Professional Documents
Culture Documents
Developing A Cross-Cultural Approach To School Leadership - AASA - February 17-20, 2005
Developing A Cross-Cultural Approach To School Leadership - AASA - February 17-20, 2005
Lee Bordick
The College of Saint Rose and the Lansingburgh Central School District
Jim Butterworth
The College of Saint Rose and the New York State Department of Education
Abstract
Running Head: CROSS-CULTURAL APPROACH TO SCHOOL LEADERSHIP Page 2
American pubic school education leaders have been on notice ever since the Reagan
administration’s 1983 release of the incendiary document A Nation at Risk (Owens, 2004, p. 44).
It described the U.S. schools “as being not very well organized and run …” (Owens, p. 45).
Despite significant evidence to the contrary, the American public came to believe that the
education leadership in this country had failed and that public schools were in a crisis and that
due to this fact the nation was in peril. The focus at that time had been upon international
examinations of U.S. students’ work at various grade levels in literacy, the sciences, and
mathematics.
Against this backdrop the standards movement came into full swing and has evolved ever
since. An evolution from Goals 2000 (Bush 1 and Clinton) to the No Child Left Behind
(NCLB) Act (Bush 2) has moved the federal government from acting as advisor to becoming
intervener. The performance of public school children in the United States has been and
continues to be measured against the performance of school children around the globe.
The implications of these global comparisons are clear. Education in the United States
exists within an international setting. Accordingly, educators must learn to “think globally and
act locally” as the popular maxim suggests. Accordingly, education leadership programs at the
pre-service and in-service levels ought to be viewed in an international context. At the College
of Saint Rose School of Education, we have begun to do just that. In the fall of 2003 the
Education Leadership and Administration department admitted the first of our international
students, who had been awarded a two-year fellowship to study with us by the Ford Foundation
International Fellowship Program (IFP) based in Beijing, China. Six months later (January
2004) the department admitted a second IFP student. Both students came to the program from
the western rural regions of China.
The May 2000 issue of School Leadership and Management, a British publication, was
devoted to the justification of a cross-cultural comparative approach to school leadership and
management. The collaborative research of Clive Dimmock and Allan Walker (2000)
(Department of Educational Administration and Policy, Chinese University of Hong Kong) and
the work of Cheng Yin Cheng (2000) were featured.
One purpose of this paper is to review the research (some of which is cited above) that
emphasizes the comparative advantages of understanding the situational and contextual factors in
cross-cultural approaches to school leadership and management. The second purpose is to look at
the cross-cultural experiences gained at The College of Saint Rose as a result of work with two
students from the IFP program of the Ford Foundation; that is to say a case study comparing the
College of Saint Rose’s Education Leadership and Administration program’s current
international experiences to the research.
The review of the literature and the experiences of students, faculty and others align. The
paper concludes with strong recommendations calling for the development of cross-cultural
studies programs at schools of education which prepare education leaders.
Running Head: CROSS-CULTURAL APPROACH TO SCHOOL LEADERSHIP Page 3
Background
The November 2004 issue of the Phi Delta Kappan, a professional education journal, was
devoted to international education. In that issue Sharon Lyn Kagan and Vivien Stewart, serving
as guest editors, quoted U.S. Secretary of State Colin Powell, U.S. Secretary of Education Rod
Paige, and CBS News Correspondent Morley Safer, Co-editor of “60 Minutes,” to make their
case for the importance of international education. In their article, Colin Powell argued that
every young person must be required to learn about world cultures and languages in order for
those young persons to be able to solve the problems they will inherit. Morley Safer suggested
that as much as the United States consists of a widely diverse population in its own right, the
country is remarkably inward looking. Safer warns, “without an educational and media
establishment that takes on the responsibility of teaching and informing and respecting …
foreign cultures, this country could become a paranoid and parochial suburb of a vital global
Kagan and Stewart assert that the implications of “increasing global interdependence, though
a dominant feature of our age, has, until recently, been a neglected aspect of American Education
Beyond the effects of globalization of world economies and the need for our students to learn
about other cultures, it has been universally acknowledged that we have entered the Information
Age. The success of our students depends on their ability to travel on the global international
information highway. Bill Gates (1995), a pioneer software developer and visionary whose
name has largely become synonymous with this age, made reference in his book, The Road
Running Head: CROSS-CULTURAL APPROACH TO SCHOOL LEADERSHIP Page 4
father sponsored the 1956 Federal Aid Highway Act” (p. 5).
The highway metaphor isn’t quite right though. The phrase suggests landscape and
geography, a distance between points, and embodies the implication that you have to
travel from one place to another. In fact, one of the most remarkable aspects of this new
communication technology is that it will eliminate distance. It won’t matter if someone
you’re contacting is in the next room or on another continent, because this highly
mediated network will be unconstrained by miles and kilometers. (pp. 5-6).
Additionally we have much to learn from our international education leaders about the
recruitment, training, and retention of teachers (and administrators) in our schools. It is arrogant
and shortsighted for us to continue to study best practices in education without widening our
view beyond our shores. For example, Wong, Britton and Ganser (2005) have taken a look at
new teacher induction in five countries: Switzerland, Japan, France, New Zealand, and China
(Shanghai). When comparing what they saw in those countries to the programs in the United
States concluded that the United States has much to learn about systematic structured induction
programs for new teachers to replace the irregular minimal programs that prevail.
Clive Dimmock and Alan Walker (2000a), at the Chinese University of Hong Kong, have
done extensive work in the development of an international approach to school leadership and
management. The international journal, School Leadership and Management, devoted a special
issue to the topic. In justifying such an approach to school leadership, Dimmock and Walker
advance three arguments. One, that the field of education leadership and management has been
experience the paradigm does not necessarily transfer seamlessly to other parts of the world,
Running Head: CROSS-CULTURAL APPROACH TO SCHOOL LEADERSHIP Page 5
particularly in Asia. They argue that societal culture, although not the only mediating influence
for example, have both acknowledged the importance of societal culture for more than 20 years”
(2000a, p.138). The work of Collins and Porras (2003), Deal and Peterson (1999), Friedman
(2000), Ouchi (1981) and Schein (1997) among many others substantiate this observation.
Dimmock and Walker note that societal culture has not had a significant influence in the study of
educational management. They argue that this omission needs to be addressed (2000a).
Secondly, they see cross-cultural analysis as a potentially powerful foundation having the
Third of all, they see schools as the most important part of educational systems. There is
wide international acceptance of the need for school-based management and accordingly,
education leadership and management programs focus a significant amount of their attention on
the schoolhouse. They raise the warning that “it is a mistake for school-based studies to
approach leadership and management in a vacuum, as though they were disconnected from the
The International Confederation of Principals (ICP) was formed in 1990 to foster “the
exchange of people and professional publications among the constituent groups and encourage
participation in meetings and conferences across national boundaries” (ICP Online). The
Confederation’s membership page found on its website, ICP Online, states the following:
organisation that supports the professional development and work of school leaders. The
ICP represents over 135,000 school leaders across five continents and, as such,
commands a unique global position as a major voice for school education. The ICP is
non-political and non-sectarian.The ICP Constitution has the following major goals and
actively seeks additional members who share the same commitment to school education,
and support of those who lead it. The ICP seeks to:
1. Encourage closer relationships between school leaders of all nations;
2. Promote and enhance the image and professionalism of school leaders;
3. Promote the exchange of people and professional publications among the constituent
groups and encourage participation in meetings and conferences across national
boundaries;
4. Foster school curricula that encourages international understanding and goodwill, and
a respect for the human rights and dignity across all races and cultures;
5. Promote the right and responsibilities of school leaders, and also their professional
organisations, and the material and ethical interests of the education profession;
6. Promote and encourage equal opportunities for all young persons to learn and develop
to their fullest potential in achieving a respectable and productive quality of life; and,
7. Develop a program of activities consistent with the purposes of the organisation. (ICP
Online).
The ICP organization holds international conventions biennially. Since 1993, they have been
held in Switzerland (1993), Australia (1995), United States (1997), Finland (1999) Korea (2001)
and Scotland (2003). The next meeting is scheduled in New South Wales at the University of
Wollongong, February 18-19, 2005. Additionally they have annual Council Meetings that have
been held in Japan, the Netherlands, South Africa, Israel, Kenya, and Taiwan (ICP Online). This
worldwide. The very fact that such an organization was inaugurated by practitioners and has
been thriving for more than a decade lends credence to the Dimmock and Walker position cited
earlier, namely that a comparative and international studies branch of educational leadership,
management and policy study should be developed (Dimmock and Walker, 2000b).
Running Head: CROSS-CULTURAL APPROACH TO SCHOOL LEADERSHIP Page 7
Purpose
In the fall of 2003 the College of Saint Rose (CSR) admitted an international student who
had been awarded a two-year fellowship to study within the United States by the Ford
Foundation International Fellowship Program (IFP) based in Beijing, China. “The Institute of
International Education (IIE), a Ford Foundation partner, administers the program in its New
York City headquarters. The IFP was launched in 2000 with a $280 million grant from the Ford
Foundation, the largest in its history for a single program. Through 2012, IFP expects to fund
studies towards a master's, doctoral or other post-graduate degree for over 3,000 fellows from 22
countries and territories in Africa, Asia, and Latin America” ( see http://www.fordifp.net). The
IFP Fellows Education Groups are divided into different language groups: English, Portuguese,
Spanish, French and Russian. The countries represented span the globe. They include China,
Chile, South Africa, Tanzania, Brazil, Guatemala, Indonesia, Mexico and Peru among others.
To ensure that Fellows are drawn from diverse backgrounds, IFP actively seeks
candidates from social groups and communities that lack systematic access to higher
education. IFP’s New York-based secretariat collaborates closely with partner
organizations in 22 countries and territories highlighted on the map below. These groups
supervise all recruitment and selection activities, and help ensure that the program’s goals
and implementation are grounded in local realities and reflect local needs. (Ford
Foundation International Fellowship Program).
J.G., the IFP student, upon arrival at The College of Saint Rose was assigned an advisor,
allowed to begin the program with a reduced load to accommodate language difficulties, and
provided one-on-one assistance in the college writing center. It was made clear from the outset
in discussions between Mr. G. and his advisor that the students in the Education Leadership
program and Mr. G. would have much to learn from each other. Mr. G. met that assertion with
Running Head: CROSS-CULTURAL APPROACH TO SCHOOL LEADERSHIP Page 8
some surprise. It was his impression that he was to learn about education leadership and
administration from his professors and that his learning would not be sufficiently interactive,
either with professors or fellow students, for him to be both learner and teacher. At first Mr. G.
was tentative about the idea. But when it was made clear that the purpose in admitting him to the
leadership, and that in some respects cross-cultural learning was already embedded in the Saint
In less than three months, Mr. G. communicated this purpose and his enthusiasm for the
process in which he had been engaged to his contacts at the Beijing offices of the IFP. The
response from Beijing was that the Saint Rose program would be just right for another IFP
fellowship student, Ms. M.H. Accordingly, the College of Saint Rose Education Leadership and
Administration Department was asked to admit Ms. H. mid year. The college agreed. Having
her enter the program at the beginning of the second semester, January 2004, created an overlap
Both students, J.G. and M. H., were from the southwestern regions of China. J.G. had been a
teacher and school administrator in various regions of his Province. M. H. had been an English
teacher in a very remote impoverished area in the province’s more mountainous region. Both
students grew up having very different cultural experiences. For example, they each spoke
languages other than Mandarin, the principal language of their people. Their histories (and life
stories) were all at once extraordinarily similar and extraordinarily different. Given the above,
the cross-cultural learning possibilities were enhanced by having both students in the program
simultaneously.
Running Head: CROSS-CULTURAL APPROACH TO SCHOOL LEADERSHIP Page 9
Setting
As described in its website, the College of Saint Rose is a comprehensive college of more
than 4,500 students in which teaching is the first priority. Located in the heart of Albany, New
York State’s Capital City, the College is a private, independent, coeducational college. The
Educational Leadership and Administration program provides training for students interested in
pursuing the New York State School Building Leader and/or School District Leader certificates.
Students may obtain a master’s degree in Education Leadership and Administration or a post-
students per year complete the program in Albany, NY and approximately 175 students per year
complete the program in New York City and the surrounding area. The latter group’s program is
coordinated by the Center for Integrated Teacher Education (Center for Integrated Teacher
Education).
Participants
students described in the preceding section, several students and faculty members were
consulted. Mr. G. and Ms. H. were asked to identify students and others connected to the CSR
Educational Leadership program who, in their opinion, had been significant contacts and who
they believed were impacted by that contact. Each submitted a list of seven to ten names.
Approximately twenty persons including student colleagues, faculty and field administrator
contacts were consulted, most via email. They were ask to describe ways in which their thinking
Running Head: CROSS-CULTURAL APPROACH TO SCHOOL LEADERSHIP Page 10
about education in general, and about education leadership in particular, had been affected by
contact with Mr. G. or Ms. H. Ten of those responded with answers to the questions. Most
responded via email, and some through personal contact with the principal author of this paper.
Program
The CSR Educational Leadership and Administration Program includes a core of five
required courses. The first course students must take is the Introduction to Education Leadership
and Administration course. The course is designed to provide students with a broad overview of
administrative and organizational theories as they relate to the educational environment. The
environment, although primarily focused on schools and schooling in New York State also
reflects thinking at the national and international levels. Owens textbook Organizational
Behavior in Education: Instructional Leadership and School Reform (2004), the principal
required text in the introduction course, describes the work of W. Edwards Deming and his
impact on international thinking regarding quality control. Although educated in the United
States, Deming’s greatest contributions to the field were accomplished by the translation of his
work into the Japanese manufacturing culture. The Owens textbook looks at Ouchi’s Theory Z,
which has been described as the Japanese management style, in conjunction with American
The works of M. Fullan (2001) at the University of Toronto, P. Friere (1970) from Brazil, and
K. Matsushita (1984), founder of Panasonic, are studied in depth in other core courses. These
studies are intended to enable students in the CSR program to establish a broader world-view
than they might ordinarily acquire in a more parochial and ethnocentric program. M. Wheatley’s
work (1992) describing the “new science” of leadership in a biological systems context adds to
Running Head: CROSS-CULTURAL APPROACH TO SCHOOL LEADERSHIP Page 11
the development of a broader and more flexible world view for the CSR Educational Leadership
students.
Through studies of the work of Deal (1999), Collins and Porras (2003), Fullan (2001) and
Leithwood (2000), and Owens (2004), the CSR Educational Leadership students develop a
strong sense of the importance of the understanding of the culture of the schools. This
understanding appears to be critical to the success of the school building and school district
leader, regardless of the state, region, or for that matter, the country in which that leader works.
The students in the College of Saint Rose Education Leadership program study the works
cited above and, in small groups discussions, reflective papers and other assignments- written
and oral, are expected to understand the implications of international perspectives in education
leadership. These writings inform their practice as future school leaders. The instructors in the
program engage interactively with the students and accordingly, develop a significant
Although quite open-ended and non-scientific (no formal data collection or response coding
was done), the authors of this paper could readily see that the impact of J.G. and M.H. on
discussions and other group activities and student writings had been significant and positive. For
example, a reflective paper, in which students report the impact of course activities and course
assignments, is a required capstone activity. Significantly, comments about the eye-opening and
positive impact of J.G.’s and M.H’s larger worldview and their more global education
perspective were emphasized in more than several of the students’ papers over the past year and
a half. Students had come to know Mr. G. and Ms. H both inside and outside of classes.
Conversations that began in class were reported to have continued outside of class. Additionally,
Running Head: CROSS-CULTURAL APPROACH TO SCHOOL LEADERSHIP Page 12
student reflective writing in other courses, as reported to the authors of this paper by the
instructors of those classes, corroborated the impact. Given that most of the data are anecdotal, it
is not possible in this paper to go into great detail. Nevertheless, it is clear that the interactive
and dynamic way classes are taught at The College of Saint Rose, the intentionality of the
international curriculum, and the willingness of J.G. and M.H. to engage in dialogue,
Analysis
As described above, the principal author, who also is advisor to Mr. G. and Ms. H., reviewed
reflective writings obtained in courses taught by the author and by other faculty (two of whom
are listed as co-authors of this paper). In addition, the principal author surveyed, as cited in the
sections above labeled “participants” and “program” respectively, sought information from
faculty, education leadership students and administrators who had been identified as having
Respondents were asked to describe the extent of their contact, the ways in which that
contact had impacted each respondent, and in what ways the respondent felt that he or she had
had impact on the thinking of J.G. and M.H. A preliminary abstract of this paper was provided to
the respondents so that they understood the purposes of the paper and the setting in which the
Although the data were not coded and therefore the information was strictly anecdotal, the
impact of the international students on students from the U.S. appeared to be significant and
positive.
Running Head: CROSS-CULTURAL APPROACH TO SCHOOL LEADERSHIP Page 13
Results
Among the responses one in particular seemed to summarize the overall impact that J.G. and
M. H. have had on their classmates. A classmate of both J.G. and M.E wrote the following
In many ways J.G. and M. H. helped us to learn more about ourselves when they told us
about their schools and villages. J.G. and M.H. shared the contrasts between schooling in
the US and China as they explained the role of government, the financing of schools, and
the expectations for teacher and student performance. J.G.’s explanations of the process
of rank ordering of schools and the teacher transfer process seemed empirical and
foreign, but as we delved more into the contrasts of urban and suburban US schools, I
began to see similarities worth pondering. School funding and teacher salaries were also
points of interest. (K. Oboyski-Butler personal communication, January 4, 2005)
The same student commented about a school board meeting attended by the principal author,
Personally and professionally, J.G. and M.H.’s willingness to apply for the fellowship to
study abroad (and) leave their families and the familiarity of their homeland deeply
affected me. They are passionate educators who gave much of themselves to come to the
US to study. J.G. linked our government’s NCLB to his country’s initiative in bringing
electricity to every village with “No Village Left Behind.” M.H.’s explanation of her
Running Head: CROSS-CULTURAL APPROACH TO SCHOOL LEADERSHIP Page 14
father’s travels from work in the city to visit the family in the village or the conditions in
her school and village caused me to appreciate even more the lengths she was willing to
take to learn and grow. I cannot imagine how much M.H. missed her daughter or how
J.G. managed to make sense of some of the class discussions. I respect them deeply as
educators and as learners. (K. Oboyski-Butler personal communication, January 4, 2005)
Other students also commented about the strong emotional and intellectual impact J.G. and
M.H. had on them. Clearly the level of sacrifice that has been required of these students in order
for them to pursue their studies in the United States was beyond the imagination of the students
at The College of Saint Rose. In addition J.G. and M.H. had been very willing to candidly share
the perspectives and the issues they experienced in China and were effective in juxtaposing those
perspectives with the issues and the topics raised in their classes.
M.H. wrote:
J.G., who hopes to further his studies at the postmasters level, wrote:
In July 2004, I attended a training program for Leadership for Social Justice at the School
for International Training, and shared my study with IFP fellows, who also came from
various countries and were currently studying education or relevant majors in the USA.
Again, I confirmed my belief that education is a global issue; a global collaboration and
exchange of experiences and lessons are crucial for all countries all over the world.
There is no doubt that cross-cultural education leadership studies add an important dimension
to students’ learning when students from other cultures are enabled through close, prolonged
contact to deeply understand one another. Similarities and contrasts in worldview, pedagogy,
methodology, and enhanced abilities to immerse ones thoughts in another’s culture and to test
ones values in a global context are invaluable. The very limited experience in cross-cultural
learning enjoyed by students at The College of Saint Rose Education Leadership and
Administration has demonstrated the high potential for significant increased learning were this
What appears to be most significant is the emotional and intellectual impact experienced by
all students: those from the US and those from western China. What is notable is that the
students, as a result of their contact with J.G. and M. H., appear to more readily appreciate
diverse opinions, have greater appreciation of the sacrifices often needed to pursue education,
and have a better understanding of the significance of the role of government in education.
These student experiences, albeit on a very small scale, were consistent with the literature
reviewed in this paper, particularly the work of Dimmock and Walker, and Cheng. That is to say,
that the students have come to recognize the limitations of an ethnocentric Anglo-American
paradigm on their studies. They see that broad understanding of culture does in fact mediate
Running Head: CROSS-CULTURAL APPROACH TO SCHOOL LEADERSHIP Page 16
ones understanding of one’s own culture. (2000a). The students also see the need to connect
Walker, 2000b).
Accordingly, the authors of this paper heartily recommend that more colleges’ education
leadership programs explore international learning opportunities for their students and encourage
and provide easier access to international students to enable them to gain entry to the programs
they currently offer. Additionally, colleges should see cross-cultural analysis as a potentially
powerful foundation having the potential to develop a comparative and international studies
branch of educational leadership, management and policy study (Dimmock and Walker, 2000b).
References
Center for Integrated Teacher Education (n.d.). Retrieved on January 22, 2005 from
http://www.citeonline.com/directions.htm
Chapman, J.D. Sackney, L.E., & Aspin, D.N. (1999). Internationalization in educational
administration: policy and practice, theory and research. In J. Murphy & K.S. Louis (Eds.),
Jossey-Bass.
Cheng, Y.C. (2000). Cultural factors in educational effectiveness: a framework for comparative
Cheng, Y.C. & Cheung, W.M. (2004). Four types of school environment: multilevel self-
management and educational quality. Educational Research and Evaluation, 10 (1), 71-100.
Collins, J. & Porras, J. (2001). Good to Great: Why Some Companies Make the Leap and Others
Deal, T.E. & Peterson, K.D. (1999). Shaping School Culture: The Heart of Leadership. San
approach to school leadership and management. School Leadership and Management, 20 (2),
137-141.
Dimmock, C. & Walker A. (2000c). Mapping the way ahead: leading educational leadership into
Ford Foundation International Fellowships Program (n.d.). Retrieved January 20, 2005, from
http://www.fordifp.net.
Friedman, T.L. (2000). The Lexus and the Olive Tree. New York: Anchor Books.
ICP Online (International Confederation of Principals) (n.d.). Retrieved January 23, 2005, from
http://www.icponline.org/default.htm
Running Head: CROSS-CULTURAL APPROACH TO SCHOOL LEADERSHIP Page 18
Kagan, S.L. & Stewart, V. (2004). Putting the world into world-class education: introduction.
Leithwood, K. & Jantzi, D. (2000). Principal and teacher leadership effects: a replication. School
Leadership & Management, 20 (4), 415-434. Retrieved October 28, 2004, from
Matsushita, K. (1984). Not for Bread Alone: a business ethos, a management ethic. Tokyo,
41-54.
Sanders, T. & Stewart, V. (2004) International education: from community innovation to national
Schein, E.H. (1997). Organizational Culture and Leadership. (2nd Ed). San Francisco, CA:
Jossey-Bass.
Shannon, T.A. (1990). The educational administration professor. Vital Speeches of the Day, 57
(1), 26-30. Retrieved October 28, 2004, from Academic Search Elite database.
The College of Saint Rose Visitors (n.d.). Retrieved January 22, 2005 from
http://www.strose.edu/Visitors/About_Saint_Rose/default.asp.
Running Head: CROSS-CULTURAL APPROACH TO SCHOOL LEADERSHIP Page 19
Thody, A. (1998). Innovation in sub-central education government: top, middle bottom. Total
Quality Management, 9 (2/3), 357-367. Retrieved October 28, 2004, from Academic
Wheatley, M.J. (1992). Leadership and the New Science: learning about organization from an
Wong, H. K., Britton T. & Ganser, T. (2005) What the world can teach us about new teacher