EG,f&JU pum;oHu El;nHhodrfarGUaecJYonf/
q&m,OfrsKd;u armfMunfhpOf csD;usL;[ef NyKH;cJYao;\/
]]oufaZmfEdkifu ajymw,f/ Colon u awmufavQmuf uyfaewmqdk/ 'grsKd; uRefrq&m
wpfa,mufvkyfwmawmif Colon udk "m;xdoGm;vdkY tawmfavmoGm;ao;w,f/ uGef*&ufusL
av;Sif;yg q&m}}
cifOD;EG,f\ rarQmfvifYaomcsD;usL;pum;aMumifY q&m,OfrsKd; tenf;i,f tae&cufoGm;[ef
Sd\/
]][kwfuJY? a':cifOD;EG,f/ vmapmifYay;wm aus;Zl;trsm;BuD;wifygw,f/ tm;vnf;emygw,f
cifAsm}}
onfwpfBudrfrl wu,fyif OD;,OfrsKd; tm;empdwf0ifrd ajymyHk&av\/
]]'gqdk uRefr oGm;awmYr,f}}
]]aumif;ygNyD cifAsm}}
cifOD;EG,f cg;dk;xHkaq;aMumifY cg;atmufydkif; cGJpdwfaeonfudk remusif? rodjim;vnf; owd
aumif;pGm Sdaeaom vlemtrsKd;orD;udk vmMunfhcJYonf/ trsKd;orD;&JU vufzsm;av;udk qkyfukdifvsuf
xHk;pHtwdkif; tm;ay;pum;qdkcJYrnf xifaeMuqJ ...
Sunny007
- 119 -
0if;0if;vwf
]]tltwuf xkwfypfvdkufNyDaemf tpfrBuD;/ wpfoufvHk;twGuf bmrS pdk;&drfp&m rSdawmYbJ

aumif;oGm;ygNyD/ ESajrmrsm;aeao;vm;}}
]]rESajrmygbl; q&mrBuD;&,f}}
]][kwfw,f/ rESajrmeJYawmYaemf/ olu udk,fxJrSm tydkypnf;wpfckygyJ/ qdk;usKd;ay;zkdYudkyJ
olu apmifYaewmav/ olrSdav aumif;avyJaygY/ a,musfm;awGeJY tltwuf[m twlwlygyJ}}
El;nHhodrfarGUaomavoHwGif nifomaom &,foHav;pGufvsuf a':cifOD;EG,fu ajymoGm;cJY
avonf/
ajymNyD;onfESifY b,folYudkrS vSnfhrMunfhawmYbJ oDa&wmxJrS vsifjrefnifompGm wHcg;
wGef;zGifYxGufcGmoGm;avonf/ OD;,OfrsKd; rifoufusefcJY\/ twefMumrS ...
]][m? cH&NyDa[Y}}[k toH0gBuD;jzifY atmfonf/ aemfatrD&JU tm;&0rf;om toHvnf; xGufvm
cJYonf/
]]aumif;vdkufwJY dkufcsufawmf/ q&m,pf wpfcgwpfcg rdef;rawG&,fvdkY odrf;usKH;ajymwm
usKyfawmif jyefajymcsifwm tl,m;vmw,f}}
]][m? uRefawmfu oHk;awmif0wfudkyJ ajymwmygAsm/ rratrDuawmY uRefawmf xifw,f/
av;awmifYxGmavmuf 0wf&r,f/ tJ'DawmY rratrDawmY rygbl;/ aocsmygw,f [J [J}}
oDa&wmxJrSm qlnHusef&pfonf/ atmifjrifaom cGJpdwfukorSKwpfck&JU ed*Hk;ydkif;udkvnf;
a&mufcJYNyDav/
oufaZmfEdkifrSmrl El;nHhodrfarGUnifompGm ajymvsuf csmueJvSnfhxGufoGm;cJYaom rrEG,fudk
jrifa,mif&vGef;vm;? tdyfa&;ysufvm; rod/ acgif;awG &Da0rl;csifvmcJYav\/
tjyifvlemXmerSm aq;Hk 0if0ifcsif; vuf0JbuftaqmifwGif Sdonf/ taqmif\ taSUbuf

tjcrf;rSm OD;atmifjrif\ Hk;cef;jzpfum taemufbuftjcrf;u tjyifvlemXme OPD jzpfav\/
q&mOD;,OfrsKd; jyefa&mufNyD;awmY rl,m OPD odkY awmif;,lcJYonf/ 0gY('f)xJrSmu vlemawGESifY tpOf
SKyfaxG; aewwfonf/ OPD rSmawmY wm0efrBuD;/ *sLwDcsdefom wm0efSdonf/ tdrfjyefcJYvQifvnf;
vlemudpu vdkufrvmwwf/ tjyifvlemtjzpf ukoMunfh roufomvQif okdYr[kwf a&m*gBuD;vlem
jzpfvQif aq;HkwufapvdkufHkay/ 0gY('f)xJrSm qdk&ifawmY vlemawG&JU rqHk;Edkifaom a0'emawG
Munfhay;&&if; aq;cef;a&muf tjrJaemufusonf/ vlemu apmifYaevQif awmfao;onf/ rapmifYbJ
wpfaeYkefzGifY jyifyq&m0efawG&JU aq;cef;ul;jyvdkufvQifNyD;NyD/ OPD rSmawmY 4-em&D a'gifueJ
Sunny007
- 120 -
0if;0if;vwf
xkd;onfESifY OPD ydwfNyDqdkum aq;cef;ajy;vdkY&onf/ wpfcgwpf&H 3-em&DcGJavmufupNyD; rl,m

tdrfjyefonf/
]]udkoufaZmfEdkif?
OPD
cPav; Munfhay;aemf/ rl,m udpav;SdvdkY}} qdk&if NyD;avonf/
udkoufaZmfEdkifu A.S tcsif;csif; rl,m tultnDawmif;wdkif; tvG,fwul vdkufavsmyg&JU/

udk,fcEma&m pdwf"mwfyg BuHUcdkif&nfrGefyHk&ygvsuf a':cifOD;EG,fxHrSm dkusKd;wynfhcHcsifwmawmY
rl,m tMunfh&cufvSonf/ udkoufaZmfEdkifwifru a':atrDuvnf; a':cifOD;EG,fudk t&dyf
wMunfhMunfh pdwfvdkvuf& ydkvGef;vSonf/ rl,m a[muf(pf)qm*sifb0u a':cifOD;EG,fudk &efukef
jynfolUaq;HkBuD;rSm qHkcJYzl;onf/ olrrSm q&m0efrwpfa,muf&,fvdkYvnf; om;om;em;em;rSd/
cyfEGrf;EGrf;ygyJ/ tckvdk rjynfhbJ ydefyg;vSyfonfh udk,fcEmjzifY/ olr bGJUvGefwufaecsdefjzpf\/ bGJUvGef
,lr,fY,lawmY cGJpdwfukbGJUvGef jzpfonf/ olr&JU taygif;toif;rsm;u Surgery udk vdkufpm;rsm;aom
trsKd;om;q&m0efrsm;omyJ jzpfav\/ xdktcsdefrSm a':cifOD;EG,fESifY q&mwdkY uGmSif;NyD;p xif\/
trsKd;om;tkyfpkxJrSm olrom wpfOD;wnf;ygvsuf aq;HkpBuawGrSm avQmufoGm;MuvQif 0gY('f)xJrSm
wD;wdk;pum;awG usef&pfwwfavonf/ aq;Hkuifwif;rSm pmtkyfawGzGifY? jiif;cHkMuvsuf MumjrifYpGm
xdkifvdkY awGU&wwfonf/ xdktcsdefrSmawmY olru rsufvHk;rsm; pl;SawmufypGm NyKH;&,faewwfav\/
useftcsdefrsm;rSm cyfrSKefrSKef awGa0pGm/
ajrvwfwGif a':cifOD;EG,fudk rarQmfvifYbJ jyefawGU&awmY rl,m kwfw&uf rrSwfrdcJYay/
olr&JUb0udk rodcJYMuolrsm;tv,f wnfNidrfxnf0gaecJYNyD/ olru r,HkMunfEdkifzG,f vSyacsmarGU
vnf; aeao;onf/ olr aq;Hk0if;xJodkY qdkifu,fjzifY0ifvmum qif0ifatmufrSm &yfvdkuf
onfESifY tbcsufu qdkifu,fudk wGef;,l? pufbD;Hkav;rSm oGm;xm;ay;onfupvdkY wpfaq;HkvHk;u
vlawG tvkyfSKyfMuNyD/ olrvufxJu ypnf;udk vSrf;BuKd,lrSef; rod/ tvkyfvkyfae&mu vSrf;BuKdqdk
ESKwfqufMurSef; rod/ rif;orD;wpfyg; MuGvmawmYonfhtwdkif;/ olruvnf; aq;HkpBurS avQmuf0if
cJY&if; awGUorQvludk ESKwfqufvmwwfonf/
rl,muawmY a':cifOD;EG,fudk txifBuD;r&/ olrb0udk a':cifOD;EG,f arYaeayr,fY rl,mu
rarYbl;av/ q&mOD;,OfrsKd;urS aewwfao;onf/ usefwpfaq;HkvHk;uawmY q&mBuD;OD;atmifjrifyg
yg0if\/ olrudk txifwBuD; SdMuonf/ jynfwGif;bGJUvGefrdkYomyJ/ EdkifiHjcm;bGJUvGefqdk&if ajrvwf
wpfaq;HkvHk;awmY cufrnf/
ajrvwfaq;Hk&JU tpOftquf qm*sifrsm;udkvnf; rl,m tHYMocsif\/ aq;HkwpfHkvHk;udk
cGJpdwfukaq;HkjzpfawmYravmuf toGifajymif;xm;cJYNyD; ESKef;xm;rSdbl;qdkwm ,HkEdkifp&mrSd/ OPD u
emY(pf)rusifwDESifY rl,m oabmxm;csif;wlMuonf/
]]tvSLpm? uefawmYpmeJY auseyfaevdkYuawmY q&m0efawGu aq;cef;0ifaiG Sdao;w,f/
uRefrwdkYq&mrawG vlwef;apYrSm r[kwfbl;/ oifYwifYwJYESKef;xm;av;awmY a0rQay;OD;rS jzpfrSmaygY/
oluawmY ajyvnfrSmyg/ i,fom;awGtwGufvnf; Munfhzefay;OD;rSaygY}}
Sunny007
- 121 -
0if;0if;vwf
]]udk,fwdkYaq;ynmqdkwmu ckepfESpf tenf;qHk;oifcJY&wJYynmyJ/ taygpm;rSr[kwfwm/ olu

pNyD; udk,fYwefzdk;udk,fcsaeawmY cufawmYwmyJaygY}}
rusifwDuawmY jywfom;onf/
]]tvum;yg rrrl,m&,f/ olrsm;awG 0dkif;ajrmufwdkif; tuaumif;wJY a'gif;rav; vkyfae
wmyg/ aemufydkif;u MunfhrvSwmawmY rodawmYbl;}}
olwdkYESpfOD; t"dym,fygyg &,farmrdMuav\/ ESKef;xm;rSdrSawmY BuKd;pm;yrf;pm; cGJpdwf
aevnf; yifyef;HkSdawmYrnfyJ/ rcGJrpdwfbJ rl,mYukorSK? rl,mYqufqHa&;? *kPfowif;ESifYyif ]okc}
aq;cef;u aumif;NyD;om;yif/ olwdkYtm;vHk; cGJcef;0ifonfhaeYqdk&if rl,m G.P u ydkvdkYaumif;
ao;onf/ tcsdeftcgaumif;qdkwm ESpfBudrf jyefrBuKHEdkifbl;/ q&m0efwpfa,muf&JU oufwrf;rSm G.P
taumif;qHk;umvu wpfBudrfwnf;yJ jzpfcsifjzpfEkdifonf/ tcsdefSdcdkuf Opm BuKd;pm;SmazGzdkYu
ydkta&;BuD;onf/ odyftyifyef;cH BuKd;pm;vnf; yifyef;wdkif; Opm&EdkifwmrS r[kwfwm/ &wkef;&cdkufom
taocsmqHk;ygyJ/ rl,mYxHodkY wpfywfwpfBudrf rSefrSefa&mufvmwwfaom pmxJrSm rmrmESifY ygygu
tao;pdwfa&;rSmwwfavonf/
udknDjzpfyHku xdknu 0gY('f)xJrSm vlSif;yif awmfawmYonf/ n*sLwDus vSvSapmu 0gY('f)

xJu vlemawG aq;xkd; aq;wdkufaecJYcsdef/ olU*sLwDrdkY aq;HkodkY oufaZmfEdkifESifYtwl Night Round
vmMuonf/ NyD;awmY xHk;pHtwdkif; rjyefjzpfMuao;/ zsm;emaqmifSd OD;atmifjriftcef;xJrSm cP
xdkifMuonf/ olu pD;u&uf xdkifzGmonf/ oufaZmfEdkifu cGJpdwfuk pmtkyfwpftkyf zGifYzwfonf/ ol
pD;u&ufzGm&if; wpfpHkwpf&mudk awG;rdum NyKH;apYapYjzpfcJY&if;u cyfwdk;wdk; usdwf&,farmrdonf/
oufaZmfEdkif a&ma,mifNyKH;&,f&rvdk olYudk vSrf;Munfhonf/
]]tpfudk bmawG oabmusaewmvJ}}
]]aeYvnfwkef;u w&m;Hk;rSm oufaocH&wJYtrSKudk awG;rdaewm/ 'DvlawG BuHBuHzefzefuGm}}
]]bmauY(pf)vJ}}
]]Rape (rk'drf;rI)uG}}
udk oufaotjzpf tppfcH&onfu tawmfrvG,fwJYudp/ rvG,fjcif;u ra&r&m
raocsmwmawG a&maewwfyif/ aeYv,fu trSKuawmY tcuftcJrSd/ xifSm;odomaom trSK
wpfck/
Rape
vGefcJYaom oHk;vcefYu OD;,OfrsKd;\ *sLwDcsdef n 8-em&DcefYwGif ajrvwfNrKdUpGefrSm jzpfyGm;

cJYaom tjzpftysufay/ NrKdUESifY teD;tem;jzpf? wzef rdef;uav;u tqufrjywf idkaecJY aq;HkodkY
Sunny007
- 122 -
0if;0if;vwf
nwGif;csif; a&mufvmcJYMuonf/ csufcsif; ppfaq;ay;? aq;Hkwifxm;cJY&onf/ ol\ aq;ppfaq;

awGUSdcsufudk aemufwpf&ufrSm NrKdUe,faq;HkrSwpfqifY &Jpcef;odkY ydkYay;cJYonf/ ,ck onftrSKtwGuf
OD;,OfrsKd; oufaocH&jcif;ay/
oufaotjzpfxGufqdk&zdkY 0efrav;vSbJ w&m;cGifodkY0ifcJYonf/ w&m;olBuD;aSUwGif aS;OD;pGm
usrf;opmusdefqdkonf/ Hk;awmfrSm a&mufaeaom olUaq;ppfcsufoufaocHpmukd aq;HkvufcH Police
Case rSwfwrf;rSmSdaom olUoufaoxGufcsufESifY wdkufqdkifzwfjytwnfjyKonf/ olUxGufqdkcsuf
rsm;u xdkw&m;cHvlG,fav;&JU 'kpdkufrSKudk xifSm;apcJYonf/ olvnf;rwwfEdkif/ tjypfSd&ifawmY
cHayawmYaygYuGm/
olxGufqdkNyD; ae&mrSm jyefxdkifcJYonf/ w&m;cHtusKd;aqmifrSm OD;,OfrsKd; ajrvwfrSm rqHkzl;
ao;olwpfOD;/ olESifYtoufcsif;rwdrf;r,drf;/ vlyHkcsif;vnf; odyfruGm/ olvnf; udk,fvHk; wkwfwkwf
cdkifcdkif jzpfav\/ w&m;cHtusKd;aqmifu ae&mrSx jyefvSefar;cGef; xkwfcJYonf/
]]tcke q&m xGufqdkoGm;wJY aq;ppfaq;awGUSdcsufxJrSm rdef;uav;&JU udk,fcEmay:u
xdcdkuf&m? ukwfjcpf&mrsm;[m tvdkrwlvdkY vSKyfSm;kef;uefcJYwJYtwGuf &SdcJYwJY'Pf&mrsm;vdkY q&m
ajymEdkifygovm;}}
]][kwfuJY/ tvdkrwlwJYtwGuf vSKyfSm;kef;uefxm;wJY vuPmrsm; jzpfygw,f}}
ol wHkUqdkif;jcif;rSd ajzvdkufcJYonf/ tusKd;aqmifawmY udk,fYtrSKonfudk,f jyefqGJcsaeNyD[k
awG;vdkufrdao;onf/
]][kwfuJY cifAs}}
tusKd;aqmifu OD;,OfrsKd; tajztwGuf rsufESmrysuf? aemufar;cGef;wpfck qufwdkuf xyfar;
cJYonf/
]]tvdkwlwJY trsKd;om;eJY trsKd;orD; twlaeMuwJYtcgrSma&m vSKyfSm;kef;uefrSK rSdEdkifbl;vm;
q&m}}
]]tJ}}
OD;,OfrsKd; tajz awmfawmfESifY ray;Edkif/ w&m;olBuD;udk armfMunfhrdaomtcg w&m;olBuD;
(olESifYvnf;G,fwl? cifvnf;cifrifaeMuaom) OD;rsKd;jrifYxGef;u olUaSUu zdkifwGJBuD;udkyJ onf;onf;
rnf;rnf; pdkufMunfhae\/ w&m;olBuD;ab;u vufESdyfpufpma&;av;uawmY cgwdkif;uuJYodkY
rsufESmaoav;ESifYayr,fY xdkta&jym;atmufrSm &,fcsif&dyfudk awGUEdkifav\/
OD;,OfrsKd; acR;jyefpjyKvmonf/
Sunny007
- 123 -
0if;0if;vwf
]]uRefawmf jyefar;ygOD;r,fcifAsm/ tu,f trsKd;orD;av;taeeJY olr tvdkwl MunfjzLpGm

qufqH&ifa&m kef;uefvSKyfSm;rSK SdEdkifygovm;}}
]]SdEdkifygw,f/ 'gayr,fY ...}}
]][kwfuJY/ &ygNyD q&m}}
tusKd;aqmifu olvdkcsifaomtajz&NyDrdkY pum;pjzwfxdkifav\/ OD;,OfrsKd; quf&yfae&
rvdk? xdkifvdkuf&awmYrvdk jzpfaecJYonf/ xdkifvdkufvQifawmY yGJNyD;oGm;awmYr,f xifav\/ OD;,OfrsKd;
quf&yfaecJYum w&m;olBuD;odkY OD;wdkufavQmufcJYonf/
]]w&m;olBuD;rif;cifAsm/ rdef;uav;rSmawGUSd&wJY 'Pf&m'Pfcsufrsm;rSm omrefvSKyfSm;
kef;uef&if;rS &Sdaom'Pf&mrsm;r[kwfbJ tEdkiftxufjyKonfudk kef;uefYmuG,f&if;rS &Sdaom
'Pf&m'Pfcsufrsm;omjzpfaMumif; uRefawmf a'gufwm,OfrsKd;rS jznfhpGufxGufqdkyg&ap/ aq;ppfaq;
awGUSdcsufrsm;udk xyfrHtwnfjyKxGufqdkvdkyg tEdkiftxufjyKonfudk kef;uefYmuG,f&if;rS &Sdaom
'Pf&mrsm;tm; xkwfEkwfwifjy&rnfqdkvQif ...
(1) 0JbufrsufvHk; aoG;jcnfOum tnKdtrnf;pGJaejcif;
(2) em;xifESpfzufESifY rsufESm zl;a&mifaom 'Pf&mrsm;Sdjcif;
(3) vufzrdk;ESpfbufwGif nKdrnf;a&mif&rf;aom'Pf&mrsm;Sdvsuf 0Jbufvufoef;usKd;aejcif;
(4) ---------------------(5) ----------------------}}
w&m;cGifu xGufcJYawmY olUrSm acR;tawmfokwf,l&av\/
]]tpfudk ajymEdkifayvdkYaemf/ uRefawmfYvdk tawGUtBuKHodyfrSdwJYolqdk&ifawmY pdwfxJrSm
rwifrusBuD;eJY jyefcJY&rSm/ trSKvnf; b,fvdkjzpfoGm;rvJ rodbl;}}
]]'Dae&mrSm trSefbufu &yfwnfcsifwJYvl&JU yifudkpdwfaumif;av;u tvkyfvkyfoGm;wmyJuG/
udknDvnf; 'DvdkyJ jzpfoGm;rSmyg/ at;? 'gayr,fY igYwpfoufrSm Rape awG oufaocHvmcJYwm
renf;awmYygbl;/ 'Dar;cGef;rsKd; 'Dwpfcg BuKHzl;ao;wm/ vludk acR;jyefoGm;wmyJ/ awmfawmfaemufwJY
vluGm}}
olwdkY wdk;wkd; cyftkyftkyf MumjrifYpGm&,farmrdMuavonf/ &,fSdefrajyao;bJ OD;,OfrsKd;
cyfwdk;wdk; pum;qufajymonf/
Sunny007
- 124 -
0if;0if;vwf
]]tJ'geJY tpfudk pOf;pm;Munfhrdwm odvm;/ tJ'Dar;cGef;udkav/ a':cifOD;EG,fvdk trsKd;orD;

qdk&if b,fvdkaervJvdkY}}
ol vHk;0rarQmfvifY xifrSwfrxm;aomtjzpfwpfcku jzpfvmcJYawmYonf/ oufaZmfEdkif\
rsufESmnKdrnf;oGm;cJYwmESifY ae&mrS 0kef;ueJ x&yfvdkufonfu wpfNyKdifwnf;vdk/
]]bmAs}}
a'gowBuD;toHu OD;,OfrsKd;udk yg;pyfyGifY[oGm;atmif tHYtm;oifYaponf/
]]a[Y udknD}}
]]cifAsm; yg;pyfydwfxm;/ aemufxyfpum;wpfcGef;xGuf&if cifAsm;eJY uRefawmf awGUr,f}}
aqmufwnf&mr&ovdk oufaZmfEdkif vrf;xavQmufonf/ OD;atmifjrif\pm;yGJem;a&mufawmY
pm;yGJudk vufoD;ESifYxdk;csav\/ OD;,OfrsKd;odkY vufnKd;vSrf;xdk;onf/
]]cifAsm;pdwf"mwf 'Davmufatmufwef;ruseJY/ wpfaq;Hkwnf; vkyfazmfudkifzufcsif; cifAsm;u
'Davmufapmfum;&if olrsm; 'Dxufydkapmfum;awmYr,f/ cifAsm;rSm tar? ESr rSdbl;vm;/ cifAsm;Asm/
uRefawmfYxuf toufBuD;aevdkY}}
OD;,OfrsKd; tHYtm;woifYSdaecJY&mu tjzpftysufudk wjznf;jznf;em;vnfvmcJYonf/ em;vnf
cJYayr,fY cgwdkif;uvdk ol&,faeus toH0gBuD;ESifY a0gueJ r&,farmvdkufEdkif/ oufaZmfEdkifudk b,fvdk
csOf;uyf&rvJ olpOf;pm;ae&onf/ OD;,OfrsKd; NidrfoufaecJY oufaZmfEdkif olYudk ausmcdkif;vdkufcJYonf/
twefMumrS OD;,OfrsKd; pum;udk owdxm;vdkY jznf;jznf;pajymcJYonf/
]]udknD? rif;xifovdk vHk;0 r[kwfbl;/ pdwfavQmYuGm/ tpfudk Sif;jyygYr,f}}
oufaZmfEdkifu vufrcHcJYvQif olSif;jyzdkY rBuKd;pm;awmY/ onfnyif q&mOD;atmifjrifxH
oGm;ajymjyxm;zdkY pOf;pm;NyD;NyD/ ulnDajzSif;ay;zdkYawmif;yefrnf/ oufaZmfEdkif vSnfhrMunfh/ ausmcdkif;jrJ
cdkif;xm;cJYonf/ pm;yGJpGef;udkom vufjzifYuspfuspfqkyfxm;cJYav\/ OD;,OfrsKd; tm;wufum pum;
quf&onf/
]]tpfudkajymwm 'DvdkuGm/ a':cifOD;EG,fvnf; *sLwD,l&wJYtcg Sdw,f/ ol ,l&wJY 24-em&D
*sLwDrSm a&mufvmwJY trSKawGudk olvnf; oufaocHvdkuf&w,f/ aeYvnfuvdk ar;cGef;rsKd;eJY BuKH&if
a':cifOD;EG,fwdkY? a':rl,mwdkYtwGuf pdwfnpfp&myJvdkY awG;rdNyD; tpfudkajymvdkufwmyg/ txl;ojzifY
a':cifOD;EG,faygY/ olu wpfurmvHk;u rdef;rawGudk ukd,fpm;jyKxm;&ovdk rdef;rwpfa,muftaMumif;
raumif;ajym&if rsufESmysufcsifwm/ tpfudk tJ'gudk qdkvdkwmyg udknD&m}}
Sunny007
- 125 -
0if;0if;vwf
oufaZmfEdkif udk,fudk jyefvSnfhum pm;yGJudk aemufjyefrSD&yfonf/ olUrsufESmu emusifae[ef

SdcJYonf/ vufydkufvsuf OD;,OfrsKd;odkY pl;pl;0g;0g; MunfhcJYonf/
]]'gayr,fY tpfudk ... olYudkrS bmjzpfvdkY tjrJxdyg;aESmifY,SufcsifcJY&wmvJ? oa&mfarmfum;
ajymcsif&wmvJ/ a,musfm;wpfa,muf&JUazmufjyefrSKaMumifY oD;oefY&yfwnfzdkY BuKd;pm;&wJU tJ'D
a,musfm;&JU rdom;pkudk usefwJYrif;a,musfm;awGu 'DvdkyJ oa&mfapmfum;armfum; ajymMuvkyfMu
aMu;vm; tpfudk}}
olU&ifodkY oufaZmfEdkif&JU pum;rsm;u rxdcdkufpzl; 0ifa&mufxdckdufemusifapcJYonf/
]][kwfw,f udknD/ udk,fvGefoGm;wmawGSdw,f/ 'gayr,fY olYudk wpfckvyfrdef;rwpfa,mufrdkY
raxrJYjrifcsifwmawmY r[kwfcJYbl;/ xl;cRefajymifajrmufcsifvGef;wJY rdef;rawGudk vufcHvdkYr&wm
udk,fYobm0yJ/ tJ'g udknD odygw,f}}
]]olvnf; t&dyfaemufrSm at;at;aecsifrSmaygYAsm/ 'Dt&dyfz,foGm;awmY avmuxJrSm
&yfwnfzdkY oludk,fwdkif BuKd;yrf;aecJY&wmawG[m ajymifajrmufcsifvGef;vdkY [kwfcsifrS[kwfrSmyg/ t&dyf
uG,fwmeJY z,foGm;wmvnf; rwlao;bl;av tpfudk}}
udknDwGif a'go&dyfrsm; rSdawmY/ olUtoHu emusiftufuGJaecJYonf/ OD;,OfrsKd;udk &ifqdkif
rMunfhcJY/ olUrsufESmay:u emusifxdcdkuf&dyfudk zHk;uG,fvdk[ef acgif;iHkYxm;cJYonf/ a'gufwm,OfrsKd;
udk,fwdkifvnf; wpfBudrfrQ rcHpm;zl;aom cHpm;rSKrsKd;udk cHpm;aecJY\/ txl;ojzifY a':cifOD;EG,fvdk
rdef;rwpfa,mufudk pmemrdcJYjcif;/
]]udk,ftrSeftwdkif; 0efcH&&if olU&JUt&nftcsif;awGaMumifY olUb0udk wpfcgwpfcg arYawmif
aerdw,f udknD/ olu a,mufsm;aumif;wpfa,mufeD;yg; t&nftcsif;awG jynfhpHkaeawmY AdkvfvkyGJrSm
udk,folYudk Handicap ay;zdkY arYoGm;rdw,f/ udknD txifrSm;p&m jzpf&awmYwmaygY}}
]]bmtwGuf
Handicap
vJ}}
]]rif;ajymwJY t&dyfrSdwJYudpav}}
oufaZmfEdkif OD;,OfrsKd;teD;odkY avQmufcJYonf/ pdwfajycJY[ef olUykcHk;pGef;udk vufoD;jzifY
wpfcsuf zGzGxdk;onf/
]]tJ'DtwGuf olYudk Handicap ay;w,fvdkY olod&ifawmY aoqHk;oGm;Edkifw,f tpfudk}}
jyefMuzdkY OD;,OfrsKd;u ajymawmY oufaZmfEdkifu ]]rjyefao;bl;/ uRefawmf aeOD;r,f/ tpfudk
jyefESifYyg}}[k rqdkpzl; qdkavonf/ xdkifcHkaemufrSDwef;ay: acgif;wif rsufpdrSdwfum udk,fudk avQmYajz
xdkifaecJYav\/
Sunny007
- 126 -
0if;0if;vwf
]]'gjzifY tpfudkoGm;r,f}}
]][kwfuJY tpfudk/ uRefawmf enf;enf;dkif;oGm;wm cGifYvTwfay;ygAsm}}

oGm;cgeD; ESKwfqufawmY oufaZmfEdkif vSrf;ajymonf/ OD;,OfrsKd; wpfudk,fwnf; jyefcJY&onf/
refusnf;yifwef;vrf;av;rSm vrdkuf&ufrdkY arSmifaecJYonf/ arSmifrdkufxJrSm jyefcJY&if; ...
]]rif;a&m*guvnf; odvdkufwJYtcsdefrSm awmfawmfuRrf;aeNyDyJ udknD&m}}
OD;,OfrsKd; pdwfraumif;pGm awG;vmrdcJYonf/
cifOD;EG,f pdwfrSm xl;qef;aecJYonf/ nu oDa&wm zGifY&onf/ tcsdefaumif;jzpfonfh eHeuf

2-em&DrSmay/ Despatch pmtkyfav;ESifY cifOD;EG,fodkY taMumif;Mum;pm ydkUcJYonf/ ta&;ay:
cGJpdwf&efvdkaom om;tdrf>yefrSm oaEwnfNyD; aygufxGufoGm;aom a0'emonfwpfOD;udk cGJpdwfrnfh
taMumif; a&;xm;onfh OD;,OfrsKd;\ vufa&;Murf;Murf;BuD;udk zwf&onf/ ]]qm*sifvmMunfhyg}}[k
ygrvmwm xl;qef;aecJYonf/
]]taMumif;Mum;onfhtwGuf aus;Zl;/ vkyfyg/ vdk&ifac:yg}}[k cifOD;EG,f jyefa&;ay;cJY\/
wpfnvHk; taESmifYt,SufrSd/ OD;,OfrsKd;&JU *sLwDnrSm oDa&wmvnf; zGifY&ygvsuf EG,faumif;pGm
tdyfa&;0aom rBuKHpzl;nay/
]]nu odyftHYMop&maumif;w,f rratrD/ OD;,OfrsKd;wdkY oDa&wmzGifYwm odvdkufw,f/
'gayr,fY uRefrudk rac:bl;/ 'Dvl bmwpfrsKd;xGifNyD; &pfOD;rvdkYvnf; rodbl;/ nu oufaZmfEdkifa&m
odvdkufvm;}}
reufusawmY Round &if; 0gY('f)xJrSm cifOD;EG,f ajymjzpfonf/
]]uRefawmf oGm;vdkufao;w,f rrEG,f/ tpfudk tjrifMunfvifvmvdkYjzpfrSmyg/ wpfrsKd;
xGifwmawmY r[kwfbl; xifygw,f}}
oufaZmfEdkif cifOD;EG,fodkY rMunfhbJ acgif;iHkUum vlemrSwfwrf;xJ wpfckcka&;&if;u
ajymav\/ cifOD;EG,f vSpfueJ &,fjyKH;vdkufonf/
]]Munfhao;wmaygYav}}
r,HkouFm ajymav\/
Sunny007
- 127 -
0if;0if;vwf
aqmif;aESmif;ydkif; a&mufcJYNyD/ ESif;wkdUu onf;onf;odyfodyf usqJay/ wpfcgwpf&H refusnf;

yifwef;vrf;av;yif ESif;wdkYjzifY 0dk;w0g; SdaewwfcJYonf/ cifOD;EG,f&JU tcef;jywif;rS zGifYarQmfvQif
(,cifaq;Hka[mif;jzpfaom) txu-2 ausmif;tay:xyfodkY vSrf;jrif&onf/ tay:xyfrSm q,fwef;
ausmif;cef;rsm; Sdav\/
pnfolu q,fwef;(u)rSm jzpf tay:xyf awmifbufqHk;tcef; jzpfav\/ ajrvwfNrKdUrS
cifOD;EG,f rajymif;aTUjzpfjcif;wGif om;wdkY ausmif;udpvnf;ygonf/ EG,fYrsufpdatmufrSm ausmif;wuf
ausmif;jyefvkyfEdkifaomNrKdUqdkvdkY ajrvwfxuf ydktqifajyonfht&yf SdawmYrSmr[kwfay/ nDolqdkvQif
tdrfab;NcHpnf;kd; oGyfql;BuKd;udk rum ausmif;0if;xJ wkd;0ifajy;oGm;wwfwm rsm;avonf/
Zefe0g&Dvukef&ufrdkY ausmif;u udk,fydkifpmMunfhcsdef ay;aecJYNyD/ pnfol? nDolwdkY
ausmif;aeYwpf0ufom wuf&onf/ aeYvnfydkif;rSm aq;HkvdkufvmMu&onf/ pmvnf; oifjyay;&if;
EG,faSUrSm pmusufaponf/ pnfolu onfESpf ta&;BuD;onf/ q,fwef;ajz&rnf/ pnfolYudk
t*Fvdyfpm? jrefrmpm? bdkiftdkawmY EG,fjyEdkifao;onf/ ocsFm? "mwk? lyESifYawmY EG,f tvSrf;a0;cJYNyD/
pnfolYudk usLSif,lap&onf/
wpf&ufwGif pnfolu lyaA' ykpmwpfyk'f EG,fYudk ar;cJYonf/ EG,f ajzSif;ray;EdkifcJYyg/
oufaZmfEdkif vlemwpfa,muf taMumif;ajym&if; 0ifvmcJYonfESifY BuKHonf/ vlemudp EG,f ajzSif;
NyD;aemuf ...
]]pnfol? cke ykpm OD;udk jyMunfhygvm;}}
oufaZmfEdkifu ykpmudk ,lMunfhavonf/ wpfurmvHk;rSm tarudkom txiftBuD;qHk; nDol
uawmY &,farmum ...
]]araruvnf; ararawmif r&wm/ OD;awmY OD;aESmuf pm;awmYrSmyJ}}[k 0ifajymcJYonf/
]]nDol}}
EG,fu [efU&avonf/ oufaZmfEdkif tcuftcJrSd wGufjyay;EdkifcJYonf/ pnfol auseyf
oGm;yHk&onf/ odkYaomf ...
]]aus;Zl;wifygw,f OD;}}[k tNyD;jzwfcsifyHk&avonf/
]]udk,fawmY zpfqpfawG? ruf(pf)awGeJY tvSrf;a0;oGm;cJYNyDuGm/ rjyEdkifawmYbl;}}
]]yvuf0rSm uRefawmfeJY twlwlaecJYwJY csmwdwfudk rESpfu q,fwef;pmawG jyay;cJY&vdkY
uRefawmfvnf; &aewmyg}}
Sunny007
- 128 -
0if;0if;vwf
]]tqifajywmyJ/ pnfolwdkYudk naewdkif; aq;Hkac:xm;w,f/ oufaZmfEdkifvnf; Munfhay;

ygOD;/ pnfolUtwGufu ta&;BuD;aewm}}
aeYv,fcif; 12-em&DrS 2-em&D aq;cef;xkdifcsdefudk cifOD;EG,f zsufcJYonf/ om;awGESifYtwl
olryg pmvdkufzwfav\/
]]uRefawmfvnf; roGm;&if jzpfygw,f/ aeYvnf ay;SifYuvnf; 'DavmufSdwm r[kwfygbl;}}
oufaZmfEdkifu vdkufavsmpGm ajymcJYonf/
]]udk,fYaq;cef; ydwfxm;awmY qm*spfu,fauY(pf)awGu rif;qDvmMurSm/ oGm;vdkufyg/
ay;SifYawG b,fSm&rSef;rod jzpfaeygYr,f/ aeYvnf 2-em&D aemufydkif; pmjyay;&if awmfygNyD}}
oufaZmfEdkif pmoifjyonfudk pnfolu odyfvSKdufvSJ[efrjybJ cH,lonf/ rqefYusifonfudkyJ
cifOD;EG,f pdwfat;&ao;onf/ pnfolESifY qufqHvQif oufaZmfEdkifuvnf; owdxm;wwfwm EG,f
&dyfpm;rdavonf/ nDolESifYawmY oufaZmfEdkif [efraqmifwwf/ nDoludk,fuvnf; aq;Hk0efxrf;
awGESifY pvdkuf? aemufajymifvdkufESifY w&if;wESD; aewwfonf/ pnfolvdk r&Edkifaom t&mwpfckudk
wdwfqdwfpGm wrf;wraewwfay/ ol &Edkifrnfxifaom ae&mawGu SmazG&,lwwfavonf/
tm;vHk;udk olcspfwwfonf/ oufaZmfEdkifESifY nDol qufqHa&;wGif olwdkYESpfOD;om odaom vQdKU0Suf
em;vnfrSKawGSdonfh vlESpfa,mufvdk jyKrlqufqHMuav\/
onf&ufawGrSm EG,fYudk zdpD;aecJYaom aomurSm pnfol q,fwef;udk xl;cRefpGmajzEdkifzdkY
ta&;ay/ EG,fvnf; rtdyfrd? pnfolvnf; rtdyf&bJ nOfheufoef;acgifxd pmoifay;rdonf/ aq;Hk
rSmvnf; ac: oif/ a':cifjroDu ...
]]rr&,f? pnfolUtoufrSefu tckrS q,fYajcmufESpf0ifpSdao;wm/ ol 'DavmufawmfaewmyJ
auseyfzdkYaumif;aeygNyD}}
]]tdk? b,f[kwfrvJ rrcif&,f/ olUtazwkef;uvnf; q,fwef;atmifawmY q,fYajcmufESpf
rjynfhao;bl;/ aq;ausmif;udk cHkeHygwfig;eJY0ifwm/ pnfolUus&if aq;ausmif;0ifcGifYtqifYu
wpfq,fatmufedrfYvdkY rjzpfbl;}}
aq;ausmif;0ifcGifYqdkaom pum;aMumifY oufaZmfEdkif rrEG,fudk vSrf;Munfhrdonf/
a':cifOD;EG,f&JU rsufvHk;rsm;u ,HkMunfpdwfcs[ef Tef;vJYawmufyaecJYav\/ oufaZmfEdkif pnfolYudk
oem;oGm;onf/ pnfol tvGefi,fao;onf/
]]pnfolu Pfaumif;w,f/ pmvnf;awmfygw,f/ 'gayr,fY toufi,faeao;awmY oleJY
twef;wluav;awGeJY,SOf&if r&ifYusufEdkifao;wmav;awGSdw,f/ uRefawmf wpfcgwpfcg Munfhae
rdw,f/ olu pmzwf&if; abm(vf)yifav;awG? cJzsufav;awGeJYjzpfjzpf upm;csif upm;aewwf
ao;wm/ uav;yJSdao;wmukd;}}
Sunny007
- 129 -
0if;0if;vwf
rrEG,fu acgif;rmolay/ pnfolUpmar;yGJudpESifY ywfoufvdkY oabmxm;u aysmYaysmif;jcif;

rSdcJY/
]]tazeJY taru &MuwmyJ/ olu bmvdkYr&&rSmvJ/ twif;tusyfvkyfcdkif;wmvnf; r[kwf
ygbl;/ q&m0efvdkif;udk 0goemyg&ifawmY olBuKd;pm;&rSmaygY/ udk,fq,fwef;atmifawmYvnf;
q,fYajcmufESpfav/ usLSifvnf; r,lcJY&ygbl;/ tck olUrSm usLSifjyay;wJYq&mudk oHk;av;a,muf
SdaewmyJ/ toufu odyfrqdkifbl; xifw,f}}
]]r[kwfao;bl; rrEG,f/ tcku uRefawmfwdkYwkef;uxuf jy|mef;pmawGvnf; trsm;BuD;
wdk;vmcJYao;wm}}
]]pnfol aq;ausmif;0ifwJYtqifYu wpfq,ftxufrSmyJ Sd&r,f/
olUtazu ukd,feJYaevdkY pnfol nHh&w,fvdkY tjypfajymrSm udk,frcHEdkifbl;uGm}}
olr&vdkYrjzpfbl;/
oufaZmfEdkif ykcHk;omwGefUrd&avonf/ a':cifOD;EG,fudk,fwdkif pdwfyifyef;vlyifyef;ESifY yg;vs

oGm;cJYonf/ pnfolvnf; ydefoGm;cJYonf/ nDol&JU yg;azmif;azmif;av;yif a&ma,mif ydefoGm;cJYonf/
oufaZmfEdkifodkY wdk;wkd;av; uyfvmajymcJYonf/
]]udkudkawmY vHk;0racsmifbl; OD;/ nus&if 12-em&Dtxd pmusuf&w,f/ reufusawmY 4-em&D
qdk&if x&NyD/ tdyfidkufoGm;&if araru rsufESmopfcdkif;NyD; xyfzwfcdkif;jyefa&m/ qlvnf; qlao;wmAs/
tif*sifeD,mvdkif;qdk&ifaum udkudkUavmufpmusuf&rSmyJvm; OD;}}
]]rusuf&ygbl;uGm/ nDolUtwGufqdk rdkifemav;ygyJ}}
oufaZmfEdkif acgif;,rf;cgrd&avonf/
q,fwef;ausmif;om; om;BuD;udk a':cifOD;EG,fu tazvkyfol orm;awmfBuD;ESifY tckyif
,SOfNyKdifckdif;awmYrvm; xif&avonf/
]]udkoufaZmfEdkif tvkyfawGrsm;aevm;}}
]]rrsm;ygbl;/ qdk? uRefawmf bmvkyfay;&rvJ}}
rl,mwifu cGJpdwfukoaqmifodkY 0ifvmcJYonf/ olr aSmifwcifcGifYESifY &efukef jyefoGm;
cJYonf/ pmGufxJu cGifYuawmY oHk;&ufwnf;/ q,f&ufMumcJYavonf/ jyefvmawmY qHyifyHkpH
wpfrsKd;ajymif;vsuf ykcHk;ay:0J? qHacG? qHvdyfawG aumufnyfvmcJYonf/ yg;vsaom rsufESmtvSwGif
qHyifyg;yg;udk aemufbufrSm pD;aESmifxm;onfxuf ydkvkdufzufvmcJYonf/ ydk;om;aysmYaysmYwGif
aSU&ifay: zJBuKd;zJyGifYrsm;ygaom bavmuf(pf)tuszm;zm;rsm;udk a':rl,m 0wfqifwwfonf/
Sunny007
- 130 -
0if;0if;vwf
em;usyfacGudk vnfrSm &pfacGcsxm;vQif tusaSU&ifay:u xdkBuKd;tvSawGESifY em;usyfBuKd;rSm wpfcg

wpf&HwGif Nidaewwfao;awmYonf/ ajrvwfNrKdUav;wGif ai;ae&ayaom a':rl,m&JU aemufqHk;jzpf
'DZdkif;ay/ rl,mYvlemwpfOD;udk ,cktywf cGJpdwf&uf&JU tao;pm;cGJpdwfrSKpm&if;xJrSm xnfhay;zdkY
ajymvmcJYonf/
]]&ygw,f/ uRefawmf xnfhqGJvdkufygr,f}}
rl,mu vufu em&Dav;udk ajrmufMunfhvdkufonf/ aeYv,f 11-em&D 45-rdepf/
]]udkoufaZmfEdkif rjyefao;bl;vm;/ jyef&atmifav}}
]]jyefwmaygY}}
ajym&if; oufaZmfEdkif a':cifOD;EG,f tcef;qD vSrf;Munfhonf/ cef;qD;jynfhcsxm;NyD; wHcg;
ydwfrxm;ao; a':cifOD;EG,f Sdaeao;onf/ rl,mu oufaZmfEdkif vSrf;Munfhvdkuf&m vdkufMunfh
&if;u ar;onf/
]],lwdkY 0gY('f)xJu jyef&if cGifYyef&ao;wmvm; }}
]]r[kwfygbl;/ tvkyfSdao;vm;/ Sd&ifvnf; ul&atmifvdkYaygY}}
]]12-em&D xdk;awmYrSmyJ/ ay;SifYSdvnf; 'DaeY*sLwDu q&m,pf r[kwfvm;/ ol MunfhvdrfY
rSmaygY}}
rl,mu onfvdk wdusoljzpf\/ olrsm;*sLwDqdk&ifav/ ta&;ay:vlem udk,fSdaewkef;
ukd,fY0gY('f)xJ a&mufvmcJYvdkY Munfhay;cJY&if vlemvnf;oufom? tdrfa&mufNyD;rS ta&;wBuD; jyefajy;
vm&r,fY *sLwDq&m0efvnf; oufom[k rl,mwifYudk Sif;jyzdkYvdkrnf rxifay/ oufaZmfEdkifESifY
rl,mwifwdkY cGJpdwfaqmifrS xGufcJYMuav\/ aq;Hk0if;xJrS jzwfoef;vmcJYawmY rl,mu usDp,fovdk
acgif;uav;iJY ar;cJYonf/
]]b,fvdkvJ? q,fwef;ausmif;om;av;/ pmawG aumif;aumif;&NyDvm;}}
oufaZmfEdkif acgif;armf &,farmvdkuf&if; ajzonf/
]]usufwkef;yJ/ q,fwef;u wpfoufwpfcg ajz&vdkYyJ/ tckae uRefawmf jyefajz&&if
vdrfYoGm;rvm; rodbl;}}
]]pnfolYudk nbufvnf; tdrfrSm pmoGm;jyay;&ao;w,fqdk}}
]]wpfcgwpfavyg}}
Sunny007
- 131 -
0if;0if;vwf
rl,mu oufaZmfEdkifteD;odkY wdk;uyfvsuf toHwdk;wdk;av;jzifY ajymcJYonf/

]]rreJY usLSifq&mav;wpfa,muf Zmwfvrf;SdcJYzl;w,fwJYaemf/ tJ'g ,l odvm;}}
]][kwfvm; b,fvdkwJYvJ}}
oufaZmfEdkifu rodbmom ar;onf/
]]om;awGeJY jyemjzpfvdkY aemufqkwfoGm;wmwJYav}}
rdef;rcsif; cg;oD;rSKu ydkrdkqdk;0g;jyif;xefvSygvm;/ oufaZmfEdkif ykcHk;wGefUvdkuf&if; awG;rd
av\/
]]aMomf? usLSifq&m OD;xifjrwfeJYudpvm;/ tJ'gawmY Mum;w,f/ 0gY('f)xJrSm rrudk,fwdkifyJ
ajymjycJYwm/ om;awGu o0efwdkwJYae&mrSm tazeJYwlw,f ajym&if;eJY ajymjywwfwm}}
rl,m rsufESmnKdoGm;cJYonf/ xdkusLSifq&m&JUtrnfudk rl,m rodcJY/ udkoufaZmfEdkif rod
ao;wm rl,m odxm;wmawmY Sd&r,fav/
]]usLSifq&muvnf; rdef;reJY uGJvmwJYav}}
oufaZmfEdkif tidkufrdovdk jzpfoGm;cJYonf/ OD;xifjrwf&JU udk,fa&;&mZ0ifudk oufaZmfEdkif
onfrQrod/
]]tckajymif;vmwJY OPD u emY(pf)rusifwDeJY usLSifq&meJYu wpfNrKdUxJom;awGwJY/ ol
tdrfaxmifysufNyD; ajrvwfudk ajymif;vmcJYwmwJYav/ odyfawmY rqef;ygbl;aemf/ aMumifcHwGif;ysufeJY
quf&ufawmifyHusKd; Zmwfvrf;av;vdkY}}
rl,mwifu toHvGifvGif&,fav\/ olr aemufuG,frSm onfvdkajymMuwm rrEG,f odav
rvm;/ odzdkYrsm;avonf/ odvnf; olrrltwdkif; rodovdk 0HYpm;wnfNidrfpGm aeaernfay/
]]udk,fwdkY OPD u ,lUudk oem;aeMuwm/ qm*sifZmwfvrf;awGxJ a&mygoGm;rSmpdk;vdkY/ udk,f
a[muf(pf)wkef;u oleJY &efukefrSm qHkcJYzl;w,f/ tJ'Duwnf;u olUtaetxdkifu odyfr[kwfygbl;}}
oufaZmfEdkif rl,mwifodkY cyfNyKH;NyKH;iHkYMunfhonf/ olr ajymcJYonfxuf ydkodcsifpGm ar;vdrfYrnf
xifayr,fY olu xdkpum;udk qufrar;/
]]ajymvdkufygAsm/
OPD
tzGJUudk/ 'DvdkZmwfvrf;rsKd; ay:p&mrSdygbl; xifw,fvdkY}}
rl,mwifu NyKH;peJYpGm ...
Sunny007
- 132 -
0if;0if;vwf
]]bmjzpfvdkY}}
]]aMumfjimwm r[kwfbl;aemf/ uRefawmfu
awmifyHvnf; rusKd;bl;/ cHwGif;vnf;aumif;ygw,f}}
tdrfaxmifwpfcgrS
ruszl;ao;bl;av/
]][,f? oluvnf; }}
rl,mu oufaZmfEdkifvufarmif;udk olr ykcHk;apmif;av;ESifY wdkuf&if; &,farmav\/
oufaZmfEdkif ajcvSrf;,dkifcJYum ol arQmfvifYrxm;rdaom tjyKtrlay/
]]wpfckawmYSdw,f rl,m}}
oufaZmfEdkif at;at;aq;aq; ajymonf/
]]a':cifOD;EG,fu uRefawmfY&JUqm*sifyJ/ olu om;awGtwGuf usLSifq&m vkyfay;ygOD;qdk&if
uRefawmf vkyfay;r,f/ tawmifyHawG usKd;ay;vdkufOD;qdk&if tckudk dkufcsKd;r,f/ cHwGif;ysufvdkufOD;
qdk&if vHk;0rpm;bJaeawmYr,fAsm/ uRefawmfY qm*sifpum;udk tJ'Davmufxd em;axmifcsifw,f/ rl,m
,Hkrvm;awmY rodbl;}}
rl,mwif pum;rjyefawmYay/ tdrftoD;oD;udk a&mufum vrf;cGJcJYMuonf txd/
]]uRefawmf wrifajymvdkufwm tpfudk}}
tpfudkYudk jyefNyD;ajymjyawmY tpfudk,pfu w[m;[m; &,farmum ...
]]odyfrdef;ryDowmyJ}}[k qdkav\/
oufaZmfEkdif&JU *sLwDwpfnwGif cifOD;EG,fodkY ol tultnD vSrf;ac:,lonfhpm zwf&av\/

rD;rzGm;EdkifbJ tjyifrSm 3-&uf Mumvmaom vlem/ om;tdrfuGJonf[kxif&[k taMumif;Mum;pmwGif
EG,f zwf&avonf/ cifOD;EG,f pnfolYudk pmoifae&mu x&onf/ ararvnf; a&mufaeonfrdkY EG,f
pdwfrcspGm ararYudk rSmrdonf/
]]n 11-em&Dtxd pnfol? nDol pmMunfhpm;yGJu rxygapeJY arar/ nDolqdk&if EG,fvpfwmeJY
ol ysif;NyD}}
]]pdwfcsoGm;yg/ arar Sdom;yJ}}
arar a&mufcJY&if EG,fvnf; tdrfudk pdwfcsum pnfol? nDolvnf; tbGm;udk cRJEGJUaysmfTif
Muonf/ onfwpfacgufrSm pnfol pmar;yGJajzNyD;onftxd arar aernf/ tbdk;? tbGm;u
Sunny007
- 133 -
0if;0if;vwf
ajr;ESpfa,mufudk &efukef ac:,lcsifonf/ &efukefrSm ausmif;xm;apcsifonf/ EG,fYudk aq;Hktvkyf?

aq;cef;tvkyfawGxJ pdwfvGwfvyfpGm jrKyfESHapcsifonf/ EG,f &nfrSef;xm;onfh EdkifiHjcm;bGJUvGef
twGufvnf; pmusufEdkifrnf/ EG,furl EG,fwpfqifYwufzdkYxuf om;awGudk OD;pm;ay;zdkY pOf;pm;
xm;onf/
pnfol? nDolwdkYazaz EdkifiHjcm;bGJUvGeftwGuf jynfwGif;rSm ajzqdk&aom tBuKdpmar;yGJ
atmifcJYNyD Mum;&awmY EG,f tenf;i,f wkefvSKyfcJYrdonf/ olU&JU 'kwd,tdrfaxmifESifY orD;awG &cJYNyD;
ayr,fY uav;awGu i,fao;onf/ olUrSm wm0efaygYyg;vSonf/ ta&;rBuD;yg/ pnfol aq;ausmif;
a&mufNyD;rS EG,f pmar;yGJqufajzrnf/ ajz&ifvnf; EG,f atmifjrifrnf[k ,HkMunfonf/ jynfybGJUvGef
twGuf tcGifYtvrf;ay:wdkif; EG,fYq&mrsm;u EG,fYxHtaMumif;Mum;ay;Muonfudk MunfhvQif olr
tay: tm;xm;,HkMunfrIudk odSdEdkifavonf/ cGJpdwfukyg&*lbGJUudk wpfaeYrSm EG,f ydkifqdkif&vdrfYrnf/
ol orm;awmfBuD;bGJU&onfxuf ESpftenf;i,f aemufusHkSdrnfav/ pnfolU q,fwef;pmar;yGJu
om;b0twGufomru tarYb0twGufyg ta&;ygaom pmar;yGJygyJ/ onftwGuf EG,f vkyfoufcGifY
wifcJYonf/ q&mOD;atmifjrifu vufrcHcJY/
]]oufaZmfEdkifudkvnf; rsufESmvTJae&NyDyJ/ a':cifOD;EG,f xl;NyD; cGifY,lp&mrvdkygbl;/ aq;Hkudk
BuD;Muyfay;HkyJ vmcJYyg/ usefwJYtcsdef uav;awGeJYaeaygY/ olwdkYpmar;yGJNyD;rS tem;,l c&D;xGuf&if;
cGifY,lvdkufyg}}
q&mhapwem vGefqefr&om cGifYpmudk jyef,lcJY&onf/ EG,fu wm0efaygYaygYyg;yg;ESifY
pnfolUpmar;yGJudkyJ tmHkxm;csifonf/
]]cGifY,lvnf; udk,fu b,frSoGm;rSmrS r[kwfbJ/ aq;HkrSm wpfckck ta&;ay:&if tdrfrSm aeEdkif
rSmvnf; r[kwfygbl;}}
EG,f pdwfavQmYajzvsuf aq;HkokdY xGufcJY&av\/
NrKdUrD;udk tm;r& aq;HkrD;puf ESKd;xm;cJYonf/ vif;csif; jzLazG;aeaom oDa&wmt0rS

oufaZmfEdkifu BuKdcJYonf/ cGJpdwf0wfpHk vJxm;cJYNyD;NyD/
]]bmjzpfvdkUvJ[if}}
om;tdrfuGJ om;tdrfxkwf,lonfh tawGUtBuKH oufaZmfEdkifrSm Sdxm;NyD;cJYonf/ onfrQ
ESifYawmY EG,fYudk rac:avmuf[k vrf;rSm pOf;pm;vmrdonf/ ]]bmjzpfvdkUvJ}}[k EG,f ar;jzpfavonf/
oufaZmfEdkifu tm;em[efjzifY ...
]]ay;SifYuGef'DSif odyfraumif;bl; rrEG,f/ rarG;EdkifvdkY 0dkif;ESdyfcsxm;ao;awmY txJrSm wjcm;
bmawGjzpfaervJ pdk;&drfvdkY/ rr apmifYay;Edkifrvm;vdkYyg/ uRefawmf 0ifrSmyg}}
Sunny007
- 134 -
0if;0if;vwf
]]&ygw,f}}
ckwifxufu arG;vlemudk MunfhvdkufawmY ESKwfcrf;awG aoG;a&mifrSd/ wpfudk,fvHk; aoG;qkwf

jzLzyfaeonf/ tzsm;aoG; 101/ aoG;aygifus/ aoG;ykvif;rsm; oGif;xm;cJYonf/ aoG;aygifcsdefaumif;rS
cGJpdwfrSK pwifvdkY jzpfrSmay/ ydk;qdyfrysHUzdkY y#dZD0aq;rsm;ESifY toufu,faq;yg xdk;xm;zkdY TefMum;NyD;
apmifYqdkif;&av\/
EG,ftygt0if vufaxmufq&m0efrsm;u rdcif? uav;apmifYaSmufa&;XmewGif tvSnfhus
tywfpOf udk,f0efaqmif prf;oyfay;cJYonf/ onfnuvdk vlemrsKd;ESifYBuKH&awmY EG,f pdwf"mwfus
csifonf/ EG,fwdkY\usef;rma&;ynmay;rSK[m b,fawmYus&if aemufxyfynmay;p&m rvdkawmYatmif
jynfh0oGm;rSmvJ/ wpfa,mufa,mufudk EG,f ar;csifrdawmYonf/
vlem aoG;aygifwufcJYvQif cGJpdwfrSK pwifcJYonf/ cifOD;EG,f [efaqmifyif ]]udk,f
0ifay;r,f}}[k rajymjzpfawmYrS olr tem;,lzkdY vdktyfaerSef; odrd&awmYonf/ acgif;xJrSm MunfMunf
vifvif rSd/ a':cifjroD arYaq;ay;onfudk ulay;cJYonf/ oufaZmfEdkif cGJpdwfonfudkvnf;
Munfhay;Hk tem;rSmaerdonf/ AdkufzGifYvdkufawmY oufaZmfEdkifrSef;qonfhtwdkif; om;tdrf uGJxGuf
jcif;yif/ atmif;xGufvmaom teHYtoufaMumifY ESmacgif;HSKUrdMu&onf/ wpfcgwpf&H EG,fwdkYudkyif
tHYMoapavmufatmif qef;Mu,faom uHw&m;u vlembufrSm SdaewwfcJYonf/
om;tdrfuGJNyD;NyD;csif; aq;Hka&mufvmcJY[efwlonf/ uav;u toufSifaeao;qJ/ idkoHav;
wpfcsuf oJYoJYay;avonf/ EG,fudk,fwdkif uav;aumuf,lcJYonf/
]]wjcm; bmawGxdxm;ao;vJ}}
]]rxdbl; rr/
awGu &daew,f}}
Utreus
(om;tdrf)udkawmY xkwf&r,fxifw,f/ qGJcsKyfvdkY rvG,fbl;/ tom;
]]xkwfvdkufygav/ aemufwpfBudrf udk,f0efxyf&r,fqdk&if vlema&m aemufq&m0ef

wpfa,mufyg xyfNyD; 'kua&mufOD;rSm/ tck avmavmq,fudk temrusufrSm pdk;&w,f/ jzpfr,faemf?
oufaZmfEdkif/ udk,f uav;MunfhvdkufOD;r,f/ &vdk&jim;aygY}}
]]&ygw,f rrEG,f/ vkyfyg/ uRefawmfYuav;udk Sifatmifvkyfay;&if uRefawmf aus;Zl;qyf
ygYr,f}}
]]vlysKdBuD;&JU uav;udk Sifatmifom vkyfay;vdkufyg rr&,f/ ol bmawG aus;Zl;qyfrvJ
Munfh&atmif}}
arQmfvifYrxm;bJ atmifjrifzkdY tvm;tvmaumif;vmaom cGJpdwfrSKtwGuf cGJpdwftzGJUrSm
NyKH;aysmftm;wufvmMuonf/ wdwfqdwfaecJY&mu pum;oHawG xGufvmonf/ uav;a&mtaryg &cJY
vQifawmY taysmfqHk;olrSm oufaZmfEdkifjzpfrnfay/ EG,f tvkyfvkyf&if; awG;aerdonf/ oufaZmfEdkifrSm
Sunny007
- 135 -
0if;0if;vwf
Mumav EG,f cGJpdwftxl;ukbGJU&pESifY wlvmav/ ta&;BuD;aom cGJpdwfrSKwdkif;rSm yg0if&aom

rratrDESifYvnf; tay;t,lrQvSum olwdkYESpfOD; cGJpdwfaepOf MunfhvdkYaumif;vS\/
]]uav;udk rr
Revive
vkyfay;vdkY uav;aumif;oGm;&if rr&JU uav;aygY/ SifeJY bmqdkif
ovJ}}
]]uRefawmfu t&rf;qdkifcsifw,f qdk&ifaumAsm}}
]]'gawmY odwwfbl;awmf/ ar;Munfhacsygvm;}}
cifOD;EG,f uav;udk wpfzufcef;okdY ac:oGm;pOf cGJpdwftzGJUu wdk;wdk;ajym? wdk;wdk;&,farm
usefcJYav\/
toufSLtm;ay;onfhaq;? y#dZD0aq;? toufu,faq;? *vl;udkY(pf)aq;&nf? uav;\
csufBuKd;aoG;jyefaMumxJodkY aq;rsKd;pHk cifOD;EG,f xdk;ay;NyD;awmY uav;u jymae&mu jznf;jznf;csif;
yef;a&miforf;vmcJYawmYonf/ EG,f tNyKH;jzifY cGJpdwfcef;xJ jyef0ifcJYonf/
]]uav;uawmY tdkauaeNyD/ vlBuD;tajctaeaum}}
owif;aumif; ay;vdkufpOf aemfatrDu ...
]]ar;r,fqdk? ar;av q&m}}
oufaZmfEdkif xdwfysmpGm ...
]][m rratrD}}[k [efYonf/ EG,fu vlemtajctae ppfaq;Munfhaeonf/ aoG;aygifcsdef?
aoG;ckefESKef; aumif;rGefaecJYonf/ om;tdrfudk cGJpdwfjzwfawmufxkwfNyD;NyD/ jyefcsKyfzdkY pwifaecJYonf/
EG,f vlemudk ppfaq;ae&if; ...
]]bmvJ [if}}[k vSrf;ar;cJYonf/ aemfatrDu &,farmum ...
]]q&mav;u reufjzef uRefrwdkYudk 'HaygufrSmauR;rvdkUav/ uav;a&m vlBuD;yg
aumif;vdkYwJY/ rra&m 'HaygufyJ pm;rSmvm;wJY}}[k ajymvdkufrS oufaZmfEdkif oufjyif;csEdkifonf/
]]'Haygufqdk&ifawmY ay;SifYudk pnf;Hk;Munfh&OD;r,fAsm/ wpfa,mufwnf;awmY rwwfEdkifbl;/
zufpyfaygY}}
cifOD;EG,f olwdkYtzGJUudk ouFmruif;MunfhcJYum ...
]]cke ajymaewm 'HaygufjzifY rxifygbl;/ 'gayr,fY xm;vdkufyg/ rratrDu 'HaygufrS
pm;csifw,fqdk&if EG,f auR;ygYr,f}}
Sunny007
- 136 -
0if;0if;vwf
]]rr auR;wm rsm;aeNyD/ OD;oufaZmfEdkif auR;wmrS pm;csifwm}}

]]olU rauR;cdkif;ygeJY/ ,MwmawG ausukefygOD;r,f rratrD&,f}}
]]rausEdkifawmYbl; xifw,faemf rr/ q&mu tck xrif;awmif csufpm;p&m rvdkawmYbl;/
xrif;ydkYwJYol? [if;ydkYwJYolawGeJY q&mYtdrfudk wpfa,mufqif; wpfa,mufwuf jzpfaeNyD/ qdkifu,feJY
wpfrsKd;? pufbD;eJYwpfrsKd;/ q&m,pfudkawmif ac:auR;xm;&w,fwJY}}
olYudk 0dkif;paemufae oufaZmfEdkif Suf&,f &,farmae&av\/
]]OD;oufaZmfEdkifu qm*sifjzpfr,fYolav/ 'DavmufawmY SdrSmaygY}}
EG,f tvdkuftxdkufajym &,farm&if; cGJpdwfukorSKudk apmifYMunfhaecJYonf/ vlem pdwfcs
&aom tajctaerdkY em;aecef;xJ ul;vmcJYrdonf/ EG,f yifyef;EGrf;e,fvSNyD/
n 12-em&DcGJwGif cGJpdwfrSK NyD;pD;cJYonf/ r&awmY[k xifxm;onfh uav;udkyg &cJY
oufaZmfEdkif aysmfTifaecJYonf/ cGJpdwf tay:0wfHkudk cRwf&if; t0wfvJcef;qD vmcJYonf/ em;aecef;rS
jzwfcJYpOf rrEG,fudk awGU&onf/ olr ckwifxufrSm ESpfNcKdufpGm tdyfarmusaecJY\/ udk,fwpfapmif;
vSJtdyfum vufESpfzufudk acgif;tHk;atmufodkY pk,SufoGif;xm;vsuf/ Snfvsm;aom olrqHyifawGu
ajyavsmYum udk,fay:rSm jzma0vsuf/ olrtdyfaysmfaeyHku tylyifrJY rdef;rysKdwpfOD;ES,f/ cGJpdwf
ukoaqmifSd olr cGJpdwfxm;aomvlemrsm;? cGJpdwf&OD;rnfhvlemrsm;u olrESifY roufqkdifovdk/
orm;awmfBuD;wpfOD;ESifY,SOfNyKdif&rnfh q,fwef;ausmif;om;av;wpfOD;&JUtjzpfudk olr rodawmYovdk/
vGwfajrmufNidrf;csrf;aecsdef/ ESKwfcrf;rdkYrdkYwGif NyKH;&dyfa,mifav;yif xifaecJYavonf/
]]rru tdyfaysmfaewmudk;}}
t0wfvJzkdY 0ifvmaom rratrDvnf; jrifoGm;cJYavonf/
]]aMomf? rrvnf; ckrStem;&awmYw,f/ pmawGzwfaewmrsm; olyg q,fwef;0ifajzawmYr,fY
twdkif;yJawmf}}
]]rESKd;awmY&if aumif;r,fAsm/ 'DrSm tdyfaysmf&ifvnf; aysmfygap/ ratrDrSm jcifaxmifawG?
apmifawGxm;wJY ADdkaomYSdw,f r[kwfvm; }}
]]&w,f q&morm;/ oDa&wmrSmvnf; Sdygw,f/ uRefr xkwfNyD; pDpOfay;vdkufygYr,f}}
cGJpdwfypnf;ud&d,mawG aq;aMumaeMuaom tvkyform;rsm;xJrS pdwftcs&qHk; rpdrf;nKdudk
oufaZmfEdkifvSrf;ac:um ...
]]rpdrf;nKd? rr tazmf&atmif nnf;vnf; 'DrSmyJ tdyfvdkufygvm;}}
Sunny007
- 137 -
0if;0if;vwf
]][kwfuJY q&m}}
aemfatrDu tppt&m&m pDpOfaeaom oufaZmfEdkifudk NyKH;Munfhaerdav\/ aemfatrDuawmY

pDpOfray;wwfawmYwJYtwdkif;/
]]q&mua&m jyefawmYrvm; }}
]]rjyefao;bl;/ uRefawmf q&mOD;atmifjriftcef;xJrSmSdr,f rratrD}}
aemfatrDar;awmY oufaZmfEdkifu dk;om;pGm ajzav\/ aemfatrD ydkNyKH;aerdonf/
OD;oufaZmfEdkif xGufoGm;NyD;rS jyefvSnfhvmum armifwifvSudk Smjyefav\/
]]pnfolwdkY rtdyfMuao;&if rr aq;HkrSm Sdw,f/ tdyfaysmfaevdkY? rESKd;csifvdkYqdkwm tusKd;
taMumif; oGm;ajymay;OD;uGm/ aMomf rpdrf;nKd? rrEG,f Edk;vdkY jyefr,fqdk&if q&mYudk vmajymvSnfhaemf}}
q&mOD;oufaZmfEdkif pDpOfvdkYyJ rNyD;EdkifawmYygvm;/
EG,f tdyf&mrS MunfvifpGm Edk;vmcJYonf/ aq;kHydk;owfaq;eHY&aeaom tdyf&mwpfckxJrSm

oufawmifYoufoma&mufaewm awGU&onf/ EG,f aq;kHrSmyJ Sdaeao;ygvm;/ EGrf;e,fvS ckwif
xufrSm cP&,f vSJvdkufwmyJ EG,f rSwfrdawmYonf/ rratrDu tdyf&mpDpOfay;cJYonfxif\/ yifudk
tdyfa&;qwfvSaom EG,f aq;kHrsm;wGif tdyfaeusrdkY ajcoHwpfcsufMum;kHESifY Edk;vmwwfjrJ/ onfrQ
tdyfarmusoGm;rdwm EG,f tHYtm;oifYrdonf/ tcsdefMumoGm;cJYNyDvm;/
oDa&wmrS bmoHrQrMum;&awmY/ apmapmu ta&;ay:cGJpdwfrSKBuD;wpfck SdcJYonfrSm
onfatmfya&;Sif; oDa&wmrSm r[kwfovdk NidrfoufwdwfqdwfaeawmYonf/ vufywfem&Dav;udk
ajrmufMunfhvdkufvQif eHeuf 1-em&DcGJudk awGU&onf/
]]rr Edk;NyDvm;SifY}}
EG,fYvSKyfSm;oHaMumifY xif\/ vSrf;ar;vdkufaom rpdrf;nKdtoHudk Mum;&onf/ eH&HESifYuyfvdkY
vlemxdkifcHkwef;vsm;SnfESpfckudk ,SOfqufxm;aom tdyf&mwpfckudk EG,f awGUrd&av\/
]]rpdrf;nKda&? rr tdyfaysmfoGm;w,f xifw,f}}
]][kwfw,f rr/ q&mav;eJY rratrDu rr rEdk;&ifvnf; 'DrSmyJ tdyfygapqdkNyD; pdrf;nKdudk
apmifYtdyfcdkif;wm}}
]]rjzpfygbl;/ pnfol? nDoludk reufapmapmESKd;zdkY Sdao;wm}}
Sunny007
- 138 -
0if;0if;vwf
EG,f tdyf&mu vl;vJxonf/ qHyifudk vufjzifYyif oyf&yfvsuf qHnyfuvpfjzifY pkodrf;

nyfonf/ qHnyfudk bD;vdkxm; bD;qHywfywfonf/ EG,f jyefzdkYjyifqifav\/
]]rrEdk;vm&if vmajymygvdkY q&mav;u rSmxm;ao;w,f}}
EG,f rsufarSmifMuKwfrd&av\/
]]olu tck b,frSmvJ}}
]]q&mBuD;tcef;xJrSm Sdr,fwJY}}
]]udprSdbl; rpdrf;nKd/ rr jyef&if; awGU&ifvnf; ajymjyvdkufwmaygY}}
]]uRefr vdkufydkYr,fav}}
]]&w,f rpdrf;nKd/ tbcsufudk ESKd;NyD; ac:oGm;r,f}}
EG,f jzwfvmcJYpOf q&mOD;atmifjrif&JUtcef;rSm rD;vif;raecJYawmY/ oufaZmfEdkifvnf; tdyfaysmf
aeavmufNyD/ EG,f olYudk ajymzdkY pdwful;rSdyg/ EG,f jyefoGm;wm reufrS odMu&ifvnf; bmrQ ta&;
rBuD;yg/
]]rrEG,f jyefawmYrvdkYvm;}}
oufaZmfEdkif&JUtoHudk olr aemufbufrS Mum;vdkuf&av\/ EG,f vSnfhMunfhrdaomtcg ol
ajcvSrf;oGufoGuf vSrf;vdkufcJYonfudk awGU&onf/ EG,fYudk b,fae&mu vSrf;awGUvdkufonf rod/
]]jyefawmYr,fav/ tdyfa&;0oGm;NyD/ rif;a&m bmawG tvkyfrsm;aevJ/ auY(pf)xyfa&muf
vdkYvm;}}
]]rrsm;bl; rr/ tcke auY(pf)yJ oGm;jyefMunfhwm/ owd&aeygNyD/ rr jyef&if uRefawmf
vdkufydkYr,f}}
oufaZmfEdkifu aSUrS avQmufoGm;cJYum aq;kH taqmufttHk0if; vufqGJbm*smwHcg;udk
qGJzGifYay;cJYav\/
tjyifbufrSm vomvsufSdonf/ ESif;jrLwdkY cyfqdkif;qkdif;usaecJYonf/ ta0;okdYvSrf;rjrifEdkif/

ESif;xktv,frSma&mufaeovdk ESif;jrLjzLjzLrsm; ab;bD0J,mrSm arsmvGifYaecJY\/ va&mifwGif ESif;&nf
aomufxm;aom refusnf;yifwef;udk teD;a&mufrS jrifawGU&ay\/ wdwfqdwfaeaom nOfh,HwGif
EG,fwdkY\ajcoHrsm;om xGufay:aecJYonf/ EG,f0wfxm;aom ESif;um*smuiftyg;xnfav;u tcsrf;
Sunny007
- 139 -
0if;0if;vwf
rvHk/ ykcHk;usKHUxm;rdvsuf EG,f ajcvSrf;oGufoGufvSrf;cJYonf/ oufaZmfEdkifu EG,fESifY ,SOfravQmuf

cJYay/ ajcvSrf;ESpfvSrf;tuGmu vdkufcJYav\/ ol bmawG awG;awmNidrfoufaerdonf rod/ EG,fu
wdwfqdwfjcif;udk NzKdcGJzdkY pum;ajymrdav\/
]]udk,f b,fvdktdyfaysmfoGm;rdvJ rodbl;/ awmfawmftm;udk;&wJY qm*sifyJ}}
EG,f &,f&,farmarm ajymonf/
]]auY(pf)uvnf; tcuftcJrSdvdkufygbl; rrEG,f/ bmyJjzpfjzpf qm*siftem;rSmSd&if cGJ&wm
vuf&Jygw,fav/ rr tem;&ygapqdkNyD; uRefawmfwdkY rESKd;vdkufawmYwmyg/ uRefawmfYtjrifawmY
rrEG,fa&m pnfol? nDolyg tem;,lzkdY vdkaeNyD}}
]][kwfyg&JU/ udk,f tdyfaysmfoGm;NyD; jyefEdk;vmawmY acgif;udk MunfoGm;wmyJ/ pnfolYudkawmif
owd&vdkufrdao;w,f/ crsmrSm pmzwf&if;udk idkufaeawmYwmyJ}}
]]uRefawmfYuvif;epfrSmvnf; pmar;yGJeD;vdkY nvHk;aygufpmusufMuwJYuav;awG vmMuw,f/
usufNyD; rrSwfrdvdkYwJY/ pmusufcsdefavQmYNyD; tdyfa&;00tdyfzdkY ynmay;ae&wmygyJ rrEG,f}}
ajcvSrf;&yfum oufaZmfEdkifodkY vSrf;Munfhrdonf/
]]udk,fYudkyg ynmay;aewmawmY r[kwfygbl;aemf}}
oufaZmfEdkif nifnifomom NyKH;&,fum ...
]],laomf&\aygY rrEG,f}}[k wdk;wdk;qdkcJYonf/ EG,f wpfpHkwpf&mudk awG;rdvmum ...
]]udk,fYudk 'Dn oufaZmfEdkifac:cJYwm vdkaumvdktyf&JUvm;/ q&m,OfrsKd;vdk ac:NyD; ynm
ay;csifwmrsm;vm;}}
]][m? r[kwfygbl; rrEG,f/ auY(pf)u rrawGUwJYtwdkif; uGef'DSif raumif;vdkUyg/ wpfckyJ
0efcHp&mSdygw,f/ rra&mufcJYawmY uRefawmf nDolYudkawmY pma&;NyD; ay;cdkif;rdw,f/ ay;SifYudk B.P
wufatmif apmifY&OD;rSmeJY 2-em&DavmufawmY olwdkY em;csdef&r,fvdkY}}
ta&;wBuD; Sif;vif;&if;u vQKdU0SufcsufawG ay:aeaom oufaZmfEdkifodkY EG,f NyKH;&,farmrd
awmYum ...
]]xm;ygawmYav/ 'gayr,fY pnfol aq;ausmif;0ifwJY tqifYu wpfq,fYwpf jzpfoGm;
&ifawmY tJ'g rif;ya,m* ruif;bl;yJ oufaZmfEdkif}}
]]Munfhyg rrEG,f/ pnfolu q&meJY rrEG,fajc&mudk eif;rSmyg/ tdyfa&;00 tdyf&&ifav}}
Sunny007
- 140 -
0if;0if;vwf
wdwfqdwfaeaom ausmif;0if;aSUudk jzwfausmfcJYMuonf/ aq;kHa[mif;0if;odkY a&mufvQif

csKd;auGU0ifcJYMuonf/ EG,fu xHk;pHtwdkif; tdrfwHcg;tjyifrS aomYcwfxm;cdkif;cJYonf/ oufaZmfEdkifu
tdrfaSUa&mufawmY aomYudk vufvSrf;awmif;,lum wHcg;zGifYay;cJYonf/ EG,f 0ifNyD;onftxd
apmifYay;aeaom oufaZmfEdkifodkY ...
]]&NyD oufaZmfEdkif/ *GwfEdkuf}}
EG,f ESKwfqufcJYonf/ va&mifatmufwGif uGif;jyifav;udkjzwfum olUtdrfqDodkY avQmufoGm;
aeaom vlG,fodkY trSwfrxif vSrf;Munfhvdkufrdum oHwdkifwHcg;udk ydwfcJYonf/ EG,f tdrfxJ0ifzdkY
vSnfhvdkufawmY tdrf&JUwHcg;u yGifYvsufom;Sdum ...
]]orD;jyefvmwm aemufusvScsnfvm;}}
cef;qD;tuG,fu xGufvmaom araru qdkavonf/
]]arar? nu b,ftcsdefjyefa&mufovJ}}
eHeufapmapmydkif;wGif pnfolu EG,fYudk wnfwnfav; ar;vmcJYjcif;ay/
]]nOfheufw,f om;/ ararjyefvmawmY om;wdkYawmif tdyfaysmfaeNyD}}
pnfol? nDol usLSifoGm;&cgeD;rdkY EG,fu NyKH;NyD;ajzrdonf/
]]tefwDatrDwdkY jyefvmoHawG Mum;w,f/ tJ'Dtcsdeftxd om;wdkY rtdyfao;bl;}}
]][kwfw,f pnfol/ arar aq;kHrSm cPav; vSJvdkufwm tdyfaysmfoGm;vdkY/ arar rSdwmeJY
om;wdkYvnf; pmrusufbJ tdyfMua&m r[kwfvm;}}
EG,fu &,f&,farmarm tajzay;cJYonf/ nDolu rsufvkH;0dkif;av; vSefMunfhum ...
]]OD; jyefvmwmvnf; rawGUbl;}}[k 0ifajymcJYonf/
]]OD;u olU&JU cGJvlemudk Munfhaewm/ ararjyefawmY olvdkufydkYay;w,fav}}
pnfol? nDolwdkY usLSifxGufoGm;cJYMuNyD; EG,fpm;yGJrSm qufxdkifaerdcJYonf/
ajzSif;&ovdk om;awGESifY tjyeftvSefajymae&wJYtjzpfu r[kwfao;ygbl;/ EG,f awG;aerd
av\/ nuvnf; ararESifYpum;ajymjzpfcJYonf/ pum;BuKHvdkYar;ovdkjzifY oufaZmfEdkif&JUrsKd;kd;u
Sunny007
- 141 -
0if;0if;vwf
tp pkHprf;SmaomararYudkvnf; oem;rdonf/ yxrESpftBuD;wef;aq;ausmif;olb0rSmyJ tESajrmrSd

tdrfaxmifjyKapmcJYol orD;udk arar pdk;&drfylyefaecJYrSm rqef;ay/
]]orD; tdrfaxmifjyKzdkY pdwful;&if 'DwpfBudrfawmY aocsmpOf;pm;wdkifyifvdrfYr,fvdkY arar
,kHygw,f/ ararwdkYrSmvnf; pdwful;SdcJYwmaygY/ orD;bmom wpfBudrfaG;cJYNyD;NyD/ 'DwpfBudrf ararwdkU
pum; em;axmifawmYvdkY twif;tusyf rajymcJYzl;ygbl;/ ajr;BuD;wdkYtwGuf t"duxm; pOf;pm;vdkYygyJ/
orD;vnf; pOf;pm;/ tdrfaxmifjyKzdkY pdwful;rSdbl;qdkNyD; taysmfwrf;awGawmY rjzpfapeJY}}
nu arar EG,fYudk yGifYvif;pGm owday;cJYonf/ EG,fuvnf; ararYudk yGifYvif; jywfom;pGm
ajym&if; ESpfodrfYcJY&avonf/
]]ararajymwJY taysmfwrf;tjzpfrsKd;udk EG,fu ydkNyD; aMumufrdygao;w,f/ tJ'Dvdkae&if EG,fYrSm
bmwefzdk;awGSdawmYrSmvJ/ EG,fYtvkyfudk b,folu ,kHMunfudk;pm;awmYrvJ/ b0qdkwm taysmfwrf;rS
r[kwfbJ arar&,f/ EG,fYb0 upOfhuvsm;rjzpfatmif [dktcsdefuwnf;u owdBuD;BuD;xm;cJYwm/
i,fi,futrSm;rsKd; xyfNyD;rSm;zdkY EG,f owdrvpfygbl;/ wefzdk;SdwJYrdef;rwpfa,muftjzpf &yfwnf
vmcJYwm ckepfESpf SdawmYr,f/ orD;twGuf bmrSrpkd;&drfygeJY arar}}
araru yifYoufSKdufonf/ orD;vwf&JU ratmifjrifaom tdrfaxmifa&;udk jrifawGUvdkuf
&aom orD;BuD;ESifY orD;i,fyif tdrfaxmifa&;udk rpOf;rpm;SdaeMuao;qJ/ EG,fYwpfukd,fwnf;
kef;uefae&wm jrif&awmY orD;udk ausmif;NyD;onftxd BuKd;pm;xm;jzpfcJYonfudk 0rf;om&onf/
EG,fu ynmxl;cRefoljzpfonf/ tdrfaxmifwpfzuf? uav;wpfzufESifYyif aq;ausmif;u twef;
wdkif;udk *kPfxl;wpfckr[kwf wpfckESifY atmifjrifcJY\/
orD;vwf\ tdrfaxmifa&;ysufjym;cJYawmY arar pdwfxdcdkufcJY&onf/ ESpfESpfMumawmY EG,fESifY
pDpOfay;&zdkY ESpf0rf;uGJtpfr&JUom; rkqdk;zdkav; ]armifat;aomif}udkyif rsufpduscJYrdao;onf/ Xme
qdkif&m TefMum;a&;rSL;wpfOD;jzpfaom armifat;aomifuvnf; EG,fYudk ESpfoufpkHruf[efSdcJYonf/
EG,fu cg;cg;oD;oD; jiif;onf/
]]'DvdkaezdkY rwifYw,fbl;qdkwm bmudkqdkvdkwmvJ arar/ rwifYw,fvdkY a,musfm;wpfa,muf
aumuf,lvdkuf&r,fqdkwmuawmY r[kwfao;ygbl;/ wifYw,fatmifaewJYenf;awGawmY SdrSmyg/
a,musfm;wpfa,mufaMumifY a&mufcJY&wJY 'kuawGudk aemufwpfa,mufu xnfhpOf;pm;ay;r,fvdkY
arar xifaevdkYvm;/ tm;vkH; twlwlcsnf;ygyJ arar/ EG,fYrSmom om;a,musfm;av;ESpfa,muf
r[kwfcJY&if EG,f olwdkYudk odyfemMunf;vdkYaumif;cJYrSmyJ/ tJ'DawmY aus;Zl;jyKNyD; EG,fYudk cGifYvTwfyg
arar}}
EG,f\ jiif;y,fpum;rSm a&m,SufSKyfaxG;aecJYum arar em;rvnfvSayr,fY xyfNyD;awmY
rBuKd;pm;jzpfcJYawmY/ xdkpOfu cGJpdwfynmtwGuf wpfqifYxyfwufum pmusufae&aom tcsdef/
ararYbufu avQmYcJY&avonf/
Sunny007
- 142 -
0if;0if;vwf
]]orD;rSmu tG,fSdw,f/ tvSSdw,f/ tJ'gu tE&m,fyJ/ ausmufwkH;ausmufqdkifrsm;

awmifrS a&wdkufpm;&if oJrSKefoJrTm;av;awG jzpfoGm;ao;wm/ orD;SifqkdawmY araruawmY
pdwfylwmaygYav}}
]]EG,fu cGJpdwfukq&m0efyg arar/ EG,fYb0wpfavQmufrSm usm;&,f? r&,f cGJrjrifawmYygbl;/
w&m;oabmeJY ajym&&if kyfeJY emrfcsnf;yJav/ bmrsm; qef;jym;p&m SdrvJ}}
EG,fu cyfaomaom &,farmajymcJYawmY araryif pdwfwdkrdav\/
]]at;? pdwfu rqef;jym;&ifawmY kyfeJYemrfxm;vdkY&wmaygY/ olu qef;jym;&ifvnf; udk,fYudk
kyfeJYemrfrxifEdkifbl;/ udk,fu qef;jym;&ifvnf; olYudk kyfeJYemrfvdkY rodawmYbl;/ tJ'gu onmodyJ/
ynmodqdkwm t&d,mrSmrS SdEdkifwm}}
EG,f NrKHpdpd NyKH;&,fomaeav\/ onfpOfu EG,fYtouf 29-ESpf/ ig;ESpfausmfMumcJYNyD/
EG,fvnf; onfNrKdUe,fwifru teD;yg;NrKdUe,frsm;uyg tm;udk;&aom cGJpdwfukq&m0efBuD;tNzpf
odumSdpGm &yfwnfEdkifcJYNyD/ pD;yGm;a&;rSmvnf; txdkuftavsmuftqifajyNyDNzpfaom onftajctae
wGifrl aemufkyfESifY emrfwpfckESifY EG,fYudk arar ra&m,Suf rSKyfaxG;apvdkawmYay/
nDolUpmar;yGJ 3-&uf? pnfolUpmar;yGJ 22-&ufom vdkawmYonfhnrSm jzpfav\/ ararYpum;

Mum;& EG,f pdwfSKyfoGm;cJY&onf/ ck&ufawGrSm aq;cef;rSm vlemrsm;aecJY EG,f tjyefaemufus
ae&onf/
]]EG,fra&mufcifrSm pnfolu armifoufaZmfEdkifudk ]oifYudk aus;Zl;wifygw,f/ 'gayr,fY
oifYudk tvdkrSdawmYyg}qdkwmudk t*Fvdyfvdk b,fvdk ,Of,Ofaus;aus; ajym&vJvdkY ar;aewm arar
Mum;w,f}}
]]ol bmjyefajymvJ arar}}
]]t*Fvdyfvdk ajymjyw,f/ pnfolu em;axmifNyD; ]uRefawmf ajymMunfhr,f}qdkNyD; tJ'Dtwdkif;
jyefajymvdkufwm ararMum;wmyJ}}
EG,f pnfolYudk pdwfysufrdawmYonf/ lyaA'wifru tjcm;bmom&yfawGrSmyg oufaZmfEdkif&JU
vrf;TefrSKatmufrSm rsm;pGmwdk;wufvmcJYonf/ tif;av? wdk;wufvmcJYvdkYyif ]oifYudk tvdkrSd
awmYyg}[k pnfol qdkcJYonfyJaygY/ EG,f oufaZmfEdkifudk tm;emrd&av\/
]]pnfolYudkawmY oGm;rqlvdkufeJYaemf EG,f/ pnfolu pmar;yGJajz&awmYrSm/ uav;qdkawmY
xifrdxif&m ajymrdajym&maygY/ ajr;BuD; pmar;yGJajz&cgeD; pdwftaESmifYt,SufjzpfrSmyJ arar pdk;&drfwm}}
Sunny007
- 143 -
0if;0if;vwf
xdktusKd;qufrsm; tm;vkH;rSm EG,f aq;kHrS aemufusjyefcJYonfhtjzpfu pcJYwmyJaygY/ arar

udk,fwdkifu pnfolESifY oufaZmfEdkif,SOfcJYvQif EG,fu b,fvdktajctae? tcsdeftcgudkrS raxmuf
xm;awmYbJ pnfolYudkyJ qlylESdyfuGyfawmYr,f xifcJYonfudk EG,f pdwf"mwfusrd&avonf/
]oufaZmfEdkifaMumifY ararvnf; pdwftaESmifYt,Sufjzpfae&w,f r[kwfvm;[if} EG,fYpdwfxJu
ararYudk ar;rdcJYav\/
aemuf&ufrsm;wGif oufaZmfEdkif&JU wkHYjyefrSKudk apmifYqdkif;aerd\/ apmifYqdkif;aeaom&ufrsm;
twGif;rSmyif ...
]]OD;? nDolYudk aoaocsmcsmajymygOD;/ olUausmif;emrnfu nDol&/ uRefawmfYausmif;emrnfu
pnfol&/ azazYemrnf a'gufwmatmifol&rdkY azazay;xm;wJYemrnfawG/ tJ'gudk olu arYNyD;
]nDol}vdkY tajzpmGufrSm a&;rdOD;r,f/ 'Daumifu ajymvdkY&wmr[kwfbl;}}[k pnfolu ajymao;
onfwJY/ araru jyefajymjyonf/ oufaZmfEdkif jyefajzykHudk EG,fu rar;bJ jyefajymjy&if; arar
&,farmavonf/
]]at;? [kwfw,fuG/ nDolav;u olrsm;ac:wJYtwdkif; nDolvdkYyJ a&;rdrSm aocsmw,f/
awmfao;wmu pmar;yGJu emrnfeJYrajz&bJ ckHeHygwfeJYyJ ajz&vdkYyJaemf nDolvdkY armifoufaZmfEdkifu
jyefajymw,f/ pnfolUrsufESmjzpfoGm;ykHudk arar &,fcsifwmav/ ckacwfuav;awGrsm; ...}}
aemufqkH;awmYvnf; usLSifq&m OD;xifjrwfuJYodkYyif EG,fYom;rsm;u oufaZmfEdkifudk
,Ofaus;pGm jiif;y,fvdkufrnfhtcsdefodkY a&mufvmawmYrnf/
cifOD;EG,fu pnfol? nDolESifY ararYtwGuf xdktcsdeftcgudk 0rf;ajrmuf0rf;om BuKdqdkkHom
SdawmYonfav/
oufaZmfEdkifxHrS rnfonfh wkHUjyefcsufrS r&SdcJYay/ nDolUpmawGyg olvdkufzwfvsuf nDolU

pmar;yGJar;cGef;udk olu EG,fYxufOD;atmif ,lMunfhNyD; jzpfaewwfonf/ pnfolYudk aeYv,fcif;
aq;kHrSm pmjyay;jrJNzpfonf/ nbuf olaq;cef;u jyefa&mufcsdefrSmvnf; pmvmoifrysuf/ pnfol&JU
rsufESm ydkokefrSKefvmcJYonf/ oufaZmfEdkif &mufcJYvQif araru tdrfaSUrSm rxwrf;vmNyD; xdkifae
wwfav\/ EG,fYrSm olwdkYwpfawGudkMunfh&if; toufSL&wm avoefYr&ovdk cHpm;aerdygavonf/
q&mOD;atmifjrif kH;cef;rStjyef EG,f oufaZmfEdkifudk today;cJYonf/ EG,fYtcef;odkY olYudk

ac:apcJYonf/ EG,f at;aq;aygYyg; tvkyfoabmqefpGm olYudk pum;pcJYavonf/
]]q&mBuD; OD;atmifjrifeJY udk,fwdkY vkyfoufcGifY wpfvJpD,lMuzdkY tpDtpOfSdw,f oufaZmfEdkif/
oloGm;&if olU0gY('f)xJrSm oufaZmfEdkifudkyJ xm;vdrfYr,f/ 0gY('f)xJu tvkyfa&m kH;tvkyfyg wGJudkif
Sunny007
- 144 -
0if;0if;vwf
&rSmaygY/ reufjzefYpNyD; oufaZmfEdkif q&mOD;atmifjrif0gY('f)rSm *sLwDp0ifzdkY q&mOD;atmifjrifeJY

udk,fwdkY oabmwlvdkufMuw,f/ 'Dnaeudk w&m;0if pmvnf;xGufvmrSmyg/ ukd,fu BuKdod&atmif
ajymxm;wm}}
EG,f xifxm;oavmuf oufaZmfEdkif rsufESmysufroGm;cJYyg/ tHYMooGm;[ef cPrQ EG,fYudk
jyefai;Munfhonf/ tMunfhwdkYudk kyfodrf;vsuf olUvufxJrSmygcJYaom vlemrSwfwrf;udk ikHUMunfh
aeonf/ EG,fuJYodkYyif toHat;aq;pGm ...
]]uRefawmfvnf; ruf'Du,fx&defeif&atmif q&mBuD;0gY('f)udk 0ifcsifaewm/ rrEG,fudk
cGifYawmif;rvdkYygyJ/ tckawmY tawmfyJjzpfoGm;w,f}}[k EG,fYpum;aemufu a&ma,mifvdkufum
ajymcJY&ifaumif;rSmyJ/ EG,f awG;aerdav\/ olu rajymcJYacs/ twefMum NidrfoufaeNyD; acgif;armYum
EG,frsufvkH;rsm;xJodkY wnfhrwfpGm olMunfhav\/ olUESKwfcrf;rS tNyKH;wpfponf bmudk &nfTef;
aeonfvJ/ EG,fu pvdkY tMunfhvTJrd\/
]]'D0gY('f)udk b,fol0ifrvJ}}
EG,ftMunfhwdkYudk jywif;rSwpfqifY aq;kH0if;odkY vTifYxm;&mu jyefkyfodrf;&av\/ olYudk
Munfhrdaomtcg olUtMunfhwdkYrSm EG,fYxHwGif SdaeqJ/ xdktMunfhu EG,fYpum;? EG,fYtpDtpOfwdkYudk
ajymifavSmifoa&mfaecJYa,mifay/
]]a':rl,mu
OPD
rSm rMumao;bl;/ q&mOD;,OfrsKd;eJY oufaZmfEdkif vJ&rSmaygY}}
]]aumif;ygw,f rrEG,f/ q&mBuD;&JU 0gY('f)u reufyJ SKyfwmyg/ aeYv,f pnfolYudk pmvmjy

ay;zdkY tcsdef&ygw,f}}
]]aeygapawmY oufaZmfEdkif/ [dkbuf0gY('f)rSmvnf; A.S rSd&if b,fjzpfrvJ/ q&mBuD;u
kH;udpawGeJYyJ SKyfaerSm/ pnfolvnf; olYudk,fol awmfawmf,kHMunfrSKSdaeygNyD/ pmar;yGJNyD;rSyJ pnfoleJY
nDolwdkYudk oufaZmfEdkifudk uefawmYcdkif;&OD;r,f}}
onfpum;rsm;udk cifOD;EG,f cufcJpGm ajym,l&avonf/ udk,fY&JUtajctaeu oefYpifwJY
apwemawGudk apmfum;ovdkjzpfvmzdkY zefwD;aewm udk,fpdwfraumif;ygbl; oufaZmfEdkif/ EG,f
pdwfxJu qufajymrdav\/ onfwpfBudrfrl vlG,frSm [efraqmifEdkifcJYawmY/ rsufESmysufpGm
xdkif&mu xonf/
]]0gY('f)xJ oGm;vdkufOD;r,f rrEG,f}}
]]at;uGm}}
ol wHcg;0 a&mufaomtcg EG,fowd&pGm ...
Sunny007
- 145 -
0if;0if;vwf
]]oDa&wma';rSm rif;pdwf0ifpm;wJY auY(pf) Sd&if wifyg/ udk,fwdkY cgwdkif;vdkyJ 0ifMuwmaygY}}

EG,fu tcGifYta&;ay;aom pum;udk vufurf;ayr,fY ol0goemBuD;vSaom cGJpdwfynm
twGufyif pdwfrSdawmYovdk ]][kwfuJY}}[kom ausmcdkif;&yfwefY em;axmif&if;qdk\/ aemufodkY
jyefvSnfhrMunfhawmYbJ xGufcGmoGm;cJYavonf/ cef;qD;pudk rarYravsmY jyefqGJapYay;oGm;cJYonf/
oufaZmfEdkif xGufoGm;aomtcg EG,fxdkifckHwGif udk,fudk avQmYajzrSDum rsufvkH;rsm; rSdwfxm;rdonf/
cGJpdwfukoynm&yfudk xufoefvdkufpm;vdkaom oufaZmfEdkifvdk vlG,fwpfa,muftwGuf
qm*sifcifOD;EG,fr[kwfbJ tjcm;trsKd;om;qm*sifwpfOD;ESifYom BuKHBuKdufcJYvQif b,frQ tcGifYtvrf;
aumif;vdkufavrvJ/ EG,fESifYrl olvdkcsifoavmuf ynm&EdkifzdkY rSdawmYyg/ cGJpdwfukoaqmifodkY
oljyefa&mufzdkYrSm rvG,fawmYrSef; ola&m EG,fyg odxm;Muavonf/ EG,f&JU 'Pf&mtemw&ESifY b0
wpfcku tNcm;olawG&JU b0udkvnf; xdcdkufepfemapcJYonfhtwGuf EG,f 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/
q&mBuD;OD;atmifjrifu ac:awGUum ...

]]q&mOD;,OfrsKd;a&? a':cifOD;EG,fuvnf; vkyfoufcGifYawGpkNyD;,lzdkYSdw,f/ olrSd&if aq;kHrSm
vdkwmrSdatmif cifAsm; Surgical Ward oGm;xm;vdkufygOD;Asm/ cifAsm;u tifrm*sifpDawmY EdkifNyD;
om;yg/ 'gayr,fY wjcm;vdkwmav;awG Sd&ifaygYAsm}}[kqdkcJY OD;,OfrsKd; vwpf0ufBuD;rSm Surgical
Ward odkY a&mufcJY&onf/
]][m? uRefawmf q&mY0gY('f)rSmyJ aeyg&ap/ qm*s&Dx&defeif aumif;aumif;&xm;wJY
oufaZmfEdkif SdwmyJ/ qm*sifrSdvnf; oufaZmfEdkifvkyfEdkifwmyJ}}[k jiif;rdcJYao;\/ OD;atmifjrifu
azsmif;zsonf/ olu jiif;onf/ aemufqkH;rSm OD;atmifjrifu pdwfSKyfvm[efjzifY ...
]]uRefawmfYudk ulnDwJYtaeeJY uRefawmfajymwJYtwdkif;om vkyfay;prf;ygAsm}}[k qdkvdkufawmY
OD;,OfrsKd; rausrvnfESifYyif cGJpdwfukoaqmifodkYa&mufcJYonf/ aemufwpf&ufrSm a':rl,mu NyKH;wkHY
rl&mjzifY ...
]]rl,mYudk q&mBuD;u t&ifcsOf;uyfvmwm q&m&JU/ ol cGifYoGm;rSmrdkYqdkvm;yJ/ rl,mjzifY OPD
a&mufvdkY oufomr,frS rBuHao;bl;/ rl,mawmY qm*spfu,fbufudk vkH;0roGm;Edkifao;bl;aemfvdkY
jiif;vdkufvdkY q&mYbuf vSnfhoGm;wm/ t[if;[if;}}
a':cifOD;EG,fvnf; olUtay: t&ifoabmxm;twkdif;SdNyD; rvdkvm;vSwm OD;,OfrsKd; od&
av\/
q&mOD;atmifjrifu udknDudkawmY tm;udk;ykH&\/ udknDu q&mOD;atmifjrif\ kH;tvkyfawGyg
ulaewm awGU&onf/ udknDvdkvlpm;uawmY b,fae&ma&mufa&muf tm;vyfrnfhol r[kwf/ tvkyfSm
vkyfaernfh vlpm;/ onftwGuf OD;atmifjrifu olcGifY,lcgeD; oufaZmfEdkifudk olU0gY('f)rSm xm;csif
Sunny007
- 146 -
0if;0if;vwf
onfvm; rajymwwf/ odkYaomf OD;,OfrsKd; aq;ukoaqmifrSmSdpOf oufaZmfEdkif a&mufvmwwfum

OD;,OfrsKd;ESifY pum;0dkif;vmzGJUwwfonf/ OD;,OfrsKd;u a':cifOD;EG,f&JU0gY('f)xJodkY vmzdkYcJ,Of;onfudk
udknD odonfav/ tckawmY udknDu olUt&if0gY('f)jzpfaom cGJpdwfukoaqmifodkY ajcOD;vkH;0yif
vSnfhrvmcJY/ udknDhudk rouFmpGm ar;jref;vdkayr,fY [dkwpfBudrf [if'Duuf(yf)udprsKd;rjzpfzdkY owd
xm;&ao;onf/ aemuf at;at;aq;aq;rSyJ? OD;,OfrsKd; pdwfxJrSm aw;rSwfxm;&awmYav\/
cGJpdwf&ufjzpfaom Ak'[l;aeY/ ajrvwfaq;Hk\ cGJpdwfcef;rSm tcgwdkif; Ak'[l;aeYrsm;uJYodkYyif

Edk;Mum;ouf0ifaecJYonf/ cGJpdwfukoaqmif\ vufaxmufq&m0efu 'dkifcHcGJpdwfjrNrKdY t"du
okyfaqmif ajymif;vJoGm;aom tcef;qufjyZmwfSnfwpfyk'fyrm ZmwftprSmawmY tcuftcJav;
awGESifY jzpfav\/
cJGpdwfvlempm&if;udk cifOD;EG,fudk,fwkdif pdppfwifcJYonf/ OD;,OfrsKd;udk wpfa,mufwnf; cGJvdkY
&onfh auY(pf)rsm;udk ,lapcJYonf/ q&m0efESpfa,muf 0if&efvdkonfh auY(pf)rsm;wGif EG,fu
oufaZmfEdkifudk cgwdkif;vdk 0ifapcsifrdavonf/ oufaZmfEdkifurl olcGJpdwfvdkaomauY(pf)udk OD;,OfrsKd;rS
wpfqifYom cGJpdwfpm&if;wifcJYonf/ EG,f tultnDvdktyfr,fYauY(pf)rsm;wGifyif uRefawmf 0ifay;&
rvm; rar;cJYawmYay/ EG,f&JU w&m;0ifurf;vSrf;csufudk olapmifYwwfavonf/ EG,fac:rS wpfae&m
&mrSm Sdae&mu ol xvmvufaq;wwfonf/ olUrsufESmuawmY bmrSrjzpfovdk? bmrSrodovdk
at;aq;Nidrf;csrf;pGm/ onftajctaeudk EG,f usdwfvdkY a'gyGaerd&\/
'gvm;/ rif; cGJpdwfukukd 0goemygvSw,fqdkwm/ qm*sifaumif;wpfa,mufjzpfzdkY wjcm;
pdwfcHpm;rSKawGudk csKd;ESdrfNyD; ta&;BuD;wJY tmHkwpfckwnf;ay:rSmyJ tmHkpkpnf;rSKtm;aumif;&r,f
qdkwm uRefawmfodygNyDvdkY ajymcJYwm [kdb0u r[kwfygbl; xif&JU/
EG,f\cGJpdwfcef;rSm cgwdkif;uuJYodkY Sifoefwuf<uEdk;Mum;aejrJSdvnf; tajctaeu vQKdU0Suf
wdwfqdwfpGm wif;rmaecJYav\/ rdef;rqefYusifa&;0g'D xdkwpfa,mufESifYvnf; EG,f vufwGJvkyfrjzpf
onfrdkY rl,mwifudkyJ pnf;Hk;&av\/ EG,f tultnDvdkonfhtcg oufaZmfEdkifu oDa&wmeH&Hudk rSD&yf
vufydkufvsuf vSrf;MunfhaerSef;odvsufu ]]rl,m? udk,feJY 'DauY(pf)0ifay;aemf}}[k rl,mYudk ac:,lrd
av\/ rl,mu aeYvnfaq;cef;csdefysufrSm pdk;&drfwwfolrdkY aeYvnf 12-em&D eD;cJYvQifawmY ]]&NyD?
rl,m em;awmY}}[k jyefvTwf&onf/ tcgwdkif; EG,fu ta&;BuD;onfh cGJpdwfu@NyD;onfESifY xGufum
oufaZmfEdkifu qufvufwm0ef,lavYSdonf/ udprSdyg/ EG,fu cGJpdwftxl;ukvdkif;udk aG;cs,fcJYol
qm*sifwpfa,mufyJ/ EG,f wwfEdkif&rnfyg/ rl,mwifudkac:&onfu tenf;i,fawmY atmufusKdU&
avonf/
]]olwdkYuvJ bmjzpfvdkYrsm; 'Daq;Hkav;rSm cGJcsif&vJ rodbl;/ wu,fqdk ajrvwfu ta&;ay:
cGJpdwfay;HktqifYyJSdwm/ 'Dvdkar*smatmfya&;Sif;BuD;rsKd;udk olwdkYrdkY 'Daq;Hkudk cGJcdkif;w,f/ tvkyfrrsm;
rsm;atmif}}[k toHcRJEGJUEGJUESifY qdkwwfayao;\/ t"dyg,fuawmY ajrvwfaq;HkrSm qm*sif cifOD;EG,f
SdaevdkY tvkyfrsm;ae&onfaygY/ 'gvnf; udprSdyg/ udk,fYvlemtwGuf EG,f usKdUwwfygonfav/
Sunny007
- 147 -
0if;0if;vwf
]]olwdkYu NrKdUBuD;oGm;zdkY aiGukefaMu;usrwwfEdkifvdkYwJY rl,m&,f/ aemufu vdkufay;zkdY

vlydkvnf; rSdbl;/ ,mcif;udp? &yfa&;Gma&;udpawGeJY vlawmifvdkaeao;wmwJYav}}
wpfcgwpf&H cifOD;EG,f? rl,mESifY aemfatrDrSm b,fvdkrS tay;t,lrrQbJ Sdaewwfonf/
rl,mu ab;rSm &yfMunfhaeaom q&m0ef? q&mrwpfa,mufa,mufESifY pum;vSrf;ajymaewwfonf/
cGJpdwfaeus olwdkYtzGJU ta&;BuD;aomu@awG rNyD;rcsif; pum;rajymwwf/ wdwfqdwfvsifjrefpGm
tvkyfvkyfMuonf/ rl,muawmY pum;awG pDnHaeawmYonfay/
wpfBudrfawmY cGJpdwfrSKwGif EG,f tcuftcJESifY BuKH&\/ tpmtdrfaygufoGm;aomvlem
pma&;BuD; ]OD;rsKd;quf}udk cGJpdwf&ufrSmyJ ta&;ay:cGJpdwfcJY&onf/ AdkufzGifYNyD; tpmtdrfaygufSmaom
tcg rarQmfvifYbJ tpmtdrfuifqm[k xif&aom temBuD;wpfckESifY BuKH&av\/ xdktemvHk;rmrm\
wpfae&mrS aygufoGm;cJYjcif;ay/ kd;kd;tpmtdrfayguftemvdk qGJcsKyf? zmax;jyKjyifHkr[kwfbJ cGJpdwf
ukorSKvrf;aMumif;u ajymif;oGm;cJY\/ EG,f tenf;i,fysmoGm;cJYpOf rl,mu toHpDpDnHnHpum;awG
ajymaumif;aeqJ/ pum;rsm;cJY&if rl,mu cGJpdwfrSKrSm tmHkrpl;pkdufEdkifawmYwm cufav\/ EG,fYrSm
arYaq;utp acgif;xJrSm jyefvnfwGufcsuf&um EG,fYbufrSm ta&;BuD;aeqJ rl,mu b,fvdkrS
tultnD ray;EdkifbJ Sdaeonf/
]]rl,ma&? udk,fwdkYawmY Malignancy eJYawGUNyD xifw,f}}[k ajymumSdao;onf/ rl,m&JU
vufawGu tay;t,lrrQpGm EG,fcJGpdwfonfh jrifuGif;av;rSm SKyfvmcJYonf/ olu EG,fYudk MunfhaSmif
&r,fYtpm; EG,fu olYudk aSmifay;aecJY&qJ ...
]]tm; pl;NyD}}
]]tdk ... aqm&D; rl,m&,f}}
cifOD;EG,f vufxJu tyfu rl,mYvufacsmif;wpfckrSm pl;pdkufoGm;cJYonf/ tyfudk jyefqGJ,lpOf
vufudk rxdawmYayr,fY tyfu vuftdwfudk xkd;cGJpkwfjyJapcJYonf/ tyfpl;&mav;wGif csufcsif; aoG;pdkY
vmcJYwm jrif&av\/ EG,f xyfvdkYawmif;yefonf/
]]aqm&D;uGm/ emoGm;vm;}}
]]Glove topfwpfpHkay;yg}}
cGJpdwftzGJUwpfa,mufa,muf&JU vuftdwf tyfpl;aygufcJY? "m;xdcJYvQif topfvJ&jrJjzifY
rratrDu vSrf;atmfawmif;cJYonf/ rl,mu ...
]]vuftemeJY rl,m b,fvdkquf0ifawmYrvJ/ 'g
Edkifw,f/ tckawmif udkufvmNyD}}
Sunny007
Infection
(a&m*gydk;0ifjcif;)0ifoGm;
- 148 -
0if;0if;vwf
wnfwnfav; ajymum cGJpdwfonfhtzGJUrS xGufoGm;cJYawmYonf/ cGJpdwfcef;wHcg;udk

us,favmifpGm zGifYydwfcJYav\/ EG,fY&ifxJwGif trsKd;trnf rowfrSwfEdkifaom aygufuGJvdkonfh
cHpm;rSKawG w&dyf&dyfwufvmcJY&if; ...
]]&w,f rratrD/ EG,fu qm*sifyg}}
cGJpdwfrSKudk qufcJYonf/ aoG;aMumawG rGaeaom temydkif;udk jzwf&rnfh tcufcJqHk;aom
tydkif;odkY a&mufvmcJYonf/ EG,f cJGpdwf&if; acR;awG ydk;ydk;aygufaygufusvmcJYonf/
]]qm*sifYrsufESmudk acR;okwfay;MuygOD;[,f/ awmfwdkYuvnf; aeEdkifw,f}}
ezl;qHpyfu acR;awGu rsufvHk;udk jzwfum yg;jyifodkY qif;usonf/ rsufvHk;xJrSm bmrS
Munfhrjrif&awmY/ vSvSapm acR;okwfay;onfudk rsufvHk;rsm; rSdwfxm;ay;rdonf/ EG,f rsufvHk;
zGifYvdkufaomtcg EG,fYaSUwnfhwnfh rl,m0ifoGm;onfhae&mwGif EG,fESifYvaygif;rsm;pGmuwnf;u
em&Daygif;rsm;pGmMumatmif rsufESmcsif;qdkif&yfum tvkyfvkyfcJYzl;olwpfOD;udk awGUjrif&av\/
EG,f tHYMovsuf pdwfu wdwfwqdwf 0rf;ajrmuftm;udk;pGm olYudk Munfhrdaomtcg
ESmacgif;pnf;txufrS olUrsufvHk;rsm;&JUtNyKH;udk cHpm;odvdkuf&avonf/ pdwfaygYyg;oufom&m
&cJYonfudk aÈaqmifvsuf ...
]]oufaZmfEdkifu [kdbufcef;rSm
Hernia
0ifaewm r[kwfbl;vm;}}[k ar;cJYvQif? olu ...
]]rp&ao;bl; rr/ uRefawmf aemufwpfywfudk csdef;vdkufw,f}}

bmrSrxl;jcm;ovdk omrefyJ ajzonf/ vuftdwftwGif;rS uRrf;usifpGmvSKyfSm;jrJjzpfaom
olUvufrsm;url EG,fYudk ulay;zdkY tqifoifYtaetxm;rSm ae&m,lESifYavonf/
]]vlrSef ae&mrSefawmYjzpfNyD/ tckrS yGJu Munfhaumif;awmYrSm}}
aemfatrDuawmY oufaZmfEdkifudk 0rf;omtm;&pGm BuKdqdkcJYavonf/
EG,f&JU cGJpdwfukoaqmiftajctaerSm wjznf;jznf; wnfNidrfvmcJYonf/ yHkrSefodkY a&mufvm

cJYNyD/ a'gufwmOD;,OfrsKd;rSm tawGUtBuKH&ifYusufNyD;olrdkY EG,f olYudk vGwfvyfpGmvkyfydkifcGifYawG
ay;xm;cJYonf/
]]q&m? oDa&wma';rSm cGJcsifwJYauY(pf)udk uRefr BuKdwifodxm;csifwm wjcm;aMumifYawmY
r[kwfygbl;/ uRefrwdkYtiftm;eJY vkyfEdkif? rvkyfEdkifqdkwm csifYcsdefEdkifatmifvdkUyg/ rEdkifwJYauY(pf)udk
udkifrdrSm;&if uRefrrSm wm0efSdrSmrdkYvkdYyg}}
Sunny007
- 149 -
0if;0if;vwf
]]tdkau? a':cifOD;EG,f}}
a'gufwm,OfrsKd;ESifY EG,frSm ,cifuxufydk qufqH& tqifajyvmcJYonf/ EG,fYudk r&pf
awmYwm bmaMumifYjzpfrvJ/ EG,f pOf;pm;Munfhrdonfhtcg Sdonf/ pOf;pm;vdkYr&/ EG,fESifYol ,cif
uxuf em;vnfrSKSdcJYNyD xifrdav\/ udk,fYtwGufr[kwfbJ vlemtwGuf BuKd;yrf;Mu&mrSm em;vnfrSK
SdMuzdkYu rsm;pGmvdktyfavonf/ udk,fYtwGufr[kwfayr,fY udk,fYtwtwGuf udk,fYt,ltqyJ
rSefonf? udk,fYukxHk;yJ rSefonfjzifY q&mrsm;awmY om;wpfckckjzpfwwfonfh pum;yHku Sdonfav/
wpf&uf/ q&mBuD;Hk;cef;odkY EG,f udpwpfckjzifY a&mufoGm;cJYonf/ OD;atmifjrifu Chest
X-Ray (&ifbwf"mwfrSef)wpfckudk axmifMunhfaecJYonf/ q&mYrsufESmrSm NyKH;vsuf/ "mwfrSefudk
EG,fodkY vufurf;ay;cJYonf/
]]'Day;SifYudk oufaZmfEdkif pawGUawGUcsif; ol prf;oyfawGUxm;wmawG cswf(xf)xJrSm
yHkMurf;av; qGJxm;w,f/ X-Ray u 'DaeYrS dkufjzpfw,f/ olUyHkMurf;av;udk MunfhvdkufygOD;Asm/ XRay rSm awGU&wmeJY wpfxyfwnf;vdkyJ/ tJ'g uRefawmf oabmusaewm/ olYudk qm*s&DyJ ydkifr,f
xifaewm/ awmfwJYvlAsm}}
"mwfrSefESifY vlemrSwfwrf;xJu oufaZmfEdkif&JU yHkMurf;av;udk EG,f ,SOfMunfhrdonf/ tqkwfyHk
yHkMurf;av;ay:rSm ol prf;oyfpOf awGUSdcJYaom tqkwfcJonfhae&m? temSdonfhae&m? temaMumifY
tqkwfwGif vdkPfacgif;vdk jzpfaeonfhae&mrsm;udk jrm;i,fav;rsm;ESifY Tef;jyxm;cJYonf/ "mwfrSef
xJu awGUSdcsufESifY olUprf;oyfawGUSdcsufrsm;rSm udkufnDaecJYonf/ a&m*gawGUSdcsuf rSefuefvSojzifY
olUukorIrsm;rSmvnf; xda&mufaumif;rGefvSavonf/ EG,f 0efcHrd&onf/
]]uRefr 0gY('f)rSmvnf; olu pdwfcs&w,f q&mBuD;/ vlemukowJY tydkif;wif r[kwfbl;/
emY(pf)awG? tvkyform;awG? vlemawGudk tkyfcsKyfwJYae&mrSmvnf; tqifajyw,f/ OD;oufaZmfEdkif[m
vlawmfwpfa,mufygyJ}}
EG,f vluJcwfrrSm;yg/ oufaZmfEdkifrSm vlemrSef&if pdwf0ifwpm; SdwwfwmaMumifY aq;Hk&JU
b,fae&mrSmyJ wm0ef,l&onfjzpfap q&m0efaumif;wpfa,muftjzpf ,HkMunfpdwfcsEdkifoljzpfav\/
ol 0gY('f)ajymif;oGm;cgprSm EG,fYudk aSmifaecJYav\/ EG,f em;aecef;xJrSmSdvQif cgwdkif;vdk
vmrxdkifHkru tcef;xJyif r0ifcJYawmYay/ oufaZmfEdkifESifY EG,fwdkYMum;wGif vkyfazmfudkifzufcsif;&JU
aEG;axG;rSKav;awmY usefoifYao;onf[k EG,ftprSm rausrcsrf;jzpfrdcJYao;onf/ pm&if;Hk;rS
pma&;BuD; OD;rsKd;qufudk cGJpdwfulNyD;onfhaemufydkif;rSmawmY ol cgwdkif;uvdk aSmifz,faejcif; rSdawmY/
EG,f tultnDvdkr,fxif&if cGJpdwfukotzGJUxJ ol tvdkvdkyg0ifvmwwfav\/
rl,mu aq;cef;csdef tysufrcHEdkifbJ 11-em&DcGJvQif oDa&wmu ajy;xGufcsifNyD/ OD;,OfrsKd;
uawmY aq;cef;csdefaMumifYr[kwf/ tpmtdrfa&m*gxum AdkufatmifYvmwwf aeYv,f 12-em&DcGJ
avmufrSm xGufpm;&onf/ oufaZmfEdkiftwGuf rNyD;ao;aomcGJpdwfrSKawG wef;pDusefcJYwwfonf/
oufaZmfEdkif wG,fuyfNiKdjiifjcif; rSd/ yifyef;[efvnf; rjy/ ]rNyD;ao;aom yef;csDum;}oDcsif;av;udk
Sunny007
- 150 -
0if;0if;vwf
avcRefum aumfzDwpfcGufavmufyJaomufNyD; usefaeaomauY(pf)rsm;udk tNyD;owfonftxd Sif;ay;

oGm;wwfavonf/
wpfcgwpf&H EG,f jyefonftxd olwpfa,mufwnf;usefum qufcGJae&onf/ EG,f
oufaZmfEdkif cHpm;cJY&onfrsm;udkvnf; em;vnfvmrdonf/ ol EG,f&JU cGJpdwfukoaqmifrSm vaygif;
rsm;pGm ttdyfysuf? tpm;ysuf? tvkyfvkyfay;cJYoljzpfygvsuf EG,fu olYudk vG,fvG,fav; ]rif;
oGm;EdkifNyD}[k armif;xkwfcJYonfh tjzpfu olU&ifudk b,frQ xdcdkufemusifcHpm;apcJYrvJ/ olUtwrmeudk
b,frQ tEdkifYtxuf csKd;zJYapmfum;&m a&mufvdkufovJ/ ol emMunf;cJYrnfay/
pnfol pmar;yGJ pdwftaESmifYt,Sufuif;uif;ESifY ajzqdkEdkifzdkY? arar oHo,uif;Sif;EdkifzdkY
ta&;ESifY olu qufpyfaecJYwm ol awG;rdrnfvm;/ ol awG;rdzdkYroifY/ EG,f ajymjyzkdYvnf; roifYcJY
ygay/
q&mOD;atmifjrifESifY oufaZmfEdkifwdkY&JU vSKdufvSJ&if;ESD; aEG;axG;rSKudk EG,f Ak'[l;aeYwdkif;
awGUjrifae&av\/ oufaZmfEdkifESifY OD;,OfrsKd;wdkY&JU cspfcifaEG;axG;rSK? oufaZmfEdkifESifY rl,mwifwdkY&JU
vdkufavsmnDaxG aEG;axG;rSKrsm;udk awGUae&vQif EG,fESifY oufaZmfEdkifwdkYMum;rSm aysmufqHk;oGm;cJYaom
em;vnfaEG;axG;rSKav;udk EG,f wdwfwqdwf owd&aerdcJYavonf/
]]xdkifyg a':cifOD;EG,f}}
EG,f q&mOD;atmifjrif\ pm;yGJus,faSUwGif 0ifxdkifcJYonf/ q&mOD;atmifjrifrSm rsufESm
raumif;vSwm EG,f owdxm;rdonf/ EG,fYpdwfxJrSm xifYoGm;cJY&onf/ q&mOD;atmifjrifu
av;&ufom vdkawmYaom pnfolUpmar;yGJudk t&if owif;ar;aecJYonf/
OD;atmifjrif pum;pysKd;&ef cufcJaejcif;udk EG,f tvkdufwod ...
]]q&m uRefrudk ac:cdkif;w,fqdkvdkUyg/ bmrsm;ajymp&mSdvdkYygvJ}}[k ar;cJYonf/
OD;atmifjrifu cifOD;EG,fudk aq;kHta&;udprSeforQ yGifYvif;pGmwdkifyifavYSdonf/ ajrvwfrSm
ESpfouftSnfMumqHk;aom q&m0efESpfOD;u aq;kHudprsm;wGif ndESKdif;pGm vkyfudkifvmcJYjrJ jzpfav\/
NrKdUe,fq&m0efBuD;jzpfaom OD;atmifjrifrSmawmY wm0eftSdqHk;ay/ q&mOD;atmifjrif acgif;cJaeonfh
udpudk EG,f od&avonf/
]]uRefawmfwdkYaq;kHeJYywfoufNyD; wdkifpmwpfapmif wufxm;w,fvdkU Mum;&w,f/ pma&;BuD;
wdkif;kH;udkoGm;&if; owif;oJYoJY Mum;cJYwmyJ/ uRefawmfvnf; vHk;0 rarQmfvifYcJYbl;}}
cifOD;EG,fvnf; vHk;0arQmfvifYrxm;aom udpjzpf tHtm;oifYrd&av\/
Sunny007
- 151 -
0if;0if;vwf
]]bmaMumifYwJYvJ q&m}}
]]twdtus rod&ao;ygbl;/ wdkif;kH;uvnf; &efukefkH;csKyfu Mum;vmcJYwmvdkYyJajymEdkifw,f/

wdkifpmu olwdkYqDudk r0ifbJ kH;csKyfudkyJ wdkufkdufwdkifvdkufwmqdkawmY olwdkYvnf; a&a&&m&m
rajymEdkifMubl;}}
]]uRefr od&avmufawmY aq;kHrSm jyem&,fvdkU rSdcJYygbl; q&m}}
]]tJ'g uRefawmf pOf;pm;MunfhcsifvdkY a':cifOD;EG,fudk ac:NyD;wdkifyifwmyg/ uRefawmfY tawGU
tBuKHt&aygYav/ avmavmq,fjzpfysufcJYwJY jyem rjzpfEdkifbl;/ 'Dudp ta&;,loifYovm; qdkwm
txufuvnf; pOf;pm;Muao;wm/ tenf;qHk; vGefcJYwJY ajcmufv? wpfESpf0ef;usifuudp jzpfr,f/
wpfESpf0ef;usifuaum aq;kHrSm jyemwpfckckudk a':cifOD;EG,f rSwfrdvm;}}
]]bmjyemrSudk rSdcJYwmyg q&m}}
q&mOD;atmifjrif\ rsufESm tenf;i,fMunfvifvmcJYonf/
]]aq;kHrSm jyemwpfckckqdk&if uRefawmfvnf; odaewmyJ/ uRefawmfwdkYbufu ajzSif;&wJY
tqifYavmufyJ jzpfcsifjzpfrSmyg/ odyfvnf; acgif;xJrxm;ygeJY a':cifOD;EG,f/ tif;? 'gayr,fY ...
OPD qufqHa&;&,f? wm0efcsdefeJY vufaqmifarQmfudk;wJYudpudkawmY uRefawmf OPD udk Muyfrwf
ay;zdkYvkdaeNyD/ vlxkeJYtrsm;qHk; qufqH&wJYae&mqdkawmY/ bmyJjzpfjzpf uRefawmfwdkYbufu tqifoifY
jzpfaeatmifawmY jyifqifxm;rS jzpfvdrfYr,f}}
]][kwfuJYyg q&m}}
cifOD;EG,f q&mBuD;kH;cef;rS tenf;i,f pdwfSKyfaxG;pGmjzifY xGufvmcJYonf/ onfudpudkyJ
pOf;pm;vmrdav\/ arSmifxJu &rf;ypfvdkufaom cJwpfvHk;twGuf EG,fwdkYu bmawGrsm; jyifqif
xm;&rSmvJ/ bmyJjzpfjzpf q&mOD;atmifjrifu olU0gY('f)xJu wpfESpfpm vlemrSwfwrf;? aq;toHk;
pm&if;? rl;,pfaq;toHk;pm&if;? aq;pwdk ponfwdkYudk jyefpdppf? toifYjyifqifxm;rSm jzpfouJYodkY
EG,f\ cGJpdwfukoaqmifrSmvnf; xdkpm&if;rSwfwrf;rsm;udk jyefpdppf toifYjyifqifxm;&awmYrnf/
pnfolUpmar;yGJu wpfzufESifY EG,fYacgif;xJrSm tawG;awG? tpDtpOfawG SKyfayGoGm;cJY&ay\/
q,fwef;pmar;yGJrsm; ppfcJYNyD/ nu tdyfa&;00 tdyf&ojzifY pnfolUrsufESmav; vef;qef;

MunfvifaecJYonf/ qHyifav;udk ab;cGJaooyfpGmNzD;oifum vnfuwHk;tusvufwdktjzL? ausmif;
ykqdk;pdrf;av;ESifY ucsifvG,ftdwfteDav;vG,fum txufwef;ausmif;om;BuD;yHkpH zrf;xm;vnf;
pnfolUrsufESmav;u Eke,fvSav\/
Sunny007
- 152 -
0if;0if;vwf
pnfolUpmMunfhpm;yGJteD;u eH&HrSm uyfxm;aom pmar;yGJajz&mwGif ,loGm;&rnfh ajzqdkcGifY

uwfjym;tygt0if pma&;ud&d,mpm&if;? cHkeHygwfa&;zdkYutp owdjyK&rnfhtcsufrsm;? ajzNyD; jyefMunfh
&rnfhtcsufrsm; pnfol jyefzwfaecJYwm EG,f rodbmomaerdonf/ oufaZmfEdkif\vufa&;rsm;?
oufaZmfEdkiftay: rMunfrvifSdayr,fY ola&;ay;xm;aom onfuwfjym;av;udk jzKwfrypfcJYwm
pnfol&JU vdrmyg;eyfrSKay/
]]om; pmar;yGJajz oGm;ajzawmYr,f arar}}
]]aumif;NyD om;/ ajzEdkifygap}}
EG,f pnfol ausmif;oGm;onfudk tdrfaSU0&efwmtxd vdkufydkY &yfMunfhusef&pfonf/ pnfolU
b0twGufomr[kwf EG,fYb0twGufyg ta&;BuD;aompmar;yGJtwGuf EG,fYbufu vdktyforQ pDpOf
aqmifGufay;cJYonf/ 'gawGxuf raeYnu pnfolUazaz&JU zkef;xJu pum;oHrsm;u ydkt&ma&mufcJY
onfvm; rodawmY/
raeYaeYvnfu pnfolYudk xdkn 8-em&DrSm zkef;apmifYcdkif;ay;yg[k pnfolUazaz a'gufwm
atmifol&u aq;kHzkef;udk udkifvdkufaom oufaZmfEdkifudk rSmcJYonfqdk\/ oufaZmfEdkifudk,fwdkif
vmajymay;cJYonf/
]]tck ajymcsif&if pnfoluawmY oGm;ac:ay;&r,f/ rrEG,fawmY Sdw,fvdkY uRefawmf
ajymao;w,f/ q&mu aeygapqdkwmeJY uRefawmfvnf; vmrac:jzpfvdkufwmyg}}
EG,fY&ifxJrSm axmif;ueJ a'goxGufcsifoGm;\/ bmqdkifvdkYvJ/ oufaZmfEdkifudk Munfhvdkuf
rdaom tMunfhxJwGif xdktaiGUawGygrnf/ aemufrS EG,f owd&um ...
]]pnfol? nDolwdkYudk apmifYcdkif;vdkufygr,f/ aus;Zl;yJ}}
n 8-em&DtrD pnfolESifY nDol xGufoGm;Muav\/ jyefvmawmY nDtpfudkESpfOD; rsufESm
av;awG NyKH;aysmfvsuf/
]]azazeJY pum;ajymwm 45-rdepfawmif Mumw,f arar}}
tjcm;aom pdwfcHpm;rSKrsm;udk rsKdodyfvsuf cspfcifaomtNyKH;ESifY EG,f ar;cJYonf/
]]bmawGrsm; ajymMuvdkYvJ}}
nDolu ...
]]om;pmar;yGJ ajzEdkifvm;vdkY ar;w,f/ udkudkeJYu ydkMumw,f arar}}
Sunny007
- 153 -
0if;0if;vwf
EG,f pnfolYudk tNyKH;ESifYvSrf;ar;awmY ...
]]om;ajz&r,fY pmawGtaMumif;vnf; azaz awmfawmfodw,f arar/ ta&;BuD;wmawG

ajymjyw,f/ om;wdkY pmar;yGJNyD;&if bGm;bGm;eJY &efukefvdkufvmcJYMuwJY/ &efukefuae armfvNrKdifudk
azazu vmBuKdac:oGm;r,fwJY}}
pnfolESifY nDol&JU ESpfodrfYaom tNyKH;av;rsm;rSm olwdkY ntdyf&m0ifvdkY tdyfaysmfoGm;onftxd
rsufESmrSm pGJxifaecJYonf[k EG,f xifrdav\/
pnfolUpmar;yGJ aemufqHk;&ufay/ pnfolESifY EG,f tdrfrS twlwl xGufvmcJYMuonf/ pnfolu

EG,fYudk ESKwfqufum ausmif;0if;xJodkY 0ifoGm;cJYawmY ajzNyD;orQ bmom&yfwdkif; *kPfxl;rSwf&atmif
ajzqdkEdkifcJYaomom;BuD;udk EG,f &yfMunfhaerdcJYavonf/ pnfolUenf;wl EG,fvnf; tm;&auseyf
aerdonf/ aysmfTifaomtawG;rsm;ESifYtwl EG,f&JU cGJpdwfukoaqmifodkY a&mufvmcJYawmY q&m
OD;,OfrsKd;u xHk;pHtwdkif; a&mufrvmcJYao;/ emY(pf)vSvSapmu ...
]]*Gwfarmeif; rr}}
ESKwfquf&if; ajymcJYygav\/
]]q&mBuD;u rra&muf&if olUkH;cef;udk cPvmcJYygOD;wJY}}
EG,f q&mOD;atmifjrifkH;cef;odkY vmcJYonf/ kH;cef;xJodkY vSrf;0ifcJYNyD; rsm;rMumrDyif EG,f&JU
aysmfTifrSKrsm; aysmufqHk;oGm;cJY&awmYonf/
q&mOD;atmifjrif\ tcef;xJwGif q&mYudk pdwfrcsrf;ajrhaomrsufESmESifY awGU&av\/ EG,fYudk

wjznf;jznf; pdk;&drfylvmapcJYawmYonf/ EG,f 0ifxkdifvdkufNyD;aomtcg q&mu pdwfysufvufysuf
[efjzifY pum;udk jznf;jznf; pajymcJYav\/
]]rxifwmawGawmY jzpfcJYNyDAsm/ uRefawmf raeYreufuwnf;u odcJYw,f/ pnfol pmar;yGJ
aemufqHk;&uftxd apmifYcsifvdkY 'DaeYrS ajymjzpfwmyg}}
q&mOD;atmifjrif ausmcdkif;xm;aom eH&H\ jzLazG;rSKonf avxkudkyg ul;puf jzLazG;oGm;
aponf[k EG,f xifrd\/ tjzLa&mifwdrfwdkufBuD;wpfcku tcef;xJodkY NyKdqif;usvmcJYonf/
a':cifOD;EG,frsufESmazG;ueJjzpfoGm;wm OD;atmifjrifawGUvdkuf&av\/ a&mufpuuJYodkY wkefwcdkufcdkuf
odk;jzLav; r[kwfawmYbJ b0ay;tajctaeaMumifYvm;? olr&JU wdrfjrKyfaeaom t&nftcsif;
aMumifYvm; rod/ wpfpwpfp xufjrufvmcJYaom trsKd;orD;\ ESKwfcrf;rSpvdkY aoG;a&mif jyefvTrf;vm
cJYonf/ csufcsif;vdk NyKH;cJYav\/
Sunny007
- 154 -
0if;0if;vwf
]]q&mvnf; pdwfraumif;rjzpfygeJY q&m/ uRefr tkd;om;qHk; &ifqdkifygYr,f/ bmtwGuf

wdkifovJqdkwmawmY uRefr rodao;bl;aygY/ 'gayr,fY bmaMumifYyJ uRefrudk wdkifcJYwdkifcJY q&mY
udkawmY uRefr trSefqHk;? tkd;om;qHk; ajymjyygYr,f/ wdkifwJYtaMumif;&if;udka&m q&m od&ygNyDvm;}}
OD;atmifjrif tenf;i,f tHYMopGm rsufarSmifMuKwfonf/
]]uRefawmf raeYreufu tdrfu zkef;eJY wdkif;kH;u oli,fcsif;qD vSrf;ar;cJYwmyg/ uRefawmfY
acgif;xJrSm 'Dudpu ae&m,lvGef;vdkY ar;rdwm/ 'gxuf a':cifOD;EG,fudkwdkifwJY wdkifpmudpqdkwm
b,fvdkodoGm;wmvJ}}
cifOD;EG,f oJYoJY&,farmonf/
]]q&myJ pnfolUpmar;yGJNyD;atmifapmifYaew,fqdkawmY uRefreJYqdkifwJYudpyJaygY/ tck&ufawGrSm
uRefrvnf; q&mYvdkyJ aq;kH&JU wdkifpmtaMumif; tjrJpOf;pm;aerdwm/ &,fp&mawmY aumif;om;ygyJ/
uRefr twdkifcH&vdrfYr,fvdkYawmY wpfcgrS rxifcJYrdzl;bl;}}
]]cGJpdwfuk vlemwpfa,mufeJYywfoufNyD; wdkifw,fqdkwmavmufyJ od&ygao;w,f}}
a':cifOD;EG,f yifYoufcdk;SKIufcJYwm OD;atmifjrif jrifjzpfatmif jrifrdav\/ q&m0efwdkif;\
pdwfxJrSmSdaeNyD; taMumufGHUrdqHk;tjzpfu rdrd\ aygYavsmYrSKrygbJ rdrd xdk;vdkufonfhaq;ESifY vlemu
rwnfhjzpfvsuf vlem Shock &NyD; aoqHk;&aomtjzpf jzpfum 0efxrf;q&m0efrsm;twGufrl wpfck
ydk\/ rdrd\ aq;ukorSK? qufqHa&;? aiGa&;aMu;a&;? vkyfydkifcGifY wpfckckESifY ywfoufNyD; Xme
qdkif&modkY wdkifMum;cH&jcif;/
yxrwpfcku uHMurmESifYom oufqdkif 'kwd,wpfckrSm uHMurmtjyif odumESifYvnf;
oufqdkifay\/ ,ck a':cifOD;EG,frSm rdrdodumtwGuf &ifqdkifajzSif;&ayawmYrnf/ wdkifMum;pmu
rnfrQ tajctjrpfcdkifrmovJ rodSd&aomfvnf; a':cifOD;EG,fvdk vkyf&nfudkif&nf? apwem? pGrf;&nf
jynfh0olwpfa,mufodkY xkd;ESufcsufudkawmY OD;atmifjrif pdwfraumif;rdavonf/ olU ajrvwfaq;kH
taejzifY cJGpdwfuko aumif;owif; tausmfMum;qHk;vnf; jzpfaomtcsdef/ olpdwfraumif;jzpf&jcif;udk
xkwfazmfajymjyp&mrvdkatmifyif OD;atmifjrif\ rsufESmrSm xif;xif;ay:vGifaecJYav\/
]]pdwfraumif;awmY rSdygeJY a':cifOD;EG,f/ uRefawmfwdkYvnf; Sdygao;w,f/ 0dkif;NyD; ajzSif;
MuwmaygY}}[k OD;atmifjrifu tm;ay;ESpfodrfYpGm ajymcJYonf/ a':cifOD;EG,fu EGrf;vsaom tNyKH;ESifY ...
]]aus;Zl;wifygw,f q&m}}[k ajymcJYavonf/
Sunny007
- 155 -
0if;0if;vwf
0gY('f)xJu rSwfwrf;rSwf&mrsm; pepfwus SdrSd jyefvnf ppfaq;aecJY&m aeYvnf 12-em&D

xkd;cJYonfudkyif rodvdkufay/ EG,fYtcef; cef;qD;udk wGef;z,f pnfol? nDolESifY oli,fcsif;rsm;
0kef;ueJ 0ifvmcJYrS tcsdefudk owd&awmYonf/ olwdkYawGtm;vHk; NyKH;aysmfaeMuonf/
]]om;wdkY pmar;yGJ ajzEdkifMuvm;}}
EG,f MunfEl;ESpfodrfYpGm BuKdqdkrdav\/
]]arar? udkudku tm;vHk;ajzEdkifw,fwJY}}
nDolu tpfudkajym&r,fYpum;udk
pdwfnpfnL;rSKawG yg;vsm;aecJYonf/
]][kwfw,f arar/ ararvdkcsifwJY
6D
OD;atmifvmajymcJYonf/
EG,f
olwdkYudkMunfh&if;
&rSmyg}}
]]6D u arar&rSmrS r[kwfbJ/ om;&rSmav/ om;twGuf arar vdkcsifcJYwmyg}}

pnfolu EG,fYpdwfudk rxdwxd cvkwfwdkufapwJYae&mrSm olUazaz a'gufwmatmifol&ESifY
bmaMumifYrsm; oGm;wlae&onfvJ/
]]om;wdkY pmar;yGJNyD;NyD/ txkyftydk;jyifawmYr,fqdkwm ararYudk vmajymwmyg}}
]]bmudkvJ om;&JU}}
]]bGm;bGm;eJY reufjzef &efukefoGm;Mur,f/ &efukefa&muf&if azazYqD zkef;qufr,f/ azazu
vmac:NyD; om;wkdY armfvNrKdifrSm vnfMur,fav arar}}
EG,fY&ifxJrSm pl;eifYoGm;cJY&onf/ EG,f cGifYwpfv,lNyD; om;awGESifY bk&m;zl; c&D;xGuf
em;em;aeaeaezdkY pdwful;udk pnfolwdkYtm; ajymjycJYonf/ tazSd&m armfvNrKdifoGm;vnfzdkYavmuf
pdwftm;rxufoefMuay/
EG,f oufjyif; wdwfwqdwf SKdufrd&if; ...
]]jznf;jznf;aygY om;wkdY&,f/ ararwdkY tdrfusrS jyefwdkifyifMuao;wmaygYaemf}}
EG,f pnfol? nDolwdkYudk ESpfodrfYxm;rdavonf/
tdrfa&mufawmYvnf; xdkjyemrSm rajyvnf/
Sunny007
- 156 -
0if;0if;vwf
EG,f tdyf&mu cPav; vSJaevdkonf/ OD;atmifjrifkH;cef;u xGufvmuwnf;u acgif;u

wppfppfudkufaecJYonf/ wif;usyftHkcJaecJYwm onf;rcHEdkifzG,f/ pdwfaomuzdpD;rSKawGaMumifYjzpfaom
acgif;udkufem Tension Headache [k EG,f odvdkufNyD/ onfwpfBudrfawmY EG,f rcHEdkifawmY/
tdyf&mrSm rvSJcif EG,fYbmom aq;xdk;vdkufzdkY aq;ykvif;awGudkazmuf? aq;pkyf,laerd\/ EG,f
pdwfSKyfaxG; npfnL;aeonfudk rodom;qdk;0g;pGm pnfolu wif;wif;rmrm awmif;qdkaecJYay\/ EG,f
wpfywfavQmYonf/
]]'gqdkvnf; cgwdkif;vdkyJ om;wdkYazazeJY &efukefrSmawGU? &efukefrSmyJ avQmufvnfMur,fqdk&if
arar cGifYNyKr,f/ bmjzpfvdkY armfvNrKdiftxd vdkufoGm;rvJ}}
tajcusaewJY olUazaz&JU rdom;pk taetxdkifudk awGUNyD; om;BuD; cHpm;vm&rSmuvGJvdkY bmrS
tusKd;rSdEdkifygbl;/
]]azazu ac:wmyJ/ pmar;yGJNyD;&if azazYqDrSm ausmif;ydwf&ufvmaeMuvdkY ac:xm;wm}}
cgwdkif; tar udk,fYbmom aq;xdk;cJY&if vufudk aoG;aMumay:atmif vmudkifulay;aom
pnfolu cyfwnfwnf &yfMunfhaeonf/ onfrQ rSwfrdaeaom udk,fYvufcHkay:u aoG;jyefaMumudkyif
EG,fxdk;vdkY rrdawmY/ tyfpl;wm cH&onfyJ Sdonf/ EG,f rBuKd;pm;awmY/ wpfcgoHk; aq;xdk;ydkufudk
aq;tjynfhESifY yvwfpwpf trSKdufyHk;xJ ypfxnfhonf/
]]'DvdkyJ/ azazu ac:&if araru rxnfhbl;/ vdkufydkYzdkY b,folrS rtm;bl;yJ ajymw,f/ tck
azaz vmac:r,f ajymawmYvnf; ...}}
pnfol&JU wif;rmaomtoHudk EG,f onf;rcHEdkifawmYbJ ...
]]oluawmY ac:rSmaygY/ olu om;wdkYudk 'Dtcsdefxd bmrsm; wm0ef,lcJYwm SdvdkUvJ/ wpfv
ESpfvavmufuav;awmY om;wdkYudk ac:NyD; aumif;jyEdkifrSmaygY/ bmqef;ovJ}}
EG,f pdwfwdkawmif;pGm rajymoifYaompum;udk ajymrdcJYonf/ pnfolUrsufESmav; &JueJ
jzpfoGm;cJYonf/ EG,fYudk cyfpdrf;pdrf;MunfhvdkY ...
]]'guawmY araru om;wdkYudk
Hijack
vkyfxm;udk;}}
]]bmajymw,f}}
EG,f a'gojzifY atmfrdonf/
]][kwfw,fav/ azazeJY oGm;aer,fqdk&if araru rvTwfbl;/ tJ'g om;wdkYudk tydkifpD;
xm;wmyJ r[kwfvm;}}
Sunny007
- 157 -
0if;0if;vwf
EG,f ESKwfcrf;om;rsm;ESifY vufzsm;rsm;yif wkef,ifvmcJYonf/

]]araru tydkifpD;wm r[kwfbl;/ rif;wdkYazazuom rif;wdkYudk rvdkcsifvdkY pGefYypfNyD; tdrfu
xGufoGm;cJYwm}}[k atmfajymvdkufcsifaompdwfudk EG,fYbmom wkefwkef,if,if rsKdodyfvsuf ...
]]ajymcsifovdkajymyg pnfol/ rif;wdkYazazuawmY rif;wdkYudk teD;uyf apmifYaSmufrSKvnf;
ray;cJYawmY 'Dvdkvnf; tajymcH&p&mrSdbl;aygh/ om;wdkYudk araroGm;cdkif;rSmyg/ avmavmq,f arar
tvkyfSKyfaeao;vdkY om;wdkYoGm;zdkY pDpOfray;Edkifao;wmyg/ bGm;bGm;udkvnf; tdrfrSm Sdaeapcsif
ao;w,f}}
nDolu rsufESmcsKdaoG;um ...
]]'gjzifY reufjzef roGm;awmYygbl; arar/ oefbufcgrS oGm;awmYr,f}}[k qdkcJYonf/
]]xyfrajymeJYawmY nDol/ arar cGifYjyKwJYtcg oGm;&r,f/ 'gyJ}}
EG,f rsufESmxm; wif;wif;xm; ajymcJYonf/ nDol rsufESmi,foGm;onf/ tenf;qHk; nDol
wpfa,mufudkawmY EG,f Edkifao;avonf/
cifOD;EG,f txifrSm;,Gif;cJYwm xdknrSmyif od&onf/

EG,f aq;cef;rSm vlemMunfhay;aeqJ arar tarmwaumjzifY a&mufvmcJYonf/ xdwfysm
aeaom ararYrsufESmudk jrif&onfu EG,fYudk pdk;xdwfaevSawmYonf/
]]pnfoleJY nDol EG,f aq;cef;xGufoGm;uwnf;u oli,fcsif;awGeJY xGufoGm;Muwm/ ckxd
tdrfudk jyefra&mufao;bl;/ nae 4-em&Davmufu SdrSmaygh/ ararvnf; pdwfylvmvdkY}}
EG,fYvufrS em&Dav;u n 8-em&Dudk jyaecJYonf/
]]olwdkYeJY bmawGygoGm;ao;vJ arar}}
]]ausmydk;tdwfav;awG
ajymoGm;wm}}
ygw,f/
ararYudkawmY
pmtkyfiSm;xm;wmawG
oGm;jyefydkYr,f
EG,f ylyifaMumifYMupGm aq;cef;rS tjrefqHk;xGufonf/ vlemrsm;udk awmif;yef&onf/

aomufaq;awG qufay;zdkY vSvSapmudk xm;cJYonf/ ararYudk taemufrSmwifum plyguyfav;udk
tSdefESKef;jrifYNyD; EG,f aq;kH0if;xJodkY jyefvmcJYonf/ refusnf;wef; vrf;ay:rSm qdkufum;ESifY
xGufvmaom rratrDESifY awGUonf/
Sunny007
- 158 -
0if;0if;vwf
]]tefwD tdrfudk vmar;vdkY pnfol? nDol jyefra&mufao;wm odw,f rr/ armifwifvSeJY

tbcsufwdkY pufbD;eJYvdkufoGm;w,f/ udkyDwmu NrKdUxJbuf oGm;Smw,f/ OD;oufaZmfEdkifeJY
udkwifjrifYu q&mBuD;um;eJY oGm;Muw,f/ rr pdwfryleJY/ SmaeMuNyDqdkwm ckyJ aq;cef;udk uRefr
vmajymrvdkY}}
]]aus;Zl;yJ rratrD/ EG,f NrKdUwpfywfawmY vdkufMunfhvdkufOD;r,f/ ukef;pkxJu oli,fcsif;
tcif;udk olwdkY oGm;csifw,f ajymoHMum;w,f/ tJ'Drsm; Sdrvm;vdkU/ rratrD vdkufcJYay;rvm;}}
]]vdkufcJYr,fav}}
]]arar tdrftxd EG,f vdkufrydkYawmYbl;aemf/ tdrfa&muf&if 'dkif,mZDyrfwpfjym; aomufxm;
vdkufygOD;/ pdwfrylygeJY arar/ olwdkY a0;a0;oGm;rSm r[kwfygbl;}}
EG,f qdkifu,fudk auGUum rratrDudk apmifYwifonf/
]]EG,f? jznf;jznf;eJY pdwfat;at; oGm;aemf}}
arar vSrf;ajymonfh toHu qdkifu,fpufoHESifY a&maxG;um aemufrSm usefcJYav\/
ajrvwfNrKdU&JU NrKdUywfvrf;av;twdkif; plyguyfudk tSdefrSefrSef wifvmcJYonf/ e,fNrKdUav;&JU

ncsrf;rSm wdwfqdwfpjyKNyD/ rD;wdkifrsm;rSm rD;acsmif;ta&mifu rvif;vSbJ jymvJYaecJYonf/
NrKdUv,fwGifawmY uufqufoDcsif;oHawGjzifY pnfum;qlnHaeao;qJ/ NrKdUywfvrf;av;u um;*dwfESifY
blwmkHudk jzwfoef;oGm;cJYonf/ aeUv,fu pnfol? nDol &efukefoGm;zdkY ylqmcJYwm EG,f
owd&onf/ um;*dwfwGif EG,f qdkifu,fudk pufSdefavsmYrdavonf/ um;awG t0iftxGufjzifY
pnfum;SKyfaxG;aeao;qJ/ um;*dwf vufrSwfkH taqmufttHkav;aSUwGif qkdifu,f&yfrdonfESifY
*dwfrSL;ESifYwlol vmxGufvm ESKwfqufavonf/
]]q&mrBuD;eJY a'gufwmwdkYygvm;}}
EG,fESifY rratrDudk vlodrsm;vSwm tckrSyif EG,f odSd&awmYonf/ rratrDygvmwm tazmf
&vSav\/ rratrDu tusKd;taMumif; ajymjycJYonf/
]]a'gufwmYom;awGudk uRefawmfwdkY aumif;aumif;odygw,f/ aocsmygw,f/ naeudkif;
&efukefxGufwJYum;awGrSmawmY uav;awG ygroGm;Muygbl;}}
*dwfrSL;u &nfrGefpGm ajymjycJYonf/
]]aus;Zl;wifygw,f}}
Sunny007
- 159 -
0if;0if;vwf
EG,fwdkY ESKwfqufxGufcGmcJYonf/
NrKdUywfvrf;av;twdkif; blwmkHqDodkY 0ifcJYonf/ nae&xm;ESifYvnf; ygoGm;wm rawGU

vdkufMu/ blwm0if;xJrSmaeaom kHydkifBuD;udk,fwdkif bllwmkHxJrSm vdkufpHkprf;ay;cJYonf/ EG,f aus;Zl;
pum; ajymqdkESKwfquf xGufcJY&vsuf wpfpxufwpfp ydkNyD; pdwfylyifvmcJYNyD/ AD'D,dkkHaSUwGif cP
&yfum SmazGonf/ pmar;yGJNyD;&ufrdkY vlawG wdk;a0SUpnfum;aeonf/ kyfSifkHwef;bufrSmvnf; rSd/
NrKdUjyifu ,mcif;rsm;qDodkY xGufcJYonf/ vQyfppfrD;rSd onfbufrSm arSmifvS\/ onfem;u tcif;
awGudk ausmif;om;awG cgwdkif;vmwwfMuayr,fY onfnaeawmY vmwmrawGUbl;[k ulnD
ajymjyMuonf/
NrKdUjyiftcif;rsm;rS jyefvmcJYpOf ajrvwfNrKdUt0ifrS NrKdUOD;apwDawmf ajcawmf&if;Sd yGJcif;udk
uGif;jyifus,fBuD;xJrSm rD;a&mifpHkvif;vdkY vSrf;jrif&av\/ NrKdUOD;apwD bk&m;yGJawmfu om;wdkY pmar;yGJ
ajzaepOfuyif NyD;cJYonf/ bk&m;yGJNyD;vQif ZmwfyGJBuD;rsm; qufcJYwm wpfaEGvHk;jzpfav\/ teD;
ywf0ef;usifu yGJvmMunfholrsm;jzifY pnfum;vSavonf/ yGJcif;a&mufzdkY NrKdUjyif&yfuGuf vlaetdrf
usJusJudk jzwf&rnf/ EG,f oGm;&rvm; pOf;pm;aecdkuf ...
]]yGJcif;bufudkawmY aq;kHu a&mufMurSmyJ rr/ uRefrwdkY jyef&ifaumif;r,f xifw,f/ [kdrSm
jyefa&mufcsif a&mufaerSm}}
arSmifvnf;awmfawmfarSmifaecJYNyD/ n 9-em&DausmfaecJYNyD jzpfav\/ EG,f oufjyif;csrdum ...
]]tif;av? jyefMuygpdkY/ yGJcif;awmY olwdkY roGm;Mubl; xifygw,f/ aq;kHrSm yGJcif;xJu
&efyGJawG? xdyfaygufacgif;uGJawG csKyfae&wm olwdkYvnf; jrifaewmyJ/ 'gaMumifY EG,f olwdkYudk
b,fawmYrS ay;roGm;cJYbl;/ [dkrSm jyefra&mufao;&ifawmY NrKdUe,frSL;BuD;udkyJ tultnDawmif;&awmY
rSmygyJ}}
EG,f plyguyfav;udk aq;kHbufodkY jyefvSnfhum vrf;Sif;orQ tSdefjrifYvdkY pD;cJYrdav\/
EG,f aq;kH0if;xJodkY auGUcsKd;0ifvmcJYonf/ aq;kHqif0if rD;a&mifatmufwGif um;wpfpD;

&yfxm;wm vSrf;jrif&onf/ EG,fESifY rratrD&JU usifYom;&aeaom rsufvHk;rsm;u um;teD;rSm
vSKyfSm;aeMuaom MuufajceD,leDazmif;ESifY vlG,fav;rsm;udk ta0;uyif odrdav\/
]]a[mawmf? tvkyfu ta&;xJrSm rsm;OD;r,fxifw,f}}
rratrD toHxGufnnf;av\/ qdkifu,frD;a&mifjzifY xdkum;rSm q&mBuD;\qefeDypfuyfav;
jzpfaecJYwm jrifawGU&av\/ pnfol? nDolwdkYudk oGm;SmazGonfhum;/ EG,f wkefvSKyfpGm puf&yf
rdavonf/
Sunny007
- 160 -
0if;0if;vwf
um;teD;wGif vlemudk aq;kHwGif;odkY o,foloGm;NyD;p tajctaersKd; awGU&onf/ MuufajceD

av;rsm;u cgwdkif; vlemydkYa&mufMuonfxuf rsm;aecJYonf/ aq;kH0if;u 0efxrf;tcsKdU rsufESm
udkvnf; jrifae&av\/ EG,fY&ifawG tckefjrefum rsufvHk;rsm; jyma0vmcJYonf/ nDtpfukd
ESpfa,mufudk zkdz&J vlawGMum;rSm SmvdkUrawGUao;/ nDol&JU wkefvSKyfacsmufcsm;aeaom toHav;udk
pMum;&onf/
]]arar}}
nDolu vlawGMum;xJu EG,fYqD ajy;vmum EG,fYvufudk udkifqGJcJYonf/ EG,f nDolU
ykcHk;av;udk ayGUzufrd\/
]]pnfolaum om;}}
EG,fYtoH[k rrSwfrdavmufatmif wkef,ifuGJSaomtoHESifY ar;rdonf/
]]om; 'DrSm arar}}
aq;kHxJu jyefajy;xGufvmcJYaom pnfolu EG,fYxHodkY arm[dkufpGm a&mufvmcJYonf/
aeYvnfuwnf;u pnfol0wfqifxm;aom tJkd;wDSyfjzLjzLav;wGif pGef;ayuGufaeonfu eDnKdnKd
aoG;uGufrsm;jzpfav\/ onfrQaoG;awG ted|mkHawGESifY&if;ESD;cJYoljzpfvsuf pnfolYudk aoG;rsm;pGef;ay
uGufvdkY awGU&onfu EG,fYudk wkefvSKyfacsmufcsm;apcJYawmYonf/
]]om; bmrS rjzpfygbl; arar}}
pnfolu EG,fYteD;odkY a&mufvmcJY&if; csufcsif;ajymum EG,fYwkefvSKyfacsmufcsm;rSKudk oufom
apcJYav\/ EG,fYrSm pnfolYudk vSrf;zufvdkufayr,fY wkef,ifaecJYqJ/ wkefvSKyfpGm EG,f atmfar;cJYrd
avonf/
]]'DrSm bmjzpfaeMuwmvJ}}
]]rr jyefa&mufvmNyD/ rrudk vdkufSmcdkif;aeMuwm/ q&mOD;oufaZmfEdkif
tckyJ a&mufvmwm rr&,f/ q&mYudk vmMunfhay;ygOD;}}
Stab Wound
eJY
vSvSapm&JU wkef,ifaeaom pum;oHrsm;ESifYtwl aemfatrD&JU ESKwfxGufrdxGuf&m atmf[pf

vdkufoHwdkUu EG,fYteD;rSm aygufuGJqla0oGm;cJYavawmYonf/
]]tvdk bk&m;? bk&m;}}
EG,f bk&m;wvdkufrdcJYonf/
Sunny007
- 161 -
0if;0if;vwf
ta&;ay:tcef;xJrSm vlawG 0dkif;tHkjynfhusyfaecJYonf/ pum;oHawG qlnHajymqdkaeMu\/

]]z,fMuygOD;/ q&m0ef Munfhr,f}}
vSvSapmtoHu xdk;razmufEdkifcJY/ cifOD;EG,fwdkYvlpk 0ifvmcJYonfudkjrifaom MuufajceD
&Jabmfav;wpfa,mufu vrf;Sif;ay;&av\/ vlpkvla0; SJoGm;Muonf/ vltkyftv,f Murf;jyifay:
csxm;aom xrf;pifay:wGif aoG;qkwfjzLazG; Nidrfoufaeaom oufaZmfEdkifudk awGUMu&onf/
MuufajceDav;rsm;ESifY armifpdk;? armifwifvSwdkYu olYudk xrf;pifay:rS ckwifay:odkY raTUzdkY [efjyif
aecJYonf/
]]raTUeJY}}
[efYwm;&if; EG,f olUteD;rSm 'l;axmufxdkifcsrdav\/ tm;udk;&mrJYaom aMumufpdwfrsm;
vTrf;&if;u olUvufaumuf0wfrS aoG;ckefESKef;udk prf;rdonf/ tvGefazsmYawmYaom aoG;ckefcsufav;u
rdwpfcg rrdwpfvSnfh/ aoG;aygifcsdef 60-atmufrSmyJ SdrSmaocsmaecJYonf/ udk,fcEm wpfae&m&mrSm
aoG;,dkpD;xGufaejcif;vuPm/
]]vlem raTUeJY/ xrf;pifyg wpfcgwnf; ckwifay:wif/ ckwifajc&if; ajrmufxm;}}
EG,fYESKwfrS nTefMum;aeus pum;rsm; xGufvmMuonf/
]]'Dtuf(pf)ESpfvHk; NyKdifwl tjrefoGif;r,f}}
qufwdkufvdkajymae&if;u 'Pf&mudk SmazGaerdonf/ oufaZmfEdkif\ tusatmufydkif;a&m
ykqdk;yg aoG;awGpdkTJaecJYonf/ 0rf;Adkufudk rsufESmokwfy0gwpfxnfESifY ywfxm;um tay:rS
BuKd;wpfacsmif;ESifY csnfxm;cJYav\/ rsufESmokwfy0grSmvnf; aoG;awG/ 'Pf&mu 0rf;AdkufrSmay/
]]wdkYMuufajceDaq;cef;eJY b,favmufrS ra0;bl;/ q&m0ifvmawmY wdkYudkawmif ESKwfquf
oGm;ao;wm}}
]]rdw,f/ tm;vHk; tcsKyfxJ a&mufNyD}}
EG,fYteD;rSm wpfa,mufwpfcGef; ajymqdkaeoHawG qlnHaecJYonf/ EG,f bmrQrod? rMum;csif/
EG,ftodcsifqHk;u 'Pf&m&JUtwdrfteufESifY b,fvdk b,favmuftxd xdcdkufoGm;ovJ/ EG,fwdkY
bufrSm oufaZmfEdkif SdrSmvm;/
]]oufaZmfEdkif? rif; tck aq;kHa&mufaeNyDaemf/ udk,fwdkYtm;vHk;Sdw,f/ Mum;&JUvm;[if}}
NidrfoufjzLazsmYaeaom oufaZmfEkdifudk EG,fu nifompGm pum;ar;MunfhcJYonf/
Sunny007
- 162 -
0if;0if;vwf
]]uRefawmf odygw,f rrEG,f}}
avoHwdk;avsmYpGm oufaZmfEdkif ajzcJYonf/ wdwfqdwftm;,laeNyD;rS ...

]]rsufvHk;awG jymaew,f/ uRefawmf bmrSrjrif&bl;}}
EG,fY&ifxJrSm qdkYepfwkefvSKyfrdonf/ aoG;qkwfjcif;vuPm/ EG,fYvkyfoufrSm &Hzef&Hcg Mum;&
wwfaompum;/ vlemwpfa,muf\ aemufqHk;pum; jzpfoGm;wwfavonf/ 'Pf&m&aomae&mu
aq;kHtxd a&mufvmcJYaom vSKyfSm;rSKESifYyif ol owdvpfavmufaeNyD jzpfav\/
]]armifwifvS? tbcsuf tjyifvlawGudk ESifawmY/ aq;kHwHcg; wpfygwnf; ydwfxm;pkdY/
wHcg;em;rSm wpfa,mufapmifYyg}}
wpfpwpfp ydkrsm;vmaom vlpkvla0;udk tjyifodkY tm;vHk;xGufapcJY\/ tm;vHk;odaeaom
vlemaSUrSm wpfa,mufwpfcGef; pum;awGajymcsif&m rajymMuapvdk/ a&m*gydk;0ifzdkY tE&m,fvnf;BuD;?
EG,f 'Pf&mMunfhonfhtcg roufqdkifolawG b,folrS rSdapcsif/
]]aoG;tkyfpk bmvJ oufaZmfEdkif}}
]]tdk}}
]]OD;wifxGef;a&? aoG;Sm&atmif/ tckcsufcsif; ESpfykvif;NyKdifoGif;csifw,f}}
"mwfcGJrSL; OD;wifxGef;u ta&;ay:vlemMunfhaom tcef;rSm olvnf; a&mufaecJYonf/
]]pdwfcsyg rr/ OD;oufaZmfEdkiftwGuf aoG;toefYqHk; &&ygapr,f/ uRefawmfvnf; tdkygyJ}}
EG,f xkd;&rnfhaq;trsKd;trnfawG wef;pDGwfjyonfhtwkdif; emY(pf)awGu vmxdk;ay;aeMu\/
aoG;r&cif '&pfykvif;rsm; jrefjrefcsxm;Muonf/
]]rr armfzif;xdk;NyDaemf}}
rl;,pfaq;oHk;awmYrnfrdkY EG,fYudk today;um xHk;pHtwdkif; ykvif;cGHav;udk vmjy\/ emusif
vl;vdrfYjcif;rSdatmif armfzif;aq;oHk;jcif;ayr,fY oufaZmfEkdifu wpfavQmufvHk; wnfNidrfpGmSdae
cJYonf/ rnnf;nLcJY/
]]q&mOD;,OfrsKd;wdkY? q&mBuD;wdkYudkaum taMumif;Mum;NyD;NyDvm;}}
]]tm;vHk; taMumif;Mum;vdkufygNyD rr}}
Sunny007
- 163 -
0if;0if;vwf
'Pf&mudk ppfaq;cHEdkifzdkY oufaZmfEdkif\ tajctaeu cGifYjyKrnfhtcsdefudk EG,f apmifYqdkif;aerd

avonf/
oufaZmfEdkif ckwifxufrSm wnfNidrf NidrfoufpGm vJavsmif;aecJYonf/ q&m0efwpfa,muf

jzpf pdk;&drfzG,f olUtajct ol &dyfpm;rdcJYrnfay/ odkYaomf olU&JU emusifrSK? olU&JUwkefvSKyfrSK rsm;udk
rjrif&/ oufaZmfEdkif wnfNidrf&J&ifYpGm a0'emudk cHpm;aecJYpOf cifOD;EG,fu olYudk ukoay;EdkifzdkY
wnfNidrfpGm pDpOfaecJYonf/ q&mOD;atmifjrif? OD;,OfrsKd;? a':rl,mwifwdkY wpfOD;NyD;wpfOD; a&mufvm
cJYMuonf/ aoG;wpfykvif; 0ifNyD;aomtcg q&m0efrsm;u olU'Pf&mudk ppfaq;cJYMuonf/ 0rf;Adkuf
jyif\ nmtay:bufrS xdk;0ifoGm;aom "m;'Pf&mudkawGU&onf/ "m;0ifonfhae&mrSm tonf;ae&m\
atmufbufrS 0ifoGm;cJYonf/ onfrQ aoG;aygifus? aoG;qkwfjzLa&mfaeyHkESifY tonf;txd xdcdkuf
pkwfjyJoGm;aponfh 'Pf&momygyJ/ tawGUtBuKHrsm;aom q&mOD;atmifjrifESifY OD;,OfrsKd;wdkUvnf;
wpfoabmwnf; xifjrifMuav\/
onfwpfBudrf atmfya&;Sif;oDa&wm jyifqifwmavmuf toHwkd;wdwfvSwm ajrvwf
aq;kHav; &mZ0ifrSm rSdzl;cJY/ wdwfqdwfjcif;eJYtwl acsmufcsm;wkefvSKyfjcif;u rsufESmawGay:rSm/
avoHwdk;wdk;awGxJrSm/ jznf;nif;pGm owdxm;vkyfaqmifaeaom vSKyfSm;aqmifGufrSKwdkif;rSm SdaecJY
avonf/
q&mOD;atmifjrif\ tpOfat;aq;aom rsufESmwGifyif pdwfrcsrf;ajrh&dyf ay:aecJY\/ olcHpm;
cJY&aom Murmqdk;BuD;udk jyefajymif;owd&aerd\/ olUtay: wpfBudrfusa&mufcJYNyD;aom Murmqdk;
BuD;u aemufwpfBudrfjyefausmYvmum olUnDi,fuJYodkYcspfcif&onfh oufaZmfEdkiftay: usa&mufawmY
jyefonfvm;/
a'gufwm,OfrsKd;rSm aqmufwnf&mr&qHk; jzpfaecJYonf/ aowrf;ppfcsufvm,laom pcef;
rSL;BuD;ESifY w&m;olBuD;aSUarSmufwGifyif ...
]] ... awG/ aqm&D;Asmaemf/ vlYwefzdk; wpfpufrS rSdwJYaumifawGaMumifY udknDom wpfckck
jzpf&ifawmY ...}}
olUrsufESm idkawmYrvdk nKdrnf;aecJYawmYonf/
a':rl,muawmY xdwfvefYwkefvSKyfaerdav\/ ZmwfyGJ? nyGJaps;cif;odkY olrESifY rusifwDwdkY
raeYuyif oGm;MuzdkY pdwful;rdcJYao;onf/ aA'ifvuPmqdkifcef; oyfoyf&yf&yfav;awG SdonfwJY/
*sLwDtm;wJYaeU at;at;aq;aq; oGm;MuzdkY wdkifyifrdcJYao;\/ awG;Munfhrd&if ausmcsrf;p&m/
olwdkYoHk;OD;u wdwfqdwfpGm xdkifaecJYMuonf/ a':cifOD;EG,f em;aecef;xJodkY 0ifvmcJYonf/
OD;atmifjrifodkY OD;wnfum ...
Sunny007
- 164 -
0if;0if;vwf
]]
BP
100/70
rSm NidrfaeygNyDq&m/ uRefrwdkY pum;ajymMuygpdkY}}
]]tif;}}
toHSnfqGJum ]tif;}oHrSm nnf;nLoHwpfckES,f/ OD;atmifjrif wkwfaumufudkudkifvdkU p&yf
av\/ olOD;aqmif jznf;jznf;avQmufoGm;&maemufodkY usefq&m0efrsm;u wdwfqdwfpGm vdkufyg
cJYMuav\/
OD;atmifjriftwGuf oufaZmfEdkif\ ckwifacgif;&if;b,fbufab;rSm xdkifcHkav;wpfvHk; csxm;

ay;cJYonf/ xdkxdkifcHkwGif OD;atmifjrif 0ifxdkifcJYonf/ usefq&m0efrsm; olUteD;rSm 0dkif; &yfvdkuf
Muonfhwdkif oufaZmfEdkif\rsufESmu ta0;rSm vGifYarsmae[efSdcJYonf/ ywf0ef;usifvSKyfSm;rSKrsm;u
olESifYroufqdkifawmYovdk NidrfoufaecJYonf/ OD;atmifjrifu oufaZmfEdkif\vufaumuf0wfudk
tomt,m qkyfudkifcJYonf/ q&m ppum;ajymawmY toHrSm wdk;ayr,fY wnfNidrfjywfom;rSKawmY
SdcJYonf/
]]oufaZmfEdkif? aeom&JUvm;}}
]][kwfuJY? q&mBuD;}}
oufaZmfEdkif\ toHu ta0;BuD;u vm&ovdk azsmYawmYEGrf;e,faecJYonf/
]]q&mwdkYtm;vHk; SdaeMuw,f/ wpfaq;kHvHk;ygyJ/ rif;udkoGif;wJYaoG;awGvnf; aq;kH0efxrf;
awGu ay;Muwmyg/ q&mwdkY rif;udk cGJpdwfukozdkYawmY vdkvdrfYr,f/ a':cifOD;EG,fu qufNyD; Sif;jy
ygvdrfYr,f}}
oufaZmfEdkif rsufvHk;rsm; rzGifYbJ toHazsmYawmYpGmjzifY ]]tm;vHk;udk aus;Zl;wifygw,f}}[kom
ajymcJY\/
cifOD;EG,fu oufaZmfEdkif Mum;avmufatmif cg;nTwfum pum;pwifajymcJYonf/ El;nHh
wnfNidrfpGm cifOD;EG,f Sif;jycJYonf/
]]oufaZmfEdkif 'Pf&mtwGuf udk,fwdkY tck Laparomotomy And Proceed (0rf;Adkufudk
zGifY vdktyfovdk aSUqufcGJpdwfukojcif;) vkyfMur,f/ 'Pf&mtajctaea&m rif;&JU tajctaeug
aumif;ygw,f/ udk,fajymwmawG rif;em;vnfygw,faemf}}
oufaZmfEdkif acgif;ndwfjycJYonf/ EG,f pum;rqufEdkifao;rD ...
]]'Pf&mtaMumif; odcsifw,f}}
Sunny007
- 165 -
0if;0if;vwf
oufaZmfEdkif wdk;wdwfpGm ar;cJYonf/ EG,f
OD;atmifjrifu rwwfomovdk acgif;ndwfjycJYonf/
]]q&mBuD;eJY udk,fwdkYtm;vHk;u
Liver Tear
q&mOD;atmifjrifodkY
vSrf;Munfhrdav\/
&oGm;w,fvdkY cefYrSef;xm;Muw,f}}
oufaZmfEdkif&JU rsufESmwGif rnfokdUrQ tajymif;tvJrSd/

]]uRefawmfvnf; tJ'DvdkyJ xifw,f}}[k wdk;nif;pGm qdkcJYonf/
EG,f\ cGJpdwfukoaqmifrSm rsufvSnfhtdrf[k wifpm;&onfh 0rf;AdkufxJu jyemawGudk
ukowwfajrmufapcJYaom A.S wpfOD;&JU olU'Pf&mtay:ol cefYrSef;csufudk EG,f rcsdpGm em;axmif
vdkuf&onf/
]]cGJpdwfay;zkdYtwGuf
Consent
udk q&mBuD; rif;udk,fpm; vufrSwfxdk;ay;vdrfYr,f}}
oufaZmfEdkifrsufESmwGif tNyKH;&dyfav; a&;a&;xifvmovdk awGUvdkufMu&vsuf ...

]]uRefawmf xkd;ygYr,f}}
q&m0efvlG,fwGif vlemSif rSdcJY/ twlae OD;av;BuD;vnf; rSday/ &efukef aq;0,fjyefoGm;
cJYonf/ aemifjyemrSdavatmif q&mBuD;rS vlemSiftjzpf wm0ef,lrnfudk q&m0efvli,fu
wm0efrBuD;apcJY/ cGJpdwf&efoabmwlaMumif; vufrSwfxdk;cJYonf/ olUvufrSwfatmufu awmfpyfyHk
ae&mwGif ]udk,fwdkif}[k a&;cJYwmMunfhum OD;,OfrsKd;rsufESmBuD; wpfzufodkYvSnfhoGm;cJYav\/
]]rif;tdyfaysmfoGm;vdrfYr,f/ jyefEdk;vmwJYtcgrSm tm;vHk;aumif;oGm;rSmyg oufaZmfEdkif}}
EG,fu cifOD;EG,fwdkY? oufaZmfEdkifwkdY cGJpdwfvlemrsm;udk Budrfzefrsm;pGm ajymcJYzl;onfhpum;
av;udk El;nHhnifompGm ajymcJYvQif oufaZmfEdkifu tNyKH;a&;a&;udk acgif;tomt,mndwfjycJYav\/
OD;atmifjrif&JU edp"l0 0w&m;rSm arYaq;ray;rD vlemacgif;&if;wGif&yfum bk&m;? w&m;?

oHCm &wemoHk;yg;udk tmkHjyKwwfjcif;yif/ aqmifGufzG,fwkdYudk aqmifGuf&if;vnf; arwokwfudk
yGm;rsm;aewwfonf/ xdkedp"l0udk b,folrS &dyfrdp&mrvdkbJ pdwfxJrSm olvkyfaqmifaeusay/
onfwpfBudrfawmY OD;atmifjrifu ol\ tusifYodumESifYwdkifwnf vkyfaqmifrdav\/
oufaZmfEdkifudk a':cifjroDu taMumrS arYaq;pxkd;cJYonf/ olUcEmudk,f jznf;jznf; aysmYus
vmcJYonftxdapmifYum arYaq;aiGUudk pSLEdkifapzdkY avtdwfudknpfay;jcif;jzifY rcifNrKdifu touf
SLtm;ay;aecJYonf/ a':rl,mu aoG;aygifcsdef? aoG;ckefESKef;tygt0if oufaZmfEdkif tajctae
apmifYMunfhay;aecJY\/ toufrSefrSefSLvmpOf OD;atmifjrif toufSLaomtBudrfudk a&wGufum
arYaq;aiGUudk jznf;jznf;csif; vTwfwifay;cJYonf/ rcifNrKdifukd vufjyvsuf avtdwftuludk &yfap\/
Sunny007
- 166 -
0if;0if;vwf
arYaq;xdk;aq;ESifY arYaq;aiGUatmufwGif toufrSefrSefSL&if; oufaZmfEdkif owduif;vGwfarYarsm

oGm;cJYav\/ emusifrSKudk rodawmYpGm cGJpdwfcHzdkYtqifoifYSdaecJYNyD/ arYaq;udk pmifYaeaom cGJpdwfrSK
tzGJUacgif;aqmif a':cifOD;EG,fodkY OD;atmifjriftcsufjyvdkufcJYonf/ a':cifOD;EG,fu acgif;ndwfjy
vdkuftNyD; cGJpdwfrSKu pwifcJYavawmY\/ OD;atmifjrifrSm&yfvdkuf? MumMumr&yfEdkifonfhtcg jyefxdkif
vdkufjzifY cGJpdwfukorSKrsm;udk Munfhaerdav\/ pdwfxJu bk&m;*kPfawmfrsm;udk ygVdvdkwpfvSnfh?
teuft"dym,fwpfvSnfh GwfqdkaecJY&if; jzpfavonf/
t&ufjzwfNyD;rS vufawGwkefwm onfwpfcg yxrqHk;yJ/ OD;,OfrsKd; awG;aerd\/

a':cifOD;EG,f\vufrsm;u wnfNidrfaooyf wdusjrefqefpGm vSKyfSm;aeorQ oltrDvdkufae&av\/
a':cifOD;EG,f&JU"m;awG? uwfaMu;awGu jzwfawmufcGJpdwfaeorQudk ta&jym;yJ? tajr;yJ? aoG;aMumyJ?
MuGufom;yJ[k rjrifEdkif/ oufaZmfEdkif&JUta&jym;? oufaZmfEdkif&JU0rf;Adkuf[k jrifaerdwm cufvSonf/
a':cifOD;EG,fESifY a'gufwm,OfrsKd;wdkU oufaZmfEdkifudk rcGJpdwfrD wdkifyifaqG;aEG;cJYMuonf/ olru
pmGufay:rSm oufaZmfEdkif&JU 'Pf&myHkwludk a&;qGJMunfhum olYudk xifjrifcsuf awmif;cJYjcif;ay/
]]0ifoGm;wJY 'Pf&mtvsm;u wpfvufryJ Sdygw,fq&m/ teufuawmY Liver txdaygY/
Liver pkwf&ifvnf; wpfvufrcGJavmufyJ pkwfEdkifr,f/ 'gayr,fY "m;jyeftxkwfrSm pdkufqGJNyD;
xkwfvdkufwmqdk&ifawmY 'Pf&mu BuD;oGm;Edkifygw,f/ (xdkpum;udk Mum;&pOf OD;,OfrsKd; AdkufxJrSm
pl;atmifYemusifoGm;ovdk cHpm;vdkufrd&ao;onf/) aemufwpfcg Liver xJudk b,favmuf eufoGm;
rvJqdkwm rodEdkifjyefbl;/ "m;0ifoGm;wJYnTef;&mu tay:eJYb,fbufudkapmif;oGm;awmY Liver &JU
DiapYragmatic Surface (&ifESifY0rf;Adkufudk jcm;xm;aom &ifwm;atmufbufSd tonf;\
rsufESmjyif)txd a&mufoGm;rvm; uRefrpOf;pm;aerdwm/ tJ'gqdk&ifawmY uRefrwdkY &ifbwfeHdk;Mum;u
0if&wJYvrf;udk aG;&awmYrSmyJ/ "m;udk rawGUvdkuf&wm qdk;w,f/ yHkrSef"m;ajrmiftG,fqdk&if Right
Costal Margin (nmeHdk;vdkif;)atmufbufESpfvufravmufuae 0ifwmqdkawmY tay:rsufESmjyif
txdra&mufEdkifbl;/ uRefrawmY Adkufuae0ifwJYvrf;udkyJ aG;csifygw,fq&m/ q&m b,fvdk oabm
&ovJ}}
OD;,OfrsKd; b,fvdkrS oabmr&wwfyg/ acgif;xJrSm xlylaecJYonf/ jzpfEdkif&if onfcGJpdwfuko
tzGJUxJrSm ol ryg0ifcsif/ udknDudk cGJpdwfonfhtzGJUxJrSm olYudk yg0ifapjcif;u olUAdkufudk olcJGawmY[k
ajymaeouJYodkYyif/ odkYaomf olYtjyif tjcm;0ifr,fY oifYawmfolvnf; rSd/
]]vkyfygAsm/ a':cifOD;EG,f oifYawmfovdkom vkyfyg}}
OD;,OfrsKd; tufuGJSaom toHwkefBuD;ESifY ajymav\/
'gxuf a':cifOD;EG,f\vufrsm; vSKyfSm;tvkyfvkyfaeyHkrSm pnf;csufuseaom vSKyfSm;rSK
rsm;vdk vSyyifaeao;awmY/ aoG;aMumrsm;udk tyfcsnfBuKd;ESifY qGJcsnfvdkufyHkutp tvGefvSy
aooyf\/ aoG;aMumav;udk olr nyfjzifYudkif,lvdkufvQif nifomwdusvS\/ b,fawmYrS
vGwfroGm;/ ESpfcgjyefzrf;? jyefcsnf&onf[k rSd/ tcsdefawG tydkrukef/ odkYayr,fY ol BuKd;tao
Sunny007
- 167 -
0if;0if;vwf
csnfypfaeaom aoG;aMumav;rsm;rSm oufaZmfEdkif&JU aoG;aMumav;rsm;qdkwm owdrS rlrdygavp/ olr

ajympum;xJrSm xdk;vdkufwJY"m;udkyJ Munfhcsifao;ovdk ygvdkufao;\/ tppt&m&m? owdxm;MurS
qdkwm aoG;at;aom olr&JUacgif;xJrSm Sd&JUvm;/ tvdk/ olwdkYtzGJUrSm oufaZmfEdkifudk pm;yGJwpfckay:
wifNyD; cGJpdwfjzwfawmufaerdMuwmygvm;/ q&mOD;,OfrsKd; vufawG wkefvmcJYjyefav\/
a':cifOD;EG,fu OD;,OfrsKd;odkY armfrMunfh/ tvkyfvkyfae&if;u ...
]]q&mYrSm tawGUtBuKHawG trsm;BuD;Sdygw,f/ uRefrudk q&mulrS jzpfrSmyg/ vlemu
uRefrwdkYtwGuf ta&;BuD;qHk;ol jzpfaeygw,f/ ol arYaq;MumMum rSL&atmif tjrefqHk;eJY trSefqHk;
vkyfMu&atmif}}
om,mnif;aysmif;pGmajymvsuf tenf;i,fysmaeaom OD;,OfrsKd;udk vkyfief;cGifodkY ac:,l
avonf/
rl,mY&ifxJwGifvnf; uwkefu,if SdaecJYonf/ jzpfEdkifvQif onfcGJpdwfrSKrSm ryg0ifcsif/

udkoufaZmfEdkifudk rSKrvSjrifawGU&wm rl,mYudk wkefvSKyfacsmufcsm;apcJYonf/ onfywf0ef;usifxJu
rl,mYudk,f rl,mvnf; oem;rd\/ crf;em;aomaq;HkBuD;wpfHkrSm atmifjrifausmfMum; <u,f0
csrf;omaom yg&*lq&m0efrsm;&JUvufatmufrSmSdaeoifYygvsuf rl,majrvwfaq;HkrSm bmaMumifYrsm;
a&mufae&ygvdrfY/ aq;HktkyfBuD;u ausmdk;xdcdkuf'Pf&m&zl;ol roefrpGrf;wpfOD; jzpfaecJYonf/ olu
cGJpdwfrSKrsm;rjyKvkyfEdkif vkyfEdkifaom qm*sifwpfa,mufxm;ay;&awmY tdrfaxmifysuftrsKd;orD;
jzpfaecJY\/
&nfrGefvsuf rsKd;dk;vnf;oefYyHk&aom udkoufaZmfEdkifrSm aq;Hku aq;Hktkyftygt0if tjcm;
0efxrf;rsm;vdkyif xdktrsKd;orD;udk txifBuD;ol jzpfaecJYonf/ tck ol tjzpfqdk;ESifY BuKHaecJY&NyD/
q&mOD;,OfrsKd;uawmY olrudk ta&;ay;vSol jzpfonf/ rl,mYudkrsm; pdwful;,Ofaeovm;
rod/ olvnf; rESpfu tonf;a&mifa&m*g tvl;tvJcH&um r&awmYbl;vm; xifcJY&ao;onf/
&efukeftdrfrSmqdk&if ygygESifYrmrmwdkUu uHMurmqdk;awGtaMumif; b,fawmYrS rajymqdkap&/
uHMurmqdk;SdolawGESifYvnf; tvSrf;a0;a0;aeaponf/
onfnae aq;cef;rSm vlemawG rsm;vSonf/ rl,mu tusKd;ay;vnf; jrefonfav/ (rmrm
a&;ay;vdkufaom ,Mwmudk eHeufapmapmrSm xNyD; vkyfaqmifcJYkH Sdao;onf/ naeusawmY rl,m
xdkifyifrxdkif&awmY/) aq;Hku tjrefqHk;vmcJYzdkY taMumif;Mum;pmvm vlemawGudk rNyD;jywfao;bJ
jzwfvmcJY&av\/ aq;Hka&mufawmY b,fvdkrS rarQmfvifYcJYaom tjzpfESifY BuKH&\/ udkoufaZmfEdkif
yGJcif;xJrSm "m;xkd;cH&vdkYwJY/ a':cifOD;EG,f&JUom;awGESifY ywfoufaeonf[k &dyfzrf;oHzrf; Mum;&onf/
rl,m udkoufaZmfEdkifudk owday;cJYrdao;onfyJ/ onfudpE SifYywfoufvdkY NrKdUxJrSmawmY [dk;av;
wausmf jzpfumaeavonf/
Sunny007
- 168 -
0if;0if;vwf
[if? qm*sifu 0rf;Adkufajr;udk azmufvdkufawmY 0rf;Adkufacgif;xJrSm ,dkpD;xGufp&mrSdbJ

tdkifxGef;aeaom aoG;awGudk awGU&onf/ aoG;cJwcsKdUvnf; yg\/ a':cifOD;EG,fu aoG;cJrsm;udk arG;yG
y0gjzifY tom,musKH;xkwfvdkufpOf aemfatrD cH,laom cGufaumufuav;u aemufusoGm;cJYonf/
aoG;cJpBuD;BuD;wpfcJu vQHxGufum tvl;vl;tvdrfYvdrfY atmufbufMurf;jyifodkY uscJY\/ rl,mwifu
olr ajcaxmufudk kyfxm;vdkufrdonf/
cifOD;EG,f ezl;jyifwGif acR;pufuav;rsm; pDoD;vmcJYonf/
aoG;awG? aoG;cJawG z,fSm;vdkufNyD;awmY 0rf;Adkufacgif;xJrSmSif;vif;oGm;cJYNyD/ oufaZmfEdkif&JU
tonf;udk awGUjrif&av\/ eDnKdUnKdUta&miftqif;SdNyD; usef;rmvSaomtonf;\ nmbufjcrf;
atmufem;wGif ...
]]q&ma&? Llver Tear awGUNyD/ tdk? uHaumif;vdkufwmaemf/ bk&m;*kPfawmfygyJ/ ESpfvufr
avmufyJ Sdr,fq&m/ jyefcsKyfvdkuf&if &w,f}}
]]taotcsmyJaygY}}
OD;,OfrsKd; oufjyif;ESifY taysmfa&maxG;aeaomtoHESifYqdkcJYonf/ OD;atmifjrifu ae&mrS
xvmMunfhcJYonf/ olvnf; oufjyif;cs\/
tonf;&JU nmbufjcrf; atmufbufrS tem;ygjywfatmif pkwfxGufoGm;cJYaom "m;'Pf&mudk
aoG;wpdrfYpdrfY,dkxGufum cPcsif; tdkifvmaeonfudk tm;vHk;awGUvdkufMu&av\/
tonf;pkwfjyJ'Pf&mudk rcsKyfrD 'Pf&mxJodkY ywfwD;xyfxlxljzifY rdepftenf;i,f zdxm;

cJYonf/ jyefxkwfvQif aoG;xGufaeaom aoG;aMumae&mrsm;udk awGU&\/ aoG;pdrfYxGufaeaom
aoG;aMumrsm;udk SmazGcsnfcJYonf/ NyD;rS pkwfjyJaeaom tonf;pESpfpudkapYum qm*sifu tvGef
nifomaooyfcdkifjrJpGm pwifcsKyfavonf/ aoG;wpdrfYpdrfY pD;,dkxGufaejcif; rSdawmYonfh vuPm
tjzpf aoG;aygifcsdef wpfpwpfpjrifYwufvmcJYonf/ aoG;ckefESKef;ESifY aoG;yrmPtwdkif;tqaumif;vm
cJYonf/ toufSLjrefNyD; wdrfae&mu wpfpwpfprSefvmcJYonf/
a':cifOD;EG,fu tjcm;t*Fgrsm;wGif xdcdkufrSK SdrSd SmazG&mwGif tcsdeftenf;i,fom
oHk;cJYonf/ NyD;onfESifY 0rf;Adkuf jyefvnfvsifjrefoyf&yfpGmydwfonfh tyfcsKyfvkyfief;pav\/
cGJpdwfrSKrprD tqdk;qHk;udkaMumufGHUvsuf tqdk;qHk;udkyJwGufqum &ifqdkifzkdUjyifqifxm;cJY
Muonf/ ckawmY xdkwkefvSKyfacsmufcsm;&jcif;wdkUu usef&pfNyD/ atmifjrifjcif;? arQmfvifYjcif;wkdYu
ae&m,l0ifa&mufvmav\/
Sunny007
- 169 -
0if;0if;vwf
cGJpdwfrSK&JU ed*Hk;ydkif;odkY a&mufvmcJYonfhwdkif oDa&wmxJwGif wdwfqdwf wdk;nHhqJay/ rarQmf

vifYbJ MurmiifcJYonfh t&dyfu cGJpdwfcef;xJrSm vTrf;rdk;ajcmufvSefYaeqJay/ cGJpdwfrSKu wdwfqdwfpGm
NyD;qHk;cJYonf/ arYaq; OD;atmifjrifu vSrf;vdkY ...
]]BP, Pulse tm;vHk; tdkauyJ qm*sif}}[k ajymcJYpOf a':cifOD;EG,fu ...
]]oefY(cf),l q&m}}[k qdk&if; cGJpdwf'Pf&m csKyfdk;ay:rSm yvmpwmBuD;BuD;wpfck/ "m;'Pf&m
csKyfdk;ay:rSm yvmpwmao;ao;wpfck xyfvdkufNyD;onfESifY cGJpdwfrSKrSm vHk;0 NyD;pD;oGm;cJYawmYonf/
a':cifOD;EG,fESifY vufaq;uefwGif qHkrdaecJYonf/ wpfavQmufvHk; at;aq;wnfNidrfcJYaom

olrrSm yifyef;EGrf;e,faecJY[ef rsufESmdSK;vsaecJYav\/
olr 0wfqifxm;aom cGJpdwfcef;0if acgif;pGyf? vufjywftuspdrf;&ifYrSm a&yufpifxm;ovdk
acR;pdkonfygyJ/ cGJpdwfrSKwpfcku ydktmHkpdkuf &av ezl;uacR; ajcrxd us&av/ vufaq;NyD;oGm;awmY
a':cifOD;EG,f OD;,OfrsKd;odkY armfMunhf NyKH;a,mifjyKvsuf xGufcGmzdkYjyifonf/
]]a':cifOD;EG,f}}
olr&JUtawG;awGxJu vSKyfESKd;cHvdkuf&ovdk cifOD;EG,farmfMunfhum rsufarSmifav;usKHUcJYonf/
]]aus;Zl;wifygw,f a':cifOD;EG,f/ uRefawmfYnDav;udk tckvdk tpuae atmifjrifatmif
cGJpdwfNyD;cJYwJYtxd txl;*kpdkufay;cJYwJYtwGuf/ &ifxJu vmwJY pum;yg}}
cifOD;EG,f cPrSifoufrdovdkSd&mu jznf;jznf;NyKH;vmcJYonf/
]]uRefrvnf; SifYudk aus;Zl;wifygw,f q&m,pf/ uRefrwdkY tm;txm;&qHk; vufaxmuf
q&m0efav;udk tckvdk txl;*kpdkufNyD; cGJulay;cJYwJYtwGuf}}
olwdkYESpfOD; NyKdifwl NyKH;vdkufrdMuavonf/ olwum b,fvdk w&if;wESD; ac:Muayr,fY ]q&m
OD;,OfrsKd;}[kom cyfpdrf;pdrf;ac:wwfaom a':cifOD;EG,fu olUudk ]q&m,pf}[k yxrqHk;tBudrf
ac:cJYwm jzpfav\/
OD;,OfrsKd;\ ]uRefawmfYnDav;}[laom wifpm;oHk;ESKef;rIaMumifY cifOD;EG,f &ifxJrSm qdkYepfrd&

avonf/ tcgwdkif; cGJpdwfcef;rS wHcg;zGifYxGufcJYvQif tjyifaumf&pf'grSm apmifYqdkif;aeaom vlemSif
awGudk EG,f qHkawGU&jrJay/ vlemtajctaeapmifYpm; owif;em;axmifolwdkY&JU aomu? y&da'0 rsufESm
rsm;ESifY &ifqdkif&jrJjzpfavonf/ EG,fu olwdkYudk at;aq;wnfNidrfpGmjzifY vlemtajctaeudk tydktvdk
rSd ajymjy&avonf/ oufaZmfEdkifwGifrl onfvdk vlemtajctae apmifYem;axmifrnfh om;csif;
Sunny007
- 170 -
0if;0if;vwf
aqGrsKd;wdkY rSdSmcJY/ olUrdbom;csif; bmrQrodvdkufrDrSm touftE&m,feD;aom tjzpfwpfckESifY

BuKHBuKdufvdkuf&NyD; cGJpdwfukocH,lvdkYyif NyD;pD;cJYNyD/
cifOD;EG,f wHcg;udk tomt,m wGef;zGifYxGufvdkufonf/
]]tdk}}
pButjynfhSdaeaom aq;Hk0efxrf;rsm;udk cifOD;EG,f awGUvdkuf&avonf/ oufaZmfEdkif cGJpdwf
ay;cJYzl;onfh vlema[mif;awG rsufESmudkvnf; jrif&onf/ tm;vHk;&JU aSUqHk;rSm &yfaeolESpfOD;teuf
wpfOD;u cifOD;EG,fodkY tvGefpdwfylyifaeaom rsufESmjzifY wdk;wdk;av; qD;ar;cJYavonf/
]]atmfya&;Sif; tdkauvm; arar}}
oufaZmfEdkif owd&vmcJYonf/ cHpm;cJY&aom a0'emtm;vHk;rS oufomum aygYyg;vSonf/

acgif;xJrSm MunfvifaecJYonf/ rsufvHk;rsm; zGifYvdkufaomtcg rrEG,fudk awGU&onf/ olUckwif
acgif;&if;ab;u xdkifcHkav;wGif xdkifaecJYonf/ olUudk tomt,m NyKH;jycJYonf/
]]oufaZmfEdkif owd&vmNyDvm;/ aeom&JUvm;}}
rrEG,fudk MunfMunfvifvif jrif&Hkru rrEG,f\ toHudkvnf; wdk;nif;El;nHhMunfvifpGm
Mum;&avonf/
]][kwfuJY}}
]]tm;vHk; NyD;oGm;NyD/ tm;vHk;vnf; aumif;oGm;ygNyDuGm}}
]][kwfuJY}}
ajzae&if; oufaZmfEdkif&JUrsufvHk;awG arS;pif;vmcJYjyefonf/
]]wpfa&;jyeftdyfvdkufygOD; oufaZmfEdkif/ rif; tdyfcsifaeOD;rSm}}
]]odyftdyfvdkYaumif;wmygyJ rrEG,f}}
oufaZmfEdkif pum;NyD;qHk;atmif rajymvdkufEdkifbJ jyefvnftdyfarmusoGm;cJYavonf/
xdktcsdefrSm cGJpdwfNyD;onfh eHeuf 2-em&D 45-rdepf[k aemifwGifrS oufaZmfEdkif olU&JU vlemrSwfwrf;
pmGufav;ay:rSm zwfvdkuf&av\/
Sunny007
- 171 -
0if;0if;vwf
cGJpdwfNyD;aom yxr&uf/ eHeuf 6-em&D/ oufaZmfEdkifudk EG,f vmMunfhcJYpOf q&mOD;atmifjrif?

OD;,OfrsKd;ESifY a':rl,mwdkYyg a&mufvmcJYMuonf/ oufaZmfEdkifu Edk;aecJYNyD/ tdyfapmifYaom
tvkyform; armifwifvS tultnDESifY rsufESmopfxm;cJYNyD;NyD/ olUrsufESmrSm EGrf;e,fazsmYawmYqJ/
ESKwfcrf;rsm;u jzLzyfjzLa&mf/ odkYaomf rsufvHk;rsm;u awmufyMunfvifpGmjzifY EG,fwdkYudk BuKdavonf/
oufaZmfEdkif tzsm;aoG; SdaecJYonf/ wpf&mYwpf/ usefonfh tjcm;tajctaersm;u aumif;onf/
]]aoG;oGif;wmrsm;awmY Blood Reaction aMumifY zsm;wmvm;/ 'grSr[kwf wpfa,muf
a,muf&JU aoG;xJu Malaria vnf; ygoGm;Edkifw,f}}
q&mOD;atmifjrifu rSwfcsufay;av\/
]]rav;&D;,m;uawmY uRefawmfYrSmvnf; tcHSdygw,f/ csif;awmifiSufav/ 'gayr,fY tckxd
iSufxovdkawmY rcHpm;&ao;bl;/ uRefawmfawmY aeaumif;aewmygyJ}}[k ajymjyaom olUrsufESmrSm
tzsm;aoG;aMumifY yg;jyifrsm;ESifY ezl;jyif eDajyaecJYonf/ ESKwfcrf;rsm; ydkNyD;jzLa&mfaeovdk xif&onf/
a':cifOD;EG,fu pOf;pm;aecJYum OD;,OfrsKd;uawmY bmaMumifYyJzsm;zsm; xdktzsm;udk wG,fcsif
vSNyD/ aq;awG yHkatmay;vdkufcsifonf/ ol tcsdefrqdkif;csif/
]]apmifYMu&atmifygAsm}}
OD;atmifjrifu qHk;jzwfvdkufawmY OD;,OfrsKd; acgif;ukwfrdav\/
]]q&mOD;,OfrsKd;? oufaZmfEdkifudk uRefawmfwdkY&JU A.S vdkY oabmrxm;bJ omrefay;SifY
wpfa,mufvdk oabmxm;ygAsm/ Surgical Stress (cGJpdwf'Pf)eJYwif oHk;&ufavmufxd zsm;wwf
wmyJ/ 'DMum;xJrSm Blood MP (aoG;xJSd iSufzsm;ydk;)wdkY? Urine (qD;)wdkY ppfMunfhwmaygY/
enf;enf;awmY apmifYMuOD;pdkY/ vdktyfwJYaq;awG ay;xm;NyD;om;yJAsm}}
cifOD;EG,fwdkY vufcHvdkufMuonf/
OD;,OfrsKd;u oufaZmfEdkiftcef;xJodkY tm;wdkif;0ifa&mufum cifOD;EG,fu wpfBudrfom
xyfa&mufjzpfonf/ 0gY('f)xJu tvkyfawGu Sdao;onf/ ra&mufayr,fY oufaZmfEdkiftcef;xJodkY
{nfhonft0iftxGuf rsm;vSwmawmY owdxm;rdaecJYav\/ q&m,pf rsufpdaemufvmonfxif\/
oufaZmfEdkiftcef;xJu xGufvmcJYNyD; cifOD;EG,f&JUtrsKd;orD;vlemaqmifrSm vmxdkifonf/ trsKd;orD;
aqmifESifY cGJpdwfcef;u ydkeD;um oufaZmfEdkif\ cGJpdwfNyD;p vlemcef;udkvnf; vSrf;jrif&Edkifaeonf/
OD;,OfrsKd;u aq;kH*dwfapmifY tbcsufudk q&m0efvlemtm; vlemar;vmolawGudk 0ifcGifYray;ESifYawmY
[k oGm;wm;jrpfapcJYav\/
]]ol pGHw,fqdkwmawmY odyg&JU/ 'gayr,fY tcku vGefw,fAsm/ oufaZmfEdkifu pdwfrcs&
ao;bl; qdkwmudkyJ rdef;rawGrsm; uJudkuJ? tJ ... aqm&D;}}
Sunny007
- 172 -
0if;0if;vwf
OD;,OfrsKd;u olUtavYtxtwkdif; toHus,fBuD;jzifYajym&if; EG,fYudk vSrf;jrifum olUbmom

pum;udk &yfypfcJYonf/ ol rdef;rawGudk tpOfqefYusif a0zefaecJY&mu bmaMumifYrSef;rod
xdkqefYusifa&;vSKyfSm;rSKawGudk wdueJjzwfcJY\/ odkYayr,fY olUtwGif;pdwfaeuawmY jywfEdkif[efrwl/
wpfcgwpf&H yGifYtefvmwwfqJay/
onfwpfBudrfawmY q&m,pfajymvnf;ajymp&m/ oufaZmfEdkif&JU vlemar;rdwfaqGwdkYwGif
trsKd;om;rsm;vnf; yg0ifayr,fY trsKd;orD;i,fav;rsm;u ydktcsdefMumMum aeoGm;wwfav\/
q&m,pf pdwfwdkaewm jrif&um (pdwfwdkoifYwmvnf; odygvsuf) cifOD;EG,f racsybJ raeEdkifpGm ...
]]vlemar;wJY rdef;uav;awGrsm;wm oufaZmfEdkifuvnf; rsufESmrsm;xm;vdkY jzpfEdkifwmyJ
q&m,pf&,f/ rQrQww awG;&atmifyg/ q&mYnD rsufESmrsm;wm ta&;rBuD;bl;aem/ Wound Sepsis
(temydk;0ifjcif;)eJY Septicaemia (aoG;wGif ydk;qdyfysHUjcif;)0ifoGm;awmYrS uRefrwdkY tavmvSKyfSm;
ae&OD;r,f}}
&,f&,farmarm ajymrdcJYonf/
aeYv,f 12-em&DwGif oufaZmfEdkifudk jyefMunfhcJYMuonf/ tzsm;usvmcJYonf/ omref
udk,ftylcsdef ra&mufao;ayr,fY vlvnf; ydkvef;um tylcsdef qufvufusqif;&dyfudk awGUae&av\/
iSufzsm;ydk;tajzvnf; od&NyD/ ydk;rawGU/
]]tzsm;usoGm;&if uHaumif;w,f udknD/ r[kwf&if udk,fu rif;udk rSif;*ef;o&yDeJY
wG,fawmYrvdkY}}
olUbmomajym&if; &,farmonf/ cifOD;EG,fvnf; NyKH;rdvsuf ...
]][kwfw,f/ uRefrvnf; vuf,m;aewm/ uRefrwdkYom aq;awGay;rd&if aq;aMumifYyJ tzsm;
usovdkxifNyD; jzKwfrSmvnf;tcuf/ Course ukefatmifawmY qufay;&awmYrSm/ apmifYMunfhwmawmY
taumif;qHk;ygyJ}}
]]'gu ay;SifYuvnf; vdrmvdkUygAsm/ r[kwfvdkY udk,fylw,f? zsm;w,feJY u*sDua*smifvkyf
ae&if uRefawmfwdkYvnf; [dk[mvkyfay;&aumif;Edk;? 'D[mvkyfay;&aumif;Edk;eJY a,mifukefrSm/ 'Dvlem
uawmY awmfawmfvdrmwJYoli,fyJ/ oli,fav;? rif;bmrsm;vkyfudkifpm;ygovJ}}
OD;,OfrsKd;u olUTwfaemufaemufpkdufudk vlemjzpfaeoltay:rSmawmif raSmifEdkifbJ Sdav\/
oufaZmfEdkifu tomt,m NyKH;cJYonf/
]][m? aqm&D; udknD/ udknDu &,frSr&,fEdkifao;wm/ r&,fvdkufeJYaemf}}[k OD;,OfrsKd; pdwfylyif
jyefav\/ oufaZmfEdkifu ...
Sunny007
- 173 -
0if;0if;vwf
]]uRefawmfvnf; wpfcgwnf; tzsm;usoGm;wm jzpfygapvdkYyJ qkawmif;ygw,f/ tpfudkwdkY?

rrEG,fwdkY OD;aESmufpm;aerSmpkd;vdkY}}[k olwdkYudk ESpfodrfYay;ovdk NyKH;&if;ajymcJYav\/
nae 3-em&DwGif oufaZmfEdkif\ tdrfu a&mufvmcJYMuonf/

q&mOD;atmifjrifu raeYn n 9-em&Du olUum;jzifY &efukefodkY vTwfBuKdcdkif;cJYjcif;yif/
onfaeYeHeuf 4-em&DwGif oufaZmfEdkif\ zcifxHodkY wpfqifYzkef;jzifYac:um ajymjycJYonf/ cGJpdwfNyD;
cJYum pkd;&drfzG,f rSdawmYonfhtaMumif;? um;vTwfBuKdcdkif;xm;onfhtaMumif;yg ajymjycJYonf/
q&mBuD;\ um;armif;olav;ESpfOD;u reuf 6-em&Dup r&yfrem; jyefarmif;vmcJYjcif; jzpfav\/
oufaZmfEdkif&JUzcif OD;oufwif? ta':? nDrESifY twlae OD;av;BuD;wdkY ygvmcJYMuonf/
oufaZmfEdkif&JU todkif;t0dkif;rSm onfrQom/ EG,fu olwdkYudk oufaZmfEdkiftcef;xJrSm oGm;a&mufawGUqHk
cJYonf/ oufaZmfEdkif\ zcifESifY EG,f ol ajymif;aTUa&mufSdvmprSm wpfBudrfqHkzl;onf/ onfpOfu
ausmif;u cGifY,lvsuf om;ajymif;aTU&mNrKdUodkY vdkufvmcJYjcif;ay/ wpfywfcefY aeoGm;cJYonf/
OD;oufwifu tNidrf;pm;,lvkqJ ausmif;tkyfq&mBuD;wpfOD; jzpfavonf/ rdcif uG,fvGefcJYonfrSm
ESpfESpfSdNyD[k od&\/ q&mOD;atmifjrifvnf; a&mufSdvmawGUcJYonf/
]]uRefawmfwdkY tckyJ vmawGUrvdkYygyJ q&mBuD;}}
OD;oufwifu
jyvsuf ...
q&mOD;atmifjrifodkY
ESKwfqufcJYav\/
q&mOD;atmifjrifu
vufum
]]vrf;c&D;rSm tqifajyMu&JUvm;}}[k NyKH;um ar;onf/

oufaZmfEdkif tzsm;usoGm;cJY q&mOD;atmifjrifvnf; 0rf;omaecJYonf/
]]ta&;ay:tajctaerdkY q&mOD;oufaZmfEdkifudk q&mBuD;&JUBuD;MuyfrSKatmufrSm cGJpdwfvdkuf&
ygw,f/ cGJpdwfNyD;rS taMumif;Mum;&wmudkawmY cGifYvTwfygOD;}}
cifOD;EG,fu awmif;yefpum;qdkcJYvQif ...
]]tajctaet& vkyfoifYvkyfxdkufwmudk aqmifGuf&rSmaygY/ uRefawmfwdkY vufvSrf;rrDwJY
t&yfrSm jzpfcJYwmyJ/ uRefawmfwdkYvnf; bmrSwwfEdkifwm r[kwfygbl;/ q&mBuD;a&m 'Du a'gufwmeJY
aq;kHwpfzGJUvHk;udk uRefawmfwdkYu aus;Zl;wifygw,fAsm}}
ausmif;tkyfq&mBuD; OD;oufwifu em;vnfrSKSdpGm vufcHcJYonf/
nDrjzpfolrSmawmY tpfudkYudk vlemckwifxufrSm aq;ykvif;awG oGif;&ufawGU&onfrdkY pdk;&drf
ylyifaomrsufESmav;jzifY tpfudkYteD;rSm 'l;axmufxdkifaecJYav\/
Sunny007
- 174 -
0if;0if;vwf
pmwdkufrSL;ta': a':axG;axG;rSmvnf; rsufpdrsufESmysufaecJYonf/

oufaZmEdkifu zcifESifY rdom;pkudk awGUvdkuf& rsufESmydkvef;qef;TifysvmcJYonf/
]]pdwfrylMuygeJY/ uRefawmf aeaumif;ygw,f}}
NyKH;ae&if;u tm;vHk;udkESpfodrfYonf/ ol tm;tifenf;yg;[efawmY Sdaeao;onf/ tdrfom;
rsm;u tjzpftysufudk rar;Muao;ay/ EG,fuvnf; 'Pf&mtaMumif;yif ajymjyzdkYcufaeum EG,f
udk,fwdkif pdwfrsm;? tvkyfrsm;aecJY a&a&&m&m rod&ao;aomtjzpf jzpfav\/ oufaZmfEdkifuvnf;
onftaMumif;ESifYywfoufNyD; ajymcsif[efrwlcJY/
]]udknD? tdrfu a&mufw,fMum;vdkY}}
toHus,fus,fajym 0ifvmolu q&mOD;,OfrsKd; jzpfav\/ olESifYtwl rl,mwifyg
0ifvdkufvmcJYonf/ q&mOD;atmifjrifu oufaZmfEdkif rdom;pkESifY aemufrSa&mufvmcJYaom OD;,OfrsKd;?
a':rl,mwdkYudk rdwfqufay;cJYonf/
]]udkoufaZmfEdkif nDrav;u cspfp&mav;uG,f}}
rl,mu toHomom ajymaomtcg ]wifarpk} rl,mYudk ai;armMunfhum NyKH;cJYav\/
]]tpfudkYtwGuf t&rf;pdwfyloGm;rSmyJaemf/ wu,fvnf; ausmcsrf;p&mBuD;}}
rl,mu ycHk;av;usKHU ajymav\/
OD;,OfrsKd;u pum;jzwfvdkY ...
]]OD;wdkY a&mufvmwmeJY tawmfygyJAsm/ oufaZmfEdkifudk jyKpkr,fYol rSdvkdY r[kwfygbl;/
jyKpkr,fYolawG rsm;vGef;vdkY udknDhtdrfu a&mufvmapcsifaewm/ uRefawmfvnf; MumSnf qufxdef;
xm;Edkifr,f rxifawmYbl;}}
]]tJ'Dpum;uawmY trSefygyJ}}
EG,fu NyKH;vsuf0ifajymaomtcg ckwifxufrSm yufvufjzpfaeaom oufaZmfEdkifu
rsufESmawG eDjref;um Suf&,f&,farmcJYav\/ oufaZmfEdkif tzsm;vHk;0 usoGm;NyD jzpfavonf/
]]wifarpk vmav/ {nfhonfawG rsm;aevdkU aep&mrSdjyefbl; xifw,f}}
Sunny007
- 175 -
0if;0if;vwf
cifOD;EG,fu tcef;wGif;odkY 0ifvmaom oufaZmfEdkif nDrav;udk EG,fu ESKwfquf ae&may;

cJYonf/ wifarpkESifY oufaZmfEdkifu oHk;ESpfrQ uGmMuonfqdk\/ wifarpku ukefoG,fa&;rS bGJU&
0efxrf;av;wpfOD;ay/ tpfudkenf;wl t&yfjrifYum udk,fvHk;oG,foG,f? tom;azG;azG;av; jzpfonf/
ausmv,fcefY qHyifudk jzefYcsxm;um cspfpzG,faumif;olav;jzpfonf/ olrudk wpfaq;kHvHk;u cifrif
aecJYNyD/ wifarpku aeUv,fbufwGif cifOD;EG,ftcef;okdY vmvnfwwfav\/
]][kwfw,f rrEG,f/ {nfhonfrsm;wJYMum;xJrSm udkudkuvnf; 'DaeY bmjzpfaevJ rodygbl;/
{nfhonfawGudk odyfpum;rajymbJ acgif;rl;vdkYqdkNyD; tdyfaew,f/ tJ'DawmYrS ydkqdk;wm rra&/
oHy&m&nfazsmfay;wJYoleJY? ,yfcwfay;wJYoleJY/ aru rrEG,fudk oGm;ajymay;&rvm;qdkawmY &ygw,f
qdkNyD; arYudk rsufpdrSdwfjyw,f/ ol wu,frrl;bl;aygY/ aruvnf; &,fcsifwmeJY xGufcJYwm/ tefwD
axG;eJY xm;cJYw,f/ tefwDaxG;uvnf; avrsm;rsm;eJY {nfhonfawGudk {nfhcHaeawmYwm}}
&,farm&if; ajymcJYonf/
]]'DaeY Dressing Change &rSm/ OD;,OfrsKd; rvmao;vdkY apmifYaewm/ olu olUnDudk bmyJ
vkyfvkyf ol SdcsifwmqdkawmY}}
cGJpdwfonfhaeYyg a&wGufvQif av;&ufSdcJYNyD/ cGJpdwfukpum;ESifYqdk&&ifawmY cGJpdwfNyD; oHk;&uf
ajrmufaeU/
]]oufaZmfEdkif apmifY&vdkY pdwfrSnfawmYbl; xifw,f/ rpdrf;nKd? q&mOD;,OfrsKd;udk ajy;Munfh
prf;ygOD;/ a&mufvmNyDvm;vdkY}}
]]udkudkYudk b,fawmYcsKyfkd;ajzrSmvJ rrEG,f}}
]]aemufav;&ufqdk&if csKyfkd;tm;vHk; ajzawmYr,f}}
]]udkudk aq;cGifYawmY &rSmaygYaemf}}
]]aq;cGifY &ygw,f/ wpfvavmuf em;csif&ifawmY vkyfoufcGifYeJY quf,lvdkuf&if &wmyJ}}
]]arwdkYuvnf; aSmifwcifcGifYeJY vmwmqdkawmY MumMumraeEdkifbl; rr&,f/ udkudkYudk &efukef
vmem;zdkYyJ ac:oGm;&rSmyJ}}
]]tJ'g taumif;qHk;aygY ar/ olu 'DrSmSdae&ifawmY aq;kHtvkyfawGeJY vHk;axG;aer,fYolyJ/
tem;&rSm r[kwfbl;}}
EG,fESifY wifarpk rdepfESpfq,favmuf pum;awG qufajymaecJYNyD;rS OD;,OfrsKd; tcef;0rSm
ay:vmcJYav\/
Sunny007
- 176 -
0if;0if;vwf
]]uRefawmf 'DaeY enf;enf;aemufusoGm;w,f}}
OD;,OfrsKd;u acR;okwf&if; ajymcJYonf/
cifOD;EG,fESifY OD;,OfrsKd;udk oufaZmfEdkifu cGJpdwfNyD;p vlemaq;xnfhcef;rS apmifYaecJYonf/

vSvSapmu aq;ywfwD;opfvJay;zdkY toifYjyifqifxm;ay;\/ omrefaq;xnfhouJYodkYyif SKyfaxG;
qef;jym;jcif;uif;aom tvkyfwpfckom/
ta&;BuD;vlemwdkif;udk cifOD;EG,fudk,fwdkif aq;vJay;wwf\/ aq;vJay;&if; csKyfdk;udk
Munfhonf/ csKyfdk;raumif;aomvlem? a0'emBuD;us,faomvlemjzpfcJYvQif aq;kHqif;onftxd
cifOD;EG,fudk,fwdkif aq;xnfhay;wwfjrJ/
wifarpkpum; Mum;xm;&onfrdkY oufaZmfEdkifbmawG rMunfrvifjzpfaeovJ[k EG,f olUukd
pl;prf;pGm Munfhrdonf/
ckwifxufrSm yufvufvSJum aq;vJzdkY apmifYaeaom olu EG,fwdkY 0ifvmaomtcg
Munfvifaom ESKwfqufNyKH; vSrf;NyKH;cJYonf/ jzLa&mfa&mfESKwfcrf;wGif aoG;a&mifvTrf;pjyKcJYNyD jzpf\/
t&yfjrifYaomaMumifY olUudk,fcEm ydefusoGm;wm odomav\/ olU0rf;Adkufjyifu tqDydkrSd?
csyf&yfvsuf MuGufom;rsm;ESifYom zGJUpnf;xm;aom udk,fcEmrsKd; jzpfav\/
cGJpdwfNyD;uwnf;u uyfxm;cJYaom yvmpwmudk onfaeYrSm cGmcJYonf/ olU0rf;Adkufjyifay:rSm
csKyfdk;ESpfck/ cGJpdwf&mu 0rf;Adkuftv,fwnfhwnfhrS nmbufodkY tenf;i,fusaom a'gifvdkufcsKyfdk;
jzpfonf/ 0rf;Adkufjyif xdkcsKyfdk;ESifY vufwpf0g;tuGmcefUu cyfapmif;apmif;csKyfdk;u "m;'Pf&mcsKyfdk;
jzpfav\/
oufaZmfEdkifu olUcsKyfdk;tajctaeudk EG,fwdkYrsufESmay:u t&dyftuJrSmom zwfae[ef
wlav\/ bmrQrar;/
]]tdkau udknD}}
OD;,OfrsKd; ajymvdkufvQif oufaZmfEdkifrsufESmudk vSrf;Munfhrdonf/ olUtMunfhu EG,fYxH
wnfhrwfpGm/ t"dym,fwpfrsKd;rsKd;Sdaeovdkjzpfum xdkt"dym,fudk EG,frazmfaqmifwwfay/
]]a&ul;uefoGm;wJYtcg csKyfdk;trmGwfu odyfxifSm;ae&ifawmY udk,fwdkYudk w&m;rpGJ
aMu;aemf}}
EG,fu temoefYpif? ywfwD;topfvJay;&if; tomt,mTef;jyufaomtcg ol&,farmav\/
olxxdkifaomtcg OD;,OfrsKd;u ykcHk;udk az;ray;cJYonf/ ckwiftjrifYrS qif;um EG,fwdkYudk ausmay;NyD;
Sunny007
- 177 -
0if;0if;vwf
ykqdk;jyif0wfav\/ EG,fu olUudk ausmcdkif;um aq;xnfhcef;jywif;rS jrif&aom aq;kH0if;odkY

Munfhai;aecJYpOf oufaZmfEdkifu OD;,OfrsKd;odkY pum;vSrfajymcJYjcif;jzpfav\/
]]q&mBuD;ajymovdk uRefawmfYudk omrefay;SifYwpfa,mufvdkyJ oabmxm;yg tpfudk&m/
vlemMunfhcsdefr[kwfbJ uRefawmfYudk vmar;wmjzpfvdkY tcGifYta&;ay;NyD; Munfhcdkif;apzdkY rvdkygbl;/
tpfudkwdkY 0gY('f)yJ/ vHk;0vTwfray;&ifvnf; &ygw,f/ uRefawmfuvnf; at;at;aq;aq;yJ aecsif
ygw,f}}
tquftpyfrSdaom pum;aMumifY EG,f em;pdkufaxmifrdkHru olUudk vSnfhMunfhrdonf/
olUrsufESmu cyfNyKH;NyKH;ay/ OD;,OfrsKd;vnf; tHYtm;oifYpGm oufaZmfEdkifudk jyefMunfhaecJYonf/
]]vHk;0vTwfray;vdkYawmY b,fjzpfrvJuG/ rif;jrif&if pdwfcsrf;omNyD; a&m*gjrefjrefoufomr,fY
wpfa,mufa,mufudk wdkYwm;xm;rd&if tJ'g jyemaygY}}
]]tydkawG ajymraeprf;ygeJYAsm/ uRefawmfYtaMumif; tpfudk odygw,f}}
oufaZmfEdkifu avoHjywfjywfajym&if; EG,fYudk vSrf;Munfhonf/ EG,fu bmudk em;vnf&
rnfvnf; rawG;rdEdkifao;/
]]tpfudk uRefawmfYudkcGJawmY tonf;b,fESpfckawGUcJYvJ}}
xl;qef;aom tar;ay/ q&m,pf oufaZmfEdkifudk rsufcHk;jrifYum jyefMunfhaecJYonf/
]]tonf;wpfckwnf;yJ awGU&if rsufESmvnf; wpfckwnf;ygyJAsm/ aemufwpfcg uRefawmfYudk
rsufESmrsm;w,fvdkY rajymeJYawmY tpfudk}}
ESKwfcrf;ESifY rsufvHk;u NyKH;aeaomfvnf; olu tenf;i,f uav;qefpGm avoHjywfjzifY
ajymav\/
tckrS &dyfrd&awmYonf/ olu onftoHk;tESKH;udk rMunfrvifjzpfaecJYonfudk;/ EG,fYtMunfh
wdkUu OD;,OfrsKd;xH kwfcsnf;a&mufoGm;cJYonf/ OD;,OfrsKd;u EG,fYudk awmif;yefpGmMunfhav\/ EG,f
NyKH;vdkufrdavonf/
]]rsufESmrsm;w,fvdkY ajymcJYwmu udk,fyguG/ vlt0iftxGufrsm;vGef;wm rif;twGuf oabm
rusvdkY udk,feJY q&m,pf pum;EdkifvkajymMu&if;u ajymjzpfoGm;cJYwmyg/ vlemu tjrJyJ rSefygw,f
qdkwJY pum;av;vdkaygY/ rif;rBuKduf&if rajymawmYbl;aemf/ 'gxuf q&m,pf ...}}
OD;,OfrsKd;u EG,fYudk vSrf;Munfhonf/
Sunny007
- 178 -
0if;0if;vwf
]]oufaZmfEdkifrSm tonf;wpfckwnf;SdwmawmY uRefrwdkYwpfzGJUvkH; awGUvkdufwmyJ/ tonf;

wpfckwnf;yJSdNyD; rsufESmusawmY rsm;rsm;SdwwfwJY a,musfm;wpfa,mufa,mufukdrsm; q&m,pf
odzl;ovm;}}
q&m,pfuvnf; ajzwmjrefav\/
]]odzl;wmaygY/ '*D&dav/ tonf;awmY wpfckwnf;Sdw,f rSwfwmyJ/ rsufESmvnf;
odyfrrsm;ygbl;/ q,fckwnf;}}
oufaZmfEdkif olUqHyifrsm;udk
acgif;txufrSm ajrmufjyonf/
vufESpfzufESifY
xdk;zGaemufjyefoyf&if;
xdkvufrsm;udk
]]awmfygNyDAsm/ tpfudkeJY rrEG,fudk uRefawmf wu,fvufajrmuftSKH;ay;ygNyD}}[k ajym&if;

acgif;armf &,farmav\/
EG,fESifY q&mOD;,OfrsKd;wdkYu oufaZmfEdkif&JU rSKefrSKdif;aeaom pdwf&moDOwktajctaeudk
&,farmoHrsm;jzifY Munfvifom,mapcJYMuavonf/
EG,f wdwfwqdwf ylyefaerdwm Sdav\/ oufaZmfEdkif trSKudpE SifYywfouf pnfol? nDol

wdkYudk pHkprf;ar;jref;cH&avrvm;/ oufaZmfEdkif aowrf;ppfcsuf xGufqdkpOfu q&mOD;atmifjrifom
tem;rSm aecJYav\/ EG,fYom;awGESifY ywfoufwm Sdygu olvGwfvyfpGm xGufqdkygap[k EG,f
aSmifaecJYonf/
]]arareJY uav;ESpfa,muf &efukefudk xGufoGm;vdkuf&if aumif;rvm; orD;}}
araruvnf; pdwfylyifaecJY\/ jzpfysufNyD; oHk;&ufajrmufonftxd bmxl;jcm;rSKrS Sdrvm
cJYawmY EG,f ararYtpDtpOfudk oabmusrdcJYonf/
]]aumif;ygw,f arar/ olwdkYvnf; pdwfajyvufaysmufaygY/ tpuawmY 'DrSmaezdkY vdkOD;
rvm;vdkY/ pHkprf;ar;jref;csifvnf; ar;ygapvdkY}}
EG,fESifY arar tHYMo&atmifyif nDtpfudkESpfa,mufu jiif;qefcJYMuonf/
]]b,fjzpfOD;rvJ arar/ OD;u aq;kHuawmif rqif;ao;bl;/ ol pdwfraumif;jzpfoGm;rSmaygY}}
pnfolu ajymawmY nDolu xHk;pHtwdkif; aemufvdkufjzpfav\/ oufaZmfEdkifxH olwdkY
wpf&uf ESpfacguf rSefrSefa&mufMuonf/ nDolu rwyfqifwwfaom upm;p&m? wnfaqmufa&;
ypnf;ud&d,mpHkudk ,loGm;um oufaZmfEdkifudk qifcdkif;onf/ pnfolu oufaZmfEdkif iSm;cdkif;aom
pmtkyfrsm;udk tiSm;qdkifrSm Smay;onfwJY/ EG,fu tjzpftysufudk ar;aomtcgwdkif;awmY olwdkYu
Sunny007
- 179 -
0if;0if;vwf
rajymcsifovdk Sdwwfjyefonf/ a,musfm;av;awG&JU rvkyfcsifwmudk t"rapcdkif;r&aom pdkufESifY

EG,f pdwfysufzG,f&ifqdkifae&awmYavonf/ EG,f olwdkYqDuodzdkY rBuKd;pm;awmYbJ q&mOD;atmifjrifudk
zGifYar;cJYawmYonf/
]]kwfkwfoJoJjzpfaewJYae&mudk ola&mufoGm;w,f/ a&mufcJYNyD;NyD;csif;yJ 'Pf&m&vdkufwmvdkY
oufaZmfEdkifu xGufqdkwmyJ a':cifOD;EG,f/ uav;awGeJYywfoufvdkY bmrSrygbl;}}
OD;atmifjrifxHrS od&orQay/ EG,f pdwfat;oGm;cJY&onf/ pnfol? nDoludk EG,f wpfnaerSm
at;at;aq;aq; ajymjycJYonf/
]]om;wdkY tckudpudkawmY oifcef;pmvdkY rSwfxm;&r,f/ wefzkd;BuD;BuD;ay;cJY&wJY oifcef;pmyJ/
udk,fYudk,fudk tG,fa&mufNyDyJqdkNyD; oli,fcsif;awGeJY tcsdefrawmfwJYtxdaeawmY udk,fYxuf touf
BuD;wJYolujzpfjzpf? rdkufuef;wJYolujzpfjzpf tEdkifYtxuf &efjyKwmrsKd;eJY BuKH&wwfwmaygY/ om;wdkYvdk
vlG,fav;awGtwGuf odyfNyD;tE&m,fBuD;w,f}}
EG,fu xdkqHk;rpum;ESifYyif tjzpftysufwdkYudk yk'frcs? ed*Hk;csKyfvdkufzdkY BuHG,frdavonf/
b,folUqDurS trSefudk od&rSmr[kwfonfh twlwlav/ nDolu rxifrSwfbJ 0ifajymcJYonf/
]][kwfw,f arar/ udkudkYoli,fcsif; udkudkoD[&JU *smuifudk tJ'Dtrl;orm;wpfa,mufu
igYtus,l0wfoGm;wm jyefay;qdkNyD; ajAmifBuD;tEdkifusifYvkwm/ udkudkoD[u jyefqGJeJY kef;&if;qefcwf
jzpfMuwm/ olwdkYu av;a,mufawmif/ om;wdkYu ig;a,mufayr,fY om;u i,faewmu
qdk;oGm;wm}}
EG,f tHYtm;oifYpGm tenf;i,f
wjznf;jznf; NyKH;rdvmvsuf ...
rsufarSmifMuKwfrdvsuf
em;axmifrdaecJYonf/
EG,f
]]aMomf ... arar em;vnfNyD/ OD;oufaZmfEdkifu tJ'D&efyGJudk 0ifzsefajz&if;eJY xdcdkuf'Pf&m

&cJYwmaygY}}
EG,fu ajymvdkufaomtcg pnfol? nDolu 0efrcHcsifovdk cyftiftif SdaeMujyefonf/
]]om;wdkY em;vnfrvm;awmY rodbl;/ jzpfEdkif&if araru ararYtay:rSmyJjzpfjzpf? om;wdkY
tay:rSmyJjzpfjzpf b,folUaus;Zl;rS Sdraeapcsifbl;/ aus;Zl;udk taMuG;vdkyJ araru aMumufw,f/
tcktwdkif;qdk OD;oufaZmfEdkifudk aus;Zl;wif&rSmu oD[eJY oD[rdbaawGyJ jzpfrSmaygY/ 'Dvdk od&wm
arar odyfpdwfaygYoGm;w,f}}
EG,fu pdwfat;vufat; ajymjycJYonf/ nDolu tarudk rqefYusifvdkpGm ...
Sunny007
- 180 -
0if;0if;vwf
]][kwfawmY[kwfygw,f arar/ 'gayr,fY tJ'D*smuifvkwJYvlBuD;rSmu "m;rygbl;As/ "m;ygwJY

olu wpfa,mufjzpfaew,f/ tJ'Dvludk OD;u vSrf;qGJvdkufwmeJY OD;vJoGm;wmu wpfNyKdifwnf;vdkyJ/
odyfjrefwmyJ/ om;wdkYvnf; aMumifaerdwm}}
EG,f wkefvSKyfpGm em;axmifaerdcJYonf/ ar;cGef;wpfcku EG,far;vdkufwmr[kwfbJ EG,fYESKwfu
xGufoGm;awmYovdk Sdav\/
]]OD;oufaZmfEdkifu bmjzpfvdkY tJ'Dvludk vSrf;qGJvdkufwmvJ}}
]]tJ'DvlBuD;u udkudkeJY teD;qHk;uvlyJav arar}}
EG,f MumjrifYpGm idkifoGm;rdcJYavonf/
cGJpdwfNyD; wpfywfjynfhaomaeY jzpfav\/ oufaZmfEdkif csKyfdk;ajzNyD; aq;kHu qif;&awmYrnf/

csKyfdk;u aumif;pGmusufcJYonf/ csKyfdk;wpfaMumif;vHk; ajcmufaecJYNyD; t&nfpdkpdkav;yif rSdcJYwm
av;&ufajrmufaomaeYupvdkY jzpfav\/ csKyfdk;ajzzdkY a':cifOD;EG,fudk apmifYqdkif;aecJYMuonf/
oufaZmfEdkifu aq;xnfhaom ckwifjrifYay:rSm vJavsmif;&if; apmifYaecJYonf/ aemfatrDu
cGJpdwfvlemrsm;udk tjcm;ckwifwpfckay:rSm wpfa,mufcsif;ac:vdkY aq;xnfhay;aecJYonf/ rdepf
ESpfq,favmufMumrS OD;,OfrsKd;wpfa,mufwnf; a&mufvmcJYonf/
]]a':cifOD;EG,f {nfhonfSdaeao;vdkY/ ol vmcJYr,fwJY/ udk,fwdkY S.T.O xm;MupdkY}}
csKyfdk;ajzonfhudprSm omreftm;jzifY aemfatrDwdkY q&mrawGyJ ajzMuonf/ q&m0ef
udk,fwdkifu vlemjzpfaecJY csKyfdk;ajz&if; temudk xyfMunfhzdkY a':cifOD;EG,fudk apmifYjzpfMujcif;yif/
oufaZmfEdkif\ csKyfdk;rSm wu,fawmY jyefMunfhp&mrvdkatmif aumif;aecJYNyD;om; jzpfav\/
oufaZmfEdkifudk onfaeYrSm csKyfdk;ajz&rnf/ cGJpdwfNyD; 'kwd,&ufup tzsm;vnf;rSd/

0rf;Adkufvnf; aemufqufwGJjyem bmrSrayGawmYonfrdkY oufaZmfEdkiftajctaerSm aumif;vSonf/
olUtajccHusef;rma&;udku aumif;xm;ay/ EG,f olUudk cGJpdwfukoay;cJYpOf q&m OD;atmifjrifutp
q&m,pftqHk; EG,f wnfNidrfat;aq;vSonf[k bmaMumifYrsm; csD;usL;Muonf rod/ ckawmYvnf;
at;aq;atmifjrifpGm NyD;qHk;cJYwm r,HkEdkifp&m tjzpfwpfckvdkygyJ/ EG,f oufaZmfEdkifxHoGm;zdkY pm;yGJu
xvdkufpOf rpdrf;nKd cef;qD;udkz,f0ifcJYum ...
]]rr {nfhonfvmygw,f/ rreJY awGUcsifvdkYygwJY}}
]]0ifcdkif;vdkufav}}
Sunny007
- 181 -
0if;0if;vwf
tcsdefawmY MumMumray;Edkifbl;/ EG,fYbmomowday;&if; ae&mrSmjyefrxdkifao;bJ apmifYvifYrd

av\/ cef;qD;udkz,f 0ifvmolu EG,f rxifrSwf arQmfvifYrxm;rdolwpfOD;ygay/ EG,f ae&mrSm
jyefxdkifrd&av\/
]]EG,f aeaumif;w,faemf}}
udk,fYaq;kHu udk,fYtwGuf oD;oefYtcef;xJrSm 0ifxdkifvdkufouJYodkY a'gufwmatmifol&u
EG,fYaSUu xdkifcHkrSm oufawmifYoufom 0ifxdkifum EG,fYudk ESKwfqufcJYavonf/
EG,fESifY ol a0;uGmcJYNyD;rS w&m;kH;rSm wpfBudrfom jyefawGUcJYMuonf/ onfhaemufwGif

jyefvnfrqHkrdcJYMuawmYay/ om;awGESifYrl tquftoG,f rjywfcJY/ ausmif;ydwf&ufrSm olwdkY
om;tzawG &efukefrSm qHkawGUMujrJjzpfav\/
tG,f&vmcJYayr,fY pnfolwdkYazazrSm EkysKdBuHUcdkifum a,mufsm;yDopGm acsmarmqJay/
i,fi,fwkef;uvdkyif oyf&yfoefYSif;pGm 0wfpm;qif,ifxm;cJYonf/ wefzdk;BuD; SyftusvufSnf
tjzLcHrSm a&mifpHkpif;rdSefrdSefav;rsm;ESifY tnKdazsmYazsmYabmif;bDSnfudk 0wfqifxm;cJYonf/ EG,fwdkY
pum;qufrajymEdkifMuao;bJ wpfOD;udkwpfOD; tuJcwfum &ifqdkifMunfhaerdcJYMuonf/
avmuBuD;[m tHYMop&mygyJ/ dk;ajrhsrSm r[kwfaom tdrfaxmifa&;wpfckESifY cifOD;EG,fudk
BuKHawGUapcJYwm? tazSdvsufESifY taztkyfxdef;rSK uif;rJYaewJY om;awG&JU rdciftjzpf b0udk kef;uef
&ifqdkifapcJYwm? xdktcsdefawGudk jyefawG;MunfhrdvQif a&;a&;om emusifapkHSdawmYNyD; tcsdefawmfawmf
rsm;rsm;rSmawmY arYavsmYxm;EdkifcJYwmawG[m wu,f tHMop&maumif;wJY cHEdkif&nfpGrf;tm;awGvm;/
aemufqHk;awmY onfurmBuD;u usOf;usOf;av;yJ jzpfavonf/
a'gufwmatmifol&rSm tvkyfudpjzifY armfvNrKdifrS &efukefkH;csKyfodkY vmcJYjcif;jzpfonf/

kH;csKyfwGif oli,fcsif; nTefMum;a&;rSL; a'gufwmNzKd;a0ESifY awGUcJYonf/ olUxHrS onfowif;udk
Mum;odcJY&jcif;yif/ trSKxrf;q&m0efwdkif; pdwfxJrSm wdwfwqdwfpdk;GHUaecJYaom tjzpfwpfckESifY
cifOD;EG,f &ifqdkif&awmYrnfqdkwm odcJY&av\/ ol cifOD;EG,fudk today;csifcJYonf/ kHk;pm toGm;
tvmawGESifY cifOD;EG,f teD;uyfNyD;rS odSdcJYvQif olr ydkcHpm;&Edkifonf/ w,fvDzkef;xJrSm ajymraumif;
ojzifY &efukefrS udk,fwdkifvmcJYjcif;jzpfav\/ cifOD;EG,fESifYvnf; olawGUcsifonfav/
cifOD;EG,fudk aemufqHk;awGUcJYawmY cifOD;EG,f trftuf(pf)pD wufaepOfjzpfonf/ bGJUvGef

wufum pmjyefzwfae&csdef aq;kHBuD;rsm;rSm *sLwDqif;ae&csdefwGif bGJUvGefq&m0efwdkif;vdkvdk aq;cef;
0ifaiGrSd/ tajccHrjynfhpHkcJYvQif bGJvGefESpfESpfrSm kef;uef&aomtcsdefrsm;om jzpfcJY\/ olu rEav;
Sunny007
- 182 -
0if;0if;vwf
aq;HkBuD;wGif aq;ukobGJUvGefqufwufaecJY\/ olUtwGufrl aiGa&;aMu;a&;u tcuftcJr[kwf/

aroEmwdkUu jynfhpHkMuG,f0onf/ aroEmudk,fwdkifyif aq;cef;rxdkifbJ aecJYavonf/
olrudk aemufqHk;awGU&pOfu &efukefjynfolUaq;HkBuD;&JU atmufqHk;xyf pBuFarSmifarSmifrSm
jzpfav\/ cifOD;EG,f qm*s&Dpmtkyftxlwpftkyfudk ydkufvsuf pdkufpdkufpdkufpkdufjzifY vmcJY\/ olrrSm
r,HkEdkifavmufatmif ydefoGm;cJYonf/ olr0wfxm;aom ygwdwf0wfpHkav;rSm olr0wfwm jrifzl;cJYvSNyD
jzpfaom ta&miftqif; a&;a&;rSdefrSdefomSdawmYonfh eufjyma&mifcHygwdwfqifav;jzpfav\/
&efukefaq;HkBuD;odkY aroEmYta':wpfOD;&JU vnfyif;tusdwfa&m*gudk vmjyay;&if; a&mufvm
cJYaom atmifol&rSm rsufESmcsif;qdkifrS avQmufvmaom cifOD;EG,fESifY wnfhwnfhwdk;rdaecJYonf/
bmaMumifYrSef;rod olUudk cifOD;EG,f awGUjrifrSm pdk;&drfrdum pBuarSmif&dyfu uyfvdkY olavQmufrdav\/
olUpdk;GUHrSKrSm rvdktyfcJYay/ cifOD;EG,fu b,folUudkrSrMunfhbJ? jrif[efvnf;rwlbJ qufavQmuf
oGm;cJYav\/ atmifol&rSmom ae&mrSm &yfvsuf olraemufydkif;udk vSnfhMunfhusef&pfrdavonf/
cifOD;EG,fESifY ol yxrESpf tBuD;wef;rSm vufxyfcJYMuonf/ olwdkYESpfu r,fopfvGifbGJU
&olrSm eef;qefpGmvSaom awmifay:olav;wpfOD;jzpfav\/ r,fopfvGifbGJUr&bJ olwdkYausmif;om;
awGbufu aG;cs,fxm;olu wpfa,mufjzpfcJY\/ cifOD;EG,fay/
olrtvSu qGJaqmifrSKSdvS\/ xdktvSSdrSef; owdrxm;rdolrSm olrudk,fwdkif jzpfaejyef
av\/ MunfvifaomrsufvHk;nKdrsm;&JUtMunfhu nKdUiif0ifY0gjcif;uif;onf/ tvGefdk;om;vsuf
tvGefxdk;azmufEdkifaomtMunfhudk cifOD;EG,f ydkifqdkifxm;cJYav\/ olr\ vSyaomudk,fvHk;av;udk
rwfrwfxm;um ajcvSrf;[efudku 0HYpm;vSavonf/
aq;ausmif;om;rsm; av;eufpGm wefzdk;xm;rdaeaom tvSwpfyg;udk olr rodvkdufrD
cifOD;EG,fudk atmifol& vufxyfEdkifcJYavonf/ vufxufNyD; q,fYwpfvtMumrSm om;BuD;pnfoludk
arG;zGm;cJYavonf/ ausmif;qufwufzdkY cifOD;EG,fbufwpfvSnfh? olUbufwpfvSnfh wm0ef,lcJY&
avonf/ olu e,frSjzpfav cifOD;EG,frdbrsm;&JU &efukeftdrfrSm olwdkYrdom;pk aecJYMuonf/
pnfolu tbdk;tbGm;vufay:rSm BuD;jyif;cJYav\/ 0efxrf;rdom;pkjzpfaom cifOD;EG,fwdkY rdom;pk
Mum;xJrSm twefcsKdUwJYpGm aecJYMu&onf/ cifOD;EG,f&JUt0wftpm;awGomru olr&JUtvStyawGyg
ta&mifrSdefazsmYvmcJYwm olr&JUaq;ausmif;olb0wpfavQmufvHk;wifru ,ck trftuf(pf)pD
wufaepOf umvtxdatmifygyJ/
atmifol& vufaxmufq&m0efjzpfprSm tvkyfoifq&m0ef aroEmESifY NidcJYMujcif;ay/
aroEmu olUb0udk topfwpfzef jyefvnfpcsifatmif pdwfvSKyfSm;apcJYoljzpfav\/ ESvHk;om;&JU
topfwpfzef appm;awmif;qdkcsufudk ol rvGefqefEdkifcJYay/ oli,fcsif;rsm;u cifOD;EG,fESifY &ifMum;apY
ay;cJYMupOf olUtawG; olUcHpm;rSKawGudk vTrf;rdk;aeolrSm aroEmom jzpfaecJYonf/ uav;ESpfa,muf
tar cifOD;EG,fxuf olESifYywfoufrd emrnfysuf&Smaom tysKdpif aroEmudkom oem;kPm
ouf0ifaecJYrdav\/ aroEmudk olUESvHk;om;xJrSm b,fawmYrS arYazsmufEdkifrSm r[kwfawmYbJ
Sunny007
- 183 -
0if;0if;vwf
aroEmrygaom c&D;udk NiD;aiGUzG,fquf&awmYrnf[k olpdwfavQmYvdkufrdcJYpOf w&m;Hk;odkY csdef;qdkaom

pmwpfapmifudk cifOD;EG,fxHrS &SdcJYjcif;jzpfav\/
olru tckawmY &ifYusufwnfNidrfaecJYonf/ wpfcgwkef;u tvSwpfyg;u olrxHrSm

jyefvnfcdk0ifaecJYNyD/ tjypfuif;pif dk;om;aomtvSrS ckdifjrJtm;rmefSdaomtvSodkYrl ajymif;vJcJYav\/
rsufvHk;nKdrsm;&JUtMunfhu wpfcgwkef;u &if;ESD;aEG;axG;rSKudk owd&apav\/ olr\tvSu nKdUtm;
SdaecJYovdk cHpm;rdap\/ olrudk Munfhjrif&onfu tdrfaxmifruszl;ao;aom rdef;rwpfa,mufvdk
MunfvifpifMu,faecJYwm tHYMop&myJ jzpfavonf/
]]pnfol? nDoleJYa&m awGUNyD;NyDvm; udkol&}}
olrtoHutp at;aq;&ifYusufcJYavonf/
]]udk,frS tdrfrodbJ/ aq;kHudkyJ vmcJYwmaygY}}
]]pnfol? nDolwdkYawmY udkol&udkawGU&if odyf0rf;omMurSmyJ}}
atmifol& pdwfrSnfEdkifawmY/ pD;u&ufukd qifYumqifYum zGmSKduf&if; ...
]]'gaygY ... 0rf;omMurSmaygY/ om;tzcsif; awGUMuwmyJ/ olpdrf;awGrS r[kwfwm ...}}
cifOD;EG,f yxrqHk;tBudrftjzpf NyKH;&,frdav\/ udkol&rSm t&ifutwdkif;yJ rajymif;vJcJY
ygvm;/ pdwfwdkqwfwwfqJ/ pum;tusaumufwwfqJ/
]]EG,fvnf;av vdkoGm;cJYygw,f/ uav;awGu udkol&eJY csdef;xm;Muwm EG,frodvdkufbl;/
pnfolu pmar;yGJNyD;NyD;csif; &efukefoGm;csifwm EG,fcGifYrjyKvdkufrdbl;/ 'DjyemawG jzpfvmcJYawmY
EG,fcGifYjyKvdkufrd&if taumif;om;vdkY awG;rd&w,f/ udkol& tck olwdkYnDtpfudkudk vmac:wmvm;}}
a'gufwmatmifol&rSm cifOD;EG,fpum;rsm;udk em;rvnfEdkifay/ olbmrSodxm;jcif;rSd/ ol
tHtm;woifYjzifY ...
]]pnfol pmar;yGJajzcgeD;nrSm zkef;ajymcJY&w,f/ pmar;yGJajzNyD;&if olwdkY armfvNrKdifvmMur,f
qdkwmavmufawmY odw,fav}}
cifOD;EG,fvnf; tHtm;oifYoGm;cJYonf/
]]pnfolwdkY udkol&udk zkef;qufajymvdkY udkol& vmovm;vdkY/ udkol& bmrSrodao;bl;vm;}}
]]rodbl;/ bmawGjzpfaevdkYvJ}}
Sunny007
- 184 -
0if;0if;vwf
cifOD;EG,fESifY tG,fajymif;p pnfolwdkY&JU y#dyuudk a'gufwmatmifol& rodapcsifcJY/

odkYaomf xdkodkYrodapjcif;rSm w&m;rQwyg&JUvm;/ cifOD;EG,f yifYoufSKdufrd&av\/ xdktaMumif;udk
jzpfEdkifvQif EG,f awG;awmifrawG;rdacs/ rjzpfEdkifaomtcgrSmawmY udkol&udk tptqHk;ajymjyrdae
cJYonf/
]]tJ'DaeYu pnfolUpmar;yGJaemufqHk;&ufyJ/ aemufwpf&ufrSm &efukefoGm;csifw,fvdkY pnfol?
nDolu ylqmw,f/ csufcsif;BuD;rdkY EG,fu wm;rdw,f/ olwdkY rauseyfMubl;/ nDtpfudkESpfa,muf
naeuwnf;u tdrfu xGufoGm;Muw,fwJY/ n 8-em&Dtxd tdrfjyefra&mufMubl;/ 0dkif;SmMu
&w,f/ EG,fwdkYqDu A.S wpfa,mufu olwdkYudk yGJcif;xJrSm oGm;awGUw,f/ tJ'DrSm trl;orm;
av;a,mufeJY olwdkYkef;&if;qefcwfjzpfaewmudk 0ifqGJay;&if; oufaZmfEdkifu trl;orm;wpfa,muf&JU
"m;csufudk cHvdkuf&wmyJ udkol&/ ol Liver Tear &oGm;w,f/ csufcsif;yJ qm*s&DvkyfcJY&w,f/
tckawmY aumif;ygNyDav/ 'DaeY S.T.O vkyfNyD; olaq;Hku qif;awmYrSmyg/ qdk;wmu pnfolUudk,fpm;
oufaZmfEdkifu 0ifcHoGm;&ovdk jzpfoGm;wmygyJ udkol&}}
]]udk,f 'gawG bmrSrod&ygvm; EG,f&,f/ udk,fYudk zkef;quftaMumif;Mum;ygawmYvm;uGm}}
a'gufwmatmifol& pdwfxdcdkufoGm;rdavonf/ olUom;awGrSm 'DvdktE&m,frsKd;awGESifY
BuKHBuKdufEdkifavmufatmif tG,f&vmcJYNyDqdkwm? taetxdkif toGm;tvm vGwfvyfrSKudk cHkrifaom
a,mufsm;av;rsm;tzdkY tkyfxdef;rSK uRrf;usifEdkifeif;zdkY vdktyfvSwmrsm;udk yxrqHk;tBudrfjzpf ol owd
&rdawmYavonf/ xdk A.S av;om Mum;0ifrcHoGm;cJY&if b,ftxdjzpfysufoGm;rvJ rpOf;pm;0HY/
a'gufwmatmifol& udk,frwfueJ jzpfoGm;cJY&\/ oltrSwf&vdkufavonf/
]]ckeu emrnfu b,fol ...}}
]]OD;oufaZmfEdkif? EG,fY0gY('f)xJrSm oltMumBuD;vkyfoGm;cJYzl;w,f}}
a'gufwmatmifol& olUezl;udk vuf0g;jzifY zGzGdkufonf/
]]tJ'DudptwGuf udk,fvmcJYwmyJ EG,f}}
EG,f em;rvnfpGm a'gufwmatmifol&udk ai;MunfhaecJYonf/
]]ajrvwfaq;HkeJYywfowfwJY wdkifpmwpfapmiftaMumif; udk,f &efukefkH;csKyfudk vm&if;
odcJY&w,f/ EG,fvnf; rMumcifod&rSmygyJav/ 'gayr,fY BuKdodxm;&if pdwfat;at;xm;Edkifatmif
udk,fwrifvmajymwm/ Hk;csKyfu ppfaq;a&;tzGJUu tckvmr,fY ESpfywftwGif;rSm ajrvwfudk
a&mufvmvdrfYr,f/ trdefUpmu xGufNyD;aeNyD}}
cifOD;EG,f rcsdNyKH;jzifY ...
Sunny007
- 185 -
0if;0if;vwf
]]EG,fvnf; OD;atmifjrif ajymjyxm;vdkY odNyD;ygNyD udkol&/ Surgical

wpfa,mufeJYywfowfwJY wdkifpmvdkYawmY od&w,f/ wdwdusus rod&ao;ygbl;}}
Ward
u vlem
]]pmu ypfpm r[kwfbl; EG,f/ wkdifpmwpfapmifyJ/ ta&;r,lvdkY r&bl;/ NrKdUcHeJY aq;HkjzpfwJY

udprdkY Hk;csKyfu wdkufdkufvmppfvdrfYr,f/ ckeu OD;oufaZmfEdkifqdkvdkY udk,f olUemrnfudk trSwf&oGm;
cJYwm/ tJ'D OD;oufaZmfEdkifudk t"duxm;NyD; wdkifxm;cJYwmyJ}}
EG,f tHYtm;oifY rifwufrdoGm;cJYonf/ pdwfraumif;pGm ...
]]EG,fom wm0eftSdqHk;yJ/ olUudk bmaMumifYqGJxnfh&ovJ/ olu vkyfoufEkao;wm/
vlawmfwpfa,mufrSm pdwf'Pf&m r&apcsifygbl;}}
nnf;nLovdk ajymrd&av\/ a'gufwmatmifol& ESpfodrfYtm;ay;pGm toHudk ESdrfYcsvdkY wdk;wdk;
qufajymcJYav\/
]]udk,fvnf; pdwfraumif;ygbl; EG,f/ wm0efSdolwpfa,muftaeeJY EG,fvnf; ygaecJYw,f/
Surgical Ward u qm*sifeJY A.S OD;oufaZmfEdkifudk wdkifxm;cJYwmyJ/ pGyfpGJcsufawGuvnf;
jyif;xefvSw,f}}
EG,f pum;rajymEdkifbJ NidrfoufoGm;rdcJYav\/ toHwdwfaygufuGJcJYaom tckd;taiGUawG
Mum;xJrSm EG,f toufSL&rGef;usyfpGm a&mufSdoGm;awmYouJYodkYygay /
]]Stitch awG t&rf;aumif;w,f udknD/ trmGwfav;utp vSw,f/ au0#fykPm;uawmY

rSefMunfhwdkif; trmGwfudk jrif&vdkY tcJraMu jzpf&w,f/ rif;uawmY vSefMunfhwdkif; trmGwfudk
jrif&vdkY aqG;rajyjzpf&w,faygYuGm}}
aemfatrD rSdcdkuf q&m,OfrsKd;u oufaZmfEdkifudk pav\/ b0rSm aygYyg;Tef;jyufpGm
rdef;rawGudkawmY tenf;i,f oabmruspGm aewwfaom q&mOD;,OfrsKd;u oufaZmfEdkif&ifxJu
a0'emudkodNyD; rMumrDrSm ESpfa,mufcsif;om em;vnfEdkifaompum;awGjzifY oufaZmfEdkifudk paemuf
aecJYNyD jzpfav\/ rxl;awmYNyDrdkY oufaZmfEkdifuvnf; tnHhrcHcJYawmYygay/
]]txifrao;eJYav/ aqG;&&ifawmif vGJ&wJY wpfnav;twGuf twlaqG;&wJY&ufawG
jzpfrSmyg}}
]][ ... 'kuygvm;/ l;vnf;l;wJY udknDyJ}}
olwdkY &,fumarmum apmifYaerdonfhwkdif a':cifOD;EG,fu a&mufrvmcJY/ oufaZmfEdkif
ckwifay:u qif;onf/ ajzavQmYxm;aom ykqdk;udk jyif0wfonf/
Sunny007
- 186 -
0if;0if;vwf
]]rrEG,f bmawGtvkyfrsm;aevJ rodbl;/ uRefawmfyJ oGm;awGUvdkufawmYr,f/ rrEG,f

MunfhNyD;&if qif;cGifYawmif;awmYr,fAsm}}
]]oGm;MuwmaygY}}
oufaZmfEdkifESifY OD;,OfrsKd; cGJpdwfukoaqmifqDodkY avQmufvmcJYMuonf/
cef;qD;p odrf;z,f0ifvmcJYaom oufaZmfEdkifESifY OD;,OfrsKd;rSm a':cifOD;EG,fxHrSm {nfhonf

wpfOD; SdaecJYwm awGUvdkuf&av\/ {nfhonfu pum;wdk;wdk; ajymaevsuf a':cifOD;EG,fu
acgif;iHkYem;axmifaecJY\/ olwdkYESpfOD;u 0ifvmolrsm;udk tHYtm;woifY vSrf;armfMunfhvdkufonf/
a':cifOD;EG,fu ae&mrSm x&yfvdkufonftxd tajcysufoGm;cJYonf/ OD;,OfrsKd;u tajctaeudk OD;pGm
xdef;odrf;vdkufol jzpfcJYonf/
]]aqm&D;yJ a':cifOD;EG,f/ {nfhonfSdaewm uRefawmfwdkY owdrxm;vdkufrdbl;}}
rifwufaMumifai;aeaom oufaZmfEdkif&JUvufarmif;udk qkyfudkifwGef;vTwfum tjyifjyef
xGufzdkY jyifonf/
]]udprSdygbl;/ xdkifMuygOD;/
vmMunfhrvdkYyg}}
S.T.O
NyD;cJYNyDvm;/ aumif;&JUr[kwfvm;/ uRefrvnf; tckyJ
]]aumif;ygw,f a':cifOD;EG,f/ uRefawmf vkyfay;vdkufygw,f}}

]]xdkifygOD;/ q&mwdkYeJY wpfcgwnf; rdwfqufay;vdkuf&atmif}}
a':cifOD;EG,fu xyfajymcJY OD;,OfrsKd;ESifY oufaZmfEdkifwdkUu xdkifcHkvGwfrsm;rSm 0ifxdkifcJY
Muonf/ {nfhonfu ESKwfqufovdk acgif;ndwfvdkufvsuf oufaZmfEdkifudk txl;ojzifY tuJcwf
aecJYonf/
]]'gu pnfol? nDolwdkYazaz a'gufwmatmifol&yg/ armfvNrKdifaq;kHrSm wm0efusaeygw,f/
uRefrwdkYaq;kHu A.S awGyg/ a'gufwmOD;,OfrsKd;eJY a'gufwmoufaZmfEdkifyg udkol&}}
a'gufwmatmifol&u xdkif&mu xvsuf olwdkYESpfOD;udk vufqGJESKwfquf&if; vSKdufvSJpGm
ajymav\/
]]uRefawmf atmifol&yg/ tckyJ 'Dudpudk uRefawmfwdkY ajymaeMuygw,f/ OD;oufaZmfEdkif
owif; Mum;&wJYtwGuf uRefawmf pdwfraumif;ygbl;/ 'gayr,fY om;awGudk apmifYaSmufay;cJYwJY
twGuf odyfaus;Zl;wifwJYtaMumif;awmY ajymyg&apAsm}}
Sunny007
- 187 -
0if;0if;vwf
{nfhonfu a':cifOD;EG,f\ cifyGef;a[mif; a'gufwmatmifol&ayudk;/ t&yfu ig;ay

q,fvufrcefYSdrnf/ udk,fcEm tenf;i,fjynfhonf/ tom;vwfvwf/ oefYjyefYrGef&nfaom kyf&nf
Sdonf/ rxlryg;aom eDnKda&mifESKwfcrf;rsm;u pnfolESifYwlvSwm owdxm;rdav\/ ,OfrsKd;wdkYuJYodkY
'gq&m0efygyJ[k rdwfqufay;zdkYrvdkaomolwpfa,muf jzpfav\/ a':cifOD;EG,f tpOfowd&wrf;w
aeavmufatmif olu a,musfm;yDopGm cefYacsmaecJYawmYavonf/ odkYayr,fY tpOf owd&wrf;w
aeolESifYawGUae&aom a':cifOD;EG,f&JUrsufESmrSm aysmfTifaomtNyKH;awG a0raecJYwm bmaMumifYygvdrfY/
a':cifOD;EG,frSm aomuruif;ovdk nKd;&dyforf;aecJYonf/ oufaZmfEdkifudk owdw& vSrf;MunfhrdawmY
udknDhrsufESmwGif [efaqmifxm;aomtNyKH;wpfck SdaecJYav\/
]]q&m 'Dowif;Mum;vdkY vdkufvmcJYwmygvm;}}
OD;,OfrsKd;u ,Ofaus;pGm
,Ofaus;pGm acgif;cgvsuf ...
pyfpkav\/
udknDhtwGufay/
a'gufwmatmifol&uvnf;
]]r[kwfbl;cifAs/ uRefawmfvmwm wjcm;udpwpfckyg/ 'Da&mufrS tusKd;taMumif;od&vdkY

awmfawmfxdwfvefYoGm;rdygw,f}}
pD;u&ufaemufwpfvdyf rD;nd&if; ajzav\/ udknD odvdkrnfudk udk,fpm;ar;ay;rdumrS tajc
tae ydkqdk;oGm;NyDvm; rod/
]]uRefawmf 'DaeY tdrfjyefawmYrvdkY rrEG,f}}
olUtawG;ESifYol Nidrfaeaom cifOD;EG,fokdY oufaZmfEkdifu ajymcJY\/ cifOD;EG,f tawG;rS
Edk;xcJYum ...
]]&wmaygY ... aeaumif;aeNyDyJ/ jyefvdkY&ygw,f}}
ajymcJYNyD; jyefNidrfoufaecJY\/ rrEG,f\vuf&m olU0rf;Adkufjyifay:u csKyfdk;av;udk olr
jyefMunfhcsifOD;rvm;[k oufaZmfEdkif apmifYaerdao;\/ rrEG,fu bmrS pum;rqufcJYawmY/ olr&JU
tawG;xJu taMumif;t&mawGu raeYutxd olr pdwf0ifpm;cJYaomtaMumif;t&m r[kwfawmY
ovdkay/ olru a'gufwmatmifol&odkY wpfcsufarmfMunfhcJYonf/ a'gufwmatmifol&u rsufcHk;
jrifYum t&dyfta,mifwpfckckudk jyvdkufonf xifrd\/ a'gufwmatmifol& ae&mrS xcJYonf/
]]uRefawmf ajrvwfudk wpfcgrS ra&mufzl;awmY aq;kHudkyJ 0ifvmcJYwm/ aq;kH0if;xJrSmyJ
0efxrf;tdrf&mawG Sdr,f xifrdwm/ tdrfawmif ra&mufcJYao;bl;/ uav;awGeJY oGm;awGUvdkufyg
OD;r,f/ txu-2 ausmif;0if;eJYuyf&uf jcH0if;qdkawmY Sm&wm vG,frSmyg/ udk,foGm;awGUvdkufOD;r,f
EG,f}}
a':cifOD;EG,fu acgif;ndwfjycJYonf/ oufaZmfEdkifESifY OD;,OfrsKd;yg vdkufxcJYav\/
Sunny007
- 188 -
0if;0if;vwf
]]q&mwdkYeJY uRefawmf at;at;aq;aq; awGUMuOD;rSmyg/ uRefawmf 'DrSm uav;awGeJY ESpf&uf

oHk;&ufavmuf aevdkufOD;r,f pdwful;xm;w,f/ uRefawmfYudk cGifYjyKygOD;aemf}}
]]uRefawmfwdkY twlwloGm;MuwmaygY/ uRefawmfvnf; tckyJ tdrfjyefawmYrvdkY/ q&mYudk
pnfolwdkYqD vdkufydkYay;ygr,f}}
oufaZmfEdkifu ,Ofaus;pGmajymawmY? cifOD;EG,fu 0ifajymcJYav\/
]]oufaZmfEdkifu tckyJ aq;kHu qif;awmYrvdkYvm;/ udk,f rif;udk ajymp&mudpav;wpfck
Sdaew,f}}[k ajymum OD;,OfrsKd;odkY cGifYawmif;ovdk armfMunfhav\/
]]uRefawmfeJY oGm;MuwmaygY q&m/ uRefawmf vdkufydkYay;ygr,f}}
OD;,OfrsKd;u aygYyg;oGufvufpGm 0ifajymcJYonf/ oufaZmfEdkifudk xm;&pfvdkY a'gufwm
atmifol&ESifYtwl a':cifOD;EG,ftcef;rS xGufoGm;Muav\/
]]oufaZmfEdkif aeaumif;&JUvm;}}
rrEG,f\ aEG;axG;aomtNyKH;av;u oufaZmfEdkiftwGif;pdwfxJu rauscsrf;&dyfrsm;udk vGifYajy;
apcJYygav\/
]]aumif;ygw,f rrEG,f}}
cifOD;EG,f pum;pzdkYcufaecJY\/
Murf;wrf;xdSvGef;aervm;/
usef;rmvmp
oufaZmfEdkiftwGuf
onfpum;rsm;u
]]'DtcsdefrSm rif;udk today;&wm udk,fpdwfraumif;ygbl; oufaZmfEdkif/ 'gayr,fY rajym

&ifvnf; rjzpfvdkY ajym&rSmyg}}
]]&ygw,f rrEG,f/ uRefawmf t&if oufaZmfEdkif r[kwfawmYygbl;/ aoG;awG oGif;xm;vdkY
aoG;opfavmif;xm;wJY oufaZmfEdkif jzpfaeygNyD}}
oufaZmfEdkifu cifOD;EG,fudk ESpfodrfYovdkajym&if; NyKH;&,fcJY\/ oufaZmfEdkif ydefusoGm;cJYonf/
qHyifawG SnfaecJY nOf;odk;odk;yif jzpfaecJYav\/ rsufESmrSm acsmifusaecJYum Munfvifpl;Saom
rsufvHk;csnf;om usefawmYovdkay/ usef;rmprSm tvJxdk;ESufr,fYtjzpfwpfckESifY oufaZmfEdkif BuKH&
avawmYrvm;/ EG,f yifYoufSKdufrd&av\/
]]ajrvwfaq;kHeJYywfoufwJY wdkifpmtaMumif; oufaZmfEdkif Mum;NyD;NyDvm;}}
Sunny007
- 189 -
0if;0if;vwf
]]pma&;BuD; wdkif;kH;oGm;&if; Mum;cJYw,fqdkwmavmufyJ odw,f rrEG,f/ aq;kH&JU b,fXmeudk

wdkifw,fqdkwmawmifrS uRefawmf rodao;ygbl;}}
]]udkatmifol& &efukefudk kH;udpwpfckeJYa&muf&if; wdkifpmtaMumif; odvmcJYw,f/ 'Dudp
udk,fYudk vmajymjywmyJ oufaZmfEdkif}}
olwdkY0ifvmuwnf;u rrEG,f rsufESmraumif;vSwm oufaZmfEdkif jyeftrSwf&rdcJYav\/
ol pkd;GHUylyifvmrdum ...
]]tJ'Dwdkifpmu rrEG,feJYawmY rywfoufbl; r[kwfvm;}}
cifOD;EG,f emusifpGmyif NyKH;rd&av\/
]]udk,fYudk wdkifwmygyJ oufaZmfEdkif/ pdwfraumif;p&mwpfckuawmY rif;vnf; ygaew,f/
udk,fwdkYcJGpdwfwJY vlemwpfa,mufeJYywfoufNyD; vlem&JUom;u rauseyfvdkY wdkifcJYwmygyJ}}
oufaZmfEdkif tHYMowdwfqdwfoGm;rd&av\/ ol rarQmfvifYrd/ wpfaq;kHvHk;rSm tvkyfvkyf
EdkifqHk;olwpfa,mufudk tjypfjrifcJYNyDqdkawmY avmuBuD; bmawGrsm;jzpfysufukefcJYNyDvJ/ rrEG,fu
oufaZmfEdkifyg wdkifMum;cH&onfhtwGuf pdwfraumif;yg[k qdkcJYonf/ oufaZmfEdkifurl pdwfraumif;
rjzpfrd/ rrEG,f twdkifcH&rSawmY olyg yg0ifzdkYvdkrnf/ olu rrEG,fudk rxdcdkufatmif umuG,fum
xdktrSKxJrS yxkwfoGm;EdkifvdrfYrnf[k arQmfvifYvdkufrdav\/
]]oufaZmfEdkif pdwfxdcdkufoGm;ovm;}}
]]rxdcdkufygbl; rrEG,f/ xifoavmuf rxdcdkufbl; qdkygawmY/ uRefawmfYb0rSm oDa&wm
xJu SifvsufjyefxGufvmNyD;rSawmY bmrSxl;NyD; xdcdkufp&m rSdawmYygbl;}}
oufaZmfEdkif cGJpdwfukocH&onfhtjzpfudk tjcm;olxHu Mum;&onfyJjzpfjzpf? olUxHu Mum;&
onfyJjzpfjzpf EG,f acgif;iHkYiHkYxm; em;axmifrdwwfonf/ EG,fY&ifxJrSm vSKdif;wpfck jzwfoGm;ovdk
cHpm;&wwfjrJay/ rsufESmay:rSm jzwfoGm;onfuawmY tylvSKdif;/ om;awGESifY ywfoufaeonfrdkY
rsufESmyl&onfav/
]]oufaZmfEdkif tHYMooGm;vdrfYr,f/ wdkifwJYauY(pf)u udk,feJYrif; qm*s&D vkyfay;cJYwJY
OD;jrarmifygyJ/ cGJpdwfNyD;wJY oHk;&ufajrmufrSm xifw,f/ qHk;oGm;wJYauY(pf)av ... rSwfrdvm;}}
]]odyfudk rSwfrdygw,f rrEG,f/ uRefawmfukvdkY aumif;oGm;wJY vlemawGemrnfudk rrSwfrd
&ifom Sdr,f/ uRefawmfSKH;cJYwJY ay;SifYawGudkawmY b,fawmYrS arYvdkYr&ygbl;/ tHYMowm wpfckygyJ/
bmjzpfvdkYwdkifovJqdkwm uRefawmfrpOf;pm;wwfbl; rrEG,f}}
Sunny007
- 190 -
0if;0if;vwf
cifOD;EG,fae&mrS vSrf;MunfhvQif aq;kHt0ifu pdefyef;yifav;ESpfyifudk vSrf;jrif&Edkifav\/

pdefyef;yifav;awGu BuD;jyif;vmcJYMuNyD/ pdefyef;yifav;awG aemufxyfwpfESpfrBuD;cif olr
ajymif;aTUzdkYoifYNyDvm;/ oufaZmfEdkifu tawG;jzifY Nidrfoufaeaom cifOD;EG,fudk raESmifY,SufbJ
pdwful;aumif;aom yef;csDum;wpfcsyfudk ai;aerdovdkrsKd; wpdrfYpdrfYai;Munfh twlwdwfqdwfaerdcJY
av\/
wdkifMum;pm&JU tusOf;csKyfrSm odkYay/

rdrdEdkifiHjcm;rSm Sdaecdkuf ajrvwfaq;kHwGif cGJpdwfukocHcJY&aom zcifrSm cGJpdwfNyD; rMumrD
aoqHk;oGm;cJYaMumif;/ aoqHk;cJY&jcif;rSm q&m0efpdwfuif;rJYaom q&m0efESpfOD;aMumifY[k rdrd oHo,
SdygaMumif;/ zcifudk cGJpdwf&mwGif omrefq&m0efwpfOD;udkom cGJpdwfapcJYjcif;/ 4if;q&m0efrSm ajrvwf
aq;kHSd cGJpdwfrSKrSeforQudk cGJpdwfaecJYNyD; cGJpdwftxl;ukbGJUvGef&SdzdkY BuKd;yrf;aeolwpfOD;[k odSd
&aMumif;/ vufSd cGJpdwftxl;ukq&m0efrSm if;tm; tm;ay;tm;ajrmufjyKaeaMumif;/ ta&;BuD;aom
rdrd\zcifudk cGJpdwf&mwGifyif txl;ukq&m0efrS OD;aqmifcGJpdwfjcif; rSdcJY/ xdkuJYodkY yk*dKvfa&; OD;pm;
ay;rSKaMumifY zcifrSm cGJpdwfckwifxufu tprf;oyfcHwpfOD;tjzpf aoqHk;cJY&jcif;[k oHo,0ifrd
ygaMumif;/ wdkifMum;pmrSm Snfvsm;vSonf[k qdkcJY\/ t"dutcsufrsm;udkom udkatmifol&u
rSwfom;cJYwm jzpfav\/
wpfcgwkef;u oufaZmfEdkifudk rcGJpdwfrD wnfNidrfpGm Sif;jycJYovdk ajymjyEdkifatmif EG,f BuKd;pm;
cJYonf/ onfpOfuawmY oufaZmfEdkifu wnfNidrf&J&ifYpGm &ifqdkifcJYol jzpfav\/ onfwpfBudrfrl EG,f
ajymjycJYvdkY wpfcsKdUwpf0ufa&mufNyDqdkvQif oufaZmfEdkif vSKyfvSKyfSm;Sm;jzpfcJYonf/ xdkif&mu xvsuf
eH&HrSm uyfxm;aom pmtkyfpifav;qD oGm;onf/ EG,fYudk ausmcdkif;um pmtkyfawGudk wzswfzswf
vSefonf/ toufSLjrefum olUausmjyiftedrfYtjrifYvSKyfSm;aecJY\/
EG,fYpum;qHk;awmY awmufwpfcsuf jyif;jyif;acgufav\/
]]awmfawmf&,fp&maumif;wmyJ/ bmrS tajctjrpfrSdbJ uRefawmfYudka&m rrEG,fudkyg
xdcdkufatmifvkyfwmoufoufyJ/ tJ'DvleJY uRefawmfawGUcsifw,f rrEG,f}}
onfvdkjzpfvmrSmawG EG,f cGifYrjyKEdkifay/ oufaZmfEdkifteD;odkY avQmufcJY&if; ...
]]oufaZmfEdkif onfvdk pdwfvGwfudk,fvGwfawmY rjzpfoifYbl;/ 'Dudpudk olwdkYbufu NrKdUxJrSm
avQmufajymNyD; udk,fwdkYudk emrnfzsuf&if&wmyJ/ udk,fwdkY b,fvdkrSvdkufNyD; ajzSif;jyEdkifrSmr[kwfbl;/
olwdkYu 'Dvdk rvkyfcJYbl;/ tvkyfudkyg xdcdkufatmiftxd &nfG,fwmvnf; ygwmayghav/ abmifxJu
pepfwus pGyfpGJcJYwmqdkawmY udk,fwdkYuvnf; olwdkYudk pepfwusyJ jyef&ifqdkifajzSif;Mu&rSm}}
]]olwdkY ... [kwfvm; rrEG,f}}
Sunny007
- 191 -
0if;0if;vwf
cifOD;EG,f dk;om;aom olUrsufvHk;rsm;odkY NyKH;rdav\/ pmtkyfpifav;wGif rSD&yfvsuf

oufaZmfEdkifodkY cyfNyKH;NyKH;yif ajymcJYonf/
]]udk,fwdkY ay;SifYwpfa,mufudk cGJwJYtcg 'Dq&m0efu qm*siftjzpf cGJwmvm;? 'Dq&m0efu
vufaxmuftjzpf cGJwmvm;qdkwm ay;SifYawG twdtus odMuvdkYvm;/ twlwlcGJMuw,f qdkwmom
odwm r[kwfvm;/ tck wdkifpmrSmawmY wdwdusus ygaew,f/ oufaZmfEdkif bGJUvGef,lzdkY &nfrSef;xm;
wmawmif ygaeao;w,f/ udk,f pOf;pm;Munfhaerdwmav/ wdkifwJYolrSm tazmfwpfa,muf Sdaer,f/
tJ'Dwpfa,mufu aq;kH&JU tavYtxudk em;vnfaewJYwpfa,mufrsm; jzpfrvm;vdkY}}
oufaZmfEdkiftawG;xJrSm Sif;oGm;cJYonf/ wpfckckudk odvdkufovdk Sdav\/ oufaZmfEdkif&JU
rsufESmay:u tHYMojcif;? r,HkEdkifjcif; t&dyfta,mifwdkYudk cifOD;EG,f jrifvdkuf&&if; ...
]]b,fvdkvJ [if}}
]]uRefawmf em;vnfNyD rrEG,f}}
]]em;vnf&if udk,fwdkYpdwfxJrSmyJ xm;vdkufpdkY/ txifqdkwmuvnf; rSm;Edkifao;wmyJ/
udk,fwdkYudk 'Dvdk aemufqufwGJawG jzpfvmzdkYtxd &nfG,fcsifrS &nfG,frSmyg/ r&nfG,fbJ aq;kHu
pum;udk tjyifrSm ajymvdkufrdwmoufoufvnf; jzpfEdkifwmyJ}}
]]tJ'Dpum;udk ajymvdkufwJYtcsdefrSmawmY apwemrSefeJY rjzpfEdkifbl; rrEG,f}}
cifOD;EG,f yifYoufSKdufrdonf/
]]ppfaq;a&;tzGJUu vmawmYrSmyJ/ tJ'Dus&ifawmY wpfaq;kHvHk;vdk tppfaq;cHMu&rSmygyJ/
udk,feJY oufaZmfEdkifuawmY t"du tppfaq;cH&r,fY yk*dKvfBuD;awGaygYuGm/ 'DnaeawmY q&m
OD;atmifjrifudk udk,fajymjy&r,f/ q&mvnf; 'DtwGufeJY tawmfOD;aESmufajcmufaecJY&wm}}
]]tpfudkYudka&m uRefawmf ajymjy&rvm; rrEG,f}}
]]rajymeJYqdkvnf; udknD&JU tpfudkudkawmY MumMumrsKdodyfxm;EdkifrSmrdkYvdkYvm;/ txifawGawmY
rygapeJYaygYav}}
cifOD;EG,fu oufaZmfEdkifESifY q&m,pfwdkY\ &if;ESD;cspfcifrIudk usDp,fovdk qdkav\/
rrEG,f\ rsufvHk;nKdrsm;xJrSm at;aq;El;nhH&dyfudk jrifEdkifaeqJ/ ESKwfcrf;wGif tNyKH;vnf;
SdjrJay/ xdktNyKH;aemufrSmawmY pdwfSKyfaxG; EGrf;vs&dyf SdaecJYovdk olxifrdav\/ oufaZmfEdkifu
Murmqdk;udk &J&ifYwnfNidrfpGm &ifqdkifcJYonf[k qdkMuvQif rrEG,furl at;aq;El;nhHpGm &ifqdkifcsifwm
jzpfvdrfYrnf/
Sunny007
- 192 -
0if;0if;vwf
]]raeYnu OD;wdkY? wifarpkwdkY vmESKwfqufMurS 'DaeY jyefMur,fqdkwm od&w,f/ cGifYu

aSmifwcifcGifYeJYrdkY rif;vnf; tajctaeaumif;aevdkY &efukefjyefMuawmYr,fqdk/ 'DaeY jyefjzpfMu
ovm;}}
oufaZmfEdkif owdvGwfoGm;aom tawG;awG? tMunfhawGudk kyfodrf;vsuf ajz&onf/
]]jyefjzpfygw,f rrEG,f/ reufapmapmu um;*dwfudk q&mOD;atmifjrifum;eJY vdkufydkYcdkif;
vdkufw,fwJY}}
]]oufaZmfEdkifa&m b,fawmYcGifY,lNyD; &efukef vdkufrvJ}}
]]tpuawmY oHk;av;&ufem;NyD; &efukefoGm;zdkYygyJ/ ppfaq;a&;udp ay:cJYawmY uRefawmf
cGifY,lvnf; cGifYu jyefvmtppfcH&r,f xifw,f/ azazeJY uRefawmf 'Dn zkef;ajymvdkufOD;r,f rrEG,f/
uRefawmf oufaotjzpf tppfcH&zdkY Sdw,f ajym&rSmyJ/ uRefawmf twdkifcH&wmvdkYod&if azaz pdwfyl
aeOD;r,f/ azazuawmY csKyfdk;ajzNyD; uRefawmf c&D;oGm;&zdkY pdwfcs&&if OD;av;BuD;eJYtwlwl
vmcJYMuvdkY rSmoGm;cJYwm}}
cifOD;EG,f bmrQta&;rBuD;onfhudpwpfckudk tultnDawmif;ovdkrsKd;jzifY aygYyg;pGm pum;qdk
cJYonf/
]]oufaZmfEdkiftdrfrSm {nfhonfenf;oGm;&if udk,f {nfhonfwpfa,muf ydkYay;csifw,f/ auR;arG;
{nfhcHwmawmY udk,fYtdrfu wm0ef,lrSmyg/ jzpfrvm;}}
]]&ygw,f/ ydkYav rrEG,f/ b,folUudkvJ}}
cifOD;EG,fu oufaZmfEdkifudk rMunfh/ cifOD;EG,f rajzrDyif tajzudk oufaZmfEdkif odoGm;vsuf
olU&ifxJodkY aysmfTifrSKawG pD;0ifvmcJYav\/
]]udkatmifol&av/ aeOD;r,fqdkwm cke olajymoGm;rS udk,fodwm/ NrKdUxJu ]aev}rSm
wnf;rvm;awmY rodbl;/ rwnf;&ifawmY pnfol? nDolwdkYeJY eD;eD;em;em; rif;qDyJ ydkUxm;vdkuf
r,faemf/ uHraumif;&ifawmY wnf;r,fYolu vlwpfa,mufeJY arsmufESpfaumifvnf; jzpfcsifjzpfoGm;
Edkifw,f}}
]]odyf&w,f rrEG,f/ uRefawmfYwnf;cdkcef;u oefYoefYav;yg}}
oufaZmfEdkif taysmftNyKH;rsm;jzifY ajymav\/
nae aq;cef;roGm;rD tcsdefuawmY odyfr&/ udknDhtajctaeudk odvdkonfESifY aq;cef;

toGm;rSm udknDtdrfodkY ul;cJYonf/ udknDu tdrfaSU0&efwmrSm yufvufukvm;xdkifav;csvsuf
Sunny007
- 193 -
0if;0if;vwf
xGufxdkifaecJYonf/ udknD tawmfusoGm;cJYonf/ udknDhudk MunfhNyD; pdwfraumif;rd/ udknD xGufxdkif

aeaom 0&efwmav;rSm uGufvyfav;jcm;NyD; a':cifOD;EG,f\ 0&efwmESifY rsufESmcsif;qdkif jzpfav\/
olvnf; rSm;onf/ udknDhudk cspfpEdk; paemufrdcJYonf/ ESpfa,mufvHk;udk ,OfrsKd; cspfcifayr,fY rjzpf
Edkifonfh udpwpfckyJ/ a':cifOD;EG,fESifY a'gufwmatmifol& Munfh&onfu ajyvnfMuyHk&\/
om;awGudk taMumif;jyKNyD; tazESifYtar rMumcP awGUMuonfh Zmwfvrf;awGxJrSm udknDrygoifY/
onfeHeufrSm a'gufwmatmifol&u kwfw&ufvdk ajrvwfodkY a&mufvmcJYonf/ AD'D,dk
kyfSifawGxJuvdk 'kwd,tcspfu EdkifiHjcm;xGufoGm;vdkY odkYr[kwf ajympum;qdkpum; em;raxmif?
nOfheufoef;acgifusrS um;wpfpD;ESifY a,musfm;azmfawGu vdkufydkY? jyefvmwwfvdkY yxrtcspfqD
buf(cf)*D,mESifY jyefqkwfvmwmawmY r[kwfEdkifbl; xifyg&JU/ q&m,pf awG;aerdav\/ jyefqkwf
cJY&if olruvnf; qD;vdkYBuKdqdkaervm;yJ/ odkYaMumifYyJaygY/ rdef;rqdkwm b,favmufyJ xl;cRef
ajymifajrmuf? um,daÈBuD;BuD;aqmifxm;vnf; ESmacgif;rSd&if tawmfcufr,fY trsKd;tpm;rsm;ygyJ/
a':cifOD;EG,fudk ESajrmzdkYawmYaumif;onf/ olrt&nftcsif;awGudk ajymwmygav/ udknDhudk Zmwfvrf;
awGESifY Sif;Sif;av; jzpfapcsifonf/
]]vm ... tpfudk/ tpfudk uvif;epf roGm;ao;bl;vm;}}
]]tck oGm;rvdkYav/ aeYv,fu rif;udk owif;vmar;wJY at;oDwmoef;uGm/ ]aev}ydkifSif&JU
orD;av/ oleJY oli,fcsif;awG aq;kHa&mufvmao;w,f/ rif; aq;kHqif;oGm;NyD? tdrfvdkuf
oGm;vdkufvdkY udk,fnTefvdkufw,f}}
xdkrdef;uav;i,frsm;rSm rdef;ryDoMuonf/ vSyonfav/ udknDhteD;rSmSdaom rdef;uav;
rsm;udk udknD jrifapcsifavonf/ oufaZmfEdkifu dk;dk;yJajz\/
]]vmw,fwJY/ OD;av;BuD;
ESKwfqufNyD; jyefoGm;Muw,fwJY}}
ajymw,f/
uRefawmfu
tdyfaysmfaew,f/
OD;av;BuD;udkyJ
]]rif;uvnf; ta&;xJ tdyfaysmfae&w,fvdkYyJ}}

]][m tpfudk ... bmawGjzpfvmwmvJ}}
]]udk,f bmrSrjzpfbl;/ udknD bmjzpfaevJ vmMunfhwm}}
]]bmrS rjzpfygbl;/ 'gayr,fY tpfudkYudk uRefawmf ajymp&mawGSdw,f/ tckajym&if tpfudk
uvif;epf aemufusoGm;vdrfYr,f/ uvif;epfu jyef&if tpfudk 'DrSm xrif;vmpm;av/ a'gufwm
atmifol&eJYvnf; pum;ajym&atmif}}
]]a'gufwmatmifol&eJY ...}}
Sunny007
- 194 -
0if;0if;vwf
]]ol uRefawmfYtdrfrSm wnf;zdkY rrEG,fu pDpOfxm;cdkif;w,f/ tbcsufwdkY? armifwifvSwdkY

ypnf;awGawmif vmydkYoGm;NyD}}
,OfrsKd; rsufcHk;awG jrifYrdonftxd tHYMooGm;cJYonf/
]]t&nftcsif;awG xGufay:aewmvnf; wpfckNyD;wpfck rukefcef;EdkifawmYygvm;}}
,OfrsKd;ESKwfrS zGifY[rdavawmY\/ oufaZmfEdkifu OD;,OfrsKd; wtHYwMoSdaeonfudk NyKH;apYapY
MunfhaecJYonf/
]]'gaMumifY rif;u 'l;uav;ESefYaewmudk;/ udk,fu rif;udk ckwifay:rSm ezl;ay: vufwifNyD;
awGU&rvm;? vufay: ezl;wifNyD; awGU&rvm;vdkY vmMunfhwm}}
oufaZmfEdkif acgif;armf &,farmonf/
]]bmyJjzpfjzpfaygYuGm/
ESmacgif;udpu Sdaew,f}}
rdef;rawGeJYywfoufvm&ifawmY
rif;tav;xm;NyD;
pOf;pm;&r,fY
]]tpfudk uvif;epf aemufusawmYr,f/ oGm;awmYav}}

]]wdkYawmpum;Sdw,fuG/ rdef;rqdkwm tkef;yifay:u tkef;oD;aMuG&ifawmif oGm;avolBuD;
ausmudkxkwJYtoHeJY wlvGef;vdkYqdkNyD; idkcsifidkwwfwJYtrsKd;uG}}
]]tpfudk ... aq;cef;rSm ay;SifYawG apmifYaeawmYr,f}}
]]igYvdk aeEdkif&ifawmY taumif;qHk;yJ/ raeEdkif&ifawmY ...}}
]][m tpfudkuvJ ... oGm;ygawmYqdkAsm}}
oufaZmfEdkifu OD;,OfrsKd;udk twif;wGef;vTwfrS ol w[m;[m;&,f&if; 0&efwmav;rS qif;cJY
av\/
]]'gu bmoabmvJ EG,f}}

cifOD;EG,fu acgif;iHkYNyKH;aerdonf/ udkol& pdwfqwfwm? arG;csif;rsm;rSm ti,fqHk;rdkY tEdkif&,l
vdkwwfwm? twBuD;csifwmawG cifOD;EG,f oabmaygufNyD;om;yg udkatmifol&&,f/ olUtwGuf
tdyf&mae&mutp EG,f tdrfu ydkYum oufaZmfEdkiftdrfrSm wpfcef;,lvdkufNyD; jyifqifxm;ay;apcJYonf/
udkol& pdwfwdkawmif;oGm;cJYwm odayr,fY wpfywfrSm av;&uf pdwfaumufwwfoludk wpfacsmYwnf;
Sunny007
- 195 -
0if;0if;vwf
acsmYp&mrvdkawmYwJY cifOD;EG,f jzpfcJYNyDav/ acsmYarmYjcif;? azsmif;zsjcif;wdkY ryg0ifaom omrefajymdk;

ajympOfjzifYom cifOD;EG,f ajymjycJYonf/
]]udkol&wdkYom;tzawG eD;eD;em;em;aecsifrvm;vdkY EG,fpDpOfvdkufwmyg/ NrKdUxJrSm wnf;csif
&ifvnf; jzpfygw,f/ ]aev}wdkY? ]aT{nfhonf}wdkYu EG,fYay;SifYawG&JU wnf;cdkcef;awGyJ}}
]]om;awG&JUtdrfrSm tazwnf;awmYaum bmjzpfrSmrdkYvdkYvJ}}
]]om;awG&JUtdrf r[kwfbl;av/ om;awG&JU tartdrfrdkYvdkYyg udkol&/ EG,fu 'DNrKdUrSm tdrfaxmif
OD;pD;tjzpf om;awGeJYtwl &yfwnfae&wJY 0efxrf;rdef;rwpfa,mufyg/ aq;kH&JUtjrif? NrKdUvlxk&JU
tjrifu EG,fYtay:rSm Munfvifapcsifygw,f/ ta&;BuD;wJYtjrifwpfckvnf; Sdao;w,f/ aroEm&JU
tjrif/ tjrifawGtm;vHk; oefYSif;MunfvifrS jzpfrSmyg}}
]]&w,f/ cifAsm;oabm}}
a'gufwmatmifol& rsufESmnKdnKdjzifY qdkav\/
]]q&m,pfu EG,fYxufBuD;wJYolqdkawmY ajymzdkYtm;emw,f/ oufaZmfEdkifudkawmY olvnf;
aq;kHqif;prSm apmifYaSmufay;wJYoabmvnf; oufa&mufwmaygh/ olUaus;Zl;uvnf; Sdao;
w,fav}}
]]pum;awG b,fvdkt&rf;wwfvmwmvJ}}
a'gufwmatmifol&\ wrifnKdykyfxm;aomrsufESm ajyavsmY&av\/
]]EG,fu t&rf;ajymif;vJoGm;wmyJ/ t&ifwkef;uawmY ywf0ef;usifrSm bmawGjzpfysufaevJ
qdkwm b,fawmYrS pdwfr0ifpm;cJYbl;/ tckawmY ywf0ef;usifudk odyf*kpdkufaecJYNyDyJaemf}}
EG,fY&JU b0ay;todawG? tcsufay;acgif;avmif;oHawGtaMumif;udk od&&if udkatmifol&
ydktHYMooGm;r,f/ EG,frajymjzpfyg/ em;vnfpmemwwfrnfvnf; r[kwfyg/
]]udkol&vnf; ajymif;vJcJYygw,f/ aroEm&JU cspfjcif;arwmaMumifY xifyg&JU/ aroEmu
udkol&udk rsufpdatmufu taysmufrcHbl;? *kpdkufvSw,fvdkY EG,fMum;aeygw,f/ udkol& uHaumif;
wmyJ}}
cifOD;EG,f onfpum;udkawmY NyKH;axYpGm ajymrdcJYonf/
aroEmu udkol&&JUaq;cef;wifru aq;kHodkYyg vdkufygtcsdefjynfhSdwwfcJYonf/ udkol&
nbuf Round &if ta&;ay: x&&if aroEm rysufruGuf vdkufygcJYwwfonfqdkyJ/
Sunny007
- 196 -
0if;0if;vwf
a'gufwmatmifol& rcHcsdrcHomjzpfoGm;cJYayr,fY olu cyfwnfwnfyif jyefajymcJYav\/

]]udk,fu qdk;awmYrqdk;ygbl;/ rdef;r&awmY tjrJuHaumif;wwfygw,f}}[k ajymum
wnf;tdrfodkY oGm;MuzdkY tdrfatmufrSm apmifYaeaom nDolESifY pnfolxHodkY qif;oGm;cJYav\/
vufaxmufq&m0eftdrfoHk;vHk;rSm wef;pDSdcJYonf/ oGyfrdk;? ysOfum? ysOfcif;vsuf tkwfzdeyfcH

qifwltdrfav;rsm;jzpf\/ olemjyKwef;vsm;? tvkyform;wef;vsm;rsm;odkY EG,fa&mufjzpfonfhtcg
Sdonf/ usef;rma&;? vlrSKa&;udpawG Munfhay;&if;jzifYay/ q&m0eftdrfrsm;odkYrl a&mufcJvSonf/
aq;kHq&m0efwpfa,muftzdkY tdrfrSmaeonfhtcsdefxuf aq;kH? aq;cef;rSmyJSdonfhtcsdefuvnf;
ydkrsm;onfav/ t&ifu ra&mufjzpfcJYayr,fY udkol&a&mufNyD;rS EG,fa&mufjzpfaecJYonf/
vrf;rESifY teD;qHk;tdrfu oufaZmfEdkiftdrf? tv,fwGif q&m,pf? twGif;qHk;tdrfu a':rl,m
tdrfjzpfav\/ EG,fYtdrfaSUu ajreDvrf;av;u q&mrrsm;wef;vsm;aSUu jzwfNyD; q&m0efrsm;
tdrfaSUodkYa&mufum wpfzuf0ifaygufrSwpfqifY refusnf;yifwef;vrf;av;ay:odkY aygufoGm;cJYav\/
EG,fu xdkvrf;uav;twdkif; avQmufcJYonf/ 0efxrf;wef;vsm;rsm;rS awGUorQ 0efxrf;rsm;udk
ESKwfqufvmonf/ a':rl,mtdrfaSUrS jzwfcJYvQif ...
]]rl,ma&? oufaZmfEdkiftdrfrSm a&aEG;Murf;0dkif;&atmifav/ tm;&if ul;cJYygvm;}}[k ESKwfquf
cJYonf/
yxraeUrSm rl,m xGufrvm/ rl,mESifYtwlaeaom tefwDBuD;om xGufvmESKwfqufcJY\/
]]aMomf ... tefwDu b,folrsm;vJvkdY/ i,frli,faoG;eJY *sif;SyfawG bmawG0wfvdkYqdkawmYav/
vlawG bmawGawmif rSm;aerdwm/ wdkYq&m0efrBuD; jzpfaewmudk;}}
cifOD;EG,f&ifxJ atmifYoufoufjzpfavatmif ESKwfqufwwfygay\/ tdrfrSm tjrJ0wfaeus
SyfESifY wkwfcsnfacsmvHkcsnfav; 0wfvmwmawmifrS tajymu rvGwf/
]]tefwDvnf; wDSyfpwpfumav;eJYqdkawmY EG,fu vlrSm;oGm;rdw,f/ rl,mwdkYnDtpfrawGrsm;
a&mufaeovm;vdkY/ tefwD odyfEkwmyJaemf}}
tefwDBuD; SufpEdk;NyKH;av\/
]]rl,myg a':EG,f&,f/ oleJY qifwl0wf&r,fqdkNyD; t[if;[if; ...}}
]]tJ'Drpf(cf)uDarmuf(pf)'DZdkif;av;eJY tefwDeJY odyfvdkufwmyJ/ rl,mYudk ajymvdkufygaemf/
oufaZmfEdkifwdkYtdrfrSm vlpkrdaeMuw,f/ a&aEG;Murf;aomuf&atmif vmcJYygvdkY/ tefwDa&m ysif;&if
vmcJYygvm;/ tjrJawGUaeMuayr,fY pum;awmif MumMum0dkif;zGJU rajymzl;bl;aemf}}
Sunny007
- 197 -
0if;0if;vwf
]]rl,m a&csKd;aevdkYuGJU/ tefwD ajymvdkufygYr,f}}
tv,ftdrfrSm q&m,pfu trsKd;orD;ESpfa,mufpum;ajymoHudk Mum;ae&av\/ tdrfcsif;

uvnf; vufwpfurf;pmom a0;\/ tdrfay:tdrfatmuf toHjrifYajymvdkuf&if twdkif;om;/ rdef;ra
awG&JU pum;rsm;udk Mum;&wm &,farmzG,ftwdyJ/ olwdkYudk rsm;rsm;uefYowfzdkYrvdk/ tqdwftqG?
twdkYtaxmifrygwJY pum;uvGJvdkY pum;rajym&[kom Oya'jy|mef;vdkufvQif toHawG wdwfqdwf
oGm;rSm jzpfav\/ xdkt&mawG rygbJ olwdkY pum;ajymwwfrSmrS r[kwfbJav/ odkYaomf a':cifOD;EG,f
onfwpfBudrfrSm tefwDBuD;udk rdef;ryDopGm jyefajymcJYyHkudkrl aemufwpfBudrf aemufwpfBudrf[k
oltm;ay;csifpdwfyif ay:rdonf/ olUrSmvnf; tdrfem;eD;csif;rdkY tefwDBuD;&JU avab;'kurS rvGwfuif;
Edkifolav/
tpfudk OD;,OfrsKd;udk oufaZmfEdkif ajymcJYav\/

a':cifOD;EG,f rSmxm;onfhtwdkif; pdwftxifawGawmY ryg/ oufaZmfEdkif pum;qHk;onftxd
OD;,OfrsKd; pdwf0ifwpm; em;axmifonf/
]]'guawmY tqHk;pGef rdef;ryDojyvdkufwmaygY udknD}}
OD;,OfrsKd; rSwfcsufjyKav\/ OD;,OfrsKd;&JU vkyfouf 16-ESpfrSm b0vnf; pHkojzifY wdkifpm?
ypfpmawGESifYrpdrf;/ udk,fwkdif wkdifMum;cH& tppfaq;cH&wmrsKd; rjzpfao;&ifSdrnf/ oufaotjzpf
tppfcHcJY&zl;onf/ ppfaq;a&;Ou|tjzpf? tzGJU0iftjzpf ppfaq;ay;cJY&? ta&;,lay;cJY&wmawGvnf;
Sdav\/ wpfcgwpf&H rdrdXmeu r[kwfbJ tjcm;Xmeu 0ifppfcdkif; tydkqkayguf&wmvnf; Sdonf/
wdkifMum;pm\ taMumif;t&mtvdkuf vdktyfvQif aq;kH0efxrf;tm;vHk;? aq;kHBuD;Muyfa&;tzGJUESifY
NrKdUcHrsm;udkyg ac:ppfaq;&\/ ppfaq;&wmvnf; roufom/ qifwlar;cGef;rsm;udk xyfwvJvJar;&
pdwfarmNiD;aiGUp&mBuD;jzpfav\/ wpfcgu NrKdUe,fq&m0efwpfOD;odkY ppfaq;onfhtzGJUwGif a'gufwm
,OfrsKd; tzGJU0iftjzpfygcJYonf/ NrKdUe,fq&m0efudk ppfaq;&onfqdkawmY wpfNrKdUe,fvHk;u usef;rma&;
0efxrf;awGudk ac:ppfaq;&\/ aeYpOf eHeuf 8-em&Du nae 5-em&Dtxd qufwdkufoHk;&uf ppf,l&
av\/ ppfaq;csufrsm;? jyefvnfoHk;oyfaom tpD&ifcHpmrsm; a&;&\/ ppfaq;olawGvnf;arm?
ppfaq;cH&oltzdkYawmY qdkzG,frSdNyD/ xdkNrKdUe,fq&m0efBuD;rSm zsm;yifzsm;,lav\/ OD;,OfrsKd;u tawGU
tBuKHrsm;Sdayr,fY oufaZmfEdkifa&m a':cifOD;EG,fyg tawGUtBuKHrSdMu/ wdkifxm;onfh taMumif;t&m
t&awmY ylyifp&mrSd[k OD;,OfrsKd; xifrdav\/
]]bmrS pdwfryleJY udknD/ wdkifxm;wJY taMumif;t&mu aq;kHoabmobm0udk odxm;wJYol
tzdkYawmY em;vnfvG,fwJYudpyg/ ppfaq;wmvnf; 'Doabmobm0udk em;vnfwJY q&m0efawGyJ
vmppfMurSm/ wdkifpmrSmygwJYtcsufu ta&;,lvdkY rjzpfEdkifbl;/ qm*sifSdwJYNrKdUrSm jzpfwJYudp/ qm*sif
udk,fwdkifcGJwm r[kwfvdkYom ta&;,l&&if wpfavmuvHk;udk vdkufta&;,lae&awmYrSmaygY}}
Sunny007
- 198 -
0if;0if;vwf
a'gufwm,OfrsKd; oufaZmfEdkifudk azsmif;zsae&if; cifOD;EG,fESifY udknD wdkifpmudpwGif

a':cifOD;EG,fu wm0efrcHbJ udk,fvGwfkef;xGufoGm;Edkifonfudk tawGUtBuKHrsm;olyDyD jrifvdkufrd
ay\/ ol BuKHvnf;BuKHzl;vSNyDav/ odkYaomf cifOD;EG,furl onfvdkawmY rvkyfwef&m/ cifOD;EG,ftay:
olU&JU,HkMunfrSKu olrvnf; rdef;rwpfa,mufjzpfonf[laomtcsufuyif y,fSm;rypfEdkif/ OD;,OfrsKd;
olUudk,fol tHYMo,l&awmYrvdk/
oufaZmfEdkifurl pdwfSif;Sif;vif;vif; rSdao;ay/ OD;jrarmifESifYywfouf cHpm;cJY&ovdkyif
ckvnf; wpfpwpfp xdcdkufwkefvSKyfcsifcJYav\/ oufaZmfEdkif em;rvnfpGm ar;rdonf/
]]ta&;,lvdkYrjzpfbl;qdk&if wdkifwJYoltwGuf bmtusKd;tjrwfSdEdkifrSmrdkYvJ tpfudk}}
OD;,OfrsKd; pdwfraumif;pGm ajym&awmYonf/
]]odyfSdwmaygYuGm/ tckudkyJ rif;wdkY pdwfrsm;ae&NyD/ udknDeJY a':cifOD;EG,f ta&;,lrcH&bJ
trSKydwfvdkufNyDyJxm;/ ajrvwfqdkwm rusOf;rus,f vrf;qHkNrKdUuav;/ aq;kHrSm cGJpdwfq&m0efeJY
olUvufaxmufq&m0efudk Xmeqdkif&mu vmppfaq;w,fqdkwmeJYwif wpfNrKdUvHk;rSm ajymp&m&NyDav/
aoaocsmcsmrodbJ txiftjrifwpfrsKd;jzpfcJY&if vlrIa&;awG? G.P awG xdcdkufEdkifwmaygY/ wdkifwJYol
uawmY tJ'gawG em;rvnfbl;/ oluawmY tvkyfudkyg xdcdkufapvdkwJYqESdvdkUom wdkifcJYwmyJ}}
oufaZmfEdkif idkifusoGm;cJYav\/ rrEG,ftwGuf t&ifqHk; pOf;pm;rdonf/ yGJcif;xJrSm ol
'Pf&m&um ta&;ay:cGJpdwfcJY&onfESifYyif olwdkYaq;kHu NrKdU&JU tmkHpl;pdkufrSKudk cHae&NyD/ NrKdUcH
vlemESifY aq;kHjyem jzpfvmcJYjyefawmY xdkjyem\ t"duypfrSwfrSm olESifY rrEG,f/ oufaZmfEdkif
yifYoufSKdufrd&av\/
]]uRefawmfu ta&;rBuD;bl; tpfudk/ rrEG,ftwGufyJ pdk;&drfrdygw,f/ rrEG,f odyfrsm;
pdwfxdcdkufaervm; rodbl;}}
onfwpfBudrfawmY OD;,OfrsKd; oufaZmfEdkifudk r&,farmvdkawmYbJ ukPmoufrd&onf/
]]b,fvdkMurmygvdrfYAsm}}
vlG,f nnf;nLSmav\/
]]b,fvdkMurmrSr[kwfbl;/ rdef;ryDojywmygqdk/ udknDMunfhav/ olu aemfatrDeJYwlovm;?
cifOD;EG,feJYwlovm;/ rdef;ryDowJYtcsufxJrSm remvdk0efwdkwm? udk,fyJ ta&;ygt&ma&mufcsifwm
tJ'DESpfcsuf udk,fYvufcsmxJrSm rygao;&if xyfomjznfhvdkufawmY udknD}}
OD;,OfrsKd; cyfaomaom ajymayr,fY oufaZmfEdkif vdkufr&,farmEdkifbJ acgif;om cg,rf;
aecJYavonf/
Sunny007
- 199 -
0if;0if;vwf
]]nDola&}}
aemufaz;jcHxJrSm OD;av;BuD;u jcHSif;aepOf oufaZmfEdkifu aemufaz;tqif; avSum;0rS
&yfMunfhaecJYonf/ tdrfaSU0&efwmrS rrEG,f vSrf;ac:vdkufoH Mum;& tdrfaSUodkYxGufcJYavonf/
]]rSdMubl; rrEG,f/ q&meJY uav;ESpfa,muf v,fjyifbuf vrf;avQmufxGufoGm;Muw,f}}
]]aMomf ... tdrfaSUrSm um;awGUwmeJY olwdkYSdvdrfYr,f atmufarYwm}}
]]0ifxkdifygOD; rrEG,f}}
]]rxdkifawmYbl;uGm/ nDolUq&mru nDol zdkife,frSm yxr&wm vmajymvdkY nDol 0rf;om
&atmif vmajymwm}}
cifOD;EG,fu tNyKH;jzifY ESKwfqufvsuf vSnfhjyefzdkYjyifonf/
]]uRefawmf pOf;pm;xm;wmav;awG rrEG,fudk ajymjycsifygw,f/ rrEG,f cPxdkifygOD;vm;}}
cifOD;EG,f oufaZmfEdkif&JU rsufESm&dyfudk vSrf;Munfhvsuf ...
]][dkudpvm;}}
cyfwdk;wdk; ar;cJYonf/
oufaZmfEdkifu acgif;ndwfjycJYonf/ cifOD;EG,f tdrfaSU0&efwmus,fav;rS tdrfxJ {nfhcef;
xJodkY vSrf;wufcJYum qufwDrSm 0ifxkdifcJYav\/
]]tdrfrSm ae&vdkYvm; rodbl;/ 'DtaMumif;u acgif;xJu rxGufbl; rrEG,f/ uav;awGeJY

q&meJY aeMuwJYtcgawmY arYaeao;w,f/ wpfa,mufwnf;qdk&if awG;rdNyD}}
cifOD;EG,f olUudk pmempGmMunfhrdcJYonf/ oufaZmfEdkif tawG;rsm;aecJY[ef/ aq;kHeJY vlemawG
Mum;rSm aysmfydkufaom oufaZmfEdkif? tdrfrSm aer&jzpfcJYrSm aocsmav\/ wpfcgwkef;u xdkOD;jrarmif
udpESifYyif tjyifrxGufbJ tdrfwGif;atmif;aecJYao;wm EG,f trSwf&rdavonf/
]]OD;av;a&m rjrifygvm;}}
]]aemufaz;jcHxJrSm rrEG,f}}
Sunny007
- 200 -
0if;0if;vwf
]]oufaZmfEdkifu bmawGawG;aerdvdkYvJ}}
oufaZmfEdkif cifOD;EG,fESifY rsufESmcsif;qdkif 0ifvmxdkifcJYonf/ olaq;kHqif;cgpxuf jynfhvm

cJYonf/ wDSyftjzLESifY csnfacsmykqdk;rD;cdk;? tjzLuGuf0wfqifxm;aom olUxHrS cifOD;EG,f tMunfhvTJcJY
rdav\/ ol'Pf&m&onfhnu pnfol&JUwDSyfjzLjzLav;rSm aoG;awG pGef;ayuGufvsuf ajy;vmcJY
onfudk jrif&NyD;uwnf;u wDSyfjzLjzLav;rsm;udk EG,f rMunfh&Jovdk jzpfvmrdcJYay\/ EG,fYpdwfawG
aysmYnHhvmNyDvm;/
]]uRefawmf pOf;pm;rdwmyg rrEG,f}}
oufaZmfEdkif pum;pvdkYajymcJYonf/ pifppf olpOf;pm;rdwmr[kwf/ tpfudk,OfrsKd;\tMuHPf/
olpdwfylyefpGm nnf;vGef; tpfudkay;cJYaom tMuHPfay/ rrEG,fu olUudk ajymav[laom yHkpHjzifY
NyKH;&if; tm;ay;onf/
]]uRefawmf t&ifqHk; tppfcHvdkufzdkY pOf;pm;rdw,f/ tck tjzpftysuftm;vHk; uRefawmfYrSmom
wm0efSdygw,f/ uRefawmfu Training vdkcsifvdkY qm*sif bmrSrod&bJ uRefawmfYbmom cGJpdwf
aecJYwm rSefygw,fqkd&if NyD;roGm;Edkifbl;vm;/ rrEG,fvnf; tppfcHp&m rvdkawmYbl;/ ajym&&ifawmY
ajzmifYcsufaygYav/ tJ'Dvdk tppfcHvdkuf&ifaum}}
cifOD;EG,f NyKH;rd&av\/ pum; bmrSrjyefcJY/
]]raumif;bl;vm; rrEG,f/ rrEG,fajym&rSmu wpfckwnf;yJ/ uRefawmf cGJpdwfukorQ
auY(pf)wdkif;udk taMumif;rMum;bl;/ wcsKdUudkyJ odw,fqdkwm&,f? OD;jrarmifauY(pf)rSmvnf;
uRefawmfu aemufusNyD;rS taMumif;Mum;cJYw,fqdkwm&,fyJ}}
]]qufajymygOD;}}
]]aemufwpfenf;uawmY uRefawmf tJ'D OD;jrarmif&JUom;eJY oGm;awGUvdkufNyD; olauseyfwJYtxd
b,fenf;eJYjzpfjzpf awmif;yefvdkufr,fAsm/ 'Dwdkifpmudk jyefNyD;kyfodrf;zdkYaygY/ wdkifwJYoludk,fwdkifu
wdkifpmudk jyefkyfodrf;w,fqdk&ifawmY yGJNyD;oGm;r,f}}
]]aemufaum ...}}
]]aemufwpfenf;u uRefawmfwdkY xifaewJY SJ'dk;eJY &ifqdkifvdkufzdkYyJ/ owdSdSd ajAmifajzSif;
Mur,fqdkNyD; olUudk ukd,fu pdefac:vdkufkHaygY/ q&mOD;atmifjrifeJY tm;vkH;aSUrSm Sif;Mu&if
aumif;vdrfYr,f xifygw,f}}
]]aemufaum ...}}
Sunny007
- 201 -
0if;0if;vwf
pum;axmufvkdufjyefaom cifOD;EG,fudk oufaZmfEdkif armfMunfhcJYrdonf/ rrEG,fu olUudk

cyfNyKH;NyKH;MunfhaecJYav\/
]][m rrEG,fuvJ ... uRefawmfajymwmawG rjzpfEdkifvdkYvm;}}
oufaZmfEdkif pdwftm;xufoefpGm ajymqdkaeorQ pdwfnpfoGm;rd&av\/ ezl;ay:u qHyif
wdkYudk b,fvufjzifY xdk;zGvSefwifrd\/ ol pdwfSKyfvQif jyKaeus[k cifOD;EG,fyif rSwfrdaeNyD/ cifOD;EG,f
wdk;wdk;&,farmonf/
]]tm;vHk;jzpfEdkifwmawGcsnf;ygyJ/ trSefw&m;r[kwfwm wpfckyJ/ oufaZmfEdkifu q&m0ef
pdwfxm;rSdwJY q&m0efwpfa,muf wu,f[kwfvdkYvm;/ udk,fwdkY OD;jrarmifudk tprf;oyfcH
wpfa,mufvdk cGJpdwfcJYMuwmvm;/ ajymygap/ ajymwmr[kwfbl;qdkwm udk,fwdkY Sif;jyMu&rSm/ trSef
twdkif; dk;dk;om;om; tppfcHvdkufwm taumif;qHk;ygyJ/ tu,f oufaZmfEdkif&JU 0efcHcsufaMumifY
udk,ftppftaq;rcH&awmYbl; qdkygawmY/ aemufwpfBudrfrSm udk,fYudk ypfrSwfxm;NyD; tjypfrSmbl;vdkY
b,folajymEdkifrvJ/ 'gayr,fY udk,f 'gudkaMumufvdkU rif;tMuHtpnfudk oabmrwlwmawmY
r[kwfbl;/ udk,fu 'D0gY('f)rSm wm0eftSdqHk;yJ/ 'D0gY('f)rSm bmyJjzpfjzpf cH&zdkYvnf; wm0efSdygw,f/
udk,fwdkY tdk;om;qHk; &ifqdkifMuwmaygY/ udk,fu wpfrsKd;ajym? rif;u wpfrsKd;ajymawmY rjzpfbl;/
vmppfr,fYq&mawG acgif;SKyfukefygOD;r,f}}
oufaZmfEdkif bmrSrajymEdkifawmY/ olu rrEG,fudk rxdcdkufatmif umuG,fum trSKxJrS
yxkwfoGm;EdkifvdrfYrnf arQmfvifYcJYrdav\/ ckawmY olrudk azsmif;zsaoG;aqmifEdkifzdkYu rvG,f/
rrEG,fu olUudk apYapYMunfhvsuf NyKH;onf/
]]oufaZmfEdkifvnf; acgif;SKyfrcHygeJY/ trSefw&m;eJY dk;om;rSKu udk,fwdkYbufrSm SdrSmyg}}
cifOD;EG,fu pdwfnpfraeovdk at;aq;aygYyg;pGmqdk\/ odkYayr,fY rrEG,f\ tawG;xJ
rSmvnf; onfudpu cgxkwfvdkYr&pGm uyfNidaecJYrSm olrrsufESm rvef;qef;vSwm jrif&&if;
oufaZmfEdkif odaecJYav\/
]]oGm;awmYr,f oufaZmfEdkif/ udk,f tdrfawmifra&mufcJYao;bl;/ aq;Hku vmcJYwm}}
cifOD;EG,fu ESKwfquf&if; ae&mrS xav\/ olr x&yfvdkufaomtcg vdyfxm;aom
yef;csDum;wpfcsyfudk jzefYjyvdkufonfhES,f epfarsmcHpm;csifzG,f tvSyef;csDukd jrif&jyefav\/ olru
teufcHwGif a&mifpHkuEkwfEG,frsm; usJusJygaom ygwdwfqifudk 0wfqifxm;cJYonf/ tusyHku olr
0wfqifwm rawGUcJY&zl;aom pnfol? nDol uefYuGufonfqdkaom vufjywfav;/
]]rrEG,f bmjzpfvdkY 'D&ufawGrSm ydkvS&wmvJ/ pnfol? nDolu tckusawmY tusvufjywf
0wfwm ruefYuGufawmYbl;vm;}}
Sunny007
- 202 -
0if;0if;vwf
oufaZmfEdkif &ifxJrS pum;rsm;ay/ pnfol? nDolESifY a'gufwmatmifol&wdkU ajrvwfNrKdUav;

tESHU q&m&JU yg*sJdk;ESifY avQmufoGm;aeMu\/ oufaZmfEdkifyif wpfcgwpf&HygcJYonf/ qkawmif;jynfh
bk&m;? NrKdUOD;apwD? urmat;apwD? NrKdUv,fapwD bk&m;pHkvnf; zl;Mu\/ NrKdUxJu pm;aomufqdkif
rSeforQvnf; oGm;Mu\/ aps;awG? pwdk;qdkifawGvnf; a&mufonf/
uav;awGu ac:ayr,fY a':cifOD;EG,fu rvdkufygwwfay/ olwdkYxGufoGm;vQif 0&efwm
av;rS rrEG,f xGufESKwfqufusef&pfwm oufaZmfEdkif tdrf0&efwmrS tjrJai;MunfhrdcJYonf/
onfjrifuGif;udk jrifawGU&wm oufaZmfEdkif &ifxJrSm xdcdkufovdk cHpm;rdapcJYjrJ/
cifOD;EG,f jyefzdkYtvSnfhwGif a'gufwmatmifol&ESifY pnfol? nDolwdkY tdyfMuaom tcef;udk
vSrf;jrifvdkuf&\/ t0if0 cef;qD;udk vHk;axG;wifxm; tcef;xJrS SKyfyGaewmudk vSrf;jrif&av\/
ckwifay:rSm pkyHkaeaom t0wfa[mif;awGu [dkwpfpk? onfwpfpk/ wef;awGay:rSmvnf; ykqdk;?
tusawG csdwfqGJvsuf/ Murf;jyifay:rSmawmY nDol&JU tdrfaqmufyvwfpwpfypnf; a&mifpHkwHk;awG
jyefYusJaeav\/ oHxnfp a&mifpHkav;awGvnf; yg\/
]]pnfoleJY nDol[mav wpfcef;vHk;udk SKyfyGaeatmif zGxm;Muw,f}}
cifOD;EG,f&JU ajcvSrf;awG tcef;qDa&mufoGm;cJYonf/ tcef;xJ 0ifcJYNyD; ckwifay:rSm SKyfyG
aeaom t0wfa[mif;wpfyHkudk arGU&may: vufwpfzufaxmufvdkY vSrf;qGJ,lvdkufpOf olr wpfckckukd
owd&vkdufovdk udk,fav;rwfoGm;cJYonf/ kwfcsnf;jyefvSnfhvdkufonf/ olraemufu vdkufvmcJY
rdaom oufaZmfEdkifuvnf; bmrSef;rodbJ aemufodkY qkwfvdkufrd\/ rrEG,fESifYol eD;uyfpGm
wdkufrdawmYrvdktjzpfrS enf;enf;av;vdkonf/
]]uvif;epfu jyefvmrSyJ wdk;wdk;eJY vmSif;ay;awmYr,f/ tcsdefrSdawmYbl;/ oGm;awmYr,faemf
oufaZmfEdkif}}
cifOD;EG,f oufaZmfEdkifudk NyKH;vsuf tomt,maSmifwdrf;um tdrfaSU0&efwmav;qD
xGufoGm;cJYav\/ avSum;rS tajy;av;qif;oGm;cJYaom rrEG,fudk ai;Munfh&if; oufaZmfEdkif
wpfudk,fwnf; wjznf;jznf;NyKH;rdcJYum ycHk;ESpfzufudk wGefUrdcJYav\/
a'gufwmatmifol& jyefrnfhnwGif a':rl,myg ESKwfquf&if; ul;vmcJYav\/ rMumrD

a'gufwmOD;atmifjrifyg a&mufvmcJYonf/ oufaZmfEdkiftdrfrSm ajrvwfaq;HkrS q&m0efrsm; qHkrdMu
av\/ tvkyform; rpdrf;nKdygac:um EG,fYtdrfu wdk;wdk;ESifY cifOD;EG,fu q&mrsm;tm;vHk;twGuf
tcsKd0dkif;? tMurf;0dkif; jyifqifay;cJYav\/ rl,muyg pdwfygvsuf ...
]]rpdrf;nKd tdrfrSm ay;SifYuefawmYxm;wJY rkefYyHk;Sdw,f oGm;,lvdkufygvm;/ tefwDYqDrSm
awmif;cJYaemf}}
Sunny007
- 203 -
0if;0if;vwf
OD;,OfrsKd;u rpdrf;nKdudk vSrf;vdkY ...
]] rpdrf;nKd? q&mYtdrfrSmvnf; ay;SifYuefawmYxm;wJY taMuG;awGSdw,f/ awmif;ay;cJYaemf}}

0ifajym tm;vHk;&,farm&ao;av\/
trsKd;om;rsm;u wpf0dkif;0dkif;zGJUum cifOD;EG,fESifY rl,mwdkUu xdk0dkif;&JUtjyifbufrSmxdkifav\/
rl,mu pum;ajymoH av,lavodrf;utp qGJaqmifrISdvSum pum;0dkif;udk vTrf;rdk;OD;aqmifEdkifaom
a'gufwmatmifol&udk tomtuJcwfaerdav\/ vlyHku acsmacsmajzmifYajzmifY? tajymuvnf;aumif;
vSonfrdkY G.P aumif;rSmawmY aocsmav\/ a'gufwmatmifol&&JU t0wftpm;? taetxdkif?
toHk;taqmifESifY ajym[efqdk[efrsm;u txufwef;usvSav\/ ajrvwfNrKdUav;odkY um;udk,fwdkif
armif; wpfa,mufwnf; kwfw&ufa&mufvmcJYonf/ ajrvwfrSmawmY a':cifOD;EG,f&JUcifyGef;a[mif;
a&mufvmcJYwmu owif;wpfyk'f jzpfcJYjyefNyD/ rl,mESifY awGUawmYrl ...
]][kwfuJYcifAsm/ uRefawmf pnfoleJY nDoludk ac:&if;vmcJYwmyg}}[k tMunfhpl;pl;jzifY
,Ofaus;pGm ajzcJYav\/
a'gufwmatmifol&ESifY a':cifOD;EG,f&JUqufqHa&;udk rl,m pdwf0ifpm;aerdav\/ a'gufwm
atmifol&udk jyefawGUawmY a':cifOD;EG,f ESajrmaemifw&aevdrfYr,f rl,mxifrdav\/ a'gufwm
atmifol&udk wrf;waer,fYtpm; t&ifuwnf;u ydkifEdkifpGm qGJaqmifxm;Edkif&rSm r[kwfvm;/
tdrfaxmifwpfckudk cdkifjrJatmif xdef;odrf;Edkifwmom rdef;rwpfa,muf&JU t&nftcsif;[k rl,mu
cH,lonf/ rl,muawmY rmrmYvdk trsKd;orD;rsKd;udkyJ tm;usonf/ rl,m txufwef;ausmif;olb0u
ygygYowif;awG oefYoefYMum;onf/ OuvmyrSmyJ tdrf0,fay;xm;ovdkvdk? NrKdUxJwdkufcef;wpfckckrSmyJ
iSm;ay;xm;ovdkvdk/ rmrmu yGJpm;tvkyfyif rysufcJY/ ygyg EdkifiHjcm;oGm;&zdkY c&D;pOfwpfck ysufoGm;
cJYonf/ rmrmu aygufa&mufonfav/ ygygYtvkyfudk xdcdkufzdkYtxd jzpfvmEdkifonfqdkawmY ygygu
ajcvSrf;awG jyefqkwfonf/ xdkudpawGrSm NyD;pD;oGm;cJYonfygyJ/ a,musfm;wpfa,muf&JU pGefYypfcH&onfh
rdef;ravmuf odumuswm? vlrIa&;atmufwef;uswmrSd[k rmrmu rl,mwdkYudk qHk;ravYSdonf/ ygyg
oHk;av;&uf tdrfrSmrSdwmavmufudk rmrmu ta&;xm;aewmr[kwf/ om;orD;awGu udk,fydkif*kPf
awGjzifY wifYw,fvmaom ckcsdefwGifawmY apYpyfvufxyfr*FvmyGJawGrSm r*FvmSdatmif vufpGyfvJ
ay;&? r*Fvmyef;uHk;pGyfay;&aom *kPfoa&SdZeD;armifESHtjzpf ygygwdkYu rzdwfrjzpf zdwfMum;cH&ol
pm&if;0ifcJYNyDav/
a'gufwmatmifol&u rl,mwifqdkonfh A.S u vSrf;MunfhaecJYwm &dyfrdav\/ pD;u&uf
rD;cdk;Mum;rS olrudk jyefMunfhrdonf/ olrESifY cifOD;EG,fu twl,SOfxdkifvsufSd\/ cifOD;EG,fu q&m
OD;atmifjrifajymaeonfh aq;ynmawGUSdcsufwpfckudk pdwf0ifpm;pGmem;axmifaecJYonf/ cifOD;EG,fu
xufjrufayr,fY rl,mwifuJYodkY yg;vsyfjcif;rSd/ trsKd;orD;ESpfa,muf\ pdwf0ifpm;pGm aG;cs,faom
taMumif;t&mcsif;vnf;rwl/ n 8-em&DcGJtcsdefwGif rl,mYrsufESmrSm taumif;pm;rdwfuyfjzifY
acsmarGUvsuf aq;a&mifpHkjc,fovSyaeqJ/ cifOD;EG,f&JU cdkifjrJwnfNidrfaomtvSuawmY ta&jym;
wpfaxmufrubl;vdkY xif&av\/
Sunny007
- 204 -
0if;0if;vwf
]][kwfw,faemf/ wcsKdUtpmtdrftemu bufwD;&D;,m;ydk;wpfrsKd;aMumifY jzpfw,fqdkwm

tapmBuD;uwnf;u awGUcJYygvsuf omrefq&m0efav;wpfa,muf&JUpum;yJqdkNyD; vufrcHcJYMuwm/
udk,ftdk;pGJatmif vufcHxm;wJY t,ltqyJrSefw,fvdkY twBuD;cJYwJY q&m0efBuD;awGaMumifYaygYaemf}}
cifOD;EG,f 0ifajymvdkufaompum;oHu atmifol&udk vSKyfEdk;vdkufovdkSdonf/ EG,f&,f? tJ'D
ynm&yfawGtay: pdwf0ifpm;wJYudpawGudk xm;vdkufprf;yg/ udk,fYb0? EG,fYb0taMumif;t&mawG
udk,fwdkY aqG;aEG;Mu&ifaumif;vdrfYr,f/ a'gufwmatmifol&\tawG;wkdYudk Mum;vmcJY&ovdk q&m
OD;atmifjrifu ...
]][m? pum;ajymaumif;aumif;eJY ajymaerdwm udk;em&Dawmif xkd;oGm;NyD/ aumifav;awmif
tdyfaysmfaeNyDvm; rodygbl;/ jyefOD;rS}}[k ae&mu xav\/ a'gufwmatmifol&odkY vufqGJ
ESKwfqufonf/
]]aemifBuKH&ifvnf; qHkMuao;wmaygY q&m/ 'gayr,fY q&mu
oGm;awmYr,fYqJqJ xifw,f/ b,fawmYavmuf usygrvJ}}
Further
]]uRefawmfYbufuawmY apmifYaewmygyJAsm/ olwdkYac:wJYtcsdef oGm;HkygyJ/

jzpfr,f xifygw,f}}
JUNE
Study
avmuf
]]0rf;omygw,f q&m/ *GwfEdkuf}}

q&mOD;atmifjrifudk tm;vHk; 0&efwmtxd vdkufydkYESKwfqufMuav\/ q&mOD;atmifjrif\
um;xGufoGm;awmY rl,muvnf; a'gufwmatmifol&udk ESKwfqufonf/
]]rl,mvnf; jyefawmYr,f/ q&mYaq;Hku ,k,ka0u rl,mYoli,fcsif;av/ r,kuawmY
olUaq;Hkudk ajymif;vmzdkY cPcP ac:aewm/ vm&rSmvm; q&m}}
]]tjrJwrf; BuKdqdkaeygw,fAsm/ tvnfyJvmvm? x&efpzmyJvmvmaygY/ aq;HkBuD;wpfckrSm
x&defeifuawmY &oifYygw,f}}
]]rl,m oGm;r,f/ rrEG,f? q&mwdkYa&maemf *GwfEdkuf}}
]]rpdrf;nKd? rl,mYudk vdkufydkYay;vdkufyg}}
cifOD;EG,fu tdrfxJjyef0ifcJY&if; 0dkif;zGJUcJYvdkY SKyfyGoGm;aom tdrfcef;udk wdk;wdk;ESifYtwl
Sif;av\/ trsKd;om;oHk;OD; 0&efwmav;rSm xGufxdkifMuav\/ oufaZmfEdkifu wkwfuyfrSefrsm;
Mum;rS {nfhcef;odkY vSrf;jrifEdkifaom xdkifcHkwGif 0&efwmvuf&rf;udk aemufausmcdkif; xdkifav\/
q&mOD;,OfrsKd;ESifY atmifol&u olESifY rsufESmcsif;qdkifxdkifaecJYMuonf/ q&m0efcsif;awGU&if rqHk;
Edkifatmif ajymMuonfhvlemtaMumif;? q&m0efESifY vlemMum;u vufcaiGaMu;jyemtaMumif;?
ydkufAdwfaq;HkBuD;awGtaMumif;/
Sunny007
- 205 -
0if;0if;vwf
wnfaqmufcsifaom atmufajcusef;rma&;0efxrf;rdom;pktwGuf tcrJY? tjcm;olawGtwGuf

tvGefoufomaomESKef;xm;Sdrnfh pdwful;,Of ydkufAdwfaq;HkBuD;wpfHktaMumif;udkawmY q&m
OD;,OfrsKd;u ajymcJYav\/
]]uRefawmfjyefvm&if q&mY tJ'Daq;HkBuD;rSm
ay;ygw,fAsm}}
Physician
tjzpf tcrJYwm0ef,lr,fvdkY uwd
a'gufwmatmifol&u &,f&,farmarm ajymav\/

]]uRefawmfYaq;HkrSm qm*sifwpfa,muf? qm*sifavmif;wpfa,mufuawmY &xm;NyD;NyDAsm/
q&m EdkifiHjcm;u jyefvm&ifom tJ'Dpum;udk owd&ygap qkawmif;ygw,f}}
q&m,OfrsKd;uvnf; &,f&,farmarmqdkav\/ oufaZmfEdkifurl tvif;a&mifra&mufEdkifaom
olUae&mrS cifOD;EG,f\ vSKyfSm;rSKrSeforQudk vSrf;MunfhaecJY&if; tcsdefawmfawmfrsm;rsm; ukefqHk;aeap
cJYonf/
aq;HkrSm awGU&onfh qHk;jzwfcsufwdusrSefuefaom? cGJpdwfuk tvGefuRrf;usifvdrmaom
txl;ukq&m0efrwpfOD;toGif r[kwfawmYbJ tdrfwGif;rSKwpfckwnf;udkom pdwf0ifpm;uRrf;usif
Edkifeif;aom t&yfoltrsKd;orD;wpfa,mufESifYom olr ydkwlaecJYygav\/ udk,fYtdrfrSm vkyfaeus
tvkyfwpfckudk vkyfaeouJYodkY oyf&yfjrefqefpGm a':cifOD;EG,f odrf;qnf;aecJYonf/ a'gufwm
atmifol&u ae&mrSxum {nfhcef;odkY jyef0ifoGm;cJYonf/ oufaZmfEdkifu a&ma,mifxrnfjyKqJ
OD;,OfrsKd;u oufaZmfEdkifudk xdkifusefaecJYzdkY vuf&dyfjyav\/
]]pum;ajym&atmif EG,f}}[k udkol&u vmac:awmY EG,fu rD;zdkxJrSm SKyfyGoGm;orQudk Sif;ay;

ae&mu vufokwf&if; xvdkufvmcJYonf/
olwdkY {nfhcef;pm;yGJrSm xdkifrdMuav\/ udkol&u acgif;&if;bufwGif xdkifcJYum EG,fu
0&efwmav;ESifY rsufESmcsif;qdkifaomcHkrSm xdkifjzpfav\/ q&m,pfyg rjyefao;wm vSrf;awGU&onf/
q&m,pfESifY oufaZmfEdkifu taMumif;t&mwpfckudk ajymum &,farmaeMuonf/
]]udk,f om;awGudk armfvNrKdifac:oGm;NyD; olwdkYoGm;csifwJYqD vdkufydkYay;r,f/ wpfv
avmufawmY MumrSmaygY/ jzpfrvm; EG,f}}
EG,fY&ifxJrSmawmY raumif;vSay/ tpu EG,fvnf; cGifYr,lwmMumNyDrkdY cGifY,lNyD; om;awGeJY
twl c&D;xGuftem;,lzdkY pOf;pm;xm;rdonf/ cktcsdefrSmawmY EG,f roGm;EdkifawmY/ EG,f oGm;cJY&ifvnf;
ppfaq;a&;tzGJUu jyefac:,lapvdrfYrnf/
]]jzpfygw,f udkol&}}
Sunny007
- 206 -
0if;0if;vwf
]]EG,fwdkYudpvnf; aemufwpfywfavmufqdk&if pvdrfYr,f xifw,f/ EG,f tppfaq;cH&wJY

tcsdefrSm udk,frSdEdkifwmudkawmY cGifYvTwfyg/ tckawmif &efukefqdkNyD; vmcJYwm/ ajrvwfa&mufaewm
udk,fYaq;Hkuawmif odMurSm r[kwfbl;/ MumMumaysmufaevdkYvnf; raumif;bl;av}}
]]EG,f em;vnfygw,f/ tckvdk vmajymwmudkyJ EG,f aus;Zl;wifwJYtaMumif; rajym&ao;bl;}}
udkol& ESKwfrS uspfueJ jrnfum acgif;&rf;cgonf/
]]EG,fu odyfpdrf;vGef;w,f/ EG,f &ifqdkif&awmYr,fYtrSKtwGuf udk,fu odvsufeJYvmrajymbJ
b,fvdk aeEdkifrSmvJ/ udk,f'kuawGUawmYr,fYudpqdkvnf; EG,fod&if vmrajymbJ aeEdkifrSmvm;}}
udkol&u pum;ajym&if; pdwfvdkufrmefyg toHawGyg us,fvmwwfjrJ/ bmrS rajymif;vJ
ygvm;/ EG,fawG;&if; NyKH;rdav\/
]]EG,fqdk&ifvm;/ odyfawmY raocsmbl;xifw,f udkol&/ EG,fu vmajymzdkY rwifYw,fawmY
udk,fwdkifawmY r[kwfbl;/ wpfenf;enf;eJYawmY taMumif;Mum;ay;jzpfrSmyg}}
udkol& rJYNyKH;NyKH;av\/
]]tckvdk ukPmxm;wJYtwGuf aus;Zl;txl;ygyJ a':cifOD;EG,f cifAsm}}
EG,fu acgif;iHkUNyKH;rdav\/ a'gufwmatmifol& rcsifYr&JjzifY ...
]]udk,fY"mwfyHkudk EG,fY{nfhcef;xJrSm xm;ao;wmtwGufvnf; aus;Zl;ygyJAsm}}
udkol&&JU pdwfvSKyfSm;cHpm;rIawGudk EG,f &dyfrdav\/ EG,fYbufu jywfom;zdkYawmYvdkvdrfYr,f/
cifOD;EG,fonf wpfcgu udkol&udk jyefvnfaoG;aqmifjzm;a,mif;olawmY rjzpfapcsif/ rjzpfap&/ EG,f
NyKH;vsufyif ...
]]udkol& owdxm;rdr,f xifygw,f/ udkol&eJY om;awG wGJdkufxm;wJYyHkudkyJ xm;wmyg/
uav;awGu olwdkYoli,fcsif;awG vmwJYtcg olwdkYtazqdkwm jycsifrSmaygY}}
a'gufwmatmifol&
vrf;avQmufonf/
pdwfvSKyfSm;cJYovdk
xdkif&mu
xonf/
{nfhcef;udk
jzwf
]]'gjzifY EG,f udk,fYtaMumif;udkyJ ajymaecJYwm? wpfcgu udk,feJY EG,f&JUb0taMumif;udkyJ

ajymaecJYwmu bmoabmygvdrfY/ udk,f rEav;aq;HkrSmSdwkef; armifarmifat;? MuLMuLwdkYeJYvnf;
awGUcJYw,f/ wjcm;ae&mawGuvnf; Mum;w,f/ EG,f udk,fYtaMumif;udk ajymaewwfwm udk,fod
NyD;NyD/ tck jyefawGUwJYtcsdefMurS r&if;ESD;zl;cJYwJY olpdrf;awGvdk EG,f bmjzpfvdkY [efaqmifae&wmvJ/
EG,f udk,fYtay: oHa,mZOfSdaecJYorQ tckrS jiif;jyawmYrvdkYvm;}}
Sunny007
- 207 -
0if;0if;vwf
EG,f olUudk armfMunfhrdonf/ olu vrf;avQmufqJ/ olrteD;odkY a'gufwmatmifol&

jzwfavQmuftoGm;wGif EG,f ae&mu x&yf&if; olUudkyg &yfwefYapcJYonf/ EG,fESifYol rsufESmcsif;qdkif
&ifqdkifMunfhaerdMuav\/
]]udkol&eJY EG,f 'g yxrqHk;tMudrf jyefawGUjzpfMuw,faemf/ tpu xifrdw,f/ EG,fYb0u
b,favmufemcJYovJqdk&if udkol&udk b,fawmYrS trkef;raMuEdkifawmYbl;vdkY/ b,fawmYrSvnf;
jyefrqHkcsifbl;/ rawmfwq jyefqHkrd&ifawmif rsufESmvTJxm;r,fvdkU tmCmwawGeJY pdwfxJrSm aw;cJY
rdw,f/ tckawmY ESpfawGMumcJYygNyD udkol&/ udkol&udk jyefawGUwJYaeUrSmyJ EG,f odcJYw,f/ udkol&
tay: tmCmw? tNiKd;taw;awG EG,fYrSm rSdawmYbl;qdkwm/ uHtaMumif;wpfckyJvdkU vufcHEdkifvmcJY
ygw,f/ tprSmawmY uHvdkYvufcHvdkufygqdkwJY ESpfodrfYpum;udk EG,f vufrcHEdkifcJYbl;av/ tckawmY
EG,f vufcHEdkifcJYygNyD/ EG,feJY udkol&xufru tdrfaxmifa&; azmufjyefavmfvnfrSKawG SKyfaxG;
aumufuspfrSKawGSdwJY
tdrfaxmifawGvnf;
cdkifjrJcsifcdkifjrJaewmygyJ/
EG,fwdkYavmufawmif
usKd;aMumif;jy rcdkifvHkbJ uGJcsifvnf;uGJaeMuwmyJav/ EG,f b,folUudkrS tjypfrwifcsifawmYygbl;/
wpfOD;pDrSmygvmwJY uHwpfckpDaMumifY jzpfysufcJYwmvdkYyJ EG,f oabmxm;vdkufygw,f udkol&}}
MumMum &yfwnfEdkifzdkY cifOD;EG,f eD;&mqufwDaemufrSDudk vSrf;axmufudkifxm;rd&av\/
]]tJ'D uHwpfckpDaMumifY wpfvrf;pDoGm;MuwJYtcgrSmawmY EG,fYbufrSm tcuftcJav;awG
SdcJYw,f udkol&&,f/ EG,fu q&m0efwpfa,muf/ EG,f tvkyfvkyfaewm pmGufpmwrf;awG?
udef;*Pef;? uGefysLwmawGeJY r[kwfygbl;/ tonf;ESvHk;SdwJYvlom;awGeJY tvkyfvkyf&w,f/ vlom;
awGudk jyKjyifzmax;&wJYtvkyfwpfckrSm EG,fYvdktrsKd;orD;wpfa,muftaeeJY b,fvdk aemufqufwGJ
jyemBuKHEdkifovJqdkwm udkol&vnf; q&m0efwpfa,mufyJ/ pOf;pm;Munfh&if odrSmyg/ BuKHvnf;
BuKHzl;rSmyg/ EG,fu touf 40? 50 tG,fqdk&ifawmY bmrS jyemrSdEdkifawmYygbl;/ 'Dq&m0efr[m
b,foleJYaeygvdrfYrvJ/ tdrfaxmifuszl;ovm;? wpfa,mufwnf;vm;qdkwm b,folrS pOf;pm;aerSm
r[kwfawmYbl;/ tcktajctaerSmawmY EG,f &yfwnfae&wm odyfvG,faewmawmY r[kwfbl;av}}
]],Hkygw,f EG,f/ EG,fu bmjzpfvdkY 'DavmufvSaewmvJvdkYyJ udk,far;csifawmYw,f}}
udkol&\ NyKH;vJYvJYtMunfhESifY &doJYoJYpum;udk EG,f trSKrxm;yg/
]]EG,f udkol&trnfudk tjrJajymaew,fqdkwmxuf oHk;aecJYw,fqdk&if ydkrSefygw,f/ udkol&udk
oHa,mZOfSdaeao;vdkY? arQmfvifYaeao;vdkY xifp&mayr,fY r[kwfygbl;/ arQmfvifYcsufeJY oHk;cJYwm
qdk&ifawmif tJ'DarQmfvifYcsufu taESmifYt,Sufuif;uif;eJY EG,fYtvkyfudk EG,f vkyfEdkifr,fqdkwJY
arQmfvifYcsufav;yg/ udkol& &,fcsifrvm; rodbl;}}
a'gufwmatmifol& r&,farmEdkifyg/ tHYtm;oifYpGmom cifOD;EG,fodkY ai;Munfhaerdonf/ olr
ESKwfcrf;wGif tNyKH;wpfp cdkwGJvsufjzifY rqHk;ao;aom pum;udk qufonf/ olrtMunfhwdkYu
pl;pl;jrjr/ olUxHrSm/
Sunny007
- 208 -
0if;0if;vwf
]]cifyGef;a,mufsm;wpfa,muf&JUbkef;uvnf; BuD;us,fcrf;em;vdkufwmygyJ/ uG,fvGefoGm;wm

r[kwfwJY a,musfm;&JUemrnfudk oHk;aeorQawmY 'Drdef;rtay:rSm rdef;rcsif;&JU ,HkMunfpdwfcsrSKeJY awmfHk
a,musfm;awG&JU xdef;odrf;aSmifSm;rSKudk &aeEdkifw,fav/ tJ'D&nfG,fcsufyJ EG,fYrSm Sdygw,f/
udk,fYudk pGefYypfxm;wJY a,musfm;wpfa,mufudk wrf;waewJY tEHkrvdkYyJ xifcsifvnf; xifMuygap/
ta&;BuD;wmu EG,fYb0rSm taESmifYt,Sufuif;uif;eJY om;awGudk OD;aqmifNyD; wpfudk,fwnf;
&yfwnfEdkifzdkYyJ r[kwfvm;}}
a'gufwmatmifol& NidrfoufoGm;cJYonf/ olU&ifxJwGif vSKdif;av jznf;jznf;csif;xefvm
cJYovdk pl;epfxdcdkufaom vSKdif;wpfcku edrfYrqHk;? jrifYrqHk; jzwfoef;oGm;aecJYav\/ pdwfrcsrf;ajrhpGm
olUrsufESmu tdkrif;emusifvmaecJYonf/
]]udkol&emrnfudk oHk;cJYwJYtwGuf wjcm;olawG&JU ,HkMunfrSKtjyif om;awG&JU ,HkMunfrSKudkyg
&cJYw,f/ udkol&&JUom;ESpfa,mufudk apmifYaSmufay;&wJY tzdk;tctjzpf a'gufwmatmifol&qdkwJY
emrnfwpfvHk;udk ay;oHk;xm;&w,fyJ xm;vdkufaygY udkol&&,f}}
onfpum;rsm;rSm EG,fYudk,fEG,f rxdef;odrf;EdkifpGm ajymrdcJYaom taxYtaigYpum;rsm;awmY
jzpfoGm;cJYav\/
]]awmfygawmY EG,f&,f/ awmfygawmY/ udk,fawmif;yefygw,f}}
a'gufwmatmifol&\ emusifxdcdkufaomtoHu twefyif us,foGm;cJYonf/ EG,fvnf;
pdwfxdcdkufwkef,ifrdav\/
]]EG,f jyefawmYr,f udkol&/ tdrfrSm uav;awG ypnf;xnfhaeMuwm bmvdkovJ Munhfray;
&ao;bl;}}
udkol&u vSnfhrMunfhawmYbJ acgif;ndwfjycJYonf/ EG,f 0&efwmav;odkY {nfhcef;rS
xGufcJYvQif olr arYavsmYaerdaomolESpfOD;udk 0&efwmrSm wdwfqdwfpGmxdkifaeMuwm awGUjrif&av\/
]]aMomf}}
EG,f bmpum;ajym&rvJ rod/ olwdkYudk aMumif ai;Munfhaerd\/ aemufrS owd&um ...
]]oGm;awmYr,faemf}}[k ESKwfquf&if; avSum;rS qif;cJYonf/ va&mifatmufwGif uGufvyf
uav;udk jzwfoef;avQmufoGm;aeaomtrsKd;orD;udk Munfhusef&pf&if; OD;,OfrsKd; pdwfraumif;jzpfrd
av\/ olrudk olawmif;yefcsifvmcJYonf/ a':cifOD;EG,fu cifyGef;a[mif;&JUtaMumif;udkajymavwdkif;
olu ]]t[rf;}}[k acsmif;[efUwmrsKd;? oufaZmfEdkifudk rsuf&dyfjyum olUESmacgif;ol udkifjycJYwmrsKd;
cyfapmapmydkif;qDu oljyKrdcJYav\/ olr ajymwmrSefcJYonf/ pifppf ol olrudk qufNyD;r&pfawmYbJ
tE&m,fuif;uif; SdaeapcJYwm emrnfwpfvHk;aMumifY jzpfav\/ a'gufwmatmifol& qdkaom
trnfaMumifYawmYr[kwf/ olraemufrSm udknDSdaeNyD[k od&aomtcsdefupay/ olr ajymcJYonfh
Sunny007
- 209 -
0if;0if;vwf
a,musfm;awG&JUbkef;uvnf; BuD;us,fcrf;em;vdkufwm[laom pum;udkawmY ol oabmusrdrSmay/

t&if olUpdwftajctaeESifYqdkav/ tckpdwftajctaeESifYrl oabmusvufcHvdkufzdkY trsKd;orD;udk
tm;emrday\/
onfpOftcdkuf olUteD;rSm 0&efwmvuf&ef;udk vufaxmufum va&mifxJodkY ai;Munfh
usefcJYaom pdwfxdcdkufaeol a,musfm;wpfOD;Sdum rdef;rwpfa,muf\ emrnftoHk;cscH&rSKaMumifY
pdwfxdcdkufaeolaemufwpfOD;u tdrfxJrSm SdaecJYav\/
a'gufwmatmifol& jyefoGm;NyD; oHk;&ufajrmufaeYwGifawmY oufaZmfEdkiftdrfrSm NiD;aiGUpGm

tcsdefukefvGefae&jcif;udk onf;rcHEdkifawmY/ aeYpOf rrEG,f aq;HktoGm;tjyefudk vSrf;awGUae&onf/
naeusvQif aq;cef;oGm;onf/ vSvSapmudk aemufrSmwifum plyguyfudk raES;rjref pD;oGm;wwfjrJ/
uav;awGESifY tefwDyg &efukefygoGm;cJY olUvdkyJ NiD;aiGUaervm; pdk;&drfrdcJYonf/ olrurl olUtdrf
bufodkY vSrf;yifrMunfhcJY/ olr&JUtvkyf? olr&JUb0xuf bmrS ta&;rBuD;awmYovdk jyKrlaeawmY
ay\/ 'DaeYawmY ol rcHr&yfEdkifawmY/ eHeuf 10-em&DcefUrSm aq;HkqD xGufvmrday\/ aq;Hk
taqmufttHku olUudk rrSwfrdbJ ai;MunfhaeawmYoa,mif/ tbcsufuawmY olUudk BuKdav\/
]]q&mav; aeaumif;NyDaemf}}
]][kwfuJY}}
oufaZmfEdkif vufjyESKwfqufcJYonf/ aq;HkxJ 0ifcJYvQifawmY ol jyefESKwfquf&wm rqHk;
EdkifawmY/ wpfudk,fwnf; txD;usefqefvSaomtawG;awGrS vGwfajrmufcJYum tpfudkYudk tvkyf
rsm;vsuf awGU&onf/ tqkwftarS;xJrSm jynfjynfhaeaom wDbDa&m*gonfwpfOD;udk eHkd;Mum;rS
wpfqifY ydkufoGif;um jynfudk pkyf,l? ydkufoG,fcsxm;zkdY jyifaeonf/
]]tpfudk uRefawmf bmulay;&rvJ}}
]]rvdkbl; udknD/ rif;u cHEdkif&nfSdao;wm r[kwfbl;}}
]]rxl;ygbl;Asm/ tpfudkvnf; &oGm;EdkifwmygyJ}}
vlem rMum;atmif wdk;wdk;ajymav\/
]]a':cifOD;EG,fawmif q&mBuD;Hk;cef; oGm;w,fuG/ rif;vdkufoGm;ygvm;/ q&mBuD;vnf;
ESKwfquf&if;aygY/ bmvJ? rif;u *sLwD0ifawmYrvdkYvm;}}
]]tdrfrSm ae&wm ysif;vGef;vdkY tpfudk&m}}
Sunny007
- 210 -
0if;0if;vwf
]]rawGU&wmMumvdkY igYvmawGUw,f qdkygawmY}}
]][mAsm}}
oufaZmfEdkifESifY OD;,OfrsKd;wkdYu npOf oufaZmfEdkiftdrfrSm qHkjzpfMuonf/ cGJpdwfuko

bmom&yf pmtkyfxlBuD; aSUcsum oufaZmfEdkif ai;aewwfcJYonf/ nOfharSmif&DysKd;cJYvQifawmY 0&efwm
av;rSm yufvufukvm;xdkifav;jzifY xGufxdkifonf/ OD;,OfrsKd;u olUudk NyKH;peJYeJY NyKH;HkSdao; ...
]]uRefawmf 'DrSmrxdkifvdkY b,frSm xdkif&rvJAsm}}[k cyfnnf;nnf; qifajcay;wwfao;onf/
]][ ... igu bmajymao;vdkYvJ}}
OD;,OfrsKd; olUudk paemufvdkY aumif;vSav\/
]]tpfudk? uRefawmf Hk;cef;vdkufoGm;OD;r,f}}
]][kwfuJYyg cifAs}}
oufaZmfEdkif OD;,OfrsKd;udk &,farm&if; xGufcJYonf/
]]oufaZmfEdkifygvm;/ vm xdkifuGm}}
Hk;cef; qifem;GufwHcg;udk wGef;zGifY0ifoGm;cJYvQif q&mOD;atmifjrifu vSrf;ESKwfqufcJYav\/
a':cifOD;EG,fvnf; armfMunfhum NyKH;ESKwfqufcJYonf/ olru pm;yGJus,faSU? q&mBuD;ESifY rsufESm
csif;qdkifrSm xdkifaecJYonf/ pnfolUpmar;yGJ? olUudk cGJpdwfcJY&onfhtjzpf? ppfaq;cH&awmYrnfh wdkifpm/
xdk0efawGatmufrSm rrEG,f wnfNidrfpGm BuKd;pm;&yfwnfae[efSdonf/ &ifapYtus tpdrf;a&mifajymif
vufpuESifY tpdrf;cHwGif ta&mifazsmYav;ig;rsKd;ygaom ygwdwfqifudk 0wfqifxm;cJYonf/
vnfwdkifwGif qGJaeusavmhuufav;u r[l&mqGJjym;av;/ tpdrf;a&miftustcHay:rSm xif;aecJY
av\/ avmhuufwGif ]A}[laom a&TpmvHk;xlxlav; Sdonf/ ]A}qdkawmY t*FvdyfpmvHk; ]atmif}&JU
xdyfpmvHk;av;vm;/ 'gayr,fY 'gawG rvdkawmYbl;av/ rrEG,f? rrEG,f&ifxJrSm 'Demrnf wu,f
Sdraebl;qdkwm uRefawmf odNyD;NyD/
]]oufaZmfEdkif cGifYudpvm;}}
oufaZmfEdkif tawG;rS Edk;oGm;&\/
]]r[kwfygbl; q&mBuD;/ [dkudpNyD;rSyJ uRefawmf cGifY,lNyD; &efukefjyefygr,f/ 'gayr,fY
tckawmif tdrfrSm tvkyfrSdbJ ae&wm NiD;aiGUovdk jzpfvmw,f/ q&mvnf; uRefawmfrSdawmY
wpfa,mufwnf; tvkyfawGrsm;aerSmyJ}}
Sunny007
- 211 -
0if;0if;vwf
oufaZmfEdkif tdrfrSm tem;&xifonf vef;qef;vmcJYonf/ vnfukyftxd Snfaeaom

qHyifawGudk wdkwdkjyefnyfxm;cJYonf/ SyfvufwdktjzLpif;ESifY yavuyfykqdk;tjymuGufpdyfqif 0wfqif
xm;vsuf &nfrGefzswfvwfaom olUyifukd[ef jyefjrifawGUae&NyD/
]]q&mu udprSdygbl;uGm/ OD;,OfrsKd;vnf; 0ifulygw,f/ rif;uawmY tem;,lzkdY vdkrSmyJ}}
oHk;OD;om; twefMum NidrfoufaerdMuonf/ OD;atmifjrifu pvdkY ...
]][dkudp? tif; ... tJ'gwpfcku awmfawmftkyfqdk;wmyJ/ 'geJYywfoufNyD; q&m pum;ajymcsif
aewmeJY oufaZmfEdkifvnf; a&mufvmawmY tawmfygyJ/ a':cifOD;EG,fwdkY? oufaZmfEdkifwdkY[m b,fvdk
q&m0efawGvJqdkwm uRefawmf todqHk;aygY/ rauseyfwJY ypfpm? wdkifpmqdkwm Sdvnf;SdoifYw,f/
rSdvnf; rSdoifYbl;/ SdoifYwmuawmY rormwJYudpawG Sif;oGm;zkdY? rSm;aewJYolawG jyifEdkifzkdYaygY/
rSdoifYwmuawmY rSefrSefuefuefvkyfaewJYolawGtzkdY yk*vdu tmCmwaMumifY vkyfief;cGifrSm
pdwf"mwfusoGm;wmrsKd;vnf;jzpfwwfw,f/ uRefawmf xifygw,f/ a':cifOD;EG,feJY oufaZmfEdkif
uawmY tvkyfudk wu,fpdwf0ifwpm;SdwJYolawGqdkawmY vG,fvG,fululeJY pdwfysufoGm;Muvdrfhr,f
r[kwfbl;vdkY/ wpfckawmY Sdw,fAsm/ tJ'Dvdk trSKwpfckay:cJY&if aq;Hkay:rSm t&dyfrnf;usvdkufovdkyJ
wpfa,mufu wpfa,mufudkxif? 0efxrf;tcsif;csif;vnf; pnf;vHk;rSKawGysufjym;? aq;HkeJYvlxkMum;
qufqHa&;tm;vHk; uajymif;ujyefawG BuKH&awmYwmygyJ}}
]]uRefrwdkYtwGufaMumifY q&mBuD; pdwftaESmifYt,Sufjzpf&wm pdwfraumif;ygbl;}}
cifOD;EG,fu pdwfraumif;pGm ajymcJYonf/ oufaZmfEdkifuvnf; acgif;iHkUxm;cJYonf/
]]Edk;Edk;? uRefawmfu uRefawmfYNrKdUtwGufawmif rsufESmyl&rSmyg/ OD;jrarmifeJY uRefawmfu
&if;ESD;ygw,f/ 'D OD;jrarmif&JUom;u uRefawmfYudk vmNyD;ar;cJY&if tcsdefraG; Sif;jyvdkY&wJYudp
wpfckAsm}}
]]uRefrwdkYudk 'gavmufxdcdkufzkdYtxd &nfG,fcsifrS &nfG,frSmyg/ r&nfG,fbJ ppfaq;
ar;jref;cH&zkdYtxd jzpfoGm;cJYw,f xifygw,f}}
]]uRefawmfuawmY wrif emrnfysuf&ifNyD;a&m zsufwmyJvdkY xifw,f}}
OD;atmifjrif oufjyif;SKdufav\/ cifOD;EG,fu cPNidrfaeNyD;rS OD;atmifjrif acgif;azmftvmrSm
ar;rd&av\/
]]q&m uRefrudk ac:w,fqdkwm ...}}
]]tif;? tJ'gyJav/ aemufwpfywf wevFmaeYrSm q&meJY q&mrwdkYudk wdkifwJYudpeJYywfoufNyD;
ppfaq;r,fYtaMumif; pm 'DaeYyJ 0ifvmcJYw,f/ pmxJrSmawmY ppfaq;a&;tzGJUrSm ygr,fYolawG&,f?
Sunny007
- 212 -
0if;0if;vwf
tJ'D ppfar;r,fYolawGudk q&mwdkYu uefYuGufvdkjcif; SdrSdaygYAsm/ xHk;pHtwdkif;awGygyJ/ uRefawmf

cPae&if pmydkYcdkif;ay;ygr,f/ 'DaeY t*FgaeYqdkawmY tzGJUu we*FaEGrSm a&mufvmvdrfYr,f xifw,f}}
OD;atmifjrifu jznf;av;pGm ajymjycJYav\/
cifOD;EG,f oufaZmfEdkifodkY vSrf;Munfhrdaomtcg oufaZmfEdkifu olrudk MunfhESifYaecJYwm
awGU&av\/ olwkdYESpfOD; wpfOD;udkwpfOD; tm;ay;ESpfodrfYpGm NyKH;vdkufrdMuav\/
a'gufwmcifOD;EG,fESifY a'gufwmoufaZmfEdkifwkdYudk trSKwpfcktwGuf txufrS vma&muf

ppfaq;awmYr,f[laomowif;u aq;HktwGif;rSm csufcsif;yif ysHUESHUoGm;cJYav\/ aq;Hk0efxrf;
rsm;u cifOD;EG,fudk ukPmjzifY &ifqdkifrMunfhMuawmYbJ Sdonf/ cifOD;EG,f ra&mufrD wD;wdk;ajymae
Muvsuf olr a&mufonfESifY toHrsm; wdwfqdwfoGm;awmYonf/ xdkowif;tay: wHkYjyefvmjcif;rSm
trsKd;rsKd;ay/
]][,f? rrEG,feJY udkoufaZmfEdkifwkdYtwGuf rl,m wu,fpdwfraumif;ygbl; rusifwD&,f/
Hk;csKyfuawmif vmppfrSmwJY}}
]]OD;oufaZmfEdkifawmY aemufwpfcsD cH&jyefwmaygY}}
]]DE, PE cH&NyDqdk&if ta&;,lwm r,lwm aemufxm;?
ygawmYrSmav}}
Service Book
rSmawmY t&if
]][kwfw,f? rifeDeJY ta&;cH&rSmyJ rrrl,m}}

]]ta&;,l&ifvnf;
'kuygyJ}}
Punishment Transfer
avmufqdk awmfao;w,f/ q^r odrf;&ifawmY
rS toHrsm;ay/ Mum;vmcJYaom vSvSapmu a':cifOD;EG,fodkY vmajymjycJYonf/

aemfatrD rsufpdrsufESmysufpGm a&mufvmcJYonf/
OPD
]]pdwfrylygeJY rratrD/ EG,fwdkYodwm MumygNyD/ b,folwdkifw,f? bmaMumifYwdkifw,f

qdkwmawmY udkol& vmajymrS aoaocsmcsm od&w,f}}
]]aMomf ... q&mvmwm 'DtwGufudk;/ taMumif;u bmwJYvJ}}
]]vlemSifwpfa,mufu wdkifwmygyJ}}
aemfatrD oufjyif;SKdufonf/ onfxufvnf; ydkrar;&J/ aemfatrD rMum;&JovdkjzpfaecJYonf/
rruvnf; odyfajymcsifyHkr&/
Sunny007
- 213 -
0if;0if;vwf
]]Mum;&wm usKyfawmY rylygeJYqdkayr,fY pdwfylvmNyD rr}}
]]ajzSif;Edkifr,fvdkYawmY xifwmygyJ rratrD&,f/
rsm;vGef;vdkY EG,fvnf; bmrS rxifwwfawmYatmifygyJ}}
rarQmfvifYbJ
jzpfjzpfvmwmawGu
rratrDudkawmY EG,f pdwfSKyfaxG;orQ EGrf;e,fpGm 0efcHrd&av\/

]]q&mav;aum tppfaq;cHEdkifygYrvm;/ olUcrsm aeaumif;NyD;cgp}}
]]ol cGifYr,lbJ apmifYaewm tJ'DtwGufyJav rratrD}}
]]naeus&ifawmY olUtdrfoGm;OD;rSygyJ}}
]]ckcsdefrSm ol aq;HkrSm rSdwm cyfaumif;aumif;ygyJ/ EG,fuawmY ajymorQqdkorQ ta&;ryg
awmYygbl; rratrD}}
aemfatrDu tm;ay;ESpfodrfYpGm qdkcJYonf/
]]rrwdkY bmrSryleJY/ uRefrwkdYudk vmppfaq;vdkYuawmY trSeftwkdif;yJ ajymjyr,f/ usKyfu
wdkifwJYtkyfpk b,foljzpfEdkifw,fqdkwmawmif ajymjyvdkufcsifao;wm}}
]]wdkifwJYolu vlemSifwpfa,mufyg}}
]]tdk ... aemfatrDwdkYu aq;Hkvkyfouf tESpfESpfq,fausmfNyD rr&,f/ wdkifpmqdkwm twGif;
owif; tpterygbJ rSdygbl;/ [kwfwmrSefwm jzpfcsifjzpf? r[kwfrrSefwdkif&ifawmY udk,fYaq;Hkudk
vmapmfum;ovdk aemfatrDu cHpm;&wm}}
xdkpum;udk aemufwpf&uf cGJpdwfcef;xJrSmvnf; aemfatrD ajymav\/
owif;rSm NrKdUxJodkY vsifjrefpGm ysHUoGm;cJYonf/ NrKdUxJu aq;HkqDodkY jyefa&mufvmaomowif;

wGifrl owif;tjynfhtpHk ygvmcJYawmYav\/ Ak'[l;aeY eHeuftapmBuD;yif rratrD cifOD;EG,fxH
aygufcsvmcJYonf/
]]rrwkdYudkwdkifwm [dk qHk;oGm;wJY OD;jrarmif&JUom; OD;pdk;rdk;armifqdk/ olUtazudk rrudk,fwdkif
rcGJbJ vufoifq&m0efudk cGJcdkif;vdkY ao&w,fvdkY wdkifwmqdk}}
cifOD;EG,f tHYtm;oifYrdpGm ...
]]rratrD b,fuMum;vmwmvJ}}
Sunny007
- 214 -
0if;0if;vwf
]]udkyDwm reufapmapm vufzuf&nfqdkifxkdif&if; Mum;cJYwmwJY/ vufzuf&nfqdkifrSm

ajymaewm/ aps;u jyefvmwJY pdrf;nKdvnf; tvkyform;wef;vsm;rSm pDpDpDpDeJY tJ'gajymaeoH
Mum;w,f}}
]]olvkyfwm t&mxifvmjyefawmYvnf; tJ'g wdkYvkyfvdkufwmvdkY ajymcsifvmjyefwmaygYav}}
]]'gqdk&ifawmY awmfygao;&JU}}
]]bmawmfwmvJ rratrD}}
]]usKyfu rreJY q&mav; pdwfajymif;oGm;NyD; cGJwJYauY(pf)wpfa,mufudk b,fESpfaomif;qdkNyD;
awmif;vdkufvdkY twdkifcH&wmvm;vdkY pdwfylaerdwm/ zGifYar;vdkYvnf; raumif;vdkY}}
]]MuHMuHzefzef rratrDuvJ ... aq;Hkyg? aps;rSr[kwfbJ/ BuKdawmif;NyD; 'Davmufr&&if
vkyfray;bl;qdk&atmif aps;xJrSm ig;ckwfwJYtvkyfrsKd;rS r[kwfbJ/ o'gaMu;ppfppfav;eJY &yfwnf
aewmyg rratrD&,f/ aq;Hku qif;rS? tm;vHk;aumif;rS uefawmYoGm;wJY pmtdwfxJrSm udk;q,f?
wpf&myJawmif ygwwfygw,f/ wcsKdUvnf; ruefawmYEdkifygbl;/ aomif;*Pef;ygwJYtcgrsKd;vnf;
SdwmaygYav/ EG,f i&Jrvdkcsifygbl;/ tJ'g EG,fYrlygyJ}}
]]rodygbl;/ [dk a':rl,mrm,mwifuawmY POP udkif&ifvnf;awmif;? em;aygufuav;
csKyf&ifvnf; awmif;eJYwJY/ enf;enf; toHxGufaew,f/ udk,fYaq;cef;awmY udk,fYoabmxm;yg/
tcku aq;HkrSmudk}}
]]b,ftvkyfrSmjzpfjzpf uHu odyfta&;ygwmygyJ/ aomif;*Pef;awmif;wJYolawG bmrSrjzpf
ayr,fY axmif*Pef;? &m*Pef;av;eJY 'kua&mufwJYolvnf; Sdw,f/ aiGa&;aMu;a&;udpudkawmY
EG,fu tjrJowdxm;cJYwmyg}}
cifOD;EG,f yifYoufjzifY nnf;nnf;av; ajymrd&av\/ jzpfr,fYjzpfawmY aiGa&;aMu;a&;
r[kwfbJ rxifrSwfaom tjzpfwpfckESifY/
oufaZmfEdkifyg a&mufvmcJYaom q&m0ef? q&mr pHkonfh oDa&wmxJrSmusawmY aemfatrD
wpfa,muf yGJMurf;NyD/
]]r[kwfr[wfawG wdkif&ifawmY udk,fYaq;Hkudk vmapmfum;ovdk aemfatrDu cHpm;&wm}}
cJGpdwfypnf;awG cif;usif;&if;u aemfatrDu ESKwfrS a&GwfaecJYav\/
]]oDa&wmaSUrSm uRefru awmif;wpfvHk; csxm;csifw,f/ tJ'Dawmif;xJrSm rrcGJpdwfvdkU
toufSifwJYolawG&JU vufnKd;av;wpfacsmif;pDyJ jzwfxnfhygOD;/ awmif;wpfvHk;vQHoGm;r,f/ vkyfom
vkyfay;& bmaus;Zl;? bmaxmufxm;rSKrS rSdbl;/ *krpdkufvdkYjzpfwmqdkvnf; xm;awmY/ q&mav;
Sunny007
- 215 -
0if;0if;vwf
qdk&if tdrfawmifrjyefbJ 'Dvlemudk aeUa&mnyg qufNyD;MunfhcJYwm/ r&vdkufwmuawmY uHw&m;

qdkwmuvnf; Sdao;w,fav/ wu,fYtcsdefrSm oludk,fwdkifvnf; Sdwmr[kwfbJeJY olrsm;ajymwm
tMum;avmufeJYrsm; ...}}
aemfatrD olUpum;awG vGefvmcJYwm csufcsif;owd&um pum;wdjywfcJYav\/
q&mOD;atmifjrif? OD;,OfrsKd;? a':cifOD;EG,f? a':rl,mwdkUu pum;rajymjzpfMubJ Nidrfoufaerd
MupOf oufaZmfEdkifu aemfatrDteD;odkY csOf;uyfoGm;cJYonf/ olUnmvufnKd;udk aemfatrDaSUokdY
xkd;ay;cJY\/
]]bmvJ 'Dq&mav;u}}
]]rratrDyJ rrEG,f cGJvdkU toufSifcJYwJYolawG&JU vufnKd;udk jzwfr,fqdk}}
aemfatrD pdwfwdkawmif;rSKawG ajyavsmYum rsufESmNyKH;NyKH;BuD; jzpfvmcJYonf/
]]'Dq&mav;uvnf; wpfrsKd;yJ/ awmfawmf "m;awmif;w,f}}
oufaZmfEdkifESifY aemfatrDudk q&m0ef? q&mrrsm;u &,farmrdMuonf/ oufaZmfEdkif 0ifxdef;
odrf;cJYav oDa&wmwGif tajctaeu jyefvnfaumif;rGefvmcJYonf/ cifOD;EG,furl rratrD&JU
]]"m;awmif;w,f}}[laom pum;aMumifY owd&rdum &,fNyKH;ae&ayr,fY rsufESmraumif;vSbJ Sdav\/
paeaeYnwGif EG,f aq;cef;odkY oGm;jrJoGm;cJYav\/ onftajctaersKd;wGif EG,fYudk

cdkifrwfatmif axmufyHYxm;ay;olrsm;u vlemrsm;ygyJ/ wcsKdUu yGifYyGifYvif;vif; owif;ar;
tm;ay;\/ wcsKdUurl ukPmMunfhjzifY MunfhcJYMuavonf/ EG,fYtay: ,cifuvkd ,HkMunfrSK rxm;
EdkifolwcsKdUvnf; Sdayrnf/ cifOD;EG,fudk tcdkuftwefU aSmifz,fvdkYaevdrfYrnf/ cifOD;EG,fu q&m0ef
pdwfxm;tjynfhjzifY tvkyfawGudk t&ifuxuf ydkNyD;vkyfjy&rSmayghav/ EG,fYb0rSm tvkyfawGudk raeY
uxuf ydkvkyfaomenf;eJYyJ tcuftcJawGudk &ifqdkifausmfvGefae&awmYr,f xifyg&JU/
aq;cef;u jyefvmMuawmY EG,fESifY vSvSapmwdkYrSm pum;rajymrdcJYMu/ vSvSapmudk olemjyK
wef;vsm;txd oGm;csay;um EG,fYtdrfbufodkY qdkifu,fudk jyefauGUpD;vmcJYonf/ wdk;wdk;u
qdkifu,fpD;OD;xkyfrsm;udk qD;,lcJYavonf/
]]rrEG,f tefwDatrDwkdYtdrfu rkefY[if;cg; vmydkYxm;ygw,f}}
EG,f NyKH;rdonf/ npmrpm;jzpfwm &ufMumNyD nnf;rdonfESifY rratrDu EG,f cHkrifvSwJY
rkefY[if;cg; ydkYvmjcif; jzpfrnfay/ rratrD&JUvuf&m ajrmif;jrrkefY[if;cg;u aumif;vSonf/
rkefYydmcsdef rsm;rsm;csufNyD; aq;HkGmav;rSm tdrfapYa0wwfavYSdonf/ onfwpfBudrfawmY aq;Hk
Sunny007
- 216 -
0if;0if;vwf
rSmvnf; rratrD rkefYcsufrnf ajymoHrMum;/ EG,fESifY oufaZmfEdkif ESpftdrfwnf;odkY ykdYrnfh tm;ay;

ESpfodrfYaom rkefY[if;cg; jzpfvdrfhrnfay/
]]tefwDa':jrifYMunftdrfu bk&m;yef;awG vmydkYxm;w,f/ wdk;wdk; vJxm;vdkufw,f}}
EG,f bk&m;pifodkY vSrf;Munfhrdonf/ tm;ay;ESpfodrfYaom ESif;qDyef;awGjzifY bk&m;yef;tdk;
rsm;rSm a0a0qmqm MunfnKdzG,f/
]]rr xrif;pm;awmYrvm;}}
]]at;? a&csKd;NyD; pm;wmaygYuGm}}
tdrfuav;rSm EG,f a&csKd;aeaomtoHuvGJvdkY wdwfqdwfae\/ a&'D,dkoH rSd? uufqufoH
rSd? wDAGDoH rSd/ EG,f cgwdkif;vdk tcsdef,l a&rcsKd;cJYawmY/ a&oHyif rSdawmYaomtcg tdrfuav;rSm
ydkvdkYwdwfqdwfoGm;cJYonf/ a&csKd;NyD; oeyfcg;at;at;vdrf;um qHyifawGudk aemufbufrSm rem
rusifatmif cyfavsmYavsmYpnf;aESmifxm;vdkufonf/ aygYyg;aom wDSyfvufwdkESifY aumfwGefvHkcsnf
tjymEkyGifYpdwfuav;udk qGJ,l0wfvdkufonf/ EG,f tcef;xJu ararYckwifav;udk taMumif;rJY zkefcg
aerd\/ ararYrSm pnfol? nDolUudpjzifY pdk;xdwfylyefSdcJY&onf/ vma&mufppfaq;rnfh trSKwpfck EG,f
&ifqdkif&rSm ararYudk todray;cJYawmY/ om;wdkYESifYtwl &efukefodkY jyefvdkufygoGm;apcJYonf/ wpfzuf
cef;rSm om;wkdYtcef;jzpfav\/ tcef;wHcg;udk zGifYum tcef;xJodkY Munfhrdonf/ wpfa,muftdyf
ckwifESpfvHk;udk eH&HwpfzufpDrSm uyfxm;cJYonf/ tv,fpmMunfhpm;yGJay:rSm twef;a[mif;u pmtkyf
awGudk olwkdY rSif;vif;cJY/ SKyfyGaeawmYonf/ pm;yGJSif;&if; jyefYusJaeaom EG,fYpdwfawGudk pkpnf;
vdkuf&rvm;/ acgif;,rf;cgrd&if; wHcg;udk tomt,mjyefydwfvdkufcJYonf/ {nfhcef;qD xGufcJYonf/
rratrD&JUrkefY[if;cg;rSm csif;? pyg;vifeHUav; oif;aecJYonf/ wdk;wdk;uvnf; EG,f cHwGif;awGUavY
Sdaom [if;tpyft[yfudk BuKd;pm;csufxm;rSef; odomav\/ rkefY[if;&nfwpfZGef; ,laomuf
Munfhonf/ vQmzsm;rSm t&om a&mufrvm/ yvwfpwpf xrif;tkyfaqmif;av;udk npmawGtay:rSm
jyeftkyfxm;vdkufrdav\/ ae&mrSm qufvufxdkifaerdcJYonf/ EG,fYtdrfav;rSm ydkrdk wdwfqdwfoGm;cJY
oa,mif/ pm;yGJwGif vufESpfzufaxmufvsuf vufacsmif;rsm;udk ,SufoGif;qkyfxm;um xdkvuf
rsm;wGif ezl;jzifYrSD&if; rsufvHk;rsm;rSdwf wdwfqdwfpGmaerdav\/ wdwfqdwfjcif;xJrSm EG,f aysmf0ifae
cJYwm b,frQMumjrifYoGm;cJYonfrod/ todwpfckjzifY jzwfueJ Edk;Mum;armfMunfhaomtcg {nfhcef;xJrSm
NidrfoufpGm xdkifaeMuolESpfOD;udk jrifawGU&av\/ OD;,OfrsKd;u owif;pmwpfapmifudk at;at;
aq;aq; zwfaecJYonf/
NidrfoufwdwfqdwfpGm rvSKyfrSm;xdkifaecJYaom rrEG,fudk awGUvdkuf&awmY pdk;GHUylyefrSKawGjzifY
olrteD;odkY a&mufoGm;rdawmYrvdk jzpfcJYonf/ tpfudku [eftrlt&mjy [efYwm;om {nfhcef;rSm
wdwfqdwfpGm0ifxdkifcJY&onf/ oufaZmfEdkifYtMunfhwdkYu cifOD;EG,fxHrS rcGm/ wpfcgu onfOD;jrarmif
udpESifYygyJ/ ol aq;Hkajy;vkyfaerdpOf tvkyfawGEiS fYukpm;onhf ukxHk;ay;vsuf rrEG,f tm;ay;ESpfodrfY
cJYonfudk ol rarYEdkif/ olr xdcdkufcHpm;&oufomatmif olvnf; tm;ay;ESpfodrfYvdkvSonf/ rrEG,f?
uRefawmfSdw,fav? pdwfxJrSm ESpfodrfYtm;ay;aerdqJ/ olrudk,fav; qwfueJ vSKyfSm;oGm;cJYNyD;
Sunny007
- 217 -
0if;0if;vwf
acgif;armfMunfhcJYav\/ olrrsufESmay:wGif nKd;vsjcif;? tm;udk;&mrJYjcif;? rvHkNcKHjcif; pdwfcHpm;rSK

rsm;udk awGUjrif&av\/ olUudk jyefai;MunfhcJY&if; olrESKwfcrf;rsm; jznf;jznf;El;nhHpGm NyKH;cJYonf/
xdktNyKH;&dyftqHk;rSm rsufESmay:u t&dyfta,mifrsm;u wpfckckESifYzHk;vTrf;cHvdkuf&ovdk aysmufvGifY
oGm;cJYawmYonf/ rrEG,f ae&mu x bmrSrjzpfovdk BuKdcJYav\/
]]a&mufaeMuwm MumNyDvm;/ uRefr *gxmwpfyk'fGwfaevdkY rodvdkufwmyg}}
oufaZmfEdkifa&m OD;,OfrsKd;yg a':cifOD;EG,fpum;udk r,HkMuyg/ olwkdYudk jrifvdkuf&pOf
vef;qef;oGm;aomrsufESmav;aMumifY olrrkom;udk olwkdY NyKH;vkdufEdkifMuav\/
]]&efEdkifwJY*gxm jzpf&r,f}}
OD;,OfrsKd;u tNyKH;oJYoJY qdkav\/
]]r[kwfygbl;/ vlcspfvlcifrsm;apwJY*gxm jzpfrSmyg/ tcku vlrkef;rsm;vdkY wdkifpmwufcJYwm
r[kwfvm; q&m,pf&,f}}
cifOD;EG,fu NyKH;&,fajymav\/ oufaZmfEdkifurl pum;rqdkEdkifao;/ olUtwGuf rGwfodyf
acgif;yg; Sm;yg;ylyif&aom tm[m&wpfckyrm olrudkom ai;MunfhrdaecJYqJ/
]]tJ'D*gxm oufaZmfEdkifudkvnf; oifay;vdkufOD;Asm}}
olUemrnfwpfcGef;om Mum;vdkufvsuf tpfudkESifYtwl a&ma,mifNyKH;vdkuf&onf/ tpfudk
bmajymvdkufovJ olrodcJY/ OD;,OfrsKd;u xrif;pm;yGJqDodkY avQmufcJYum xrif;tkyfaqmif;udk
zGifYMunfhonf/ t&mr,Gif;aom xrif;yGJudk awGU&av\/
]][m ... a':cifOD;EG,f npmrpm;&ao;bl;yJ/ tawmfyJ? uRefawmfvnf; AdkufqmwmeJY/ tdrfrSm
qdkifxrif;csKdifYSdw,fAsm/ MumawmY teHYawmifrcHEdkifawmYbl;/ udknDvnf; rpm;cJY&ao;bl;/ uJ ...
a':cifOD;EG,f uRefawmfeJY udknDudk tckyJ xrif;pm;zdwfawmY}}
OD;,OfrsKd;u twnfaygufajymaeawmY ...
]]{nfhonfzdwf&avmufatmif [if;u raumif;bl;xifw,f}}
EG,f tm;wHkYtm;em ajymrdav\/
]]aumif;vm;? raumif;vm;awmY rodbl;/ [if;u arT;aewmyJ}}
ajym&if;u q&m,pfu pm;yGJrSm 0ifxdkifonf/ olUyHku wu,fYudk qmavmifrGwfodyfNyD;
0ifpm;awmYr,fYyHk/
Sunny007
- 218 -
0if;0if;vwf
]]vma[Y? udknD xdkif}}
oufaZmfEdkifudkyg xrif;pm;zkdY tyDac:av\/ EG,f NyKH;rd&um olwkdYudk xrif;auR;zkdY vufcH

&awmYonf/
]]q&mwkdYudk xrif;pm;zdwfygNyD/ cPav; apmifYOD;aemf}}
]]odyfMumMumawmY rapmifYEdkifbl;aemf a':cifOD;EG,f}}
]]rMumap&ygbl;}}
EG,f rD;zdkxJ 0ifcJYonf/ rD;zdkaqmifu taqmifoyfoyfwpfck/ tdrfrESifY pMuav;quf
xm;onf/ acgif;xJrSm [if;awG pDpOfNyD; aMumiftdrfudk zGifYMunfhvdkufawmY MuufOESifY toD;Guf
tenf;i,f? ,dk;',m;acgufqGJaMumfxkyf av;ig;xkyf? ig;aowmyif rSdawmY/
]]wdk;wdk;a&? rratrDtdrfudk ajy;NyD; tom;wpfrsKd;rsKd;Sd&if ay;ygvdkY/ q&mawGudk xrif;
auR;&rSmrdkYvdkY/ rratrDu ESpf&uf oHk;&ufpm 0,fxm;wwfwm}}
wdk;wdk; ab;aygufrS xGufoGm;cJYav\/ EG,f dkuf(pf)uGwfumESifY xrif;tdk; xyfwnfzkdY
jyifonf/
]]a':cifOD;EG,f? uRefawmfwdkY 'Dnpm pm;rSmaemf}}
]]wDAGDzGifYav q&m,pf/ um&mtkdauawmY rSdbl;aemf}}
wDAGDzGifYoH Mum;&onf/ pdkif;xD;qdkifoDcsif;wpfyk'f vmae\/ q&m,pfu olUtoHBuD;ESifY
vdkufqdkaeao;awmY EG,f qefaq;&if; NyKH;rdqJ ...
]]uRefawmf bmulay;&rvJ rrEG,f}}
oufaZmfEdkif ar;oHESifYtwl rD;zdkav;xJ 0ifvmcJYonf/
rD;zdkxJrSm tazmfrdef;uav;vnf;SdvdrfYr,ftxifESifY 0ifvmcJYayr,fY rrEG,fwpfa,mufwnf;

tvkyfrsm;vdkU awGU&onf/ ol jyefxGufay;&rvm; pOf;pm;qJ ...
]]oufaZmfEdkifu vkyfwwfvdkYvm;}}
]]odyf&wmaygY/ OD;av;rSd&if uRefawmfYbmomyJ csufpm;ae&wm/ yvuf0uwnf;u 'DvdkyJ
csufpm;cJY&wm}}
Sunny007
- 219 -
0if;0if;vwf
]]'gqdk&if MuufoGefeJY c&rf;csOfoD; vSD;ay;av}}
]]&w,f}}
oufaZmfEdkifu MuufoGefeDudk tcGHETmum c&rf;csOfoD;ESifYtwl a&aq;onf/ eH&Huyfpm;yGJ

av;u EG,fwkdYt&yfESifY taeawmfayr,fY oufaZmfEdkiftwGufrl cg;tenf;i,f udkif;xm;&av\/
olu MuufoGefOudk pOf;wDwHk;rSmwifvdkY tustevSD;aeav\/
]]MuufoGefyJ vdkcsifwm/ vufnKd;awmY rygapeJYaemf}}
EG,fu acgufqGJaMumfzkdY toD;tGufawG pkae&if; vSrf;paemufcJYvQif oufaZmfEdkif acgif;armf
&,farmav\/
]]tvkd? 'gu b,fvdkjzpfMu&wmvJ}}
toHus,fus,fjrL;jrL;ESifYtwl aemfatrDESifY wdk;wdk;u rD;zdk0rSm ay:vmMuav\/
]]rodygbl; rratrD&,f/ qdkrmvDuvm;? tDoD,dk;yD;,m;u vlawGvm; rodawmYygbl;/ EG,f
xrif;pm;rvdkYudk olwkdYudkvnf; xrif;auR;&r,fwJY}}
]]uJ ... [dkwpfa,mufu MuufoGefO taMumif;jyKNyD; idkraeeJY? xGufawmY/ Munfh&wm usKyf
ydkYxm;wJY rkefY[if;cg;vnf; Sif rpm;bl; r[kwfvm;}}
oufaZmfEdkif &,farmaeonf/ aemfatrD
cyfwnfwnfyif MuufOacgufarTaecJYonf/
olUudk
wGef;vTwfayr,fY
olu
roGm;/
]]bmawG pDpOfrvJ rr/ Muufom;jyKwfaMumf uRefr ,lcJYw,f}}

cifOD;EG,fESifY aemfatrDwdkY [if;pDpOfMuonf/
]]uJ? tzGJUawmifYvmNyD/ oufaZmfEdkif oGm;xkdifaeygawmY/ q,fYig;rdepfqdk&if toifYjzpfNyDvdkY
q&m,pfudk ajymxm;vdkufaemf}}
oufaZmfEdkif &,farm&if; xGufcJYonf/ zswfvwfaygYyg;pGm vSKyfSm;aeus olrudk oljrifawGU
aeus yHkpHtwdkif; jyefjrifvmcJY&av\/ cgwdkif;vdk cGJpdwfcef;xJrSmawmY r[kwf/ rD;zdkaqmifxJrSm
jzpfav\/
xdknu npmpm;MuawmY nSpfem&D/ pm;yGJay:rSm wnfcif;vdkufawmY [if;vsmawG pHkvif

aecJYonf/ ,dk;',m;acgufqGJaMumf? wkwf[if;csKdESifY Armxrif;[if;tjyif rkefY[if;cg;yg yg0if
Sunny007
- 220 -
0if;0if;vwf
aeaom xl;qef;onfh npmpm;yGJwpfck jzpfav\/ cifOD;EG,f? rratrDESifY q&mwdkYESpfa,muf pum;

wajymajymESifY em&D0ufMumatmifpm;aom xrif;pm;yGJvnf; jzpfav\/ rratrDu wdk;wdk;&JU
[if;pyfudk BuKdufum cifOD;EG,fu rratrDYrkefY[if;cg;udk BuKdufav\/ oufaZmfEdkifu rrEG,f&JU
acgufqGJaMumfudk BuKdufonf/ olvDS;ay;cJYaom MuufoGefESifY c&rf;csOfoD;u acgufqGJaMumfxJrSmygum
MuufOuvnf; olarTay;cJYaomMuufO jzpfav\/ OD;,OfrsKd;uawmY tm;vHk;udk BuKdufavonf/
t&ufjywfoGm;NyD;awmY olUudk,ftav;csdefawG wkd;vmcJYonf/ e*dkurS BuD;rm;wkwfcdkif&wJYtxJ
vltBuD;pm;xJrSmygawmYrnf/ pD;u&ufvnf;ydkvmcJY\/ pD;u&ufvnf;jzwfOD;rS/ tpm;taomufvnf;
avQmYOD;rSyg/ touf&cJYav jzwf&wmawGrsm;av/ jzwf&rSmawGudk tpu ol bmaMumifY prdcJYygvdrfY/
pOf;pm;&if; xrif;rpm;wm b,fESpfnSdNyDrSef;rodaom udknDESifY cifOD;EG,fwdkY pm;0ifaeMuonfudk ol
pdwfxJrSm NyKH;aerd\/
vlpkcGJMuawmY nudk;em&DausmfcJYNyD/ uGufvyfudk jzwfjyefcJYpOf oufaZmfEdkifu OD;,OfrsKd;udk
ajymcJYonf/
]]uRefawmf udkpdk;rdk;armifqdkwmudk tpu ac:qGJxkwfNyD; xdk;ypfcsifwm/ tckawmY olUaus;Zl;
Sdovdkawmif jzpfvmNyD tpfudk}}
]]bmjzpfvdkY}}
]]olUwdkifpmaMumifY uRefawmfeJY rrEG,fu b0wl? cHpm;csufwlawG jzpfvmawmY ydkNyD; eD;pyfoGm;
&w,f/ wpfa,mufoabmvnf; wpfa,muf ydkNyD;odem;vnfvmMu&w,f/ 'Dnqdk uRefawmf wu,f
aysmfrdw,fAsm/ 'gawGtm;vHk; pdk;rdk;armifaus;Zl;awGaygh}}
]]'kueJYawmY awGUNyD/ udk,fu 'Dudpudk rif;wdkYESpfa,muf arYwefoaGU arYygapvdkU BuKd;pm;rd
ygw,f/ rif; Munfh&wJYyHku 'DwpfnvHk; wpfa,mufwnf; pum;ajymaeawmYr,fYyHkyJ/ CPZ eJYawmY
awGUawmYr,f}}
OD;,OfrsKd;u pdwfysufvufysufjzifY oufaZmfEdkifudk Mudrf;armif;ovdk qdkcJYpOf oufaZmfEdkif
&,f[[jzifY olUycHk;udk zGzGwpfcsufxdk;jyefav\/
we*FaEGaeY aeYv,fwGif ppfaq;a&;tzGJUa&mufrnf[k paen 8-em&DcefYrSm zkef;0ifvmcJYonf/

ppfaq;a&;tzGJUwGif q&m0efoHk;OD; yg0ifrnf/ q&mrsm;udk xHk;pHtwdkif; oHCmaqmifrSm ae&mcsxm;rSm
jzpfav\/ oHCmaqmifrSm aq;HkESifYwGJvsuf r[kwf/ oD;oefYtaqmufttHkjzpfonf/ aq;Hkwuf
oHCmrSdcJYvQif tvkyfudpjzifY a&mufvmwwfaom Xmeqdkif&m0efxrf; trsKd;om;rsm;udk q&m
OD;atmifjrifu wnf;cdkapjrJ jzpfav\/
tcgwdkif; aeYtm;&ufrsm;vdkyif aq;HkrSm eHeuf Round NyD;onfESifY cifOD;EG,f aq;cef;
oGm;cJYonf/ olr tvkyfawGudk ydkvkyfzkdY qHk;jzwfxm;cJYonf/ aq;cef;wGif vkyfEdkifaom tao;pm;
Sunny007
- 221 -
0if;0if;vwf
cGJpdwfrSKav;rsm;vkyf&if; tcsdefukefwm jrefvSonfyif xifrd\/ naeoHk;em&DcefYwGif armifwifvS

pufbD;jyif;jyif;eif;vdkY a&mufvmcJYav\/
]]a'gufwm? {nfhonfawG a&mufaeNyD/ tck vmcJYygwJY/ q&mBuD;u rSmygw,f}}
EG,f tm;&ufudk wrifcsdef;&aom tao;pm;cGJpdwfvlemawGESifY SKyfoGm;cJYav xkdtzGJU
a&mufrSmudk arYyifarYaerdcJYavonf/
]]at;? vmNyD}}
vSvSapmu qdkifu,fudk oGm;xkwf,lvmcJYav\/ EG,fESifY vSvSapmwdkY aq;HkqDodkY jyefvmcJY
Muonf/ vrf;rSm pum;rajymrdcJYMuay/
oHCmaqmifaSUwGif Aifum;tjzLav;wpfpD;ESifY q&mOD;atmifjrif\qefeDav; &yfxm;wm

awGU&onf/ q&mwpfa,muf&JUum;ESifY vmMurnf[k raeYnu owif;&xm;NyD; jzpfavonf/
oHCmaqmifaSUwGif cifOD;EG,f qdkifu,fudk pufowf&yfvdkufonf/
]]vSvSapma&? udk,f vdkufrydkYawmYbl;aemf}}
]]&ygw,f rrEG,f/ vSvSvnf; aq;HkxJ 0ifp&mSdao;wm}}
EG,f qdkifu,fav;udk aomYcwfvdkufavonf/
ppfaq;a&;tzGJUwGif q&m0efoHk;OD; ygcJYonf/ toufav;q,fYig;ausmf ig;q,fwGif;Sd

q&m0efBuD;u ESpfOD;/ a'gufwmpdefazrSm touftBuD;qHk;jzpf usef;rma&;XmerS nTefMum;a&;rSL;
wpfOD; jzpfav\/ a'gufwmvGef;wifrSm NrKdUe,fwpfckrS NrKdUe,fq&m0efwpfOD; jzpfavonf/ a'gufwm
PfausmfvGifu NrKdUe,fwpfckrS NrKdUe,fusef;rma&;t&mSdjzpfum touf oHk;q,fYav;ESpf/ ol
toufti,fqHk; jzpfav\/
raeUnu zkef;tquftoG,f&onfwGif ajrvwf\ T.M.O OD;atmifjrifu NrKdUxJrSjzwftoGm;
olUtdrft&if0ifcJYzkdY rSmonf/ ae&majymjycJYavonf/ ajrvwfNrKdUwGif; 0ifvmcJYMuawmY ra&mufzl;
Muolrsm;rkdY NrKdUywf0ef;usif? NrKdUtcif;tusif;udk avYvm&if; olwkdYvmMuav\/ Aifum;Sif jzpfaom
a'gufwmpdefazu ]]awmfawmfpnfwJYNrKdUAsaemf/ qDpuf? qefpufawG wef;pDaewmyJ/ pD;yGm;a&;
aumif;yHk&w,f/ yGJHkawGa&m/ Munfhprf;/ rDeDrwfawGeJYAs/ tvdk? um&mtdkauqdkygvm;? r[kwfbl;As/
um&mtdkau armfawmfqm;Apf(pf)wJY}}
Sunny007
- 222 -
0if;0if;vwf
aemufcef;wGif vdkufygvmaom a'gufwmvGef;wifu tnmrSmSdpOf? xdkNrKdU rD;avmifpOf a&myg

oGm;cJY&wm wpfMudrf? rD;vefUcJYwm tMudrfMudrfrkdY tawGUtBuKHSdolyDyD ...
]]tajctaeaumif;wJY taqmufttHkta[mif;awGeJY topfawG a&maxG;SdyHkaxmufawmY
'DNrKdUrSm BuD;BuD;us,fus,f ravmifzl;bl;jzpf&r,f/ tdrfa[mif;tdrfaqG;rSdbl;/ acwfrDwdkufuav;awG
rsm;awmY NrKdU&JU vufSdpD;yGm;a&;tajctaeuvnf; aumif;yHk&w,f}}
usef;rma&;t&mSd a'gufwmPfausmfvGifu ...
]]r[kwfrSvGJa&m/ q&mwdkYawmY pdwful;eJY G.P zGifYMunfhaeNyD xifw,f}}
olwkdY &,farmvdkufrdMuav\/ &efukefESifY &efukef0ef;usifNrKdUe,frsm;rS vmolrsm;rkdY e,f
udkawmY pdwf0ifpm;rdMuav\/
G.P
olwkdYrSm wpfvrf;vHk;? ajrvwfNrKdUaq;Hku wdkifpmudpudk aqG;aEG;vm&wm NiD;aiGUaevSNyD/

rvmrD onfudptwGuf ESpfywfcefU tcsdef,ljyifqifvm&onf/ a'gufwmPfausmfvGifrSty
usefq&m0efESpfOD;rSm pHkprf;ppfaq;a&;rsm;rSm yg0ifzl;vSNyD/ onftrSKuawmY (wpfMudrfwnf; q&m0ef
ESpfOD;udk wdkifum) tenf;i,fqef;jym;onf xifrdav\/ wdkifpmwGif yg0ifaom rormrSK[k pGyfpGJ
xm;csufrSm NrKdUcHvlxkudk qufEG,fjcdrf;ajcmufaeovdktjzpfaMumifY yPmrpHkprf;a&;udk ausmfvGef
olwkdYtzGJUrS wdkufkdufppfaq;&awmYrSm jzpfav\/
OD;atmifjrif\tdrfudk SmazG&rcufcJay/ pifppf OD;atmifjrif\tdrfr[kwfay/
OD;atmifjrif\wdkufBuD;jzpfav\/ pnfum;aomvrf;rBuD;ESpfvrf;udk rsufESmpmESpfzuf,lxm;NyD;
xdk0if;BuD;rSm us,f0ef;vSav\/ jcH0if;BuD;tv,fwGif xkxnfBuD;rm;aom aS;wdkufBuD;Sdum
aq;a&mifu t0gEka&mifopfvGifaecJYonf/ xdkwdkufBuD;\aSUbufwGif wdkufBuD;udkvnf; ruG,fbJ
acwfrDwpfxyfwdkufav; Sdav\/ xdkwdkufuav;aSUrSm OD;atmifjrifu wkwfaumufudk axmuf&yfvdkU
BuKdqdkaecJYavonf/
T.M.O
OD;atmifjriftdrfrSm em;aepm;aomufMuNyD;rS aq;HkqDodkY OD;atmifjrifESifYtwl q&mrsm;

vmcJYMuonf/ oHCmaqmifwGif olwkdYwnf;cdkzkdY jyifqifxm;cJYonf/ oHCmaqmifrSm a&csKd;cef;?
tdrfomwGJvsufSdonf/ aq;HkESifYvnf; oD;jcm;pGmSdonf/ aq;HkwGif tvkyfvkyf&rnfrkdY aq;Hk0if;
xJu oD;oefYae&mav;udk oabmusoGm;cJYMuonf/
we*FaEGjzpf aq;HkrSm q&m0efrsm;rSdMu/ cPMumawmY &nfrGefaomvlG,fwpfOD; a&mufvm
cJYonf/ SyftusjzLESifY ucsifykqdk;cyfrSKdif;rSKdif; 0wfxm;cJYonf/ olu ESKwfquf[ef NyKH;cJYpOf
OD;atmifjrifu ]]vm? OD;oufaZmfEkdif}}[k ac:vdkufav\/ q&mrsm;ESifY rdwfqufay;cJYonf/ vlG,frSm
wdkifMum;cH&ol a'gufwmoufaZmfEdkif[k odvdkuf&onfESifY q&mrsm; wnDwnGwfwnf; owd&vdkufrd
onfu wdkifpmxJu vlemrsm;udk aq;HkwifNyD; tprf;oyfcHrsm;tjzpf cGJpdwfaecJYonf[laom tcsufudk
Sunny007
- 223 -
0if;0if;vwf
jzpfav\/ jyif;xefvSaom pGyfpGJcsufay/ vlG,f\ pl;SawmufyaomrsufvHk;rsm;u ,HkMunfrSK tjynfh

t0 SdonfhtoGifawmY SdaecJYonf/ ,HkMunfrSKqdkwm vGefuJ&if udk,fYudk,fudk txifa&mufoGm;wmrsKd;
jzpfoGm;EdkifwmyJ/ a'gufwmpdefazu awG;aerdcJYonf/
qdkifu,foH Mum;vdkuf& vSrf;jrifae&aom tjyifodkY MunfhvdkufrdMuav\/ olwkdY ppfaq;
&rnfh q&m0efryJ[k rnfolrQ rxifvdkufrdMu/ olru ausmufpdrf;a&mif [Gef'gplyguyfav;udk
pufowf&yfum nifomaygYyg;pGm qif;vdkufonf/ ab;a'gufaxmufum OD;xkyfudkcRwf aSUjcif;
xJrSm xnfhonf/ taemufrSm ygcJYaom trsKd;orD;odkY wpfpHkwpf&m vSrf;ajymaecJYonf/ olru
c&rf;jymcHwGif t0gESifYtjzL yef;cufav;rsm;ygaomtqif? tom;xlaysmYaysmYudk xufatmufqifwl
0wfqifxm;cJYonf/ tusu jrefrmtuscg;wdkyHkvufpu/ t&yfjrifYjrifYESifYausmYSif;aom udk,fae[ef
tvSrSm jrefrmtus? vHkcsnfESifYrdkY csyf&yfay:vGifaecJYonf/ rsufESmav;armf olwkdYSd&modkY vSrf;Munfh
vdkufaomtcg olwkdYxJrS wpfa,mufu ...
]]q&mwdkYaq;cef;awGu vdkufvmNyD xifw,f/ G.P awGSd&if oGm;MuygAsm/ uRefawmfwkdYudk
tm;remygeJY/ nusrS at;at;aq;aq; awGUMuwmaygY}}
trsKd;orD;u oHCmaqmifxJ t0if0wGif tjyifrSm zdeyfcRwfxm;cJYonf/
]]q&mwdkYa&mufwm MumygNyDvm;}}
q&moHk;OD;rSm b,folUudk ESKwfqufvdkufovJ tenf;i,f aMumifoGm;cJYpOf ...
]]a':cifOD;EG,fyg? q&mwdkY}}
OD;atmifjrifrS vSrf;ajymcJY&if; aemufwpfMudrf wpfOD;pDESifY rdwfqufay;jyef\/ q&mrsm;u
tHYtm;oifYjcif;udk zHk;uG,fvdkufMuum ESKwfqufNyKH; NyKH;vdkufMuonf/
ppfaq;a&;tzGJUOu| a'gufwmpdefazESifY tzGJU0ifESpfOD;rSm olwkdYppfaq;&rnfholESpfOD;udk tuJ
cwfaecJYMuonf/ olwkdYESpfOD;\rsufESmay:u wlnDaom t&dyfta,mifrSm wnfNidrfat;aq;jcif;
jzpfav\/ odkYr[kwf wnfNidrfat;aq;a,mif BuKd;pm;xm;Mujcif;/
ppfaq;&rnfhtrSKESifYywfouf olwkdYESpfOD; b,folu pvdkU ajzSif;csufxkwfrvJ/ olwkdY
apmifYpm;aerdav\/ trsKd;orD;u pvdrfYrnf xifonf/ ppfaq;cJYonfh tawGUtBuKHrsm;t& wdkifMum;
cH&ol 0efxrf;u qdkif&mydkif&mudk vdkufvHajzSif;wwfNyD; ppfaq;a&;tzGJ0ifrsm;tm;vnf; vmawGUwwf
Muonf/ xdkodkYvmawGUum [dkbufuSif;? onfbufuSif; tvkyfrsm;udk OD;pdefaz NiD;aiGUvSav\/
T.M.O OD;atmifjriftoHaMumifY tawG;ESifYNiD;aiGUaeaom a'gufwmpdefaz tawG;rS Edk;oGm;cJYonf/
]]'Du q&mOD;oufaZmfEdkifu uRefawmYf0gY('f)u A.S av;yg/ olu tck q&mwkdYtzGJU vmr,f
qdkvdkY Medical Leave oGm;r,fYqJqJ apmifYaewmyg/ ol aq;Hku qif;wm q,f&ufavmufyJ
SdOD;r,f}}
Sunny007
- 224 -
0if;0if;vwf
]]aMomf bmjzpfvdkYvJ}}
a'gufwmPfausmfvGifu olUxuf ESpfESpf? oHk;ESpfi,frnfh oufaZmfEdkifodkY pdwf0ifwpm;

vSrf;ar;cJYav\/
oufaZmfEdkifu ajzzkdY0efav;aecJYpOf OD;atmifjrifu olUAdkufnmbufudk vufjzifY "m;xdk;onfh
o@mefvkyfjycJYonf/
]]Stab Wound, Liver Tear &oGm;w,f/ yGJcif;rSm}}
]][m;? awmfawmfvufoHajymifwJYNrKdUyJ/ "m;a&m? abmvfyifa&m xufwmyJ}}
a'gufwmPfausmfvGifu yGifYvif;pGma0zefNyD; &,fav\/ OD;atmifjrifu ycHk;rsm;udk
wGefYvdkufum ...
]]ajymawmY q&ma&/ tm;remeJY/ 'DNrKdUu uRefawmYfZmwdNrKdU}}
]]aqm&D; q&m}}
]]'gu 'DvdkSdygw,f/ q&m OD;oufaZmfEdkifjzpfwJYudpqdkvnf; trl;orm;av;a,mufAsm?
oufouf &rf;um;wm/ wpfa,mufrS Xmaeom; rygbl;/ &efukefuawmif wpfa,mufygvdkuf
ao;w,f/ tck pmwifwJYudprSmvnf; tJ'Day;SifY OD;jrarmif&JUom; OD;pdk;rdk;armifqdkwmu ...}}
]]q&mwdkYu tm;vHk; odNyD;aeNyD;udk;}}
a'gufwmvGef;wifu &,f&,farmarm 0ifajymcJYay\/
]]tif;? odwJYolawmY odyfrSdao;bl;/ wpfNrKdUvHk;eD;yg;yJ qdkygawmY/ pdk;rdk;armifudk,fwdkif
ajymjyaewm}}
]]wpfrsKd;vnf; aumif;ygw,f/ uRefawmfwdkY oleJYvnf; awGU&OD;rSmyg/ ppfaq;& vG,foGm;
wmaygYav}}
]]OD;jrarmifeJY uRefawmfu odMuygw,f/ 'gayr,fY olrSm pdk;rdk;armifqdkwJYom;wpfa,mufSdrSef;
uRefawmf rodbl;/ olu ajrvwfeJY tJ'Davmufuif;uGmwm/ tdrfu xGufoGm;wm MumNyD/ oabFm
t&mSdjzpfNyD; EdkifiHjcm;a&mufaewm/ tjzpftysufudk aoaocsmcsmod&if 'Dvdk trSKtcif;vkyfp&m
taMumif;rSdygbl;}}
ppfaq;a&;tzGJUOu| a'gufwmpdefazu ajymcJYonf/
Sunny007
- 225 -
0if;0if;vwf
]]wdkifpmu enf;enf;awmY qef;aew,f/ NrKdUe,faq;HkeJY NrKdUcHvlemSifbufu qdkawmYvnf;

ajzSif;ay;&zkdY wm0efSdvmwJYoabmygyJ/ vlemSifbufu txifrSm;wmqdk&ifvnf; txifrSm;wmudk
ay:vGifatmif ppfaq;ay;zkdY vdkvmwmayghav/ uRefawmfwkdYudk wm0efay;awmYvnf; vmcJY&wmygyJ/
'Doabmyg}}
a'gufwm PfausmfvGifu 0ifvdkY ...
]]uRefawmfwdkYwpfawG[m vkyfazmfudkifzufcsif;awGyg/ uRefawmfwkdYtay:rSm tjrifMunfvif
apcsifygw,f}}
a':cifOD;EG,fu ...
]]em;vnfygw,f q&m/ q&mwdkY0w&m;twdkif;om aqmifGufyg}}[k ajymcJYav\/
]]uJ? q&mwdkYvnf; c&D;yef;vmwm tem;,lMuygOD;/ 'DrSm uRefawmfYtvkyform;av;
wpfa,mufudk vTwfay;xm;ygr,f/ vdkwmSd&if ajymygq&m}}
OD;atmifjrifrSp ae&mrS xonfESifY usefq&m0efrsm;vnf;xum toD;oD; ESKwfqufMu
av\/
twdkifcH&aom q&m0efESpfOD;u wpfNrKdUvHk;odaeaom taMumif;t&m? olwkdYvnf; odNyD;
jzpfygvsuf xdktrSKESifYywfouf wpfpHkwpf&m ajzSif;oGm;wmrsKd;? pHkprf;ar;jref;oGm;wmrsKd; rSdcJY
ygvm;[k olwkdYxGufoGm;rS q&mwdkYu awG;rdcJYav\/
a'gufwmpdefazESifYtzGJUu trSKppfaq;&ef pDpOfaqmifGufvmcJYonfrsm;u pepfwusSdav\/

ajrvwfa&mufNyD; em&Dtenf;i,ftwGif;wGifyif tvkyfpcJYMuonf/ OD;jrarmif\aq;HkwufrSwfwrf;udk
yxrqHk;avYvmMuav\/ vlemrSwfwrf;xJwGif a&;oGif;orQudk a&;olq&m0efu wm0ef,l vufrSwf
xdk;&onf/ OD;jrarmif\cswf(xf)(Chart)wGif a'gufwmoufaZmfEdkifESifY a'gufwmcifOD;EG,f\vufrSwf
rsm;udk awGU&onf/ a&m*g\jzpfpOf? prf;oyfawGUSdcsufESifY ukocsufrSwfwrf;rsm; tcsdefem&Dtwdtus
odSdum a&;oGif;olq&m0efrsm;\ pnf;pepfusyHkudk cefYrSef;MunfhEdkifav\/ rSwfwrf;udk zwf&onfESifY
tjzpftysufu wpfpwpfp ydkay:vmcJYayonf/
OD;jrarmifudk pwifvufcHum prf;oyfay;olu OD;oufaZmfEdkif jzpfav\/ OD;oufaZmfEdkif\
*sLwDcsdefwGif a&mufvmaomvlemjzpf[efay/ vlemOD;jrarmifrSm &ifacgif;rS xdk;atmifYNyD; av;&ufMumrS
aq;HkodkY a&mufvmoljzpfav\/ cGJpdwfpOf AdkufyGifYonfESifY tykyfeHY&atmif tajctaeqdk;cJYonf/
OD;jrarmifudk OD;aqmifcGJpdwfolu a'gufwmoufaZmfEdkifjzpfum qm*sifa':cifOD;EG,fu tultjzpf
yg0ifcGJpdwfcJYwmvnf; trSefjzpfav\/ vlemrSm cGJpdwfNyD; wwd,ajrmufaeYwGif qHk;yg;oGm;cJYonf/
Sunny007
- 226 -
0if;0if;vwf
aoqHk;csdeftxd aq;ukojcif;rSwfwrf;rsm; jynfhpHkpGm Sdonf/ aoqHk;aMumif; twnfjyKolrSm

OD;oufaZmfEdkif jzpfav\/
ukefcJYonfhESpf? Zefe0g&DvrS 'DZifbmvtwGif; wpfESpfwm aq;HkwufvlemrSwfwrf;rsm;udk
q&mrsm;u awmif;,lcJYonf/ vtvdkuf pkpnf;xm;aom q,fYESpfvpm vlemcswf(xf)rsm;u q&mrsm;
pm;yGJay:a&mufvmcJYonf/ xdkrSwfwrf;pnf;rsm;xJrS vlemcswf(xf)ig;ckpDudk q&mrsm;u vufoifY&m
qGJxkwf,lMunfhcJYMuonf/ a':cifOD;EG,fESifY OD;oufaZmfEdkifwdkY jznfhoGif;xm;aom rSwfwrf;rsm;rSm
OD;jrarmif\a&m*grSwfwrf;uJYokdU NyD;jynfhpHkaomrSwfwrf;rsm;jzpfav\/ rSwfwrf;a&;oGif;xm;yHkrsm;rSm
tvGefwdusaocsmonf/ OD;jrarmif\aq;HkrSwfwrf;Sd aocsmwdusrSKrsm;rSm aemufrS xyfrHjyifqif
jznfhpGufxm;aom zefwD;xm;rSK rjzpfEkdif[k rSwfcsufcsrdMuav\/
a'gufwmpdefaz qGJ,lcJYaomcswf(xf)rsm;xJrSm a'gufwm,OfrsKd; auY(pf),lxm;aom cswf(xf)
ESpfckygcJYonf/ ola&;jznfhxm;yHkudk q&mrsm;zwfum NyKH;rdMuav\/ oluawmY vdkwdkSif;yJ/ tltwuf
cGJpdwfxkwfonfh atmfya&;Sif;rSwfwrf;udk tltwufcGJpdwfvkdufonfh Appendectomy Done [k
a&;um AdkufcGJ uav;arG;zGm;ay;cJY&vQif L.S.C.S Done [k a&;xm;onfav/ ta&;BuD;onfh
aq;xdk;csdefawmY twdtusyg\/ useftajctaeudkrl oabmavmufyJ/
a'gufwmoufaZmfEdkif\ rSwfwrf;rsm;rSm 0rf;AdkufcGJcJYvQif b,fvkd"m;&mESifY p0ifonfu
pa&;onf/ tltwufcGJpdwfrSwfwrf;jzpfygu tltwuf&JU tajctae? tSnf? ta&miftqif;? txJrSm
bmaMumifY tltwufydwfw,fqdkwmyg rSef;qwwfao;onf/ AdkufcGJ? uav;arG;zGm;cJYvQif jrifawGU
&onfh om;tdrf? om;tdrf>yef? om;Otdrftajctaersm;udkyg a&;jywwfavonf/ cGJpdwfuk0goem
BuD;Hkru pnf;pepfaumif;vsuf tvkyfudk pdwfyg0ifwpm; vkyfaqmifwwfoljzpfrSef; odomav\/
OD;,OfrsKd;vnf; cGJpdwf&if; 'gawGMunfhray;bJ aerSmawmYr[kwf/ MunfhawmYMunfhrnf/
ra&;bJxm;wm xl;jcm;wmrawGU jzpfrnfay/ rSwfwrf;rsm;udk zwfEdkifrnfholrSm q&m0efrsm;om
jzpfav cGJpdwfenf;vrf;rsm; tao;pdwfa&;p&mrvdk[k xifyHk&av\/ olUtxifvnf; rrSm;/
cGJpdwfuko vlemrSwfyHkwifpmtkyfudk avYvmMujyefonf/ aq;HkESifYrvdkufatmif rsm;jym;pGm
cGJpdwfukoxm;aom ta&twGufukd awGUMu&onf/ ukefcJYonfhESpfrSp avYvmonf/ cGJpdwfrSJrsm;udk
a'gufwmcifOD;EG,fESifY a'gufwmoufaZmfEdkifuom trsm;qHk;jyKvkyfcJYwm awGU&av\/
]]qm*sifeJY qm*spfu,f0gY('f)u
r[kwfbl;aygYaemf/ tif;? 'gayr,fY ...}}
A.S
u trsm;qHk;cGJMuwm uRefawmfwkdYtwGufawmY tqef;
a'gufwmvGef;wif pum;udk oufjyif;ESifYom tqHk;owfvdkufcJYonf/ vlemOD;jrarmifudk

ZGefvwGif cGJpdwfxm;onfh rSwfwrf;vnf; awGUSd&av\/ ZGefv rwdkifrDwGif a'gufwmoufaZmfEdkifrSm
OD;jrarmifuJYodkUaoma0'emtygt0if tjcm;cGJpdwfukorSKrsm;pGm vkyfcJYzl;NyD;wm awGU&onf/ OD;aqmif
cGJpdwfol qm*siftjzpfESifY cGJpdwfcJYwmjzpfonf/ OD;oufaZmfEdkifrSm vufoifq&m0efav;wpfa,muf
r[kwfawmYwm aocsmcJYavonf/
Sunny007
- 227 -
0if;0if;vwf
a'gufwmpdefazrS axmufjycJY usefq&mrsm; owdjyKrdcJYaomtcsufwpfcsufSdav\/ twGif;

vlemrsm;avYSdaom Zlvdkif? Mo*kwf? pufwifbmrsm;wGif cGJpdwfukorSKrsm; enf;yg;cJYonf/ ta&;ay:u
vGJ tjcm;cGJpdwfrSKrsm; rSdoavmufjzpfav\/ twGif;vlemenf;aom aqmif;umvwGifawmY cGJpdwf
ukorSKrsm; rsm;jym;onf/ ta&;ay:r[kwfaom cGJpdwfrSKrsm; ydkrdkjyKvkyfcJYwm awGU&av\/ txl;uk
aq;Hkwpfck r[kwfbJ taxGaxGaq;Hkomjzpf tjcm;a&m*grsm; axmifwufaecsdef cGJpdwfukojcif;
rsm;udk avQmYcsxm;cJYonf/ vkyfazmfudkifzufrsm;udk nmxm;cJYwm odSdEdkifav\/
wdkifMum;pmxJuvdk q&m0efwpfOD;u tavYtusifY&atmif oufouf w&m;vufvGwf cGJpdwf
aecJYum cGJpdwftxl;ukq&m0efu xdkoltm; tm;ay;tm;ajrmufjyKaeonfqdkaom oabmrSm pOf;pm;
p&m jzpfcJYav\/
a'gufwmpdefazu vtvdkuf cGJpdwfukorSKrsm; aG;cs,fjyKvkyfoGm;yHk? vkyforQtm; rSwfwrf;
wdusa&;oGif;xm;yHkrsm;udk udk,fwdkifu pepfBuD;olrkdY oabmusaerdav\/
a'gufwmPfausmfvGifu tanmif;tnmqefY&if; ...
]]'Dq&m a&m*grSwfwrf;,lyHku tpAsm? wu,fYudk a[muf(pf)qm*sifav;usaewmyJ/ aeOD;?
a[muf(pf)qdkwmxuf aq;Hkqif;p omY'f&D;,m; aq;ausmif;om;av;usaeawmYw,f}}
a'gufwmpdefazu ...
]]'Dvdk
ajymw,f}}
Case
jzpfvmNyDqdk&ifawmY tjynfhtpHka&;jznfhwJY tavYtusifYu trsm;BuD; pum;
olvnf; ZufaMumawG udk,fYbmomESdyf&if; ajymav\/

olwkdYoHk;OD;om; aq;HkaSUu vrf;uav;rSm vrf;avQmufMuzkdY oabmwlMuav\/
olwkdYrSm pdwfawGa&m? acgif;awGa&m? wpfudk,fvHk;a&m anmif;nmvSNyD jzpfav\/
wevFmaeY eHeuf 8-em&DwGif ppfaq;a&; pwifcJYonf/ ppfaq;&ef ac:,lxm;olrsm;rSm ...

1/ wdkifMum;cJYol OD;pdk;rdk;armif
2/ OD;jrarmiftm; cGJpdwfpOfu twlSdcJYaom OD;jrarmif\nDjzpfol OD;vSaz
3/ OD;jrarmiftm; cGJpdwfpOfu yg0ifcJYaom txufwef;olemjyK aemfatrD
4/ olemjyKq&mr a':vSvSapmESifY
Sunny007
- 228 -
0if;0if;vwf
5/ a'gufwmrl,mwif
6/ wdkifMum;cH&oljzpfonfh cGJpdwfcJYol qm*sifa':cifOD;EG,f

7/ OD;aqmifcGJpdwfoltjzpf cGJpdwfcJYol a'gufwmoufaZmfEdkifwdkY jzpfavonf/
ppfaq;rnfhae&mudk q&mOD;atmifjrifu ol\Hk;cef;wGifyif jyKvkyfapcJYav\/ qifem;Guf
wHcg;tjyifbufu wHcg;rudk apYydwfvdkufvQif oD;oefY toHvHkcef;wpfckjzpfNyD/
OD;pdk;rdk;armifudk yxrqHk; ac:,lcJYonf/

olu toufoHk;q,fYig;0ef;usifSdaom vlG,fwpfOD;om/ wefzdk;BuD;aompydkYSyfESifY yavuyf
ykqdk; 0wfxm;cJYonf/ Munfhaumif;aom kyf&nfSdonf/ olUrsufESmwGifawmY ouFm&eHYruif;&dyfawG/
ppfaq;a&;tzGJUOu| a'gufwmpdefazu jzLazG;aompm;yGJcif; cif;xm;onfh pm;yGJus,fxdyfrSm
ae&m,lum usefq&mESpfOD;u 0J,mrSmxdkifMuav\/ ab;u pm;yJGi,fwGif a'gufwmpdefaz tultnD
ac:cJYaom olUHk;u vufESdyfpufpma&;av;xdkifonf/ a'gufwmpdefazESifYrsufESmcsif;qdkifrSm tppfaq;
cH&rnfholtwGuf oufrSwfxdkifcHkjzpfonf/ OD;pdk;rdk;armifrsufESmu wnfwif;wif;Sdav\/
]]xdkifyg OD;pdk;rdk;armif}}
a'gufwmpdefazu w&if;wESD; ac:,lvdkufav\/ pdk;rdk;armif Za0Z0gjzpfoGm;cJYonf/ olMum;
xm;onfu wpfrsKd;jzpfay/ q&m0efESpfOD;u olwkdYta&;r,lcH&zkdY q&mawGxHrSm 0ifxGufxm;NyD;cJYNyD/
ppfaq;a&;tzGJUu pdk;rdk;armiftm; zdtm;oHk; wdkifMum;csufudk kyfodrf;apvdrfhrnf/ twGif;owif;
&xm;cJYonf/
a'gufwmpdefazrl wdkifMum;ol\ pdwfwGif;oHo,udk em;vnfNyD;jzpfcJYonf/ OD;pdk;rdk;armif\
wif;usyfaeaompdwfrsm; oufawmifYoufomSdap&ef rdwfqufpum;jzifY tpysKd;cJYav\/
]]uRefawmfwkdYtzGJU ajrvwfrSm cifAsm;&JU{nfhonfqdkvnf; rrSm;bl;Asm/ cifAsm;ajzSif;ay;ap
csifwJY udpwpfcktwGuf OD;pdk;rdk;armifu ac:,lvdkYom vmcJY&wJYtzGJUygyJ/ uRefawmfwdkYoHk;a,mufu
wpfae&mpDuyg/ 'gu uRefawmfwkdYudk wm0efay;tyfapvTwfwJYtrdefUpmyg/ rdwfqufay;&&ifawmY ...}}
OD;pdefazu q&mwpfOD;pDESifY rdwfqufay;cJYonf/
OD;pdk;rdk;armif pmGufudk Munfhonf/ &mxl;awGESifY tckrdwfqufay;aom emrnfawGyg\/
MumMumMunfhvQif r,HkMunf&musrnfvm;[k jrefjrefyif jyefay;vdkufcJYonf/
Sunny007
- 229 -
0if;0if;vwf
]]tck OD;pdk;rdk;armif wdkifxm;wJYudpESifYywfoufvdkY ajymp&mSdwmrSeforQ uRefawmfwkdYudk yGifYyGifY

vif;vif;om ajymjyyg/ pmxJrSm wdkifxm;wmawmY uRefawmfwdkY odNyD;ygNyD/ 'gayr,fY bmawGrsm;
jznfhpGufp&m SdygovJ/ OD;pdk;rdk;armif 'DrSmajymwJYpum;u tjyifra&mufap&ygbl;/ uRefawmfwdkYu
udk,fYvufptvkyfawGxm;NyD; &yfa0;u vm&wmqdkawmY 'DaeYNyD;&if 'DaeYjyefMurSmygyJ/ uJ? yGifYyGifY
vif;vif;om ajymayawmY}}
a'gufwmvGef;wifu touf? tvkyftudkif ponfwkdYudk pwifar;um vufESdyfpufpma&;
av;udk kdufapav\/ acgif;pD;tjzpf pmGufay:rSm ]]wdkifMum;oludk ppfaq;ar;jref;jcif;}}[k kdufap
cJYonf/ OD;pdk;rdk;armifu tjzpftysufudk ajymjycJYonf/ ajymqdkcsufrsm;u ola&;om;wdkifMum;cJYaom
wdkifMum;pmudk jyefzwfjyaeovdkyifjzpfum q&mrsm;odNyD; taMumif;t&mudkyJ jzpfay\/ ppfaq;
ar;jref;rnfh ar;cGef;rsm;udk tzGJUu pDpOfNyD;jzpfav\/ q&mrsm;u wpfvSnfhpD ar;cJYMuonf/
OD;pdk;rdk;armif ajzMum;yHkrsm;u ra&&m/ vlemOD;jrarmif\rSwfwrf;xJu tcsuftvufrsm;ESifY
rwdkufqdkif/ aq;HkodkU jzpfjzpfcsif;a&mufcJYonf qdkcJYonf/ rcGJpdwfcif tajctaerSm aumif;rGefonf[k
qdkcJYonf/ olrSdonfhtcsdefrSm jzpfysufcJYaomtjzpftysufjzpf ol bmrQa&a&&m&m rajymEdkif/
aocsma&&mrSKqdk cGJpdwfpOfu qm*sifu tultjzpfcGJum qm*sifr[kwfolu OD;aqmifcGJpdwf
cJYonfudk aocsmpGm ajymjyaecJYjcif;jzpf\/ ra&r&majymjyaeaom tjzpfwpfckvHk;xJrS xdkwpfuGuf
onfom ta&&m? taocsmqHk;jzpfum olajymwmvnf; rSefaecJYonf/ a'gufwmpdefazu ...
]]pdwfraumif;p&mygyJ/ OD;pdk;rdk;armiftaeeJY udk,fu EdkifiHjcm;rSmSdwkef; 'DrSm tazu cGJpdwf
ukocHcJY&NyD; qHk;oGm;cJYw,fqdkawmY ajzvdkYawmY odyfrvG,fbl;aygYav}}
]][kwfygw,f/ kd;kd;zsm;emNyD; aoqHk;w,fqdk&ifawmif uRefawmf ajzomygw,f}}
]]cGJpdwfpOfrSm OD;pdk;rdk;armifu ajrvwfrSm rSdbJ 'DcGJpdwfrSKrSm b,fq&m0efu OD;aqmifcGJcJYw,f?
b,fq&m0efu tultjzpf cJGpdwfw,fqdkwmawG b,fvdkaMumifY odcJYygovJ}}
xdkar;cGef;rSm tzGJUu pDpOfvmcJYaom ar;cGef;rsm;xJrSm ryg0if/ tajctaet& ar;onfhtar;
tjzpf a'gufwmpdefazu ar;cJYjcif;jzpfav\/ OD;pdk;rdk;armifu vdrmyg;eyfpGm tajzay;cJYay\/
]]'guawmY bmrS rcJ,Of;ygbl;cifAsm/ udk,fYtazudpawmY udk,fu wdwdususodcsifvdkU
pHkprf;&wmyg/ EdkifiHjcm;rSmqdk&if aygYavsmYwJYq&m0efawG w&m;pGJqdkcH&wm? avsmfaMu;ay;&wmawG
trsm;BuD;yg/ 'DrSmom vlemawGbufu A[kokwenf;ao;awmY cHaeMu&wmyg}}
a'gufwmpdefaz cPrQ pOf;pm;aecJYNyD; ...
]]zcifjzpfwJY OD;jrarmif uG,fvGefwJYowif;udk od&wJYtcsdefrSm OD;pdk;rdk;armifu EdkifiHjcm;rSmyJ
Sdr,fxifygw,f}}
Sunny007
- 230 -
0if;0if;vwf
]][kwfygw,f}}
]]tJ'Dvdk Mum;ododcsif;yJ 'Dudpudk pHkprf;cJYwmygvm;}}
]]r[kwfygbl;/ tJ'Dwkef;uawmY 0rf;enf;wmyJ Sdygw,f/ 'Djyefa&mufNyD;rS taMumif;pHkudk

Mum;&awmY ,lusHK;r&jzpf&wmyg}}
q&mrsm;rSm acgif;wndwfndwfjzifY em;axmifaecJYMuonf/ a'gufwmpdefazu xdktar;tajz
rsm;jzifY wpfpHkwpf&mudk odvdkufNyD;[efSdav\/ pDpOfxm;NyD; tar;rsm;udk qufvufar;Muonf/
ppfaq;ar;jref;jcif; NyD;qHk;oGm;aomtcg ...
]]OD;pdk;rdk;armiftaeeJY oD;oefYajymcsifwmrsm; Sdygao;vm;}}
ar;cJYvQif pdk;rdk;armifu rSdawmYaMumif; ajymav\/
olxGufqdkcJYorQudk a'gufwmvGef;wifu pmpDay;cJYum aX;vGifOD;u vufEdSyfpufkduf,lxm;
cJYonf/ tppfaq;cHcsufrsm;udk pdk;rdk;armiftm; jyefzwfapcJYav\/ auseyfaMumif; 0efcHrS rdrd
oabmESifY xGufqdkcsufrsm;jzpfygaMumif; pmwef;wpfck xyfkdufESdyfvsuf pdk;rdk;armif vufrSwfxdk;&
av\/ vufrSwfatmufrSm trnfESifY vufSdoabFmay:u &mxl;udk a&;avonf/
]]tm;vHk; ppfaq;NyD;wJYtcgus&if uRefawmfwdkY jyefNyD;awGUzkdYvdk&ifvnf; vdkygvdrfYr,f/ vdk&if
uRefawmfwdkY taMumif;Mum;ygr,f/ tckawmY 'gavmufygyJ}}
pdk;rdk;armif auseyfpGm ...
]]q&mwkdYudk 'kuay;ovdk jzpf&wm pdwfraumif;ygbl;Asm/ uRefawmfwdkifwJYoabm r[kwf
ygbl;/ uRefawmfYvkyf&yf[m azazYqEvdkY ,HkMunfwJYtwGuf ulnDajzSif;ay;zkdYom tultnDawmif;wJY
oabmyg}}
q&mrsm;u acgif;ndwfMuvsuf ]][kwfuJY? uRefawmfwdkYvnf; em;vnfpmemygw,f}}[k ajymcJY
Muav\/
pdk;rdk;armifu ESKwfqufxGufcGmoGm;cJYav\/ wdkifMum;oludk ppfaq;NyD;cJYawmY oufaorsm;udk
p&awmYrSm jzpfonf/
OD;vSazudk yxrqHk; ac:,lcJYonf/

toufajcmufq,fausmf ydefydefyg;yg;? vlkd;vlat;BuD; toGifSdonf/ trSKxrf;? t&mxrf;
udpawGESifY a0;a0;aevdk[ef/ kd;om;aom olUrsufESmay:rSm GHUaMumufvm;? GHaMumufvm; t&dyfwpfck
Sunny007
- 231 -
0if;0if;vwf
xif[yfaecJYonf/ xdkifcHkrSm xdkifaeyHku rSwfyHkwif"mwfyHktkdufcHaeonfhES,f awmifYawmifYrwfrwf

jzpfum aygifay:rSm vufESpfzufudk jzefYum;vsufwifxm;cJYonf/ aX;vGifOD;u oufaotrSwf(1)udk
ppfaq;ar;jref;csuf[k pmpkdufcJYonf/
]]oufomovdkomaeyg OD;/ uRefawmfwdkYu tjzpfrSefay:aygufzkdY ulnD&atmifvmMuwJYol
awGyg/ uRefawmfwdkY ar;cGef;enf;enf;ar;ygr,f/ tJ'g OD;u ajzay;zkdYygyJ}}
a'gufwmvGef;wifu rdwfqufpum; xHk;pHtwdkif; ajymjycJYonf/
]]OD;u qHk;oGm;wJY vlemOD;jrarmifeJY b,fvdkawmfpyfygovJ}}
a'gufwmpdefazu ar;cGef;rsm;udk pwifcJYavonf/ OD;vSaztm; ar;jref;rnfhtar;rsm;
rSmvnf; pDpOfvmcJYNyD;jzpfonf/ OD;jrarmif\a&m*gjzpfysufyHk? cGJpdwfukojcif;ESifYywfouf rcGJpdwfrD
q&m0efrsm;u Sif;jyjcif; SdrSd/ vlemSifbufrS oabmwlcGifYjyKcsuf &,lcJYjcif; SdrSdwkdYudk ay:vGif
apaom tar;rsm;jzpfav\/ OD;vSaz ajzMum;yHku vlkd;MuD;yDyD tajzu vdk&if;ra&mufbJ
a0YvnfvnfawmY Sdaewwfav\/
]]cGJpdwfwJYtcsdefrSm teD;uyfSdaecJYwJY OD;taeeJY cGJpdwfukorSKudk auseyfrSKSdcJYygovm;}}
]]'gayr,fY uRefawmfYwlawmfarmifuawmY uRefawmfYudk olUtazudpeJYywfoufNyD; tawmfYudk
pdwfuGufcJYwmqdkawmY uRefawmfYrvnf; tjypfSdovm; rajymwwfawmYygbl;Asm}}
aX;vGifOD;u bmudk pwifkduf&rSef; rodawmYacs/ a'gufwm vGef;wifu ar;cGef;udk xyfrH
jyifqifar;ay;cJYonf/
]]OD;jrarmif aq;HkwufNyD; cGJpdwfukocJYpOfu ajrvwfaq;Hku q&m0ef? q&mrawG&JU uko
jyKpkrSKeJYywfoufNyD;awmY bmrsm;ajymp&mSdygao;vJ/ auseyfrSK SdrSd yGifYyGifYvif;vif;yJ ajymjyyg OD;}}
ukefoG,fv,fvkyf vlkd;BuD;jzpfaom OD;vSazu kd;om;pGm NyKH;vsuf ...
]]rauseyfp&m rSdygbl;/ *kpdkufwmxufawmifrS [dkbufawmifvGefw,fvdkY usKyfawmY xifrd
wmygyJ}}[k ajymjycJYav\/
a'gufwmPfausmfvGifu aX;vGifOD;okdY ...
]]olUtajztwdkif; kdufaemf nDav;/ *kpdkufwmxufawmif [dkbufvGefw,f qdkwmyg
ygatmif}}[k vli,fyDyD ajymav\/
usefq&m0efBuD;ESpfOD;rSm NyKH;rdMu&onf/ aemufqHk;ar;cGef;odkY a&mufvmcJYonf/
Sunny007
- 232 -
0if;0if;vwf
]]OD;jrarmifudk cGJpdwfpOfu q&m0efb,fESpfa,muf yg0ifNyD; b,folu b,fvdkwm0ef,lNyD;

cGJpdwfMuw,fqdkwm OD; odSdygovm;}}
]]rodbl;As}}
oufaotrSwf(1)udk ppfaq;NyD;pD;NyD jzpfav\/
aq;Hkbufu oufaorsm;udk ppfaq;&onfurl xHk;pHtwkdif; ysif;&dNiD;aiGUp&maumif;rnfay/

oHk;OD;om ppfar;&rnfrdkY awmfayao;onf/ a'gufwmpdefazESifY a'gufwmvGef;wifwdkY\ tawGUtBuKH
t&rl rdom;pkpdwf"mwf[kyif ac:&rvm;/ 0efxrf;tcsif;csif; az;rpGm ajzqdkMujrJjzpfav\/
ppfar;onfh tawGUtBuKH&vmaomtcgrl rnfrQ az;rajzqdkonfjzpfygap/ trSefw&m;ay:aygufatmif
ppfar;EdkifvmcJYonfom jzpfav\/
txufwef;olemjyKq&mrBuD; aemfatrD 0ifvmcJYonf/ q&mrsm;udk olrESifY vufwGJvkyfudkifcJY
zl;olrsm;yrm w&if;wESD; ESKwfqufonf/
]]q&mwdkY uRefrudk ar;yg/ bmrS tm;remygeJY/ ajzcsifvGef;vdkYyg/ uRefrudk rwdkifayr,fY
uRefrvnf; cGJwJYtxJ ygwmyJ}}
q&mrBuD;xHrS Mum;&aom onfpum;ESifYyif b,folUbufu ajzawmYrnf[k cefYrSef;rdNyD;
jzpf&av\/ ar;cGef;rsm; ar;cJYvQif tar;rqHk;cif tajzay;NyD;jzpfav\/ oufaorsm;twGuf pDpOf
vmaom tar;rsm;u xdkpOfu tajctaeudk ay:vGifaprnfh ar;cGef;rsm;omjzpfonf/ wpfMudrfwGif ...
]]rcGJpdwfrD vlemOD;jrarmif&JUtajctae b,fvdkSdygovJ}}
]]enf;enf;rSudk raumif;ygbl;/ B.P vnf;usw,f/
jzLa&mfeJY/ Adkufuvnf; wif;ajymifvdkYygyJ}}
Fever
vnf; Sdw,f/ vluvnf; jzLzyf
]]pdk;&drfp&mtajctae Sdovm;}}
]]SdwmaygYSif/ rSwfrSwf&& uRefrawmif rrudk ajymrdygao;w,f/ uRefrwdkY aMuGvkvk
xef;oD;udk wufeif;rdwJY usD;tkyfjzpfoGm;OD;r,faemfvdkY}}
olrpum;udk q&mrsm; &,fNyKH;vdkufrdMuonf/
]]OD;jrarmif&JUtdrfom;rsm;taeeJY aq;Hk&JUukocsuftay: pdwfauseyfrSKSdcJY&JUvm;/ jyem
wpfpHkwpf&mrsm; jzpfcJYao;vm;}}
Sunny007
- 233 -
0if;0if;vwf
]]auseyfMuygw,f/ bmjyemrSvnf; rSdygbl;/ q&mav;qdk&if ESpfn? oHk;n ay;SifYem;

uudk rcGmygbl;/ OD;jrarmifudk,fwdkifuudk tm;emwJYtaMumif; ajymcJYygao;w,f}}
aemufqHk;tar;udk ar;av\/
]]q&mrBuD;taeeJY vlemOD;jrarmifudk qm*sifa':cifOD;EG,fom OD;aqmifcGJpdwfcJY&if raoqHk;Edkif
bl;vdkY xifygovm;}}
]]uRefruawmY 'Day;SifYudk jrifuwnf;u r[efbl;qdkwm odaeygw,f/ cGJcGJ? rcGJcGJ xl;r,f
rxifygbl;}}
ajzMum;csufrsm;udk jyefzwf? twnfjyKapNyD; a':aemfatrDudk vufrSwfa&;xdk;apvdkufav\/
oufaotrSwf(3)jzpfaom olemjyK a':vSvSapmudk ppfaq;ar;jref;vSnfh/ a'gufwmpdefazrSm

reufurS a'gufwmcifOD;EG,fESifY vSvSapmwdkY plyguyfav;ESifY aq;Hk0if;xJ 0ifvmwm awGUvdkuf
&onf/ vSvSapmrSm a'gufwmcifOD;EG,f aq;cef;wGif ulnDay;aeol[k odvdkuf&um b0ifrus
jzpfoGm;cJYrdav\/ yxrqHk;aeUu twlawGUvdkufayr,fY olrrSwfrdvdkufay/ vSvSapm ppfaq;cHcsuf
rsm;url b0ifrusp&m rSdyg/ olru tar;rsm;udk wkdwao ajzcJYonf/ tajzrsm;rSm tydktvdkrSd/
vSvSapmtvSnfhNyD;oGm;aomtcg olwkdY jyefwdkifyifjzpfMuav\/
tjcm;wpfzuf Hk;cef;us,f\ Hk;tkyfMuD;ae&mrSm Hk;xdkifae&Smaom a'gufwmOD;atmifjrif
xHokdY a'gufwmpdefazu oGm;awGUqHkcJYonf/
]]q&m? uRefawmfwdkY oufaoxyfac:csifygw,f/ cGJwJYtcsdef? cGJcef;xJrSdvnf; &ygw,f/ tck
oufaoawGu twdkifcH&wJYq&m0efESpfa,mufeJY tvkyfoabmcsif;qufEG,fNyD; odyf&if;ESD;aeMuw,f/
ajym&&ifawmY wdkifwJYolbufu rausreyfjzpfvmEdkifw,fav/ tJ'gqdk&if uRefawmfwdkY aemufxyf
wpfacguf jyefvm&udef;jzpfaer,f}}
]]q&mwdkYvnf; tcsdef&r,fqdk&if aq;HkrSmSdwJYol tm;vHk;udk ppfvkduf&ifaumif;r,f
xifygw,f/ uRefawmfygaygY/ a'gufwm,OfrsKd;uawmY tJ'DtcsdefrSm aq;cGifYeJYaeaewm/ olUudka&m
q&mwdkY ppfar;csifygao;vm;}}
]]q&m0efoufaoawmY xyfrvdkcsifawmYbl; q&m/ q&m0efcsif; az;rw,fvdkY xifp&m
jzpfr,f/ q&mudkawmY ppfar;wJYoabmr[kwfbJ oufaoawG&JU ajzMum;csuftay:rSm T.M.O
wpfa,muftaeeJY twnfjyKay;zkdYyJ uRefawmfwdkY ar;ygr,f/ emY(pf)awGudkyJ oufao xyfwdk;vdkuf
wmaygY/ wpfntdyfHkSdawmYwmyJ/ ta&;BuD;wmu vlpHk&JUxGufcsufeJY olwkdYvufrSwfawG ygoGm;&if
ydkaocsmwmaygYAsm/ aemufwpfacguf rvm&zkdY}}
Sunny007
- 234 -
0if;0if;vwf
odkYESifY oufaorsm; xyfac:cJYavonf/
cGifYoGm;aeolrsm;rSty zsm;emukoaqmifrS emY(pf)a':cifNrKdifESifY pwwf(zf)emY(pf)a':usifwD

wkdYudk xyfrHac:,lcJYavonf/
xdkoufaotopfrsm;rS xl;jcm;rSKav;awG awGU&av\/

]]vlemOD;jrarmiftm; qm*sifa':cifOD;EG,fom OD;aqmifcGJpdwfcJY&if raoqHk;Edkif[k xifyg
ovm;}}[laom tar;udk emY(pf)a':cifNrKdifu ]]uRefr rajymwwfygbl;SifY}}[k ajzum txufwef;
olemjyK a':jrifYMunfu ]]ay;SifY&JUtajctaeay:rSm wnfygr,f}}[k ajzav\/
emY(pf)rusifwDu ]]qm*sifu ydkuRrf;usifNyD; tavYtusifYSdwmyJ/ qm*sifudk,fwdkif
cGJ&ifawmY 'DvdkjzpfcsifrSjzpfrSm xifygw,f}}
OPD
olrtajzudk vdkuf ...

]]qm*sif bmaMumifY udk,fwdkifrcGJwmvdkY q&mr xifygovJ}}[k qufar;aomtcg ...
]]q&mOD;oufaZmfEdkifu qm*s&DydkifcsifwmqdkawmY
OD;pm;ay; cGJcGifYay;aewmav}}[k rusifwDu ajzcJYygav\/
rrEG,fu
x&defeif&atmif
olUudkyJ
q&mrsm; pOf;pm;aomrsufESmESifY SdMuav\/

olrxGufqdkcsufrsm;wGif twnfjyKvufrSwfxdk;aepOf ...
]]q&mru OPD u qdkawmY oDa&wmxJawmY r0if&bl;aygY/
xufawmY oufomrSmyJ}}
OPD
qdkawmY 0gY('f)xJrSm
]]b,foufomrvJ q&m/ atmfya&;Sif;Sd&if 0gY('f)xJuolawGyg oDa&wm0ifMuawmY

uRefru 0gY('f)xJrSm 0if&ygw,f/ pae? we*FaEGrSmvnf; 0gY('f)xJu aq;xdk;aq;wdkuftvkyfawG
vmvkyfay;&ao;w,f/ qm*spfu,f0gY('f)u tvkyftrsm;qHk;yJ/ atmfya&;Sif;uvnf; wpfywf
Spf&ufavmuf SdaeawmYwmav t[if;[if;}}
q&mrsm;vnf; NyKH;vdkufMuonf/
]][kwfw,f/ atmfya&;Sif;uawmY awmfawmfvkyfxm;wmyJ/ 'gxuf OPD rSm
wpfa,mufxm;ao;vm;/ a'gufwm,OfrsKd; xifw,f/ uRefawmfwdkYeJY rqHkzl;ao;bl;}}
A.S
]]r[kwfygbl;Sif/ a'gufwmrl,mwifyg}}
Sunny007
- 235 -
0if;0if;vwf
q&moHk;OD;u NyKdifwl ]]aMomf}}[k qdkvdkufrdMuav\/
a':usifwDudk ppfaq;NyD;awmY aeYvnfq,fYwpfem&D av;q,fYig;rdepf SdaecJYNyD jzpfav\/

]]q&mwdkY em;MuygOD;/ aeYvnfpmpm;NyD;rS jyefpMuawmYaygY}}
q&mOD;atmifjrifu tcef;xJ 0ifvmcJYNyD; q&mrsm;udk ajymcJYonf/ q&mrsm;rSmvnf;
anmif;nmaecJYNyD/ wHcg;udkvnf; ydwf&jyefqdkawmY yefumav rjzpfpavmufESifY rGef;usyf
ydwfaeonf/ ar;cGef;ar;? oufaou ajz/ tar;ESifY tajzrsm;udk pmpDay;/ vufESdyfpufkdufwmudk
apmifYNyD; pdwfSnfSnfxm;ae& vlwifru pdwfyganmif;omaeNyDjzpfav\/ a'gufwmpdefazurl
oHk;OD;om usefawmYonfrkdY qufwdkufar;csifonf/ odkYaomf ESpfOD;rSm wdkifMum;cH&olrsm;jzpfaecJY
aocsmtmHkpl;pdkuf ar;zkdYvdkrSmjzpfav\/ tzGJUOu| a'gufwmpdefazu em;zkdY? pm;zkdY oabmwlvdkuf
avonf/
cifOD;EG,f tdrfrjyefawmY/ tdrfjyef&if aeylusJusJudk jzwf&rnf/ onfaeUrSm vGifwD;acgif?
uEm&udk jzwf&onfhtvm; yifyef;rdvdrfYrnf/ aq;Hku olrtcef;xJrSmyif em;jzpf\/ wdk;wdk;
vmydkYaom xrif;csKdifYudkyJ tenf;tusOf;pm;jzpfonf/ ppfaq;onfhtzGJU acwem;aewm odcJYonf/
ppfaq;rSKudk jrefjrefNyD;apcsifonf/ aq;ausmif;om;oufwrf;wpfavQmuf ESKwfajzpmar;yGJajzcJY&pOf
vdkyif EG,f pdwfvSKyfSm;aerdcJYonf/ ausmif;pmar;yGJNyD;awmY b0xJu pmar;yGJawGaygYav/ xdkifcHk
aemufrSDwGif rDSvsuf rsufvHk;rsm;rSdwfxm;? udk,favQmYajzaerdav\/
EG,fYtawG;tjrifxJrSm ajrvwfaq;Hk? cGJpdwfukovlemaqmif? cGJpdwfcef;/ aeYpOfaeYwdkif;
&ufawGrsm;pGm EG,f vSKyfSm;oGm;vmcJYonfhae&mrsm; EG,ftawG;xJrSm avQmufoGm;Munfhaerdonf/
wpfcgwkef;uawmY cGJpdwfq&m0efBuD; OD;[efwif\ vSKyfSm;oGm;vmae&dyf SdcJYvdrfhrnf/ tckawmY
cifOD;EG,f/ aemufus&ifaum ...
]]rrEG,f}}
EG,f jzwfueJ rsufvHk;zGifYum udk,fudk rwfxdkifvdkufrdav\/ oufaZmfEdkifudk awGU&onf/
olvnf; pdwfapmarmaeonfhtoGif/ wpfreufvHk; q&mOD;,OfrsKd;ESifYtwl cGJpdwfukoaqmifxJrSm Sdae
cJYonf/ EG,fu rsufcHk;rsm;jrifh ar;rdvQif ...
]]ppfaq;a&; jyefpawmYr,fwJY rrEG,f/ a':rl,mu uvif;epfu jyefra&mufao;vdkU
rrEG,fudk t&ifac:cdkif;vdkufygw,f}}[k ajymum tm;ay;ESpfodrfYpGm NyKH;cJYav\/ EG,f rcsdNyKH;jzifY
wHkUjyef&if; tus? vHkcsnfudk twefoyf&yfonf/ oufaZmfEdkifu olrvSKyfSm;rIrsm;udk rsufESmvTJxm;
ayr,fY tcef;0rSm apmifYjrJapmifYaecJYonf/ olr xGufvmaomtcg cef;qD;udk odrf;z,fay;cJYonf/
EG,fu acgif;iHkY xGufvdkuf&if; ...
Sunny007
- 236 -
0if;0if;vwf
]]jrefjrefNyD;awmYvnf; aumif;wmygyJ}}
]]uRefawmfvnf; NyD;apcsifvSNyD/ 'DudpawG tm;vHk;NyD;apcsifvSNyD/ 'DudpawG tm;vHk;NyD;oGm;&if

awmYav uRefawmf ...}}
EG,fu ajcvSrf;awG a&mufoGm;NyDrdkY rqHk;ao;aom olUpum;udk ...
]]bmvJ[if}}[k jyefar;&av\/
oufaZmfEdkifu NyKH;vsuf ...
]]bmrSr[kwfygbl; rrEG,f?
Good Luck}}[k
vSrf;qkawmif;ay;cJYay\/
olr 0ifvmyHku ppfaq;ar;jref;cH&awmYrnfholwpfa,mufESifYrwlbJ pme,fZif;rsm;ESifY awGUqHk

yGJodkY wufa&mufawGUqHkSif;vif;rnfh ynmSifwpfOD;ESifYom wlaecJYav\/ olrrsufESmu at;aq;
MunfvifaecJYum olrajcvSrf;rsm;u 0HYpm;vSavonf/ yef;&ifYa&mifcH tjzLpufrSKefrSKefav;rsm;ygaom
&ifapYtusvufSnfESifY yef;&ifYa&mifcHwGif aq;a&;tjzL yef;cufEG,frsm;ygaom aq;a&;ygwdwfudk
0wfqifxm;onf/ tusvnfyif; rus,fyg/ ausmhSif;vnfwdkiftvSu tusvnfyif;us,fp&mrvdkbJ
ay:vGifaecJYonf/ ,Ofaus;kd;Sif;aom tqiftjyifESifY qHyifudk taemufbufrSm cyfavsmYavsmY
xHk;zGJUxm;cJYonf/ tvdk? ESif;qDyef;nKda&mifav;udkyif qHxHk;rSm yefxm;vdkY/ ESKwfcrf;udk xdkESif;qDzl;
a&mifav;ESifY qifwl qdk;aq;wifxm;chJonf/ auomwGifomr[kwf? ESKwfcrf;rSmyg yef;yefvsufyg[k
olr qdkvdkavovm;/ q&m0efb0udk wpfcgwpf&H arYazsmufvsuf yef;csDa&;qGJavYSdaom a'gufwm
vGef;wif\ tawG;ay/ PfausmfvGifuawmY olrudk pawGUawGUcsif; ay;rdaomrSwfcsufudkyif ay;rd
jyefonf/ awmfawmfvSwJYtrsKd;orD;/ olru q&mrsm;odkY NyKH;ESKwfqufum nifompGm 0ifxdkifcJYav\/
tprSmawmY xHk;pHtwkdif; ESKwfqufpum;rsm; ajymMuonf/
a'gufwmpdefazu ...
]]a':cifOD;EG,f ajrvwfrSm MumygNyDvm;}}
]]ig;ESpfausmfygNyD q&m}}
a'gufwmvGef;wifu ...
]]PRIMARY F.R.C.S twGuf vlaG;yGJ vmawmYr,f Mum;w,f/ a':cifOD;EG,f i,fao;wmyJ/
rajzbl;vm;/ tcGifYta&; odyfaumif;w,f}}
]]ykdifrm&Dudk 'DrSmvmppfawmY [dkrSmoGm;ajz? ratmif&if jyefvm&wJY'ku rSdawmYbl;aygh/
odyftqifajywmygyJ/ uRefr pdwf0ifpm;ygw,f/ avmavmq,f pmrusuf&ao;wmwpfckygyJ}}
Sunny007
- 237 -
0if;0if;vwf
cifOD;EG,f NyKH;vsufajzonf/
a'gufwmPfausmfvGifurl ajrvwfwGifyif ig;ESpfausmfcJYNyDqdkawmY olr&JUtouftG,f

i,fi,fESifY trsKd;orD; b,fwkef;ursm; bGJUvGefwufvdkufygvdrfh/ pOf;pm;Munfhaerdav\/
a'gufwmpdefazu tvkyfpzkdY jyifav\/
]]uRefawmfwdkYu a':cifOD;EG,fudk ppfaq;vdkY pdwfxJrSm b,fvdkrS rSdygeJY/ wm0eft& vkyfMu
&wmawGyg/ b0wl vkyfazmfudkifzuftcsif;csif;awGygyJ/ wpfcsdefrSm a':cifOD;EG,fuvnf; uRefawmf
wkdYudk ppfar;&wJYtvSnfh BuKHcsifBuKHEdkifao;wmygyJ}}
olr aÈ&pGm NyKH;vsuf ...
]]rBuKHEdkifbl; xifygw,f/ uRefrtwGufuawmY &ygw,fq&m/ wm0efSdwJYtwdkif;om
aqmifGufyg}}
]]uJ? ar;cGef;av;awG pvdkufMupdkYvm;}}
pma&;av;u acgif;pD;pmwef;udk pwifkdufav\/
]]xHk;pHtwdkif; a'gufwmY bdkiftdka'wmav;eJY pvdkuf&atmif}}
a':cifOD;EG,fu ajymjyum pma&;av;u vdkufkdufav\/
]]wdkifMum;cH&ol a'gufwmcifOD;EG,ftm; ppfaq;ar;jref;jcif;}}
trnf
a':cifOD;EG,f
touf
35-ESpf
&mxl;
vufaxmufq&m0ef (cGJpdwftxl;uk)
vkyfouf
10-ESpf
ajrvwfaq;kH a&mufSdwm0efxrf;aqmifaom
umv
5-ESpf? 6-v
a'gufwm pdefazu p ar;av\/
]]wdkifwJYtaMumif;t&m a'gufwmvnf; odNyD;om;rkdY uRefawmfwdkY yGifYyGifYvif;vif;yJ ar;MupdkY/
a'gufwm OD;jrarmifauY(pf)rSm bmjzpfvdkY qm*siftjzpf r0ifvdkufwmvJ}}
Sunny007
- 238 -
0if;0if;vwf
]]Case u P.U Perforation yg q&m/ 'gu q&m0efwpfa,mufwnf;SdNyD; oDa&wmSdwJY

wdkufe,ftqifYrSmawmif rvkyfrjzpf vkyf&w,f/ vkyfvnf;vkyfEdkifwJY ta&;ay:av;wpfckqdkwm q&m
wdkYvnf; odNyD;om;yg/ uRefr bmaMumifY qm*siftjzpf r0ifcJYvJqdkawmY 0ifzkdYrvdktyfvdkYygyJ}}
]]rvdktyf&if tultjzpfawmY a'gufwm bmYaMumifY0ifcJYygovJ}}
]]ay;SifYtajctaeu raumif;awmY cGJygvdkY qHk;jzwfay;cJYwmu uRefryg/ uRefru cJGpdwfcdkif;
cJYNyD; cGJpdwfwJYtzGJUukd ypfrxm;cJYcsifvdkY ay;SifYudka&m cGJpdwfwJYtzGJUudkyg tm;ay;ulnDwJYtaeeJYom
0ifcJYwm jzpfygw,f}}
a'gufwmvGef;wifu jznf;jznf;pOf;pm; a':cifOD;EG,f\tajzrsm;udk pmpDay;aecJYonf/
a'gufwmPfausmfvGifu pOf;pOf;pm;pm; 0ifajymcJYonf/
]]wdkifpmxJrSm ay;SifYtajctae ta&;BuD;ygvsuf qm*sifudk,fwdkif rcGJcJYvdkU ay;SifY aoqHk;
&w,fqdkwJY oabmygaeygw,f/ a'gufwm b,fvdkoabm&ygovJ}}
]]aq;Hk&JU oabmbm0udk em;rvnfvdkYjzpf&wJY jyemyg q&m/ vlemSif vdkcsifwmu
uRefrudk OD;aqmifcGJapcsifwmqdk&if vlemSif&JUqEu jynfhcJYNyD;om;ygyJ/ qm*sifwpfa,mufu qm*sif
tjzpfr0ifbJ vufaxmufcGJpdwfukoltjzpf 0ifOD;awmY cGJpdwfwJYae&m? tcuftcJajzSif;wJYae&mrSmawmY
qm*sifuom OD;aqmifjrJqdkwm q&mwkdYtodyg/ uRefrwdkY a[muf(pf)qm*sifb0rSm udk,fYudk qm*sif
ae&m? udk,fYq&mBuD;awGu ulwJYae&m 0ifMuw,f/ wu,fawmY oifjyay;&if; OD;aqmifoGm;wmu
tulae&m,lxm;wJY q&mBuD;awGygyJ/ 'Dvdkenf;eJY uRefrwdkU Training ,lcJY? ay;cJYMuygw,f/
OD;oufaZmfEdkifra&mufcif OD;armifarmifat;? a':MuLMuLwkdYudkvnf; 'Dtwdkif; avYusifYay;cJYwmygyJ/
cGJpdwfcef;xJrSm 'gu jyem r[kwfayr,fY tjyifvlawGtzkdYawmY wpfrsKd;jzpfaerSm xifygw,f}}
]]a'gufwmajymwmawmY [kwfygNyD/ 'gayr,fY 'gudk b,fvdk pmpDay;&ygY}}
a'gufwmvGef;wif pOf;pm;aepOf ...
]]uRefr ajymMunfhygYr,f q&m}}
]]aq;Hk&JUvkyfief;obm0t& cGJpdwfukq&m0efrSm udk,fwdkifcGJonfjzpfap? ulonfjzpfap cGJpdwf
rSKrSm cGJpdwftxl;ukq&m0ef\ nTefMum;csufatmufwGifom aqmifGuf&ygonf/ vlemOD;jrarmifudk
cGJpdwf&mwGif cGJpdwfq&m0efudk,fwdkif OD;aqmifcGJpdwfjcif;ESifY cGJpdwfukq&m0efu tultjzpf cGJpdwf
jcif;wGif tusdK;&v'frSm twlwlomjzpfygonf/ cGJpdwfukq&m0efudk,fwdkif rcGJpdwfcJY vlemaoqHk;
&onf qdkonfrSm r[kwfrSefyg/ tJ'Dvdkqdk&if jynfhpHkygovm; q&m}}
olr onftajzudk BuKdwifpmpDxm;ava&mYovm; xif&atmifyif pum;ajym acsmarGUvS
av\/ a'gufwmvGef;wif oabmwlcJYonf/
Sunny007
- 239 -
0if;0if;vwf
]]aumif;ygw,f/ aX;vGifOD; tJ'Dtwdkif; kdufuGm/ a'gufwm jyefajymay;ygOD;}}

aX;vGifOD;u a':cifOD;EG,f ajymonfudk kduf,lav\/
]]Chart xJrSmawmY uRefawmfwdkY awGUygw,f/ 'gayr,fY OD;jrarmifaoqHk;&wJYtaMumif;&if;udk
ajymygOD;}}
]]OD;jrarmifu uRefrwdkYqDukda&mufawmY tpmtdrfaygufNyD;vdkY 4-&ufSdaeygNyD/ Septicaemia
aMumifY Renal Failure 0ifNyD; aoqHk;&wm jzpfygw,f/ wu,fawmY Renal Failure wif
ruygbl;/ Heart Failure yg 0ifvmcJYygw,f/ Septicaemia &JU tusKd;qufawGygyJ}}
ajymNyD;onfESifY cifOD;EG,fu ...
]]uRefr kdufvdkYvG,fatmif jyefajymygr,f/ OD;jrarmifrSm aq;HkodkY 4-&uf aemufusNyD;
a&mufSdvmoljzpfygonf/ aq;Hka&mufpOfrSm ydk;qdyf0ifaecJYNyD; cGJpdwfukoNyD; 3-&ufajrmufwGif ydk;qdyf
ysHUESHUjcif;\tusdK;quftjzpf ausmufuyfcsKdU,Gif;ysufpD;cJYaomaMumifY aoqHk;&jcif;jzpfygonf}}
a'gufwmpdefazrSm a':cifOD;EG,fudk oabmusaerdav\/ rdef;uav;rSm acsmarmoavmuf
xufjrufavonf/
]]OD;jrarmifrSm cGJpdwfukojcif;aMumifY aoqHk;&jcif; jzpfygovm;}}
]]r[kwfyg/ cGJpdwfNyD; oHk;&ufajrmufwGifrS rcGJpdwfcifu 0ifcJYNyD;aom ydk;qdyfa&m*g\
aemufqufwGJa0'emaMumifY aoqHk;&jcif; jzpfygonf}}
oufaorsm; ajymMum;orSKudk qdkvdk&if;rysufatmif vufESdyfpufkdufzkdY pmpDay;&aom
a'gufwmvGef;wifrSmvnf; tvkyfoufom&m&ae cifOD;EG,fudk NyKH;aerdav\/
]]q&mOD;oufaZmfEdkiftaeeJY cGJpdwfrSKtawmfrsm;rsm; jyKvkyfcJYwm awGUSd&ygw,f/ cGJpdwfrSKrsm;
jyKvkyfjcif;eJYywfoufvdkY a'gufwmu vufaxmufq&m0efrsm;udk b,fvdkwm0efcGJa0ay;cJYygovJ}}
onftar;udk a'gufwmpdefazu owdjzifY ar;&jcif;jzpfav\/ onftar;u wdkifMum;pm
xJu ]tm;ay;tm;ajrmuf}udpudk ay:vGifapvdrfYrnf/ olru pmkdufvdkY&atmif wpfcgwnf; tajzay;
cJYonf/ tenf;i,frQyif wHkUqdkif;jcif;rSd/
]]ta&;ay:cGJpdwfrIrsm;udk 24-em&D wm0efuswJY A.S udk tcGifYay;cGJpdwfapcJYygw,f/ tu,f
*sLwDq&m0efrS tultnDawmif;cHygu uRefrudk,fwdkif odkYr[kwf cGJpdwfukoaqmifSd A.S rS wm0ef
SdwJY qm*sifeJY T.M.O udk taMumif;Mum;apcJYygw,f/ qm*sifeJY T.M.O &JU cGifYjyKcsuft&om cGJpdwf
rSKrsm;udk jyKvkyfapcJYjcif; jzpfygw,f}}
Sunny007
- 240 -
0if;0if;vwf
]],ck wdkifpmeJYywfoufvdkY a'gufwmrSm wm0efSdygovm;}}

]]rSdyg/ aq;Hkvkyfief; oabmobm0udk aumif;pGm oabmraygufwJYtavsmuf txiftjrif
rSm;,Gif;jcif;om jzpfygw,f}}
]]a'gufwmtaeeJY bmrsm;ajymp&mSdygao;vJ}}
]]rSdyg}}
pma&;av;u xdk]rSdyg}txd kdufNyD;oGm;aomtcg pmGufrsm;udk twnfjyK vufrSwfa&;xdk;zkdY
a'gufwmcifOD;EG,fodkY vSrf;ay;cJYav\/
q&mrsm; pdwfoufom& aygYyg;oGm;ovdk oufawmifYoufomjzifY xdkifvdkufMuav\/ tvkyf
oabmr[kwfaom pum;rsm;udk ajymjzpfMuav\/
]]uRefawmfawmY 'Day;SifYu NrKdUay:rSmaeNyD; 'DavmufaemufusrS a&mufvmwm tHYMoae
rdw,f/ aq;Hkrvmcif b,fq&m0efrS rjycJYzl;bl;wJYvm;}}
a':cifOD;EG,f NidrfoGm;cJYav\/ pmGufrsm;ay: vufrSwfxdk;NyD;rS acgif;armYum ar;vdkufol
a'gufwmPfausmfvGifudk Munfhav\/ NyKH;vsuf ...
]]rjycJYbl; xifygw,f/ uRefrvnf; aocsmrrSwfrdawmYygbl;}}[k ajzav\/ a':cifOD;EG,f
aemufqHk;ESKwfqufovdk q&mtm;vHk;udk Munfhvsuf ...
]]uRefr oGm;EdkifygNyDvm;}}
a'gufwmvGef;wifu NyKH;vsufjzifY ...
]]wpfckawmY odcsifygao;w,f/ uRefawmf odcsifwmoufoufygav/ tck a'gufwmYrSm
jzpfcJYwm ae&mjyemav;ygyJ/ a,bk,stm;jzifY OD;aqmifwJYqm*sifu vlem&JUnmbuf? tul
q&m0efu vlem&JUb,fbufrSmaeNyD; cGJpdwfMuwmrSm ae&mjyemav;jzpfoGm;wmyJAs/ uRefawmfwdkY
uawmY odMuwmayghAsm/ qm*sifwpfa,mufvHk; cGJpdwfwJYtzGJUxJygaerSmawmY ol b,fae&maeae
olUMoZmyJqdkwm tjyifvluawmY 'gawG b,fodrvJ/ uRefawmfar;csifwmu tckvdk jyemawG
jzpfvmawmY ae&maG;rSm;cJYw,fvdkU a'gufwm aemifwr&rdcJYbl;vm;}}
a':cifOD;EG,fodkU ar;cJYav\/
]]nDtpfudkawGvdkoabmeJY ar;wmygaemf/ ajzcsifrSvnf; ajzyg/ rSwfwrf;0ifr,fYtar;vnf;
r[kwfygbl;}}
Sunny007
- 241 -
0if;0if;vwf
onfwpfMudrfwGif a':cifOD;EG,f csufcsif;tajzray;cJY/ ESKwfcrf;twGif;om;av;udk rodrom

udkufvdkY cPpOf;pm;NyD;rS acgif;armfvsuf ...
]]ae&maG;rSm;w,fvdkU ckxdvnf; rxifao;ygbl;
OD;oufaZmfEdkifu pdwfcs&wJY A.S wpfa,mufyg}}
q&m/
qm*sifae&mrSm
0ifcJYwJY
q&mrsm;u acgif;ndwfvdkufMupOf olru pum;qufcJYonf/

]]uRefrrSm;wm Sdw,fqdk&ifawmY tJ'DtrSm;u toufSifzkdY &mcdkifESKef;awmfawmfav;enf;yg;wJY
olwpfa,mufudk cGJpdwfukozkdY qHk;jzwfvdkufrdwJYtrSm;ygyJ/ 'Dvdk uRefr tqHk;tjzwfay;cJYwJYtwGuf
uRefrtygt0if twlcGJpdwfcJYwJYvuftdwfu tp? tyfcsnfu tp vlwpfa,mufpm tBuD;pm;cGJpdwfrSK
wpfcktwGuf oHk;cJY&wJY 0efaqmifrIawG? p&dwfpuawGtm;vHk; qHk;SKH;cJY&w,f/ tusKd;&v'fuawmY
wdkifpmwpfapmifygyJ/ ajzp&mawmY Sdygw,fav/ 'Dvdk cGJpdwfukocJYwJYtwGuf OD;jrarmifu aemufxyf
ESpf&ufavmuf avmuBuD;xJrSm qufaeEkdifoGm;cJYwm jzpfEdkifygw,f/ 0efaqmifrSKawGudk xnfhNyD;
rpOf;pm;bJ uRefrwpfa,mufwnf;twGufqdk&ifawmY vlUtoufESpf&ufeJY wdkifpmwpfapmifqdk&if uRefr
wdkifpmudkyJ aG;vdkufygr,f/ wdkifygap}}
olwkdY olrukd tHYtm;oifYpGm ai;MunfhaerdMuonf/
olru odrfarGUEl;nHhpGm NyKH;vsuf ...
]]vufESdyfpufkduf&vG,fatmif pmpDay;&ygOD;rvm; q&m}}[k tomt,m Tef;jyufvdkuf
avonf/
a':cifOD;EG,fudk ppfar;NyD;aomtcg OD;oufaZmfEdkifudk quf ac:avonf/ Hk;cef;pMuwGif

olwkdYESpfOD; qHkrdMu\/ a':cifOD;EG,fu ESpfodrfYtm;ay;NyKH;jzifY ...
]]*Gwfvyf(cf) oufaZmfEdkif}}
wdk;wdk; qkawmif;ay;av\/
]]vm xdkifygq&m}}
OD;oufaZmfEdkifudk a'gufwmPfausmfvGifu vSrf;BuKdvdkufum xdkifcHkudk 0ifxdkifEdkifzkdY qGJay;
cJYav\/ olESifY OD;oufaZmfEdkifwdkUrSm touftG,fcsif; uGmvS&if ESpfESpf? oHk;ESpf jzpfrnf/ rarQmf
vifYaom wdkifpmwpfapmifaMumifY ppfaq;ar;jref;cH&aom b0wlq&m0efESpfOD;udk a'gufwm
PfausmfvGifu pmemaerdonf/ a'gufwmpdefazuvnf; tuJcwfaeonf/ OD;oufaZmfEdkifrSm 'DaeU
Sunny007
- 242 -
0if;0if;vwf
aq;HkbufrS ppfar;cHcJY&olrsm;wGif wpfOD;wnf;aom trsKd;om;jzpfum t"duwdkifMum;cH&olvnf;

jzpf\/ vlG,frSm t&yfjrifYjrifY? udk,fae[efxGm;xGm;wGif qHyifudk aemufbufrSm wdkwdknyfxm;
cJYonf/ vnfuwHk;SyfvufwdktjzLESifY ydk;wGJeufjym? tjzLuGufudk &nfrGefpGm 0wfqifxm;cJYonf/
olUrsufvHk;tMunfhu pl;Sawmufyaomfvnf; kd;om;[efawmYSdav\/ a'gufwmvGef;wifurl
wpfrsKd; pOf;pm;aerdonf/ a'gufwmcifOD;EG,fu OD;oufaZmfEdkifudkvnf; olr\ ,cif A.S rsm;
uJYodkUyif avYusifYoifMum;ay;cJYonf qdkoGm;cJYonf/ olUtjrifawmY olwkdYESpfa,mufrSm q&mwynfh
toGifr[kwfbJ oli,fcsif;rsm;toGifom jrifaerdav\/ yGifYwl? Gufwl/
]]oufomovdkom vGwfvGwfvyfvyf aeygq&m/ pD;u&ufaomufcsif&ifvnf; aomufyg/
jznf;jznf; pum;ajymMuwmaygY}}
]]uRefawmf raomufwwfygbl;q&m}}
a'gufwmPfausmfvGifuvGJ usefq&mBuD;ESpfOD;u pD;u&ufrD;ndMuav\/
]]acwfrDwJYvli,fawGuawmY raomufMuawmYbl;ayghAsm/ acwfrrDwJYtbdk;BuD;awGuawmY
aomuf&OD;r,f}}
a'gufwmvGef;wifu &,farmqdkav\/ OD;pdefazu tvkyfpum;ponf/
]]at;Asm/ q&muawmY em;vnfrSKSdNyD;om; xifygw,f/ uRefawmfwdkYvnf; wm0eft&
ar;jref;&wmyg}}
]]&ygw,f q&m/ q&mwdkY 0w&m;Sdovdkom aqmifGufyg}}
]]xHk;pHtwdkif; q&mYbkdiftdk*&yfzDav;}}
vufESdyfpufu ]wdkifMum;cH&ol a'gufwmoufaZmfEdkiftm; ppfaq;ar;jref;csuf} acgif;pnf;
pkdufum toifYapmifYaeay\/
trnf
oufaZmfEdkif
touf
31-ESpf
&mxl;
vufaxmufq&m0ef
vkyfouf
4-ESpf
ajrvwfaq;Hk a&mufSdwm0efxrf;aqmifaom
umv
1-ESpf? 6-v
Sunny007
- 243 -
0if;0if;vwf
]]q&mu OD;jrarmifudk OD;aqmifcGJpdwfcJYwJYq&m0efqdkawmY tJ'Dnu tjzpftysufudk ajymjy

ygOD;}}
tjzpftysuf twdkcsKyfudk oufaZmfEdkifu ajymjycJYay\/ q&mrsm; tjzpftysufudk tMudrfMudrf
Mum;&NyD; jzpfaomfvnf; wdkifMum;cHol\udk,fwdkifxGufcsufrSm ta&;BuD;ay olwkdY pl;pdkufpGm Mum;em
rdMuonf/ vufESdyfpufu vdkufkdufaerSef;odaomtcg oufaZmfEdkif pum;udk jznf;jznf;csif; ajymoGm;
cJYav\/
]]tJ'Dnu uRefawmYf*sLwDjzpfygw,f/ vlemOD;jrarmif a&mufvmawmY uRefawmf vufcH,lNyD;
ppfaq;ygw,f/ P.U Perforation jzpfNyD; vmwmaemufuswJYtwGuf vlemu Toxic jzpfaecJY
ygw,f/ ta&;ay:vkdtyfwJYukorSKay;NyD;wJYtcg qm*sifYqDudk uRefawmf oGm;taMumif;Mum;cJYygw,f/
qm*sifu vdkufvmMunfhygw,f/ uRefawmfwdkY cGJpdwfzkdY qHk;jzwfNyD; vlemOD;jrarmif&JUnD OD;vSazudk
tajctaeSif;jyygw,f/ Sif;jyNyD;wJYtcg cGJpdwfzkdYoabmwlwJYtwGuf oabmwlaMumif;udk uRefawmfeJY
qm*sifaSUrSm OD;vSazu vlemSiftjzpf vufrSwfxdk;cJYygw,f/ cGJpdwfwJYtcg uRefawmfu OD;aqmifcGJ
cJYNyD; rrEG,f(a':cifOD;EG,f)u Assistant tjzpf ulcJYygw,f/ cGJpdwfpOfu tcuftcJrSdcJYyg/ P.U
Perforation udk Suturing And Omentoplasty vkyfcJYygw,f/ ay;SifYuawmY cGJpdwfNyD; oHk;&uf
ajrmufaeYrSm qHk;oGm;cJYygw,f/ qHk;wmuawmY Septicaemia With Renal Failure eJYyg}}
]]q&m vlemSifudk Sif;jywJYtcg a&m*g&JUoabmobm0udkyJ Sif;jywmvm;/ vlemtajctae
udka&m ajymjyygao;vm;}}
a'gufwmvGef;wifu ar;cJYav\/
a'gufwmoufaZmfEdkifu pOf;pm;aecJY a'gufwmpdefazu ar;cGef;udk jyefSif;vif;ajymjy
cJYonf/
]]OD;jrarmifu tpmtdrfaygufaew,f/ rjzpfrae jyefcsKyfzkdYvdkw,f/ tJ'Dvdk Sif;ovm;/ vlem
tajctaeudka&m Sif;jyao;vm;vdkY ar;wmyg}}
]]ESpfzufpvHk;u Sif;jycJYygw,f/ vlemtajctaeu pdk;&drfp&mSdw,f/ 'gayr,fY rcGJpdwfcJY&if
vlemrkcsaoqHk;r,f/ cGJpdwfcJY&ifawmY SifzkdY&mESKef;enf;ayr,fY arQmfvifYEdkifw,fqdkwm Sif;jycJYygw,f}}
]]'DtcsdefrSm vlemu owdSdaeygovm;/ olUoabmxm;a&m b,fvdkSdygovJ}}
a'gufwmPfausmfvGif&JUtar;u a'gufwmoufaZmfEdkifudk xdcdkufoGm;ap[efSdavonf/
]]oluawmY rcGJcsifbl;Asm/ aq;Hkaq;cef;vnf; aMumufSmwJY tbdk;BuD;wpfa,mufygyJ}}[k
kd;om;pGmajymav\/
a'gufwmpdefazu ...
Sunny007
- 244 -
0if;0if;vwf
]]vlemcswf(xf)ay:rSm vlemSifudk,fwdkif cGJpdwfzkdY oabmwlvufrSwfxdk;xm;wmvnf;

uRefawmfwdkY awGUygw,f/ vlBuD;qdkawmY cGJpdwfzkdYudpawG aMumufrSmayghav}}
pdwfraumif;jzpfoGm;aomvlG,fodkU ESpfodrfYcJYav\/ xdkpum;rsm;rSmawmY rSwfwrf;wifp&m
rvkdaom pum;rsm;omjzpfwm odSdpGm aX;vGifOD;u pufwifrkdufcJYawmYay/
a'gufwmvGef;wifu qufvufar;cJYav\/
]]qm*sif a'gufwmcifOD;EG,fudk,fwdkif rcGJcJYwJYtwGuf vlemaoqHk;&jcif;Sdr,fqdkwJY xifjrif
,lqcsufrsKd;Sdr,fqdk&if q&m b,fvkdajzSif;vdkygovJ}}
]]vlemu cGJpdwfukocJYwJYtwGuf aoqHk;&jcif; r[kwfygbl;/ cGJpdwfukojcif;eJYrqdkifwJY a&m*g
jzpfpOfwpfckaMumifYom aoqHk;&wm jzpfygw,f}}
a'gufwmpdefazu owdxm; ar;cGef;rsm;udk pav\/ ,ckar;cGef;rsm;rSm wdkifMum;pmudk
tajcwnfaomtar;rsm; jzpfavonf/
]]q&mu
Surgery
bGJUvGefwufzkdYtwGuf Training ,laew,fqdkwm rSefygovm;}}
]]rSefygw,f}}
]]b,fvkd x&defeif,lcJYygovJ}}
]]uRefawmf qm*sif&JUnTefMum;rSKatmufrSmyJ vlemrsm;xHu cGifYjyKcsuf&,lNyD;rS cGJpdwfrSKrsm;udk
jyKvkyfcJYygw,f/ ta&;ay:cGJpdwfrSKwdkif;udk T.M.O eJY qm*sifudk taMumif;Mum; cGifYjyKcsuf&,lNyD;
jyKvkyfcJYygw,f/ cGJpdwf&ufrSm cGJpdwfr,fYvlempm&if;udk qm*sifu pdppftwnfjyKNyD; T.M.O eJY
cGJpdwfcef;wm0efcHudk BuKdwifydkYNyD;rS vkyfcJYygw,f}}
]]q&mYoabmeJYq&m vlemawGudk wifNyD; tprf;oyfcHawGtjzpf cJGcJYwmrsKd; SdcJYygovm;}}
]]rSdyg}}
a'gufwmvGef;wifu aocsmatmif ar;cGef;wpfckudk xyfar;av\/
]]q&mYtaeeJY qm*sifyg0ifcGJpdwfzkdY rvdktyfbl; ,lqcJY&if bmaMumifY qm*sifa':cifOD;EG,fudk
udk,fwdkifoGm;ac:cJYwmygvJ}}
a'gufwmoufaZmfEdkifu wHkUqdkif;jcif;rSdbJ tajzay;cJYav\/
]]qm*sifudk uRefawmfoGm;ac:cJYwmu ay;SifYudk cGJpdwfzkdY oifY? roifY rsufjrifqHk;jzwfay;zkdY
tultnDawmif;cJYwmom jzpfygw,f}}
Sunny007
- 245 -
0if;0if;vwf
a'gufwmpdefazu aemufqHk;ar;cGef;udk ar;cJYonf/
]]OD;jrarmif aoqHk;&wJYudprSm q&mYrSm wm0efSdygovm;}}

]]uRefawmfwdkY OD;jrarmifudk taumif;qHk;jzpfatmif BuKd;pm;ukoay;cJYNyD;wJYtwGuf OD;jrarmif
aoqHk;rSKeJYywfoufvdkU uRefawmYfrSma&m qm*sifrSmyg wm0efrSdyg}}
]]q&m oD;jcm; bmrsm;ajymcsifygao;ovJ}}
]]vkyfief;wm0efrsm;udk ausyGefpGm xrf;aqmifvsufSdygw,fqdkwmyJ ajymcsifygw,f}}
xGufqdkcsufrsm;udk oufaZmfEdkifudk jyefzwfapcJYonf/
q&mrsm; 0efaygYyg;oGm;Mu[ef pum;&,f&,farmarmajymjzpfMuonf/ t"duwdkifMum;cH&ol
ESpfOD;udk ppfar;NyD;pD;oGm;cJYNyDjzpf olwkdY pdwfvufaygYyg;aeMuav\/
a'gufwmoufaZmfEdkifu twnfjyK vufrSwfa&;xdk;ay;aepOf a'gufwmPfausmfvGifu ol
odvdkaeonfudk ar;rdjyefav\/
]]OD;jrarmifu 'DNrKdUay:rSmaewm/ ta&;ay:jzpfvmwJYudpudk b,fq&m0efeJYrS rjycJYwm
tHYMop&myJAsm}}
a'gufwmoufaZmfEdkif cPNidrfoufoGm;vsuf ]][kwfygw,fq&m}}[kom qdkav\/
PfausmfvGif rwifrustawG;jzifY usef&pf&av\/
]]uJ? &ygNyD/ q&m em;ygawmYAsm}}
a'gufwmoufaZmfEdkifu q&mrsm;udk ESKwfqufvsuf xGufoGm;cJYav\/ rGef&nfwJYvlG,fyJ/
a'gufwmpdefazu awG;aerd\/ ar;cGef;tcsKdUrSm wdkifpmudk tajcwnfar;&aomaMumifY pdwftcefY
roifYp&mawG yg\/
]]tprf;oyfcHrsm;tjzpf vlemudk cGJpdwfcJYovm;}}[laom tar;rsKd;udk vlG,fu pdwfqwfjcif;
rSd/ toHrmjcif; rSd/ at;aq;wnfNidrfpGm ajzoGm;cJYav\/ yef;csDq&m a'gufwmvGef;wifurl
]]uRefawmYfrSma&m? qm*sifrSmyg wm0efrSdyg}}[k ajymoGm;onfudk owdxm;rdvsuf a'gufwm
PfausmfvGifuawmY wEHkYEHkYawG;aerdqJ jzpfav\/
wdkifMum;cH&olESpfOD;udk ppfar;NyD;cJYNyD/ pifppf twdkifMum;cH&oludk aemufqHk;wGifrS ppfaq;

jrJay/ oufaorsm;\xGufqdkcsuftay: rlwnfum vdktyfovdk ajymif;vJppfaq;ar;jrefEdkif&efay/
Sunny007
- 246 -
0if;0if;vwf
a'gufwmrl,mwifu ppfaq;rnfhtcsdefwGif rSdcJY/ wdkifMum;cH&olrsm;udk t&ifac:,l ppfaq;vdkuf

&onf/ oufaorsm;\xGufqdkcsuf? wdkifMum;cH&olESpfOD;\ ajzMum;csufrsm;jzifYyif tjzpfrSefrSm yHkay:
vmcJYNyD jzpfavonf/ aemufqHk;oufaojzpfaom a':rl,mwifudk ppfaq;p&myif rvkdawmYacs/
odkUaomf pm&if;wif pmkdufNyD;jzpf ac:,lvdkuf&awmYonf/
a'gufwmrl,mwif tcef;xJodkU 0ifvmcJYonf/ olru TifyspGm q&mrsm;odkY ESKwfqufonf/
aemufuscJYonfhtwGuf tm;emNyKH;ayvm;[k a'gufwmpdefazu awG;aerdav\/ olru aoG;aESm
ouJYodkU jzLvufaeaom tom;ta&Sdav\/ rsufESmt&nfyg;um tjc,ftojzifY yef;aoG;acsmrGwf
aecJYonf/ rsuf&pfi,faom rsuf0ef;udk aq;ulum ESKwfcrf;yg;av;rSm vdarmfa&mifqdk;aq; wifxm;
cJYonf/ qHyifu ycHk;ay:rSm tvdyfvdyftacGacGSdavonf/ wefzdk;BuD;rnfjzpfaom Zmem;owf
bavmuf(pf)tusESifY vdarmfa&mifcs,f&DyGifYygaom uDrdkEdkvHkcsnfudk 0wfqifxm;cJYav\/ acwfrDrD
vSyvsuf oGufvufolvnf; jzpfav\/
]]rl,m uvif;epf cPav;oGm;vdkufwm jyefxGufvdkUr&wmeJY aemufusoGm;ygw,f/ q&m
wkdYudk tm;emvdkufwm}}
q&mwkdYtm;vHk;odkYNcKHvdkY olr ESKwfqufawmif;yefcJYonf/ aygYyg;aompum;rsm;jzifY q&m
rsm;u pwifcJYavonf/
]]a'gufwmu *sDyDaumif;w,f xifygw,f}}
]]odyfawmYrqdk;ygbl; q&m/ ajrvwf&JU ay:jyLav;Sif; 0rf;omY'favmufawmY rl,m NcKHrd
ygw,f}}
]][m? 'gqdk&if rqdk;wm b,f[kwfrvJAsm/ wpfNrKdUvHk;&JUvlOD;a& oHk;yHkwpfyHkavmuf&xm;w,f
qdk&if aumif;w,f ac:rSmaygY}}
rSwfcsufay;cJYaom a'gufwmPfausmfvGifodkU a':rl,mu NyKH;vJYpGm ...
]]q&muvnf; ajrvwf0ef;usif e,fu ydkNyD;us,fwm/ rl,mu NrKdUay:wif emrnf&wmyg/
rl,mYxufydkNyD; ESpfoufMumwJY T.M.O eJY qm*sif&JUuvif;epfawGudk b,frDygYrvJ}}
olru toHpl;pl;av;jzifY pum;ajymwm jrefvSonf/ aX;vGifOD; acgif;ukyf&if; vSrf;MunfhaecJY
av\/ a'gufwmpdefazu tvkyfpcJYavonf/
]]ar;p&mvnf; odyfrsm;rsm;rSdawmYygbl; a'gufwm}}
a'gufwmrl,mwifu rsufcHk;av; csDyifYvdkufav\/
Sunny007
- 247 -
0if;0if;vwf
]]aMomf ... olwkdYu ajymjyoGm;MuNyDvm;/ q&mwdkYu oufaoawGawmif xyfac:ppf&ao;

w,faemf/ OPD u emY(pf)awmif ygao;w,fqdkawmY auY(pf)u awmfawmfrsm; SKyfaxG;vdkYvm;}}
]]r[kwfygbl;/ tvkyfoabm wdusrQwatmif xyfac:ppfaq;wmyg}}
]]aumif;ygw,fq&m/ rl,mvnf; ajz&rSm pdwfraumif;ygbl;/ 'gayr,fY ar;p&mSdwmom
ar;yg/ rl,m BuKd;pm;ajzygYr,f}}
a'gufwmvGef;wifu udk,fa&;&mZ0iftusOf; par;cJYpOf vufESdyfpufu wcsufcsuf pvSKyfSm;
cJYav\/
]]oufaoudk ppfaq;ar;jref;csuf}}
trnf
a':rl,mwif
touf
33-ESpf
&mxl;
vufaxmufq&m0ef
vkyfouf
1-ESpf? 9-v
ajrvwfaq;Hk a&mufSdwm0efxrf;aqmifaom
umv
1-ESpf? 9-v
]]rcGJpdwfrD ay;SifYOD;jrarmif&JUtajctaeu b,fvdkSdygovJ a'gufwm}}
]]rl,mrodygbl;/ rl,mu tJ'DaeUu cGJpdwfaewJYtcsdefrSmrS oDa&wmxJ a&mufoGm;cJYwmyg}}
a'gufwmpdefaz rsufcHk;rsm; jrifYvdkufrdav\/
]]a'gufwm arYaq;wm0ef ,lay;&ygovm;}}
]]r[kwfygbl;/ tJ'DaeYu rl,maeraumif;vdkY udkoufaZmfEdkifeJY*sLwDcsif;vJxm;Muygw,f}}
]]tifrm*sifpDSd&if SdwJYtzGJUawG oDa&wmxJ vm&wJYxHk;pHuawmY e,fawmfawmfrsm;rsm;rSm
Sdygw,f/ a'gufwmudkvnf; taMumif;Mum;vdkufvdkY a&mufvmcJYw,f xifygw,f}}
a'gufwmpdefazu olUbmom em;vnf,lvdkufwm ar;cGef;qufcJYav\/
]]a&mufwJYtcg oDa&wmxJrSm awGU&wJY OD;jrarmif&JUtajctaeudkyJ ajymjyyg}}
Sunny007
- 248 -
0if;0if;vwf
a'gufwmrl,mwif acgif;cg&rf;av\/
]]aq;Hku vSrf;ac:vdkufwmvnf; r[kwfygbl;/ rl,mYtdrfudk OD;jrarmif&JUtdrfu cGJpdwfaeNyD

qdkNyD; tm;udk;wBuD; vmac:MuvdkY rl,m aq;Hkudk vdkufcJYwmyg/ a&mufvmawmY atmfya&;Sif;awmif
NyD;cgeD;aeygNyD/ bmrS 0ifajymcsdefr&awmYbl;}}
q&mrsm; tHYtm;oifYpGm a'gufwmrl,mwifudk MunfhrdMuav\/ ar;cGef;rsm; qufrar;EdkifbJ
SdaeqJ olru pum;qufajymcJYavonf/
]]OD;jrarmif&JUtajctaeu cGJpdwfcgeD;rSmawmY rl,mrawGUvdkuf&ygbl;/ 'gayr,fY tJ'Drwdkifcif
oHk;&ufrSm rl,mawGUcJYwmawmY tajctaeu odyfaumif;aecJYwmyJ}}
a'gufwmPfausmfvGifu udk,fudk qwfueJjzpfum a':rl,mwifodkY vSrf;ar;cJYav\/
]]a':rl,m OD;jrarmifudk pjzpfwJYtcsdefrSm awGUcJYw,fvdkY qdkvdkwmygvm;}}
]][kwfygw,f/ OD;jrarmifu pemvmprSm vmjyygw,f/ rl,mu aemuf&ufvmzkdYajymwm
olu rvmawmYwmyg/ ya,m*uk ukaew,fvdkY ajymygw,f/ 'DtwGufeJY qm*sifuawmif rl,mYudk
txiftjrifvGJcJYygao;w,f/ ay;SifYudk olUqm*spfu,f0gY('f)rSm aq;Hkwifrxm;&aumif;vm;vdkY
oDa&wmxJrSm ajymcJYygao;w,f/ 'guawmY a':cifOD;EG,fu q&mwkdYudk ajymjyxm;NyD; jzpfrSmyg/
'guawmY vlem&JUaG;cs,frSKyJ q&m/ ol ukocH,lcsifwJYq&m0efudkaG;NyD; jywmrSm rl,mu jiif;vdkuf
&rSmvm;/ rl,muawmY ay;SifYvkwJYtvkyfrsKd; 0goem rygbl; q&m}}
q&mrsm; wpfa,mufrsufESmwpfa,muf MunfhrdMuav\/ a'gufwmpdefazuawmY yGJodrf;csdef
wefNyD[k qHk;jzwfvdkufonf/ olwkdYvmonfu wpfrSKudk ajzSif;ay;zkdYomjzpfNyD; aemufwpfrSK
ay:aygufatmif pHkprf;ppfar;zkdYr[kwfay/
a'gufwmPfausmfvGifu ar;cGef;awG ar;zkdYjyifqifaeqJ ...
]]uJ? 'DavmufygyJ/ aX;vGifOD;a& pmGufawG q&mYudk ay;OD;}}
xGufqdkcsufrsm;udk aX;vGifOD; b,fvkdkdufxm;ovJ/ a'gufwmpdefazu OD;pGm,lMunfhav\/
a'gufwmpdefaz NyKH;rd&onf/ aX;vGifOD;yJ vsifovm; odkUr[kwf a':rl,mYpum;awGudk vdkufrrDvdkY
bJvm; rod/ ol kduf,lxm;onfrsm;u ynmom;ygvSayonf/ rcGJpdwfrD vlemtajctae ar;cGef;udk
a':rl,m\ yxrqHk;tajz rodygbl;udkom ,lxm;cJYay\/ aemuftar;rsm;\ tajzrSmvnf;
xdktwdkif;yJ cyfwdkwdk/ a':rl,mwif oabmwl&ifjzifY xdktwdkif;om xm;awmYrnf/
]]a'gufwm zwfMunfhygOD;/ a'gufwm oD;jcm; ajymcsifwmSd&ifvnf; ajymyg}}
Sunny007
- 249 -
0if;0if;vwf
a':rl,mwifu zwfMunfhcJYonf/ ESpfae&m? oHk;ae&mcefU jyifqifap\/ NyD;rS twnf

jyKaMumif; pmaMumif;atmufrSm rl,mwif[k vSypGm vufrSwfxdk;avonf/
nckepfem&DwGif OD;atmifjrif\um;ESifYtwl ajrvwfaq;HkrS a':rl,mrSty usefq&m0ef

rsm;u ppfaq;a&;tzGJU wnf;cdkaom oHCmaqmifodkU a&mufvmcJYMuonf/
]]a[m? q&mwdkY vlpHkwufpHkygvm;}}
q&mrsm;rSm naeu ajrvwfNrKdUxJrSm vnfywfcJYMuonf/ bk&m;rsm;zl;Mu\/ OD;atmifjrif\
vufpGJ usef;rma&;rSL;av;wpfOD;u vdkufydkUay;cJYay\/ naepmudk aemfatrDtrSL;jyKaom q&mrrsm;u
vmjyifqifauR;Muonf/ q&mrrsm; jyefoGm;awmY xdkxrif;pm; pm;yGJus,frSmyif ppfaq;csufrsm;udk
jyefvSyfoHk;oyfum tpD&ifcHpmwpfapmif oHk;OD;om; 0dkif;pOf;pm; a&;aeMujcif;jzpfav\/ tMurf;a&;
NyD;NyD/ tacsmuawmY &efukefa&mufrS a&;MuawmYrnf/
q&mOD;atmifjrif OD;aqmif0ifvmawmY olwkdYu pm;yGJay:u pmGufpmwrf;rsm;udk xm;cJYMuum
qufwDSd&modkU vmxdkifMuav\/
]]tm;vHk;awmY rpHkbl; q&m/ a':rl,muawmY uvif;epfu rjyefao;vdkU ygrvmcJYbl;}}
a':cifOD;EG,fESifY oufaZmfEdkifuvnf; NyKH; ESKwfqufMuav\/ a':cifOD;EG,fu Syftus
vufwdk zm;zm;yGyG? yef;a&mifazsmYrSm a&mifpHkpif;a&;a&;ESifY ucsifkd;&mxbD? c&rf;ESifYteuf uefYvefY
pif;udk 0wfqifxm;cJYonf/ qHyifSnfrsm;udk aemufbufrSm qHnyfjzifY odrf;nyfxm;cJYum kd;kd;av;
vGwfvyfaygYyg;pGm vSaejyefav\/ q&mrsm;url vSyaom a':cifOD;EG,fESifY &nfrGefaom
OD;oufaZmfEdkif\ tZwtvSudkyg jrifcGifY&cJYonfrkdY olwkdYESpfOD;udk cifrifaerdMuav\/
]]q&mwdkUeJY rdwfqufay;&zkdY q&mwpfa,muf ygvmygao;w,f/ a'gufwm,OfrsKd;yg}}
vlopfjzpfaom a'gufwm,OfrsKd;udk q&mrsm;u vSrf;MunfhaeMuqJ OD;atmifjrifu rdwfquf
ay;cJYonf/
]]aemufwpfcgawmY uRefawmYftvSnfh xifw,f [J[J ...}}
olUpum;udk q&mrsm; &,farmrdMuavonf/
]]auY(pf)jzpfwJYtcsdefwkef;u uRefawmfu cGifYeJYyg/ uRefawmfom Sd&ifawmY 'DauY(pf)udk
uRefawmfeJY udknD 0ifjzpfr,fxifygw,f/ uRefawmfwkdUESpfa,mufuawmY vdktyfvdkY cGJulwm? rvdk
tyfvdkY cGJrulwmawG r[kwfygbl;/ ESpfa,mufwGJvkyf&wm aysmfwmeJY vkyfjzpfaewmyg/ tJ'Dvdk
Sunny007
- 250 -
0if;0if;vwf
qdk&ifvnf; ESpfa,mufpvHk;
aygYAsm}}
A.S
kd;kd;csnf;yJrkdY jyem rSdEdkifawmYbl;/ jyemSmvdkU r&awmYbl;
a'gufwmvGef;wifu vufumjyvsuf ajymcJYonf/

]]'gvnf; r[kwfao;bl; OD;,OfrsKd;&JU/ uRefawmfwdkYaq;avmurSm rSwfom;&r,fYpum;
wpfcku tvkyfwpfckvkyfwJYtcg bmrSrjzpf&ifawmY bmrSrjzpfvdkYyJ/ wpfckckjzpf&ifawmY wpfckck
jzpfvdkYyJ qdkwmav}}
q&m0efrsm;tm;vHk; MumjrifYpGm &,farmrdMu&av\/
]]wu,fawmY uHygyJAsm/ tJ'DaeUu cGJpdwfcH&wJYvlemae&m? cGJpdwfcJYwJYq&m0efawG twGufyg
uHraumif;vdkY jzpf&wmygyJ/ wpfcgwpfav arQmfvifYcsuf vHk;0rSdbl;vdkY xifxm;wJYvlemvnf;
q&m0efawG tHYMo,l&atmif aumif;csifvnf; aumif;cJYwwfwmygyJ/ tckauY(pf)rSmawmY OD;jrarmifu
tajctaeraumif;wJYtjyif uHuvnf; rSdSmawmY qHk;&w,f/ cGJwJYq&m0efawGu olqHk;NyD; 8-v
avmuftMumrSm uHraumif;awmY tppfaq;cHMu&w,f/ toufBuD;cJYav uHtaMumif;udk ydkpOf;pm;
rdavyJAs}}
a'gufwmpdefazu ajymcJYonf/
]]uRefrvnf; tJ'DuHav;udk xnfhpOf;pm;NyD; tajctaeqdk;wJYvlemudk cGJpdwfzkdY qHk;jzwfrdcJY
wmyg/ uRefrwdkYpGrf;oavmuf BuKd;pm;MunfhcJYvdkU olU&JUuHav;uvnf; axmufulvdkufr,fqdk&if qdkwJY
arQmfvifYcsufeJYyg/ cGJpdwfq&m0efrdkY cGJpum;ajymvSw,fvdkY xifp&mjzpfrvm; rodygbl;}}
cifOD;EG,fu ajymcJYonf/ q&m0efcsif;awGUvQif ajymp&mpum; rukefcef;Edkifatmif Sdae
cJYonf/ &efukefrS vlu &efukefowif;ajymum e,fu q&m0efu e,fowif;udk ajymcJYav\/
n 9-em&DwGif vlpkcGJjzpfMuonf/
]]q&mwdkY reuf 4-em&DxGufr,fqdkawmY bmrsm;vdktyfwm Sdygao;vJ}}
]]rSdawmYygbl;Asm/ tm;vHk; wpfcgwnf; ESKwfqufvdkufygw,f/ reufudkawmY uRefawmfwkdY
tzGJU jyefygNyD}}
a'gufwmpdefazu a':cifOD;EG,fESifY oufaZmfEdkifteD;odkU avQmufcJYvsuf olwkdYu tusKd;
taMumif; rar;onfhwdkif ...
]]pdwfat;at;omxm;Muyg/ q&meJY q&mrwdkY udk,fYtvkyfudkyJ udk,fvkyfMuyg/ tvkyftay:
rSmawmY pdwfysufwmrsKd; rjzpfMuygeJYvdkY q&mrSmcsifygw,f}}
]]aus;Zl;wifygw,f q&m}}
Sunny007
- 251 -
0if;0if;vwf
cifOD;EG,fESifY oufaZmfEdkifwdkYu wHkUjyefcJYMuav\/
a'gufwmvGef;wifESifY OD;,OfrsKd;rSm pum;rjywfwwfao;/ olwkdYajymqdkaeonfh taMumif;

t&mrSm wpfrsKd;/
]]uRefawmfawmY T.M.O OD;atmifjrifudk oabmusw,fAsm/ udk,fYrSm ausmaxmufaemufcHu
tvkyfvkyfp&mrvdkatmif jynfhpHkaewJYolAsm/ 'Davmuf OD;aESmufSKyf? tvkyfrsm;wJYaq;Hkvkyfief;udk
oHa,mZOfBuD;BuD;xm;NyD; olvSKyfSm;aecJYwm tHYp&myJ}}
OD;,OfrsKd;u toH0g ryGifYwyGifYjzifY w[J[J&,fonf/
]]q&muvnf; ajymif;jyefajymaejyefNyD/ aq;Hkvkyfief;rS r[kwfbl;Asm/ 0goemygvdkY
ausmif;q&myJvkyfvkyf? t&mSdyJvkyfvkyf? pma&;av;yJvkyfvkyf oufjynfhyifpiftxd kd;kd;om;om;
vSKyfSm;csif&ifawmY ausmaxmufaemufcHawmifYrS jzpfrSmaem/ r[kwf&if Acute Income Deficiency
Syndrome qdkwJY AIDS jzpfvmEdkifw,f}}
]]at;As [kwfw,f}}
olwkdYESpfOD; cyftkyftkyf&,farmaeMuonf/
oufaZmfEdkifESifY w&if;wESD;SdoGm;NyDjzpfaom a'gufwmPfausmfvGifurl oufaZmfEdkifudk
oD;oefUESKwfqufvsuf ...
]]q&mwdkYESpfa,mufu rajymayr,fY ajymwJYoluajymvdkU OD;jrarmifudk t&ifqHk;awGUwJY
q&m0efudk odNyD;ygNyDAsm}}
oufaZmfEdkif rsufESmxm;&cufpGm ...
]]q&mb,fu odoGm;wmvJ}}[k ar;cJY&avonf/
]]oludk,fwdkif ajymcJYwmygAsm/ 'gayr,fY olUrSmvnf; wm0efSdw,fqdkwm olUtawG;xJrSm
vHk;0ay:yHkr&bl;}}
oufaZmfEdkif bmrSra0zefbJ NyKH;aecJYav\/
]]uJ q&mwdkU uRefawmfwdkY jyefygOD;r,f/ aemufvnf; ajrvwfudk tyef;ajzav; vmvnfMu
ygOD;}}
]]'DvdkawmY rvmygeJYaygY [kwfvm; q&m}}
a'gufwmpdefazu &,farmum qdkav\/
Sunny007
- 252 -
0if;0if;vwf
]]oGm;NyDAsm? *GwfEdkuf}}
]]*GwfEdkuf}}
ajrvwfq&m0eftzGJU jyefoGm;aomtcg pmGufpmwrf;awG odrf;qnf;um q&mwdkYvnf;
tdyf&m0ifav\/
aEGnv,fwGif EG,f tdyfr&EdkifbJ SdcJYonf/ aEGvjynfhnrkdY aiGvuawmY omEdkifvGef;vSay\/

va&mifu rSefjywif;udk xGif;azmufum tcef;wGif;odkY usa&mufat;jraecJYonf/ ppfaq;ar;jref;jcif;
rcH&ao;rD raeYunESifY ppfaq;cHNyD;onfh onfnrSm bmrS rxl;jcm;ygvm;/ tdyfr&Edkifjcif;u
twlwlay/ udkol& &efukefjyefrnfhnupvdkY EG,f tdyfa&;cufcJYonf/ xdknu oufaZmfEdkiftdrfrSm
udkol&ESifY pum;awG ajymjzpfcJYonf/ EG,fcHpm;&orQawG r&nfG,fyJ ajymcJY\/ 0rf;enf;
aMuuGJjcif;vm;? pdwfxdcdkufvSKyfSm;jcif;vm;rodbJ &ifxJrSm qdkUeifhcJYum EG,f kwfw&ufyif jyefvm
cJYrdav\/
tdrfa&mufawmY pnfol/ nDolu EG,fYudk uefawmYzkdY apmifYaecJYMuonf/ xdknrSmawmY
om;awGu tdrfrSm tdyfMuonf/ EG,f olwkdY tdyfNyD;onftxd tdyfraysmfEdkifcJY/ tawG;xJrSm epfarsm
MumSnfaerdcJYonf/
eHeufapmapmwGif udkol& tdrfbufodkY ul;vmcJYum om;wkdYudk BuKdav\/ pnfol? nDol&JU
jcm;em;aom pkdufav;awGudk EG,f ajymjyrSmMum;qJ udkol&u ...
]]EG,f&,f? olpdrf;awG r[kwfygbl;/ om;tzcsif;awGyg/ tpdk;&drfrvGefygeJY/ udk,fvnf; EG,fYudk
rSmp&mSdw,f}}
EG,fYudk {nfhcef;rSm xdkifapcJYav\/ ararESifY om;wdkYu rD;zdkxJrSm eHeufapmpmpm;aeMuonf/
]]EG,f? udk,fYudk uwdwpfckay;prf;yg/ aemufudk om;awG udpyJjzpfjzpf? EG,fYudpyJjzpfjzpf
udk,fYudk tao;tzGJvdkYvnf; taMumif;rMum;bJ raeygeJY}}
udkol&\ ylyefaomuudk EG,f em;vnfEdkifcJYonf/ ol EG,fYowif;udk ajymjyNyD; jyefoGm;EdkifcJY
ayr,fY pnfol? nDolUjyemudk od&awmY EG,fwdkYom;trdESifY eD;uyfpGm aecJYjcif;jzifY olUtm;ay;
ESpfodrfYrSKudk jycJYav\/
]]om;awGtwGuf EG,f uwday;ygw,f/ EG,fYudpudkawmY EG,fYbmomyJ ajzSif;yg&ap/
aroEm&JU cifyGef;wpfa,mufqDu tultnDudk EG,f tjrJarQmfvifYvufcHaevkdYawmY rjzpfao;bl;
xifw,f udkol&}}
Sunny007
- 253 -
0if;0if;vwf
EG,fYpum;aMumifY udkol& rsufESmysufoGm;cJYonf/ udkol&udk rsm;pGmxdcdkufaprnf odayr,fY

EG,fSif;jywfpGm ajymkHrSwpfyg; tjcm; aG;p&mvrf;rSdcJY/
]]udk,fav EG,fYtwGuf pdwfylNyD; vmcJYrdwm/ 'Da&mufawmY pnfolUtjzpfudkyg xyfMum;cJY
&w,f/ EG,fwdkYom;trdawGtwGuf udk,f pdwfrat;EdkifatmifyJ/ udk,f rdwfaqGaumif;wpfa,mufvdk
qufNyD; apmifYaSmufcGifYawmY&aecsifygao;w,f/ 'DtwGuf jyemSdr,fqdk&ifvnf; udk,f&ifqdkif
ajzSif;vdkufygYr,f EG,f}}
udkol&\ pl;Svif;vufaomtMunfhu jzpfcsifwmudk rjzpfjzpfatmif awmif;qdkwwfaom
i,fusifYudk owd&rdap\/ odkYayr,fY rjzpfEdkifawmYwmbJ/ 'DaomuawG[m udkol&pdkufcJYwJY tyif
awG&JU toD;tyGifYawGyJav/ cl;qGwfcsdefa&mufrSawmY 'DtoD;tyGifYudkyJ cl;qGwfawmYaygY[k tEdkif&ol&JU
avoHESifY EG,f ajymtvSnfhudk a&mufcJYNyDvm;/ EG,fua&m wu,ftEdkif&cJYolrkdYvm;/ EG,f yifYouf
SKdufrdonf/
]]om;awGtwGufawmY udkol& tjrJvdktyfygw,f/ olwkdYu tazudkvnf; cspfMuw,f}}
]]olwkdY pma&;wwfp tG,fuwnf;u udk,fYqDudk pma&;cJYMuw,f/ udk,fYudk emMunf;rkef;wD;
raecJYMuwm EG,fYaus;Zl;aygY}}
EG,f emusifpGm NyKH;rdcJYonf/
]]trSeftwdkif; 0efcH&&ifawmY olwkdY odrfi,fpdwfrSdatmif udkol& ta0;rSmSdayr,fY olwkdYeJY
tquftoG,fSdNyD; olwkdYudk cspfaew,fqdkwJYtodav;eJY vkHNcKHatmif EG,f BuKd;pm;rdwmyg}}
udkol& NidrfoufwdwfqdwfoGm;cJYonf/ EG,fvnf; pdwfraumif;jzpf&onf/ EG,f pum;
vTJajymif;zkdY BuKd;pm;onf/
]]EG,fvnf; rSmcsifygw,f/ udkol&&JU tdrfaxmifa&;udk wnfNidrfom,m apcsifygw,f/ EG,fY
apwemrSefyg udkol&/ om;wdkYu tefwDaroEmeJY &if;ESD;rvdkSdae&mu aemuftefwDawGtaMumif;
xyfMum;vm&&ifawmY tHYtm;oifYoGm;MuvdrfYr,f xifw,f/ 'grSr[kwf tm;rsm;usoGm;rvm;yJ}}
a'gufwmatmifol& rsufESmeDjref;oGm;cJYav\/ tenf;i,fSuftrf;cJYonfudk rzkH;uG,fbJ
Suf&,f &,farmonf/ xdkodkY &,farmcJYvQif udkol&rSm vlG,fav;wpfa,mufvdk EkysKdvef;qef;oGm;
wwfjrJay/ pdwfvSKyfSm;cHpm;xdcdkufrSKawG wufvG,fusvG,fSdaejcif;uyif olUudk qGJaqmifrSKSdaeaom
a,musfm;om;wpfOD;toGif SdapcJYonfvm; rod/ q&m0ef vlawmfvlaumif;wpfa,muftjzpf xl;cRef
oavmuf vkvifysKdwpfOD;vdk vGwfvyfaygYyg;pGm aecsifol/ udkol&[m tmedoifpGrf;wJY taemuf
EdkifiHjzpf aq;aumif;wpfvufvdkygyJ/ tmedoifxufav xdkaq;&JU tjcm;aom ab;xGuftEh&m,fu
BuD;rm;av/
udkol&u Suf&dyfa,mif rajyao;pGmjzifY ...
Sunny007
- 254 -
0if;0if;vwf
]]udk,fYudkyJ ajymaew,f/ EG,fua&m tdrfaxmifa&;udk rpOf;pm;awmYbl;vm;}}

EG,f pdwftaESmifYt,Suf jzpfoGm;rdum ...
]]udkol& bmjzpfvdkY 'Dtar;udk ar;&wmvJ}}
onfrSmyif EG,f arQmfvifYrxm;aompum;rsm;udk Mum;cJY&jcif;ay/
]]EG,feJYywfowfvm&if EG,fYudk todray;bJ raeEdkifwmvnf; EG,f&JU udk,fYtay: b,fvdk
vTrf;rdk;xm;rSKvnf; rodawmYbl;/ raeYnu ol udk,fYudk zGifYajymcJYw,f EG,f/ EG,fYudk ol cspfae
cJYw,f/ vufxyfzkdY BuKd;pm;r,f/ udk,fpdk;&drfylyefaewJY EG,feJY om;awG&JUb0udk apmifYaSmufcGifY
&csifw,fqdkwJYtaMumif;}}
EG,fYudk,fxJu aoG;awGu vsifjrefpGm ylaEG;vmcJYonf/ EG,fYyg;jyif? em;Gufzsm;rsm; aEG;Sdef
wufvmcJYav\/ qufvufrMum;EdkifpGm wm;jrpfvkdufzkdYvnf; ESKwfcrf;zsm;rsm; vSKyfSm;vdkYr&/
EG,fYESKwfcrf;rsm;u tHYMopGm yGifY[vsuf/
]]raeYnu udk,fwdkY enf;enf;rsm;oGm;Muw,f/ olU&ifvnf;yGifY? udk,fY&ifvnf; yGifYoGm;a&m
qdkygawmY/ 'gayr,fY udk,f&dyfrdcJYwm a&mufNyD; odyfrMumcifrSmyJ/ ol EG,fYudk MunfhwJYtMunfhawGu
a,musfm;wpfa,muf ol wu,fcspfjrwfEdk;wJY rdef;rudkrS Munfhr,fY 'l;axmufatmufusKdUwJYtMunfhyJ
EG,f/ olu udk,fYxufav;eufwJYol/ &nfrSef;csufBuD;w,f/ olU&nfrSef;csufxJrSm EG,fvnf;ygw,f/
EG,fwdkYu vkyfazmfudkifzufcsif;yJ/ olU&JU pdwfaeoabmudk EG,f cefYrSef;rdrSmyg}}
EG,f jznf;jznf;csif; wnfNidrfvmEdkifcJYonf/ xl;qef;wJYtjzpfyJaemf/ vGefcJYwJY wpfq,fY
ckepfESpfu EG,fYudk cspfcGifYyefcJYzl;vsuf cspfcGifYvnf;&cJYum pGefUypfvnf;xm;cJYzl;aom a,musfm;
wpfa,mufu onfreufwGif wjcm;wpfa,muftwGuf yefMum;ay;aecJYawmYonfvm;/
odkUr[kwfvQif wnfNidrfat;csrf;aeaom EG,fYb0udk xdcdkufvSKyfcwfkH olwkdY taESmifYt,Suf
ay;vdkonfvm;/ a,musfm;rsm;rSm tvGefxl;qef;tHYMozG,foufSdrsm;ay/ rdef;rawGudk 0ue'Djrpf[k
qdkcJYvQif olwkdYrSm 0uawmifpOfawmifwef;awGyJaygY/ e'DjrpfuJYodkY aumufauGUaom oabmSdwJY
rdef;rwJY/ a,musfm;rsm;uawmY awmifpOfawmifwef;awGeJY wlvSonf/ urmwnfoaGU cdkifjrJawmY
rvdkESifY rwfrwfpGifYpGifY jrifYwufvkduf? edrfYqif;oGm;vdkuf? qifajcavQmvdkuf? ajrjyifnDvdkuf? ukef;url
av;jzpfvdkuf? pdwfvSKyfSm;wufvG,fusvG,f? tajymif;tvJawG jrefwwfvSonfav/ EG,f wnfNidrfpGm
pum;jyefEdkifvmcJYonf/ rdef;rwpfa,muf&JU rcHr&yfEdkifaom ceJYpum;wpfckyJ jzpfav\/
]]udkol&wkdYrSm EG,fYtaMumif;uvGJvdkU wjcm;ajymp&m
taMumif;u t&ufeJYjrnf;aumif;wJY tjrnf;wpfck jzpfaecJYNyDvm;}}
rSdMuawmYbl;vm;/
cifOD;EG,f
a'gufwmatmifol& wkefvSKyfoGm;cJYonf/
Sunny007
- 255 -
0if;0if;vwf
]]EG,f txifrrSm;eJY/ oludk,fYudk ajymckdif;wmr[kwfbl;/ udk,f EG,fYudk pdwfrcsEdkifwmajym&if;?

olvnf; EG,fYtwGuf pdk;&drfcJY&wmawG zGifYajymjzpf&if; udk,fodcJY&wm}}
jzpfcJYorQawGudk cgxkwfvdkufovdkrsKd; EG,f acgif;&rf;cgvdkufrdonf/ odkYayr,fY xdktjzpf
tysufudk EG,f b,fawmYrS cgxkwf &rSmr[kwfcJYawmYyg/
]]pdwfrcs rSdygeJY udkol&&,f/ vGefcJYwJY ckepfESpfuawmif EG,fwpfa,mufwnf; arSmifxJrSm
usefcJYr,fqdkwm od&ufeJY kH;awmfudk csdef;,lcJYwmu EG,fyg/ udkol&u pDpOfEdkifcJYwmrdkYvm;/ tck
EG,fYb0u tarSmifruscJYawmYygbl;/ t&ifwkef;u rmeeJY tarSmifxJrSm aecJYwm r[kwfayr,fY tck
tvif;udk awGUvm&awmY EG,fYb0rSm rmeSdcJYygNyD/ udkol& em;vnfEdkifrvm;}}
a'gufwmatmifol& pdwfysuf[ef nnf;wGm;av\/
]]wu,fawmY EG,f[m rajymif;vJcJYbl;/ [dkt&ifuvdkyJ pdwfoabmxm;u wif;rmjyif;xef
qJyJ/ EG,f&ifqdkif&wJY tcuftcJ? aomu? 'kuawGudk udk,fYvdkyJ pdk;&drfaewJYolwpfa,muftaMumif;
ajymjyvdkufrdwm udk,fYtrSm;yJ}}
ajymajymqdkqdk ol xxGufoGm;cJYonf/
]]oGm;awmYr,f}}
cyfqwfqwf ESKwfqufcJYonf/ EG,fwpfa,mufwnf; {nfhcef;rSm usef&pfonf/ EG,fwdkY\
'kwd,tMudrf cGJcGmjcif;wGif udkol& xdcdkufqdkYepfaecJYum EG,fu awGa0pGm Sdav\/ yxrtMudrf
cGJcGmjcif;\ qefYusifbufay/ EG,fY&ifrSm wodrfYodrfYvSKdufvSJaomcHpm;rSKawG rnfrQMumatmif a&maESm
cHpm;rdaeonf rod/ nDolUvufuav;wpfzuf yckH;ay:odkY vmwifcJYrSom owd0ifrdav\/
]]arar om;wdkY oGm;awmYr,f/ rMumygbl;Asm/ nDrav;u udkudkvnf; rSdbJeJY udkudkac:wwf
aew,fqdkvdkY om;u vdkufoGm;NyD; awGUcsifwmyg}}
EG,fYudk tm;emESpfodrfYovdk ajymaeaom nDolU&JU EG,fYyckH;ay:u vufuav;udk jyefvnf
zspfnpf qkyfudkif&if; ...
]]tefwDYpum; em;axmifaemf om;/ om;pdwfxJrSm bmyJSdSd azazYudk ajymjyyg/ olem;vnf
rSmyg}}[k rSmrdav\/
pnfolvnf; a&mufvmcJYonf/ oefYpifMunfvifaom rsufESmav;wGif 0rf;enf;rSKav;
pGufum ...
]]om;wdkY jyefvm&if arareJYvnf; yk*Hbk&m;zl; oGm;OD;rSmyg}}[k ESKwfqufav\/
Sunny007
- 256 -
0if;0if;vwf
pnfolUudkawmY ...
]]om;azazu tvkyfrsm;w,faemf/ om;wkdYtwGuf 'DrSmvdk tcsdefjynfhray;Edkif&ifvnf; tJ'g

om;em;vnf&r,f}}[k rSmMum;rdav\/
oGm;cgeD;wGif ararYudk cgwdkif;uvdk xdkifuefawmYMu&if; 0rf;enf;rsuf&nfpawG bmaMumifY
&pfa0vmcJY&onfvJ/ EG,fonfrQ xdcdkufemusifvG,fcJYNyDvm;/ udkol&u ararudk um;wHcg; zGifYay;
cJYonf/
]]arar aSUcef;udk vmyg/ pnfoleJY nDolvnf; wufMuawmYuGm}}
EG,fu om;wdkYxH oGm;ESKwfqufcJYonf/ nDolu EG,fYudk ]arar}[k vSrf;ac:cJYonf/ nDol&JU
rsufvkH;MunfMunfav;rSm ylyif&dyfuav;wpfckESifY/
]]arar OD;u ajymw,f/ aemufwpfywfxJrSm olUudk txufu pmar;yGJvmppfr,fwJY/ ol
pmar;yGJ ajz&OD;rSmqdk}}
EG,f tHYMooGm;rd\/ EG,f ppfaq;ar;jref;cH&rnfhudpudk om;awG odzkdYxm;vdkU ararYudkyif
todray;cJY/ awmfawmfESKwfrvkHwJYvlG,fyJ/
]]OD;u ajzvdkYr&&if araru qm*sifyJ/ enf;enf;yg;yg; ajymay;vdkY r&bl;vm;}}
pnfolu ...
]]OD;u tjrJpmzwfaewmyJ/ ajzEdkifrSmyg nD&}}
cGJpdwftxl;uk bGJUvGefpmar;yGJESifY a&maxG;ajymaeonf/ pdwfapmaeaom nDtpfudkodkY EG,f
jyKH;vsuf uwday;cJYonf/
]]aumif;NyDav/ ararodwmqdk&if ajymjyay;vdkufygYr,f}}
xdkpOf uGufvyfuav;udk jzwf oufaZmfEdkif avQmufvmwm awGU&onf/ vufxJwGif
yvwfpwpftdwfyg;wpftdwf qGJvmonf/ EG,f um;aSUcef;odkY jyefavQmufvmcJYonf/
]]arar um;rl;wwfwm aq;aomufNyD;&JUvm;}}
]]NyD;ygNyDuGJU}}
wpfcgu a,murudk ararac:qJjzpfaom? pdwfcHpm;rSKawG twuftusjrefwwfaom
udkol&u EG,fudk um;xJrS acgif;xkwfvdkY NyKH;peJYpGm vSrf;ajymcJYay\/
Sunny007
- 257 -
0if;0if;vwf
]]ol b,folvJqdkwm EG,f udk,fYudk rar;ao;bl;aemf}}
EG,f NyKH;&um ...
]]q&m,pfawmY r[kwfbl; r[kwfvm;}}
]]uJ ... EG,f&,f/ rif;vnf; odom;eJY}}
oufaZmfEdkif teD;odkY a&mufvmNyDrdkY EG,fwdkY pum;&yfxm;vdkufMuonf/ pnfol? nDoludk

ESKwfquf&if; rkefYxkyfawG? tat;bl;awG oufaZmfEdkif vSrf;ay;aecJYonf/
]]rdkufw,fa[Y}}
nDolUtoHav;u pnfnHvdkY/ udkol&u oufaZmfEdkifudk um;xJu vufxkwfvdkY vufqGJ
ESKwfqufonf/
]]oGm;awmYr,f udkoufaZmfedkif? 'DESpf
uRefawmfwdkY [dkrSm qkHMu&atmif}}
Primary
F.R.C.S
udk ajzjzpfatmif ajzygAsm?
udk oufaZmfEdkifajzzkdY &nfG,fonfudk EG,frodcJYao;ay/ jynfwGif;

bGJUvGefajzrSmudkom EG,fodcJYonf/
Primary
F.R.C.S
]]arara& oGm;awmYr,f}}
]]EG,f oGm;NyD/ udk,frSmwm rarYeJY}}
olwkdY um;xGufoGm;onfudk EG,f &yfMunfhusef&pfonf/ um;aemufcef;rS nDolu tvGef
a0;uGmoGm;cJYonftxd vufuav;vSKyf,rf;jyvsuf/ um;rjrif&awmYonftxd EG,f &yfMunfhai;arm
usefaerdcJYonf/ oufaZmfEdkifudk owd&vSrf;MunfhrdawmY ol EG,fYudk Munfhaewm MumawmifYMumSnf
SdcJY[ef qD;BuKdNyKH;cJYay\/ EG,fYteD;odkY avQmufvmcJYonf/ ol EG,fYudk pum;ajymvkdufawmY udkol&
ajymcJYwmawG r,kHMunfEdkifzG,f? cgwdkif;uvdkyif kd;om;pGm/
]]rrEG,fawmY pnfol? nDola&m tefwDygrSdawmY tdrfrSm [musefcJYrSmyJ/ uRefawmfawmif
olwkdY okH;&uf tdrfrSm vmaeoGm;wm tck raewwfovdk jzpfaeawmYw,f}}[k ajymcJYav\/
olUudk awGUvdkuf&pOf EG,f pdk;SufGHUrdovdk yg;jyifawG aEG;vmcJYwm vdkrSrvdkcJYbJaemf/ olESifY
EG,fMum;rSm wG,fNidrSKwpfck SdcJYrnfqdkvQif xdkwG,fNidrSKrSm tvkyfoHa,mZOf? vkyfazmfudkifzufcsif;
wG,fwmrSKuvGJvdkY wjcm;rjzpfEdkifygbl;/ oufaZmfEdkifrSm cHpm;ae&wm SdcJY&ifawmif tcsdefeJYtwl
vGifYjy,frSdefazsmYoGm;r,fY pdwfvSKyfSm;rSKoufoufyJ jzpf&r,f/ oufaZmfEdkifuawmY pdwfvGwfvyf
Sunny007
- 258 -
0if;0if;vwf
vSKyfSm;EdkifwJYtG,feJY tajctaexJrSmayr,fY udk,fu 'DtajctaeawGxJrSm rSdcJYawmYwm MumNyD/

cifOD;EG,f tawG;xJrSm owdvufvGwf pum;ajymaerdqJ ...
]]rrEG,f}}
EG,f qwfueJ udk,fav;wkefoGm;cJYum olUudk armfMunfhrd\/ oufaZmfEdkifu olUtustdwf
xJrS wpfpkHwpf&m ESKduf,lvSrf;ay;cJYonf/ a,musfm;udkif vufudkify0gwpfxnf/ EG,fYrsufESmudk EG,f
arYaerdcJYonf/ vufudkify0gudk vSrf;,l&vsuf ...
]]zkefawG 0ifoGm;vdkY aerSmygaemf}}
rsufvkH;rsm;udk wdkYokwf&if; EG,f cyfSufSufajymaomtcg oufaZmfEdkifu tomt,m
&,farmav\/
xdk&ufupvQif ppfaq;ar;jref;cH&NyD;onfh onfaeYtxd q,f&ufajrmufcJYNyD jzpfav\/
onfnawmY EG,f&JU cHEdkif&nfpGrf;&nfudk tm;prf;raeawmYbJ 'dkif,mZDyrf 10-rDvD*&rf
aomuf tdyfaysmfapvdkufawmYrnf/
ppfaq;a&;tzGJU jyefoGm;aomaeY eHeufSpfem&DcGJwGif EG,fa&mufaeustwdkif; EG,f\ cGJpdwf

ukoaqmifodkU a&mufvmcJYonf/ q&m,OfrsKd; ra&mufcJYao;ay/ q&m,OfrsKd;\aq;cef;u &xm;
oHvrf;wpfzuf NrKdU\ajrmufbufydkif;rSmjzpf aq;kHESifY a0;onf/ pufbD;udk oGufoGufeif;NyD;
aq;cef;oGm;&jyefav\/
]]'grS 0dwfusrSm}}
OD;,OfrsKd; ajymwwfavonf/ 0gY('f)xJodkY tcsdefrSefrSefa&mufwwfolu A.S oufaZmfEdkifyJ
jzpfav\/ EG,fra&mufcif 0gY('f)xJu tvkyfawmfawmfrsm;rsm;udk Sif;vif;ay;xm;wwfonf/ ol
OD;atmifjrif0gY('f)a&mufawmYvnf; OD;atmifjrifu olUudk tm;udk;av\/
]]rwwfEdkifbl;Asm/ kH;tvkyfawGvnf; oufaZmfEdkifudkyJ cdkif;ae&w,f/ NrKdUe,fq&m0ef&JU
qdkif;bkwfu ]Spfck} Sdao;w,f/ uRefawmfwpfa,mufwnf; vnfyif;qGJxm;&wm odyfracsmifbl;}}
q&mOD;atmifjrif nnf;av\/ oufaZmfEdkif cGifYESifYaepOfrSmawmY OD;,OfrsKd;u
NyD;onfh eHeufq,fem&DcGJcefYwGif q&mOD;atmifjrifudk oGm;ulay;&av\/
Round
]]vSvSapma&? pMupdkU}}
Sunny007
- 259 -
0if;0if;vwf
EG,f vSvSapmeJYtwl vlemvSnfhvnfMunfhaepOf OD;,OfrsKd;a&mufvmwm vSrf;jrif&onf/

trsKd;orD;vlemaqmifrSm MunfhNyD;awmY OD;,OfrsKd;\ trsKd;om;aqmifbufodkY qufcJYonf/ q&m,pfu
Round qJ/ aEGaeylylrSm pufbD;eif;vmcJY&awmY 0dwfusrusawmY rod/ acR;awGawmY pdkYaecJYav\/
]]a':cifOD;EG,f tpu jyefMunfhcsifwmvm;}}
]]&ygw,f/ Problem SdwmyJ ajymyg/ uRefrwdkY 0dkif;pOf;pm;MuwmaygY/ q&ma&mufwJY
ae&muyJ qufMunfhvdkufMu&atmif}}
vlemawG? vlemapmifYawGjzifY zkdz&JEdkifaom trsKd;om;vlemaqmifudk EG,f&JU vTrf;NcKHaom
tMunfhu jrifcJYNyD;NyD/ reufu jyefoGm;aomtzGJUrSm cGJpdwfq&m0efudk ppfaq;aomtzGJUjzpfom
awmfawmYonf/ cGJpdwfukoaqmifudkyg ppfaq;cJYvQifawmY cifOD;EG,f cufawmYrnf/ q&m,OfrsKd;u
vlemudk pdwf0ifpm;vQuf apwemxm;aom q&m0efaumif;wpfa,mufygyJ/ usefwmawmY olpdwf
r0ifpm;/ oufaZmfEdkifurl aq;kHESifYywfowfvQif tm;vkH;udk jrifwwfoljzpf\/ olemjyKESifY tvkyf
orm;rsm; aq;xdk;ydkufESifYtyfudk tenf;qkH; rdepfESpfq,fjyKwfzkdY? tyfwpfacsmif;wnf; vlem tvJ
tvS,feJY rokH;rdzkdY? aygufuGJpkwfjyJ aoG;xGuf'Pf&mawGudk vuftdwfrygbJ rudkifrdzkdY tavYtxawG
pGJjrJaeatmif ol odrf;oGif;pnf;kH;Edkifolay/ pdrf;nKdESifY armifwifvSwdkY ESKwfuyif HBs wdkY HIV wdkY
vSKdifvSKdifxGufum udk,fYtwGufa&m? olrsm;twGufyg tE&m,fuif;atmif aqmifGufwwfzkdYtusifY
vkyfay;cJYay\/ ol Round cJY&if vlemMunfh&if; vlemckwifESifY ADkdykav;awG pDpDnDnDSdzkdYutp nd
oGm;wwfonf/ jcifaxmifwef;awG vkH;axG;wifxm;wwfaom ykqdk;? wbufrsm;tqkH; pnf;urf;wus
SdapzkdY olajymoGm;wwfav\/ ouFmruif;vQif acgif;tkH;atmufrSm? ADkdykav;xJrSm SmazGwwfonf/
raeYu aomuf&r,fYaq; onfaeY usefaecJYvQif vlemudk rsufESmxm;wnfjzifY ppfar;wwfavonf/
EG,f
Round
zkdY a&mufcJYvQif olU0gY('f)rSm oefYSif;oyf&yfvsuf aq;kHyDoaewwfonf/
EG,f vSvSapmokdY cyfwdk;wdk; ...

]]vSvSapma& armifwifvSwdkY? rpdrf;nKdwkdYudk oefYSif;a&;av; Muyfrwfay;ygOD;uGm/ 0gY('f)
wpfckvkH;vnf; SKyfyGNyD; teHYawG arT;aeNyD/ ay;SifYawG tapmifYawGuvnf; rajymay;&if rjzpfbl;/
udk,fvnf; udk,fYudpeJYudk,f 'DMum;xJrSm vGwfaerdw,f}}[k rSmrdav\/
]][kwfuJY rr}}
vlemMunfhNyD;aomtcg EG,f trsKd;orD;vlemaqmifodkY jyefvmcJYonf/
]]uRefawmf q&mBuD;qD ajy;vdkufOD;r,f a':cifOD;EG,f}}
]][kwfuJY q&m}}
Sunny007
- 260 -
0if;0if;vwf
q&m,OfrsKd;u 0gY('f)xJrSm olSdrnfr[kwfwm today;ajymvdkufcJYav\/ olUvlemaqmif

xJu vlemrsm;udkyg tyfoGm;onfhoabmay/
reufjzef cGJpdwf&uftwGuf cGJpdwfcef;wifrnfh vlempm&if;ay;zkdYSdonf/

aq;Hkwuf&ef rvdkaom tao;pm;cGJpdwfrnfhvlemrsm;udk qD;csKd SdrSd ppfaq;&aom qD;tajz
vTmrsm;ESifYtwl EG,f Munfh&rnf/ ajcaxmufusKd;&mu pepfwusrukcJY tkd;aqG;rS a&mufvmaom
vlemESifY rD;avmifcH&aomtarESifY q,fESpfom;av;wkdYudk EG,fudk,fwdkif aq;xnfhay;&zkdY Sdao;onf/
trsKd;orD;atmufydkif;temwpfck azmufay;&zkdYawGawmY naerS vkyfzkdY aTUqdkif;vdkuf&awmYrnf/
tvkyfawG wef;pDMunfhNyD; EG,f armoGm;rdovdkay/ tawG;pjzwfum vSvSapmodkU vSrf;ajymcJYonf/
]]vSvSapma&? tvkyfpMupdkYuGm/ ay;SifYwpfa,mufpD oGif;awmY/
twGufvnf; jyifvdkufawmY}}
Burns
Dressing
EG,f ae&mrSm xdkifonf/ tvkyfpzkdY tqifoifYjyifonf/ cef;qD;pudk z,fum yxrqHk;

0ifvmoludk armfMunfhrdonf/ EG,f pdwfoufom&m &oGm;rdcJYonf/ oufaZmfEdkif/ olu aygYyg;
zswfvwfpGm 0ifvmcJYonf/ EG,fYudk Munfvifvef;qwfaomtNyKH;jzifY ESKwfqufav\/
]]oufaZmfEkdifa&mufvmwm tawmfyJ/ wjcm;tvkyfrsm; Sdao;vm;/ tm;&JUvm;}}
EG,fu tultnDvnf;vdkcsif tm;vnf;empGm ar;rdonf/
]]tm;ygw,f rrEG,f/ uRefawmfu cGifYeJY aeaewmyJ}}
]]udk,fYudk ulnDay;prf;ygOD;uGm/ reufjzef
cif;vHk; vkyfaewmudk tvkyfu rNyD;Edkifwm}}
Operation List
awmif rqGJ&ao;bl;/ wpfreuf
]]xifw,fav/ tpfudku q&mBuD;0gY('f)udk ajy;&OD;rSmqdkawmY rrEG,fwpfa,mufwnf;

SKyfaeawmYr,fvdkY/ tpfudkuvnf; rif;oGm;vdkufOD;/ tvkyfawG yHkaew,fvdkY 'DtvmrSm awGUvdkY
ajymoGm;ao;w,f}}
EG,f pdwfayghyg;pGm NyKH;cJYonf/
]]q&m,pfu qdk;awmYrqdk;ygbl;/ udk,f tvkyfrsm;wm ol todtrSwfjyKvmNyDyJ}}
oufaZmfEkdifu acgif;armf &,farmum olxdkifaeusxdkifcHkrSm 0ifxdkifcJYav\/ vrsm;pGmMum
olvkyfcJYzl;aom vlemrSwfwrf;rsm;udk ol ,lMunfhonf/ prf;oyfppfaq;&rnfh tao;pm;cGJpdwfukvlem
rSwfwrf;rsm;udk vSefavSmonf/ ig;tkyfudk,lum wpftkyfom z,fxm;cJYav\/
Sunny007
- 261 -
0if;0if;vwf
]]Fibroadenoma
uRefawmf Sif;vdkufr,f}}
]]'gqdk udk,f
Breast
Dressing
(&ifom;tBudwf)wpfckudkyJ rrEG,f Munfhav/ usefwmawG
t&ifvkyfvdkY&wmaygY}}
]]tJ'gvnf; xm;vdkufyg/ uRefawmf vkyfygYr,f}}

]]Percentage rsm;w,fuG/ tcsdefvdkw,f/ rif; 'Datmfya&;Sif;vpf(pf)udpyJ vkyfyguGm/
tcsdefrD wif&rSm/ rif;rSduwnf;u vpf(pf)uvnf; tjrJaemufuswm tusifYawmY jzpfaeygNyD}}
oufaZmfEdkif EG,fYudk armfMunfhav\/
]]uRefawmf jyefvmcJY&rvm; rrEG,f}}
olUtMunfhwdkYu pl;SNyKH;&,faecJYonf/ EG,f uwdkufukdufvdk jiif;rdonf/
]]b,fjzpfrvJ}}
]]bmjzpfvdkYvJ}}
EG,f ol\ tMunfh&J&Jrsm;udk aSmifz,f&if; ...
]]oufaZmfEdkifu tck pmzwfaewm r[kwfvm;/ 'D0gY('f)rSmqdk yifyef;r,f/ pmzwfcsdef
rSdbl;av}}
ol ycHk;ESpfzufudk wGefYav\/ wpfcgwpf&H EG,f t"dym,fazmfr&csifaom tNyKH;oJYoJYjzifY ...
]]'gayr,fY uRefawmfu pmxJu a&m*gawGudk 'DrSm vufawGU awGU&w,fav/ pmvnf; ar;vdkY
&w,f/ rrEG,f uRefawmYfudk Guide vkyfay;EdkifwmyJ}}
EG,f tusyfkdufoGm;&um ajymrdajym&mvdk ...
]]tJ'gu q&mOD;atmifjrifuvnf; oufaZmfEdkifudkyJ tm;ukd;ae&wm qdkawmYav ...}}
ajym&if; EG,f pum;rqufwwfSdaepOf oufaZmfEdkifu oJYoJY&,farmjyefavonf/ xdkpOf ...
]]rra&? '&ufpifu &,f'DNyDaemf}}
vSvSapmu tcef;0rSm acgif;jyLum vmajymcJYav\/ EG,f pdwfoufom&m&pGm ...
Sunny007
- 262 -
0if;0if;vwf
]]oufaZmfEdkif MunfhSif;vdkufayawmYaemf/ udk,f '&ufpif oGm;vkyfawmYr,f}}[k ajym&if;

olUtyg;rS xGufcJYpOf ...
]]tpfudkuvnf; oDa&wmxJrSm aysmfwJYolqdkawmY uRefawmf 'Dae&mudk csufcsif;BuD;
jyefrawmif;ao;ygbl;Asm/ odyfvnf; rpdk;&drfygeJY}}
&,f[[jzifY oufaZmfEdkif pum;axYavonf/
EG,f olUpum;taxYudk pdwfwdkcsifrdum ...
]]udk,fu bmudk pdk;&drfaevdkYvJ}}[k cyfqwfqwf jyefar;rdav\/
]]a[mAsm? uRefawmf 'D0gY('f)udk jyefvm&if tvkyfrsm;r,f? pmusufcsdefrSdjzpfvdrfYr,fvdkY
rrEG,f apmapmuyJ ajymw,fav/ tJ'gudk pdk;&drfaewm r[kwfvm;}}
Munfhprf;? awmfawmfvnf; wwfEdkifygvm;/ EG,f olUudk pum;rqdkawmYbJ xGufcJYwmawmif
]]Dressing vmulr,f rrEG,f}}[k vSrf;ajymcJYao;avonf/
aq;xnfhaepOf oufaZmfEdkif a&mufvmcJYonf/ rD;avmif'Pf&mrsm; aq;xnfh&mrSm emusif
apvSonfrdkY arYaq;jzifY xnfh&av\/
]]nDolUtG,fav;uGm}}
EG,f ukPmoufrd&av\/
]]rrEG,f nDolUudk owd&aeNyD}}
oufaZmfEdkifu aq;ywfwD;ta[mif;rsm;udk oGufvufnifompGm cGmcsae&if;u ajymcJYonf/
'Pf&mrsm;udk aq;xnfhcJYvQif oufaZmfEdkifrSm pdwfSnfvSav\/ pdwfSnfnifompGm tvkyf
vkyfae&if;u pum;rajymrdMu/ EG,fYtcef;xJjyefa&mufMuawmY aeYvnf 2-em&DausmfcJYNyD/ vSvSapmu
aumfzDESpfcGuf vmcs ay;cJYonf/ tvkyfawGrqufrD aumfzDudk EG,f aumuf,larmYaomufrdav\/
EG,fY0gY('f)xJa&mufrS oufaZmfEdkifu aumfzDtusifY&vmcJYjcif;ay/ EG,fuawmY tvkyfyifyef;cJYvQif
umzdef;jzifY tarmajzcsifrdjrJ/ Operation List u EG,f vufrSwfxdk;zkdY pm;yGJay:rSm tqifoifY
jzpfaecJYNyD/ qdkif;rxdk;rD wpfacgufjrefjref zwfMunfhcJYonf/ cGJpdwfrnfhq&m0efae&mrSm a'gufwm
oufaZmfEdkiftrnfa&;xm;aom ar*smatmfya&;Sif;wpfckESifY rdkifemoHk;ckudk awGUvdkuf&av\/
]]oufaZmfEdkifu tck cGifYeJY Sdaeao;wmyJ/ tvkyfawG aemufqHrwif;prf;ygeJY/ SdwJYolawG
vkyf&rSmaygY/ udk,fwdkY rif;tay:rSm rw&m;&musvGef;aeNyD}}
Sunny007
- 263 -
0if;0if;vwf
a'gufwmoufaZmfEdkiftrnfrsm;udk jcpfypfNyD; xdkae&mrsm;wGif

ajymif;a&;NyD;rS EG,f vufrSwfxkd;cJYav\/ oufaZmfEdkifu acgif;rmpGm
a'gufwmcifOD;EG,f[k
]]'gayr,fY reufjzef oDa&wmxJrSm uRefawmfSdaerSmyJ/ rrEG,f r0ifcdkif;ayr,fY tpfudku

uRefawmYfudk tultnDawmif;rSmyg/ rratrDuvnf; 0ifcdkif;rSmyJ/ a':rl,m auY(pf),l&ifawmY rdk;csKyf
oGm;vdrfYr,f}}
oufaZmfEdkifYtajymudk EG,f oabmuspGm NyKH;rd&av\/
]]rif;cGifY,lNyD; &efukefjyef&if udk,fwdkY&JU oDa&wmudk ydwfxm;vdkufHkyJSdawmYr,f qdkygawmY}}
oufaZmfEdkifu aumfzDudk at;at;aq;aq;aomufvsuf ...
]]uRefawmf cGifYr,lawmYbl; rrEG,f}}
EG,f tHtm;oifYoGm;rdonf/ tvkyfSKyfaecJYMu raeYu ppfaq;ar;jref;jcif;udpudk olwkdYrSm
rajymjzpfMuao;/ ppfaq;jcif;NyD;onfESifY oufaZmfEdkif cGifYoGm;vdrfYrnf[krl tm;vHk;u odxm;Mu
av\/
]]D.E u NyD;oGm;NyDav/ rif; 'DaeYu pNyD; cGifYoGm;vdkYawmif &NyDyJ}}
]]uRefawmf roGm;awmYbl;}}
]]b,f[kwfrvJ/ oufaZmfEdkif tem;,lzkdY oifYygw,f/ aq;Hkvmae&ifawmY jrif&if raeEdkifbJ
0ifulaerdrSmyJ/ tem;&rSm r[kwfbl;/ &efukefjyefNyD; tem;,lrSyJ jzpfrSmaygY}}
]]uRefawmf cGifYvnf; r,lcsifawmYbl;/ ajrvwfuvnf; b,frSroGm;awmYbl; rrEG,f}}
oufaZmfEdkif EG,fYudk &ifqdkifrMunfhbJ acgif;iHkYxm;vsuf ajymav\/
]]bmjzpfvdkY cGifY ...}}
EG,f pum;wpfydkif;wpfpESifY&yfoGm;cJYonf/ EG,fYacgif;xJrSm tcsufay;acgif;avmif;oHav;rsm;
jrnfvmcJYum tE&m,f&JU teHYtoufudk &vdkufovdk EG,f ae&mu xavonf/
]]vSvSapmwdkYawmif jyefMuNyD xifw,f/ udk,fvnf; jyefOD;rSyJ/ uvif;epfudk ypfxm;cJYwm
MumNyD}}
EG,f oufaZmfEdkifudk bmrSrjzpfovdk NyKH;ESKwfqufvsuf jyefzkdYjyifavonf/ oufaZmfEdkifu
vdkuf&yfvdkufayr,fY ae&mu raGU/ EG,fYudk awmif;yefpGmMunfhvsuf ...
Sunny007
- 264 -
0if;0if;vwf
]]rrEG,f cPav;xdkifygOD;Asm/ rrEG,fudk uRefawmf tav;teuf ajymp&mpum;awG SdvdkYyg}}

pdwfvSKyfSm;pGm ajymav\/
EG,f rvdkufavsmzkdY BuKd;pm;rdao;onf/ olU&JU jyif;jyawmif;qdkaom tMunfhwdkUaMumifY
ratmifjrif/ ae&mrSm jyefxdkifrd&av\/ olvnf; xkdae&mwGif jyefxdkifonf/ olU&JU El;nHhvTrf;rdk;aom
tMunfhatmufrSm EG,f jznf;jznf;csif; pdwfrsm; vSKyfSm;vmcJYawmYonf/ oufaZmfEdkif pum;ajymaom
tcg olUtoHawGvnf; rlrrSef wkef,ifaecJYav\/
]]rrEG,f pdwftaESmifYt,SufjzpfrSmpdk;vdkY udpawGtm;vHk; at;oGm;rS ajymzkdYpdwful;xm;cJY
wmyg}}
EG,fonf [efaqmifaumif;vSpGm ajymav? bmvJ[laom t&dyfo@mef rsufcHk;rsm;jrifhum
ar;rdcJYav\/ olU&JUpl;STef;&nfaomtMunfwkdYudk EG,f MumSnf&ifrqdkifEkdif/ tMunfhvTJz,frdpOf
oluvnf; acgif;iHkYvdkufcJYavonf/ olajymcJYawmY toHu wdk;vsnifom olESifY EG,fom Mum;omHk/
]]uRefawmf bmjzpfvdkY cGifYr,lawmYwmvJvdkY rar;awmYbl;vm;/ rrEG,fudk cGJNyD; uRefawmf
b,frS roGm;EdkifvdkYaygYAsm/ rrEG,f SdwJYae&mrSm uRefawmfvnf; Sd&rSjzpfr,f/ uRefawmYfb0[m
rrEG,fygyJ/ uRefawmf rrEG,fudk cspfw,f}}
EG,fYyg;jyif? em;Gufzsm;awG aEG;Sdef;vmcJYawmYonf/ EG,fYESvHk;tdrfu vnfwdkif0odkU ckefwuf
vmovdkSdum xdktjzpfudk vlrjrifatmif vnfwdkifodkY vufjzifY a,mif,rf;tkyfudkifxm;rdcsifcsif
Sdav\/ oufaZmfEdkifvnf; wkefvSKyfaecJYonf/ 'l;axmuf atmufusKdUwJYtMunfh[k udkol& wifpm;
cJYaom tMunfhu cifOD;EG,fodkY MunfhraecJYyg/ olUaSUu pm;yGJjyifokdYom pdkufaecJYonf/
]]uRefawmf rsKdodyfxm;cJYygw,f/ uRefawmYftcspfukd odzkdYrvdkbl;/ rrEG,f vdktyforQ
jznfhqnf;ay;r,f/ rrEG,f&JU teD;tem;rSm ae&&if jynfhpHkNyD xifcJYrdwmawGu vufawGUrS rusbJ/
uRefawmf 'DavmufeJY ra&mifY&JedkifawmYbl; rrEG,f/ uRefawmYf&nfrSef;csufawGtwGuf cGJcGmoGm;&zkdY
uvnf; Sdao;w,f/ &nfrSef;csufxJrSm rrEG,fvnf; ygaeNyDqdkawmY uRefawmf ykdBuKd;pm;&awmYrSm/
rrEG,fudk uRefawmf vufxyfoGm;yg&ap/ uRefawmfYtcspfudk vufcHNyD; uRefawmfYudk vufxyfygaemf
rrEG,f}}
ol wnfNidrfvmcJYonf/ olUrsuf0ef;rsm; pdkvufvsuf EG,fYxHrS tMunfhrvTJz,fcJYawmY/
EG,fvnf; wnfNidrfpGm olUtMunfhwkdYudk wHkUjyefEdkifvmcJYonf/ EG,fYrSm tajzpum;awG Sdxm;
cJYwm &ufyifcsKdUaecJYNyDav/ EG,f bmaMumifY pdwfvSKyfcwfwkef,ifaezG,fvdkovJ/ EG,f pum;at;aq;
BuKd;pm;vdkY ajymcJYonf/
]]udk,f em;vnfEdkifygw,f oufaZmfEdkif/ udk,feJY oufaZmfEdkifu odyfeD;pyfvGef;aecJYw,f/
rif;u qm*s&D 0goemygw,f/ udk,fu qm*sifwpfa,muf/ rif;wwfcsifwmawG udk,fu x&defeif
Sunny007
- 265 -
0if;0if;vwf
ay;cJYw,f/ tvkyfawG trsm;BuD; wGJvkyfjzpfcJYMuw,f/ uHqdk;wmu qm*sifu ]udk,fvdk trsKd;orD;}

wpfa,muf jzpfaecJYwmygyJ/ udk,fu olvdkigvdk trsKd;orD; r[kwfcJYbl;av/ udk,fYae&mrSm trsKd;om;
wpfa,mufqdk&ifvnf; 'DjyemawG rif;BuKHp&mrSdbl;aygY/ eD;pyfrSKygyJ/ 'grSr[kwf&ifvnf; tvkyf
oHa,mZOf? vkyfazmfudkifzufcsif;oHa,mZOfeJY pdwfvSKyfSm;rdwmoufoufygyJ oufaZmfEdkif/ rif;ajym
ovdk udk,fwdkY cGJcGmoGm;wJYtcg rif;&JU pdwfvSKyfSm;aewJYpdwfawGvnf; tenfxdkifoGm;rSmyg/ udk,fwkdY
twGuf aumif;aomcGJcGmjcif;yJaygY}}
oufaZmfEdkif ae&mrS 0kef;ueJ x&yfcJYonf/ pm;yGJudk axmufxm;aom olUvufawG wkef&Dae
cJYonf/ olUESKwfcrf;om;rsm; wkef&DaecJYwm EG,fjrif&av\/ EG,fYudk emusifcH&cufvSpGm MunhfcJYonf/
ol pum;ajymaomtcg olUtoHudk vGifYus,fxGufroGm;&atmif txdef;&cufpGm xdef;xm;&aom
toHESifY jzpfav\/
]]aumif;aomcGJcGmjcif;wJYvm; rrEG,f/ rrEG,f tckajymaewmawG[m trSefawG r[kwfbl;
qdkwm rrEG,f odygw,f/ uRefawmYftcspfudk eD;pyfrSKwdkU pdwfvSKyfSm;wmwdkYeJYajymNyD; ra&r&m vTifYypf
csifvdkY r&bl;/ uRefawmYftcspfu 'Davmuf raygYqbl;/ rjzpfEdkifwm pdwful;,OfMunfhaewmvnf;
r[kwfbl; rrEG,f/ jzpfEdkifatmif tm;vHk;pOf;pm;xm;NyD;rS rrEG,fudk uRefawmf zGifYajymjycJYwmyg}}
oufaZmfEdkif\ emusifaomrsufESmwGif El;nHh&dyfav;wpfcsuf xifvmvsuf ...
]]uRefawmf rrEG,fudk b,favmuftxd cspf&w,f? jrwfEdk;&w,fqdkwm wu,fyJ rodawmY
wmvm;Asm}}
nnf;wGm;ovdk qdkcJYonf/ EG,f olUudk armfMunfhcJYvQif olU&JUawmif;yefaomtMunfhjzifY
qHkrdonf/ EG,f olUtMunfhudk rvTJrz,f wdk;wdk;yif ajymjycJYonf/
]]udk,fodw,f}}
olUrsufvHk;rsm; vufueJ jzpfoGm;cJYonf/ ESKwfcrf;rsm;u vSKdufvSJ0rf;om NyKH;vdkufawmYrvdk/
xdkt&dyfta,mifrsm; EG,f pum;qufajymvdkufaomtcg csufcsif;vGifYjy,foGm;cJYawmYonf/
]]udkol& ajymjyoGm;cJYw,f}}
ol xdkifcHkrSm jznf;nif;pGm jyefxdkifcJYav\/
ol EG,fYudk ai;MunfhaecJYonf/ olUrsufESmwGif pdk;GHU&dyfjzifY odrfi,faecJYovdkay/

]]rrEG,f odNyD;cJYwm MumNyDaygY/ q&mu bmjzpfvdkYrsm; rrEG,fudk oGm;ajymygvdrfY}}
ol nnf;wGm;cJYonf/
Sunny007
- 266 -
0if;0if;vwf
]]tJ'g udk,fu ar;&rSmav oufaZmfEdkif/ bm&nfG,fcsufeJY olUudk rif;oGm;ajymwmvJ/

udk,fawmY em;rvnfEdkifbl;/ rdef;rwpfa,mufudk vufxyfzkdY tJ'Drdef;r&JUcifyGef;a[mif;qDrSm cGifYjyKcsuf
,lcsifwm udk,fYtwGufawmY odyfxl;qef;aewmyJ oufaZmfEdkif}}
oufaZmfEdkif udk,f rwfueJ jzpfoGm;cJYonf/ ol xdwfysmoGm;cJYav\/ EG,fYudk pdk;&drfwBuD;
Munfhonf/
]]r[kwfbl; rrEG,f/ r[kwfbl;}}
ol cg;cg;oD;oD; jiif;uG,fonf/
]]a'gufwmatmifol&u udk,fY&JUtkyfxdef;olwpfa,muf r[kwfbl;av? 'grSr[kwf udk,fwdkYcsif;
bmp&dwfrS tay;t,lrSdbJ Sif;Sif;jywfjywfSdaew,fqdkwm rif; r,Hkbl;vm;}}
]][mAsm? 'kuygyJ rrEG,f&m}}
oufaZmfEdkif MuH&mr&ovdk nnf;onf/ ezl;ay:0Jonfh olUqHyifrsm;udk vufESpfzufjzifY
aemufjyefoyf&if; EG,fYudk awmif;yefpGmMunfhonf/ EG,fudk,fwdkif ajym&if; pdwfvSKyfSm; wkef,ifvm
cJYonf/
]]awmfNyDuGm/ udk,fbmrS rajymcsifawmYbl;}}
EG,f bmrSqufrajymvdkawmYbJ pdwfukefpGmae&mu xonf/ EG,fYvufayGUtdwftnKduav;udk
tnKd;wBuD; aumuf,loGm;awmYzkdY jyifpOf ...
]]rrEG,f uRefawmfYudk odyfpdwfqdk;oGm;NyDvm;/ uRefawmf Sif;jyygr,f/ cPav;yJ em;axmif
ay;yg}}
olu uwdkufukduf wm;qD;cJYum EG,fYteD;odkY kwfcsnf;a&mufvmcJYav\/ EG,f oGm;rnfh
vrf;udk ydwf &yfcJYonf/
]]a[Y ... z,fuGm}}
EG,fu wdk;xGufrnfjyKaomtcg ZGwfqGJ,l wm;qD;awmYra,mif olUvufrsm;u EG,fYycHk;qD
G,fvmcJYpOf EG,f aemufodkY ajcvSrf;qkwfonf/ pdwfqdk;wmawG aysmufum tenf;i,f xdwfysmpGm ...
]]ae&mrSm xdkifajymav}}
vTwfueJ atmfrdav\/ olUvufrsm; avxJrSm wefYoGm;cJYonf/ xdkvufrsm;jzifY qHyifudk
xdk;zGoyfwif&if; csufcsif; aemufjyefqkwfav\/
Sunny007
- 267 -
0if;0if;vwf
]]tdkau tdkau/ uRefawmf xdkifNyD rrEG,f/ rrEG,fvnf; xdkifaemf}}[k tarmwaumjzifYajym&if;

ae&mrSm oufjyif;ESifYa&mum oufaZmfEkdif xdkifcsav\/
onftaMumif;xd pum;a&mufzkdY EG,f r&nfG,fcJY/ ajymrdrSawmY rxl;awmYay/ pdwfxJrSm

cg;oD;ckcHaeorQ cifOD;EG,f Sif;Sif;od&rS jzpfawmYr,f/ EG,f olUudk cyfwnfwnfjzifY Munfhaerd\/
olu pdwfSKyfaxG;ae[efSdonf/ olUZmwfudkol b,fvdkcif;usif;rvJ EG,f apmifYMunfhaerdav\/
]]'DaeYtzkdY ajymOD;rSmvm; oufaZmfEkdif/ udk,f uvif;epfoGm;&OD;r,f/ r[kwf&ifvnf; rajym
eJYawmY}}
EG,f cyfqwfqwfajymawmY ol EG,fYudk awmif;yefpGmMunfhonf/
]]rrEG,f xifwmawG wpfckrS r[kwfbl;/ ajym&if rrEG,f em;vnfcsifrS em;vnfrSmyJ/ tJ'Dn
rrEG,f uRefawmYftdrfu nOfheufrS jyefoGm;wJYnu uRefawmfeJY q&m wpfnvHk;eD;yg; pum;awG
ajymjzpfMuw,f}}
]]odygw,f/ aomufvnf;aomufjzpfMuw,f r[kwfvm;/ aq;Hkqif;wmjzifY wpfywf rjynfh
ao;bl;/ udkol&uvnf; q&m0efwpfa,muf r[kwfovdkbJ/ bmrS rwm;bl;aemf}}
EG,f rsKdodyfxm;&aom rauscsrf;orQawG yGifYxGufcJYonfav/ oufaZmfEkdifrsufESm vufueJ
jzpfoGm;um ol r0HYr&J NyKH;onf/
]]q&mu olUtaMumif;awG ajymjyw,f/ uRefawmf tm;vHk;ajymjyvdkY rjzpfbl; xifw,f/
uRefawmfvnf; uRefawmYftaMumif;udk ajymjyrdw,f rrEG,f/ uRefawmfYtaMumif;ajymawmY rrEG,f
taMumif;yg ygoGm;&wm/ uRefawmf rrEG,fudk cspfaew,f/ pdwf0ifpm;aewmuawmY pawGUwJYaeY
uwnf;u/ rrEG,f pdwftaESmifYt,SufjzpfrSm pdk;&drfvdkY uRefawmf rsKdodyfcJYwm/ aemuf rrEG,fu
kyfwif r[kwfbl;? pdwfxm;vnf; vSawmY uRefawmf rrEG,fudk b,fvdkrS tqHk;SKH;rcHEdkif ...}}
]]oufaZmfEdkif tJ'gawG rajymeJYawmYuGm/ udk,fodcsifwm rif; udkol&udk bmjzpfvdkY oGm;ajymvJ
qdkwmyJ}}
oufaZmfEdkif olUpum;ol jyefowd&ovdk ...
]]aqm&D; rrEG,f/ uRefawmfuvnf; pum;ajymwm b,fa&mufoGm;rSef; rodbl;/ uRefawmf
q&mYudk bmjzpfvdkY ajymjyrdvJqdkwm rrEG,f em;vnfcsifrS em;vnfr,f/ uRefawmfeJY q&mu twl
aeMu&if; &if;ESD;oGm;Muw,f rrEG,f/ 'DtcsdefrSm q&mvnf; cHpm;ae&w,f/ uRefawmfvnf; cHpm;
ae&w,fqdkawmY a,musfm;csif; &if;ESD;em;vnfrSKawGeJY 'DtaMumif;awG ajymjzpfoGm;cJYwmyg}}
Sunny007
- 268 -
0if;0if;vwf
EG,f tHYMorifoufoGm;cJYonf/
]]a,mufsm;csif; &if;ESD;em;vnfrSK}}
EG,f oHa,mifvdkufvdkY a&Gwfrdav\/ oufaZmfEdkif acgif;ndwfjycJYonf/ tvdk? EG,fawmY

olwkdYudk b,fawmYrS em;vnfawmYrSm r[kwfbl; xifavonf/ EG,f r,HkouFmjzifY ...
]]rl;vdkY ajymMuwmvdkY Sif;Sif;yJ ajymyguGm/ udk,fawmY rl;wJYolqdk&if b,folUudkrS r,Hkbl;/
acgif;rl;wJYolawmifrS r,Hkcsifbl;}}
oufaZmfEkdifu EG,fYudk Munfhum yxrqHk;tBudrf vGwfvGwfuRwfuRwf NyKH;&,fonf/
]]rrEG,fuvnf; uRefawmfeJY nDolusawmYaum rl;MuvdkYvm;/ nDolu bmajymvJ odvm;
rrEG,f/ araruvnf; uRefawmfeJY azazYudk OD;tdrfydkYxm;r,fYtpm; OD;wpfa,mufu uRefawmfwkdYtdrf
vmaevdkuf&if NyD;wmyJwJY/ rif;wdkYazaz jyefoGm;&if OD;ua&m qdkawmY/ 'guawmY ararYoabmwJY/
ararxm;&if aeaygYwJY/ rrEG,f r,Hk&if nDolUudk ar;Munfhav/ [m? 'gvnf; rjzpfao;ygbl;/
nDolu uRefawmYfudk ,HkMunfem;vnfrSKeJY ajymxm;cJYwm}}
EG,fYyg;jyifrsm; aEG;Sdef;oGm;cJYonf/ bmjyefajym&rSef;rod/ r,HkEdkifatmif tHYMo&if;u rifouf
MumjrifYrdav\/ oufaZmfEdkif EG,fYudk pdk;&drfpGm Munfhonf/
]]rrEG,f uRefawmfYudka&m q&meJY nDoludkyg pdwfrqdk;ygeJYaemf}}
yxrqHk;tMudrftjzpf EG,fYb0wGif EG,fwpfOD;wnf;vdk cHpm;rd&av\/ udkol&? oufaZmfEdkif?
nDol? pnfolyif ygcsifygvdrfYOD;rnf/ olwkdYrSm a,musfm;csif; &if;ESD;em;vnfrSKawGeJYjzpfum EG,fYrSmrl
wpfa,mufwnf; jzpfav\/ EG,f cHpm;rSKawG a&maxG;aeawmYum ae&mrS jznf;nif;pGm xrdonf/
]]rrEG,f pOf;pm;r,f r[kwfvm;[if}}
]]bmvdkYvJ}}
]]uRefawmfajymcJYwmawGudkav/ uRefawmYftcspfudk vufcHNyD; uRefawmfYudk vufxyfzkdY}}
oufaZmfEdkif\ wG,fwmaerSKudk EG,f pdwfysufrdpGm ...
]]pOf;pm;NyD;NyDav/ udkol& ajymuwnf;u udk,fpOf;pm;xm;cJYwm}}
cyfqwfqwf ajymrdav\/ oufaZmfEkdifrsufESm tvefYwMum;jzpfoGm;cJYwm EG,f jrif&av\/
]][m ... rrEG,fuvnf; rjzpfEdkifwm/ 'DavmufeJY b,fpOf;pm;vdkY&OD;rvJ/ Mum;xJrSm rrEG,f
uvnf; tvkyfawG rsm;aecJYwm/ tcsdef,l pOf;pm;ay;ygAsm aemf ...}}
Sunny007
- 269 -
0if;0if;vwf
]]r[kwfbl;av/ udk,faocsm pOf;pm;NyD;ygNyD/ udk,f oufaZmfEkdifudk ...}}

oufaZmfEkdifu EG,fYpum;qufrSmudk vufrcH/ ZGwfwGwfvdkyif pum;pudk jzwfum ...
]]vufrxyfEdkifbl;vdkY rrEG,f ajymrvdkY r[kwfvm;/ 'DvdkyJ jzpf&r,fav/ tay:,H pOf;pm;
vdkuf&ifawmY rrEG,f vufrxyfoifYawmYbl;vdkY udk,fYbmom qHk;jzwfaerdrSmyJ/ r[kwfao;bl;
rrEG,f/ uRefawmfYb0twGufa&m rrEG,fb0twGufyg pOf;pm;Mu&atmifyg/ aocsmjyefpOf;pm;NyD;rS
ajzaemf rrEG,f}}
olu pm;yGJay:wGif vufwiftm;jyKum
ajymav\/ EG,f tajzay;zkdY vufavQmY&awmYonf/
pdwftm;xufoeforQ
tenf;i,faMumifpGm
]]aumif;ygNyDav/ b,fawmYyJjzpfjzpf udk,fpOf;pm;xm;NyD;wJY tajzudkyJ ay;rSmqdkwmawmY

ajymcJYr,faemf/ udk,f oGm;vdkY&NyDvm;}}
oufaZmfEdkif idkifoGm;cJYonf/ EG,fYudk rcsifYr&JMunfhum olUae&mrSvnf; rx&JbJ ...
]][kwfuJY rrEG,f}}[k wdk;wdk;cGifYjyKcJYav\/
oDa&wma';/ onfaeU cGJpdwfcef;0if&zdkY EG,f pdwfaygYyg;vef;qef;vSonf/ aysmfTifrSKav;yif

pGufaecJYao;\/ pnfol? nDolpmar;yGJ? pnfolESifY y#dyu? oufaZmfEdkifudk cGJpdwf&onfhudp? tck
aemufqHk;awmY EG,fppfaq;ar;jref;jcif;cH&onfhudpawGxJrSm Ak'[l;aeY oDa&wma';rsm;udk ausmfjzwfjrJ
jzpfayr,fY EG,fYpdwfawG wuf<uvef;qef;rSKrSd/ wm0efausatmif? trSm;t,Gif;rSdatmif txl;
owdxm; cGJpdwfae&ovdkSdcJYonf/ pdwfawG av;vHNyD; udk,fu zswfvwfpGm vSKyfSm;ae&wm wpfrsKd;
yifyef;av\/ ckawmY xdkt&dyfawGuae uif;yNyD;aom yxrqHk;cGJpdwf&ufay/
xHk;pHtwdkif; EG,f apmapma&mufvmcJYav\/ q&mOD;atmifjrif\ rdbrsm;apwem cGJpdwf
cef;u us,f0ef;um aq;topfeHY tpOf&aecJYonf/ eH&HjzLjzLrsm; jzLvif;um tpGef;txif;rSd
oefYSif;
pifMu,faeapjcif;u
rratrD&JU
pnf;urf;pepfay/
ydk;owfaq;eHYoif;aeaom
oDa&wmteD;odkY a&mufcJYvQifyif EG,fYpdwfawG ydkaEG;axG;xufoefvmcJYonf/ EG,f bGJUvGefoifwef;
wufa&mufcJYaom &efukefjynfolUaq;HkBuD;u cGJpdwfcef;xufyif onfajrvwfcGJpdwfcef;av;udk EG,f
pGJvrf;cspfcifao;\/ cGJpdwfcef;t0ifrSm zdeyfcRwfvJ&if; cGJpdwfcef;xJodkY vSrf;atmfESKwfqufcJYonf/
]]rratrDa&? EG,fa&mufNyDaemf/ NyD;wmaemufus&if EG,fYaMumifY r[kwfbl;/ EG,fuawmY xHk;pH
twdkif; tapmqHk;vmwm}}
rratrDudk toHjrL;jrL;jzifY ESKwfqufcJYawmY vludkawmY rjrif&/ oHrPdxnfoHawGESifYtwl
toHyJ jyefMum;&av\/
Sunny007
- 270 -
0if;0if;vwf
]]'DwpfcgawmY rr tapmqHk; r[kwfbl;awmf/ uRefrxufapmwJYol SdaevdkY nuwnf;u

oDa&wmaSUrsm; vmapmifYtdyfovm; rodbl;}}
toHawG Mum;ae& tapmqHk;a&mufaeolu em;aecef;t0rS xGufvmESKwfqufav\/
]]*Gwfarmeif; rrEG,f}}
olUNyKH;oJYoJYrsufESmudk rdef;ryDyDoo rsufapmif;a0Yvdkufcsifpdwfudk rsKdodyfum EG,f olUudk
jyefvnfESKwfquf&av\/
]]*Gwfarmeif;}}
oufaZmfEdkifu cGJpdwfcef;0if 0wfpHkyif vJNyD;cJYNyD/ ol 0wfxm;onfu EG,fajymcJYvdkY rratrD
topftyfxm;ay;aom cJGpdwfcef;0if 0wfpHktopfay/ topfcsLyfNyD;wm Mumayr,fY rratrDu ESajrm
wopGm xkwfray;ao;/
]]vlBuD;awGbmawGvmrS xkwf&atmifygav/ rruvJ ...}}[k rratrDu odrf;onf/
]]rratrDajymyHkjzifY vlBuD;vmwJYtcsdefrSm uRefrwdkYu 'gBuD;awG0wfNyD; wpfa,mufa,mufudk
cGJaezdkY BuKH&awmYr,fYtwdkif;yJ/ tSdudk tSdtwdkif;yJ aumif;ygw,f}}
]]tif;ygav? Sdwmav; pkwfoGm;atmif apmifYygOD;}}[k rratrDu acsmYxm;cJYaom cGJpdwf
cef;0if 0wfpHktopfudk onfaeYawmY oufaZmfEdkiftwGuf rratrD xkwfay;xm;cJYav\/
rratrD&JU 0wfpHku yHkrusbl;/ vnfyif;AGDyHku odyfedrfYaecJYum vufaygufrsm;us,f
vufjywfvGef;onf xif\/ olUvufarmif;tdk;rsm;ESifY &ifus,fudk jrifae&um EG,fYtMunfh vTJz,f
rd&av\/
EG,f t0wfvJcef;xJodkY 0ifcJYonf/ pm;yJGay:rSm cGJpdwfcef;0wfpHktopfav;udk jrif&onf/ EG,f
NyKH;rdonf/ rratrD&JU ESpfodrfYtm;ay;aom rkefY[if;cg;udk owd&rd\/ ppfaq;ar;jref;cH&NyD;awmY
wpfzef tm;ay;aom cGJpdwfcef;0if 0wfpHkopfrsm;aygh/ ydwfpdrf;&ifY tustopfuav;udk vSJvS,fcJYum
vHkcsnftpdrf;Ekajymifudk EG,f wdkwdk0wfav\/ wdkwdk0wfwmawmif cGJpdwfcef;u xGufvQif vHkcsnf
atmufem;rSm aoG;rpdkTJaomaeYqdkwm cyfSm;Sm;ygyJ/
EG,f t0wftpm;vJaepOf rl,mwifyg 0ifvmcJYonf/ rl,mu wvufvufawmufyaeaom
tpwpfrsKd;udk txufatmufqifwl csKyf0wfvmcJYonf/ onfaeYwGif rsufESmay:rSm ta&mifawG
ydkpHkvifvmcJYonf/ olr 0wfpm;xm;onfh t0wftqifESifY vdkufzufvSpGm/
rSefxJrSwpfqifY rl,mYudk EG,f NyKH;ESKwfqufvdkufonf/
Sunny007
- 271 -
0if;0if;vwf
]]vm rl,m? udk,f NyD;ygNyD}}
rl,mu jyefNyKH;jyum rSefxJu olrt&dyfudk olrMunfhonf/

]][,f? MunfhygOD; rrEG,f/ pwdwfSKd;wufawmYr,fYtwdkif; ajymifvufaewmyJ/ rl,mawmY
aMumifaeNyDvm; rodbl;/ 'g oabFmu ygvmwJYtpav rrEG,f}}
]]raMumifygbl; rl,m/ rl,meJYvdkufygw,f}}
rl,m tuspvJNyDrdkY EG,f em;aecef;xJ jyefxGufvmcJYonf/ OD;,OfrsKd; toH0g0gudk Mum;ae
&NyD/ em;aecef;eH&Hudk rSDum OD;,OfrsKd;ESifYpum;ajymaeaom oufaZmfEdkifu cifOD;EG,fodkY Tef;Tef;pm;pm;
vSrf;MunfhaecJYav\/ EG,fawmY oDa&wmxJrSm wpfcsdefvHk; xdktMunfhrS aSmifvGwfEdkifrnf r[kwf
awmYay/ oufaZmfEkdiftwGuf oludk,fwdkif cGJpdwfcH&NyD;awmY yxrqHk; cGJpdwfcef;jyef0if&aom&ufvnf;
jzpfav\/
]]rratrD ... oufaZmfEdkifudk rSm;zdwfxm;rdvm;/ apmapmav;<uzdkY}}
q&m,pfu toH0g0gBuD;jzifY oufaZmfEkdifudk pav\/
]]rzdwfrdaygifawmf/ ola&mufvm&if auY(pf)SKyfvGef;vdkY olrvmav usKyfwdkYu BuKdufavyg}}
rratrDu tvkyfESifYvufrjywf&if;u vSrf;atmfajymcJYonf/ olrtoHu
t"dym,fESifYqefYusifpGm jrL;oGufvdkY/ q&m,OfrsKd;u cGJpdwfrnfhpm&if;udk oGm;zwfonf/
olrpum;
]]a[Y oufaZmfEkdif/ 'DrSm rif;emrnfawGudk zsufxm;w,favuGm/ rif;udkrS tvdkrSdbJ/

bmjzpfvdkYvmwmvJ}}
oufaZmfEdkifudk vSrf;pjyefav\/ EG,f olwdkYudk aemufcdkif;xm;um rMum;csifa,mifjyKaerd
av\/ udkol&awmif odrSawmY q&m,pfu odwmMumvSa&mYrnf/ bmwJY? olwdkY&JU a,mufsm;csif;
&if;ESD;em;vnfrSKqdkwmav/
]]tpfudk yifyef;rSm rMunfh&ufvdkYaygYAsm}}
Munfhprf;/ olUtoHudku Tifysum wpfpHkwpfa,mufudk &nfG,faerSef; odomvSav\/ olU&JU
b,folodod[laom tMunfhawG? trlt&mawGudk rSufraMumufwwfawmYbl;vm;rod/
cGJpdwfcef;0rS q&mrrsm;\ vSrf;ESKwfqufvdkufoHudk Mum;&av\/ q&mOD;atmifjrif

a&mufvmcJYNyD/ cifOD;EG,f? OD;,OfrsKd;? oufaZmfEdkifwdkYvnf; xGufvmcJYum OD;atmifjrifudk BuKdav\/
rl,mvnf; a&mufvmcJYonf/ q&mOD;atmifjrifYrsufESm Tifvef;aygYyg;[ef awGU&onf/
Sunny007
- 272 -
0if;0if;vwf
xdkppfaq;ar;jref;jcif;udprSm wpfaq;kHvHk;udkyif xdcdkufapcJYwm rSefav\/ xdkudp NyD;jidrf;

oGm;rS aemfatrD&JUa'goawGvnf; avsmYonf/ oDa&wmxJrSm nLploHawGvnf; yg;onf/ aq;kHwGif;
rSmvnf; wD;wdk;awGaysmufum yHkrSeftaetxm;okdY jyefa&mufvmcJYNyD jzpfav\/
OD;atmifjrifu olUaq;kHudk ,ckuJYodkY yHkrSeftaetxm;rSm jyefawGU&onfhtwGuf 0rf;omrd
av\/ wpfcgwpf&H ppfaq;jcif;tNyD;rSm tcsif;csif; tmCmwBuD;rm;pGm at;pufwif;rmoGm;
wwfonfh tajctaersKd;udk OD;atmifjrif awG;awmpdk;&drfxm;rdcJYavonf/ wdkifMum;cH&olESpfOD;vHk;udk
cGJpdwfcef;0if 0wfpHkawGtoifYjzifY tvkyfxJrSm wufMuGvef;qef;pGm awGU&onfhtwGuf OD;atmifjrifY
rsufESm NyKH;NyKH;BuD;jzpfcJYav\/
]]oufaZmfEdkifu 0ifawmYrvdkYvm;}}
]][kwfuJY q&m/ Mum&if uRefawmf vufysufoGm;rSmpdk;vkdYyg}}
oufaZmfEdkifu NyKH;&,f&if; a':cifOD;EG,fodkY vSrf;MunfhcJYonf/
]]a':cifOD;EG,feJY oufaZmfEdkifwdkU tajctaeuawmY aumif;rSmyg/ tzGJUOu|u uRefawmfYudk
ppfaq;a&;NyD;NyD;csif; ajymcJYw,f/ q&mYaq;kH atmifjrifausmfMum;aecJYwm q&mu tawmfqHk;
A.S awG &xm;wmudk;wJY/ tvkyfvkyfwJYolqdkawmY twdkifcH&wm rqef;ygbl;wJY}}
tm;vHk;udk NcKHvdkY q&mOD;atmifjrifu ajymav\/
]]olwdkYawGUcJYwJY wcsKdUaq;kHawGrSm tcsif;csif; roifYrjrwf? rac:rajymEdkifMuwmawG Sdw,f/
'Daq;kHrSmawmY 'grsKd; rawGU&bl;/ tm;vHk;cifcifrifrifSdMuw,faygYAsm/ tJ'g olwdkY&JU rSwfcsufygav/
uRefawmYfaq;kHrSmSdwJY 0efxrf;awG oifYjrwfMuw,f/ tvkyfcGifrSm aysmfMuw,fqdk&if uRefawmf
uvnf; twdkif;xuftvGef 0rf;omwmygyJAsm}}
tm;vHk;&JUtMunfhu oufaZmfEkdifeJY cifOD;EG,fqDodkYom a&mufaeav\/ ppfaq;ar;jref;jcif;udk
BuHhMuHhcH ausmfjzwfatmifjrifvmolawGtjzpf tm;ay;csD;rGrf;aomtMunfhawG jzpfav\/ cifOD;EG,fu
acgif;iHkYNyKH;aecJYum oufaZmfEkdifurl cifOD;EG,fodkYom twlNyKH;Mu&atmif rMumcP vSrf;MunfhvdkY
aeav\/ q&mOD;atmifjrif pum;tqHk;wGif cifOD;EG,fu acgif;armfum q&modkY MunfvifpGmNyKH; ...
]]uRefrvnf; 0rf;omrdygw,fq&m/ 'DtajzxGufvmNyD;&ifawmY wdkifwJY OD;pdk;rdk;armifeJU
uRefrwdkYMum;u txiftjrifvGJrSm;rSKawG ajyaysmufoGm;vdrfYr,f xifygw,f/ NrKdUcHvlxkeJU aq;kH
Mum;rSm txpftaigYav;awGSdr,fqdk&ifvnf; ajyoGm;r,fvdkY xifygw,faemf q&m}}[k awG;awG;qq
ar;cJYavonf/
]]'Dppfaq;rSKBuD;wpfckvkH;&JU okH;oyfcsufeJY qkH;jzwfcsufawGudk OD;pdk;rdk;armifudk today;NyD;
Sif;jyrSmrdkY ajyvnfoGm;rSmyg/ NrKdUvlxkawGuawmY uRefawmfwdkYaq;kHtay:rSm tjrifrvGJygbl;/
uRefawmf 'DNrKdUom;wpfa,muftaeeJY ajymwmyg a':cifOD;EG,f}}
Sunny007
- 273 -
0if;0if;vwf
]]aus;Zl;ygyJ q&m}}
qm*sifrSm C.S wpfa,mufjzpfaomol ylyifp&mrusefatmifyif aq;kHtwGuf ylyifwwfolay/
OD;atmifjrifYtawG;xJrSm ESpfodrfYaerdcJYav\/
]]uJuJ? pvdkufMu&atmif}}
OD;atmifjrifu ajym&if;jzifY t0wfvJcef;xJ 0ifoGm;cJYavonf/
yxrOD;vlemtjzpf a':zGm;r,f&JU aSmufoD;vkH;cefUSdaom vnfyif;tBudwfudk cGJpdwfxkwf&rSm
jzpfonf/ EG,fu ta':BuD;udk ae&mcsay;NyD;onfESifY xkH;pHtwdkif; tm;ay;pum;ajymcJYonf/
]]uJ q&m,pf? uRefr vufaq;NyDaemf}}[k tcsif;csif; pvdkufaemufvkdufjzifY Mumaewwfaom
q&m,pfudk avmrdpOf q&m,pfu ...
]]a':cifOD;EG,f? oufaZmfEdkif 0ifvdrfYr,f/ vufaq;aeNyD/ uRefawmf 'DbufrSm vlEdkif
wpfa,muf&JU a&rkefYuav; Sif;ay;rvdkY}}[k qdkav\/ EG,fESifY oufaZmfEdkif vufaq;uefrSm
qkHrdonf/
]]tpfudku 0ifay;ygqdkvdkUyg/ uRefawmf 0ifr,faemf rrEG,f}}
]]vufawmif aq;NyD;aerS ar;raeygeJYawmYuGm/ odyfaumif;ygw,f/ udk,fwdkY vltm;rsm;awmY
jrefjrefNyD;wmaygY}}[k EG,frxl;jcm;atmifajymayr,fY EG,fYtoHrSm pum;axYoH? rauscsrf;&dyfav;ESifY/
ESmacgif;pnf;txufu olUrsufvkH;rsm;u EG,fYudk tEl;tnGwfNyKH;oGm;cJYavonf/
cGJpdwf&vQif oufaZmfEdkif? aemfatrDtwGJudk EG,f pdwfwdkif;tusqkH;yJ jzpfav\/
oufaZmfEdkifu EG,fYudk ulcJYvQif olUtmkHu b,fawmYrS wjcm;rvGifY/ cGJpdwfaeonfh cGJpdwfuGif;av;
(Operating Field)xJrSmyJ Sdav\/ wpfpkHwpfa,mufodkY wpfckckvSrf;ajymayr,fYvnf; tqifYwdkif;rSm
olUtmkH Sdaeav\/ EG,fu bmvdkcsifonf? b,fvdkulapcsifonf? cGJpdwfuGif;av;udk b,fvkdMunfh
jrifcsifonf ajymp&mrvdk/ olUtvdkvdkodum olUbmom jyKjyifay;oGm;wwfavonf/
vnfyif;\ odkif;GKduftusdwfudk vSD;jzwf,lonfhtqifYodkY a&mufvmcJYonf/ tusdwftvkH;
jznf;jznf;csif; vGwfvGwfuRwfuRwfjzpfum olUudk nyfxm;onfhnyfrsm;ESifYtwl vufxJrSm ygvmcJY
av\/ olwdkYtm;vkH;udk oHrPda&ZvkHxJodkY xnfhvdkufonf/ vnfyif;\ a[mif;avmif;aygufae&mrSm
aoG;aMumrsm;udkzrf;xm;aom nyfrsm;pGmESifYtwl usefcJY\/ wpfckpD jyefcsnf? jyefcsKyf&aomtqifYay/
EG,f pdwfSnfoGufvufpGm vufrsm; vSKyfSm;aeorQ oufaZmfEdkifu ulEdkifav\/
]]q&mav;vufu b,fawmYrS rysufygbl;/ q&mOD;armifarmifat;xufawmif ydkvufom
w,faemf rr}}
Sunny007
- 274 -
0if;0if;vwf
EG,fu olruJYokdYyif BuKd;pm;aom A.S udk cspfcifonf/ olrudk ulnDcGJpdwfay;cJYvQif vlem

udk,fwdkifxufyif aus;Zl;wifaerdao;onf/ oufaZmfEdkifodkYvnf; aus;Zl;wifpGm ...
]][kwfw,f rratrD/ uRefrudk,fuRefr wpfvufwnf;oHk;rjzpfatmif tjrJqifjcifae&w,f/
uRefr cufcJwm wpfckckcGJ&awmYr,fqdk&if oufaZmfEdkifeJY rratrDudkyJ wrdaewmaMumifY cufaewm/
q&m,pfvnf; rqdk;ygbl;/ 'gayr,fY olu tptaemufoefvGef;w,f}}
EG,f &,f&,farmarm dk;om;yGifYvif;pGm ajymrdav\/
]]rrEG,f aus;Zl;awGyJav/ uRefawmf 0ifcgpuqdk&if awmu wufvmwJYolqdkawmY t&rf;
aMumifaewmyJ}}
]]r[kwfygbl;/ oufaZmfEdkifu udk,fydkift&nftaoG;eJY vmwmyg}}
]]qm*sifu csD;usL;wmqdkawmY uRefawmf wu,faysmfoGm;NyDAsm}}
oufaZmfEdkifu armY&,fvdkufonfwGif EG,fESifY tMunfhcsif;qHkrdMuavonf/ EG,fwdkY
wpfa,mufrsufvHk;rsm;udk wpfa,mufMunfhum NyKH;rdMuav\/ xdkw'*FwGif raeYu ol EG,fYudk
cspfcGifYawmif;cJYonfhtjzpfudk EG,f arYaerdcJYav\/
a':zGm;r,fudk cGJpdwfNyD;rS EG,f vufaq;uefrSm vufaq;aecJYpOf oufaZmfEdkifyg a&mufvm

cJYonf/ EG,f olUudk tem;rSm rSdapcsif ...
]]oufaZmfEdkif t&ifaq;oGm;vdkufav}}[k ae&mz,fay;pOf ]]vkyfyg rrEG,f t&ifaq;yg}}[k
qdkum ae&mu roGm;bJaeav\/ EG,f tenf;i,f pdwftdkufpGm vufudk jrefjrefaq;av\/
xifonfhtwdkif;yJ oufaZmfEdkif EG,fYteD;odkY wdk;uyfcJYum wdk;wdk;av;ar;av\/
]]rrEG,f uRefawmfajymxm;wm aocsmjyefpOf;pm;MunfhaeNyDvm;}}
EG,fu pum;rjyef? vufyJ ikHYaq;aecJYonf/
]]pnfol? nDoludpvm; rrEG,f/ uRefawmf tm;vkH; pOf;pm;xm;ygw,f/ nDolu uRefawmfYudk
cspfw,f/ pnfoluawmY q&mYae&mrSm b,folUudkrS tpm;rxdk;Edkifbl;qdkwm uRefawmf odw,f/
'gayr,fY uRefawmf olwdkUauseyfatmif BuKd;pm;rSmyg/ olwdkUb0xJu q&mYae&mudk uRefawmf vk,l
rSmrS r[kwfbJ/ uRefawmf olwdkY&JUOD;tjzpfeJU qufaerSmyg/ rrEG,feJY uRefawmf ra0;csifbl;Asm}}
tawG;awG axGjym;ae[efjzifY olUpum;awG? olUpdwfavmBuD;rSKawGESifY oufaZmfEdkif tarm
waum SdaecJYavonf/ EG,f olUcHpm;rSKawGudk vrf;vTJajymif;vdkufcJYonf/
Sunny007
- 275 -
0if;0if;vwf
]]0ifcGJulvdkY ay;&wJY tzdk;tcuvnf; em;ylvSygvm;uGm}}

EG,fu cyfNyKH;NyKH;ajymaomtcg oluvnf; TifyspGm&,farmav\/
]]ulvnf; ulay;OD;r,f/ em;vnf; yl&OD;rSmyJ rrEG,f}}[k BuKdwifum ajymav\/
'kwd,vlemrSm om;OtdrftvkH; xkwf&rnfh vlem rwifa0jzpfav\/ AdkufxJrSm tvkH;wpfvkH;

SdaecJYwm okH;ESpfausmfNyD/ wjznf;jznf;BuD;vm\/ rwifa0rSm ESvkH;a&m*gcHvnf;Sdonf/ uav;
ESpfa,muf arG;NyD;NyD/ toufu 35-ESpf/ onfaeY cGJpdwfukorSKu OtdrftvkH;udk xkwfum
om;aMumyg jzwfrSmjzpfavonf/ om;aMumjzwfavQmufvTmvnf; usNyD;cJYonf/ ESvkH;a&m*gonf
wpfOD;jzpf&m arYaq;'Pf rcHEdkifrnfpdk;& xkHaq;ESifYcGJxkwfzdkU EG,fwdkY qkH;jzwfxm;Muav\/
xdkcGJpdwfrSKwGif q&mOD;,OfrsKd;u qm*sif? a':rl,mu tul[k pm&if;wifxm;cJYayr,fY
rl,mu oufaZmfEdkifudkyJ 0ifay;zdkY tultnDawmif;cJYav\/
]]rrEG,fudk ulay;&if q&mOD;,OfrsKd;BuD;udkvnf; ulay;rS w&m;rSmaygYaemf rratrD}}[k
rl,mwifu usDpm;oGm;av\/ olru wpfzuf tao;pm;cGJcef;rSm tqDusdwfav;wpfck xkwfae
cJYonf/ OD;,OfrsKd;u rarYao;aom rwifa0udk tm0Zef;TifTifjzifY pum;awGajym&if; Adkufjyifay:rSm
xkHaq;vSnfhywfxdk;aecJY\/
]]rwifa0? tck rwifa0udk cGJrSm b,folu acgif;aqmifNyD; cGJrSmvJ odvm;}}[k avoH
wrifxefxefESifY ar;awmY ...
]]q&myg q&m&,f}}
aq;xdk;aeonfudk prf;oyfcH,l&if;u rwifa0u ajzav\/ rwifa0uvnf; rac/ NrKdUxJrSm
acwfpm;aeaom aq;kHESifY NrKdUcHudpudk Mum;zl;em;0SdykH&av\/
]]'gjzifY 'Dbufu q&mav;uawmY acgif;aqmifr[kwfbl;vdkY rwifa0u qdkvdkcsifwmvm;}}
]]r[kwfygbl; q&m&,f/ olvnf; acgif;aqmifygyJ}}
]]'gjzifY 'DrSma&mufaewJY cGJpdwftxl;ukq&mruawmY acgif;aqmifr[kwfbl;vm;}}
]]q&m0efrBuD;vnf; acgif;aqmifygyJSif}}
EG,f &,farmrdav\/
]][m ... acgif;aqmifawG w,fvnf;azmif;yGygvm;}}
Sunny007
- 276 -
0if;0if;vwf
q&m,pf toH0g0gBuD;jzifY &,farmonf/
]]rwifa0 aq;xdk;wm tmkHra&mufatmif 'Du q&mu pum;awG rsm;ay;aewmyg/ uJ ...

tck xkHoGm;NyD; r[kwfvm;/ remawmYbl;aemf/ tdyfaysmfatmif aq;wpfacsmif;awmY xdk;ay;r,f/
enf;enf;awmY odaerSmaygY/ odwJYtcg rwifa0u bk&m;pmGwfae [kwfvm;}}
EG,f ESpfodrfhay;&if;u taMumrSae ywfo'if; xdk;ay;cJYav\/
q&m,OfrsKd;ESifY oufaZmfEdkif? vSvSapmwdkY twGJrSmvnf; tay;t,lrQMuum MunfhvdkYaumif;
av\/ EG,fu udk,fcGJpdwfwmtjyif MunfhzdkYudkvnf; 0goemygav\/ q&m,pfurl b,folUudkrS
tvGwfray;pwrf; paemufwwfonf/ vSvSapm tyfcsnfxdk;onfudk apmifYaepOf olUvufxJu nyfudk
oufaZmfEdkifyg;pyfteD;rSm rdkufoPmefuyfvsuf ...
]]tckvdk qm*sifr[kwfwJYwpfa,mufudk cGJul&wmeJY qm*sifudk ul&wm b,fvdkrsm; xl;jcm;
w,fvdkY cHpm;&ygovJ cifAsm}}
oufaZmfEdkif EG,fYudk vSrf;Munfhum &,fonf/ EG,fvnf; [efraqmifEdkifbJ &,farmrdav\/
oufaZmfEdkif\tMunfhrsm;udk aSmifvTJ&if; ...
]]a,musfm;csif; &if;ESD;em;vnfrSKawGeJY tvkyfvkyf&wm aumif;r,f xifw,f/ rdef;r
wpfa,mufudk cGJpdwful&wmxuf pm&ifav ...}}
EG,f ajymrdav\/
oufaZmfEdkif tHYtm;oifYaom tNyKH;rsufvkH;jzifY ][m}ueJ atmfonf/ EG,f bmaMumifY 'Dpum;
xnfhajymvdkufrdrSef;rod/ oufaZmfEdkif&JUtMunfhwdkUaMumifY tenf;i,fSuftrf;aecJYum cGJpdwfcef;tjyif
aSmifxGufzdkYtvSnfhwGif cGJpdwfcef;wHcg;u jzKef;ceJ yGifYoGm;cJYav\/ armifwifvSu zGifYay;um q&m
OD;atmifjrif 0ifvmwm awGUvdkuf&avonf/
q&mkH;cef;qD jyefoGm;cJYwm rMumao;/ q&mYrsufESmrSm tvGefxl;jcm;aecJYonf/ xdkt&dyf
ta,mifrSm aq;kHodkY ppfaq;a&;vma&mufonfhudp ay:aygufpOfuxuf ydkxdcdkufaeovdkSdonf/
olUvufxJrSm kH;pmtdwfav;wpfvkH; ygav\/ olu cifOD;EG,fqDodkY wkwfaumufudk qaxmufvsuf
avQmufvmcJYum ...
]]tckyJ pmwdkufu a&mufvmwm a':cifOD;EG,f/ uRefawmfYkH;udkvnf; wpfapmif 0ifw,f/
a':cifOD;EG,fqDudk ydkYwm/ x&efpzmatmf'gyJ/ jrpfBuD;em; jynfe,faq;kHBuD;udkwJYAsm}}
EG,f tHYMorifouf wdwfqdwfoGm;rdonf/ q&mOD;atmifjrif urf;ay;aom pmtdwfav;udk
trSwfrJY vufvSrf;,lvdkufonf/ pmtdwfudk zGifYaom EG,fvufrsm; wkefaecJYav\/
Sunny007
- 277 -
0if;0if;vwf
trdefYpmGufav;udk zwfaepOf oDa&wmwpfckvkH; wdwfqdwfoGm;cJYwmudk EG,fowdrxm;rd/

EG,fzwfaeaompmvkH;awGu rnDrnm vSKyfSm;wkefckefaeMuouJYodkY Sdavonf/ pmvkH;awGrsm;pGmxJu
a':cifOD;EG,f[laom trnfwpfckESifY jrpfBuD;em; jynfe,faq;kHBuD;odkY ajymif;aTUcefYxm;vdkufonf
qdkaom pmydk'fwpfydk'fudkyJ jrifcJYrdav\/
EG,f pmGufav;udk jznf;nif;pGm jyefacgufum q&mOD;atmifjrifodkY armfMunfhrdcJYav\/ EG,f
yxrqkH; ajymvdkufrdaom pum;rSm ...
]]uRefr pdwfraumif;ygbl; q&m}}
oDa&wmxJrSm tvGefta&;BuD;aomvlemwpfOD;udk cGJpdwfaepOfuJYodkY wdwfqdwfoGm;cJYonf/

oDa&wmxJrSm Sdaeaom pwyf(zf)emY(pf) a':jrifYMunf? aemfatrD? tvkyform; armifwifvS?
rpdrf;nKd tm;vkH;u a':cifOD;EG,fudk vSrf;ai;MunfhvdkufrdMuonf/ pwifouf0ifvSKyfSm;um tajc
taeudk xdef;odrf;vdkufolu q&mOD;atmifjrifyJ jzpfav\/
]]at;Asm/ 0efxrf;qdkwm 'DvdkygyJ/ a&mufcsdefwefa&mufNyD; ajymif;csdefwef ajymif;&rSmaygYav/
a':cifOD;EG,f ajymif;&awmYr,fqdkawmY uRefawmfwdkYNrKdUe,ftwGufom r[kwfbl;/ teD;tem;
NrKdUe,fawGyg qkH;SKH;wmygyJ}}
jznf;av;pGm ajymav\/
EG,f onfawmYrS todpdwf0ifcJYonf/ q&mOD;atmifjrif MumMumr&yfEdkifonfudk owd&um ...
]]uRefrwdkY em;cef;rSm xdkifMuwmaygY q&m}}[k q&mOD;atmifjrifudk em;cef;qDodkY ac:,lum
cGJpdwfcef;rS xGufcJYonf/
onfawmYrS NidrfoufoGm;aom oDa&wmrSm kwfcsnf;touf0ifcJYum toHawG qlnHoGm;cJY
av\/
]]ajrvwfudk rru xm;cJYawmYrSmaygYav/ tif;av? emr,fqdk&ifvnf; emavmufygw,f}}
aemfatrDu olyg emMunf;ykHESifY ajymcJYonf/ a':jrifYMunfu ...
]]rr rSdrS rrwefzdk;udk ajrvwfu em;vnfvmawmYrSm}}[kqdkum?
0rf;enf;oHav;ESifY ...
vSvSapmuawmY
]]b,fvdkrS xifrxm;bl; rr&,f}}[k qdkav\/
Sunny007
- 278 -
0if;0if;vwf
armifwifvSu rpdrf;nKdudk ]]rroGm;rSm igawmY pdwf"mwfusNyD}}[k qdkum rpdrf;nKdu

]]at;av}}[k axmufcHav\/
pum;tvGefrsm;aom q&m,OfrsKd;u ]]bmoHrMum;? nmoHrMum;ygvm;}}[kom qdkvsuf
pum;wpfcGef;rS rajymEdkifolu oufaZmfEdkifjzpfav\/
ajrvwfaq;kHav;wGif cifOD;EG,fu q&mOD;atmifjrifESifY aemfatrD NyD;vQif oufwrf; tMum

jrifYqkH; vufaxmufq&m0efay/ ig;ESpfESifY ajcmufvausmf SdcJYNyD/ 0efxrf;q&m0efwpfa,muftwGuf
wpfae&mwnf;rSm tweftoifYMumjrifYonf qdk&rnfh umvay/
ajrvwfodkY ajymif;aTU&awmYrnfqdkawmY EG,f ajrvwfudk jrefrmjynfajrykHay:rSm SmazGMunfhcJY
&onf/ EG,fudk,fwdkif &efukefESifYa0;&modkU ajymif;aTUcGifYavQmufcJYwmvnf;jzpfonf/ wu,f
ajymif;aTU&rnfqdkawmY EG,f rGHUr&J/ ajrvwfu EG,fYtwGuf pdrf;vSavonf/
EG,fESifY pnfol? nDolwdkY &xm;jzifY vmcJYMuonf/ &xm;vrf;ab;rSm awGUaeus tjzLa&mif
qdkif;bkwfav;Sd ajrvwf[laomtrnfav;udk awGUvdkuf&tNyD;rSm blwmkHav;udk awGUvdkuf&
avonf/ blwmkHteD;rSm EG,fYpdwfxJrSm &if;ESD;vSayaom yef;jcHESifY a&ay:wHwm;ckH;ckH;av;udk vSrf;jrif
&Edkifonf/ ajrvwfNrKdUav;u wpfcgu a&mufcJYzl;ovdk Dejavu cHpm;rSKawG ay;vsuf &if;ESD;
aEG;axG;pGm EG,fYudk BuKdav\/ ajcmuftdyfrufxJrSm pdwfupOfhuvsm;jzifY avQmufoGm;&if; onfNrKdU
av;odkY trSwfrxifa&mufcJYonfESifYyif wlvS\/
ckcsdefrSmawmY aEGonf ajrvwfolwpfa,mufvdkyif av,lavodrf;0JcJYum ajrvwfol
wpfa,mufuJYodkUyif awG;ac:jyKrlwwfaeNyD/ EG,fYudk ajrvwfu rsm;pGm &ifYusufajymif;vJapcJYonf/
&ifqdkif0HU&Jaom b0owdrsm;vnf; arG;zGm;ay;cJY&m xdkt&mtm;vkH;twGuf aus;Zl;yguG,f/
wpfBudrfrSmawmY tvkyfcGiftwGif; tqifrajyrSKawGjzifY EG,f ajymif;aTUcGifh BuKd;pm;&awmY
rvm; pOf;pm;rdcJYonf/ xdkpOfuom EG,f ajymif;aTUjzpfcJYvQif ppfaq;ar;jref;cH&rSm r[kwf[kyif
xifrdonf/ odkYayr,fY EG,f ausmfvGefjzwfoef;EdkifcJYonfygyJ/ 0efxrf;tcsif;csif;awG&JU dkif;yif;ulnD
cspfcifrSKudkvnf; jrifawGUcGifY&cJYonf/ xdktcg EG,fYwGif tm;opfcGefopfawG 0ifvmcJYum ajrvwf
aq;kHav;rSm aysmfTifrdcJYjyefavonf/ ajrvwfSd cGJpdwfcef;av;udkvnf; EG,f udk,fydkif[k pGJvrf;
xifjrifaerdNyD/ ydk;owfaq;eHYoif;oif;ESifY cGJpdwfcef;eH&HjzLjzLwdkYu EG,fY npfEGrf;pdwfrSeforQ ajyap
pGrf;onf[k ,kHMunfaecJYrdNyD/ onftcsdefrSm ajymif;aTUrdefUu rarQmfvifYbJ a&mufSdvmcJYjcif;
jzpfav\/
]]a':cifOD;EG,f b,fawmYajymif;csifvJ}}
q&mOD;atmifjrifu ar;cJYonf/ EG,fYydkY(pf)u vufaxmufq&m0efomjzpf&m ajymif;aTUcsif
rcufcJvS/ q&mOD;atmifjrifudk tvkyfawG acwvTJajymif;ay;xm;NyD; ajymif;aTUoGm;vQif &av\/
Sunny007
- 279 -
0if;0if;vwf
]]uRefreJYvJ&wJY a'gufwm&JnGefYoGif vmrSyJ oGm;rvm;vdkY q&m}}

OD;atmifjrif tenf;i,f pdwfaygYyg;oGm;[efjzifY ...
]]aumif;wmaygYAsm/ 'DrSm tvkyfvpf[if;wmrsKd; rSdawmYbl;aygY/ uRefawmfwdkUvnf;
a':cifOD;EG,fudk Farewell aumif;aumif; vkyfay;csifao;w,f/ at;Asm ... uRefawmfvnf;
pdwfraumif;ygbl;}}
cGJpdwfukojcif;udk 0goemxufoeforQ aq;kHvkyfief;udkvnf; oHa,mZOfBuD;pGmjzifY cGJpdwf
aqmiftwGuf axmufulyHYydk;tvSLaiGxnfhjcif;jzifYom ajzodrfYae&Smaom NrKdUe,fq&m0efOD;atmifjrif/
olwG,fwmvSaom tvkyfcGifodkY jznf;jznf;jznf;jznf; avQmufoGm;aecJYonfudk EG,f &yfai;Munfh
usef&pfrdavonf/
ajymif;aTUrdefYxGufNyD; aemufwpfaeY EG,f aq;kHa&mufaomtcg trsKd;om;vlemaqmifxJrSm

Round aeaom oufaZmfEdkifudk awGU&onf/ olu EG,fYudk ESKwfqufovdk wpfcsufMunfhvsuf
olUvkyfvufptvkyfrsm;udk qufvkyfaecJYonf/ EG,f trsKd;orD;aqmifrSm MunfhNyD; trsKd;om;
aqmifodkY ul;oGm;cJYaomtcg olu cgwdkif;uuJYodkYyif vlemawGtaMumif;ESifY a&m*gtwdk;tavsmYudk
ajymjycJYav\/
trsKd;om;vlemaqmifrSm raeYu vSvSapmudk Muyfrwfcdkif;cJYvm;? oufaZmfEdkif jyefa&mufvm
vm; rod? oefYSif;oyf&yfaecJYonf/ EG,fu ]]q&m,pfa&m rawGUygvm;}}[k ar;rdonf/
oufaZmfEdkifu pma&;ae&mu armfrMunfhbJ ]]ol q&mBuD;0gY('f)rSm rrEG,f}}[k ajzav\/
EG,f rsufarSmifMuKwfrdonf/ q&mOD;atmifjrif ta&;ay: ac:cdkif;ovm; rodwmbJav/ EG,fY
0gY('f)u vufSd A.S u EG,frodbJ aysmufaeum wjcm;wpfa,mufu cyfwnfwnf a&mufvm
aejcif;udk EG,fodyfawmY b0ifrus/
Mumoyaw;aeY eHeuf 10-em&D vlemopfrsm;? aq;kHqif;vlemrsm;udk jyefac:MunfhcsdefwGif
cgwdkif;uvdkyif EG,fYtcef;odkY oufaZmfEdkif a&mufvmcJYonf/ pD&Dxyfxm;aom pmtkyfawGtvkduf
vlemac:,lcJYNyD; wpfa,mufpDudk EG,f Munfhppfaq;aomtcg ajrvwfaq;kHrS "mwfcGJrSL;ESpfOD;u
0ifvmMu\/ OD;wifxGef;ESifY 'k"mwfcGJrSL; eDvmvGifudk EG,fu NyKH;ESKwfqufcJYonf/
]]rr ajymif;&r,fqdkwm 'DaeYrS uRefawmfwdkY odw,f}}
]]jrpfBuD;em;udk qdk ...}}
]][kwfw,f}}
Sunny007
- 280 -
0if;0if;vwf
]]pdwfawmifraumif;bl; rr&,f}}
]]uRefrvnf; pdwfraumif;ygbl;/ 'gayr,fYvnf; 0efxrf;qdkwm 'Dvdk ap&moGm;&rSmaygYav}}

oufaZmfEdkifu tvkyfem;um olwdkYpum;0dkif;udk MunfhaecJYaomfvnf; pum;0ifrajymcJYay/
]]rru ajymif;zdkYavQmufvdkufwmvm;[if}}
eDvmu ar;aomtcg oufaZmfEdkif EG,fYudk zswfceJU vSrf;MunfhcJYav\/
]]ravQmufygbl;/ tcsdefusvdkY ajymif;ay;wmjzpfrSmyg}}
"mwfcGJrSL;rsm;vnf; EG,fESifYtwl ig;ESpfausmf vufwGJcJYMuonf/ vlem aoG;vdkvQif tck
csufcsif;? tckcsufcsif;[k EG,fvmajymcJYorQ AdkvfuscHcJY&olrsm;ay/ xdktaMumif;rsm;udk jyefajym&if;
EG,fu aus;Zl;wifaMumif;ajymawmY olwdkYu ]]rvdkygbl; rr&,f}}[k &,farmum aemufaMumif;rsm;udk
owd&Mu[efwlav\/ olwdkY xGufoGm;rS tvkyfjyefpEdkifavonf/
onfwpfBudrf vlemu OD;jrifYol/ tpmtdrfem cGJjzwfxkwfxm;aom vlemjzpfum cGJpdwfNyD;
wpfvwpfMudrf vmjyaeoljzpfav\/ olUudk Munfhay;cJYonf/ OD;jrifYolu jyefzdkYxawmY ...
]]aemufwpfcg vm&ifawmY q&mreJU rawGU&awmYbl;aygYaemf/ q&mr ajymif;&r,fqdkawmY
uRefawmfjzifY wpftm;avsmYoGm;wm}}[k owif;Mum;cJYNyD;[ef ESKwfqufav\/
]]uRefr rSdvnf; uRefrae&mudk vJwJY q&m0efBuD;wpfa,mufSdrSmyg/ 'Dq&mawGvnf;
usef&pfrSmav}}
EG,fu tvdkuftxdkuf jyefajym&if; oufaZmfEdkifudkyg nTef;ajymcJYayr,fY olu armfrMunfhbJ
Sdav\/
vlem aemufwpfa,muf rac:&ao;rD NrKdifESifY tvkyform; r&DwdkY 0ifvmMuonf/ NrKdifu
pdwfraumif;pGm ]]rr ajymif;zdkU avQmufvdkufwmvm;}} ar;cJYjyefonf/
r[kwfygbl;/ EG,fu ajzSif;&jyefav\/ vlemwpfa,muf Munfhay;NyD; txGufrSm kH;cef;u
kH;tkyfBuD; OD;nKdESifY pma&;rav; ti,faxG;u 0ifvmcJYjyef\/ EG,fYudk owif;ar;Muonf/ olwdkY
xGufoGm;awmY EG,fu ...
]]wu,fu udk,fu vdkufESKwfqufrvdkUyg/ tvkyfNyD;rS aq;kHwpfywf vdkufESKwfqufr,f
pdwful;xm;wm/ 'DykHeJYqdk tvkyfuvnf; NyD;ygawmYrvm;}}
&,farmajymrdav\/
Sunny007
- 281 -
0if;0if;vwf
oufaZmfEdkifu vdkufr&,farmcJYay/ EG,fYudk wpfcsufMunfhum ...

]]aemufwpfa,muf ac:vdkufawmYr,f rr}}[k tvkyfpum;udkom ajymav\/
EG,fYpum;udk tjzwfcHvdkuf&ovdk EG,fYpdwfxJrSm atmifYouf&avonf/ oufaZmfEdkif EG,fY
ajymif;aTUrdefYeJYywfowfvdkU owif;ar;jcif;rSdcJYao;wm owd&rdavonf/
vlem ukefoGm;aomtcg olaq;kHqif;vufrSwfrsm; xdkifa&;aecJYonf/ raeYu oDa&wmxJrSm
awGU&aom oufaZmfEdkifESifY EG,fYaSUu oufaZmfEdkifrSm wpfa,mufwnf; r[kwfawmYovdkay/ raeYu
uJYodkY wufMuGTifvef;um aysmfTifpaemufcsifaeaom oufaZmfEdkif r[kwfawmY/ pum;tvGefenf;
jidrfoufaecJYonf/ EG,fYtvkyfawGudkom xdkifulvkyfay;cJYum EG,fYudk pum;rajymcJY/ pdwftajymif;
tvJ? twuftusjrefwwfwJY a,musfm;awG&JU awmifwef;awGeJUwlaom obm0yifvm;/ EG,f
oufaZmfEdkifudk ai;um awG;aerdcJYonf/
olu EG,fYudk zswfueJ armYMunfhrS EG,f tod0ifum rsufawmifcwfrd&onf/ olu
NyKH;a,mifjyKum pmtkyfawG? vlemcswfawG aumuf,lum x&yfvdkufav\/
]]a&;NyD;NyDvm;}}
]][kwfuJY/
D.C
pmGufawG oGm;ay;awmYrvdkY}}
olu EG,fYudk rMunfhawmYbJ ajzonf/ EG,furl olUudk Munfhvsuf ...

]]oufaZmfEdkif tck tvkyfjyef0ifaewmvm;}}[k ar;rdav\/
olu EG,fYudk wpfcsuf armYMunfhavonf/
]]r0ifao;ygbl;}}
]]'gjzifY tcku aq;kHudk b,fvdkykHpHeJY vmaewmvJ}}
olu tenf;i,fNyKH;vsuf ...
]]vkyftm;ay;aygY/ tJ'DvdkqdkawmY uRefawmfaecsifwJY0gY('f)rSm aevdkY&wmaygY}}[k ajzav\/
olaecsifaom qm*spfu,f0gY('f)rSm raeEdkifatmif? olvkyfEdkifaom cGJpdwfrSKawGudk ydkifydkifEdkifEdkif
rvkyfEdkifatmif 'D0gY('f)rS armif;xkwfcJYaomtjzpfudk tckrS tcJrausaewmawmY r[kwfbl; xifyg&JU/
EG,f wdwfwqdwf awG;MunfhaerdcJYonf/
oufaZmfEdkif txGufwGif tcef;0rSm rl,mwifESifY rusifwDwdkY 0ifvmonfESifY qkHav\/
Sunny007
- 282 -
0if;0if;vwf
]]rr&,f? pdwfraumif;vdkufwm/ raeYu rl,m tapmBuD;jyefoGm;vdkY rodvdkufwm/ t&rf;

jrefwmyJaemf}}
]]rjrefygbl; rl,m/ udk,f ajrvwfrSm ajcmufESpfeD;yg;awmif SdaeNyDyJ}}
]]tJ'gajymwmav rr&JU/ ajrvwfrSm aecJYwmjzifY MumvSNyD/ tck
atmf'gxGufvmvdkufwmu jrefw,fvdkY/ aemf ... rusifwD}}
D.E
ppfoGm;NyD;rS csufcsif;
EG,f tHYtm;oifYpGm rl,mYudk ai;rdonf/

EG,f rpOf;pm;rdcJYay/ 0efxrf;wpfOD;udk ta&;,lzdkYqdkwm tjypfSdcJYOD;? vG,fvG,fqkH;jzwfNyD;pD;
EdkifwmrsKd;rS r[kwfwm/ EG,fYtajymif;taTUrdefYESifY D.E udk qufpyfawG;vdkufolqdkvdkU onfaq;kHrSm
rl,mwpfOD;yJ Sdrnf xifav\/
xdktxif rSm;cJYjyefonf/ oufaZmfEdkifu tcef;0rS jyefvSnfhum EG,f rxifrSwfbJ 0ifSif;cJY
avonf/
]]uRefawmf q&mBuD;udk ar;MunfhNyD;NyD rl,m/ D.E eJU rqdkifygbl;wJY/ 'DtrSKudk b,fvdk
qkH;jzwfw,f? trSKydwfvdkufw,f qdkygawmYAsm/ tJ'gudk pmeJYayeJU w&m;0ifjyefvmrSmygvdkY ajymw,f/
rvkyfygeJYAsm ... awmfawmfMum rrEG,f ajymif;&wm tjypfSdvdkY ajymif;&w,fqdkwJYpum;rsKd; NrKdUxJrSm
xGufvmaeygOD;r,f}}
cifOD;EG,f rpOf;pm;rdcJYonfudk oufaZmfEdkifvnf; pOf;pm;rdcJYonf/ OD;atmifjrifxH ol
oHo,jzifY ar;cJYwm tckrS EG,f od&avonf/
rl,m oufaZmfEdkifodkU vSyaom rsufapmif;av;jzifY ...
]]udkoufaZmfEdkifuvJ ... udk,fYaq;kHxJrSmrdkY ajymwmyJ/ rl,mu tjyifrSm ajymygYrvm;}}
oufaZmfEdkifu &,farmvsuf ...
]]rajym&if NyD;wmyJ/ NrKdUxJrSm ajymaeMuNyDqdk&ifawmY tJ'g rl,mYvufcsufyJvdkY uRefawmf
,lqrSmyJ}}
rl,mYudk apYapYpl;pl; MunfhajymcJYonf/ rl,mu ...
]]uJMunfh rusifwD/ udkoufaZmfEdkifu rl,mYrsm;qdk&if odyfEdkifpm;wmyJ}}[k EGJUrlpGm ajymav\/
EG,fYudk vmESKwfqufayr,fY oufaZmfEdkifudkom pum;rsm;rsm; ajymoGm;cJYaom rl,mYudk EG,fu
MunfhNyKH;aerdcJYonf/
Sunny007
- 283 -
0if;0if;vwf
odkYayr,fY 'gawGu usefcJYrSmygav/ EG,f cHpm;&aom 0rf;ajrmufcsrf;ajrhjcif;awG? cg;oD;

emusifjcif;awG? 0rf;enf;aMuuGJjcif;awG b,fvdkyif SdcJYaomfvnf; vGefajrmufcJYum ajrvwfESifY
oufqdkiforQ ajrvwfrSmyJ usef&pfcJYavrnfyif/ rl,m xGufoGm;aomtcg EG,f NyKH;&,frdav\/
]]Munfhprf;? udk,f vkH;0rpOf;pm;rdbl;/ oufaZmfEdkifurS pOf;pm;rdao;w,f/
udk,fajymif;&awmY rif;vnf; rif;twGuf pdk;&drfoGm;w,f xifw,f}}
D.E
cHxm;&olcsif;
oufaZmfEdkifu EG,fYudk pdkufceJ Munfhum pum;wdk;wdk;omom ajymcJYonf/

]]pdk;&drfrdwmawmY trSefyJ/ 'gayr,fY uRefawmYftwGuf r[kwfbl; rrEG,f}}
EG,f olUpum;udk ta&;rxm;yg/ EG,fajymcsifwmyJ ajymav\/
]]udk,fY&JU x&efpzmeJUywfowfNyD; wkHYjyefvmwJY yJYwifoHuvnf; wpfrsKd;yJaemf/ rl,mu
wpfrsKd;? oufaZmfEdkifeJY q&m,pfu wpfrsKd; ...}}
]]uRefawmfu bmjzpfvdkYvJ rrEG,f}}
oufaZmfEdkifu EG,fYudk El;nHhpGm Munfhav\/ EG,f pdwfxdcdkufrdonfudk zkH;uG,f&if; ...
]]q&m,pfu udk,fYudk aSmifw,f/ oufaZmfEdkifuawmY udk,fYukd,fudk rvkyfcsifwJY0gY('f)rSm
udk,frvkyfcsifwJYtvkyfudk vkyfae&wJY okefokefrSKefrSKefykHpHrsKd;eJU wpfaeYvkH; tvkyfvmulay;aecJYwmav}}
oufaZmfEdkifu EG,fYudk
acgif;armYum &,farmcJYav\/
Tef;Tef;pm;pm;Munfhvsuf
onfaeYtzdkY
yxrqkH;tBudrftjzpf
]]udk,fra&mufcsifwJY 0gY('f)wdkY? udk,frvkyfcsifwJYtvkyfwdkY bmvdkYajymEdkifovJ rrEG,f/

uRefawmf ajymcJYNyD;NyDyJ/ rrEG,fSdwJYae&mrSmyJ uRefawmf Sdaecsifw,fqdkwmav}}
]]oGm;awmYav/
D.C
&rS ay;SifYawG qif;&rSm/ olwdkY apmifYae&rSmaygY}}
EG,fu ESifvTwfrdawmY ol NyKH;oJYoJYjzifY xGufoGm;cJYav\/
q&mOD;,OfrsKd;u xdkaeYv,fwGif EG,fYtcef;odkY oufaZmfEdkifESifYtwl 0ifvmcJYav\/

ajymif;aTUcGJcGm&zdkYeD;vmawmY vkyfazmfudkifzufawGudk vGrf;qGwfpdwfjzifY todpdwfxJrSm rSwfrdaeatmif
ai;MunfhjzpfvmcJYonf/ cGJcGm&NyDqdkvQif wpfcgwpf&H wpfOD;owif;wpfOD; oJYoJYMum;HkuvGJvdkU
wpfaq;kHwnf; 'DvdkjyefqHkpnf;zdkYqdkwm rjzpfEdkifawmY/
Sunny007
- 284 -
0if;0if;vwf
q&m,pfESifYywfoufvdkU EG,fYrSm trSwf&p&mawG rsm;pGmSdonf/ olUrsufESmu rEke,f/

a,musfm;yDoayr,fY kyf&nfcyfMurf;Murf;Sdavonf/ ol &,farmvdkufaomtcgrl cyfvSrf;vSrf;u
Mum;&olyif/ ol &,farmp&m bmtaMumif;ajymaerSef;rodbJ wpfudk,fwnf;NyKH;rdatmif oabmuszdkY
aumif;onfh toH0g0gSdav\/ olu bGJUvGefudk pdwfr0ifpm;/ ajym&vQif txifBuD;yHkvnf;r&/
a&m*gjyemtm;vHk;udk NcKHiHkudkifwG,fEdkifaom taxGaxGa&m*gukq&m0eftjzpfudkyJ auseyfESpfodrfY
aeol jzpfay\/
olU&JU xifSm;aomt&nftcsif;tjzpf rdef;rqefYusifa&;vSKyfSm;rSKrsm;udk EG,f jrifrdav\/
olU&JU tptaemufoefrSKawG? rdef;rqefYusifa&;vSKyfSm;rSKawG? toH0g0gBuD;jzifY &,farmwwfrSKawG
atmufrSm pdwf&if;aumif; dk;om;vsuf q&m0efaumif;pdwf"mwfjynfh0jcif;udk EG,f vSpfueJ vSpfueJ
awGUjrifcJY&avonf/ oluvnf; cifOD;EG,fudk q&mOD;atmifjrifvdk? oufaZmfEdkifvdk jrifEdkifvmcJYonf
xif\/ EG,fYaSUrSm rdef;rqefYusifa&;awG odyfrajymcJYawmY/ EG,fYudk rdef;rwpfa,mufvdk ol rjrifawmY
wmvm; rod/ wpfcgawmY oDa&wm em;aecef;xJrSm em;aecdkuf OD;,OfrsKd;u EG,fodkY ar;zl;onf/
]]a':cifOD;EG,fu rdef;rb0udk tawmfwefzdk;xm;yHk&w,f/ cifAsm; aemifb0vnf; rdef;rb0
qkawmif;rsm; awmif;ava&mYovm;}}
cifOD;EG,f olUudk pl;pl;prf;prf; Munfhrdao;onf/ ol twnfodvdk ar;yHk&onf/ cifOD;EG,fudk
&efpvdkjcif;awmY [kwf[efrwl/ olUudk EG,fY&ifxJrSm Sdonfhtwdkif; ajzjzpfonf/
]][ifhtif;? uRefr a,musfm;b0udkyJ tjrJqkawmif;ygw,f/ tm;usp&maumif;w,fav/
q&mvnf; om;OD;udk,f0efawG trsm;BuD; arG;ay;zl;cJYwmyJ/ b,fvlrsKd;rSmyJjzpfjzpf om;OD;
a,musfm;av;jzpfzdkY arQmfrSef;MuwmyJ r[kwfvm;/ a,musfm;qdkwm tJ'Dvdk tBuKdqdkcH&wJY vlwef;
pm;av/ rdef;rb0rSm uRefr pGrf;orQvkyfcJYNyD;NyD/ vkyfEdkifwmawG Sdao;wmvnf; jrifxm;NyD;NyD/
uRefrom a,musfm;wpfa,mufjzpfcJY&if tckxuf bmawGrsm; ydkxl;NyD;vkyfEdkifOD;rvJ odcsifw,f/
NyD;awmY bmoma&;t& trsKd;orD;rsm; r0if&wdkU? ae&mrS ausmfvGefroGm;&qdkwJY qdkif;bkwf
uav;awG jrif&wdkif; uRefr&JU rdef;rb0udk tjrJowd&w,f/ ax&fBuD;? 0gBuD; &[ef;oHCmawGudk
q&m0efwpfa,muftaeeJU ukocGifY jiif;y,fcH&wJYtcgawGrSmvnf; uRefr rdef;rb0twGuf 0rf;enf;
wwfygw,f/ 'gayr,fY qdk;oGrf;,kwfrmwJY a,musfm;b0rsKd;&rSmxufpm&ifawmY omrefrdef;rb0udkyJ
vdkcsifygao;w,f/ uRefrtajz q&m b,fvdkoabm&vJ[if}}
q&m,pfu EG,fYudk cyfai;ai;Munfhvsuf rarYEdkifzG,fpum;udk qdkcJYygav\/
]]uRefawmfu aemifb0rSmvnf; tckb0vdkyJ om;tBuD;qHk; jzpfcsifw,f/ nDtpfudk
oHk;a,mufrSm tBuD;qHk;om;aygY/ ti,fqHk;uawmY udknDaygYav/ tvwfuawmY cifAsm;yJ
a':cifOD;EG,f}}
EG,f tck jyefawG;cJY&if tckyif [dkwkef;uvdk acgif;iHkYvdkY yDwdrsuf&nf0JcsifqJ/
0ifvmaom q&m,OfrsKd;u avoHrmrm vSrf;ar;cJYonf/
Sunny007
- 285 -
0if;0if;vwf
]]uRefawmfYudk aSmifaew,fvdkY a':cifOD;EG,fursm; ajymvdkufrdovm;}}

EG,f olU&JU cyfwnfwnfrsufESmatmufu tTef;&dyfudk jrifrdum &,farmajymrdonf/
]]rajymrdygbl;/ q&m,pf 0&rf;ajy;vkyfaeovm;yJ ar;rdwm}}
q&mOD;,OfrsKd;u oufaZmfEdkifESifYtwl olr pm;yGJaSUrSm vmxdkifMuav\/
]]olrsm; ro'gbJ ae&wJYae&mrsm; w,fNyD;awmY vSKyfw,fAsm/ a':cifOD;EG,f ajymif;&
awmYr,f/ oDa&wmxJu Instruments awG? aq;toHk;awG jyefppfNyD; vTJajymif;ay;&zdkYawG Sdw,f/
'gawGu ol 'D0gY('f)rSm tMumBuD;vkyfcJYvdkY olyJ odw,f/ olvkyfay;rS jzpfr,f/ r[kwf&if qm*sif
OD;aESmufanmif;vdrfYr,fwJY/ tpfudka&m vkyfay;wwfvdkYvm;wJY/ uRefawmYfudk trsKd;rsKd; pdwfnpfatmif
ajymwmeJU rxl;ygbl;qdkNyD; uRefawmfvnf; em;at;atmif q&mBuD;0gY('f)udk oGm;aevdkufwmyg
a':cifOD;EG,f&m ...}}
EG,fu oufaZmfEdkifudk vSrf;MunfhawmY olu acgif;iHkUNyKH;aecJYwm Sdonf/ q&m,pfajymrS
oufaZmfEdkifyJ wm0ef,lawmYrSmudk &dyfpm;rdcJYonf/ EG,f kwfw&uf pdwfoufom&m &oGm;rdaomfvnf;
[efrysuf ...
]]ypnf;awGu wcsKdUu CMSD u &wm/ wcsKdUu UNICEF u &wm/ wcsKdUu toHk;vdkvdkY
tvSLaiGeJY 0,fxm;wmawG jzpfaew,f/ pm&if;awG? abmufcsmawGawmY Sdygw,fav/
uRefrvnf;tm;? rratrDvnf;tm;wJY wpfaeUusrS vkyfvdkYjzpfrSm}}
]]tJ'gawG uRefawmfvkyfay;rSmyg rrEG,f/ rrEG,fu aemufqHk; jyefppfaq;NyD; vufrSwf
xdk;wJYtqifYusrSyJ 0ifygawmY}}
olUudk reufu awGU&pOfu ol ulnDvkyfay;onfu enf;enf;/ olU&JU tenf;i,faom
tultnDav;ESifYrrQ olUrsufESmxm;u wnfonfav/ EG,fYbmomvnf; vkyfEdkifwJYtvkyfawG[k
pdwfuGufrdonfrsm;udk EG,f arYoGm;cJYrdav\/
]]olvkyfygvdrfYr,f a':cifOD;EG,f/ ol bmawGSKyfxm;w,frS rodwm/ ydkufqHpkaew,f
Mum;wmyJ/ pm&if;vdrfwm? azsmufwm a':cifOD;EG,f rSKrvS awGUae&OD;r,f/ oGm;rppfvdkufygeJY/
taumif;qHk;u oufaopHk&maSUrSm olu vufrSwfxdk;yg qdkwJYae&mrSm xdk;ay;vkdufwm
taumif;qHk;yJ}}
oufaZmfEdkif rsufESm &JueJjzpfcJYrS q&m,pf\ rdk;om;aompum;t"dym,fudk awG;qrd&
av\/
]]rodygbl;/ uRefr 'DaeY q&m,pfudk rawGU&awmY cGifYyJ,lxm;ovm;? b,frsm; aysmufoGm;
ovJaygY/ uRefru ajymif;&awmYrSmqdkawmY uRefrudk ta&;xm;p&mrvdkawmYbl;vdkY ypfy,fvdkufMu
Sunny007
- 286 -
0if;0if;vwf
NyDvm;vdkYyg/ vkyfazmfudkifzufwpfa,muftaeeJY b,frSmSdr,fqdkwmrsKd;awmY ajymqdktaMumif;Mum;

oGm;wmrsKd;av;awmY qufNyD;SdaeoifYygao;w,f}}
EG,fu pum;vTJzdkY ajymvdkufwmjzpfayr,fY reufu EG,f cHpm;&wmawGyg yg0ifoGm;cJYav\/
q&m,pfaum? oufaZmfEdkifyg pdwfraumif;jzpfoGm;cJYMu&avonf/
]]aqm&D; rrEG,f? uRefawmfwdkY 'DoabmeJU r[kwfygbl;}}
oufaZmfEdkif EG,fYudk awmif;yefcJYav\/ q&m,pfu r&,frjyHK;awmYbJ ...
]]a':cifOD;EG,frSm ajrvwfu cGmcsifwJYtaMumif;tcsufawGu odyfcdkifvHkaew,f/ pnfolUudp?
wdkifpmudpaygYAsm/ uRefawmfwdkY? a':cifOD;EG,fwdkYu olpdrf;awGrS r[kwfMuawmYwmyJ/ wpfBudrf
jyemwpfck? tcuftcJwpfck Sdvmwdkif; wpfBudrf ydk&if;ESD;vmcJYMuw,f/ bmyJjzpfjzpf wpfa,muf
jzpf&if wpfa,mufu ulnDzdkY toifYjzpfvmcJYMuw,f/ 'DMum;xJu a':cifOD;EG,f kwfw&uf
ajymif;oGm;awmYr,fqdkawmY uRefawmfeJU oufaZmfEdkifu tcke a':cifOD;EG,f cHpm;rdovdk cHpm;vdkufrd
Muwm/ uRefawmfwdkYtm;vHk;udk ypfy,fxm;oGm;wmvm;/ ajymif;aTUzdkY BuKd;pm;w,fqdk&ifawmif
uRefawmfwdkY odoifYw,f/ uRefawmfwdkYu tpGrf;ukef ulnDay;csifwJYoabmyg}}
cifOD;EG,f olwdkY cHpm;ae&onfrsm;udk odem;vnfvm&awmYonf/
]]uRefr ajymif;aTUzdkY BudwfNyD;MuHpnfvdkufwmvdkY xifaeMuwmudk;/ [kwfyg&JU? 'gudkyJ
vlwdkif;u ar;aewm/ uRefru wdkifpmudpay:NyD;NyD;csif; ydkawmifrajymif;csifao;w,f/ tckawmif
rl,mu uRefrudk tjypfeJYtajymif;cH&ovdkrsKd; ajymaewm/ q&m,pf uRefrtay: tcka&m tjrif
MunfvifcJYNyDvm;}}
q&m,pfu toH0g0gjzifY &,farmav\/
]]Munfvifqdk uRefawmf Hk;pmvufcHzdkifxJrSm a':cifOD;EG,f bmpmrsm;wifxm;ovJvdkY oGm;Sm
Munfhvdkufw,fav/ [m;[m; ... cGifYwifwJYpmawmif rawGUbl;}}
olUtjzpfol oabmusum q&m,pf &,farmrqHk;ay/
]]ajymif;cGifYwifxm;wJYpm rawGU&rS ,HkMunfvmMuwmaygYav/ kH;u wpfqifYwif&if q&m
OD;atmifjrifvnf; odxm;rSmyJ/ atmf'ga&mufvmawmY q&mOD;atmifjrifawmif tHYMoaewm q&mwdkY
rawGUbl;vm;/ oufaZmfEdkifuvnf; 'Davmuf oHo,0ifae&if reufu kH;tzGJUvmwkef; bmjzpfvdkY
rar;vdkufwmvJ}}
oufaZmfEdkif EG,fYudk awmif;yefpGm Munfhav\/
Sunny007
- 287 -
0if;0if;vwf
EG,f odyfrauscsrf;csif/ q&m,pfu EG,f arYaerSmpdk;aom olUt&nftcsif;udk toHk;jyKum

Tef;jyuf&if; pdwfajyapav\/
]]wcsKdUrdef;rawGu r,Hk&bl;av/ rl,mrm,mtrsKd;rsKd; Sdao;w,f/ a':cifOD;EG,fudk
a':cifOD;EG,frdkY ,HkMunfpdwfcs&if;eJY wjcm;rdef;rawGudkvnf; ,HkrdwJYtusifYygoGm;rSmpdk;vdkU wpfcg
wpfcgawmY jyefpdppfae&wm}}
EG,f ajymif;aTUoGm;aomtcgwGif q&m,pfudk olU&JU xifSm;aom rdef;rqefYusifa&; t&nf
tcsif;rsm;ESifYtwl tjrJtrSwf&aerdawmYrSm jzpfav\/ EG,f awG;rd&if;u NyKH;&,fvmrdcJYavonf/
ajymif;aTUrdefY&NyD;uwnf;u tvkyfawGjzwfzdkU EG,f BuKd;pm;cJYonf/ aq;cef;ydwf&ef? aq;cef;

odrf;qnf;zdkYoGm;aom naerSmyif EG,fYvlemawGu cgwdkif;nxuf ESpfqjzpfaecJYwm awGU&av\/
cGJpdwfzdkY pm&if;ay;csifaom vlemawGu wef;pDaecJYonf/
]]'kuygyJ/ uRefru ajymif;&awmYrSm}}[k EG,fu jiif;aomtcg ...
]]q&mr rajymif;cif tcsdefrD vmcJYwmyg}} [k awmif;awmif;yefyef ajymMuav\/
wdkifpmaMumifY ajrvwfu EG,fYudk txiftjrifvGJNyDvm;[laom tawG;awG aysmufoGm;cJY
&onf/ EG,fYudk tm;udk;Muaom vlemawGudk jrif&awmY EG,f 0rf;omtm;wufrdav\/ odkYayr,fY
tvkyfawGuvnf; rtm;vyfEdkifwmrdkY EG,f pdwfraumif;pGm tMuHtdkufrdqJ vSvSapmrSwpfqifY
oufaZmfEdkif Mum;cJYum aemufwpf&uf aq;cef;odkY a&mufvmcJYavonf/
]]uRefawmf tck tm;aewmyJ rrEG,f/ rrEG,f jzpfcsifwmomvkyfyg/ aq;cef;rSmyJ rdkifem
vkyfvkyf? aq;kHrSmyJ ar*smvkyfvkyf uRefawmf ulygYr,f}}
]]uRefrvnf; ulygYr,f}}
vSvSapmuvnf; pdwftm;xufoefpGm qdkav\/
EG,furl pOf;pm;qJ? taMumif;rjyefcJY/ oufaZmfEdkifESifY EG,f aq;cef;xJrSm ESpfa,mufcsif;
Sdaecdkuf ...
]]uRefawmf ulay;r,fqdkwm uRefawmfYudk rrEG,f [dk tcaMu;aiG bmrS cGJay;p&mrvdkygbl;/
uRefawmf oufoufulnDrSmyg}}
EG,f pdwfwdkoGm;rdcJYonf/ EG,f pOf;pm;aewm aiGa&;aMu;a&; r[kwfay/ aiGa&;aMu;a&;
uvnf; pOf;pm;p&m odyfrSd/ EG,f rajymif;aTUrD cGJpdwfcsifaomvlemtrsm;pku aemufcGJpdwfq&m0ef
Sunny007
- 288 -
0if;0if;vwf
wpfa,mufqdk aiGukefaMu;usrsm;&rSmvm;[k wGefYqkwfpGm EG,fESifYyJtrD cGJcsifaerSawmY onfudpu

pOf;pm;p&myif rvdk/
]]udk,fu a0pkudppOf;pm;aew,f atmufarYvdkYvm;/ oufaZmfEdkifeJU 0gY('f)wpfckwnf; vkyfvm
wmyJ/ udk,fYavmbudk rif;jrifzl;cJYvdkYvm;/ udk,fpOf;pm;aewm wjcm;yg/ udk,feJY rif;&JUMum;rSm
rif;wdkY&JU a,mufsm;csif; &if;ESD;em;vnfrSKrS rSdbJ/ udk,fYudk ulnDay;&if; rif;qEudkyJ awmif;qdkaerSm
udk,fpOf;pm;NyD; aMumufaewm/ uJ ... Sif;NyDvm;}}
oufaZmfEdkif rsufESmysufav\/ olUrsufESm eDjref;um pdwfwdkoGm;cJYoa,mif SdcJYonf/ cP
MumrS ol tavQmYay;aomavoHjzifY ...
]]uRefawmf tcGifYta&;orm; r[kwfygbl; rrEG,f/ rrsKdodyfEdkifbJ ajymrdoGm;wJYtwGuf
awmif;yefygw,f/ uRefawmf qifjcifyghr,f/ 'gayr,fY uRefawmfYudk vufavQmYaemufqkwfcdkif;
vdkYawmY r&bl;Asm}}
ol cifOD;EG,fudk &Da0a0Munfhonf/
]]q&mudkol&udk ajymjyvdkufrdwJYtjzpfudk b,fawmYrS cGifYrvTwfawmYbl;vm;/ 'Dpum;vHk;eJU
uRefawmf b,favmufMumMumcHae&awmYrvnf; rodbl;}}[k nnf;nLajymav\/
EG,f NyKH;vsuf ...
]]MumvS wpfywfq,f&ufaygY OD;oufaZmfEdkif&,f}}[k ajymaomtcg oufaZmfEdkif rcsdw&d
NyKH;av\/
rratrDuvnf; EG,fYudk ulnDcJYonf/ q&m,pfESifY oufaZmfEdkifuJYodkYyif EG,f ajymif;aTUcGifY

wifcJYonf xifae rratrDudk acsmYarmY&ao;onf/ rratrD pdwfajyum ...
]]rr ryifyef;&if vkyfyg rr&,f/ aq;kHtwGuf tvSLaiGvnf; xnfhcdkif;&atmifav/
uRefrvnf; ulygYr,f}}[k tm;wufoa&m ajymcJYonf/
odkYESifY EG,f cGJpdwfcef;udk aeYwdkif;vdkyif zGifYjzpfaecJYonf/ aq;kH? aq;cef;tvkyfawG ydae
tdrfrSm ypnf;odrf;qnf;zdkYu nbufrS odrf;qnf;&onf/ EG,fYrSm wpftdrfvHk;udk MunfhNyD; &ifarm
vSonf/ om;ESpfa,muf&JUypnf;awGuyif pdwfarmp&m wpfyHkwpfyif/ pmtkyfawG? upm;p&mawG
rsm;jym;vSav\/ tm;csdeftenf;i,fav;xJrSmyif ypnf;awG wpfckNyD;wpfck rqHk;Edkifatmif
aumufodrf;ae&awmYay\/
]]a':cifOD;EG,f? uRefawmfwdkY bmulnD&rvJ}}
Sunny007
- 289 -
0if;0if;vwf
toHESifYtwl q&mOD;,OfrsKd;ESifY oufaZmfEdkifwdkY tdrfay:wufvmcJYMuonf/

EG,fu pnfol\pmtkyfawGESifY nDol&JU upm;p&mypnf;rsm;udk xif;SL;aowmxJ pDxnfh
aeonf/ wdk;wdk;ESifY rpdrf;nKdudk rD;zdkacsmifypnf;rsm; odrf;qnf;xkyfydk; xnfhcdkif;xm;onf/ tdrfaSU
{nfhcef;rSm EG,fYpmtkyfawGvnf; jyefYusJaeonf/ pnfol? nDol&JU t0wftpm;awGvnf; ygav\/
xif;SL;aowmESpfvHk;ESifY oHaowmoHk;vHk;u yGifY[aeum tm;vHk; xnfhvufpawG jzpfaecJYav\/
]]vm? q&mwdkUa& ... MunfhNyD;awmYom xdkifMuayawmY/ wpftdrfvHk;awmY SKyfyGaewmyJ}}
olwdkYu {nfhcef;qufwDrSm rxdkifcJYay/ EG,fYteD; Murf;jyifrSm vmxdkifMuonf/
]]a':cifOD;EG,f&JU ydkifqdkifrSKtcef;u@awGuvnf; renf;ygvm;}}
]][kwfw,f q&m/ uav;ESpfa,mufypnf;awGuwif renf;bl;/ olwdkYrSdawmY b,fypnf;
olwdkYrvdkcsifrSef; rodawmY tm;vHk;aumufxnfhae&wm/ ESpfMumoGm;awmY vdkwmjznfh&if; ypnf;
awGu ajymif;r,fqdkrS rsm;vdkufwm/ b,fvdkrsm; odrf;vdkYNyD;rvJ rajymwwfawmYbl;}}
EG,f pdwfSKyfSKyfjzifY &,fnnf;nnf;rdav\/
q&m,pfu bmrS rulnDwwfSdaeqJ oufaZmfEdkifuawmY pmtkyfawGudk aumufpkpDxyf
aecJYonf/
]]uRefawmfuawmY odyfrvkyfwwfbl;Asm/ xrf;&ydk;&r,fYtcsdefusrSyJ uRefawmfYudk ac:ayawmY/
udknDuawmY vkyfwwfr,f/ olu tvGefw&m rubl;? wpf&mYig;q,favmuf apYpyfaocsmw,f}}
]]udprSdygbl;/ 'DvdkyJ NyD;oGm;rSmyg/ aq;kHuvnf; vmulMuygw,f/ olwdkYvnf; *sLwD
csdefawGeJYrdkY uRefr tm;emw,f}}
oufaZmfEdkifurl jriforQudk aumufodrf;aeNyD jzpfav\/ oufaZmfEdkifeJU cifOD;EG,fu tvkyf
vkyfaepOf OD;,OfrsKd;u pum;wajymajym SdaecJYonf/
]]a':cifOD;EG,f &efukefudk t&ifoGm;rSmaygY}}
]][kwfw,f/ ypnf;awGudk &efukefwdkufcef;rSm xm;cJY&rSmyJ/ jrpfBuD;em;udkawmY uRefr
wpfudk,fpmypnf;eJYyJ oGm;rvm;vdkY/ uav;awGvnf; &efukef ... ararwdkYqDrSmyJ xm;awmYr,f/
pnfolvnf; &efukefrSmyJ ausmif;wufcsifwuf&awmYrSmav/ ararwdkYu pnfol? nDoludk &efukefrSm
aeapcsifwm MumygNyD/ uRefr rcGJEdkifwmeJY ajrvwfrSmyJ q,fwef;txd aejzpfoGm;wm}}
oufaZmfEdkifu EG,fYudk zswfceJ vSrf;Munfhonf/
Sunny007
- 290 -
0if;0if;vwf
]]rrEG,f wpfa,mufwnf; jrpfBuD;em;udk oGm;rSmvm;}}
]]tif;aygY/ wdk;wdk;u olUGmudk ESpfv oHk;v jyefcsifao;wm}}

]]uRefawmf vdkufydkYr,f}}[k ajymcJYav\/
EG,fYrsufESm aEG;oGm;cJYaomfvnf; EG,f csufcsif;yif [efaqmifNyKH;&,fvdkufEdkifcJYavonf/
]]aumif;wmaygY? q&m,pfvnf; vdkufcJYav/ wpfaq;kHvHk;u vdkufydkUMu&if ydkawmif
aumif;ao;w,f}}
cifOD;EG,f NyKH;&,fajymvdkufawmYrS q&m,OfrsKd;u yifYoufcsEdkifum ol jyefzdkUxav\/
]]tckrS owd&w,f/ tyif;'pfvdkY xif&wJY uav;wpfa,mufudk nwpfacguf oGm;Munfh&
OD;rSm/ bk&m;rvdkU dk;dk;om;om;av;yJ jzpfygap/ 'Dn oDa&wm rzGifYyg&apeJY/ udknDa& ... tpfudk
aq;kHajy;vdkufOD;r,f/ a':cifOD;EG,f? uRefawmfYudk cGifYjyKOD;}}
OD;,OfrsKd;u ajymajymqdkqdkESKwfqufumjzifY tdrfay:rS qif;oGm;cJYonf/
EG,f oufaZmfEdkifudk
pdwfcsOfcsOfjzifY ...
vSrf;MunfhawmY
oluvnf;
EG,fYudk
MunfhaecJYav\/
EG,f
]]uJ? oufaZmfEdkifvnf; jyefawmYav/ udk,fYbmomvkyfvdkufygr,f}}[k ESifrdav\/

]]rjyefao;bl; rrEG,f/ 'DaowmESpfvHk;NyD;rS jyefr,f/ usefwJYaowmawGvnf; reufjzefus
uRefawmf vmxnfhay;r,f/ rrEG,fu rrEG,fypnf;awGyJ xnfhzdkU vkyfyg}}[k oufaZmfEdkifu EG,fYudk
at;at;aq;aq; pDpOfav\/
q&m,pfaSUrSm jrpfBuD;em;vdkufydkYr,f[laom olU&JU cyfwnfwnftajymawG? ydkifpdk;ydkifeif;
tpDtpOfawGudk EG,f tcH&cufvSav\/ olUtultnDawG rsm;pGm&wm rSefayr,fY olvnf; udkol&
uJYodkYyif cifOD;EG,fudk tultnD tapmifYtaSmuf tpOfvdktyfaecJYNyD; olulnDrS jzpfrSmyJ[k udk,fYtcef;
u@ udk,ftxifa&mufaeaom a,mufsm;yDovSolwpfa,mufom jzpfaewm EG,f ajymjycsifvSav\/
om;ESpfa,mufESifY zcifwpfOD; wpfudk,fwnf;avQmufvSrf;zdkU atmifjrifvG,frSm r[kwfonfh
c&D;umv wpfckudk om;ESpfa,mufESifY rdcifb0jzifY cifOD;EG,f avQmufcJYEdkifonfudk jrifawGUaevsufu
cifOD;EG,f tultnDvdktyfaerSmyJ[k olwdkY tpOf xifawG;cJYMuao;onfaemf/
EG,f rrsKdodyfEdkifawmYbJ ...
Sunny007
- 291 -
0if;0if;vwf
]]oufaZmfEdkif? aus;Zl;jyKNyD;awmY udk,fYudk rpDpOfcsifygeJY/ udk,fu cifOD;EG,fav/ udk,fwwfEdkif

wmawGyg/ ajrvwfudk a&mufcJYwkef;uvnf; b,folUtultnDeJYrS r[kwfygbl;/ udk,fYbmomyJ
vmcJYwm}}
oufaZmfEdkifuvnf; EG,fYudk cyfwif;wif; vSrf;Munfhonf/ EG,fESifY olUtMum; yGifY[aeaom
xif;SL;aowmwpfvHk;om jcm;av\/
]][dkwkef;uawmY [kwfwmaygY rrEG,f/ 'gayr,fY uRefawmYfqDu tultnDudk vufcH&rSmyJ}}
]]bmudk qdkvdkwmvJ}}
]]rrEG,f tultnDrvdktyfbl;qdkwm [kwfcsifvnf;[kwfr,f/ 'gayr,fY uRefawmfu ulnDay;
csifaew,fAsm/ bmjzpfao;vJ/ uRefawmf cGifYwifr,f/ uRefawmfcspfwJY a':cifOD;EG,fudk jrpfBuD;em;
vdkufydkYay;zdkY uRefawmYfudk cGifYay;ygvdkY q&mBuD;udk ajymr,fAsm}}
olESifY EG,f oabmwlxm;cJYMuonf/ olUqEawGudk tcsdefwdkif; zGifYqdkraezdkY/ onfuwnf;u
ol rsKdodyfxm;cJY[efSdonf/ odkYaomfvnf; odyfawmYrxl;yg/ olU&JUtMunfhawG? tjyKtrlawGu tpOf
jyqdkaecJYwmyJ/ onfnrSm olUqEudk q&mBuD;trnfoHk;vdkU cyfwnfwnf olajymav\/
olUpum;twdkif; xif;SL;aowmESpfvHk;udk ypnf;awG xnfhodkay;um xdkaowmudk oHBuKd;
rsm;jzifY ywfcsnfay;NyD;rS EG,fYudk ESKwfquf oufaZmfEdkif jyefoGm;cJYonf/ oufaZmfEkdifESifY rjzpfrae
pum;ajym&awmYzdkY xdknrSmyif EG,f pOf;pm;qHk;jzwfcJYavonf/
aq;kHu EG,fYtcef;xJrSmyif oufaZmfEdkifudk ajymjyjzpfcJYonf/ eHeuf 11-em&D jyifyvlem

Sif;oGm;onfhtcsdefrSm EG,fwdkY tem;&onf/ rajymcifrSm EG,f oufaZmfEdkifudk aumfzDwpfcGuf
wdkufvdkufao;avonf/
]]oufaZmfEdkifudk udk,faus;Zl;wifpum; rajym&ao;bl;uGm/ oufaZmfEkdif&JU aus;Zl;awG
udk,fYtay:rSm Sdygw,f}}
]]rrEG,faus;Zl;awGvnf; SdwmygyJ/ 'gawGu ajymaep&m r[kwfygbl;Asm}}
yxrawmY oufaZmfEdkif dk;om;pGm jyefajymcJYonf/ EG,fu NyKH;vsuf at;aq;wnfNidrfpGm
pum;qufcJYonf/
]]r[kwfbl;av? ajym&rSmaygY/ udk,fYtvkyfcGifxJrSm rif;&JUtultnDom rygcJY&if udk,f
'Davmuf ratmifjrifEdkifygbl;/ udk,fY&JUatmifjrifrSKawG[m rif;&JUyHUydk;rSKeJY ruif;cJYawmY udk,f aus;Zl;
Sunny007
- 292 -
0if;0if;vwf
odwwf&rSmyJ/ NyD;awmY pnfol? nDoludk rif; pmoifjyay;cJYwmawG Sdao;w,f/ pmwifruygbl;/

olwdkYtG,ftvdkuf odoifYwmrSeforQ oufaZmfEdkif vrf;nTefay;cJYwm}}
oufaZmfEdkif acgif;cg&rf;avonf/ EG,fu EG,fYpum;udk tjzwfrcHcJY/
]]b,fawmYrS rarYoifYwJYaus;Zl;uawmY yGJcif;xJrSm pnfolwdkYudk vloGrf;awG&JUtE&m,fuae
rif; u,fay;cJYwmyJav/ rif;aus;Zl;awGudk udk,frarYovdk olwdkYudkvnf; rarYatmif tjrJajymjyae
ygYr,f/ olwdkYnDtpfudkudk rif;udk uefawmYzdkYoufouf ajrvwfudk wpf&ufrSm udk,fvTwfvdkuf
&OD;r,f/ tckawmY olwdkYrSdvkdY udk,fwdkifudk,fus ruefawmYEdkifayr,fY olwdkY&JU uefawmYzG,f
ypnf;av;udkawmY rif;vufcHay;apcsifygw,f oufaZmfEkdif}}
EG,f pm;yGJtHqGJxJu tdwfwpftdwfudk xkwf pm;yGJay:odkY wifay;cJYonf/ xdktdwfxJwGif
oufaZmfEdkiftwGuf pnfol? nDol&JU vufaqmifypnf;tjzpf ykqdk;? tusESpfpHk ygav\/
oufaZmfEdkif [efraqmifEdkifatmif rsufESmysufoGm;cJYwm EG,f jrif&av\/ olUrsufESm xdcdkuf
emusifaecJYum ESKwfcrf;om;rsm;yif wkef,ifaeovm; xif&onf/ EG,f olUxHrS tMunfhvTJcJYum
pum;wjznf;jznf; qufcJYonf/
]]udk,fajymif;&awmYr,fqdkawmY oufaZmfEdkifudk ajymp&mSdwmawG ajymoGm;rS jzpfrSmyg/ ajymzdkY
BuKd;pm;zl;ygw,f/ oufaZmfEdkifu vufrcHcJYbl;/ udk,f tav;teuf pOf;pm;cJYwmyg/ udk,f
bmtwGuf aemufwpfBudrf vufxyfoifYovJ/ tm;udk;tm;xm;tjzpf qdk&ifawmY udk,fYtwGuf
rvdktyfbl; xifygw,f/ udk,f 'Davmuf ESpftydkif;tjcm;a&mufatmif wpfudk,fwnf; &yfwnfEdkifcJYwm
udk,fY&JU udk,fydkift&nftcsif;? qm*sifcifOD;EG,ftjzpfeJYyg/ 'grSr[kwf tcspftwGuf vufxyf&rSmvm;/
ydkNyD; a0;vdrfYr,f/ udk,fu tcspfrsufESmwpfckwnf;MunfhNyD; vufxyfcJYzl;wJY rdef;rwpfa,mufyg/
tJ'DtcspfeJYNyD;wJY tdrfaxmifa&;udkvnf; SKH;cJYzl;wJY rdef;rav/ aemufwpfBudrf tcspfqdkwmtwGuf
vufxyf&avmufatmif pdwful;r,OfEdkifawmYbl; oufaZmfEdkif/ tJ'g udk,fY&JUtajzygyJ/ rif;&JU
udk,fYtay:rSm trsm;BuD;SdwJY aus;Zl;awGudkrS raxmufxm;vdkYawmY rxifvdkufeJYaemf/ rif;aus;Zl;
awGudk owd&aeygYr,f/ rif;udkawmY vufxyfzdkY rjzpfEdkifygbl;}}
olUrsufESm r,HkMunfEdkifjcif;? emMunf;jcif;? emusifjcif;wdkYjzifY qdkYepfaMuuGJvmaecJYonf/
arQmfvifYcsufuif;rJYjcif;\ta&mifjzifY olUrsufESm azG;azsmYoGm;cJYonf/
ol EG,f xifaeouJYodkY ckefxaygufuGJrvmcJYyg/ wkef,ifaeaomvufrsm;jzifY puLtdwfudk
qGJ,lcJYonf/ pdrf;um;aomtMunfhjzifY EG,fYudk wpfcsufMunfhvsuf ...
]]rrEG,f&JUtajzu uRefawmfYtcspftwGuf oD;oefYpOf;pm;ay;wJYtajz r[kwfbl;/ ynmSif
wpfa,mufvdk tcspfeJYtdrfaxmifa&; okawoeoabmeJY xkwfvdkufwJYtajzwpfckyg/ 'gayr,fY
uRefawmf 'DtajzudkyJ vufcHvdkufygYr,f rrEG,f/ uRefawmf rrEG,fay;cJYwJYukxHk;eJU tvkyfawG
trsm;BuD;vkyf&if; uRefawmfY'Pf&mudk ukpm;vdkufygYr,f/ tJ'Dvdk vkyfEdkifatmif cGJpdwfrSKawGrSm t&rf;
Sunny007
- 293 -
0if;0if;vwf
uRrf;usifatmif avYusifYay;cJYwJYtwGuf? wpfcg uRefawmfYtoufudk u,fay;cJYwJYtwGuf aus;Zl;

txl;wifygw,f rrEG,f/ uRefawmf oGm;awmYr,f}}
ol x&yfESKwfqufum vSnfhrMunfhawmYbJ xGufcGmoGm;cJYav\/ olU&JU rarQmfvifYaom
aus;Zl;pum;udk emusifxdcdkufpGm cHpm;&&if; EG,f wpfa,mufwnf; usefcJY&av\/
]]a':cifOD;EG,ftwGuf xdkufxdkufwefwef ESKwfqufyGJav;wpfck uRefawmf vkyfay;csifygw,f/

vukef&uf e,f0efxrf;awG vpmxkwfvmwJYtcgrSm vlpHkpHkvifvifeJU vkyfay;csifw,f}}
OD;atmifjrif ajymcJYpOfu EG,fu jiif;rdcJYao;\/
]]usOf;usOf;yJ udk,fYaq;kH0efxrf;awG auseyfatmif vkyfvdkufwmaygY q&m/ e,f0efxrf;awG
vpmxJu xnfh&rSm uRefr tm;emygw,f}}
]]r[kwfbl; a':cifOD;EG,f/ uRefawmf tukeftuscHrSmyg/ 'Davmuf tvkyfvkyfcJYwJYol
wpfa,mufudk 'DavmufrS jyefrcsD;jrifY&vdkYuawmYAsm ...}}
]]uRefrudk ESKwfqufpum;awmY rajymcdkif;bl; xifyg&JUaemf}}
EG,f &,farm&if; OD;atmifjrif apwemudk vufcH&av\/
reufjzef wevFm vpmxkwf&ufay/ wpfNrKdUe,fvHk;u 0efxrf;awG pHknDwufa&mufvmMu
rnfay/
EG,fYtcef;qDrS vSrf;arQmfvQif vlemapmifYrsm; wnf;cdk&m oGyfrdk;? ysOfum taqmifwef;vsm;\
taemufbufrSm csufjyKwfaeMuaom rratrD OD;aqmifonfh vlpkudk vSrf;awGUae&av\/
we*FaEG kH;ydwf&ufESifY wdkufqdkifae 0efxrf;trsm;pk tm;vyfum waysmfwyg; 0dkif;0ef;ulnD
csufjyKwfaeMuav\/ eHeufpm xrif;auR;rnfwJY/ [if;tpDtpOfawGuvnf; aumif;vSav\/
eHeufcif;u EG,f olwdkYMum;wGif SdaecJYonf/ aq;kH\ cef;raqmifrSmawmY ti,faxG;ESifY NrKdif?
rpdrf;nKdwdkYu ulzdkYoGm;aomtcg b,folu t0ifrcHcJYay/
]]rru bmrS rvkyf&wJYyGJav}}[k jyefwGef;vTwfMuav\/
cGJpdwfukoaqmifu EG,fYtcef;av;xJodkYom EG,f vmxdkifaerdcJYawmYonf/
tcef;av;xJwGif wdwfqdwfaecJYonf/ EG,f xdkifaeus BudrfaemufrSDcHkav;&JU vufwef;rsm;rSm
vufqDESifY acsmrGwfaecJYonf/ ig;ESpfausmf EG,fxdkifcJYonfh xdkifcHkav;/ zkefwpfp rSd/ ajymifvuf
aeaom uRef;pm;yGJ&JU rsufESmjyifwpf0ufudk pm;yGJwif rSefcsyfxlxljzifY cif;xm;cJYonf/
Sunny007
- 294 -
0if;0if;vwf
xdkrSefcsyfatmufwGif ydkYpfuwftqif ta&miftaoG;pHkav;rsm; Sdavonf/ wdkif;wpfckwnf;

vufatmufSd NrKdUe,f0efxrf;csif; trSwfw& ay;ydkYaom ydkYpfuwfrsm;vnf;ygum &yfa0;e,fu
vlawGrS owdw& ay;ydkYcJYaomuwfawGvnf; ygav\/ rSefcsyfatmuf jynfhvkeD;yg; ydkYpfuwfav;
awGu rsm;pGm/
rSefcsyfjyifay: EG,f vufnKd;av;jzifY vdkufa&;qGJaecJYrdonf/ 0rf;enf;pdwfawG weifYeifY
SdvmcJY&if; EG,f NidrfoufpGmxdkifaerdcJYonf/ oHa,mZOfBuKd;rQifav;rsm;&JU &pfywfwHkYqGJ aESmifzGJUaerSKudk
rkef;om rvGefYom EG,f cHaecJY&NyDaum/
EG,f jznf;av;pGm xvsuf tcef;av;xJrS xGufvmcJYonf/ EG,fESifY aemfatrD wpfckpD
udkifaom cGJpdwfcef;aomYwGJav;udk ,lvmcJYonf/ we*FaEGaeYjzpf aq;kHrSm vlemvnf; enf;onf/
aomMumaeYwGif D.C rsm;rsm;ay;um aq;kHcgpjrJrkdY pae? we*FaEG&ufrsm;wGif aq;kHrqif;Edkif
ao;onfh vlemuvGJvdkY vlemenf;ay\/
cGJpdwfcef;ESifY cJGpdwfukoaqmif pMutauGUav;odkYa&mufcJYaomtcg oufaZmfEkdifESifY yxrqHk;
tMudrf awGUcJYMuonfhtjzpfav;udk owd&rdav\/
xdkpOfu olwpdrf;u EG,fY cGJpdwfcef;udk acsmif;ajrmif;Munfh&ovm;[k EG,f pdwfcsOfpGm olUudk
wif;wif;rmrm qufqHrdcJYonf/ tckawmY xdkolpdrf;u tvGefuRrf;usifpGm cGJpdwfukoEdkifol q&m0ef
wpfOD; jzpfvmcJYum olUudk x&defeifay;cJYaom qm*sifudkyg jyefNyD;cspfcGifYyefEdkifavmufatmif ynmawG
pHkvifoGm;cJYNyD/ tcspfeJUtdrfaxmifa&;udk okawoeoabmeJY tajzxkwfwJY ynmSif[k EG,fYukd ol
pGyfpGJwwfcJYavNyD/ EG,fYb0twGufom EG,f pOf;pm;cJYonf[k ol bmaMumifY aocsmaeovJ/ olUb0
wufvrf; Sif;vif;om,mSdapcsifonfh olrapwemudka&m ol rpOf;pm;rdawmYNyDvm;/ EG,f owdw&
rcsdNyKH; NyKH;rd&if; cGJpdwfcef;qD auGU0ifcJYonf/
cGJpdwfcef;rSm aomYzGifYxm;NyD;cJYonf/ wHcg;udk apYxm;cJYavonf/ rratrD olr&JU rNyD;jywf
ao;wJY pwdkpm&if;awG 0ifvmvkyfaeovm;/
EG,f wHcg;udk nifompGm wGef;zGifY0ifcJYonf/ t0wfvJcef;? em;aecef;xJwGifvnf; rSd/
cGJpdwfcef;t0ifaomYyg yGifYaewm awGU&onf/ cGJpdwfcef;wHcg;udk tomt,m wGef;zGifYMunfhvdkufvQif
wHcg;bufudk ausmay;um xdkifaeolwpfOD;udk jrif&av\/
olu wDSyftjzLESifY 'l0gBuD;tqif ucsifykqdk;udk 0wfqifxm;cJYum xdkt0wfqifrsKd;
0wfqifvsuf olUudk EG,f rMumcP jrifzl;cJYonf/ cGJcef;0if 0wfpHkjzLvufjywftus vnfyif;AGDyHk
us,fus,fudk tay:rS 0wfkHxm;cJYonf/ cGJpdwfckwifacgif;&if;udk pm;yGJvkyf arYaq;Munfhay;ol
xdkifavYSdaom xdkifcHkav;rSm ol xdkifaecJYonf/
ckwifay:rSm pm&if;pmtkyfrsm; Sdaeonf/ uwfxlzHk;pmtkyfSnfwpftkyfu yGifYvsufom;/
xdkpmtkyfay:odkY vufESpfzufydkufwifum xdkvufay:rSm rsufESmarSmufxm;avonf/ oufaZmfEdkif
Sunny007
- 295 -
0if;0if;vwf
pm&if;awGudk Munfh&if; acgif;udkufoGm;ovm;[k EG,f NyKH;rdum cGJpdwfcef;xJodkY nifompGm 0ifvmcJYrd

av\/
]]oufaZmfEdkif bmjzpfvdkYvJ}}
ol vefYoGm;ovdk zswfceJ acgif;axmifMunfhcJYonf/ EG,fonf 0rf;enf;xdcdkufaeaom
olUkyfoGifudk awGU&um tHYtm;oifYrdav\/
EG,fYudk awGUvdkuf&onfhtwGuf ol txl;wvnf tHYMo[efrSd/ arQmfvifYcsufuif;rJYaom
tMunfhjzifYom Munfhvsuf ...
]]aMomf ... rrEG,f}}[kom qdkcJYav\/
EG,f xdkpmtkyfudk awGU&aomtcg EG,f xifovdk cGJpdwfypnf;pm&if; pmtkyfwpftkyf r[kwfay/
ESpftvdkuf cGJpdwfukocJYaom vlemrSwfyHkwifpmtkyfom jzpfav\/ xdkpm&if;rsm;udk wjcm;pmtkyf
wpftkyfxJrSm ul;vufp/
EG,f olUtjyKtrludk em;rvnfpGm SdaeqJ/ olu emusifxdcdkufaom tNyKH;jzifY ajymjycJY
avonf/
]]uRefawmfeJY rrEG,f wGJNyD; cGJpdwfcJYMuwJY auY(pf)awGxJu xl;jcm;wJYauY(pf)eJU ay;SifYawG&JU
emrnfudk trSwfw& uRefawmf a&;rSwfodrf;xm;csifvdkY}}
EG,fY&ifxJrSm qdkYeifYoGm;rdcJYonf/
]]pm&if;awGvnf; awmfawmfNyD;ygNyD/ reufjzefawmY tqifoifYjzpfrSmyg}}
]]&ygw,f/ a'gufwm &JnGefYoGifvmrS
over
ay;&rSmyJ/ tcsdef&ygw,f}}
]]rrEG,f tck tJ'Dpm&if;awGtwGuf vmwm r[kwfbl;vm;}}

]][ifYtif;}}
EG,fYudk 'DawmYrS oufaZmfEdkif tHYtm;oifYovdk Munfhav\/
]]udk,f oDa&wmudk vmMunfhwmyg}}
oufaZmfEdkif jznf;nif;pGm ae&mu xavonf/ ol EG,fY&ifxJ vSKyfSm;cHpm;ae&onfrsm;udk
em;vnfvmcJY[efjzifY ...
]]uRefawmf tjyifxGufay;&rvm; rrEG,f}}
Sunny007
- 296 -
0if;0if;vwf
]]&ygw,f}}
oufaZmfEdkif cifOD;EG,fudk ai;MunfhaecJYonf/ olr vSKyfSm;aeyHkrsm;u pdwfrSwfrJYovdk Sdae

cJYonf/ oDa&wmeH&HESifY uyfvsuf pifuav;rsm;udk vufjzifY wdkYxdqGJvmcJYonf/
oDa&wmxJrSm olr rxdawGUzl;onfhae&mrsm; usefygOD;rvm;/ oDa&wm oefYSif;a&;twGuf
EG,fudk,fwdkif xbDwdkwdk0wfum qyfjymawG? zDEdkifawG tjrKyfazG;azG;xatmif wHjrufpnf;Snfudkifum
vSnf;ulay;cJYwJYtBudrfawGvnf; renf;awmYbl;av/ rsufESmusufyJ EG,f rwdkYxdrdbJ usefaumif;
usefrnf/ EG,f NyKH;vdkufrdvsuf ...
]]wpfcgwkef;u wHwm;ay:u vdrfYuswJY ay;SifYwpfa,muf vufjyifxJrSm pdkYdkufxm;ovdk
opfom;cRefwpfck pl;0ifoGm;cJYwm/ tJ'gudk xkwfvnf;xkwf,la&m Artery (aoG;vTwfaMum)wpfcku
aoG;awG yef;xGufcJYwm/ rsufESmusufawmif pifw,fuGm/ udk,fvnf; prf;vdkuf&wm acR;udk epfa&myJ/
tJ'Dwkef;u oufaZmfEkdif a&mufNyDvm;[if}}
]]ra&mufao;bl; rrEG,f}}
]][kwfw,fav ... MuLMuLeJUaygY}}
EG,f Nidrfouf pOf;pm;oGm;cJYjyefonf/ pifuav;ay:rSm vufnKd;av;jzifY yGwfoyfqGJcJY&if;
Instruments awG xnfhonfh Drum MuD;rsm;teD;odkY a&mufvmcJYonf/ odyfrrdawmYbJ tHacsmfaewJY
Sponge Forcep ESpfacsmif;Sdwm b,f Drum xJrSmygvdrfY/
xdknyfESpfacsmif;udk ]rxdeJYrrd}[k EG,f trnfay;xm;um rratrDudk xkwfvdkufyg? roHk;
eJYawmY ajymvdkYr&/ ]Sm;yg;ypnf; rr&JU}[k qdkum olUnyfESpfacsmif;udk tpOf yGJxkwfwwfav\/
MumawmY EG,fu rxdeJYrrd&JUtxmudk odvm&onf/ odkYayr,fY xdknyfESpfacsmif;u txmrodaom
oufaZmfEdkifESifY q&m,pfwdkYudk 'kuay;wwfao;qJ/
]]qm*sifawmif oHk;ao;wm? SifwdkYu bm*sD;rsm;ovJ}}[kvnf; rratrD&JU tBudrf;udk cHMu&
ao;av\/
]]rxdeJUrrdudkawmY rratrDqDu udk,f tvSLcHoGm;&rvm; rodbl;/ q&m,pfeJY rif;udk
qufNyD; 'kuray;Edkifatmifav}}
olr tawG;awGudk ajym&if; NyKH;aeaom rrEG,fudk oufaZmfEdkif ai;aerdcJYav\/ rrEG,fu
tjymEkwDSyfESifY tjymEkcH ta&mifav;ig;rsKd;ygaom ygwdwfqifudk 0wfqifxm;cJYonf/ cGJpdwfcef;0if
tay:0wfkH jzLjzLyGyGatmufrSmyif olrtvSrSm aysmufqHk;jcif;rSd/ odrfarGUvQKdU0SufpGm vSyvsuf/ olr
rsufESmav; nKd;&dyfoef;aecJYonfudk oufaZmfEdkif pdwfraumif;pGm ai;MunfhaerdcJYav\/
Sunny007
- 297 -
0if;0if;vwf
oufaZmfEdkif &yfaeaom cGJpdwfckwifteD;odkY a&mufvmaomtcg cGJpdwfckwifudk olr

vufuav;jzifY yGwfoyfudkifwG,f&if; ...
]]wpfcgwkef;uawmY APH (uav;rarG;rD aoG;vGefjcif;)eJU aoG;awG 'va[mqif;aewJY Gmu
arG;vlemwpfa,muf a&mufvmcJYw,f/ udk,fwdkY olUudk csufcsif; aoG;awGoGif;NyD; cGJMuw,f/
odyfESajrmzdkYaumif;wmyJ oufaZmfEdkif/ 0rf;enf;p&mvnf;aumif;w,f/ cGJpdwfvdkY rNyD;cifrSm 'Dckwifay:
rSmyJ qHk;oGm;cJYw,fav/ udk,fvnf; wpfywfavmuf xrif;rMunfhcsifatmif jzpfoGm;cJYw,f}}
oufaZmfEdkif rrEG,fudk MuifempGm Munfhai;&if; ...
]]uRefawmfYwkef;uawmY uHaumif;cJYw,f/ OD;jrarmifauY(pf)rSm uRefawmf cHpm;ae&awmY
rrEG,f uRefawmfYudk ESpfodrfYtm;ay;cJYwm uRefawmf b,fawmYrS rarYEdkifygbl;}}
rrEG,fu olUudk ta0;u vSrf;jrifae&ovdk cyfa&;a&;Munfhum ...
]]tJ'D OD;jrarmif&JU wdkifpmudpaMumifY udk,fajymif;zdkY BuKd;pm;cJYwmvdkY tm;vHk;u xifMuw,f/
OD;jrarmifudk b,favmufaumif;apcsifvdkY udk,fwdkY BuKd;pm;cGJpdwfMuw,f/ cGJpdwfNyD;awmY b,fvdk
apmifYaSmufay;cJYMuw,fqdkwm udk,fYbmomudk,f odaewmyJ/ udk,fwdkY bmrS xdcdkufp&m rSdygbl;/
'DudpeJY udk,fajrvwfu ajymif;ajy;wm r[kwf&ygbl;uGm}}
oufaZmfEdkifu olrtawG;rsm;udk em;vnfwdwfqdwfpGm em;axmifay;aecJYrdonf/ rrEG,f
0rf;enf;xdcdkufcHpm;onfudk jrif&wm olUudkvnf; wajrhajrh xdcdkufcHpm;rd vmapcJYavonf/
]]udk,f ajrvwfu
ajymif;NyD;awmY q&m,OfrsKd;eJY
tqifrajywmav;awGaMumifY
udk,f ausmfvGefEdkifcJYwmygyJ/
Edkifp&m rSdygbl;}}
ajymif;csifwJYtcgawG SdcJYzl;ygw,f/ armifarmifat;eJY MuLMuLwdkY

rl,mwdkY a&mufvmcJYMuw,f/ tJ'Dtajymif;tvJrSm tvkyfcGifxJu
udk,fajymif;csifpdwf ay:cJYzl;ygw,f/ 'gayr,fY tJ'DtcsdefawGudkvnf;
jyefawG;MunfhawmYvnf; tao;tzGJav;awGygyJaemf/ bmrS rcHr&yf
olr wpfckckudk owd&ovdk jznf;jznf;omom &,farmonf/

]]awG;Munfh&if &,fp&maumif;wmu q&m,pfeJU udk,fyJ/ ol a&mufprSm vHk;0tqifrajybl;/
olu bmaMumifYrSef; rodbl;/ avmuBuD;xJrSm rdef;rawGSdwmudk rauseyfaeovdkyJ/ tJ'Dtcsdef
wkef;uvnf; vkyf&udkif&wm tqifrajyvdkY udk,fajymif;csifrdcJYygao;w,f/ tckqdk&if q&m,pfeJY
udk,f cifrifvmcJYMuawmY t&ifu roifYjrwfcJYwmawG &,fp&maumif;aeawmYw,f/ aemifw&zdkYvnf;
aumif;w,faemf}}
oufaZmfEdkifu ol 0ifxdkifcJYaom xdkifcHkav;udk xdk;ay;cJYawmY rrEG,fu pdwfrSwfrJYvdk 0ifxdkif
cJYonf/ rrEG,fudk pdwfajymif;vJ oufom&m&apcsifpGm ...
Sunny007
- 298 -
0if;0if;vwf
]]uRefawmf a&mufNyD;awmY uRefawmfYaMumifY rrEG,f tvkyfcGifrSm taESmifYt,Suf rjzpfcJY&bl;

r[kwfvm;[if}}[k &,f&,farmarm ar;rdav\/
EG,fu oufaZmfEdkifodkY armfMunfhum ...
]]tm;vHk;xJrSm rif;twGufaMumifY udk,f txdcdkuf&qHk;yJaygY}}
tNyKH;nifomjzifY ajymcJYav\/
oufaZmfEdkifu rrEG,fudk ol ZGwfcsOf;uyfrdcJYonfhaeY&ufrsm;twGuf awmif;yefzdkYjyifqJ/
rrEG,fu olrtoHwdk;wdk;av;jzifY pum;qufajymoGm;cJYav\/
]]rif;'Pf&mudk cGJpdwfcJY&wJYnrSm udk,f b,favmuf wkefvSKyfaecJYw,fqdkwm udk,f
wpfa,mufom todqHk;ygyJ oufaZmfEdkif/ rif;om wpfckckjzpfcJY&if udk,fwpfouf "m;udkifjzpfawmYr,f
rxifbl;/ rif;udk cGJpdwfae&if; udk,fYESvHk;ckefoH udk,fjyefMum;aecJY&w,f/ vufawGeJY tvkyfvkyfaewm
r[kwfbJ udk,fYESvHk;om;eJY tvkyfvkyfae&ovdkyJ/ oDa&wmu xGufawmY udk,f ,dkifeJYaecJYNyD/
'gayr,fY udk,fem;vdkYrjzpfao;bl;/ rif; jyefrEdk;awmYrSmpdk;vdkY rif;ckwifab;rSm xdkifapmifYaerdcJYw,f/
udk,fapmifYae&if b,favmufyJ tajctaeqdk;qdk; rif; Edk;udk Edk;vmawmYr,fYtwdkif;ygyJ}}
cifOD;EG,f jznf;jznf; El;nHhpGmNyKH;cJYonf/
]]udk,f arQmfvifYxm;wJYtwdkif;yJ rif; Edk;vmcJYw,f/ rif;rsufvHk;awG rzGifYEdkifcif yxrqHk;
nnf;vdkufwJY emrnfu udk,fYemrnfyJav}}
oufaZmfEdkif rsufvHk;rsm;udk rSdwfxm;vdkufrdav\/ olUESKwfcrf;rsm;u NyKH;aevsufu olU&if
xJrSm xdcdkufaMuuGJaecJYonf/ uRefawmf b,fvdkpdwfdkif;eJUrsm; uRefawmfYtoufudk u,fcJYwJYtwGuf
aus;Zl;wifygw,fvdkY cg;oufoufavoHeJU ajymcJYrdygvdrfY rrEG,f&,f .../
EG,f tdyfrufxJrSm arsmygaeovdktjzpfrS jyefEdk;vmcJYonf/ owd0ifpGm armfMunfhrdawmY
rsufvHk;rsm;rdSwfxm;NyD; cGJpdwfckwifodkY vSrf;rDvdkufaom oufaZmfEdkifudk awGU&av\/ olUudk
tomt,mESKd;ovdk ...
]]udk,fwdkY em;aecef;xJ oGm;xdkif&atmif}}
EG,f ajymcJY&if; em;cef;qDodkY xGufcJYonf/ EG,fu ajEaqmifvdkufEdkifcJYNyD jzpfayr,fY
oufaZmfEdkifrSm 0rf;enf;xdcdkufpGm wdwfqdwfaejrJjzpfav\/
]]b0wl q&m0efwpfa,mufudk ta&;ay: udk,fcGJpdwfay;&r,f qdk&ifawmif wkefvSKyfrdrSmyJ/
oufaZmfEdkifu udk,fwdkYaq;kHu vkyfazmfudkifzuf A.S wpfa,mufav/ udk,fYaq;kHu A.S wpfckck
jzpfoGm;rSmudk udk,f odyfpdk;&drfcJY&wmaygY}}
Sunny007
- 299 -
0if;0if;vwf
oufaZmfEdkifu 'l;ay:wGif vufESpfzufaxmufum vufz0g;rsm;xJrSm rsufESmudk jrKyfESHxm;cJY

av\/ vufrsm;udk z,fvdkufaomtcg olUrsufESmrSm emusifaMuuGJ&dyfrsm; SdqJayr,fY rsufvHk;rsm;
Munfvifpdkvufum wjznf;jznf;NyKH;cJYonf/ ol EG,fYudk rMunfhbJ pum;wdk;wdk;ajymcJYav\/
]]uRefawmfvnf; tJ'DtcsdefrSm uRefawmf wpfckckjzpfoGm;rSm pdk;&drfrdcJYw,f rrEG,f}}
]][kwfwmaygY/ oufaZmfEdkif&JU OD;av;BuD;vnf; rSdbl;/ tazeJY nDrav;uvnf; ta0;rSm
qdkawmYav}}
oufaZmfEdkif acgif;&rf;cgonf/
]]r[kwfbl; rrEG,f/ tJ'gaMumifY r[kwfygbl;}}
olUESKwfcrf;rsm;u NyKH;vsufjzifY ol wdk;wdk;qufajymcJYay\/
]]uRefawmf Stab Wound &NyD; vJusoGm;awmY pnfolu uRefawmfYudk twif;ayGUxm;cJYwm
rrEG,f/ MuufajceDav;awG a&mufvmayr,fY aemufusaew,f/ uRefawmfcdkif;ovdk pnfolu owd
aumif;aumif;eJY vkyfay;cJYwm/ tJ'Dtem;rSmSdwJY qdkifu rsufESmokwfy0gwpfxnfeJU uRefawmfY
'Pf&mudk tkyfNyD; pnfolUudk BuKd;wpfacsmif;eJU pnf;cdkif;cJYw,f/ nDolav;uawmY t&rf;wkefvSKyf
aeSmw,f/ uRefawmf um;ay:a&mufawmY olwdkYESpfa,mufpvHk; uRefawmfeJY teD;qHk;rSm aeMuw,f/
nDolu uRefawmf NidrfrSdef;aewmudk OD;udk araru ukay;rSmqdkNyD; wpfcsdefvHk; vSKyfEdk;ac:vmw,f/
uRefawmfu ]nDol? OD; aoG;awG odyfxGufukefvdrfYr,f/ OD;udk rvSKyfeJY}qdkawmY nDolav; wtdtdeJY
idkvdkufwm rrEG,f&,f/ uRefawmf tJ'DtcsdefrSmom wpfckckjzpfcJY&if pnfoleJY nDol&JU rsufpdatmuf
rSmav/ olwdkYwpfoufvHk; 'Dtjzpfudk jrifa,mifaeawmYr,f/ Psychological Trauma (pdwf'Pf&m)
&oGm;awmYrSmaygY rrEG,f/ olwdkYrsufpdatmufrSm uRefawmf Expired jzpfoGm;rSm odyfpdk;&drfcJYw,f/
olwdkY pdwfylrSmpdk;vdkU uRefawmfYudk,fuRefawmf aSmYcfeJY owdvpfroGm;atmif owdxm;cJY&w,f}}
EG,f wdwfqdwfpGm xdkifaerdcJYav\/ EG,fYyg;jyifwGif rsuf&nfrsm; oG,fpD;usvsuf/ [efaqmif
zHk;uG,fxm;zdkYvnf; EG,f owdr&rdcJYawmY/ vnfwdkif0odkY wufckefvmavYSdaom ESvHk;tdrfu
tawmifav;wpfpHk &Sdum ysHoef;pGifYpGifY vGwfajrmufoGm;cJYNyD/
EG,f tcsKyfxdef;rJY wpfcsufSKdufiifoGm;rdonfwGif ol EG,fYudk owdxm;rdcJYum ...
]][m? rrEG,f idkaew,f}}
ol bmvkyf&rSef;rod ysmoGm;cJYonf/ 'DwpfcgawmY olUrSm vufudkify0g ygcJY[efrwl/ EG,f
acgif;iHkYum yg;jyifrSm vufwifvdkY yGwfokwfrdav\/
EG,f acgif;iHkYxm;rdqJ ...
Sunny007
- 300 -
0if;0if;vwf
]]rrEG,f pnfoleJY nDoludk owd&oGm;vdkYvm;[if}}
EG,f acgif;cgonf qkdkHav; cgvdkufrdcJYonf/
]]'gjzifY bmjzpfvdkYvJ[if}}
onfurmajray:rSm &yfwnf&m wpfae&mav;rQ rSdatmif cdkudk;&mrJYaeolwpfa,mufvdk

cifOD;EG,f olUudk armfMunfhrdcJYonf/ olU&JUrsufESmu Muifemjcif;jzifY El;nHhaecJYonf/ olUtMunfhu
acsmYarmYaecJYum olUESKwfcrf;rsm;\tNyKH;wGif em;vnfrSKawG yg0ifaecJYav\/
wpfcgwkef;uawmY cifOD;EG,fb0wGif a,musfm;wpfa,mufudk cspfoltjzpf b,fawmYrS
xyfNyD; rvdktyfawmYbl;[k xifrdcJYzl;onf/ xifcJYrdwm r[kwfygbl;av/ rvdktyfap&awmYbl;[k
oEd|mefwpfckvdk wdwfwqdwf b,folrSrodatmif csrSwfcJYzl;wm jzpfav\/ xdkoEd|mefu wpfzuf?
jzpfcJYorQtwGuf a,musfm;awGudk EG,f emMunf;rkef;wD;csifvsuf a,musfm;om;rsm;yifjzpfaom
om;awGtay: em;vnfEdkifzdkY BuKd;pm;&onfu wpfzuf jzpfav\/
acsmufESifYawmifcg;yef;Mum;u abmifusOf;usOf; vrf;uav;rSm avQmufcJY&if; EG,fYudk,fEG,f
tvkyfawGjzifY csKyfaESmifxm;cJYonf/ onfvdkESifY EG,fapmifYpm;aecJYaom touf av;q,fYig;?
ig;q,ftG,fodkYa&mufcJYum b0rSm vGwfvyfpGm? tE&m,fuif;pGm? tusKd;SdpGm qufvufaexdkifoGm;
EdkifzdkY arQmfvifYcJYrdav\/
xdkarQmfvifYcsufESifYtwl rdef;rwpfa,muf&JU rme? tw? odumwdkY at;pufrmausmaecJYaom
a&cJawmifrsm; aEGta&mufrSm t&nfaysmfqif;ovdk yJYaMuGqif;cJY&NyD jzpfav\/ olomav EG,fYb0&JU
aea&mifjcnfygyJ/
]]ajymygOD; rrEG,f/ bmjzpfvdkYvJ[if}}
olUrsufESmu r,Hkr&J t&dyfwpfckjzifY NyKH;rvdk? wnfrvdk/ olUtoHu tvGefEl;nHhwdk;vspGm
acsmYarmYaecJYav\/ olUtMunfhwdkYu MuifempGmaz;rvsuf/ EG,fpum;ajymcJYaomtcg olUtar;udk
ajzwmr[kwfbJ EG,fajymcsifwmudkom pdwfrcsifYr&J ajymrdwm jzpfav\/
]]EG,fav odyfaysmhnHhwmyJaemf/ aemufwpfywfqdk&if EG,f ajrvwfu tNyD;tydkif ajymif;oGm;&
awmYrSm/ oufaZmfEdkifeJU wpfa,muf wpfNrKdUpD a0;uGmoGm;MuawmYrSmyJ/ rif;vnf; jznf;jznf;csif;awmY
pdwftenfxdkifoGm;vdrfYr,f/ EG,fvnf; BuKd;pm;xdef;csKyf&if; 'DtcsdefawGudk EG,f ausmfvGefoGm;Edkif
awmYr,fYqJqJyg/ bmjzpfvdkYrsm; oufaZmfEdkifudk EG,f txifBuD;rdwJY rif;&JU pdwfxm;aumif;av;eJU
twlwl cspfaecJYrdwmudk qufNyD;rsKdodyfrxm;Edkif&awmYwmvJ rodbl;aemf}}
]]EG,f}}
Sunny007
- 301 -
0if;0if;vwf
olUrsufESm Munfpif0if;ypGm 0rf;yef;wom acgif;armfvkdY EG,fYtrnfudk wcJYonf/ EG,fYteD;odkY

kwfjcnf;yif ol a&mufvmcJYonf/ EG,f olUudk tSKH;ay;aom El;El;nHhnHhtNyKH;av;jzifY armfMunfhrd
av\/ jrwfEdk;cspf&dyfjzifY El;nHhpdkvufaom olUrsufvHk;xJu tNyKH;udk b,fawmYrS qHk;rSm r[kwfawmY
ovdk jrif&onf/ ol urf;ay;vmaomvufxJodkU EG,f vufvSrf;vifYrdpOf olrvufuav;udk
jrJjrHpGmqkyfudkif tomt,m xapcJYonf/ EG,fwdkY rsufvHk;csif; rcGmrdMu/
aemufwpfcPwGif EG,fYudk ol ydkifpdk;pGm ayGUzuf,lcJYum &ifcGifus,frSm acgif;wifarS;rSD
apvsuf ...
]]EG,f 'Dvdkajymif;oGm;vnf; uRefawmfu vG,fvG,feJU vufavQmYrSm r[kwfbl;av/ EG,feJY
uRefawmfYMum;rSm arYaysmufr&EdkifwJYtjzpfawG SdcJYwm uRefawmfwdkY b,fvdkarYEdkifrSmvJ/ EG,f
wpfaeYrSm uRefawmfYudk vufcHvmzdkY uRefawmfuvnf; BuKd;pm;aerSmqdkawmY EG,fxifxm;ovdk
pdwftenfxdkifoGm;zdkYqdkwm rjzpfEdkifygbl;}}
EG,f rsufvHk;rsm;udk arS;rSdwfxm;rd&if; ...
]]'DtwGuf EG,fYudk wpfa,mufa,mufu cGifYvTwfNyD; em;vnfay;cJY&if aumif;rSmygyJaemf}}[k
MuH&mr&ovdk nnf;rdaomtcg? olu ...
]]armif em;vnfrSmaygY EG,f&,f/ EG,fYudk tjrJcGifYvTwfNyD; armif em;vnfay;aerSmyg}}
EG,fYem;xJodkUuyf wdk;wdk;av; ajymcJYav\/
OD;atmifjrifu olUkH;cef;av;xJ apmpD;pGm a&mufaecJYonf/

nu a'gufwm&JnGefYoGifxHrS zkef;tquftoG,f&cJYonf/ vmrnfh Ak'[l;aeYrSm ajrvwfodkY
&xm;jzifY vmcJYygrnf/ q&mBuD;rS olESifY rdom;pkudk blwmrSm vmBuKday;zdkY pDpOfay;Edkifygrvm;[k
,Ofaus;pGm olvkdcsifwmudk ajymcJYav\/ OD;atmifjrifu pdwfcsygq&m/ uRefawmf pDpOfay;ygYr,f}[k
zkef;xJrSm jyefajymcJYonf/ aq;kHaetdrfudpudk ar;jref;onf/ aq;kHaetdrf toifYSdygw,f/ vufSd
qm*sifu tvkyfvTJajymif;ay;zdkY apmifYaeygw,f[k oljyefajzcJY\/ olESifYvJ&rnfh a'gufwmcifOD;EG,f&JU
aq;cef;udkyg olqufzGifYrSmjzpfaMumif; q&mrS ajymxm;ay;yg/ a':cifOD;EG,fudk ESKwfqufyGJaum
jyKvkyfNyD;ygNyDvm; ar;aomtcg OD;atmifjrifu reufrSm jyKvkyfzdkY pDpOfxm;aMumif;ajymawmY? aemufus
oGm;wm aqm&D;yg/ q&mwdkY uRefawmfYtwGuf BuKdqdkyGJoufouf vkyfae&awmYrSmaygY[k wnfNidrf
yg;eyfaom toHSifu qdkav\/ a':cifOD;EG,f a&mufcJYpOfu BuKdqdkyGJ rSdcJYonfudk owd&rd&if;
yifYoufSKdufrdum ...
]]q&m vmomvmcJYyg/ uRefawmfwdkY 'DrSm tm;vHk;tqifajyatmif pDpOfay;ygr,f}}[k
ajymqdkcJY&onf/
Sunny007
- 302 -
0if;0if;vwf
xdkowif; a':cifOD;EG,fodkY ajymjy&rnfay/ a'gufwm&JnGefYoGif a&mufcJYvQif a':cifOD;EG,f

aemufwpf&uf odkYr[kwf ESpf&ufrSm ajrvwfrS xGufcGm&ayrnf/ eHeuf 10-em&DwGif ESKwfqufyGJ
Sdonf/ xdkyGJusrSyif a':cifOD;EG,fESifY qHkawGUajymjy&awmYrnfay/
OD;atmifjrifu awG;aeqJ qifem;GufwHcg;u yGifYvmcJYonf/ cifOD;EG,fESifY oufaZmfEdkifwdkU
0ifvmcJYMuonf/
]]*Gwfarmeif; q&m}}
cifOD;EG,fu olUudk NyKH;ESKwfqufcJYav\/ olrrSm olr 0wfqifzl;aom c&rf;jymcH teufa&mif
&cdkifcsdwfpdyfpdyfav;rsm;ESifY csnfZmyGifYjzLtusvufpuudk 0wfqifxm;cJYum onftqiftjyifu
olrudk oG,fEGJU,Ofaus;vSyapjrJjzpfav\/ oufaZmfEkdifuvnf; ol0wfqifavhSdaom tqiftjyif
jzpfonfh vnfuwHk;SyfvufwdkjzLyGyGESifY pdrf;jymteufazmufqif ydk;wGJykqdk;udkyJ 0wfqifxm;cJYav\/
odkYayr,fY olwdkYESpfOD;rSm wpfckck xl;jcm;aeovdk OD;atmifjrif xifrdav\/ a':cifOD;EG,fu
onfaeYrSm ydk,OfaecJYum oufaZmfEkdifu ydkwnfMunfaecJYonf/ olwdkY&JU rsufESmrsm;uawmY qifwl
vSpGm El;nHhaeMuav\/
]]vm ... xdkifyg q&mwdkY/ tckyJ uRefawmfvnf; a':cifOD;EG,f tvkyfudpudk pOf;pm;aewm/
nu a'gufwm&JnGefYoGifeJU zkef;xJrSm pum;ajymvdkuf&w,f}}
xdkYaemuf olwdkYajymqdkMuonfh taMumif;t&mrsm;udk OD;atmifjrifu jyefvnfajymjycJY
avonf/
a':cifOD;EG,f&JU ajrvwfaq;kHoufwrf;wpfavQmufrSm OD;atmifjrif olrxHrS tMuHPf
&,lcJYonfrsm; Sdav\/ Oyrm ta&;ay:tonf;toefcef; tvSLSifay:aygufcJY wnfaqmufzdkY
ae&maG;onfhudp/ olru usdK;aMumif;jyvsuf aq;kHBuD;Muyfa&;tzGJUESifY tvSLSifwdkYu aG;cs,faom
(OD;atmifjrifudk,fwdkifyif oabmrusaomfvnf; vufcH&awmYrvdk Sdaeaom)ae&mxuf ,ckae&mudk
tMuHjyKcJYjcif; jzpfav\/ olr aG;cs,fay;cJYaomae&mrSm aqmufvkyftoHk;jyKaecJYwm oHk;ESpfausmf
cJYNyD/ olUxuf tqifajywJYae&m SmrawGUEdkifwm oHk;&if;u odvm&NyD jzpfav\/ tvSLSifvnf;
auseyfcJYonf/ ,ckxufwdkif ajrvwfaq;kH&JU taxGaxGtvSLSifwpfOD;tjzpf cH,laeao;qJ/
xdkuJYodkU tawG;tac:aumif;um tvkyfudk tjrJpdwf0ifwpm;Sdaom a':cifOD;EG,f/ olUpum;
rsm;wGifyif pdwfr0ifpm;ovdk SdaecJYwm OD;atmifjriftwGuf xl;jcm;aecJYonf/
ajymif;aTU&rSmrdkY olr pdwfaxGjym;aeyHkvnf; r[kwfjyef/ olrrSm tmkHwpfckckwGif pGJvrf;
uyfjidaeovdk Sdav\/ OD;atmifjrif\tawG;udk Mum;vdkufovdkjzifY ...
]]uRefr q&mYudk uefawmYrvdkYyg}}[k NyKH;vJYvJY qdkav\/
Sunny007
- 303 -
0if;0if;vwf
]]aMomf ... &ygw,fuGm}}
oufaZmfEkdifu puLtdwfwpftdwf cifOD;EG,fokdY urf;ay;cJYonf/ xdktdwfrSm pm&if;pmtkyf

tcsKdUESifYtwl a&mydkufxm;aom oufaZmfEdkifvufxJrSm xl;xl;jcm;jcm;SdaecJYwm jzpfonf/
cifOD;EG,fu xdktdwfav;udk OD;atmifjrif\aSU pm;yGJay:odkU wifvdkufcJYonf/ NyD;awmY aq;kH
wrHovif;ay:rSm usHKUusHKUav; xdkifcscJYav\/
]]pdwfrSef;vdkuf&if NyD;wmygyJAsm/ ruefawmYygeJY}}
olu wm;rdqJ oufaZmfEkdifuyg vdkufxdkifcsvdkufaomtcg OD;atmifjrif rsufcHk;rsm; jrifYvdkuf
rdcJYawmYav\/
olwdkYESpfOD;u OD;atmifjrifudk uefawmYMuav\/ OD;atmifjrif qkawG olwwfoavmuf
jyefay;&if; olUrsufESm wjznf;jznf;NyKH;vmcJYonf/
]]uJ ... xdkifMuygAsm/ xdkifcHkrSm jyefxdkifMuygOD;/ oufaZmfEkdifua&m b,fajymif;rSmrdkYvJ/
uRefawmfu uRefawmfY&JU nDrav;wpfa,mufwnf;udkyJ qHk;SKH;&vdrfYr,fvdkY xifxm;wm? nDav;
wpfa,mufyg xyfNyD;qHk;SKH;&OD;rSmvm;Asm}}
]]uRefawmf cGifY,lNyD; rrEG,fudk jrpfBuD;em; vkdufydkYrvdkYyg}}
em;Gufrsm; eDjref;vsuf tenf;i,fSuftrf;[efjzifY ajymcJYaom q&m0efav;odkY q&m
OD;atmifjrifu rsufESmNyKH;NyKH;BuD;jzifY ...
]]cGifYay;&r,fYudptwGuf uGef*&ufusLav;Sif;vdkY q&majymvdkY&rvm; oufaZmfEkdif}}
]]aus;Zl;ygyJ q&mMuD;}}
oufaZmfEdkifu vSKdufvSJNyKH;&,f vufcHavonf/
qm*siftopfa&mufvmr,fYudp? a':cifOD;EG,ftwGuf ESKwfqufcGJcGmpum;ajymay;&zdkY udpawG
udkyif arYum OD;atmifjrif 0rf;omTifysvmcJYonf/ cifOD;EG,f acgif;iHkYNyKH;aeum oufaZmfEdkifu olrudk
jrwfEdk;pGm rMumrMum MunfhaecJYonf/
]]aq;kHtwGuf r*FvmSdwJYowif;ygyJAsm}}
olu ajymqJ cifOD;EG,fu cspfpzG,fNyKH;um ...
]]uRefrrSm cGifYawmif;&r,fYtqifYawG Sdygao;w,f}}[k yGifYvif;pGmajymum oufaZmfEkdifurl ...
Sunny007
- 304 -
0if;0if;vwf
]]&efukefrSm tm;vHk;udk today;NyD; jzpfEdkif&ifawmY rrEG,f jrpfBuD;em; roGm;cif vufxyf

oGm;MuzdkYyg q&mBuD;}}
tNyKH;awG awmufypGmjzifY ajymav\/
]]0rf;omygw,fAsm/ uJ ... oufaZmfEkdifwdkY aecJYMuOD;/ uRefawmf yHkrSeftpnf;ta0; rwuf
EdkifawmYbl;/ udk,fpm;vS,fvTwfr,fYtaMumif; zkef;oGm;qufvdkufOD;r,f}}
q&mOD;atmifjrifu 0rf;omyDwdrsufESmNyKH;jzifY wkwfaumufudk qaxmufum xGufoGm;cJY
av\/ kH;cef;xJrS rxGufcGmrD olU&JU wpfae&mrSm xdcdkufoGm;rSKaMumifY tjcm;tmkHawGrSm ydkrdk
xufjrufvmrSKjzifY olwdkYESpfOD;&JU wD;wdk;pum;oHav;rsm;udk OD;atmifjrif Mum;jzpfatmifMum;cJY
vdkufao;onfyif/
]]oufaZmfEdkifu bmjzpfvdkY 0ifuefawmY&wmvJuGm/ q&m odoGm;wmaygY/ EG,fwdkY &ifqdkif
&r,fYtqifYawGu Sdao;wm ...}}
oufaZmfEkdif&JU wdk;wdk;&,farmoH/ (ol &,farmaeustwdkif; acgif;armY&,frSm aocsmonf/)
]]q&mYudk 'Denf;eJY today;vdkufwm taumif;qHk;yJaygY EG,f/ todray;cJYbJ aemufrS
odoGm;&if q&m pdwfraumif;jzpfoGm;rSmaygY/ &ifqdkif&r,fYtqifYawGqdkwmawmY EG,fYqDu
uwdavmuf rcufEdkifygbl; EG,f&,f/ 'gxuf cke EG,f armifYudk b,fvdkac:vdkufw,f}}
OD;atmifjrifY ycHk;wGefYvdkufrdonfudk olwdkYESpfOD; jrifrsm;jrifoGm;rvm; rod/
a':cifOD;EG,fodkY ajrvwfusef;rma&;0efxrf;rsm;u
atmifjrifpGm NyD;qHk;cJYav\/
ESKwfqufaom
ESKwfqufyGJav;u
raeYutxd awG;xm;cJYMuovdk wdwfqdwfnKd;vsaom ESKwfqufyGJav; rjzpfcJYawmY/ q&m

OD;atmifjrifu olwdkYESpfOD; a&mufrvmrD cef;rodkY OD;pGmoGm;cJYonf/ r*Fvmowif; aMunmay;cJY
avonf/ oufaZmfEdkifESifY cifOD;EG,fudk cspfcifMuolwdkif; MunfEl;ESpfodrfYjcif;jzifY NyKH;aysmfTifyspGm
olwdkYudk BuKdqdkcJYMuavonf/
]]'DwpfcgawmY cHvdkuf&NyD q&ma&/ raeYutxd udknDu
Coma
0ifawmYrvdk jzpfwkef;}}
q&m,pfu tHYMo0rf;omqdkonf/ oufaZmfEdkifu S,f&,f &,farm&if; ...

]]&xm;rxGufciftrD MuHpnf&wmrdkY cGifYvTwfay;ygAsm}}
OD;,OfrsKd;u oufaZmfEdkifycHk;udk vufoD;zGzG wpfcsufxdk;av\/
Sunny007
- 305 -
0if;0if;vwf
]]tvum; opmazmuf/ b,frvJ rif;&JU a,mufsm;csif; &if;ESD;em;vnfrSKqdkwm}}

wpfzef cifOD;EG,fteD; csOf;uyfvdkY ...
]]vufrSwfxdk;awmYrvm;/
wdk;wdk;av; oGm;NyD; pav\/
todoufaoa&m?
tcsif;csif;awGa&m
tm;vHk;pHkw,fav}}[k
cifOD;EG,fu acgif;iHkYNyD; &,faecJYonf/ olr\ ]oufaZmfEkdifu tqifYawG ausmfaewm}[laom

ajzSif;oHav;rSm tHYMoTifys pum;oHrsm;Mum;rSm vGifYyg;aysmufqHk;aecJYawmYonf/
ajrvwfNrKdUe,faq;kH\ cifOD;EG,ftwGuf trSwfw&vufaqmifu om,maom oHpHkjrnf
wdkifuyfem&Dav; jzpfonf/ xdkem&Duav;udk tm;vHk;&JUudk,fpm; oufaZmfEdkifudk ay;apcJYavonf/
cifOD;EG,f vufcH&,lawmY vufckyfoHawG rpJawmYEdkif/ cifOD;EG,f ae&mjyefawmYzdkYtvSnfhrSm ...
]]a':cifOD;EG,fudk uRefawmfwdkYay;wJY
em&Day;wJYvlygygw,f/ arYrusefygapeJYav}}
vufaqmifu
em&Dwpfckwnf;
r[kwfbl;av/
cifOD;EG,f NyKH;SufoGm;cJYawmYonf/
oufaZmfEkdifu ajymvkdufoludk aus;Zl;wifpGm acgif;wpfcsufnTwfcJYavonf/ aysmfTifpGm
&,farmvkdufoHawG qlqlnH xGufay:cJYonf/ xdkpum;jzifY paemufvdkufolrSm tTef;tjyufpum;rsm;
ajymavYrSdaom olwdkY\aq;kHtkyfBuD; OD;atmifjrifudk,fwdkif jzpfaecJYay/
]]EG,fYudk ESKwfqufwJYaeYrSm armif aysmfTif&zdkY rarQmfvifYcJYawmYbl;/ EG,fYukd tNyD;wdkif qHk;SKH;

vkduf&NyDvm;qdkwJY aomueJY aqmufwnf&m r&EdkifcJYbl;/ armif oDa&wmxJrSm tjrJSdw,f/ pm&if;awG
vkyfjzpfwmawmY r[kwfbl;/ oDa&wmxJu EG,fYudk armif cHpm;vdkY&aew,f/ EG,f rSd&if pdwfudk
tem;ray;wrf; tvkyfawG vkyfae&awmYr,fYae&myJvdkY odrdvmcJYw,f/ aemufawmY r,HkEdkifp&mygyJ/
EG,fudk,fwdkif oDa&wmxJudk a&mufvmcJYawmYw,f}}
]]EG,fvnf; xdcdkufcHpm;&zdkYyJ awG;xm;cJYrdwmyg/ ajrvwf&JU oDa&wmxJrSm armifYudk xm;cJY
&&if EG,fYb0udk b,favmuftxd tvkyfawGvkyf&if; jyefNyD;wnfaqmuf,l&OD;rvJ rodawmYbl;aemf}}
EG,fYvufzsm;av;rsm;udk olu ,k,pGm qkyfudkif&if; ...
]]armifYudk xm;cJYzdkY b,fawmYrS rawG;ygeJY EG,f&,f ...}}
oufaZmfEkdif uwdawmif;rdav\/ cifOD;EG,f olU&JU pl;SEl;nHhaomrsufvHk;rsm;xJrSm wpfpHk
wpf&mudk SmazG&if; ...
Sunny007
- 306 -
0if;0if;vwf
]]EG,fu ajym&r,fYpum;yg armif/ armifYtcspf&JU aemufqufwGJpmrsufESmawGrSmvnf; tcspfyJ

jzpfygapvdkY EG,f qkawmif;ygw,f}}
wdk;wdk;av; ajymrdcJYav\/
EG,fYvufzsm;udk olUESKwfcrf;ESifY xdawGU&if; ...
cifOD;EG,f ESvHk;om;udk jzwfoef;pD;qif;oGm;rnfh pum;rsm;udk qkdcJYygav\/
cifOD;EG,f b,fawmYrS rarYEdkif? rarYcsifr,fYpum;rsm;vnf; jzpfavonf/
]]tcspf&JUaemufqufwGJtjzpf tcspfyJawmY b,fjzpfEdkifrvJ EG,f/ arwm&,f? opm&,f ...
NyD;awmY oHa,mZOfav;awG&,feJU tcspf&JUpmrsufESmawGudk cdkifjrJatmif armif csKyfxm;ay;rSmayghuG,f}}
aq;kHvkyfoufESifY vkyfazmfudkifzuf 0efxrf;rsm;odkY trSwfw&/
0if;0if;vwf
Sunny007
- 307 -

၀င္း၀င္းလတ္ အခ်စ္၏ေနာက္ဆက္တြဲစာမ်က္ႏွာ

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

၀င္း၀င္းလတ္ အခ်စ္၏ေနာက္ဆက္တြဲစာမ်က္ႏွာ

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

၀င္း၀င္းလတ္ အခ်စ္၏ေနာက္ဆက္တြဲစာမ်က္ႏွာ

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

0if;0if;vwf

q&mr 0if;0if;vwf\ udk,fa&;tusOf;

2006-ckESpf arv 19-&uf Care Myanmar wGif wm0efxrf;aqmifvsufSdpOf kwfw&uf

q&mr 0if;0if;vwf jzwfoef;cJYaom tEkynmrSwfwkdifrsm;

- 1990-jynfhESpfwGif *syefEkdifiH wdk,dkwmazmifa';Sif;rS ESpfEkdifiH ,Ofaus;rSKzvS,fa&;

]]q&mr0if;0if;vwfonf aq;ynmtaMumif;omru vlawGtaMumif;udkyg a&;wwfol

'DZmwfvrf;ausmkd;u vGefcJYwJYq,fESpfausmfumvwnf;u tawG;xJrSm SdaecJYw,f/ 0efxrf;

q&mazNrKdif pdwfxdcdkufpGm NidrfoufoGm;apcJYwJY ]]'gvufukefyJ jzpfr,fxifw,fAs}}qkdwJY

twGuf tm;emp&m? 0rf;enf; rsufESmysufp&mtjzpfawGuae wdrf;aSmifaevkdY odyfaumif;wJYae&m/

&JU ordkif;&,fvkdY u@wpfckyg0ifNyD; tJ'Du@tqkH;rSm pdefyef;yifBuD;wpfyifkyfykHvTmeJY tqkH;

rSwfrdrvm; rodbl;aemf/ uRefrpmxJrSm aq;kH0if; t0if*dwf0&JU wpfzufwpfcsufrSm &J&J

19-11-98 aMu;rkHowif;pm tifwmAsL;rSm ajymcJYwJYpum;awGudkyJ aus;Zl;wifjcif;rsm;pGmeJY

uRefawmfYaqGrsKd;om;csif;rsm;? uRefawmfYtodrdwfaqGrsm;xJwGif ]]pvlGuf}}xJu q&m0efr

0if;0if;vwf\ ]]tcspf\ aemufqufwGJpmrsufESm}}onf ppcsif; pmzwfoludk qGJac:oGm;\/

cifOD;EG,fuawmY a,mufsm;awGudk pdwfememESifY qkdcJYonf/ aq;ausmif;awmif rNyD;ao;/

yDjyifatmif? okyfay:atmif b,fvdka&;rvJ/ 'dkif,mavmY(tcsDtcs pum;ajymcef;)&JUvkyfief;[m

aq;kHNcHpnf;kd; tjyifbufrS refusnf;yiftdkwef;udk cGJpdwfcef;rS vSrf;jrifae&onf/ refusnf;

]]NyD;pD;oGm;wJY cGJpdwfukorSK&JUtajctaeudk cGJpdwfcef;xJutoH em;axmifMunfhkHeJY odEkdifw,f}}

aeYv,fu 0rf;AdkufrSm "m;'Pf&moHk;csuf&vmcJYaom vlemtwGuf cGJpdwfcef;zGifYcJY&\/ cGJpdwf

vlemacgif;&if;rSm cHkedrfYav;wpfckay: wuf&yfum cGJpdwfukorSKukd pD;rdk;Munfh&if;u

awmif wpfcgwnf; awGUawmYwmyJ

a':rl,mwif&JU tvGwfray;wrf; pl;SStoH/ aemfatrDu qwfueJ armfMunfhrdvQif

awG? Guaze awG ppfygOD;}}

rrvSrf;ajymrS aemfatrD tuGufawGUum wG,fxnfhrdonf/

]]udk,fawmY bmrSrMum;bl; rl,m/ em;vnf;pGifYraebl;av/ olUvrf;olavQmuf? udk,fYvrf;

aEGavjynfonf rat;jr/ avwdk;a0SUoGm; zkefrSKefUawG vl;xvmkH? opfGufawG

cGJpdwfukovlemaqmifESifY cGJpdwfukocef;rsm;udkvnf; opfvGifoyf&yfaom taqmufttHkopf

rvdktyfygbJ ar;cGef;u xkwfrdao;onf/ onftcg apmapmu rSdefazsmYonfxifrdaom

olu vufpGJawmfwkwfaumufudk vSrf;,lum tm;,lx&yfzdkY BuKd;pm;awmY olr tHYMo&dyfrjybJ

a':cifOD;EG,f ESKwfqufxGufcGmcsdefwGif rdk;zGJzGJav; usaecJYonf/ xdktcsdefrSm aq;kHum;u

a'gufwm OD;atmifjrifonf aq;kHpBuwGif &yfwefYvsuf oyf&yfaom aq;kH0if;udk ai;arm

OD;atmifjrif pdwfxJu ajymvdkdufayr,fY ESKwfu cyfrqdwfyif aerdonf/ aemfatrDESifY olu

pBucsKd;tauGUwGif OD;atmifjrifudk rm;rm;BuD; jrifvkduf&awmY cifOD;EG,f aSmifwdrf;zdkY

olru tvkyftaMumif;ajymayr,fY OD;atmifjrifu taMumif;t&maemufodkY vdkdufygvmjcif;

olr a&mufpu onfpdefyef;yifnDaemifrSm ykykav;awG Sdao;onf/ ckawmY yifvHk;Twf

onfpdefyef;yifav;awG ti,fqHk;tG,frSmawmY EG,fu ajrvwfodkY ra&mufcJYao;ay/ &efukef

pnfolu abmvHk;av;udk vGwfxGufoGm;rSm pdk;ovdk wif;usyfpGmydkufxm;&if; ar;vmcJYonf/

nDoluawmY bmrQrodwwfao;/ olUb0tprSm olUazazu ajymufwdajymufusm;om

wpfESpfausmfumvrSm NyKH;rJYcsifzG,fumvay/ pum;ppfxdk; &efyGJzGJUrdaom? pum;rajymbJ

ajrvwfonf EGrf;e,faeaom cifOD;EG,f\ ESvHk;tdrfudk pmem,k,pGm axG;ayGU,lcJYonf/

jzLjzLav;/ xkdSKcif;av;u cifOD;EG,fESifY &if;ESD;aecJYonf/ wpfBudrfrQra&mufcJYzl;ygyJ uRrf;0ifESifYovdk

cifOD;EG,fESifY &if;ESD;uRrf;0ifESifYovdk qD;BuKdESKwfqufavaom ajrvwfNrKdUav;udk jrifawGUpyif

ajrvwfaq;kHudk jrif&awmY cifOD;EG,f ydkvdkYESpfNcKdufrdcJYonf/ aq;kHav;u pnfum;aom

uav;u uGufvyfuav;udk rsufESmjyKxm;onfh olemjyKq&mrrsm;\ ESpfcef;wGJtdrf&mrsm;aSUrS

]]wu,fta&;BuD;&if tdrfrSmukvdkYNyD;EdkifwmrS r[kwfbJ arar/ aq;kHudkyJ vTwf&rSm/ aq;kHu

ajrvwfa&mufNyD; wpfvcefYtMum rvdktyfbJ aq;kHrSm tcsdefjzKef;&aom nOfheuf oef;acgif

EG,f nOfhOD;u aq;kH0ifawmY tbGm;xuf ydkvdkYtajctaeqdk;aom yxr cGJpdwfxm;onfh rdef;uav;udk

]]bmrS rjzpf&ifaumif;w,f orD;a&/ wpfckck rawmfwqjzpf&if oGm;ac:ao;w,f/ q&m0ef

EG,fESifY om;wdkY\qufqHa&;wGif topftopfaom odem;vnfrSKrsm;u aygufzGm; rqHk;Edkif

vG,ftdwfav; vG,fvsuf ausmif;0wfpHk tjzLtpdrf;0wfqifum tdrfay:odkY wufvmonfudk jrif&vQif

nDolonfrl oHy&m csOfpl;pl;av;rsm; jzpfvmavrvm;? EG,f pdk;GHU&jyefonf/

pnfol? nDolwdkY ausmif;tkyfq&mrBuD;rSm tvGefoabmjynfh0vsuf Muifemwwfaom

tm;udk;tm;xm;&onfh q&m0efwpfOD;b0udk vG,fulvsifjrefpGm &SdvmEdkifcJYonf[k q&mrBuD;u

EG,f xdawGUqufqH&olrsm;rSm rGef&nftvkdufodaom vlBuD;vlaumif;rsm;csnf;vm;qdkawmY

rl;,pfaopmaomufpm;NyD; aq;cef;xJ r0if&/

]]&ygw,f q&m? uRefr ,lyg&ap}}

oli,fcsif;q&m0efrwpfOD;u ajymzl;onf/ olruawmY yGifYvif;&Jwif;olay/

wpfcgwpf&H rdef;rcsif;em;vnfrSK&zdkYu ydkcufcJaewwfjyef\/ rdef;rcsif;rdkY ydkvdkYrpmemEdkifaom