Professional Documents
Culture Documents
AlgoRex - CS1140 Operators Manual (EP5)
AlgoRex - CS1140 Operators Manual (EP5)
Content
Quick reference instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Control console layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Operating access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Message categories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Terminology Area, Section
and Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Normal operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Operating states
Present and Absent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Detector zone,
temporary isolation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Isolation of detectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Fault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Detector test mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Installation test mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Renovation mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Remote transmission OFF/ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Alarm devices OFF/ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Printer OFF/ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Printer: Paper replenishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Lamp test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Alarm counter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Event memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Set clock and date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Overview operating menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
I
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
10.1999
II
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
10.1999
1st message
+ scroll box
last message
ALARM
Acknowledge
Reset
Information
Isolation
Alarms
Faults
F1
Premises
manned
Alarm device
off
Alarm device
active
Alarm device
fault
F2
Alarm delay
off
Remote alarm
off
Remote alarm
active
Remote transmission
fault
ok
Detector
test mode
Control function
off
System
on
System
fault
Total: 1
F1:function
Total: 1
F1:function
Total: 1
F1:function
Minor incident:
Alarm reset:
Alarm reset is only possible via access password (see page 6)
As long as a detector still detects a fire phenomena (smoke, heat) the alarm cannot be reset. In order to remove such
an alarm the corresponding detector zone has to be isolated (see page 8)
1
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
F1
INFORMATION
01 present
Main building
Total: 1
ALARM
F1:function
13:23
Acknowledge
Reset
F1
F2
ok
Information
Isolation
Alarms
Faults
Premises
manned
Alarm device
off
Alarm device
active
Alarm device
fault
Alarm delay
off
Remote alarm
off
Remote alarm
active
Remote transmission
fault
Detector
test mode
Control function
off
System
on
System
fault
0..9, del:password
ok:enter
c:end
password:CORRECT
authorized access level: 2.1
ok
MAIN MENU
FIRE detection
EXTINGUISHING sections
CONTROL in- /outputs
GEOGRAPHICAL location
DEVICE level
logical address (CSX.no.)
^/v ok:select
F1:function
e1033e
10.1999
Introduction
This Cerberus fire detection installation consists of the following components:
Equipped
System components
Type of operating console ?
Type AlgoPilot
Type CI1145
Interactive detectors
Addressable detectors
Collective detectors
Includes also extinguishing SECTIONS ?
CO2
N2
water
..........
p yes
Printer connected ?
Location
p
p
p
p
p
p
no
..............................
..............................
p yes
no
p yes
no
p yes
no
..........hours
3
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
MAIN MENU
FIRE detection
EXTINGUISHING sections
CONTROL in- / outputs
GEOGRAPHICAL location
DEVICE level
Logical address (CSX.no.)
v/^ok:selection
ALARM
1a
1b
F1:function
1c
Acknowledge
Reset
8
3
Information
Isolation
Alarms
Faults
Premises
manned
Alarm device
off
Alarm device
active
Alarm device
fault
Alarm delay
off
Remote alarm
off
Remote alarm
active
Remote transmission
fault
Detector
test mode
Control function
off
System
on
System
fault
2
0
9
6
F1
F2
ok
AlgoPilot CT11
1a
1b
1c
Instruction bar
Acknowledge key
to confirm that the operator has received a message
message not acknowledged yellow LED is flashing
Reset key
to reset (cancel) all currently reported alarms
message acknowledged, but not reset yellow LED is flashing
Key multi alarms, with version nordic only, to scroll the alarm messages
4
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
1
MAIN MENU
FIRE detection
EXTINGUISHING sections
CONTROL in- / outputs
GEOGRAPHICAL location
DEVICE level
Logical address (CSX.no.)
v/^ok:selection
ALARM
1a
1b
F1:function
1c
Acknowledge
Reset
8
3
Information
Alarms
Faults
Premises
manned
Alarm device
off
Alarm device
active
Alarm device
fault
Alarm delay
off
Remote alarm
off
Remote alarm
active
Remote transmission
fault
Detector
test mode
Isolation
Control function
off
System
on
System
fault
2
0
9
6
F1
F2
ok
1b
1c
Instruction bar
Acknowledge key
message not acknowledged yellow LED is flashing
to confirm that the operator has received a message
Reset key
to reset (cancel) all currently reported alarms
message acknowledged, but not reset yellow LED is flashing
e1033e
10.1999
Operating access
There are the following access levels:
Access level 1
Access level 2.1
Access level 2.2
Access level 3
Everybody
Operator 1
Operator 2
Service
Isolation
Alarms
Faults
Premises
manned
Alarm device
off
Alarm device
active
Alarm device
fault
Alarm delay
off
Remote alarm
off
Remote alarm
active
Remote transmission
fault
Detector
test mode
Control function
off
System
on
System
fault
Information
2
0
9
6
F1
F2
ok
4. Press F1 key
an entering box is displayed
5. Enter the password and press the
13:23
key
0..9, del:password
ok:enter
c:end
password:CORRECT
authorized access level: 2.1
key
6. start operation
Log out
MAIN MENU
FIRE section
EXTINGUISHING section
CONTROL in- /outputs
GEOGRAPHICAL location
DEVICE level
logical address (CSX.no.)
^/v ok:select
F1:function
e1033e
10.1999
Message categories
There are the following message categories:
Alarms
Priority 1
Faults
Priority 2
Isolation
Priority 3
Information
Priority 4
ALARM
Total: 1
FAULTS
01 detector
Main building / 1stfloor
room 104
Total: 1
F1:function
F1:function
ISOLATION
01 detector zone OFF
Acknowledge
Main building / 1stfloor
room 104
Total: 1
Reset
Information
Isolation
Alarms
Faults
Premises
manned
Alarm device
off
Alarm device
active
Alarm device
fault
Alarm delay
off
Remote alarm
off
Remote alarm
active
Remote transmission
fault
Detector
test mode
Control function
off
System
on
System
fault
Total: 1
F1:function
F1:function
Note
Switching from one message category to another is always possible by pressing the corresponding selection key. If a
lower priority is selected, the system always goes back, to that message category with the highest priority after a
short time-out.
7
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
AREA
01 main building
02 factory
ok:section
F2:main menu
F1:function
What is a Section?
It normally covers a floor or part of a floor in a building.
This is the logical designation for several, usually adjacent zones
SECTION fire
01 ground floor
02 first floor
03 second floor
ok:zone
F2:area
F1:function
What is a Zone?
It normally comprises one room of a building (with collective detectors => several rooms)
It is the logical designation of a detector group containing at least one detector
Automatic fire detectors, manual call points and control outputs are always assigned to different ZONES
For this reason we have
zones comprising automatic fire detectors
zones comprising manual call points
zones comprising control outputs
ZONESfire
01 room 103
02 room 104
03 room 105
Zone room 104
ok:element
F2:section
F1:function
8
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
Normal operation
What is Normal operation?
The system is ready for receiving danger messages
No danger messages (Alarms) and no fault messages are pending and no part of the system is isolated
The green indicator
The system can either be in state Present or Absent (present / absent see page 10)
The operating states Present / Absent are information messages which means that there is always one
information message pending 2
INFORMATION
01 present
main building
ALARM
Total: 1
F1:function
Acknowledge
Reset
F1:function
2
Information
Isolation
Alarms
Faults
Premises
manned
Alarm device
off
Alarm device
active
Alarm device
fault
Alarm delay
off
Remote alarm
off
Remote alarm
active
Remote transmission
fault
Detector
test mode
Control function
off
System
on
System
fault
F1
F2
ok
9
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
p Yes
p No
Basic rules
The operating states Present and Absent are only relevant for systems in which the signals for automatic fire
detectors and manual call points are processed differently, that means, the Cerberus Alarm Concept is activated.
The switchover is possible manually or automatically.
Operating state manned (=present)
Means: The operating person responsible for Alarm investigation is on site.
Indicator 1 in the display field Premises manned is ON.
Operating state unmanned (=absent)
Means: The responsible operating person is not on site.
Information
Alarms
Faults
Premises
manned
Alarm device
off
Alarm device
active
Alarm device
fault
Alarm delay
off
Remote alarm
off
Remote alarm
active
Remote transmission
fault
Detector
test mode
Isolation
Control function
off
System
on
System
fault
F2
ok
F1
Manual switch over from manned (present) to unmanned (absent) or vice versa
(Requires corresponding operator access level)
Note:
For several areas, this function works only, if all areas
are in the same state (absent or present).
With this function you switch over all areas from present
to absent or vice versa.
INFORMATION
01 present
building A
02 present
building B
Total: 2
F1:function
switch over ?
ok:switch over
C:cancel
switched over !
actual state: absent
Note:
The switchover from Present to Absent (or vice versa) is also possible via the menu.
If several organizationally autonomous systems are operated via a common multi-area terminal (areas with present
state, other areas with absent state) the state can only be changed via the menu, the Present state indicator 1 is
flashing.
Automatic switchover
From Absent to Present: p No
From Present to Absent: p No
p Yes, time = . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p Yes, time = . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
Alarm
How are alarm messages shown in the text display field?
1st alarm
message
total amount of
pending messages
Corridor
Room
102
Room
103
2nd alarm
message
Total: 2
1st message
+ scroll box
last message
F1:function
Room
104
bottom line =
instruction bar
Supplementary information
(if programmed)
F2:message
Total:
!!
2
intervention text
C:end
11
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
Alarm
cont.
What to do on ALARM ?
Top line on display reports status of remote transmission
FIRE BRIGADE REQUESTED ?
............
ALARM
3
2
2. Read the fire location of the 1st alarm in the upper half of the text display field
3. Go to the fire location
4. Decide on Emergency or Minor incident:
Emergency: . . . . . . . save people, fight the fire
Minor incident: . . . . immediately try to stop the fire brigade, press the Reset key
2. Read the fire location of the 1st alarm in the upper half of the text display field
3. Go to the fire location
4. Decide on Emergency or Minor incident:
Emergency: . . . . . . . immediately actuate manual call point or the key
. . . . . Alarm delay off 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . the alarm message is transmitted
Minor incident: . . . . immediately press the Reset key 3 (flashing yellow LED)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . the yellow LED becomes dark, the system reverts to normal operation
2. Read the fire location of the 1st alarm in the upper half of the text display field
3. Go to the fire location
4. Decide on Emergency or Minor incident:
Emergency: . . . . . . . immediately Call the fire brigade (e.g. 118)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . the alarm message is transmitted
Minor incident: . . . . immediately press the Reset key 3 (flashing yellow LED)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . the yellow LED becomes dark, the system reverts to normal operation
12
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
Alarm
cont.
Danger message
V1 =
...............
minutes
...............
minutes
13
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
2. Press ok key
The AREAS overview is displayed
Press the
key to select the desired AREA
MAIN MENU
FIRE detection
EXTINGUISHING sections
CONTROL in- /outputs
GEOGRAPHICAL location
DEVICE level
logical address (CSX.no.)
^/v ok:select
AREAS
01 main building
02 factory
ok:section
3. Press ok key
The SECTIONS overview is displayed
Press the
key to select the desired SECTION
F1:function
F2:main menu
F1:function
ZONESfire
01 room 101
02 room 102
03 storage room
04 conference room
05 corridor
ok:element
5. Press F1 key
The FUNCTION LIST zone is displayed
Select the function set zone > OFF,
Press ok key to confirm
F2:main menu
SECTION fire
01 main building
02 factory
ok:section
4. Press ok key
The ZONES overview is displayed
Press the
key to select the desired ZONE
F1:function
F2:section
F1:function
C:end
Total: 1
F1:function
14
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
cont.
ISOLATION
01 detector zone OFF
main building/1st floor
conference room
ISL,^/v:scroll
2. Press F1 key
The FUNCTION LIST zone is displayed
Press the
key to select the function
set zone > ON and press the ok key
The ZONE is reactivated, that is, the isolation is cancelled
Total: 1
F1:function
15
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
ELEMENTS fire
01 conference room
02 conference room
03 conference room
04 conference room
F2:zone
6. Press F1 key
The FUNCTION LIST element is displayed
Press the
key to select the function set element>OFF
and press the ok key
The selected detector is isolated and displayed spontaneously if no messages of higher priority are pending.
Note
If all elements of a ZONE are OFF, the corresponding
zone is automatically isolated and all element isolation
messages are cancelled.
The reactivation is only on the level ZONE possible.
F1:element
ISOLATION
01 detector OFF
main building / 1st floor
conference room
2. Press F1 key
The FUNCTION LIST element is displayed
key to select the function set element> ON
Press the
and press the ok key
The detector is reactivated
C:end
Total: 1
F1:function
Total: 1
F1:function
F1:element
C:end
FAULTS
01 detector
main building / 1st floor
room 102
FLT,^/v:scroll
2. Press F1 key
The FUNCTION LIST element is displayed
Press the
key to select the function set element>OFF
and press the ok key to confirm
F1:function
F1:function
F1:element
C:end
16
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
Fault
Wath to do in case of reported fault messages?
1. Confirm the message by pressing the Acknowledge key
2. Read the fault location on the display
3. Go to the fault location
4. If the fault cannot be removed call the Cerberus service organization
FAULTS
01 detector
main building / 1st floor
room 102
Total: 1
F1:function
FAULTS
01 call point GLASS BROKEN
main building / 2ND floor
CORRIDOR
Total: 1
F1:function
FAULTS
01 printer terminal PAPER END
main building / 1st floor
conference room
Total: 1
F1:function
FAULTS
01 mains failure
control unit, basement
Total: 1
F1:function
17
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
2. Press ok key
The AREAS overview is displayed
key to select the desired AREA
Press the
MAIN MENU
FIRE detection
EXTINGUISHING sections
CONTROL in- /outputs
GEOGRAPHICAL location
DEVICE level
logical address (CSX.no.)
^/v ok:select
AREAS
01 main building
02 factory
ok:section
3. Press ok key
The SECTIONS overview is displayed
Press the
key to select the desired SECTION
F2:main menu
F1:function
SECTIONS
01 ground floor
02 1st floor
03 lift shaft
04 2nd floor
ok:zone
4. Press F1 key
The FUNCTION LIST section is displayed
With the
key select the function set all DETECTOR zones
> TEST and press the ok key (automatic detectors only).
F1:function
F2:area
F1:function
e1033e
10.1999
cont.
Heat detector
Smoke detector
Detector exchanger
and tester DZ1193
Detector tester
RE6T
Test key
19
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
cont.
2. Press ok key
The AREAS overview is displayed
key to select the desired AREA
Press the
MAIN MENU
FIRE detection
EXTINGUISHING sections
CONTROL in- /outputs
GEOGRAPHICAL location
DEVICE level
logical address (CSX.no.)
^/v ok:select
AREAS
01 main building
ok:section
3. Press ok key
The SECTIONS overview is displayed
Press the
key to select the SECTION that is on detector
test
F2:main menu
F1:function
SECTIONS
01 ground floor
02 1st floor
03 lift shaft
04 2nd floor
ok:zone
4. Press F1 key
The FUNCTION LIST section is displayed
With the
key select the function terminate TEST of all
DETECTOR zones and press the ok key
F1:function
F2:area
F1:function
20
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
cont.
2. Press ok key
The STATIONS overview is displayed
Press the
key to select the desired STATION
MAIN MENU
FIRE detection
EXTINGUISHING sections
CONTROL in- /outputs
GEOGRAPHICAL location
DEVICE level
logical address (CSX.no.)
^/v ok:select
STATIONS
01 CC1142 CBUS no1
02 CI1142 CBUS no2
05 CT1142 CBUS no5
ok:function unit
3. Press F1 key
The function list Control unit is displayed
Press the
key to select poll EVENT MEMORY
F1:function
4. Press ok key
The function list Event Memory is displayed
key to select poll all TEST ALARM
Press the
messages
F1:function
F2:area
F1:function
21
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
2. Press ok key
The AREAS overview is displayed
key to select the desired AREA
Press the
3. Press ok key
The SECTIONS overview is displayed
Press the
key to select the desired SECTION
4. Press ok key
The ZONES overview is displayed
Press the
key to select the desired ZONE
5. Press F1 key
The FUNCTION LIST zone is displayed
key scroll to the function set zone
With the
> INSTALLATION TEST and press ok key
The ZONE is set to mode Installation test
MAIN MENU
FIRE detection
EXTINGUISHING sections
CONTROL in- /outputs
GEOGRAPHICAL location
DEVICE level
logical address (CSX.no.)
^/v ok:select
F1:function
AREAS
01 main building
ok:section
F2:main menu
F1:function
SECTIONS fire
01 ground floor
02 1st floor
03 lift shaft
04 2nd floor
ok:zone
F2:area
F1:function
ZONES fire
01 room 101
02 1st floor
03 storage room
04 conference room
05 corridor
ok:element
F2:section
F1:function
INFORMATION
01 detector zone INSTALL. TEST
main building / 1st floor
conference room
INF,^/v:scroll
2. Press F1 key
The FUNCTION LIST zone is displayed
With the
key scroll to the function set zone
> INSTALLATION TEST OFF and press the ok key
The ZONE is set to normal operation mode
F2:detail
Total: 1
F1:function
22
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
Mode Renovation
What is the Renovation mode for?
In Renovation mode, automatic detectors are much less sensitive. This may be required while unusual work is in
progress (e.g. during renovation of a building).
The fire detection system remains working, the remote transmission of alarm and fault messages is enabled. Manual
call points work as in normal operation mode.
Detectors in the mode Renovation are from the insurance and approval point of view out of order. This is why the
isolation message is generated. Mode Renovation is enabled and disabled on the level ZONE only.
Mode Renovation is enabled and disabled on the level ZONE only.
2. Press ok key
The AREAS overview is displayed
Press the
key to select the desired AREA
MAIN MENU
FIRE detection
EXTINGUISHING sections
CONTROL in- /outputs
GEOGRAPHICAL location
DEVICE level
logical address (CSX.no.)
^/v ok:select
AREAS
01 main building
ok:section
3. Press ok key
The SECTIONS overview is displayed
key to select the desired SECTION
Press the
F1:function
F2:area
F1:function
ZONES fire
01 room 101
02 1st floor
03 storage room
04 conference room
05 corridor
ok:element
5. Press
key
The FUNCTION LIST zone is displayed
With the
key scroll to the function set zone
> RENOVATION and press ok key
F2:main menu
SECTIONS fire
01 ground floor
02 1st floor
03 lift shaft
04 2nd floor
ok:zone
4. Press ok key
The ZONES overview is displayed
Press the
key to select the desired ZONE
F1:function
F2:section
F1:function
F1
ISOLATION
01 detector zone RENOVATION
main building / 1st floor
conference room
ISL,^/v:scroll
2. Press F1 key
The FUNCTION LIST zone is displayed
With the
key scroll to the function set zone
> RENOVATION OFF and press the ok key
The ZONE is set to normal operation mode
Total: 1
F1:function
23
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
p Yes, destination:
p No
for FAULT
p Yes, destination:
p No
...............................................................................................
...............................................................................................
Alarms
Faults
Premises
manned
Alarm device
off
Alarm device
active
Alarm device
fault
Alarm delay
off
Remote alarm
off
Remote alarm
active
Remote transmission
fault
Detector
test mode
Control function
off
System
on
System
fault
F1
F2
ok
Isolation
Information
ISOLATION
Total: 2
01 remote transmission fire OFF
main building
01
remote transmission channel FIRE
02 remote transmission fire OFF
factory
01
remote transmission channel FIRE
select MESSAGE CATEGORY
F1:function
turns off
Note
The remote transmission can also be switched OFF and ON via the menu, separately for Alarm and Fault.
The remote transmission must be periodically checked by activating a manual call point. The fire department must be
notified before the test is initiated.
24
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
Alarms
Faults
Premises
manned
Alarm device
off
Alarm device
active
Alarm device
fault
Alarm delay
off
Remote alarm
off
Remote alarm
active
Remote transmission
fault
Detector
test mode
Control function
off
System
on
System
fault
F1
F2
ok
Isolation
Information
ISOLATION
01 external horn OFF
main building
external horn (horn II)
02 internal horn OFF
main building
internal horn (horn I)
select MESSAGE CATEGORY
Total: 8
F1:function
turns on
Note
The alarm devices can also be switched OFF and ON via the menu.
25
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
Printer OFF/ON
This system is equipped with a printer p Yes
p
No
2. Press ok key
The STATIONS overview is displayed
Press the
key, if necessary, to select the desired station
(control unit or terminal)
MAIN MENU
FIRE detection
EXTINGUISHING sections
CONTROL in- /outputs
GEOGRAPHICAL location
DEVICE level
logical address (CSX.no.)
^/v ok:select
F1:function
STATIONS
01 control unit CC1140 ground floor
02 terminal CT11 corridor 1st floor
ok:function unit
F1:function
3. Press F1 key
The FUNCTION LIST control unit is displayed
key to select set PRINTER > OFF and
Press the
ok:execute
press the ok key
F1:stations
C:end
ISOLATION
Total: 1
01 printer control unit OFF
control unit CC1140 ground floor
ISL,^/v:scroll
2. Press F1 key
The FUNCTION LIST control unit is displayed
With the
key select the function set PRINTER > ON
and press the ok key
The printer is switched ON
F1:function
F1:stations
C:end
26
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
4
7
Print intensity
If the print intensity is too low, call the Cerberus service organization.
27
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
Lamp test
What is the Lamp test used for?
For testing the correct functioning of all indicators (LEDs), the display, and the alarm buzzer.
All visual and audible devices of the control console are activated for a few seconds.
2. Press ok key
The STATIONS overview is displayed
Press the
key to select the desired station (terminal)
MAIN MENU
FIRE detection
EXTINGUISHING sections
CONTROL in- /outputs
GEOGRAPHICAL location
DEVICE level
logical address (CSX.no.)
^/v ok:select
STATIONS
01 control unit CC1140 ground floor
02 terminal CT11 corridor 1st floor
ok:function unit
3. Press F1 key
The FUNCTION LIST terminal is displayed
key to select initiate LAMP TEST and press
Press the
the ok key
The lamp test is initiated
F1:function
F1:function
C:end
28
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
Alarm counter
What is the purpose of polling the alarm counter?
The alarm counter shows the number of past alarm events.
2. Press ok key
The AREAS overview is displayed
Press the
key to select the desired AREA
MAIN MENU
FIRE detection
EXTINGUISHING sections
CONTROL in- /outputs
GEOGRAPHICAL location
DEVICE level
logical address (CSX.no.)
^/v ok:select
AREAS
01 main building
ok:section
3. Press F1 key
The FUNCTION LIST area is displayed
key to select poll COUNTER fire alarms or
Press the
poll COUNTER remote alarms and press the ok key
The number of alarms is displayed
F1:function
F2:main menu
F1:function
C:end
29
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
Event memory
Polling event memory of an AREA
1. Press F1 key
The MAIN MENU is displayed
2. Press ok key
The AREAS overview is displayed
Press the
key to select the desired AREA
MAIN MENU
FIRE detection
EXTINGUISHING sections
CONTROL in- /outputs
GEOGRAPHICAL location
DEVICE level
logical address (CSX.no.)
^/v ok:select
AREAS
01 main building
02 machine building
03 warehouse building
ok:section
3. Press F1 key
The FUNCTION LIST area is displayed
Press the
key to select poll EVENT MEMORY
4. Press ok key
The FUNCTION LIST event memory is displayed
Press the
key, if necessary, to select the desired function
and press the ok key
The display now shows the desired list.
Either the latest entry is visible completely, older entries
(if existing) can be scrolled by pressing the
key
Note
with the key F2 :>date/time a entry of a
particular date/time can be selected and displayed.
F1:function
F2:main menu
F1:function
C:end
5. Press F1 key
The printout EVENT MEMORY menu is displayed
Press the F2 key to print all entries or
select desired range of date and time to print
out particular events.
and
keys to set date and time and press
Use the
the F1 key to select the next field.
Press the ok key to print out selected entries.
08:00 21-FEB-1996
F1:nest field
F2:print all
Note
The event memory can only be printed out, if the printer is connected to the operated terminal.
30
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
1. Press F1 key
The MAIN MENU is displayed
2. Press F1 key
The FUNCTION LIST installation is displayed
3. Press ok key
An input prompt is displayed
Enter the current time and press the ok key
(2 digits each for hours / minutes / seconds)
F1:function
ok:execute
F1:main menu
C:end
SET CLOCK
HHMMSS
MAIN MENU
FIRE section
EXTINGUISHING sections
CONTROL in- /outputs
GEOGRAPHICAL location
DEVICE level
logical address (CSX.no.)
^/v ok:select
1. Press F1 key
The MAIN MENU is displayed
2. Press F1 key
The FUNCTION LIST installation is displayed
Press the
key to select the function set DATE
C:end
F1:function
ok:execute
3. Press ok key
An input prompt is displayed
Enter the current date and press the
(2 digits each for day / month / year)
ok:set
F1:zones
C:end
SET DATE
ok
key
DDMMYY
0..9,del:edit
ok:set
C:end
31
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
Note:
F1 = press key F1
ok = press key ok
Access level
F1:function
2.1
2.2
F1
F1
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
......... ........
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
........ 4 .......
.......
.......
.......
.......
.......
.......
F1
........ 4
........ 4
........ 4
........ 4
. . . . . . . (4)
. . . . . . . (4)
........ 4
........ 4
........ 4
........ 4
........ 4
........ 4
F1
........
........
........
........
........
........
........
........
........
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
......... ........
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
F1
........
........
........
........
........
........
........
4 ....... 4 ....... 4
4 ....... 4 ....... 4
4 ....... 4 ....... 4
........ 4 ....... 4
........ 4 ....... 4
. . . . . . . (4) . . . . . . (4)
. . . . . . . (4) . . . . . . (4)
SECTIONS...
ok
ZONES...
ok
ELEMENTS...
......
......
......
......
......
......
4
4
4
4
4
4
......
......
......
......
......
......
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
....... 4 ....... 4
....... 4 ....... 4
....... 4 ....... 4
....... 4 ....... 4
. . . . . . (4) . . . . . . (4)
. . . . . . (4) . . . . . . (4)
....... 4 ....... 4
....... 4 ....... 4
....... 4 ....... 4
....... 4 ....... 4
....... 4 ....... 4
....... 4 ....... 4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
see appendix 2
32
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
cont.
Note:
F1 = press key F1
ok = press key ok
Access level
F1:function
2.2
t
F1
2.1
SECTIONS...
ok
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
......... ........
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
........ 4 .......
AREAS...
ok
.......
.......
.......
.......
.......
.......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
4
4
4
4
4
4
F1
.......
.......
.......
.......
.......
.......
.......
.......
.......
.......
.......
.......
.......
.......
.......
.......
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
...... 4 ......
...... 4 ......
...... 4 ......
...... 4 ......
...... 4 ......
...... 4 ......
...... 4 ......
...... 4 ......
...... 4 ......
...... 4 ......
...... 4 ......
...... 4 ......
....... .......
....... .......
....... .......
....... .......
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
F1
........
........
........
........
........
........
........
........
........
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
......... ........
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
F1
........
........
........
........
........
........
........
4 ....... 4 ....... 4
4 ....... 4 ....... 4
4 ....... 4 ....... 4
........ 4 ....... 4
........ 4 ....... 4
. . . . . . . (4) . . . . . . (4)
. . . . . . . (4) . . . . . . (4)
F1
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
see appendix 1
ZONES...
ok
ELEMENTS...
4
4
4
4
4
4
4
4
4
see appendix 2
33
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
cont.
Note:
F1 = press key F1
ok = press key ok
Access level
F1:function
2.1
2.2
F1
F1
control in/outputs
ok
AREAS...
ok
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
......... ........
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
........ 4 .......
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
SECTIONS...
ok
ZONES...
ok
F1
F1
........
........
........
........
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
......... ........
......... ........
4
4
4
4
F1
........
........
........
........
........
4 .......
4 .......
4 .......
........
........
4
4
4
4
4
Note:
for time channels no function available
ELEMENTS...
4
4
4
4
4
.......
.......
.......
.......
.......
34
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
cont.
Note:
F1 = press key F1
ok = press key ok
Access level
F1:function
2.1
2.2
F1
F1
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
......... ........
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
4 ....... 4 .......
........ 4 .......
.......
.......
.......
.......
.......
.......
SECTIONS...
F1
......
......
......
......
......
......
4
4
4
4
4
4
......
......
......
......
......
......
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
35
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
cont.
Note:
F1 = press key F1
ok = press key ok
F1:function
Access level
1
ok
2.2
DEVICE level
2.1
........
4 .......
........
........
4 .......
........
........
........
4
4
4
4
4
4
4
4
........
........
........
........
........
........
........
........
.......
.......
.......
.......
.......
.......
.......
.......
4
4
4
4
4
4
4
4
FBA panel
F1
F1
F1
F1
F1
ok
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
4
4
4
4
4
.......
.......
.......
.......
.......
4
4
4
4
4
(function unit)
ok
(device)
F1
F1
F1
F1
F1
36
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
cont.
Note:
ok = press key ok
F1:function
Access level
1
2.1
2.2
37
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
Notes
38
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
Notes
39
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
e1033e
10.1999
40
Document no. e1033e
Fire & Security Products
Edition 10.1999
Siemens Building Technologies Group
Manual CS11.2
Back
Section 7
10.1999