¡Á¨ÉìýƧà ¡Ã¨ì¨Å, ±Â§÷Û 14

rajuadagala2008@yahoo.co.in
<mailto:rajuadagala2008@yahoo.co.in>
narayana_1956@yahoo.co.in
<mailto:narayana_1956@yahoo.co.in>

üÍêœÃ ªÊŽ§ÁÅ ©Ì®Íò ÁƧÁÅÖþà ¥ÄžÁÁÅ Á¨£™Ã ©Â™Ã

¡ÉžÂ¨ÁÅ œÁþÁ ¡ÉžÂ¨Å Á¨Ã¡ÃÏ™Ã. üÍêœÃ ¡ÁõÁÅþÃÏ™Â
Â§ÃþÁ §Á¬ÁÏ ªÊŽ§ÁÅ œÌ™Á¨ ¥ÄžÁ üÃύÁ üÃύÁÂ
€ÏýƍÁÅÏžÃ. §ÉÏ™ÁÅ þÃ¥ÁŴ¨ŠüÍêœÃþà ¥ÁÅžÂâ™Ã ¬Á®ÁÅò
¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ ¥ÉÅ™ÁÝ §Á¬ÁÏœÍ þÃÏ™ÃþÁ ¡ÁõÁŨ͍à ©Ê®ÁÅò
žÍ¡Ã É¨ÅÁÅœÁÆ §ÉÏ™Í §ÎÏ™ÁōÁÅ ¬ÃžÁâ¥ÎœÁÅþÂä™ÁÅ
ªÊŽ§ÁÅ.
‚ÁÑ™Á ¥Éō®ÁÅò ±ÍœÁÅþÂä¦ £Â£Æ, ¨Í¡Á¨ ¥ÁÏúÁÏ
¥ÄžÁÁÅ ±ÍžÂ¥ÁÅ žÂ €ÏžÃ üÍêœÃ ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ¡ÁýÃÛ
ÁÅÏüÅœÁÆ.

¨Í¡Á¨ ‡©Á§ÁÆ þÞÁë ¨Ê©Á§ÁÅ ÁžÂ? €þÁÅ¥Á ÂþÁϏÂ

€™ÃÂ™ÁÅ.
€ÏœÁ ¤Á¦ÁÏ ©ÁôþÁä©Â™Ã©Ã Í™Á ‡¨Â žÁƍ©Áô§Â þ¦ÁþÂ.
€ÏžÁ§ÁÆ ¥ÁÏúà þÞÁë¨Í „þÂä§ÁÅ. ¡Á§Á©Á¨ÊžÁÅ¨Ê €ÏýÆ
¥É¨ìÂ žÌ™ÃÝ œÁ¨Å¡Áô œÉ§Ãúà ¨Í¡Á¨ÁÅ œÄ¬ÁōÁÅ ©Ê®ÃòÏžÃ.
€©ÁœÁ¨ öÁ¨Å¨ÍÃ ©ÁôþÁä œÁ¨Å¡Áô ¥ÁƬà ©ÁôÏžÃ. žÌ™ÃÝ
œÁ¨Å¡Áô ªÁ£ãÏ ÂÁÅϙ ¥É¨ìÂ ¥ÁƬà üÍêœÃ ¨Í¡Á¨ÁÅ
þÁ™ÃúÃÏžÃ. þÞÁë¨Í ©ÁôþÁä ¥Ê§Ä ¥ÉÅÿÁÏ ¥ÄžÁ žÁÅ¡ÁåýÃ
ÌžÃâÂ ¡ÁÁэÁÅ œÌ¨Ã ‚ýÅ œÃ§ÃÃ ¡Á™ÁōÁÅþà ©ÁôÏžÃ.
ÁžÁϜ úÃ¥Áé účÁýÏ ©ÁôÏžÃ.účÁýÍì ¥Ê§Ä ©ÁύÁ úÁƬÁÅà
‡©Á§ÁÆ? €þÁäýÅì ©Ê¨ÃœÍ ¬ËÁ úʬà €™ÃÂ™ÁÅ.
‚ύɩÁ§ÁÅ. þÄ ¨©Á§ÁÅ €ÏžÃ ©ÉýÂ§ÁϏ üÍêœÃ.
¥Ê§Äþ €ÏýÆ ÿÁŴ§Áŏ žÁÁÓ§ÁÁÅ ©É®Áò£Í¦Á ™ÁÅ
ªÊŽ§ÁÅ.
žÂþÃþà ÁžÁ¡ÁÁÅ. ‚¡Áôå™ÁÅ ¬ÄþÁÅ ¥Á §ñ͞Ãâ. žÂþà Í¬ÁÏ
©ÁúÃÖ þ ¥ÄžÁÁÅ §Â¦ ©Ã¬Ã§Á©Â §ÁύÁÅ ¥ÉŏÁÅ™Â? Í™Á¨Å
Í¬ÁÏ ©ÁúÃÖ €œÁàþÁÅ žÉϏÁÅœÁÆþÂä©ÁþÁä¥Á Âý. ¨ÁÑÏýÊ
þĞʧ €ÏýÆ úɦê¡ÁýÃÛ ©ÉþÁÃÑ ¨ÂÃÏžÃ.

ÁžÃ¨Í Í™ÁÁÅ úʧÁ£ÉýÃÛ ©ÁôþÁä þÁ©Â§ÁÅ ¥ÁÏúÂþÃä

ÃÏžÁÁÅ ©Â¨ÃÖ žÁÅ¡ÁåýÃ, §ÉÏ™ÁÅ œÁ¨Á™Á¨Å ©Ê¬ÃÏžÃ.
úħÁ üÉýÅÛ ©Ã¡Ãå, £ÂëþÁÅ ¬Á®Áò ¡ËÃ ü§ÁÅ¡ÁôÁÅþÃ
¨ÏÂþÁÅ ¡ËÉœÃà ¡ÁýÅۍÁÅþà þ裙à §Â§Â ¥ÉŏÁÅ™Â
€ÏýÆ ªÊŽ§ÁÅþÁÅ žÁÁÓ§ÁÁÅ ¨ÂÁÅÑÏžÃ.
ªÊŽ§ÁÅ ¥ÉÅžÁ¨Ê ¨ÅϏà ©Ã¡ÁôåÁÅþà ©ÁôþÂä™ÁÅ. ‚¡Áôå™ÁÅ
£þÄþÁÅ Áƙ ©Ã¡Êå¬Ã ¥ÉÅϙà ¥ÉŨœÍ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ
þè£ÉýÅۍÁÅþà þ裙ÂÝ™ÁÅ. üÍêœÃþà þè£ÉýÃÛ
Â©Á¨ÃÏúÁōÁÅþà žÂþà ¡ÁÁќɥÁōÁ¨Íì úÊœÁŨŠ¡ÉýÃÛ
±Â¥Á ™ÁÅ. ©Â™ÁÅ €¨Â ©Ê®ÁòœÍ ±Â¥ÁÅœÁÅÏýÊ üÍêœÃÃ
úÁÃѨÏèà €þáÃÏúà þÁ©Áôí ¡ÁôÍ¨ÊÁ Ã¬ÁōÁÅÑþÁ
þÁ©ÃíÏžÃ.

ÿˏ ÁŧÁÅ¡ÉýÃÛ þÞÁë±ÍœÁÅþÁä ¥Ê§ÄÃ þÞÁë¨Í ¨Ä¨Á

¥Á Âý¨Å ©ÃþÁ£™ÁÅœÁÅþÂä¦. ‚¡Áôå™ÁÅ üÍêœÃ þÁ©ÁôíœÍ
ŠÁѳ§à þÞÁë ¥É¨ÁÅ©Á ©ÁúÊÖ¬ÃÏžÃ.
€žÃ €¨Â þÁ©ÁôíœÁÅÏýÊ žÂþà ¥ÉÅÿÁ¥ÁϜ ¥ÁÅžÁÅâ¨Å
¡Ê™ÁÅœÁÅ žÂþà ¡ÉžÂ¨Å Í§ÃÂ™ÁÅ. œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁêÁÅ úɦê
úʧÃÖ žÂþà ¡ÁõÁÅþÁÅ ±Â¥ÁÅœÁÅ Ì¨Ãìþà §ÉÏ™ÁÅ ©Ê®Áò ¥ÁŸÁê
‚§ÃÃÏúÁōÁÅþà Ã¨Âì™ÁÅ.
üÍêœÃ …Ï....€þà ¥ÁƨŏÁÅœÁÆ Ã¨ì¥ÁÁ¥Á Âé...
£ÅüÃØ¥ÁÅÏ™ÁþÁÅ ˆ™Ã¡ÃÏúÁÁŧ €ÏýÆ Á§Â¨Å±ÍœÁÆ
£Ã§ÁÅëÂ þ裙ÁÝ ©Â™Ã ¥Á™ÁÝþÁÅ ¡ÁýÃÛ ¥ÁÅÏžÁōà ©ÉþÁÃÑ
©ÁÏúÃÏžÃ. ‚žÁϜ ¥Ê§Ä žÁÅ¡Áåýà úÂýŏ úÁƬÁÆà
ªÊŽ§ÁÅþÁÅ ÁŧÁÅà ¡ÁýÃÛÏžÃ. ¥Ê§ÄÃ ©Â™ÁÅ ‚ÏýÍìÃ ‡¨Â
©ÁúÂÖ™Í €§ÁãÏ Â¨ÊžÁÅ. §ÁύÁÅ ¨Ïü.. ©Ä™Ãþà ‡¡Áôå™ÁÅ
¡ÁýÃÛÏžÍ. þÁÅ þĜà ±Âý¨ŠúÉ¡Ãåϙà ¨Ïü. ‚¡Áôå™ÁÅ
©Ä™ÃœÍ žÁ§ÁÅ©Áô ©ÊþÃêÏúÁōÁÅÏýÍϞà €þà €¨ÍúìÁÅà
©Â®ÃòžÁâ§Ã žÉϏÁŨÂýþÁÅ žÁÅ¡Áåýà úÂýŏ úÁƳÍàÏžÃ.
©Â™ÁÅ üÍêœÃ ¨ÍœËþÁ ±ÌýÛ þÃ¥ÁŧÁÅœÁÆ ¥É¨ìÂ žÂþÃ
¨ÏÂ £ÌÏžÁÅ ¥Ářà ¨ÂÊ³Â™ÁÅ. ¥Ářà …™ÁÂþÊ ¨ÏÂ
üÍêœÃ þÁ™ÁÅ¥ÁÅþÁÅÏúà œÌ™Á¨ ¥ÄžÁŏ ŠÁѳ§à ÃÏžÁÁÅ
ü§ñͦϞÃ. ©Â™ÁÅ §ÂýÏ ¡ÁýۨʍÁ üÍêœÃþà þè£ÉýÃÛ
¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ¡ÁõÁÅ ¡ÉžÂ¨ ¥ÁŸÁêÁÅ þÉ™ÁÅœÁÅÏýÊ €ÏœÁ
ÁϏÁ§ÉÏžÁōÁŧ ¡ÁõÁÅ þ Ì™ÁÂ €ÏýÆ œÁ™Ã œÁ™ÃÂ
©ÁôþÁä ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ žÁÅ¡ÁåýÃœÍ œÁÅ™Ãúà ¡ÁõÁÅ
§É¥Á騡ËþÁ, œÌ™Á¨¡ËþÁ üÏÁŧÁŏ €ÏýōÁÅÑþÁä §Á³ÂþÃä
œÁÅ™ÁÅúÁōÁÅÏžÃ. ©Â™ÁÅ ¥ÁÏúÁÏ úéÁ§ÁÂ ÁƧÁÅÖþà žÂþÃ
üÅýÅÛ ¡ÁýÃÛ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ þÍýÍà €ÏžÃ¬ÁÅàÏýÊ ¥É®Áò ¥ÄžÁ
¥ÁÅÏžÁōÁÅ ©ÁϏà ©Â™Ã £§ÁÅ©ÁôÁ ©ÁôþÁä ©ÁýÛ¨Å
œÁ™ÁÅ¥ÁÅœÁÆ ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ ÁÅÏ™ÁÅþÁÅ
Ì§ÁōÁÅœÁÆ Â¬Ê¡Áô ¥ÉÅ™ÁÝ účÃÏžÃ. €žÃ ©ÌϏÁÅþà ¥ÉÅ™ÁÝ
ÁÅ™ÁŬÁÅàÏýÊ úÉ¡Áå¨Êþà ¬ÁÅŽÏœÍ ©Â™ÃÃ Á®ÁÅò
€§Á¥ÁÆœÁ¨Å ¡Á™ÁÅœÁÅþÂä¦. €žÃ ¥ÉÅ™ÁÝ ÁÅÏ™ÁÅþÁÅ
þ¨ōÁœÍ €¨ì¨Âì™Ã¬ÁÆà ¥ÁÅþà ¡ÁÏýÃœÍ Ì§ÁōÁÅœÁÆ
účÁÅœÁÆÏýÊ, ©Â™Ã úÊœÁŨŠüÍêœÃ ©Ä¡ÁôþÁÅ þÃ¥ÁŧÁÅœÁÆ
¡Ã§Áë¨Å ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ ©ÉþÁÁÂ žÂþà ¡ÁõÁÅ §É¥Áé¨þÁÅ
€§ÁúÊœÃœÍ ±Â¥Ã ¥ÁŸÁê §ÉÏ™ÁÅ ©Ê®ÁòþÁÅ žÂþà ¡ÁõÁŨ͍Ã
þÉýÃÛ ¥ÁÅÏžÁōà ©ÉþÁÃÑ ÁžÁÅ¡ÁôœÁÅþÂä™ÁÅ. ©Â™ÁÅ €¨Â
©Ê®ÁÅò ¬Äå™ÁÅ ¡ÉÏúÁÅœÁÆ ÁžÁÅ¡ÁôœÁÅÏýÊ üÍêœÃ €Á¨ÊÁ
Š¥÷é.. €ÏýÆ ¥ÁœÁÅàÁ ¥ÁƨŏÁÅœÍÏžÃ. ¨Ïü.. þÁÅ©Áôí
¥ÉÅ™ÁÝ £ÂÂ účÁÅœÁÆþÁä©É .... €žÄ.. ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ
Ì§ÁÁ¥Á ÂÉ ¨ÏüÂ... Šÿ÷... €ÏýÆ Ì›ÅÁÅœÁÆ üÍêœÃ
¡Ã§Á먥ĞÁ úÁ§ÁŬÁÆà ¡ÁõÁÅ¨Í ©Ê®ÁÅò ¬Äå™ÁŏÂ
ÁžÁÅ¡ÁôœÁÅþÂä™ÁÅ. ©Â™ÁÅ €¨Â ©Ê®ÁÅò ÁžÁÅ¡ÁôœÁÅÏýÊ
üÍêœÃÃ ©ÁôžÊëÁÏ œÁ§Á¬ÂÃàÃ úʧà ŠÁѬÁ§Ã œÌ™Á¨Å
žÁÁÓ§ÁÁÅ úʧÃÖ „ÿÁÅ... ÿÆÌÏ.. €ÿÂÂÁ .... €þà Á¥ÁéÁ
¥ÁƨŏÁÅœÁÆ Á§ÊÖ¬ÁōÁÅÏžÃ. ŠÁѬÁ§Ã ¡ÁõÁÏœÁ
úÉ¥ÁéžÉ§Ã ±Í¦ úʜà ©Ê®ÁÅò œÁ™Ãú¦. žÂþÍà ‰¡ÍÃÏžÁþÃ
ÁëÿÃÏúà ªÊŽ§ÁÅ žÂþà ¡ÁõÁŨÍþÁÅÏúà ©Ê®ÁÅò £¦ÁœÁÁÅ
œÄ¬Ã þÍýÍì ¡ÉýÅۍÁÅþà úč™ÁÅ. žÂþà ¡Ã§Áë úÁ§Ãúà žÂþÃþÃ
¡ËÃ ¨Ê¡Ã ¥ÁÏúÁÏ ¡ËþÁ ¡Á™Áọ̄ÉýÂÛ™ÁÅ. €žÃ œÌ™Á¨Å
©Ã™ÁžÄ¬Ã Â®ÁÅò ¥Á™Ãúà ¡ËÃ ¨Ê¡Éý¡ÁåýÍà žÂþà ¡ÁõÁÅ
‡§Áëþà úĨÍÁ úÁƬÁÆà Á¬ÉÃѱͦ þÁÅþÁäÂ Ì§ÃÃ
©ÁôþÁä ¡ÁõÁÅ §É¥Áé¨þÁÅ ©Ã™ÁžÄ¬Ã ©Â¬ÁþÁ úÁƳ™ÁÅ.
¥ÁœËàþÁ ¥ÁžÁ¡Áô ©Â¬ÁþÁœÍ ŠÁÑ þÃ¥ÁÅ«ÁÏ ¥ÁōÁÅÑ
€žÃ§ÃÏžÃ. ©ÁôžÊëÁϏ þ¨ōÁœÍ ¡ËþÁÅÏúà ÃÏžÁÁÅ
£Â þà ¡ÁõÁÅ §É¥Áé¨þÁÅ ©Ã™ÁžÄ¬Ã œÍ¬ÁōÁÅÏýÅ
þ¨ōÁþÁÅ ¡ÁõÁÅ œÌþÁ¨ ¨Í¡Á¨ÁÅ þÉýÂÛ™ÁÅ. ©Â™ÁÅ
œÁëϏ ¡ÁõÁÅ þÁÅœÁÆÏýÊ ¥ÁžÁ¡Áô ©Â¬ÁþÁœÍ ©ÉúÁÖþÃ,
©Áô¡Áåþà ©ÃÏœÁ §ÁÅúÃœÍ ¡ÁõÁÅ ©Ã§ÁÅì úÃ¥ÁÅéœÍÏžÃ. ©Â™ÁÅ
¡ÁõÁÅ þÁÅœÁÆÏýÊ üÍêœÃ ©Â™Ã üÅýÅÛ ¡ÁýÅۍÁÅþÃ
¥ÁƨŏÁÅœÁÆ ¡ÁõÁÅ ¨Í¨Í¡Á¨ÁÅ Á¬ÃÂ
ŠœÁÅàÁÅÏýÍÏžÃ. ªÊŽ§ÁÅ ‚Á Á¨ÊÁ ¡ËÃ ¨Êúà üÍêœÃ
¥ÄžÁ ¡Á™ÁōÁÅþà ¬Á®ÁÅò ŠœÁÅàœÁÆ ¥ÁÅúÍÁ¨Å ¡ÃÏ™ÁÅœÁÅÏýÊ
¥ÉÅ™ÁÝ žÂþà œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê ŠœÁÅàÁÅÏýÆ ¥ÉÅ™ÁÝ þÁÅÏúÃ
©ÁôžÊëÁÏœÍ Â§ÁÅœÁÅþÁä §Á¬ÁÏ œÌ™Á¨ÁÅ œÁ™Ã œÁ™ÃÁ
œÁÁŨŜÍÏžÃ. üÍêœÃ œÌ™Á¨Å ©Ã™ÁžÄ¬Ã ©Â™Ã ©ÁýÛ¨Å
œÁ™ÁÅ¥ÁÅœÁÆ ‚þÁ¡Á Á™Ãݨ £ÃÁŬÁōÁÅþÁä ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ
¡ÁõÁÅ §É¥Áé¨ ¥ÁŸÁêÁÅ ¬Á§ÁÅâÁÅÏžÃ. ‚Á ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ
¡ÁõÁŨ͍à €žÃ¥Ã¡ÉýÃÛ þÉýÛ™Á¥Ê ¨ªÁêÏ. ƒ ¨ÍÁ
ªÊŽ§ÁōÁÅ üÍêœÃ €ÏžÂþÃä þÁÁäϏ ¨ËýÅ ©É¨ÅÁŨÍ
úÁƙ¨þÁä ¡ÃúÃÖ Í§ÃÁ ¥ÁþÁ¬ÁÅ¨Í œÌ¨ÃúʳÍàÏžÃ.
ŠÁѳ§Ï ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁ ¨Êúà þ裙à ¡ÁÁÑþÊ Í™ÁÁÅ
©ÁôþÁä ¬Ãíú÷ ©Ê³Â™ÁÅ. €ÏœÊ ÁžÁϜ œÉ¨ìþà ýÆê£Å ¨ËýÅ
©É¨ÅÁÅ þÃϙñͦ þÁÁäϏ Â®ÁÅò ©Ã™ÁžÄ¬Ã ¡Á™ÁōÁÅþÁä
üÍêœÃ ªÊŽ§ÁÅ Á®ÁòÁÅ §ÁœÄ žÊ©Ã¨Â ÁþÁ£™ÁÅ œÍÏžÃ.
œÉ¨ìþà £¨¥ËþÁ œÌ™Á¨Å ©Ã™ÁžÄ¬ÁōÁÅþà þèũÁôþ ‡§ÁëþÃ
úĨÍÁœÍ ¡ÉžÁ⠏̨Ãì ©Áô£Ãç ÁþÁ£™ÁÅœÁÅþÁä ¡ÁõÁÅþÁÅ
úÁƬÁÅàÏýÊ ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ ¡ËÃ ÃÏžÁÁÅ ©ÁõÁÅœÁÆ £Ã§ÁÅëÂ
þ裙à £Å¬Á Ì™ÁÅœÍÏžÃ. §ÉÏ™ÁϏÁ٨ ©É™Á¨ÅåþÁä
œÊþÉ §ÁϏÁÅ ¥ÁÅúÍÁ¨Å Ì§ÁōÁÅÑ œÃþʦÁ ¨þáìÁÅà œÉÁ
§ÉúÁ֍̙ÁÅœÁÅþÂä¦. ©Â™ÁÅ €¨Â €þÁō͍ÁÅϙ ¨ËýÅ
©Ê¬Êý¡ÁåýÍà üÍêœÃ œÌ™Á¨Å £ÂÂ ©Ã¡Ãå úÁÆ¡ÃÏúÃ
§ÉúÁ֏̙ÁÅœÁÆ þÁ©ÃíÏžÃ. ‚ÏýÍì©Â®ÁÅò þÞÁë ¨ÉÁųÂà§ÁþÃ
¬ËÁ úʬà ¡Ã§Áë¨Å ©Áõ¡ÁôÁÅÏýÆ ¡ËÃ¨Éúà ¬Ãíú÷ ¢÷
úʬʬÃÏžÃ.

ªÊŽ§ÁÅþÁÅ £¨¥ËþÁ ¥ÉÅ™ÁÝœÍ ¨ËýÅ ©É¨ÅÁÅ¨Í úÁƬÃþÁ

¥Ê§Ä Í§ÃÁþÁÅ ¡ÁôÌ¨ÊÁ±ÍœÍÏžÃ. £ýۨŠ¨ÊÁÅÏ™Â
©Â™Ã £¨¥ËþÁ ªÁ§Ä§ÁÏ œÌ¡Ãå ©ÉþÁÃÑ ü§à £Ã§ÁÅëÂ
þ裙ÁÝ £Â§Âýà ¥ÉÅ™ÁÝ úÁƬà ¥Ê§Ä ¡ÁõÁÅ¨Í ¡ÁýÛ¨ÊþÃ
¬Á¨¡Á§ÁÏ ¡ÁôýÃÛ Í§ÃÁœÍ ªÁ§Ä§ÁÏ ©Ì›ÃÃÏžÃ. œÁþÁÁÅ
œÉ¨Ã¦ÁÁÅÏ™ÂþÊ úÊœÁŨŠ¡ÁõÁÅ §É¥Áé¨ ¥ÁŸÁêÁÅ úʧÃ
ŠœÁÅàÁÅÏýÆ ¬Äå™ÁŏÁ ÁžÁŨŜÁÅþÂä¦. ¬Á®ÁÅò £§ÁũɍÃÑ
±ÌϏà ¥ÁÅúÍÁ¨Å Í§ÃÁœÍ þ裙Âݦ. ¨ÊúÃ
©Â®ÁòœÍ±Âýŏ ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁÁÅ úʧà ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ
¡ÁõÁÅ¨Í žÍ¡Ê¬ÁōÁÅÏžÁ¥ÁþÁä Í§ÃÁþÁÅ £¨©ÁÏœÁϏÂ
¡ÁôÁÅþà ©Â®Áò œÁœÁϏÁÏ úÁƬÁÅà œÌ™Á¨Å þÃ¥ÁŧÁōÁÅþÃ
¡ÁõÁÅ ©Ã™ÁžÄ¬Ã ©Ê®ÁòœÍ ÌýÅۍÁÅÏýÍÏžÃ. ¥ÁÅÏžÁÅ
öÁ¨Å¨Í úÉ®Éò®ÁÅò, €¥Áé¥Á Âé ¡Á™ÁōÁÅþà ©ÁôþÂä§ÁÅ. ©Ì®ÁÅò
¥Á§ÁúÃþÁ ©Ä®Áò žÁƍÁÅ™Áōà ŠÁ©Ê®Á ©Â®ÁÅò þÞÁë ¨Ê¬Áà§Ê¥ÉÂ
€þÍÁƙ ÁϏ§Áŏ €þáÃÏúÃÏžÃ.

ªÊŽ§ÁÅ ¡ÁýÛ¨Êþà ©ÁôžÊëÁÏœÍ üÍêœÃ œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁêÁÅ

úʧ™ÁÅ. üÍêœÃ Í§ÃÁœÍ ¡Á§Á©Á¬ÃÏúñ͜ÁÅ ©Â™Ã
¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ¡ÁõÁÅ §É¥Áé¨ ¥ÁŸÁêÁÅ ¬Á§ÁÅâÁÅÏžÃ. üÍêœÃ
¡ÉžÂ¨þÁÅ €ÏžÁōÁÅþà účÁÅœÁÆ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ üÍêœÃ
¡ÁõÁŨ͍à ©ÌÁÑ ©Áõ¡ÁôœÍ £¨ÏÂ þÉýÂÛ™ÁÅ. ¥ÉÅ™ÁÝ
¡ÁõÁÅ ¡ÉžÂ¨þÁÅ £Ã§ÁÅëÂ ©Ì§ÁŬÁōÁÅÏýÆ ¨Í¡Á¨ÁÅ
žÃÁ£™Ã±Í¦ÏžÃ. þÃþÁäýÃþÁÅϙà œÉ§Ã¡Ã¨ÉÁÅϙ ¥ÉÅ™ÁÝ
©Áõ¡Áô¨œÍ ©Ì§ÁŬÁōÁűͦþÁ ¡ÁõÁÅ §É¥Áé¨Å ¬Á¨Å¡Áô
¬Á¨Å¡ÁôÂ œÃ¥Ãé§ÉÃÑ ±ÍýÅ ±Íýōà Š›ÅÁÅœÁÆþÂä¦.
ªÊŽ§ÁÅ ¥ÉÅ™ÁÝ ÁÅÏ™ÁÅ Ì¨ÃìÃ ©Áõ¡ÁôÂ œÁÃ¨Ê¨ÂÁ §Â¡Ã™Ã
úʬÁÆà ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ úéÁ§ÃÁÏý ¨ÂÃ ¨ÂÃ ÁÅžÁÅâœÁÆ
žÉϏÁÅœÁÆþÂä™ÁÅ. üÍêœÃ ¡ÁýÛ¨Êþà Í§ÃÁœÍ ©Á®ÁòÏœÂ
¬Á¨Å¡ÉÃѱ͜ÁÅÏýÊ ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ ¬ÁÅŽÂþÃä ¡ÁõÁÅœÍ
¡Ä¨Å֍ÁÅÏýÆ ¥ÁƨŏÁÅœÁÆ §ÉúÁ֏̙ÁÅœÁÆ
‡žÁŧ̜ÁÅà¨Ã³ÍàÏžÃ. ©Â™ÁÅ ¬Äå™Áŏ ‡œÉàœÃà žÉϏÁÅœÁÆ þÄ
¡ÁõÁÅ ¥ÁöÁ Á¬ÃÂ ¬ÁŎϏ©ÁôÏžÊ ¨ÏüÂ. ‡ÏœÁ¥ÁÏžÃ
žÉÏÂ§Ê þÃþÁÅä.... €ÏýÆ ¥ÁÅžÁÅâ¨Å ¡ÉžÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ.
üÍêœÃ Á¥ÁéÂ ¥ÁƨŏÁÅœÁÆ ‡žÌ¨Ê§Â þÄ €ÁÑ €ÏœÁ
±ÍýŏÁœÉàþÁōÂþÁÅ. ŠÁ ¥ÉÅ™ÁÝœÍþÉ €¨©ÂýÅ þÁÅ. þÄ
±ÍýÅ úÁƬÁÅàÏýÊ ¨ÍÁþÃä žÁÅþÊä³Â¨ ©ÁôþÂä©Áô.
‡ÏœÁ¥ÁÏžÃþà žÉϏÁ©Áô§Â ¨Ïü Ì™ÁÂ.. ¥ÁÅžÁÅâÂ ©Â™Ã
£ÅÁӨŠÌ§ÃÃ ±ÍýōÁÅ ‡žÁŧìÁÆà €ÏžÃ.

¥Á  ±Ì¨Ï¨Í ¡ÁþÃúʬÃþÁ ¡ÁëœÄ ¨ÏüþÁÅ žÉϏÂþÊ.

‡ÏœÁ¥ÁÏžÍ ¨ÉÊÑ ¨ÊžÁÅ. ˆ ¨Ïü þÄ €ÏœÁ €ÏžÁÁœÉà
¥Á ÂœÁëÏ ÁžÊ.. €©ÁôþÁŏÂþÄ þ €ÁÑ žÉϏÁōͩÁ™ÁÏ
þÁÅ©Áôí úÁƬÁ©ÊÏýÊ ¨ÏüÂ... œÉÁ §ÉúÃֱ͜ÁÅþÂä©Áô
€ÁÑþÁÅ ÁŧÁÅà úʬÁōÁÅÏýÆ €þÂä™ÁÅ žÂþà Â®ÁÅò £ÂÂ
©Ã™ÁžÄ¬Ã žÉϏÁÅœÁÆ.

ˆ¥Ã œÉ¨Ã¦ÁþÁýÅì ¥Á ÂýÂì™ÁÁŧ ... þÄ €ÁÑ, ÁÅ¥Á §Ã

ÏýÄ ¡ÉžÁ⠍ÁÆœÁŧÁÅ Ãë«Áä©Ê›Ã ¥ÁÏúà ¢ÉëÏ™÷ð ÁžÂ.
‚žÁâ§ÁÅ Á¨Ã¬Ã £Å¨ì¦Áê œÍý¨Í, ±Ì¨Ï Áýì ¥ÄžÁ
‡ÏœÁ¥ÁÏžÃœÍ žÉϏÁōÁÅþÂä§Í œÉ¨Ã¦ÁžÂ €ÏýÆ ¥ÉÅ™ÁÝ
±ÍýìÁÅ §Á¬ÁÏ …§Ã ¨ÆüÅ ¨ÆüÅ €©ÁôœÁÅþÁä ¡ÁõÁÅþÁÅ
œÌ™Á¨Å žÁÁÓ§ÁÁÅ úʧÃÖ ýËýÅ úʬÃÏžÃ. Á¬Ã Á¬ÃÂ
…§ÃÏúÊ ÁÅ¥Á §à ÏýÄ, žÂþà ¡ÉžÁ⠍ÁÆœÁŧÁÅ ÁŧÁÅàÁÅ
©ÁúÊÖý¡ÁåýÍà ‚ύ Á¬ÉÃѱͦ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ŠÁѳ§Ã
£¦ÁýÁÅ ¨ÂÂ™ÁÅ. ©Â™ÁÅ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ £¦ÁýÁÅ ¨ÂÁÂþÊ
Š™ÁÅÝþÁ¡Á™ÁÝ úÊ¡Á¡Ã¨ì ¨ÂÁ Ã¨Ã¨¨Â™Ã ±Í¦ÏžÃ üÍêœÃ.

ˆÏýžÃ? ¥ÁŸÁê¨Í ‡ÏžÁōÁÅ ¨ÂÁŜ©Áô? €ÏýÆ

ú͍Áŏ ©Ä¡Áô Ã¨ÃìÏžÃ.

Á©Ê þÄ ¦Á¥Á Âé.. þčÁÅ ÌœÁà §ÁÅúÁŨŠúÁơóÂàþÊ þÂ

¡ÉžÁ⠏ÁÅžÁâ ¨ÏüÂ... €ÏýÆ žÂþà þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ¡ÁýÃÛ ¡ËÃ ¨Ê¡Ã
ÁÅžÁ⠣̍ÁэÁÅ §Â¡Ã™Ã úʳ™ÁÅ. ©Â™ÁÅ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ÁÅžÁâÁÅ
Áŧà úʦÁÂþÊ üÍêœÃÃ ÁÅžÁâ¨Í ¬Á¨Å¡ÉÃÑ ±Í¦ÏžÃ.

ŠÿÍ... ÁÅžÁâ žÉϏÁŜ©Â? žÉϏÁÅ þ¦Á ¨ €ÏýÆ

þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ¡ËÉœÃàÏžÃ. œÁ¨ÃÏžÁ ©ÁôþÁä §ÉÏ™ÁÅ žÃ®ÁÅò œÄ¬Ã
žÂþà þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ÃÏžÁ ©Ê¬Ã £ÂÂ ‡œÁÅà úʳ™ÁÅ. ¥É¨ìÂ
¥ÁÅÏžÁōà ©ÁϏà ÁÅžÁ⠩¬ÁþÁ úÁƬÁÅà ÁÅžÁâ úÁÅýÆÛ
¥ÁÅžÁÅâ¨Å ¡ÉýÃÛ ¥ÉœÁàÂ þ¨ōÁœÍ ÁÅžÁâ þ™ÁÅ. ©Â™ÁÅ
ÁÅžÁâ þÁÅœÁÆÏýÊ ÁÅžÁâ þÁ§Â¨¨Í ¬Á¨¡Á§ÁÏ ¡É§ÃÃ±Í¦
üÍêœÃ ¥ÁƨŏÁÅœÁÆ ¬Á®ÁÅò ¡Ã¬ÁōÁÅÑÏýÍÏžÃ. ÁÅžÁâ
þà ¥ÁÅÏžÁÅ úÁÆ¡Áô™ÁÅ ©Ê¨Å œÁ§ÂíœÁ ¥ÁŸÁê ©Ê¨ÅþÁÅ žÍ¡Ã
¥É¨ì ¥É¨ìÂ žÁ§ÃúʬÁōÁÅÏýÆ ¨Í¡Á¨ÁÅ œÍ¬ÁÅàÏýÊ üÍêœÃ
Á¥Áé Á¥ÁéÂ ¥ÁƨŏÁÅœÁÆ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ÁžÁÅ¡ÁôœÍÏžÃ.
©Ê®ÁòþÁÅ £¦ÁýÁÅ ¨ÂÃ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ÁÅžÁ⠣̍ÁÑ ¥ÄžÁ ¡ÉýÃÛ
ÁýÃۏ œÍ³Â™ÁÅ. ¥ÁÆ™ÁϏÁ٨ ©É™Á¨Åå ©ÁôþÁä ¥ÉÅ™ÁÝ
ýËýŏ ‡ÁÅÑœÁÆ ÁÅžÁâ ¥ÁÏýɍÁÅÑ œÍÏžÃ. üÍêœÃ ¡Á®ÁÅò
£ÃÃÏúà ÁÅžÁ⠍ÁÏ™Á§Â¨Å ¨ÆüÅ úʬÁÆà ¥ÉÅ™ÁÝ
žÁƧÁ™ÂþÍà €þÁÅ©ÁôÂ ÁžÁŨŜÍÏžÃ. üÍêœÃ œÁ¨
ÃÏžÁÁÅ ¡ÉýÅۍÁÅþà þÁ™ÁÅ¥ÁÅ §ÉÏ™ÁÅ žÃÏ™Áì ¥ÄžÁ ¡ÉýÃÛ
ÁÅžÁâþÁÅ ‡œÁÅà ¥ÄžÁ ¡É™ÃœÊ ªÊŽ§ÁÅ žÂþà ¡ËþÁ ÌÏœÁÅ
ÁƧÁÅÖþà ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ÁÅžÁâ¨ÍÃ þÉ™ÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ. ¥É¨ì
¥É¨ìÂ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ÁÅžÁâ¨ÍÃ ¡Áõ§ÃàÂ þÉýÊ۬à ÁýÃۏÂ
ÁÅ¥ÁÅéœÁÆ žÉϏÁÅœÁÆ ¥ÁÅÏžÁōà ©ÁϏà žÂþà ¬Á®ÁÅò
€ÏžÁōÁÅþÂä™ÁÅ. ©Â™ÁÅ ÁÅžÁâ¨Í ¥ÉÅ™ÁÝ žÍ¡Ã
žÉϏÁÅœÁÆÏýÊ üÍêœÃÃ ©Ì®ÁòϜ ¬ÁÅŽ ¤Â§ÁÏ ¡É§ÃÃ±Í¦
¡ÃúÃ֏ Ì›ÅÁÅœÁÆ ¥ÁƨŏÁÅœÍÏžÃ. €¨Â Á¬Ê¡Áô žÉϏÃ
ªÊŽ§ÁÅ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ÁÅžÁâ¨ÍþÁÅÏúà £¦ÁýÁÅ ¨ÂÃ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ
¥Á®Äò ¡ÁõÁŨ͍à þÉýÃÛ žÉϏÁÅœÁÆÏýÊ œÁ¡Á÷ œÁ¡Á÷ ¥ÁþÊ
úÁ¡Áôå™ÁÅœÍ ÁžÃ ¥Á §ÁťɏÁÅœÍÏžÃ.

¨ÏüÂ.. ˆÏ ¬ÁÅŽþÃäúÂÖ©Ê þ ¨ÏüÂ.. þÄ ¡ÁõÁÅ úÃœÁÁ

žÉϏÁÅœÂþÊ... þÃþÁÅä þÄ þÁ¨ì ¥Ê§Äþà Á¨Ã¡Ã žÉϏÁÅœÂþÊ...
þÄ ¦Á¥Áé þ ¨ÏüÂ.. €ÏýÆ Ì›ÅÁÅœÁÆ ¬Á®ÁÅò Á¬Á ¡Ã¬Á
þÁ¨Ã¡Ê¬ÁÅàþÂä™ÁÅ.
Š§Ê¦÷...  þÁ¨ìžÂþà ¡ÁõÁÅ €ÏœÁ þÁúÃÖÏžÊÏýÂë.. §ÁύÁÅ
þ Ì™ÁÂ... þ ¡ÁõÁÅ ÁÏýÊ £ÂÁÅÏýÆÏžÊÏýÂë žÂþÃ
¡ÁõÁÅ €ÏžÃ üÍêœÃ ©Â™Ã ©Ä¡Áô þåçà §ÉúÁ֏̙ÁÅœÁÆ.

€žÃ þÁ¨ìÂ ©ÁôÏýÊ ˆ¥ËÏžÊ.. žÂþà ¢Ê¬ÁÅ úÁÏžÁë

£ÃÏ£¥Ê...þÄ ¡ÁõÁÅ ¨Ê žÂþà ¡ÁõÁÅ Áƙ ¥Áü
¥Áü ©ÁôÏýÂžÊ þ ‡§Áë ÁÅžÁâ ¨ÏüÂ... €ÏýÆ.. …Ï..
€¦±Í¦ÊýÅìÏžÊ þ §ÁύÁÅ ¨ÏüÂ... €ÏýÆ ©Áõ¡Áô ©ÊÁÏ
¡ÉÏú™ÁÅ. üÍêœÃ Áƙ £ÂÂ Á¬ÉÃѱͦ úéÁ§ÃÃ
©ÁúÊÖ¬ÃÏžÃ. Š§É¦÷.. ªÊŽ§ÁÅ... ‚þÂä®ÁÅò þÃþÁÅä
€þÁ©Â¬Á§ÁϏ ©ÌžÁŨōÁÅþÂäþÁŧ ... €£Íç.. ˆÏ
¬ÁŎϏ ©ÁôϞç þÄ £ÏÂ§ÁÅ ¥ÉÅ™ÁÝ... ¨Ïü Ì™ÁÂ...
€£Íç.. þÊþÁÅ „Ï™Á¨Êþ̧ʦ÷ €ÏýÆ Á§ÊÖ¬ÁōÁÅþÃ
þħÁ¬ÁϏ œÌ™Á¨Å ©Ê¨Â™Ê¬ÃÏžÃ. €©ÁôþÊ.. ¨ÏüÂ.. ‚ÏœÁ
€ÏžÁϏ ©ÁôþÂä©Áô.. ‡ÏœÁ Á¬ÉÃѱͦÁ ÂþÊ ¨Ïü þÄ
Í¬ÁÏ... …¥÷é... þÄ ¡ÁõÁÅ þÃÏ™Ã±Í©Â¨Ê ‚©Â®Á..
€ÏýÆ... ¥ÉÅ™ÁÝ þÁ§Á þÁ§Â¨¨Í ©ÁôþÁä §Á³ÂþÁäÏœÂ
ÁÅ¥Áé§ÃÏúà üÍêœÃþà €ÏýƍÁÅþà ¡Á™ÁōÁÅþÃ
©ÁôϙñͦÁ ™ÁÅ. ¥Ê§Ä Áƙ ¡ÁõÁÅ¨Í ©Ê®ÁÅò
™ÃÏúÁōÁÅÏýÆ €¡ÁåýÃÊ §ÉÏ™ÁÅ ³Â§ÁÅì Â§ÁÅ֍ÁÅÏžÃ.

‚ÏœÁ¨Í ¤Á®ÁÅòþÁ œÁ¨Å¡Áô¨Å œÉ§ÁÅúÁōÁÅþÂä¦. ¥Ê§Ä

€¥Áé¥Áé œÁ¨Å¡Áô œÉ§ÁÅúÁōÁÅ ¨Í¡Á¨ÁÅ ©ÁúÃÖ ÁžÁÏœÂ
¡Á§Ã¬Ä¨þÁÂ úÁƳÍàÏžÃ. üÍêœÃ ¥ÄžÁ ©ÁôþÁä ªÊŽ§ÁÅ
účÁýÍì €¨ÂþÊ üÍêœÃþà £¨Ãì¨ÂÁ Á§ÁÅúÁōÁÅ ¡Á™ÁōÁÅþÃ
©ÁôϙñͦÁ ™ÁÅ. üÍêœÃ ªÊŽ§ÁÅ ÃÏžÁ ¤Á¦ÁÏœÍ £ÃÁŬÁōÁÅ
±Í¦ÏžÃ. ¥Ê§Ä Áƙ ýÉÏ«ÁÏœÍ …¡Ã§Ã ©Ã™Á©Á™ÁÏ ÁÆ™Â
¥Á§Áúñͦ ˆ¥Ã ü§ÁŏÁÅœÁÅϞ €þà úÁƳÍàÏžÃ. ¨Í¡Á¨ÁÅ
©ÁúÃÖþÁ ¥ÁŬÁ¨Â©Ã™Á ŠÁÑ þÃ¥ÁÅ«ÁÏ þ裙à œÁ¨Å¡Áô¨Å
©Ê¬ÁōÁÅþà ©Ê®Ãò±Í¦ÏžÃ. ¥ÁŬÁ¨Ãâ €ýÅ ©Ê®ÁòÂþÊ ªÊŽ§ÁÅ
¡ËÃ¨Êúà žÌ™ÃÝ œÁ¨Å¡Áô œÉ§ÁÅúÁōÁÅþà ¨ÅÏÄ £þÄþÁÅ
œÄ¬ÁōÁÅþà Í™Á žÁƍʳ™ÁÅ.
œÉ¨ì©Â§Á£ÍœÁÅþÁä ÁŧÁÅàÂ žÌ™Íì Í®ÁÅò ÁƬÁÅàþÂä¦.
¥Ê§Ä ˆ¥Ã œÉ¨Ã¦ÁþÁýÅì Á®ÁÅò ¥ÁƬÁōÁÅÏžÃ. üÍêœÃ £ýÛ¨Å
ÁýÅۍÁÅþà ¥Ê§Ä þÞÁë ±ÍœÍϞ ¨ÊžÂ €þà úÁƬà žÁÅ¡ÁåýÃ
Á¡ÁôåÁÅ ¡Á™ÁōÁÅÏžÃ. œÉ¨ì©Â§ÁÅœÁÆþÊ ©ÁžÃþ ü£Íì
ü¦þ÷ Â©Â¨þà ÁŧÁÅàúʬÁÆà üÍêœÃþà þÞÁë ¨Ê¡ÃÏžÃ.
¥ÁŬÁ¨Â©Ã™Á ©ÁžÃþÁÁÅ ©Ã«Á¦ÁÏ úÉ¡Êå¬ÃϞʥÉ €þÃ
¤Á¦Á¡Á™ÁÅœÁÆ þÞÁë ¨ÊúÃϞà üÍêœÃ. §ÂœÁëϜ þÞÁë¨ÊÁ
Á®ÁÅò ¥ÁÏý¨ÅÂ ©ÁôþÂä¦. ¥É¨ìÂ ¨Êúà öÁ¨Å¨ÍÃ
©ÁúÃÖÏžÃ. üÍêœÃþà úÁÆ™ÁÂþÊ ¥ÁŬÁ¨Â©Ã™Á €¥Á Âé¦÷
þÁÅ©Áôí ‚©Âí®Á „žÍêÁÏ¨Í úʧÁœÂ©ÁÏýÂ? €©ÁôþÁÆ,
§ÂœÃë þÄ ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁ þ¨ŏÁÅ Â®ÁÅò ÁþÁ£™ÂݦʥÃýÊ?
€ÏýÆ §ÂÂ €™ÃÃÏžÃ. üÍêœÃ ©ÉÏýþÊ ûÄ ¥ÁŬÁ¨ÂâþÂ..
þčÁÅ úÁœÂí§Á¥Ê €þÁōÁÅþÂäþÁÅ, Á®ÁÅò ÁÆ™Â
ÁþÁ£™ÁÁÅϙ ±Í¦Á ¦Ê.. þ¨ŏÁÅ Â®ÁÅò „Ï™Á™Á¥ÊÏýÊ?
þÄ £ÌÏžÁ €ÏýÆ ©Ã¬ÁōÁÅÑÏžÃ. ¥ÁŬÁ¨Â©Ã™Á ¥Á§Ã
¥Á ÂýÂì™Á¨ÊžÁÅ. ©Ä®ÃòžÁâ§Ã ¡Á§Ã¬ÃàœÄ úÁƬà ¥Ê§Ä ¨Í¨Í¡Á¨
þÁ©ÁôíÁÅÏýÆ ¬ÁÆѨÃÑ ©É®Âò¨þà ÿÁ™Â©Ã™Ã ¡Á™ÁÅœÁÆ
£ÂœÁÆëÏ¨Í žÁƧÃÏžÃ.

[‚ύ „ÏžÃ]