Professional Documents
Culture Documents
Leap Summer 2014
Leap Summer 2014
STRETCH
43
Albertans
hear the words
you have cancer
Find out how
were changing
that Page 18
Your inner yogi is
well within reach
Volunteers pitch in
to drive cancer
awareness
LETS DO
SOMETHING
PLUS:
Best summer
festivals;
Sun exposure 101;
and more
THE CANCER AWARENESS ISSUE
SUMMER 2014
PM#40020055
000Leap-ClimbHope-FP.indd 1 2014-05-20 2:11 PM Leap_Summer14_p52-01.indd 1 2014-05-21 10:01 AM
R
e
g
is
te
r fo
r T
h
e
E
n
b
rid
g
e
R
id
e
to
C
o
n
q
u
e
r C
a
n
c
e
r
b
e
n
e
tin
g
th
e
A
lb
e
rta
C
a
n
c
e
r F
o
u
n
d
a
tio
n
a
n
d
e
xp
e
rie
n
c
e
a
2
-D
a
y c
yc
lin
g
a
d
ve
n
tu
re
like
n
o
o
th
e
r!
Y
o
u
w
ill u
n
ite
w
ith
th
o
u
s
a
n
d
s
o
f rid
e
rs
to
im
p
ro
ve
th
e
live
s
o
f A
lb
e
rta
n
s
a
n
d
d
e
live
r re
s
u
lts
to
p
a
tie
n
ts
, fa
s
te
r.
A
U
G
U
S
T
9
-1
0
,
2
0
1
4
C
O
N
Q
U
E
R
C
A
N
C
E
R
.
C
A
8
8
8
.
6
2
4
.
B
I
K
E
TITLE SPONSOR
J
O
I
N
T
H
E
C
O
N
Q
U
E
S
T
T
o
g
e
t
h
e
r
,
w
e
w
ill
r
e
d
e
n
e
t
h
e
f
u
t
u
r
e
f
o
r
A
lb
e
r
t
a
n
s
f
a
c
in
g
c
a
n
c
e
r
.
S
P
A
C
E
I
S
L
I
M
I
T
E
D
.
R
E
G
I
S
T
E
R
T
O
D
A
Y
!
000Leap-RideConquer-FP.indd 1 2014-05-15 9:16 AM Leap_Summer14_p02-03.indd 2 2014-05-20 9:11 AM
summer 2014 3
SUMMER 2014 VOL 5 No. 2 CONTENTS
FEATURES
28 HOME AWAY FROM HOME
Wellspring Calgary is expanding its services thanks
to new partnership
32 TOP JOB
Dr. Angeline Letendre helms consultative approaches
to Aboriginal oncology
36 UNDER THE NEEDLE
Tattoo artist offers reconstructive therapy for
breast cancer survivors
39 STRETCH IT OUT
Yoga mastery is closer than you think
42 RESEARCH ROCKSTAR
Dr. Christine Friedenreich is a trailblazer in
the field of cancer research
47 WHY I DONATE
Couple recognizes their familys history of
spectacular care at the Cross Cancer Institute
DEPARTMENTS
4 OUR LEAP
A message from the Alberta Cancer Foundation
6 FOREFRONT
Sun Exposure 101; Down & Dirty 5K;
Pigeon Lake Pedal; Best Summer Festivals;
Volunteers Net National Award
11 NEXT GEN
Fellowship helps fund stem cell research
12 BODY MIND
Finding balance
through tai chi and qigong
13 SMART EATS
Cool alternatives to sugary
drinks for summer thirst
14 ASK THE EXPERT
How do I talk to my friend who has cancer?
PLUS: Sunburns and skin cancer risk; birth control
and cancer links
16 BEYOND CANCER
Meeting practical and psychosocial needs of
cancer survivors
31 CORPORATE GIVING
Lindesfarne Productions turns its lens on
cancer and where research dollars are going
50 MY LEAP
Widower cycles through the ups and downs
of cancer
SUMMER SPOTLIGHT
THE CANCER AWARENESS ISSUE
28
18
32
42
COVER STORY: Dr. Alain Tremblay is leading a directive to
create a provincial screening program for lung cancer.
18 BREATH OF FRESH AIR
New message and screening could change lung cancer
treatment and diagnosis
22 GET ENGAGED
Patients, donors and researchers meet at the
same table
24 LETS DO SOMETHING
Albertan volunteers rally for cancer awareness
Al ber ta Cancer Foundati on
24
R
e
g
is
te
r fo
r T
h
e
E
n
b
rid
g
e
R
id
e
to
C
o
n
q
u
e
r C
a
n
c
e
r
b
e
n
e
tin
g
th
e
A
lb
e
rta
C
a
n
c
e
r F
o
u
n
d
a
tio
n
a
n
d
e
xp
e
rie
n
c
e
a
2
-D
a
y c
yc
lin
g
a
d
ve
n
tu
re
like
n
o
o
th
e
r!
Y
o
u
w
ill u
n
ite
w
ith
th
o
u
s
a
n
d
s
o
f rid
e
rs
to
im
p
ro
ve
th
e
live
s
o
f A
lb
e
rta
n
s
a
n
d
d
e
live
r re
s
u
lts
to
p
a
tie
n
ts
, fa
s
te
r.
A
U
G
U
S
T
9
-1
0
,
2
0
1
4
C
O
N
Q
U
E
R
C
A
N
C
E
R
.
C
A
8
8
8
.
6
2
4
.
B
I
K
E
TITLE SPONSOR
J
O
I
N
T
H
E
C
O
N
Q
U
E
S
T
T
o
g
e
t
h
e
r
,
w
e
w
ill
r
e
d
e
n
e
t
h
e
f
u
t
u
r
e
f
o
r
A
lb
e
r
t
a
n
s
f
a
c
in
g
c
a
n
c
e
r
.
S
P
A
C
E
I
S
L
I
M
I
T
E
D
.
R
E
G
I
S
T
E
R
T
O
D
A
Y
!
000Leap-RideConquer-FP.indd 1 2014-05-15 9:16 AM Leap_Summer14_p02-03.indd 3 2014-05-21 1:47 PM
4 summer 2014
ALBERTA CANCER FOUNDATION
message /
TRUSTEES
Angela Boehm, Chair
Calgary
Gary Bugeaud
Calgary
Heather Culbert
Calgary
Steven Dyck
Lethbridge
Paul Grundy
Edmonton (ex-ofcio)
Don Lowry
Edmonton
Katie McLean
Calgary
John J. McDonald
Edmonton
Andrea McManus
Calgary
Brent Saik, Vice Chair
Sherwood Park
Sandy Slator
Edmonton
Greg Tisdale
Calgary
Vern Yu, Vice Chair
Calgary
myl eapmagazi ne. ca
For the rst time in Leaps four-year history, we dont have a person on
our cover. A few months into our Campaign 43, we are reminded of how
important that number is in Alberta a number we are focused on
changing. Forty-three people heard today that they have cancer, 43
Albertans will hear that tomorrow and 43 more the day after that.
We remain committed to those 43 Albertans and in this issue of Leap,
you will read more about our transformative programs the rst mile-
stone in our new investment model. We know these motivated research-
ers will speed the pace of discovery, translating results to better screen-
ing and prevention tools, improved treatment and care.
You will also read about Mary Agnes Radostits, one of those 43
Albertans who faced a cancer diagnosis several years ago and as a result
of the care she received at the Cross Cancer Institute, she and her hus-
band Ivan Radostits wanted to give back. It was important that their
donation generated more answers about this disease. As Ivan says,
without research, we make no progress. It is absolutely essential for
developing new treatments. The generosity of the Radostitses means a
researcher like Dr. Luc Berthiaume can evaluate what may be a potential
new class of anti-drugs for lymphomas. If successful, it will improve
patient care and outcomes and spare patients with unresponsive
tumours the toxic side effects of current therapies.
Thanks to investments in research, we know more
about cancer than we ever did before and that means
more people are living longer with cancer. It also means
we have a greater role to play in easing the cancer jour-
ney for those Albertans.
The Alberta Cancer Foundation nancially supports
the Tom Baker Cancer Centre in Calgary, the Cross Cancer Institute in
Edmonton and the 15 other centres across the province. We know
patients receive excellent care in all of them. We also know if treatment
is to be successful, its important to allow people to focus on all aspects
of wellbeing and healing not just the physical side of things. Thats why
we have entered into a partnership with Wellspring Calgary, a facility that
will allow patients and families to receive the unconditional support they
need during a difficult time. As you will read in this issue, one visitor
says, Wellspring programs can improve our outcomes. Healing from
the emotional and spiritual aspects of cancer just increases our odds.
While we push for more answers, thats what we like to hear.
Myka Osinchuk, CEO Angela Boehm, Chair
Alberta Cancer Foundation Alberta Cancer Foundation
Increasing the Odds
Without research, we make
no progress. It is absolutely
essential for developing new
treatments.
Leap_Summer14_p04-05.indd 4 2014-05-21 1:48 PM
summer 2014 5
SUMMER 2014 VOL 5 No. 2
Al ber ta Cancer Foundati on
ALBERTA CANCER FOUNDATION
EDITOR: PHOEBE DEY
CALGARY OFFICE
Suite 300, 1620 - 29 Street NW
Calgary, Alberta T2N 4L7
PROVINCIAL OFFICE
710, 10123 - 99 Street NW
Edmonton, Alberta T5J 3H1
Toll-free: 1-866-412-4222
Tel: 780-643-4400
acfonline@albertacancer.ca
VENTURE PUBLISHING INC.
PUBLISHER: RUTH KELLY
DIRECTOR OF CUSTOM CONTENT: MIFI PURVIS
MANAGING EDITORS: LYNDSIE BOURGON, SHELLEY WILLIAMSON
ART DIRECTOR: CHARLES BURKE
ASSOCIATE ART DIRECTOR: COLIN SPENCE
ASSOCIATE ART DIRECTOR: ANDREA DEBOER
PRODUCTION MANAGER: BETTY FENIAK SMITH
PRODUCTION TECHNICIANS: BRENT FELZIEN, BRANDON HOOVER
WEB & SYSTEMS ARCHITECT: GUNNAR BLODGETT
DISTRIBUTION: KAREN REILLY
CONTRIBUTING WRITERS: Colleen Biondi, L. Sara Bysterveld,
Linda E. Carlson, Pat Fream, Janine Giese-Davis, Elizabeth Hames,
Sue LeBreton, Michelle Lindstrom, Noemi LoPinto, Karol Sekulic
CONTRIBUTING PHOTOGRAPHERS AND ILLUSTRATORS:
Brian Buchsdruecker, Cooper + OHara, Buffy Goodman,
Ewan Nicholson, Amy Senecal
ABOUT THE ALBERTA CANCER FOUNDATION
The Alberta Cancer Foundation is Albertas own, established to advance
cancer research, prevention and care and serve as the charitable
foundation for the Cross Cancer Institute, Tom Baker Cancer Centre
and Albertas 15 other cancer centres. At the Alberta Cancer Foundation,
we act on the knowledge that a cancer-free future is achievable.
When we get there depends on the focus and energy we put to it today.
Leap is published for the Alberta Cancer Foundation by
Venture Publishing Inc., 10259-105 Street, Edmonton, AB T5J 1E3
Tel: 780-990-0839, Fax: 780-425-4921, Toll-free: 1-866-227-4276
circulation@venturepublishing.ca
The information in this publication is not meant to be a substitute for professional
medical advice. Always seek advice from your physician or other qualied health
provider regarding any medical condition or treatment.
Printed in Canada by Transcontinental LGM.
Leap is printed on Forest Stewardship Council certied paper
Publications Agreement #40020055
ISSN #1923-6131
Content may not be reprinted or reproduced without permission from Alberta Cancer Foundation.
Increasing the Odds
Leap_Summer14_p04-05.indd 5 2014-05-21 1:48 PM
myl eapmagazi ne. ca 6 summer 2014
BY SHELLEY WILLIAMSON
The Pigeon Lake Pedal
celebrates a decade of
pushing for a cure
Ten years ago, Taylor Pedersen was
diagnosed with Ewings sarcoma. He
was just 17, and the rare cancer was
aggressively attacking his connective
tissues. Taylor and his family would
walk away from his successful battle
with cancer convinced of the power of
early-diagnosis, and they went on to
found the Pigeon Lake Pedal as a way
to support this.
It really started with a bang, says
Lauren Pedersen, Taylors sister. Now
going into its 10th year, the Lions Club
of Pigeon Lake-organized event is a
day-long bike ride that raises money
and awareness surrounding cancer
research and early diagnosis. Held at
Pigeon Lake, 105 kilometres southwest
of Edmonton, the funds raised through
the Pigeon Lake Pedals participants,
sponsors and donors benet the
Alberta Cancer Foundation. The day
includes a family barbecue, prizes and
events, and this years festivities will
take place on June 28. The event hosts
long and short rides, family-friendly
activities and the opportunity to walk
the route.
Since it began, the Pedal has raised
almost $400,000, which was donated
towards the purchase of a PET/CT
scanner for the Cross Cancer Institute.
The scanner produces higher-resolution
images that can detect tumours more
accurately, and scans four times as
many people per day. The event
continues to support clinical trial
research at the Institute.
The biggest highlight for me is just
being together with everyone for the
whole day, and feeling so much support
and kindness, says Lauren. Knowing
that, at the end of that day, we have all
made a small difference and are
motivated to continue doing so.
Hats off to these
tips for weathering
powerful summer rays
Not all sunscreens are created equal.
Before you exercise the right to bare arms this
summer, know whats actually on drugstore
shelves, and consider other options for
protecting yourself from the suns harmful rays.
THE ABCS OF SPF: The SPF rates how
effective the sunscreen is in preventing
sunburn caused by UVB rays. If youd
normally burn in 10 minutes, SPF 15
multiplies that by a factor of 15, meaning you
could go 150 minutes before burning.
Dermatologists urge going with an SPF of at
least 30, which blocks 97 per cent of the suns
rays with those carrying higher SPF values
blocking slightly more. No sunscreen can
actually block 100 per cent of the suns rays.
And regardless of what SPF you slather on,
the experts advise re-applying every two
hours for the best protection.
Unfortunately, there is no rating to tell you
how good a sunscreen is at blocking UVA rays,
so when it comes to UVA protection, you need
to read ingredients. Look for a sunscreen that
contains at least one of the following:
ecamsule, avobenzone, oxybenzone, titanium
dioxide, sulisobenzone, or zinc oxide.
NO KIDDING AROUND: Babies under the
age of six months should avoid direct sun
exposure, if possible, and since sunscreens
may affect their sensitive skin adversely,
newborns shouldnt wear it.
Doctors advise keeping babies in the shade,
or if they will be exposed to the sun, dressing
them in long sleeves, wide-brimmed hats,
pants and even sunglasses. And for children
past the six month mark, sunscreens
containing zinc or titanium dioxide are best, as
it they will not absorb into the skin.
One alternative is choosing garments with
UPF labels. UPF, a concept standardized in
Australia in 1996, stands for ultraviolet
protection factor, which quanties piece of
clothings effectiveness in shielding against
Pedal
for the
cause
the sun. A shirt with a UPF of 50 allows 1/50th
of the suns UV radiation to reach your skin,
and would provide excellent sun protection, in
contrast to a thin cotton T-shirt, which has a
UPF of ve, which allows 1/5th of the suns UV
through more when wet. In studies done in
Australia, Lycra/elastane fabrics were most
likely to have UPFs of 50 or higher, followed
by nylon and polyester.
EXPLORE YOUR SHADY SIDE: Science
supports the benets of using sunscreen in
minimizing short- and long-term damage
from time spent in the sun. But the American
Academy of Dermatology suggests that,
along with sporting sunscreen, people should
seek out shade, wear hats, sunglasses and
protective clothing and avoid tanning beds, to
truly reduce the risk of skin cancer.
WHATS YOUR TYPE? Though the pros say
that choosing the right sunscreen is a
personal matter, there are a few guidelines to
keep in mind before reaching for that gel,
stick, cream or spray. Creams are best for dry
areas of skin and the face, while gels work
best on hairy spots like the scalp or a mans
chest, and sticks work well for using around
the eyes. Sprays are also a popular choice,
especially by parents who are tasked with
applying them to their children, or men with a
balding scalp but one downside is its hard
to tell if enough has been applied for
protection to all exposed parts.
BE GENEROUS, BUT CAREFUL: When
applying sunscreen, the experts advocate
being generous, to ensure you achieve the
UV protection dictated on the label of the
product. Never spray products directly into
your face or mouth, but instead spray into
your hand, then apply it to the face. And in
terms of what that right quantity looks like,
the rule of thumb prescribed by
dermatologists for adults is one teaspoon to
the face and scalp and each arm, and two to
the torso and to each leg.
Source: The American Academy of Dermatology
S
U
N
E
X
P
O
S
U
R
E
1
0
1
Forefront