Schedule St Peter – St Paul Russian Orthodox Church

Moscow Patriarchate Representation

The Twenty Fifth Sunday Harold’s Cross Rd., Dublin 6W, Ireland
http://www.stpeterstpaul.net
after Pentecost
Sunday November 29 , 29 29 November 2009
9.00 Confessions and 9.00
Divine Liturgy Evangelist Matthew
in Dublin and Waterford. .

Thursday, December 3 ,3
18.00 Vigil Service and 18.00
Confessions. .

The Entry into the Temple of

the Most-Holy Theotokos
Friday, December 4 ,4
9.00 Confessions and 9.00
Divine Liturgy. .

Holy Apostles Philemon and

Arkhip of the 70 70-
Saturday, December 5 ,5
9.00 Confessions and 9.00
Divine Liturgy in Cork. .

The Twenty Sixth Sunday

after Pentecost
Sunday, December 6 ,6
9.00 Confessions and 9.00
Divine Liturgy. .
29 2009 .

Tel: (353)1-4969038, Fax: (353)1-4640976,

Banking: AIB Bank, sort code 93 12 68, account 18106032, Charity: CHY14529
Very Rev Fr. Michael Gogoleff, tel.: (44) 1225-858792 , fax: (44) 1225-852211,
76 Dovers Park Bathford BA1 7UE
, ,
Rev Dr. George Zavershinsky, mobile tel.: (353) 087-9845907, e-mail: rvgeorge@vodafone.ie
Rev Fr. Nikolay Evseev, mobile tel.: (353) 086-1009531, e-mail: nevseev@hotmail.com
 1 4
From the Epistle of Apostle
Paul to Ephesians (4:1-6).
Brethren, I, the prisoner of the
Lord, beseech you to walk wor-
thy of the calling with which you
were called, with all lowliness
and gentleness, with longsuffer-
ing, bearing with one another in
love, endeavoring to keep the
unity of the Spirit in the bond of
peace. There is one body and
one Spirit, just as you were
called in one hope of your call-
ing; one Lord, one faith, one
baptism; one God and Father of
all, who is above all, and
through all, and in you all.
From the Epistle of Apostle
Paul to Corinthians
(1 Cor. 4:9-16).
Brethren, I think that God has
displayed us, the apostles, last,
as men condemned to death; for
we have been made a spectacle
to the world, both to angels and
to men. We are fools for Christ’s
sake, but you are wise in Christ!
We are weak, but you are strong!
You are distinguished, but we
are dishonored! To the present
hour we both hunger and thirst,
and we are poorly clothed,
and beaten, and homeless. And
we labor, working with our own
. . said to him, ‘Take care of him; : ;
(4:1-6). and whatever more you spend, ,
, , , when I come again, I will repay , , -
- you.’ So which of these three do . , -
, -
you think was neighbor to him , -
, -
- who fell among the thieves?” ? -
, And he said, “He who showed : .
, - mercy on him.” Then Jesus said : ,
to him, “Go and do likewise.” .
. ,
- From the Gospel according to -
; St. Mathew (11:9-13). (11:9-13).
, , - The Lord said: “So I say to you, :
, , ask, and it will be given to you; ? ? , -
, seek, and you will find; knock, , .
, . and it will be opened to you. For , -
. . everyone who asks receives, and : ,
he who seeks finds, and to him
(1 . 4:9-16). , -
who knocks it will be opened. If
, , , - a son asks for bread from any
, - .
father among you, will he give
- :
him a stone? Or if he asks for a
,
fish, will he give him a serpent
- ;
instead of a fish? Or if he asks
, . .
for an egg, will he offer him a
, -
scorpion? If you then, being evil,
; -
, ; - know how to give good gifts to
, -
, . - your children, how much more
, will your heavenly Father give ,
, , the Holy Spirit to those who ask -
, Him!” .
 2 3
hands. Being reviled, we bless;
being persecuted, we endure; be-
ing defamed, we entreat. We
have been made as the filth of
the world, the offscouring of all
things until now. I do not write
these things to shame you, but as
my beloved children I warn you.
For though you might have ten
thousand instructors in Christ,
yet you do not have many fa-
thers; for in Christ Jesus I have
begotten you through the gospel.
Therefore I urge you, imitate me.
From the Gospel according to
St. Luke (10:25-37).
At that time, a certain lawyer
stood up and tested Him, saying,
“Teacher, what shall I do to in-
herit eternal life?” He said to
him, “What is written in the law?
What is your reading of it?” So
he answered and said, “ ‘You
shall love the LORD your God
with all your heart, with all your
soul, with all your strength, and
with all your mind,’ and ‘your
neighbor as yourself.’” And He
. , said to him, “You have answered : -
; , rightly; do this and you will ; ,
; , ; live.” But he, wanting to justify . ,
, , himself, said to Jesus, “And who
, :
. is my neighbor?” Then Jesus an-
swered and said: “A certain man ? -
went down from Jerusalem to :
, ,
. Jericho, and fell among thieves, -
, - who stripped him of his clothing, ,
, wounded him, and departed, ,
leaving him half dead. Now by
; ,
chance a certain priest came
. . -
down that road. And when he
: -
saw him, he passed by on the ,
, .
other side. Likewise a Levite, , . -
- when he arrived at the place, , ,
(10:25-37). came and looked, and passed by
, ,
on the other side. But a certain
, , : . ,
Samaritan, as he journeyed,
! , - , ,
came where he was. And when
- , , -
he saw him, he had compassion.
? : -
So he went to him and bandaged , , -
? -
his wounds, pouring on oil and ; ,
? : -
wine; and he set him on his own ,
, animal, brought him to an inn,
, - and took care of him. On the
next day, when he departed, ; , -
, -
, he took out two denarii, gave , ,
, . them to the innkeeper, and