CENTRE DE RECHERCHE D/’HISTOIRE ET CIVILISATION BYZANTINES TRAVAUX ET MEMOIRES OUVRAGE PUBLIE AVEC LE CONCOURS DU CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE EDITIONS E. DE BOCCARD - 1, RUE DE MEDICIS - PARIS 1967A Vintention des collaborateurs et lecteurs Les auteurs sont. priés de n'envoyer que des Lextes dactylographiés. Pour tes mots slaves, arabes et tures, on observera la transcription internationale. Les mots grees seront transcrits lettre pour lettre, saut s'il existe une transcription plus courante : par ex., Anchialos el non Agkhialos, enkémion et non egkomion, Pour Vuniformité, il est recommandé d’adopter, dans los références aus périndiques on recueils le plus souvent cilés, les sighes suivants : BN Byzantinische-Neugriechische Jahrbicher BySl. : Byzanlinoslaviea Byz. Byzantion BZ : Byzantinische Zeitschrift DOP Dumbarton Oaks Papers FEBS "Bremnpls traupelas Butavewiiv omovdiv. EO : ‘hos d'Orient TRAIK Tavestija russkogo archeologigeskogo Instituta v Konstan- tinopole JOBG Jahrbuch der dsterreichischen byzantinischen Gesellschaft REB Revue des études byzantines SBN : Studi bizantini ¢ neoellenici Tr, Mém. : Travaux et Mémoires du Contre de recherche histoire et civilisation byzantines Viz. Vrem. + Vizantijskij Vremennik ZRVI Zhornik radova vizantolodkog Institula (Belgrade) AA. SS. Acta sanclorum BHG* Bibliotheca hagiographica gracca EI Encyclopédie de Pistam {indica . en exposant) MM Miklosich-Maller, Acta et diplomata PG Patrologia gracca (Migne) RE Real Eneyclopidie der class. Altertumswissenschaft, Les noms (auteurs seront souligné ou de revues une fois; les litres Part tomaison sera i deux fois ; les titres douvrages les ne seront pas soulignés. La liquée par le quantiéme (sans t. : Lome), en chiffres arabes odtiques el pour PG, en chiffres romains dans les autres cas, née, pour les revues, sera porlée entre virgules, avant. la pagination, ples 2G. Osrnaconsky, Geschichte des byzantinischen Slaales®, Mainchen, 1963, p. 2055 1. Buturen, La marine de Byzance du vie au 1xe sidele, Bys.. 19, 19, p. 12. Los éditions de sources seront indiquées comme suit : Tu de Boor, I, p. 408: Caytaccz pour les pi OPHANE, E, Bonn, II, p. 27,CENTRE DE RECHERCHE D'HISTOIRE ET CIVILISATION. BYZANTINES, Faculté des Lettres et Sciences humaines de Paris-Sorbonne ; Ecole pratique des Hautes Etudes Centre national de la Recherche scientifique TRAVAUX ET MEMOIRES Directeur : Paul LEMERLE, membre de linstitut, professeur & la Sorbonne, directeur & Ecole des Hautes. Etudes ‘Sverdtaire do réaction : Jean GOUILLARD, maitre de recherche au CNRS. Lee Travaux et Mémoires, en principe annuele, ne s'astr cependant pas & une périodieite rigoureuse. lis constituent un Recueil, non une Revue, et ne peuvent accepter Véchange avec les Rewes. tis ne donnent ni bibliographie ni comptes rendus commandes sont ceques par tes Editions E. de Boccard, 1, rue de Méicis, Paris (Vi). Téléphone : 326, 00-37. Compte chéques postaux : ne 278.86.