Revista De Victoria is a locally owned Hispanic newspaper in Victoria TX.
Please feel free to read and share..
Revista De Victoria
2001 E Sabine St STE 107
Victoria TX 77901
3615789686
Revista De Victoria is a locally owned Hispanic newspaper in Victoria TX.
Please feel free to read and share..
Revista De Victoria
2001 E Sabine St STE 107
Victoria TX 77901
3615789686
Revista De Victoria is a locally owned Hispanic newspaper in Victoria TX.
Please feel free to read and share..
Revista De Victoria
2001 E Sabine St STE 107
Victoria TX 77901
3615789686
Revista De Victoria is a locally owned Hispanic newspaper in Victoria TX.
Please feel free to read and share..
Revista De Victoria
2001 E Sabine St STE 107
Victoria TX 77901
3615789686
Gunnery Sergeant, USMC (Re- tired) Gilbert Ramon of Victoria, Texas, with a 2014 Alumni Com- munity Service Award for his pro- fessional accomplishments, com- munity engagement, and service to the university. Ramon completed his Bachelor of Arts in Homeland Security at AMU in 2009. He has been in- volved in community service since 1990 and was active in The Boys and Girls Clubs, as a volunteer in his church, and as a Marine Corps Toys for Tots coordinator in Mis- sissippi. In 2002, Ramon won the Na- tional Image Meritorious Service Award. He was also selected twice as the Marine Military Citizen of the Year and in 2003 received the Outstanding Volunteer Service Medal. He is currently president and founder of Honor361/South Texas Iraq Afghanistan War Monument project and continues to make an impact in his community through his commitment to serving others. As president of Honor361, Ramon leads a project to honor veterans of the Iraq-Afghanistan War, and build a monument in their honor in Victoria. The mission of the South Texas Iraq Afghanistan War Monument is to honor and preserve our Fallen Warriors who gave their lives and those who served in Operation Iraqi Freedom, Operation Endur- ing Freedom and all operations in the war on terror. The monument will be built to educate our community and chil- dren on the sacrifces to protect freedom. This goal is essential to ensure our veterans sacrifces will not be forgotten. The project also wants to educate our grateful nation about the sacrifces being made by Gold Star families and service dogs who support our war- riors. Ramon was honored along with four other recipients during an awards ceremony in tandem with the 18th annual APUS commence- ment. Victoria Generals Page 3 Charlando del Cine y TV Page 8 Cocina de Tia Yole Page 15 Gilbert Ramon, Gunnery Sergeant, USMC (Retired). Contributed photo. Victoria resident recognized for community service New director at American Red Cross Chapter Leadership of the American Red Cross Crossroads Chapter is be- ing directed by Phillip Polley who was recently selected as the new Executive Director. Mr. Polley assumed his new responsibilities as of January 21, 2014. As Executive Director, he will serve in a leadership role to improve the resiliency of the communities served by the Red Cross. His leadership will help community members to respond to and recover from natural and man-made disasters as well as promoting the growth, quality and constituency of Red Cross programs and services throughout the Crossroads Region. Phillip was selected for this position based on his fundraising ex- pertise, community in- volvement and knowl- edge working with an international organiza- tion. We are excited to have someone with his experience to help fur- ther the mission of the American Red Cross throughout these com- munities, said Steve Vetrano, Chief Execu- tive Offcer, Texas Gulf Coast Region of the American Red Cross. Polley said his focus will be on relationships. I want to strengthen our current relationships and develop new relation- ships for the future. I am looking forward to serving our community through the life-saving mission of the American Red Cross. You can continue to count on your American Red Cross to respond to disasters, large and small, said Polley. Prior to joining the American Red Cross, he served in fundrais- ing roles at Southwestern Adventist University and for the Adventist Frontier Missions in Mali, West Africa. Polley earned his Bachelors of Arts in Psychology from the Uni- versity of Texas and will complete the requirements needed for a Phillip Polley, American Red Cross Director. Con- tributed photo. See DIRECTOR, pg.11 2 Revista de Victoria, July 2014 www.revistadevictoria.com Victoria County United Way Raises $945,645 The Victoria County United Way has concluded its 2013 community campaign, raising approximately $945,645, thanks to the work of hundreds of generous donors and volunteers. The campaign was led by Campaign Chair Dan Easton, Publisher, The Victoria Advocate. What made this an amazing accomplishment are the obstacles we overcame, said Dan Easton. When we kicked of our campaign we learned that three phenomenal United Way supporters, would be changing the way they do busi- ness in Victoria. We actually started our campaign with a base of $846,596. When you compare the $945,645 raised to our starting base of $846,596we generated a 10.5% increase for $99,057 over our starting base. This victory was won with the support of major employers in Victoria County, individual do- nors, campaign volunteers and a Campaign Cabinet that worked hard to deliver results we knew we could attain, and without whom, this would not have been possible. Their acts of kindness will help children realize their potential, develop strong families and safe neighborhoods, help seniors sus- tain their independence and sup- port those who are rebuilding their lives, concluded Dan Easton. I am proud to be a part of such a vibrant and car- ing community that shows its strength through giving of time, talent and do- nations, said Clif- ford Grimes, Ex- ecutive Director, of Victoria County United Way. The 2013 Cam- paign Leadership Team included the following volun- teers with responsi- bilities for key seg- ments that led to the success of the cam- paign: Campaign Events, Chair Margaret Carver, Prosperity Bank Loaned Executive, Chair Jessica Dodds, Gulf Bend Center Pacesetter & New Business Ini- tiative, Chair Caleb Staudt, Prosperity Bank Direct Mail Division, Chair LuAnn OConnor, Coldwell Banker Top 25 Division, Co-Chairs Geri Schroeder, Prosperity Bank Russell Janecka, Janecka Insur- ance Professional Division, Chair Kayla Koening, Clinical Pathol- ogy Laboratories Large Business Division, Chair David Edwards, Wells Fargo Bank Small Business Division, Co- Chairs Vern Crockett, Ashley Furniture Homestore Oil & Gas Division, Chair Stephanie Kamin, Gate Guard Ser- vices Public Service Division, Chair Jeb Lacey, Victoria County Victoria County United Way creates opportunities for every- one to become involved by fo- cusing on the building blocks of a good life: Education, helping individuals achieve their poten- tial; Income, helping families be- come stable and independent; and Health, improving peoples health. We invite you to be a part of this change. United, we can inspire hope and create opportunities for a better tomorrow. Please contact Victoria County United Way at 361.578.3561 or visit online at www.unitedwayvictoria.org. Clifford Grimes, United Way Executive Director. Contributed photo. www.revistadevictoria.com Revista de Victoria, July 2014 3 Nine Generals Selected to the TCL All-Star Game The Victoria Generals have nine players selected to the Texas Collegiate League All-Star game that will be held at Brazos Val- ley (Bryan, TX) on Tuesday July 8, 2014. The list of players that will participate in the game are: Justin Pacchioli, Brian Portelli, Alvaro Rondon, Pedro Barrios, Cedric Vallieres and Ryan Benitez as starters and Dayfran Ortiz, Kris Looper and Ty Schlottmann as re- serves. Justin Pacchioli, a junior at Le- high University, has had an incred- ible frst half hitting .366, good for second in the league behind team mate Alvaro Rondon (.387). Pac- chioli is currently the league leader in home runs with three, slugging percentage at .538 and on-base percentage at .473. Other stats for Pacchioli include 25 runs scored, 34 hits, three doubles, two triples, three HR, 15 RBIs, 19 walks and 10 stolen bases. Pacchioli was also selected as the Dinger Bat TCL Player of the Week this past week. Brian Portelli, a junior from Florida International University, will join Pacchioli in the outfeld for the all-star game. Portelli is currently third in the league hitting (.333) behind team mates Pacchi- oli and Rondon. Portellis all-star season includes scoring 15 runs, 39 hits, four doubles, fve triples, two HR, 23 RBIs and 11 walks. Portelli is currently the league leader in triples (5) and second in the league in RBI with 23. Alvaro Rondon, a red-shirt ju- nior from Texas A&M Interna- tional, is off to a great start the frst half of the season as the league leader in hitting. Rondon is cur- rently hitting .387 on the season with a league best 43 hits. Rondon is currently second in the league with 26 runs scored, four doubles, two triples, eight RBIs, 14 walks and 17 stolen bases. Rondon was the Dinger Bat TCL Player of the Week for the frst week of the sea- son hitting an incredible .714 on the week . Pedro Barrios, a freshman from Ranger College, was an all-star selection at second base. Barrios continues to shine defensively at second, short stop and third and is currently leading the TCL in A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS: Excelerate Liquefaction Operaciones (Port Lavaca), LLC ha solicitado a la Comisin de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) para autorizar permiso Nm. 120056 del Estado para Calidad Atmosfrica y para autorizar un Permiso de Cali- dad Atmosfrica para Prevencin de Deterioro Signifcativo (PSD) Nm. PSDTX1412, que autoriza una construccin de Lavaca Bay LNG Project en FM 1593, 2.4 millas al sur de la interseccin con Carretera Estado 35 en Point Comfort, ubicada en Condado de Calhoun, Texas. En la seccin de avi- sos PBLICOS de este peridico se encuentra informacin adicional de esta solicitud. See GENERALS, pg.12 Contributed art. 4 Revista de Victoria, July 2014 www.revistadevictoria.com por Santos Raya VATICAN El Papa Francisco anuncio recientemente que ha ex comunicado a los miembros de la Mafa. Hizo el anuncio en una misa recientemente donde 200,000 personas asistieron. El Papa dijo, El imperio del mal no esta en comunin con Dios. Ellos son excomulgados. Este mal debe ser expulsado. Mucha gente ahora teme por la vida del Papa. Papa Francisco dijo, Yo soy un hombre viejo, que tengo que perder? MADRID, SPAIN El Rey Juan Carlos, 76 aos de edad, ha abdi- car del trono despus de 40 aos, debido a problemas de salud. Su hijo, Felipe de 40 aos, y prncipe heredero, fue coronado Rey de Espaa el mes pasado. BATON ROUGE, LOUISIANA Ma Snchez del estado de Nevada fue coronada Miss USA y con este titulo va poder competir por la co- rona de Miss Universo. AUSTIN, TEXAS El Republi- cano gobernador de Texas, Rick Perry, anuncio que esta pensando en buscar la presidencia de los Estados Unidos otra vez. Admiti que no le fue bien en 2012 porque no estaba bien preparado. Dijo, Fue doloroso. Fue muy humillante.hay una gran can- tidad de reas que yo estaba mal preparado para permanecer de pie en frente de la gente fuera del es- tado de Texas y decir, Elijan a me como su lder. El otro ao el gobernador Perry va anunciar si va buscar la presi- dencia o no. LONDON El Prncipe Wil- liam cumpli 34 aos este mes. Sus abuelos, la Reyna Isabel y el Prncipe Felipe le regalaron un he- licptero de valor de un poco mas de $6 millones. MEXICO La organizacin Alto al Secuestro en Mxico reporta que se reportan un secuestro cada tres horas. Por mes se hay 4,383 secuestros. BOLIVIA El presidente de Bo- livia Evo Morales anuncio que quiere espiar a los Estados Unidos para lograr la seguridad mundi- al. Esto se lo propuso a la Comu- nidad de los Estados Latinoameri- canos. Morales dijo que ese pas (Es- tados Unidos) les trata directa- mente como terroristas. NIGERA Han secuestrado otras mujeres y nias en Nigeria repor- taron testigos. Esta vez fueron 60 victimas. El gobierno y el ejercito nigeria- nos han sido criticados porque por su manera lenta. BRAZIL El Prncipe Harry de Inglaterra se encuentra en Brasil visitando a una organizacin de Inglaterra (ACER) que ayuda a los jvenes que han perdido a sus pa- dres. Hablando con dos nias que perdieron a su papa y su mama, el Prince Harry lloro con ellas cu- ando record cuando su mama la Princesas Diana muri. NEW YORK Muri el actor Eli Wallach de 92 aos. El fue muy conocido cuando hizo el papel de Tuco en la muy exitosa pelcula The Good, the Bad, and the Ugly con Clint Eastwood. Ma Snchez, Miss USA. Contributed photo. www.revistadevictoria.com Revista de Victoria, July 2014 5 Regency donates $150,000 for professorship A longstanding partnership be- tween the University of Houston- Victoria and Regency Post-Acute Healthcare System Inc. has paved the way for the hiring of a new fac- ulty member specializing in health care management. Donald Kivowitz, Regency founder and chairman, and Heber Lacerda, president and CEO of the Victoria-based company, recently donated $150,000 to the UHV School of Business Administra- tion. The money will be used to set up the Regency Endowed Profes- sorship. We are honored and delighted that Regency Post-Acute Health- care System has provided a gener- ous contribution for the creation of our schools second endowed professorship, said Farhang Ni- roomand, dean of the UHV School of Business Administration. UHV and Regency have worked well together for two decades to beneft our students. Im grateful to Mr. Lacerda and Mr. Kivowitz for their continued support. Lacerda said Regency cherish- es its longtime partnership with UHV. The company employs more than 45 UHV graduates, including about 30 in the corporate offce. Regency is fully committed to our mission of improving the qual- ity of life for our employees, resi- dents and the people with whom we come in contact, Lacerda said. We believe in fulflling our mission by establishing different means for students to obtain the outstanding education that UHV provides, while combining our own on-the-job training after grad- uation. Currently celebrating its 25th anniversary, Regency provides a wide range of long-term health care services at 30 facilities across Central and South Texas. Lacerda reached out to university leaders when the company frst moved its corporate headquarters to Victoria in 1994. Regency received UHVs Community Partnership Award during the 2012-2013 Presidents Annual Report & Excellence Awards. Regency has been an important collaborator in the growth of our university in Victoria and points beyond, UHV Interim President Vic Morgan said. Company lead- ers have stepped up to sponsor events, recruit at our business con- ferences and speak to our students during the schools Alumni Week and The Willis Group Distin- guished Speaker Series. While this latest example of generosity is not surprising, it is defnitely appreci- ated. This donation will beneft our students for years to come. Niroomand said the business school is advertising for an addi- tional faculty member to bolster its health care management teaching and research efforts. UHV offers a Bachelor of Business Administra- tion with a concentration in health care administration. The endowment will help make this an attractive position, he said. Having endowed and partner pro- fessorships help recruit and retain top-notch faculty members. The frst endowed UHV School of Business Administration profes- sorship was in honor of Ron Sard- essai, a management professor and faculty leader at UHV for 25 years before he died in 2011. Massoud Metghalchi, a UHV fnance pro- fessor and longtime colleague of Sardessais, was awarded the pro- fessorship. The business school also annu- ally names Partnership Professors A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS: Unin Carbide Corporacin ha solicitado a la Comisin de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) la RENOVACIN del Permiso Nm. 19360 para Calidad Atmosfrica, que autoriza la continua operacin de una instalaciones de fabricacin de productos qumicos orgnicos ubicada en la carretera 7501 State Highway 185 Norte, de la cuidad Seadrift, en el Con- dado de Calhoun, Texas. En la seccin de avisos PBLICOS de este peridico se encuentra informacin adicional de esta solicitud. Regency Post-Acute Healthcare System Inc. leaders donate $150,000 to the University of Houston-Victoria School of Business Administration to create the Regency Endowed Pro- fessorship. Pictured, from left, are Farhang Niroomand, dean of the UHV business school; Heber Lacerda, Regency president and CEO; Don Kivowitz, Regency founder and chairman; and Vic Morgan, UHV interim president. Contributed photo. See REGENCY, pg.14 6 Revista de Victoria, July 2014 www.revistadevictoria.com UHV assistant professor wins nursing award A combination of teaching, re- search and community service has made Shainy Varghese a gem to her students and colleagues in the University of Houston-Victoria School of Nursing and to her pa- tients in Stafford. Appropriately enough, Var- ghese, a UHV assistant profes- sor, is one of the recipients of the Nurses.com Texas GEM awards. The award stands for Giving Ex- cellence Meaning. She is the frst UHV faculty member to receive the award. The award is amazing recog- nition for her and the university, said Kathryn Tart, dean of the UHV School of Nursing. Dr. Var- ghese has touched a lot of people through her teaching and tireless work as a pediatric nurse practitio- ner. I am so proud of her accom- plishment. Vargheses award came in the Home, Community and Ambula- tory Care, one of six categories. Varghese and the fve other Texas winners advanced to the national contest to compete against nurses from other regions. The national winners will be announced later this summer. Readers of Nurse.com annually nominate exceptional nurses they work with who deserve to be con- sidered for a GEM award. Judges review and evaluate the nominations and narrow them down to regional fnalists. In the Home, Community and Ambula- tory Care category, three regional fnalists were named: Varghese; Kalinda S. Longino, clinical co- ordinator for Methodist Mansfeld Medical Center; and Dana Tian, clinical nurse for the University of Texas MD Anderson Cancer Cen- ter in Houston. I knew I was a fnalist, but I never thought I would win the award, Varghese said. I had to read the email about the winner a few times because I didnt think it was intended for me. It fnally sunk in a little while later. I was never expecting to win. Even be- coming a fnalist was a surprise. Varghese said what may have impressed the award judges is her community involvement. She said her greatest contribution is starting a nurse-managed clinic, which has improved access to primary care in Fort Bend County. Not everyone is qualifed for Medicare; some families fall in the cracks, Varghese said. I pro- vide medical care to whoever is in need. It usually is uncommon for a nurse practitioner to start a clinic. Varghese said she wanted to do something different when she opened the clinic in 2010 with a collaborating pediatrician. She also visits schools to promote the importance of immunization. Im a quiet person, but Im am- bitious inside, she said. I have my goals, and I try to attain them. That really aided me in my own education, as I pushed myself to get higher degrees. Starting a clin- ic was so hard in the beginning, but its so rewarding now. I like interacting with children. A lot of them dont have a mentor or role model because they come from broken families. Talking to them or giving them a pat on the back, gives me a lot of satisfaction. Varghese earned a bachelors degree from the M.G.R. Medical University in India. She obtained her Master of Science in Nursing Pediatric Nurse Practitioner from the University of Texas Houston Health Science. She earned a doc- torate in 2009 from the Univer- sity of Texas Medical Branch in Galveston. Varghese started as a visiting professor at UHV in 2007 before permanently joining the faculty in 2009. Her research specialty is telehealth. In 2012, she won a UHV Research Grant Award for her project, Integrating the Vir- tual World of Second Life into Pe- diatric Nursing Curriculum. In 2012, Varghese was honored by the Good Samaritan Founda- tion with an Excellence in Nursing Bronze Medal for her work as a pediatric nursing educator. Varghese credited Tart for en- couraging her to come to the fore- front and take on new projects. Dean Tart has been an infu- ential factor in my success, Var- ghese said. I also want to thank my fellow nursing faculty mem- bers. We encourage each other a lot. For more information about the UHV School of Nursing programs, visit www.uhv.edu/nursing or call 877-970-4848, ext. 4370. Kathryn Tart. Contributed photo. Shainy Varghese. Contributed photo. The Victoria County United Way Board of Directors approved grants totaling $644,000 to support services aimed at helping Victoria County become a stronger, safer and healthier community. Grants were awarded to seven- teen agencies providing twenty- one programs ranging from after school care to services for seniors. Im particularly impressed with the human spirit of Victorians and our ability to solve problems and care for one another. Our 2014/2015 United Way grants allow us to strengthen the building blocks for a good life a quality education that leads to a stable job, enough income to sup- port a family through retirement, and good health, said Dale Jones, of klean corp international and chair of United Way community investment committee. Improving Peoples Health Billy T. Cattan Recovery Outreach $34,500 CASA $33,500 Mid Coast Family Services $105,000 STARS $44,000 Community Action Agency of Victoria, Texas $4,000 Sub Total $221,000 Helping Families Become Stable & Independent American Red Cross $25,000 Gulf Bend Center $25,000 Food Bank of the Golden Crescent $15,000 Habitat for Humanity, Victoria $27,000 Perpetual Help Home $40,000 Victoria Christian Assistance Min- istry $50,000 Victoria Senior Citizens $72,500 Sub Total $254,500 Helping Individuals Achieve Their Potential Boys and Girls Club $70,000 Communities in Schools $30,000 Girl Scouts $6,000 Victoria Adult Literacy Council $26,000 YMCA $36,500 Sub Total $168,500 GRAND TOTAL $644,000 Thirty volunteers spent an es- timated 300 hours visiting agency programs, reviewing grant propos- als and deliberating grant recom- mendations. We are indebted to them for the time they have given to review proposals and manage a funding process that agencies and donors depend upon to be fair, transparent and accountable. Liter- ally thousands of individuals will beneft from their thoughtful de- liberations said Clifford Grimes, Executive Director of the Victoria County United Way. www.revistadevictoria.com Revista de Victoria, July 2014 7 Victoria County United Way Awards $644,000 in grants Contributed art. Hola! William Levy esta en las noticias este mes! Levy esta listo para co- menzar su segunda pelcula en Hollywood. La pelcula se llama Addicted. De que va estar adicto William en la pelcula? De sexo! Levy va comenzar flmando esta pelcula muy pronto. Parece que es el tiempo de las separaciones y divorcios. Primero Jennifer Lpez anuncio que ella y Casper Smart se separan. Despus Melanie Griffn anun- cio que se divorcia de su esposo de 18 aos, Antonio Banderas. Antonio sali en un video besando a una joven en un bar en Cancn. Cuando Melanie lo vio dijo que ya era tiempo para un divorcio. En Mxico, Ana Brenda Con- treras se divorcia de su esposo de poco tiempo, Alejandro Amaya. Poco antes que se casaran ella lo vio con otra. Pero se caso con el y pues no duraron mucho tiempo juntos. Dos telenovelas nuevas debu- tan este mes. La Gata y Mi Corazn es Tuyo. Estrellas como Maite Perroni sale en La Gata y Silvia Navarro sale en Mi Corazn es Tuyo. Shakira dice que no piensa casarse con Gerard Pique anqu tienen un pequeo nio de tres 8 Revista de Victoria, July 2014 www.revistadevictoria.com See CHARLANDO, pg. 9 por Gloria Rivera Kuno Becker y Kate del Castillo. Contributed photo. Melanie Grifn y Antonio Banderas. Con- tributed photo. aos. Justin Bieber y Selena Gmez andan otra vez juntos. Muchos predican boda entre los dos. Tienen varios aos de andar juntos y de estar separados. La cancin del tema de la nove- la, De Que Te Quiero, Te Quie- ro, es Amor, Amor, Amor can- tada por Mijares y Yuri y que ya es una gran xito para ellos. Mijares y Yuri tienen muchos aos de ser amigos. Eugenio Derbez confeso que no caso con las madres de sus tres hi- jos. Ahora que se caso con Ales- sandra y estn esperando un beb, dice, Por primera vez ser padre de tiempo completo. La Hollywood pelcula de Eu- genio No Instructions Included sigue siendo un gran xito en Mxico y los Estados Unidos. La hija de Alicia Machado, Di- norah, cumpli seis aos el mes pasado. Anqu Alicia es mama soltera dice que maneja la fgura paterna bien. Dice, Yo se que no es la nica nia del mundo que esta creciendo sin esa fgura, pero es feliz. Paulina Rubio sigue con su novio Gerardo Baza. Pero no todo es felicidad. Dice que su hijo Andrea Nicols ha sufrido por la ausencia de su padre, Nicols Vallejo-Njera. Paulina y Vallejo-Njera estn divorciados desde hace tiempo. Un reportero le pregunto a pa- dre de Kate del Castillo que si el cree que Kuno Becker y Eric del Castillo dijo, Bueno, mientras encuentre un hombre que la haga feliz es lo que mas me importa Con quien? Me vale!....por lo dems, siempre la apoyare en sus decisiones. Anqu, la verdad, no quiero adelantarme con algo que aun no se si sea en serio. Terminamos con estas palabras de este seor que tanto quiere a su hija. Que bonito. Por ahora vamos a celebrar el 4 de Julio en lo mas bonito que po- damos. Este pas si es el mejor del mundo! Que pasan un feliz 4 de julio 2014! www.revistadevictoria.com Revista de Victoria, July 2014 9 CHARLANDO, from pg. 8 Kelly Ripa y Mark Consuelos. Contributed photo. William Levy. Contributed photo. The number of black-owned businesses in Texas is growing, but the frms remain small in com- parison to their Texas businesses, and their owners perceive signif- cant barriers to growth and proft- ability, according to a new report from the Bureau of Business Re- search at The University of Texas at Austin. Based on census data and a survey of black business owners, the report shows the number of black-owned businesses in Texas is growing faster than the state av- erage for all businesses. The state saw a 74 percent jump in the num- ber of black-owned businesses be- tween 2002 and 2007, compared with a 25 percent rise in the num- ber of Texas businesses overall during the same period. But the vast majorities (95 per- cent) of black-owned businesses in Texas have no paid employ- ees other than the owner. In sales and number of employees, black- owned businesses lagged behind state averages. In 2007, the aver- age black-owned business had 10 employees and $60,000 in sales, while the average Texas business had 23 employees and $1.2 mil- lion in sales. In their survey responses, a ma- jority of black business owners indicated they felt they had the education and skills needed to suc- ceed. They saw room for improve- ment in the areas of political ac- cess and contracting opportunities. A majority of those surveyed (76 percent) said they perceive black- owned businesses to have less access than other frms to govern- ment decision makers who infu- ence procurement opportunities. A majority of survey respondents also believed that black-owned businesses were unfairly excluded from taking part in contracting op- portunities with government (63 percent) and the private sector (70 percent). The survey showed a strong need among black business own- ers for more fnancial training and increased access to working capi- tal, said report co-author Bruce Kellison of the Bureau of Busi- ness Research. Many of our sur- vey respondents have businesses in the service sector, a growing segment of the state and national economy. But their frms have dif- fculty scaling and remain smaller than the average Texas business. As a state, we must work together to address their needs for fnancial training, better access to capital, and increased contracting oppor- tunities, all of which appear to be constraining this growing and vital part of our economy. We are grateful to the Texas Association of African Ameri- can Chambers of Commerce for collaborating with us on this im- portant survey, said university President Bill Powers. A better understanding of the obstacles faced by black business owners will help the association, and all of us across the state, formulate strat- egies to create a healthier econo- my for all Texans. The Bureau of Business Re- search, part of the IC2 Institute at The University of Texas at Austin, surveyed 914 black-owned busi- nesses across the state. Additional survey fndings dealt with: Access to capital: More than 50 percent of the respondents had never applied for a business loan and almost 20 percent had applied but never received one, while 28 percent had received business loans. Perceptions of proftability: In general, respondents believed their businesses were less proft- able than their peers in the same industry, a perception that was especially strong among non em- ployer frms. Training needs: Accounting and fnance were seen as the top training needs. In 2012, the Bureau of Busi- ness Research published a similar report on the state of Hispanic- owned businesses in Texas. For more information, contact: J.B. Bird, University Communi- cations, 512-750-3512 (m), 512- 471-4550 (o); Bruce Kellison, IC 2 Institute, Bureau of Business Re- search, 512-475-7813. 10 Revista de Victoria, July 2014 www.revistadevictoria.com Business owners see obstacles to growths VICTORIA COUNTY TAX SALE August 5, 2014 @ 10:00 A.M. At the Front Door of the Victoria County Courthouse For Tax Sale Information contact LINEBARGER GOGGAN BLAIR & SAMPSON, LLP at: (855) 650-5848 or www.lgbs.com Contributed art. Contributed art. To advertise call 578-9686. www.revistadevictoria.com Revista de Victoria, July 2014 11 Masters of Non-Proft Manage- ment from Regis University this spring. The Crossroads Chapter covers Calhoun, DeWitt, Goliad, Jackson, Lavaca and Victoria counties. The American Red Cross shel- ters, feeds and provides emotional support to victims of disasters; supplies more than 40 percent of the nations blood. It also teaches skills that save lives; provides international hu- manitarian aid; and supports mili- tary members and their families. The Red Cross is a not-for-proft organization that depends on vol- unteers and the generosity of the American public to perform its mission. For more information, please visit redcross.org or join our blog at blog.redcross.org. Pol- ley can be reached at 361-573- 2671 or 1501 E Red River,Suite A-1, Victoria, Texas. Crime Stoppers Neighborhood Watch Crime reduction, a better qual- ity of life, a greater sense of secu- rity, and community pride; sounds good, doesnt it? These are some of the benefts communities have experienced over the years by participating in a simple program operated by groups of concerned neighbors. Signs of its existence are seen in communities large and small in every state throughout the country. Its been mentioned in the news, both positive and negative but, do we really know what it is. A network of concerned neigh- bors, with differing ethnic and cul- tural backgrounds, different levels of education, and different occu- pations, all coming together with a common goal; the safety of their community. In 1972, as an effort to assist citizens and law enforcement in the prevention of crime, Neigh- borhood Watch was created. At that time, law enforcement lead- ers were searching for an effective way to include citizens in address- ing an increase in residential bur- glaries. Over the years, Neighborhood Watch has evolved from simply being the extra eyes and ears of law enforcement to being a more proactive community oriented ef- fort. Some have said that signs dont stop crime and others that Neigh- borhood watch doesnt work. Neighborhood Watch does work, but only if the participants actually participate. No, the sign itself does not stop crime. It exists for the purposes of letting everyone know that the residents of that particular neighborhood are looking out for each other and will report any sus- picious activity. Oftentimes people say that they do not need a Neighborhood Watch because all of their neigh- bors look out for each other. Well folks, thats what a Neighborhood Watch is, neighbors looking out for neighbors. Theirs is just not an organized group, recognized by local law enforcement as a Neigh- borhood Watch. Others have expressed interest but did not know how. Its simple, but takes a bit of ef- fort at frst. Someone must take the initiative to contact neighborhood residents, gauge their interest and set up a date for the frst meeting. At that meeting, a law enforce- ment representative can explain the program. You will need to as- sign a coordinator and block cap- tains then compile resident contact information. Other meeting top- ics will be up to you, your watch group and the needs of your com- munity. The challenge of Neighborhood Watch is maintaining interest. A safe and secure neighborhood of- ten leads to boredom for the watch group, so its up to members to come up with different ideas for their community such as a neigh- borhood clean up, volunteering with church groups etc. Some groups have a monthly meeting with a different theme each month. Hurricane season is upon us, per- haps a meeting on hurricane pre- paredness. If you are truly interested in improving your community then Neighborhood Watch is an avenue to explore. Give your local law enforcement agency a call to get one started today. John Turner is a crime preven- tion offcer with the Victoria Po- lice Department. He may be con- tacted at (361)485-3808. DIRECTOR, from pg. 1 Contributed art. 12 Revista de Victoria, July 2014 www.revistadevictoria.com double plays turned with seven. Offensively, Barrios is hitting .295 with 14 runs scored, 28 hits, four doubles, 8 RBIs, and 7 walks. Cedric Vallieres, a red-shirt ju- nior from Texas State, will make a start at third base for the all-star game. Vallieres is currently hitting .245 on the season with 13 runs scored, 23 hits, three doubles, a triple, two HR, 15 RBIs, 21 walks and three stolen bases. Ryan Benitez, a junior from Tex- as A&M University-Kingsville, has been masterful on the mound for the Generals. Benitez has made fve starts going at least six innings each outing with a 3-0 record on the season. Benitez is among the league leaders in strike outs (36) with an ERA of 1.91 on the season. He has thrown a total of 33 innings on the season and was selected at the TCL Pitcher of the Week this past week. Dayfran Ortiz, a freshman at Ranger College, was voted in as a reserve catcher for the all-star game. Ortiz is currently hitting .288 on the season with 10 runs scored, 20 hits, fve doubles, a HR, 16 RBIs and four walks. Kris Looper, a junior at Univer- sity of the Incarnate Word, will join the all-star team as a reserve pitcher. Looper had been solid all season with incredible con- trol throwing 32.2 innings, giving up only three earned runs on the season and is the league leader in ERA (0.83) Looper has compiled a record of 2-1 with one save and has 26 strike outs, with only three walks on the season. Ty Schlottmann, a junior from Texas A&M University, will join the all-star team as a reserve. Schlottmann has had a great frst half going 3-0 in four starts on the season with a complete game in 28 innings. Schlottmann has given up only three earned runs with 23 strike outs and only four walks. Schlottmann is currently second in the TCL in ERA (0.96) behind team mate Looper (0.83) The Generals will return to the feld Sunday July 6th at 5pm with a doubleheader against the East Texas Pump Jacks at Riverside Stadium. It will be Laserworld Baseball Card Night with set #2 given to the frst 200 fans in the gate. Gates open at 4pm so hurry out for some great Generals ac- tion! AVISO DE RECEPCIN DE SOLICITUD E INTENCIN DE OBTENER RENOVACIN DE PERMISO ATMOSFRICO PERMISO NM. 19360 SOLICITUD Unin Carbide Corporacin, ha solicitado a la Comisin de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ por sus siglas en ingles) renovacin del Permiso Nm. 19360 de Calidad Atmosfrica el cual autorizara la operacin continua de una instalaciones de fabricacin de productos qumicos orgnicos ubicada en la carretera 7501 State Highway 185 Norte, en la cuidad de Seadrift, en el Condado de Calhoun, Texas 77983. Este enlace a un mapa electrnico de la ubicacin general del sitio o de la instalacin es proporcionado como una cortesa y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicacin exacta, con- sulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=28.510833&lng=-96.771666&zoom=13&type=r. La planta existente tiene la autorizacin de emitir los siguientes contaminantes atmosfricos: compuestos orgnicos. Esta solicitud se le present a TCEQ el 2 de junio del ao 2014. La solicitud estarn disponibles para ser revisados y copiados en la Ofcina central de TCEQ, para revisarla y sacarle copia, en la ofcina regional de TCEQ en Corpus Christi, y en la biblioteca pblica del Condado de Calhoun, por la calle 200 West Mahan Street, Port Lavaca, Condado de Calhoun, Texas empezando el primer da de la publicacin de este aviso. El expediente de cumplimiento de la planta, si existe alguno, esta disponible para su revisin en la ofcina regional de TCEQ en Corpus Christi. El director ejecutivo de TCEQ ha determinado que la solicitud est administrativamente completa y llevar a cabo una revisin tcnica de la solicitud. La informacin que se incluye en la solicitud indica que esta renovacin del permiso no resultara en un aumento de emisiones permisibles y no resultara en la emisin de un contaminante atmosfrico que no hubiera emitido anteriormente. TCEQ puede actuar en esta solicitud sin buscar comentarios pblicos adicionales o dar la oportunidad para una audiencia de caso impugnado si se cumple con ciertos criterios. COMENTARIOS PBLICOS Usted puede presentar comentarios pblicos, o solicitar una audiencia de caso impugnado a la Ofcina del Funcionario Jefe al domicilio a continuacin. TCEQ tomar en cuenta todos los comentarios pblicos en la decisin fnal de la solicitud. La fecha lmite para presentar comentarios pblicos es 15 das despus de que se publique el aviso en el peridico. Despus de la fecha lmite para comentarios pblicos, el director ejecutivo preparar una respuesta para todos los comentarios pblicos pertinentes y materiales o importantes. Valor de la propiedad, ruido, seguridad de trfco y zonifcacin se encuentran fuera de la jurisdiccin de TCEQ para abordar en el proceso del permiso. Despus de que se concluya la revisin tcnica de la solicitud, el director ejecutivo tomar en cuenta los comentarios y preparar una respuesta para todos los comentarios pblicos pertinentes y materiales o signifcativos. Si solo se reciben comentarios, la respuesta a los comentarios, junto con la decisin del director ejecutivo con respecto a la solicitud se enviaran por correo a todas aquellas personas que presentaron comentarios pblicos o que se encuentran en la lista de correos para esta solicitud, a no ser que la solicitud se refera directamente a una audiencia de caso impugnado. OPORTUNIDAD PARA UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO Usted puede solicitar una audiencia de caso impugnado. El solicitante o el director ejecutivo tambin pueden presentar una peticin para que la solicitud haga referencia directamente a una audiencia de caso impugnado despus de la revisin tcnica de la solicitud. Una audiencia de caso impugnado es un proceso legal similar a un juicio civil en el tribunal de distrito del estado. A menos que se presente una solicitud para una audiencia de caso impugnado dentro de 15 das de esta notifcacin, el director ejecutivo puede autorizar la solicitud. Si no se recibe una solicitud para audiencia dentro de 15 das, no se dar otra oportunidad para una audiencia. De acuerdo a la Ley del Aire Limpio del Estado de Texas 382.056(o) solo se puede conceder una audiencia de caso impugnado si el historial de cumplimiento del solicitante se encuentra en la clasifcacin mas baja de acuerdo a los requisitos de historial de cumplimiento que aplican y si la peticin para audiencia est basada en cuestiones debatibles de hecho que son pertinentes y materiales para la decisin de la Comisin con respecto a la solicitud. Adems, la Comisin solo conceder una audiencia sobre cuestiones que se presenten durante el perodo de comentarios pblicos y no se retiran Una persona que puede estar afectada por contaminantes de emisiones atmosfricas de una planta tiene derecho a solicitar una audiencia. Si se so- licita una audiencia de caso impugnado, debe presentar lo siguiente: (1) su nombre (o para un grupo o asociacin, un representante ofcial), direccin, nmero de telfono y nmero de facsmile si lo tiene; (2) el nombre del solicitante y nmero de permiso; (3) la declaracin [yo/nosotros] solicito una audiencia de un caso impugnado; (4) una descripcin especfca de como se vera adversamente afectado por la solicitud y emisiones atmosfricas de la planta de manera que no es comn para el publico en general; (5) la ubicacin y distancia de su propiedad con relacin a la planta; y (6) una Descripcin de como emplea la propiedad la cual puede ser impactada por la planta. Si la peticin la hace un grupo o asociacin, el miembro o miem- bros que tienen derecho a solicitar una audiencia y los intereses que el grupo o la asociacin busca proteger, tambin se deben identifcar. Tambin puede presentar los ajustes que propone hacer a la solicitud/permiso que pueden satisfacer sus preocupaciones. Las peticiones para una audiencia de caso impugnado se deben presentar por escrito dentro de 15 das despus de aviso, a la Ofcina del Funcionario Jefe a la direccin a continuacin. Si se registra oportunamente una peticin para audiencia de caso impugnado, el director ejecutivo enviar la solicitud y cualquier peticin para una audiencia de caso impugnado a los comisionados de TCEQ para su consideracin durante la reunin programada de la Comisin. Excepto si la solicitud se refere di- rectamente a una audiencia de caso impugnado, el director ejecutivo enviar por correo la respuesta a los comentarios junto con la notifcacin de la reunin de la Comisin a todas aquellas personas que hayan hecho comentarios o si se encuentran en la lista de correspondencia para esta solicitud. Si se concede la audiencia, el tema de la audiencia estar limitado a casos debatibles de hecho relacionados a intereses pertinentes y materiales de calidad atmosfrica que se hayan presentado durante el perodo de comentarios. Cuestiones tales como valor de la propiedad, ruido, seguridad de trfco y zonifcacin no estn dentro de la jurisdiccin de la Comisin para abordarse en este proceso judicial. LISTA DE CORRESPONDENCIA Aparte de presentar comentarios pblicos, puede solicitar que lo/la incluyan en la lista de correos para recibir en el futuro avisos pblicos para esta solicitud especfca que enva por correo la Ofcina del Funcionario Jefe enviando una peticin por escrito a la Ofcina del Funcionario Jefe de TCEQ a la direccin a continuacin. INFORMACIN Y CONTACTOS DE AGENCIA Los comentarios pblicos o peticiones para una reunin pblica o audiencia de caso impugnado se debe presentar a la Ofcina del Funcionario Jefe, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087, o por el Internet al www.tceq.texas.gov/about/com- ments.html. Para mayor informacin acerca de esta solicitud para permiso o el proceso para permisos, favor de llamar a la Ofcina de Asistencia al Pblico, al 1800-687-4040. Si requiere informacin general de TCEQ dirigirse al portal electrnico www.tceq.texas.gov/. Se puede obtener informacin adicional de Unin Carbide Corporacin, P.O. Box 186, Port Lavaca, Texas77979-0186 o al llamar el Snior Kyle Lofand, Environmental Especialista en el (361) 553-3399. Fecha de Expedicin: el 19 de junio del ao 2014 GENERALS, from pg. 3 www.revistadevictoria.com Revista de Victoria, July 2014 13 New concentration adds exibility to UHV Bachelor of Applied Arts & Sciences University of Houston-Victoria students pursuing a Bachelor of Applied Arts & Sciences will have greater fexibility in choosing their courses thanks to the addition of a new general studies concentration. The concentration, which starts this fall, will allow students to pick which upper-division courses they want to take in the UHV schools of Arts & Sciences and Business Ad- ministration. The 15 credit hours of courses in the concentration do not have to be in one subject area. For instance, a student can elect to take upper-level psychology, biol- ogy and marketing classes. By choosing general stud- ies as the concentration, students can work with faculty advisors to customize their learning experi- ence, said Yun Wan, a UHV as- sociate professor and director of the BAAS program. This way, students can take the courses they are most interested in, even if they cut across different disciplines. Students pursuing the general studies concentration can work with a faculty advisor from the UHV School of Arts & Sciences to come up with a degree plan. They also have the option of a dozen other BAAS concentrations. This list includes biotechnology, biol- ogy, communication, computer in- formation systems, digital gaming and simulation, general business, leadership and enterprise studies, legal assistance and administra- tion, networking and security, marketing, psychology, and Web and media. While we have many concen- tration choices, we realize that some students are most interested in learning from several disci- plines, said Jeffrey Di Leo, dean of the UHV School of Arts & Sci- ences. BAAS students tend to be career minded. The general stud- ies option allows students to sit down with an advisor and pick the upper-level courses that will most beneft them. Students with an associate de- gree in applied arts and sciences, or at least 24 semester hours of vo- cational or technical credit from an accredited community or technical college, are eligible to apply to the BAAS program at UHV. In addition to the vocational/ technical background, the bach- elors degree requires comple- tion of fve courses: Professional Writing, Advanced Professional Speaking, Intercultural Commu- nication, Ethics and Informa- tion Systems in Organizations. The rest of the courses are deter- mined by the concentration select- ed. Students will need a total of 120 credit hours to graduate with a BAAS degree. Wan said the program had drawn interest from area workers in the oil and gas industry. The general studies concen- tration is another option for those students looking to advance their career with a bachelors degree, he said. We also are looking into creating concentrations related to the oil and gas industry in the fu- ture. Wan said there are a variety of career options for graduates of UHVs BAAS program. Most of our BAAS graduates start their careers in the areas of information technology, gaming design, biotechnology, psychol- ogy, legal assistance or business, he said. Some have gone on to graduate school. Its a valuable degree that can lead to success in many felds. For more information about the BAAS program, call 361-570- 4201 or visit www.uhv.edu/asa. Yun Wan. Contributed photo. Jeffrey Di Leo. Contributed photo. 14 Revista de Victoria, July 2014 www.revistadevictoria.com AVISO DE RECEPCIN DE SOLICITUD E INTENCIN DE OBTENER PERMISO ATMOSFRICO PERMISO PROPUESTO NM. 120056 DEL ESTADO PARA CALIDAD ATMOSFRICA Y PERMISO NM. PSDTX1412 DE PSD SOLICITUD Excelerate Liquefaction Operaciones (Port Lavaca), LLC, ha solicitado a la Comisin de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ por sus siglas en ingles) para autorizar Permiso Nm. 120056 del Estado para Calidad Atmosfrica y Permiso Nm. PSDTX1412 de Calidad Atmosfrica para Prevencin de Deterioro Signifcativo (PSD por sus siglas en ingles), el cual autoriza una construccin de Lavaca Bay LNG Project en FM 1593, 2.4 millas al sur de la interseccin con Carretera Estado 35 en Point Comfort, en el Condado de Calhoun, Texas 77971. Este enlace a un mapa electrnico de la ubicacin general del sitio o de la instalacin es proporcionado como una cortesa y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicacin exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=28.637017&lng=-96.557778&zoom=13&type=r. La planta propu- esta emitir los siguientes contaminantes atmosfricos: material en partculas incluyendo material en partculas con un dimetro menos de 10 micros y con un dimetro menos de 2.5 micros, monxido de carbono, xidos de nitrgeno, dixido de azufre, compuestos orgnicos, niebla de cido sulfrico, y contaminantes del aire arriesgados, incluyendo plomo. Esta solicitud se le present a TCEQ el 15 de Mayo del ano 2014. La solicitud estarn disponibles para ser revisados y copiados en la Ofcina Central de la TCEQ, para revisarla y sacarle copia en la ofcina regional de TCEQ en Corpus Christi y en la biblioteca del Condado de Calhoun, por la calle 200 Mahan Oeste de la ciudad de Port Lavaca del Contado de Calhoun, Texas, empezando el primer da de publicacin del presente anuncio. El expediente de cumplimiento de la planta, si existe alguno, esta disponible para su revisin en la ofcina regional de TCEQ en Corpus Christi. El director ejecutivo de TCEQ ha determinado que la solicitud est administrativamente completa y llevar a cabo una revisin tcnica de la solicitud. COMENTARIOS PBLICOS / REUNIN PUBLICA Usted puede presentar comentarios pblicos, una peticin para reunin pblica, o solici- tar una audiencia de caso impugnado a la Ofcina del Funcionario Jefe al domicilio a continuacin. TCEQ tomar en cuenta todos los comentarios pblicos en la decisin fnal de la solicitud. Despus de la fecha lmite para comentarios pblicos, el director ejecutivo preparar una respuesta para todos los comentarios pblicos pertinentes y materiales o importantes. El propsito de la reunin pblica es proporcionar la oportunidad de hacer comentarios o preguntas acerca de la solicitud. Si el director ejecutivo deter- mina que existe un importante grado de inters pblico con respecto a la solicitud o si lo solicita un legislador local, se llevar a cabo una reunin pblica. Una reunin pblica no es una audiencia de caso impugnado. Despus de que se concluya la revisin tcnica de la solicitud, el director ejecutivo puede preparar un borrador del permiso y puede dar una decisin preliminar con respecto a la solicitud. Se publicar y se enviar por correo un Aviso de Solicitud y Decisin Preliminar para un Permiso de Calidad At- mosfrica a aquellas personas que hicieron comentarios, presentaron peticiones para audiencia o se encuentran en la lista de correos para esta solicitud. Ese aviso incluir la fecha lmite para presentar comentarios pblicos. OPORTUNIDAD PARA UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO Usted puede solicitar una audiencia de caso impugnado. Una audiencia de caso impugnado es un procedimiento legal similar a un juicio civil en un tribunal de distrito del estado. A menos que se presente una solicitud para una audiencia de caso impugnado dentro de 30 das de esta notifcacin, el director ejecutivo puede autorizar la solicitud. Una audiencia de caso impug- nado solo se conceder con base a cuestiones debatibles de hechos que son pertinentes y materiales para las decisiones de la Comisin con respecto a la solicitud. Adems, la Comisin solo conceder una audiencia sobre cuestiones que se presenten durante el perodo de comentarios pblicos y no se retiran. Una persona que puede estar afectada por contaminantes de emisiones atmosfricas de una planta tiene derecho a solicitar una audiencia. Si se solicita una audiencia de caso impugnado, debe presentar lo siguiente: (1) su nombre (o para un grupo o asociacin, un representante ofcial), di- reccin, nmero de telfono y nmero de facsmile si lo tiene; (2) el nombre del solicitante y nmero de permiso; (3) la declaracin [yo/nosotros] solicito una audiencia de un caso impugnado; (4) una descripcin especfca de como se vera adversamente afectado por la solicitud y emisiones atmosfricas de la planta de manera que no es comn para el publico en general; (5) la ubicacin y distancia de su propiedad con relacin a la planta; y (6) una Descripcin de como emplea la propiedad la cual puede ser impactada por la planta. Si la peticin la hace un grupo o asociacin, el miembro o miembros que tienen derecho a solicitar una audiencia y los intereses que el grupo o la asociacin busca proteger, tambin se deben identifcar. Tambin puede presentar los ajustes que propone hacer a la solicitud/permiso que pueden satisfacer sus preocupaciones. Se dar aviso adicional. Si se registra oportunamente una peticin para audiencia, despus del cierre de todos los comentarios que aplican y los perodos de peticin, el director ejecutivo enviar la solicitud y cualquier peticin para una audiencia de caso impugnado a los comisionados de TCEQ para su con- sideracin durante la reunin programada de la Comisin. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estar limitado a casos debatibles de hecho relacionados a intereses pertinentes y materiales de calidad atmosfrica que se hayan presentado durante el perodo de comentarios. Cuestiones tales como valor de la propiedad, ruido, seguridad de trfco y zonifcacin no estn dentro de la jurisdiccin de la Comisin para abordarse en este proceso judicial. LISTA DE CORRESPONDENCIA Aparte de presentar comentarios pblicos, puede solicitar que lo/la incluyan en la lista de correos para recibir en el futuro avisos pblicos para esta solicitud especfca que enva por correo la Ofcina del Funcionario Jefe enviando una peticin por escrito a la Ofcina del Funcionario Jefe de TCEQ a la direccin a continuacin. INFORMACIN Los comentarios pblicos o peticiones para una reunin pblica o audiencia de caso impugnado se debe presentar a la Ofcina del Fun- cionario Jefe, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087, o por el Internet al www.tceq.texas.gov/about/comments.html. Para mayor informacin acerca de esta solicitud para permiso o el proceso para permisos, favor de llamar a la Ofcina de Asistencia al Pblico, al 1-800-687-4040. Si requiere informacin general de TCEQ dirigirse al portal electrnico www.tceq.texas.gov/. Se puede obtener informacin adicional de Excelerate Liquefaction Operaciones (Port Lavaca), LLC, por la calle 1450 Lake Robbins, Suite 200, en The Woodlands, Texas 77380-3269, o al llamar Ernest Ladkani, Gerente Snior de Permisos Ambientales/Conformidad en el (832) 813-7687. Fecha de Expedicin: 30 Mayo 2014 and awards each professor $3,000 to facilitate ongoing research and other scholarly efforts. The money comes from small donations from partners and supporters. Many of the donors, including Lacerda, serve on the UHV School of Busi- ness Administration Deans Advi- sory Council. The support from the members of the Deans Advisory Council has meant so much, Niroomand said. They volunteer their time and provide valuable advice and fnancial support. The formation of a second en- dowed professorship stemmed from conversations with Lacer- da, who also is a member of the Deans Advisory Council. While the school has many distinctions, Niroomand said he always is look- ing for ways to improve. In order to continually get bet- ter, we need to create opportunities and retain what we have now, he said. Therefore, I have relied on private donors to improve our cur- riculum and make it more relevant and updated so that we are more industry focused. Kivowitz founded Regency in 1989. Since then he has opened, owned and operated 30 post-acute health care and rehabilitation cen- ters with 3,800 beds and more than 4,000 employees. Today, Kivowitz manages a conglomerate of more than 120 limited partnerships and corporations. The Kivowitz family is actively involved in a number of philan- thropic organizations and for the past several years has created aca- demic scholarships benefting stu- dents across Texas. Lacerda celebrated his 25th an- niversary with the company in De- cember. He worked in entry-level operations, accounting and fnanc- ing before being promoted to pres- ident in 1996. CEO was added to his title in 2002. Lacerda kicked off the 2012- 2013 UHV School of Business Administration Willis Group Dis- tinguished Speaker Series by pre- senting a speech on the future of health care. It is our hope this endowment will motivate other businesses to become involved with our local university to provide the youth with a pathway for a successful life, he said. REGENCY, from pg. 5 www.revistadevictoria.com Revista de Victoria, July 2014 15 CHICKEN WITH SUMMER SQUASH 1 (2 lb.) purchased roasted chicken, chilled 3 tablespoons olive oil 4 small or 2 medium yellow summer squash cut in quarters lengthwise 2 cloves garlic, thinly sliced 1 cup yellow grape or cherry tomatoes Small fresh arugula leaves 1. Remove string from chicken, if present, and quarter chicken. Heat oil in 12-inch skillet over medium- high heat. Cook chicken quarters, skin side down, 3 to 4 minutes or until brown. Remove from skil- let. Add squash, garlic, and tea- spoon each salt and pepper to drip- pings in skillet. Cook 2 minutes, stirring occasionally. 2. Return chicken to skillet, skin side up. Cook, covered, over me- dium heat about 10 minutes or un- til chicken is heated through and squash is tender, adding the toma- toes the last 2 minutes of cooking. Transfer chicken and squash mix- ture to platter and sprinkle with arugula. Makes 4 servings. CHILI CHICKEN AND PASTA 6 oz. dried Angel hair pasta 3 fresh ears of sweet corn cup olive oil or cooking oil 4 small skinless boneless chicken breast halves 1 teaspoon chili powder teaspoon salt teaspoon pepper 2 medium tomatoes, sliced 3 tablespoons lime or lemon juice Lime halves and Snipped Fresh Parsley (optional) 1. Cook pasta and corn in highly salted boiling water according to pasta package directions. Drain in colander and rinse with cold water until cool. 2. Meanwhile, sprinkle chicken with 1 teaspoon chili powder, the salt and pepper. In a large skillet cook chicken in 1 tablespoon hot oil over medium heat for 8 to 10 minutes or until chicken is no lon- ger pink (170F) turning once. 3. In a screw top jar combine re- maining oil, chili powder and the lime juice; shake to combine. Cut corn from cob. 4. Divide chicken, corn, tomatoes and pasta on four dinner plates. Drizzle with dressing and sprinkle lightly with salt and pepper. Serve with lime and parsley. Makes 4 servings. TEQUILA-HONEY-LIME MARINAT- ED DRUMSTICKS cup blue agave tequila cup un-toasted walnut oil cup honey 2 to 3 limes (1 teaspoon fnely shredded peel plus cup juice) 1-teaspoon kosher salt Optional add-ins: 2 cloves garlic, minced; teaspoon ground cumin; 2 shallots, minced 12 chicken drumsticks Lime and/or orange slices Fresh cilantro 1. For marinade, in bowl whisk together tequila and oil. Whisk in honey, limejuice, peel, salt, and desired add-ins. Cover and refrig- erate and marinade up to 2 days. 2. Place drumsticks in a self-seal- ing plastic bag set in shallow dish. Add marinade; seal. Refrigerate 4 to 8 hours, turning occasionally. Drain; discard marinade. 3. For charcoal grill, arrange me- dium-hot coals around drip pan. Grill drumsticks 50 to 60 min- utes over drip pan, covered, until chicken is no longer pink (180F), turning once halfway. (For gas, heat grill. Reduce heat to medium. Adjust for indirect cooking. Grill as above.) Makes 6 servings. Chicken with summer squash. Contributed photo. See COCINA, pg. 16 16 Revista de Victoria, July 2014 www.revistadevictoria.com GRILLED FRUIT CRISP 4 cups thinly sliced peeled peaches 1 (8-ounce) can pineapple tidbits, un-drained (juice pack) 2 tablespoons brown sugar 1-teaspoon quick-cooking tapioca cup quick-cooking oats cup packed brown sugar cup all-purpose sugar teaspoon ground cinna- mon 1/8-teaspoon ground nutmeg 2 tablespoons butter or margarine Ice Cream (optional) 1. Combine the peaches, pineapple, the 2 tablespoons brown sugar, and tapioca in a medium bowl. Spoon into an 8x8x2-inch metal baking or foil pan; set aside. 2. Combine the oats, the cup brown sugar, four, cin- namon, and nutmeg in an- other bowl. Cut in butter or margarine until mixture resembles coarse crumbs; sprinkle over fruit mixture. Cover pan tightly with foil. 3. Grill about 50 minutes or until mixture is hot and bub- bly. Serve warm, with ice cream, if desired. Makes 8 servings. COCINA, from pg. 15 Grilled fruit crisp. Contributed photo.