Download as doc, pdf, or txt
Download as doc, pdf, or txt
You are on page 1of 288

    2000+ quots.

 for the OED 
September  1995 Daniel J. Milton
11760 Bayfield Court
Reston VA  22094

(703) 742 4034
a  ( prep1  ) 1774 ( 1975 ) Abigail  Adams Letter 
to  John Adams Sept. 14, 1774  in The Book of Abigail and  John   p. 72 The report 
took here a fryday, and a Sunday a Soldier was seen lurking about the common.
OED2   Sense 8  obs. except certain archaic phrases,
                               last example 1721
a gig 1764 ( 1975 ) Abigail  Adams Letter to 
John Adams Apr. 19, 1764  in The Book of Abigail and  John   p.37 Who could have 
believed that only a slight hint would have set thy imagination a gig in such a manner.
OED2   1797 only, but see slip Sanger  1782
a­try 1585 ( 1981 )      Journal of the Leicester, 
Oct. 229­31, 1585,  in Sir Francis Drake’s West Indian Voyage 1585­86  (Hakluyt Soc. 
2nd. Ser. No. 148)    p. 125 The winde being contrary we were compelled to ly attry.
OED2   1611
abbatied 1776 ( 1972 ) Minutes, Council of 
War,  Aug. 29, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6   p. 350
Though our lines were fortified with strong redoubts, yet a great part of them 
were weak, being abbatied with brush. OED2 lacks   (abatised  1859  but see 
slip 1777)
abbatised  (abatised)  1777 ( 1780 ) Lieut. Gen. J. 
Burgoyne A State of the expedition from Canada 
                                         appendix p. xxvii The body of his camp deeply 
entrenched and abbatised.
OED2   1859  dict. ref.,  no cit.

abracadabra 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, July 


10, 1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 151 M. Banester sayth that he healed 200 in one 
yer of an ague by hanging abracadabra abowt ther necks. OED2  1692
abrupt v 1611     Henry Fitz Simon The  
Justification and Exposition of the Divine Sacrifice of the Masse   (facsimile ed. in 
English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 108  1972)     p. 314 Christ prayed to him 
selfe,  & eftsoons abrupted his prayer to admonish, and instruct his  Apostles.
OED2 1643
absent 1780 ( 1975 ) Abigail  Adams Letter 
to  John Adams, Oct. 8, 1780  in The Book of Abigail and  John   p.274 We talked as 
much as we pleased of our dear Absents. OED2  sense B (as noun)  †1702.
accentuation 1819 ( 1959 ) Thomas  Jefferson
Letter to John Adams, Mar. 21,1819   in The Adams­
Jefferson Letters      p.  538 Of the origin of accentuation I have never seen 
satisfactory proofs.  
But I have generally supposed the accents were intended to direct the inflexions and 
modulation of the voice; but not to affect the quantity of the syllables. (refers to 
Greek) OED2   1827;  this appears to be sense 2 (notation of accent) 1846
accidence n2 c 1496     John  Stanbridge Accedence 
(facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)   title Accedence. OED2     1509
accompanier 1791 ( 1972 ) Fanny Burney
Journal, May, 1791, in The Journal and Letters of Fanny Burney   Vol. 1  p. 160
I took some pains rather to avoid than attain an accompanyer. OED2 
1755 In Johnson as a “Dictionary word”      1823 usage
accostment 1705 ( 1915 ) Thomas  Mathews The  
Beginning, Progress and Conclusion of Bacon’s Rebellion in Virginia  in Narratives of  
the Insurrections
 1675­1690    p. 33 This Surprizing Accostment Shockt me into a Meloncholy 
Consternation. OED2  1652 only
account 1704 ( 1934 ) Nathaniel Davis in A New  
Voyage and Description of the Isthmus of America
(Lionel Wafer)  Hakluyt Soc. 2nd. Ser.  No. LXXIII (reprint 1967)  p. 110 He was out a 
Roving on the Account,  as the Jamaica  Men call it, but it is downright Pirating, they 
making their own Commissions on the Capstans. (I’ve seen the phrase on the  
Account   for piracy elsewhere in this sense, perhaps in modern works) OED2  lacks 
this specific meaning (of sense 4a?)
acker n2 1735     John  Atkins A Voyage to Guinea,  
Brazil, & the West Indies in his Majesty’s Ships,  the Swallow and  Weymouth (facsimile 
reprint 1970)   p. 100 These Market­Women have Scales and weigh every Toccu 
of Gold­Dust.  ..  Two or three pieces of salt Beef, willbe worth an Accy; our Crown an 
Accy  and a a half. (Gold Coast, West Africa) ?  Is this OED2  acker  (also akka ) 
=Egyptian piastre   1937?
See bar  sense 3c 1737 for another quot. from same source.
adduce 1607 ( 1955 ) Dobsons Drie  
Bobbes     Ch.3    p. 26 He .. shall also adduce the same Testificants, that were 
witnesses against her in the Chancery. OED2  1616   (always of testimony 
rather than the testifier)
admiral 1578 ( 1940 ) Shipping list in The  
Voyages and Colonising Enterprises of Sir Humphrey Gilbert  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. 
No. LXXXIII)
 ( reprint 1967)    p. 210 An Ager.  admirall of the Flete in Burden ccl Tunes. (An 
Ager=Ann Aucher ) OED2  sense 5  1588
admiral 1589     Edward  Hayes In Hakluyt’s 
Principall Navigations    ( facsimile ed. 1965)    p. 686 The English marchants (that were 
& alwaies be Admirals by turnes interchangeably over the fleetes of fishermen within the 
same harbor). OED2  sense 4  1708
Adonic 1632     A. H. [Henry Hawkins]
Partheneia Sacra  (facsimile ed. in English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 
81  1971)  p. 146 She chants forth longer verses, as if they were Heroicks; another 
while, more short and sudden, much like vnto Sapicks; and sometimes againe, extreme 
short as Adonicks. OED2    a.  1678,  n.  1753 
advancive 1775 ( 1966 ) Alexander McDougall Letter, 
Oct 30, 1775  in Naval Documents of the American Revolution   Vol.2  p. 646 I think 
it would be advancive of the Public Service, were the Congress to pass a Resolution to 
enable us, to Send provission for amunition if we shall Judge it Necessary.  
OED2   1847, dict. ref. only, no quot. (but see slip Ford 1911)
advancive 1911     Worthington Chauncey Ford
Preface toDiary of Cotton Mather         Vol. I  p. x An intention of preserving 
intact their church organization, in itself proof of an absence of the advancive principle 
that makes for progress. OED2  dict. ref. 1847 only, no quot.   (but see slip 
McDougall 1775)
adventure 1581 ( 1959 ) Arthur  Atye in The  
Troublesome Voyage of Captain Edward Fenton  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXIII)    p. 
15 We promise and bynde ourselves eche to the other to make the [division of] 
gayne at retourn according to every mans adventure. (bracketed words are apparently 
editor’s restoration of mutilated ms.) OED2   sense 7  1625
adventure 1775 ( 1966 ) Journal, 
Massachusetts House of Representatives, Oct. 3, 1775   in Naval Documents of the  
American Revolution   Vol.2  p. 279 Resolved .. that they also deliver the Mate and 
Foremast hands thereof, any small Property or Adventure that they may have on Board.
OED2  cf.  sense7,  but here more specifically actual goods.
adventurer 1581 ( 1959 )   in The Troublesome  
Voyage of Captain Edward Fenton  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXIII)    p. 10 The 
names of the Adventurers & how myche they adventure
Item the Erle of Lecester                                 2200.    0.     0. OED2   sense 4 
1609
adventurer 1609     Robert  Johnson Nova  
Britannia, Offring most Excellent fruites by Planting in Virginia    p.D4r Wee call 
those Planters that goe in their persons to dwell there: And those Adventurers, that 
adventure their money and go not in person. OED2 sense 4  1609    (but see 
slip 1581)
adverb c 1496     John  Stanbridge Accedence 
(facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p. Bii How knowest an aduerbe?  For he is a parte of reason undeclyned 
that stondyth next ye verbe to declare and fulfyll the sygnifycacyon of the verbe.
OED2     1530, but see quot. under preposition  Wyclif 1388  
adviso 1596 ( 1972 ) Sir Thomas Baskerville in The  
Last Voyage of Drake & Hawkins   (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXLII)  p. 115 The[y] 
had knowledg of our wholl Intent .. as aperithe by those Instructions I after toke from 
their advisos. OED2  sense 3  1624.  See slip aviso  1595
advocation 1781 ( 1967 ) Edmund Pendleton
Letters and Papers   Let. to Joseph Jones  Feb. 10, 1781
(Va. Hist. Soc.) Vol. I   p.328 I should rather suppose him engaged in this 
Advocation by some private Individuals. OED 2   sense 4   † 1767
advocatrice 1618     William Cape The  
Chronicle and Institution of the Order of ..   S. Francis
(transl. of original  of Marcos Da Silva) (facsimile ed. as English Recusant Literature  
1558­1640   Vol. 357  1977) 
  p.  100 Next after God, he reposed all his hope in this glorious virgin, and .. made 
choice of her for his protectrice and aduocatrice vnto her Sonne. OED2  †1531
advocatrix 1618     William Cape The  
Chronicle and Institution of the Order of ..   S. Francis
(transl. of original  of Marcos Da Silva) (facsimile ed. as English Recusant Literature  
1558­1640   Vol. 357  1977) 
  p.  213 I also beseech thee, O glorious holy Virgin mother, and our Aduocatrix, 
that it would please thee to make intercession to thy most gracious sonne for me and for 
all Christian sinners. OED2  1631
agger 1658 ( 1964 ) Sir Thomas Browne Letter, Nov. 
10, 1658,   in The Works of Sir Thomas Browne  Vol. IV  p. 308 The laborious 
aggers, bancks & workes of securement agaynst floods & inundations; therein they [the 
Britons] were employed by the Romans. OED2   no quot.    1398<    >1724
agradable 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe 
Summe of Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 1 It maye be agradable to the readers and also 
profytable to suche as    intende to have knoledge of the navigation to dyscover 
straunge contries. (The corresponding word is in the Spanish text Barlow adapted, so 
this may not have been real English) OED2 lacks
air­hole 1687 ( 1940 ) Charles Morton
Compendium Physicae  in Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XXXIII   p. 118 
(from 1697 transcription of 1687 ms.,  probably first 
compiled c1680) Great Expenses and labour be placed to the Account of Security, by 
Sinking many Shafts and Airholes, and framing in much timber to support the Earth.
OED2   1766
alcatrash, bunt, cobkey 1582 ( 1976 )  Richard Madox
Diary,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)    **Anon. ms. quots. in OED2  that can be 
referred here:
alcatrash  a1700  —  Aug. 1   (p. 158)
bunt  n1  c1582 —  June 17   (p. 145)
cobkey 1582  —  May 20     (p. 135)
aldea 1610 ( 1905 ) John Jourdain Journal, Oct. 17, 
1610, in The Journal of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XVI) 
(reprint 1967)        p. 141 Wee parted thence, and came att [an] aldea or village called 
Mutta, aboute seven coses from Cossaria. OED2    1698      Hobson­Jobson 
(1985 ed.)  1609
alert   ( n  ) 1778 ( 1940 ) Ambrose  Serle American Journal 
May 28, 1778     p. 299 Sr. Wm. Erskine .. presses the General to make an Alert 
upon Washington at any & every Risque. OED2     sense C1a   1803
alligator 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe 
Summe of Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 175 In the river that passeth by the darien be 
many lagartus and some call them lizards, and some of them be as bigge in the bodie 
as a good calf. (Barlow translated a Spanish book and sometimes simply 
anglicised Spanish words) OED2  1568                                                                      
almose 1618     William Cape The  
Chronicle and Institution of the Order of ..   S. Francis
(transl. of original  of Marcos Da Silva) (facsimile ed. as English Recusant Literature  
1558­1640   Vol. 357  1977) 
  p.  88 You pay your benefactours more liberally then any other, though it seeme 
not so, giuing them for your almose, the loue of God, when you say: Giue vs an almose 
for the loue of God. OED2  †1578
alto c 1656 ( 1736 ) Maj. John  Mason A Brief  
History of the Pequot War  (facsimile reprint 1966)
   p. 5 Having Marched about twelve miles, we came to Pawcatuck River ..there making 
an Alta, we stayed some small time.

There we made another Alt    (p. 6) OED2  † 1622       (alt   1623 and 1624, 
halt   1622)
amability 1785 ( 1959 ) Thomas  Jefferson Letter 
to Abigail Adams June 21, 1785  in The Adams­
Jefferson Letters    p.35 I would not give the polite, self­denying, feeling, hospitable, 
goodhumoured people of this country and their amability in every
 point of view, for ten such races ... as those among whom you are. OED2  last 
quot. 1659, 1775 dict. ref.
amain(e 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe 
Summe of Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 13 When thei see ony suche cloudys incontinent 
thei must amayne ther sails. OED2  1593­1622
amber­fish c 1625 ( 1882 ) Nathaniel Butler ? The  
Historye of the Bermudaes   
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXV)    p. 7 Excellent fish ..the most of which being 
vnknowen to our more northerly parts, haue lately gotten them names, either from their 
shapes or conditions, as .. the delicate amber fish, from his tast and smell; angell fish; 
cony fish, the smale yellowe tayle, from that naturall painteinge; the great grouper, from 
his odde and strange gruntinge. OED2  1697
amok 1606 ( 1943 ) Edmund Scott An Exact Discourse  
in The Voyage of Sir Henry Middleton to the Moluccas  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
LXXXVIII) 
 p. 171If any Javan have committed a fact worthy of death and that he be pursued by 
any, whereby he thinketh hee shall die, he will presently draw his weapon and cry 
Amucke, which is as much to say: I am resolved; not sparing to murther either man, 
woman, or childe which they can possibly come at.
OED2  1663
angel­fish c 1625 ( 1882 ) Nathaniel Butler? The  
Historye of the Bermudaes   
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXV)    p. 7 Excellent fish ..the most of which being 
vnknowen to our more northerly parts, haue lately gotten them names, either from their 
shapes or conditions, as .. the delicate amber fish, from his tast and smell; angell fish; 
cony fish, the smale yellowe tayle, from that naturall painteinge; the great grouper, from 
his odde and strange gruntinge. OED2  1668
angulary 1755     John Smith The Printer’s  
Grammar   (facsimile ed. 1965)    p. 137 We shall be enabled to make Flower­pieces of 
oval, circulary, and angulary turns. OED2   1474 only
anhelous 1735     John  Atkins A Voyage to  
Guinea, Brazil, & the West Indies in his Majesty’s Ships,  the Swallow and  Weymouth 
(facsimile reprint 1970)   p. 142 The Sun heats and rarefies the Air exceedingly, in all 
Latitudes within the Zodiack,  (evident from the anhelous Condition it subjects most 
Animals to in Calms). OED2   †1684
anker 1773 ( 1963 ) John Harrower  The Journal of  
John Harrower    Dec. 8. 1773     Giving Mr. Ochonachie 1/2 Anker of butter which cost 
me 10/6 Str. for my passage. In Shetland.  Editor notes “ a dry measure, as an 
anker of potatoes, one­third of a barrel.  ..Edmonston .. Glossary .. Shetland Orkney  
Dialect   1866”  OED2 lacks this sense, unless = sense 3  †1597
annata 1613 ( 1928 ) Robert  Harcourt A 
Relation of a Voyage  to Guiana  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LX)  p. 100 There is a 
red Berry called Annoto, which being rightly prepared by the Indians, dyeth a perfect 
and sure Orange tawny in silke. OED2    1682 (but see quot. speckle­wood 
1619)
antes  ( n  ) 1810 ( 1951 ) John E. Caldwell A Tour  
through Part of Virginia   p. 38 Through the antes of the house, from N. to S. on the 
cellar floor, is a passage of 300 feet long, leading to two wings or ranges of building 
of one story, that stand equi­distant from each end of the house. (Jefferson’s 
Monticello)  ?   Not the antes  of OED2
apart v 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe Summe of 
Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 83 Some hath opynion that ciapago and the ilond 
doro that is by Java wch be aparted from the mayne lande 1500 leges toward gaticora 
shuld be thei.
OED2  1563  
apart v 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe Summe of 
Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 141 He .. aparteth from the aultar, goyng 
backward litle and litle and never aparteth his eyes from the aultar.
OED2  1563   sense 2  1574
apart v 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe Summe of 
Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 145 The sacerdotes entres into the batttel 
and  aparteth the one from the other.
OED2  1563  
apete  (appete) 1694 ( 1866 ) “A gentleman” “ one 
Stuart” Letter  in Robert Calef (1700)  More Wonders of the Invisible World  (1866 
ed. reprinted 1970)  p.179 No man can apete Evil as Evil. OED2   †1685
apostrophize 1632     A. H. [Henry Hawkins]
Partheneia Sacra  (facsimile ed. in English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 
81  1971)  p. 4 And after al, shalt thou inuite him to Apostrophize with the Paragon 
PARTHENES herself. OED2     1725
appearer 1776 ( 1972 ) John Bynoe Protest,  Aug. 24, 
1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6   p. 296 And 
Persevering in the said Protest the said Appearer hath hereunto set his hand the day 
and Year first within written. (Before the Governor of Bermuda) OED2 
sense 2  1863
appendix 1607 ( 1955 ) Dobsons Drie  
Bobbes     Ch. 3   p. 20 They concluded .. they would fasten to the appendix ouer the 
Haberdashers doore, a paire of bulls hornes, with a pageant betwixt them, wherein they 
caused to be painted  a man in his shoppe selling hattes, and a Butcher in a parlour with 
his wife. Apparently some more specific sense than in OED2
applaudity 1608 ( 1969 ) John Healey A  true  
relation .. (John Smith)   in Jamestown Voyages under the First Charter  (Hakluyt Soc. 
2nd ser. cxxxvi) 
      p.166, 167 An vnskillful actor ..  craues pardon for his rashnes, and in fine, 
receiues  a generall applauditie of the whole assemblie.

If worthy an applauditie, to reserve it to the Author. Introduction by I. H., identified by 
Hakluyt Soc. editor OED2  1623
apple­john 1580 ( 1582 )   Instructions to 
explorers of the Muscovy Co., in Divers Voyages Touching the Discouerie of America  
(facsimile ed. 1966)  p. I2 verso For banketing on Shipborde, persons of credite
..
The Apple John that dureth two yeeres to make showe of our fruites. OED2 
1597
apply 1699 ( 1981 ) Edmond Halley Journal, Dec. 4, 
1698, in The Three Voyages of Edmond Halley in the  Paramore (Hakluyt Soc. 2nd ser. 
vol. 156)
  p. 145 This Morning the Moon Aplyed to a Starr in Virgo. OED2   cf.  
sense 2a 
appositive a 1571 ( 1963 )  William   Bourne An  
Almanacke and Prognostication for three yeares ..
 in A Regiment for the Sea
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXXI)    p. 70 The full moone is, when that the Sunne 
and moone be appositiue. OED2   1693
appraisement 1590 ( 1959 ) in English  
Privateering Voyages to the West Indies  1588­1595  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No.  CXI) 
p. 56 The appraisemente and valewacion of the good shippe called the Blacke Dogge 
with here tacle and furniture and suche goodes as is in her. OED2   1642
apprizement 1783 ( 1975 ) Abigail  Adams Letter 
to  John Adams, Nov. 11, 1783  in The Book of Abigail and  John   p. 370 It [part of a 
farm] will sell for more than the apprizement. OED2  1605 only
approachability 1842 ( 1953 ) Abraham Lincoln
Temperance address, Feb. 22, 1842, in Collected works of Abraham Lincoln  Vol. 
I   p. 272 Between these [preachers, lawyers, and hired agents] and the mass of 
mankind, there is a want of approachability,  if the term be admissible. OED2 
1851 only
appropinquation 1553 ( 1988 ) William Baldwin
Beware the Cat   2nd part   p. 31 I .. put off my left shoe, because of Jupiter’s 
appropinquation; and laid the fox tail under my foot. (First published 1570. 
Normalized spelling) OED2  1628
appui n 1688 ( 1974 ) George Etherege Letter Feb. 
23, 1688, in Letters of Sir George Etherege 
p. 181 In this alliance you seem to have had an equall regard to your Love and your 
ambition.  The daughter is the most beautifull object that you can sigh for, and the father 
is the best appuy this can desire. OED2  sense 1  †1601
appui v 1688 ( 1974 ) George Etherege Letter Nov. 
18, 1688, in Letters of Sir George Etherege 
p. 253 That impertinent noisie Fool .. had the insolence to preach Burnets false Doctrine 
that the Prince of Wales is suppos’d, appuying it with his Texts out of his late Memorial 
forg’d under the name of the Protestants of England. OED2   dict. 1656,  usage 
1813
aprication 1881 ( 1887 ) Oliver W. Holmes Talk  
concerning  the human body and its management   in
Pages from an Old Volume of Life   7th ed.  p. 209 Very few persons seem to have a 
due sense of the luxury and benefit of aprication,  or immersion in the sunshine bath, 
which every fair day will furnish gratuitously to all applicants. CHECK ORIGINAL DATE 
1857 <  >1881 OED2  1623 only;   apricate    1858
arboret n2 1651 ( 1984 ) Thomas Vaughan
Lumen de Lumine  in The Works of Thomas Vaughan  
  p. 306 We came out of our Arboret  and Court  of  Bayes. OED2  †1612
Arches 1612 ( 1953 ) William Strachey The  
Historie of Travell into Virginia Britania
(Hakluyt  Soc. 2nd Ser., No. CIII)  p. 70 Muskeetoes (kyndes of Flyes, or byting Gnatts, 
such as the Greeks called Scynipes, as yet in great swarmes within the Arches).
OED2 1626
armament 1775 ( 1964 ) Frederick Derry Letter, June 
25, 1775 in Naval Documents of the American Revolution   Vol. 1  p. 495 All the letters 
agree in the account of an Universal armament. OED2  sense 4  1813
armistice 1687 ( 1974 ) George Etherege Letter 
Feb. 12, 1687, in Letters of Sir George Etherege 
p. 87 The French urge the Treating of a peace is part of the Execution of the Armistice.
OED2  dict.  1707;  usage  a1733
arning, harning 1767 ( 1914 ) Abraham Pereira
Mendes Letter, Nov.  1, 1767, in Commerce of Rhode Island 1726­1800   Vol. 
1,  p. 207 One of his Men .. fell from the topmast head struck on the Harning and fell 
overboard.

This will inform you of my safe arrival .. without any accident except the los of Six 
Sheep; they being over crouded in the Arnings.
(Henry Davenant letter, Nov. 6, 1773,  p. 460)  . ? OED2 lacks, unless = awning
arrivage 1674 ( 1988 ) John Josselyn Two Voyages  
to New England     p.  195
(1988 ed. as John Josselyn, Colonial Traveler    p. 134) In September  following my 
Arrivage in the Massachusets  about the twelfth hour of the eight day.  OED2 
†1627
arsheen 1566 ( 1891 ) Arthur  Edwards  
Letter, Apr. 26, 1566,  in  Hakluyt’s Principall Navigations  (1589 ed.)  inEarly Voyages  
and Travels to Russia and Persia  (Hakluyt Soc. Ser. 1, No.  LXXXIII    p. 391 Your 
London reds are not to be sent hither, for they will not giue aboue 18. shaughes  their 
arshine. OED2   1734
Articles of war 1670­ 1671 ( 1683 ) Sir James Turner Pallas  
Armata   (facsimile ed.  1968)  Bk. III Ch. ix   p. 203 These reasons have given a just 
rise to Military Laws, which ordinarily are called Articles of War. OED2  1716
artillerist 1776 ( 1968 ) Maj. Gen. William Heath
Memoirs, July 12, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.5 
p. 1041 Several American artillerists were killed and wounded, by the bursting of 
some of our own cannon. OED2    1778  (this is sense 2    1781)
asinego 1599 ( 1893 ) Thomas Dallam
Journal inEarly Voyages  and Travels in the Levant 
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXXXVI)    p. 14 They have also great store of Camels, 
assis, asnegoes, oxon, horsis, and some dromedaries. OED2  1606, sense 
1 (lit.)  1634
asperous 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe 
Summe of Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 102 In this ilond thei gather  moche blode of 
dracons, it is a tree called draco, it groweth upon the serres very asperous and hie.
Barlow translated a Spanish book and sometimes simply anglicised Spanish 
words (such as serres ).  Possibly asperous  also. OED2  1547
aspirate 1699 ( 1934 ) Lionel Wafer A New Voyage and  
Description of the Isthmus of America
Hakluyt Soc. 2nd. Ser.  No. LXXIII (reprint 1967)  p. 110 Both [Gaelic and Darien 
Indian] being spoken pretty much in the Throat, with frequent Aspirates. OED2 
1725
assinuasion 1609     Robert  Johnson Nova  
Britannia, Offring most Excellent fruites by Planting in Virginia    p.C1r How we can 
warrant a supplantation of those Indians, or assinuasion into their right and 
possessions. OED2  lacks, but  cf. assinuate   “corrupt form of insinuate   1742”
assurance 1618     William Cape The  
Chronicle and Institution of the Order of ..   S. Francis
(transl. of original  of Marcos Da Silva) (facsimile ed. as English Recusant Literature  
1558­1640   Vol. 357  1977) 
  p.  415 The fift degree [of perfection] is called asseurance because .. it expelleth 
all feare out of the soule. OED2  sense 8b   1651 (Protestant)
asterise 1821 ( 1959 ) John  Adams Letter to  
Thomas Jefferson , Aug. 20, 1821  in The Adams­
Jefferson Letters        p. 574 Floyd is gone!  You and Jay and Carrol are all who 
remain.  We shall all be asterised very soon. OED2   lacks
athumy    (athymy) 1822 ( 1959 ) Thomas  Jefferson
Letter to John Adams,  June1,1822   in The Adams­
Jefferson Letters      p.  577 When all our faculties have left, or are leaving us, one 
by one, sight, hearing, memory, every avenue of pleasing sensation is closed, and 
athumy, debility and mal­aise left in their places. OED2   athymy   1853 
dict., no quot.
attackable 1779 ( 1780 ) Lieut. Gen. J.  Burgoyne
A State of the expedition from Canada 
                                                           p. 58  Did it appear to you that wing of the 
enemy was attackable?
OED2     1813
auditorship 1583     M. M. S. The Spanish  
Colonie  (transl. of de las Casas)  (facsimile reprint 1966)  p. F1 recto This man .. 
was promoted to bee president of Mexico, and of all the provinces of new Spaine, and 
there were promoted with him other tyrauntes, to the offices of Auditorshippes.
OED2  1779

auge 1574 ( 1963 )  William   Bourne A Regiment  


for the Sea
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXXI)    p. 168 Auge is a point in the heauens, when 
the Sunn or Moone is excentrick, going neerer vnto the heauens, and further from the 
earth than hir common order is. OED2   1594
auspicate 1751 ( 1974 ) Francis Coventry
Pompey the Little  (from 3rd ed.) Bk. II  Ch xi   p. 167 I auspicate great things 
from his present of a dog. OED2    cf. sense 2  (intr.)  1848
avania a 1605 ( 1931 ) John  Sanderson
Autobiography in The Travels of John Sanderson
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXVII)  p. 19 With 12 dts. of gould I stopt his mouth 
and salved the avania. OED2  1687
average (v  ) 1776 ( 1968 ) Virginia Comm. ofSafety
Minutes, July 1, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.5   p. 
862 Colo. Fielding is directed to average the wages of the officers and seamen 
belonging to the vessels that sailed from Rappa. on the public acc’t, as well as on the 
acc’t of the private adventurers. (apparently  means to apportion between public and 
private accounts, or simply to pay) OED2 lacks a sense based on a literal sense 
of average  (n ) (cf. 4a)
aviso 1595 ( 1972 ) William Stallenge Letter, 27 
Nov.  1595, in The Last Voyage of Drake & Hawkins   (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXLII) 
p. 147 The spanyardes dispatched three Carvells of aviso to the Indies. OED2 
1634
awning 1579 ( 1914 ) Capt. John Winter inNew Light  
on Drake   (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XXXIV)   (reprint 1967)  p. 389 I did alsoe 
bestowe [boults of canvas] for makinge an Awning for the defendinge of our people from 
the sonne. OED2   1624    but see slip Walker  1582
awning 1582 ( 1959 )  John  Walker Diary in The  
Troublesome Voyage of Captain Edward Fenton  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXIII)    p. 
204 The table being  covered under a Awninge upon the sommer decke. OED2 
1624, but see slip Winter 1579
Azymite 1611     Henry Fitz Simon The  
Justification and Exposition of the Divine Sacrifice of the Masse   (facsimile ed. in 
English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 108  1972)     p. 97 The Graecians .. do 
not only persist in their vse of leauen bread .. but also tearme vs heretical Azimites,  for 
doing the contrarie.
OED2   1727­51 dict.,  1850 usage
badge 1704 ( 1927 ) Capt. Joseph TolsonLetter, Oct. 27, 
1704, in The Papers of Thomas Bowrey Hakluyt Soc. 2nd. Ser.  No. LVIII (reprint 1967) 
p. 210 Shee apeared to be French belt [built] to me, haveing no galeryes, only a badg.
OED2   sense 3 1769
baggagical 1553 ( 1988 ) William Baldwin
Beware the Cat   1st part  If he can prate a little Latin and handle a racquet and 
a pair of six­square bowls, he shall sooner obtain a living than the best learned in a 
whole city, which is the cause that learning is so despised and baggagical things so 
much advanced.       (p. 10)
The Pope, by exactions and other baggagical trumpery, have spoiled all people of 
mighty spoils.   (p. 15) (First published 1570.  Normalized spelling) OED2 
lacks; cf. baggage   sense 4
baggatier 1677 ( 1915 ) John Berry     &  Francis 
Morrison A True Narrative of   the Rise, Progresse, and Cessation of the Late  
Rebellion in Virginia  in Narratives of the Insurrections  1675­1690    p. 129 Upon a 
muster made a little after the last skirmish with the Indians (with Baggatiers and all) 
were but 136 tyr’d men. Editor footnotes “ ‘Baggage­carriers’ apparently.” OED2 
lacks
bahar 1603 ( 1940 ) A True and Large  
Discourse ..  inThe  Voyages of Sir James Lancaster to Brazil and the East Indies 1591­
1603  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXXXV)   p. 132 The price [of pepper] was 64 
rialles of eight the bahar, which is of our waight, reckoning two hundred catties to a 
bahar and every catty thirty­one ounces, is three hundred, eighty­seven pound and a 
halfe. OED2   1753 ency. only.     Earlier in Hobson­Jobson
bail 1592 ( 1975 ) Thomas  Cavendish The Last  
Voyage of Thomas Cavendish 1591­1592   p. 58
(ms. p. 2v line 15) My Companye being growen weke and feble with Continuall 
watcheing pumpeing and baylinge. OED2   bail  1613     bailing   vbln.  1682
bailo 1581 ( 1977 ) William Harborne  Letter, June 
9, 1581, in S. A. SkilliterWilliam Harborne  and the Trade with Turkey 1578­1582      p. 
156 Seguri from zante sent one of pourpose to the venitien bailo, certefieng he had 
Loste in the same shipps twelve thousand duckettes. OED2  1682
balata 1613 ( 1928 ) Robert  Harcourt A Relation of  
a Voyage  to Guiana  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LX)  p. 102 The Barratta is a most 
soueraigne Balsamum farre excelling all others yet knowen. OED2    1858
balestela a 1571 ( 1963 )  William   Bourne An  
Almanacke and Prognostication for three yeares ..
 in A Regiment for the Sea
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXXI)    p. 88 For the taking of the altitude of the north 
starre,  the sea men vse an instument called a balestela or a Bazoles Jacobe being a 
plaine crosestaffe set out with degrees.
    
For the vse and the making of the balastela, you shall repare to the book of Martyn 
Curtes.                              (p. 89) Eden’s transl of Curtes’ Arte of Navigation  (1561) not 
available to me OED2  lacks, but see slip Madox  1582
balestela 1582 ( 1959 )  Richard MadoxDiary, Aug. 
20, 1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 171 A boy seeing his father taking a star with his 
balla stella cryed, good father, catch one for me. OED2  lacks, but see slip 
Bourne  1571
ballahoo 1783 ( 1969 ) William  Williams Mr.  
Penrose  The Journal of Penrose, Seaman    p. 283 Our fisherman brought in two fish 
of a kind I have not yet discribed. One of them is called by some seamen ye Ballahoo if I 
am not mistaken.  It is a fish long, round, and slim shaped much like to the Garr fish, but 
differs much in all but the body, the upper fly of the tail being short, and the under 4 
times the length ..  the under jaw .. projects to ten times the length of the upper. Mr.  
Penrose  is a novel, based on experiences in Jamaica and Caribbean coast of Central 
America, with accurate natural history observations. OED2  1867 for a vessel; not a 
fish.  There appears some vague similarity in the form of the fish and the vessel.
ballon   (balloon) 1783 ( 1975 ) John Adams Letter 
to  Abigail Adams,  Sept. 7, 1783  in The Book of Abigail and  John   p. 363 If the Ballon 
should be carried to such Perfection in the mean time as to give Mankind the safe 
Navigation of the Air, I will fly in one of them at the Rate of thirty Knots an hour.  (First 
unmanned flights had been in June and August) OED2  1783  (in usual spelling)
ballot n2 1677 ( 1988 ) Samuel Jeake Apr. 29, 1677 in An  
Astrological Diary of the Seventeenth Century  Samuel Jeake of Rye 1652­1699     p. 
135 News per post that 5 ballots Lockrams value about 1200L french .. were safe as 
far as the Downes. OED2   1865
balsa 1622 ( 1848 ) The Observations  of Sir  
Richard Hawkins Knight, in  his Voyage into the South Sea  in The  Hawkins’ Voyages 
 (2nd ed. date? Hakluyt Soc. Ser. 1, No.  LVII,  reprint date?)   §xliii  p. 236 He lay in 
ambush .. with balsas, (which is a certaine raffe made of mastes or trees fastened 
together). OED2  1777
band ( n3) 1836     Capt. GeorgeBack Narrative of the  
Arctic Land Expedition   p. 130 A “band*” of deer was swimming across.
     *Any number above six. OED2 sense 3b.    Lacks precise definition. 
bandanna 1780 ( 1915 ) Daniel Crommelin and Sons
Letter, Aug. 22, 1780, in Commerce of Rhode Island 1726­1800   Vol. 2,  p. 103
No China Articles were permitted to be imported at Marstrand [Sweden].  So that 
we found ourselves obliged to leave out the 4 Boxes China and the 12 ps. Bandanna 
Handkerchiefs. OED2, Hobson­Jobson 1752, first European quot. 1854
bande 1580     John Florio A Shorte and briefe  
Narration of the Two Nauigations and Discoueries to the Northwest Partes called Newe  
Fraunce
(transl. of J. Cartier) (facsimile ed. 1966)  p. 31 [We came to finde a Cape of maine land 
on the Northside of the Baye] ..  It was tolde us that this was of the Bande towarde the 
South. ?  OED2 lacks.  Seems to mean “shore.”  Cf. Ital. banda.
bandy 1612 ( 1953 ) William Strachey The Historie  
of Travell into Virginia Britania
Hakluyt  Soc. (2nd Ser. No. CIII)   p.84 A kynd of Excercise they haue often amongest 
them much like that which boyes call Bandy in English. (Authorities state the 
Indian game was like shinny)  OED2   sense 4   1693
banian­day 1742 ( 1994 ) Capt. Christopher Middleton
Journal,  May 13, 1742, in Voyages to Hudson Bay in Search of a Northwest  
Passage  1741­1747    Vol. I
(Hakluyt Soc. 2nd ser. Vol. 177)     p. 166 The allowance is three geese for every 
four Men, Banjon as well as Meat Days. OED2  1748
bank 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe Summe of 
Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 156 This river of solys is daungerous for 
grete shippes for in it be many bankes and shouldes that hath not passing ij or iij 
fadome of water.
OED2  sense 5  1605, but see slip Hakluyt  1589
bank 1580     John Florio A Shorte and briefe  
Narration of the Two Nauigations and Discoueries to the Northwest Partes called Newe  
Fraunce
(transl. of J. Cartier) (facsimile ed. 1966)  p. 2   We came to the Iland of Birdes, which 
was environed about with a banke of ice. OED2  sense 6  a1626
bank 1589     Richard  Hakluyt Principall  
Navigations   (facs. ed. 1965)  p. 699 About the Banke (for so they call the place 
where they  find ground fourty leagues distant from the shore, and where they beginne 
to fish) there is no day without rayne. Trans. of  Parmenius’ letter of 1583.  CHECK if 
Latin in Hakluyt? OED2  sense 5  1605,  but see slips 1541 and 1580
banker n3 1656 ( 1936 ) Peter Mundy  Journal, Aug 
5, 1656, inThe Travels of Peter Mundy , in Europe and Asia 1608­1667    (Hakluyt Soc. 
2nd. Ser. No. LXXVIII)  (reprint  1967) Vol.V  p. 88 Wee had sightt of nine saile, 
being French of Havre de Grace, or Newhaven Banckers, laden with fish. OED2 
sense 1  1666
banking 1777 ( 1986 ) Deposition of Capt. 
Thomas Hardy, June 11, 1777, inNaval Documents of the American Revolution    Vol. 9 
p. 87 You say you was Master of a Banking Brig called the Patty,  at an Anchor on the 
Banks of Newfoundland. OED2   Vbl. n.  sense 4  1842; lacks use as ppl. a.
bar room 1777 ( 1976 ) Lieut. John TrevettJournal , 
inNaval Documents of the American Revolution    Vol.7   p. 960 One of the worst of 
the villains .. was not soon enough for I stepped up to the door and put my finger oon 
the catch and he supposed it was fast went immediately through the bar room into the 
kitchen. Date of journal not cited, but usage  reflects 1777 date of event.
OED2 1797
barbate 1674 ( 1988 ) John Josselyn Two Voyages  
to New England     p.  53
(1988 ed. as John Josselyn, Colonial Traveler    p. 39) Comets are distinguished in 
respect of their figure, according to the divers aspects of the Sun, into Barbate,  
Caudate,  and Crinite. OED2   1853
barbette 1759 ( 1973 ) AshleyBowen Journal, Sep. 
18, 1759,  in The Journals of Ashley Bowen (1728­1813) of Marblehead  (Publ. Colonial 
Soc. Massachusetts  Vol. XLIV)  p. 97  
The enemy hoisted two flags of truce, one on the barbet battery and the other on 
the Citadel. Normalized spelling (the editor leaving barbet  for barbette ?)
Quebec OED2  1772
barbican 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, Apr. 
29, 1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)    p. 119 Ther was our general .. with others who 
dyned after under a yawn on the barbican deck. OED2  lacks any 
shipboard  sense
bard c 1603 ( 1972 ) Thomas  Rogers Leicester’s  
Ghost   stanza 216, line 1511  p. 61 Let Bards sit plodding on their learning layes,
Whilest ye sitt plottinge deeds to win high prayse. EDITOR SUPPLIES 
AUTHORSHIP AND DATE.   OED2 has 9 quots. from this poem attributed to Parsons 
a1610 OED2 sense 4  1667
bare­footed 1748 ( 1935 ) anon. The Journal of a 
Captive 1745­1748 in Colonial Captivities, Marches and Journeys    p. 26 At Night 
Sup’d on bare footted Fish that is with neither butter, oyl, vinigar, nor Salt.  
OED2   sense c   1847
baritone 1641 ( 1925 ) Peter Mundy The Travels  
of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XXXIII  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
LV) Vol. 4
 p. 104
Hee had  one Named a Barretone, itt beeing a base violl with an addition of Many 
wire strings, which run From end to end under the Finger board, through the F belly of 
the Instrument, which are to bee strucke with the thumbe of the stopping hand.
OED2  sense 3a  1685
barrico 1582 ( 1959 )  Richard MadoxDiary, July 4, 
1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 149 We saved the water in baricoes. OED2 
1607
bashaw 1620 ( 1882 ) Nathaniel Butler Governor’s 
address, in  The Historye of the Bermudaes    (c1625)  (Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXV) 
p. 185 Whensoeuer and wheresoeuer I shall herafter find such bashawe and 
vnmerchandable stuffe [tobacco], I will rather make bon­fires of at your dores, than 
suffer it to be exported.

OED2   lacks this sense 
bastile 1775 ( 1939 ) Janet SchawThe Journal of a  
Lady of Quality  (3rd ed.)   p. 219 I was vastly pleased to behold the noble buildings as 
we sailed along the coast [of the Bay of St Ubes, Portugal], till I was informed by the 
pilot, that they were, in general, bastiles — oh sound of horror and fear to a British ear.
OED2   ? sense 4 1790
bat n3 1758 ( 1951 ) George Washington Letter, July 3, 
1758, in The Papers of Henry Bouquet
Vol. 2  p. 159 Leaving my Regimentals at this place .. — the Reduction of Bat­Horses 
alone is sufficient to recommend it, for nothing is more certain than that less Baggage 
will be requird. OED2  1793 for bat equines
batman 1566 ( 1891 ) Arthur  Edwards  
Letter, Apr. 26, 1566,  in  Hakluyt’s Principall Navigations  (1589 ed.)  inEarly Voyages  
and Travels to Russia and Persia  (Hakluyt Soc. Ser. 1, No.  LXXXIII    p. 388 Here 
is at this time  bought for England  11. packes of raw e silke, 25. and 26 batmans being 
in euery packe.  The batman being 7. li., which may be  6. li. and a halfe of English 
waight. OED2   1599
bauble 1592 ( 1975 ) Thomas  Cavendish The  
Last Voyage of Thomas Cavendish 1591­1592   p. 94
(ms. p. 19 line 8) Some of the hare braine sailers begane to sweare .. that hee was a 
Cowarde .. that durste not lande vppon a bable diche as they tearmed hit. OED2 
sense 6  1606
bawman    (bowman, batman) 1775 ( 1967 ) Edmund
Pendleton Letters and Papers   Let. to W. Christian  Nov. 13,1775
(Va. Hist. Soc.) Vol. I   p.129 The committee do not approve of any Bawman, being 
taken out of the Ranks. Editor footnotes “Pendleton misspelled the word ‘bowman,’ 
meaning  batman.” and cites DAE bowman  1859.  But  “baw”  is phonetic equivalent of 
the French. OED 2 lacks
bawse (= balsa) 1628     Francis Fletcher
The World Encompassed by Sir Francis Drake  
(facsimile reprint 1966)  p. 55 Certain bawses made of Seales skins; of which two 
being ioyned together of a iust length, and side by side, resemble in fashion or forme a 
boate: they haue in either of them a small gutt, or some such thing blowne full of winde; 
by reason whereof it floateth. OED2    lacks bawse ; balsa   1777
bay n5 1547 ( 1975 ) Account in Sidney  
Ironworks Accounts 1541­1573
 (Camden 4th Ser. Vol. 15)     p.  63 For Repacions aboute the bay .. 
iiii li  v s  v d. repacion =reparation OED2  sense 2   1581
bay ice 1819     Capt. John  Ross A Voyage of  
Discovery  for the purpose of Exploring 
Baffins Bay      p. xxxv Bay Ice, newly­formed ice, having the colour of the water.
OED2   lacks as entry, but in 1853 quot. under young.
Beach­la­Mar 1891 ( 1987 ) Robert  LouisStevenson
In the South Seas     ii    p. 12     (Hogarth Press ed.)  An efficient  pidgin, what is 
called to the westward “Beach­la­Mar,”  comes easily to the Polynesian. Periodical 
pub. 1891; book pub. 1896 OED2  1911
beach­la­mar (bêche­de­mer) 1817     Amasa 
Delano A Narrative of Voyages and Travel  in the Northern and Southern  
Hemispheres     (facsimile ed. 1970)
  Ch. IV    p. 100 The trader would receive .. a great abundance of the beach­le­mar, 
a kind of slug found every where on the shores of these islands, and which the Asiatic 
epicures consider as a great luxury. OED2  has only French form for the 
animal, and only secondary meaning of a jargon for the English form.
beam v 1817     Amasa  Delano A Narrative  
of Voyages and Travel in the Northern and Southern Hemispheres     (facsimile ed. 1970)
  Ch. XVII    p. 306 They take off all the fat, and some of the lean with the skin [of a 
seal], as the more weight there is to the skin the easier it will beam.  OED2 
sense 4   no quot.    1605<   >1885
bearded 1755     John Smith The Printer’s  
Grammar   (facsimile ed. 1965)    p. 11 The purchaser .. ought to take notice .. whether 
it be well Bearded. OED2  bearded  sense 5b listed, no quot.; beard  sense 11e 
1823
beat 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, July 10, 1582, 
in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 151 We beat up and down and did no good.
OED2     sense 19a 1677, but see slip Jourdain 1608
beat  v 1608 ( 1905 ) John Jourdain Journal, Oct. 29, 
1608, in The Journal of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XVI) 
(reprint 1967)              p. 22 Not beinge able to double Cape Romania .. it was 
resolved not to lye beatinge too and againe, but lett rise our tackes and beare up betwixt 
Saint Lawrence and the mayne. OED2     sense 19a 1677, but see slip Madox 
1582
beathing 1676 ( 1953 ) John  Locke Feb. 16, 1676, in 
Locke’s Travels in France   p. 42 A wooden trident used in stables, the teeth set like our 
prongs by beathing. OED2   †1591
becalm 1582 ( 1959 ) Edward  Fenton Sea 
Journal in The Troublesome Voyage of Captain Edward Fenton  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. 
No. CXIII)    p.112 Becalmed all those twentie foure howers. OED2 sense 
2a (literal)  1595; sense 2b (figurative)   1559
bedung 1615 ( 1934 ) in Peter Floris, his  
Voyage to the East Indies in the  Globe 1611­1615  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXXIV) 
(reprint 1967)  p. 102 Pedra Branca being butt a rocke full of fowle and bedunged, 
which causeth the toppe to bee white, whereof it beareth the name. OED2   1639
begin 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, Feb. 22, 
1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)    p. 89 The man .. began to his wyf but swapt al of.  I 
pledge you sir, quoth she, and going to fil more. OED2 sense 5 (= pledge or toast) 
1628
beglerbeg c 1582 ( 1977 ) William Cecil, Lord 
Burghley Notes,  in S. A. SkilliterWilliam Harborne  and the Trade with Turkey 1578­
1582      p. 178 Tripoli .. — ther is a bassa that is chaunged every third yere, sent 
from Constantinople, he is under ye beglierby of Aleppo. OED2  1594
begum 1617 ( 1899 ) Thomas . Roe Letter, Dec. 
18, 1617,  in The Embassy of  Sir  Thomas Roe to the Court of the  Great Mogul  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No.I/2)   (reprint 1967)  p. 454 Wee had taken the ships and 
their Company  that offered to robb the Beagams  junck. OED2  1634     (this 
quot. in 1985 ed. of Hobson­Jobson)
bejade 1671 ( 1992 ) Henry More Letter, May 29, 
1671, in The Conway Letters      p. 333 I have been hugely bejaded with my former and 
this sizour more than with any hackney, which is a vexation not [to] be understood by 
any but those that are putt to it. OED2  sense 1 †1641
belay 1783 ( 1969 ) William  Williams Mr. Penrose  
The Journal of Penrose, Seaman    p. 256 “Havast, take a turn there, and Belay 
that, Messmate, if you please.”

Thus we finished or belay’d our argument for that time. OED2  sense 5c 
1796
bell tent 1758 ( 1972 ) Gen. John Forbes Letter, 
May 29, 1758, in The Papers of Henry Bouquet
Vol. 1  p. 379 All the Demands made from Col: Armstrong and Burds Regts. are to be 
forthwith sent up to Carlisle except the Bell tents that I shall order to be provided.
OED2  1785
bell­buoy 1849 ( 1986 ) Herman Melville
Redburn       ch. 27       Penguin ed.  p.189 I soon learned from my ship­
mates, that this was the famous Bell­Buoy, which is precisely what its name implies. 
(Was a bell­buoy really as unfamiliar and remarkable in 1839 as the paragraph 
implies?) OED2 1884;  1838 “bell­boy  (sic)” from the brief quote seems to really be 
“boy”
belt 1644 ( 1944 ) George Cleeve Letter, Nov, 
27, 1644,  in Winthrop Papers   Vol. 4  p. 434 Mr. Jurdin a ministar of Antichrist .. 
Belteth out his blasfemise against the Churches of Christ in this land. OED2 
sense 4c  1953
bender 1648     Bp. John Wilkins  
Mathematicall magick;  or,  the  wonders that  can be          
      performed by mechanicall geometry
        ( in 1802  Works      Vol. II  p. 161)

These bows being somewhat  like the long bows in use among us, were bent only by a 
man’s immediate strength, without the help of any bender or rack. (spelling may be 
modernized to 1802)
  OED2  1684
bengal 1781 ( 1975 ) Abigail  Adams Letter  
to  John Adams, Dec. 9, 1781  in The Book of Abigail and  John   p. 304 There are 
some articles which come from India I should suppose would be lower priced than many 
others ­­ bengalls, Nankeens, persian Silk and Bandano hankerchiefs. OED2 
† last 1755 exc. hist.
benipped 1775 ( 1964 ) Vice Adm. Samuel Graves
Dispatch to  Philip Stevens   Jan. 15, 1775   in
Naval Documents of the American Revolution   Vol. 1  p. 62 The Pilot ignorantly 
anchored her  at high Water in a spot where she had not Room to live afloat, and where 
she was benipped four and twenty hours. OED2   lacks, but  cf. nip  sense 
1d (nipped by ice)
berg 1819     Capt. John  Ross A Voyage of  
Discovery  for the purpose of Exploring 
Baffins Bay      p.40 This berg had remained aground in the same place since last year.
OED2  1823
berogue 1772 ( 1914 ) Henry Cruger, Jr. Letter, Dec. 
1, 1772, in Commerce of Rhode Island 1726­1800   Vol. 1,  p. 422 They deceived me, 
abused you, and berogued many.  . OED2   †a1733  Here apparently “to act the 
rogue” rather than “to call a rogue.”
beswaddle 1603 ( 1929 ) * The Batchelars  
Banquet     Ch. III    p. 23     (orig.   p.  C1) I thinke I beswaddeld my maid in such 
sort, that she will have small list to do so againe. *Anon.   Editor (F. P. Wilson) 
doubts attrib. to Dekker (as OED2),  suggests Robert Tofte. OED2   sense 2  1598 dict. 
only, no usage quot.
betel 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe Summe of 
Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 144 She eteth of a certen mete called betola, 
wher wt she shalbe as insensible and feling no thing. OED2  1553
bezonion 1590 ( 1972 ) Sir Roger Williams A 
Brief Discourse of Warre   (p. B4v)
in The Works of Sir Roger Williams    p. 13 The cowardlie besonions perceiuing our 
resolution,  before we could arriue within 3. miles of them, all their footmen ran away to 
Lisborne. OED2   1592
bier 1779 ( 1780 ) Lieut. Gen. J.  Burgoyne A 
State of the expedition from Canada 
                                                        p. 97 Different propositions were made for the 
removing them
 [the wounded],  such as biers and hand­barrows.
OED2  Sense 1 (for other than corpses)   † < c1600, exc.  hist.

bilbo  v 1613 ( 1900 ) John Saris Journal, July 30, 1613, 


inThe Voyage of Captain John Saris to Japan, 1613   (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No.V) 
(reprint 1967)        p. 110 I had forwardned him, yett was he at this time onlye 
bilbouysed and lett passe. OED2   lacks use as verb
bilge­ways 1748 ( 1935 ) anon. The Journal of a 
Captive 1745­1748 in Colonial Captivities, Marches and Journeys    p. 85 They have .. 
Barrells of Turpintine and other Combustibles which are laid ready for Launching on 
Bulghways on the Aproach of a Fleet of Ships.  OED2   1769
bill 1755     John Smith The Printer’s Grammar  
(facsimile ed. 1965)    p. 46Letter Founders call 3000 Lower case m’s a Bill,  and 
proportion all the other Sorts by them; so that a whole bill of Pica makes 500 lb.
OED2   1824
bill­hook 1579 ( 1914 ) Capt. John Winter inNew Light  
on Drake   (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XXXIV)   (reprint 1967)  p. 390 Parte of the 
Billhocke knives and sissors being corrupted withe ruste. OED2   1611
Birchin Lane c 1648 ( 1898 ) William Bradford
Of Plimoth Plantation    p. 128  (ms. p. 66)    Ther was sent over some 
burching­lane suits in ye ship, out of which they were supplied. (In 1621)  
OED2  lacks but see under suit  v. “1600 Heywood 1st Pt. Edw. IV, i. i, Birchin Lane 
shall suit us.”
biscuit 1785 ( 1959 ) Thomas  Jefferson Letter  
to Abigail Adams  Sept. 25, 1785  in The Adams­
Jefferson Letters   p.69 I have also procured for you ... four figures of Biscuit.
OED2   Sense 2  1791
bishion 1608 ( 1969 )  Capt. John Smith A  true  
relation ..   in Jamestown Voyages under the First Charter  (Hakluyt Soc. 2nd ser. cxxxvi) 
p.182 On each hand a boweman, the rest in file in the reare, which reare led foorth 
amongst the trees in a bishion. Editor (P. L. Barbour) notes “[Ital. biscione,  ‘great 
snake’].” OED2     lacks
bitt 1582 ( 1959 )  Richard MadoxDiary, Sep. 4, 1582, 
in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 179 The Edward by neglegyns let fawl a fayr anchor 
and cable with a sunken boy, which being not turned on the bytts brok the stopper and 
ran owt end for end. OED2  1593
Black Republican 1854 ( 1953 ) Abraham Lincoln
Speech at Bloomington, Ill, Sept. 26, 1854  in Collected works of Abraham  
Lincoln  Vol. II  p. 234 The Judge [Stephen Douglas] has called the new party 
Black Republicans. OED2     1866   Dict. Americanisms    1855
Blackamoor‘s teeth 1735     John  Atkins A Voyage to  
Guinea, Brazil, & the West Indies in his Majesty’s Ships,  the Swallow and  Weymouth 
(facsimile reprint 1970)   p. 112 It’s convenient on this Voyage always to provide 
Cowrys  or Booges  (little Indian  Shells, called in England Blackamoors Teeth ).
OED2   sense  1c  †1719
blanket 1713     JamesWatson The History 
of the Art of Printing  (facsimile ed.  1965)  p. 64
[ AContemplation upon the Mystery of Man’s Regeneration in Allusion to the 
Mystery of Printing]

The Blankets,  a Resemblance hath
Of Mercy in the midst of Wrath. OED2  sense 4  1824
blare (v ) 1744 ( 1960 ) Benjamin Franklin An Account  
of the New  Invented Pennsylvanian Fire­Places in Papers of Benjamin F ranklin     Vol. 
2  p. 437 When you burn Candles near this Fire­Place, you will find that the Flame 
burns quite upright, and does not blare and run the Tallow down, by drawing toward the 
chimney. OED2  sense 4. “To sweal, or melt away, as a Candle does. Bailey 
1721 . Obs.­o”
blast 1776 ( 1972 ) Daniel Joy Letter,  Sep. 24, 1776, 
inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6  p. 978 They intend to put 
their Furnace out of Blast in 10 or 15 day. OED2   sense 4c  1780
blawly 1831     Mary Prince The History of Mary  
Prince  p. 10.  Facsimile reprint in Six Women’s Slave Narratives  (1988) We came 
home at twelve; ate our corn soup, called blawly. (On Turk Island, West Indies)
OED2 lacks
blaze 1778 ( 1789 ) Thomas Anburey Travels  
through the Interior Parts of America
in a Series of Letters      (1969 facsimile ed.) Vol. II   p.81 If a soldier comes the least 
near them they level at him, and say.  “I swear now, if you attempt to pass, I’ll blaze at 
you.”  (Continental soldiers)
(Dated letters appear concocted from recollections or notes, but  should be reliable for 
usage at date)  OED2 has only “blaze away” 1826       DAE 1776
blazing iron 1777 ( 1789 ) Thomas Anburey
Travels through the Interior Parts of America
in a Series of Letters      (1969 facsimile ed.) Vol. II   p. 218 A New Englander riding in 
the woods with his blazing iron (the term they give to a musket or gun). (Dated letters 
appear concocted from recollections or notes, but  should be reliable for usage at date)
 OED I has only “blaze away” 1826  THIS QUOTE IN DAE
blemish 1606 ( 1943 ) Edmund Scott An Exact  
Discourse   in The Voyage of Sir Henry Middleton to the Moluccas  (Hakluyt Soc. 2nd. 
Ser. No. LXXXVIII) 
 p. 121Because hee never blemished at that, we thought that his handes and legges 
had beene nummed with tying; wherefore wee burned him in the armes, shoulders and 
necke.
OED2   sense 5   1530 only
blender 1622 ( 1848 ) The Observations  
of Sir Richard Hawkins Knight, in  his Voyage into the South Sea  in The  Hawkins’  
Voyages 
 (2nd ed. date? Hakluyt Soc. Ser. 1, No.  LVII,  reprint date?)   §lxi  p. 306 A certaine 
defence, made of foure or five inch planckes, of five foote high, and sixe foote broad, 
running upon wheeles, and placed in such partes of the shippe as are most open. 
These they name blenders. (Blinders ?  But e  for i  is not attested in blind   or 
derivatives.) OED2  lacks
blind story 1793 ( 1966 ) Thomas  Jefferson The  
Family Letters of Thomas Jefferson    to M. J. Randolph May 26, 1793    p. 119 We 
have two blind stories here.  The one that Dumourier has gone over to the  Austrians. 
The authority for this is an English paper.  .. 
We concluded the story fabricated.
Apparently means a false or unconfirmed  ( or possibly unattributed) story.  In any 
case, OED2’s def. “ one without point” does not fit here (nor seem required by OED2’s 
quots.)
blockade 1670­ 1671 ( 1683 ) Sir James Turner Pallas  
Armata   (facsimile ed.  1968)  Bk. III Ch. xxiv  p. 314 The third way to take Fortified 
places, is by Siege, and it is twofold, either by not making approaches, which is called a 
Blockade, or by approaching, and this is more properly called a Siege. OED2 
1693
blockmaker 1776 ( 1968 ) John  Hancock Letter, Mar. 7, 
1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.4  p.218 Do be Carefull to 
Engage good Blockmakers & let every Article be well Executed. A trade in ship­
building.   Block  apparently in sense 5.  OED2  lacks
bloom n2 1555 ( 1975 ) Building Account in 
Sidney Ironworks Accounts 1541­1573
 (Camden 4th Ser. Vol. 15)     p.  121 Delyvered unto the hamerman iii blomes and a 
halfe to be leed under the andvyld wayeng                                      on hondred of yeren.
Ed. (D. W. Crossley) notes “Although the term is properly given to the product of 
the bloomery hearth, .. in these documents it was used for the lump of wrought iron 
produced in the finery hearth at the forge, before it was drawn out into bar under the 
hammer.” OED2  no quot.  a1000<   >1674
bloomy 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, June 
24, 1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 149 So long as the north wynd blew yt was cooler 
than yn Ingland, but now yt is blomy and hot. OED2  1620
blower 1617 ( 1971 ) Capt. William Keeling
Journal, Apr. 19, 1617, in The East India Company Journals of Capt. William  
Keeling and Master Thomas Bonner, 1615­1617       p. 163 We  brought our new 
sailes to the yards, now expecting blowers. OED2  lacks this sense
blubber 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, July 
23, 1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 154 Hear we met with a number of things cauled 
blubbers lyke unto red bryer bawles a handful stil under the water. OED2 
sense 2  1602
blubber c 1613 ( 1881 )  Robert Fotherby?  in 
The Voyages of William Baffin  (Hakluyt Soc. 1st. Ser. No.LXIII)    p. 75  Another, who 
stands either in the boat or upon the whale, cutts and scores the fatt, whch we call 
blubber. OED2  sense 4  1664, but see slip 1601
blue­joint grass 1777 ( 1986 ) Abner Sanger
Journal, Aug. 2, 1777, in Very Poor and of a Lo Make,  
The Journal of Abner Sanger      p. 138 Thurston and I go to mowing  down by the river. 
We mow the blue­joint grass. New Hampshire OED2  lacks;  DA and  DARE 
1832  (NH also)
blueback 1842 ( 1968 ) William Johnson Diary, 
Mar.  9, 1842  in William Johnson’s Natchez  
Vol I   p. 376 Blue backs or Commercial money has Created a good deal of Excitement 
to day. OED2    cf. sense 2  1869   
blyter 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, July 1, 1582, 
in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 149 Under ther bellys [of sharks] we fynd lytle 
blyters of 6 ynches long which hath a flat holo head lyke a . . .  so that you wold 
ymagine his back to be his belly. Evidently describing a remora. ??
board 1582 ( 1959 )  Richard Madox in An Elizabethan  
in 1582  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 292 Wee mett with a south wynd so that we were 
constrayned to run fyrst upon one boord and after on an other. OED2  has 
only board and board  1926, but see 1867 quot. under trip  sense 4 and slip for Halley 
1699
board 1699 ( 1981 ) Edmond Halley Journal, Sep. 21, 
1698, in The Three Voyages of Edmond Halley in the  Paramore (Hakluyt Soc. 2nd ser. 
vol. 156)
  p. 123 The wind being about W S W obliged us to make severall boards before 
we got to our Anchoring place. OED2  has only board and board  1926, but 
see 1867 quot. under trip sense 4 and slip for Madox  1582
boatswain 1828     Capt. William E. Parry
Narrative of an  Attempt  to Reach the North Pole      p. 78 Today we saw only 
one kittiwake, and a boatswain (lestris parasiticus). OED2    sense 2     1835
bob­sled 1776 ( 1986 ) Abner Sanger Journal, Mar. 
25, 1775, in Very Poor and of a Lo Make,  
The Journal of Abner Sanger      p. 92 
I cut up the maple top that come off the bobsled. New Hampshire OED2 
1839     
bog­trotting ppla. 1696 ( 1951 ) Richard  Bovet A Poem  
Humbly presented to His most Excellent Majesty King William the Third Upon His most  
Miraculous and Happy Preservation from that Barbarous Jacobitish Conspiracy to  
Assasinate His Royal Person   line  16
 (in  Richard Bovet Pandaemonium   1951 ed.   p. 144) Of Hated Vagabonds, and 
Bigotted  Fools, 
Bog­Trotting Ruffians,  Mercenary Tools. OED2     1762; bog­trot  v.  1734 
(bogtrotter  1682)
boggle 1821 ( 1959 ) John  Adams Letter to 
Thomas Jefferson , Feb. 3, 1821  in The Adams­
Jefferson Letters        p. 572 After a total desuetude of 40 years I boggled and 
blundered more than a young fellow just rising to speak at the bar. OED2 
sense 4   1853
boggy    1582 ( 1935 ) Richard  Hakluyt Divers  
Voyages Touching the Discouerie of America   (facsimile ed. 1966)  p. K3 verso If the 
soyles adioyning  to such conuenient hauen and setling places be founde marshie and 
boggie, then men skilful in draining are to be caried thither. OED2  1586
bolling c 1624 ( 1929 ) Grievances for 
consideration by Parliament, Winthrop Papers  Vol. 1 p 297 Noe owner or Farmor that 
shall fell any tymber tree or Bowlyng for his own buildinges or reparacons but to plant 2 
trees for euery one that he felleth .. and whosoeuer shall fell any tymber tree or 
Bowlinge to sell, to plant 3 trees for euery one that he felleth. OED2   1691
bolt­rope 1615 ( 1971 ) Capt. William Keeling
Journal, Mar. 5, 1615, in The East India Company Journals of Capt. William  
Keeling and Master Thomas Bonner, 1615­1617       p. 62 The boltrope of our 
sprittsayle bonnet being too small brake and splitt the sayle. OED2  1626
bomber 1690 ( 1906 ) Samuel Pepys Memoires  
Relating to the State of the Royal Navy of England
(reprinted 1971) p. 116 A List and State of the whole Royal Navy ..on the 18. day of
December 1688 ..
   Bombers
Fire­Drake
Portsmouth
Salamander Portsmouth  was in service in 1686, Fire­Drake  and Salamander
added thereafter OED2  bomb  sense 4a  1704; bomb ship  1695;
 bomber  (other senses)   1915
bonavist 1674 ( 1988 ) John Josselyn Two Voyages  
to New England     p.  74
(1988 ed. as John Josselyn, Colonial Traveler    p. 53) Your Bonavis  and Calavances 
and the kidney­bean. OED2   1700, but see quot. under yam  1657
bonder 1777 ( 1980 ) Abstract of bond, 
Apr. 28, 1777, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.8   p. 458
Chase,  Continental ship.   Guns: 6    Crew: 20
Bond: $10,000.   Captain:  Benjamin Chew.
Bonders:  Benjamin Chew, Stephen Steward OED2   lacks this sense
bonito 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe 
Summe of Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 149 Ther is another sort of fysshes called 
bonytas, and be as bigge as a smal milwell, and thes swymmes alwaie a grete nomber 
of them together in the reme of the water and baite upon the boladoros. Barlow 
adapted a Spanish book and sometimes simply anglicised Spanish words, but  here 
appears to be drawing on his own experience (on Spanish ships).   boladoros=flying­fish
OED2  1599  but see slip Madox 1582
bonito 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, June 
17, 1582,  in An Elizabethan in 1582  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)    p. 143
Dyvers told us what plenty of bonettoes and dolphins we shold have al this way 
but hytherto we smackt no byt of fresh fysh. OED2   1599   but see slip 
Barlow 1541
booby 1628 ( 1914 ) Peter Mundy Journal in The  
Travels of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667    Rel.  IV (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. 
No. XXXV) Vol. 2  p. 16 Sondrey sorts of strange sea Fowle, among the rest a 
Boobye, which, lighting on our Yardes, suffereth himselfe to be taken with Mens hands.
OED2     sense 2  1634
boodle 1828     John  Neal Rachel Dyer 
(facsimile ed. 1964)  Ch. XIII   p. 160 Here you men, I say! — Whose afeard among 
the whole boodle
 of you? OED2  1833  (Neal also)
booklike 1553 ( 1988 ) William Baldwin
Beware the Cat   epistle dedicatory   p. 3I have divided his oration into three 
parts, and set the argument before them and an instruction after them, with such notes 
as might be gathered thereof, so making it booklike. (First published 1570. 
Normalized spelling) OED2  1839 only
boom a 1595 ( 1618 ) Sir Roger Williams The Actions  
of the Lowe Countries    p. Q4v
 in The Works of Sir Roger Williams    (1972)  p. 144 There was nothing to defend 
them, but a paultery bome; which God knowes, could neuer haue endured one push of 
the smallest vessel. OED2  sense 3a  1645; but see slip Winthrop  1627
boom 1627 ( 1929 ) John  Winthrop, Jr. Letter, Sep. 1627,  in 
Winthrop Papers  Vol. 1 p 359 They have made a boome with mastes chained 
together which lieth crosse that place where they shold go in so they must needes be 
foul eyther of the shipes or that. (The English on the expedition to Rochelle) OED2 
sense 3a  1645; but see slip Williams  a1595
boom (v2 ) 1776 ( 1968 )  Lt. Col. Henry B. Livingston Letter, 
May 21, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.5   p. 187 On 
the West side the River is an Eminence that Commands a Long reach both up and 
down the River if it should be thought Necessary to Boom Across I think it much more 
practicable there. OED2 sense 2  1879
boor 1817     Amasa  Delano A Narrative  
of Voyages and Travel in the Northern and Southern Hemispheres     (facsimile ed. 1970)
  Ch. XXVII    p. 548 The colony is divided into four classes, namely the people of Cape 
Town who are chiefly in the commercial line; the vine cultivators..; the grain farmer and 
the grazier.  The two latter are called boors, and are a wretched set of slothful, indolent 
men.  OED2   sense 2b    1824
boot hose tops 1775 ( 1968 ) Lord Commrs.
Admiralty Orders, Dec. 15, 1775 inNaval Documents of the American  
Revolution   Vol.3  p. 424 Having given directions to the Navy Board to supply the Ship 
you command with proper materials for giving her Boot hose tops; .. You are hereby 
required and directed to cause Boot hose tops to be given her accordingly. 
 ??  OED2  lacks
boot­top 1705 ( 1927 ) Capt. Joseph TolsonLetter, Dec. 
25, 1705, in The Papers of Thomas Bowrey Hakluyt Soc. 2nd. Ser.  No. LVIII (reprint 
1967)  p. 258 I found my Ship to be in greate danger of the Worme which had already 
touched her, although I had Given her two boote tops since
 my departure from England. OED2   sense 2  verb  1724; noun  1768
borrow v2 1574 ( 1963 )  William   Bourne A 
Regiment for the Sea
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXXI)    p. 272 There be againe some sandes and 
daungers that there is no borrowing nor sounding of them, and those be neall or deepe, 
harde vnto the sandes or daungers. OED2  1622, but see slip Davis 1605; 
lacks vbln.
borrow ( v2 ) 1605 ( 1880 ) John Davis Mr. John Daves his  
observations Voyaging from Acheane 
to Tecoe and  Priaman 
in  Voyages and  Works  of John Davis  
(Hakluyt  Soc.)       p. 186

There is shold watt’r and bankes of stone, but you may borrow of             
  them with your lead in Seven fathoms. OED2   1622, but see slip bourne 1584
bosse  (bossy or boss)   1772 ( 1975 ) John Adams
Letter to  Abigail Adams  May 1772   in The Book of Abigail and  John   p.51
I almost want to go and see the Bosse Calfs’s as often
 as Charles does. OED2  bossy    1844  or possibly  the Eng. dial. boss  (1790) “ six­
month calf” given under etymology of boss   (n7  ), but not listed as headword.
bottle­arsed, etc. 1755     John Smith The Printer’s  
Grammar   (facsimile ed. 1965) **Luckombe 1770/1 quots. in OED2 that should be 
attributed to Smith:

Bottle­arsed    p. 11;  Reglet    p.  110; Scratched   p. 70; Pigeon­hole           p. 113, 114; 
Modelize   p.  117; Separatrix    p. 132;  Retrogate  p. 212;  Quotation   p. 134
bottle­nose 1620 ( 1982 )  John   Mason A 
Briefe Discourse of the New­found­land  
 in Newfoundland Discovered  
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 160)  p. 94 The sea fowles, are Gulls white and gray, 
Penguins, Sea Pigeons,
Ice Birds, Bottle noses, with other sortes strange in shape. OED2  sense 3 
(puffin)   1678 only
OED2 has this quot. for ice­bird
bouge ( n1  ) 1684 ( 1989 ) Francis Howard
Proclamation  concerning  tobacco casks  in Papers of Francis Howard, Baron  
Howard of Effingham    p.116 The gage by Act of the Assembly,  being forty three 
Inches in length, and twenty six Inches wide in the head, with a bouge proportionable.
OED2   sense 3  1741
bounce 1810 ( 1912 ) Margaret Van Horn Dwight
A Journey to Ohio in 1810   p. 54 The landlord & his wife were extremely clever 
— they gave us a great many apples & some cherry bounce. OED2 lacks as 
entry but see 1949 quot. for rum cherry under rum  sense 3
bourgeois 1755     John Smith The Printer’s  
Grammar   (facsimile ed. 1965)    We have .. between Longprimer and Brevier, Burjois. 
(p. 30)

Burgeois is a Letter of an irregular Body..  By its name it seems to have first come from 
France; and that it was dedicated to the Master Printers there.           (p. 146)
OED2  1824
bowie­knife 1836 ( 1968 ) William Johnson Diary, 
Nov. 2, 1836  in William Johnson’s Natchez 
Vol I   p. 76 E. S. Drew a Bouye Knife and commenced cuting at him. OED2 
1842    DA  1836
bowline 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, Apr. 5, 
1582,  in An Elizabethan in 1582
  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)    p. 103 We sayld by the Bolyne,  .. the wynd stiff 
at west and northwest 
westerly spreding al our sayl save the mayn and so kept our cowrse est northest.
OED2   sense 3  1625
bowman n2 1759 ( 1973 ) AshleyBowen
Autobiography  in The Journals of Ashley Bowen (1728­1813) of Marblehead 
(Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XLIV)  p. 96  
I said, “Bow­man see your blunderbuss is ready and your pole­axe to cut our 
moorings as occasion should serve!” Direct quote suggests dating by the incident 
rather than the record  (1781­1813) is safe. 
Normalized spelling OED2   1829
bowsprit 1585 ( 1981 )      Journal of the 
Tyger,  Sep. 15, 1585,  in Sir Francis Drake’s West Indian Voyage 1585­86  (Hakluyt Soc. 
2nd. Ser. No. 148)    p. 72 Theyr bolt spritt hapened to enter owre foresayle and to rent 
the same all to  peces. OED2  c­ form  1591
boy 1849 ( 1986 ) Herman Melville Redburn  
ch.12     Penguin ed.  p.111 In merchant­ships, a boy  means a green­hand, a landsman 
on his first voyage.  And never mind if he is old enough to be a grandfather, he is still 
called a boy ; and boys’ work is put upon him. OED2    lacks this sense
brace 1555 ( 1975 ) Building Account in Sidney  
Ironworks Accounts 1541­1573
 (Camden 4th Ser. Vol. 15)     p.  157 John Hamond and to his servannt for on days 
work ether of them in the settyng in of vi brasts for to hold up the wall in the forge 
xviii d. OED2    sense 17a (1530) lacks variant.
brace n3 1615 ( 1934 ) in Peter Floris, his  Voyage  
to the East Indies in the  Globe 1611­1615  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXXIV)   (reprint 
1967)  p. 1 We hade a man fall overboord, but .. there was by the diligence of Capt. 
Hippon a brase caste unto him, who caught hold of the same. OED2   1626
brace n1 1817     Amasa  Delano A Narrative  
of Voyages and Travel  in the Northern and Southern Hemispheres     (facsimile ed. 
1970)
  Ch. XIII    p. 234 In drifting in the night we had got within a mile of the breakers on 
the eastern brace. At the mouth of the Hooghly R., Bay of Bengal ?   OED2   †c1530
brack n2 1580     John Florio A Shorte and briefe  
Narration of the Two Nauigations and Discoueries to the Northwest Partes called Newe  
Fraunce
(transl. of J. Cartier) (facsimile ed. 1966)  p. 11 We went along the said land about 
tenne leagues, till we came to a Cape of redde lands, that is all craggie, within the 
which, there is a bracke looking toward the North. OED2  “rare”    c1530 and 
Florio’s dict. 1598
branch 1580     John Florio A Shorte and briefe  
Narration of the Two Nauigations and Discoueries to the Northwest Partes called Newe  
Fraunce
(transl. of J. Cartier) (facsimile ed. 1966)  p. 46 We found four or five branches, whyche 
out of the river come into the Lake.

But in the said braunches .. OED2 sense 2a  1297 and 1603, cf. 2b [1624]
brand 1630 ( 1931 ) John  Winthrop Journal, Dec.  27, 
1630, in Winthrop Papers   Vol. 2 . p. 271 I haue in all 15 Cowes .. whereof 5 are 
my brothe[er] downings marked on the left horne with a brand of a ringe. OED2 
sense 4d   1665
brand n 1674 ( 1988 ) John Josselyn Two Voyages to  
New England     p.   19
(1988 ed. as John Josselyn, Colonial Traveler    p. 18) For a Brand to brand Beasts with 
0     0     6 OED2   sense 5  1828
brash ice 1819     Capt. John  Ross A Voyage of  
Discovery  for the purpose of Exploring 
Baffins Bay      p. xxxv Brash Ice, ice in a broken state, and in such small pieces, 
that the ship can easily force through.  OED2   1837
bravo 1775 ( 1968 ) Dr. Jonathan Boucher Letter, Nov. 
27, 1775 inNaval Documents of the American Revolution  
 Vol.3  p. 394 As to their Arming, & all their boasted  Pomp of War; I look upon it as a 
mere Bravoe, intended only to alarm & intimidate England.  OED2   sense 2 
†1713
brawl n3 1632     A. H. [Henry Hawkins] Partheneia  
Sacra  (facsimile ed. in English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 81  1971)  p. 139
His vsual songs are certain Catches and Roundelayes he hath, much after the 
manner of the French Braules. OED2  sense 2b    c1600 only
breach 1595 ( 1940 ) Henry Roberts Lancaster  
his Allarums  inThe  Voyages of Sir James Lancaster to Brazil and the East Indies 1591­
1603  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXXXV)   p. 62 [Our generall] landed, leaping to 
the waste in water, in the breach of the shoare. OED2   sense 2 1601 or (the 
same?) sense 8 1624  and see slip Saris 1613.
breach 1613 ( 1900 ) John Saris Journal, Jan. 31, 
1613, inThe Voyage of Captain John Saris to Japan, 1613   (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. 
No.V)   (reprint 1967)        p. 11 At lowe water you shall see a breach vpone it [a 
shoal]. OED2      sense 8    1624 (if this is really distinct from sense 2 1601), but 
see slip Roberts 1595
breaker 1605 ( 1880 ) John Davis Mr. John Daves his  
observations Voyaging from Acheane 
to Tecoe and  Priaman 
in  Voyages and  Works  of John Davis  
(Hakluyt  Soc.)       p.  188 There lyeth breakers neer both ye Islands. OED2 
Sense 5  1684
breaking up plough 1752 ( 1974 ) Ebenezer
Parkman The Diary of Ebenezer Parkman    Apr. 1, 1752
(American Antiquarian Soc.)    p. 254
Rode to Mr. Gashetts about a breaking up Plough.  For ploughing a new field. 
Apparently pulled by fourteen 
 or more oxen. OED2    1781
breast­hook 1704 ( 1927 ) Shipwright’s 
contract in The Papers of Thomas Bowrey Hakluyt Soc. 2nd. Ser.  No. LVIII (reprint 
1967)  p. 135 To have four breast hooks afore and a Crutch abaft, with seaven bolts in 
each hook of a three Quarter bolt. OED2   1748
breeze v2 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, May 8, 
1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)    p. 131 The wynd cam up to the est but breesed 
abowt with great uncertaynty. OED2  1809   (except vbln.  1682)
brickman 1612     Robert  Johnson The  
New Life of Virginea   p.D2r The brickmen burnt their bricks. (RJ uses 
brickemakers   elsewhere) OED2  lacks
Bridgewater 1633 ( 1943 ) Francis Kirby Letter, Feb. 
26, 1633,   in Winthrop Papers   Vol. 3.  p. 141 I could not find any Bridgewater Cloth of 
any colour but red.  OED2   †1607
bridle 1776 ( 1976 ) James  Warren Letter, Dec. 
3, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.7   p. 356 Well made 
Gun Locks, with what the English call good Bridles. OED2   1844
brief 1767 ( 1914 ) Abraham Pereira Mendes Letter, 
Nov.  8, 1767, in Commerce of Rhode Island 1726­1800   Vol. 1,  p. 212 The Small 
Pox is very brief in Town, every week there is 5 or 6 Children buried with that terrible 
disorder.  . OED2  sense 5   dict. only, no usage quot.
brigade (v  ) 1776 ( 1972 ) Maj. Francis Hutchinson Letter, 
Aug. 8, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6  p. 124 We 
wait only being Joined by the Hessians, to do something of Consiquence, as soon as 
they arrive & are Brigaded. OED2  1805
brigue 1690     CottonMather The Present  
State of New­England 
 (facsimile ed. 1972)   p. 3 Haman  by his Brigues, had obtained from the Persian 
Emperour, a Commission and Priviledg to require a more than common Reverence from 
the Courtiers then about the Palace. OED2  sense 2  1701
brisken 1775 ( 1964 ) Berthon Brothers Letter 
Feb. 18, 1775 in Naval Documents of the American Revolution   Vol. 1  p. 402 Little 
or no progress is made on the sale of our joint adventure of flour, but we hope that the 
demand will brisken. OED2   1799,  sense 2 (intr. ) 1876
Britainer 1778 ( 1789 ) Thomas Anburey
Travels through the Interior Parts of America
in a Series of Letters      (1969 facsimile ed.) Vol. II   p.42 “It will be with the first 
Britainer,” (the name they give to Englishmen). (Massachusetts)
(Dated letters appear concocted from recollections or notes, but  should be reliable for 
usage at date)  OED2    † <1709
Britonion 1778 ( 1789 ) Thomas Anburey
Travels through the Interior Parts of America
in a Series of Letters      (1969 facsimile ed.) Vol. II   p.222 “I swear I never saw any 
thing so bloodthirsty as you Britonions be.” (Massachusetts)
(Dated letters appear concocted from recollections or notes, but  should be reliable for 
usage at date)  OED2  lacks
brogue 1553 ( 1988 ) William Baldwin
Beware the Cat   1st part   p. 13 With the rest of the hide they made each of 
them laps to wear about their feet like brogues. (First published 1570.  Normalized 
spelling) OED2   1586
broke 1686 ( 1974 ) George Etherege Letter Aug. 
26, 1686, in Letters of Sir George Etherege 
p. 17 I have been these two Months little better than broke, and if my Lord Treasurer 
does not consider me suddainly, I shall be declar’d a Banquerout. OED2  sense 
3a  1716
brookite 1825     William  Haidinger
Treatise on Mineralogy   Vol. III  p. 82 Brookite  Lévy   Ann. of Phil.  Feb. 1825
Still a valid, and reasonably important, mineral species.
A modern def., modified from Gloss. of Geol.: “A brown, reddish, or sometimes black 
mineral, the orthorhombic modification of TiO2”. OED2  1879
brow (n2 ) 1777 ( 1980 ) Lieut. George Burdon, R. N. 
Letter, May 14 1777, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.8   p. 
968 The Governor of which place [New Orleans], has made seizure of every English 
Vessel, that had a Brow made from the vessel to the Shore. OED2   1867
brush away c 1648 ( 1898 ) William Bradford Of  
Plimoth Plantation    p. 128  (ms. p. 66)    Neither had they any beding, .. nor 
overmany cloaths, for many of them had brusht away their coats & cloaks at Plimoth as 
they came.  OED2  lacks this sense, whatever it is (sell?)
buckra 1774 ( 1939 ) Janet SchawThe Journal of a  
Lady of Quality  (3rd ed.)   p. 108 Every Negro infant can tell you, that he owes this 
happiness
 [the Christmas holiday]  to the good Buccara God, that he be no hard Master, but loves 
a good black man as well as a Buccara man. Antigua, West Indies OED2   1794 
DA 1736
buckshot 1775 ( 1966 ) Stephen  Moylan Letter, 
Oct. 19,1775   in Naval Documents of the American Revolution   Vol.2  p. 517
The musket cartridges flint, the musket balls, & buck Shot, for which Col Glover 
sent off an Express last evening. OED2    1776          DA  Aug. 14, 1775
budge­barrel 1590 ( 1959 ) JamesRobinson
Inventory of the White Lion  in English Privateering Voyages to the West Indies  
1588­1595  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No.  CXI)   p. 76 Won bugd barrill of muskyt shot 
won small barill of muskyt shot. Note budge­barrels were meant for powder, not shot.
OED2  1627, but see slip Saris 1607
budge­barrel 1613 ( 1900 ) John Saris Journal, 
June 22, 1613, inThe Voyage of Captain John Saris to Japan, 1613   (Hakluyt Soc. 2nd. 
Ser. No.V)   (reprint 1967)        p. 92 A Budge barrell of pouder standing hard by .. 
which yf  it had taken, had blowne vp the deck. OED2  1627, but see slip 
Robinson 1590
budgerow c 1685 ( 1905 ) Thomas Bowrey A 
Geographical Account of the Countries Round the Bay of Bengal  (Hakluyt Soc. 2nd. 
Ser. No. XII)   (reprint 1967)        p. 228 A Budgaroo or Pleasure boat, wherein the 
English and Dutch Chiefe and Councill goe in State upon the water, in Use alsoe by the 
Moors Grandees  or Governours.

Also quoted in footnote:
If you have noe Budgrees with you ‘twill be necessary to bring 2 or 3 Purgoes downe for 
the carriage of our necessarys.  (1679)
You have done very well since your Factory Budgroe [is] out of repaire to keep our 
Budgroe.      1682      OED2, Hobson­Jobson   1727   
bulbul 1632 ( 1914 ) Peter Mundy Journal, Sep. 
8, 1632, in The Travels of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. VIII 
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XXXV) Vol. 2  p. 128 Our pastime of Cockfightinge is 
not heere in use; only among young men and boyes they have certen small black birds 
called bulbulls, and sometyme Quailes, which make some sporte. OED2, 
Hobson ­Jobson  1784
bull 1687 ( 1940 ) Charles Morton
Compendium Physicae  in Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XXXIII   p. 
171   
(from 1697 transcription of 1687 ms.,  probably first 
compiled c1680) In a Whistle .. if you blow Stronger (in the Same Stop) you 
Immediately pass into an 8th above: and so does a Bull in roaring even to 2 or 3 8ths 
Successively.Is this the English country­boy’s plaything (otherwise unrecorded in OED2) 
that gave its name to the aboriginal Aust. bull­roarer?  Would this change pitch by 
eighths?  Do live bulls? ?
bully 1683     The Whores Rhetorick 
(facsimile ed. 1979)  p. 77 They will persevere in their liberality, to procure a secret 
continuance of the amorous theft .. without fear of disturbance, or danger of the Bullies 
rude visit, to make up an unwelcome second course. OED2 sense 4  1706
bully 1839 ( 1968 ) William Johnson Diary, Apr. 
12, 1839  in William Johnson’s Natchez  
Vol I   p. 252 Took my Pistol  and shot at the mark.  I did not make any Bully shooting at 
all, I thought. OED2    sense 2a  1844   
bumbo 1743 ( 1993 ) William Moraley The  
Infortunate   p. 83, 105 Here’s Money, Sugar, fetch some Rum, 
And when the Liquors made, I come ..
..I first fetched the Rum, made the Liquor, which was Bombo.

Half a Pint of Rum being mix’d with three Half­pints of Water or Small Beer, makes 
Bombo. Pennsylvania or New Jersey OED2   1748
bunch­berry 1828     John  Neal Rachel Dyer 
(facsimile ed. 1964)  Ch. III   p. 55The more brilliant ivory­plumbs or clustered bunch­
berries rattled among the withered herbage. OED2  1845  (This quot. for ivory  
plum  )

bunt n2 1576 ( 1940 ) George   Gascoigne Preface to 


Gilbert’s A  discourse of a discoverie for a  new passage to Cataia  in The  Voyages and  
Colonising Enterprises of Sir Humphrey Gilbert  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXXXIII) 
( reprint 1967)  p. 130 Shee is readie to wreck her malice on the drones, to smoke 
and smoulder them with Bunte and Brimstone. OED2  1601;
 “Smother them with Brimstone or Bunt, as you kill Bees.”  1609
buntling   (bunting) 1836     Capt. GeorgeBack
Narrative of the Arctic Land Expedition   p. 505 Tree Buntling  (Emberiza 
canadensis ) OED2  lacks variant  (cf. buntlin  Sc. 17..)
buoy v 1636 ( 1992 ) Sir Kenelm Digby Letter, Jan. 31, 1636 
(N.S.?), in The Conway Letters      p. 24 Nothing could have boyed up our reputation so 
much as this hath done in so short a time. OED2   sense 3a   1652
burg 1674 ( 1988 ) John Josselyn Two Voyages to  
New England     p.  158
(1988 ed. as John Josselyn, Colonial Traveler    p. 111) Northward of Sittuate   is 
Conchusset  and Hull  a little Burg lying open to the sea. Is this  OED2  burg 
sense 2   1843?
burgee 1768 ( 1973 ) AshleyBowen Journal, Jan. 
23, 1768,  in The Journals of Ashley Bowen (1728­1813) of Marblehead  (Publ. Colonial 
Soc. Massachusetts  Vol. XLIV)  p. 171
Delivered a burgee to Colonel Lee, brig Phoenix. Normalized spelling OED2 
1848
Burgoyne 1778 ( 1809 ) Capt. Lemuel  Roberts
Memoirs      (facsimile reprint  1969)   p. 68 If Clinton continues on his  
present route, our army have great hopes they shall Burgoyne him.  Burgoyne him, G­­­  
d­­­ them, says he; then they call it Burgoyning of him do they.   Yes, please your honor  
says I, that is the name printers give it. 1809 memoirs relating interrogation in January 
1778 OED2  lacks;   DAE 1777
burlet 1612 ( 1953 ) William Strachey The Historie  
of Travell into Virginia Britania
(Hakluyt  Soc. 2nd Ser., No. CIII)  p. 95 The Burlett or attire of his head, was thus 
made: some 12. or 16. Snakes Sloughs, or skyns, were stuffed with Mosse .. .
OED2  †1611
burring   (burr) ( v3) 1836     Capt. GeorgeBack
Narrative of the Arctic Land Expedition   p. 129 The white partridges kept up a 
burring call until near midnight. OED2   burr  sense 3   1838;   burring    (ppl a) 
1883
busk v3 1632     A. H. [Henry Hawkins] Partheneia  
Sacra  (facsimile ed. in English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 81  1971)  p. 181
The Hen  is a great scraper in the dust, which especially they do for three 
causes: as wel by busking therin to satisfy the itching they haue in themselues.
Our Hen  likewise most willingly busked and rould herself in her dust and ashes.
OED2    no quot.  1575<   >1835  (and def. doesn’t seem 
  to cover)
buster 1839 ( 1968 ) William Johnson Diary, 
Nov.  17, 1839  in William Johnson’s Natchez  
Vol I   p. 272 I Killed one of the Largest Kind of an Aligator in the Aligator Lake.
He was a Buster in any Country, I tell you. OED2    sense 2a  1850  
buster­whore 1776 ( 1976 ) Robert Morris Letter, 
Dec. 29, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.7   p. 622 I have 
scolded the Officers like a Buster­Whore for their dilatoriness.  ??    OED2 
lacks   VARIANT (OR ERROR) BUTTER­WHORE
buttock 1690 ( 1906 ) Samuel Pepys Memoires  
Relating to the State of the Royal Navy of England
 (reprinted 1971)  p. 36 Plank .. enough .. for answering all the Occasions  of their 
Buttocks  and Hoodings  from the Water’s Edge  to their Gun­deck­Ports. ? Futtocks  
would appear to be the appropriate word, here and elsewhere (p. 10), but the 1906 
reprint appears carefully done, 
and incorporates corrections of errors apparently in Pepys’ own hand.
button ( v  ) 1739 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The  
Diary of Ebenezer Parkman   June 2, 1739
 (American Antiquarian Soc.)    p. 64 He had button’d the Door and assaulted and 
Striven with her. OED2   sense 2c  1837
cabaret 1640 ( 1944 ) Peter  de Sallenova Letter, Feb. 
5, 1640,  in Winthrop Papers   Vol. 4  p. 190 He haue neclected him, and nott taught 
him his trad according as he was bound to for hee haue sett him to keepe Cabarretoes 
and nott to bee a Carpintar. Editors suggest identity of word.   OED2  sense 2 
1655 (and lacks Spanish? or Italian? form) 
cabin 1739 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The Diary of  
Ebenezer Parkman   Aug. 17, 1739
 (American Antiquarian Soc.)    p. 67 Mr. Edward Burley Son came to my House in 
his Cabbin with his Puppets, etc. there in. OED2 lacks apparent sense of  a 
showman’s wagon
cabin 1784 ( 1975 ) Abigail  Adams Letter to  E. 
S. Shaw ,  July 10, 1784  in The Book of Abigail and  John   p. 382 I am now setting in 
my State room   .. with two Cabbins .. and I write leaning one Arm upon my cabbin .. 
whilst I steady myself by holding my other hand upon the opposite Cabbin. OED2 
sense 5b  †1769
cabinet 1763 ( 1975 ) Abigail  Adams Letter 
to  John Adams  Sept. 12, 1763  in The Book of Abigail and  John   p. 21 If I was to 
judge of a certain persons Heart, by what on the like occasion passess through a 
cabinet of my own. OED2   sense 6  †1667
cabling 1582 ( 1976 )  Richard Madox in An  
Elizabethan in 1582  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 279 Some of the saylers complayned that she had 
not that shifte of cabling and cordage, as to the length of hir viage and greatness of hir 
burden was convenient. OED2  1753  cf.  sense 3  1927
caboceer 1734     William Snelgrove A 
New Account of some parts of Guinea and the Slave­Trade   (facsimile ed. 1971)   p. 112
The late King of Whidaw  was near that place, with Captain Ossue,  one of his 
principal Cabociers or Lords. OED2  1836, but see slip Smith  1744
caboceer 1744     William  Smith A New  
Voyage to Guinea  (facsimile ed. 1967)  p. 87 Caboceroes,  are the principal Men, and 
commonly limitted to a set Number, who, in case of Death, they chose out of the 
Commonalty.
A Caboceroe  is the Master of a Town, or Head of a Clan.    (p. 116) OED2   1836, 
but see slip Snelgrove 1734
caboose 1761 ( 1914 ) George Crosswell Letter, 
Mar.  8, 1761, in Commerce of Rhode Island 1726­1800   Vol. 1,  p. 87 A very heavy 
sea broke on Board of us, which washt all the Lumber our Boatt, and Cambooss over 
board, and lay on hir beam ends for some time.  It also drew the ring bolts that our 
Cambooss wase lasht to. OED2  1769
cache 1596 ( 1972 ) Thomas Maynarde in The Last  
Voyage of Drake & Hawkins   (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXLII)  p. 94 The 
inhabitants havinge intelligence of our cominge had caried all in the woodes and hid 
theyr treasure in casshes. OED2  1797;   “Also 6 casshe”, but no quot. given.  
cacique 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe 
Summe of Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 168 The gret men of the indies which be 
called caciques. (Barlow translated a Spanish book and sometimes simply 
anglicised Spanish words) OED2  1555                                                                       
cadeau 1791 ( 1972 ) Fanny Burney Journal, Aug. 
, 1791, in The Journal and Letters of Fanny Burney   Vol. 1  p. 43 She wanted her 
Cadeau ready for the little Lady Harriot. OED2  1808
cadge 1635     Capt. Luke  Foxe North­west Fox or  
Fox from the North­west Passage
(Facsimile ed. 1965)  p. 235 I heard the Cable run forth, and wee had all much 
adoe to bring the shippe to a bitter, before it was out, end for end. Now you shall 
understand, that the anchor had Cadged a great while, when comming to take (a 
sudaine) hold, broke the two Lashers of our Stoppers.  OED2   cf. sense 1 
†1627
cadilesker 1581 ( 1977 ) William Harborne  
Letter, June 9, 1581, in S. A. SkilliterWilliam Harborne  and the Trade with Turkey 1578­
1582      p. 156 He wrote the viceroy Ciaus, the cadilisquire or chief Iudge, the 
nisangi, or chancelour with others the chiefe, to favour thees greekes. OED2 
1686
cadjan 1637 ( 1919 ) Peter Mundy The Travels  
of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XXIII  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
XXXV) Vol. 3 
 Pt. 1   p. 132
Houses at Achein
Their houses are built on posts Covered with Cajans or toddy leaves. OED2 
1698
caducean 1650 ( 1984 ) Thomas Vaughan Magia  
Adamica  in The Works of Thomas Vaughan    p. 183 Hee painted a young man, with 
wings at his Ancles, having in his hand a Caducean Rod, writhen about with two 
Serpents. OED2   1656 dict.;  1879 usage.
caffre 1615 ( 1899 ) Thomas . Roe Journal, July 21, 
1615,  in The Embassy of  Sir  Thomas Roe to the Court of the  Great Mogul  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No.I/2)   (reprint 1967) p. 22 Off the Inland hee knew little, only 
naming some Places or regions between Magodoxo and Prester Jhon as Odola, 
Maheza, Rehamy, and  Gala; of which Odola and Gala are Chapharrs, which signifith 
misbeleuers (I know not whether he means gentiles or christians..). OED2 
sense 1   1680
caique 1599 ( 1893 ) Thomas Dallam
Journal inEarly Voyages and Travels in the Levant 
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXXXVI)    p. 60 The Grand Sinyor desieringe to take a 
better vewe of our shipp, he came in his goulden kieke upon the watter. OED2 
1625
cajolist 1678 ( 1928 ) William Petty Letter, Oct. 5, 
1678, in The Petty—Southwell Correspondence   (reprinted 1967)    p. 61 Sir Peter is 
an able Cajolist, bu the fox must not perswade the Crow that such a Bird can sing.
OED2  lacks; cajoler   1677
Calabar­bean 1780 ( 1986 ) Abner Sanger
Journal, Oct. 7, 1782, in Very Poor and of a Lo Make,  
The Journal of Abner Sanger      p. 319 
I .. buy a pint of rum to put my calibean bitters in, then home
and mix it up.Editor (L. K. Stabler)  notes “A bitter extract of the calabar bean .. from 
West Africa was used as a sedative.”    (p. 560) OED2 1876
calash 1640 ( 1925 ) Peter Mundy The Travels  
of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XXXIII (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
LV) Vol. 4 
Men and Weomen travelling in open Cullasses, wagons, etts., have bin Frozen 
dead, sitting as though they slept.    (p. 99)

I retourned to Dantzig .. in a Callais , which is a kind off an open Coache.      (p. 101)
OED2  1666
calavance 1612 ( 1953 ) William Strachey The  
Historie of Travell into Virginia Britania
(Hakluyt  Soc. 2nd Ser., No. CIII)  p. 119 Their Beanes are little like a French beane, and 
are the same which the Turks call Garnances. OED2  1620
calipash 1674 ( 1988 ) John Josselyn Two Voyages  
to New England     p.  39
(1988 ed. as John Josselyn, Colonial Traveler    p. 30) Having taken off their shells (that 
on their back being fairest, is called a Gally patch). OED2   1689   (and lacks 
variant)
call 1776 ( 1968 ) Account, July 6, 1776, 
inNaval Documents of the American Revolution    Vol.5   p. 953 Cash paid John 
Murdock for a Boatswains Call ............ 1.17..6 OED2 sense 6e  1769 probably 
but not explicitly refers to a boatswain’s pipe, as indicated by 1963 quot. under bosun .
calmy 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, July 2, 1582, 
in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 149 Very hote and qualmy. Madox spells “calm” 
“qualme” OED2  sense 1 (literal)   1587
cam n1 1550 ( 1975 ) Building Account in Sidney  
Ironworks Accounts 1541­1573
 (Camden 4th Ser. Vol. 15)     p.  97 Paid .. for makyng of the kames 
vi d. Editor (D. W. Crossley) footnotes “cams (set in the wheel shaft to operate the 
bellows).” OED2  1777
can­buoy 1613 ( 1900 ) John Saris Journal, Mar. 25, 
1613, inThe Voyage of Captain John Saris to Japan, 1613   (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. 
No.V)   (reprint 1967)        p. 40 They vsed to rowe ouer our canboyes, and had lik to 
haue sonke them. OED2   1626
can­hook 1611 ( 1982 )    Inventory,  in 
Newfoundland Discovered  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 160)  p. 67 2 payre of Cann hookes. OED2    1626
canaut 1616 ( 1899 ) Thomas . Roe Journal, Nov. 
2, 1616,  in The Embassy of  Sir  Thomas Roe to the Court of the  Great Mogul  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No.I/2)   (reprint 1967)  p. 325 [His tentes] were walled in about halfe 
an englishe mile in Compasse in form of a fort with diuers Coynes and bulwarckes, with 
high Cannattes  of a Course stuff made like arras, red on the outsyde. OED2 
1625   (this quot. in 1985 ed. of Hobson­Jobson)
candy n3 1615 ( 1934 ) in Peter Floris, his Voyage  
to the East Indies in the  Globe 1611­1615  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXXIV)   (reprint 
1967)  p. 78 40 candi indigo att 80 Pa. the candi   .           R8   4300
OED2, Hobson­Jobson   1618
canhook 1777 ( 1976 ) Lieut. John TrevettJournal , 
inNaval Documents of the American Revolution    Vol.7   p. 959 We had but one 
gang cask of water on board, we had plenty of good rum and sugar, knowing that sailors 
liked a sling or canhook, such bitter cold weather.
Date of journal not cited, but usage  reflects 1777 date of event OED2  lacks 
for a drink
cannibal 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe 
Summe of Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 166 Ther is from the ilond of the trinitie to 
this lond of sent John 240 leges, and al thes other ylondes are betwene thes ij and thei 
be all enhabited of a generation called canivales wch dothe ete one another.
(Barlow translated a Spanish book and sometimes simply anglicised Spanish 
words)OED2  1553
cannipers 1776 ( 1976 ) Boston Gazette, 
Dec. 16, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.7   p. 494 Will 
be Sold at Vendue .. a chest of carpenter’s tools,consisting of saws, augr, caulking 
irons, axes, hammers, mawls, cannipers,
 plane &c. &c. OED2   †1725
cant n1 1621 ( 1982 )  Edward  Winne A Letetre [sic]  
Written by Captaine Edwarde Winne,  in Newfoundland Discovered  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 160)  p. 254 I saw .. the pleasantest Sea Cant that euer 
mine eyes beheld.

From Renoze  to Cape Broyle .. the Sea Cant hereof being vneuen and hilly.
OED2  ?  cf. sense 1  †c1400
canter n4 c 1595 ( 1899 ) Capt. Wyatt Narrative in The  
Voyage of  Robert Dudley to the West Indies  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No.III)    p. 15
Our Generall sent away his two carvells before, that they should not be 
mistrusted of the canters, of whome hee determined to replenish his victuall a fresh, if 
possible hee might. OED2     a1642, and see slip Dudley   1600
canter n4 1600 ( 1899 ) Robert  Dudley in 
Hakluyt’s Voyages  in The Voyage of  Robert Dudley to the West Indies  (Hakluyt Soc. 
2nd. Ser. No.III)    p.69 My last hope was to meete my lost ship, and withall to renue 
my victuals vpon the Canthers, which are Portugal fishermen. OED2 
a1642,     but see  slip Wyatt  a1595
canter 1628     Francis Fletcher The  
World Encompassed by Sir Francis Drake  
(facsimile reprint 1966)  p. 6 Wee lighted on 3. Spanish fishermen called Caunters, 
whom we tooke with our new pinnace and caried along with us. OED2 
a1642  (but see  slip Wyatt  a1595)  and lacks this form
canting dog 1777 ( 1976 ) William    Frost Letter,  Feb. 
8, 1777, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.7   p. 1141 I would 
mention to yourHonours, (as necessary in loading the Ship) 2 Canting Dogs with Rings, 
2 or 3 Iron Crows & 2 halling Dogs. OED2 lacks;  cant dog   1850
canvas 1582 ( 1976 )  Richard Madox in An  
Elizabethan in 1582  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 285 We spread more canvase & away wente 
sheere. OED2  sense 3 1609
cap of the knee a 1689 ( 1991 ) Sir John Reresby
Memoirs of Sir John Reresby   (2nd. ed.)  p. 128 I found one Middleton, who 
by God’s mercy did reduce it indifferently well, though not perfectly, the cap of the knee 
being broaken. OED2   sense 10a  1767  (knee­cap   1869)
Capharnaite 1611     Henry Fitz Simon The  
Justification and Exposition of the Divine Sacrifice of the Masse   (facsimile ed. in 
English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 108  1972)     p. 343 Crueltie and 
barbarietie might haue bene obiected to eate him in forme of raw fleash, as the 
Capharnaits imagined. OED2  1656
capital 1615 ( 1934 ) in Peter Floris, his  
Voyage to the East Indies in the  Globe 1611­1615  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXXIV) 
(reprint 1967)  p. 60 I gathered butt a small capitall, which att this present tyme, for want 
of China and other commodities, cannot bee imployed to proffite. Use in various 
passages seems to be either stock  or funds. 
The journal is a translation from the Dutch, with a number of  “Dutchisms” noted by the 
editor.  Could this be another? OED2   sense 3  dict. def.  1611, use  1630­9
capitalist 1777 ( 1980 ) Sir George Grand Letter, Feb. 
27, 1777, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.8   p. 617 He will be 
able to find the right time to obtain some money from our Capitalists under reasonable 
conditions. OED2   1792  (but see 1785 slip)
capitalist 1785 ( 1959 ) John  Adams Letter to  
Thomas Jefferson  Sept. 25, 1785  in The Adams­
Jefferson Letters    p.75 The Bearer of this Letter Mr. Thomas Boylston, is one of the 
clearest and most Solid Capitalists, that ever raised himself by private Commerce in 
North America. OED2     1792  (but see 1777 slip)
capoc 1708 ( 1891 ) A New Voyage  to the  
East­Indies by Francis Legaut and his Companions  in The Voyage of Francois Legaut 
(Hakluyt Soc. Ser. 1, No.  LXXXII  Vol. 1  p. 65 About the Cabbage of the Plantane, 
near the bottom of it and between the Stalks of its broad Leaves, is a sort of Cotton of a 
Limon Colour, which all thro’ India  is known  by the name of Capoc.Editor notes 
plantane  is a mistranslation of lantane  and probably refers to the fan­palm.  Thus 
Legaut’s capoc  is not from the real kapok tree.  In the def. of  capoc  did Simmons 
assume erroneously it was  real cotton? OED2   capoc  1750;  kapok  1735
capsize 1783 ( 1969 ) William  Williams Mr.  
Penrose  The Journal of Penrose, Seaman    p. 107 The next matter was to examine 
her bottom, and for this purpose we got her capsized on the beach.

We got down into the Cabbin where we found everything all gone to leeward and 
capsised in a confused manner.    (p. 155) OED2  1788
capuccio 1582 ( 1959 )  Richard MadoxDiary, Aug. 
18, 1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 167 3 sylly Portingales .. one a sage old man in  a 
capuchio of black moccado. OED2  1596

caracoa 1613 ( 1900 ) John Saris Journal, Feb. 9, 


1613, inThe Voyage of Captain John Saris to Japan, 1613   (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. 
No.V)   (reprint 1967)        p. 15 We had sight of 2 Curracurras betweene us and 
Bootoone. OED2 lacks.   Extensive treatment in Hobson­Jobson. 
 See slip caricole  1606
caracole 1606 ( 1943 )   The Last East­
Indian Voyage   in The Voyage of Sir Henry Middleton to the Moluccas  (Hakluyt Soc. 
2nd. Ser. No. LXXXVIII)  p. 28 The formost of these galleys or caracolles recovered 
our shippe.

The Dutch marchants shewed themselves to us, looking pale, and desired our Generall 
for Gods sake to rescue the caracole that came after us. also:   caricole        p. 33
            carricole       p. 34
            carycole       p. 39
            carrycole      p. 43 OED2   lacks    Extensive treatment in Hobson­Jobson 
caracoa
caratch 1635 ( 1907 ) Edward Grimston  The  
History of the Imperiall Estate of the Grand Seigneurs inThe Travels of Peter Mundy , in  
Europe and Asia 1608­1667    (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XVII) Vol. I  p. 186 The 
Tribute called in Turkie Charay, which is levied upon the Jewes in Constantinople, after 
the rate of a Sequin for everie male Childe. OED2    1682
caravan c 1582 ( 1977 ) William Cecil, Lord 
Burghley Notes,  in S. A. SkilliterWilliam Harborne  and the Trade with Turkey 1578­
1582      p. 178 Nota a Caravan is a Consort of Merchantes travellyng togither With 
a nombre of Cammells not under ye nombre of xxxiii. Cammells goyng thrugh ye desert 
of arabia. OED2  1599
careen v 1613 ( 1905 ) John Jourdain The Journal  
of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XVI)   (reprint 1967)        p. 
242 The Trade beeinge alsoe within the two little ilandes where the shipps weere 
careeninge. OED2   sense 2b (intr. )  1667
career 1609 ( 1905 ) John Jourdain Journal, Sep. 
3, 1609, in The Journal of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XVI) 
(reprint 1967)        p. 118 But the sea beeinge highe, and the shipp fetching such 
careers from side to side that the boate dare not to come neare shipp, for fear of 
splittinge her. ?  Doesn’t fit any sense of career  (or careen)
carenage  (careenage) 1776 ( 1972 ) Valentine Morris
Letter,  Aug. 4, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6  p. 
45 An American Vessell .. was at Souffnir bay in St Lucie, and in that Bay and the 
Carenage were from ten to twelve other Americans. As OED2 indicates, a French 
West Indian usage; quot. perhaps belongs in [   ]. OED2  1794
cariole  (carriole) 1776 ( 1789 ) Thomas Anburey
Travels through the Interior Parts of America
in a Series of Letters      (1969 facsimile ed.) Vol. I    p.142 The carioles are fashioned 
after different devices, to imitate birds and beasts. ( horse­drawn sleds at Montreal)
(Dated letters appear concocted from recollections or notes, but  should be reliable for 
usage at date)  OED2    Sense 2 1808; DAE dog­sled 1806­8, horse sled 1809
  “ [carioles]” appears in quot. for runner   from part of same sentence!
carioling 1776 ( 1789 ) Thomas Anburey
Travels through the Interior Parts of America
in a Series of Letters       (1969 facsimile ed.) Vol. I   p.140 Among the principal 
[winter amusements of Montreal] is that of carioling upon the ice. (Dated letters 
appear concocted from recollections or notes, but  should be reliable for usage at date)
 OED I   1884  (presumably for sense 1 rather than 2 of cariole )
carrick 1639 ( 1925 ) Peter Mundy The Travels  
of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XXXI  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
LV) Vol. 4
 p. 35 The great Royall Sovereigne .. steered by takles on the Tiller, as Carrickes, 
directed From aloft by a truncke, wherein the voice is conveyed to them below.
Meaning ?   OED2   only carrick bend  1819, carrick bitts  1847
carry­all 1809     Capt. LemuelRoberts
Memoirs      (facsimile reprint  1969)   p. 70 It being now near day light, we 
perceived the trains and carry­alls began to move. unhyphenated on p. 71
(recounting  events in Canada in winter of 1778) OED I  Sense b, no quot.
carvel 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe Summe of 
Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 153 It is as a skynne and hathe many small 
strenges hanging by it underwater and above it is like a iij cornered saile and therefore 
we named them caravelas. Barlow adapted a Spanish book and sometimes simply 
anglicised Spanish words, but  here appears to be drawing on his own experience (on 
Spanish ships).  OED2  OED2  sense 2c  1688  (or 1657?)  but see slip Madox  1582
carvel 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, July 10, 1582, 
in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 151 We saw now and than lyke purple bladders 
swym on the sea, which our men cawled carvels,  tellyng us that they wold sting sore.
OED2  sense 2c  1688  (or 1657?)  but see slip Barlow 1541
carvel 1636 ( 1919 ) Peter Mundy Journal , May 18, 
1636, inThe Travels of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XXI  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No. XXXV) Vol. 3   p. 27 Strange Sea Snailes, termed Carvells. .. Wee 
saw a great many shell fish, or sea snailes, like those on land, having at the mouth off 
the shell a lump of white tough Froth like Jelly, by which it swymmeth or floateth.
OED2  sense 2b  listed, no quot.
case 1553 ( 1988 ) William Baldwin Beware the  
Cat   2nd part   p. 26 Hunters .. gave me .. the fox’s whole body (except the case).
(First published 1570.  Normalized spelling) OED2   sense 4a  a1569
case 1581 ( 1959 ) Henry Ughtred  &  Martin Frobisher
 in The Troublesome Voyage of Captain Edward Fenton  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. 
No. CXIII)    p. 20 The sayd Henry Ughtred ys to gyve at his charges so much yacht 
planke ready sawed as wyll case or sheathe the sayd shipp. OED2   cf.  sense 
2a   1702
caseation 1653 ( 1964 ) Sir Thomas Browne Letter, 
Sep.  27, 1653,   in The Works of Sir Thomas Browne  Vol. IV  p. 289 Asses or 
mares milk may bee used, for it  containeth much whay & is unapt for caseation.
OED2   1866
casern 1698 ( 1927 ) Thomas Bowrey Diary, 
May 31, 1698, in The Papers of Thomas Bowrey Hakluyt Soc. 2nd. Ser.  No. LVIII 
(reprint 1967)  p. 16 All round next the Walls is Caserns for the Souldiers. At Dunkirk
OED2  dict.  1696   usage  1703
cash n2 1606 ( 1943 ) Edmund Scott An Exact Discourse  
in The Voyage of Sir Henry Middleton to the Moluccas  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
LXXXVIII) 
 p. 111 When cashys were cheape and ryalls deare, wee could not vent a peece of stuffe 
at halfe the value wee did at our first comming.
OED2   1699   (except Port. form caixa )
cast iron 1543 ( 1975 ) Account in Sidney  
Ironworks Accounts 1541­1573
(Camden 4th Ser. Vol. 15)      p.  51 Receyvyd by the sayd henry for Caste Iron for 
the Castell      
                                                                                                      vii li  ii s  iiii d.
OED2  1664
Castilian 1583     M. M. S. The Spanish  
Colonie  (transl. of de las Casas)  (facsimile reprint 1966)  It woulde haue been worth 
unto the king euery yeere more then three Millions of Castillans.      (p. A4 verso)

The great wedge of Golde, like unto a great loafe, weying three thousande, five 
hundreth Castillans.     (P. B1 recto) OED2  1526 only ( for coin, not weight)
castrametation 1670­ 1671 ( 1683 ) Sir James Turner Pallas  
Armata   (facsimile ed.  1968)  Bk. III Ch. xx  p. 285 The subject of this [chapter] is the 
orderly disposing and giving a due proportion of ground to every Regiment, Troop and 
Company of Horse and Foot, whereon to pitch their Tents, or build their Huts .., this is 
called Castrametation.   OED2  1679
castrum 1672 ( 1964 ) Sir Thomas Browne Letter, 
Aug.  24, 1672,   in The Works of Sir Thomas Browne  Vol. IV  p. 374 I am glad you 
have been so observant as to take notice of the Roman Castrums in those parts.
OED2  1836
cat 1578 ( 1589 ) Anthony  Parkhurst Letter 
inHakluyt’s Principall Navigations  ( facs. ed. 1965)  
p. 675 As touching the kindes of fish besides Cod, there are Herrings, Salmons, 
Thornebacke, Plase, or rather wee should call them Flounders, Dog fish, and another 
most excellent of taste called of us a Cat. In Newfoundland OED2  cat  sense4b 
1705; catfish  1620
cat 1582 ( 1959 ) Edward  Fenton Sea Journal 
in The Troublesome Voyage of Captain Edward Fenton  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
CXIII)    p. 120 The Edwarde havinge brooke her Catt in fyshinge her Ancour.
OED2  sense 7  1626
cat­hook 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, May 1, 
1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)    p. 128 In waying this day we broke owr 
Cathooke but had duble shifte. OED2  has def. but no quot.  Cat  sense 7 
1626, but see slip Fenton (captain of Madox’s ship)  1582
catagraph 1612 ( 1953 ) William Strachey The  
Historie of Travell into Virginia Britania
(Hakluyt  Soc. 2nd. No. Ser., No. CIII)  I present here to your Lordship the first 
Catagraph or Draught .. out of my Iournall or diary bookes.      (p. 3)

May this Catagraph, or Portrayture following, serve to expresse the presentement of this 
great king Powhatan.      (p. 61) OED2  dict. only 1656
catering 1775 ( 1966 ) Francis Lightfoot Lee Letter, 
Nov. 20, 1775   in Naval Documents of the American Revolution   Vol.2  p. 1086 Our 
cutters have taken two more of their caitering Vessels one loaded with wood, the other 
with provisions. OED2  1923
catnaghene, cattagena 1620 ( 1982 )  John  
Mason A Briefe Discourse of the New­found­land  
 in Newfoundland Discovered  
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 160)  p. 94 The Beastes are .. Foxes, Beauers, 
Catnaghenes excellent, Otteres, and a small beast like a Ferret whose excrement is 
Muske.

Cattagena’s and Otters, whose couerings wee preserue as fitting presents for greater 
persons.   (Letter of N. H., in Richard Whitbourne Discourse and discovery of New­
found­land  1622   (ibid. p. 205) ??
caucas   (caucus) 1763 ( 1961 ) John Adams Diary  
Feb. 1763   Adams Papers    Diary  and Autobiog.raphy   Vol I  p. 238 This day 
learned that the Caucas Clubb meets at certain Times in the Garret of Tom Daws.

Captn. Cunningham says they have often solicited him to go to these Caucas.
 First quot. is in OED2 but with spelling “corrected” by earlier editor of Diary 
cazzelteer 1777 ( 1980 ) Charles Herbert
Journal, May 30, 1777, in A Relic of the Revolution  (1847) 
 p. 41 or 42, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.8   p. 880 As we 
were discharged yesterday, and the boat did not come for us, we were put upon what 
they call cazzelteer, and only draw half a pound of bread and a quart of milk. In  a 
British Naval prison.   Perhaps a phonetic spelling, but of what? OED2  lacks
cement­copper 1776     John Seiferth
Metallurgic Chymistry   [translated from the German of 
 C. E. Gellert  by John Seiferth]   p.  272 Cement­copper ,  so called .. is  produced in 
Hungary and other places from springs and other waters containing a copper­solution 
made by nature. OED2  1881 glossary
centenier 1670­ 1671 ( 1683 ) Sir James Turner Pallas  
Armata   (facsimile ed.  1968)  Bk. I Ch. ii  p. 6 Cyrus .. had Myriarchs .. Chiliarchs .. 
and Centeniers, who were Captains of hundreds. OED2   sense 1   †1602
Centurist 1611     Henry Fitz Simon The  
Justification and Exposition of the Divine Sacrifice of the Masse   (facsimile ed. in 
English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 108  1972)     p. 255 The Centurists,  and 
Caluin , although they doe not tearme S. Peter Antichrist, yet as they might, they 
calumniat his person. OED2  1636
ceraceous 1687 ( 1940 ) Charles Morton
Compendium Physicae  in Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XXXIII   p. 55 
(from 1697 transcription of 1687 ms.,  probably first 
compiled c1680) The Bodyes that refuse a Mixture with water are all fatty Subsances 
.. and all Cerasious, and Recinous bodyes; as bees­wax, Pitch, Tar, etc. OED2 
1768
chafery 1555 ( 1975 ) Building Account in 
Sidney Ironworks Accounts 1541­1573
 (Camden 4th Ser. Vol. 15)     p. 142 John Collyan for the dressyng of the chafery 
bellowes           xx d. OED2    1663
chain 1592 ( 1955 ) Ralph  Lane  inThe Roanoke Voyages  
1584­1590  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CIV) Vol. 1  p. 230 I haue beene enformed, 
that in the Tyger, when Sir Richard Greenfild went to people Virginia,  a Sharke  cut off 
the legge of one of the companie, sitting in the Chaines, and washing himselfe.
OED2  sense 14b  1720
chair 1739 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The Diary of  
Ebenezer Parkman   June 29, 1739
 (American Antiquarian Soc.)    p. 65 I found Mrs. Pierpont and  Mr. Earl who were 
come up in a Chair. OED2   sense 11  1753
chair  ( v  ) 1749 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The Diary of  
Ebenezer Parkman  Oct. 2 1749
 (American Antiquarian Soc.)    p. 204 Dark chairing home in the Evening.
OED2 lacks this sense  (chair   n sense 11 1753)
chaise roulant 1690 ( 1963 ) William  Fitzhugh
Letter to Nicholas Hayward, July 10, 1690  in William Fitzhugh and his  
Chesapeake World    p.271Discoursing also with him of the Conveniency of a Coach or 
Collash for this Country, he perswaded me to send for a Chaise Roulant, as he calls it 
which I can no other ways English, than by calling it a Running Chair. (“He” was a 
French emigrant) OED2   chaise   1701
change 1716 ( 1972 ) John Fontaine Journal  
Apr. 17,  1716   p. 96 The Indian women bind their children to a board ..  There is .. a 
piece cut out behind so that all that the child doth falls from him and he is never dirty nor 
never wants to be changed. OED2   sense 1e,  of a baby  1922
changeable 1780 ( 1975 ) Abigail  Adams Letter  
to  John Adams, May  1, 1780  in The Book of Abigail and  John   p.257 Send me 12 
Ells of  black and white striped Lutestring or changeable. OED2  sense 5a 
(as noun)  listed undated, no quot.
changing ppla. 1684 ( 1951 ) Richard  Bovet
Pandaemonium , or the Devil’s Cloyster   5th Reln.    p.  114 The suspected 
agent .. asked her to lend her a piece of small changing money. OED2 
lacks this sense;   change   n.   sense 7a  1691
channel bolt 1776 ( 1972 ) Capt. W. A. Halsted Hutchinson
Letter,  Sep. 19, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6  p. 
903 Had the Gale continued twenty four hours longer, I will venture to assert that we 
should not have had a Mast standing, for both the main and fore Channel Bolts work’d 
out in such a manner, that I myself hauled one of the main ones out by hand.
OED2   has def., no quot.
chaodical 1651 ( 1984 ) Thomas Vaughan
Lumen de Lumine  in The Works of Thomas Vaughan  
  p. 313 In the first Matter, the Divine Wisdome is collected in a Generall Chaodicall 
Center. OED2  1693
charter (v  ) 1775 ( 1968 ) Journal, North 
Carolina Prov. Council, Dec. 21, 1775 inNaval Documents of the American Revolution  
 Vol.3  p. 200 Resolved That Whitmill Hill Esquire be empowered to charter one or more 
Vessels.  OED2 no quot. 1425<>1795; sense 3 1806
charter 1776 ( 1968 ) Charter party, 
inNaval Documents of the American Revolution    Vol.3  p. 915 If the Sloop is taken 
or Lost, no Charter money is to be paid.  OED2   sense 2d  (attrib. )   1922
chasseur 1777 ( 1986 ) Gen. Sir William Howe Letter, 
June 3, 1777, inNaval Documents of the American Revolution    Vol. 9   p. 11
Arrived .. the Anspach Troops, 432 german Recruits, and 51 German Chasseurs 
on the 3d Instant. (Probably fits  def. of jaeger  rather than chasseur ) OED2 1796
chasseur 1777 ( 1780 ) Lieut. Gen. J.  Burgoyne
A State of the expedition from Canada 
                                         appendix   p.  xxvi The German reserve, consisting of the 
Brunswic chasseurs, light­infantry, and grenadiers.
OED2     1796
chatterbox 1758 ( 1951 ) Col. Adam Stephen Letter, 
Aug. 8, 1758, in The Papers of Henry Bouquet       Vol. 2  p. 342 This Moment Mr 
Chatter Box arrivd with the Cherokees. OED2  1774
chawbuck v 1630 ( 1914 ) Peter Mundy Journal, Nov. 
27, 1630, in The Travels of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. V  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No. XXXV) Vol. 2  p. 63 One of our Caphila .. would gett a Course 
before, and there stand as though he were sett there for a watchman, makeinge manye 
of the poore people pay Jaggat for their Carts, but  beinge found out, hee was soundly 
chawbacked. OED2,   Hobson­Jobson   1682
cheese 1775 ( 1966 ) Minutes, 
Pennsylvania Comm. of Safety, Oct. 11,1775   in Naval Documents of the American  
Revolution   Vol.2  p.405 4 Chests Powder
10 Round Shot
.. 
4 Cheeses of Wadd OED2   sense5b. “Applied to various objects shaped like a 
cheese”
1859  
chevaux de frise 1775 ( 1966 ) Joseph  Quincy
Letter, Oct 31, 1775  in Naval Documents of the American Revolution   Vol.2  p. 
661 The People here have made Machines to be sunk in the Channel of Delaware 
River.  Three Rowes of them are placed in the River, with large Timbers barbed with 
Iron.  They are Frames of Timber sunk with Stone — Machines very proper, for our 
Channel in the Narrows.  Doctr Franklin says they may be made in the form of a 
Chevaux de Frise and used to great advantage. These “machines,”  individually 
and the entire barrier, were generally referred to as chevaux de frise   (variously and 
wondrously misspelled).  OED2  lacks use for underwater construction.
chiaus 1581 ( 1977 ) William Harborne  
Letter, June 9, 1581, in S. A. SkilliterWilliam Harborne  and the Trade with Turkey 1578­
1582      p. 157 The chaouse.., whoe frendlie with his secretaire and drogeman 
retorning me, Certefied that I was under his protexion. OED2  1599, but see slip 
Sanderson  1594
chiaus 1594 ( 1931 ) John  Sanderson  in The  
Travels of John  Sanderson
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXVII)  p. 82 In Constantinople ar resident:
..
Chahouses, that is officers or sargients belonging to his courts      1600 OED2 
1599  but see slip Harborne  1581
chicha 1699 ( 1934 ) Lionel Wafer A New Voyage and  
Description of the Isthmus of America
Hakluyt Soc. 2nd. Ser.  No. LXXIII (reprint 1967)  p. 91One use they put the Flower to is 
to mix it with Water in a Calabash, and so drink it off. ..  This mixture they call Chicha, 
which I think signifies Maiz.  They make a drink also of their Maiz, which they call 
Chichah­Co­pah, for Co­pah  signifies Drink.   (Further description of latter makes it the 
usual fermented chicha) OED2  1760
chicken pox 1689 ( 1989 ) Jayne Methwould Letter to F.  
H., 5 Feb. 1689  in Papers of Francis Howard, Baron Howard of Effingham      p. 404
My Deare Neeces perfect recoveryes who have both been ill of the Chicken pox.
  OED2   1727­38
choir 1777 ( 1980 )  inNaval Documents of the  
American Revolution    Vol.8 I now have a fine Choir of Under Officers many of 
whom do not want to leave the Ship. (Letter, Capt. William Coit,  Apr. 10, 1777,  p. 310)

My Council of Safety  .. have therefore Appointed Seth Harding to be Capt in your Stead 
with a proper Choir of Officers.   
                          (Letter,  Gov. Jonathan Trumbull,   Apr. 11,   p. 320) In the letter of 
dismissal, at least, certainly not a jocose usage. OED2 lacks use for group of 
Naval Officers
chop n1 a 1571 ( 1963 )  William   Bourne An  
Almanacke and Prognostication for three yeares ..
 in A Regiment for the Sea
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXXI)    p. 94 The Sea doth alwayes lift the shippe vp 
and down, and the least chop of a sea causeth a man to committe errour. OED2 
sense 8 1858
chop v2 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, July 9, 1582, 
in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 150 The wynd cam somwhat westerly .. but anon 
chopt into the sowth agayn. OED2  sense 6  a1642
chop 1612 ( 1905 ) John Jourdain Journal,  Dec. 21, 
1612, in The Journal of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XVI) 
(reprint 1967)        p. 239 Presentlie we chopt to an anchour all sailes standinge.
OED2   sense 8c  1633
chop n5 1810 ( 1912 ) Margaret Van Horn Dwight A 
Journey to Ohio in 1810   p. 49 He thinks himself a gentleman of the first chop.
OED2 sense 4a  1823
chopstick 1637 ( 1919 ) Peter Mundy Journal , 
Aug. 11, 1637, inThe Travels of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XXIV 
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XXXV) Vol. 3    p. 194 Then broughtt they us some 
henne cutt in smalle pieces and Fresh porcke Don in like Manner, giving us Choppsticks 
to eat our Meat,
 butt wee knew not how to use them, soe imployed our Fingers. OED2  1699
chorizo             1767 ( 1914 ) Isaac Pereira Mendes
Letter, Apr.  10, 1767, in Commerce of Rhode Island 1726­1800   Vol. 1,  p. 198
The Beefs Tongues and Chorisas, all landed at Kingston, and have given 
directions for the sale. Apparently shipped from Rhode Island to Jamaica. OED2 
1846
choyne 1684 ( 1989 ) Francis Howard Letter  
to P. P. Howard,  19 Feb. 1684  in Papers of Francis Howard, Baron Howard of  
Effingham    p. 52 Haveing had a good Choyne of Beef for Dinner.   ?   OED2 
lacks.    Could this be chyne = chine ?
churl 1609 ( 1905 ) John Jourdain The Journal of John  
Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XVI)   (reprint 1967)        p. 69 The 
indico which was there could not be bought for lesse then 80 rials of eight the churle.
OED2    lacks, but see slip  Keeling 1616
churl 1616 ( 1971 ) Capt. William Keeling Journal, Jan. 
29, 1616, in The East India Company Journals of Capt. William Keeling and Master  
Thomas Bonner, 1615­1617       p. 125 We recd down to Swallee 204 churles (or bales 
rather) of indico. Editors (Michael Strachan and Boies Penrose) footnote 182: “The 
churl or bundle was the unit by which indigo was sold.  The weight of a churl varied 
between  about 125 and 150 pounds. OED2  lacks,  but see slip Jourdain 1609
chute 1776 ( 1976 ) Maj. Charles Stuart Letter, Nov. 29, 
1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.7   p. 325 We 
proceeded through Hell­Gate (a place so called from a considerable chute which 
renders the passage very dangerous). (Hell gate is a tidal channel — no change in 
water level) OED2   1805
chymification 1687 ( 1940 ) Charles Morton
Compendium Physicae  in Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XXXIII   p. 
130      
(from 1697 transcription of 1687 ms.,  probably first 
compiled c1680) The 2d Concoction is Chymification, (or the making of Chyme).
OED2   1826
cippus c 1675 ( 1972 ) John Aubrey
Observations  Ch. II,  in John Aubrey  Three Prose Works  
 p. 319The soil here is a fine red sand, so that the cippus of the graves is by the wind 
and playing of the boyes quickly equated with the other ground. The cippus   clearly 
marks a grave, but would seem here the mound rather than the stone. OED2 
sense 2  1708
circularness 1574 ( 1963 )  William   Bourne A 
Regiment for the Sea
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXXI)    p. 248 If the two shippes were a league 
asunder, then the water by his circulernesse shuld be .22. ynches hygher than the leuell 
in the middle betweene both the shippes. OED2  1662 only
circulary 1755     John Smith The Printer’s  
Grammar   (facsimile ed. 1965)    p. 137 We shall be enabled to make Flower­pieces of 
oval, circulary, and angulary turns. OED2   †a1734
clacker 1780 ( 1975 ) John Adams Diary,  Jan.  
6, 1780  in The Book of Abigail and  John   p.250 The company dance [the 
fandango], with each a pair of clackers in his or her hand.  The Clackers are two Pieces 
of Wood, cut handsomely enough, which they have the art to rattle in their Hands to the 
Time of the Drum. OED2  has no 18c. quot. and do not include castanets
clam 1819     Capt. John  Ross A Voyage of  
Discovery  for the purpose of Exploring 
Baffins Bay      p. cxxxv Description of a MACHINE for taking up Soundings from the 
Bottom of any Fathomable Depth; invented by Captain JOHN ROSS, His Majesty’s Ship 
Isabella, and called by him, A DEEP SEA CLAMM. OED2    sense 2d   1821
clap 1699 ( 1981 ) Edmond Halley Journal, Dec. 6, 
1698, in The Three Voyages of Edmond Halley in the  Paramore (Hakluyt Soc. 2nd ser. 
vol. 156)
  p. 146 Being near the Lat of Cape Frio I clapt upon a Wind fearing to fall to the 
Southards of as the wind now Stands. OED2    lacks, but cf.  sense 10
clarigold 1632     A. H. [Henry Hawkins]
Partheneia Sacra  (facsimile ed. in English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 
81  1971)  p. 138 The nightingal  .. that hath for Lyre the litle Clarigal, or Organ 
of his throat. OED2  †1592 (and lacks variant)
clear   1616 ( 1971 ) Thomas  Bonner Journal, Apr. 
23, 1616, in The East India Company Journals of Capt. William Keeling and Master  
Thomas Bonner, 1615­1617     p. 209 Abour 9 aclocke we had a little clere and sawe 
that we had brought the pointe of Sumatra est 1/2 northerly from us. OED2 
sense 6a  1694
clear 1621 ( 1957 ) Virginia Company Instructions  
to  the Governor ...   in The Three  Charters of the Virginia Company of London  (Va.  
350th Anniv. Celebration Corp.)      p. 125 Choice timber as clear walnutt.
OED2    Sense 20b (free of branches , knots  &c.)   1642
clench 1700 ( 1981 ) Edmond Halley Journal, Apr. 
29, 1700, in The Three Voyages of Edmond Halley in the  Paramore (Hakluyt Soc. 2nd 
ser. vol. 156)
  p. 188 Heaving the Anchor out of the ground our Cable broke with in a Few 
Fathom of the Clench. OED2    Sense 2  1804
clew n 1615 ( 1971 ) Capt. William Keeling Journal, May 
20, 1615, in The East India Company Journals of Capt. William Keeling and Master  
Thomas Bonner, 1615­1617       p. 76 The rope[s] of our spritt saile clewes both brake 
together in the night hazarding saile, yard and men. OED2   sense 7   1627
clew v 1635     Capt. Luke  Foxe North­west Fox or  
Fox from the North­west Passage
(Facsimile ed. 1965)  p. 199 Wee clewd up all sailes and drive a leag. in 18 houres.
OED2   sense 3a  a1745
cliffedppla. c 1588 ( 1981 )     Map text,  in Sir Francis  
Drake’s West Indian Voyage 1585­86  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 148)   Plate III(c)
A valley between two hills, and the hills being cliffed on both sides of the said 
valley. OED2   1853
clinch n 1618     William Cape The Chronicle and  
Institution of the Order of ..   S. Francis
(transl. of original  of Marcos Da Silva) (facsimile ed. as English Recusant Literature  
1558­1640   Vol. 357  1977) 
  p.  321 On the side where the pointes of the nayle were clinched, there was such 
a space betweene the superiour part of the hand, and the tourned clinch of the nayle, 
that betweene the same one might putt in a finger. OED2  sense 1  1632
clincher 1635     Capt. Luke  Foxe North­west  
Fox or Fox from the North­west Passage
(Facsimile ed. 1965)  p. 43 Captaine Davis his 3. Voyage, North­west, 1587.
From Dartmouth with 3 Shippes, the Elizabeth, the Sunneshine, and a Clincker called 
the Hellen of London. (Check if from Hakluyt or Purchas)  HAKLUYT OED2  sense 
6  1678
clincher 1636 ( 1943 ) Hugh Peters Letter,  in Winthrop  
Papers   Vol. 3  p. 228 For the nayles at Salem  there are diuers very much rusted, 
and so are the clinchers. OED2  sense 2  1725
cloacal 1611     Henry Fitz Simon The  
Justification and Exposition of the Divine Sacrifice of the Masse   (facsimile ed. in 
English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 108  1972)     p. 301 He was to preach 
the cloacal doctrine of Luther,  who neuer had but  deuils and excrements in his mouth.
OED2 1656 dict., 1854 usage
clock v2 1625 ( 1877 ) from  Purchas Pilgimes 
Vol. I,  in The Voyages of Sir James Lancaster, Kt.  to the East Indies  (Hakluyt Soc. Ser. 
1, 
No.  LVI)  p. 64 Their speech is wholly uttered through the throate, and they clocke 
with their tongues in such sort, that .. the sharpest wit among us could not learne one 
word of their language. Refers to Hottentots’ click, on 1591­4 voyage OED2 
sense 3   no quot.   1553<    >1871
clogged 1783 ( 1975 ) Abigail  Adams Letter  
to  John Adams, Nov. 11, 1783  in The Book of Abigail and  John   p. 370 The estate is 
some cloged in concequence of a numerous family. OED2 clog  sense 3  has 
an estate clogged with legacies 1647, but lacks absolute usage of  ppla.
closure 1686 ( 1911 ) CottonMather Diary of  
Cotton Mather      Feb. 12, 1686
     Vol. I  p. 122 I had an Opportunitie, most publickly  to invite men, unto such 
Closures with the Lord Jesus Christ, as I myself had privately been practicing for many 
years. OED2    sense 6  † 1668
clove­board 1543 ( 1975 ) Account in Sidney  
Ironworks Accounts 1541­1573
(Camden 4th Ser. Vol. 15)      p.  55 For makinge of Shyppeborde and Clove borde 
lxviii s. OED2  1561
club v 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, Jan. 8, 1582, 
in An Elizabethan in 1582  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)    p. 73 We went a clubbyng 
owt of al howses in the  town, some, abowt 400, with drome, bagpipe and other melody.
OED2  cf. sense 7 1651;  vbln. ( in any sense) c1645
club 1739 ( 1742 ) William Stephens Mar. 2, in A  
Journal of the Proceedings in Georgia 
 Vol. 1  p. 426 (facsimile reprint 1966) The Fellow resisting and struggling,  and by 
clubbing his Piece, attempting to knock down any of them who stood most in 
Opposition. OED2    sense 2  1808;    but see slip Greene 1777
club ( v  ) 1775 ( 1976 ) Gen. Nathanael  Greene Letter  
to Jacob Greene  June 1775 in The Papers of General Nathanael Greene   Vol. I   p. 85
Several companies had clubbed their muskets in order to march home. See 
slip for clubbed   1777.
Sense here is apparently figurative. OED2  sense 2  1808 (only for actual use of 
firearm as a club)
And see slip Stephens 1738
clubbed 1777 ( 1789 ) Thomas Anburey
Travels through the Interior Parts of America
in a Series of Letters    (1969 facsimile ed.) Vol. I   p. 330 With their arms clubbed, 
which is always considered to be a surrender  as prisoners of war. (Dated letters 
appear concocted from recollections or notes, but  should be reliable for usage at date)
See  slip for club  1775  OED2  clubbed  1724  club   sense 5  1808  ( better def. 
would be “to hold in reversed position, for use as a club or to indicate surrender or 
refusal to fight.”)
cluck 1632     A. H. [Henry Hawkins] Partheneia  
Sacra  (facsimile ed. in English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 81  1971)  p. 174
Her yong are no sooner hatched, but she presently clucks them with her wings, 
least the cold or sharper ayre should hurt them.Could this be a word related to cleck 
and clutch 2, rather than a sense of the onomatopoeic cluck ? OED2 lacks this 
sense, but 1659, and perhaps 1481, quots. under sense 2 seem to match this rather 
than the def. given.
clue­line 1590 ( 1959 ) JamesRobinson Inventory of 
the White Lion  in English Privateering Voyages to the West Indies  1588­1595  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No.  CXI)   p. 76 The fore boulinges the lyftes the clulines.
OED2  1627
clump 1776 ( 1968 ) New York Gazette , May 6, 
1776, in Naval Documents of the American Revolution    Vol.4  p. 1382 The 
Roebuck  and the other Man of War came into our Road on Tuesday with two Sloops, 
one looks like a Bermudian Vessel, the
other a Clump.  ? OED2  lacks
clunchfisted 1637 ( 1883 ) Thomas  Morton New  
English Canaan    p. 148 They are as proper men for feature and limbes as can be 
found ..longe handed they are, (I never sawe a clunchfisted Salvadge among them).
OED2  1644  (only in figurative sense)
coaling 1547 ( 1975 ) Account in Sidney  
Ironworks Accounts 1541­1573
(Camden 4th Ser. Vol. 15)      p.  62 Item for the colyng of Mli lodes of coles 
lvii li  xviii d  ob. OED2  1602
coating 1776 ( 1972 ) Willing, Morris & Co.
Letter ,  Sep. 14, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6 
p. 824 We wou’d wish nearly the whole Amount to Consist of Woolen Goods fit for 
Winter Ware, Blankets, Cloths chiefly Coarse, Coatings, Flannels.  OED2  1802
cob c 1624 ( 1929 ) Grievances for 
consideration by Parliament, Winthrop Papers  Vol. 1 p 297 Whosoeuer shall lopp or 
cobb, any trees or tymber  trees .. shall lie in the howse of Correction, and vnder the 
orders of the howse, vntill the next Justice doe remytte him. OED2 lacks.  Is this 
literal basis for  fig. v2 1847­78?
cobble 1809     Capt. LemuelRoberts
Memoirs      (facsimile reprint  1969)   p. 16 He had gone up instead of down 
the river, which led him on to a severe cobble of a mountain. (Western Massachusetts)
OED2 lacks;   DARE   NEast   “a rounded  hill”  1887
cobby 1582 ( 1959 )  Richard MadoxDiary in The  
Troublesome Voyage of Captain Edward Fenton  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXIII)    p. 
163 Captain Ward was aboard us & had a cobbey.  he catcht our lord & carried hym 
home & hanged hym on ye shrowds, so had we good sport. Editor (E. G. R. Taylor) 
footnotes “The verb ‘to cob’, or give a cobby, in nautical parlance meant  ‘to strike on the 
buttocks.’ “ OED2  lacks,  but  see slip Cooke a1628  and cf. cob  n8  1828
cobby a 1628 ( 1926 ) John  Cooke in R. C. Temple The World  
Encompassed and Analogous Contemporary Documents     p. 148 It chanced John 
Bruer, the trumpet, to goo aborde the Pelycane, where, for that he had bene longe 
absent, the company offered hym a Cobbey, amonge the whiche Mastar Dowghty .. 
laynge his hond on his buttoke, which perceyved of John trumpet, he began to swere 
wounds and blud. Date?  1580< >1628OED2  lacks,  but  see slip Madox 1582  and cf. 
cob  n8  1828
cock v2 1641 ( 1942 ) Sir Simon D’Ewes The Journal  
of Sir Simon D’Ewes   (Nov. 3, 1641)     p. 74 Setting a Pistoll to his breast with the 
cocke upp hee gave fire but the pistoll went not offe wherupon hee coked it againe and 
gave fire the second time but by Gods wonderfull providence it went not offe then 
neither. OED2  sense 2  (I presume)  1649
cock n6 1683     The Whores Rhetorick 
(facsimile ed. 1979)   p. 158 The make of his Cloaths; the adjusting of his Sword 
knot and Cravat string, .. the foretop of his Peruque, and if you please, the cock or 
sitting of his Hat. OED2   1711
cockling 1617 ( 1971 ) Capt. William Keeling
Journal  May 24, 1617, in The East India Company Journals of Capt. William  
Keeling and Master Thomas Bonner, 1615­1617       p. 166 Very much wind & a 
cokling sea. OED2   sense 2  1628
coco 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe Summe of 
Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 107
Here thei have a frute of a certaine kynd of palmes called cocus, it is bigge and 
yelo   thei make of it wyne and it is also good to ete. (Barlow translated a Spanish 
book and sometimes simply anglicised Spanish words.  I don’t  know here)OED2  1555
coco de mer 1615 ( 1971 ) Capt. William Keeling
Journal, July 23, 1615, in The East India Company Journals of Capt. William  
Keeling and Master Thomas Bonner, 1615­1617       p. 91 The coast on the insyde of 
St. Lawrence from the latd of 16 to 13 is the best countrey in this world for harbours: .. 
much amber greece, coro du mar, gold. The editors footnote coro du mar  as “coral”, 
but I suspect Keeling’s secretary (or the modern editors?) simply misread coco  (“coral 
of the sea” makes no sense).  Sir Thomas Roe records the same as “coker of the sea”. 
Note Roe’s “The Pilott of the Iunke spake Portiguse.” OED2 lacks, but see slips Roe 
1615 and Enc. Brit. 1911
coco de mer 1615 ( 1899 ) Thomas . Roe Journal, July 
21, 1615,  in The Embassy of  Sir  Thomas Roe to the Court of the  Great Mogul  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No.I/2)   (reprint 1967) p. 22 The Pilott of the Iunke, called 
Malim­Abrimme, spake Portiguse, and toulde me on the Sowth side of St. Lawrance 
ther was store of Amber greese, and Cokar of the Sea. OED2    see slips 
coco de mer    Keeling 1615 and Enc. Brit. 1911
coco de mer 1910     Encyclopedia  
Britannica  11th ed.  V. 6, p. 631 COCO DE MER or DOUBLE COCONUT, a  palm, 
Lodoicea Seychellarum, which is native to the Seychelles Islands. The former name is, 
I believe, more common than the latter.  OED 2 lacks     See slips Keeling 1615 and Roe 
1615
cocoa 1684 ( 1989 ) Francis Howard Letter to P. P.  
Howard,  April 1684  in Papers of Francis Howard, Baron Howard of Effingham    p.80
You must bring the white wrought bed and have that new lined and handsomely 
fitted up, with a Cocoa quilt of that Colour.   OED2   1707,   sense 3b (color) 
1894   (chocolate  as color 1771)
    ? or is “that colour” white, and cocoa a material? 
cocoon 1676 ( 1953 ) John  Locke June 8, 1676, in 
Locke’s Travels in France   p. 99 I opend a cocon of a silkworm that began to work on 3 
June, and found all his work done and him turned into an aurelia. OED2  1699
coffee 1615 ( 1899 ) Thomas . Roe Journal, Aug.  24, 
1615,  in The Embassy of  Sir  Thomas Roe to the Court of the  Great Mogul  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No.I/2)   (reprint 1967)  p. 32 Ther was prouided .. for drink water and 
Cohu, blake liquor taken as hotte as may be endured. OED2     has this quot. 
modified (spelled cahu ) from a 1665 edition.
coherent n 1606     Barnaby Rich Faultes  
Faults, and nothing else but Faultes 
 (facsimile ed. 1965)  p. 31 recto Democritus, Crisippus,  with the rest of their coherents 
.. referre the originall of the worlde to a litle Nothing. OED2   sense Ba   dict. 
only 1598                            
colibri 1674 ( 1988 ) John Josselyn Two Voyages to  
New England     p.  100, 188
(1988 ed. as John Josselyn, Colonial Traveler    p. 71, 130) The Colibry, Viemalin, or 
rising and waking Bird, an emblem of the Resurrection, and the wonder of little Birds.

Gilliflowers  thrive exceedingly there and are very large, the Collibuy or humming­Bird is 
much pleased with them. The editor (P. J. Lindholdt) notes OED antedate and explains 
emblem ref.
(Also numerous bird names not in OED2, discussed by editor) OED2   1740
collective c 1496     John  Stanbridge Accedence 
(facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p. Aiiij A nowne collectyf is yt nowne  yt in the synguler numbre sygnyfyeth 
a multytude. OED2     sense 3a  (the earliest sense)  1520
colluvies 1642     John  Goodwin Anti­
Cavalierisme   p. 2   Facsimile in 1935 (reprinted 1965) Tracts on Liberty in the Puritan  
Revolution  
 Vol. II  p. 222 That Colluvies, that heap, or gathering together of the scum, and 
drosse, and garbage of the Land, that most accursed  confederacy .. of Jesuits and 
Papists, and Atheists. OED2  1647
colocassia  (colocasia) 1694 ( 1977 ) Note  
(to Dr HansSloane)  in The Correspondence of the Three William Byrds of Westover,  
Virginia   p. 171 From Mr. Byrd ..
There is one head of colocassia or the Aegyptian beane of Parkinson.  It grows 
plentifully here in marshes and bears a beautiful flower about July. OED2   1829
comb 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, May 19, 
1582,  in An Elizabethan in 1582  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)    p. 134 Not so much as a boy felt any correction 
more than .. John Hawdle whom the master combd over for losyng his sownding lead.
OED2    cf . sense 3 1596
comfortable 1819     Capt. John  Ross A Voyage of  
Discovery  for the purpose of Exploring 
Baffins Bay      p.238 One comfortable   .......  L   0   1    8 OED2  1835 
(Audubon 1826)
committee 1583 ( 1940 )   Articles of the 
Muscovy Co. in The  Voyages and Colonising Enterprises of Sir Humphrey Gilbert  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXXXIII)  ( reprint 1967)    p. 365 The Comittyes [seven 
names]
Pointes sett downe by the Comities appointed in the behalfe of the companie to conferre 
with Mr Carleill upon his intended discoverie and  attempte in the northerne partes of 
America. also Comitties  and Committies. OED2  sense 1b 1587 , not Muscovy 
equiv. of sense 2c
committee 1604 ( 1943 ) Company 
Instructions   in The Voyage of Sir Henry Middleton to the Moluccas  (Hakluyt Soc. 2nd. 
Ser. No. LXXXVIII)      p. 177 A  COMMISSION sett down by us, the Governour, the 
Deputie, and Comitties of the East India Company.
OED2  sense 1c  1681
committee 1612     Robert  Johnson The  
New Life of Virginea   p. C3v Sir Thomas Dales letter to the Committies. SEE 
1613 Crashawe slip
Term appears to be used (at least informally) in the Virginia as well as the  East India 
Co. OED2   cf.  sense 1c 1681 and see slip 1604
committee 1776 ( 1976 )  Massachusetts Board of War
Minutes, Nov. 20, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.7 
p. 217 Resolv’d, That, a Committee be appointed to engage a Captain to Command said 
Sloop. — That Mr Gray be this Committee. (and  three other one­man committees)
OED2   sense 1a  † 1623
commode a 1685 ( 1974 ) George Etherege Letter 
Dec. 24, 1685, in Letters of Sir George Etherege 
p. 17 [Here was a Countess of Nostitz..]  Good Company met at her howse, and she 
had a little Ombre to entertaine ‘em.  A more comode Lady, by what i heare, never kept 
a Bassett in London. OED2   sense 2  1722
commode ( v  ) 1685 ( 1989 ) Francis Howard Letter  
to W. Blathwayt, 6 June 1685  in Papers of Francis Howard, Baron Howard of Effingham  
p. 211 My rent and fitting of my house to my use hath cost me over  £200 this yeare, and 
must yet cost me more, for my family can not be commoded as the Virginia houses 
generally ar.   OED2    cf. sense a 1658
common v 1553 ( 1988 ) William Baldwin
Beware the Cat   argument   p. 5 It was not comical to make either speechless 
things to speak or brutish things to common reasonably. (First published 1570. 
Normalized spelling) OED2   sense 2b    †1562
companion n2 1742 ( 1743 ) Capt. Christopher Middleton
in A Vindication of the Conduct of Captain Christopher  Middleton   (facsimile 
reprint 1967)  p. 106 The Quarter­deck to be made flush with the present main Deck, by 
having a slight one laid over the former, and a Companion Way thereupon  made to go 
down into the Steerage; the former Passage thereto being not only inconvenient but 
very dangerous for Persons coming  from below to go forwards, when the Capston is in 
use, as Capt. Middleton  by sad Experience found, being jamm’d between the End of a 
Capston Bar and the Companion. OED2  companion  1762   companion­way 
1840
comparer 1633 ( 1894 ) Rev William Watts Appendix to 
Thomas James The Strange and Dangerous Voyage  in The Voyages of Captain Luke  
Foxe and Captain Thomas James  (Hakluyt Soc. 1st ser. No. LXXXIX)  p. 622 Qui  
habet Aristotelum, habet Bibliothecam,  is truer of him than of the Great Comparer.
Who was the Great Comparer, worth a library?   Pliny? OED2   1645
comparison c 1496     John  Stanbridge Accedence 
(facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p. A verso How many degrees of comparyson  ben ther? Thre .. Posityf, 
comparatif & superlatyf. OED2     sense 8   1530, but see 1447 quot. under 
superlative.
compassionate v 1589     I. B. The  Copy of  
a Letter, Lately Written by a Spanishe Gentleman ..  (facsimile ed. in English Recusant  
Literature 1558­1640   Vol. 81  1971)     p. 25 Beeing gouerned by a woman, your 
case muste be the more capable of pittie, seeing that men naturally are giuen, to 
compassionate that sexe. OED2   1598
competency 1749 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The  
Diary of Ebenezer Parkman  Oct. 21, 1749
 (American Antiquarian Soc.)    p. 205 Some Competency of Turnips rais’d and cutt by 
ourselves. OED2   sense 2  †a1734 (mostly for abstracts)
complacency 1632     A. H. [Henry Hawkins]
Partheneia Sacra  (facsimile ed. in English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 
81  1971)  p. 96 God himself takes such complacencie in the Rainebow,  that when 
he is in the highest  point of his iust choler, if he cast but his eye thervpon, he is 
suddenly appeased. OED2  1643
comprehensor 1632     A. H. [Henry Hawkins]
Partheneia Sacra  (facsimile ed. in English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 
81  1971)  p. 88 Certain it is, that from the beginning of his Conception, he was truly 
a comprehensour; and yet in his way,  and a true viatour. See  the a1710 quot, and 
the 1660 Watson quote under viator. OED2  1653
comrie 1595 ( 1940 ) Henry Roberts Lancaster  
his Allarums  inThe  Voyages of Sir James Lancaster to Brazil and the East Indies 1591­
1603  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXXXV)   p. 68 This batell finished .. our generall 
.. cryed out of cowardice of those baser groomes, his followers, perswading himself that, 
if they had stood with them, the honor of this comrie had beene theirs. ? 
OED2  lacks.  Editor (Sir William Foster) notes the verb cumray .
con v2 1606 ( 1877 ) Capt. John  Knight Journal, June 14, 
1606,   in The Voyages of Sir James Lancaster .. and the Voyage of Captain John  
Knight  (Hakluyt Soc. Ser. 1, No.  LVI)  p. 289 We cuned the ship with our ores tyll 
noone.  ..  From satordaye at noone tyll mydnyght we gyded our shipp to the westward 
amongst the ise with our ores. Appears to mean something like “steer carefully” 
rather than “direct the steering.” OED2  1626
concave v a 1617 ( 1899 ) Thomas . Roe Journal in 
The Embassy of  Sir  Thomas Roe to the Court of the  Great Mogul  (Hakluyt Soc. 2nd. 
Ser. No.I/2)   (reprint 1967)  p. 12 Theyr howses are but one matt concaued  like an 
Ouen. OED2      1652
concio 1740 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The  
Diary of Ebenezer Parkman    Oct. 28, 1740
 (American Antiquarian Soc.)    p. 85 Ministers meeting at my house. ..  I deliver’d a 
Concio on 1 Cor. 2, 9. EP uses commonly for discourse at Ministerial Association 
meetings.  
= Concio ad clerum       OED2   lacks as entry, but see under clerum  and deanship 
   and cf. concion
concord c 1496     John  Stanbridge Accedence 
(facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p.  Bv How many Concordes of Gramer ben there?  Fyve.  .. The fyrste 
betwene the nomynatyf case & the verbe. OED2     1530
condensation 1576 ( 1940 ) Sir Humphrey   
Gilbert A  discourse of a discoverie for a  new passage to Cataia  in The  Voyages and  
Colonising Enterprises of Sir Humphrey Gilbert  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXXXIII) 
( reprint 1967)    p. 145 The Tides, and courses of the sea, are maintained by their 
interchangeable motions: as freash rivers are by springes, and ebbing and flowing, by 
rarefaction and condensation. OED2  1603
conformitan 1637 ( 1943 ) Brampton  Gurdon  Letter, 
Apr. 11, 1634,  in Winthrop Papers   Vol. 3 p. 386 I will now informe yow of our new 
conformetans in this dyesses. OED2  †1622
congress­water 1834 ( 1951 ) William A. Caruthers
The Kentuckian in New­York      Vol. 1    v     p. 82 Headache, thirst, soda and 
congress­water in the morning. OED2 1865;  DA 1833
conjugation c 1496     John  Stanbridge Accedence 
(facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p.  unnum.  (Aiiij +8 = Aviii ?) How knowest the fyrst coniugacyon?  For he 
hath an a  long byfore the re  in the infinityf mode of the actif voyce or in the imperatyf 
mode of the passyf voyce (as amare ). My italics for clarity OED2  a1528
conjunctive c 1496     John  Stanbridge Accedence 
(facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p.  unnum.  (Aiiij +8 = Aviii ?) How knowest the Coniuntyf  mode?  For he 
ioyneth a verbe to hym or is Joyned to a nother.  And thyse wordes folowynge woll serue 
to the coniuntyf mode: Si quis quoque tam & licet atque priusque. OED2   1581, 
sense 3c   1730­6
consectary 1632     T. T. The Whetstone of  
Reproof   
 (facsimile ed. as English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 361  1977)    preface  p. 
a2 verso He citeth indeed greate tropes of authors in pretense of his positions, 
some of which are true Catholike writers, but others .. manifestly knowen to be his 
consectaries. OED2 lacks; not consectary  (= corollary) of OED2
consign 1777 ( 1780 ) Lieut. Gen. J.  Burgoyne
 A State of the expedition from Canada 
                                         appendix  p. xx
It is consigned to the New­England colonies to furnish
supplies of men and provisions.
 OED2   †sense 11 (= assign)  1704 only (of a person)
 
consignee 1775 ( 1966 ) Gen. George Washington Letter, 
Dec. 7, 1775   in Naval Documents of the American Revolution   Vol.2  p. 1322 James 
Anderson the Consignee & part owner of the ship Concord & Cargo. OED2 
1789
construe c 1496     John  Stanbridge Accedence 
(facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p. Aiiij The comparatyf degree .. may be construed with an ablatyf case.
OED2     sense 2   1530
conte  (coontah) 1791 ( 1792 ) William Bartram
Trav. Carolina p. 239 **  [quot. continues] : this is prepared from the root of 
the China briar (Smilax pseudo­China). This and other quots. show that  the cycad of 
the OED2 def. is only one plant (and probably not the original) from which the foodstuff 
was obtained.
contemplator 1612 ( 1969 ) T. Abbay inProc.  
Virginia..  p. A2v in Jamestown Voyages under the First Charter  (Hakluyt Soc. 2nd ser. 
cxxxvi)     p.376 If any can resolue this doubt it is .. not such mercinary 
contemplators, that only bedeck themselues with others plumes. OED2 
sense 3  1624
contingent 1757 ( 1972 ) Col. Henry Bouquet Letter, 
Aug. 6, 1757, in The Papers of Henry Bouquet
Vol. 1  p. 130 South Carolina beginning only to raise it’s Contingent, our Forces in this 
Province are very inconsiderable. OED2  sense 5b  1796
contradictoriness a 1700 ( 1866 ) Robert Calef More  
Wonders of the Invisible World   (1866 ed. reprinted 1970)  p. 117    You must be 
sensible of their apparent contradictoriness to the rest. OED2 1730
contranitence 1687 ( 1940 ) Charles Morton
Compendium Physicae  in Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XXXIII   p. 47
(from 1697 transcription of 1687 ms.,  probably first 
compiled c1680) Antiparistasis, (a Greek compound word, hansomly Signifying, 
natures Struggle, or contranitence against what dos oppos it). OED2   1731 
dict., no usage quot.
contretemps 1776 ( 1968 ) Gov. Josiah Martin Letter, 
Feb. 13, 1776,  inNaval Documents of the American Revolution    Vol.3  p. 1267 I 
appointed them a Rendezvous .. on the 15th instant: but .. I hardly believe they will 
appear so soon; which I shall rather think fortunate, as neither troops, or arms are yet 
arrived; and that there is some reason to apprehend a Contretems, from Captain 
Evelyn’s account of the decampment of Mr. Lee, with a body of the Rebels from Boston.
 OED2  sense 2a   1802
contristate v 1611     Henry Fitz Simon The  
Justification and Exposition of the Divine Sacrifice of the Masse   (facsimile ed. in 
English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 108  1972)     p. 321 O my Defender, 
directer, and faithful counsellour, suffre me not to be lead into that danger by which I 
may at any time contristat the and much lesse be abandoned by the.
OED2  dict. 1616, usage 1626
contrive 1785 ( 1959 ) Thomas  Jefferson Letter  
to John Adams Dec. 11,1785  in The Adams­
Jefferson Letters     p.106 Pray contrive the enclosed letter to Colo. Monroe. It must not 
pass through the hands of the English post officers. OED2    Sense 7  †1701
controvertist 1632     T. T. The  
Whetstone of  Reproof   
 (facsimile ed. as English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 361  1977)    p.  358
The writings of the ancient  Fathers .. are full of the same doctrine as in our 
Catholike Controvertists.
OED2   1655
conundrum 1612 ( 1953 ) William Strachey The  
Historie of Travell into Virginia Britania
Hakluyt  Soc. (2nd . No. CIII)   p. 74 Others weare a dead ratt tyed by the taile, and 
such like conundrums. OED2 lacks use for an object (but cf. sense 5  1817)
convention 1777 ( 1780 ) Lieut. Gen. J.  Burgoyne
A State of the expedition from Canada 
                                         appendix p. lxxx ­­­­ declares his post untenable; and 
says, if this convention is not signed, he apprehends there will be considerable 
desertion.
  The surrender agreement at Saratoga, referred to in OED2  earliest cit. 
forconvention  Sense 8 b. ( 1780) is here referred to as such on the day of its adoption 
(Oct. 15, 1777).
convention ( attrib. ) 1778 ( 1789 ) Thomas Anburey
Travels through the Interior Parts of America
in a Series of Letters      (1969 facsimile ed.) Vol. II   p.250 The Congress has passed 
a resolve, to march the Convention army from the State of Massachusets to 
Charlottesville, in the province of Virginia. (Dated letters appear concocted from 
recollections or notes, but  should be reliable for usage at date)  OED2  lacks attrib. 
use of sense 8b
conventment 1691 ( 1915 ) anon A Modest  
and Impartial Narrative of  several Grievances ..
  in Narratives of the Insurrections  1675­1690         p. 325 Our Lieutenant Governour 
and conventment were consulting for the more orderly quiet and peaceful Governing this 
their Majesties Province. Convention   (sense 4) used for same body elsewhere in 
text. OED2  1547 only, with different sense.
conversion 1686 ( 1906 ) Shipwrights’ 
Resolutions at a Navy Office conference, in Samuel Pepys Memoires Relating to the  
State of the Royal Navy of England   (1690)  (1906 ed. reprinted 1971)  p. 43 The 
general Waniness, want of Breadth  at the Top­end, and ill method of Conversion  of our 
English  Plank. OED2  sense 12 ba    c1850
convite n 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe 
Summe of Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 142 The prestes called braminios .. dothe 
apoint the daie of the convite or feast. OED2    as a verb  1568
cony­fish c 1625 ( 1882 ) Nathaniel Butler ? The  
Historye of the Bermudaes   
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXV)    p. 7 Excellent fish ..the most of which being 
vnknowen to our more northerly parts, haue lately gotten them names, either from their 
shapes or conditions, as .. the delicate amber fish, from his tast and smell; angell fish; 
cony fish, the smale yellowe tayle, from that naturall painteinge; the great grouper, from 
his odde and strange gruntinge. Not the cony­fish of OED2   1721 (= burbot)?; 
see slip Munday  1656
cony­fish 1656 ( 1936 ) Peter Mundy  Journal, 
June 7, 1656, inThe Travels of Peter Mundy , in Europe and Asia 1608­1667    (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No. LXXVIII)  (reprint  1967) Vol.V  p. 85 Conny­fish .. a smalle fish, 
admirably beautified with various collours, having some teeth rightt before like a conny, 
therefore soe named. On Ascension I.  Not the cony­fish of OED2   1721 (= 
burbot); see slip c1630
coolish 1700 ( 1981 ) Edmond Halley Journal, Jan. 
19, 1700, in The Three Voyages of Edmond Halley in the  Paramore (Hakluyt Soc. 2nd 
ser. vol. 156)
  p. 155 This day the Wind being at S W b S we begin to feel it coolish.
OED2    Sense 2 1759
cooperate 1775 ( 1966 ) Gen. George Washington Letter, 
Sep. 8, 1775   in Naval Documents of the American Revolution   Vol.2  p.46 It is to 
know whether, in your judgement, we cannot make a successful attack upon the Troops 
in Boston, coöperated by an attempt upon their Liones at Roxbury (Via  intermediate 
published source – diaeresis is suspect) OED2 lacks participial usage
copper c 1613 ( 1881 )  Robert Fotherby?  in 
The Voyages of William Baffin  (Hakluyt Soc. 1st. Ser. No.LXIII)    p. 59  This tubb 
containeth as much blubber as will serue one of the coppers at one boiling.
OED2  sense 3a   1667
Coptic 1650 ( 1984 ) Thomas Vaughan Magia  
Adamica  in The Works of Thomas Vaughan    p. 191 I find it onely in the Coptic 
Character,  but our Founts  wanting that Letter,  I must give it to you in the Greeke.
OED2   1678
Corahism 1669     Nathaniel Morton New  
Englands Memoriall   (facsimile ed. 1937)  p. 183 He [John Wilson †1667] then told 
them, That he divers times, and long feared these sins ..  3. Corahism.   This latter he 
did explain thus; viz., when people rise up, as Corah,  against their Ministers or Elders, 
as if they took much upon them, when indeed they do but Rule for Christ,  and 
according to Christ, yet (saith he) it is nothing for a Brother to stand up and oppose 
without Scripture or Reason, the Doctrine and Word of the Elder, saying [I am not  
satisfied ] &c.   OED2  1702
cord 1543 ( 1975 ) Account in Sidney  
Ironworks Accounts 1541­1573
 (Camden 4th Ser. Vol. 15)     p.  58 Cordes of woodd Remaining 
viC.                                                                                                   Wood was 
measured by the cord throughout these accounts. OED2  sense 9a   1616
cordage 1582 ( 1976 )  Richard Madox in An  
Elizabethan in 1582  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 279 Some of the saylers complayned that she had 
not that shifte of cabling and cordage, as to the length of hir viage and greatness of hir 
burden was convenient. OED2 sense a  (literal)  1598;  sense 2 (transf. ) 1490 
LATTER VERY DOUBTFUL
cordy 1581 ( 1963 )  William   Bourne An  
Almanacke and Prognostication for x.  yeeres ..
 in A Regiment for the Sea
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXXI)    p. 399 If that the skie aloft bee kordy, or looke 
rocky, then Southerly windes and fayre weather. OED2    1611
cornue 1651 ( 1984 ) Thomas Vaughan
Lumen de Lumine  in The Works of Thomas Vaughan  
  p. 344 Certaine large Furnaces,  and those crown’d with Cornues  of Glasse.
OED2  1672 only
correctress 1606     Barnaby Rich Faultes  
Faults, and nothing else but Faultes 
 (facsimile ed. 1965)  p. 19 recto A good conscience is the Correctresse of our 
affections. OED2  dict. 1611; usage  1763                                        
corvée 1777 ( 1780 ) Lieut. Gen. J.  Burgoyne
  A State of the expedition   from Canada    
                                                    appendix  p. liii
There are but two modes of procuring horses and carriages for the service, 
supposing the country is not to furnish them upon corvées; the one is by purchasing  of 
horses upon the account of the government, the other by contract.
(cf.  p. 10 cit.)
OED2    1340, then 1794    not in sense of forced requisition

corvée 1780     Lieut. Gen. J.  Burgoyne


  
A State of the expedition from Canada   
                                                          p. 10
The corvées, which are  detachments of provincials without arms, to repair  roads, 
convey provisions, or any other temporary employment for the king’s service, could not 
be obtained in sufficient number. ( cf.  quot. from appendix p. liii )

OED2    1340, then 1794  (the work, not the workers)

coshery 1553 ( 1988 ) William Baldwin


Beware the Cat   1st part   p. 12 I was on a night at coshery with one of Fitz 
Harris’ churls. ((First published 1570.  Normalized spelling) OED2   1583
coss 1610 ( 1905 ) John Jourdain Journal, Oct. 17, 
1610, in The Journal of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XVI) 
(reprint 1967)        p. 141 Wee parted thence, and came att [an] aldea or village called 
Mutta, aboute seven coses from Cossaria. OED2    1616
cosset ( n  ) 1834 ( 1961 ) Ralph Waldo Emerson The  
Naturalist  in Early Lectures of RWE
      Vol  I     p. 76 We are the cossets of civilization. OED2 sense 2   last quot. 
(exc. dict.)  1659
count me in 1853 ( 1953 ) Abraham Lincoln Letter  
to M. Brayman,  Oct. 3, 1853, in Collected works of Abraham Lincoln  Vol. II  p. 205
If you think fit you may “count me in”. OED2     1857
courtierism 1782 ( 1975 ) John Adams Letter to  
Abigail Adams, July 1, 1782  in The Book of Abigail and  John   p. 317 I believe my 
Courtierism will never go any great Lengths. OED2    1834
crab c 1613 ( 1881 )  Robert Fotherby?  in The  
Voyages of William Baffin  (Hakluyt Soc. 1st. Ser. No.LXIII)    p. 75 There is a crab, or 
capstowe, sett purposelie upon the poop of the ship, from which ther discends a rope 
with an iron hook at the end of it, and this hook is made to take fast hould of a peice of 
the fatt, or blubber. OED2  sense 7  1627
crab n3 c 1668 ( 1925 ) Major John  Scott The Discription of  
Guyana  in Colonising Expeditions  to the West Indies and Guiana, 1623­1667  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No. LVI)   p. 136 The Natives as well as others are strangly troubled 
with the Indian Pox which hath till of late yeares brake out in great plotches and Scabs, 
which they use to dry up with the milkey quallity of a Crabo Tree produced from the 
young twigs and Leaues. OED2   1769    (I presume crabo  = crab )
crape ( v1  ) 1774 ( 1957 ) Philip V.  FithianJournal & Letters of  
PVF  June 24, 1774    p. 124 Her Hair .. was crap’d up,  with two Rolls at each 
Side. OED2    1786
credent n 1632     T. T. The Whetstone of  
Reproof   
 (facsimile ed. as English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 361  1977)    p.  516
The credents or beleeuers might receiue more ample rewardes 
of their faith.
OED2   sense 2b  1638
creep v 1759 ( 1973 ) James  Wilson Journal, July 
21, 1759,  in The Journals of Ashley Bowen (1728­1813) of Marblehead  (Publ. Colonial 
Soc. Massachusetts  Vol. XLIV)  p. 86  
Employed creeping for our best bower anchor and cable. Normalized spelling
OED2  sense 7   1813­14
creep 1776 ( 1968 )   Journal, H.M.S 
Scarborough,  Mar. 11, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.4  p. 
328 Lost a Creaper in Creaping for one of the Prizes Anchors & Cables.  
OED2 sense 7  1813
creeper 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, May 
29, 1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 139 Alderman Barnes thowght our generaul but a 
folish flattering fretting creeper. OED2     sense 1b  1589
creeper 1776 ( 1972 ) Adm. Sir George Collier
Journal, Sep. 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6  p. 
1523 Both Men & Women are obligd to have Galoshes over their Shoes, & at the 
Bottom Spikes fix’d on (which they call Creepers) to prevent them from falling on the 
slippery Ground. (Nova Scotia) OED2   sense 7b   1860
crib 1603 ( 1929 ) * The Batchelars Banquet 
Ch. XIV     p. 102    (orig.   p. K1) He looke farre older, having bene but two yeares 
married with this old crib, then if he had lived ten yeares with a young wife. Editor (F. P. 
Wilson) glosses (after OED?) “a close­fisted old woman” , but close­fistedness is not 
evident in the catalogue of her faults.
*Anon. Ed. doubts attrib. to Dekker (as OED2), suggests Robert Tofte. OED2   cf. 
sense 6  1622
cricket­catcher 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, 
June 27, 1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 148 God send me discreet and wyse governowrs as 
be gentilmen in deed and not such crycketcatchers as never cam wher yt grew.
OED2  lacks; spider­catcher  1579
crocus 1776 ( 1972 ) Maj. Gen. Philip Schuyler
Letter,  Oct. 16, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6  p. 
1292 I wish a Quantity of Crocus, or any other coarse Linnen, to be sent up for Sacks 
for the Soldiers’ Bedding and Bolsters. OED2  lacks (although 1699 quot. under 
sense 5 should be this)
DA has extensive documentation from 1689 for crocus — a coarse cloth  
cross­cut 1759 ( 1994 )   Estate inventory, in 
“Worthy Partner” The Papers of Martha Washington   p. 63 6 whipsaws and two xcut 
saws                                4. OED2    1828  (but see slip 1776)
cross­cut 1776 ( 1976 )   Receipt, Nov. 10, 
1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.7   p. 100 Four cross­
cut saws. OED2  1828  (but see  slip 1759)
cross­staff a 1571 ( 1963 )  William   Bourne An  
Almanacke and Prognostication for three yeares ..
 in A Regiment for the Sea
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXXI)    p. 88 For the taking of the altitude of the north 
starre,  the sea men vse an instument called a balestela or a Bazoles Jacobe being a 
plaine crosestaffe set out with degrees. OED2  sense 2 1594
cross­tree 1614 ( 1934 ) Capt. Thomas Best
Journal, Mar. 24, 1614, in The Voyage of Thomas Best to the East Indies, 1612­14  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXXV)   (reprint 1967)  p. 84 Wee saw the shippe 
suncke, for the heade of the maintopmaste was 2 or 3 foote above the water .. with the 
crostrees and roapes on it. OED2   1626
crowfoot 1574 ( 1963 )  William   Bourne A 
Regiment for the Sea
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXXI)    p. 237 At the other ende and middle [of a log­
line], they haue a piece of a line which they make fast with a small thred to stande like 
vnto a crowfoote. This (and apparently the 1627 Smith quot. also) suggest sailors 
would call any device with short lines standing at an angle a crowfoot,  senses 4a and 
4b being specializations thereof. OED2   sense 4   1627
cruent 1632     T. T. The Whetstone of  
Reproof   
 (facsimile ed. as English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 361  1977)    p.  516
The terrestriall substances .. ar .. conuerted in to the essence of our lordes bodie, 
the species or formes of the things them selues remaining with some other qualities 
least the receiuers should abhorre crude & cruent things.
OED2   †1541, exc. dict.
crust 1635     Capt. Luke  Foxe North­west Fox or  
Fox from the North­west Passage
(Facsimile ed. 1965)  p. 260 I found great store of fish playing at the crust of the 
water. (In Hudson Bay, apparently =simply the surface, not a film) OED2   sense 9 
“The surface film of water. ?”     1653
crutch 1704 ( 1927 ) Shipwright’s 
contract in The Papers of Thomas Bowrey Hakluyt Soc. 2nd. Ser.  No. LVIII (reprint 
1967)  p. 135 To have four breast hooks afore and a Crutch abaft, with seaven bolts in 
each hook of a three Quarter bolt. OED2   sense 4b 1769
crystal 1649 ( 1907 ) Edward Grimston inThe  
Travels of Peter Mundy , in Europe and Asia 1608­1667    (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
XVII) Vol. I  p. 223 Making cleane my watch,  21d. ;  cristall for it,   21d.  OED2 
crystal  sense 6 def. has “esp. the glass of a watch­case”  but no quot.  (crystal of a 
miniature 1678)
cuddy 1647 ( 1947 ) Thomas Peters Letter, Feb. 17, 
1647,  in Winthrop Papers   Vol. 5  p. 129 The Mate Cryed, Grownd, which astonished vs 
all, but this also proued a mistake,  for the tallow on the leads bottom had lickt vp some 
sand and shells in the Cuddy, vnknown to the Mate. OED2  1660, but see slip 
Mundy 1656
cuddy c 1648 ( 1898 ) William Bradford Of Plimoth  
Plantation    p. 118  (ms. p. 59) All his men slaine, but one that kept the boat;  but him 
selfe gott abord very sore wounded, & they had cut off his head upon  ye cudy of his 
boat, had not ye man reskued him with a sword. ? A boat rather than a 
ship, so apparently not OED2  cuddy  1660
cuddyn2 1656 ( 1936 ) Peter Mundy  Journal, Aug 5, 
1656, inThe Travels of Peter Mundy , in Europe and Asia 1608­1667    (Hakluyt Soc. 
2nd. Ser. No. LXXVIII)  (reprint  1967) Vol.V  p. 89 All close boarded cabbins, in the 
cuddy and steeridge especially, were beaten and broken downe to make roome to 
travers the ordnance and to mannage their armes. OED2  1660, but see 
Peters 1647
cuirass 1590 ( 1972 ) Sir Roger Williams A 
Brief Discourse of Warre   (p.  F1v)
 in The Works of Sir Roger Williams    p. 31 They [Light Horsemen] be neuer 
commanded to do any exployts on men of warre, without beeing accompanied with 
Launtiers, or armed Pistolers, I meane Curaces on horsebacke. OED2 
sense 2 1598
cul­de­sac 1775 ( 1966 ) Journal, 
H.M.Schooner Magdalen, Nov. 23, 1775   in Naval Documents of the American  
Revolution   Vol.2  p. 1138 Hauled into the Cul di sac his Majesty’s Frigate Lizard.
(Appears in ship’s journals in a variety of misspellings.  I presume refers to the 
bay on the north side of Quebec and may be the local French term) OED2   sense 2 
1800
culgee 1735     John  Atkins A Voyage to  
Guinea, Brazil, & the West Indies in his Majesty’s Ships,  the Swallow and  Weymouth 
(facsimile reprint 1970)   p. 65 The King’s Dress was very antick: He had a dirty red 
Bays Gown on , chequer’d with patch­work of other Colours, like a Jack pudding,  and a 
Fellow to bear the Train, which was a narrow Slip of Culgee  tacked to the bottom of the 
Gown. OED2 sense 1   †  a1715
cullion 1584­ 1585 ( 1955 ) anon. Notes for the 
guidance of Raleigh and Cavendish, inThe Roanoke Voyages 1584­1590   (Hakluyt Soc. 
2nd. Ser. No. CIV) Vol. 1  p. 132 What maner of forte I would haue  I would haue it a 
pentangell in this manner..  The Collionsides or ocrechchons, large and longe.
OED2  1589
cunner 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, Aug. 
17, 1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 167 Hear is great store of perch, of pergo, of mullet, 
of breme, of cunner. Sierra Leone OED2   1602
cure (v ) 1617 ( 1971 ) John Rolfe A  True Relation of the  
State of Virginia     p. 5 Tobacco .. after a little more triall, and experience in the 
curing thereof. OED2      Sense 7   ( prepare a commodity for keeping) 
1665
curve   (kerf) 1809     Capt. LemuelRoberts
Memoirs      (facsimile reprint  1969)   p. 12 I had many spells of cutting and 
resting, but before it was much more than two thirds down, cutting my curve out,... I left 
the tree. regional? variant of kerf?  (author is New Englander)   OED2  DAE lack
cuss 1764 ( 1914 ) Christopher Champlin Letter, Aug. 
24, 1764, in Commerce of Rhode Island 1726­1800   Vol. 1,  p. 104 If you should feed 
the Menawars men on such beef as that you have of Tom, you will have many a Sevear 
Cuss. OED2  1775, sense 1  1848
cussed 1774 ( 1928 ) Nicholas Cresswell June 
8, 1774, in The Journal of Nicholas Cresswell
 (2nd ed.)  p. 22 He told me it is a Fever with some cussed physical name. (In 
Virginia, but NC was a newly arrived Englishman) OED2  1846, but see slip Fitch 
1792
cussed 1792 ( 1976 ) John Fitch Steamboat History 
in Autobiography of John Fitch    p. 183 Our cussed pipe Boiler got such a leak we 
could not work the Engine any further. 
OED2  1846, but see slip Cresswell 1774
cut n2 1576 ( 1940 ) Sir Humphrey   Gilbert  A  
discourse of a discoverie for a  new passage to Cataia  in The  Voyages and Colonising  
Enterprises of Sir Humphrey Gilbert  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXXXIII) ( reprint 1967) 
p. 143 Considering the shortnes of the Cut, from the said C. Fredo, to Island, Lappia, 
etc. OED2   Sense 16  1577­87;   short cut  1589
cut c 1584 ( 1983 ) Richard Hakluyt the elder in 
John BreretonA Briefe and True Relation of the Discouerie of the North Part of Virginia 
2nd ed. (1602),  inThe English New England Voyages 1602­1608   (Hakluyt Soc. 2nd. 
Ser. No. 161)    p. 189 These so rooted, with store of cuts vnrooted besides, placed 
in tubbes of earth shipped at the next voyage, to be planted in Virginia, may begin 
Vineyards. OED2 group V (“a piece cut off”) 1591; cutting  sense 4a OED2 
1664, but see slip Pelham 1635
cut n2 1631 ( 1989 ) Privy Council warrant, 
inEnglish and Irish Settlement on the River Amazon 1550­1646  (Hakluyt  Soc. 2nd Ser., 
No. 171)  p. 364 He may buy .. fowre Culverin, fower demi Culverin, twelve Saker, 
Twelve minion tenne ffaulcon, foure Saker­Cutts, and four Minion Cuts. OED2 
sense 31a   1672
cutter 1740 ( 1742 ) William Stephens Apr. 18, in A  
Journal of the Proceedings in Georgia 
 Vol. 2  p. 347 (facsimile reprint 1966) The General took his Cutter, and followed, 
expecting to overtake them at Anchor. OED2   1745
cutting 1635 ( 1943 ) Herbert   Pelham Letter, 
Feb. 23, 1635,  in Winthrop Papers   Vol. 3  p. 228 I have sent over some frute trees 
and some grape Cuttings. OED2  sense 4a  1664
cutwater 1633 ( 1894 ) Capt. Thomas JamesThe  
Strange and Dangerous Voyage  in The Voyages of Captain Luke Foxe and Captain  
Thomas James  (Hakluyt Soc. 1st ser. No. LXXXIX)    p. 592 The Ship being brought 
into Harbour, .. it was there found that all her Cut­water and Sterne were torne and 
beaten away. OED2   1644
cyanameter     (cyanometer) 1819     Capt. John 
Ross A Voyage of Discovery  for the purpose of Exploring 
Baffins Bay      p. xviii A list of instruments ..  Hydrometer, by Jones.  Cyanameter, 
by ditto. OED2  1829
dab 1759 ( 1914 ) Richard Oliver Letter, Jan.  11, 
1759, in Commerce of Rhode Island 1726­1800   Vol. 1,  p. 76 We enclose you 
Sales of your 10 Hhds per  .. Hooper, 10 per Coulter, 10 per Gilston .. the 10 per Hooper 
were almost dabs, and those by Coulter and Gilston but little better. We can’t help 
repeating that the general quality of your Sugars is extremely low and dark.
OED2  sense 15  1858
daddle n 1783 ( 1969 ) William  Williams Mr.  
Penrose  The Journal of Penrose, Seaman    p. 361 “My good fellow, give us your 
daddle,” said he, and shook Owen so heartily by the hand that he made him stare again.
Speaker is an Irish sailor. OED2  dict. 1783; use  1812
daddle 1783 ( 1969 ) William  Williams Mr.  
Penrose  The Journal of Penrose, Seaman    p. 131 Our little one began to daddle 
about. OED2  1787 (dict. only, no usage quot.)
dalke    (dalk) 1701 ( 1981 ) Edmond Halley
Journal,  Sep. 20, 1701, in The Three Voyages of Edmond Halley in the  
Paramore (Hakluyt Soc. 2nd ser. vol. 156)
  p. 245 There is a small hummock B that lies to the Northward of the Cliffland A, if 
they appear as in the figure with a Dalke in the middle as at C, you are in line with the 
Sea Ourse and may be in Danger. Halley’s figure shows a notch in the skyline.
OED2    last quot. (except dial. )  1688, and not quite this sense.
damnify 1684 ( 1989 ) Francis Howard Letter  
to P. P. Howard,  22 Mar. 1684  in Papers of Francis Howard, Baron Howard of  
Effingham    p.75 If you could sell yourJapan Chears it would be very well, for they 
will damnify a standing.   OED2 sense 5 (intr. )   1712 only
darky 1835 ( 1968 ) William Johnson Diary, Nov. 
16, 1835 in William Johnson’s Natchez 
 Vol. I   p. 76 I met Col Throckmorton with 20 Darkeys   I Expect he bought them.
OED2   sense 3  1840   DA  1775
dash 1636 ( 1919 ) Peter Mundy The Travels of Peter  
Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XXI  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XXXV) 
Vol. 3
  Pt. 1   p. 56 This fruit .. in form like an apple or peare, of a whitish coullour with a Dash 
of red as some of our apples. (the jambo or rose­apple) OED2  sense 5a  1713
Davy Jones locker 1774 ( 1928 ) Nicholas Cresswell
Apr. 26, 1774, in The Journal of Nicholas Cresswell
 (2nd ed.)  p. 12 “D—m my eyes” says he, “they are gone to Davy Jones’s Locker.” 
This is a common saying when anything goes overboard. OED2  1803
day about 1794 ( 1959 ) John  Adams Letter to  
Thomas Jefferson  Nov. 21,1794   in The Adams­
Jefferson Letters      p.255 The first time he was driven out as a Democrat: but it is now, 
Day about, as they say,... and he is compelled to run as an Aristocrat.  Not 
OED2  day about  of day   19, with sense of daily alternation
 rather than turnabout.
dead reckoning 1574 ( 1963 )  William   Bourne
A Regiment for the Sea
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXXI)    p. 253 To correct their deade reckning by the 
altitude of the Pole they
 must do this. OED2  1613
dead weight 1648     Bp. John Wilkins  
Mathematicall magick;  or,  the  wonders that  can be          
      performed by mechanicall geometry
        ( in 1802  Works      Vol. II  p. 112) Supposing a dead weight hanging.
(spelling may be modernized to 1802)
OED2 1660
deal­wine 1612 ( 1953 ) William Strachey The  
Historie of Travell into Virginia Britania
(Hakluyt  Soc. 2nd Ser., No. CIII)  p. 120 The Iuyce [of the prickle­peare] is sharpe and 
penetrable like Deale­wyne prescrybed powerfull against the stone. Editors footnote, 
“Deal wine is the same as spruce beer.”   This does’nt seem to be excluded from any of 
the OED2 quots. OED2  1613, defined as “Some unidentified kind of wine, supposed 
to have been of Rhenish origin.”
dear over 1780 ( 1975 ) Abigail  Adams Letter  
to  John Adams July 5, 1780   in The Book of Abigail and  John    p.264 Charley, the 
darling of the Neighborhood, is more deared over
 than all the rest.  OED2   lacks combination  and passive use of  dear.
debarrass 1788 ( 1959 ) Thomas  Jefferson Letter  
to John Adams Dec. 5,1788   in The Adams­
Jefferson Letters     p.231 The court to debarrass itself of the dispute, referred these
 to the same Notables. OED2   1789 (also Jefferson)
debonair 1813 ( 1959 ) John  Adams Letter to  
Thomas Jefferson , Nov. 15, 1813   in The Adams­
Jefferson Letters        p. 398 She is observed by the Painters to have a beautiful 
Face, an elegant figure, a graceful Step and a debonair. OED2    sense B2 
(noun )  †1748
declension c 1496     John  Stanbridge Accedence 
(facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)     p.  unnum.  (Aiiij +3 = Av verso?) How many declensons ben there? 
Fyve. OED2   sense 4  1565­78
decompound c 1496     John  Stanbridge
Accedence  (facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p. Aiiij verso How many fygures ben there?  thre.  which, iij?  Symple, 
Compounde & decompounde.  Symple as (magnus) Compounde as (magnanimus. 
Decompounde as, magnanimitas. OED2  1614
decoy 1638 ( 1944 ) Emmanuel  Downing  Letter, Oct. 
22, 1638,  in Winthrop Papers   Vol. 4  p. 71 I shall God willing acquaynt you with the 
secrets of the decoye.

Whereas Emmanuell Downing, Esqr., hath brought over, at his great charges, all things 
fitting for takeing wild foule by way of duck coy.
(Records of Mass. 1. 236, in footnote, undated but presumably same year) OED2 
decoy  1625   duckoy  1679
decoy v 1652 ( 1907 ) Robert  Bargrave inThe  
Travels of Peter Mundy , in Europe and Asia 1608­1667    (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
XVII) Vol. I  p. 216 [In Bulgaria] I could note litle but the strange abundance of 
Chattering Magpies and of scolding women to which Exercise theyr Language helps 
much and tis probable those mimick birds are decoyd hither by the Delight they have in 
the Musique. OED2   1660
decrepit (n ) 1705 ( 1915 ) Thomas  Mathews
TheBeginning, Progress and Conclusion of Bacon’s Rebellion in Virginia  in 
Narratives of the Insurrections
 1675­1690    p. 19 March’d out .. leaving 3 or 4 Decrepits in the Fort. OED2 
1578 and dial. 1887
deep v 1764 ( 1964 ) John Byron Journal, Nov. 18, 1764, in 
Byron’s Journal of his Circumnavigation  (Hakluyt  Soc. 2nd Ser., No. CXXII) p. 33
We suddenly shoaled our water from 13 to 7 fm. & presently after deeped our 
water from 17 to 42 fm. OED2 lacks this sense
defalcation 1586 ( 1981 )     Financial account, 
in Sir Francis Drake’s West Indian Voyage 1585­86  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 148) 
p. 55 Against the which:  Abatement and defalcation . . .  [for] charges susteyned and 
defrayed. OED2  sense 1b 1622
defectious 1672 ( 1992 ) Henry More Letter, Apr. 6, 1672, 
in The Conway Letters      p. 356 Both the Episcopall party and the Fanaticall .. are but 
unskillfull combatants or strangely defectious if they can not keep down Popery, by the 
best kind of weapons of a spirituall warfare. OED2 sense 2  ? OED2 †1630
demission n1 1632     A. H. [Henry Hawkins]
Partheneia Sacra  (facsimile ed. in English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 
81  1971)  p. 12 In this GARDEN ENCLOSED are certain risings to be seen of  Hils in 
eleuations of mind, and Valleys againe in depressions and demissions of the same 
mind. OED2     a1638
demonstrative c 1496     John  Stanbridge
Accedence  (facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p.  unnum.  (Aiiij +6 = Avii ?) How knowest a Pronowne demonstratyf?  For 
by hym is some thyng shewed.
OED2  sense 3 1520
demurity 1669     Nathaniel Morton New  
Englands Memoriall   (facsimile ed. 1937)  p. 157 They [Quakers] placed their 
Justification upon their Patience and Suffering for their opinions, and on their righteous 
life, and retired demurity, and affected singularity both in word and gesture. OED2 
no quots.  1483<   >1704
den 1690 ( 1927 ) Shipwright’s contract in 
The Papers of Thomas Bowrey Hakluyt Soc. 2nd. Ser.  No. LVIII (reprint 1967)  p. 88
To make a Denn in the Midships to be compleately finished with Joyners and 
painters worke. On  a 14­ton yacht OED2 cf. sense 3b  1837
deneboul­stone 1687 ( 1940 ) Charles Morton
Compendium Physicae  in Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XXXIII   p. 116 
(from 1697 transcription of 1687 ms.,  probably first 
compiled c1680) The best [slate] is denebouls[t]one of a Greenish blew, rings like 
Glass, and lyes on an house hundreds of years without rotting or mouldering.
?
deponent c 1496     John  Stanbridge Accedence 
(facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p. Bi verso How knowest a verbe deponent?  For he hath a lettre of the 
passyf & sygnyficacyon of ye actyf. OED2  1528
depose 1655 ( 1984 ) Thomas Vaughan
Euphrates  in The Works of Thomas Vaughan    p. 541If any ordinary stone 
stands long but in common water, there sticks to it a certain limositie,  which the water 
deposeth. OED2  sense 1c   1758
depositary 1779 ( 1780 ) Lieut. Gen. J.  Burgoyne
    A State of the expedition from Canada    
                                           appendix  p. vii
The expeditious conveyance of  provision and stores from  Quebec and the 
several other depositaries.
OED2   Sense  2  (=depository)  1797

depravement 1613     W.  Crashawe


[preface to] Alexander Whitaker Goode Newes from Virginia
       p. C2r The continuall calumnies and daily slanders .. flouts and mockes .. and all 
other discouragements and deprauements of like nature. OED2   1645
despeed 1606 ( 1943 ) Edmund Scott An Exact  
Discourse   in The Voyage of Sir Henry Middleton to the Moluccas  (Hakluyt Soc. 2nd. 
Ser. No. LXXXVIII) 
 p. 148TheHector  and Susan   to lode pepper and be despeeded home.
OED2 1611
dewalee 1632 ( 1914 ) Peter Mundy Journal, Oct. 
5, 1632, in The Travels of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. X (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No. XXXV) Vol. 2  p. 146 Then followed Diwallee feast of the Hindooes, 
which lasted 7 or 8 dayes, in which tyme they doe seldome doe anythinge in 
Merchandizeinge. OED2  1698,  Hobson­Jobson 1671
dhak 1632 ( 1914 ) Peter Mundy Journal, Aug. 8, 
1632, in The Travels of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. VII  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No. XXXV) Vol. 2  p. 84 The Sort of Trees are Neeme (like to Ashe), 
Peeplee (like great Peare trees), Dhaca and Bhurr.
OED2  1825, Hobson ­Jobson  1761
dhoti 1613 ( 1900 ) John Saris Journal, Jan., 20, 1613, 
inThe Voyage of Captain John Saris to Japan, 1613   (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No.V) 
(reprint 1967)        p. 6 Giuen him 1 pees chauter, 1 shash, 1 pes fine duttye, to 2 of 
the Kings men. OED2    1622      Hobson­Jobson (1985 ed.) 1609
diabolist a 1700 ( 1866 ) Robert Calef More  
Wonders of the Invisible World   (1866 ed. reprinted 1970)  p. 118   That, if admitted, 
will seem to lay an ungainsayable foundation for thePagan, Indian, and Diabolists  faith.
OED2 1895

Diana 1685 ( 1989 ) Francis Howard Letter to W.  


Blathwayt, 6 June 1685  in Papers of Francis Howard, Baron Howard of Effingham      p. 
212 Here are some few particular persons who feare if Townes should be built their 
Diana would downe, and should not have oppertunity to Engrosse the Trade as now 
they do.   OED2   sense  1c  †1681
diaphanic 1612 ( 1953 ) William Strachey The  
Historie of Travell into Virginia Britania
(Hakluyt  Soc. 2nd Ser., No. CIII)  p. 78 Nor haue they lynnen Cloth, .. paper, or such 
like to dippe in oyle to convey in as a Diaphanick  body the light. OED2  1614 
only;  diaphanous   1614
dictature 1687 ( 1974 ) George Etherege Letter 
Apr. 9, 1687, in Letters of Sir George Etherege 
p. 108 Since the Diet has been adjourn’d by reason of the holy days, the Imperiall 
Commission have given a Decree which was dictated in the Dictature. OED2 
sense 2  1759
diffuse 1585 ( 1981 )      Journal of the 
Leicester,  Nov. 2, 1585,  in Sir Francis Drake’s West Indian Voyage 1585­86  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No. 148)    p. 129 There growes on the toppe of the hills high trees, with 
which the highest partes of the hills are covered, beinge so steepe, cragy, and diffuse 
that it semes a strange wildernes. If diffuse  is predicate to trees , this is OED2 
sense 2a (1711).
If it’s predicate to hills,  it makes no sense to me.
diffusible 1776     John Seiferth Metallurgic  
Chymistry   [translated from the German of 
 C. E. Gellert  by John Seiferth]    p. 3 Earths consist of very minute, almost 
impalpable particles .. and are easily diffusible, but not soluble in water. OED2 
1782
diligence n2 1675 ( 1953 ) John  Locke Dec. 20, 1675, in 
Locke’s Travels in France   p. 4 In 7 days we came from Paris to Lyon, 100 leagues, in 
a coach cald the diligence for which we paid 25 crowns. OED2   1742
ding        (v1  ) 1677 ( 1956 ) More News  
from Virginia    reprinted in  Bacon’s Rebellion,
the Contemporary News Sheets.   p. 25 A man may huff, ding, and speak Atheistically.
OED2  ding   sense 5c 1674 in word­list;  huff and ding   1680
dipsall   (deep sea) 1615 ( 1899 ) Thomas . Roe
Journal, June 5, 1615, in The Embassy of  Sir  Thomas Roe to the Court of the  
Great Mogul  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No.I/2)   (reprint 1967) p. 6  Heaving the dipsall 
we had 35 fadome. (does this spelling make the deep sea  etym. suspect? OED2 
1626
dipsey 1607 ( 1983 ) Capt. Robert Davies
Journal, in Wm. Strachey The historie of travaile into Virginia Britania  (c1611) 
inThe English New England Voyages 1602­1608   (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 161)    p. 
400 They threwe out the dipsing lead, and had grownd but xxty fathome & 22. 
fathome vponn a Banck. OED2   1626
director 1574 ( 1963 )  William   Bourne A 
Regiment for the Sea
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXXI)    p. 269 The very ende of the wyer when the diall 
is put vp and downe may touch the hollow parte that you see cut away, which is called 
the Directer. Illustration makes clear that this is the fixed vertical circle of an equinoctial 
dial.  The sole example under OED2 sense 3a (Browne 1646) appears to be just this, 
and deserves a better def. than  “One who or that which causes something to take a 
particular direction.”
director 1665 ( 1964 ) Sir Thomas Browne Letter, 
Sept. 22, 1665,   in The Works of Sir Thomas Browne  Vol. IV  p. 27 [I am glad you have 
seene more cutt for the stone ..]  Take good notice of their instruments, & at least make 
such a draught thereof, & especially of the dilator & director. OED2   sense 3c 
1667
disaccept 1691 ( 1915 ) William Stoughton  et al.
A Narrative of the Proceedings of Sir Edmond Androsse and his Complices  in 
Narratives of the Insurrections  1675­1690  
  p. 243 That the Debate and Resolution of them might be put off .., such motions 
were ever disaccepted. OED2  rare   1647 quot. only
disclothe 1618     William Cape The  
Chronicle and Institution of the Order of ..   S. Francis
(transl. of original  of Marcos Da Silva) (facsimile ed. as English Recusant Literature  
1558­1640   Vol. 357  1977) 
  p.  67 He discloathed himselfe, and with his corde very sharpelie beate himselfe.
OED2  †1596
discretion c 1496     John  Stanbridge Accedence 
(facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p. Aiiij verso What nownes ben of the epycene gendre?  Nownes of smal 
byrdes whose dyscrecion of kynde may not lyghtly be knowen. OED2 
sense 1 1590 (plus c1340 quot. given [  ] as too early)
disembogue c 1595 ( 1959 ) Report of 
Cumberland’s seventh voyage in English Privateering Voyages to the West Indies  1588­
1595  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No.  CXI)   p. 252The Company .. Sett Saile, and 
disimbogeing the Gulfe  of Bohamma came for the Islands  of the Assores. OED2 
1595; sense 1b (trans.) 1622 only
disfortified 1612     Robert  Johnson The  
New Life of Virginea   p. C2v The Lord Gouernour .. arriued safely at the disfortified 
fort in Virginea. (The colonists had packed up and buried their arms when 
reinforcements arrived) OED2  lacks
disnaturalize 1618     William Cape The  
Chronicle and Institution of the Order of ..   S. Francis
(transl. of original  of Marcos Da Silva) (facsimile ed. as English Recusant Literature  
1558­1640   Vol. 357  1977) 
  p.  13 How necessary it is for the good and vertuous .. in a certaine sort to 
disnaturalize them selues, forsaking father, and mother, and worldly kinred, to become 
cittizens of heauen. OED2  a1704
disquietment 1738 ( 1974 ) Ebenezer Parkman
The Diary of Ebenezer Parkman   June 8, 1738
 (American Antiquarian Soc.)    p. 48 We had some more Discourse about the old 
Disquietment respecting Jason.  He still goes away disquieted. EB uses frequently.
OED2    † 1689 
distasted 1607 ( 1969 ) A relatyon ... written  
... by a gent. of ye  Colony    in Jamestown Voyages under the First Charter  (Hakluyt 
Soc. 2nd ser. cxxxvi)    p.88 The kyng Pawatah was .. somewhat Distasted with 
our importunity of proceeding vp further. OED2  sense 2   1651
distributive c 1496     John  Stanbridge Accedence 
(facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p.  unnum.  (Aiiij +2 = Av ?) Of  after a nown substantyf, verbe substantyf, 
nowne partytyf, nowne distributyf, comparatyf or superlatyf is ye signe of ye genytyf 
case. My ital. and modified punct. for clarity OED2  1520
district a 1611     Henry Fitz Simon The  
Justification and Exposition of the Divine Sacrifice of the Masse   (facsimile ed. in 
English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 108  1972)     The holy Church hath 
added a district praecept, that if any Christians would be so profoundly inconsiderate, 
and vngrateful, as not to honour, and attend the mystical passion of Christ, .. that at 
least they might be moued  .. not to absent them selues on holy dayes.    (p. 147)
       I alwayes disliked the district proceeding with God according yard and inch.      (p. 
148) I’m not sure I understand these passages (and one with districtness
q. v.), but OED2’s equivalence to “strict” doesn’t seem to fit.  There seems to be a 
component of “measuring out.”   Does this fit the Latin origin (and the apparently 
uncertain etym. ofdistrict  n.)?
districtness 1611     Henry Fitz Simon The  
Justification and Exposition of the Divine Sacrifice of the Masse   (facsimile ed. in 
English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 108  1972)     p.  148 Farre from this 
sparing districtness in deuotion, was S. Margarit Queene of Scotland, who daily besid a  
highe Masse, heard fiue, 
or six others.                                                                               Unclear to me what 
in the preceding  discussion of whether hearing parts of two masses is allowable, “this 
sparing ..” refers back to. OED2  1586 only;  for meaning  SEE Fitz Simon slip district
dividence 1607 ( 1955 ) Dobsons Drie  
Bobbes   Ch. 1   p. 6 So prodigally hee spent, .. that if he continued this course 
long, it would be but a very little that would fall in diuidence to his friendes after his 
death. OED2  usage  1603 only
dividence 1637 ( 1943 ) Hugh  Peter  Letter, July 15, 
1634,  in Winthrop Papers   Vol. 3  p. 450 Wee haue heard of a diuidence of 
women and children in the bay and would bee glad of a share viz; a yong woman or 
girle and a boy if you thinke good. OED2  †1603
dock v2 1817     Amasa  Delano A Narrative  
of Voyages and Travel in the Northern and Southern Hemispheres   (facsimile ed. 1970) 
Ch. I    p. 24 To dock spars is found to be the best mode to preserve them.  Salt water 
is peculiarly serviceable to pine, to render it both durable an tough.  Spruce spars soon 
rot, if they are not docked, or covered with hot tar.  OED2  lacks this sense 
(soak in salt water?)
doctor 1688 ( 1974 ) George Etherege Letter 
May 13, 1688, in Letters of Sir George Etherege 
p. 197 It is a great pleasure not to be deceiv’d by the wrong reasoning of fools, nor to 
have the Doctor put upon one by the Swans in Politicks. OED2  sense 12 
a1700
dog­trot 1637 ( 1883 ) Thomas  Morton New  
English Canaan    p. 144 They will runne away a dogg trot untill they come to their 
journey end. OED2  1664
doleance 1682 ( 1928 ) Robert Southwell Letter, 
Sep. 11, 1682, in The Petty—Southwell Correspondence   (reprinted 1967)    p. 102
I .. scarce know where with benefitt to expose your doleance.(sense 2) OED2 
†1656
dolma 1675 ( 1893 ) Dr. John Covel Journal inEarly  
Voyages  and Travels in the Levant 
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXXXVI)    p. 262 We had several sorts of Dolmáh, which 
is minc’t meat stuffed into peices of gourds, or gobbeted in vine leaves or the like, and 
so boyl’d. OED2  dict. 1889, usage 1935
donna 1650 ( 1984 ) Thomas Vaughan Magia  
Adamica  in The Works of Thomas Vaughan    p. 143 A stately Donna,  who like some 
Queen regnant,  commanded the rest of the Company. (Lady Lie in an allegory of 
Truth and Lie, so no obvious Italian or Spanish connotation) OED2  1670
dotchin 1637 ( 1919 ) Peter Mundy The Travels  
of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XXVI  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
XXXV) Vol. 3    p. 311 I thincke a Dachein is a little stillyard, which usually China 
Men carry aboutt them to wey their Monies. OED2  1696,  Hobson­Jobson 
1684­5
double 1615 ( 1934 ) in Peter Floris, his  
Voyage to the East Indies in the  Globe 1611­1615  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXXIV) 
(reprint 1967)  p. 46 It was thoughte fitting to seeke a convenient place to have the 
shippe dubbled, having broughte plankes from Bantam expresly for that purpose. Editor 
(W. H. Moreland) points out this word reproduces dubbelen   in the Dutch from which 
the journal was translated, but the word was used in English at least later. OED2 
sense 6b  1703
doubling 1698 ( 1981 ) Edmond Halley Journal, Nov. 
15, 1698, in The Three Voyages of Edmond Halley in the  Paramore (Hakluyt Soc. 2nd 
ser. vol. 156)
  p. 91 Her leaks proceeded from the Spikes that brought on her dubling; and Splitt the 
Planks. OED2    Sense 3b  1835
drabbler 1579 ( 1914 ) Capt. John Winter inNew Light  
on Drake   (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XXXIV)   (reprint 1967)  p. 389 We weare 
constreaynd to make withe the sayd canvas a new mayne toppe sayle[,] a drabler  for 
the mayne course and a bonnet for the for sayle. OED2  1592
dragon’s blood 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A 
Briefe Summe of Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 102 In this ilond thei gather  moche blode of 
dracons, it is a tree called draco, it groweth upon the serres very asperous and hie.
Barlow translated a Spanish book and sometimes simply anglicised Spanish 
words (such as serres ).  OED2  1599
dragon’s tail a 1571 ( 1963 )  William   Bourne An  
Almanacke and Prognostication for three yeares ..
 in A Regiment for the Sea
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXXI)    p. 41 There shalbe an Eclipes of the moone 
..in the signe of Capricorne
13. degres and 30. minutes within 9. degres and 46. minutes of the Dragons tayle.
OED2  sense 1  1605
dragon­tree 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, Aug. 
14, 1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 164 We went furth and fownd a dragon tree of 
mervelows lenth, crawling and wynding with most intricate gyres.

We fownd the great whyte dragon tree whose sap floyeth lyke mylk in the wild spurg, is 
just as viscows as glew and after groeth to gume.
                                                                                                               (p. 165) Sierra 
Leone Is this the dragon­tree of OED2   1611 ?
dram v 1735     John  Atkins A Voyage to Guinea,  
Brazil, & the West Indies in his Majesty’s Ships,  the Swallow and  Weymouth (facsimile 
reprint 1970)   p. 158 The Success of a Voyage depends .. Thirdly,  in dramming 
well with English  Spirits, and conforming to the Humours  of the Negroes. OED2 
sense 2  1770
drawl 1585 ( 1981 )      Journal of the Leicester, 
Nov. 19, 1585,  in Sir Francis Drake’s West Indian Voyage 1585­86  (Hakluyt Soc. 2nd. 
Ser. No. 148)    p. 142 The wordes being publikly pronounced  and [it being] openly 
knowne that my Captayne only did not agree to these oathes, he thought himselfe not a 
littell touched in reputation, wherefore .. he did charge him openly .. of the great abuse 
offered him by this his manner of Drawling. ?  Defaming by innuendo? ?   Doesn’t fit 
any sense of  OED2 drawl  (1597)
drift 1751     John Bartram Observations ..  
Made by Mr. John Bartram in his Travels from Pensilvania ..  (facsimile ed. 1966)   p. 18
An Island .. the higher end sandy, from the drift left there by the floods.
OED2   sense 10a  1839
drift net 1715 ( 1972 ) John Fontaine Journal  Feb. 
3,  1715   p. 62 They have also drift nets for catching of bait. (Newfoundland 
fishery) OED2   1848
drift­wood 1606 ( 1877 ) Capt. John  Knight Journal,  May 
25, 1606,   in The Voyages of Sir James Lancaster .. and the Voyage of Captain John  
Knight  (Hakluyt Soc. Ser. 1, No.  LVI)  p. 284 This forenoone we sawe much sea 
tange and rock weed.

This day we sawe much rockweed and drift wood. OED2   1633
driller n2 1670­ 1671 ( 1683 ) Sir James Turner Pallas Armata 
(facsimile ed.  1968)  Bk. I Ch. iv  p. 10 Our Modern Drillers, when they command the 
Macedonian  counter­march, they say, By the Right or Left hand Countermarch.
OED2    sense 2a  1830
drive out 1755     John Smith The Printer’s  
Grammar   (facsimile ed. 1965)   p. 154 The foregoing Scheme .. shews, How one 
Letter gets in  upon another in width, from Greatprimer to Brevier; and .. How one Letter 
drives out from another, from Brevier to Greatprimer. Apparent meaning: to set type so 
that the copy occupies more space. OED2  lacks
driver boom 1776 ( 1968 )   Journal, H.M.S. Isis, 
Apr. 23, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.4   p. 1212 Every 
Sail in the Ship Set, with a water Sail made out of the mizen Top gallt sail, Sett on the 
Driver boom.  OED2   1794
drogher 1777 ( 1980 ) Capt. Cornelius White Letter, 
May 15, 1777, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.8   p. 971 Them 
seas are almost alive with privateers, taking every vessell that passes without Convoy, 
they have even taken a number of the Passage Boats & Droggers. (West Indies) OED2 
1782

dry rotten 1776 ( 1972 ) Vice Adm. Clark Gayton


Letter ,  Sep. 3, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6   p. 
673 I have the same Complaint of the Cordage from the Captains of His Majestys 
Ships under my Command who all assure me, tis dry Rotten, before tis Issu’d.
OED2  dry rot  1795; dry rotten  1818
dub v2 1676 ( 1953 ) John  Locke Apr. 6, 1676, in Locke’s  
Travels in France   p. 68 Their naturall inclinations wrought so effectually that that it 
helped them to dance even when the dubing of the drum faild them. OED2   dub 
sense 2  †a1625; lacks vbln.
ducape 1676 ( 1990 ) Lady Anne Clifford March 
4, 1676, in The Diaries of Lady Anne Clifford   p. 261 Gave him 3 yards of Ducap and a 
Pot of Alchermy to carry to his wife. OED2  1678
dull­head 1687 ( 1940 ) Charles Morton
Compendium Physicae  in Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XXXIII   p. 5
(from 1697 transcription of 1687 ms.,  probably first 
compiled c1680) The Physitian had need to be very expert, .. and not the Dullheads 
of the university who are of too loose Inclinations to be listed among the Clergy.
OED2  †1624
dune 1640 ( 1925 ) Peter Mundy The Travels of Peter  
Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XXXII  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LV) Vol. 
4
 p. 65
A little beyond the towne [Harleim] are certaine Sandhills called dounes, where 
breed store of Cunnies, off which many are brought to Amsterdam. OED2  1790
dunstone 1687 ( 1940 ) Charles Morton
Compendium Physicae  in Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XXXIII   p. 116 
(from 1697 transcription of 1687 ms.,  probably first 
compiled c1680) The Dunstone I know is a sign of Good land, and about bath many 
plowed lands are all covered with them. OED2   1777
durable 1592 ( 1975 ) Thomas  Cavendish The  
Last Voyage of Thomas Cavendish 1591­1592   p. 60
(ms. p. 3 line 12) Wee .. found in the Straightes the begininge of a moste extreeme 
wynter not durable for Christians. OED2   sense 4  1509 only  (endurable   in this 
sense  1801)
Dutch cap 1776 ( 1976 )   Indent, Nov. 19, 
1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.7   p. 212 Indent of 
Sundrey Slops Wanted for the Randolph  Frigate ..
   Caps                                                                    250
   Hatts or Dutch Caps                                         100 Not the Women’s cap  (or 
contraceptive pessary) of OED2
Ebenezer 1669     John Higginson & Thomas 
Thacher Foreword to Nathaniel Morton New Englands Memoriall   (facsimile ed. 
1937) This [book] may stand for a Monument, and be deservedly acknowledged as an 
Ebenezer,  that Hitherto the Lord hath helped us. OED2  1693
edge v1 1582 ( 1976 )  Richard Madox in An Elizabethan  
in 1582  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 284 Dyvers did request that wee myght have edged 
nye unto Plymmowth to take in the leiftenent and other that were a shore.  OED2 
sense 5 1624
edgeling 1676 ( 1953 ) John  Locke Feb. 3, 1676, in 
Locke’s Travels in France   p. 26 The plates are put edgling & rest on a grate. (In 
manufacture of verdigris) OED2   †1611
edgelong 1696 ( 1953 ) John  Locke Apr. 12, 1679, in 
Locke’s Travels in France   p. 269 The stones .. are set edgelong in the ground.
OED2   †1611
egg­bird c 1625 ( 1882 ) Nathaniel Butler ? The  
Historye of the Bermudaes   
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXV)    p. 4 [The] egge­bird ..arriueinge .. vpon the first of 
May, a daye constantly kept, falls a layeinge infinite store of egges, vpon certaine smale 
sandy ilands. OED2  1697
election cake 1756 ( 1961 ) John Adams Diary  
May 25 [26], 1756   Adams Papers    Diary  and Autobiog.raphy   Vol I  p.29
Election Day .. I have spent all this Day at Home reading a little and eating a little 
Election Cake. OED2   1805
electrice 1688 ( 1974 ) George Etherege Letter 
May 20, 1688, in Letters of Sir George Etherege 
p. 199 There is no other mention made of the Electrice dowager save that she was 
inconsolable. OED2  1695
embane 1612 ( 1989 ) W. S. A Funerall Elegye 
line 143,   facsimile in Donald W. Foster   Elegy by W. S. , a Study in Attribution  Some 
.. haue stroue to win
Iustice by wrong; and sifted to imbane
My reputation, with a witlesse sinne. Foster glosses: “sifted to embane ] searched 
out how to poison” OED2 1587 only 
embarcadero 1704 ( 1934 ) Nathaniel Davis in A  
New Voyage and Description of the Isthmus of America
(Lionel Wafer)  Hakluyt Soc. 2nd. Ser.  No. LXXIII (reprint 1967)  p. 159 Small 
Creeks, which carry us up to the Barckadeers  or landing Places. OED2    1850
embarge v 1581 ( 1977 ) William Harborne  
Letter, June 9, 1581, in S. A. SkilliterWilliam Harborne  and the Trade with Turkey 1578­
1582      p. 155 At their departure the Iewe costomer of that porte .. coveted to 
Imbarge and detaine, unto his discharge From the Great Lord his Master. OED2 
1600
embay 1580 ( 1963 )  William   Bourne A 
Regiment for the Sea  (3rd. ed.)
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXXI)    p. 308 If they should hold on any Southerly 
course, then they should imbaye themselues in the maine land of America. OED2 
1600, but see Madox 1582
embay 1582 ( 1976 )  Richard Madox in An  
Elizabethan in 1582  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 291 Great daunger ther was lest on  the sodayn 
wee myght be embayed on the sholes. OED2  1600, but see Bourne 1580
embonpoint 1701 ( 1977 ) William  Byrd II Letter to  
Lady Betty Cromwell , July 27, 1701  in
The Correspondence of the Three William Byrds of Westover, Virginia   p. 227 She 
proposd one day to Dr. Garth that she might be let bloud, he was against it on account 
of her enbonpoint, but thinking it not so decent to give that gross reason to a lady, he 
dresst it up as nicely as he could, & said that ladys inclinable to be fat like her, ought to 
be very cautious how they let bloud. OED2   1751
embroglio 1675 ( 1893 ) Dr. John Covel Journal 
inEarly Voyages  and Travels in the Levant 
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXXXVI)    The Vizier, laughing, askt why they did not cut 
of his head at first? then, says he, there had been an end of all the emboglios that 
happen’d after.             (p. 200)

The people are so zealously bent to believe the story, as I had like to have been  
imbroglid  for disputing of it.                   (p. 247) OED2  n. 1750;  lacks verb
emergement 1670­ 1671 ( 1683 ) Sir James Turner Pallas  
Armata   (facsimile ed.  1968)  Bk. III Ch. xix  p. 284 The Encamping of an Army for 
some considerable time .. though it be not very ordinary, yet it hath been, and  may be 
occasion’d by several accidents and emergements. OED2    a1734 only
encounter 1585 ( 1981 )      Journal of the 
Leicester,  Nov. 2, 1585,  in Sir Francis Drake’s West Indian Voyage 1585­86  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No. 148)    p. 129 The strength of her great beames gave such an 
incounter to the shott that it rebounded a pikes length from her. Encounter  in 
all OED2 senses is a mutual occurrence, rather than resistance, as here.
end for end 1582 ( 1959 )  Richard MadoxDiary, Sep. 
4, 1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 179 The Edward by neglegyns let fawl a fayr anchor 
and cable with a sunken boy, which being not turned on the bytts brok the stopper and 
ran owt end for end. OED2  end   sense 19a  1627
endemial 1668 ( 1964 ) Sir Thomas Browne Letter, 
Dec. 21, 1668,   in The Works of Sir Thomas Browne  Vol. IV  p. 37 Some endemiall & 
proper diseases there may bee in those parts where you are also. OED2  1672 
(Browne also)
endsman 1786 ( 1959 ) John  Adams Letter to  
Thomas Jefferson  Jan. 19, 1786  in The Adams­
Jefferson Letters     p.116 It is but lately that the English have taken any [Sperma Coeti 
Whales], and they are able to take them now, only with our Skippers, Oarsmen, and 
Endsmen.   ?   OED2    lacks
energumen 1693 ( 1866 ) CottonMather Another  
Brand Pluckt out of the Burning  in Robert Calef (1700)  More Wonders of the Invisible  
World  (1866 ed. reprinted 1970)  p. 26 In token of their being Listed for the Service of 
the Devil, and upon their denying to do it,, they were dragoon’d   with a thousand 
Preternatural Torments, which gave no little terror to the beholders of these unhappy 
Energuments. OED2 1706
enfire 1592 ( 1966 ) Henry  Chettle Kind­Harts Dreame  
in Elizabethan and Jacobean Quartos
p. 9 This folly raging vniuersally, hath infired me, to write the remembrance of my 
deceased frends. OED2  sense 2  1596;  spelling  a1661 only
engagedness 1809     Capt. LemuelRoberts
Memoirs      (facsimile reprint  1969)   p. 29 Being all engagedness to 
discover the occasion of the cannonade. OED2  † <1763
ensigncy 1765     Henry Timberlake Memoirs  
p. 2 In the year 1758 .. a new regiment was raised ..  to be commanded by the Hon. 
William Byrd, Esq; from whom I received an ensigncy. OED2  1767
envoy 1788 ( 1991 ) David  Humphrey  David Humphreys’  
“Life of General Washington , with GW’s “Remarks “      p.37 As improvement is known 
to be his passion, he receives envoys of rare seeds & results of new projects, from 
every quarter. OED2  lack sense of “things sent.”
epaulet 1776 ( 1972 ) Continental Marine Committee
Minutes ,  Sep. 5, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6 
p. 716 Uniform of the Marine Officers .. Silver Epaulett on the right Shoulder
OED2 1783
epicene c 1496     John  Stanbridge Accedence 
(facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p. Aiiij verso What nownes ben of the epycene gendre? Nownes of smal 
byrdes whose dyscrecion of kynde may not lyghtly be knowen. OED2 
c1528
eruscation 1789     Thomas Anburey
Travels through the Interior Parts of America
in a Series of Letters      (1969 facsimile ed.) Vol. II   p. 346 The eruscations and 
flashes of lightning incessantly followed
 each other.  OED2    “Ignorantly used for CORUSCATION” 1693
escorte  (escort) 1777 ( 1986 ) (David Murray) Lord 
Stormont Letter, Aug. 20, 1777, inNaval Documents of the American Revolution  
Vol. 9   p. 580 My Instructions were to press His Excellency for immediate 
Departure of those Privateers without Convoy, or Escorte, of any kind. (Reporting 
on a conversation in French, so possibly a French word.) OED2  sense 1b  1914
escritore     (escritoire) 1695 ( 1963 ) William 
Fitzhugh Letter to  Col. Henry Hartwell,  1695  in William Fitzhugh and his  
Chesapeake World    p. 341
Your Care & kindness .. is thankfully receiv’d about the Escritore, but  I had one 
last year come into me according to my mind for price & goodness. OED2   1706
espial a 1595 ( 1618 ) Sir Roger Williams The Actions  
of the Lowe Countries    p. C1
 in The Works of Sir Roger Williams    (1972)  p. 66 Count Charles Maunsfelt  had 
with him a vigilant politicke companion, which his father ( the olde Foxe) had foysted into 
the seruice of the Duke D’Alua,  only to aduertise him and his sonne of their 
proceedings.  This espy­all ranne to Charles into a tennis­Court. OED2   lacks 
this form, and use for an individual.
esplanade 1670­ 1671 ( 1683 ) Sir James Turner Pallas  
Armata   (facsimile ed.  1968)  Bk. III Ch. xxv   p. 329 He should destroy all the Suburbs 
.. by which he conceives an Enemy may be shelter’d, or make his approaches more 
easie.  And this he should do betimes, that before an Enemies arrival all within two 
hundred paces of the Counterscarp, may be an Esplanad. Sense 1b seems more 
basic (and now anterior) to the more precise 1a. OED2   1681
espouse 1618     William Cape The  
Chronicle and Institution of the Order of ..   S. Francis
(transl. of original  of Marcos Da Silva) (facsimile ed. as English Recusant Literature  
1558­1640   Vol. 357  1977) 
The saying of the Espouse: Consider me not nor do not admire that I am black, 
because the sunne hath taken away my collour.    (p. 142)

S. Clare .. was such an Espouse of IESVS CHRIST as each one knoweth. 
(p. 323) OED2  sense 1  †1603
estafette 1758 ( 1951 ) Gen. John Forbes Letter, 
June 6, 1758, in The Papers of Henry Bouquet
Vol. 2  p. 39 The Estaffetts ought to be fixed at their different stages. OED2 
1792
estancia c 1595 ( 1959 ) Report of 
Cumberland’s seventh voyage in English Privateering Voyages to the West Indies  1588­
1595  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No.  CXI)   p. 249
An Eastancha  is as it were a Country villadge, where the great men have their 
servants and Slaves to keepe their Cattle make their Cassada  bread dress their Ginger 
and their fruites keep their Powltry and divers other  services.  (also East Anchour  
!) OED2 1704
estrange 1607 ( 1955 ) Dobsons Drie  
Bobbes   Ch. 1   p. 8 Sir Thomas not a litle estranging at the newes, beckened to 
the Carremen to stay the vnloading of their cartes. OED2   cf. sense  6  1658 
only (in passive)
etang 1676 ( 1953 ) John  Locke Mar. 24, 1676, in Locke’s  
Travels in France   p. 61 The sea formerly washed the walls of it,  but is now removed 
a league from the towne, & there remains only a little Estang that comes up to the walls, 
which is navigable only to very litle boats. OED2   1845; estang  1673 looks 
like it could be this also, rather than the OED2 def.
ett   (airt?) 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe 
Summe of Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 82 The wynd blowis vi monethes of the yere in 
one ett and vi moneths in  an other. Editor (E. G. R. Taylor) footnotes  airt . 
There’s no reason for Scoticisms or Northernisms in Barlow. OED2  lacks this form (if 
it’s the right word)
euonimus  (euonymus) 1694 ( 1977 ) Note  
(to Dr Han Sloane)  in The Correspondence of the Three William Byrds of Westover,  
Virginia   p. 171 From Mr. Byrd ..
The euonimus with scarlett­seed­vessells grows here near water. OED2   1767
evagation 1607 ( 1955 ) Dobsons Drie  
Bobbes     Ch. 15   p. 100 For after that he was hanckeled in so great extremity, he 
directed letters to his vnckle, certifieing him of his lamentable case craueing pardon for 
all his former euagations.  OED2   cf. sense 3 1638, but here more 
reprehensible behavior.
everlasting 1735     John  Atkins A Voyage to  
Guinea, Brazil, & the West Indies in his Majesty’s Ships,  the Swallow and  Weymouth 
(facsimile reprint 1970)   p. 27 There is one Curiosity I found in theirGardens called 
the everlasting Flower,  never fading after gathered, or indiscernably in many Years; the 
Herb is like Sage growing, and the Flower like Camomil. (Madeira) OED2  sense 
4a   1772­84
exclusionist a 1689 ( 1991 ) Sir John Reresby
Memoirs of Sir John Reresby   (2nd. ed.)  p. 187 My Lord Cavendish was 
there, and some other persons of quality, who were all of the opinion that this Parliament 
(consisting most of the exclusianists that were of the former Parlaments) would not last 
long. Refers to a dinner on Sept, 4, 1679, the year of the Exclusion bill. OED2 
sense b  1756
exomphalos 1735     John  Atkins A Voyage to  
Guinea, Brazil, & the West Indies in his Majesty’s Ships,  the Swallow and  Weymouth 
(facsimile reprint 1970)   p. 49 The Men  are well­limbed clean Fellows, flattish­
nosed, and many with Exomphalos’s,  the effect of  bad Midwifry, or straining in their 
Infancy to walk. OED2 1754­64
expect n 1595 ( 1940 ) Henry Roberts Lancaster  
his Allarums  inThe  Voyages of Sir James Lancaster to Brazil and the East Indies 1591­
1603  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXXXV)   p. 58 But contrary to our expect .. not 
fiftie leauges from our own coast wee lost theSalomon  and the Virgine. OED2 
1597
expediate 1635     Capt. Luke  Foxe North­west  
Fox or Fox from the North­west Passage
(Facsimile ed. 1965)  p. 171
His Maiesty .. appointing them two to expediate forward the enterprize.

Admit I come from Hambrough  or the Easterne sea to expediate a Voyage.    (p. 267)
The book was not well edited or proofed, so these could be errors. OED2  1605, 
1623 as errors for expedite.
explorator 1810 ( 1951 ) John E. Caldwell A 
Tour through Part of Virginia   p. 35 The almost exhausted strength of  the 
explorator may here be recruited. (Visitor to caverns) OED2  cf. sense 2  1844
expugnable 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe 
Summe of Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 39
Calyce is a towne under the kyng of Englande so strongelie fortifyed with al 
engynes of warre and men of armes that it is expugnable. OED2  1570  has 
the opposite meaning
extramission 1687 ( 1940 ) Charles Morton
Compendium Physicae  in Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XXXIII   p. 
161   
(from 1697 transcription of 1687 ms.,  probably first 
compiled c1680) The Manner of Seeing (not as it Seams to be) by Extramission or 
Sending forth Rayes, or Spirits from the Eye to the Object .. but by Introception (or 
receiving inward) of Lightsom rayes. OED2  †1673­4
exult (n  ) 1698 ( 1915 )   anon Loyalty Vindicated  from  
the Reflections of a Virulent Pamphlet   in Narratives of the Insurrections
 1675­1690    p. 375 The exults of joy, that truth and honesty will now have their turn.
OED2 lacks
F 1641 ( 1925 ) Peter Mundy The Travels of Peter  
Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XXXIII  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LV) Vol. 
4
 p. 104
Hee had  one Named a Barretone, itt beeing a base violl with an addition of Many 
wire strings, which run From end to end under the Finger board, through the F belly of 
the Instrument, which are to bee strucke with the thumbe of the stopping hand.
OED2  sense 1b  1836
fabricate 1775 ( 1975 ) Abigail  Adams Letter  
to  John Adams  Nov. 27, 1775  in The Book of Abigail and  John    p.113 I wish I knew 
what mighty things were fabricating. OED2 does not note intransitive usage, 
but 1796 quot. for fabricating       ( ppln  ) is similar. 
fac 1755     John Smith The Printer’s Grammar  
(facsimile ed. 1965)    p. 120 A Fac shall not touch the letters under it. OED2 
1840 only
facture 1567 ( 1891 ) Letter from the 
Russia Company to their agents in Early Voyages and  travels to Russia and Persia  
(Hakluyt Soc. Ser. 1, No.  LXXXIII    p. 223 If you send vs any two copies whether it 
be bo[o]k, envoice or ffacture, they wounderfullie varie one from another, which herafter 
must be amended. OED2   sense 3  1858 dict.   “= invoice.  A Fr. sense: perh. 
never used in Eng.”
fair v 1612 ( 1881 )  John Gatonby Journal, June 20, 
1612, in The Voyages of William Baffin  (Hakluyt Soc. 1st. Ser. No.LXIII)    p. 16  (via 
Churchill’s Voyages  1732) The weather faired, and our general caused our great 
pinnace to be made ready. OED2  sense 1b  1836
fair­trader 1783 ( 1969 ) William  Williams Mr.  
Penrose  The Journal of Penrose, Seaman    p. 296 “It is my opinion they are Pirates, 
as Nunez says the War is over some time.”
“No, no,” said he, “ they are what you may call Fair Traders, and we can purchase some 
Flour of them.” OED2  fair trade  sense1b  1774, fair­trader  sense c  1884 
(or 1824?)
falinge 1612 ( 1953 ) William Strachey The  
Historie of Travell into Virginia Britania
Hakluyt  Soc. (2nd . No. CIII)   p. 71 The better sort vse large mantells of divers 
skyns, not much differing from the Irish falinges. Ed. of  1849 ed. footnotes 
“fallaing or falluing, Celtic for a cloak or mantle.” OED2 lacks
fall 1622     Edward Waterhouse A  
Declaration of the State of the Colony in Virginia 
(facsimile ed. 1970)   p. 5 The Does of their Deere .. yeeld two Fawns at a fall or birth.
OED2  sense 4 1796
fall aboard 1585 ( 1981 )      Journal of the 
Tyger,  Sep. 15, 1585,  in Sir Francis Drake’s West Indian Voyage 1585­86  (Hakluyt Soc. 
2nd. Ser. No. 148)    p. 71 The wynde beinge so badd and the shipe in travers, it 
hapend the Minion to fawle aborde of us.
OED2   aboard   sense 2d 1604
fall down 1582 ( 1976 )  Richard Madox in An  
Elizabethan in 1582  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 281 Our Anchors were wayed, and we fel down with 
a tyde to Cawshot. OED2   sense 85c  1598
fallable 1555 ( 1975 ) Account in Sidney  
Ironworks Accounts 1541­1573
 (Camden 4th Ser. Vol. 15)     p.  195 xiiii acres fallable woode in Mr Tuftons wood at 
lxiii s iiii d  the acre
                                                                               xliiii li  vi s  viii d. OED2   lacks 
a. corresponding to fall  51c; fellable   1581
familistical 1638 ( 1944 ) Hugh  Peter  Letter, Oct. 10, 
1638,  in Winthrop Papers   Vol. 4  p. 84 Our churches flourish, and the more so by 
some late familisticall errors intruded by Satan: and truly troubles we must look for on all 
hands. OED2  familistic  1643;  familistical    1653
familistical 1749 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The  
Diary of Ebenezer Parkman  June 29, 1749
 (American Antiquarian Soc.)    p. 197 He desir’d [a fast] on account of his two sons .. 
and two Dauters likewise, who had fallen into very gross, familistical Errors.
OED2     † 1702
fancied 1651 ( 1984 ) Thomas Vaughan
Lumen de Lumine  in The Works of Thomas Vaughan  
  p. 305 It was fansied  with white  and Silver  Ribbands. OED2  sense 
2b  1709
fare n1 1773 ( 1973 ) AshleyBowen Journal, Apr. 4, 
1773,  in The Journals of Ashley Bowen (1728­1813) of Marblehead  (Publ. Colonial Soc. 
Massachusetts  Vol. XLV)  p. 338
This day came in two first fare men, one well fished and one with the loss of two 
of her hands. Normalized spelling OED2   sense 1b    †1530
fatigue party 1776 ( 1972 ) Brigade Major Peter Scull
Orderly book,  Aug. 28, 1776, inNaval Documents of the American Revolution  
Vol.6   p. 335 The Batteau Masr is ordered to take a Fatigue­Party and proceed 
immediately to collect all the Oars from the different Incampmts, and places where they 
are scattered. OED2  1840
fay 1704 ( 1927 ) Shipwright’s contract in 
The Papers of Thomas Bowrey Hakluyt Soc. 2nd. Ser.  No. LVIII (reprint 1967)  p. 133
The Wales to be each of them seaven Inches broad and five Inches In and Out 
and to be faid One upon the Other. OED2    sense 4  1748
fearnaught    (fearnought) 1759 ( 1994 )
Invoice, Dec. 6, 1759 in “Worthy Partner” The Papers of Martha Washington   p. 
18 Invoice of Sundries Shipt by James Gildart ..
     2 pieces Fearnaught No No 5.........................@23/  2. 6. 0             
      2 pieces Do No 6..............................................@37/  3. 14. 0 OED2 
1772­84
fearnought 1765 ( 1964 ) John Byron Journal, Mar. 11, 
1765, in Byron’s Journal of his Circumnavigation  (Hakluyt  Soc. 2nd Ser., No. CXXII) p. 
75 I distributed  two Bales of Fearnought amongst the two Ships Crews (Officers as 
well) which will make them good warm jackets. OED2   1772­84
fedifragy 1670­ 1671 ( 1683 ) Sir James Turner Pallas  
Armata   (facsimile ed.  1968)  Bk. III Ch. xxvi   p. 345 Nor did Leo  the tenth, Bishop of 
Rome  enslave himself to his promise made most solemly to the Dukes of Urbino  and 
Ferrara : The Bloody Tenet, No Faith to be kept to Hereticks, could not excuse this 
fedifragy. OED2   lacks;  fedifragous   †1651
feeting 1716 ( 1972 ) John Fontaine Journal  
Sep. 6,  1716   p. 106 We see when we were over the mountains the feeting of 
several Elks and Buffaloes and their beds. (apparently  = tracks) OED2  lacks
fender 1614 ( 1881 )  Robert Fotherby  in 
The Voyages of William Baffin  (Hakluyt Soc. 1st. Ser. No.LXIII)    p. 81  (from Purchas 
Pilgrimes  1625) We .. made fenders of an old cable, which was hung ouer the ships 
sides to keepe the ice from piercing of her plankes. OED2  sense 2b  1626
fet 1582 ( 1976 )  Richard Madox in An Elizabethan  
in 1582  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 279 They must come  withyn a hundred leagwes of 
this place to fet a wynd to cary us unto the Cape of good Hope. OED2   = 
fetch   sense 10b  1630
fewm 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, Aug. 14, 
1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 164 We found dyvers fewms of oliphants in the 
soyl. OED2  lacks, but see  fewmand  1637
fial   (fayal) 1687 ( 1989 ) Capt.  Thomas Allen
Answer to charges  in Papers of Francis Howard, Baron Howard of Effingham  
p. 352 No European Goods must  pay Custome to your Country here but 
Rum, Fial, or Madera. (Editor  footnotes “Fayal , a type of brandy produced by the 
inhabitants of the Azores  island of that name.”)  OED2  lacks
fid 1590 ( 1959 ) Inventory of the White Lion 
in English Privateering Voyages to the West Indies  1588­1595  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. 
No.  CXI)   p. 77 4 fydes  4 fydhammers. OED2   1615
fiddle­faddle 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, May 
11, 1582,  in An Elizabethan in 1582  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)    p. 132 I fownd that al was nothing else but only 
the fydle fadle superfynes of Capten Skevingtons curiosytye. OED2    sense B 
(adj. ) 1617
fife rail 1781 ( 1916 )    Rear Adm.  Thomas
Graves Report  to Admiralty,  14 Sept. 1781, Enc. A  
  in  Graves Papers   p. 70  (facsimile reprint 1968) The plankshier, fife rails, blocks 
&c. on the quarter­deck, all shot away. OED2 1721­1800 dict., 1804 quot.   This 
appears to be sense a, as in Smyth 1867.
fight 1589 ( 1940 ) Edward  Hayes In Hakluyt’s 
Principall Navigations  in The  Voyages and Colonising Enterprises of Sir Humphrey  
Gilbert  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXXXIII)  ( reprint 1967)    p. 409 The Frigate 
was prepared with her nettings & fights. OED2  sense 5  1598
figure c 1496     John  Stanbridge Accedence 
(facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p. Aiiij verso How many fygures ben there?  thre.  which, iij?  Symple, 
Compounde & decompounde.  Symple as (magnus) Compounde as (magnanimus. 
Decompounde as, magnanimitas. OED2    sense 22a  1669
fin c 1613 ( 1881 )  Robert Fotherby?  in The  
Voyages of William Baffin  (Hakluyt Soc. 1st. Ser. No.LXIII)    p. 59  His finnes (which 
wee call whale bone in England) doe growe, and are wholie included within his spacious 
mouth. OED2  sense 2d  1634
finalization 1783 ( 1915 ) Wiliam TonkinLetter, Mar. 
11, 1783, in Commerce of Rhode Island 1726­1800   Vol. 2,  p. 172 The finalization of 
my Partnership .. gives me an opportunity to address you seperately. OED2 
1952 (in  sense of completion rather than termination)
finicking 1842 ( 1953 ) Abraham Lincoln
“Rebecca Letter”   Aug. 27, 1842, in Collected works of Abraham Lincoln  Vol. I 
p. 295 Married women, finickin about, trying to look like galls. (satire in semiliterate rural 
style) OED2  1857
fire­pike 1590 ( 1959 ) JamesRobinson Inventory of 
the White Lion  in English Privateering Voyages to the West Indies  1588­1595  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No.  CXI)   p. 75 3 fyer pickes. OED2   1630
fireward 1735 ( 1960 ) Benjamin Franklin In 
Pennsylvania Gazette Feb. 4, 1734/5  in Papers of Benjamin F ranklin     Vol. 2  p. 14
In Time of Fire, they are commanded by Officers appointed by Law, called 
Firewards. Refers to Boston.  Editor’s  footnote suggests firewards were appointed 
there in 1712.OED2  1763
firkin 1566 ( 1975 ) Account in Sidney  
Ironworks Accounts 1541­1573
 (Camden 4th Ser. Vol. 15)     12 verkins of stele at 6 li le verkin            L72–00–0 
(p.227)

Coles .. spent to make lvii firkins of Steele at iii Lodes to a firkin.  
                                                                                                           (p. 230)
Steele .. solde by Thomas Dan   xvii firkins  i burden  v Sheaffe di.  
                                                                                                           (p. 231) Editor 
(D. W. Crossley) “although apparently used as a standard of measure, it is not clear 
what weight it represented.”  Estimates of 
6 cwt. or more certainly exceed the capacity of a standard firkin. Could there 
possibly have been a werkung  that the German steelmasters used – nothing to do with 
the 8­9 gall. barrel? 
firkin 1775 ( 1846 ) Isaac  SenterJournal   Nov. 3, 1775 
(Hist. Soc. Penna.), p. 23
  (facsmile reprint 1969) The poor Canadian peasants .. served out firkin butter and 
hot bread. (On Arnold’s expedition in Quebec.  Journal was clearly reworked before 
author’s death in 1799, but this looks like on­the­spot usage.) Appears to be some more 
specific sense than OED2
firman 1612 ( 1934 ) Capt. Thomas Best
Journal, Oct. 21, 1612, in The Voyage of Thomas Best to the East Indies, 1612­14  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXXV)   (reprint 1967)  p. 32, 33 Articles agreed upon .. to 
be confirmed by the Great Magolls seale and firma.  (p. 32)
The Governor of Amedevar hath graunted unto us to write to the Greate Magoll to have 
the halfe per cento abated; the answere whereof wee shall receive, togeather with the 
Kings firma, within the compasse of forty dayes     (p. 33) 
Firma  in the agreement is clearly firman  (as discussion in correspondence 
thereon demonstrates, but the preceding comment in the Journal suggests that in Best’s 
mind it has something to do with firma = signature. OED2  1616  Hobson­Jobson 
1614
firmer 1759 ( 1994 )  George Washington Invoice, in 
“Worthy Partner” The Papers of Martha Washington   p. 90 1 dozn firmers
1 Do gouges
1 morticing chizzels OED2    1823
fish 1582 ( 1959 )  Edward Fenton Narrative in 
The Troublesome Voyage of Captain Edward Fenton  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXIII) 
p. 106 Fished for an ancour and Cable of thedwarde Bonaventure Lost in cominge to 
ancour. OED2  sense 2  1655
fish v2 1582 ( 1959 ) Edward  Fenton Sea Journal 
in The Troublesome Voyage of Captain Edward Fenton  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
CXIII)    p. 90 Tooke downe our maintopmaste and fished it. OED2  1626
fish 1582 ( 1959 ) Edward  Fenton Sea Journal 
in The Troublesome Voyage of Captain Edward Fenton  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
CXIII)    p. 120 The Edwarde havinge brooke her Catt in fyshinge her Ancour.
OED2  sense 5d  1769
fish n2 1582 ( 1959 )  Edward Fenton Narrative in 
The Troublesome Voyage of Captain Edward Fenton  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXIII) 
p. 106 Begann to frame the fishes for our mainmast. OED2  1666
fish n2 and v2 1612 ( 1934 ) Capt. Thomas Best
Journal, Feb. 27, 1612 , in The Voyage of Thomas Best to the East Indies, 1612­
14   (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXXV)   (reprint 1967)  Having fithed our maine 
yarde .. sett out maine saile againe.     (p. 3) 

Then did 3 or 4 of our fiches of our maine maste breake.            (p. 16)

It was concluded for the better to make a newe yarde, and with the oulde to fiche our 
maine maste.                                                        (p. 16)         After one use of fithed 
(which could be a transcription error), Best uniformly uses fiche.   Does this support 
etym. from French fiche ? OED2   lacks this form.
fish room 1775 ( 1966 ) Log, H.M.S. 
Mercury  Sep. 8, 1775   in
Naval Documents of the American Revolution   Vol.2  p. 54 Stowed Som of the Iron 
Ballast in the After hold and Fish Room. OED2  1815,  dict. ref. only
fish­gig 1582 ( 1959 )  John  Walker Diary in The  
Troublesome Voyage of Captain Edward Fenton  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXIII)    p. 
203 C. Hawkins caste a fish­gigge in into hym [a crocodile] under the hynder leg.
OED2    1642
fizzler 1582 ( 1959 )  Richard MadoxDiary, Aug. 16, 
1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 166 Hereon was demaunded what was a fyzeler & 
why privy taleberers wer called fyzelers. To this was answered  that as he which fyzeleth 
doth stink worse then a playn farter & doth also lead many into suspition because yt is 
not knoen whence  the fyst cometh. This is OED2  single word quot. from 
ms., but deserves full quot.
(bunt  n2 sense 2b quot. from anon. ms. can be refd. to p. 168 here also)
flag­staff 1612 ( 1982 )  John  Guy Journal, Nov. 8, 
1612,  in Newfoundland Discovered  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 160)  p. 76 We call Flagstaffe Harbour, because we fownd 
theare the flagstaffe throwen by the savages away. Earlier “they did take our white 
flag with them in the Canoa.” OED2  1613
flake n1 1578 ( 1935 ) Anthony  Parkhurst Letter  in The  
Original Writings & Correspondence of the Two Richard Hakluyts  (Hakluyt Soc. 2nd. 
Ser. No. LXXVI) ( reprint 1967)  p. 124 We shold further more, yf this land wer 
inhabyted, kepe people fysshynge halfe the yere .. for ther would be saved the tyme we 
spend in .. makyng of flakes and other dryinge places. OED2  sense 2b  1623
flake 1607 ( 1955 ) Dobsons Drie Bobbes 
Ch. 8    p. 63 Dobson ..stole foorth into a place where the Hens sit vpon a fleake, 
whither he ascended, pulling vp the ladder after him. Durham  OED2   lacks this 
sense
flake 1837 ( 1968 ) William Johnson Diary, June 
1, 1837  in William Johnson’s Natchez  
Vol I  p. 190 He was about to Flake him and did attempt to Jump the counter after him.

The old woman .. abuses me a good deal for giving Moses a Small flaking for runing 
and hallowing in the Street .. I whiped Bill too as he was One of the Party.     (Aug. 7   p. 
187) Mississippi, USA OED2    sense 6 Anglo­Irish  1841   
flam 1775 ( 1976 ) Gen. Nathanael  Greene  
General Greene’s Orders  Aug. 2, 1775 in The Papers of General Nathanael Greene  
Vol. I   p. 104 There attendence will be Notified by the Beat of Drum, their [three] Rols 
and Nine flams. OED2  1796
flame 1749 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The Diary of  
Ebenezer Parkman   Mar. 6, 1749
 (American Antiquarian Soc.)    p. 186 Mr. Daniel Hardy was in a Sudden Flame at my 
House, because I offer’d to return him a bad5/ Bill which I had took of him. OED2 
lacks this sense.
flank over 1857 ( 1953 ) Abraham Lincoln
Speech to Jury,  Sept. 22, 1857,  in Collected works of Abraham Lincoln  Vol. II  p. 
420 How was it that the Afton, with all her power, flanked over from the channel to the 
short pier without moving one inch ahead? OED2     lacks combination or 
sense of “move sideways”
flash n2 1542­ 1543 ( 1975 ) Building Account in Sidney  
Ironworks Accounts 1541­1573
(Camden 4th Ser. Vol. 15)    p.  43 Item the said Jhon Adams had for rammyng of 
the flasshe of the fornace                                                                                      ii s  viii 
d.
Item the said Jhon had for digyng of the cross trenche of the said flasshe 
xii d.
Editor (D. W. Crossley) glosses “A wooden trough crossing a dam, bringing water 
to feed a water­wheel.”    (p. 36) OED2  sense 13     1768­74
flat 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, Apr. 1, 1582, 
in An Elizabethan in 1582  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)    p. 100 We .. weyd anchor but the west wynd 
grew flat and scant so that we wer dryven ageyn to more in the same place.
OED2   sense 6c ( as “flat calm” only)  1649
flat 1683 ( 1963 ) William  Fitzhugh Letter to  
John Cooper,  Mar.10,1682/3   in William Fitzhugh and his Chesapeake World    p. 138
As soon as your Ship Arrives she may be taking in Tob[acc]o. her whole loading 
certain, the Distance the Tobo. lies at small so that two or three flatts will presently load 
her, & by that means save Sloop hire. ( WF spells with single t    in 1687 letter) OED2 
sense C9a  1749   (But see slip for 1715 quot.)
flat 1718 ( 1972 ) John Fontaine Journal    Apr. 25, 
1718     p. 124 Wecame as close the land as we could and stuck an oar in the 
mud, and tied our flat to it. (Virginia)

OED2   sense C9a     1749   (but see slip for 1683 quot.)
flat (v2 ) 1809     Capt. LemuelRoberts Memoirs  
(facsimile reprint  1969)   p. 34 As thick of pock as he could be, but all flatted, and the 
man 
 extremely sick. (recounting occurence in 1776) OED2    sense 4a  † <1725
flat calm c 1595 ( 1899 ) Capt. Wyatt Narrative in The  
Voyage of  Robert Dudley to the West Indies  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No.III)    p. 52
Between soden gustes, dertie foggs, flatt calmes, and the settinge of head seas 
in soe darke a night within soe straight and dangerous a passage, it gave occasion of 
little sleep unto our watchful Generall. OED2  sense 6c  1651
flat­iron 1744 ( 1960 ) Benjamin Franklin An  
Account of the New  Invented Pennsylvanian Fire­Places in Papers of Benjamin F  
ranklin     Vol. 2  p. 438 You .. may boil the Tea­Kettle, warm the Flat­Irons, heat 
Heaters, keep warm a Dish of Victuals by setting it on the Top, &c., &c., &c.
OED2  1810
flawy 1777 ( 1986 ) Abner Sanger Journal, Jan. 30, 
1777, in Very Poor and of a Lo Make,  
The Journal of Abner Sanger      p. 128 
Cold, raw, squally, flawy clouds and snow from the east. New Hampshire
OED2   sense 2 Webster’s 1828; usage  1881    
flax v 1778 ( 1986 ) Abner Sanger Journal, Mar. 18, 
1778, in Very Poor and of a Lo Make,  
The Journal of Abner Sanger      p. 189 
Afternoon I go to flaxing for Israel Houghton. ..  Eb Washburn comes and flaxes 
in afternoon after school. New Hampshire OED2    sense 2   1866; DA 1849; DARE 
1839:  all in fig. sense only
fleet v1 1585 ( 1981 )      Journal of the Leicester, 
Oct. 17, 1585,  in Sir Francis Drake’s West Indian Voyage 1585­86  (Hakluyt Soc. 2nd. 
Ser. No. 148)    p. 121 We stoke [struck?] our for saile to fleett our tyes & put out 
our
topgallant  saile. OED2   sense 12  1769, but see slip Middleton 1742
fleet 1606 ( 1877 ) Capt. John  Knight Journal,  June 2, 
1606,   in The Voyages of Sir James Lancaster .. and the Voyage of Captain John  
Knight  (Hakluyt Soc. Ser. 1, No.  LVI)  p. 286 This day we sawe manye black byrds 
like willocks flyinge in fleets or companys together. No obvious northern dial. in this 
journal. OED2   sense 2 of birds   1810;  “ may be a northern pronunc. of flight.”
fleet v1 1742 ( 1994 ) Capt. Christopher Middleton
Journal,  May 28, 1742, in Voyages to Hudson Bay in Search of a Northwest  
Passage  1741­1747    Vol. I
(Hakluyt Soc. 2nd ser. Vol. 177)     p. 169 Fleeted our Rigging, tarr’d and tallow’d 
our lower Masts and Rigging. OED2   sense 12  1769, but see slip 1585
flitch 1758 ( 1951 ) Harry Gordon Estimate for 
building bateaus, Sep. 20, 1758, in The Papers of Henry Bouquet       Vol. 2  p. 529
Six Men in two Days turns off a Battoe  24 Feet long  1 Man to flitch Knees — 1 
Sawyer for Plank. OED2  flitch   n.  1823,   v.  1875
flitter 1553 ( 1988 ) William Baldwin Beware the  
Cat   2nd part   p. 31 A crow .. fell down the chimney over my head, whose 
flittering in the fall made such a noise that .. I thought the devil had been come. (First 
published 1570.  Normalized spelling) OED2  sense 1  1563
floatation 1776 ( 1968 ) Capt. Charles Douglas
Orders, July7, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.5   p. 
927 You are hereby Authorized to acquiesce in her being taken down to within two 
streaks of her present line of floatation. OED2   1806
floe 1608 ( 1983 ) Examination of Lancelot 
Booker,  inThe English New England Voyages 1602­1608   (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
161)    p. 462 There hapened much fowle weather & great floes of Ise wherewith the 
said shipp was much endangered and hurte for as he sayethe the force of the Ice one 
night struck in a pece of a planck of the said shipp. ? That this is flow   (especially in 
the plural)  or is a real two century predate seem equally unlikely alternatives.  And if a 
ship’s cooper did say “floe”, would a court clerk know how to spell it? OED2   1817 
flogger 1683     The Whores  
Rhetorick  (facsimile ed. 1979)  p. 148 I will only advise thee to be extream reserved 
before the old Flogger;
for that he is the most jealous Animal of the whole creation. Refers to an old and 
impotent lover, exact sense unclear. OED2   1708
flood wood 1809     Capt. LemuelRoberts
Memoirs      (facsimile reprint  1969)   p. 16 Coming now to some flood wood, 
in a narrow passage, which I concluded he could not possibly pass without observing 
me. (Western Massachusetts)
OED2 1839; DAE distinguishes wood brought down by a flood per se   (1796) and the 
resultant mass (1822) ­­  latter the sense here.
flood­wood 1782 ( 1986 ) Abner Sanger Journal, Aug. 
24, 1782, in Very Poor and of a Lo Make,  
The Journal of Abner Sanger      p. 433 
I go to dragging old flood­wood out of the sawmill creek. New Hampshire
OED2 1839    CHECK DA
Florence flask 1744     William  Smith A  
New Voyage to Guinea  (facsimile ed. 1967)  p. 30 They [calabashes] are shap’d like 
Florence  Flasks. OED2   1762, but see slip Franklin 1744 
Florence flask 1744 ( 1960 ) Benjamin Franklin
An Account of the New  Invented Pennsylvanian Fire­Places in Papers of  
Benjamin F ranklin     Vol. 2  p. 422 Take any clear Glass Bottle (a Florence Flask 
stript of the Straw is best). OED2 1762, but see slip Smith 1744
flote 1581 ( 1959 )   in The Troublesome  
Voyage of Captain Edward Fenton  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXIII)    p.8That which 
doth load one of the great caraks wylbe suffycent to lade all the flote. (concerning 
eight ships to be sent to the East Indies) ?  OED2  lacks  ?= flota   1690
flotilla 1776 ( 1972 ) Commodore Charles Douglas
Letter,  Oct. 10, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6  p. 
1193 General Carleton did on Tuesday Evening or yesterday morning find our flotilla in 
readiness to go in quest of that of the Rebels. OED2   1801 first quot. for clearly 
non­Spanish boats
flour (v  ) 1776 ( 1968 ) Gen. Benedict  Arnold  Letter, Jan. 
11, 1776 inNaval Documents of the American Revolution   Vol.3  p. 732 There was 
not eight Thousand Bushells of Wheat and no Conveniency for flouring it. OED2 
1828 (Webster)
flower 1713     JamesWatson The History of the 
Art of Printing  (facsimile ed.  1965)
pref.   p. 9 You’ll see .. a vast Variety of curiously cut Head­Pieces, Finis’s, Blooming­
Letters, Fac­totum’s, Flowers, &c. OED2   sense 7  1718   (quot.  under blooming­
piece )
flower 1755     John Smith The Printer’s Grammar  
(facsimile ed. 1965)    p. 135 Flowers are cast to all the Regular Bodies of Letter, 
from Greatprimer to Nonpareil. Apparently a decorative device (not necessarily a 
botanic flower) cast in metal (or the printed result on the page), as opposed to head­
pieces  cut in wood. OED2  lacks See quot. Watson 1713
flown sheet c 1613 ( 1881 )  Robert Fotherby?  in 
The Voyages of William Baffin  (Hakluyt Soc. 1st. Ser. No.LXIII)    p. 59  So 
befriended witha fresh gale of winde that wee sailed to the north end of the iland with a 
flowen sheat. OED2  1625, but see slip Keeling 1617
flown sheet 1617 ( 1971 ) Capt. William Keeling
Journal, Apr. 3, 1617, in The East India Company Journals of Capt. William  
Keeling and Master Thomas Bonner, 1615­1617       p. 162 Having steered since the 
line to 4d:  NW, and since as neere as we could lie wth a flowne sheate from WNW:  to 
NW:  and N:. OED2  1625, but see slip Fotherby c1613
flummuck     (flummox) 1834 ( 1951 ) William A.
Caruthers The Kentuckian in New­York     Vol . I   ii   p. 29 Flummuck me if I 
ever want to be so fixed again. OED2 1837
fluss 1776     John Seiferth Metallurgic  
Chymistry   [translated from the German of 
 C. E. Gellert  by John Seiferth]   p. 194 The remainder constitutes an alcaline salt, 
partly from the saltpetre, partly from the tartar, which, in the art of assaying has the 
name of white­fluss.
If to one part of nitre, two, or even three, parts of tartar are taken, .. it is of a black 
colour, and then called the black­fluss. OED2  † rare  1683 only
flutter 1726 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The Diary of  
Ebenezer Parkman   July 8, 1726
 (American Antiquarian Soc.)    p. 14 I was in a flutter and could write but four lines.
OED2 sense 2a   1742
fly­away 1774 ( 1939 ) Janet SchawThe Journal of a  
Lady of Quality  (3rd ed.)   p. 60 We could only observe a thing resembling a great 
black cloud.  The Captain swore that he believed after all it was only Cape Fly Away.
OED2   sense Bb  1867 dict., no usage quot.
fly­land 1635     Capt. Luke  Foxe North­west  
Fox or Fox from the North­west Passage
(Facsimile ed. 1965)  p. 187
This morning the Sun shewed himselfe, through Fly­land, and the Southwind 
drave away the vapours, which fully satisfied our mistaking of land the last evening. 
OED2 lacks, but cf. fly­away  sense Bb  1867
flyer 1776 ( 1968 ) Comm. of Secret Corr. Cont. 
Congress Orders, July7, 1776, inNaval Documents of the American Revolution  
Vol.5   p. 1015 We expect the Dispatch  will be a Flyer. OED2    sense 2a 
1795
flying fox 1655 ( 1936 ) Peter Mundy  Journal, 
Nov. 3, 1655, inThe Travels of Peter Mundy , in Europe and Asia 1608­1667    (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No. LXXVIII)  (reprint  1967) Vol.V  p. 59 Here are allso very large 
battes, as in most parts of India..  The forepart hath the shape and collour, and the 
whole body the strong sentt of a fox, so that they may rather bee termed (and not unfitly) 
flying foxes. OED2   1759
fog­bank 1635     Capt. Luke  Foxe North­west  
Fox or Fox from the North­west Passage
(Facsimile ed. 1965)  p. 72 He put forth for Groenland,   and thought he saw land, but it 
prooved a fog banke. Pricket’s account of Hudson’s last voyage Check source)
OED2  1659
foot 1777 ( 1976 ) Bartholomew JamesBoston 
Independent Chronicle , Jan. 23, 1777,  inNaval Documents of the American Revolution  
Vol.7   p. 1024 She is entirely loaded with English Goods of all Kinds, the Foot of 
her Invoice is upwards of 40,000 l. sterling. OED2  sense 21a  †1712
forced a 1595 ( 1618 ) Sir Roger Williams The  
Actions of the Lowe Countries    p. I1
 in The Works of Sir Roger Williams    (1972)  p. 102 They thought good to mounte 
certaine Culverings on a forced hilI 
(I meane made with mens hands). OED2   sense 4   1622
fore­foot 1617 ( 1905 ) John Jourdain Journal,  May 
14, 1617, in The Journal of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XVI) 
(reprint 1967)        p. 346 We had sight of two sailes to the windeward of us, standinge 
with our forefoot. OED2   sense 2  1644
forefoot 1582 ( 1959 ) Edward  Fenton Sea 
Journal in The Troublesome Voyage of Captain Edward Fenton  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. 
No. CXIII)    p.119 Had some conference towching our goinge through the Straights of 
Magalan, seing we understoode of the Spanishe fleet beinge there .. aswell to supplie 
our wantes  as to forefoote all such messengers as happelie they might sende into the 
Sowth sea to  intelligence of our cominge thither. OED2 lacks   (= forestall 
in some sense?)
forge­man 1555 ( 1975 ) Building Account in 
Sidney Ironworks Accounts 1541­1573
 (Camden 4th Ser. Vol. 15)     p. 146 Payd to the forgemen for the new makyng of a 
horste for to hold the homer helve in the forge                                                                v 
s. OED2    1621
former 1593 ( 1959 ) Appraisement of the 
Golden Dragon  in English Privateering Voyages to the West Indies  1588­1595  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No.  CXI)   p. 231 xxiiij old latten cartradges & v formers of wood 
xxs
OED2   1644
foujdar 1631 ( 1914 ) Peter Mundy Journal in 
The Travels of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667    Rel. VII (Hakluyt Soc. 2nd. 
Ser. No. XXXV) 
Vol. 2  p. 73 A Fousedarre is a Captaine of 2 or 3000 horse with 5 or 6000 foote, more 
or lesse accordinge to the place where hee is sent, appoynted of purpose to keepe that 
part of the Countrey quiet. OED2,   Hobson­Jobson   1683
foul 1606 ( 1969 ) Examination concerning  
damage to the Susan Constant   in Jamestown Voyages under theFirst Charter  (Hakluyt 
Soc. 2nd ser. cxxxvi)    p. 59 The said shippes were foule one of the other.
OED2  sense 18   1627
foumart 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, Feb. 
22, 1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)    p. 88 We went to the theater to se a scurvie play set 
owt al by one virgin which ther proved a fyemarten with owt voice so that we stayd not 
the matter. OED2 lacks this variant ( if this is foumart   sense 1b)
found (ppl. a ) 1776 ( 1976 ) Providence Gazette, 
Nov. 2, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.7   p. 18 Will 
be sold .. the Ship Belle Burthen 300 Tons, well found; together with her Cargo.
OED2  sense 2  1793
founday 1547 ( 1975 ) Account in Sidney  
Ironworks Accounts 1541­1573
(Camden 4th Ser. Vol. 15)   p. 62 Payd to the founder and filler for (blank ) foundes and 
(blank ) dayes at xiii s the foundy and iis  iii d  the day ..            xl li  xiiii s  viii d.

Peter the fownder for iiii foundeis and v dais endyd the xxiiith of January 
xxxii s.           ( 1550,  p. 92)
    xvi foundies wherin is cast comonlie one foundie with another viii Tonne 
( 1568,  p. 246)  OED2  1674 only
fount n2 1650 ( 1984 ) Thomas Vaughan Magia  
Adamica  in The Works of Thomas Vaughan    p. 191 I find it onely in the Coptic 
Character,  but our Founts  wanting that Letter,  I must give it to you in the Greeke.
OED2   1683
fox­fire 1775 ( 1966 ) Dr. Benjamin  Gale Letter, Nov. 
9, 1775   in  Naval Documents of the American Revolution   Vol.2  p.955 In the 
barometer and on the needles of the compass is fixed fox­fire, i.e. wood that gives light 
in the dark. (David Bushnell’s submarine) OED2  no quot. between 1483 and 1824
franion 1553 ( 1988 ) William Baldwin
Beware the Cat   3rd part   p. 50 She and her franion had broke  their fast with 
capons, hot venison, marrow bones, and all other kinds of dainties. (First published 
1570.  Normalized spelling) OED2  1571
fraulein 1686 ( 1974 ) George Etherege Letter 
Apr. 29, 1686, in Letters of Sir George Etherege 
p. 17 Now  sparkling in the Frawleins hair. ** Quot. in OED2  with corrected 
spelling and dated a1689 
free 1612 ( 1969 ) Proc. Virginia..  p. 30   in 
Jamestown Voyages under the First Charter  (Hakluyt Soc. 2nd ser. cxxxvi)     p. 401
With great labour wee kept her from sinking by freeing out the water.
OED2  1627
free­trader 1638 ( 1919 ) Peter Mundy The Travels  
of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XXVII  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
XXXV) Vol. 3    p. 337 Here came in alsoe a Dutch vessell, a Freetrader likewise.
OED2  1698
freestone 1687 ( 1940 ) Charles Morton
Compendium Physicae  in Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XXXIII   p. 116 
(from 1697 transcription of 1687 ms.,  probably first 
compiled c1680) There is a rough [slate] of freet stone body Commonly Used for 
Covering about Oxford.
Lump stones that Split not thin but break any way; such are the Spar, flint, freet stone.
Morestone .. Shaped handsomly by the peck: as freet stone by the Chyzall.
 ?  OED2  lacks t ­variant  (which seems phonologically unlikely if the original 
word really was free )
freighter 1617 ( 1907 ) LevantCompany  Court book, 
June 25, 1617, inThe Travels of Peter Mundy in Europe and Asia 1608­1667    (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No. XVII) Vol. I  p. 168 Towardes her charges of demourage in staying 
there the fraighters shall paie to the owners of the said shipp over and above the fraight 
agreed upon by the Charter party 10 s. OED2    1622, but see slip 1602 (file 
OED97)
French leave 1671 ( 1992 ) Henry More Letter, July 
14, 1671, in The Conway Letters      p. 339 I remember the French fashion was at 
Paris when I was there with your Ladiship, to slinke out of the Roome taking no leave 
and therefore giving no disturbance. Quot. deserves a place in [  ]. OED2  1771
French work 1677 ( 1915 ) John Berry     &  Francis 
Morrison A True Narrative of   the Rise, Progresse, and Cessation of the Late  
Rebellion in Virginia  in Narratives of the Insurrections  1675­1690    p. 131 Bacon .. 
orders a French worke to be cast up.  All this night was spent in falling of Trees, Cutting 
of Bushes and throwing up Earth, that by the help of the moone light they had made 
their French before day. OED2 lacks
fret n2 1630 ( 1931 ) John  Winthrop Misc note in 
Journal,  in Winthrop Papers   Vol. 2 . p. 279 for making  Saltpeter, 
..
Let it boyl a frett, vntill the liquor be again able to congeale. OED2  apparently 
sense 5   1664
fribble 1774 ( 1957 ) Philip V.  FithianJournal &  
Letters of PVF   Sep. 20, 1774    p. 193 Among the many womanish Fribbles which our 
little Misses
daily practice.  OED2   sense 2  1832
frigate 1708 ( 1891 ) A New Voyage  to  
the East­Indies by Francis Legaut and his Companions  in The Voyage of Francois  
Legaut  (Hakluyt Soc. Ser. 1, No.  LXXXII  Vol. 1  p. 83The Frigat is blackish, and about 
the bigness of a Duck. OED2  sense 3   1738
friscal 1650 ( 1984 ) Thomas Vaughan The Man­
Mouse  in The Works of Thomas Vaughan  p. 241 Come about again Jack­ape,  you 
must show me another friscal. OED2  †1622 
frisk 1651 ( 1984 ) Thomas Vaughan The Second  
Wash  in The Works of Thomas Vaughan  
  p. 396 Once more you fall   to your Friscks. OED2 sense 2  1665
frith 1565 ( 1891 ) Anthony Jenkinson Letter in 
Early Voyages and Travels to Russia and Persia  (Hakluyt Soc. Ser. 1, No.  LXXXIII    p. 
168 Passing by Holly Iland, toward the fryth, in one of the quenes Maiesties shipps, .. 
I have thought yt good to advertyze your Lordship of my arryvall .. meaning to lye of and 
on betwyxt Holy Iland and the mowth of the sayd fryth. OED2  1600
frizzle ( v2 ) 1836     Capt. GeorgeBack Narrative of the  
Arctic Land Expedition   p. 91 The successful hunters  .. lounging on their elbows, to 
watch the frizzling of a rich marrow  bone. OED2 1839
frost­smoke 1748     Henry Ellis A Voyage to  
Hudsons Bay by the Dobbs Galley and California   (facsimile ed. 1967)    p. 172 In the 
Winter, there arises a very thick Vapour, commonly called
 Frost Smoak ;  this Vapour Freezing is driven by the Wind in the 
Form we see it. OED2   1774
frowzled    1774 ( 1957 ) Philip V.  FithianJournal &  
Letters of PVF   Aug. 24, 1774    p. 177 He is the other in a frowsled Wig. OED2 
1808
fugue 1632     A. H. [Henry Hawkins] Partheneia  
Sacra  (facsimile ed. in English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 81  1971)  p. 146
Now seeme you to heare a Tenour voice, then a Counter, & a Counter­alt 
following and chasing one another with certain fugnes [sic  with inverted letter].
OED2    fuge  1597,  modern form 1667
fulmineous 1665 ( 1964 ) Sir Thomas Browne
Account of a Thunderstorm in The Works of Sir Thomas Browne  Vol. III  p. 240
The like fulmineous fire kild a man in Erpingham church by Aylisham.
OED2   1727
fumigate 1777 ( 1980 ) Lds. Commr. Admiralty
Sailing orders, May 2, 1777, inNaval Documents of the American Revolution  
Vol.8   p. 811 So soon as the Ship you command shall have been fumigated & be in 
other respects in a proper condition for the Sea. OED2   sense 1   1781
funky 1774 ( 1957 ) Philip V.  FithianJournal & Letters of  
PVF  July 4, 1774    p. 129 The weather is warm, funky, very damp. OED2    1784 
not quite in this sense.
fur  (or furred) 1594 ( 1959 ) John Yonge Deposition in 
English Privateering Voyages to the West Indies  1588­1595  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
CXI)   p. 255 The said French shippe was furred on the sides with planckes from the 
stem before till within two yardes of the sterne. OED2 lacks sense of v. or ppl. 
corresponding to furring  sense 3a 1622
fustic­wood 1618 ( 1989 ) Customs book, 
Dartmouth, inEnglish and Irish Settlement on the River Amazon 1550­1646  (Hakluyt 
Soc. 2nd Ser., No. 171)  p. 189 Viginti tres ends fusticke wood          il os od.
OED2  sense 3  1630
gain n3 1612 ( 1953 ) William Strachey The Historie  
of Travell into Virginia Britania
Hakluyt  Soc. (2nd. Ser., No. CIII)  p. 78 Howses .. like gardein arbours .. made yet 
handsomely enough, though without strength or gaynes. ? OED2  n3  sense 
2a 1848.   Editors of 1st (1849) & 2nd Hakluyt ed. think so.
gain (n3 ) 1755 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The Diary of  
Ebenezer Parkman    Nov. 7, 1755
 (American Antiquarian Soc.)    p. 297 Mr. Zebulon Rice hews Sleepers ­­ and Mr. 
Eleazar Pratt Sets em
 into the Gains. SEE SLIP STRACHEY 1612 OED2   sense 2a   1848
gall 1581 ( 1963 )  William   Bourne An  
Almanacke and Prognostication for x.  yeeres ..
 in A Regiment for the Sea
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXXI)    p. 400 If  there bee any galles or peeces of 
circles neere the Sunne, it betokeneth no good weather. OED2    haswater­
gall  1594, weather­gall  1613­35, 
wind­gall  1823, but lacks simple gall.
gallomany    (gallomania) 1812 ( 1959 ) Thomas 
Jefferson Letter to John Adams, June 28, 1812   in The Adams­
Jefferson Letters      p.308 Compleat emancipation from Anglomany, Gallomany, and all 
the manias of demoralized Europe. OED2   gallomania  1877    gallomaniac 
1819
gallooned 1698 ( 1963 ) William  Fitzhugh Letter  
to  John Cooper, July 26, 1698  in William Fitzhugh and his Chesapeake World    p. 367
A pair women’s gallooned shoes. OED2    1831
gallows 1704 ( 1927 ) Shipwright’s 
contract in The Papers of Thomas Bowrey Hakluyt Soc. 2nd. Ser.  No. LVIII (reprint 
1967)  p. 133 To fix a Capstern and Gallows at the forcastle and main Mast.
OED2   sense 5b  1769
gam v 1851­ 1852 ( 1981 ) Herman  Melville Annotations 
photographically reproduced  in T. F. Heffernan  Stove by a Whale   p. 190 We spoke 
another Nantucket craft and gammed with her. OED2   sense 2  1890  (gamming 
Melville 1851)
gammoning 1776 ( 1968 )   Journal, H.M.S 
Syren,  Mar. 9, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.4  p. 304
The Gammoning of the Bowsprit being gone employed securing it.  
OED2  1833
gammot 1612 ( 1953 ) William Strachey The  
Historie of Travell into Virginia Britania
(Hakluyt  Soc. 2nd Ser., No. CIII)  p. 108 A knife (made with the Splinter of a Reed which 
he will make as sharpe as a Surgeons Gammot). OED2  1585  only  (exc. 
dict.)
ganch 1600 ( 1931 ) John    Sanderson Letter in The  
Travels of John Sanderson
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXVII)  p. 191 We have seene the trator Ussine Bassa 
upon the gaunch .. having one of his armes and a legge broke, and carried bound to a 
crosse of wood  with two candles burning in the flech of his shoulders. OED2 
1625­6
ganja c 1685 ( 1905 ) Thomas Bowrey A 
Geographical Account of the Countries Round the Bay of Bengal  (Hakluyt Soc. 2nd. 
Ser. No. XII)   (reprint 1967)        p. 77   Gangah is brought  from the Island Sumatra 
and is oftentimes Sold here [Coromandel] at Very high rates.  It is a thing that 
resembleth hemp Seed and groweth after the Same mannar. OED2  1800
garbler 1582 ( 1959 )    in The  
Troublesome Voyage of Captain Edward Fenton  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXIII)    p. 
34 Those that are appointed to go in the shipps besyde the Marrinors
..
a Jewiler
A Garbler
A distillor of freshe water OED2 1592
garboard 1612 ( 1905 ) John Jourdain Journal, 
Nov. 20, 1612, in The Journal of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. 
No. XVI)   (reprint 1967)        p. 237 The seelinge of the shipp broken upp to finde 
where the water came in, which was neere the garbar streeke in the starne shuttes.
OED2   1626
garrigue 1677 ( 1953 ) John  Locke Feb. 26, 1677, in 
Locke’s Travels in France   p. 125 Between Zizian and Pezenas the ground much broken 
into irregular scatterd hills and full of Garigues, i.e. uncultivated ground with trees 
nothing but ilex coccifera, rosmary, lavender & some such uselesse plants among 
stones. OED2  1896
Garrisonian       (sb2  ) 1855     Dr.  James M’Cune   
Smith  (Introduction to)  Frederick Douglass   My Bondage and my Freedom
       1994 Library of  America ed.  p. 128 He fell among the Garrisonians ­­­a glorious 
waif to those most                  ardent reformers. OED II   1863,   DA 1844  as adj.
gas (  v  ) a 1683 ( 1989 ) Francis Howard Letter to P. P.  
Howard   in Papers of Francis Howard, Baron Howard of Effingham    p.457 I 
never see any person in greater paine then when  she griped, and so sick in her 
stomack, that it is not for me to relate, she gases much, and blood hath come from her 
in her stooles. undated 1673<  >1683   ?  gas  (n  )  sense 1e “vapours 
generated in the stomach or intestines”  1882  seems incredible here,  but if not that, 
what?
gasp 1746 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The Diary of  
Ebenezer Parkman   Sep. 8, 1746
 (American Antiquarian Soc.)    p. 142 Neighbor Tomlin desired me to go to Mr 
Chamberlins to See his little son who was near his End, they fear’d.  I went, but he had 
gasp’d. OED2    lacks intransitive use for gasping one’s last.
gaudy 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, June 27, 
1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 148 Capten Skevington was hear also with a great 
compaynt agaynst his master with gawdy words, for every Jack sayth, I am a gentilman.
OED2   sense 3b  1647
geason c 1625 ( 1882 ) Nathaniel Butler ? The  
Historye of the Bermudaes   
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXV)    p. 232 Timber, which in a short time (if wasted as 
heretofore) must needs fall out very short and geason. OED2 †1610 (exc. 1674 
dial. dict.)
gelatine a. 1687 ( 1940 ) Charles Morton
Compendium Physicae  in Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XXXIII   p. 90 
(from 1697 transcription of 1687 ms.,  probably first 
compiled c1680) It appears that the matter [of comets] is transparent, whether it be 
Gelatine, or Christalline is the next inquiry; If Gelatine, and drawn to one place from 
elsewhere .. then the Supposal must be that the Jelly is Coagulated out of the Steams 
raised above the attraction of the Earth. OED2   1713
gentilical 1616 ( 1899 ) Thomas . Roe Journal, 
Dec.7, 161,  in The Embassy of  Sir  Thomas Roe to the Court of the  Great Mogul  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No.I/2)   (reprint 1967)  p. 361 A delicat groue .. full of little 
Temples and alters of Pagods and Gentilicall Idolatrye. OED2    †1600
gentilical 1632     T. T. The Whetstone of  
Reproof   
 (facsimile ed. as English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 361  1977)    p.  46
Images of Christ  and his saints, and due honour of them, are [not] prohibited by 
that precept among Christians, but onely a gentilicall
or idolatrous vse of pictures or grauen images of false Gods. OED2  †1600
get in 1755     John Smith The Printer’s Grammar  
(facsimile ed. 1965)   p. 154 The foregoing Scheme .. shews, How one Letter gets  
in  upon another in width, from Greatprimer to Brevier; and .. How one Letter drives out  
from another, from Brevier to Greatprimer. Apparent meaning: to set type so that 
the copy occupies less space.
(Scheme shows lines of type of different size with from 58 to 110 characters) OED2 
get  68g  Setting close  appears to be only one means of getting in; here being 
accomplished by changing letter size.
gig n1 1782 ( 1986 ) Abner Sanger Journal, Oct. 9, 
1782, in Very Poor and of a Lo Make,  
The Journal of Abner Sanger      p. 447 
He is in a gig to trade by swapping lots of land. New Hampshire
OED2 cf. 1876 Yorkshire dial. cit. under sense 6b; also see slip agig   Adams 
1764
gin 1740 ( 1742 ) William Stephens Mar. 26, in A  
Journal of the Proceedings in Georgia 
 Vol. 2  p. 325 (facsimile reprint 1966) The Cotton is .. so full of seeds, that it can not 
be cleaned by the ordinary Way of a Gin, not by any other Means than  picking out with 
Fingers. OED2    sense 10   1796
gin v2 1776 ( 1976 )  St. George TuckerLetter, Dec. 10, 
1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.7   p. 440 On my 
Arrival here [Turks Island] I met with some exceedingly good ginned Cotton.
OED2   sense 2  1789;  ppl. a.  1883
gingili 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe Summe of 
Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 134

Thei use to oynt them wt an oile called Jenjoli for to make them more blacke.
OED2  1704
gipsy 1592 ( 1966 ) Henry  Chettle Kind­Harts Dreame  
in Elizabethan and Jacobean Quartos
p. 63 My Father was the cunningst Iugler in all the countrey, my mother a Gipsie.
OED2  ß form  1600
girl v 1780 ( 1986 ) Abner Sanger Journal, July 22, 
1778, in Very Poor and of a Lo Make,  
The Journal of Abner Sanger      p. 219 
Joseph gives me an account of  his and Dodge’s girling of it  at major Willard’s.
New Hampshire OED2    sense 2  1787   
gladdy a 1634 ( 1914 ) Peter Mundy TheTravels  
of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. V  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
XXXV) Vol. 2  p. 37 There are two sorts of Birds that use them that I sawe, the one like 
a Glady, th’other like a lynett. (Describing a Indian weaver­bird’s nest)
 Mundy was from Cornwall. OED2   1859
glade 1635     Capt. Luke  Foxe North­west Fox or  
Fox from the North­west Passage
(Facsimile ed. 1965)  p. 194
The flood faceing of the winde, had choaked all the East end, so their being one 
glade or cleere betweene the shoare and the Channell ice, we plide it up therein for 2 or 
3 miles. OED2 sense 2b  1828­32 (but see slip Roberts 1809)
glade 1809     Capt. LemuelRoberts Memoirs  
(facsimile reprint  1969)   p. 13 The deer seeing me jumped out of the glade onto the 
ice,
 and ran across the river. OED2   sense 2b  quotes 1828 ­32 Webster “In New 
England, an opening in the ice of rivers or lakes”.   DAE  1698
(author is New Englander)
But see slip Fox 1635
glance 1612 ( 1969 ) Proc. Virginia..  p.20 
in Jamestown Voyages under the First Charter  (Hakluyt Soc. 2nd ser. cxxxvi)     p.392
Smith .. glaunced in the eies of Powhatan many Trifles. OED2  lacks 
sense of  “flashing before”
glandering 1585 ( 1981 )      Journal of the 
Leicester,  Oct. 23, 1585,  in Sir Francis Drake’s West Indian Voyage 1585­86  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No. 148)    p. 125 The winde at N, a smale glandering gale. Editor 
(M. F. Keeler) glosses “increasing or swelling.”   Did she perhaps only make a guess 
based on the “swelling” in the definition of glanders ? OED2 lacks
glare 1700 ( 1981 ) Edmond Halley Journal, Jan. 26, 
1700, in The Three Voyages of Edmond Halley in the  Paramore (Hakluyt Soc. 2nd ser. 
vol. 156)
  p. 158   (and Feb. 1  p. 163) Latitude by Accot. 49.37’ which I find to be near the 
truth by a glare of the Sunn taken 5 Minutes before noon.

It proved foggy,  and continued so till this day at noon, when by a clear glare of Scarce 
1/4 of an hour we saw the Island. OED2   lacks this sense
glare 1777 ( 1986 ) Abner Sanger Journal, Feb. 8, 
1777, in Very Poor and of a Lo Make,  
The Journal of Abner Sanger      p. 130 
This day is some rainy and  freezes to a glare ice, extreme.  Slippery going.
“Glare ice “ is common present U. S. usage for smooth slippery ice on the 
ground, roadway, etc.; not to my knowledge used for ice on a body of water.  OED2 
sb. 1854, a. 1859 (I doubt a. 1856 is this word); DARE  1832 
glassing 1688 ( 1963 ) William  Fitzhugh Letter  
to  Nicholas Hayward,  June 1,1688   in William Fitzhugh and his Chesapeake World  
p.246 I am glad to hear by you of my Brother’s health .. for I find by your’s that large 
glassing does not take up so much of his time now. OED2   lacks  sense of 
drinking.
glory c 1675 ( 1972 ) John Aubrey Observations  Ch. 
VI,  in John Aubrey  Three Prose Works  
 p. 336 The glory of ones shadow on the downs, when the sun shines.
OED2   sense 9c   cf. quot. 1823
Gloucester 1750 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The  
Diary of Ebenezer Parkman   July 6, 1750
 (American Antiquarian Soc.)    p. 219 I bought Two Cheeses, one Glocester (of Old 
England) the other Rhode­Island. OED2   1802
glow 1783 ( 1969 ) William  Williams Mr. Penrose  
The Journal of Penrose, Seaman    p. 301 We had no more to do than laying our 
Bread on that hearth well heated,  and then Whelving the large yabba Oven over it, 
covering
 the Whole with a Glow of coals occasionally. OED2  cf. sense 1a  1827
gnat­catcher 1836     Capt. GeorgeBack
Narrative of the Arctic Land Expedition   p. 505 Yellow­tailed Gnat­catcher 
(Setophaga ruticella ) OED2 1883
gnoffe 1626 ( 1628 ) Philip  Nichols Sir Francis  
Drake Revived   (2nd ed.)  in  Documents concerning Enlgish Voyages to the Spanish  
Main 1569­1580  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXXI, 1932 , reprint 1967) p. 315 The 
rich Gnuffe Pezaro. OED2 has other quots. from this book, some dated  1626, others 
1593, both dates justifiable.   OED2    † 1610
goard 1776 ( 1972 ) Independent Chronicle  
Boston , Oct. 31, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6   p. 1470
Will be Sold by Public Vendue .. 2 Tierces and 84 Goards Aloes (From sale of 
prizes, appears to be a standard unit for aloes)  ?  OED2  lacks
God­dem­mee    (God­damn­me) 1785 ( 1959 )
Thomas  Jefferson Letter to Abigail Adams July 7, 1785  in The Adams­
Jefferson Letters       p.37 What mischeif is this brewing anew between Faneuil hall and 
the nation of God­dem­mees? OED2   no quots. between 1431 and 1830
gog 1775 ( 1966 ) Rev. Samuel DeaneLetter, Nov. 4,1775 
in Naval Documents of the American Revolution   Vol.2  p.877 The Militia is call’d 
in, and they with part of the soldiery are gog to throw up some breastworks tonight.
(New England) OED2   † 1673
goglet 1632 ( 1914 ) Peter Mundy Journal, Aug. 30, 
1632, in The Travels of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667  Rel. VIII    (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No. XXXV) Vol. 2  p. 114 Gurgaletts are curious, fine, thin, earthen potts 
to drinck cool water with. OED2  1698,  Hobson­Jobson 1648
gogs heart 1607 ( 1955 ) Dobsons Drie  
Bobbes     Ch. 10   p. 70 Nay gogs heart, I will teach thee a tricke for that.
 OED2  lacks as entry but see under jug   1569
goose shot 1622     Edward Waterhouse
Appendix to A Declaration of the State of the Colony in Virginia 
(facsimile ed. 1970)  Provisions necessary ..
For one man ..
     Sixty pound of shot or lead, Pistoll and Goose shot. OED2  1659
goosewing 1617 ( 1905 ) John Jourdain Journal, 
Jan. 29, 1617, in The Journal of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
XVI)   (reprint 1967)        p. 337 Much wind, thatt were faine to lye a trye with a gouse 
wing of the mayne course. OED2   sense 2  1626
grain 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe Summe of 
Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 177 Thei have had graynes of golde that 
hath weid vij or viij weight.
OED2    sense 7d  1613
gram n1 1669 ( 1905 ) Factory record inA  
Geographical Account of the Countries Round the Bay of Bengal  (Hakluyt Soc. 2nd. 
Ser. No. XII)   (reprint 1967)        p. 121    (in footnote) The Gram which wee desired 
seeing you could not do it by the Blackamoor, wee must bee content to waight your 
better oppertunity. OED2  1702
granny­knot 1849 ( 1986 ) Herman Melville
Redburn      ch. 24         Penguin ed.   p.174 I tied my reef­point as quickly and 
expertly as the best of them; never making what they call a ‘granny­knot  ‘. OED2 
granny’s­knot  1853;  granny­knot  dict. 1905, quot. 1932
grapple v 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, July 
23, 1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 154 The master went into the boat and grapeled at 
300 fadom and sayd that the current did set ful eastwards. OED2  cf.  sense 1b 
(but trans .)  1583
grappling 1582 ( 1959 ) Edward  Fenton Sea 
Journal in The Troublesome Voyage of Captain Edward Fenton  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. 
No. CXIII)    p. 94 The Master at Middaye went in the Boote to sownde and founde 
grownde at 350 fathom by Letting fall a smale Ancour or graplinge. OED2  sense 
3b  1626
grass 1675 ( 1893 ) Dr. John Covel Journal inEarly  
Voyages  and Travels in the Levant 
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXXXVI)    p. 181 On the east side the towne runs a 
greate dry grasse, as big as the Divils ditch at Newmarket, in which are several 
fountaines, yet standing, of excellent water.  At the lower end .. it is crost with an 
aquaeduct of 96 paces long (the distance from edge to edge of the grass). OED2 lacks 
grass  with the apparent  meaning of “watercourse.”   It seems unlikely this was elliptical 
for “grass­covered expanse”,  or a  foreign word, which Covel (not the editor, I hope) 
always italicized. ??
grasshopper 1776 ( 1968 ) Major Griffith  Williams
Letter, June 23, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.5   p. 
693 Lieut. Dunbar .. was order’d to take post to the Right of the62d Regimt & some 
other Troops that were form’d near a Wood, & a Mill in front, with two Grasshoppers 
(which I hope I never shall see any more with Rifle or 3 poundrs,  but in the hands of the 
Enemy or at Woolwich). 

?  Some sort of emplacement or temporary fortification? OED2 lacks.
grated ppl. a. 2 1522 ( 1924 ) Robert  Langton
The Pilgrimage of Robert Langton   p. 27 There is saynt Mathy the appostle 
and Luke ye evangelyst buryed.  And there is a grated tombe where in they were 
brought thyder. At Padua OED2   1786
greasy 1767 ( 1965 ) Capt. Samuel Wallis Log, 
Apr. 11, 1776, in Carteret’s Voyage Round the World 1766­1769    (Hakluyt  Soc. 2nd 
Ser., No. CXXIV)  p. 38 The weather coming on thick and Dirty, we were all of the 
Opinion that we had nothing to do but get an offin as soon as possible, for the Sea 
Raising fast and the weather Greasy, that the Ship could not weather Terra del Fuego 
on One Tack. OED2   sense 6d  a1825
greffier 1553 ( 1988 ) William Baldwin
Beware the Cat   3rd part   p. 37 You, his greffier and chief counselor, My Lord 
Grisard, with Isegrim and Pol­noir your assistants. (First published 1570. 
Normalized spelling) OED2  1590
grimacer a 1799 ( 1846 ) Isaac  SenterJournal   Oct. 25, 
1775  (Hist. Soc. Penna.), p. 16
  (facsmile reprint 1969) Here sat a number of grimacers — melancholy aspects who 
had
 been preaching to their men the doctrine of impenetrability and
non­perseverance. (Journal was clearly reworked — 1799 was author’s death) OED2 
1810
Grimalkin 1553 ( 1988 ) William Baldwin
Beware the Cat   1st part   p. 11 “Commend me unto Titton Tatton and to Puss 
thy Catton, and tell her that Grimalkin is dead.” Editors (W. A. Ringler, Jr. M. 
Flachmann) note “This is the first known occurrence of the name, probably a coinage of 
Baldwin’s from ‘grey malkin’, a grey female demon.”    (First pub. 1570) OED2   1605
gripple a 1690     CottonMather The Present  
State of New­England 
 (facsimile ed. 1972)   p. 12 Our extreamest Poverty   should not hinder our Liberality, 
When God and His People are to be served with what we have: Whatever Simplicity  the 
Wity and Crafty and Gripple Hold­fasts of the World, may imagine in it. OED2 
 † a1677, except archaizing and dial.
groggy 1782 ( 1986 ) Abner Sanger Journal, Aug. 
9, 1782, in Very Poor and of a Lo Make,  
The Journal of Abner Sanger      p. 426 
Temple gets groggy and lays out in  .. pasture. Next day  “He don’t come with 
grog nor dinner”, so sense 1 OED2 1770 glossary,  1801 sailor’s lang.
groll 1632     T. T. The Whetstone of  
Reproof   
 (facsimile ed. as English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 361  1977)   appendix  p. 
32 Such obscure grolles as neyther his predecessors,  as I thinke, did euer cite by 
reason of their small authority. Bastwick and T. T. were at opposite ends of the 
religious spectrum, so whatever groll  meant, it wasn’t a piece of sectarian slang. OED2 
1637 only,   “App. peculiar to Bastwick.” 
groppo 1632     A. H. [Henry Hawkins]
Partheneia Sacra  (facsimile ed. in English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 
81  1971)  p. 143 She devids, she gargles, & hath her Groppo, the trills, and the like.
OED2  lacks as entry, but see 1842 quot. under gruppetto.
ground tier 1775 ( 1966 ) Journal, H.M.S. 
Lizard, Nov. 20, 1775   in Naval Documents of the American Revolution   Vol.2  p. 1077
Employd breaking up the Ground Tier & Starting the Water upon Deck.
OED2  1820
grouper c 1625 ( 1882 ) Nathaniel Butler ? The  
Historye of the Bermudaes   
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXV)    p. 7 Excellent fish ..the most of which being 
vnknowen to our more northerly parts, haue lately gotten them names, either from their 
shapes or conditions, as .. the delicate amber fish, from his tast and smell; angell fish; 
cony fish, the smale yellowe tayle, from that naturall painteinge; the great grouper, from 
his odde and strange gruntinge. “Grouper” < his grunting? OED2   1697     
grubbing hoe 1775 ( 1966 ) Capt. Bernard
Romans Letter, Nov. 8,1775   in Naval Documents of the American  
Revolution   Vol.2  p. 937 1–8 mauls
1–16 pickaxes
1–8 grubbing hoes (still common U.S.;  I believe =mattock) OED2  lacks    DA 1727
guard 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe Summe of 
Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 32 Everie xv daies the guardes chaunge an houre.
OED2   sense 12     1574
gudget 1670­ 1671 ( 1683 ) Sir James Turner Pallas  
Armata   (facsimile ed.  1968)  Bk. III Ch. xvii  p. 271 In the time of Henry the Great [IV 
of France].  ..  A Gudget or Boy was allowed to serve two Soldiers. JT was Scottish, 
and allowed occasional Scoticisms into his book. OED2  †1651
guest­rope 1609 ( 1905 ) John Jourdain Journal, Sep. 
3, 1609, in The Journal of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XVI) 
(reprint 1967)        p. 119 But the gas roape that the boate was made faste withall, 
stroke me overboard. OED2  1623 and lacks this form
Guinea wheat 1585 ( 1955 ) Ralph  Lane Letter, Sep. 
8, 1585, inThe Roanoke Voyages  1584­1590 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CIV) Vol. 1  p. 
213 A kinde of Gynneye wheate founde here growynge and vsualle, yt yealdethe 
bothe corne, and suger. OED2  1598, but see slip Hariot  1589
Guinea wheat 1588     Thomas  Hariot  A  
briefe and true report of the new  found land of Virginia
                                                                          p. C1 The same in the West Indies is 
called Mayze : English men call it Guinney wheate  or Turkie wheate , according to the 
names of the countreys from whence the like hath beene brought. OED2   1598, 
but see slip Lane 1585
guinea­cock, guinea­hen 1572 ( 1589 ) Henry  Hawkes
 inHakluyt’s Principal Navigations  (facs. ed. 1965)  p. 546 ThisCitie [Mexico] is 
very well prouided .. with all manner of victuals, as fruits, flesh and fish, bread hennes 
and capons, Guinie cocks  and hennes, and all other foule. =turkey OED2 
guinea­cock 1577; guinea­hen 1578 (unclear whether these are real guinea­fowl or 
turkeys)
gum 1729 ( 1977 ) William  Byrd II Letter to  Peter  
Collinson, June 25, 1729    in
The Correspondence of the Three William Byrds of Westover, Virginia   p. 409 I 
shoud likewise be glad of some choice kinds of plumbs and pears, the first of which are 
apt to gumm, and cast their fruit before ‘tis ripe. OED2   sense 3a  1784
gunfiring 1775 ( 1964 ) Vice Adm. Samuel Graves
Narrative Apr. 20, 1775 in Naval Documents of the American Revolution   Vol. 1 
p.148 After gunfiring in the Evening no Boat was to pass till day light. OED2 
gunfire  sense 1a   1801
gunnery 1777 ( 1954 ) Ebenezer  Hazard
Journal  in  Virginia Mag. of  Hist. and Biog.   LXII, 404Went to see the Gunnery, 
as it is called.  ..  About 20 Musquets, complete with Bayonets, are made here in a 
Week. OED2 lacks sense of “ gun factory.”
gunny 1706 ( 1927 ) Invoice, Feb. 15, 1706, in 
The Papers of Thomas Bowrey Hakluyt Soc. 2nd. Ser.  No. LVIII (reprint 1967)  p. 264
Gunnys  60 ps.                                      7   8   –
Gunny bags 20                                     2    –   –  OED2; Hobson­Jobson   1711 
gurrah 1706 ( 1927 ) Invoice, Feb. 15, 
1706, in The Papers of Thomas Bowrey Hakluyt Soc. 2nd. Ser.  No. LVIII (reprint 1967) 
p. 264 Gurrahs 20 ps.                                      20 – – OED2   1727 
gurry 1776 ( 1976 )  Massachusetts Board of War
Minutes, Dec. 25, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.7 
p. 595 The President Reported .. that he also purchased a quantity of Lumber, Oyl & 
Gurry; Some Cod fish, & pickled fish. ?  cf.  OED2  gurry 4 (1850), but this is 
unlikely to be purchased for ship’s stores.
Guserat   (Gujarati)     1605 ( 1880 ) John Davis Mr.  
John Daves his observations Voyaging from Acheane 
to Tecoe and  Priaman 
in  Voyages and  Works  of John Davis  
(Hakluyt  Soc.)       p. 187 There cometh every yeare a Guserat with Cotton cloth.
OED2   c1607          Hobson­Jobson   c1605
gutter n2 c 1628 ( 1982 )      Equipment list in 
Newfoundland Discovered  
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 160)  p. 248 4 splyttinge knyves and 4 gutters                  6s
OED2 1780 (the person, lacks sense of the instrument)
gutter 1855 ( 1947 ) Raffaello Carboni Eureka  
Stockade    vii    p. 32    (Dolphin Book ed.)  Whenever the gutter, 120 feet below, 
took it into its head to bestir and hook it, the faithful shepherds would not rest until they 
were .. six score feet from “bang on the gutter.” OED2   sense 1c  1856
hack 1835 ( 1953 ) Act of Illinois legislature, in 
Collected works of Abraham Lincoln  Vol. I   p. 35 Said road shall be marked .. in 
the timbered land by hacks, and blazes upon the trees. OED2  (and DAE) 
1887  This quote and the 1887 suggest hack  is not equivalent to blaze, but is perhaps a 
cleared swath?
hackbolt c 1602 ( 1983 ) Gabriel Archer in 
PurchasPilgrimes  (1625) Vol. 4  pp. 1647­57,
 inThe English New England Voyages 1602­1608
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 161)    p. 121 We saw many Birds .. as Pettrels, 
Cootes, Hagbuts, Pengwins, Murres, Gannets, Cormorants, Guls, with many else in our 
English Tongue of no name. OED2  1843
(quot. in OED2 for murre  only)
hackmatack 1777 ( 1986 ) Abner Sanger Journal, Feb. 
13, 1776, in Very Poor and of a Lo Make,  
The Journal of Abner Sanger      p. 130 Afternoon I go and get some hackmatack gum.
New Hampshire OED2, DA, DARE   1792
hair’s breadth 1776 ( 1972 ) Capt. John Paul Jones
Letter ,  Sep. 4, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6   p. 
684 Our “Hairs breadth Scape” & the Saucy manner of making it must have mortified 
him not a little. OED2  sense c   attrib.  1841
half stocks   (stock) 1788 ( 1990 ) Thomas 
Jefferson Memorandums on a Tour ..  reprinted in Public and Private  Papers  
by  TJ     Library of America      p. 305 They might be had in any number to go to 
America, and settle lands  as tenants on half stocks or metairies. OED2 
doesn’t seem to fit  any sense of stock  listed.
half­deck 1588 ( 1959 ) Deposition in 
English Privateering Voyages to the West Indies  1588­1595  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
CXI)   p. 45 The master called uppe the company uppon the half decke. OED2 
1626
half­hill 1749 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The  
Diary of Ebenezer Parkman  June 10, 1749
 (American Antiquarian Soc.)    p. 197 Began to half­Hill the Indian Corn.

My Young Men are at their half­hilling today.    (June 13) OED2, DA, DARE 
lack.    See slip Sanger  1775  
half­hill 1781 ( 1986 ) Abner Sanger Journal, July 
5, 1781, in Very Poor and of a Lo Make,  
The Journal of Abner Sanger      p. 366 
I begin to half­hill the corn that the Willises weeded for me.

Afternoon I come home late and  hoe some on my half­hilling.    (July 6) Editor (L. K. 
Stabler) glosses “Piling soil around the stalks, while pulling weeds.”    But why “half”? 
Parkman sometimes recorded hilling a few weeks after half­hilling. OED2, DA, DARE 
lack.    See slip Parkman  1749
half­leg 1633 ( 1894 ) Capt. Thomas JamesThe  
Strange and Dangerous Voyage  in The Voyages of Captain Luke Foxe and Captain  
Thomas James  (Hakluyt Soc. 1st ser. No. LXXXIX)    p. 509 The snow by this time was 
halfe­legge high. OED2   1752  (U.S.)
hallucinate 1632     T. T. The Whetstone of  
Reproof   
 (facsimile ed. as English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 361  1977)    p.  36He 
proueth nothing but doth onelie hallucinate betweene trueth and falsehood.
OED2  sense 2  1652 
hallucination 1632     T. T. The  
Whetstone of  Reproof   
 (facsimile ed. as English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 361  1977)    p.  253
Notwithstanding his other allucinations, he expresselie mantaines
 [the septenarie number of  the Sacraments] as other diuines doe. Dropped h  could 
be one of many printer’s errors; see  T. T. slip hallucinate. OED2   1646;  sense 1 
a1652 
hamberline 1776 ( 1968 ) Indenture, May 1, 
1776, in Naval Documents of the American Revolution    Vol.4  p. 1362 1 coil of 
thread ratline spun yarn, in proportion for the whole; house line; marline; 1 doz. 
hamberline, white.  OED2   1793    (see slip   Hambro’ line  1776)
Hambro’ line 1776 ( 1968 ) New­
England Chronicle,  May 23, 1776, inNaval Documents of the American Revolution  
Vol.5   p.217 Inventory of the cargo of the above­mentioned prize ship  ..
Hambro’ line, skeins, 50. OED2  1793   (see slip hamberline  1776)
hamleteer 1642 ( 1942 ) Sir Simon D’Ewes The  
Journal of Sir Simon D’Ewes   (Jan. 10, 1641/2)  
   p. 398 Hee had received information touching the Tower of London; viz.  That the 
Hamleters who were the ordinarie warders weere discharged  or made useless.

Then weere certaine Hameletters called in who informed us of some of some of the 
canoneers in the Tower to be dangerous men. Footnote: “Verney (142) notes ‘The 
hamliteers are not suffered to come into the tower.’”  (Ralph Verney Notes of  
Proceedings in the Long Parliament ) OED2  defines simply as “an inhabitant of a 
hamlet” but see 1825 quot. “Overcoming a feeble opposition from the Tower 
Hambleteers.”
hammock 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe 
Summe of Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 152 Ther beddes thei calle hamacas, thei be 
made of coton after a net facion, and the one ende is tied with a corde at a post and the 
other ende at another post and so hangeth above grounde. Barlow adapted a Spanish 
book and sometimes simply anglicised Spanish words, but  here appears to be drawing 
on his own experience (on Spanish ships).  OED2  1555
handicraftman 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A 
Briefe Summe of Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 139
Other be ower the handicraftmen to see that thei make true stuff and occupie 
true wares.
OED2  1551
hang out for 1776 ( 1976 ) Cumberland DuganLetter, Nov. 
8, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.7   p. 90 As to a 
Master I immagin you wont get your Choice of an undoubted good man, without you 
give the Consignment, which they all seem to hang out for here. OED2   lacks 
phrase; cf. hold out for   which OED2 also lacks as entry but uses in definition of 
militant..
hang­dog 1779 ( 1986 ) Abner Sanger Journal,Sep. 
23, 1779, in Very Poor and of a Lo Make,  
The Journal of Abner Sanger      p. 366 
I .. put hang­dogs on my Jew’s Harp stack. Editor (L. K. Stabler) glosses 
“Weights suspended on ropes over a pile or a hay stack.”
New Hampshire OED2, DA, DARE  lack. 
hank 1777 ( 1976 )  Eliphalet Roberts Letter, Feb. 
24, 1777, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.7   p. 1278 We stood on 
about one mile below fort trumbull & then put about & made three hanks & the wind 
Camb on fresh after the first two trips. OED2  has only hank for hank   (cf.  slip 
for board  1699)
hankle 1607 ( 1955 ) Dobsons Drie  
Bobbes     Ch. 15   p. 100 For after that he was hanckeled in so great extremity, he 
directed letters to his vnckle, certifieing him of his lamentable case craueing pardon for 
all his former euagations.  OED2   1621
happen out 1728 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The  
Diary of Ebenezer Parkman    Feb. 23, 1728 
 (American Antiquarian Soc.)    p. 30 It was a Sad time to be abroad in, the Snow 
being very deep and great Danger if happening out of the path. OED2 
lacks;  happen in   etc. mostly in American quotes
hard 1777 ( 1980 ) South Carolina Navy Board
Orders, May 6, 1777, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.8   p. 
921 Hawl the Brigantine Notre Dame  upon the Hard, and have her Bottom well 
scrub’d. OED2  sense B4   1838
hard hack 1809     Capt. Lemuel  Roberts
Memoirs      (facsimile reprint  1969)   p. 91 I could not see the [raccoon] on 
the saplin, (which was a witch hazel or hard hack,) as he had hidden himself in its top.
OED2  1832 (Spiraea); DAE 1814 (Spiraea  or Dasiphora )
Could either of these grow tall enough to hide a coon in its top?  Witch hazel 
(Hamamelis) does.  (Author is New Englander)
harness tub 1776 ( 1968 )   Inventory of prize 
sloop, Apr. 30, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.4  p.1337
1 Harness Tub with Beef & Pork.  OED2 entry only, no quot.   Harness  
cask  1818
harping­iron c 1588 ( 1981 )     Map text,  in Sir  
Francis Drake’s West Indian Voyage 1585­86  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 148)   Plate 
VII(b) They [dolphin fish] are caught most commonly by our mariners, with harping 
Yrons of [or?] fisgigs. OED2   1596
haul   1780 ( 1975 ) John Adams Letter to  Abigail  
Adams , Sept. 4, 1780  in The Book of Abigail and  John   p. 270 The French and 
Spaniards have at length, made a hall as the saying is of 40 or 50 ships at once from 
the English. OED2  sense 3  1776  (Abigail Adams as haul , without apology)
haulster, halster      (hawser) 1606 ( 1969 )
Examination concerning damage to the Susan Constant  in Jamestown Voyages  
under the First Charter  (Hakluyt Soc. 2nd ser. cxxxvi)    p. 56, 57 They called for a 
haulster to make fast to the cable so to lengthen
  yt out.   

The said company of the Phillipp and Francys did cast and fasten a halster vppon a 
Carvell that lay thereby. OED2  lacks spellings with “t.”
hawk’s­bill 1655 ( 1936 ) Peter Mundy  Journal, 
Aug. 3, 1655, inThe Travels of Peter Mundy , in Europe and Asia 1608­1667    (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No. LXXVIII)  (reprint  1967) Vol.V  p. 38 Our Master’s mate, with a 
fishguig strooke a smalle tortoise, called haukesbilld tortoises. OED2   1657
hayseed 1849 ( 1986 ) Herman Melville
Redburn      ch. 5          Penguin ed.   p.68 He laughed out with a great 
guffaw, and said there must be
 hay­seed in my hair. OED2    sense 1b  1894
haysel 1636 ( 1943 ) Robert  Ryce Letter, Sep. 
9, 1636,  in Winthrop Papers   Vol. 3  p. 305 The grasse was so burned vp, that at 
our vsual hayseele wee had lytle or no grasse to cutt or to feede our catle. From 
England.  Recipient, and probably sender, was from Suffolk. OED2  1674­5
head  sea c 1595 ( 1899 ) Capt. Wyatt Narrative in The  
Voyage of  Robert Dudley to the West Indies  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No.III)    p. 52
Between soden gustes, dertie foggs, flatt calmes, and the settinge of head seas 
in soe darke a night within soe straight and dangerous a passage, it gave occasion of 
little sleep unto our watchful Generall. OED2  sense 74  1627
head­matter 1756 ( 1914 ) Henry Lloyd Letter, May 3, 1756, 
in Commerce of Rhode Island 1726­1800   Vol. 1,  p. 67 Mr. Rotch of Nantucket is 
now here and offers me Head Matter, .. to be delivered at New Port, and will take the 
Oyl from which the Head Matter is extracted in part of pay either at the price of Oyl 
when the Head matter is deliver’d, or as it shall be when he receives it. OED2 
1791
head­piece 1713     JamesWatson The History 
of the Art of Printing  (facsimile ed.  1965) 
pref.  p. 9 You’ll see .. a vast Variety of curiously cut Head­Pieces, Finis’s, Blooming­
Letters, Fac­totum’s, Flowers, &c. OED2   sense 7  1718   (quot.  under blooming­
piece )
head­piece 1776 ( 1976 ) Capt. John F.  Williams
Letter, Nov. 4, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.7   p. 
31 Accidentally jibed on the Main boom & broke him off 6 feet from the Mast at the 
same time Carried away part of our Head piece. OED2    sense 6d  1794
head­stick 1713     JamesWatson The History 
of the Art of Printing  (facsimile ed.  1965)  p. 63
[ AContemplation upon the Mystery of Man’s Regeneration in Allusion to the 
Mystery of Printing]

The Head­Sticks are thy Majesty;
The Foot­Sticks, Christ’s Humility. OED2 sense 3  1841  But see quot.   side­stick 
1683
heartburning 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, 
June 7, 1582,  in An Elizabethan in 1582  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)    p. 143
Rumatique I was and exceding costyve,  and trubled with hartburning which be 
appendixes of the sea. OED2   sense 2  1591

helter­skelter 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, 


May 27, 1582,  in An Elizabethan in 1582  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)    p. 139 Yt rayned pel mel and blew hilter skilter.
OED2    1593
hemlock 1612 ( 1934 ) Capt. Thomas Best
Journal, Feb. 27, 1612 , in The Voyage of Thomas Best to the East Indies, 1612­
14   (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXXV)   (reprint 1967)  p. 3 Our maine yard broke 12 
foote from the  tye short of it; then shewing to be a humlock tree, very drie and even 
rotten. Editor (Sir William Foster) footnotes North American hemlockAbies [now Tsuga ]
canadensis , without comment.  It would seem surprising that a London shipyard would 
use such at this date (I doubt that it grew close to the only settlement, at Jamestown), or 
that Best would  be able to identify it.  OED2   sense 2a  1776         DA  1662
henbane 1635     Capt. Luke  Foxe North­west  
Fox or Fox from the North­west Passage
(Facsimile ed. 1965)  p. 239 (misnumbered 238) It was little wind, with great store 
of Henbans  and Pettidancers,  a common incident to these parts in cleare nights.
Origin ?  Editor of Hakluyt Soc. ed. (1st ser. LXXXIX  p. 327 notes “in his MS., the 
word is always written Henbeams (probably in error).” OED2  lacks entry but see Foxe 
quot. under petty dancer
here­hence 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe 
Summe of Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 82 The river jurdan ..  goeth to the lond of esebon 
.. and herehens it goeth to the dead see where it dothe fynishe. OED2 
sense 3  1669
hermaphrodite 1776 ( 1972 ) Lieut. Thomas
Quigley Letter,  Oct. 6, 1776, inNaval Documents of the American  
Revolution    Vol.6  p. 1142 [We chased] a hermaphrodite, but the wind blowing hard at 
northeast, could not get out to her. OED2   sense 4b  1794
Hessen       (hessian) 1775 ( 1964 ) Jour. 
Gen. Comm. City of New York  Mar. 16, 1775 in
Naval Documents of the American Revolution   Vol. 1  p.148 Inventory of Goods taken 
out of the Ship Beulah  .. 14 pieces Irish  linen. — 6 pieces white Hessen. OED2 
1881∂
hide­and­seek 1678 ( 1928 ) Robert Southwell
Letter, Mar. 30, 1678, in The Petty—Southwell Correspondence   (reprinted 1967) 
p. 53 I was mindfull how in the old play of Hyde and Seek, it was the rule sometimes to 
Hoop out. OED2   sense 1 (lit.)  1724  (fig.  1672)
hierology 1675 ( 1893 ) Dr. John Covel Journal 
inEarly Voyages  and Travels in the Levant 
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXXXVI)    p. 277 In the Greeks’ Hierology they observe 
the 23rd of May as a great holy day to her memory. St. Glyceria OED2  a1848, 
sense 5  1890
hitch up 1607 ( 1983 ) Capt. Robert Davies
Journal, ms. transcribed  a1647, inThe English New England Voyages 1602­1608 
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 161)    p. 422 Great Lopsters   you shall See them 
Whear they ly in shold Watter nott past a yeard deep & with a great hooke mad fast to a 
staffe you shall hitch them vp. OED2   sense 1b  1833
hocus 1650 ( 1984 ) Thomas Vaughan Magia  
Adamica  in The Works of Thomas Vaughan    p. 170 I have ever admir’d that 
Discipline  of Eliezer  the steward of Abraham, who when he prayed at the well in 
Mesopotamia, could make his Camels  also kneele.   I must not believe there was any 
Hocas  in this. An interesting interpretation of Gen. 24, 11­12.  Camels are the 
least of the things Vaughan didn’t understand. OED2    sense 2 1652
hoedown 1842 ( 1953 ) Abraham Lincoln
Temperance address, Feb. 22, 1842, in Collected works of Abraham Lincoln  Vol. 
I   p. 274 To have a rolling or raising, a husking or hoedown. OED2  1841 
for the dance itself; 1963 (DAE 1870) for a party devoted to such dances (the sense 
here)
hog mane 1776 ( 1968 )    Connecticut  
Courant,  Apr. 29, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.4   p. 1304
They took away a young stone horse, almost black, with a white face and hog 
mane.  OED2   1804
hogen 1650 ( 1984 ) Thomas Vaughan The  
Man­Mouse  in The Works of Thomas Vaughan  p. 237 I know no use  of Hoghens  
and Titulados. OED2  1657 
hollow 1640 ( 1925 ) Peter Mundy The Travels  
of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XXXII  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
LV) Vol. 4
 p. 58
Wee expecting  when shee would have splitt in sunder and suncke; then had 
there bin butt little hope of saving our lives, itt beeing Near 
1 1/2 Miles From the shoare, extreme Foule cold weather, a deep hollow short sea.
OED2   sense 2c  1726, but see slip Halley  1699
hollow 1699 ( 1981 ) Edmond Halley Journal, Oct. 
9, 1698, in The Three Voyages of Edmond Halley in the  Paramore (Hakluyt Soc. 2nd 
ser. vol. 156)
  p. 128 We had Sprung our M Topmast in the Cap .. The occasion of this 
mischance was a Short halow Sea made by the shifting of the Winds from SW to SE.
OED2  sense 2e  1726, but see slip Mundy 1639
hollow 1750 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The  
Diary of Ebenezer Parkman   
 (American Antiquarian Soc.)    Great Rains a.m. and the Roads being exceeding 
Hollow I did not go to Meeting      Feb. 25, 1750   p.212
The Earth Extremely hollow, and fill’d with water.Jan. 16, 1751  p. 231
Very bad riding by the Hollowness of the Earth by the Frost. 
                                                                                      Feb. 26, 1739?with many 
puddles, ?frost­heaved  OED2 lacks precise sense, whatever it is.
homespun 1812 ( 1959 ) John  Adams Letter to  
Thomas Jefferson , Jan. 1, 1812   in The Adams­
Jefferson Letters        p.290 I take the Liberty of sending you by the Post a Packett 
containing two  Pieces of Homespun. (Two books by his son.  TJ misunderstood as 
literal sense and replied with disquisition on textile manufacture) OED2   sense 1b 
(fig.  )   1845
homett 
1613 ( 1934 ) Capt. Thomas Best Journal, Aug. 
7, 1613 , in The Voyage of Thomas Best to the East Indies, 1612­14   (Hakluyt Soc. 2nd. 
Ser. No. LXXV)   (reprint 1967)  p. 64 Then did the two hometts or paps beare of us 
N. and by W. Editor (Sir William Foster) interprets as hummocks.  If so, an unrecorded 
form.  Any implication for etym.?
homo 1778 ( 1986 ) Abner Sanger Journal, Mar. 22, 
1778, in Very Poor and of a Lo Make,  
The Journal of Abner Sanger      p. 232 
We hear much bow­woohing and joy goes at Field’s shop by reason of their 
having much of homo to drink. Editor glosses as maple­sap beer

New Hampshire OED2, DA, DARE  lack
homogeneous 1635 ( 1943 ) Nathaniel  Ward Letter, 
Dec. 24, 1635,  in Winthrop Papers   Vol. 3  p. 216 We .. had neede to be strong and 
of a homogeneous spirit and people, as free from dangerous persons as we may.
OED2 1641
hone 1783 ( 1969 ) William  Williams Mr. Penrose  
The Journal of Penrose, Seaman    p. 285 [We heard deep and sad groans]   He 
has been very amiss or on some long journey thus to begin his hones after so great a 
length of time. OED2  lacks noun corresponding to hone   v2
honey( v  ) 1746 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The Diary of  
Ebenezer Parkman   Sep. 19, 1746
 (American Antiquarian Soc.)    p. 142 Took up our old Hive of Bees which was pritty 
well Honey’d. OED2    lacks this sense
honey­bird 1817     Amasa  Delano A 
Narrative of Voyages and Travel in the Northern and Southern Hemispheres     (facsimile 
ed. 1970)
  Ch. XXVII    p. 557 There is a little brown bird of the species of the cuckoo, called by 
the farmers the honey bird, from its pointing out and conducting people to the nests of 
bees, by a chirping  and whistling noise.  OED2   sense 3    1850
hood­end 1817     Amasa  Delano A 
Narrative of Voyages and Travel in the Northern and Southern Hemispheres     (facsimile 
ed. 1970)
  Ch. XIV    p. 251 I directed the carpenters to open the work at the places which were 
most likely to be decayed, such as under the lower port sills, the water ways, the false 
stem, the hooden ends.

I found .. the hooden ends opened more than  two inches wide.
                                                                                                           (p. 252) = 
“hood­end end”   ?  OED2   1867
hoodwink 1608 ( 1969 ) Edward Maria Wingfield
Discourse   in Jamestown Voyages under the First Charter  (Hakluyt Soc. 2nd ser. 
cxxxvi)      p.214 I doo not hoodwinck my carriage in my self love, but freely and 
humblie submit it to your grave censures. OED2     sense 3    1610
hook n 1615 ( 1899 ) Thomas . Roe Journal, Sept..  15, 
1615,  in The Embassy of  Sir  Thomas Roe to the Court of the  Great Mogul  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No.I/2)   (reprint 1967)  p. 38 Wee were enclosed with a hooke of the 
same sand in 8 fadome water. OED2      sense 9, comparable use 1670.   See 
slip Roes 1615 hook  n.
hook v 1615 ( 1899 ) Thomas . Roe Journal, Sept..  16, 
1615,  in The Embassy of  Sir  Thomas Roe to the Court of the  Great Mogul  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No.I/2)   (reprint 1967)  p. 40 It is veary daingerous for those that 
knowe it not to fall amonge [the sandes], and veary difficult to gett out,  beeing hooked 
in 3 wayes, though there is 6 or 7 fadom water ouer the Southermost  end of them.
OED2    lacks this sense.   See slip Roes 1615 hook  n.
hookah 1638 ( 1919 ) Peter Mundy The Travels  
of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XXIX  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
XXXV) Vol. 3    p. 384 The tabacco growing here, which they Draw Throug the 
water as in India, their hucka beeing the end off an horne with a short pipe or cane.
(On Madagascar) OED2  1763
hookman 1735 ( 1960 ) Benjamin Franklin In 
Pennsylvania Gazette Feb. 4, 1734/5  in Papers of Benjamin F ranklin     Vol. 2  p. 14
Pulling down burning Timbers by the Hookmen. OED2  lacks this sense.
Hoolee 1632 ( 1914 ) Peter Mundy Journal in 
The Travels of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XV    (Hakluyt Soc. 
2nd. Ser. No. XXXV) Vol. 2  p. 219 There is Hoolee of the Hindooes used in the 
same manner as Shrovetide is in Fraunce, by eating, drinckeing, feasteinge, playinge, 
throweinge sweete oyles and water with redd powder on that againe. OED2 
1687,  Hobson­Jobson 1671
horn book 1778 ( 1975 ) John Adams
Autobiography  May 27 , 1778   in The Book of Abigail and  John   p.215 Mr. 
Franklin keeps a horn book always in his Pockett in which he minuted all his invitations 
to dinner. Not the child’s hornbook  or primer of OED2.   Perhaps an ivory 
memorandum book such as Jefferson purchased in Paris in 1786.
horse v 1635     Capt. Luke  Foxe North­west Fox or  
Fox from the North­west Passage
(Facsimile ed. 1965)  p. 167
He was horst with a current .. above 1 d.  & 30 m. OED2  sense 5 
1698
horse market 1817     Amasa  Delano
A Narrative of Voyages and Travel in the Northern and Southern Hemispheres 
(facsimile ed. 1970)
  Ch. XXIV    p. 467 While crossing a horse market ( a sailor’s phrase for a rough 
irregular sea, the waves rising all in a heap, occasioned by two tides meeting,) the water 
rushed so rapidly into the boat, that in less than two minutes she sank like a stone. 
 OED2   lacks; cf. horse    sense 24b  1833
horse­mussel 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A 
Briefe Summe of Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 132
In the cost thei fynde many orient perlys.  Thei be found in certein shelfysshes 
like horsemuskles.
OED2  1626
horsing 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, Aug. 
6, 1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 161 We perceaved a horsing eb that set to east 
north east. OED2  lacks this sense.  Cf. horse  ( v)  sense 5  1698
hortulan 1660 ( 1964 ) John EvelynLetter, Jan. 28, 
1660,   in The Works of Sir Thomas Browne  Vol. IV  p. 275 I would have not onely the 
elogies and effigie of the antient and famous Garden Heroes, but a society of the 
Paradisi Cultores ,  persons of antient simplicity, paradisean  and hortulan saints.

The hortulane pleasures, these innocent, pure, and usefull diversions. OED2 
1664 (Evelyn also)
hosiery 1776 ( 1972 ) Robert Morris Letter ,  Sep. 
12, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6   p. 794 Put onboard 
of each as many Dry Goods, say Woolens, Linens, Tin, Copper, Hosiery &c &c.
OED2  1790
hotspur peas 1754 ( 1974 ) Ebenezer Parkman
The Diary of Ebenezer Parkman    Apr. 2, 1754
 (American Antiquarian Soc.)    p. 273 Prepar’d Beds in the Garden two long Beds for 
Hotspur Peas. OED2 hotspur   sense 2   † 1707­12
howel 1759 ( 1994 )  George Washington Invoice, in 
“Worthy Partner” The Papers of Martha Washington   p. 89 1 Cowper’s Taper bitt
..
1 do Round Shave
1 Do Howell OED2    dict. refs. only    1846
huer 1656 ( 1936 ) Peter Mundy  Journal, June 7, 
1656, inThe Travels of Peter Mundy , in Europe and Asia 1608­1667    (Hakluyt Soc. 
2nd. Ser. No. LXXVIII)  (reprint  1967) Vol.V  p. 84 There is another sortt called 
hewers, beecause they ly hovering over the water to descry their prey, as our country 
hewers in the West stand on the hills to discerne the pilchard. Identified by editor’s 
consultant as “Ascension Island frigate bird (Fregata aquila )” OED2  lacks for bird
hug 1776 ( 1972 ) Journal Mass. Sloop 
Warren,  Sep. 17, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6   p. 880
We Hug’d our wind. OED2   sense 4   1824
hull to 1754     J. Robertson Elements of  
Navigation   p. 560 A ship is seen hull to , when her upper­works just disappear. (hull  
down  is the usual term, but Robertson was not likely to be wrong) OED2 lacks this 
sense.
hum 1650 ( 1984 ) Thomas Vaughan Magia  
Adamica  in The Works of Thomas Vaughan    p. 165 I desire not their Hum  but their 
patience. OED2  sense 2b  1653
humbo 1777 ( 1986 ) Abner Sanger Journal, Apr. 
7, 1777, in Very Poor and of a Lo Make,  
The Journal of Abner Sanger      p. 138 I tend the kettles of humbo or sap for Tilly 
Howe.

Before sunrise I come up to get Mother’s strainer to strain humbo.
                                                                                                    (Apr. 8  p. 139) New 
Hampshire OED2, DA  lack;    DARE   1895  (NH also)
hummock 1602 ( 1983 ) John Brereton A Briefe and  
True Relation of the Discouerie of the North Part of Virginia  inThe English New England  
Voyages 1602­1608   (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 161)    p. 145 The land somewhat 
low, certeine hummocks or hilles lying into the land. OED2   c­ form 1608
hungar 1601 ( 1931 ) John    Sanderson Letter in The  
Travels of John Sanderson
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXVII)  p. 218
Your mony mad, cleare of all chargis, of the hungers, copper, and ten kersies is 
1315 d[uca]ts  gould. OED2  1606  sense 2  1650
Hungary 1676 ( 1953 ) John  Locke Feb. 29, 1676, in 
Locke’s Travels in France   p. 53 Rosemary flowers for making the Queen of Hungary’s 
water in great plenty already. OED2   1698
hurdle,  hurdle­in 1860     Francis  GaltonThe  
Art of Travel
                3rd ed.  p. 74 If sheep or other cattle be hurdled­in near the house, the 
nuisance of flies, &c., becomes almost intolerable.  (p. 74)
When sheep, &c., are long hurdled at night, near the same encampment, the nuisance 
of flies and ticks becomes intolerable. 
                                                                                                           (p. 199)
(Galton’s preferred method of enclosing sheep was to use bushes to make what 
he calls a kraal ­­ or I suppose, hurdles.) OED2   has  hurdling  out and off, but not so 
specific a sense of penning as here.
hurl­footed 1817     Amasa  Delano A 
Narrative of Voyages and Travel in the Northern and Southern Hemispheres     (facsimile 
ed. 1970)
  Ch. XXIV    p. 469 I had the greatest reason to be concerned about my brother 
William,
as he was but a youth and born hurl­footed, which inconvenience still remained with 
him.  OED2   1749 only
hurricane­house 1783 ( 1969 ) William  Williams
Mr. Penrose  The Journal of Penrose, Seaman    p. 46 In the foretop was a small 
Hurricane house for the Captain of the Top to sleep in. OED2  1818
hurst 1555 ( 1975 ) Building Account in Sidney  
Ironworks Accounts 1541­1573
 (Camden 4th Ser. Vol. 15)     p. 146 Payd to the forgemen for the new makyng of a 
horste for to hold the homer helve in the forge                                                                v 
s. OED2    sense 4  1825
husband 1615 ( 1881 )  William Baffin  in The  
Voyages of William Baffin  (Hakluyt Soc. 1st. Ser. No.LXIII)    p. 111 The ship being in 
redines, upon the 15th daye of March came aboard Mr. John Wolstenholme, esquire, 
one of the cheefe aduenturers, and with him Mr Allwyn Carye (husband for the voyage).
OED2  cf. sense 4b  1730­36
husker 1750 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The  
Diary of Ebenezer Parkman   Oct. 23, 1750
 (American Antiquarian Soc.)    p. 225 I expect Huskers at Night. OED2  1780 
(EP’s diary also)
hustling 1776 ( 1972 ) David Murray(Lord Stormont)
Letter, Aug. 21, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6   p. 
560 That Beaumarchais should be recommended as an active hustling Man, and 
ready for this or any similar business I can easily conceive. OED2   ppla.  1871; 
closest sense of hustle  (v) is sense 2e  “N. Amer. slang 1887”
hydragogue 1650 ( 1984 ) Thomas Vaughan Magia  
Adamica  in The Works of Thomas Vaughan    p. 162 Now so dull am I, and so short of 
Syllogismes,  those strange Pumpes, and Hydragogues,  which lave the Truth ex Puteo,  
like Water. In some mechanical rather than OED2’s medical sense ? OED2  1653
hydrant 1810 ( 1951 ) John E. Caldwell A 
Tour through Part of Virginia   p. 14 They have an excellent supply of water 
conveyed through the streets 
 in pipes, and rising as in Philadelphia, by means of hydrants. OED2 1828 
Webster, 1839 quot. ; DA 1806 in Phila.
hypochondrium 1669 ( 1989 ) William Walwyn
Physick for Families  in The Writings of William Walwyn
 p. 513A great palpitation of the heart, which appeared also in her right Hypocondrium.
OED2   1696
icicle 1742 ( 1994 ) Capt. Christopher Middleton  in 
Philosophical Transactions, XLII, pp. 157­71, reprinted in
Voyages to Hudson Bay in Search of a Northwest Passage  1741­1747    Vol. I  (Hakluyt 
Soc. 2nd ser. Vol. 177)     p. 230 The Fogs and Mists that are brought here from the 
Polar Parts, in Winter, appear visible to the naked eye in Icicles innumerable, 
as small as fine Hairs or Threads, and pointed as sharp as Needles. OED2 
sense 2b †1737
iguana 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe 
Summe of Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 175 Ther is another sort of them called 
yaguanas and be as bigge as the lagartus, and thei have a round hedde and from the 
forehed to the tail upon his backe ther goeth a rydge of sharpe prickes stonding up very 
grislie. (Barlow translated a Spanish book and sometimes simply anglicised Spanish 
words)OED2  1555                                                                      
immethodicalness 1744 ( 1974 ) Ebenezer Parkman
The Diary of Ebenezer Parkman   Mar. 15, 1744
 (American Antiquarian Soc.)    p. 94 The Immethodicalness of their paper of 
Complaints. OED2 1661 and  a1690 only
impensely 1681 ( 1911 ) CottonMather Diary of  
Cotton Mather     Dec. 25, 1681
     Vol. I  p. 46 Do I not impensely desire to live  unto the glorious God?
OED2   1657 only
imperative c 1496     John  Stanbridge Accedence 
(facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p.  unnum.  (Aiiij +8 = Aviii ?) How knowest the Imperatyf  mode?  For he 
byddeth or commaundeth. OED2  1530
imperial 1784 ( 1975 ) John Adams Letter to  
Abigail Adams, July 26, 1784  in The Book of Abigail and  John   p. 391 Let it [a 
coach] be large and strong, with an Imperial. OED2  sense  B4  1794
imputrible 1632     A. H. [Henry Hawkins]
Partheneia Sacra  (facsimile ed. in English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 
81  1971)  p. 174 A peece of workmanship without peer, erected by the  Divine 
Wisedome, imputrible Arck, incorruptible vessel. OED2   †1607
inborn 1583     M. M. S. The Spanish  
Colonie  (transl. of de las Casas)  (facsimile reprint 1966)  p. N1 recto The inbornes 
of the countrey were reduced to suche of an extremitie, that there were founde great 
numbers dead of famine in the high wayes. OED2  1609 (except c1000) and 
lacks use as substantive.
incompassible 1611     Henry Fitz Simon The  
Justification and Exposition of the Divine Sacrifice of the Masse   (facsimile ed. in 
English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 108  1972)     p. 245 God is spiritual, not 
corporeal, .. incompassible, without al mvtation, or passion. Not incompassible 
of OED2  1630­56
inconsutile 1522 ( 1924 ) Robert  Langton The  
Pilgrimage of Robert Langton   p. 38 At Argentyn southwarde from thens [Paris] is 
the cote inconsutyll of our lorde. Argentyn  = Argenteuil.  “Seamless” or “unsewn” for 
Jesus’ legendary (extra­Biblical, I believe) robe fits etym. and OED2 c1450 quot. 
1657 quot. I suspect is a malapropism (although I can’t say for what).
OED def. is clever, but really makes no sense, unless in­  is an 
intensive rather than a negative, which seems unlikely.
incontradictable 1612 ( 1969 ) T. Abbay inProc.  
Virginia..  p.10 in Jamestown Voyages under the First Charter  (Hakluyt Soc. 2nd ser. 
cxxxvi)     p.385 **  [ =1624 Smith quot.  (final words spelled  “il conceipts.”)]
OED2  1624
incruental 1611     Henry Fitz Simon The  
Justification and Exposition of the Divine Sacrifice of the Masse   (facsimile ed. in 
English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 108  1972)   Epistle Dedicatory  p.i3
Tertullian, Origen, S. Augustin, and other Fathers being timorouse and vnwilling 
to diuulgat the secret mysteries of this incruental propitiation for sinne.
OED2 1674;  incruent   1624
inculpatory 1831     Tho. Pringle The History  
of Mary Prince   p. 34  (in suppl. by ed.) 
 Facsimile reprint in Six Women’s Slave Narratives  (1988) I leave the preceding letter 
to be candidly weighed by the reader in opposition to the inculpatory allegations of Mr. 
Wood. OED2  1837
indelible 1607 ( 1955 ) Dobsons Drie  
Bobbes     Ch. 10   p. 69 I will procure vs indeleable respect amongst the vulgar sort.
 OED2  sense d    a1631
Indian 1649 ( 1947 ) Martha Johanna Lyon Letter, Mar. 
23, 1648,  in Winthrop Papers   Vol. 5  p. 323 My husband .. eats Indian that I might 
eat whet. OED2  sense B3  1651
Indian 1777 ( 1975 ) Abigail  Adams Letter to  
John Adams  Mar. 8, 1777  in The Book of Abigail and  John    p.169There is such a 
demand for Indian and Rye, that a Scarcity will soon take place in the Country.  Tis now 
next to impossible to purchase a Bushel of Rye. OED2 lacks 18c. quot. for  sense 
B3

indicative c 1496     John  Stanbridge Accedence 


(facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p.  unnum.  (Aiiij +8 = Aviii ?) How knowest ye Indicatyf mode?  For he 
shewith a reason sooth or false by ye way of askyng or of tellynge. OED2  1530
indicator 1833 ( 1961 ) Ralph Waldo Emerson
Relation of Man to the Globe  in Early Lectures of RWE
      Vol  I     p. 42 A species of cuckoo, called indicator, or honey­guide attracts the 
attention of the Hottentots by its shrill cry. OED2  1835
indifferency 1686 ( 1963 ) William  Fitzhugh Letter  
to Mary Fitzhugh, Apr, 22,1686  in William Fitzhugh and his Chesapeake World    p. 173
I neither live in poverty nor pomp, but in a very good indifferency. OED2 
cf.  sense 6    1690
indraft a 1571 ( 1963 )  William   Bourne An  
Almanacke and Prognostication for three yeares ..
 in A Regiment for the Sea
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXXI)    p. 67 It floweth one poynt of the Compas more 
in the spryng streames then that it doth in any of the quarters of the moone, so that it be 
a Ryuer where there is any indraft, hauinge dystaunce from the Sea. OED2 
sense 2  1594
indrape 1579­ 1580 ( 1935 ) Richard  Hakluyt  A 
Discourse of the Commodity of the Taking of the Straight of Magellanus  in The Original  
Writings & Correspondence of the Two Richard Hakluyts  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
LXXVI) ( reprint 1967)  p. 143 The West Indies is a sufficient vent of all their wynes, 
oyle and of all ther wolle indraped. OED2  1622
infinitive c 1496     John  Stanbridge Accedence 
(facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p.  unnum.  (Aiiij +8 = Aviii ?) To  byfore a verbe is sygne of the Infinytyf 
mode. My italics for clarity OED2  1520
inflammable n 1687 ( 1940 ) Charles Morton
Compendium Physicae  in Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XXXIII   p. 43
(from 1697 transcription of 1687 ms.,  probably first 
compiled c1680) This Motion is helped by the blowing of bellowes, or other Strong 
wind thrusting the particles inflamed among the enflameables of the fewell.
OED2   sense B (n.)  1770
ingenio 1582     Richard  Hakluyt Divers  
Voyages Touching the Discouerie of America   (facsimile ed. 1966)  p. ¶ verso
Bresilia was first inhabited by the Portingales: where they haue nine baronies or 
lordships, & thirtie engennies or suger milles. OED2  1600, but see slip Thread 
1592
ingenio 1592 ( 1959 ) Robert Thread
Deposition in English Privateering Voyages to the West Indies  1588­1595  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No.  CXI)   p. 197 At the Acoe they landed with the said 
pinnaces and tooke an Ingenio of sugers .. and made composition with the spaniardes 
for xx oxen not to burne theire Ingenions. OED2 1600, but see slip Hakluyt 
1582
Ingin 1607 ( 1983 ) Daniel Tucker
 inThe English New England Voyages 1602­1608
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 161)    p. 361 A Spanishe Frier Came a bord owr 
shipe, in a small Cannoe with 5 Ingens.  
The saed Frier .. whos shipe had bee caste a waye .. and all his Company drownned 
and slaned by the Engians, only hee saved a Liue. Editors (D. B. and A.M. Quinn) 
footnote these “probably show how west countrymen pronounced the word at the time.”
OED2   1683
ingratuity 1651 ( 1984 ) Thomas Vaughan
Lumen de Lumine  in The Works of Thomas Vaughan  
  p. 299 I have observ’d (most deare Mother  [Oxford Univ.]) and that in most of thy 
Sons, a Complexion of Fame, and Ingratuitie.  Learning indeed they have, but they 
forget the Brests that gave it. OED2  †1603
inhabile 1687 ( 1940 ) Charles Morton
Compendium Physicae  in Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XXXIII   p. 12
(from 1697 transcription of 1687 ms.,  probably
first compiled c1680) Generation .. differs from creation which is either not out of 
matter or out of matter Inhabile, and Indisposed for such a form: As, To produce a Man 
out of earth. OED2   1727
innominated 1632     T. T. The Whetstone of  
Reproof   
 (facsimile ed. as English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 361  1977)    p.  140
Those innominated men, and as it seemes vnknowne to Cusanus himselfe, .. 
certaine it is that they were not Caluinists. OED2  1660 only; innominate 
1638
inoffensably 1638     John  Lilburne A Worke of  
the Beast     p.13   Facsimile in 1935 (reprinted 1965) Tracts on Liberty in the Puritan  
Revolution  
 Vol. II p. 15 I have laboured ever since the Lord in mercy made the riches of his grace 
knowne to my Soule, to keep a good conscience and walk inoffensably both toward 
God, & man. OED2  lacks
inseat 1609     Robert  Johnson Nova  
Britannia, Offring most Excellent fruites by Planting in Virginia    p. B2r We so 
passed by their dwellings that inseating ourselues, wee sought not to unsettle them.
OED2  lacks
inshave 1777 ( 1972 ) Account of 
Brigantine Andrew Doria,  May. 10, 1777, inNaval Documents of the American  
Revolution  
 Vol.6  p. 1310 Cash paid James Allenby   Coopers Bill  & for a Coopers Inshave
                                                                                    1.19.11 OED2  1875
insular n c 1625 ( 1882 ) Nathaniel Butler ? The  
Historye of the Bermudaes   
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXV)    p. 21 One of the three insulers (the very same man 
as you heard occasioned the other two to stay behind at the departure of Sir George 
Sommers his shyp). OED2   1744     
insurrector 1680 ( 1915 ) Thomas Miller  Affidavit in 
Narratives of the Insurrections  1675­1690  
  p. 157 Sundry fugitives have been entertained among the Albemarle Insurrectors.
OED2   †1667
intelligence v 1582 ( 1959 ) Edward  Fenton Sea 
Journal in The Troublesome Voyage of Captain Edward Fenton  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. 
No. CXIII)    p.119 Had some conference towching our goinge through the Straights of 
Magalan, seing we understoode of the Spanishe fleet beinge there .. aswell to supplie 
our wantes  as to forefoote all such messengers as happelie they might sende into the 
Sowth sea to intelligence of our cominge thither. OED2  1593
intelligence 1670­ 1671 ( 1683 ) Sir James Turner Pallas  
Armata   (facsimile ed.  1968)   Bk. III Ch. xv   p. 261 When you send out a smaller part 
for Intelligence, it must not be far,
 it is done when an enemy is near; these are to discover, or as it is commonly called to 
recognosce. OED2  sense 7a (military) 1695
intendiment 1613 ( 1928 ) Robert  Harcourt A 
Relation of a Voyage  to Guiana  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LX)  p. 60 Sr. Walter 
Raleigh .. if some  knowne fortunes had not crossed his first intendiments for the 
prosecuting of that enterprise, had .. long before this time increased the honour of our 
nation. OED2    † 1608
interjection c 1496     John  Stanbridge Accedence 
(facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p.  Biiii verso How knowest a Interieccyon?  For he is a parte of reason 
undeclyned yt  betokeneth passion of a mannys soule with an unperfyte voyce, with 
Joye sorowe, wondre, strede or Indygnacyon. strede ?? OED2     1530
interloper 1587 ( 1964 ) Richard Saltonstall  & Giles 
Fletcher Letter, June 19, 1587, in The English Works of Giles Fletcher the Elder   p. 
350 Our owne contriemen which be here as enterloopers and Staplers  have declared 
to the Senate .. that her Maiestie hath set all men at libertie in England to shipp clothes 
whether they will. Letter from Hambrough = Hamburg to the Company of Merchant 
Adventurers OED2  c1590
internal  ( n  ) 1810 ( 1951 ) John E. Caldwell A 
Tour through Part of Virginia   p. 38 The internal of the house contains specimens 
of all the different orders. OED2  lacks this sense (interior   now standard in this 
sense , only
 from  1828)
interpretress 1744 ( 1974 ) Ebenezer Parkman
The Diary of Ebenezer Parkman   Jul.y 5, 1744
 (American Antiquarian Soc.)    p. 100 Mrs. Kellog of Suffield being Interpretress.
OED2 1775
invalued 1683 ( 1989 ) Francis Howard Letter  
to P. P. Howard,  28 July 1683   in Papers of Francis Howard, Baron Howard of  
Effingham    p. 5 The greatest pleasures in the world are invalued to me if you want 
 [your health]. OED2   invalue   (v1)  rare ­1    1673 only
invocator 1684 ( 1951 ) Richard  Bovet
Pandaemonium , or the Devil’s Cloyster    Ch. vi    p.  69 Spirits  .. of divers 
forms and shapes, in which they ordinarily shewed themselves to their Invocators.
OED2     †a1641
Ionic 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, Apr. 14, 1582, 
in An Elizabethan in 1582
  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)    p. 108 M. Thomas Sackford .. hath a notable 
fyne howse whose bwylding
is of the yonyque piller. OED2   sense 2  1585
ironing box 1747 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The  
Diary of Ebenezer Parkman   Feb. 10, 1747  
 (American Antiquarian Soc.)    p. 149 I set Johnson to do me a small jobb, the 
mending a small ironing box. SEE SLIP FOR IRONING­BOX  1744 OED2   1759
ironing­box 1744 ( 1960 ) Benjamin Franklin An  
Account of the New  Invented Pennsylvanian Fire­Places in Papers of Benjamin F  
ranklin     Vol. 2  p. 438 If they are kept clean, they are as sweet as an Ironing­Box, 
which, tho’ ever so hot, never offends the Smell of the nicest Lady. OED2  1759
irreclamable 1612 ( 1969 ) Proc. Virginia..  p. 
91   in Jamestown Voyages under the First Charter  (Hakluyt Soc. 2nd ser. cxxxvi)     p. 
450 Bring the irreclamable Dutch men .. among his ambuscadoes .. as not manie of 
them shoulde ever haue returned.(= “unreclaimable”, perhaps with a more literal 
shading of meaning) OED2 lacks 
irrespective 1609     Robert  Gray A Good  
Speed to Virginia       B1 verso    (facsimile ed. 1937) The Christian part of the world 
did plainly bewray this improuident and irrespective neglect of God’s prouidence and 
bountie. OED2   1640
itineracy   (itinerancy) 1745 ( 1974 ) Ebenezer
Parkman The Diary of Ebenezer Parkman   Apr. 25, 1745  
 (American Antiquarian Soc.)    p. 116 Disorderly New Lights .. had even set up a 
Meeting House for Itineracy. OED2   1789
jack plane 1775 ( 1966 ) Capt. Bernard Romans
Letter, Nov. 16, 1775   in Naval Documents of the American Revolution   Vol.2  p. 
1046 I thought passing the jack plane over one side of the lining was the least that 
could be done. OED2 1812­16
jack­leg knife  (jockteleg) 1776 ( 1968 )  
Virginia Gazette,  Mar. 22, 1776, inNaval Documents of the American Revolution  
Vol.4  p. 458 Forrester seized the opportunity, and, leaped into the canoe, cut the 
painter with a jack­leg knife.  OED2   beta   form  ( jack­lag ) 1777; jack­leg 
1822
jackal 1589 ( 1891 )  P.  I.   in  Hakluyt’s Principall  
Navigations  (1589 ed.)  inEarly Voyages and Travels to Russia and Persia  (Hakluyt 
Soc. Ser. 1, No.  LXXXIII    p. 425 They went to Shauaran,  where (as they lodged in 
their tent) they were greatly molested with strange  troopes of scholcaues, or foxes, 
which were so busie with them that they tooke their meate and victuals out of their 
lodgings.   OED2   1603
jackass penguin 1817     Amasa  Delano
A Narrative of Voyages and Travel in the Northern and Southern Hemispheres 
(facsimile ed. 1970)
  Ch. XV    p. 262 The jackass penguin, is so called from the noise it makes, and from 
not being so handsome as either of the other kinds.  OED2  1863
Jacobitish 1696 ( 1951 ) Richard  Bovet A Poem  &c  
(in  Richard Bovet Pandaemonium   1951 ed. 
p. 141)
Title A Poem Humbly presented to His most Excellent Majesty King William the Third 
Upon His most Miraculous and Happy Preservation from that Barbarous Jacobitish 
Conspiracy to Assasinate His Royal Person. OED2     1703
jaghire 1611 ( 1905 ) John Jourdain The Journal  
of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XVI)   (reprint 1967)        p. 
154 His jaguir or land which hee was to have of the Kinge by the hand of Abdelasan 
the secretarie. OED2    1684
jaghire 1632 ( 1914 ) Peter Mundy Journal, Aug. 
12, 1632, in The Travels of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667    Rel. VIII 
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XXXV) Vol. 2  p. 86 In this place .. sits a Governour of a 
Jaggueere, whoe hath under him 1200 small Townes. OED2   1684
Jamaica 1736     Benjamin Franklin Poor  
Richard, 1737  an Almanack   unpaged, June (facs. in The Complete Poor Richard  
Almanacks, 1970, p. 108) Boy, bring a Bowl of China here,
Fill it with Water cool and clear:
Decanter with Jamaica right, 
And Spoon of Silver clean and Bright. OED2  ellipt.  1775
jar ( v  ) 1728 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The Diary of  
Ebenezer Parkman  Aug. 14, 1728
 (American Antiquarian Soc.)    p. 33 It was So hard Thunder that the house Jarr’d in 
some sort as in an Earthquake. OED2   sense 5   1735
jemmy 1751 ( 1974 ) Francis Coventry
Pompey the Little  (from 3rd ed.) Bk. II  Ch vi   p. 145 His great ambition was to 
be deemed a jemmy fellow,  for which purpose, he appeared always in the morning in a 
New­Market  frock, decorated with a great number of green, red or blue capes. 
OED2  1753
Jersey wagon 1778 ( 1947 ) Thomas  Hughes
Sept. 28, 1778 in A Journal by Thos: Hughes    p. 42 6 of us hired a Jersey 
waggon for which we paid a guinea pr head.

Massachusetts OED2, DA     1811  
Jerusalem oak 1708 ( 1977 ) William  Byrd II Letter  
to  Hans Sloane, Sep. 10, 1708   in
The Correspondence of the Three William Byrds of Westover, Virginia   p. 266 In 
another paper is a seed of the Jerusalem oak as we call it,  which kills worms better 
than any wormseed I ever heard of.

The plant you mention under the name of Jerusalem oak is the botrys ambroscoides 
mexiocana of Casper Bauhine & other herbarists. 
                                           (Hans Sloane, Dec. 7, 1709    p.  272)   OED2   lacks 
as entry but in 1770 quot. under wormseed.    DA lacks.
jet d’eau 1677 ( 1953 ) John  Locke Aug. 25, 1677, in 
Locke’s Travels in France   p. 164 There rises a sheaf of water made of 173 jet d’eaux 
joynd close together in a bunch, besides severall other great  jet d’eaux of great bores 
rising high. At Versailles OED2  1706
jigg,   gigg   (jig) 1760 ( 1961 ) John Adams Diary  
Nov. 1760   Adams Papers    Diary  and Autobiog.raphy   Vol I  p.172A Market Girl whom 
he asked to let him jigg her? answered by asking what is that?  What good will that do? 
He replied it will make you fat!
 Pray be so good then says the Girl as to Gigg my Mare. She’s miserably lean.
OED2 lacks  (undoubtedly omitted in 1850 edition by JA’s grandson)
cf. jig­a­jig  sense 2  1896
jigger n1 1768 ( 1973 ) AshleyBowen Journal, Mar. 12, 
1768,  in The Journals of Ashley Bowen (1728­1813) of Marblehead  (Publ. Colonial Soc. 
Massachusetts  Vol. XLIV)  p. 174
At noon fixed part of a small mainsail for a jigger. Normalized spelling OED2 
sense 2d    1860
jimber­jawed 1834 ( 1951 ) William A. Caruthers
The Kentuckian in New­York      Vol. 1   xviii   p. 195 Some .. pushed out the 
under jaw, like a person who (to use a Southern term) is  jimber ­jawed. OED2 
1848­60,  DA 1830
John­Bullism 1791 ( 1972 ) Fanny Burney Letter, 
Aug. 13, 1791, in The Journal and Letters of Fanny Burney   Vol. 1  p. 8 We were now 
touched to shake off a part of the John Bullism that had encrusted us, & ask them 
[French travellers] to our sitting Room, to drink Tea. OED2  1796   (FB also)
joint 1869 ( 1994 ) William Henry Jackson Diary 
June 28, 1869 in  Mike Foster Strange Genius,  
the Life of F. V. Hayden  p. 169 In the evening had to go around to Madame 
Cleveland’s [brothel] & was much surprised to see Dr. Hayden..  He acted like a cat in a 
strange joint. OED2 sense 14     1877 (and dubious 1821)
joint grass 1775 ( 1846 ) Isaac  SenterJournal   Oct. 11, 
1775  (Hist. Soc. Penna.), p. 10
  (facsmile reprint 1969) Made an exceedingly luxurious bed with the blue joint grass, 
which this river land produces in great plenty, not less than five or six feet high. (On 
Arnold’s expedition in northern Maine.  Journal was clearly reworked before author’s 
death in 1799, but this looks like on­the ­spot usage.) OED2 1790
Jolly Roger 1783 ( 1969 ) William  Williams Mr.  
Penrose  The Journal of Penrose, Seaman    p. 225 We happened to mention the 
word dross, meaning the Money those Sons of Jolly Roger had buried. OED2 
1785 (dict.);  1883 (use)
jolly­boat 1634 ( 1914 ) Peter Mundy Journal in 
The Travels of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XIX  (Hakluyt Soc. 
2nd. Ser. No. XXXV) Vol. 2   p. 317 Haveing tryed the Currant sundrie tymes with 
our Jolly boate. OED2  1727­41
jolt 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, Apr. 13, 1582, 
in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)    p. 108 A sea comyng yn to hym fel upon the 
orlop so deep that every jowlt he lay in the water crying for help. OED2  1599 
(sense 2  1632)
journalizing 1791 ( 1972 ) Fanny Burney Journal, Oct. 
, 1791, in The Journal and Letters of Fanny Burney   Vol. 1  p. 72 Though another 
Month has begun since i left my dearest of Friends, I have had no Journalising spirit.
OED2  1796
Judasly a 1638     John  Lilburne A Worke of  
the Beast     p.12   Facsimile in 1935 (reprinted 1965) Tracts on Liberty in the Puritan  
Revolution  
 Vol. II p. 14 [Chillington] did that which hee did against mee for pvrchasing his owne 
liberty which hee hath by such Judasly meanes gott and obtained. OED2  a1626 
only
jugulate 1651 ( 1984 ) Thomas Vaughan The  
Second Wash  in The Works of Thomas Vaughan  
  p. 393 This thou doest call a jugulating Objection, thou objecting Jugler.
OED2  dict. 1623, usage 1677
junk­bottle 1741 ( 1973 ) AshleyBowen Letter, 1809, 
in The Journals of Ashley Bowen (1728­1813) of Marblehead  (Publ. Colonial Soc. 
Massachusetts  Vol. XLIV)  p. 10  
He looking earnest at me, said, “You are a knowing Dog!  You may fill me a junk 
bottle of rum!” Direct quote suggests dating by the incident rather than the record 
is safe. Speaker was an R  N  midshipman, in a Massachusetts harbor.
Normalized spelling OED2   1805
jury­mast 1593 ( 1959 ) Appraisement of the 
Golden Dragon  in English Privateering Voyages to the West Indies  1588­1595  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No.  CXI)   p. 230 The hull of the said shipp beinge .. without eany 
mastes savinge a bad foremaste & a Jewry mast. (Spelling can’t have any etym. 
significance, could it?) OED2   1616, but see slip 1590
jutt  (jut)   n2 1774 ( 1957 ) Philip V.  FithianJournal &  
Letters of PVF   Mar. 18, 1773    p. 80 There is a beautiful Jutt .. eighteen feet long, & 
eight Feet deep from the wall which is supported by three tall pillars. OED2 
lacks arch. sense but cf. sense 1 1786
kedge 1606 ( 1969 ) Orders for the Council in  
Virginia  in Jamestown Voyages under theFirst Charter  (Hakluyt Soc. 2nd ser. cxxxvi) 
p. 53 Take her Sails and Anchors A Shore all but a Small Kedge to ride by. Editor 
footnotes “Miscopied by scribe as ‘ledge.’ “ OED2  1769   (kedger   1626)
kedgeree 1630 ( 1914 ) Peter Mundy Journal in 
The Travels of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. V (Hakluyt Soc. 2nd. 
Ser. No. XXXV) Vol. 2  p. 27 Ordinarilie wee have dopeage and Rice, Kercheere, 
and achare or pickled Manges. OED2   1662
keg  (v ) 1776 ( 1789 ) Thomas Anburey Travels  
through the Interior Parts of America
in a Series of Letters      (1969 facsimile ed.) Vol. I    p.193 “I’ll keg myself for six 
months “  ... it is a cant word that the soldiers have among them, when they wish to 
refrain from liquors, they take an oath that for such a limited time they will not touch any 
spirits whatever. (British army)
(Dated letters appear concocted from recollections or notes, but  should be reliable for 
usage at date)  OED I   lacks this sense
kennel 1607 ( 1955 ) Dobsons Drie  
Bobbes     Ch. 14   p. 89 He went to a painter in the citie, and procured him to draw at 
large
 and in liuely colours, a kennell of Foxes, marching in array of battaile.  
OED2   sense 2b  1641
kern v 1578 ( 1589 ) Anthony  Parkhurst Letter 
inHakluyt’s Principall Navigations  (facs. ed. 1965) 
 p. 676I finde salte kerned on the rockes in nine and fortie [degrees of lat.]. OED2 
sense 2  1600
killick 1630 ( 1931 ) John  Winthrop Journal, Dec.  22, 
1630, in Winthrop Papers   Vol. 2 . p. 272 The winde ouerblewe so muche at n: w: 
as they were forced to come to a Killick at 20. fath. ** Quot. in OED2, with spelling 
modernized to 1825
killing 1836     Capt. GeorgeBack Narrative of the  
Arctic Land Expedition   p. 283 Nor was it without the most laborious, or, as they 
called it, killing exertion, that  [the boat] was at length hauled to a shelter. (“they” were 
Canadian boatmen) OED2  sense 2d  1850
kimono 1637 ( 1919 ) Peter Mundy Journal , 
Aug. 11, 1637, inThe Travels of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XXVI 
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XXXV) Vol. 3    p. 270 The said weomen when they are 
within Doores wear overall a Certaine large wide sleeved vest called Japan kamaones 
or kerimaones, because it is the ordinary garment worne by Japoneses, there beeing 
Many Dainty ones broughtt From thence off died silke.In Portuguese households in 
Macao ? = kimono  OED2  1886 or karamo   a different Japanese word?
king penguin 1817     Amasa  Delano A 
Narrative of Voyages and Travel in the Northern and Southern Hemispheres 
(facsimile ed. 1970)
 Ch. XV    p. 262 The king penguin  is as large as a goose, walks erect, its legs 
projecting directly out behind; it stands upright, and at a distance resembles a man.
 OED2  1885
king­crab 1612 ( 1953 ) William Strachey The  
Historie of Travell into Virginia Britania
(Hakluyt  Soc. 2nd Ser., No. CIII)  p. 128 There be twoo sorts of Sea­Crabbes, and the 
one our people call a king Crabb, and they are taken  in Shoall waters from the Shoare 
a dozen at a tyme hanging one vpon anothers tayle, they are of a Foote in length and 
half a foote in breadth, having many leggs and a long tayle, the Indians seldome eate of 
this kynd. OED2  1698
king­fish 1735     John  Atkins A Voyage to  
Guinea, Brazil, & the West Indies in his Majesty’s Ships,  the Swallow and  Weymouth 
(facsimile reprint 1970)   p. 208 The Sea gives them [Barbadians] plenty of flying Fish, 
Dolphins, Barricuda and King Fish. (Madeira) OED2  sense 4a   1772­84
kiosk 1599 ( 1893 ) Thomas Dallam Journal 
inEarly Voyages and Travels in the Levant 
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXXXVI)    p. 78 Close to the sea sid Dothe stande a 
prittie fine litle buldinge which theye cale a Cuske, made for a bancketing house.
OED2  1625
kip­net 1611 ( 1982 )    Inventory,  in 
Newfoundland Discovered  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 160)  p. 67 1 dozen of kipp nett irons hookes, leades, 
lynes. OED2    1622
kitatega 1776 ( 1972 ) Providence Gazette, 
Oct. 26, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6  p. 1233 Two 
carriages, one a Phaeton, the other a Kitatega. (referred to a chaise elsewhere)  ? 
OED2  lacks 
kite 1777 ( 1986 ) Capt. Hector McNeill Letter, July 
21, 1777, inNaval Documents of the American Revolution    Vol. 9   p. 305 As the 
Hancock  & Fox  had Engag’d with all their small kites out, they were both in the most 
helpless condition at the end of the Action. OED2  sense 5a  1856
knitchel 1670­ 1671 ( 1683 ) Sir James Turner Pallas  
Armata   (facsimile ed.  1968)  Bk. III Ch. xxiv  p. 317 Fascines .. are bundles or 
knitchels of the twigs and smaller branches of Trees, in every one whereof there should 
be Stones to make them sink, they should be six or seven foot long. JT was Scottish, 
and allowed occasional Scoticisms into his book. OED2  1500­20  and 1901 dial. 
dict.
knoll 1776 ( 1968 )   Journal, H.M. Sloop Otter, 
Mar. 8, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.4  p. 272 At 5 
found the Ship to strike, found her on one of the Knowles  
10 foot water.  OED2 sense 1b    1867 dict. ref. only
knurly 1758 ( 1961 ) John Adams Diary  Dec. 3,1758 
Adams Papers    Diary  and Autobiog.raphy   Vol I  p.60 He is like a little nurley ill 
natured Horse in OED2 but with spelling “corrected” by 1850 editor
kosher 1779 ( 1915 ) David Lopez, Jr. Letter, May 3, 
1779, in Commerce of Rhode Island 1726­1800   Vol. 2,  p. 57 Mr. Mendes 
promised to forward some Goods from Tafts Tavern for old Mr. Trevett which with the 
wine and a bb. of Cosher Beef he engaged to send us may probably make a load 
sufficient to induce a Teamster to come down. OED2  1851
krang   (kreng) 1819     Capt. John  Ross A  
Voyage of Discovery  for the purpose of Exploring 
Baffins Bay      p.71 The remains are turmed adrift to be devoured by the birds, being 
termed Krang by the sailors. OED2   krang  1835 (under  kreng);  crang 
(why separate entry?) 1821
lachryma Christi c 1603 ( 1972 ) Thomas  Rogers
Leicester’s Ghost   stanza 77, line 534  p. 26 What if I dranke nothing but 
Liquid Gold,
Lachryma Christi,  pearle resolved in wyne. Lactrina Cristall  in 1641 printing; 
Lactirmia Christi  in ms.  Scribal error corrected by editor.
EDITOR SUPPLIES AUTHORSHIP AND DATE.   OED2 has 9 quots. attributed to 
Parsons  a1610 OED2 1670­81
lachrymy 1632     A. H. [Henry Hawkins]
Partheneia Sacra  (facsimile ed. in English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 
81  1971)  p. 139 Sometimes againe he will be in a melancholie dump, and strik such 
Notes, as Dowland  himself neuer strock, in al his Plaints and Lachrymies. OED2 
lacks
lader 1776 ( 1968 ) New York  Comm. of Safety
Minutes, Jan 24, 1776,  inNaval Documents of the American Revolution    Vol.3 
p. 957 It is also in the power of the laders of such vessels to lade other produce.
 OED2  ?obs.   last quot. 1755
lady in the lobster 1687 ( 1940 ) Charles Morton
Compendium Physicae  in Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XXXIII   p. 
130      
(from 1697 transcription of 1687 ms.,  probably first 
compiled c1680) Lobsters ..have by nature given to them teeth in the Stomack 
(commonly called the lady in the lobster). “I shall sitt like the Lady of the Lobster” 
1653 in The Letters of Dorothy Osborne to William Temple   (1928) p. 42, with a footnote 
to Herrick Hesperides   1648 OED2   sense 10   1704
lancespesade 1670­ 1671 ( 1683 ) Sir James Turner Pallas  
Armata   (facsimile ed.  1968)  Bk. III Ch. xi  p. 218 Lancespesate is a word deriv’d 
from the Italian, Lance spesata, which signifies a broken or spent Lance.  .. When a 
Gentleman of a Troop of Horse .. had broke his Lance on the enemy, and lost his horse 
in the Scuffle, he was entertained .. by a Captain of a Foot Company as his Comerade, 
till he was again mounted.  .. In a short time our Monsieur Lancespesata .. was forc’d to 
descend .. and became the Corporals   Companion.  .. But when the Caporal  grew 
weary of the comradeship of his Lancespesata  he made him officiate under him and for 
that had some allowance of pay more than the common Soldier. 
An etymology, for whatever it’s worth.
landscape 1637 ( 1883 ) Thomas  Morton New  
English Canaan    p. 122 The riches of which Country I have set forth in this abstract 
as in a Landskipp, for the better information of the Travellers. OED2   sense 4g 
1681­6
langrage 1593 ( 1959 ) Appraisement of the 
Golden Dragon  in English Privateering Voyages to the West Indies  1588­1595  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No.  CXI)   p. 231 lxij crosse barre shott  xj langringe shott  & CCxx 
rounde shott more of iron  we valewe together                                             iijli      ijs
Note per slips that variants of both forms  (langrage  langrel ) go back to 16c.
OED2   1769
langrel 1590 ( 1959 ) James  Robinson
Inventory of the White Lion  in English Privateering Voyages to the West Indies  
1588­1595  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No.  CXI)   p. 75 400 Round shot 140 crossebar 
shot 30 langerill shot. OED2   1627, but see slips Wyatt 1596 and Scott 1605
langrel c 1595 ( 1899 ) Capt. Wyatt Narrative in The  
Voyage of  Robert Dudley to the West Indies  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No.III)    p. 59
[He] toke out of the rome good store of powlder of rownde shott, of langrell shot, 
gads of steele for dice shott and cross­barrs.
OED2  1627, but see slip Scott 1606 and Robinson. 1590
langrel 1606 ( 1943 ) Edmund Scott An Exact  
Discourse   in The Voyage of Sir Henry Middleton to the Moluccas  (Hakluyt Soc. 2nd. 
Ser. No. LXXXVIII) 
 p. 139Our men being busie every day making of chain, langrell and crossbar shot.
OED2 1627,  but see slips Wyatt 1595 and Robinson 1590
langrel 1615 ( 1971 ) Capt. William Keeling
Journal, June 20, 1615, in The East India Company Journals of Capt. William  
Keeling and Master Thomas Bonner, 1615­1617       p. 85 Wehave recd from the 
Hope .. 11 langwell demi­cullverin shott. OED2 1627,  but see slips Robinson 
1590, Wyatt 1595 and Scott 1606.  Does this variant suggest any etym.?
lannut 1775 ( 1846 ) Isaac  SenterJournal   Nov. 8, 
1775  (Hist. Soc. Penna.), p. 25
  (facsmile reprint 1969) Canadian mechanicks at work making scaling ladders, 
lannuts &c.

Ladders, lannuts &c were in readiness for crossing.  (Nov. 13, p. 26)(On Arnold’s 
expedition in Quebec.  Journal was clearly reworked before author’s death in 1799, but 
this looks like on­the­spot usage.)  ??     OED2  lacks 
lantern 1639 ( 1925 ) Peter Mundy The Travels  
of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XXXI  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
LV) Vol. 4
 p. 35 Shee hath 5 greatt lanthornes.  In the biggest may stand 12 or 13 men. “The 
great Royall Sovereigne “ OED2  Sense 3c “Some part of a ship.” Pepys diary 1661 
only (the same? Soverayne )
lanx c 1675 ( 1972 ) John Aubrey Observations  Ch. 
VI,  in John Aubrey  Three Prose Works  
 p. 353 Mr Potter of Kilmanton his hive of Bees being set in the lanx of a pair of 
scales, found, that in summerdays they gatherd about half a pound a day. OED2 
1857
lanyard 1734     William Snelgrove A 
New Account of some parts of Guinea and the Slave­Trade   (facsimile ed. 1971)   p. 169
The Negroes endeavoured to get their Cutlaces from them, but the Lineyards 
(that is the Lines by which the handles of the Cutlaces were fastned to the Mens Wrists) 
were so twisted in the Scuffle, that they could not get them off. OED2  lacks 
variant
lapel 1776 ( 1972 ) Continental Marine Committee
Minutes ,  Sep. 5, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6 
p. 715 Resolved That the Uniform of the Officers in the Navy of the United States be as 
follows.
Captains      Blue Cloth with Red Lappels, Slash Cuff, Stand up Collor. OED2 
1789
large v 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, July 15, 1582, 
in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 152 The wynd somwhat larged toward the 
sowthwest. OED2  sense 3  1622
large 1591 ( 1964 ) Giles  Fletcher The Russe  
Commonwealth  Ch. 11  in The English Works of Giles Fletcher the Elder   p. 211 The 
Emperours of Russia  giue the name of counsellour to diuers of their chiefe Nobilitie, 
rather for honors sake, then for any vse they make of them about their matters of state. 
These are called Boiarens  without any addition, and may be called Counsellours at 
large.  For they are seldome or neuer called to any publique consultation. OED2 
sense 5f  1625
largeness a 1617 ( 1899 ) Thomas . Roe Journal in 
The Embassy of  Sir  Thomas Roe to the Court of the  Great Mogul  (Hakluyt Soc. 2nd. 
Ser. No.I/2)   (reprint 1967) p. 7 They loose in Easteringe by the advantage of the 
lardgnes of the generall wyndes sometymes 200 or 300 leauges. OED2 
lacks sense pertaining to large  a,  sense15
lasher 1635     Capt. Luke  Foxe North­west Fox or  
Fox from the North­west Passage
(Facsimile ed. 1965)  p. 235 I heard the Cable run forth, and wee had all much 
adoe to bring the shippe to a bitter, before it was out, end for end. Now you shall 
understand, that the anchor had Cadged a great while, when comming to take (a 
sudaine) hold, broke the two Lashers of our Stoppers.  OED2  sense 3 
1669
lasting 1776 ( 1976 )  Boston 
Independent Chronicle , Nov. 7, 1776, inNaval Documents of the American Revolution  
Vol.7   p. 72 Will beSold a Auction ..45 Pieces fig. Lastings. OED2  1782
latch  v 1617 ( 1971 ) Thomas Bonner Journal, Feb. 
14, 1617, in The East India Company Journals of Capt. William Keeling and Master  
Thomas Bonner, 1615­1617     p. 159 We saw the Iland having from Soldania steered 
NW: 1/2 Wlie; but we surelye latched n[orther]lie for we came into its lattd 60 l[eague]s 
short thereof to the eastward. OED2  lacks; noun 1687 only,  but see slip 
Keeling 1617   
latch  n2 1617 ( 1971 ) Capt. William Keeling Journal in 
The East India Company Journals of Capt. William Keeling and Master Thomas Bonner,  
1615­1617
p. 53 Lett noe man expect an exact reckoning of the shipps traverse in respect of my 
not watching and therby not seeing the shipp’s latches in her steridge. OED2 
1687 only,    but see slip latch  v.  Keeling 1617   
lather v 1687 ( 1940 ) Charles Morton
Compendium Physicae  in Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XXXIII   p. 55 
(from 1697 transcription of 1687 ms.,  probably first 
compiled c1680) The best [waters] be Smooth, light, without Smell, tast or Collour; 
Such will laver well with Soap. OED2  has v ­variant of n. and v. only referring 
to horses.
launcet     (lancet) 1777 ( 1986 ) Inventory of 
North Carolina Brig King Tammany, July 2, 1777, inNaval Documents of the American  
Revolution   
 Vol. 9   p. 205 Gunners stores ..
45 Launcets (Such inventories usually list spears ) OED2  sense 1b  †1752
lazaret 1599 ( 1893 ) Thomas Dallam
Journal inEarly Voyages  and Travels in the Levant 
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXXXVI)    p. 19 All Those which doo com out of any 
parte of Turkie, havinge not a letter of healthe from some Venition or Ittalion, muste 
remayne ether a borde the ship, or in the prison which they do cale the lazarett, for ten 
Dayes. OED2  1611
lazaret 1809 ( 1973 ) AshleyBowen Letter in The  
Journals of Ashley Bowen (1728­1813) of Marblehead  (Publ. Colonial Soc. 
Massachusetts  Vol. XLIV)  p. 10 He ordered me to open our lazarets scuttle.
Recounting events of 1741
Normalized spelling OED2   sense 3  1892
lazaretto 1704 ( 1927 ) Shipwright’s 
contract in The Papers of Thomas Bowrey Hakluyt Soc. 2nd. Ser.  No. LVIII (reprint 
1967)  p. 134 To make sixteen Cabbins, and Cradles if desired, with Lockers 
Convenient, and a Lazaretto. OED2   sense 3  1711
leak 1777 ( 1980 )  Gov. Thomas Johnson Letter, 
Apr. 1, 1777, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.8   p.245 It 
might be done with an affected Secrecy and just so much leaked out as to lead to the 
Conclusion that they were to be put on board a French Fleet. OED2  sense 1b 
1832
lecture 1582     Richard  Hakluyt Divers  
Voyages Touching the Discouerie of America   (facsimile ed. 1966)  p. ¶3 verso Nowe 
if God shoulde put into the head of any noble man to contribute other twentie pounde, to 
make this lecture a competent liuing for a learned man, the whole realme no doubt 
might reape no small benefite thereby. OED2  sense 4c  1615
leewardness 1612 ( 1969 ) Proc. Virginia..  p.16 
in Jamestown Voyages under the First Charter  (Hakluyt Soc. 2nd ser. cxxxvi)     p.389
**  [ =1624 Smith quot.  (but leewardness  so spelled)] Editor footnotes “Despite 
the authority of the OED, which takes the word literally, the editor suggests nothing more 
specific is intended than that the ship fell short of arriving.” OED2  1624
leveller 1852 ( 1953 ) Abraham Lincoln
[Testimony, Dec. 1852], in Collected Works of Abraham Lincoln  Vol. II  p. 171
Witness has been a civil engineer since 1835, and employed on theUtica and 
Canojoharie Railroad, firstly as rodman and leveller. OED2   sense 1f   1860
libel 1775 ( 1966 ) Adm. SamuelGraves Letter,  Sep. 
30, 1775  in Naval Documents of the American Revolution   Vol.2  p. 252 In all cases 
of Seizures where the Cargo or Hull can not be libelled with a tolerable Prospect of 
being condemned, it is best to allow the Vessel to be unladen and the Cargo sold for the 
Owners. OED2  sense 3b  1805
libel (n  ) 1776 ( 1968 ) Legal noticeNew ­England  
Chronicle, July 4, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.5   p. 908
Libels are filed before me in Behalf of the Officers, Marines and Mariners of the 
Continental armed Vessels, Hancock, Lee, Lynch, Warren  and Franklin,  against the 
Ship named the Lord Howe. (Term similarly used in dozens of claims during this 
war in Admiralty Courts for judgement of prizes as legally taken) OED2 lacks sense 
corresponding to libel  (v  ) sense 3b
Liberty­man 1845 ( 1953 ) Abraham Lincoln Letter  
to W. Durley, Oct. 3, 1845  , in Collected works of Abraham Lincoln  Vol. I   p. 347 I was 
not aware of your being what is generally called an abolitionist, or, as you call yourself, a 
Liberty­man. OED2,  DAE lack
lima bean               1783 ( 1969 ) William  Williams
Mr. Penrose  The Journal of Penrose, Seaman    p. 115 They went down to 
their boats and brought up to us .. about half a peck of Lima beans. OED2  1819
limberly ( adv  ) 1849 ( 1986 ) Herman Melville
Redburn       ch. 60        Penguin ed.  p. 389
The sea was strewn with stuffed bed­ticks, that limberly floated 
 on the waves.

. OED2   1891
lime v 1735     John  Atkins A Voyage to Guinea,  
Brazil, & the West Indies in his Majesty’s Ships,  the Swallow and  Weymouth (facsimile 
reprint 1970)   p. 24 They are almost all limed,   a Preservative against the excesive 
Heats of the West­Indies,   where they are for the most part transported by us, aand 
where no other Wine keeps as well. (Madeira) OED2  sense 5a 1598 only
limosity 1652 ( 1984 ) Thomas Vaughan Aula  
Lucis   in The Works of Thomas Vaughan    p. 461 All these things have a lumpish, 
ineffectual outside, but inwardly they are full of a subtil, vital limositie impregnated with 
fire. (see Vaughan slip depose ) OED2  dict. 1656; no usage quot.
linhay 1637 ( 1919 ) Peter Mundy The Travels of Peter  
Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XXIII  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XXXV) 
Vol. 3 
 p. 132
Houses at Achein ..
Their living is in the upper roomes, the lower lying open like a lynny. Mundy was from 
Cornwall OED2  1695
lipper v1 1635     Capt. Luke  Foxe North­west Fox or  
Fox from the North­west Passage
(Facsimile ed. 1965)  p. 201
This smooth Sea hath a small set from the West, with lippering rising and falling.
OED2 1513  (Scot.) and 1853 only
liquorsome 1650 ( 1984 ) Thomas Vaughan The  
Man­Mouse  in The Works of Thomas Vaughan  p. 245 You have something to 
prove it, a Liquorsome Desire that I have to be thought some great man in the world . 
And why a Liquorsome  desire?
Doe I desire some Liquor,  when I desire Greatnes ?  Apparently quoting and mocking 
H. More’s Observations  of the same year OED2  1656  (H. More)
lisp ( n  ) 1749 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The Diary of  
Ebenezer Parkman  Apr. 12, 1749
 (American Antiquarian Soc.)    p. 194 Of this he had writ me a Line .. but which I had 
never receiv’d nor knew one Lisp of till I got to Sudbury. see slip for lisp  (v) OED2 
lacks this sense.
lisp ( v  ) 1754 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The Diary of  
Ebenezer Parkman  Aug. 28, 1754
 (American Antiquarian Soc.)    p. 280 We act an odd part towards each other ­­ afraid 
of lisping the least word of our uneasiness. see slip for lisp  (n) OED2  lacks this 
sense.
litch 1612 ( 1953 ) William Strachey The Historie  
of Travell into Virginia Britania
(Hakluyt  Soc. 2nd Ser., No. CIII)  p. 75 Cordage, which they make of their naturall 
hemp and flax .. preserving the whole yeare great Litches or bundells of the same to be 
vsed vpon any occacion. OED2  †1609
lob 1670 ( 1992 ) Henry More Letter, Sep. 15, 1670, in 
The Conway Letters      p. 307 His [Henry Nicolas’] conceit of himself, that he was 
the highest illuminated man in the world that ever was or could be (as Hobbes takes 
himself to be the lob of philosophers). ??  All OED2 senses of lob  are neutral 
or pejorative.
lobbered 1849 ( 1986 ) Herman Melville
Redburn       ch. 6        Penguin ed.  p. 76
A sort of thick lobbered gravy, which I afterward learned was boiled out of the salt 
beef used by the sailors. (cf. lob  n2  sense 5 and loblolly  ) OED2   lacks
London particular 1789 ( 1962 ) Alexander  Hamilton
Report on Public  Credit    in Papers of Alexander 
Hamilton   Vol. VI  p. 102 Duties.. upon every gallon of Madeira Wine, of the quality of 
London particular, thirty­five cents.  Upon every gallon of other Madeira wine, thirty 
cents.  OED2 particular   sense 7a(a) 1807  (only 7a(b) (=fog) under London  )
long oyster c 1650 ( 1936 ) Peter Mundy  inThe  
Travels of Peter Mundy , in Europe and Asia 1608­1667    (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
LXXVIII)  (reprint  1967) Vol.V  p. 7 Longoisters, like lobsters butt bigger. In list 
of shellfish of Cornwall OED2   def., no quot.
long togs 1849 ( 1986 ) Herman Melville
Redburn     ch. 6          Penguin ed.   p.126 My shore clothing, or ‘long togs ‘ 
as the sailors call them. OED2  dict. ref., no quot.
longer v 1755 ( 1973 ) AshleyBowen Journal, in 
The Journals of Ashley Bowen (1728­1813) of Marblehead  (Publ. Colonial Soc. 
Massachusetts  Vol. XLIV)  p. 43  
As we were so long in loading after longering that on our passage we ship a sea 
and upset all our fish that was longered. Normalized spelling
(Apparently the delay in loading resulted in a February sailing and winter seas) OED2 
lacks verb corresponding to longer  n2
look down 1809 ( 1968 ) Roger Lamb Journal of  
Occurrences during the Late American War
  (facsimile reprint)     p.  61 Such a powerful force, as would look down all 
opposition,
 and effectuate submission, without bloodshed. OED2  look  sense 33e  1812
losh 1582 ( 1959 )  Richard MadoxDiary, Aug. 23, 
1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 173 We saw .. 2 loses of a brown color with short 
tayles and rownd flat horns as byg as 3 yer old bullocks, very grosse and fat. Sierra 
Leone     Editor (E. S. Donno) glosses “oxen.”
 Madox didn’t see an elk in Africa, but then he had  probably never seen one anywhere 
else either.   A buffalo, perhaps? ? OED2   losh   (=elk) 1583. 
lot (v ) 1686 ( 1977 ) William  Byrd Letter to  Perry &  
Lane,  Nov. 10 ,1686   in
The Correspondence of the Three William Byrds of Westover, Virginia   p. 65 I have 
been mighty unhappy in the Negro’s by Capt. James, Mr. Hartwell stopping the ship at 
towne, Mr. Peter Perry  Mr. Harrison & himselfe lotted them there, & kept the ship 3 or 4 
days in bitter cold weather; all that had the small pox (it seems) happened into my lott.
OED2   sense  7   1709
louis d’or 1675 ( 1953 ) John  Locke Dec. 26, 1675, in 
Locke’s Travels in France   p. 8 A bird  they call passer solitarius .. that sing very well 
..  The owner of this asked 3 Luidors for it. OED2  1689
lower case 1713     JamesWatson The History 
of the Art of Printing  (facsimile ed.  1965)  p. 62
[ AContemplation upon the Mystery of Man’s Regeneration in Allusion to the 
Mystery of Printing]

Make, O make our Souls and Senses, 
The Upper and the Lower Cases. 
OED2 lacks as entry (see sort  1839)  See slip Smith  1755
lower case 1755     John Smith The Printer’s  
Grammar   (facsimile ed. 1965)    p. 50 The Lower Case Sorts consist of
     Common, or Small letters—Points—Spaces,          
         and Quadrats. OED2 lacks as entry (see sort  1839)   See slip Watson  1713
loyalist 1681 ( 1963 ) William  Fitzhugh Letter  
to  Henry Hartwell, June 19 ,1681  in William Fitzhugh and his Chesapeake World    p. 
95 Mind Mr. Clayton to provide Institutions for our intended Society, & to take care 
that none be admitted therein but Loyalists, & then I don’t question, but we shall 
continue in order & obedience as Loyalists. Editor’s footnote:  “ Presumably WF 
refers to a society of lawyers.  ..
By ‘Loyalists’  he may mean supporters of the Stuarts..”    But surely
this would not have been in question in 1681.  Virginia politics of the time (Bacon’s 
rebellion 1676) would seem to offer enough scope for loyalty vs. disloyalty. OED2   1685 
ludificate c 1680 ( 1915 ) anon TheHistory of  
Bacon’s  and Ingram’s Rebellion, 1676 
in Narratives of the Insurrections 1675­1690     p. 93 Counting it no sin to Ludificate 
those for there good, that had been deceved by others to there hurt. OED2  dict. 
refs. only, no quot.
lumber 1789 ( 1962 ) Joseph  Whipple Letter 
to A. H., Dec. 19,1789, in Papers of Alexander 
Hamilton   Vol. VI  p. 22 Lumber* [footnote]  a general term given here [New 
Hampshire] to all our products of Wood when in a raw or unmanufactured State, Vizt, 
Pine & Oak Boards, plank and timber, Staves, Hoops, Shingles, &c.   
OED2 has usage, but not precise def.
lumber port 1809     Capt. LemuelRoberts
Memoirs      (facsimile reprint  1969)   p. 76 I crept out of the lumber port, 
reaching a fender ..., on this fender I hung and reaching the rope that held the boat, 
drew her up under the port. recounting  events  in 1778 OED2   1838
lump v 1828     John  Neal Rachel Dyer  (facsimile ed. 
1964)  Ch. V   p. 70 I will  say that much, afore I stop, Mr. Sheriff Berry, an’ (dropping his 
voice) if you don’t like it, you may lump it. OED2  sense 2  1833
lurch n3 1773 ( 1973 ) AshleyBowen Journal, Nov. 22, 
1773,  in The Journals of Ashley Bowen (1728­1813) of Marblehead  (Publ. Colonial Soc. 
Massachusetts  Vol. XLV)  p. 371
As two lads, servants of Mr. Joseph Abbot, were arriving at sea on board his 
schooner a sudden lurch of the schooner they both fell overboard and were drownded.
Normalized spelling OED2  1819, but see slip Hutchinson  1776
lurch (n3 ) 1776 ( 1972 ) Capt. W. A. Halsted Hutchinson Letter, 
Sep. 19, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6  p. 903 Every 
lee Lurch that she took we had the disagreeable prospect, of seeing the upper Works of 
the Forecastle carried away with the Anchors. (Confirms OED2 suggestion that lurch 
originated from lee­lurch ) OED2  1819, but see slip Bowen  1773
lurch (n3 ) 1792     Jeremy Belknap The  
Foresters, An American Tale    (facsimile ed. 1969)   She had a strange lurch for 
embroidered petticoats and high waving plumes.    (p. 22)

In the family of Roger Carrier there seemed to be a predominant lurch for knavery.   (p. 
180) OED2  sense 2  1854
lusty 1609     Robert  Johnson Nova  
Britannia, Offring most Excellent fruites by Planting in Virginia    p. B4v The soile is 
strong and lustie of it [sic ] own nature. OED2  sense  5d   1601 only
macaroni penguin 1817     Amasa  Delano
A Narrative of Voyages and Travel in the Northern and Southern Hemispheres 
(facsimile ed. 1970)
  Ch. XV    p. 262 The macaroni penguin .. has a number of long fibres or feathers, 
resembling the long hairs around the mouth of a cat, giving it a macaroni look,  from 
which it takes its name.  OED2   sense 3   1838
Mackintosh 1828     Capt. William E. Parry
Narrative of an  Attempt  to Reach the North Pole      p. 72
The bag being made of Mackintosh’s waterproof canvas, the cocoa did not suffer 
the slightest injury. OED2    1836   (attrib. rather than possessive form)
mackintosh 1860     Francis GaltonThe Art of  
Travel
                3rd ed.  p.53 Macintosh, of the sort that suits all climates, is invaluable 
stuff
 to an explorer. OED2   Sense  3 (the material)  1880
macrometer      1819     Capt. John  Ross A  
Voyage of Discovery  for the purpose of Exploring 
Baffins Bay      p. xviii A list of instruments ..  Hydrometer, by Jones. ..  One dip 
micrometer, invented by Dr. Wollaston, by ditto.  .. One macrometer, ditto, ditto, ditto.
OED2  1825
magnale 1674 ( 1988 ) John Josselyn Two Voyages  
to New England     p.  91
(1988 ed. as John Josselyn, Colonial Traveler    p. 65) Thus much for these magnals 
among the Creatures of God to be wondered at. OED2   †1665
mahwa 1632 ( 1914 ) Peter Mundy Journal, Aug. 
24, 1632, in The Travels of Peter Mundy, in     Europe and Asia 1608­1667   Rel. VIII 
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XXXV) Vol. 2  p. 96 A litle without the Towne .. wee past by 
some howses, where they made Rack of Mowa, a kinde of fruite in this Countrie.
OED2   1684
mailing 1630 ( 1931 ) Edward  Smith Bill, Mar. 5, 
1630, in Winthrop Papers   Vol. 2 . p. 216 For corde and porterege:  Mallinge and 
carringe           00.00.06 OED2  †1578
makeshift 1766 ( 1964 ) John Byron Journal, Mar. 25, 
1766, in Byron’s Journal of his Circumnavigation  (Hakluyt  Soc. 2nd Ser., No. CXXII)
 p. 140The Tamar steered well with it, but as this Machine is at best only a make Shift, & 
not calculated for bad weather .. I gave Capt. Cumming Orders to run down to Antigua, 
there to heave down & get his rudder hung again. OED2   1802­12
mal­behaviour 1758 ( 1951 ) George Washington
Letter, July 16, 1758, in The Papers of Henry Bouquet
Vol. 2  p. 222 The Malbehaviour of our Indians gives me great concern. OED2 
†1736
malace c 1673 ( 1972 ) John Aubrey
Observations  Ch. VII,  in John Aubrey  Three Prose Works  
 p. 357 By the Severne­side at Worcester, in a malace when no wind stirres els 
where, is constantly a fine fresh brize of wind. OED2  1623 dict. only, no usage 
found.
manioc 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe 
Summe of Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 154 Ther chief brede is made of a certeine 
rote called mandioc.Barlow adapted a Spanish book and sometimes simply anglicised 
Spanish words, but  here appears to be drawing on his own experience (on Spanish 
ships).  OED2  1568
marbleize 1849 ( 1986 ) Herman Melville
Redburn       ch.30         Penguin ed.  p.206
A time­darkened, mossy old book, in marbleized binding, much resembling verd­
antique. OED2  1875
mare’s tail 1581 ( 1963 )  William   Bourne An  
Almanacke and Prognostication for x.  yeeres ..
 in A Regiment for the Sea
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXXI)    p. 399 If that the skie aloft bee full of long 
streames like vnto Horses and Mares tayles, that is a token of great Southerly windes to 
followe. Still a simile rather than a transferred sense?
OED2    sense 2 1775
maria­glass 1776     John Seiferth Metallurgic  
Chymistry   [translated from the German of 
 C. E. Gellert  by John Seiferth]   p. 12 Plaster­spar  or selenite  ..  When it splits 
easily, it is called maria glass, in German spiegel stein. OED2  1896 dict. 
only
marksman 1606 ( 1969 ) Orders for the  
Council in Virginia  in Jamestown Voyages under theFirst Charter  (Hakluyt Soc. 2nd ser. 
cxxxvi)    p. 52 Whensoever any of Yours Shoots before them be sure that they be 
Chosen out of your best Markesmen. OED2  1660
marl 1617 ( 1971 ) Capt. William Keeling Journal, Jan. 
8, 1617, in The East India Company Journals of Capt. William Keeling and Master  
Thomas Bonner, 1615­1617       p. 159 I trimmed [cloth pieces] & repacked them in the 
same chest, covered it with canvas, marled and m[ar]ked it with the Comps m[ar]ke.
OED2  sense 2  1704
marling spike  (marlinspike) 1715 ( 1972 ) John
Fontaine Journal  Jan. 3,  1715   p. 55 We see some birds we call 
marling spikes, murs and rake bats. OED2   sense 2  1867,   gloss. and dict. 
only
maroon 1734     William Snelgrove A 
New Account of some parts of Guinea and the Slave­Trade   (facsimile ed. 1971)   p. 197
These having been with one Captain Moody,  a famous Pirate, some months 
before, in a Brigantine,   which sailed very well, and took the Rising Sun,  they were 
morooned  by him, (as they call it) that is forced on board that Ship, and deprived of that 
share of the Plunder; taken formerly by the Brigantine. Events in 1719 OED2  cf. 
sense 2, but here on another ship rather than an island.
marshalsea 1586 ( 1981 )      Journal of the 
Leicester,  Jan. 10, 1586,  in Sir Francis Drake’s West Indian Voyage 1585­86  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No. 148)    p. 151 Whilst we were there [Cartagena], there wear 30 or 40 
souldiours committed to the Marshalsy for contempt and disobedyence to there captens.
An extreme case of OED2 sense 2 (1657) “prisons elsewhere than in 
London” ?
Martinist a 1595 ( 1618 ) Sir Roger Williams The  
Actions of the Lowe Countries    p. C1
 in The Works of Sir Roger Williams    (1972)  p. 66 Diuers brawles and bickerings fell 
out in Antwerpe, betwixt them of the religion, the Martinists,  and Papists. (“The 
religion” = Calvinism) OED2    cf.  sense 2   1751
maskall 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe 
Summe of Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 108 The people .. have botes made of one 
tree so brode that a tonne maskall maye lie init Editor (E. G. R. Taylor) footnotes  “A tun 
maskall was a wine measure.”   (Barlow translated a Spanish book and sometimes 
simply anglicised Spanish words.  I don’t  know here) OED2  lacks
masquenongez   (maskinonge) 1789     Thomas
Anburey Travels through the Interior Parts of America
in a Series of Letters      (1969 facsimile ed.) Vol. I    p. 274 Great quantities and 
variety of fish; sturgeon, black bass, masquenongez, pike.
 OED2  1796  and   lacks this spelling
massoola 1615 ( 1934 ) in Peter Floris, his  
Voyage to the East Indies in the  Globe 1611­1615  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXXIV) 
(reprint 1967)  p. 8 There laye a greate shippe att roade with dyvers masulls and 
boates. OED2   1685     Hobson­Jobson  1678
masting vbl.n.2 1543 ( 1975 ) Account in Sidney  
Ironworks Accounts 1541­1573
(Camden 4th Ser. Vol. 15)      p.  50 Money received for pannage  ..  
   For the mastynge of one sowe and iii shotts  iii s  iii d. OED2 def. “The action of 
producing mast”   does not fit either quot. Better:  1543  “Allowing mast”     1760 
“Feeding on mast” OED2  1760
matchcoat   1612 ( 1969 ) Capt. John Smith A Map of  
Virginia  in Jamestown Voyages under the First Charter  (Hakluyt Soc. 2nd ser. cxxxvi) 
p.331 Matchcores.  Skins, or garments. The Algonquin language of Virginia is certainly 
more relevant for etym. than the Odjibwa word given in OED2
mathe 1605     JamesRosier ATrue Relation of the Most  
Prosperous Voyage .. (p. 2 of unpaged text),  inThe English New England Voyages  
1602­1608   (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 161)    p. ?? The sounding was some small 
blacke perrie sand, some reddish sand, a match or two, with small shels called Saint  
James his Shels. Editors (D.B and A. M.Quinn) footnote match  is a printer’s error for 
mathe.  This is in the Channel approaches,  where Bourne notes mathey ground. OED2 
†1523 (except Scottish), but see slipmathey  Bourne a1571
mathey adj. a 1571 ( 1963 )  William   Bourne An  
Almanacke and Prognostication for three yeares ..
 in A Regiment for the Sea
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXXI)    p. 91 Then if you be  at .60. or .64 fadomes, 
you shall fynde small sande and mathey grounde, and you shalbe neare the Coaste of 
Uishaunt. OED2   lacks; mathe †1523 (except Scottish), but see slip mathe  
Rosier 1605
mawkishness 1669 ( 1893 ) Dr. John Covel
Journal inEarly Voyages  and Travels in the Levant 
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXXXVI)    p. 102 The higher anyone sit within the ship, 
the motion of it affects him the more, and cause his giddinesse and mawkishnesse  to 
be the greater. OED2  1727
maze 1781 ( 1975 ) Abigail  Adams Letter to  
John Adams, Aug. 1, 1781  in The Book of Abigail and  John   p.295 We are here looking 
upon each other in a mere maze. OED2  sense 3a † exc. dial ,   last non dial. 
1722
mazing vbln. 1592 ( 1975 ) Thomas  Cavendish The  
Last Voyage of Thomas Cavendish 1591­1592   p. 84
(ms. p. 15 line 29) This mishappe was noe smale a maseinge to me & all the 
Company. OED2   1600 only
medicament v 1764 ( 1975 ) John Adams Letter to  
Abigail Adams Apr. 17 , 1764  in The Book of Abigail and  John   p. 34 Five persons 
.. are starved and medicamented with the utmost severity. OED2    1823
melissa 1553 ( 1988 ) William Baldwin
Beware the Cat   2nd part   p. 27 The flesh I washed clean and put in a pot, and 
with white wine, Mellisophillos or Melissa (commonly called balm). (First published 
1570.  Normalized spelling) OED2     a1593
member­mug 1794 ( 1986 ) Abner Sanger
Journal, July 26, 1794, in Very Poor and of a Lo Make,  
The Journal of Abner Sanger      p. 515 1 member mug 
............................................................9d
but being cracked in three places on the brim there must be
abatement of 3d toward the member mug. OED2  1699, 1785 gloss., no 
usage quot.
Merlin­chair 1791 ( 1972 ) Fanny Burney Journal, Aug. 
, 1791, in The Journal and Letters of Fanny Burney   Vol. 1  p. 43 Lady Spencer had 
sent to her Hous for her Merlin’s Chair; he would let no one but himself lift her into it.
OED2  1835
mesquite 1572 ( 1589 ) Henry  Hawks  inHakluyt’s  
Principall Navigations  (facs. ed. 1965)   p. 547 Another tree which they call Miskito : it 
beareth a fruite like unto a peasecod marveilous sweete. OED2 1759
mess (v ) 1609 ( 1957 ) Virginia Council Instruccions  
orders and constituccions ... to Sir Thomas Gates     in The Three  Charters of the  
Virginia Company of London  (Va. 350th anniv. Celebration Corp.)     p. 65 Let them 
eate together at seasonable howers in some publique place, beinge messed by sixe or 
five to a messe. OED2  Sense 2  1627  (and should not be restricted to ships’ 
companies)
metairie 1788 ( 1990 ) Thomas  Jefferson
Memorandums on a Tour ..  reprinted in Public and Private  Papers by  TJ  
Library of America      p. 305 They might be had in any number to go to America, 
and settle lands  as tenants on half stocks or metairies. OED2  1817
metallurgic 1776     John  Seiferth Metallurgic  
Chymistry   [translated from the German of 
 C. E. Gellert  by John Seiferth] Metallurgic Chymistry.  Being a System of Mineralogy 
in General, and of all the Arts arising from this Science.   [title]
OED2  1778  (metallurgical   1812)
middling 1775 ( 1966 ) Purdie’s Virgina  
Gazette ,  Sep. 29, 1775   in Naval Documents of the American Revolution   Vol.2  p. 241
After rifling the passengers trunks, they went off, taking with them a middling of 
bacon. OED2  sense 4    1777
midsummer­men c 1688 ( 1972 ) John Aubrey
Remaines of Gentilisme and Judaisme  Ch. XIII,  in John Aubrey  Three Prose  
Works   p. 214 The mayds (especially the Cooke­mayds and Dayry­mayds) would 
stick­up in some chinkes of the joists or &c: Midsommer­men,  which are slips of Orpins.
OED2   1755
miff 1776 ( 1976 ) Gen. Nathanael  Greene  Letter 
to Gov. N. Cooke  July 22, 1776 in The Papers of General Nathanael Greene   Vol. I   p. 
260 General Sullivan has got mift at General Gates new appointment. OED2 
1797
migniardize 1683     The Whores  
Rhetorick  (facsimile ed. 1979)  p. 212 You must not sit idle like a lazy statue, but be 
still imployed in diverting the losing Gamester in dallying, mignardizing, and a thousand 
wanton expressions of love. OED2   †a1670
militate c 1603 ( 1972 ) Thomas  Rogers
Leicester’s Ghost   stanza 241, line 1684  p. 67 If I had wrought my gratious 
Queens  perdition,
For whome both Heaven and Earth did militate. EDITOR SUPPLIES AUTHORSHIP 
AND DATE.   OED2 has 9 quots. attributed to Parsons  a1610 OED2 1625
millionaire 1786 ( 1990 ) Thomas  Jefferson
Observations on Démeunier’s Manuscript   reprinted in Public and Private  
Papers by  TJ     Library of America    
  p. 260 The poorest laborer stood on equal ground with the wealthiest millionaire.
OED2  1828
mimicable 1686 ( 1928 ) William Petty Letter, Apr. 8, 
1686, in The Petty—Southwell Correspondence   (reprinted 1967)    p. 188 He readily 
picks out the genius, words, action, voice and tone of any mimicable man, and can turne 
his to sample them. OED2  1955
mina n2 1620 ( 1914 ) Robert  Hughes Letter, Oct. 6, 
1620, in The Travels of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667    (Hakluyt Soc. 2nd. 
Ser. No. XXXV) Vol. 2  p. 373 A cupall of prattlinge birds called mynnas which wee 
have bought to bee sent to the Company. OED2   1769, Hobson ­Jobson 
1703, but see slip Mundy 1632
mina n2 1632 ( 1914 ) Peter Mundy Journal, Sep. 2, 
1632, in The Travels of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. VIII   (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No. XXXV) Vol. 2  p. 120 They carrie from him to the Kinge  some 10 or 
12 Moynas, a bird of Bengala, which learneth to speake very plaine, in Coulour and 
Forme like a blackbird, but thrice as bigge. OED2   1769, Hobson ­Jobson 
1703, but see slip Hughes 1620
minar 1631 ( 1914 ) Peter Mundy Journal, Nov. 27, 
1630, in The Travels of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. VII (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No. XXXV) Vol. 2  p. 72 I went to take the ayre  about the Towne, and 
at one side thereof were many Munaries or little turrets with many mens heads round 
about it, made into mortar.  It is built of purpose, in forme like a Pigeon howse,  not 
exceeding 3 or 4 yards in height and soe many more in compasse. OED2  1665
mince 1820 ( 1959 ) John  Adams Letter to  Thomas  
Jefferson , Jan. 20, 1820   in The Adams­
Jefferson Letters        p. 560 The meaning of the Ancient Philosophers concerning 
the first Principles, or Elements of Matter which they reduce down to particles, so nice 
and mince as to become geometrical points. OED2  lacks
ministerialist 1775 ( 1966 ) Gen. Horatio Gates Letter, 
Dec. 5, 1775   in Naval Documents of the American Revolution   Vol.2  p. 1283 The 
Ships belonging to the Ministerialists Slip’d their Cables. OED2  1793
minorship 1765     Henry Timberlake Memoirs  
p. 2 After my minorship was elapsed. OED2  1892 dict., no quot.
mirabilarian 1684 ( 1951 ) Richard  Bovet
Pandaemonium , or the Devil’s Cloyster    Ch. viii    p.  90 Now the 
Mirabilarians,  as St. Augustine  calls them, are abroad. OED2     1624 only 
(as adj. )
misaccident 1621 ( 1957 ) Virginia Company
Instructions to  the Governor ...   in The Three  Charters of the Virginia Company  
of London  (Va. 350th Anniv. Celebration Corp.)     p. 114 In case of the death or 
other misaccidents of the chief heads
of those Colonies. OED2   1623
miss stays 1622 ( 1848 ) The Observations  
of Sir Richard Hawkins Knight, in  his Voyage into the South Sea  in The  Hawkins’  
Voyages 
 (2nd ed. date? Hakluyt Soc. Ser. 1, No.  LVII,  reprint date?)   §ii  p.95 What with 
the chapping sea, and what with the tide upon the bow, she mist staying, and put us in 
some danger, before we could flatt about. OED2  under miss   sense 5b 
1691  (same phrase under
 stay   sense 2b  1758)
mode c 1496     John  Stanbridge Accedence 
(facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p.  unnum.  (Aiiij +7 = Avii verso?) How many modes ben there?  v. .. The 
Indycatyf, Imperatyf, optatyf, coniunctyf & the Infinytif. OED2  sense 2a  1520
mohur 1678 ( 1905 )  inA Geographical  
Account of the Countries Round the Bay of Bengal  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XII) 
(reprint 1967)        p. 148   (in footnote) One John Vander Vall .. in the night opened a 
scrittore of Mr. Nedhams and stole out 25 or 26 gold Mohurs. OED2  1696 
Hobson­Jobson 1690
mokaddem 1609 ( 1905 ) John Jourdain Journal, Sep. 
5, 1609, in The Journal of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XVI) 
(reprint 1967)        p. 124 There came the Mocadan or constable of that circuite to us, 
demandinge us what wee weare. OED2    1634, but see slips Roe 1615 and 
Keeling 1615
mokaddem 1615 ( 1899 ) Thomas . Roe Journal, Sep. 
25, 1615,  in The Embassy of  Sir  Thomas Roe to the Court of the  Great Mogul  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No.I/2)   (reprint 1967) p. 45 The Generall dealt with the 
Makadow  of Swally. OED2  1634, but see slips Keeling 1615  (this quot. in 
Hobson ­Jobson 1985 ed.) and Jourdain 1609
mokaddem 1615 ( 1971 ) Capt. William Keeling
Journal, Sep. 21, 1615, in The East India Company Journals of Capt. William  
Keeling and Master Thomas Bonner, 1615­1617       p. 108 The Mukadem of Swallee 
and his brother came aboord me. OED2  1634  but see slips Roe 1615 and 
Jourdain 1609
moll 1590 ( 1959 ) JamesRobinson Inventory of the 
White Lion  in English Privateering Voyages to the West Indies  1588­1595  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No.  CXI)   p. 75 17 muskettes 22 calivers 39 bandeleris 11 flaps 5 
tuchboxes
18 musket moles 6 dussen mussket arowes. OED2   sense 3  1596 only
monition 1776 ( 1968 ) New York Journal , 
July 18, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.5   p. 1128 The 
petition therefore prayed that the Judge would issue a monition against him and all other 
persons concerned in the seizure and detention, &c. citing them to appear at a certain 
day, and answer to the complaint against their conduct respecting the said sloop.
OED2  sense 3c   1840
monkey jacket 1819     Capt. John  Ross A  
Voyage of Discovery  for the purpose of Exploring 
Baffins Bay      p.238 One Flushing monkey jacket   .......  L   0   10    9
OED2  1830
moonteeth   (monteith) 1701 ( 1963 ) William 
Fitzhugh Will   in William Fitzhugh and his Chesapeake World  
  p.  382
I Give to my son Henry Fitzhugh my Silver Moonteeth Bason which I brought  out 
of England. OED2  lacks spelling
moor 1831     Mary Prince The History of Mary Prince 
p. 23. Facsimile reprint in Six Women’s Slave Narratives  (1988) They tie up slaves 
like hogs — moor* them up like cattle.
         *A West Indian phrase:  to fasten or tie up OED2 lacks the sense.
morbid 1683     The Whores  
Rhetorick  (facsimile ed. 1979)  p. 109 A morbid smooth skin is one of Venus ‘s chief 
attributes. OED2  sense 3   1727­52
morning room 1784 ( 1975 ) Abigail  Adams
Letter to  E. S. Shaw ,  July 29, 1784  in The Book of Abigail and  John   p. 393
The dining room and the morning room were the most elegant 
 of any I have seen. OED2  1816
morris­dancer 1735     John  Atkins A Voyage to  
Guinea, Brazil, & the West Indies in his Majesty’s Ships,  the Swallow and  Weymouth 
(facsimile reprint 1970)   p. 2 We saw those Appearances  in the Sky called Capra  
saltantes,  by the Sailors Morrice­Dancers;  they are Streams of Light that suddenly 
shoot into one another, and disappear for a Minute or two. OED2  sense bb  
1755
mosquito 1572 ( 1589 ) Henry  Hawks  inHakluyt’s  
Principall Navigations  (facs. ed. 1965)   p. 545 This towne [Vera Cruz, New Spain] is 
inclined to many kinde of diseases, by reason of the great heat, and a certaine gnat or 
flie which they call a Muskito, which biteth men and women in their sleepe; and as 
soone as they are bitten, incontinently the flesh swelleth as though they had bene bitten 
with some venemous worme. Hakluyt’s marginal index:  Musquito  OED2   1583
mosquito fleet 1776 ( 1968 ) Isaac Smith Letter, June 
26, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.5   p. 750 Had we the 
Rd Island ships joynd with Our Misceter fleet might probably give a good Account of 
them. OED2  1804
mothery 1690 ( 1977 ) William  Byrd Letter to  
Arthur North, Aug. 8, 1690  in
The Correspondence of the Three William Byrds of Westover, Virginia   p. 134 I have 
sent otherways for my wine .. most of the clarett sent this year being allready utterly 
spoild vizt. dead sower and mothery. OED2   1709
motte 1550 ( 1975 ) Building Account in Sidney  
Ironworks Accounts 1541­1573
 (Camden 4th Ser. Vol. 15)     p.  88; p. 127, 132 (1555)For xxi corddes di of old mottes 
viis  ii d.                                                         

For vi yarddes of a beche motte in parkwood at iiiid the yarde     ii s.

For the cottyng of xxvii cordes of great beche motts in park wood
at vi d the cord                                                                                xiiis  vi d. 
Contrasted with cutting of “smale wode” at v s iiiid per a score of cords; 
equivalent (or contrasted?)with cutting “great wode” at v d 
the cord. ??
mountaineer 1599 ( 1893 ) Thomas Dallam
Journal inEarly Voyages  and Travels in the Levant 
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXXXVI)    p. 29 We should finde a man caled a 
mountaineard.

We espied a great companye .. of the afore sayde mountayneares. OED2  1611
mouse­fall 1607 ( 1955 ) Dobsons Drie  
Bobbes     Ch. 15   p. 92 Dobson suggesting all occasions he could aduise on, to bolt 
forth the truth, at last catched the Cat in the Mouse­fall. Durham
Hyphen is at line end.  OED2   no quot.    c1440<   >1866
mow v2 1790­ 1792 ( 1976 ) John Fitch Autobiography    p. 31
I had to go on the haymow and mow the hay brought home the night before.
Connecticut OED2   †1764
moy 1774 ( 1914 ) Stocker and  Warton Letter, Mar. 
12, 1774, in Commerce of Rhode Island 1726­1800   Vol. 1,  p. 487 Salt was very low 
selling at 1$700r per Moy which contains from 16 1/2    to 18 bushels.  At Lisbon.
OED2 ”Sc.  A measure used for salt; ? a bushel.”  †1538  (but see  slip Baudin 
1788)
moy 1788 ( 1915 ) F.  Baudin Letter, June 6, 1788, 
in Commerce of Rhode Island 1726­1800   Vol. 2,  p. 370 Our salt Season has 
begun pretty favourable and if we have two months of fair weather without interruption 
that Comodity now at L. 370 per 28 Moys may come down to L. 300 or L. 320.  .. A Moy 
of Salt nigh equal to one English tun. Ile de Ré, France OED2 ”Sc.  A measure 
used for salt; ? a bushel.”  †1538  (but  see slip Stocker and Warton 1774)
muggy 1749 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The  
Diary of Ebenezer Parkman  July 11, 1749
 (American Antiquarian Soc.)    p. 198 Some Hay has laid out till tis almost rotten ­ it 
being a very muggy growing season. Appears to be transitional between 
OED2 sense 1 (mouldy  ­ dict. 1731)  and sense 2  (hot and humid  1746)
mulatto 1776 ( 1976 ) Connecticut  
Gazette, Nov. 15, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.7   p. 106
A Libel .. against the ship Clarendon .. and also against her Cargo, consisting of 
.. 33 Planks of Mahogany, 11 Planks of Molatto Wood .. (The Clarendon  sailed 
from Jamaica, so probably a Central American wood) OED2    cf. Mulatto tree  1876
mullah 1609 ( 1905 ) John Jourdain The Journal  
of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XVI)   (reprint 1967)        p. 
91 His mullao or preist standinge by spake  to him in his eare. OED2  1613
mullock 1855 ( 1947 ) Raffaello Carboni
Eureka Stockade    ix    p. 37    (Dolphin Book ed.)  Crossing the holes, up to 
the knees in mullock. OED2   sense 2a  1864
multitudinary 1790 ( 1962 ) Richard   Peters Lettter 
to A. H., Jan. 25, 1790   in Papers of Alexander 
Hamilton   Vol. VI  p. 209 These Things will happen in multitudinary Bodies. (refers 
to State Legislature) OED2  rare0  1846 dict.  
murderee 1841 ( 1953 ) Abraham Lincoln Letter 
to Joshua F. Speed, June 19, 1841, in Collected works of Abraham Lincoln  Vol. I   p. 
255 Fisher, the supposed murderee. OED2  1920
murre 1578 ( 1589 ) Anthony  Parkhurst Letter 
inHakluyt’s Principall Navigations  (facs. ed. 1965) 
 p. 676There are Sea Guls, Murres, Duckes, wild geese, and many other kinds of 
birdes. In Newfoundland OED2 1602
muscovado 1614 ( 1989 ) Customs book, 
Portsmouth, inEnglish and Irish Settlement on the River Amazon 1550­1646  (Hakluyt 
Soc. 2nd Ser., No. 171)  p. 153 Fortie and one Chestes of muscavado sugers cont 
eleven thouzand and three hundred weight net valor. OED2  1642
muzzle v 1635     Capt. Luke  Foxe North­west  
Fox or Fox from the North­west Passage
(Facsimile ed. 1965)  p. 186
There is another way which is to muzzell the ship, with a peece of ice close to his 
stem and bowes the ice, being so swifted, the ship is to drive it, with head saile.

I made loose and stood along in small sailes until this day 10, moosling my ship with the 
fore­saile.    (p. 222) OED2  sense 6  1697
nail­rod 1849 ( 1986 ) Herman Melville
Redburn       ch. 54         Penguin ed.  p. 358
Two sticks of nail­rod   tobacco.

The nail­rods   they cut as evenly as possible. OED2    sense 2    1886
Nair 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe Summe of 
Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 143 When the king or any of thes braminios 
or nayres wch be gentilmen dieth. OED2  1582
Nantuckois 1788 ( 1990 ) Thomas  Jefferson
Observations on the Whale­Fishery    reprinted in Public and Private  Papers by  
TJ     Library of America   p.54 The Nantuckois then were the only people who 
exercised this fishery. (Observations  were directed toward France, but this doesn’t 
seem reason enough for apparent French form used throughout)  OED2   lacks; 
Nantucketer   1858
narrow 1585 ( 1981 )      Journal of the 
Leicester,  Nov. 17, 1585,  in Sir Francis Drake’s West Indian Voyage 1585­86  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No. 148)    p. 137 The narrowes betwext these hills shuld rather prove it 
a trench artificially made. OED2   cf. sense B2b  1716
natural 1845 ( 1968 ) William Johnson Diary, 
Feb. 26, 1845  in William Johnson’s Natchez  
Vol 2   p. 518 I received by the Princess to night One natural for a Lady, Price Ten 
Dollars. WJ was a barber and hairdresser.OED2    sense 8  1724 only
naturalist 1611     Henry Fitz Simon The  
Justification and Exposition of the Divine Sacrifice of the Masse   (facsimile ed. in 
English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 108  1972)     p. 89 [The Jews] as 
naturalists of euery contry wher they are, speake no other language peculiar to them 
selues.
OED2   sense 4     1631 only
naufrage 1617 ( 1899 ) Thomas . Roe Letter, Aug. 
30, 1617,  in The Embassy of  Sir  Thomas Roe to the Court of the  Great Mogul  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No.I/2)   (reprint 1967)  p. 407 Howeuer charitye now Pittyes 
their estate of Nawfrage. OED2   sense b 1623 dict.;  1635 quot.
navel timbers (navel­) 1817     Amasa 
Delano A Narrative of Voyages and Travel in the Northern and Southern  
Hemispheres   (facsimile ed. 1970)   Ch. I   p. 23 Green wood should never be 
used in a vessel, especially above the navel timber heads. OED2  1626 and 
1627 only
necessary 1684 ( 1989 ) Francis Howard Letter  
to P. P. Howard,  May1684  in Papers of Francis Howard, Baron Howard of Effingham  
p.107 Let him be well fitted with lining, shooes, and necessarys for here is none to be 
bought, but at excessive rates. ?  seems to be something more specific than 
OED2 senses. Cf. unmentionables  etc., although this is before the era of euphemism.
needle 1522 ( 1924 ) Robert  Langton The  
Pilgrimage of Robert Langton   p. 27 There is saynt James bote of stone ..   Also his 
nedyll for pylgrymes to crepe thorow. At Padron near Santiago de Campostela, 
Spain. OED2   cf.   sense 6b  1617
neem 1632 ( 1914 ) Peter Mundy Journal, Aug. 8, 
1632, in The Travels of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. VIII  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No. XXXV) Vol. 2  p. 84 The Sort of Trees are Neeme (like to Ashe), 
Peeplee (like great Peare trees), Dhaca and Bhurr.
OED2  1824, Hobson ­Jobson  1813
nerve 1699 ( 1981 ) Royal Soc. Journal Book,  
July 19, 1701, in The Three Voyages of Edmond Halley in the  Paramore (Hakluyt Soc. 
2nd ser. vol. 156)   p. 289 A branch of a Barbado’s fig tree which having many Nerves 
or long fibers which falling downward hang so that they touch the ground .. was 
presented by Mr. Hally. OED2    lacks this sense
new v 1620 ( 1882 ) Nathaniel Butler Letter, in (c1625) 
The Historye of the Bermudaes    (c1625)
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXV)    p. 215 Findinge scarce two peeces seruiceable, I 
haue newed and renewed all of them with substantiall carriages, and remounted the 
peeces. OED2  †1555
news­room 1810 ( 1951 ) John E. Caldwell A 
Tour through Part of Virginia   p. 12 The advantage of an excellent news­room, 
where the most
 respectable papers on the continent are taken. OED2 1817
nib 1692 ( 1864 ) Report of examination  in 
Records of Salem Witchcraft
(reprint 1972) Vol. I  p. 147 As for Susanna Martine whose breast in ye morning seach 
appeared to vs very full: ye nibbs fresh and starting. OED2  lacks this sense.
niceness 1609/ 1610 ( 1957 ) Virginia Council
Instructions, orders and constitucions ... to Sir Thomas West     in The Three  
Charters of the Virginia Company of London  (Va. 350th Anniv. Celebration Corp.)     p. 
73 Proceede rather as a counsellor then as a judge; that is to saie, rather uppon the 
right and equitie of the thing in demaunde then uppon the nicenes and letter of the lawe.
OED2  Closest to sense 5b 1677
niggishness 1553 ( 1988 ) William Baldwin
Beware the Cat   3rd part   p. 52 A lord whose cruelty, study, craft, cunning, 
niggishness, folly, waste, and oppression she had declared. (First published 1570. 
Normalized spelling) OED2  1563
nominated 1632 ( 1914 ) Peter Mundy Journal, Nov. 
14, 1632, in The Travels of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. VIII 
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XXXV) Vol. 2  p. 135 This place is very auncient and 
nominated but now decayed. OED2  sense 2 1642
noria 1633 ( 1914 ) Peter Mundy Journal in The  
Travels of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667    Rel. XVI (Hakluyt Soc. 2nd. 
Ser. No. XXXV) Vol. 2   p. 228 The water .. is drawne .. by that which wee in Spaine 
call Noraies. OED2  1792
nuke 1553 ( 1988 ) William Baldwin Beware the  
Cat   2nd part   p. 28 I perceived that my brain (chiefly the nuke memorative) was 
marvelously well purged. (First published 1570.  Normalized spelling) OED2 
sense 2  1562
nylghau 1633 ( 1914 ) Peter Mundy Journal in 
The Travels of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667    Rel. XVI (Hakluyt Soc. 
2nd. Ser. No. XXXV) Vol. 2  p. 230 Nilgaues, a kind of  deere as high as a good 
Colte or Mule with short hornes. OED2  1770
oak­web 1663 ( 1936 ) Peter Mundy inThe  
Travels of Peter Mundy , in Europe and Asia 1608­1667    (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
LXXVIII)  (reprint  1967) Vol.V  p. 161 One sort of these are termed hidocantheros or 
water beetles (as I found in a large booke treating of nothing but insects..) .. in forme like 
an oakweb.
Mundy was from Cornwall. OED2   1711
oblique c 1496     John  Stanbridge Accedence 
(facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p. Aiij verso The comparatyf degree .. may be construed with an ablatyf 
case .. or with a nother oblique case. OED2     sense 5a  1530
obliviable 1615 ( 1971 ) Capt. William Keeling
Journal, Feb. 15, 1615, in The East India Company Journals of Capt. William  
Keeling and Master Thomas Bonner, 1615­1617       p. 53 I recd. that  extreamlie 
unkind l[ett]re from Sr. Tho. Smith, never obliviable. OED2  lacks
obliviscence 1764 ( 1975 ) John Adams Letter  
to  Abigail Adams Apr. 11, 1764  in The Book of Abigail and  John   p. 26 If I could but 
enjoy my Retreat in silence and solitude, there would be nothing wanting but 
Obliviscence of your Ladyship, to make me as Happy as a Monk in a Cloyster.
OED2    1774
obstanding, notobstanding 1632     T. T.
The Whetstone of  Reproof   
(facsimile ed. as English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 361  1977)  Not 
obstanding some erre in this by ignorance neuerthelesse as yet ther is none that openly 
contradicts that which the whole world doth beleeve. 
(p. 521)
Notobstanding the knight .. would seem to have brought forth some great & strange 
noueltie to the world: yet in veritie there is nothing .. which hath not been long since 
examined and confuted. (appx. p. 4)                                                        T. T. uses 
not obstanding   (usually as two words) where notwithstanding  would be expected.
cf. Latin nihil obstat OED2  lacks
October 1708 ( 1900 ) Eben. Cook The Sot­weed  
Factor   p. 17,  in Early Maryland Poetry (Maryland Hist. Soc., Fund Publ. 30)   p. 27
For Planters Cellars you must know, 
Seldom with good October  flow. OED2   1709
off and on 1582 ( 1976 )  Richard Madox in An  
Elizabethan in 1582  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 279 When the next day we had shot of the Nyeldes, 
a southwest wynd aryzing put us in agayne  to the Wyght wher we contynued plying of 
and one, sometymes at Yarmowth and sometymes at  the Cows for the space of twenty 
days. (Nyeldes = Needles) OED2   sense 2  a1608
offerture 1687 ( 1963 ) William  Fitzhugh Letter  
to  Thomas Clayton ,  Apr. 8, 1687   in William Fitzhugh and his Chesapeake World  
p.227 Sir according to your desire I have once again made you other Offertures, if you 
like any or either of them, give but timely & speedy notice.    OED2  † 1684
office 1785 ( 1959 ) John  Adams Letter to  Thomas  
Jefferson Mar. 20, 1785  in The Adams­
Jefferson Letters        p.19 I asked if he would do us the favour to convey a letter for us 
through the french consul.  He said he could not do this himself, because it was not in 
his department, but if we would make an office of it he would communicate it to the 
Marquis de Castries. OED2    lacks this sense.   Is it a French usage?
offward 1582 ( 1959 )  Richard MadoxDiary in The  
Troublesome Voyage of Captain Edward Fenton  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXIII)    p. 
172 Our general  wch had cast to the offard west north west. OED2 1600 
(and lacks form without w ); see slip 1586
offward n 1586 ( 1981 )      Journal of the 
Leicester,  Feb. 5, 1586,  in Sir Francis Drake’s West Indian Voyage 1585­86  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No. 148)    p. 155 The Admiral was hard aborde the shore so he tackte 
to the offerd agayne. OED2 1600 (and lacks form without w ); see slip 
Madux 1582
oke    (oka) 1586 ( 1931 ) John  Sanderson  in The  
Travels of John Sanderson
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXVII)  p. 133 We gave them also advise to send 
cochinillo, which is at  ten d[uca]ts  per oke. OED2  1625
olive 1628 ( 1929 ) John  Winthrop Letter, Mar. 18, 
1627/8  in Winthrop Papers  Vol. 1 p 383 For the stuffe for the Goundes you may buy it 
of some Oliffe coullour or such like. OED2  sense B   1634
open 1574 ( 1963 )  William   Bourne A Regiment  
for the Sea
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXXI)    p. 272 Those markes [be] very slowe and 
asketh some distance in sayling to open and shette them, which are neere together 
vpon the lande. OED2  sense 8  1748, but see slip Madox  1582
open v 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, Apr. 15, 1582, 
in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)    p. 110 We ran upon the sowest bord til we cam 
within 4 myle of the Marget which opened with ther whyt clyfs and the church of St. 
Johnes. OED2  sense 8  1748, but see Bourne 1574
ophthalmic 1650 ( 1984 ) Thomas Vaughan Magia  
Adamica  in The Works of Thomas Vaughan    p. 167 Did he not praescribe a Plaster  
of Figs  for Hezekiah, and to use your own term, an Ophthalmic  for Tobit ? OED2 
sense B 1653
oppugnation 1774 ( 1964 )   Gov. John Wentworth
A Proclamation by the Governor  [of New Hampshire]   in
Naval Documents of the American Revolution   Vol. 1  p. 41 Whereas several Bodies of 
Men .. did also force from the Ramparts of said Castle and carry off sixteen Pieces of 
Cannon, and other military Stores, in open Hostility and direct Oppugnation of his 
Majesty’s Government. (Did JW consult some Civil War book on how to respond to 
insurrection?) OED2   sense 1  last 1654
optative c 1496     John  Stanbridge Accedence 
(facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p.  unnum.  (Aiiij +8 = Aviii ?) How knowest ye Optative mode?  For he 
wylleth or desyreth. OED2  1530
opticon 1632     A. H. [Henry Hawkins]
Partheneia Sacra  (facsimile ed. in English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 
81  1971)  p. 84 If perhaps some new Galilaeus  should deuise and frame us other 
spectacles or opticons to see with, we are in danger to find out yet some new Starres 
and Heauens  never dreamed of before. OED2   lacks
organ 1776 ( 1968 )   Journal, H.M.Sloop Raven, 
May 13, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.5   p.82 She 
[schooner] had  6 Swivels and 6 Organs with small Arms and 
8 Men.  OED2 sense  6 †  1769 quot. Latter (and  presumably this) refer to a multi­
barreled gun resembling organ  sense 2, whereas quots. 1548 ­1729 appear based on a 
more general use of organ  cf. sense 7.
orlopian a 1828 ( 1976 ) Bartholomew JamesJournal , 
inNaval Documents of the American Revolution    Vol.7   p. 658 Several of my 
messmates were immediately ordered on board .. and as some of our orlopian 
manouevres were not a little various, I shall mention a few of them. (presumably a 
nonce­word) OED2   lacks
oronoko 1681 ( 1963 ) William  Fitzhugh Letter  
to John Cooper, Apr 4, 1681  in William Fitzhugh and his Chesapeake World    p. 87
You’ll find the Invoice of eight hhds. of Oronoko Tob[acc]o. Later uses 
Oroonoko, Aronoko, Aronoco  also. OED2   1706 ( but  Aranoko  in 1688 quot. 
under sweet­scented )
orrechion 1584­ 1585 ( 1955 ) anon. Notes for the 
guidance of Raleigh and Cavendish, inThe Roanoke Voyages 1584­1590   (Hakluyt Soc. 
2nd. Ser. No. CIV) Vol. 1  p. 132 What maner of forte I would haue  I would haue it a 
pentangell in this manner..  The Collionsides or ocrechons, large and longe.
OED2  1589
ostrege c 1624 ( 1929 ) Grievances for 
consideration by Parliament, Winthrop Papers  Vol. 1 p 307 Many of very meane sort 
and condicion whoe haue presumed of this generous skill of falkenry .. doe adventure 
vpone the contrye nere adioyneing to give exercise to theire Ostreges. OED2 
lacks.  Basis for, or back­formation from, ostreger ?
out post 1789 ( 1962 ) Benjamin  Lincoln Letter 
to A. H., Dec. 1,1789, in Papers of Alexander 
Hamilton   Vol. VI  p. 2 The people in that county [Lincoln, Dist. of Maine] are little 
acquainted with the bank bills therefore they might with more ease be imposed upon 
besides no real good will arise from receiving them in
 those out  posts. OED2 sense 2 1802   
outchamber 1798 ( 1966 ) Thomas  Jefferson The  
Family Letters of Thomas Jefferson    to M. J.  Eppes
Mar. 7, 1798      p. 157 We are sure however of the Outchamber for you, and the 
Study for myself, and will not be long in getting a cover over some  room for
 your sister. OED2   †1654­66
outset   1776 ( 1968 ) Joseph Williams Letter, 
May 3, 1776, in Naval Documents of the American Revolution    Vol.4  p. 1389 The 
two vessels whole Outsets will be About Two thousand Pounds
 Lw Money. OED2  sense 3b †1766
outshot 1765 ( 1914 ) Henry Cruger, Jr. Letter, Oct. 
4, 1765, in Commerce of Rhode Island 1726­1800   Vol. 1,  p. 126 Have sent 20 Tons 
of the best, and 20 Tons of the 2d hemp call’d out shott; it is the method of the Rope 
Makers here to mix it; and pass it all for the 1st, by way of hint for your guideance.
 . OED2  ppla.  sense 3  1794
overhaul v 1769 ( 1973 ) AshleyBowen Journal, Feb. 
23, 1769,  in The Journals of Ashley Bowen (1728­1813) of Marblehead     (Publ. 
Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XLIV)  p. 203 I received two pair of old shrouds 
from Colonel Lee, schooner Hawk , to overhaul.

Began to overhaul a foresail for brig Africa.   (May 24,  p. 211) Clearly the current 
U. S. (not British?) meaning  “renovate”or “thoroughly renovate” (a process consequent 
to OED2’s sense 2).  OED2 lacks this sense for v.  or for corresponding n.
Normalized spelling
overrule 1582 ( 1976 )  Richard Madox in An  
Elizabethan in 1582  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 291 According to the pylots speache  the  master 
was overruled. OED2  sense  3   1591
overskip 1612 ( 1969 ) Proc. Virginia..  p. 
78   in Jamestown Voyages under the First Charter  (Hakluyt Soc. 2nd ser. cxxxvi)     p. 
439 If in the search of those Countries, wee had hapned where wealth had beene, we 
had surely had it,  .. but if we haue overskipped it, we will not envy them that shall 
chance to finde it. OED2 lacks sense of  “overlook”
overslack 1582 ( 1959 )  Richard MadoxNarrative in 
The Troublesome Voyage of Captain Edward Fenton  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXIII) 
p. 65 Our generall, whose care was .. noe good opportunytye shold be overslacked.
OED2   lacks; cf. slack   sense 1b
overture 1689 ( 1915 ) anon. Declaration of the  
reasons  and Motives  For the Present Appearing in Arms ... in Narratives of the  
Insurrections  1675­1690         p. 311 The first News of the great Overture and happy 
Change in England. OED2   sense 8  † 1633
oyster(v ) 1775 ( 1966 ) Petition of Delaware River 
Pilots,  Sep., 1775   in Naval Documents of the American Revolution   Vol.2  p.165 Your 
Petitioners humbly pray that they may be allowed to Fish or Oyster for theSupport of 
their Families. OED2    18..
paddle 1612 ( 1982 )  John  Guy Journal, Oct. 27, 
1612,  in Newfoundland Discovered  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 160)  p. 71 They have two kind of oares, one is about 
fower foote long of one peece of firre, the other is about 10 foote long..  The shorte one 
they use as a paddle, & thother as ane oare. OED2  sense 2  1624, but see 
slip Strachey 1612
paddle 1612 ( 1953 ) William Strachey The  
Historie of Travell into Virginia Britania
(Hakluyt  Soc. 2nd Ser., No. CIII)  p. 81 In steed of oares they vse paddles and sticks 
with which they will row faster than we in our bardges. OED2   sense 2   1624, but 
see slip Guy 1612
paddle v2 1676     A  True Account of  
the  Most Considerable Occurrences that have happened in  the Warre between the  
English and the Indians  in New ­England  (facsimile reprint in King Philip’s War  
Narratives  1966)  p. 3 Many got into canoes to paddle away, but the paddlers being 
shot, the Canoes overset with all therein. OED2  1677
paddler n2 1676     A  True Account of  
the  Most Considerable Occurrences that have happened in  the Warre between the  
English and the Indians  in New ­England  (facsimile reprint in King Philip’s War  
Narratives  1966)  p. 3 Many got into canoes to paddle away, but the paddlers being 
shot, the Canoes overset with all therein. OED2  1799
Paddy 1776 ( 1928 ) Nicholas Cresswell Sep. 14, 
1776, in The Journal of Nicholas Cresswell
 (2nd ed.)  p. 161 [“An Irish Tailor metamorphised into a Captn. and an Irish 
Blacksmith his lieutenant.”]    My companions rank Paddys. OED2  1780
pageant 1607 ( 1955 ) Dobsons Drie  
Bobbes    Ch. 3   p. 20 They concluded .. they would fasten to the appendix ouer the 
Haberdashers doore, a paire of bulls hornes, with a pageant betwixt them, wherein they 
caused to be painted  a man in his shoppe selling hattes, and a Butcher in a parlour with 
his wife. OED2  cf. sense 1d   1557 only
palmetto 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, Aug. 
14, 1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 164 We saw the palmito tre which doth also gro at 
Cape Mownt. Yt is nothing but a monstruos cane whose pyth is lyke smal rush candles 
with half pills on them. As yt groeth up so do the loer leaves faul and the top is a bush of 
leaves lyke unto segs. Sierra Leone OED2  1583
palter 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, Apr. 16, 1582, 
in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)    p. 111 The men .. stole a bad vessel and after 
boording a Flemyng changd with hym and so had paltred up 3 barrels of bysket, a barrel 
or 2 of candels, 30 flytches of bacon, 16 barels of good duble bear. OED2  lacks 
this sense; cf. sense3b 1611 (but intrans.)
 or 4  1625
pamper 1574 ( 1963 )  William   Bourne A 
Regiment for the Sea
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXXI)    p. 141 Suche is the Diuill in the harte of man, 
pampering mans hart so with pryde to thinke he hath no fellow. OED2 
sense 1c  1576
panch 1622 ( 1848 ) The Observations  of Sir  
Richard Hawkins Knight, in  his Voyage into the South Sea  in The  Hawkins’ Voyages 
 (2nd ed. date? Hakluyt Soc. Ser. 1, No.  LVII,  reprint date?)   §xxxvi  p. 215 They 
put one difficultie, that with the fall or pitch of the anchor in hard ground, with his waight 
he would cut the halser in sunder on the head; for prevention whereof, we placed a 
panch, as the mariners terme it, upon the head of the anchor, with whose softnesse this 
danger was prevented. OED2  1626
pangeran 1606 ( 1943 ) Edmund Scott An Exact  
Discourse   in The Voyage of Sir Henry Middleton to the Moluccas  (Hakluyt Soc. 2nd. 
Ser. No. LXXXVIII) 
 p. 129There was a Pangran, or gentleman, which had a house and ground.
OED2 1817
pannel   (or  pannell) 1789     Thomas
Anburey Travels through the Interior Parts of America
in a Series of Letters      (1969 facsimile ed.) Vol. II   p.  412 Waggoners, who, when 
night approaches, after they have unharnessed the horses, fed them, pannelled them, 
and tying a bell around their necks, turned them loose in the woods to graze.
 ?  Unlikely to be the putting on a rough saddle of OED2
parallax 1574 ( 1963 )  William   Bourne A 
Regiment for the Sea
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXXI)    p. 239 The paralex of the Moone, whiche the 
semidiametre of the earth doth cause, by the neerenesse of the Moone vnto the earth.
In 3rd. ed. (1580) Bourne spells paralax. OED2  1612
parbuckle v 1783 ( 1969 ) William  Williams Mr.  
Penrose  The Journal of Penrose, Seaman    p. 137 They .. had been at the labour of 
parbuckleing it [a barrel] into the canoa. OED2  1831;  parbuckling   vbl. n.  1859
parcelling 1766 ( 1973 ) AshleyBowen Journal, Sep. 
20, 1766,  in The Journals of Ashley Bowen (1728­1813) of Marblehead    (Publ. Colonial 
Soc. Massachusetts  Vol. XLIV)  p. 144  
Cut and tarred 10 yards of parceling for Colonel’s house. Editor suggests 
parceling was used for flashing or weatherstripping.  Bowen was a ship­rigger, so this is 
clearly Naut..
Normalized spelling OED2 sense 4b  1769
parole 1758 ( 1951 ) Col. Henry Bouquet
Orderly Book, June 19, 1758, in The Papers of Henry Bouquet       Vol. 2  p. 657
Parole Kensington. The parole was given at each day’s orders. OED2  sense 
2  1777
parrot­toed   1764 ( 1975 ) John Adams Letter to  
Abigail Adams, May  7,1764   in The Book of Abigail and  John   p. 42 A sixth 
Imperfection is that of Walking, with the toes bending inward.  This Imperfection is called 
Parrot­toed, I think, I know not for what Reason. OED2    1849
Parsee 1609 ( 1905 ) John Jourdain Journal, Sep. 
6, 1609, in The Journal of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XVI) 
(reprint 1967)        p. 128 In this towne are manie of a strange kinde of religion called 
Parsyes. OED2    1615
parthenian 1632     Henry Hawkins Partheneia  
Sacra  (facsimile ed. in English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 81  1971)    subtitle
Contrived al to the Honour of the Incomparable Virgin Marie Mother of God; for 
the pleasure and devotion especially of the Parthenian Sodalitie of her Immaculate 
Conception. OED2   dict. 1656,   usage 1892
particularize 1592 ( 1966 ) Henry  Chettle Kind­Harts  
Dreame  in Elizabethan and Jacobean Quartos
p.16 I will particularize the difference betweene the abused times among you reputed, 
and the simplicity of the daies, wherein I lived. OED2    sense 2  1593
partitive c 1496     John  Stanbridge Accedence 
(facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p.  unnum.  (Aiiij +2 = Av ?) Of  after a nown substantyf, verbe substantyf, 
nowne partytyf, nowne distributyf, comparatyf or superlatyf is ye signe of ye genytyf 
case. My ital. and modified punct. for clarity OED2  1520
partner 1582 ( 1959 ) Edward  Fenton Sea 
Journal in The Troublesome Voyage of Captain Edward Fenton  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. 
No. CXIII)    p. 107 This fallinge owt grew by neglectinge the serche of my mainmast 
periched in the partners. OED2  sense 5   1608
party 1777 ( 1780 ) Lieut. Gen. J.  Burgoyne A 
State of the expedition from Canada 
                                         appendix p. lxxxi I had no other party to take (and a hard 
party it was).
OED2   Sense 15 (= course decided on)  † <1760

passway 1798 ( 1972 ) Maj. Gen. William Heath


Memoirs,  inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6   p. 332 There 
was a considerable marsh, into which a creek ran, and on which there was a mill..  At 
the mill there was a passway over; but unluckily, when some of the Americans had 
retreated by this mill, .. it was set on fire. (Apparently a wooden bridge or walkway)
OED2  1825
pastime v 1607 ( 1955 ) Dobsons Drie  
Bobbes     Ch. 4    p. 31 They shold haue license to pastime themselues in the fields. 
OED2    †1592
pataca 1636 ( 1919 ) Peter Mundy The Travels  
of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XXI  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
XXXV) Vol. 3 
 Pt. 1   p. 65 Coines .. att Goa.
A Royal of 8tt or pattacca. OED2  1875  (patacoon  1584)
patrol a 1595 ( 1618 ) Sir Roger Williams The Actions  
of the Lowe Countries    p. G2v
 in The Works of Sir Roger Williams    (1972)  p. 92 The rest of his horsemen were in 
three troupes, making Patroiles
(rounds we call it) from place to place round about the towne. Quot.  probably 
deserves [ ].  Count Louis of Nassau, leading a mostly French Army, so apparently a 
French word. OED2   1664
patronize 1583 ( 1940 )  Sir George Peckham A true  
reporte of the late discoveries  in The  Voyages and Colonising Enterprises of Sir  
Humphrey Gilbert  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXXXIII)  ( reprint 1967)    p. 436 I doo 
the rather presume to preferre this Pampflet to bee Patronized by so woorthy a 
personne. OED2  1589
patroon 1737 ( 1742 ) William Stephens Oct. 
22, in A Journal of the Proceedings in Georgia 
 Vol. 1  p. 3
(facsimile reprint 1966) Peter Emery,  Patroon of a Canoe, being in Town from 
Georgia. OED2  sense 3  1743      
pattern 1609/ 1610 ( 1957 ) Virginia Council
Instructions, orders and constitucions ... to Sir Thomas West     in The Three  
Charters of the Virginia Company of London  (Va. 350th Anniv. Celebration Corp.)     p. 
72 Make up the residue of theire fraight with divers of the best severall patternes of 
the land, commodities that you can gett there havinge regarde more to the goodnes and 
qualitie of them then to the quantity. OED2  Sense 5 (=specimen, sample) 
1644
Paulist 1637 ( 1919 ) Peter Mundy The Travels  
of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XXIV  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
XXXV)  Vol. 3      p.163
Jesuitts calling themselves Paulists and wherefore.

As the Church is Named St Paules, soe Doe they stile themselves Paulists, as Paules 
Disciples in imitating or Following him in his Function. At Macao OED2  1678
pavilion 1818 ( 1990 ) Thomas  Jefferson
Report of Commisioners for Univ.Virginia   reprinted in Public and Private  Papers  
by  TJ     Library of America      
 p. 132It should consist of distinct houses or pavilions, arranged at  proper distances on 
each side of a lawn ..; in each of which should be a lecturing room, with from two to four 
apartments .. these pavilions should be united by a range of dormitories. There 
may be some component of OED2 sense 7a, but is closer to sense 7b 1858 
payable 1819     Capt. John  Ross A Voyage of  
Discovery  for the purpose of Exploring 
Baffins Bay      p.71 The fish .. measured  forty­six feet in length .. and was considered 
by the Greenlandmen a payable fish. OED2   sense 3  1859 (only as a mining 
term)
peag 1644 ( 1944 ) Benedict Arnold Letter, Feb. 14, 
1644,  in Winthrop Papers   Vol. 4  p. 442 He then told mee that the peag was sent 
me as a token of love and Freindship. OED2   1649       DA 1648
Peak stone 1634 ( 1943 ) John  Winthrop Letter, May 
22, 1634,  in Winthrop Papers   Vol. 3 p. 168 I praye bringe me a paire of mill stones 
peake stones seaven foote broade and of thicknesse answerable. OED2 1707 
(Peak grinding  1659)
peasecod 1737 ( 1960 ) Benjamin Franklin Poor  
Richard, 1738  an Almanack  unpaged, verso of title (facs. in The Complete Poor  
Richard Almanacs, 1970,
 p. 122) What a peasecods!  cannot I have a little Fault or two, but all the Country 
must see it in print! OED2  sense b    †1652

peazance 1715 ( 1972 ) John Fontaine Journal  


Apr. 30,  1715   p. 76 The sailors call this light a peazance and they say tis a spirit.
= corposant, of which the editor suggests it is a corruption. OED2   lacks
peculiar 1690 ( 1906 ) Samuel Pepys Memoires  
Relating to the State of the Royal Navy of England
(reprinted 1971)   p. 2 An Occurrence  carrying this in it of peculiar; That no one 
Article  of Time  appears within the whole History  of our Navy, wherein this could have 
fallen out more equally towards the Persons  immediately interested in the Alteration.
OED2   cf. sense 7   in peculiar
peepul 1632 ( 1914 ) Peter Mundy Journal, Aug. 
8, 1632, in The Travels of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. VIII 
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XXXV) Vol. 2  p. 84 The Sort of Trees are Neeme (like to 
Ashe), Peeplee (like great Peare trees), Dhaca and Bhurr.
OED2  1788
pell­mell 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary in An  
Elizabethan in 1582  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  Yt rayned pel mel and blew hilter 
skilter.  (May 27, 1582    p. 139)

Every man pel mel and spent his mowth with as smal discretion for hym self as 
attendance for the hearer.    (June 2, 1582    p. 142)
OED2  1st quot.  cf. sense 2  1594;  2nd sense 1 1596 (with intrusive 
“and”) or verb 1606 (in present for past tense)?
pemmican 1613 ( 1982 )  Henry  Crout Letter,  in 
Newfoundland Discovered  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 160)  p. 85 They gaue vs ech of vs some of ther penycan 
which had been dried which it did eat very well. “They” were Beothuks, but there is no 
indication of conversation other than by “signes and Tokins.”   Pemmican  is considered 
a Cree or Chippewa word — also some Atlantic Algonquin language? OED2  1801 
(variant pannican  1827), but see slip 1743
Pennsylvania(n) fire­place 1744 ( 1960 ) Benjamin
Franklin An Account of the New  Invented Pennsylvanian Fire­Places in 
Papers of Benjamin F ranklin     Vol. 2  p. 421 An Account of the New  Invented 
Pennsylvanian Fire­Places   [title]

To avoid the several Inconveniences, and at the same time to retain all the Advantages 
of other fire­places, was contrived the PENNSYLVANIA FIRE­PLACE now to be described. 
[p. 429] OED2 lacks
penstock n1 1542­ 1543 ( 1975 ) Building Account in 
Sidney Ironworks Accounts 1541­1573
 (Camden 4th Ser. Vol. 15)     p.  44 Item delivered unto them for the whele and the 
pentstock of the said fornace of nayles xi li                                                      xix d ob.
OED2  1607
pent c 1675 ( 1972 ) John Aubrey Observations  Ch. 
VI,  in John Aubrey  Three Prose Works  
 p. 348 Some land lying on the small pent of a hil facing the South. OED2 
cf. 1760 quot.
pepper v 1612 ( 1934 ) Capt. Thomas Best
Journal, Nov. 29, 1612 , in The Voyage of Thomas Best to the East Indies, 1612­
14   (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXXV)   (reprint 1967)  p. 35 By an hower wee had well 
peperd him with some 56 greate shott. OED2   sense 4a    c1644
peppering (vbl n. ) 1776 ( 1972 ) London  
Chronicle,  Oct. 15­17, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6   p. 
315 We gave her a handsome peppering before she struck. OED2  a1814 
(except 1580 otherwise undef. dict. transl. of poivrade )
pepperish 1605     John Davis  Mr. John Daves his  
observations Voyaging from Acheane 
to Tecoe and  Priaman 
in  Voyages and  Works  of John Davis  
(Hakluyt  Soc.)    p.  188

 
You shall find 38 fath. watt’r w’th a fine pepperish Sand. OED2   1808  (fig., 
of pepperish  temperament)        See slip peppery  Dodsworth  1615
peppery 1615 ( 1939 ) Edward  Dodsworth in 
TheVoyage  of Nicholas Downton to the East Indies1614­1615  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. 
No. LXXXII)   (reprint 1967) 
 p. 46 We had grounde at twentie five fathome, a graye pepperie sand. OED2 
1699    See slip pepperish   Davis 1605
perfunctoriously 1632     A. H. [Henry Hawkins]
Partheneia Sacra  (facsimile ed. in English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 
81  1971)    p. 2 So mysterious and delicious an Obiect, requires not to be rashly 
lookt vpon, or perfunctoriously to be slighted ouer. OED2   1652
perlustration 1632     A. H. [Henry Hawkins]
Partheneia Sacra  (facsimile ed. in English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 
81  1971)  p. 83 But what were al this but a meer extension and perlustration of the 
mind only, wholy occupyed  in measuring Intellectual Obiects? OED2   1640
Pernambuco 1577 ( 1977 ) John Hawkins
Estimate  for a voyage to the Levant, in S. A. SkilliterWilliam Harborne  and the  
Trade with Turkey 1578­1582      p. 20 Ther shalbe loden here in Inglond .. 40 tonne of 
brasyll caled farnandoboucke      600–0–0
OED2   1595
person c 1496     John  Stanbridge Accedence 
(facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p.  unnum.  (Aiiij +6 = Avii ?) How many persons ben there? Thre .. The fyrst 
the seconde the thyrde. OED2  sense 8  1520
pester n 1612 ( 1894 ) Instructions to Capt. 
Thomas Button The Strange and Dangerous Voyage  in The Voyages of Captain Luke  
Foxe and Captain Thomas James  (Hakluyt Soc. 1st ser. No. LXXXIX)  p. 637 We 
holde it best for you to keepe to the Northerne side, as being most free from the pester 
of ice. OED2   sense 1   †1614
petrel 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, June 19, 
1582,  in An Elizabethan in 1582  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)   p. 146 Yn the after noon a poydrel which is a lytle 
black byrd cam to the ship, which M. Fayrwether sayd was a token of wynd. ?= 
petrel.    (South of the Canary Is.) OED2   petrel   1676 but see slip Munday 1636
petrel c 1602 ( 1983 ) Gabriel Archer in 
PurchasPilgrimes  (1625) Vol. 4  pp. 1647­57,
 inThe English New England Voyages 1602­1608
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 161)    p. 121 We saw many Birds .. as Pettrels, 
Cootes, Hagbuts, Pengwins, Murres, Gannets, Cormorants, Guls, with many else in our 
English Tongue of no name. OED2  1676, but see slips Madox 1582 and 
Munday 1638
(quot. in OED2 for murre  only)
petrel 1638 ( 1919 ) Peter Mundy Journal , May 1, 
1638, inThe Travels of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XXIX  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No. XXXV) Vol. 3    p. 359 There Followed in our Wake sundry sea­
ffowles as Pintados, Pettrells, Alcatrazes, etts.

Pittrells, the smallest Sea Fowle that useth the Ocean, seldome seene Neare land, like 
unto a Swallow, Near off the Coullour and not much bigger. OED2  1676
pewit 1635 ( 1919 ) Peter Mundy The Travels of Peter  
Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XX  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XXXV) Vol. 
3
  p. 7 Hard by in these Cleaves  breed a Certen sea fowle named Pewitts; many of 
them from hence carried to London, where they are kept, fedd and used for dainties.
OED2  sense 2  1678
Philadelphian fire­place 1745 ( 1974 ) Ebenezer
Parkman The Diary of Ebenezer Parkman   Dec. 2, 1745
 (American Antiquarian Soc.)    p. 128 First saw one of the Philadelphian Fire­places.
=Franklin stove (invented c1740)   See slip for Pennsylvania fireplace OED2 
lacks  (Philadelphian  sense 3 1775).   DA Philadelphia Fire Stove  1759 
pice 1611 ( 1905 ) John Jourdain Journal, Jan. 28, 
1611, in The Journal of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XVI) 
(reprint 1967)        p. 150 Wee mett a carravan of pisas, bound for Barampore to paye 
the soldiars, with a guard of 100 horse for feare of robbinge.  OED2    1615
pickle 1831     Mary Prince The History of Mary Prince 
p. 10.  Facsimile reprint in Six Women’s Slave Narratives  (1988) We then shovelled 
up the salt in large heaps, and went down to the sea, where we washed the pickle from 
our limbs. (On Turk Island, West Indies) OED2 lacks this sense
piece c 1625 ( 1882 ) Nathaniel Butler ? The Historye  
of the Bermudaes   
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXV)    p. 201 The eighth [Act] .. was for the redresse of a 
common practice, in making an ordinary passage ouer mens corne and peeces of 
tobacco. Bermuda Assembly 1620 Apparently West Ind. usage — see quots. 
1796, 1808 (W. I.?) and slip Schaw 1774 — that deserves sep. from sense 2b
piece 1774 ( 1939 ) Janet SchawThe Journal of a Lady of  
Quality  (3rd ed.)   p. 84 We walked through many cane pieces, as they term the 
fields of Sugar­canes. Antigua.   From other contemporary sources, apparently 
used in West Indies for certain crops: potatoes, cane, etc. OED2   sense2b; see slip 
Butler? c1625  
pied­à­terre 1785 ( 1959 ) Thomas  Jefferson Letter  
to John Adams Nov. 27, 1785  in The Adams­
Jefferson Letters       p.103 We must acquiesce under such modifications as they may 
think necessary for regulating this indulgence ... to get a pied­à­terre
 in that country. OED2  1829
pike  (v7) 1738 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The Diary of  
Ebenezer Parkman   Sep. 2, 1738
 (American Antiquarian Soc.)    p. 51 Mr. Pannel and his son came again to 
Thrashing and finish’d the Rye, Moss gathering up and pikeing the stalks.
Massachusetts OED2   [Eng.] dial. 1844
pilot bread 1776 ( 1968 )  Cumberland  Dugan Letter, 
June 7, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.5   p. 416 I 
purpose bakeing in what we Call small fine keg Bread, & the common fine in Pilott bread 
Size. That is, he will use small fine flour to make keg bread ( which is? — mentioned in 
1788 pilot bread quot.) and common fine to make pilot bread. OED2  1788
pinang 1606 ( 1943 ) Edmund Scott An Exact  
Discourse   in The Voyage of Sir Henry Middleton to the Moluccas  (Hakluyt Soc. 2nd. 
Ser. No. LXXXVIII) 
 p. 173They have a certaine hearbe called bettaile .. and also a nutt called pinange; 
which are both in operation very hott, and they eate them continually, to warme them 
within and keepe them from the fluxe.
OED2  1662
pink 1615 ( 1939 ) Thomas  Elkington Letter in 
TheVoyage  of Nicholas Downton to the East Indies1614­1615  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. 
No. LXXXII)   (reprint 1967)  p. 202 Comodities fyttinge to bee sent for this place 
yearly will be somm 200 cloathes; the most part stametts and Venice redds, the rest 
yellowes, popingayes, grass greenes and pynk cullours. Presumably n5 
OED2 1634 (although no adjectival use is noted) not the current pink a 1828
pique (v 1) 1701 ( 1977 ) William  Byrd II Letter to  Sir Robert  
Southwell,  July 17, 1701  in
The Correspondence of the Three William Byrds of Westover, Virginia   p. 209 Here 
we met Mr. Oesly a great master of the antiquitys of Essex, but peaks himself chiefly in 
genealogy. OED2   sense 5  1705
pisterene 1773 ( 1957 ) Philip V.  FithianJournal &  
Letters of PVF   Dec. 25, 1773    p. 40 A Bit is a pisterene bisected; or an English 
sixpence. (Virginia) OED2  1774
pitcher­house 1645 ( 1947 ) Brampton Gurdon
Letter, Apr. 12, 1645,  in Winthrop Papers   Vol. 5  p. 18 Thear are not 
aboue 2 lisensed alhouses in all the hundred, yet to many picher housen, for which I 
doo my indeuer to ponishe suche as can be proued. From Assington  (Suffolk?) Not 
the  “ room in a great house”   of  OED2 
placable 1607 ( 1955 ) Dobsons Drie  
Bobbes   Ch. 3    p. 25 Hee intreated the Habberdashers placable audience, till 
sirThomas had made answer to his objection. OED2   sense 3  1611
planetical 1641 ( 1942 ) Sir Simon D’Ewes The  
Journal of Sir Simon D’Ewes   (Oct. 29, 1641)     p. 53 I saied — That I hoped the 
gentleman that had prophesied to us would prove but a tungol witegan  as our ancestors 
called ther planeticall prophets, and might be deceived in the issue.  OED2  sense 
2  1657
planter 1609     Robert  Johnson Nova  
Britannia, Offring most Excellent fruites by Planting in Virginia    p.D4r Wee call 
those Planters that goe in their persons to dwell there: And those Adventurers, that 
adventure their money and go not in person. OED2  sense 3a  1620
planter 1609 ( 1957 ) Second Charter  in 
The Three  Charters of the Virginia Company of London  (Va. 350th anniv. Celebration  
Corp.)                
      p. 42 Whether they goe in their persons to be planters there in the said 
plantacion, or whether they goe not, but doe adventure their monyes, goods or chattels.
OED2    Sense 3a   1620
plateau 1785 ( 1959 ) Abigail  Adams Letter  
to  Thomas Jefferson  Dec. 20, 1785  in The Adams­
Jefferson Letters      p.108 I received my Plateau safe about ten days since.
OED2     1791
plotch c 1668 ( 1925 ) Major John  Scott The Discription of  
Guyana  in Colonising Expeditions  to the West Indies and Guiana, 1623­1667  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No. LVI)   p. 136 The Natives as well as others are strangly troubled 
with the Indian Pox which hath till of late yeares brake out in great plotches and Scabs, 
which they use to dry up with the milkey quallity of a Crabo Tree produced from the 
young twigs and Leaues. OED2   †1612
plum 1813 ( 1959 ) John  Adams Letter to  Thomas  
Jefferson , Nov. 15, 1813   in The Adams­
Jefferson Letters        p. 402 But these Plumbs, Chariots, Colonelships, and 
counsellorships are recorded and will never be forgotten. OED2    sense 4 
1825
plumply 1776 ( 1968 )   Pennsylvania  
Packet,  Mar. 18, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.4  p. 400
The Otter  sloop of war, and five tenders went up to Annapolis in quest of 
provisions, which he requested by letter to the Governor, but was plumply refused by the 
people.  OED2   1786
plunge 1613 ( 1928 ) Robert  Harcourt A 
Relation of a Voyage  to Guiana  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LX)  p. 111 Their iurney 
by Sea .. was neere 100. Leagues: wherein .. they met with many dreadful plunges, by 
reason of a high going sea, which breaketh vpon the flats and shoales. OED2 
probably sense 4 1781, or else sense 2 1711.
ply 1582 ( 1976 )  Richard Madox in An Elizabethan  
in 1582  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 279 When the next day we had shot of the Nyeldes, 
a southwest wynd aryzing put us in agayne  to the Wyght wher we contynued plying of 
and one, sometymes at Yarmowth and sometymes at  the Cows for the space of twenty 
days. (Nyeldes = Needles) OED2   sense 5b  1595
pochon       (puccoon) 1609 ( 1957 ) Virginia 
Council Instruccions orders and constituccions ... to Sir Thomas Gates     in The  
Three  Charters of the Virginia Company of London  (Va. 350th anniv. Celebration  
Corp.)     p. 60 You shall finde a brave and fruiteful seat  ... much more
abundant in pochon. OED2   1612
point 1628     Francis Fletcher The World  
Encompassed by Sir Francis Drake  
(facsimile reprint 1966)  p. 39 The Moone was ecclipsed in Aries, and darkened 
about three points, for the space of two glasses. OED2   sense 11   †1594
poke (n4) 1708 ( 1977 ) William  Byrd II Letter to  Hans  
Sloane, Sep. 10, 1708   in
The Correspondence of the Three William Byrds of Westover, Virginia   p. 266 There 
is a paper of a root which I think very like jalop, we call the plant here poke, it bears a 
purple berry which woud dye an admirable colour if we understood the right way of 
fixing it.

The root you call poke is not jalap but the root of the solanum racemosum americanum 
of Mr. Ray in his history of plants.  
                                           (Hans Sloane, Dec. 7, 1709    p.  272)   OED2 
sense 2a  1731      This quot. in DA
pole  (v1 ) 1738 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The Diary of  
Ebenezer Parkman   Aug. 12, 1738
 (American Antiquarian Soc.)    p. 50 Some Hand to help .. in poling and Carting the 
remainder of the Hay from the Meadow. OED2     sense 1b   Webster 1828
policy 1774 ( 1939 ) Janet SchawThe Journal of a Lady of  
Quality  (3rd ed.)   p. 61 In the bosom of the hills stands a very noble house, round 
which there is a great deal of fine laid out policy. OED2   sense 6c  1775
poliphant 1687 ( 1940 ) Charles Morton
Compendium Physicae  in Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XXXIII   p. 116 
(from 1697 transcription of 1687 ms.,  probably first 
compiled c1680) Exotick, forreign, or remote [stones] procured for speciall uses such 
as .. the hone from Italy, the Poliphant from Cornwall, the firestone, etc. ?? 
not poliphant  = polyphone of OED2  
polyandrium 1612 ( 1953 ) William Strachey The  
Historie of Travell into Virginia Britania
(Hakluyt  Soc. 2nd Ser., No. CIII)  p. 126 The doggs of the Country are .. lik the Turkish 
Iackals, keeping about the graues of the dead in the Comon Polyandrium or place of 
Sepulture. OED2  1661
polymorphean 1611     Henry Fitz Simon The  
Justification and Exposition of the Divine Sacrifice of the Masse   (facsimile ed. in 
English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 108  1972)     p. 343 Such wil sit in 
dredful iudgement against our Polimorphean Christians, or such as fashion their religion 
to al changeable humours for a princes contentment. OED2   dict. 1656, usage 
1874 (polymorphous  1785)
pompholyx 1668 ( 1964 ) Sir Thomas Browne Letter, 
Dec. 21, 1668,   in The Works of Sir Thomas Browne  Vol. IV  p. 37 They say spelter ot 
zinck is made in Germanie; from thence also pompholyx, Tutia, mysi, sori, zaffera &c.
OED2  1678
pone  3 1607 ( 1969 ) A relatyon ... written ... by  
a gent. of ye  Colony    in Jamestown Voyages under the First Charter  (Hakluyt Soc. 
2nd ser. cxxxvi)    p.90 He caused heere to be prepared for vs pegatewk­Apoan 
which is bread of their wheat made made in Rolles and Cakes.   [ ] quot. OED2 
[  ] quot.  1615
poppet 1790­ 1792 ( 1976 ) John Fitch Autobiography    p. 
89 I got a piece of a ramrod of a gun and made the centres for my Poppets.
OED2   sense 5a  1875
porch 1748 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The Diary of  
Ebenezer Parkman   Nov. 14, 1748
 (American Antiquarian Soc.)    p. 186 Mr. Batherick here to work upon my shed, or 
back porch. OED2       sense 3c    1916 
portable              1582 ( 1935 ) Richard  Hakluyt
Divers Voyages Touching the Discouerie of America    (facsimile ed. 1966)  p. K 
verso Commodities of the inland are not in great plentie to be brought to your handes, 
without the ayde of some portable or Navigable ryver. OED2  sense 3  1600
portice 1777 ( 1780 ) Lieut. Gen. J.  Burgoyne
A State of the expedition from Canada 
                                         appendix p. lxxx There was nothing now to be done  but 
to approach the town by sap,
 to such a distance that the rampart might be brought within  their portice.
Meaning? ?   OED2   lacks
portlage   (portledge) 1775 ( 1964 )
Contract for ship hire,  in Naval Documents of the American Revolution   Vol. 1 
p.678 The good schooner, nam’d the Britaniae of the Portlage or Burthen of Eighty 
Eight Tons. (Massachusetts) OED2 Naut. Amer. † 1775 (var. spellings, withe  ori 
not a ) =  portage sense 4.  Here  =  portage   sense 3  † 1710
portraiture v 1559     anon. The Queenes  
maiesties passage through the citie of London to Westminster the daye before her  
coronacion    (facsimile ed. 1959)  p.  Biiii recto Vpon the top or vppermost part of ye 
said pageant, stoode the armes of England roially portratured with ye proper beastes to 
vpholde the same. OED2  1580
Portuguese 1775 ( 1846 ) Isaac  SenterJournal   Nov. 4, 
1775  (Hist. Soc. Penna.), p. 24
  (facsmile reprint 1969) If the Indians .. will join us, we .. will give them one 
Portuguese per month, two dollars bounty, and find them their provisions. (On Arnold’s 
expedition in  Quebec)   ??  Would seem not to be the obsolete  gold coin of OED2; 
a joe or half joe might be reasonable pay.
possibilited 1612 ( 1989 ) W. S. A Funerall Elegye 
line 500,   facsimile in Donald W. Foster   Elegy by W. S. , a Study in Attribution  And 
had the Genius  which attended on him,
Been possibilited to keep him safe. Foster suggests this otherwise unattested word 
points to
 W. S. =Shakespeare, who favored  participled nouns. OED2  lacks 
postage 1565 ( 1975 ) Account in Sidney  
Ironworks Accounts 1541­1573
(Camden 4th Ser. Vol. 15)   p. 220 For postage of letters out of duchlande and 
Inglande to Andwarpe           
                                                                                                            000–03–4. 
OED2 1590
postiche 1638 ( 1919 ) Peter Mundy The Travels  
of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XXIX  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
XXXV) Vol. 3    p. 385 Some allsoe, both Men and weomen, weare little 
scullcappes woven like Mattes, others off Cotton, and one I saw with such an Anticke 
beard postizo. (On Madagascar) OED2  1854
pot­fish 1645 ( 1989 ) John Bastwick A Just  
Defence .. against the Calumnies of John Lilburne  
p. 16­17, quoted in The Writings of William Walwyn
 p. 22 [Walwyn had] a set of teeth in his head, much like a Pot­fish, all staring and 
standing some distance one from another, as if they had not been good friends.
OED2   1743
potatory 1632     T. T. The Whetstone of  
Reproof   
 (facsimile ed. as English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 361  1977)    p.  131
Swinglius, Oecolampadius, or Bucer, or some other greater Doctour of that 
potatorie Confraternitie. OED2  1834
potin n1 a 1682 ( 1964 ) Sir Thomas Browne Note on 
Medals in The Works of Sir Thomas Browne  Vol. III  p. 257 After Alexander Severus 
most peeces were of red copper or potin mixture. OED2   sense 2   1853
pounsell 1687 ( 1940 ) Charles Morton
Compendium Physicae  in Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XXXIII   p. 58 
(from 1697 transcription of 1687 ms.,  probably first 
compiled c1680) [Violent flow of water by pressure] of Other bodyes or powers, as 
compressed Air, or pounsells which may have Weight as those at the Water­house at 
London­bridge. ??
powder­monkey 1669 ( 1893 ) Dr. John Covel
Journal inEarly Voyages  and Travels in the Levant 
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXXXVI)    p. 129 Newes was brought in by one of our 
powder monkey’s  from the Top Mast head that there were five great ships a Head.
OED2  1682
pratique 1599 ( 1893 ) Thomas Dallam
Journal inEarly Voyages  and Travels in the Levant 
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXXXVI)    p. 19 At the End of six dayes, we had proticke, 
which is, Leve to com a shore. OED2  1609
precedently 1618     William Cape The  
Chronicle and Institution of the Order of ..   S. Francis
(transl. of original  of Marcos Da Silva) (facsimile ed. as English Recusant Literature  
1558­1640   Vol. 357  1977) 
  p.  56 If you desire to obserue our rule,  and to conyoine your selfe with vs, 
it is precedentlie necessarie that you depriue your selfe of what soeuer you haue in the 
world. OED2  1624
precept 1776 ( 1972 ) Judge J.  Brackett Letter, 
Aug. 29, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6   p. 343 I shall 
in a day or two decree According to the Jury’s Verdict & Issue a Precept to the Sheriff to 
sell and make distribution According to said Verdicts. (New Hampshire) OED2  sense 
3  †1762­71
preconceive 1559     anon. The Queenes  
maiesties passage through the citie of London to Westminster the daye before her  
coronacion    (facsimile ed. 1959)  p.  Aii verso This her graces louing behauiour 
preconceiued in the peoples heades vpon these consideracions was then throughly 
confirmed. OED2  1580
predy 1618 ( 1904 ) inEarly Dutch and English  
Voyages to Spitsbergen   (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XI)   (reprint 1967)  p. 53 They 
.. offred with weapons drawne to enter our shipp, she beinge all open and unpriddye.
Does the early occurrence of  i  ­form make the ship  ready  etym. even less 
likely? OED2   lacks negative;  predy  1625;  form priddy  1867   
presentens c 1496     John  Stanbridge Accedence 
(facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p. Bi verso How knowest the presentens?  For he spekyth of ye tyme yt 
is now. OED2  sense b  1530
press­work 1755     John Smith The Printer’s  
Grammar   (facsimile ed. 1965)    p. 6 The Dutch .. have long since distinguish’d 
themselves by neat
Press­work. OED2  1771
presscopy 1785 ( 1959 ) Thomas  Jefferson Letter  
to John Adams  Aug. 6, 1785  in The Adams­
Jefferson Letters      p.37 I have retained a presscopy of this draught. OED2 
1796
pressive 1680 ( 1988 ) Samuel Jeake June 28, 
1680 in An Astrological Diary of the Seventeenth Century  Samuel Jeake of Rye 1652­
1699     p. 152 She was very pressive for me to take my leave of her Daughter that 
night. Diary written from memoranda in 1694
OED2   lacks this sense
presumptory 1647     Joshua Sprigge
Anglia Rediviva  IV viii  p. 284  (facsimile ed. 1960) The Enemy in Worcester 
returning a very high and presumptory Answer upon the Summons that was sent into 
them. OED2 lacks;   presumptorily   1681
pretensive 1632     T. T. The Whetstone of  
Reproof   
 (facsimile ed. as English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 361  1977)    p.  105
The forme of seruice and administration of Sacraments vsed now in the 
pretensiue reformed Churches. OED2  1640
preterimperfect c 1496     John  Stanbridge
Accedence  (facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p. Bi verso How knowest the preterimperfectens?  For he spekyth of ye 
tyme yt is lytle past without ony of thyse sygnes haue  or had. My italics for clarity
OED2    1530
preterperfect c 1496     John  Stanbridge
Accedence  (facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p. Bi verso How knowest the preterperfectens?  For he spekith of the 
tyme yt is fully past with this sygnehad. My italics for clarity OED2    1534
preterpluperfect c 1496     John  Stanbridge
Accedence  (facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p. Bi verso How knowest ye preterpluperfectens?  For he spekith of the 
tyme yt is more than fully past with this sygnehad. My italics for clarity OED2    1530
prick v 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, Apr. 15, 1582, 
in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)    p. 110 In rugh sease and rughe wynds comonly 
the bigger ship goeth before but in smothe seas and  with owt wynd, the lyght barks 
pryck formost. OED2  lacks this sense, cf. sense  11
primitive c 1496     John  Stanbridge Accedence 
(facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p.  unnum.  (Aiiij +5 = Avi verso ?) Eyght [pronownes] ben primatives  Ego 
Tu Sui Ille Ipse Iste Hic & Is. OED2  sense 4a 1530
prince’s stuff 1787 ( 1976 ) anon. The  
Adventures of Jonathan Corncob    Ch. 14   p. 82 “Oh!  my poor dear blue coat!  my 
best white dimity waistcoat!  my new prince’s stuff breeches!” OED2  1814
prizer 1745 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The Diary of  
Ebenezer Parkman   Apr. 16, 1745
 (American Antiquarian Soc.)    p. 115 The Prizers of the Personal Estate came.
OED2 sense 1  †1654
procrastinate 1612 ( 1969 ) Proc.  
Virginia..  p. 54   in Jamestown Voyages under the First Charter  (Hakluyt Soc. 2nd ser. 
cxxxvi)     p. 421 ** [= Smith 1624 quot. under procrastinating,  except  “this 
procastinating”  (with  mispelling) for “ the procrastinating”] OED2  1613
procuratrix 1683     The Whores  
Rhetorick  (facsimile ed. 1979)  p. 83 It is the custom in some of these [amorous 
Inns] for the Lady Procuratrix to furnish the Whore also. Hardly OED2 “The 
inmate who attends to the temporal concerns of a nunnery  1851”      (Procuress   1712)
prodrome 1684 ( 1951 ) Richard  Bovet
Pandaemonium , or the Devil’s Cloyster    Ch. v     p.  56 Aerial, or other 
Prodigies ..  by the most considerate men of all Ages have been acknowledged to be 
the Prodroms of great Calamities, or Catastrophies. OED2   sense 1   †1651
prodromus 1641 ( 1942 ) Sir Simon D’Ewes The  
Journal of Sir Simon D’Ewes   (Oct. 20, 1641)     p. 14 Seditious libels have ever been 
accounted the Prodromi of desperate Actions. OED2  1645
profanism 1609/ 1610 ( 1957 ) Virginia Council
Instructions, orders and constitucions ... to Sir Thomas West     in The Three  
Charters of the Virginia Company of London  (Va. 350th Anniv. Celebration Corp.)     p. 
73 Proceede in punishinge of all atheisme, prophanisme,  popery and scisme by 
exemplary punishment. OED2   rare­1    1607
proleful c 1625 ( 1882 ) Nathaniel Butler ? The  
Historye of the Bermudaes   
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXV)    p. 159 The Ilands are prolefull ynough euery waye, 
and haue two haruests euery yeare.

These your prolefull islands.  (1620 letter of Nathaniel Bacon 
    quoted p. 216)   OED2 lacks;  cf.  prolific    1650
pronoun c 1496     John  Stanbridge Accedence 
(facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p. Avi verso How knowest thou a pronowne?  For he is a parte of reason 
declyned with case that is set for a propre name. OED2     1530
propugnation 1670­ 1671 ( 1683 ) Sir James Turner Pallas  
Armata   (facsimile ed.  1968)  Bk. I Ch. iv   p. 9 The Romans  used all these Warlike 
Engines at the expugnation and propugnation of Towns. OED2    †1647
prostrate 1639 ( 1944 ) Nathaniel   Ward Letter, Mar. 
10, 1639,  in Winthrop Papers   Vol. 4  p. 162 Advise throughly with the counsell 
whether it will not be of ill consequence  to send the Court business to the common 
consideration of the freemen.  I feare it will too much exauctorate the power of that 
Court to prostrate matters in that manner. OED2   cf.  sense 2b  1642    The 
two quots. suggest some meaning more specific than the “fig.  To overthrow”  def. given.
protection 1596 ( 1964 ) Giles  Fletcher Letter, June 
30,  1596, in The English Works of Giles Fletcher the Elder   p. 389 As toutching the 
Blackmaile (which as they define it is nothing ells but a protection money,  or a reward 
pro clientela)  they vtterly denye that they received any. OED2  protection  
money   1923
provenue 1615 ( 1934 ) in Peter Floris, his  
Voyage to the East Indies in the  Globe 1611­1615  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXXIV) 
(reprint 1967)  p. 112 All the tapés   which wee lefte att Bantam were solde, and 
the provenu for the 7[th] Voyage came to [figure omitted] R8. The journal is a translation 
from the Dutch, with a number of  “Dutchisms” noted by the editor.  Could this be 
another?
Tapés   Javanese articles of clothing;  R8  Reals. OED2   1640
prune 1606 ( 1943 ) Edmund Scott An Exact Discourse  
in The Voyage of Sir Henry Middleton to the Moluccas  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
LXXXVIII) 
 p. 139Wee  .. had our tuchboxes and pruning irons for ordinance in our hands; for if we 
should [not?] have pruned our peeces, they would have cloyed, and so have fayled us 
when wee should have need. Editor (Wm. Foster) footnotes pruning iron   “Used for 
cleaning out guns after firing.”
OED2 lacks?     Is this v1 or v2?
psychomancy 1612 ( 1953 ) William Strachey
The Historie of Travell into Virginia Britania
(Hakluyt  Soc. 2nd Ser., No. CIII)  p. 95 As the Grecian Nigromancers in their 
Psychomantie  did vse call vp spiritts. OED2  1652; sense 2 1684
puff 1638 ( 1944 ) Roger  Williams  Letter, ca June 14, 
1638,  in Winthrop Papers   Vol. 4  p. 39 I see the vain and empty puff of all terrene 
promotions. OED2    sense 6b   †1606
pulque 1572 ( 1589 ) Henry  Hawks  inHakluyt’s  
Principall Navigations  (facs. ed. 1965)  p. 548 The people of the Countrey [New Spain] 
are .. given much to drinke both wine of Spaine  and also a certeine kind of wine, which 
they make with hony of Maguez, and rootes, and other things which they use to put into 
the same.  They call the same wine Pulco. OED2 1693
pump ship 1770 ( 1809 ) The Trial of the  
British Soldiers of the 20th Regiment of Foot, for the Murder of Crispus Attucks .. [Court 
transcript]  (Facsimile reprint 1969)   p. 24 I saw him again near the house, and 
asked him what he was after; 
he said he was pumping ship. OED2  sense 3b  dict. 1788, use 1922
pump­brake 1590 ( 1959 ) JamesRobinson Inventory of 
the White Lion  in English Privateering Voyages to the West Indies  1588­1595  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No.  CXI)   p. 77 2 pumpbrackes. OED2   a1625
pumping vbln. 1592 ( 1975 ) Thomas  Cavendish The  
Last Voyage of Thomas Cavendish 1591­1592   p. 58
(ms. p. 2v line 15) My Companye being growen weke and feble with Continuall 
watcheing pumpeing and baylinge. OED2  1598
pumpkin­wood 1781 ( 1986 ) Abner Sanger
Journal, Jan. 1, 1781, in Very Poor and of a Lo Make,  
The Journal of Abner Sanger      p. 335 
We load a jag of pumpkin­wood. New Hampshire OED2, DA lack;  DA has 
pumpkin pine  1809
pung n2 1775 ( 1986 ) Abner Sanger Journal, Feb. 13, 
1775, in Very Poor and of a Lo Make,  
The Journal of Abner Sanger      p. 27 
William Stanwood come at night with a horse pung of hayseed. New 
Hampshire OED2   1840    DA  1825
punk (n3 ) 1687 ( 1965 ) John  Clayton The Reverend John  
Clayton    (Virginia Hist. Soc.) p. 27 ** [ =c1707 quot.] Phil. Trans. 1739 clearly 
dates letter as 1687  (OED2 has this date for exuberance  in same quot.) OED2  lists 
as c1707  (different quot. is 1705)
purposely 1585 ( 1981 )      Journal of the 
Leicester,  Nov. 2, 1585,  in Sir Francis Drake’s West Indian Voyage 1585­86  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No. 148)    p. 129 He sett saile agayne & .. put to the sea,  the winde 
beinge at that instant purposely vered southerly. OED2   sense 3 1560 only
puttock n2 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, July 
24, 1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 155 The mayn topmast was bloen down .. and 
fawling to leeward dyd tear the mayn top much and hanged by the puttocks.
OED2   a1625
puttuck    (piltock) 1774 ( 1963 ) John Harrower  The  
Journal of John Harrower    Apr. 1. 1774     Catched a flying fish, it is much of the 
sise and couler of a May puttuck. JH was a Shetlander.  OED2 1793 and lacks this 
form
puzzle v 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, July 
22, 1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 154 We had land one ech syde to leeward and 
fownd our selvs so puzzeled that no man cold say where we wer. OED2   1595
puzzle 1635     Capt. Luke  Foxe North­west  
Fox or Fox from the North­west Passage
(Facsimile ed. 1965)  p. 199 I pusled all this day amongst the ice. OED2 
sense 2b  1817
pyracanth 1645 ( 1947 ) Robert Child Letter, Mar. 1, 
1645,  in Winthrop Papers   Vol. 5  p. 11 I haue sent you .. some pyrocanthus trees.
OED2  1664
quare v 1636 ( 1992 ) Anne Conway Letter, Oct. 2/9, 
1651, in The Conway Letters      p. 38 I thinke the Grecians learned from them 
[Egyptians] both naturall and morall philosophy onely they made it quare to their owne 
religion. OED2   rare †1611
quarter­stroke 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A 
Briefe Summe of Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 145 If thei shuld fyght  iij daies together thei 
wold never geve a foyne, but al quarter strokes at the hede and legges. OED2 
1559
quartumvirate 1818 ( 1977 ) John  Taylor Arator  
Essay no. 8   p. 93   [Manufacturers, banks, bishops, feudal lords]  England has 
demonstrated the character of each member of this kindred quartumvirate.
OED2  1819
quat 1607 ( 1955 ) Dobsons Drie Bobbes 
Ch. 3    p. 27 Good­man Goose was clean quatted, and not able to bring any further 
proofe, departed a more knowne cuckolde than before. OED2  sense 1 
†1590
quib n 1603 ( 1929 ) * The Batchelars Banquet 
Ch. III       p. 33     (orig.   p.  C4v) The Gossips come .. and gall him so to the quick with 
their quibs and taunts, that his courage will be wholie quaild. *Anon.   Editor (F. P. 
Wilson) doubts attrib. to Dekker (as OED2),  suggests Robert Tofte. OED2   sense 2 
1656 only (and laters dicts.)
quine, yeen 1647 ( 1947 ) William Coddington Letter, 
Apr. 20, 1647,  in Winthrop Papers   Vol. 5  p. 149
Letter, Oct. 14, 1648,  in Winthrop Papers   Vol. 5  p. 269 I intend to sell tenn ewes 
most of them are as we calle them quine ewes, bringes two at a time, and few of them 
ould.

They are all but sherings that is one yeare ould at last lambeing, and nowe yeening of 
two, which is knowne by their teethe none of then haueinge aboue two brod teeth.
  ? OED2 lacks
quip 1687 ( 1940 ) Charles Morton
Compendium Physicae  in Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XXXIII   p. 
164, 167 
(from 1697 transcription of 1687 ms.,  probably first 
compiled c1680) Air and a Rod struck swiftly through it, which makes  a Quip.

A .. Distinction of Sound May be as to time Short, or Continued.  Short as a Knock, 
bounce, Quip, etc: when the impuls to the Air, and the appuls to the Ear is but one.
Could  an otherwise unrecorded quip  as a sound (presumably onomatopoeic) be 
the primary meaning behind the common meaning “sharp or sarcastic remark” of OED2 
(1532), rather than quip <quippy< L. quippe ?
quits    (call it quits) 1858 ( 1953 ) Abraham
Lincoln Speech  at Havana, Ill, Aug. 14, 1858,  in Collected works of  
Abraham Lincoln  Vol. II  p. 542 We will call it quits. OED2     1898 for phrase 
(sense 2d.)
rack ( v3 ) 1813 ( 1966 ) John Selman Letter, Mar 18, 1813 
in Naval Documents of the American Revolution   Vol.2  p.633 I shipped a sea 
which racked the Franklin, and set her leaking.  OED2  sense  2c 1840
rade 1553 ( 1988 ) William Baldwin Beware the  
Cat   3rd part   p. 35Cynthia .. by means the neap abasing Thetis’ swollen face would 
make her to cast beyond her those rades, which before the full the spring had caused 
her to throw short. (First published 1570.  Normalized spelling) OED2  1661 only, 
for the rays of a starfish
radix 1818 ( 1990 ) Thomas  Jefferson Report of  
Commisioners for Univ.Virginia   reprinted in Public and Private  Papers by  TJ     Library 
of America      
 p. 140[Anglo­Saxon] gives the radix of the mass of our language. OED2  sense 
4  †1771;  here  refers to language more widely than individual words.
rake 1776 ( 1972 ) Brig. Gen. Benedict Arnold Letter,  Aug. 
31, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6   p. 350 The Spitfire 
Capt Ulmer .. could not  Clear the Shore & was obliged to come to an Anchor again, & 
rode out the Storm, tho exposed to the rake of Cumberland Bay. Arnold was not a 
seaman, and perhaps should not be trusted for nautical terms (among other things).
OED2 lacks  (cf.  rake  v1 sense 9a)
ralliance 1816 ( 1959 ) Thomas  Jefferson Letter  
to John Adams  Aug. 9, 1816  in The Adams­
Jefferson Letters      p.  485 What a stand will it secure as a ralliance for the 
reason and freedom
of the globe. OED2   1826   (also TJ)
ram v2 1647 ( 1947 ) William Coddington Letter, Oct. 
14, 1648,  in Winthrop Papers   Vol. 5  p. 269 If yow desire to haue more whit sheepe 
then blacke, then  rambe your ewes with whit rambs. OED2  1688
rancheria c 1595 ( 1959 ) Report of 
Cumberland’s seventh voyage in English Privateering Voyages to the West Indies  1588­
1595  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No.  CXI)   p. 243
Which Rancheryas  are the Pearle fishing places of the said Island [Margarita], 
containeing Six or Seaven severall villages which they inhabitt for that purpose but not 
above one of them at once. OED2 1600
rand n1 c 1752 ( 1852 ) Capt. William Coats The Geography of  
Hudson’s Bay 
(Hakluyt Soc. 1st. Ser.  No. XI)    p. 21 The tides are violently affected by those thick, 
heavy, deep rands of ice, which distract them in all directions and in all gradations, 
according to the bulk and depth they are immersed. OED2  sense 4  †1702
ranger 1831     Mary Prince The History of Mary  
Prince  p. 16. Facsimile reprint in Six Women’s Slave Narratives  (1988) It was a 
horrid thing for a ranger† to have sometimes to beat his own wife or sister.
       †The head negro of an estate – a person who has the chief superintendance under 
the manager. (On Antigua, West Indies) OED2 lacks the sense.
ranging timber 1750 ( 1916 ) JamesBirket  Oct. 29, 
1750, inSome Cursory Remarks Made by James Birket  in His Voyage to North America  
p. 46 They [New Yorkers] have also An Extensive trade to the West ­indies &ca .. 
Lumber, of Sundry sorts as Boards, Plank, Joists, Staves & Heading, Shingles Hoops, & 
Ranging Timber. OED2  1796      def.— “(?)”
rank hold 1830 ( 1962 ) Joseph P.  Martin Narrative .. 
reprinted as Private Yankee Doodle   p.79 Our stomachs being empty the whiskey 
took rank hold. OED2    Webster 1848, no quot.
rarefaction 1576 ( 1940 ) Sir Humphrey   Gilbert
 A  discourse of a discoverie for a  new passage to Cataia  in The  Voyages and  
Colonising Enterprises of Sir Humphrey Gilbert  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXXXIII) 
( reprint 1967)    p. 145 The Tides, and courses of the sea, are maintained by their 
interchangeable motions: as freash rivers are by springes, and ebbing and flowing, by 
rarefaction and condensation. OED2  1603
rattan 1606 ( 1943 ) Edmund Scott An Exact Discourse  
in The Voyage of Sir Henry Middleton to the Moluccas  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
LXXXVIII) 
 p. 157This tree wee digged up by the roots; which wee set in a frame, beeing made of 
ratanes or carricke rishes, somewhat like a birds cage.
OED2  1660
rattan 1613 ( 1900 ) John Saris Journal, June 29, 1613, 
inThe Voyage of Captain John Saris to Japan, 1613   (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No.V) 
(reprint 1967)        p. 94 I commaunded the boatswanes mates to bange the said 
Fleming with a rotan. OED2   sense 2b  1660
rattletrap 1732     Benjamin Franklin Poor  
Richard, 1733   an Almanack  unpaged, verso of title (facs. in The Complete Poor  
Richard Almanacks, 1970, p. 2) My Wife .. has threatened more than once to burn all 
my Books and Rattling­Traps  (as she calls my Instruments). OED2  rattletrap 
1766,  lacks rattling­trap
ravine 1779 ( 1780 ) Lieut. Gen. J.  Burgoyne A 
State of the expedition from Canada 
                                                        p. 69

  Q.  Was the country, over which the army passed,  intersected with a         
          deep ravine?
   A.   It was one of the deepest I ever saw.
OED2    sense 3  1781 (Geo. Washington)  

reaccess 1576 ( 1940 ) Sir Humphrey   Gilbert


 A  discourse of a discoverie for a  new passage to Cataia  in The  Voyages and  
Colonising Enterprises of Sir Humphrey Gilbert  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXXXIII) 
( reprint 1967)    p. 145 It resteth not possible .. that this perpetual currant, can by 
any means be maintained, but only by continual reaccesse of the same water, which 
passeth thorow the fret, and is brought about thither againe, by such Circular motion as 
aforesaid. OED2  1611
reach 1622 ( 1848 ) The Observations  of Sir  
Richard Hawkins Knight, in  his Voyage into the South Sea  in The  Hawkins’ Voyages 
 (2nd ed. date? Hakluyt Soc. Ser. 1, No.  LVII,  reprint date?)   §xvii  p. 143 Every night 
we might see the reach goe contrary to the winde which wee sayled by; verifying the old 
proverbe amongst mariners, — that he hath need of a long mast, that will sayle by the 
reach. OED2  sense 3 1830
reak bat, rake bat 1714 1715 ( 1972 ) John Fontaine
Journal   Seen nothing remarkable only some reak bats.   (Dec. 14, 1714 
p.47)

We see some birds we call marling spikes, murs and rake bats.
                                                                                        (Jan. 3,  1715     p. 55) (Well 
at sea, SW of Ireland) ??           OED2 lacks
receipt 1586 ( 1981 )      Journal of the 
Leicester,  Jan. 17, 1586,  in Sir Francis Drake’s West Indian Voyage 1585­86  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No. 148)    p. 155 These dayes was carried abourd the shippes good 
store of wine and oyle & meale, and most of the small shippes did ride at receyt by the 
key. OED2 sense 10 (only as stand at receipt )
reclamation 1775 ( 1968 ) Abraham  Heyliger Letter, 
Dec. 14, 1775 inNaval Documents of the American Revolution   Vol.3  p. 106 This 
my public reclamation .. of the aforesaid Schooner Nancy, with whatever she had on 
board at the time of her being piratically carried away.  OED2   sense 5   1787
recognosce 1670­ 1671 ( 1683 ) Sir James Turner Pallas  
Armata   (facsimile ed.  1968)   Bk. III Ch. xv   p. 261 When you send out a smaller part 
for Intelligence, it must not be far, it is done when an enemy is near; these are to 
discover, or as it is commonly called to recognosce. OED2  sense 3b   1637 
only
recommend 1691 ( 1963 ) William  Fitzhugh Letter  
to  Susanna Letten, Apr. 8, 1691  in William Fitzhugh and his Chesapeake World    p.277
I receiv’d your letter wch. you are pleas’d to say was occasioned by the 
Recommends of some friends of mine. (Although writing from Virginia to England,WF 
did not use obvious Americanisms)
CHECK current Mormon usage “Temple recommend” OED2  1806   “ colloq. (orig. 
U.S.)”
redshire a 1642 ( 1944 ) Sir Charles Coote Account of 
his iron works, rewritten by John Winthrop Jr., 
  in Winthrop Papers   Vol. 4  p. 363 When it came vnder the hammer it would flye 
extreamely, and hardly hold to make a bloome, and commonly was a rotten redshire, 
and a staring coulshire, both in one barre without any intermixture of tuffnesse at all.
OED2   1665
reese 1638 ( 1944 ) Thomas  Dudley  Letter, Dec. 
24, 1638,  in Winthrop Papers   Vol. 4  p. 86 I thancke you for your gammon of 
bacon, the outsides whereof I was forct to cutt of, it smelt so restyly of the old Saxon 
reesing. Old Saxon? OED2   reese   1784;  lacks vbl. n.
reeve 1639 ( 1944 ) Richard   Gibson  Letter, Jan. 
14, 1639,  in Winthrop Papers   Vol. 4  p. 96 Shee so behaved herselfe in the shipp .. 
that the block was reaved at the mayne yard to have duckt her. OED2   1658; 
reeving  1627
refractious 1633 ( 1894 ) Capt. Thomas JamesThe  
Strange and Dangerous Voyage  in The Voyages of Captain Luke Foxe and Captain  
Thomas James  (Hakluyt Soc. 1st ser. No. LXXXIX)    p. 541 I haue seene the land 
eleuated by reason of the refractious ayre, and neuerthelesse the Sunne hath risen 
perfect round. OED2   a1691 only
refrigeratingppla. 1632     A. H. [Henry Hawkins]
Partheneia Sacra  (facsimile ed. in English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 
81  1971)  p. 21 These heats she tempers and extinguishes with the deawes of her 
refrigerating grace. OED2   1633
regratulation 1638 ( 1944 ) William  Tompson 
Letter, May 25, 1638,  in Winthrop Papers   Vol. 4  p. 32 Noble Mr. 
Winthroppes loue, and deare respecte is neglected of vs, and not so much as one of 
Accomenticus sends him a paper schroule, in waye of acknowledgemente of his 
faithfulnesse, or  in the waye of regratulation or thankfulnesse. OED2   1650
regulator 1687 ( 1940 ) Charles Morton
Compendium Physicae  in Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XXXIII   p. 54 
(from 1697 transcription of 1687 ms.,  probably first 
compiled c1680) The Quantity or running water is to be measured by Velocity instead 
of length in a determinate, and known breadth, and depth: this done by an Instrument 
cal’d a Regulator (that is a long trough shuch as are at overshot mills). OED2 
sense 2a 1702
Reichstag 1643 ( 1925 ) Peter Mundy The Travels  
of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XXXV (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
LV) Vol. 4 
 p. 200 Hier [Warsaw] att present was held a Reichs Tag, a Parliamentt or an 
assembly off the nobles about the states affaires. OED2  1867
reject 1675 ( 1893 ) Dr. John Covel Journal inEarly  
Voyages  and Travels in the Levant 
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXXXVI)    p. 182 Close to each joynt they have an 
excellent mortar, .. made of unslaked lime and beaten brick, .. all slaked with linseed 
oyle and mixt together, then they reject whist it is fresh made, otherwise it hardens 
immediately. OED2   cf. sense 8c   1579 only
relative c 1496     John  Stanbridge Accedence 
(facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p.  unnum.  (Aiiij +6 = Avii ?) How knowest a Pronowne relatyf?  For by hym 
is some thyng shewed yt is sayd before. OED2  sense 1  (earliest sense) 1530
release 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe 
Summe of Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 102 A  certene dewe clammy like honey .. 
that stoured awaie it resteth hard white and pure as eny sugre and hath an excellent 
swete release. OED2  1604 only
remarque   (remark) 1701 ( 1977 ) William  Byrd II
Letter to  Sir Robert Southwell,  July 26, 1701  in
The Correspondence of the Three William Byrds of Westover, Virginia   p. 211 It has 
been the less regret to us to tarry here [Norwich] so long, because tis a large city, and 
affords a great many remarques. OED2   sense 4d   rare  †1678
reme n2 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe Summe of 
Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 149 Ther is another sort of fysshes called 
bonytas, and be as bigge as a smal milwell, and thes swymmes alwaie a grete nomber 
of them together in the reme of the water and baite upon the boladoros. OED2 
a1300 only
remise 1770 ( 1914 ) Henry Cruger, Jr. Letter, Nov. 
10, 1770, in Commerce of Rhode Island 1726­1800   Vol. 1,  p. 350 I lately received 
from Jamaica £100 Stg. in part of the £150 Bill I sent there to be recovered of the 
Drawer on your Account.  This remise is unfortunately noted for nonacceptance.     
 . OED2  sense 4  †1689
remount 1776 ( 1972 ) Philip Stephens Orders to 
Adm. Howe, June 23, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6   p. 
434 Proceed & take under Convoy the Transports which carry .. the 16th Regt of Light 
Dragoons; the Remount Horse for the 17th; And the Draught Horses for the Baggage & 
Artillery of the army serving with Genl Howe. OED2  1781, attrib.  1812
remunerative 1849 ( 1986 ) Herman Melville
Redburn       ch.47     Penguin ed.  p.322Emigrant passengers, who as a cargo 
are much more remunerative than crates and bales. OED2  sense 3  1859
remurmur 1611     Henry Fitz Simon The  
Justification and Exposition of the Divine Sacrifice of the Masse   (facsimile ed. in 
English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 108  1972)     p. 224 As doggs to their 
vomit, & hoggs to their myre they eftsoons returne to their remurmuring nature of 
impugning agayne, and againe this point of religion. OED2  1697
renayed 1599 ( 1893 ) Thomas Dallam
Journal inEarly Voyages  and Travels in the Levant 
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXXXVI)    p. 14 Thar be a greate number of Turks that 
be  but Renied cristians of all nations. OED2  †1590
rendezvous 1776 ( 1972 ) Capt. W. A. Halsted Hutchinson
Letter,  Sep. 19, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6  p. 
903 The next Morning I opened my Rendezvous and found it to be for Halifax.
OED2   lacks sense of orders specifying rendezvous.
rendezvous 1777 ( 1976 ) Maryland Council of Safety
Letter, Jan. 9, 1777, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.7   p. 
909 We .. are sorry to find so many of your men have left you, the only way to replace 
them is to open a Rendezvous, and offer the same Pay and Terms in every respect, that 
the Continent does. OED2   sense 1c  †1771
renunciate 1728 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The  
Diary of Ebenezer Parkman   Feb. 13, 1728 
 (American Antiquarian Soc.)    p. 30 Mr. Flynt renunciated or openly declar’d Mr. 
Greenwood Professor of Mathematicks. OED2   †  sense 1 1686 only
reparatress 1632     A. H. [Henry Hawkins]
Partheneia Sacra  (facsimile ed. in English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 
81  1971)  Proem  p. Aiiij Mother of God, Ladie of the World, and the true 
Reparatresse of life. OED2   lacks;  reparatrice  1402 only
repine 1740 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The  
Diary of Ebenezer Parkman  July 24, 1740
 (American Antiquarian Soc.)    p. 81 The Seasonableness of the Rain may prevent 
our meadow repining
 for our hay. OED2 lacks this sense
replicate v 1676 ( 1964 ) Sir Thomas Browne Letter, 
May 3, 1676,   in The Works of Sir Thomas Browne  Vol. IV  p. 60 The gutts in birds 
are replicated long wayes not transversely as in man. OED2   sense 3  1777
reply 1574 ( 1963 )  William   Bourne A Regiment  
for the Sea
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXXI)    p. 254 Open the compasses agayne from the 
center of the compas vnto the place that you do imagin to be the land, and then reply it 
vnto the trunk of measure, you shall see howe many leagues you bee from the shore.
Apparently means “apply again.”   The OED2 Bourne quote under sense 6 is less 
clear to me, but seems to be the same,  not at all the “folding back” of the OED2 def.
reshine 1611     Henry Fitz Simon The  
Justification and Exposition of the Divine Sacrifice of the Masse   (facsimile ed. in 
English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 108  1972)  Our Illustrious Primat Peter 
Lombard so cleerlie reshining euen in the Theatre of the world, if not aboue yet among 
the brightest Prelats, for rare learning.                                          (Epistle Dedicatory  p. 
a2v)
This Virgin (quoth S. Anselmus ) should reshine with that puritie, then which vnder God, 
greater can not be comprehended.     (p. 218) Anselmus: Virgo illa niteret. OED2 
“To shine again”, but here, and in the three OED2 quots. with a fig. sense, the “again” is 
not apparent.
restily 1638 ( 1944 ) Thomas  Dudley  Letter, Dec. 
24, 1638,  in Winthrop Papers   Vol. 4  p. 86 I thancke you for your gammon of 
bacon, the outsides whereof I was forct to cutt of, it smelt so restyly of the old Saxon 
reesing. OED2   1611 dict. only
resultant 1609 ( 1957 ) Virginia Council
Instruccions orders and constituccions ... to Sir Thomas Gates     in The Three  
Charters of the Virginia Company of London  (Va. 350th anniv. Celebration Corp.)     p. 
66 Whensoever you consult of any busines of importance, wee advise you ... to 
heare every man his oppinion and objeccion, but the resultants out of them or your 
owne determinacion what you intend to doe not to impart to any whatsoever, but to such 
onely as shall execute it. OED2  lacks this sense. 
Cf.  “result “ sense 3 (= decision or resolution)   1647
retortive 1632     T. T. The Whetstone of  
Reproof   
 (facsimile ed. as English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 361  1977)    subtitle
With .. a compendious retortive discussion of the mis­applyed by­way.
OED2  sense 3  1826
retraxit 1776 ( 1976 ) Connecticut General Assembly
Journal, Dec. 19, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.7 
p. 520 Table of Fees ..
To the Clerk or Registrar ..
          For a retraxit                                    0 . . 1 . . 0                                
OED2 †1768
reverberation 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A 
Briefe Summe of Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 12 The mydde region of the aire .. is destitute of al 
causys of heate, upward it begynnyth where the heate of the fyer ceasseth, and 
downeward where ceasseth the reverberation of the sonne beamys. OED2  sense 
1b   1460­70
reverberation 1553 ( 1988 ) William Baldwin
Beware the Cat   2nd part   p. 31 Noises sounded so shrill in my head by 
reverberation of my ‘fined films, that the sound of them was so disordered and 
monstrous that I could discern no one from other. (First published 1570. 
Normalized spelling) OED2  sense 2b  1596 or 1c  1626
rice bird 1776 ( 1968 )  Capt. Andrew S. Hamond
Letter, June 10, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.5   p. 
461 Most anxiously hoping that I may Soon hear you have reduced the Pride of (what 
the Americans call the Carolinians) the Rice Birds. OED2  lacks use as 
nickname.  DA 1777
rider 1740 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The Diary of  
Ebenezer Parkman   May 24, 1740
 (American Antiquarian Soc.)    p. 78 Mr.Daniel Warrin work’d for me .. getting Riders 
for the Stone Wall. OED2  cf.  sense 12d (riders for rail fence) 1836, DA 1788 
(as v. 1760)
rifle 1758 ( 1972 ) Receipt, May 6, 1758, in 
The Papers of Henry Bouquet
Vol. 1  p. 359 Carbines with Rifle Barrels, Steel Ramrods    }
Screws, & Bayonets with Scabbards               } .............  16
Rifle Moulds .........................................................................  16

[endorsed]    Receipt for 16 Riffles. OED2  sense 2a   1770, but see slip 
1644
rifled 1670­ 1671 ( 1683 ) Sir James Turner Pallas Armata 
(facsimile ed.  1968)  Bk. III Ch. x   p. 209 In foreign places their shooting with 
Firelocks and rifled Guns at Marks every Holy­day, may make them good Firemen, and 
good Marksmen, but doth not strengthen the nerves and arms of men as the Bow did.
OED2  1689
riflier     (rifler) 1775 ( 1966 ) Eleazar Oswald
Journal,  Sep. 25, 1775   in Naval Documents of the American Revolution   Vol.2 
p.200 Dispatch’d the three Companies of Rifliers with 45 days Provisions under 
command of Captain Morgan. OED2   rifler   1776 
ring (v2 ) c 1680 ( 1915 ) anon TheHistory of Bacon’s  
and Ingram’s Rebellion, 1676 
in Narratives of the Insurrections 1675­1690    A few such deales, or shuffles (call them 
which you please) might quickly ring the cards, and game too, out of his hand.        p. 57

What  Arguments Grantham made use of, to ring the Sword out of Ingrams hand, to me 
is not visable.                                        p. 92   The writer was often a phonetic speller, 
and this could well bewring .
It seems closest in sense, however, to OED2 ring  v2  sense 13 (1812).    (Could this 
have been wring  originally?)
ringer n1 1555 ( 1975 ) Building Account in Sidney  
Ironworks Accounts 1541­1573
 (Camden 4th Ser. Vol. 15)     p.  123 Delyvered to the fornes ii ryngars waying halfe 
a honderd and twynty poundes. ? Rather heavy for crow­bars, or even hammers for 
driving wedges. OED2  cf. sense 3
ringtail boom 1776 ( 1972 ) Journal 
Mass. Sloop Tyrannicide,  Aug. 23, 1776, inNaval Documents of the American  
Revolution    Vol.6   p. 280 We Carried away our topmast And ringtale boom.
OED2   sense 2 Attrib.   1794
rip 1759 ( 1961 ) John Adams Diary    Adams  
Papers    Diary  and Autobiog.raphy  
 Vol I  p.97 Ripping, i. e., using the Words faith, Devil, I swear, damnable, &, displease 
the Dr. OED2  sense 8a 1772
rip­rap a 1571 ( 1963 )  William   Bourne An  
Almanacke and Prognostication for three yeares ..
 in A Regiment for the Sea
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXXI)    p. 92 Betwene Folstayne and Bollayne, is a 
banke that is called Ryppe Rappe, and lyeth in the midde waye betwene Piccardie and 
Englande. OED2   sense 2  1669
rip­saw 1758 ( 1951 ) Col. Henry Bouquet
Equipment list, June 12, 1758, in The Papers of Henry Bouquet       Vol. 2  p. 79
8 Rip Saws with files. OED2  1846
rippling 1582 ( 1959 )  Richard MadoxDiary, Aug. 
3, 1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 159 At supper we espied a ripling of  the water.
OED2  1669
rock­water 1599 ( 1877 ) from  Hakluyt 
Voyages  Vol. II,  in The Voyages of Sir James Lancaster, Kt.  to the East Indies  
(Hakluyt Soc. Ser. 1, 
No.  LVI)   p. 16 Nipar wine .. is .. in colour like vnto rocke water somewhat whitish.
Refers to 1591­4 voyage OED2   1603
rock­weed 1606 ( 1877 ) Capt. John  Knight Journal,  May 
24 & 25, 1606,   in The Voyages of Sir James Lancaster .. and the Voyage of Captain  
John Knight  (Hakluyt Soc. Ser. 1, No.  LVI)  p. 284 This day we sawe much 
rockweed and drift wood. OED2   1626
rode n2 1611 ( 1982 )    Inventory,  in 
Newfoundland Discovered  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 160)  p. 66 An ould kedger & 8 ould roades. OED2 
1679
rodman 1852 ( 1953 ) Abraham Lincoln
[Testimony, Dec. 1852], in Collected works of Abraham Lincoln  Vol. II  p. 171.
Witness has been a civil engineer since 1835, and employed on theUtica and 
Canojoharie Railroad, firstly as rodman and leveller. OED2   1853
rolling vbl. n2 1609 ( 1905 ) John Jourdain Journal, Jan. 
22, 1609, in The Journal of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
XVI)   (reprint 1967)        p. 49 Findinge a rowlinge to sea to come in out of the E. N. 
E., we warped in aboute two cables length farther. OED2    sense 7  1632
rolling vbl. n.2 1687 ( 1940 ) Charles Morton
Compendium Physicae  in Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XXXIII   p. 
167 
(from 1697 transcription of 1687 ms.,  probably first 
compiled c1680) Stroakes So Close and thick set togather that the hammer of the 
Ear cannot fall down on the Anvill, after one before comes another Stroake home, this 
may be perceived in the difference between the common beating and Rolling (as it’s 
Cal’d) on a Drum. OED2  sense 8 1811 (roll  n.2  sense 2  1688)
rolling 1842 ( 1953 ) Abraham Lincoln
Temperance address, Feb. 22, 1842, in Collected works of Abraham Lincoln  Vol. 
I   p. 274 To have a rolling or raising, a husking or hoedown. OED2  1848 
DA 1847 
rondo 1844 ( 1968 ) William Johnson Diary, Jan. 
15,16, 1844  in William Johnson’s Natchez  
Vol 2   p. 473 Rondeau or Rondo is the Entire rage now. ..
Rondo, Rondo — to night P. Baker came up on them when they were playing and took 
the man and all the money that was on the Table. OED2    sense 2  1859  DA 
1849
roomy 1609     Robert  Gray A Good  
Speed to Virginia       B3   (facsimile ed. 1937) So yt the portion which was first thought 
to be roomie and large inough for them, is now too narrowe and little for them.
OED2   1627
roration 1632     A. H. [Henry Hawkins]
Partheneia Sacra  (facsimile ed. in English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 
81  1971)  p. 64 This roration or Deaw   we speake of, was made in our Virgin­earth, 
who being watered with Celestial Deaw,  brings forth the Nazaraean flower.
OED2   1727 dict., no usage quot.
rosette 1639 ( 1925 ) Peter Mundy The Travels  
of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XXXI  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
LV) Vol. 4
 p. 49
For excellencies off art.  .. In Westminster Abby, the like on the rossetts off the 
Chappell. OED2   ? Sense 2a  1806
rote ( v2   ) 1795 ( 1959 ) John  Adams Letter to Thomas  
Jefferson  Feb. 5, 1795   in The Adams­
Jefferson Letters        p.255 Those Republicans who delight in Rotations will be 
gratified in all Probability, till all the Ablest Men in the Nation are roted out.  
OED2      sense 2  no quot.  1697<  >1806
rough n 1595 ( 1940 ) Henry Roberts Lancaster his  
Allarums  inThe  Voyages of Sir James Lancaster to Brazil and the East Indies 1591­
1603  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXXXV)   p. 69 Wee in the admirall, ryding a 
foule and most bitter rough, were faine to shift for ourselves and put into the sea.
OED2  sense 5b  1633
round a 1595 ( 1618 ) Sir Roger Williams The Actions  
of the Lowe Countries    p. G2v
 in The Works of Sir Roger Williams    (1972)  p. 92 The rest of his horsemen were in 
three troupes, making Patroiles
(rounds we call it) from place to place round about the towne. OED2 
sense 14   1598
rove n3 1582 ( 1959 )  William  Hawkins  in The  
Troublesome Voyage of Captain Edward Fenton  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXIII)  
500 Roves of Sugar.          (p. 282)

Sugar was worth in Spirito Sancto 2 ducats the Roove.      (p. 283)
OED2   1598
rove v2 1704 ( 1934 ) Nathaniel Davis in A New Voyage  
and Description of the Isthmus of America
(Lionel Wafer)  Hakluyt Soc. 2nd. Ser.  No. LXXIII (reprint 1967)  p. 159 He was out a 
Roving on the Account,  as the Jamaica  Men call it, but it is downright Pirating, they 
making their own Commissions on the Capstans. OED2    †1698
row v1 1606 ( 1877 ) Capt. John  Knight Journal,  June 13, 
1606,   in The Voyages of Sir James Lancaster .. and the Voyage of Captain John  
Knight  (Hakluyt Soc. Ser. 1, No.  LVI)  p. 289 It fell calme, and I losed and rew to the 
westward with our oares. “Then we rowed  and sayled”  in same journal entry. OED2 
pa. tense rewe  †14c
rowan (n3 ) 1776 ( 1968 ) J W Stanly Invoice,  Apr.11, 1776, 
inNaval Documents of the American Revolution    Vol.4  p. 776 15 ps Rowans 53 
Ells in each
              @ 12 Ps                                   180 . . — . . — OED2   † 1502    roan   † 
1696
royal 1777 ( 1780 ) Lieut. Gen. J.  Burgoyne A 
State of the expedition from Canada 
                                         appendix p. lxxx Lieutenant Glenie ... proposed a 
conversion of the royals
 (if I may use the expression) into howitzers.
( the parenthesis appears to apologize for “conversion” 
   rather than “royal”)   
OED2  Sense B6 (=10d)  (a type of mortar)   1790

rub along 1776 ( 1968 ) Gen. Benedict  Arnold  


Letter, Jan. 14, 1776 inNaval Documents of the American Revolution   Vol.3  p. 781
Our finances are very low, however I hope we shall be able to
 rub along. OED2     rub  sense 15d  1818
rubbish n,v c 1602 ( 1983 ) Gabriel Archer in 
PurchasPilgrimes  (1625) Vol. 4  pp. 1647­57,
 inThe English New England Voyages 1602­1608
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 161)    p. 128, 130 It is ouer­growne with Wood and 
Rubbish, viz. Okes, Ashes, Beech, Wal­nut, Weech­hasle, Sassafrage, and Cedars, 
with diuers other of vnknowne name.                                                          

We laboured in .. rubbishing our little Fort or Islet. OED2 lacks sense of 
underbrush;
verb (in fig. sense only) 1953
ruffle shirt 1777 ( 1976 ) Pennsylvania  
Evening Post , Feb. 17, 1777, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.7   p. 
1222 Taken out of the Rising Sun beer­house .. eight ruffle shirts. OED2   1830
runner 1684 ( 1977 ) William  Byrd Letter to  
Perry & Lane, Dec. 30 ,1684   in
The Correspondence of the Three William Byrds of Westover, Virginia   p. 28 Shee 
had a tedious passage hither, & by all reports is no runner. OED2   sense  6 
1700
running 1710 ( 1977 ) William  Byrd II Letter to  
Hans Sloane, June 10, 1710  in
The Correspondence of the Three William Byrds of Westover, Virginia   p. 275 This 
comes by a running ship: but by our fleet I will endeavour to send you some raritys.
OED2  sense 12  1816
rusk 1589     Edward  Hayes In Hakluyt’s 
Principall Navigations   ( facs. ed. 1965)    p. 687 The Portingals .. did most 
willingly and liberally contribute.  Insomuch as we were presented  .. with wines 
marmalads, most fine ruske or bisket, sweet oyles and sundry delicacies. OED2 
1595
rusty a3 1735     John  Atkins A Voyage to Guinea,  
Brazil, & the West Indies in his Majesty’s Ships,  the Swallow and  Weymouth (facsimile 
reprint 1970)   p. 77 This Advantage made him very rusty, upon what he called his Dues 
from every body. OED2   sense 3  1815
rut n3 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, June 26, 
1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 146)  p. 147  Because the rut went somewhat hard a 
shore, therfore they wold not bryng the boat a shore. OED2  1633  Note that 
here and in at least 1820 quot., rut is the actual surf, not its noise.
sachemship 1645 ( 1947 ) Deed, Jan. 20, 
1645,  in Winthrop Papers   Vol. 5  p. 4 I We Bucksham Cheif Sachem and Right Oner 
of Tantiusques and all the Inland parts of the Country thereabouts  have Granted and 
Sold all that my said Sachemship and Country to John Winthrop Junier. OED2 
1771
sack 1620 ( 1982 )  John   Mason A Briefe  
Discourse of the New­found­land
 in Newfoundland Discovered  
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 160)  p. 96 The conueniency of transporting .. 
commodities by shippes that goe sackes at ten shilling per tunne out, and thirtie 
shillings home. Editor (G. T.Cell) footnotes “Ships going to the fishery in ballast.”
OED2  lacks, but has “sack ship  Canad. Hist., a large vessel used for 
transportation in the Newfoundland fisheries”    1732
sack 1775 ( 1964 ) Sir  Charles Pratt (Lord Camden)
Debate in House of Lords,  Mar. 16, 1775 in Naval Documents of the American  
Revolution   Vol. 1  p. 435 What are the 10,000 men you have just voted out to Boston? 
Merely to save General Gage from the disgrace and destruction of being sacked in his 
entrenchments. Presumably v 1; OED2 lacks fig. sense, but  cf. sense 5b 
1820­3
(and  1d  1969)
safety­valve 1792 ( 1976 ) John Fitch Steamboat History 
in Autobiography of John Fitch    p. 195 The steam could not damage our works or 
burst in our Boiler whilst the engine was at work, even if the safety valve was screwed 
down fast. OED2  1815
sag 1585 ( 1981 )      Journal of the Leicester, 
Nov. 3, 1585,  in Sir Francis Drake’s West Indian Voyage 1585­86  (Hakluyt Soc. 2nd. 
Ser. No. 148)    p. 131 We were so becalmed that .. we shuld have been sagged 
with the sea vppon the Lee shore. OED2   sense 5a  1628
sag  v 1608 ( 1905 ) John Jourdain Journal, Sep. 19, 
1608, in The Journal of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XVI) 
(reprint 1967)               p. 19 Haveinge a greate sea sagginge us to the shoare.
OED2     sense 5   1628
sag 1612 ( 1982 )  John  Guy Journal, Nov. 14, 1612,  in 
Newfoundland Discovered  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 160)  p. 77 Perceiving that by reason of sagging in with the 
smalnes of the winde we went to leewarde, we stoode out againe. OED2  sense 
4a 1633 (sagging  vbln. 1769) ; sense 5a (trans.) 1628, but see slip 1585
sag 1613 ( 1900 ) John Saris Journal, Apr. 13, 1613, 
inThe Voyage of Captain John Saris to Japan, 1613   (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No.V) 
(reprint 1967)        p. 57 But little wynd, our shipp sagged in vpone the shoare.
OED2   sense 4a  1633
sagamore 1612 ( 1953 ) William Strachey The  
Historie of Travell into Virginia Britania
(Hakluyt  Soc. 2nd Ser., No. CIII)  p. 170 There came a Canoa vnto them, and in her a 
Sagamo and 4. Saluadges, .. the sagamo called his nameSabenoa, and told vs how he 
was Lord of the River of Sachadehoc. OED2  1613
sage 1774 ( 1957 ) Philip V.  FithianJournal & Letters of  
PVF   Sep. 12, 1774    p. 189 A plain carriage, upper part black, lower Sage or Pea­
Green. OED2   sense 5 1881
salaam v 1616 ( 1899 ) Thomas . Roe Letter, Jan. 
17, 1615,  in The Embassy of  Sir  Thomas Roe to the Court of the  Great Mogul  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No.I/2)   (reprint 1967)  p. 113 The Turke, the last yeere sending 
on Ambassage to entreate him not to  assist the Persian, hee gaue him very harsh 
entertainment, made him Salem  to the ground. OED2 1693
sallier 1670­ 1671 ( 1683 ) Sir James Turner Pallas Armata 
(facsimile ed.  1968)  Bk. III Ch. xxv   p. 330 A careful Enemy having Reserves to 
attend all accidents, many times pursues the Sallyers so furiously in their retreat, that 
the Beseiged are forc’d to shut their Gates against their own people. OED2 
1685
sally 1683 ( 1911 ) CottonMather Diary of Cotton  
Mather     May 12, 1683
     Vol. I  p. 61 When I read  or hear,  anything of Importance, I would add a 
pertinent Salley of Soul   to Heaven upon it. (apparently a pious ejaculation 
appropriate to the occasion, which CM was much exercised with) OED2   cf. sense 4 
16..,  1710
salt­box 1775 ( 1986 ) Abner Sanger Journal, Feb. 
28, 1775, in Very Poor and of a Lo Make,  
The Journal of Abner Sanger      p. 29 
This evening El moves into his new saltbox house. New Hampshire OED2 
sense 1c, DA  1876     
salvator 1681 ( 1963 ) William  Fitzhugh Letter  
, June 1,1688  in William Fitzhugh and his Chesapeake World    p. 244 A  pair  silver 
Candlesticks ..  One Silver Salvator plate     Four silver porringers. (Reffered to as 
salver  following year and thereafter}  OED2   lacks
samp 1633 ( 1943 ) John Winthrop Letter, Oct. 24, 
1633,   in Winthrop Papers   Vol. 3.  p. 141 Send a hogshead of meale and a sacke 
of samp corne ready ground.  OED2   1643
sample 1686 ( 1928 ) William Petty Letter, Apr. 8, 
1686, in The Petty—Southwell Correspondence   (reprinted 1967)    p. 188 He readily 
picks out the genius, words, action, voice and tone of any mimicable man, and can turne 
his to sample them. OED2  sense 4  †1675
sarbacane 1684 ( 1951 ) Richard  Bovet
Pandaemonium , or the Devil’s Cloyster    Ch. vii    p.  77
(quoting Brevint  Saul at Endor  1674) Through a Pipe or Sarbutane, he conveyed so 
dexterously this Oracle .. that Pope Coelestin  took it, it seems, notwithstanding his 
Infallibility, for an Angelical Warning. OED2     lacks this sense; cf. sense 2 
1644 only, sense 1  1765
sarcocele a 1682 ( 1964 ) Sir Thomas Browne Letter 
in The Works of Sir Thomas Browne  Vol. IV  p. 388 I am sorry this tumor falls out to 
be a sarcocele or carnous rupture .. nor a simple sarcocele butt conjoyn’d with some 
humorall tumor belowe the Dartos. OED2  1742
sargasso 1583 ( 1959 ) Edward  Fenton Sea 
Journal in The Troublesome Voyage of Captain Edward Fenton  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. 
No. CXIII)    p. 143 Being in 18 degrees to the N of the Lyne we mett with a rock weede 
much like to the Giniper with beeries on it which comes from the gulph of Mexico, which 
the Portingalls call Sarragasse.  OED2  1598
saucy   1782 ( 1975 ) John Adams Letter to  Abigail  
Adams, Oct. 12, 1782  in The Book of Abigail and  John   p. 331 I have sent you a 
whole Piece of most excellent and beautiful Scarlet Cloth ­­ it is very Saucy.  
OED2    lacks sense but  cf.  sassy hat   1862
saw 1592 ( 1966 ) Henry  Chettle Kind­Harts Dreame  
in Elizabethan and Jacobean Quartos
p. 12 On which [violl] (by his continuall sawing hauing left but one string) after his best 
manner,  hee gaue me a huntsvp.  OED2  saw   sense 2 c  1736; lacks 
vbln. in this sense
sawyer 1784 ( 1990 ) Elizabeth House  Trist Travel 
diary, June 14, 1784, (p. 55) in  Journeys in New Worlds   p. 226 We observed the 
channel on both sides to be bad on account of the fallen timber which rear their heads 
above water and some of them being less steady than others.  The force of the current 
makes them bow, which has fix’d upon them the name of Sawyers. OED 1786 
sawyer 1789     Thomas Anburey
Travels through the Interior Parts of America
in a Series of Letters    (1969 facsimile ed.) Vol. I   p. 452 *** OED2 quot. is fine, 
but this is not a New Zealand beetle 
in Virginia, USA!    See DAE for probable entomol. identification.
scab­shinned 1628     Francis Fletcher
The World Encompassed by Sir Francis Drake  
(facsimile reprint 1966)  p. 94 Great gunnes (the late inuention of a scab­shind Frier 
amongst vs in Europe). OED2   scab­shin   †1620
scale n7 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe Summe of 
Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 46 Hampton is a goodlie towne and .. when the 
venetians had the trat of the spices in ther handes for then thei made there ther chief 
scale, but sence that the king of portugal had the trat from calicout he removed the 
scale into flandres at antwerpe. OED2  1613

scambling 1632     T. T. The Whetstone of  


Reproof   
 (facsimile ed. as English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 361  1977)    p.  384
Not a scrap in it either of true sacrifice or Sacrament, but is onely a pore hungerie 
scamling of bread & wine not ..euer heard on in the Christian world before the dayes of 
Luther.
OED2   sense b  †1606 (exc. dial. dict.)
scant 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, Apr. 1, 1582, 
in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)    p. 100 We .. weyd anchor but the west wynd 
grew flat and scant so that we wer dryven ageyn to more in the same place.
OED2   sense 7 1651
scelerate n 1688 ( 1974 ) George Etherege Letter 
Nov. 24, 1688, in Letters of Sir George Etherege 
p. 253 The Roman Catholick Princes, whom he has never disoblig’d, wish well to those 
notorious scelerates, his enemys. OED2   sense  B  1715
schirrl   (schorl) 1776     John Seiferth
Metallurgic Chymistry   [translated from the German of 
 C. E. Gellert  by John Seiferth]   p. 51 Among the iron ores ..  Schirrl,  differs very little 
in appearance from the  former [wolfram],  only its structure is commonly prismatic, but it 
does not redden when scraped. OED2  1779
schough     ?(scow)   1774 ( 1975 ) John Adams
Letter to  Abigail Adams , June 23, 1774   in The Book of Abigail and  John   p.56
Get me a few freights of Marsh Mud, Flatts, or Creek Mudd. .. But I wont be 
answerable again to Deacon Palmer for the Schough.  Whoever undertakes, shall hire 
that. (If spelling means anything, it casts doubt on Dutch etymology) OED2 1780 
DA 1669 (both lack this spelling)
schuit 1640 ( 1925 ) Peter Mundy The Travels of Peter  
Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XXXII  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LV) Vol. 
4
 p. 62
I went in a schuite or boate towards the Haghe, off which boattes, by the day, 
there goes one every hower From Rotterdam to                               fte, att 3 stivers per 
man. OED2  1666   (But is this distinct from scout n3 1419?)
scient n 1687 ( 1940 ) Charles Morton
Compendium Physicae  in Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XXXIII   p. 3
(from 1697 transcription of 1687 ms.,  probably first 
compiled c1680) The scient meditates for opperation
The science hath its end in contemplation. OED2  B (n.)  1889
scientific   1779 ( 1846 ) Col. Ethan  Allen Narrative of  
Col. Ethan Allen’s Captivity    4th ed. (facsimile reprint 1987)  p. 92 Most of the residue 
.. like their brother prisoners, fell a sacrifice to the relentless and scientific barbarity of 
Britain. OED2   sense 4b   “Devised on scientific principles. Also, more 
loosely: systematic, methodical”  1794, but no quot. for the looser sense.
scoop, scooping 1555 ( 1975 ) Building 
Account in Sidney Ironworks Accounts 1541­1573
 (Camden 4th Ser. Vol. 15)     p. 156, 157John Hamond for ii dayes di workyng at the 
forge in settyng in off skoppes in the whelles ther.

John Hamond for on days labor in skopyng of the hamer whell.

Thomas Hamond for.. mendng of the skopes of the homer whell. OED2 
sense 1c 1591; scooping   vbl. n.  1841 (verb and 
vbl. n. lack sense of “equipping with scoops.” 
scope 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, June 19, 
1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)   p. 146 Our boat whch hytherto we have towed 
at the stern beyng caried ageynst our poop with a sea brok hir star boord bow but 
afterwards mended, she was towed agayn with more scope of rope. OED2 
sense 11  1697
scope n2 c 1685 ( 1905 ) Thomas Bowrey A 
Geographical Account of the Countries Round the Bay of Bengal  (Hakluyt Soc. 2nd. 
Ser. No. XII)   (reprint 1967)        p. 174  I lett dropp our best bore anchor, and veered 
40 Fathoms of Cable out;  I gave the Ship one Sheere, and let fall our Sheet anchor, and 
veered out a considerable length or Scope of each. OED2  sense 11  1697
scot v 1690 ( 1988 ) Samuel Jeake Oath of Freeman of 
the Corporation of Rye, July 2, 1690 in An Astrological Diary of the Seventeenth  
Century  Samuel Jeake of Rye 1652­1699     p. 203 My scots & lots of my goods & 
chattells to the aforesaid Commonalty shall well and truly pay when I shall be thereunto 
scotted or lotted. OED2   sense 2  c1750
Scotch prize 1759 ( 1973 ) AshleyBowen Journal, May 
19, 1759,  in The Journals of Ashley Bowen (1728­1813) of Marblehead  (Publ. Colonial 
Soc. Massachusetts  Vol. XLIV)  p. 68  
The chase came up with us and took a Scotch prize of 7 guns. Normalized 
spelling
OED2  1818
scotify 1651 ( 1984 ) H.  M. Prefatory poem to 
The Second Wash  in The Works of Thomas Vaughan  
  p. 369 And yet he’s no Enthusiast,  nor ally’d
To Independencie , but Scotified. OED2 1869
scowl n1 1794 ( 1986 ) Abner Sanger Journal,Jan. 13, 
1794, in Very Poor and of a Lo Make,  
The Journal of Abner Sanger      p. 490 
Clouds up, fog scowls on Monadnock all the afternoon. New Hampshire
Sanger is as flat and prosaic as they come— this should be local usage. OED2  sense 
2   1648 and  1878, both appear  poetic and figurative. 
scrabblement 1671 ( 1965 )   Copy of a  
Journal from Virginia .. in The Reverend John Clayton    (Virginia Hist. Soc.) p. 73 [A 

tree] cut with  MA & several other scrabblements. 1671 journal copied by Clayton 
and transmitted to Royal Soc.  and read  1688 OED2  a1603 only  (and  sense differs)
scramble v 1749 ( 1988 ) Sworn information 
of Samuel Marsh, in Henry Fielding A True State of the Case of Bosavern Penlez , in 
Henry Fielding  An Enquiry into the Causes of the Late Increase of Robbers and  
Related Writings    p. 54 As this Informant came up to him, and called out to him, 
saying, Friend, here, come and take this Cap you have dropt , the said Man scrambled 
up the rest of the Things, and ran away as fast as he could. OED 2   sense 1c 
1822,   but see slip  Pendleton 1777
scramble 1777 ( 1967 ) Edmund Pendleton
Letters and Papers   Let. to R.H. Lee Nov. 2,1777
(Va. Hist. Soc.) Vol. I   p.233 A few Fishing boats scrambled up by the poor 
dispised Americans. OED 2   sense 1c  1822,   but see slip  1749
scratch 1830 ( 1962 ) Joseph P.  Martin Narrative .. 
reprinted as Private Yankee Doodle   p.27 We had a considerable tight scratch with 
about an equal number
 of the British. (Continental army in American Revolutionary War) OED2 
sense 8b  1840
scratchplatters 1774 ( 1963 ) John Harrower  The  
Journal of John Harrower    Apr. 4. 1774     I supped on a dish called 
Scratchplatters.   It is made of biscuits broack small and soacked in  water untill they are 
soft, and then Winegar, oile, salt, and Onions cut small put to it, and supped with 
spoons. (On shipboard.) OED2    lacks
scrawl 1593 ( 1964 ) Giles  Fletcher Licia  Sonnet 
XXXIII l. 5 in The English Works of Giles Fletcher the Elder   p. 98 [I wrote my sighs 
and sent them to my love]
..
And thus reply’d: False Scrawle, untrue thou art, 
To faine those sighes, that no where can be found. OED2 1693, but see slip 
Howes 1633; verb 1611
scrawl 1633 ( 1943 ) Edward Howes Letter, 
Aug. 5, 1633,   in Winthrop Papers   Vol. 3.  p. 135 The Lord see that I am vnworthie 
and vnfitt to come amonge you as yet, other wise then in some few scrawles of paper.
 OED2   1693, but see slip Fletcher 1593
screw (n 3 ) 1775 ( 1964 ) William Shirreff Letter, May 
29, 1775 in Naval Documents of the American Revolution   Vol. 1  p. 558 Procure Hay 
screws at any rate, and the whole should be carryed to a particular place most 
convenient for that purpose as Also for Shiping
of it.

(WS was Qtr. Master Gen., British Army, writing from Boston to Nova Scotia asking for 3 
or 4000 tons of hay.  In light of “A store full of screwed hay” in a New England source 
(Vol. 2 p. 883), could this be hay bales, leaving the name of this source and that of auth. 
of OED2 quot. simply a strange coincidence?) ?   OED2  1814 J. Shirreff Agric.  
Shetld.   “Orkney and Shetl.  A small stack (of corn, hay or straw)”. 
screw­plate c 1648 ( 1898 ) William Bradford Of  
Plimoth Plantation    p. 287  (ms. p. 160)    Some have seen them have their 
scruplats to make scrupins them selves.  OED2  1677
scribbling 1590 ( 1964 ) Giles  Fletcher Letter, Nov. 7, 
1590, in The English Works of Giles Fletcher the Elder   p. 384 These scriblings I 
am bold to offer to your Honours iudgement that you may censure the stile.
OED2   sense 2  1705
scruple 1581 ( 1963 )  William   Bourne An  
Almanacke and Prognostication for x.  yeeres ..
 in A Regiment for the Sea
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXXI)    p. 374 The Sommer quarter of the yeere 
beginneth the xi. day of June, at xii. a clocke xxvii min at midnight, at what time the 
Sunne entreth the first scruple of Cancer. For most of the forty corresponding 
events in the ten years, the sun enters the first point  of the appropriate sign, for a few 
the first scruple, for some the first minute,  suggesting the terms were not very specific.
OED2   cf. sense 2b 1633
scud 1582 ( 1959 )  Richard MadoxDiary, July 20, 
1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 154 We  .. bore agayn sowthsotheast with dyvers 
scuds of rayn. OED2   sense 2b   1687
scuffle 1729 ( 1977 ) William  Byrd II Letter to  
Commrs. of Trade and Plantations, June 27, 1729 inThe Correspondence of the Three  
William Byrds of Westover, Virginia   p. 415 In many places we were forced to 
scuffle through thickets. OED2   sense 3a  1784
sea­adder c 1650 ( 1936 ) Peter Mundy  inThe  
Travels of Peter Mundy , in Europe and Asia 1608­1667    (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
LXXVIII)  (reprint  1967) Vol.V p. 6 This fish by the common people is termed a 
sea adder. In list of fishes of Cornwall OED2   sense 2   a1672
sea­cow 1656 ( 1936 ) Peter Mundy  Journal, 
Mar. 1, 1656, inThe Travels of Peter Mundy , in Europe and Asia 1608­1667    (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No. LXXVIII)  (reprint  1967) Vol.V  p. 74 Our master gunner strucke 
a monstrous fish with a harping iron, butt it brake away.  Itt is named diversly: by some a 
sun fish; by others a shovell mouthed; by others a sea cow; somewhat like a ray, near 10 
feet in breadth betweene the end of his two finnes. Sketch identified as  “the Sea­
devil or devil­fish, Mobula eregoodoo (Cantor)”
This suggests the name was popular , not a translation of the Greek as per 1722 quot.
OED2   sense 3  1722  only
sea­parrot c 1613 ( 1881 )  Robert Fotherby?  in 
The Voyages of William Baffin  (Hakluyt Soc. 1st. Ser. No.LXIII)    p. 71 Upon this 
land [Spitzbergen] ther be .. great store of white fowle, as cueluerduns, wilde geese, sea 
pigeons, sea parots, willocks, stint, guls, and diuers others. OED2  1664
sea­pigeon c 1613 ( 1881 )  Robert Fotherby?  in 
The Voyages of William Baffin  (Hakluyt Soc. 1st. Ser. No.LXIII)    p. 71 Upon this 
land [Spitzbergen] ther be .. great store of white fowle, as cueluerduns, wilde geese, sea 
pigeons, sea parots, willocks, stint, guls, and diuers others. OED2  1620
sea­swallow 1656 ( 1936 ) Peter Mundy  Journal, 
June 7, 1656, inThe Travels of Peter Mundy , in Europe and Asia 1608­1667    (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No. LXXVIII)  (reprint  1967) Vol.V  p. 84 Pittrells flying and playing 
to and fro, chirping like swallowes, beeing aboutt the same bignesse, shape and 
coullour, soe that they may more fittly bee termed sea­swallowes. Footnote: “Probably 
a form of the white­faced storm­petrel (Pelagodroma marina )” OED2   sense 2c 
1647 dict. (not clearly this bird)
sea­turn c 1595 ( 1959 ) Report of 
Cumberland’s seventh voyage in English Privateering Voyages to the West Indies  1588­
1595  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No.  CXI)   p. 252The Nexte Morneing they had the Sea 
turne, they sett saile and came in and Anchored within Caliver shott of the Spanish 
Shippes. OED2 1627
secation 1640 ( 1944 ) Edward  Howes Letter, 
May 12, 1640,  in Winthrop Papers   Vol. 4  p. 242 You may passe from any parte of 
the Circumference to an other, without obstacle of Earth or secation of lynes. 
OED2  1656

seconding vbl. n. 1590 ( 1972 ) Sir Roger Williams A 


Brief Discourse of Warre  (p. A3)
 in The Works of Sir Roger Williams    p. 4
I thinke Gonsalua  was called the last graunde Captaine, but I perswade myselfe 
neither he nor any other before him had neuer carried that name without the seconding 
of a number of braue companions. OED2  1613
sectionalism 1856 ( 1953 ) Abraham Lincoln
Fragment on Sectionalism,  c.July 23, 1856,  in Collected works of Abraham  
Lincoln  Vol. II  p. 349 It is constantly objected to Fremont & Dayton, that they are 
supported by a sectional  party, who, by their sectionalism,  endanger the
 National Union. OED2     1858     DICT  AMERICANISMS 1855
sectionist 1834 ( 1951 ) William A. Caruthers The  
Kentuckian in New­York     Vol. 1   iv    p. 54 Between the angry sectionists of the 
North and South. OED2 1893;   (sectionalist  ) 1863
see n2 1670­ 1671 ( 1683 ) Sir James Turner Pallas Armata  
(facsimile ed.  1968)  preface, 3rd unnum. p. You are to know more than your daily 
see; for it is a sign of a very mean Officer, when he tells you he likes not such a thing, 
because he never saw it before. OED2  cf. 1868
seech 1648 ( 1947 ) Orders of the Coopers,  in 
Winthrop Papers   Vol. 5  p. 288 We goe by the London rule for they neuer cut out the 
sape out of beere and Water caske:  but for wine and oyle they doe becas wine and oyle 
ly long in a cask and they seech more the cask than bere and water doe. ?  cf. 
seek   sense 6b?
seel v1 1582 ( 1959 )  Richard MadoxDiary, Sep. 21, 
1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 192 M. Ferdinando boasting of the skil he had in 
ryding which is a thing that few mariners can wel doe .. sayth he, when he began to 
heave and set and seel abowt,  I so bremd him with a cudgel abowt the beak head afore 
and the quarters abaft. OED2    a1618
seel 1609 ( 1905 ) John Jourdain Journal, Sep. 3, 
1609, in The Journal of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XVI) 
(reprint 1967)        p. 117 Shee would overthrowe with the seeles which she made 
from one side to the other. OED2  1625
seer 1615 ( 1971 ) Capt. William Keeling Journal, 
Dec.16, 1615, in The East India Company Journals of Capt. William Keeling and Master  
Thomas Bonner, 1615­1617       p. 115 Elephants teeth vall[ue] 5 mams [mahmudies] 
p[er] seere at Sindee. OED2  1618
seignorize c 1603 ( 1972 ) Thomas  Rogers
Leicester’s Ghost   stanza 288, line 2010  p. 79 Pompey  the great that long did 
seignorize,
Amonge theConscript  Fathers of old Rome, EDITOR SUPPLIES AUTHORSHIP 
AND DATE.   OED2 has 9 quots. attributed to Parsons  a1610 OED2 1634
semi­semi­quavers 1632     A. H. [Henry Hawkins]
Partheneia Sacra  (facsimile ed. in English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 
81  1971)  p. 141 Sweetly cutting the ayre with repitition of a hundred thousand 
semi­semi­quavers. OED2  1611 dict. only
senectutal 1812 ( 1959 ) John  Adams Letter to  
Thomas Jefferson , Feb. 3, 1812   in The Adams­
Jefferson Letters        p.295 My Senectutal Loquacity. OED2   lacks
serpentine a 1799 ( 1846 ) Isaac  SenterJournal   Oct. 19, 
1775  (Hist. Soc. Penna.), p. 13
  (facsmile reprint 1969) This was a small serpentine, coming undoubtedly out of 
some heighth of land. (Journal was clearly reworked — 1799 was author’s death)
OED2 cf. sense 10c  1837
service 1742 ( 1994 ) Capt. Christopher Middleton
Journal,  July 13, 1742, in Voyages to Hudson Bay in Search of a Northwest  
Passage  1741­1747    Vol. I
(Hakluyt Soc. 2nd ser. Vol. 177)     p. 193 At 6 a.m. being low water, hove in the 
Cable to the Short Service.  At 8 ditto veer’d out ot the Long Service Not 
OED2  sense 35, but see previously submitted slip Robertson 1754
shabby 1742 ( 1993 ) Henry Fielding Letter, Sep. 
24, 1742, in The Corresponence of Henry and Sarah Fielding    p. 24 How 
common it is with the Poets to admit a shabby  word, as you Lovers of Music do 
sometimes a shabby Treble only for being musical. OED2  sense 1c  1805
shalloon n1 1576 ( 1931 ) Oxford Convocation 
decree, in Statuta Antiqua Universitatis Oxoniensis,  ed. S. Gibson    p. 403
(per   footnote, in An Elizabethan in 1582  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147) p. 88  [No 
one] shal weare anie Scalions of Velvet, of Silke or of any other colour then black or any 
Gascons or Venetians at all ether within the universitye or without under paine of 
forfeyting xiiijs iiijd for the first time, and for the second time xxxvjs viiijd, and so toties 
quoties. Gascon? Is this shalloon   OED2  1665 ?
shallop (v  ) 1776 ( 1968 ) Pennsylvania  
Evening Post,  May 7, 1776, in Naval Documents of the American Revolution    Vol.4  p. 
1443 Deserted from the Bulldog .. He commonly used shalloping, and working along 
the shore. OED2    “nonce­wd. “  1737  (also a Phila. newspaper, so perhaps a 
localism, but not a nonce­word).
shampoo 1632 ( 1914 ) Peter Mundy Journal, 
Aug., 1632, in The Travels of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. VIII 
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XXXV) Vol. 2  p. 86 The Barbers of this place are much 
spoken of for their neatenesse in Shaveinge and artificiall Champinge.  The latter is a 
kind of Custome used all India over, att tyme of rest especiallye, which is to have the 
bodies handled as wee knead in England, but this is with gripeing their hands, and soe 
they will goe all over a mans body as hee lyes along. OED2,  Hobson ­Jobson 
1762
shamyon, shamow 1550 ( 1975 ) Building 
Account in Sidney Ironworks Accounts 1541­1573
 (Camden 4th Ser. Vol. 15)     p.  96 Paid .. for ii plates one for the twerne and the 
other for the shamyons                                                                      
                                                                                                                      xxi d.
Delyvered unto the fornes ii shamowes wayeng        Therty on pounds.
                                                                                              (1555  p. 126) Editor (D. W. 
Crossley) glosses “Shamyons  Iron parts in the linkage of water­powered bellows”   (p. 
37), which sounds to me like a guess. ??
shanty 1809     Capt. LemuelRoberts
Memoirs      (facsimile reprint  1969)   p. 6 We also found a chauntee or 
lumber shed, ready built to our hands, that had formerly been made use of by some 
Canadians. recounting  events on Grand Isle  (now in Vermont) in 1768 “shanty “ 
OED2  1820
shark 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, June 26, 
1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 147 Hear be also great shorks which is as yt wer an 
overgroen dogfysh of 6 foot long or more. Madox thus spells consistently. OED2 
lacks variant
shark 1735     John  Atkins A Voyage to Guinea,  
Brazil, & the West Indies in his Majesty’s Ships,  the Swallow and  Weymouth (facsimile 
reprint 1970)   p. 45 Shirks  very much infest the Mouth of this River; the most bold and 
ravenous of the watry Tribe. (Consistently so spelled through book) OED2  lacks 
this form
shaving ppl a 1595 ( 1940 ) Henry Roberts Lancaster  
his Allarums  inThe  Voyages of Sir James Lancaster to Brazil and the East Indies 1591­
1603  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXXXV)   p. 65 Such shaving people which never 
think of freindship longer then they reape commoditie. OED2  1611
shawl 1616 ( 1899 ) Thomas . Roe Letter, Jan.  17, 
1616,  in The Embassy of  Sir  Thomas Roe to the Court of the  Great Mogul  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No.I/2)   (reprint 1967)  p. 223 Pressing mee to take a Gould shalh. 
(noted  by editor as perhaps earliest occurence in English) OED2 1662
sheathe 1581 ( 1959 ) Henry Ughtred  &  Martin 
Frobisher  in The Troublesome Voyage of Captain Edward Fenton  (Hakluyt Soc. 
2nd. Ser. No. CXIII)    p. 20The sayd Henry Ughtred ys to gyve at his charges so much 
yacht planke ready sawed as wyll case or sheathe the sayd shipp. OED2 
sense 5a   1615
sheathing paper 1777 ( 1976 ) Cargo list, 
inNaval Documents of the American Revolution    Vol.7   p. 1072 Schooner Hannah  
‘s Cargo, vizt: ..
     30 bundles sheathing paper. OED2  1800
sheet anchor 1606 ( 1969 ) Examination  
concerning damage to the Susan Constant   in Jamestown Voyages under theFirst  
Charter  (Hakluyt Soc. 2nd ser. cxxxvi)    p. 59 The sheate anker cost xxxiijs in 
repayring the same. OED2    ß  form 1626
sherbaff 1613 ( 1900 ) John Saris Journal, June 12, 
1613, inThe Voyage of Captain John Saris to Japan, 1613   (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. 
No.V)   (reprint 1967)        p. 83 Giuen to Mr Addames host .. 1 pees Serebaffe of 20 
rials per Corge. OED2  1619
shift 1582 ( 1976 )  Richard Madox in An Elizabethan  
in 1582  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 279 Some of the saylers complayned that she had 
not that shifte of cabling and cordage, as to the length of hir viage and greatness of hir 
burden was convenient. OED2  sense 8b   1592
shine 1746 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The Diary of  
Ebenezer Parkman   Aug. 7, 1746
 (American Antiquarian Soc.)    p. 140 Showers following the Shines to Spoil our 
haying. OED2    lacks sense of period of sunshine
ship’s cousin 1781 ­1813 ( 1973 ) AshleyBowen
Autobiography in The Journals of Ashley Bowen (1728­1813) of Marblehead 
(Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XLIV)  p. 8     
When our mother died [1740] she left nine children: .. Nathan, a ship’s cousin.
Normalized spelling
Editor (P. C. F.Smith) glosses: “a rating or apprentice who berthed aft but whose duties 
were with the forecastle hands.” OED2   sense 1840 (with  no def. and dubious etym.) 
shipwrightry 1690 ( 1906 ) Samuel Pepys
Memoires Relating to the State of the Royal Navy of England
(reprinted 1971)   p. 28 The Professors  and Practicers  of Shipwrightry  within this 
Kingdom. OED2  1711
shirtman 1776 ( 1968 ) Public Advertiser, 
London, Mar. 13, 1776 inNaval Documents of the American Revolution   Vol.3  p. 622
The Rebels are called Shirtmen from their Uniforms, being a long Shirt down to 
their Heels, with a Leaden Medal at their Breasts, in the Shape of an old English Shield, 
on which is inscribed “Liberty or Death.” OED2 has less detailed explanation of 
the name.
shit­house 1778 ( 1986 ) Abner Sanger Journal, Nov. 
19, 1778, in Very Poor and of a Lo Make,  
The Journal of Abner Sanger      p. 219 
Also I make a shit house. New Hampshire OED2    1795  
shock 1701 ( 1977 ) William  Byrd II Letter to  Lady  
Betty Cromwell , June 12, 1701  in
The Correspondence of the Three William Byrds of Westover, Virginia   p. 216 [Since 
you left this place] Such a choque to my whole nature never happened before.
OED2   sense 4a  1705
shod 1595     John Davis  The Worldes  
Hydrographical Discription
 in  (1880) Voyages and  Works  of John Davis 
             ( Hakluyt Soc.)  p. 196
The shod of that frozen sea breadeth such noysome pester. The editor (A. H. 
Markham) footnotes “the clinging of the ice,
the annoyance caused by it.  An anchor is said to be shod   
 when sand and clay adhere to it.”
   
OED2 lacks both sb. and Markham’s  adj.
shod 1880     A. H. Markham in Voyages and  
Works  of John Davis 
             ( Hakluyt Soc. #59)  p. 196
 An anchor is said to be shod   when sand and clay adhere to it.  Footnote to 
Davis’s  “shod” sb.  (which cf.  ).   Pa . ppl.  of “shoe” would make sense here, but 
perhaps not in view of the sb.  OED2 lacks
shoe v 1613 ( 1905 ) John Jourdain Journal,  Aug. 10, 
1613, in The Journal of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XVI) 
(reprint 1967)        p. 299 The ground beeing very softe, our anchor would not hold .. 
therefore were faine to shue annother anchour and lett it fall. OED2   sense 3b 
1644
shoot  the gulf 1596 ( 1972 ) Thomas Maynarde
in The Last Voyage of Drake & Hawkins   (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXLII)  p. 
107 March 8, the fleete shott the Gulfe & came for England leaving Florida on the 
starboord side. The Gulf (now Straits) of Florida.   How Florida was on the 
starboard, I don’t know. OED2  sense 4b  1622, but see slip  1590
shoot the gulf 1590 ( 1955 )   Testimony of 
William Davell , inThe Roanoke Voyages  1584­1590  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CIV) 
Vol. 1  p. 637 They sayled from Cape Tabrowne to the Cape of St Anthony & soe to the 
Cape of Florida and then shott the gulfe. The two 16c quots. suggest the gulf figuratively 
shot was originally specifically the Gulf (now Straits) of Florida. OED2   shoot  
sense 4b 1628,  gulf  sense 2c, but see slip Maynarde 1596
shot plug 1777 ( 1976 ) Journal, H.M.S. 
Cerberus, Jan. 10, 1777, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.7   p. 913
Stood out till I could find out the principal leak   then stood in to smooth water and 
drove a shott plug in. OED2  def. 1867, no quot.
shot­pot 1607 ( 1955 ) Dobsons Drie  
Bobbes     Ch. 10   p. 71 Goe fill your shotte pot, and you shall haue your money.

Like cozoning fellowes .. they theeuishly departed ..whilst she was gone to fill their shot­
pot.      (p. 76)  OED2   1664
shotboard 1690 ( 1906 ) Samuel Pepys Memoires  
Relating to the State of the Royal Navy of England
 (reprinted 1971)  p. 11 Thei r whole sides  more disguis’d by Shot­boards  nail’d, 
and Plaisters  of Canvas  pitch’d thereon (for hiding their Defects, and keeping them 
above Water ). Hyphen at line end OED2  †1633
shroff 1615 ( 1939 ) Edward  Dodsworth in 
TheVoyage  of Nicholas Downton to the East Indies1614­1615  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. 
No. LXXXII)   (reprint 1967)
 p. 87 The Generall thoughte fittinge to sende me with a letter to the Nabab, ymportinge 
of this unfriendlie intertainmente .. forbidinge the shroffes to chainge our monies into 
that species. OED2  1618  Hobson­Jobson 1614 (as sarafe )
shrouding vbl. n.3 1768 ( 1973 ) AshleyBowen
Journal, July 9, 1768,  in The Journals of Ashley Bowen (1728­1813) of  
Marblehead  (Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XLIV)  p. 181 Received a suit of 
rigging [from] Mr. Tedder for Mr. Man’s sloop, viz.. two stays, a coil of shrouding, two 
coils of 3­yarn spun yarn, and a small coil of two­thread worming. Normalized spelling
OED2  1890   Here and elsewhere Bowen clearly means “material for shrouds”
Shrowsbury   (Shrewsbury)   cake a 1706 ( 1981 )
A Booke of Sweetmeats   recipe 146 in Martha Washington’s Booke of  
Cookery        p. 313 To make Shrowsbury cakes. OED2   1728
shrub ( n2  ) a 1706 ( 1981 ) A Booke of Sweetmeats  
recipe 265 in Martha Washington’s Booke of Cookery        p. 391 To make shrub. 
Take one quart brandy & a quart of white wine, & a quart of spring water.  mix them 
together then slice leamons, & put in with a pound of sugar. Stir .. OED2   1747
shuffle 1700 ( 1981 ) Edmond Halley Journal, Apr. 
13, 1700, in The Three Voyages of Edmond Halley in the  Paramore (Hakluyt Soc. 2nd 
ser. vol. 156)
  p. 183 We had very little Winds this 24h and for the most part Calme, Shuffling all 
round the Compass. OED2    Sense 10b †1697
sift 1612 ( 1989 ) W. S. A Funerall Elegye  line 
143,   facsimile in Donald W. Foster   Elegy by W. S. , a Study in Attribution  Some 
.. haue stroue to win
Iustice by wrong; and sifted to imbane
My reputation, with a witlesse sinne. Foster glosses: “sifted to embane ] searched 
out how to poison” OED2 presumably cf. sense 3c, but lacks construction  sift to  [verb]
significatrix n2 1694 ( 1988 ) Samuel Jeake July 22, 1675 
in An Astrological Diary of the Seventeenth Century  Samuel Jeake of Rye 1652­1699  
p. 129 I observed a Significatrix in the 2nd house Venus directed to the very same 
Promittor, to signify a Gift in Gold. Diary written from memoranda in 1694
Significatrix   apparently used of feminine planets. OED2   †1653
silk grass 1588     Thomas Hariot  A briefe and  
true report of the new  found land of Virginia
                                                                      p. B1     Silke of grasse or grasse silke.  
There is a kind of grasse in the countrey uppon the blades whereof there groweth very 
good silke in forme of a thin glittering skin to bee stript of. OED2   1620
simile v 1635     Capt. Luke  Foxe North­west Fox or  
Fox from the North­west Passage
(Facsimile ed. 1965)  p. 200
The land .. lay like a Ridge, or to Simily it, much like the Retyres,  in the mouth of 
the River of Saine  in Normandie. OED2 1727
simple 1615 ( 1934 ) in Peter Floris, his  
Voyage to the East Indies in the  Globe 1611­1615  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXXIV) 
(reprint 1967)  p. 87 I receyved a letter from Thomas Brette with simple newes, fyrste, 
that they were come to a dead markett; secondly, that John Persons is growen 
franticque. Editor (W. H. Moreland) suggests the obsolete sense 8. OED2 
sense 8  †c1477
singe 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, May 8, 1582, 
in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)    p. 131 Hear lost we agayn our tynker and a 
carpenter and I know not whom els, so that I muse why the masters that wyth such 
feloes have so oft byn synged wil suffer any to go ashore. OED2 lacks fig. 
sense; cf. burn  sense 14f  1655
sink 1723 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The Diary of  
Ebenezer Parkman   Aug. 20, 1723
 (American Antiquarian Soc.)    p. 3 From this Hill we Sunk a little to a Country 
House. OED2  lacks sense of simply descend
skid 1777 ( 1980 ) South Carolina Navy Board Letter, 
Apr. 11, 1777, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.8   p.324 You’l 
Receive Two Eighteen pounders (Carriage Guns to be Mounted on board the Galley you 
are Building for this State, .. We think they may be fitted on Skids in such manner as to 
point at least two points on Either Bow. OED2  sense 2c (?)   1782
skippish 1778 ( 1986 ) Abner Sanger Journal, Dec. 
20, 1778, in Very Poor and of a Lo Make,  
The Journal of Abner Sanger      p. 222 
A little girl is there, comes out by the little bars and looks skippish and airy.
OED2    1576 only
skit n2 1737     Benjamin Franklin Poor  
Richard, 1738   an Almanack  unpaged, verso of title (facs. in The Complete Poor  
Richard Almanacks, 1970,
 p. 122)  I open’d it [the almanack], to see if he had not been flinging some of his 
old Skitts at me. OED2  sense 2    dict.  1727,  usage  1779
skulk 1775 ( 1966 ) Capt. Bernard Romans Letter, 
Nov. 16, 1775   in Naval Documents of the American Revolution   Vol.2  p. 1047 The 
helping of the oxen is the finest skulking berth our laborers can find. OED2  sense 
2c   1781
skulker 1783 ( 1969 ) William  Williams Mr.  
Penrose  The Journal of Penrose, Seaman    p. 270 He acted the downright Skulker 
on board of a Man of War, alway at hand when anything was to bee shared.
OED2  sense 1b  1785 (dict.);  1826 (use)
skull­cap 1638 ( 1919 ) Peter Mundy The Travels  
of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XXIX  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
XXXV) Vol. 3    p. 385 Some allsoe, both Men and weomen, weare little 
scullcappes woven like Mattes, others off Cotton, and one I saw with such an Anticke 
beard postizo. (On Madagascar) OED2  1682
slack   (or slack­water) 1609 ( 1905 ) John Jourdain
Journal, Sep. 5, 1609, in The Journal of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No. XVI)   (reprint 1967)        p. 124 There was newes  that a 
Portugall frigatt [was] comeing within the barre,  which made us to make hast to rowe up 
as farr as wee could,  beinge nowe a slacke water. OED2    slack  sense 5c 
1670;   slack­water   1769
slapping c 1776 ( 1968 ) The Yankeys  
Return from Camp  [Yankee Doodle ]                  broadside, inNaval Documents of the  
American Revolution    Vol.4  p. 26 He got him on his meeting clothes, 
Upon a slapping stallion.  OED2  sense 2a 1828
slash 1776 ( 1972 ) Continental Marine Committee
Minutes ,  Sep. 5, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6 
p. 715 Resolved That the Uniform of the Officers in the Navy of the United States be as 
follows.
Captains      Blue Cloth with Red Lappels, Slash Cuff, Stand up Collor.
OED2  sense 3b  1799 
slatch 1613 ( 1905 ) John Jourdain Journal,  May 19, 
1613, in The Journal of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XVI) 
(reprint 1967)        p. 280 Haveinge a slatch of a faire winde wee went to our first 
roade. OED2   sense 2b   a1625
slatch 1783 ( 1969 ) William  Williams Mr. Penrose  
The Journal of Penrose, Seaman    p. 171 Now, thinks I, this is a fair Slatch for me 
to begin, beter late than never. OED2 †1769 (and lacks fig. use)
slaunt   (slant) (n2 ) 1777 ( 1986 ) Capt. Joshua Rowley, R. 
N.  Letter, June 16, 1777, inNaval Documents of the American Revolution    Vol. 9   p. 
403 The Wind being Contrary to my return, I haul’d away to the Westward
 in hopes of a favourable Slaunt. OED2 1823 and lacks this form
slaved 1735     John  Atkins A Voyage to  
Guinea, Brazil, & the West Indies in his Majesty’s Ships,  the Swallow and  Weymouth 
(facsimile reprint 1970)   p. 175 When we are slaved and out at Sea, it is commonly 
imagined, the Negroes  Ignorance of Navigation, will always be a Safeguard.
OED2   sense 2  1796  only
slaving 1735     John  Atkins A Voyage to  
Guinea, Brazil, & the West Indies in his Majesty’s Ships,  the Swallow and  Weymouth 
(facsimile reprint 1970)   p. 107 At Anamaboo  our private Ships finish their Slaving, 
few or none being got downward, till you reach Whydah. OED2   1862  
sling (n5) 1777 ( 1976 ) Lieut. John TrevettJournal , inNaval  
Documents of the American Revolution    Vol.7   p. 959 We had but one gang cask 
of water on board, we had plenty of good rum and sugar, knowing that sailors liked a 
sling or canhook, such bitter cold weather.
They says, “make a sling, well to the northward,” I immediately told my shipmate Tom .. 
to get the water, whilst I would get the rum and sugar ready. Date of journal not cited, 
but usage  reflects 1777 date of event.
“Northward” and “canhook” are mysterious, but suggest sling  started as sailors’ slang.
OED2  1792
sloughy (a1 ) 1705 ( 1972 ) Sarah Kemble Knight
Journal       p. 38 Had a pretty difficult passage .. by reason of the sloughy 
ways then thawed by the Sunn. OED2   1724
smack n3 1640 ( 1925 ) Peter Mundy Journal, Sep. 
26, 1640, inThe Travels of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XXXIII 
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LV) Vol. 4  p. 89
I tooke passage on a Smacke for Coningsberg. OED2  1684
smart­ticket 1743     Capt. Christopher Middleton
A Vindication of the Conduct of Captain Christopher  Middleton   (facsimile reprint 
1967)  p. 22 It is known how many of these poor Creatures .. are solliciting for Smart 
Tickets, most of which will, I fear, be for ever unserviceable to their Country and to 
themselves. OED2  1801
smoke 1611 ( 1989 ) Sir Thomas Roe Letter 
inEnglish and Irish Settlement on the River Amazon 1550­1646  (Hakluyt  Soc. 2nd Ser., 
No. 171)  p. 153 I am now .. arrived at Port d’espagne in the Island of Trinidad, 
where there are 15 sayle of ships freighting smoke, English French and Dutch.
OED2   sense 5 a(a)  1612
smoke­sail 1787 ( 1976 ) anon. The Adventures of  
Jonathan Corncob   Ch. 3   p. 18 Unfortunately our mizzen­top­gallent  stay­sail bow­
line,
 and smoke­sail halyards were shot away. OED2  1805
smooth n 1609 ( 1905 ) John Jourdain Journal, Sep. 
4, 1609, in The Journal of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XVI) 
(reprint 1967)        p. 122 Betwixt the breach wee perceyved a smooth, towards the 
which we steered. OED2     sense 1c  1840
Smyrna 1640 ( 1944 )   Bill, May 28, 1640, 
in Winthrop Papers   Vol. 4  p. 242 42 li. of smirna raysons  at 30s  per C 
00  11  03 OED2   1735
Smyrna 1776 ( 1976 )  Massachusetts Board of War
Minutes, Dec. 2, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.7   p. 
346 Articles of the Julius Caesar ’s Cargo ..  77 Casks Smerneys (Another cargo list 
has 77 casks of raisins) OED2   sense b 1845
snap 1840 ( 1968 ) William Johnson Diary, Feb. 
7, 1840  in William Johnson’s Natchez  
Vol I   p. 277 I told Her that I came to get  my Hog that she had and she then told me 
that Mr Soria Bot the Hogs, and that the Hog was hers.  .. — Oh what a palpaple snap.
OED2    sense 12e  1844   
snow shoeing 1809     Capt. Lemuel 
Roberts Memoirs      (facsimile reprint  1969)   p. 66 It was very heavy 
snow  shoeing.  snow­shoe  (v )   OED2 1880; snow­shoeing (vbl. n. )  OED2 
1890, DAE  1882
so and so 1615 ( 1934 ) in Peter Floris, his  
Voyage to the East Indies in the  Globe 1611­1615  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXXIV) 
(reprint 1967)  p. 39 Deceased Mr Thomas Smith, masters mate, an excellent 
astronomer and seaman,  whereby wee had a great losse, for the reste, God Hee 
knoweth, are but so and so. OED2   sense B1   1655­6
solak 1594 ( 1931 ) John  Sanderson  in The Travels of  
John Sanderson
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXVII)  p. 82 In Constantinople ar resident:
..
Solacks, his footemen                                 300 OED2  1678  
soldier money 1746 ( 1974 ) Ebenezer Parkman
The Diary of Ebenezer Parkman   Dec. 17, 1746
 (American Antiquarian Soc.)    p. 146 My Sallery Should be that Money which pass’d 
before the Soldier Money (in 1744) was made. (Massachusetts.    1744 was King 
George’s War) Not  soldier money   of OED2
some 1603 ( 1929 ) * The Batchelars Banquet 
Ch. I     p. 7 (orig.   p. A3v) We had no great store of household stuffe, but were fain to 
buy it afterward by some and some, as God sent money *Anon. Ed. doubts attrib. to 
Dekker (as OED2), suggests Robert Tofte. OED2   †1602
somewhat 1632     T. T. The Whetstone of  
Reproof   
 (facsimile ed. as English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 361  1977)    preface  p. 
a3 verso I did soma’t doubt whether the knight could be so versed in our Roman 
divines as .. the penner appeeres to be.

Our aduersarie yet somat more corruptedlie then before traduceth.
                                                                                                               (p. 139)
OED2   b ­form (summat  etc.)  >18c dial.  only
sordity 1632     A. H. [Henry Hawkins]
Partheneia Sacra  (facsimile ed. in English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 
81  1971)  p. 182 How then, O mysterious Hen,  louest thou dust so wel, hating al 
fowlnes and sordities so much? OED2 lacks 
sortable 1686 ( 1963 ) William  Fitzhugh Letter  
to John Cooper, Apr 22, 1686  in William Fitzhugh and his Chesapeake World    p. 196
I sold 13 .. 6  P Cent in goods sortable. (“..” in text, not my ellipsis) OED2 
sense 3   1727
sounding 1582 ( 1976 )  Richard Madox in An  
Elizabethan in 1582  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 279 Wher our admyral ship was in the Commision 
called the Beare Galleon they thowght it wold be a name more sownding and 
significative to cawl her the Galleon Leicester. OED2   sense 2a  1683
south (v ) 1700 ( 1981 ) Edmond Halley Journal, Jan. 19, 
1700, in The Three Voyages of Edmond Halley in the  Paramore (Hakluyt Soc. 2nd ser. 
vol. 156)
  p. 155 The wind Southing upon us we could make no better of it than a Correct 
Course S 40 E. 69 Miles. OED2    Sense 2 1725
souther 1606 ( 1943 )   The Last East­
Indian Voyage  in  The Voyage of Sir Henry Middleton to the Moluccas  (Hakluyt Soc. 
2nd. Ser. No. LXXXVIII)  p.6 It began to be gustie weather and the wind to souther 
upon us.
OED2   1628­9
span 1585 ( 1981 )      Journal of the Leicester, 
Oct. 18, 1585,  in Sir Francis Drake’s West Indian Voyage 1585­86  (Hakluyt Soc. 2nd. 
Ser. No. 148)    p. 122 We had two great gustes and showers of raine in so much yt 
we tooke in our topsaile & sprittsaile and spanned hence before the sea. Is this v1 in 
some sense cf. 7 or 8, or v2  meaning something like
“run with rigging spanned”  in sense 4 (1781), or is it spoon  ?
spanfull 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe 
Summe of Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)   He hath a grete foule nose his eyes very 
spanfull and his face verie cruell.    (p. 140)

A grete idoll of the figure of the devill made very spanfulle.  (p. 142) Editor  (E. G. R. 
Taylor) footnotes “terrible.”
OED2  lacks
spangle 1608 ( 1969 )  Capt. John Smith A  true  
relation ..   in Jamestown Voyages under the First Charter  (Hakluyt Soc. 2nd ser. cxxxvi) 
p.171 The rockes being of a grauelly nature, interlaced with many vains of glistring 
spangles. OED2      sense 3  1611
spark 1637 ( 1883 ) Thomas  Morton New English  
Canaan    p. 160 They lay their store in greate baskets (which they make of Sparke).
Footnote: “Spart,” Mr. [J. Hammond] Trumbull writes “was a northern English 
name for the dwarf­rush, and (as ‘spart’ in the glossaries) for osiers, and I guess, 
Morton’s and Josselyns’s sparke  is another form of that name.” OED2  lacks
sparrow­bill 1627 ( 1929 ) Henry Winthrop Letter, Oct. 
15, 1627,   in Winthrop Papers  Vol. 1 p 362 If you here of a ship that toucheyes here 
than that you woold send me ouer .. 5 thousand of sparow billes. OED2  1629; 
sparable   a 1627
sparse 1786 ( 1991 ) George Washington  in 
David Humphreys’ “Life of General Washington , with GW’s “Remarks “      p.18 The 
folly & consequence of opposing compact bodies to the sparse manner of Indian 
fighting in the woods. OED2  sense closest to 2b 1828­32 or 3 1801
sparse 1818 ( 1990 ) Thomas  Jefferson
Report of Commisioners for Univ.Virginia   reprinted in Public and Private  Papers  
by  TJ     Library of America      
 p. 138A sparse population would not, within such a compass, furnish subjects sufficient 
to maintain a school. OED2   sense 2b(a)    1828­32 Webster, 1841 quot.
spat 1775 ( 1986 ) Abner Sanger Journal, May 25, 
1775, in Very Poor and of a Lo Make,  
The Journal of Abner Sanger      p. 45 
Afternoon El and Farnum has a spat or wrangle with Ezra Davis
 and Stanwood. New Hampshire OED2, DA     1804   
spatter 1632     A. H. [Henry Hawkins]
Partheneia Sacra  (facsimile ed. in English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 
81  1971)  p. 144 Let them wind the Cornet, .. runne diuisions on the Harpsicon or 
Virginals: Let them pay the Violin as much as they wil, spatter the Lute, touch the 
Orpharion. Was there some list of elegant terms for playing different instruments, like 
those for groups of animals or carving of meats? OED2  lacks this (rather far­
fetched) sense 
speckle­wood 1618 ( 1989 ) Customs 
book, Dartmouth, inEnglish and Irish Settlement on the River Amazon 1550­1646  
(Hakluyt  Soc. 2nd Ser., No. 171)  p. 188 Centu octaginta quinq endes Speckled wood 
xxxl os od. OED2  1619
speckstone 1776     John Seiferth Metallurgic  
Chymistry   [translated from the German of 
 C. E. Gellert  by John Seiferth]   p. 9 Speck­stone  (bacon stone) which is somewhat 
transparent, hard, and variously coloured. OED2  1794
speculatist 1778 ( 1967 ) Edmund Pendleton
Letters and Papers   Let. to W. Woodford June 27,1778
(Va. Hist. Soc.) Vol. I   p.260 No Speculatist could be called incredulous, for 
supposing it next to Impossible that we should so soon have brought our [financial] 
affairs to their present promising  Condition. OED 2   sense 2   1812
spell 1632     A. H. [Henry Hawkins] Partheneia  
Sacra  (facsimile ed. in English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 81  1971)    p. 262
Hercules  had thought, he had set a spel to the world, when he set vp his Pillar 
so, in the then vtmost Spanish Gades. OED2   lacks sense of “limit”  for any 
spell.
spelt n2 1612 ( 1953 ) William Strachey The Historie  
of Travell into Virginia Britania
(Hakluyt  Soc. 2nd Ser., No. CIII)  p. 79 By their howses, they haue sometymes A 
Scaene or high Stage raised like a Scaffold, of small Spelts, Reedes, or dryed Osiers 
covered with Matts. OED2  †1585
spence 1612 ( 1953 ) William Strachey The  
Historie of Travell into Virginia Britania
(Hakluyt  Soc. 2nd Ser., No. CIII)  p. 88 Their building having Commonly the dore 
opening into the east, and
at the west end a Spence or Chauncell separated from the body of the Temple with 
hollow wyndinges and pillers. Sense is of an inner chamber, no food storage 
involved. OED2  cf. sense 2 (Sc. ) 1783
spicula 1748     Henry Ellis A Voyage to  
Hudsons Bay by the Dobbs Galley and California   (facsimile ed. 1967)    p. 171 In the 
Winter, the air is full of an infinite Number of icy Spicula. OED2   sense 1b 
1783
spider catcher 1775 ( 1966 ) Elbridge Gerry Letter, 
Dec. 4, 1775   in Naval Documents of the American Revolution   Vol.2  p. 1262 The 
late Act & Resolve for fitting out armed Vessels .. already animated the Inhabitants of 
the Seaports who were unable to command much property, to write in Companies of 
twenty or thirty Men & go out in Boats of 8 & 10 Tons Burthen  which they call “Spider 
Catchers.” (Massachusetts) OED2   sense 1 “ a vague term of abuse” last quot. 
1711
spill n2 1687 ( 1940 ) Charles Morton
Compendium Physicae  in Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XXXIII   p. 53
(from 1697 transcription of 1687 ms.,  probably first 
compiled c1680) The other end [of a log­line] with all the length is round a rundle that 
runs round a spill. OED2   sense 3  1730
spire 1738 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The Diary of  
Ebenezer Parkman    May 25, 1738 
 (American Antiquarian Soc.)    p. 47 Mr. Livermore put down the New Box .. into the 
Pump, on the long Spire that it might work in the lower part of the Pump. OED2 
spear   n3 1729  has etym. given as var. of spire  n3  (why not n2?), but spire  itself 
unattested in this sense.
spirketting 1690 ( 1906 ) Samuel Pepys Memoires  
Relating to the State of the Royal Navy of England
 (reprinted 1971)  p. 10 Decays  contracted in their Buttocks, Quarters, Bows, Thick­
stuff  without Board., and Spir­kettings  upon their Gun­decks  within. OED2 
1769
spissy 1821 ( 1981 ) Owen  Chase Narrative of the  
Most Extraordinary and Distressing Shipwreck of the Whale­ship Essex  in T. F. 
Heffernan  Stove by a Whale   p. 42 The night was spissy darkness itself; the sky 
was completely overcast. OED2   †1683
spit 1615 ( 1971 ) Capt. William Keeling Journal, Sep. 
13, 1615, in The East India Company Journals of Capt. William Keeling and Master  
Thomas Bonner, 1615­1617       p. 105 All heerabout is oaze, except the very spitts of 
sand.

The sholdest water lyes at a spitt from the s[ai]d so[uth] p[oi]nte of the wester sand. .. 
Shun another spitt or shoald lying off the maine of Swalle.     (Jan. 10, 1616   p. 122)
OED2  sense 6  1673
splitter  (spilter) 1610 ( 1982 )  John  Guy Letter,  in 
Newfoundland Discovered  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 160)  p. 63 For fishinge I thinke fitt that a ship of an 
hundred and fiftie tunns were sent hether, with only thirtie fishermen and four Spilters, 
there are here already eight that are fishermen, and one spilter.  Journal, John Guy, 
1612 (p. 74):  The savages .. presented vnto him .. a spilting knife. 
Nicholas Guy, c1628:  The spilter and the header    (p. 248) OED2     sense 1b   1623 
Metathesis not in OED2
splot 1582 ( 1959 )  Richard MadoxDiary, Aug. 18, 
1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 167 His bad cote was noe more patcht than wer his 
bare leggs splotted. OED2  lacks; splotty  1382, splotch   1601
spotted fever 1638 ( 1944 ) Thomas  Dudley 
Letter, Dec. 11, 1638,  in Winthrop Papers   Vol. 4  p. 86 There was one 
heere to day of waymouth .. whoe reported that there are 60 persones sicke there of the 
spotted feaver. OED2   sense 3a  1650
spout v 1599 ( 1893 ) Thomas Dallam Journal 
inEarlyVoyages  and Travels in the Levant 
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXXXVI)    p. 11 We saw 2 or 3 greate monstrus fishis or 
whales, the which did spoute water up into the eayere, lyke as smoke dothe assend out 
of a chimnay. OED2   sense 1b  1796, but see slip Fletcher 1628
spouting vbl. n. 1628     Francis Fletcher The  
World Encompassed by Sir Francis Drake  
(facsimile reprint 1966)  p. 34 High and steepe grey cliffes, fulle of blacke starres, 
against which the sea beating, sheweth as it were the spoutings of Whales.
OED2  spout  sense1b 1796,but see slip Dallam 1599 ;  vbl. n. (of whales  1796)
spray c 1648 ( 1898 ) William Bradford Of Plimoth  
Plantation   ch. 10,  p. 101  (ms. p. 50) The weather was very could, & it  frose so hard 
as ye sprea of  ye  sea lighting on their coats, they were as if they had been glased.
In  Nathaniel Morton’s New Englands Memoriall   rewrite (1669), this was printed 
spra.
OED2   spry  1621; spray  1726
spreckled 1611     Henry Fitz Simon The  
Justification and Exposition of the Divine Sacrifice of the Masse   (facsimile ed. in 
English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 108  1972)     p. 15 The Altar is 
spreckled with pretiouse stones.
OED2   no quot.  1535<  >1786
springer n3 1687 ( 1940 ) Charles Morton
Compendium Physicae  in Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XXXIII   p. 58 
(from 1697 transcription of 1687 ms.,  probably first 
compiled c1680) This is the motion out through an hole .. in the End of a pipe turn’d 
upwards .. whereby are made those springers in artificial fountains. OED2   1601 
only (why not only a sense of n1?)
spuddle 1674 ( 1988 ) John Josselyn Two Voyages  
to New England     p.  116
(1988 ed. as John Josselyn, Colonial Traveler    p. 83) They go out in a field or garden 
with a Birchen­dish, and spudling the earth about the roots, for they lye not deep, they 
gather their dish full
 [of grubs].  OED2  sense 2   1805
spur rial 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, Jan. 4, 
1582,  in An Elizabethan in 1582  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)    p. 72 My brother 
gave me an ymperial rial and my sister a spur riol.  OED2  1588
squadron 1618     William Cape The  
Chronicle and Institution of the Order of ..   S. Francis
(transl. of original  of Marcos Da Silva) (facsimile ed. as English Recusant Literature  
1558­1640   Vol. 357  1977) 
  p.  182 He saw on a tree a great nomber of birdes of diuers kindes, and hard by 
them an other squadron. OED2  sense 6  (of nonmilitary persons)  1617,
 ( of things) 1668;  never of birds or beasts.  
squalidness 1628     Francis Fletcher The  
World Encompassed by Sir Francis Drake  
(facsimile reprint 1966)  p. 66 Hence comes the generall squalidness and 
barrennesse of the countrie. OED2   1727
squall n2 1755 ( 1935 ) Charlotte Brown Journal, Jan. 12, 
1755,  in Colonial Captivities, Marches and Journeys    p. 170 A great Squall on Deck 
between Mr. Cherrington and Capt. Browne, it began about the loss of some water 
gruel.  OED2   sense 2  1813
square 1612 ( 1905 ) John Jourdain Journal,  May 
6, 1612, in The Journal of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XVI) 
(reprint 1967)        p. 213 They were from this time forward soe crosse thone to the 
other as yf they had bene enymies, yet still they conferd together,  but alwaies att 
square. OED2   sense 19  †1602
squid 1578 ( 1589 ) Anthony  Parkhurst  Letter in 
Hakluyt’s Principall Navigations   (facsimile ed 1965)    p. 675 There are .. also a fish like 
a Smelt which commeth on shore, and another that hath the like propertie, called a 
Squid.

For the Squid, whose nature is to come  by night as well as by day, I tell them I set a 
candle to see his way. In Newfoundland OED2 1613
stack 1637 ( 1943 ) Brampton  Gurdon  Letter, Apr. 
11, 1634,  in Winthrop Papers   Vol. 3 p. 386 The parson hearring him he and his 
man cam feuryously[,] the on[e] with a pichforcke and the man with a hege stack.

After coum the man and gaue him a blou with the stacke but not so mortal. ? 
OED2  apparently lacks
stack 1776 ( 1972 ) Gov. Jonathan Trumbull Letter, 
Oct. 15, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6  p. 1272 It will 
by no means answer to build another Stack at that place as the Water will now but just 
Answer. (Iron furnace, Connecticut) OED2   sense 5b   1825
stand up 1776 ( 1972 ) Continental Marine Committee
Minutes ,  Sep. 5, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6 
p. 715 Resolved That the Uniform of the Officers in the Navy of the United States be as 
follows.
Captains      Blue Cloth with Red Lappels, Slash Cuff, Stand up Collor. OED2 
1812
stand­off 1838 ( 1968 ) William Johnson Diary, 
May 29, 1838  in William Johnson’s Natchez  
Vol I   p. 231 Mr Dumax and Mr Maxent  had a fight Last night, One of the hardest Kind, 
and they made a stand off for Neither of them got whiped. OED2    sense 3 
1843
star fort 1777 ( 1780 ) Lieut. Gen. J.  Burgoyne
A State of the expedition from Canada 
                                         appendix  p. xxvii Upon the summit, which is Table Land, 
was a star fort,  made of pickets, and well supplied with artillery, and a large square of 
barracks within it.

OED2    1704 dict.    1783  quot.
star shot 1776 ( 1972 ) Gov. Jonathan Trumbull
Letter,  Oct. 11, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6  p. 
1219 We have the Round, but double headed, Chain Sliding and Starr Shot we have 
none. OED2  sense 2  †1769  glossary only
steadable 1670­ 1671 ( 1683 ) Sir James Turner Pallas  
Armata   (facsimile ed.  1968)  Bk. III Ch. xvii   p. 271 In none of these three [cases] 
can the Reserve be steedable if there be not ground for it to advance, to draw up, and to 
fight.

In ancient times a General of an Army chose to stand where he pleas’d, and where he 
though his presence could be most steadable.
                                                                                  (Bk. III Ch. xxii    p. 305) JT 
was Scottish, and allowed occasional Scoticisms into his book. OED2  †1656
steerage 1773 ( 1993 ) William Mylne Letter, Aug. 
29, 1773, in Travels in the Colonies in 
1773­1775    p. 14 I told him I wanted to go as a steerage passenger, and to know the 
terms and accomodation I could have. OED2  sense 5  1804,  steerage  
passenger   1822
stell n6 1687 ( 1940 ) Charles Morton
Compendium Physicae  in Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XXXIII   p. 
158      
(from 1697 transcription of 1687 ms.,  probably first 
compiled c1680) Every little bubble (a multitude of which makes froth) gives its Vivid 
reflection (or stell) from one point as all Globular Polites doe; these Stells being set 
togather appear to the Eye as one plain light. OED2   apparently n6 (1657 
only); if so def. “? an outline” should be “a point of light”
stem v3 1582 ( 1959 ) Edward  Fenton Sea Journal 
in The Troublesome Voyage of Captain Edward Fenton  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
CXIII)    p. 86 We waighed driving with thebb and cam thwarte Portland at vj in the 
morninge and for want of winde ancored there to stempe the floode. OED2 sense 
1  1593
stevedore 1776 ( 1976 ) John Langdon Invoice, Dec. 
12, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.7   p. 455 Paid 
Stevadore & Labourers Loading &c               54 . 10  . . 3           New Hampshire. 
Singular suggests s. was the overseer of loading OED2   1788
stick v c 1648 ( 1898 ) William Bradford Of Plimoth  
Plantation    p. 282  (ms. p. 158)   That which turned most to their profite, in time, was an 
entrance into the trade of Wampampeake;  .. though at first it stuck, & it was 2. years 
before they could put of this small quantity.  OED2 under sense 13b . “Of a 
commodity etc.: Not to ‘go off’, to remain unsold,”  but no quot.
stickweed 1708 ( 1977 ) William  Byrd II Letter to  
Hans Sloane, JSep. 10, 1708  in
The Correspondence of the Three William Byrds of Westover, Virginia   p. 266 You 
will find a paper of stickweed root (very common here) the green leaves of which never 
fail to stop bleeding either at the nose or else where, provided they be frequently apply’d 
to the part afffected. OED2   1800   (same plant?)       
stiffen 1616 ( 1971 ) Capt. William Keeling
Journal, Mar. 14, 1616, in The East India Company Journals of Capt. William  
Keeling and Master Thomas Bonner, 1615­1617       p. 132 I was all daye aboord the 
last prize, getting out some baggs rice etc to stiffen the Dragon. OED2  1706
stingray 1612 ( 1969 ) Proc. Virginia..  p. 
34   in Jamestown Voyages under the First Charter  (Hakluyt Soc. 2nd ser. cxxxvi)     p. 
404 A Stingray very hurtfull. OED2  1624
stint 1688 ( 1989 ) Francis Howard Letter to W.  
Blathwayt, 23 May 1688  in Papers of Francis Howard, Baron Howard of Effingham      p. 
384 The drought hath already stinted, and burnt up most of the plants.  
OED2   sense  10   1735
stock 1731 ( 1914 ) Rowland Frye Letter, July 30, 
1731, in Commerce of Rhode Island 1726­1800   Vol. 1,  p. 24There are 1 M of Bricks 
more than you order’d, but as you did not mention what sort they were to be, I first 
shipped Grey Stocks. OED2  stock  sense 15b  1738;  grey stock  1793
stock v 1759 ( 1973 ) James  Wilson Journal, July 
23, 1759,  in The Journals of Ashley Bowen (1728­1813) of Marblehead  (Publ. Colonial 
Soc. Massachusetts  Vol. XLIV)  p. 86  
The carpenters employed stocking the best bower anchor. Normalized spelling
OED2  sense 2c   1769 (but implied in unstock   1726)
stockado 1590 ( 1972 ) Sir Roger Williams A 
Brief Discourse of Warre     (p  D2v)
 in The Works of Sir Roger Williams    p. 21 If there be any riuer or passage by 
water, they will bee sure to stop it with Forts, Artillerie, Stockathos, Pallisathos. “They” 
are the Spaniards, whose terms RW apprently reproduced by ear. OED2   1609
stocking 1781 ( 1986 ) Abner Sanger Journal, July 
12, 1781, in Very Poor and of a Lo Make,  
The Journal of Abner Sanger      p. 367 
I to Widow Metcalf’s with my white­stocking roan. New Hampshire OED2 
sense 4  1821
stodge 1675 ( 1893 ) Dr. John Covel Journal 
inEarly Voyages  and Travels in the Levant 
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXXXVI)    p. 247 A company of old gossips .. bring water 
from the river and mix it and the clay together into a perfect pudding or stodge.
OED2  1825
stomach 1838 ( 1953 ) Abraham Lincoln Letter 
to Mrs. O. H. Browning, Apr. 1, 1838, in Collected works of Abraham Lincoln  Vol. I   p. 
117 This stomached me a little; for it appeared to me, that her coming so  readily 
showed that she was a trifle too willing. OED2  sense 2  †1675
stool v 1630 ( 1931 ) John  Winthrop Misc note in 
Journal,  in Winthrop Papers   Vol. 2 . p. 279 for making  Saltpeter, 
..
Let it stande in a Coole roome, where, in 2: or 3: dayes, it will stoole out like Icekles.
(sense suggested by editors) OED2  cf. sense 3  1789
stool­crab c 1650 ( 1936 ) Peter Mundy  inThe  
Travels of Peter Mundy , in Europe and Asia 1608­1667    (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
LXXVIII)  (reprint  1967) Vol.V  p. 7 Longoisters, like lobsters butt bigger; 
stoolecrabbes; oysters. In list of shellfish of Cornwall OED2   1880
stopper 1582 ( 1959 )  Richard MadoxDiary, Sep. 
4, 1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 179 The Edward by neglegyns let fawl a fayr anchor 
and cable with a sunken boy, which being not turned on the bytts brok the stopper and 
ran owt end for end. OED2  1626
story 1599 ( 1893 ) Thomas Dallam Journal 
inEarlyVoyages  and Travels in the Levant 
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXXXVI)    p. 20 We sawe upon a storie of the hill above 
us a man goinge with a greate staffe on his shoulder. OED2  lacks sense of a 
natural level on a hill; cf. sense 1b 1625
straggle 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, May 
17, 1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)    p. 134 The wynd straglyng abowt the east, we 
set sayl. OED2    sense 1d   1588
straightsman 1669 ( 1893 ) Dr. John Covel
Journal inEarly Voyages  and Travels in the Levant 
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXXXVI)    p. 102 Our convoy were, Capt. Robinson, in the 
Greenwich, .. Capt. Wild, in the  Assurance,  .. withVirginia men,  and some coasters 
and streightsmen. OED2  1799
strain ( v 2 ) 1748 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The Diary of  
Ebenezer Parkman   Feb. 22, 1748
 (American Antiquarian Soc.)    p. 173 They should quarrell with me not for suing and 
straining upon them
 in the Law. This is apparently  strain =distrain  (v2), probably used vaguely in 
alliterative  phrase. OED2   †1712
straining 1602 ( 1929 ) Adam Winthrop Diary, Dec. 
17, 1602, in Winthrop Papers  Vol. 1 p 78 I ridde to the Sessions at Bury to give evidence 
against certein clothiers for strayning. OED2    strain  v.  sense 10e  † c1560; 
lacks vbl. n. 
strand v2 1742 ( 1994 ) Capt. Christopher Middleton
Journal,  May 8, 1742, in Voyages to Hudson Bay in Search of a Northwest  
Passage  1741­1747    Vol. I
(Hakluyt Soc. 2nd ser. Vol. 177)     p. 165 Began to heave upon all our Purchasing 
Tackles; stranded the Discovery’s Cable in three Places. OED2   sense 1 
a1780
strange v 1635     Capt. Luke  Foxe North­west  
Fox or Fox from the North­west Passage
(Facsimile ed. 1965)  p. 197
Here .. the Compasse doth almost loose his sensitive part not regarding his 
magneticall Azimuth,  ..  but I should strange that the cold should benum it, as it doth us.
OED2  sense 7  1639
strappado 1607 ( 1955 ) Dobsons Drie  
Bobbes     Ch. 13   p. 84 This pregnant deuiser, who well merited the whip, and was 
commanded to prepare his breech for the strappado.  OED2   sense 2  1668
stretch 1582 ( 1976 )  Richard Madox in An  
Elizabethan in 1582  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 289 Other harboroe than this they knew not til wee 
shold come to the yle of Java, which was a long streche. (from the Plate River, 
South America) OED2   cf. sense 6e  1661
stretcher 1585 ( 1955 ) Examination of 
John Pavie, inThe Roanoke Voyages 1584­1590   (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CIV) Vol. 
1  p. 140 Tucker tooke uppe a stretcher and flonge yt at the said Hamedes, and 
therewith strake the said John Stile on the head with such violence that he fell downe on 
his face in the boate. Tucker was a Thames waterman, so stretcher   sense 7 
seems the likely weapon. OED2  sense 7  1609
string  1704 ( 1927 ) Shipwright’s 
contract in The Papers of Thomas Bowrey Hakluyt Soc. 2nd. Ser.  No. LVIII (reprint 
1967)  p. 132 To have One strake of two in[c]h plank for spirketting with a string in the 
wast of two Inck plank, and to shut in the spirketting  and string with inch and half deal.
OED2   sense 27 1711
string bean 1746 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The  
Diary of Ebenezer Parkman   July 21, 1746
 (American Antiquarian Soc.)    p. 139 Mr. Ebenezer Chamblins Wife here with a 
present of String Beans. OED2    1759
stroke 1629 ( 1931 ) Thomas  Motte Letter, ca. June. 13, 
1629, in Winthrop Papers  Vol. 2 . p. 97 I would very gladly talke with Mr. White .. for I 
haue many doubts and quaestions in the which I desier to be resolued and because he 
hath a greate strooke in the plantation I suppose noe man so fitt to resolue me as he is.
OED2  sense 11b  1712
stun (n  ) 1698 ( 1915 )   anon Loyalty Vindicated  from  
the Reflections of a Virulent Pamphlet   in Narratives of the Insurrections
 1675­1690    p. 375 It required some time to recover the damp and stunn given to 
honest minds. OED2  1727
subside 1775 ( 1964 ) Jour., Provincial 
Congress of Massachusetts, June 20, 1775,  in Naval Documents of the American  
Revolution  
 Vol. 1  p.724 The Report of the Committee on the expediency of establishing armed 
Vessels, was considered.  ..  After debate, the matter was ordered to subside for the 
present. OED2   lacks parliamentary usage, but cf.  sense 4b
substantive c 1496     John  Stanbridge Accedence 
(facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p. A How knowe ye a nowne substantyf?  For he may stande by hymself 
without helpe of a nother worde. OED2     sense 2  1509, but see 1414 quot. 
under adjective.
success 1755     John Smith The Printer’s  
Grammar   (facsimile ed. 1965)    p. 85 In success of time, a Comma was added to the 
infant Punctuation. OED2   sense 4a  †1690
sucker 1748     Henry Ellis A Voyage to  
Hudsons Bay by the  Galley and California   (facsimile ed. 1967)    p. 186 At the 
Mouths of the Rivers .. is a tolerable good Fish resembling a Carp, called a Sucker.
OED2   1772  
suds 1809     Capt. LemuelRoberts Memoirs  
(facsimile reprint  1969)   p. 83 The froth stood on both sides of my mouth, like a 
suds. (author uses some New England provincialisms  ­­ could be one) OED2 lacks 
“suds “  construed as a singular
suff 1699 ( 1981 ) Edmond Halley Journal, Jan.1, 
1698, in The Three Voyages of Edmond Halley in the  Paramore (Hakluyt Soc. 2nd ser. 
vol. 156)
  p. 95 I could not go on Shore here by reason of the great Suff of the Sea. OED2 
†1687
sugar v 1776 ( 1986 ) Abner Sanger Journal, Apr. 3, 
1776, in Very Poor and of a Lo Make,  
The Journal of Abner Sanger      p. 93 
Daniel Kingsbury sugars off.

New Hampshire OED2, DA    sense 3  1836  
suit v 1781 ­1813 ( 1973 ) AshleyBowen Autobiography in 
The Journals of Ashley Bowen (1728­1813) of Marblehead  (Publ. Colonial Soc. 
Massachusetts  Vol. XLIV)  p. 8     
My father went a­suiting to Mistress Hannah Harris, a fine rich widow.
Normalized spelling OED2   sense 5  †1749
sultry 1582 ( 1959 )  Richard MadoxDiary, Oct. 9, 1582, 
in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 206 Yt was very sultry hote because ther was no 
wynd stirryng. OED2    1594
sumatra 1638 ( 1919 ) Peter Mundy Journal , 
Jan. 11, 1638, inThe Travels of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XXVII 
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XXXV) Vol. 3    p. 320 What Sumatraes are.
..
Had much Raine, gusts and thicke weather, which our Portugalls said is usuall in these 
parts att this tyme of the yeare.  And because such weather is incidentt to the Ile of 
Sumatra, therefore such gusts, etts. are here awaies by the Portugalls named 
Sumatraes.  OED2  sense 1b  1842,  Hobson­Jobson  1711
superstructory a 1643     Thomas Goodwin  et al.
An Apologeticall Narration   p. 10  Facsimile in 1935 (reprinted 1965) Tracts on  
Liberty in the Puritan Revolution  
 Vol. II  p. 328 We found principles enough, not only fundamentall  and essential to 
the being of a Church, but superstructory  also for the wel­being of it. OED2 
1650
supplicating 1612 ( 1989 ) W. S. A Funerall Elegye 
line 545,   facsimile in Donald W. Foster   Elegy by W. S. , a Study in Attribution 
Vndoubtedly thou shouldst haue partage now,
Of life with mee, and heauen bee counted iust: 
If to a supplicating soule, it would
Giue life a new. OED2  1649 
surf 1633 ( 1894 ) Capt. Thomas JamesThe Strange  
and Dangerous Voyage  in The Voyages of Captain Luke Foxe and Captain Thomas  
James  (Hakluyt Soc. 1st ser. No. LXXXIX)    p. 502  This Iland .. was nothing but 
ledges of rocks and bankes of sand,
and there went a very great surfe on them. OED2   1685
surge n 1613 ( 1900 ) John Saris Journal, Mar. 25, 1613, 
inThe Voyage of Captain John Saris to Japan, 1613   (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No.V) 
(reprint 1967)        p. 40 My pinnas ran aboard of them with such a surge as the 
water came through hir sides. OED2   cf. sense 3 1748
surmullet c 1650 ( 1936 ) Peter Mundy  inThe  
Travels of Peter Mundy , in Europe and Asia 1608­1667    (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
LXXVIII)  (reprint  1967) Vol.V p. 6 Gurnards, grey and red, turbut, great soles and 
plaice; wrathes, smelts, mackrel and murghee .. thornebacke; ray, surmilletts and other.
In list of fishes of Cornwall OED2    a1672
swab 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, July 8, 1582, 
in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 150 This day ther dyed with us Zachary the 
swabbe. OED2  sense 2  1687  (swabber  1592)
swabble 1622 ( 1848 ) The Observations  
of Sir Richard Hawkins Knight, in  his Voyage into the South Sea  in The  Hawkins’  
Voyages 
 (2nd ed. date? Hakluyt Soc. Ser. 1, No.  LVII,  reprint date?)   §xvii  p. 146 There was 
three or foure inches of water upon the decke, which with scoops, swabbles, and 
platters, they threw upon the fire , and so quenched it. OED2  lacks; swab   1659
swamp 1644 ( 1944 ) John Winthrop Letter,ca. 
Sep. 1644,  in Winthrop Papers   Vol. 4  p. 492 The Timber is oak and pine, with some 
elme and ashe in the swampes, which are not bogge as in Ireland but in the summer 
they are dry and fine lande. This clarifies, to me at least, numerous 17c New 
England references wherein swamps were sometimes wet underfoot and sometimes 
merely thick woods.
swamp 1676     A  New and Further  
Narrative of the State of New  England  (facsimile reprint in King Philip’s War Narratives 
1966)
verso of title page For the better Understanding some Indian  Words, which are 
necessarily used in the Following Narrative, the Reader is Desired to take Notice,
     That a swamp  signifies a Moorish Place overgrown with Woods and Bushes, but soft 
like a Quagmire or Irish Bogg, over which Horse cannot at all, nor English Foot (without 
great difficulty) passe. I presume the Indian assignment is erroneous, but this does 
show the unfamiliarity of the word to the London public.
swamp 
1613 ( 1934 ) Capt. Thomas Best Journal, July 
3, 1613 , in The Voyage of Thomas Best to the East Indies, 1612­14   (Hakluyt Soc. 2nd. 
Ser. No. LXXV)   (reprint 1967)  p. 62 In sight of Priaman .. it showinge with two 
greate hie hills, makeinge a faire swampe or saddle between them both. (I’ve seen but 
failed to record similar contemporary use for a valley, esp. on the island of St. Helena)
Is this the current  swamp   OED2  1624, although lacking any sense of wetness? 
See slip Mason   c1656
swan­shot c 1648 ( 1898 ) William Bradford Of  
Plimoth Plantation    p. 287  (ms. p. 160)    They have also their moulds to make 
shotte, of all sorts, as muskett bulletts, pistoll bullets, swane & gose shote, & of smaler 
sorts.  OED2  1719
swarfy 1582 ( 1959 )  Richard MadoxDiary, Aug. 7, 
1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 161 The sowndyng was muddy sand,  as a myxture 
of whyt, red & swarfye.  OED2  1602
swart 1613 ( 1900 ) John Saris Journal, Mar. 2, 1613, 
inThe Voyage of Captain John Saris to Japan, 1613   (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No.V) 
(reprint 1967)        p. 25 Momerick, my swart, ran awaye againe. OED2  no 
quot.  between c1425  and  1867 dict. def.
sweal 1648 ( 1947 ) Roger Williams Our Candle 
burnes out day and night    we neede not hasten its end (by swaling) in vnnecessary 
miseries. OED2  sense 3  1653
sweep 1582 ( 1959 )  John  Walker Diary in The  
Troublesome Voyage of Captain Edward Fenton  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXIII)    p. 
204 The viceadmiral wente  wth the longe boat to sweepe for or cable & ancor but 
myssed it. OED2    sense 17   1637
swipe 1582 ( 1959 ) Edward  Fenton Sea Journal 
in The Troublesome Voyage of Captain Edward Fenton  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
CXIII)    p. 106 Swiped a freshe for the Edwardes Ancour & Cable but could not 
find it. OED2  sense 3  1881   (= sweep   sense 17   1637)
syce a 1634 ( 1907 ) Peter Mundy  inThe Travels of  
Peter Mundy , in Europe and Asia 1608­1667    (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XVII) Vol. I 
p. 43 Twenty­one Janissaries for our safe Convoy, two sices or horsekeepers.
OED2    1653
sympeisometer      1819     Capt. John  Ross A  
Voyage of Discovery  for the purpose of Exploring 
Baffins Bay      p. xix,    p. cxxx One sympeisometer, invented by Aidey, Edinburgh.

Sympeisometer   This instrument acts as a marine barometer, and is certainly not 
inferior in its powers. OED2  lacks
synodist 1611     Henry Fitz Simon The  
Justification and Exposition of the Divine Sacrifice of the Masse   (facsimile ed. in 
English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 108  1972)     p. 255 The said Sinodists, 
..revoked the saied Article. “The late Calvinian Synod at Gap”     Is there some 
pejorative undertone? OED2  1626
syringe 1648     Bp. John Wilkins  
Mathematicall magick;  or,  the  wonders that  can be          
      performed by mechanicall geometry
        ( in 1802  Works      Vol. II  p. 174) The wind­gun, which is charged  by the forcible 
compression of air, being injected through a syringe. (spelling may be modernized to 
1802)
 OED2   sense 1b       1659
tabby 1757 ( 1972 ) Gov. Henry Ellis Letter, June 24, 
1757, in The Papers of Henry Bouquet
Vol. 1  p. 130 That [fort] at Frederica was built of a Composition of Lime called Tabby.
Georgia OED2  sense 6  1802    
tackle  v 1615 ( 1971 ) Thomas  Bonner Journal, 
June 4, 1615, in The East India Company Journals of Capt. William Keeling and Master  
Thomas Bonner, 1615­1617     p. 181 So tackle of[f] till daye withe an eazie sayle.
OED2  sense 1c   1632
tackle 1777 ( 1986 ) Charter­party, June 28, 
1777, inNaval Documents of the American Revolution    Vol. 9   p. 184 The said 
Schooner is tight Staunch and Strong and is and during the said Voyage shall be well 
and Sufficiently Tackled and Apparrelled for such a Vessel and Voyage. OED2 
sense 1a  †1686
tail v 1636 ( 1919 ) Peter Mundy The Travels of Peter  
Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XX  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XXXV) Vol. 
3
   p. 17Shee unhappilye tayled on a banck on Tilbury side. OED2  sense 11 
1725
tail soaken 1739 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The  
Diary of Ebenezer Parkman   May 12, 1739
 (American Antiquarian Soc.)    p. 63 Youngest Calf being disorder’d and as we 
judg’d Tail soaken, we cut off the End of His Tail. OED2  tail soaked  1776
taker­up      (taker up) 1834 ( 1953 ) Bill in 
Illinois legislature on estrays, in Collected works of Abraham Lincoln  Vol. I   p. 27 Where 
the valuation does not exceed Five Dollars, the property shall be vested in the taker­up, 
but when the valuation shall exceed Five Dollars, and no owner appears within the time 
aforesaid,  the property shall also be vested in the taker up. OED2  has 8 
senses of taker up, but not  “one who takes an estray”.
tang n2 1606 ( 1877 ) Capt. John  Knight Journal,  May 24, 
1606,   in The Voyages of Sir James Lancaster .. and the Voyage of Captain John  
Knight  (Hakluyt Soc. Ser. 1, No.  LVI)  p. 284 This forenoone we sawe much sea 
tange and rock weed. OED2   dict. 1547, usage  1655
tang n2  1612 ( 1953 ) William Strachey The Historie  
of Travell into Virginia Britania
Hakluyt  Soc. (2nd. Ser., No. CIII)   p. 71 When they sing they haue a delightful and 
pleasant tang
 in their voyces. OED2  1669   Def. says esp. an unpleasant tone.
tank 1609 ( 1905 ) John Jourdain Journal, Sep.7, 
1609, in The Journal of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XVI) 
(reprint 1967)        p. 129 Wee came neere the walls of Suratt, neere unto a faire tanke 
or sestron. OED2    c1616;   Hobson­Jobson  1615
tarnal c 1776 ( 1968 ) The Yankeys Return from  
Camp [Yankee Doodle ]                  broadside, inNaval Documents of the American  
Revolution    Vol.4  p. 26 And there was Captain Washington,
And gentlefolks about him,
They say he’s grown so tarnal proud,
 He will not ride without ‘em.  OED2 1790
tarrience 1691 ( 1915 ) William Stoughton  et al.
A Narrative of the Proceedings of Sir Edmond Androsse and his Complices  in 
Narratives of the Insurrections  1675­1690  
  p. 247 Lengthening out his Tarrience in places so remote. OED2   lacks
tartane 1614 ( 1989 ) William Davies A 
True Relation of the Travailes and  Most Miserable Captivitie of William Davies ..  
inEnglish and Irish Settlement on the River Amazon 1550­1646  (Hakluyt  Soc. 2nd Ser., 
No. 171)  p. 141 The Duke fitted a ship, a Tartane and a Frigot, .. disposing of them 
into the West Indies. OED2 1621
taster 1674 ( 1988 ) John Josselyn Two Voyages to  
New England     p.  211
(1988 ed. as John Josselyn, Colonial Traveler    p. 145) The Merchant to increase 
his gains .. comes in with a walking Tavern,
 .. coming ashore he gives them a Taster or two, which so charms them that for no 
perswasions that their imployers can use will they go out to Sea .. till they are wearied of 
drinking. OED2  sense 4  1826
taxation 1776 ( 1976 )   Memorial, Nov. 18, 
1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.7   p. 198 The 
difference between his said Bill and the Taxation thereof made by the Board of Treasury 
is clearly appearing on the face of the Synopsis of both Accounts hereunto Subjoined.
OED2  sense 1  Obs.,  last  (except hist.) 1622
taxiarch 1670­ 1671 ( 1683 ) Sir James Turner Pallas  
Armata   (facsimile ed.  1968)  Bk. I Ch. v  p. 13 A Sergeant in an old French  or German 
Company represents the Grecian  Taxiarch. Note modern quots. promote taxiarch 
from  sergeant to colonel. OED2    1808
teamer 1775 ( 1968 ) William   Bartlett Letter, 
Dec. 11, 1775 inNaval Documents of the American Revolution   Vol.3  p. 45 The Teamers 
think the Price Stipulated by Our General Court not sufficient.  OED2  1778
temper 1581 ( 1959 ) Michael  Lok The doinges  
of Captaine Furbisher  in The Troublesome Voyage of Captain Edward Fenton  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No. CXIII)    p. 3 Beinge in a furyous humor of Tempier, he openly 
revyled him with outrageous speaches. OED2  sense 9 1595 or 10  1628 (and 
lacks spelling)
temporal 1612 ( 1969 ) Proc. Virginia..  p. 
76   in Jamestown Voyages under the First Charter  (Hakluyt Soc. 2nd ser. cxxxvi)     p. 
438 Those temporall proceedings to some maie seeme too charitable. (refers to 
“temporizing with the Salvages”  – temporizing  sense 4) OED2 lacks this sense.
tender­sided 1622 ( 1848 ) The Observations  
of Sir Richard Hawkins Knight, in  his Voyage into the South Sea  in The  Hawkins’  
Voyages 
 (2nd ed. date? Hakluyt Soc. Ser. 1, No.  LVII,  reprint date?)   §lxi  p. 307 This race 
building, first came in by overmuch homing in of our shippes, .. in my judgement, it 
breedeth many inconveniences .. making them tender sided, and unable to carry sayle 
in any fresh gaile of winde.  OED2  has entry but no quot.; tender  sense 
10e  1722
tepidity 1618     William Cape The  
Chronicle and Institution of the Order of ..   S. Francis
(transl. of original  of Marcos Da Silva) (facsimile ed. as English Recusant Literature  
1558­1640   Vol. 357  1977) 
  p.  63 Feare that by our negligence and tepidity, we depriue ourselues of the 
veritie of his holy spiritt. OED2  1631
testificant 1607 ( 1955 ) Dobsons Drie  
Bobbes    Ch. 3    p. 26 He .. shall also adduce the same Testificants, that were 
witnesses against her in the Chancery. OED2   lacks;  testifier  1611; 
testificator  1730
tête du pont 1779 ( 1780 ) Lieut. Gen. J.  Burgoyne
A State of the expedition from Canada 
                                                       p. 71 A work called theTête du pont,  which was 
raised for the                     protection of the bridge.
also     tête­du­pont   (hyphens, no ital.)   p.76 OED2   1794
therly 1666 ( 1992 ) Henry More Letter, Apr. 28, 1666, in 
The Conway Letters      p. 273 He is, I believe in a strait condition. I promised I would 
write to your Ladiship in his behalf, that you might speak for him to my Lord.  He look’t 
methought something therly on’t. Editor footnotes: “Therly  (usually therle  or thirle ), 
gaunt, lean, hungry­looking.”  None of these are in OED2, and therly  would seem to be 
an adverb modifying “look’t.” ??
thick   1616 ( 1971 ) Thomas  Bonner Journal, Apr. 
19, 1616, in The East India Company Journals of Capt. William Keeling and Master  
Thomas Bonner, 1615­1617     p. 207 The winde west withe muche rayne and gustye 
wether and thicks. OED2     ? sense 7     1936
thick 1635     Capt. Luke  Foxe North­west Fox or  
Fox from the North­west Passage
(Facsimile ed. 1965)  p. 129
The thick was cleered, and he see land to beare on him East. Button’s 
voyage 1612  Check source) OED2  sense 7   1936
thick­stuff 1690 ( 1906 ) Samuel Pepys Memoires  
Relating to the State of the Royal Navy of England
 (reprinted 1971)  p. 10 Decays  contracted in their Buttocks, Quarters, Bows, Thick­
stuff  without Board., and Spir­kettings  upon their Gun­decks  within. OED2 
1748
thieves’ cat 1787 ( 1976 ) anon. The Adventures of  
Jonathan Corncob   Ch. 4   p. 24 An old sailor .. told me .. that when I had been flogged 
half a dozen times with the thief’s cat, I should think nothing of such a tickling.
OED2  1805
thought n2 1590 ( 1959 ) JamesRobinson Inventory of 
the White Lion  in English Privateering Voyages to the West Indies  1588­1595  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No.  CXI)   p. 75 On[e] bots thought. OED2   1622, but se slip 
Jourdain 1609
thought 1609 ( 1905 ) John Jourdain Journal, Sep. 
4, 1609, in The Journal of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XVI) 
(reprint 1967)        p. 121 There fell a shower of raine, with a flawe of winde which 
broke the thought which stayed the boats maste. OED2  1622, but see slip 
1590
thread­needle 1635     Capt. Luke  Foxe North­
west Fox or Fox from the North­west Passage
(Facsimile ed. 1965)  p. 196 (misnumbered 193)
Wee thred­needles to the East, hopeing at further distance from the Ile, to get 
cleare [of ice] into the South channell. OED2 1751    sense 2b  1895
thrift (n2 ) 1776 ( 1968 ) New­England Chronicle, 
May 23, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.5   p. 217
Inventory of the cargo of the  above­mentioned prize ship  ..
hammers with helves, sledge, 25; augurs with thrifts, 75. OED2  c1900 (and 
defines as handle specifically for mill­bill)
throat disease,  throat distemper 1740 ( 1974 )
Ebenezer Parkman The Diary of Ebenezer Parkman  
 (American Antiquarian Soc.)   I went to the Funeral of  of Two of Mr. Joseph Tainters 
Children ­­ 4 others of his Children being at the Same Time sick .. and all of the Throat 
Disease.     Feb. 13, 1740   p. 74

I determined to repeat my sermon on .. Luke 12,40 .. on account of the terrible 
Judgement of the Throat Distemper.   July 29, 1740    p. 80 (Very prevalent this year; 
EB uses “disease” in earlier and “distemper” in later entries) OED2 lacks.     DA   (t.  
distemper ) c1772 (Boston) = ?diphtheria
through­let 1635     Capt. Luke  Foxe North­west  
Fox or Fox from the North­west Passage
(Facsimile ed. 1965)  p. 231 I put into a through­let I named Hurins Through­let, for 
that hee upon the fore­yard conducted in the Ship. Foxe uses frequently, for 
passages from minor (as here) to a putative Northwest Passage. OED2   lacks
thwacking vbl. n.  1582 ( 1959 )  Richard MadoxDiary, Aug. 
23, 1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 173 In honowr of St. Bartholemew made a 
thwacking bonyfyer. OED2 lacks this sense; cf. thwacker  sense 2  1674 and 
whacking   1806
thwart v 1613 ( 1905 ) John Jourdain Journal,  July 
1, 1613, in The Journal of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XVI) 
(reprint 1967)        p. 286 Wee weare by Gods providence safelie passed .. seeinge 
nothinge but the high cliffs on both sides, towinge with our boate to keepe the shipps 
head from thwarting. OED2   sense 1d  1809
tiburon 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe 
Summe of Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 153 Ther is another fyshe called tibron wch 
is a grete fyshe wt a grete hede, and hath ij ordres of teethe one above another.
Barlow adapted a Spanish book and sometimes simply anglicised Spanish 
words, but  here appears to be drawing on his own experience (on Spanish ships). 
OED2  1555
tide 1573 ( 1963 )  William   Bourne  Will, in A  
Regiment for the Sea
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXXI)    p. 435 If  that anie of my two children that have 
Tides do die without heyre, Then I wil that my Sonne Richard sholde have the tyde.
Editor (E. G. R. Taylor) explains (p. xvii), “The running of the public barges was 
reserved to the citizens of Gravesend, and the ownership of a ‘Tide’, or place in the rota 
of sailings was a valuable property which was passed on from father to son.”  OED2 
lacks this specialization of sense 8
tide v 1615 ( 1939 ) Samuel  Squire Letter in TheVoyage  
of Nicholas Downton to the East Indies1614­1615  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXXXII) 
(reprint 1967)  p. 190 Tell the 15th daie we weare forced to tide it upp with contrary 
windes. OED2 1627
till n1 1713     JamesWatson The History of the 
Art of Printing  (facsimile ed.  1965)  p. 64
[ AContemplation upon the Mystery of Man’s Regeneration in Allusion to the 
Mystery of Printing]

Our slavish Flesh let be the Till,
Whereon lay what Trash  you will. OED2  sense 3  1888
timorist 1643 ( 1944 ) Francis Williams Letter, 
May 9, 1643,  in Winthrop Papers   Vol. 4  p. 376 If I should camelion licke, change 
my selfe to euery object, I might well be censured for a timorist. OED2 
c1620 only
ting­tang 1649 ( 1907 ) Edward Grimston inThe  
Travels of Peter Mundy , in Europe and Asia 1608­1667    (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
XVII) Vol. I  p. 220 The steeple a Wall, wherein two holes are cutt for two small ting 
tang bells. OED2    1680,  sense 2 (attrib.)  1777
tingible 1679 ( 1964 ) Sir Thomas Browne Letter, 
Jan. 26, 1679,   in The Works of Sir Thomas Browne  Vol. IV  p. 94 The nayles are also 
of a substance tingible and outwardly colourable. OED2   dict.  1652; usage 
1901
tobacconist 1632     T. T. The Whetstone of  
Reproof   
 (facsimile ed. as English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 361  1977)    preface  p. 
a3 verso After the contents  come once to be exactely discussed & discouered, 
I persuade my selfe it will quikly loose its vndeserved credit, & then dubtlesse if the 
leaues were larger it would ride poast to Tobaconistis, & grossers shops. Second i 
probably one of many printer’s errors. OED2  sense 2 1657  (again Tobacconists and 
Grocers as the destiny of worthless books); but see slip  1620
toddy 1609 ( 1905 ) John Jourdain Journal, Sep.7, 
1609, in The Journal of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XVI) 
(reprint 1967)        p. 129 Our people havinge bene well refreshed with a kinde of 
drinke of the pamita tree called taddy. OED2    1609­10; β form  1611
tolerator 1647 ( 1947 ) Hugh Peter Letter,ca. Apr, 1647, 
in Winthrop Papers   Vol. 5  p. 147I am no tolerator, but a peacemaker I would bee.
OED2  1706
tom cod 1740 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The  
Diary of Ebenezer Parkman  July 1, 1740
 (American Antiquarian Soc.)    p. 80 We caught 13 Tom Codd. (In Boston Harbor)
OED2  1795
tooth 1607 ( 1955 ) Dobsons Drie Bobbes   h. 
3   p. 20 A Smith .. who bare some tooth against the poore Haberdasher.
OED2 lacks sense of  “hostility.”  See slip Fitz Simon  1611
tooth 1611     Henry Fitz Simon The Justification  
and Exposition of the Divine Sacrifice of the Masse   (facsimile ed. in English Recusant  
Literature 1558­1640   Vol. 108  1972)     p. 300 Sir George Carie  then Lord  Iustice 
hauing a tooth against AdameLofts  vpraided him with the reported infamie .. of his 
intended reuolt.
OED2 lacks sense of  “hostility.”  See slip 1607
torrent 1632     T. T. The Whetstone of  
Reproof   
 (facsimile ed. as English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 361  1977)    p.  147
A small number of writers against the whole torrent of the rest 
cannot hinder the antiquitie or vniuersalitie, either of the doctrine 
of transubstantiation, or any other point of faith. OED2   sense 2   1647
toryism 1775 ( 1966 ) Rev. Samuel DeaneLetter, Nov. 
4,1775   in Naval Documents of the American Revolution   Vol.2  p.878 Other fling 
toryisms at us, and seen disposd that we shd suffer till we are brought to reason. (= 
accusations of toryism) OED2  sense b 1777  
touch 1704 ( 1927 ) Shipwright’s contract in 
The Papers of Thomas Bowrey Hakluyt Soc. 2nd. Ser.  No. LVIII (reprint 1967)  p. 129
In Length by the keel from the touch of the sweep to the back of the maine post 
to be sixty three foot. OED2 sense 23  1711
touch off 1809     Capt. Lemuel  Roberts
Memoirs      (facsimile reprint  1969)   p. 78 One or at most two mouth­fulls of 
pork, which were cut as carefully, and touched off or alloted as critically, as if it had been 
an immense treasure. OED2 lacks sense, although “touch off” 32a, does 
have same element of exactness.
towze   (touse) 1734 ( 1960 ) Benjamin Franklin
Poor Richard, 1735   an Almanack   unpaged, January (facs. in The Complete  
Poor Richard Almanacks, 1970, p. 55) Two or three Squeezes, and two or three 
Towzes,
With 2 or 3 hundred Pound spent at their Houses,
Can never fail cuckolding two or three Spouses. OED2  1795 and lacks this 
sense (cf.  sense 1c of the verb)
trace n3 1595 ( 1972 )   Exchequer Account in The  
Last Voyage of Drake & Hawkins   (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CXLII)  p. 57
GARLIC
140 double trace at  10d a trace                      5   16   8(Modernized by editor) OED2 
sense 3b   1891
track v2 1698 ( 1927 ) Thomas Bowrey Diary, June 
27, 1698, in The Papers of Thomas Bowrey Hakluyt Soc. 2nd. Ser.  No. LVIII (reprint 
1967)  p. 63 Agreed with 2 Men for 36 Stivers each to goe with us to Gandt for to track 
when we have Occasion. OED2  1727
trading lady 1683     The Whores  
Rhetorick  (facsimile ed. 1979)  p. 73 The most convenient habitation for a Trading 
Lady, is in a small convenient House of her own, rather than in lodgings. OED2 
lacks this sense (but see prev. submitted slip Lawson  1709), trade  n. sense 6c  1680, 
trader  sense 1b  1682
trail rope 1776 ( 1968 ) Pennsylvania  Comm. of 
Safety Minutes, Mar. 4, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.4 
p.163 1 four pound Canon,
1 Carriage & Limber, 
1 Traile Ropes,
1 Rammer & Sponge.  OED2  sense b   lacks quot.
train  ( v  ) 1783 ( 1975 ) John Adams Letter to  Abigail  
Adams, June 19, 1783   in The Book of Abigail and  John   p. 331 The definitive Treaty 
may be signed in three Weeks: and it may as probably be trained on till Christmas.
  OED2  sense 2a  † 1652
trampoose 1743 ( 1993 ) William Moraley The  
Infortunate   p. 133 Nine days I was trampousing home. Across England, after 
returning from America, but no evidence of this being an Americanism. OED2   1798, 
but see slip Williams 1783
trampoose n 1783 ( 1969 ) William  Williams Mr.  
Penrose  The Journal of Penrose, Seaman    p. 287 Tired to death having been six 
days on the Trampoose. OED2  verb 1798 (but see slip Moraley 1743);  noun 
1840
tranship 1775 ( 1964 )  Gov.  PatrickTonyn Letter to 
Lord Dartmouth   Jan. 23, 1775   in
Naval Documents of the American Revolution   Vol. 1  p. 71 Hides .. not to be landed 
but Transhipt on board some Vessel going from thence to London. OED2   1792
transpass 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe 
Summe of Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 58
The hylle [Olympus] transpassed the region of the ayre. (Barlow translated a 
Spanish book and sometimes simply anglicised Spanish words.  I don’t  know here)
OED2   sense 2  1626
transvection 1684 ( 1951 ) Richard  Bovet
Pandaemonium , or the Devil’s Cloyster   3rd Reln.    p.  106 What this manner of 
Transvection was, which the boy spoke of, whether it were corporeal, or in a dream only, 
I shall not dispute. OED2     sense 1  †1682
trash 1611     Henry Fitz Simon The Justification  
and Exposition of the Divine Sacrifice of the Masse   (facsimile ed. in English Recusant  
Literature 1558­1640   Vol. 108  1972)     p. 162 More beseeming had it been for M. 
Rider all his life in VVigen to haue patched ould trashes  (as ther they cal slippers) then 
to blaspheme rashly such Godly deuotion for trash, which the ancient beleefe of 
Christians .. had in so great regard. VVigen  = Wigan, Lancs? OED2  sense 1b 
doubtful c1350,  Lancs. gloss. 1746, 
usage  1885
trat (or tratt) 1541 ( 1932 ) Nicholas   Thorne Letter 
in  A Briefe Summe of Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. xlvThe sayd ship remayneth towards yor 
supplyannt, the wyche is of to grete portage to tratt to bordyas .. to the wyche  partys 
yor beseecher here to fore toused to tratt.
OED2  Is this trade   sense 6  1570?  see slips fortrat  n.,  and n. and v. 1541)
trat (or tratt) 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe 
Summe of Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 50
Along the west and sothern costes  and part of the northe be many good cities 
and townes and riche marchantes dwelling in them, and trattyth into many partes 
boyonde the see. (Barlow translated a Spanish book and sometimes simply 
anglicised Spanish words, but see slip 1533 OED2  Is this trade   sense 6  1570? 
see slip for 1533 and trat  n.)
trat (or tratt) 1541 ( 1932 ) Nicholas   Thorne Letter 
in  A Briefe Summe of Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. xlvFor the increase of the tratt of  yor sayd toune 
of Brystow.
OED2  Is this trade   sense 8  1555?  see slips fortrat  v., and n. and v. 1541)
trat, trate 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe 
Summe of Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 35
Here is al the trat of the shippys that comyth from calicut and malaca with spices.
In this citie be many riche marchantes and is of grete trat owt of al partes.
Rochel is a good towne of trate   (p. 38) (Barlow translated a Spanish book and 
sometimes simply anglicised Spanish words, but see slip 1533. OED2  Is this trade 
sense 5  1555?  see slip for trat   v and 1533
traverse 1585 ( 1981 )      Journal of the 
Tyger,  Sep. 15, 1585,  in Sir Francis Drake’s West Indian Voyage 1585­86  (Hakluyt Soc. 
2nd. Ser. No. 148)    p. 71 The wynde beinge so badd and the shipe in travers, it 
hapend the Minion to fawle aborde of us. OED2  sense 12a  1594
traverse n 1615 ( 1971 ) Capt. William Keeling
Journal, June 10, 1615, in The East India Company Journals of Capt. William  
Keeling and Master Thomas Bonner, 1615­1617       p. 80 We concluded the laying 
her middle hatches of her middle orlope in the mast flatt, whose present much 
roundnesse p[er]mitted not the traverse of her ordin[ance] there. OED2  lacks 
this sense of noun, corresponding to sense 8a of verb (from 1622)
treater a 1689 ( 1690 ) Aphra Behn The Widow Ranter 
Act  II scene ii line 1   1993 ed.  p. 43 This Madam Ranter is so prodigious a treater. 
— oh! I hate a room that smells of a great Dinner.  OED2  sense 3  1692
tree v   1828     Capt. William E. Parry Narrative of  
an  Attempt  to Reach the North Pole      p.112 We remarked .. a great deal of that 
appearance  which is called by our Greenland sailors the “tree­ing” of  ice.  It consists in 
the ice being apparently raised by refraction. OED2   lacks sense
tregar 1636 ( 1943 ) Port book entry, July 8, 
1636,  in Winthrop Papers   
Vol. 3  p. 288 4 yard broad perpetuanoes, 8 pieces of Tregar. OED2  1642
trestle­tree 1582 ( 1959 )  Richard MadoxDiary, Sep. 
3, 1582,  in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 179 The tresse trees of our mayn mast wer 
cracked. OED2   a1625
triarian 1611     Henry Fitz Simon The  
Justification and Exposition of the Divine Sacrifice of the Masse   (facsimile ed. in 
English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 108  1972)   Epistle Dedicatory  p. a2v
Sathan and heretikes obseruing such good to Gods Church and ruine to heresie 
to increase by recourse of these fortunat triarian champions. OED2   1642 
tribe c 1625 ( 1882 ) Nathaniel Butler ? The Historye  
of the Bermudaes   
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXV)    p. 77 He began to lay out the eight tribes in the 
Maine, which were to consist of fiftie shares to a tribe, and five­and­twenty acres to a 
share.

He swore also certaine of the cheife men of the tribes to be baylies of the tribes. Like 
“parish” (as they are now called in Bermuda),  tribe  was used for both the land and the 
populace.   OED2   sense 2e  1643     
trillo 1632     A. H. [Henry Hawkins] Partheneia  
Sacra  (facsimile ed. in English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 81  1971)  p. 146
Oh terrene Philomel, thou art but a babler heer, with al thy trilloes. OED2 
1651,    trill   1649
trip 1615 ( 1899 ) Thomas . Roe Journal, Aug.  19, 
1615,  in The Embassy of  Sir  Thomas Roe to the Court of the  Great Mogul  (Hakluyt 
Soc. 2nd. Ser. No.I/2)   (reprint 1967) p. 28 All our Anchors tript, soe that wee were 
putt off twice apeece. OED2      sense 11   1748
trip (n1 ) 1698 ( 1981 ) Edmond Halley Journal, Dec. 15, 
1698, in The Three Voyages of Edmond Halley in the  Paramore (Hakluyt Soc. 2nd ser. 
vol. 156)
  p. 93 The Admirall made a Trip to Windward the better to recover the Road of 
Fonchiall. OED2    Sense 4  1700
tripartable 1634 ( 1943 ) Francis Kirby Letter, Apr. 
11, 1634,   in Winthrop Papers   Vol. 3.  p. 160 Put to account  what Charge you haue 
been at with the tripartable goods.
I think I haue sent you very neer the value of your third.  OED2    tripartible 
1860 dict. only
troll 1553 ( 1988 ) William Baldwin Beware the  
Cat   2nd part   p. 23 One cat .. trolled out so low and loud a bass. (First 
published 1570.  Normalized spelling) OED2   sense 10  1575
troll v 1603 ( 1929 ) * The Batchelars Banquet 
Ch. III  p. 22   (orig.   p.  B4v) The cups of wine have merily trolde about.
*Anon.   Editor (F. P. Wilson) doubts attrib. to Dekker (as OED2),  suggests 
Robert Tofte. OED2   sense 7   1620
troll n 1687 ( 1940 ) Charles Morton
Compendium Physicae  in Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XXXIII   p. 27
(from 1697 transcription of 1687 ms.,  probably first 
compiled c1680) Supposing [the Sun] to be created .. and then dropped in a troll,
.. it must there continue in the same troll it received when it was
first droped. OED2   sense 1  1705
tropic­bird 1628 ( 1914 ) Peter Mundy Journal, 
June 1628, in The Travels of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. IV 
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XXXV) Vol. 2  p. 7 Wee also saw very whyte birds with one 
or two longe feathers in their Tayles, seldome seene but betwene the two Tropicks, 
therefore by Seamen Called Tropicque Birds. OED2    1681
trouncer 1686 ( 1928 ) Robert Southwell Letter, 
July 24, 1686, in The Petty—Southwell Correspondence   (reprinted 1967)    p. 221
There is lesse danger of that Eruption which they call the ‘Wild Oates’ and being 
seduced by young Trouncers, when he is already familiar with those of an other Orb.
OED2   c1630 only in possibly equivalent sense (unclear from quot.)
truck 1541 ( 1932 ) Roger Barlow A Briefe Summe of 
Geographie
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LXIX)  p. 105 Thei gather moche golde and carie it to 
the castle of the myne and selle hit to the portugales in truck of coper and clothes of 
colours.                               
OED2  1553  
truck 1585 ( 1589 ) The Tiger  Journal, in 
Hakluyt Principall Navigations  (facsimile ed. 1965)  p. 734 We began to builde a new 
pinesse within the Fort, with the timber that we then felled in the countrey, some part 
whereof we fet three myle up in the land, and brought it our Fort vpon trucks. John 
White’s watercolor shows a log balanced on two pairs of  wheels, apparently solid, but 
large rather than small.  If these are connected to form a vehicle (sense 3 1774), it is not 
obvious. OED2  1611 
truck­master 1637 ( 1883 ) Thomas  Morton
New English Canaan    p. 307 [It was then agreed upon that there should be 
one generall trade used within that Patent]  Two truckmasters were chosen.
OED2  1694
truckage (n2 ) 1776 ( 1976 )   Account, Nov. 12, 
1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.7   p. 118 To Storage of 
159 hhd Sugar 1/10              7 ..  9 .. 0
To truckage of 66 hhd of the above to         1 .. 13   –  
    John Deshons Store OED2  1830
trucking 1776 ( 1968 ) Account,  March , 
1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.4  p. 657 To cash paid 
Samuel Hall for trucking Powder to Magazine. (New Hampshire;   Mass. usage 1777 in 
vol. 9  p. 136) OED2   1809
truckle 1687 ( 1940 ) Charles Morton
Compendium Physicae  in Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XXXIII   p. 39
(from 1697 transcription of 1687 ms.,  probably first 
compiled c1680) We apply Oile or Grease to Wheeles, the Oily particles being round 
do truckle under weight, as pease scattered on the floor may Give a man a fall.
OED2   lacks this sense, but cf.  sense 4
trunk­turtle 1674 ( 1988 ) John Josselyn Two Voyages  
to New England     p.  39
(1988 ed. as John Josselyn, Colonial Traveler    p. 30) Of the SeaTurtles there be five 
sorts, first the Trunck­turtle which is biggest. OED2   1697
trunkmaster 1609 ( 1933 ) Virginia Council
Instruccions orders and constituccions ... to Sir Thomas Gates     in  Records of  
the Virginia Company of London
  Vol. III  p. 20 One officer or two in every forte, whom you must onely appointe to 
be  truncmasters, may dispatch the whole busines of trade.
You must sett prises and values under which the trunckemr must not trade.
Over this truncemr. there must be appointed a cape merchant . OED I  sense 6 of 
“trunk”  makes some sense here, but “truck master” (see slip 1637) for a corresponding 
official in Massachusetts makes more.
Nevertheless, the three spellings suggest “trunk” was really intended, unless the ms. 
was misread
trunnel   PREVIOUSLY SUBMITTED SLIP 1705 ( 1947 )
R.    Beverley  History and Present State of  Virginia  p. 148 They make a 
Dam of loose Stone ... quite a­cross the River,
 leaving One, Two, or more Spaces or Trunnels, for the 
 Water to pass thro’ ...
     CORRECTION Beverley was paraphrasing J. Bannister a1692 (1970) who 
wrote “one, two, or more pipes or tunnels for the water to pass”  so trunnels  could be 
simply an error somewhere.
trysail 1751 ( 1916 ) JamesBirket  Apr. 1, 1751, inSome  
Cursory Remarks Made by James Birket  in His Voyage to North America    p. 72
Caught a booby on the try Sail gaff. OED2  1769
tuck 1606 ( 1943 ) Edmund Scott An Exact Discourse  
in The Voyage of Sir Henry Middleton to the Moluccas  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
LXXXVIII) 
 p. 172The apparrell of the better sort is a tucke on their heads, and about their loynes a 
faire pintado.
OED2  † 1582,  but see slip Jourdain 1608
tuck 1608 ( 1905 ) John Jourdain Journal, Nov. 26, 
1608, in The Journal of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XVI) 
(reprint 1967)        p. 27 The Kinge was apparrellled after the Turkish manner, with a 
tucke upon his head. OED2    † 1582,  but see slip Middleton 1606
tumbler 1682 ( 1964 ) Dorothy Browne Letter, 
Feb. 13, 1682,   in The Works of Sir Thomas Browne  Vol. IV  p. 212 Hee is in great 
expechtion of a Tumbler you must send him for his popet show .. it is a wodin fellow that 
turns his heles over his head. OED2   lacks (tumbler  sense 6c 1850 does not 
turn heel over head)
tundra 1591 ( 1964 ) Giles  Fletcher The Russe  
Commonwealth  Ch. 20  in The English Works of Giles Fletcher the Elder   p. 259 The 
whole countrey in a manner is eyther lakes, or mountaines, which toward the Sea side 
are called Tondro,  because they are all of hard and craggy rocke. OED2  1841
Turkey wheat 1588     Thomas  Hariot  A  
briefe and true report of the new  found land of Virginia
                                                                          p. C1 The same in the West Indies is 
called Mayze : English men call it Guinney wheate  or Turkie wheate , according to the 
names of the countreys from whence the like hath beene brought. OED2   1598
turn 1740 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The Diary of  
Ebenezer Parkman    Dec. 15, 1740
 (American Antiquarian Soc.)    p. 87 Mr. Bradish Sent his son Jonas to cutt Wood 
for me, & he got down one Turn with my Oxen. EP uses for transport of one load of 
wood or of hay OED2  sense 37c  1792
turn down 1777 ( 1976 )   Proposal for 
uniforms by Continental Navy captains, Feb. 27, 1777, inNaval Documents of the  
American Revolution    Vol.7   p. 1303 Undress for Post Captains
the same as the Dress Coats, with this difference that undress Coats have Frock Backs 
and turn down white Collars. OED2  1840
turtle 1586 ( 1955 )    Journal of the Primrose , 
inThe Roanoke Voyages  1584­1590  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. CIV) Vol. 1  p. 308
[This c]owntrie is Indifferent frewtfulle and hathe good [store of] fisshe with land 
Turtles & nice Frewtes & saxafrage. [damaged doc.] OED2  1657, but see slips 
1591 etc.
turtle n2 1591 ( 1959 ) Stephen Mitchell Deposition in 
English Privateering Voyages to the West Indies  1588­1595  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
CXI)   p. 132 Master Wattes shippes tooke ten shippes and frigottes as he remembreth 
this laste sommer whereof two Frigottes were laden with turtells. OED2 1657 
(sea­turtle  1612), but see slips 1586,  1609
turtle n2 1609 ( 1905 ) William Revett Journal in The  
Journal of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XVI)   (reprint 1967) 
p. 350 Wee fownde heere .. land turtles of so huge a bidgnes which men will thinke 
incredible. (Land tortoises in the Seychelles) OED2    1657,  but see slip Jourdain 
1609,  Mitchell 1591, anon. 1586
turtle n2 1609 ( 1905 ) John Jourdain Journal, Jan. 20, 
1609, in The Journal of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XVI) 
(reprint 1967)        p. 45 Soe the boate retourned and brought soe many land tortells 
as they could well carrie.  

The tortells were good meate .. and so greate that eight of them did almost lade our 
skiffe. (Land tortoises in the Seychelles) OED2    1657, but see slip Revett 1609   and 
Mitchell 1591
turtling 1667 ( 1925 ) Major John  Scott English­
Dutch Treaty in Colonising Expeditions  to the West Indies and Guiana, 1623­1667 
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LVI)   p. 218 That ye Liberty of Fishing & Turtling upon ye 
Bayes as before .. is permitted. OED2   1669
tuyeren5 1550 ( 1975 ) Account in Sidney  
Ironworks Accounts 1541­1573
 (Camden 4th Ser. Vol. 15)     p.  96 Paid .. for ii plates one for the twerne and the 
other for the shamyons                                                                      
                                                                                                                      xxi d.
OED2  no quot. 1354<    >1781,  and lacks variant.
twang c 1625 ( 1882 ) Nathaniel Butler ? The Historye  
of the Bermudaes   
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXV)   The Gouernour .. in a rage (with a couple of his 
twang) departs the church.                                                                                   (p. 52)
He gaue out by himselfe and his twang that it was certainely knowen that the Gouernour 
..resolued to forsake the Ilands.    (p. 263) Editor glosses “cabal or party”
Apparently none of the four OED2 noun twang s
two decker 1776 ( 1968 )  Capt. Lambert  Wickes
Letter, June 16, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.5   p. 
569 There is now One two Decker, two Frigates, one Twenty Gun Ship & a sloop of 
War Lying in Old Kiln Road. OED2  1791
tymp a 1642 ( 1944 ) Sir Charles Coote Account of his iron 
works, rewritten by John Winthrop Jr.,  
 in Winthrop Papers   Vol. 4  p. 364 This mine wrought so very hott in the furnasse 
that it burnt the twire stones in an instant, tympe and hearth. OED2   1645­50
tympanitical 1679 ( 1964 ) Sir Thomas Browne Letter, 
July 5, 1679,   in The Works of Sir Thomas Browne  Vol. IV  p. 123 Her body growes 
bigge & fares as though shee were Tympaniticall at least, & swells most below.
OED2   dict.  1656; usage   1772
ullage 1776 ( 1968 ) Inventory, June 22, 1776, 
inNaval Documents of the American Revolution    Vol.5   p. 812 Inventory of the 
Cargo received out of the Ship George :  3 barrels and an ullage of flour. (apparently 
means a partially emptied barrel) OED2 lacks this sense
unanswerableness 1681 ( 1911 ) CottonMather Diary  
of Cotton Mather     July 6, 1681
     Vol. I  p. 23 I sett myself this Evening, to examine my manifold 
Unanswerableness to the Engagements that ly upon mee. OED2    sense 1  † 
1677
unbale 1715 ( 1972 ) John Fontaine Journal  Jan. 
23,  1715   p. 60 I remained on board that night and unbaled all Mr. Binauld’s goods.
OED2   1752
unbunged 1698 ( 1909 ) John Fryer A New Account of  
East India and Persia  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XIX)   (reprint 1967)    Vol. 1    p. 60
Though [Thames water] stink like Puddle­water when opened first, and have a 
Scum on it like Oil .. yet let it stand unbunged on the Deck twenty four hours, it recovers 
its goodness. OED2   1731
unchristianable 1585 ( 1981 )      Journal of 
the Leicester,  Nov. 19, 1585,  in Sir Francis Drake’s West Indian Voyage 1585­86  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 148)    p. 142 Certayne heathen and prophane 
examples, bothe as fallse and as vnchristianable as could be. OED2  lacks; 
christianable  1889
unclerkly 1849 ( 1986 ) Herman Melville
Redburn       ch. 30       Penguin ed.  p. 216
So different from the brief, pert, and unclerkly hand­books to Niagara and Buffalo 
of the present day. OED2 1875
undeclined c 1496     John  Stanbridge Accedence 
(facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p. A Four [partis of reason] ben declynyd and foure ben undeclynyd .. 
Adverbe, Coniunccyon, Preposicyon and Interieccyon. OED2     1530
undertow c 1752 ( 1852 ) Capt. William Coats The  
Geography of Hudson’s Bay 
(Hakluyt Soc. 1st. Ser.  No. XI)    p. 24 The undertow nales you fast, and all your 
efforts are insufficient to disintangle you, and therefore the high and low water slacks 
are what, with most safety, may be used. OED2  1817
unimproved 1759 ( 1994 )  George Washington Rental 
accounts, in “Worthy Partner” The Papers of Martha Washington   p. 104 There are 
besides, belon[ging sev]eral unimproved Lotts in James Town. Apparently current 
American sense of lacking “improvements”, i.e. buildings. OED2   sense 2 1781
unison 1800 ( 1966 ) Thomas  Jefferson The  
Family Letters of Thomas Jefferson    to M. J.  Randolph
Feb. 11, 1800      p. 184 He ..  fixes his 3. unisons to the same screw. OED2 
sense 1e  1820
unison string 1681 ( 1928 ) William Petty Letter, 
Jan. 31, 1681, in The Petty—Southwell Correspondence   (reprinted 1967)    p. 85 We 
are both Unison strings in the Love of our Wives; Wherfore you being struck, you may 
easily beleive That I also tremble. OED2  1685
unlust 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, Apr. 
15, 1582,  in An Elizabethan in 1582
  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)    p. 110 To avoyd the sycknes of the sea .. the 
more exerse with reason the better, for yf you once fawl to lasynes or unlust than is the 
scarby redy to catch you by the bones and wil shak owt every tooth in your head.
scarby   Editor (E. S. Donno) suggests  scarebabe  or scurvy OED2  †1561  (? 
sense 2 or 3)
unnational 1612 ( 1953 ) William Strachey The  
Historie of Travell into Virginia Britania
(Hakluyt  Soc. 2nd Ser.,  No. CIII)   p. 4 The many Mouthes of Ignoraunce, and 
Sclaunder.. blast both this Enterprize, and the divoutest Labourers therein .. calling yt an 
vnnationall, and vnlawfull vndertaking. OED2    1753
unprejudicedly 1643     Thomas Goodwin  et al.
An Apologeticall Narration   p. 3  Facsimile in 1935 (reprinted 1965) Tracts on  
Liberty in the Puritan Revolution  
 Vol. II  p. 310 We lookt upon the word of Christ as impartially, and unprejudicedly, 
as men of flesh and blood are like to doe. OED2  1674
unrelish n 1666 ( 1992 ) Henry More Letter, Mar. 17, 
1666, in The Conway Letters      p. 269 There will be a Spiritt of Nature for all this, and 
I think for anything that ever will be alleg’d to the contrary, or excogitated to evade the 
unrelish of that principal. OED2  lacks   (—ed  1593, —able  1606, —ing  1611,
 —ness   1615)
unreprovableness 1690     CottonMather The  
Present State of New­England 
 (facsimile ed. 1972)   p. 29To Slight such aWarning  from the meanest person in the 
World, were a Dangerous Unreproveableness; but when such a Warning  is given by a 
Father,  it has a particular Stamp of God upon it, and Wo  to those that shall be 
Disobedient thereunto. Apparent sense — perverse refusal to accept reproof OED2 
 lacks this sense
unresistable 1685 ( 1989 ) Francis Howard Order  
about holding  county courts  in Papers of Francis Howard, Baron Howard of Effingham  
p. 253 Avoid as much as possible may be Adjournments without finishing
 the Docequett then before them unlesse impeded by unresistable Occasions.
  OED2   †1672
unrifled c 1595 ( 1899 ) Capt. Wyatt Narrative in The  
Voyage of  Robert Dudley to the West Indies  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No.III)    p. 13
The prisoners .. with whome he delt soe honorablie, causinge  them to be sett 
ashore unrifeled of the sailers and souldiers. OED2   1603
unrudder 1776 ( 1968 ) William­Henry  Drayton
Letter, Mar. 5, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.4 
p.205 The vessels in the ports of Savannah, ready to sail, contrary to the interest of 
America, shall be forthwith unrigged and unruddered.  OED2  unruddered   ppla. 
1804
unruly c 1496     John  Stanbridge Accedence 
(facsimile ed. as English Linguistics 1500­1800
No. 134)    p. Aii Fyve nownes (bonus, malus, magnus, paruus & multus) that make 
the comparatyf degree unruly.  OED2    cf. sense 1c 1526, but lacks simple 
meaning of “not according to rule.”
unsettle 1609     Robert  Johnson Nova  
Britannia, Offring most Excellent fruites by Planting in Virginia    p. B2r We so 
passed by their dwellings that inseating ourselues, wee sought not to unsettle them.
OED2  sense 2a  1651
unsizableness 1690 ( 1915 ) C. D. New­
England’s Faction Discovered   in Narratives of the Insurrections  1675­1690         p. 262
By reason of the unsizableness of their Guns and Shot, they were forced to beat 
their Bullets into Slugs. OED2  1746
unsolvable 1688 ( 1974 ) George Etherege Letter 
Aug. 30, 1688, in Letters of Sir George Etherege 
p. 230 You still increase a debt I have long been unable to pay you, but I bear an honest 
minde and am willing, according to an ancient Roman Law, to be your slave since I am 
unsolvable. OED2   sense 1  1656 only
untraversable 1628     Francis Fletcher
The World Encompassed by Sir Francis Drake  
(facsimile reprint 1966)  p. 92 Two onely canons there they saw, and those at that 
present vntrauersable because vnmounted. OED2   1856  and lacks sense of 
traverse  v.  sense 8
upper case 1713     JamesWatson The History 
of the Art of Printing  (facsimile ed.  1965)  p. 62
[ AContemplation upon the Mystery of Man’s Regeneration in Allusion to the 
Mystery of Printing]

Make, O make our Souls and Senses, 
The Upper and the Lower Cases. 
OED2 lacks as entry (see sort  1839)  See slip Smith  1755
upper case 1755     John Smith The Printer’s  
Grammar   (facsimile ed. 1965)    p. 50 The Upper Case Sorts are, 
     Large Capitals—Small Capitals—Accented          
         Letters—Figures—References. OED2 lacks as entry (see sort  1839) 
See slip Watson  1713
upper works 1754     J. Robertson Elements of  
Navigation   p. 560 A ship is seen hull to , when her upper­works just disappear.
Additional text indicates that  the upper works are above the rail  or the quarter.
OED2 definition (= deadwork) does not fit this  (nor 1850 def. and other quots?)
upstir 1855     Frederick Douglass Frederick 
Douglass   My Bondage and my Freedom
       1994 Library of  America ed.  p. 326 I am not a loser ... by the general upstir.
(runaway attempt and arrest ­­­fits OED’s “commotion
   or disturbance”) OED2  1549 and 1550 cits.,  19th C.  Eng. dial.  no cit.
vacation 1609 ( 1957 ) Virginia Council
Instruccions orders and constituccions ... to Sir Thomas Gates     in The Three  
Charters of the Virginia Company of London  (Va. 350th anniv. Celebration Corp.)     p. 
68 In cases of death  or other vacacion of the Governor. OED2  Appears to 
be sense 9 (1860) or 7b (†1535) 

vacuate 1776 ( 1972 ) Philip Stephens Letter, July 


23, 1776, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.6   p. 496 The said 
Ship having been destroyed at Boston, when the Place was vacuated. OED2 
†1765  ( and lacks sense  = evacuate  sense 3a)
vail c 1595 ( 1899 ) Capt. Wyatt Narrative in The Voyage of  
Robert Dudley to the West Indies  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No.III)    p. 4 Our Generall 
.. halinge them with his noyse of trumpetts made them know their dwtie unto our English 
collers by vailinge theire topsailes.

[The prisoners] upon theire departure after theire Spanish fastion vayled theire bonnets 
in the honour of our Generall.    (p. 50) OED2      sense 1b   1599
vail 1622 ( 1848 ) The Observations  of Sir  
Richard Hawkins Knight, in  his Voyage into the South Sea  in The  Hawkins’ Voyages 
 (2nd ed. date? Hakluyt Soc. Ser. 1, No.  LVII,  reprint date?)   §ii  p.95 I caused the 
pilot to set sayle from Blackwall, and to vayle down to Gravesend. OED2 
sense 7  †1598
Varinas c 1640 ( 1989 )  inEnglish and Irish  
Settlement on the River Amazon 1550­1646  (Hakluyt  Soc. 2nd Ser., No. 171)  p. 434
Excellent Tobacco, comparable to the best Verina. OED2   1747
Venetian 1576 ( 1931 ) Oxford Convocation 
decree, in Statuta Antiqua Universitatis Oxoniensis,  ed. S. Gibson    p. 403
(per   footnote, in An Elizabethan in 1582  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147) p. 88  [No 
one] shal weare anie Scalions of Velvet, of Silke or of any other colour then black or any 
Gascons or Venetians at all ether within the universitye or without under paine of 
forfeyting xiiijs iiijd for the first time, and for the second time xxxvjs viiijd, and so toties 
quoties. Gascon? OED2  sense 2a  1582
Vermonter 1777 ( 1947 ) Thomas  Hughes Sept. 
25, 1777 in A Journal by Thos: Hughes    p. 17 It was a party of Vermonters that took 
Ticonderoga and Crown Point. OED2     1787   DA 1778
vest 1612 ( 1934 ) Capt. Thomas Best Journal, Dec. 
12, 1612 , in The Voyage of Thomas Best to the East Indies, 1612­14   (Hakluyt Soc. 2nd. 
Ser. No. LXXV)   (reprint 1967)  p. 38 I dealt with the Govener of Madafeldebar .. 
agreeinge with him to give him 100 mamodas and a vest.

I presented him a veste of stamell.         (Dec. 21     p. 39) OED2  1613
vest 1628 ( 1929 ) John  Winthrop, Jr. Letter, Dec. 26, 
1627,  in Winthrop Papers  Vol. 1 p 417 My love .. which shall present itselfe to you not 
in the colored habit of painted words but in the simple vest of true friendship.
OED2  sense 1c  1655
vice­admiral 1578 ( 1940 ) Shipping list in The  
Voyages and Colonising Enterprises of Sir Humphrey Gilbert  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. 
No. LXXXIII)
 ( reprint 1967)    p. 210 The Hope of Greneway  Vice Admirall of  clx Tunnes.
OED2  sense 2 1595
viliaco 1583     M. M. S. The Spanish  
Colonie  (transl. of de las Casas)  (facsimile reprint 1966)  p. P2 recto I have killed 
with my dogs today, fifteene or twentie viliacoes. OED2  1599
viny 1630 ( 1931 ) John  Winthrop Misc note in 
Journal,  in Winthrop Papers   Vol. 2 . p. 280 To make gunnepowder
..
Your Sulphur must be that which is Called viny, havinge 1/4: of quicksilver putt to it in 
the meltinge. ?   OED2  lacks
virgin oil 1676 ( 1953 ) John  Locke Feb. 10, 1676, in 
Locke’s Travels in France   p. 36 The oyle that runs at first presseing before the mixture 
of water they call virgin oyle, which is better than the other. OED2  1719
viviparous 1699 ( 1981 ) Royal Soc. Journal  
Book,  July 26, 1701, in The Three Voyages of Edmond Halley in the  Paramore (Hakluyt 
Soc. 2nd ser. vol. 156)   p. 292 Mr Hally shewd part of a Viviparous plant as he called 
it, which grows by the Salt waterside called Guaparaira the Mangrove. OED2 
sense  3   1777
vociferator 1774 ( 1957 ) Philip V.  FithianJournal &  
Letters of PVF   Jan. 18, 1773    p. 57 Six, eight, ten or more would put their Heads 
together and roar ..
 – among the first of these Vociferators was a young Scotch­man. OED2  1814
vogue 1590 ( 1972 ) Sir Roger Williams A Brief  
Discourse of Warre   (p. A3v)
 in The Works of Sir Roger Williams    p. 5

The more affable they shewe themselues vnto the multitude, the greater will be 
their voges and loues. NOTE  “Popular esteem” fits perfectly as the meaning of 
voge  in the OED2 quote from this book under 4a (which continues .. “they will be sure 
to make them away with poyson or murther”).  I see no basis for the interpretation 
“Natural bent or capacity,”  and suggest striking. OED2  sense 2a  1604
voiturin 1676 ( 1953 ) John  Locke Jan. 7, 1676, in 
Locke’s Travels in France   p. 16 We paid our Voiturin 12 crowns apiece for horse & 
provision from Lyons hither. OED2  1768
volt v 1609 ( 1905 ) John Jourdain Journal, July 27, 
1609, inThe Journal of John Jourdain, 1608­1617     (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. XVI) 
(reprint 1967)        p. 106 The winde beeing at S. S. E. wee laye all daie volting to and 
againe to passe the straits.

Here wee laye voltinge to and againe to double this pointe   (p. 275)

Wee sett saile, and  voltinge to and againe wee perceived thatt wee were driven to 
leeward.    (p. 278) OED2    volt   v1?
volubility 1726 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The  
Diary of Ebenezer Parkman     Sept. 5, 1726 
 (American Antiquarian Soc.)    p. 17 I had a great variety of Contemplations of the 
volubility of time. OED2   sense 4b  †1699
vomiturient 1654 ( 1992 ) Henry More Letter, Apr. 24, 
1654, in The Conway Letters      p. 95 The very remembrance of him will make me 
half sick,  and as vomituriant at this knave Physicion as Alexander is reported to 
have been at the sight of a corrupt judge. OED2   1666 only
vote 1632     A. H. [Henry Hawkins] Partheneia  
Sacra  (facsimile ed. in English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 81  1971)  p. 181
O what a thing it were to reckon vp the Temples & Chapels, & therin
the Votes, tables, & waxen images set vp as testimonies of her infinit cures!
OED2 lacks the sense of ex­voto
wage 1613 ( 1928 ) Robert  Harcourt A Relation of  
a Voyage  to Guiana  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LX)  p. 126 I .. gaue commandement 
to the master of my shippe to wage a Pilot. OED2  sense 7b  †1608
wait  on 1609 ( 1957 ) Virginia Council
Instruccions orders and constituccions ... to Sir Thomas Gates     in The Three  
Charters of the Virginia Company of London  (Va. 350th anniv. Celebration Corp.)     p. 
62 You must give order that your catle be kept in heards waited and attended on by 
some small watch. OED2  Sense 4 (or similar) † <1605
walk 1589 ( 1981 )     A Summarie and True  
Discourse of Sir frances Drakes West Indian Voyage  in Sir Francis Drake’s West Indian  
Voyage 1585­86  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 148)   p. 262 The orange trees and 
others, being set orderly in walkes of great length together. This predates English 
settlement in the West Indies.  Is walk  perhaps a calque on some Spanish word? OED2 
sense 10c  1793, but see slip  Wafer  1699
walk 1699 ( 1934 ) Lionel Wafer A New Voyage and  
Description of the Isthmus of America
Hakluyt Soc. 2nd. Ser.  No. LXXIII (reprint 1967)  p. 7 He would rise in the Night, and 
go out by stealth to the Neighbouring Plantain­walk, and fetch a bundle of ripe ones 
from thence. OED2   sense 10c  1793; see slip 1589
waniness 1686 ( 1906 ) Shipwrights’ 
Resolutions at a Navy Office conference, in Samuel Pepys Memoires Relating to the  
State of the Royal Navy of England   (1690)  (1906 ed. reprinted 1971)  p. 43 The 
general Waniness, want of Breadth  at the Top­end, and ill method of Conversion  of our 
English  Plank. OED2  lacks
warren 1765     Henry Timberlake Memoirs  
p. 126 Their ideas were likewise greatly increased by the number of ships in the river, 
and the warren at Woolwich.  OED2  sense 5   1769
wase 1675 ( 1953 ) John  Locke Dec. 20, 1675, in Locke’s  
Travels in France   p. 4 To light the coach in the dark mornings the postilion carried a 
great bundle of wases before him which were our Flambeaux. OED2   in 
this sense    †1602
wash 1635     Capt. Luke  Foxe North­west Fox or  
Fox from the North­west Passage
(Facsimile ed. 1965)  p. 60 They use but one oare, with a washe at both ends. (Hall’s 
last voyage to Greenland, ca, 1608 Check if from Purchas) OED2  sense 16  1769
wassail v 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, Jan. 6, 
1582,  in An Elizabethan in 1582  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)    p. 73 I supt at M. 
Maiors and after wasseld with M. Brush the chamberlayn. OED2  sense 1  no 
quot.  c1300<   >1686
watch 1776 ( 1972 ) Lds. Commrs. Admiralty
Orders to Capt. Cook, June 1776, inNaval Documents of the American  
Revolution    Vol.6   p. 403 The said Commissrs have thought it expedient to send out 
for trial during your present intended Voyage, two Watch Machines which have been 
made by Mr Kendal in consequence of their directions,
one of  them, being a Copy of that made by the late Mr Harrison.  OED2 
sense 21c   1777 (without machine )
water 1810 ( 1951 ) John E. Caldwell A Tour  
through Part of Virginia   p. 24 The stream passing under it is called Cedar Creek; it 
is a water of James’ river. OED2 lacks sense of tributary
water spout 1712 ( 1972 ) John Fontaine Journal  
Nov. 1712    p. 42 We see several water spouts, one of which passed over our ship. 
OED2    sense 3  1738
water­crane 1618     v Cape The Chronicle and  
Institution of the Order of ..   S. Francis
(transl. of original  of Marcos Da Silva) (facsimile ed. as English Recusant Literature  
1558­1640   Vol. 357  1977) 
  p.  377 In the citty of Capua, diuers children playing vpon the water­crane, one of 
them by mischance fell into the riuer. OED2  1658 (but “An apparatus for 
supplying water from an elevated tank” doesn’t seem quite right for either quot.)
wavel 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, Apr. 10, 1582, 
in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)    p. 105 We fet home both our anchors in hope 
to be goen but the wynd whyvelying on both syds the east grew so scant we cold not.
Editor (E. S. Donno) glosses “veering”  ?  OED2   wavel   Sc. 1638 (sense 1 
a1689) (No reason for Scoticism in Madox)
weak 1748 ( 1935 ) anon. The Journal of a Captive 
1745­1748 in Colonial Captivities, Marches and Journeys    p. 13 The Castor .. Hull’d 
her in 2. places vizt. abaft the Mainmast and in the Weake of the Fore Topmast 
backstay. ? OED2 weak  sense B  † 1692?
weather v 1582 ( 1976 )  Richard Madox in An  
Elizabethan in 1582  
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)  p. 284 We wer gote almost to the Sterte, which when 
we cold not wether (the gale bloyng stif at the west) we turned to Dartmowth.
OED2   sense 3a  c1595
weather­glass 1687 ( 1940 ) Charles Morton
Compendium Physicae  in Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XXXIII   p. 52
(from 1697 transcription of 1687 ms.,  probably first 
compiled c1680) Thus are made Barometers or <merc> Weather Glasses now of 
common Use. OED2   sense 2  1695
welling vbln2 1853 ( 1953 ) Bill in Illinois 
legislature, in Collected works of Abraham Lincoln  Vol. II   p. 189 Said Company may 
engage in  the business of mining of coal, iron, clays, and other minerals; and of welling 
for salt. OED2     1865
whanger  n1 1779 ( 1846 ) Col. Ethan  Allen Narrative of  
Col. Ethan Allen’s Captivity    4th ed. (facsimile reprint 1987)  p. 36 The combatants 
were to discharge each a pocket pistol, and then to fall on with their iron hilted muckle 
whangers. ?  If a sword, specifying iron hilts seems strange.  Combatants were 
ship’s officers, at least one Scottish. OED2   quotes 1867 Smyth Sailor’s Word­bk. 
“An old term for a large sword.” 
wherry      1752 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The  
Diary of Ebenezer Parkman   Jan. 4, 1752
 (American Antiquarian Soc.)    p. 249
Ebenezer to Mr. Thomas Axtell’s with a Whirry and brought home my piggs which 
had been so long lost. OED2  sense 3   1881
whist n2 1632     A. H. [Henry Hawkins] Partheneia  
Sacra  (facsimile ed. in English Recusant Literature 1558­1640   Vol. 81  1971)  p. 127
It is the Herald of Armes, that passeth freely to and fro, amid the holbards and 
squadrons of pikes, and cryes but out: hold your hands, and al is whist. OED2 
sense 2   Irish   c1874
Whitechapel needle 1758 ( 1994 ) Martha  Custis 
(Washington) Invoice, in “Worthy Partner” The Papers of Martha Washington   p. 27
5 hundered of the Best White Chappel sorted needles none Large. OED2 
1774
widdle v2 1774 ( 1993 ) William Mylne Letter, Sep. 
1, 1774, in Travels in the Colonies in 
1773­1775    p. 41 Robinson is one of those beings that when they cannot widdle into 
the management of great things takes up with small. Mylne was from Edinburgh OED2 
1844
widow’s man 1777 ( 1986 ) Complement 
of H. M. Brig Cabot, July 1, 1777, inNaval Documents of the American Revolution    Vol. 
9   p. 196 Widows Man                   1
Seamen                        50 OED2 widow    5b   1790
wigwam ( v  ) 1754 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The  
Diary of Ebenezer Parkman  Jan. 15, 1754
 (American Antiquarian Soc.)    p. 268 Daniel Williams and his Squaw, who are come 
from Dudley to
wigwam among us. OED2 “nonce­word” 1906.
willock 1606 ( 1877 ) Capt. John  Knight Journal, 
June 2, 1606,   in The Voyages of Sir James Lancaster .. and the Voyage of Captain  
John Knight  (Hakluyt Soc. Ser. 1, No.  LVI)  p. 286 This day we sawe manye black 
byrds like willocks flyinge in fleets or companys together. OED2   1631
wind up 1726 ( 1974 ) Ebenezer Parkman The  
Diary of Ebenezer Parkman     Aug. 15, 1726 
 (American Antiquarian Soc.)    p. 16 They apprehended him (according to his own 
phrase) near winding up. ..   He dy’d about an hour after. OED2 wind    sense 
24d(b)  1740 (winding up affairs, not  life)
winderly 1699 ( 1981 ) Edmond Halley Letter,  Apr. 
4, 1701, in The Three Voyages of Edmond Halley in the  Paramore (Hakluyt Soc. 2nd 
ser. vol. 156)
  p. 280 It would have been scarce possible for a more winderly shipp than we, to 
turn it to Southward.Halley complained “Our shipp being very indifferent to windward.”
OED2    lacks
winnard c 1650 ( 1936 ) Peter Mundy  inThe  
Travels of Peter Mundy , in Europe and Asia 1608­1667    (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
LXXVIII)  (reprint  1967) Vol.V  p. 8 In winter, wild geese, wild ducks, blackbirds, 
thrush, velvares, wheenards, etts.In list of birds of Cornwall OED2   1880
winterer 1635     Capt. Luke  Foxe North­west  
Fox or Fox from the North­west Passage
(Facsimile ed. 1965)  p. 250 Who[soever] is so pleased may set forth the 
beginning of May .. with ship newly repaired, newly manned with fresh men, & untainted 
with skurvie, cramp or cold paines, but more and better able to performe the enterprize, 
then the winterer can be. OED2  1795
wire­grass 1790­ 1792 ( 1976 ) John Fitch Autobiography    p. 
31 It was stought grass that would produce near two tons to the acre and generally 
what we call in New England wiregrass. In the year 1755 OED2    sense 1  1793
with   (withe) 1777 ( 1980 ) Capt. Cornelius White
Letter, May 15, 1777, inNaval Documents of the American Revolution    Vol.8   p. 
971 I found the head of my foremast to be very Rotten & weak ..  I took all the pains 
to secure it .. that could be contrived with Iron Withs & holdings. (holding  seems to 
have some particular technical sense also) OED2   sense 4   1867 (Smyth Sailor’s  
Word­bk.)
woolsack a 1687 ( 1940 ) Charles Morton
Compendium Physicae  in Publ. Colonial Soc. Massachusetts  Vol. XXXIII   p. 
100       
(from 1697 transcription of 1687 ms.,  probably first 
compiled c1680) The Woolsacks (as they are called) in August soon change their 
Collour ( by access of more vapours) and pour down rain. OED2   lacks fig. 
sense for cumulus clouds.
wrasse c 1650 ( 1936 ) Peter Mundy  inThe  
Travels of Peter Mundy , in Europe and Asia 1608­1667    (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 
LXXVIII)  (reprint  1967) Vol.V p. 6 Gurnards, grey and red, turbut, great soles and 
plaice; wrathes, smelts, mackrel and murghee .. thornebacke; ray, surmilletts and other.
In list of fishes of Cornwall OED2    a1672
wry 1670­ 1671 ( 1683 ) Sir James Turner Pallas Armata 
(facsimile ed.  1968)  Bk. I Ch. iii   p. 8 A Target .. the Souldier carried on his Back all 
the time of his march; but when he was to fight, by a wry of his body, he made it fall on 
his 
left shoulder. OED2   sense 2   †1654
yabba 1783 ( 1969 ) William  Williams Mr. Penrose  
The Journal of Penrose, Seaman    p. 133 I got one of the large Callabashes and 
oiled it round, and then I palmed clay all round it without and by this means made a 
huge ugly sort of Yabba. OED2  1889
Yankee   1779 ( 1846 ) Col. Ethan  Allen Narrative of  
Col. Ethan Allen’s Captivity    4th ed. (facsimile reprint 1987)  p. 44 I found I had come 
Yankee over him, and that the letter had gone to the identical person I had designed it 
for. OED2  B (adj. ) 1781; “connotation of cleverness, cunning or cold 
calculation” 1829
Yankee Doodle 1770 ( 1914 ) Benjamin Wright Letter, 
June 2, 1770, in Commerce of Rhode Island 1726­1800   Vol. 1,  p. 330 Should my 
little family call on you Pray be bountifull, which will greately add to the many favours 
allready conferred on Poor Old yankey dodle.  . OED2  sense 2   1787
yawl 1641 ( 1925 ) Peter Mundy Journal, July 15, 
1641, inThe Travels of Peter Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XXXIV 
(Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LV) Vol. 4  p. 128 Came a Yoholl, or smalle boate, with 4 
Lapps or Finns. OED2  1670
yawn 1582 ( 1976 )  Richard MadoxDiary, Apr. 29, 1582, 
in An Elizabethan in 1582 
 (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. 147)    p. 119 Ther was our general .. with others who 
dyned after under a yawn on the barbican deck. OED2   lacks.  I presume 
=awning  1624 (but see slips Winter 1579 and Walker 1582)
yellow boy 1855 ( 1947 ) Raffaello Carboni
Eureka Stockade    ii    p. 24    (Dolphin Book ed.)  In less than five minutes I 
pounced on a little pouch ­­ the yellow boy was all there. OED2  lacks sense 
of gold in native state
yellow ware 1775 ( 1964 ) Simon Pease Letter Apr. 27, 1775 
in Naval Documents of the American Revolution   Vol. 1  p.233 You will oblige me 
in Letting me Know if 6 or 7 Crates of yellow ware woud sell at Providence. OED2 
1785
yellow­tail c 1625 ( 1882 ) Nathaniel Butler ? The  
Historye of the Bermudaes   
(Hakluyt Soc.1st. Ser. No. LXV)    p. 7 Excellent fish ..the most of which being 
vnknowen to our more northerly parts, haue lately gotten them names, either from their 
shapes or conditions, as .. the delicate amber fish, from his tast and smell; angell fish; 
cony fish, the smale yellowe tayle, from that naturall painteinge; the great grouper, from 
his odde and strange gruntinge. OED2   1709
yoke 1789     Thomas Anburey  Travels  
through the Interior Parts of America
in a Series of Letters      (1969 facsimile ed.) Vol. I    p.83 The soil is covered with 
maple, oak, beech, yoke, elm, hickory, and small cherry­trees. OED2 has yoke  
tree   (“olde time” name in 1585) and yoke­elm 
 (from 1687 ­) for hornbeam, but lacks uncombined form.
yuft 1641 ( 1925 ) Peter Mundy The Travels of Peter  
Mundy, in Europe and Asia 1608­1667   Rel. XXXIV  (Hakluyt Soc. 2nd. Ser. No. LV) Vol. 

 p. 152Moscovia: comodities
..
Yughtts or redd hides, an exceeding quantity. OED2  1799
yule­log c 1687 ( 1972 ) John Aubrey Remaines of  
Gentilisme and Judaisme  Ch. I,  in John Aubrey  Three Prose Works   p. 134 In the 
West­riding of Yorkshire on Christmas Eve at night they bring in a large Yule­log or 
Christmas block and set it on fire. OED2    a1725
Zohar 1672 ( 1992 ) Henry More Letter, Feb. 5, 1672, in The  
Conway Letters      p. 351 He may observe whether in Zoar or any other of these 
Cabbalisticall Bookes the ancient Cabbalists may seeme to speake to the sense that I 
have given of these 2 Tables.   OED2  1682

You might also like