Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 2K views

    Myanma Alinn Daily: TWGJ (53) TRSWF

    Uploaded by

    Thit Htoo Lwin
    This summary provides high level information about a Myanma Alinn Daily newspaper article in 3 sentences: The article discusses a speech given by the Minister of Information on August 21, 2014 where he talked about continuing to report accurately and objectively on the peace process and political developments in the country. It also mentions covering topics like the peace talks between the government and ethnic armed groups, and political and social issues in the country. The article was published on August 21, 2014.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content

    You might also like

    Myanma Alinn Daily: TWGJ (53) TRSWF

    Uploaded by

    Thit Htoo Lwin
    2K views32 pages
    This summary provides high level information about a Myanma Alinn Daily newspaper article in 3 sentences: The article discusses a speech given by the Minister of Information on August 21, 2014 where he talked about continuing to report accurately and objectively on the peace process and political developments in the country. It also mentions covering topics like the peace talks between the government and ethnic armed groups, and political and social issues in the country. The article was published on August 21, 2014.

    Original Description:

    Original Title

    21.July_.14_mal

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    This summary provides high level information about a Myanma Alinn Daily newspaper article in 3 sentences: The article discusses a speech given by the Minister of Information on August 21, 2014 where he talked about continuing to report accurately and objectively on the peace process and political developments in the country. It also mentions covering topics like the peace talks between the government and ethnic armed groups, and political and social issues in the country. The article was published on August 21, 2014.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    2K views32 pages

    Myanma Alinn Daily: TWGJ (53) TRSWF

    Uploaded by

    Thit Htoo Lwin
    This summary provides high level information about a Myanma Alinn Daily newspaper article in 3 sentences: The article discusses a speech given by the Minister of Information on August 21, 2014 where he talked about continuing to report accurately and objectively on the peace process and political developments in the country. It also mentions covering topics like the peace talks between the government and ethnic armed groups, and political and social issues in the country. The article was published on August 21, 2014.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    of 32

    twGJ (53)

    trSwf (289)
    Established in 1914

    Myanma Alinn Daily


    1376 ckESpf? 0gqdkvjynfhausmf 10 &uf

    aejynfawmf Zlvdkif 20
    trsK;d om;vTwaf wmf u,fq,fa&;ESi'fh u
    k o
    nfrsm; ulnaD pmifah &Smuf
    a&;aumfrwDrS &efukefwkdif;a'oBuD;twGif;&Sd rsufpda0'em&Sifrsm;tm;
    prf;oyf ppfaq;cGJpdwfukoaxmufyHhvSL'gef;onfh tcrf;tem;ukd ,aeY
    eHeuf 9em&Du &efuek w
    f idk ;f a'oBu;D r*Fvm'HNk rKd Ue,f ykvNJ rKd Uopf jrwfav;
    vrf;&Sd wdyd#uykvJa&mif&Sdefpmoifwkduf&weygv "rAdrmefawmf
    usif;y&m jynfaxmifpkvTwfawmfem,ujynfolYvTwfawmfOu| ol&
    OD;a&Tref;ESihf trsKd;om;vTwfawmfOu| OD;cifatmifjrihfwdkY wufa&muf
    tm;ay;csD;jrihfMuonf/
    tqdkyg tcrf;tem;odkY trsKd;om;vTwfawmf'kwd,Ou| OD;jrndrf;?
    omoema&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;0if;? jynfaxmifpk
    vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? zdwfMum;xm;olrsm;ESifh rsufpda0'em&Sif
    rsm; wufa&mufMuonf/
    tcrf;tem;rpwifrD jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolY
    vTwaf wmfOu| ol&OD;a&Tref;ESifh trsK;d om;vTwaf wmfOu| OD;cifatmif

    2014 ckESpf? Zlvdkif 21 &uf? wevFmaeY/

    jrihw
    f o
    Ykd nf wdy#d uykvaJ &mif&edS pf moifwu
    dk f twGi;f
    &Sd wdy#d upuKygvaq;cef; rsupf ad 0'em&Sirf sm;udk
    &if;&if;ESD;ESD;EIwfquf tm;ay;pum;ajymMum;NyD;
    rsufpdjyifyvlemprf;oyfcef;?
    taxGaxGa&m*g
    prf;oyfcef;ESihf rsufpdcGJpdwfcef;wdkY rsufpdtxl;uk
    q&m0efBuD;rsm;u pmrsufESm 3 aumfvH 1 Q

    aejynfawmf

    Zlvdkif

    21

    2014 ckEpS f Zlvikd f 21 &ufwiG f usa&mufaom b,fv*f s,


    D EH idk if H
    \ trsKd;om;aeYtcgor, jynfaxmifpo
    k rwjrefrmEdik if aH wmf
    EkdifiHawmforwOD;odef;pdefxHrS b,fvf*sD,HEkdifiH bk&ifrif;jrwf
    zDvpfxHodkY 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;ydkYonf/
    pmrsufESm 3 aumfvH 5 K

    jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolUvTwfawmf
    Ou| ol&OD;a&Tref;ESihf trsKd;om;vTwfawmfOu|
    OD;cifatmifjrihw
    f kdY r*Fvm'HkNrdKUe,f ykvJNrdKUopf wdy#d u
    ykvJa&mif&eSd f pmoifwkdut
    f wGi;f &Sd wdy#d upuKygv
    aq;cef; rsufpda0'em&Sifrsm;tm; &if;&if;ESD;ESD;EIwf
    quftm;ay;pOf/
    (owif;pOf)

    pmrsufESm 4

    pmrsufESm 5

    aqmif;yg;
    bmomjyef-xefqGif;
    "mwfyHk
    oef;xdkuf(vdIifom,m)
    Zlvkdif 12 &ufxkwf ,lau
    owif;pmwpfapmifjzpfaom The
    Daily Telegraph u urmvSnhf
    c&D;onfrsm;onf rMumao;rDESpf
    rsm;txd jrpfacsmif;oGm; taysmf

    c&D;tjzpf tD*spfEkdifiH Ekdif;jrpfwpf


    avQmuf pkefqif;NyD; a&S;a[mif;
    bk&m;ausmif;rsm;ESifh ocsKif;rsm;
    vSnfhvnfMunhfIjcif; okdYr[kwf
    kdif;jrpf (Rhine) ESifh 'if;nKjrpf

    (Danube) wpfavQmuf&dS c&prwf

    aps;rsm;okdY
    aps;0,fxGufjcif;
    rsm; jyKvkyfcJhMuaMumif;? ,ck
    tcg urmvSnhfc&D;onf trsm;
    tjym;onf Icif;rsm; vSnfhvnf

    Munfh jI cif;yg0ifonfh jyifopfEidk if &H dS


    kef;jrpfESifh pdef;jrpf? ay:wluD
    Ekid if &H dS Douro jrpfEiS hf k&mS ;yifv,f
    a&aMumif;vrf; wpfavQmufwkdY
    wGif vSnv
    hf nftyef;ajzMuaMumif;?

    k&Sm;a&aMumif; c&D;pOfwGif
    armfpukdrS pdefYyDwmpbwfwkdY oGm;
    onfha&aMumif;c&D;ESifh wl;ajrmif;
    rsm;ESifh a&uefBuD;rsm;wpf0kduf
    pmrsufESm 3 aumfvH 5 =

    pmrsufESm 6

    pmrsufESm 14

    ,aeYxkwf jrefrmhtvif;
    owif;pmwGif aMumfjimtcsyyf kd
    &Sprf suEf mS yg&Syd gonf/

    wevFm? Zlvdkif 21? 2014

    jynfwGif;owif;
    q&m[lonfrSm teE*kdP;f 0ifrsm;jzpfMuygonf/ q&m
    q&mrwkid ;f onf apwem? 0goem? tepfemqko
    d nfh ]]emoHk;em}}
    jzifh rdrw
    d \
    Ykd wynfrh sm;tay: oifMum;jyo ay;Mu&olrsm;vnf;
    jzpfonf/ xkdYaMumifhvnf; q&mrsm;ukd teE*kdPf;0if[k
    qkdjcif;jzpfonf/ emoHk;emonf q&m q&mrwkdif;twGuf
    *kPjf 'yfwpfckyifjzpfonf/ ]]emoHk;em}}ukd tajccH oifMum;
    jyoay;Muaom q&m q&mrtaygif;wkYo
    d nf tvGeyf ifav;pm;
    MunfndKzG,f&m aumif;vSonf/
    rdrw
    d kYd wynfhom;ajr;rsm;tay: apwemvnf;tjynfht0
    xm; oifMum;ay;&rnf? oifMum;jyojcif;tvkyu
    f kd 0goem
    vnf;yg&rnf? wynfhvkyfolrsm;xHrS rnfokdYaom wHpkd;vuf
    aqmifwpfpkHwpf&mudkrQ arQmfu;kd jcif;r&Sb
    d J tepfemcHoifMum;ay;
    Mu&rnf/ uJhokYd ]]emoHk;em}}ukd t&if;cHvsuf oifMum;
    jyoay;Muaom q&m q&mrwko
    Yd nfum; tjrwfqkH;q&mrsm;yif
    jzpfonf/
    okdYaomf emoHk;emwdkYavsmhenf;yg;vsm;Muukefaom q&m
    q&mrtcsKdU tcsKdUwdkYaMumihf ynma&;avmu\ yHk&dyfwdkY
    ta&mifreSd af e&onfukv
    d nf; owdjyKrdonf/ ausmif;oifcef;pm
    rsm;ukd tvkyfoabm NyD;pvG,foifMum;rIrsm; &Sdaeonf/
    oifcef;pmukd ususee
    &Sif;vif;jyorIenf;yg;aeonf/
    b,ftcef;rS b,fvkMd unfhxm;? usux
    f m;[lom omrefum
    vQHum oifMum;rIrsm;&Sad eonf/ wpfenf;tm;jzifh q&mpm;csef
    oifMum;Muygonf/ okdYoifMum;&jcif;rSmvnf; taMumif;
    6G\JRQIwLIZNG<Z PULI]*LIKY6SI[PDRPXV / 6LIUVP"
    pmoif0kdif;rsm;okdY vma&mufwuf&ef q&mpm;csef oifaeMu
    onf[k ,lqp&mrsm; awGU&ygonf/ xkdYaMumifhvnf;
    ausmif;om; ausmif;olrsm;onf oifcef;pmrsm;udk em;rvnf
    RQIKWT+NH'S\I PXV/ 6LUI VP"SPRLINLG I UVPRN<GWDM\WY7P
    wufMu&jyefonf/
    XV/ 6LZ
    I XIRQITN G PZ*LI DL*D0XM\QIKS+NROUVPWZ*XI
    taMumif;r[kwaf omfvnf; aiGaMu;csKUd wJhaom rdbrsm;twGuf
    0efxkyf0efykd; jzpfaponf/ aemufqHk;ausmif;om;onf
    DXVPLIZ*LIYQI SPDXPLIS*PUYNGXI(NGLI" XV/ 6LISPXVXI
    0kdif;rsm;vnf; rwufEkdifonfhtqHk; ynmwwfajrmufrI t&nf
    taoG; usqif;oGm;&awmhonf/ tvGefyifynmawmfonfh
    uav;jzpfvifhupm; xku
    d JhokYd ynmoifMum;a&; tcuftcJ
    rsm;aMumifh pmawmfonfhuav;tjzpfrS pmnhHaomuav;
    tjzpfodkY a&muf&SdoGm;&ygawmhonf/ uav;rsm;twGuf
    tvGeyf if 0rf;enf;p&maumif;vSonf/ ausmif;wkid ;f ? q&mwkid ;f
    ukd okdYoifMum;rIrsm; jyKaeonf[k qkdvkdjcif;r[kwfyg/
    tcsKdU&Sd aeonfutrSefyifjzpfonf/ ynma&;pepfavsmhenf;
    tm;enf;vmjcif;rSm xkt
    d csuo
    f nf t"dutcsuw
    f pfcsut
    f jzpf
    yg0ifygonf/
    rMumrDu xl;cRefausmif;om;rsm;tm; ynmoifqkay;yJG
    tcrf;tem;wpf&yfwiG f]]ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; ausmif;
    pmoifcef;twGif;rSmyif trSefwu,f wwfajrmufatmif
    oifMum;a&;}} wyfrawmftBuD;tuJu ajymMum;cJhonfudk
    zwfrSwrf v
    d kduyf gonf/ wpfxkid w
    f nf;ESihf ausmif;om;ukd pm&
    oGm;atmifoifMum;ay;onfh pepfonf tvGeaf umif;aom
    pepfjzpfonf/ ausmif;wkdif; vkdufemusifhoHk;oifhaompepfjzpf
    onf/ apwem? 0goem? tepfemqkdonfh emoHk;emukd t&if;cH
    vsuf xdxda&mufa&muf oifMum;ay;jcif;jzifh ynma&;pepf
    onfvnf; wkd;wufvmrnfjzpfygaMumif;/ /

    wyfuek ;f NrKd Ue,f ,mOfpnf;urf;xde;f odr;f a&; Bu;D MuyfraI umfrwDu


    usi;f yaom ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf; todynmay;a[majymyGJ
    ukd trSwf(2)tajccHynm txufwef;ausmif; Zlvdkif 14 &ufu
    usi;f y&m NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL; OD;uHapmvdiI u
    f trSmpum;ajymMum;Ny;D
    aejynfawmf ,mOfxdef;&JwyfzJGU,mOfrIppfXmerS &JtkyfxGef;Edkifjrifhu
    ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;qdkif&m A[kokwrsm; todynmay;
    a[majymum ,mOfwdkufrIjzpfyGm;cJhonfhjzpfpOfrsm;udk ydk*sufwmjzifh
    jyocJhpOf/
    wifxGef;wm

    aejynfawmf Zlvdkif 20
    acwfrD zHGUNzdK;wdk;wufaom
    'Drdkua&pDEdkifiHawmfopf wnf
    aqmuf&mwGif EdkifiHawmfonf
    jyKjyifajymif;vJa&; vkyfief;pOf
    tqihfrsm;csrSwfum t&Sdeft[kef
    jzifh aqmif&u
    G v
    f su&f &dS m vkyif ef;
    pOfwpf&yfjzpfonhf jynfo0Yl efxrf;
    rsm; pGrf;aqmif&nfjrihfrm;pGmjzihf
    jynfow
    l \
    Ykd qE? vdt
    k yfcsurf sm;udk
    jznhfqnf;pDrH&m &v'faumif;
    rsm; azmfaqmifEdkifa&;twGuf
    rdrdwdkYwm0efrsm;tay: wm0efod
    rI? wm0ef,lrI? aygif;pyfndEdIif;rI
    aumif;pGmjzifh BudK;yrf;taumif
    txnfazmfa&; &nf&,
    G cf surf sm;jzihf
    ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;ESihf
    opfawma&;&m 0efBuD;Xmeonf
    OD;pD;t&m&Srd sm; pGr;f aqmif&nfjrihf
    rm;a&; rGr;f rHoifwef;trSwpf Of(5)
    udk Zlvdkif 7 &ufrS 18 &uftxd
    &ufowywfESpfywfMum zGihfvSpf
    cJhNyD; oifwef;qif;yJGESihf oifwef;
    qif;vufrSwf ay;tyfyJGtcrf;
    tem;udk aejynfawmf a&qif;&Sd
    opfawmokawoeXme pka0;cef;r
    Zlvkdif 18 &uf u usif;y&m
    ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;ESihf
    opfawma&;&m0efBu;D Xme 'kw,
    d
    0efBu;D OD;at;jrihaf rmifwufa&muf
    oifwef;qif; trSmpum;ajym
    Mum;cJhonf/ oifwef;qif;yJG
    tcrf;tem;odkY 'kwd,0efBuD;
    a'gufwmoufoufZif? Xmeqdik f

    &mtBuD ; tuJ r sm;? opf a wm


    wuov
    kd yf garmucsKy?f wm0ef&o
    dS l
    rsm;? oifwef;enf;jyrsm;ESihf
    oifwef;om;rsm; wufa&mufMu
    onf/ 'kwd,0efBuD; OD;at;jrihf
    armifu acwfrzD UGH NzKd ;wd;k wufaom
    EdkifiHawmfopf wnfaqmuf&m
    vlrIa&;? pD;yGm;a&;ESihfywf0ef;usif
    u@rsm;[efcsufnDnD zHGUNzdK;wdk;
    wuf&efvdkaMumif;? obm0opf
    awmo,HZmwrsm;onf jynfol
    rsm;twGuf tajccHvdktyfcsuf
    rsm;udk jznhfqnf;ay;Hkomru
    Edik if aH wmf\ pD;yGm;a&;? a*[pepf
    wnfNird af &; ESifh ywf0ef;usiq
    f ikd &f m
    tajctaeaummif;rsm;azmfaqmif
    &mwGif t"dutcef;u@rS yg0if
    vsu &f dS aMumif;? obm0opfawm
    o,HZmwrsm; a&&Snw
    f nfwhH zHUG NzKd ;
    wdk;wufrSom xm0pOfzHGUNzdK;wkd;
    wuf r I & &S d E k d i f r nf jzpf a Mumif ; ?

    Edik if v
    hH Ol ;D a& \ 70&m cdik Ef eI ;f aom
    aus;vuf a e jynf o l r sm;onf
    opfawmrsm;tay: wnfrSDvsuf
    &SdaMumif;? aus;vufa'ozGHUNzdK;
    wdk;wufa&;ESifh qif;&JEGrf;yg;rI
    avsmh e nf ; usqif ; a&;vk y f i ef ;
    pOfrsm;wGif obm0opfawmrsm;
    onf rsm;pG m taxmuf t ul j yK
    vsu&f adS Mumif;? NrKd Ue,fO;D pD;Xmersm;
    onf opfawmu@zGHUNzdK;wdk;wuf
    apa&;twGuf tajccHusonfh
    tzGJUtpnf;rsm; jzpfaMumif;?
    obm0opfawm o,HZmwrsm;
    xdef;odrf;umuG,fjcif;ESifh toHk;
    csjcif;vkyif ef;pOfrsm;tm; pepfwus
    pDrt
    H yk cf sKyv
    f yk u
    f ikd Ef ikd rf o
    S m obm
    0opfawm o,HZmwrsm;a&&Snf
    wnfwHh zGHUNzdK;onfomru aus;
    vufaejynfolrsm;\ vlrIpD;yGm;
    b0 zGHUNzdK;wdk;wufrIudk &&dSEdkifrnf
    jzpfaMumif;? ,if;odkY opfawm

    rsm;udk pepfwus tkyfcsKyfvkyf


    udkif&mwGif rdrdwdkY jynfolY0efxrf;
    rsm; omru tusK;d yg0ifywfouf
    olrsm;? a'ocHaus;vufaejynfol
    rsm; vufc,
    H MkH unf yl;aygif;aqmif
    &GufrI&&Sd&ef ta&;BuD;aMumif;?
    jynfolrsm; yl;aygif;yg0ifaom
    opfawmtkycf sKyf vkyu
    f ikd rf jI zifo
    h m
    rdrdwdkY opfawmu@ pOfquf
    rjywf zGUH NzKd ;wd;k wufatmif BuKd ;yrf;
    aqmif&GufEdkifrnf jzpfaMumif;?
    tajccHusonfh NrKd Ue,ftqifh OD;pD;
    t&m&Sd0efxrf;rsm;\ pdwf"mwf?
    pGrf;aqmif&nfjzifh wm0efodrI?
    wm0ef,lrI? aygif;pyfnd EIdif;rI
    aumif ; pGmjzifh jynfow
    l \
    Ykd tm;&
    ,lum rdrw
    d pfO;D wnf; omru rdrd
    OD;aqmif&onfh tzGJUtpnf;rsm;
    udkyg pGrf;aqmif&nfjynfh0pGmjzifh
    BudK;yrf;aqmif&GufMu&ef rSmMum;
    cJhaMumif; od&onf/ (owif;pOf)

    &rnf;oif; Zlvdkif 20
    jrefrmEdik if H pma&;q&mtoif;
    (&efukef)A[dkOD;pD;tzGJ Y nDvmcH
    tawGUtMuHK &Sif;vif;yGJudk Zlvdkif
    18 &uf rG e f ; vG J 1 em&D u
    &rnf;oif;cdik f jyef^qufO;D pD;Xme
    usif;y&m tcrf;tem;rSL;tjzpf
    NrdKUe,f pma&;q&mtoif;twGif;
    a&;rSL; OD;GefYa&T(owif;axmuf
    GefYa&T)u aqmif&GufNyD; pma&;
    q&mtoif;Ou| OD;wifv(S wuov
    kd f
    armifvlvS)u ZGef 20 &ufu
    &efukefNrdKU olemjyKwuodkvfwGif
    usif;ycJhaom jrefrmEkdifiHpma&;
    q&mtoif ; (A[d k ) OD ; pD ; tzG J U
    nDvmcH tawGUtMuHKrsm;udk &Sif;
    vif;NyD; toif;\ &oHk;aiGpm&if;
    rsm;udk b@ma&;rSL; a':pef;pef;
    (at;jrat;)u &Si;f vif;cJah Mumif;
    od&onf/ OD;GefYa&T(&rnf;oif;)

    wevFm? Zlvdkif 21? 2014

    jynfwGif;owif;
    Ka&SUzHk;rS
    tvm;wl 2014 ckESpf Zlvkdif 21 &ufwGif usa&mufaom
    b,fvf*sD,HEdkifiH\ trsKd;om;aeYtcgor, jynfaxmifpkorw
    jrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmforw OD;odef;pdefxHrS b,fvf*sD,HEdkifiH
    0efBuD;csKyf rpwm tDvD,dk 'dkiflydkxHodkY 0rf;ajrmufaMumif; o0Pf
    vTmay;ydo
    Yk nf/
    (owif;pOf)

    jynf a xmif p k
    vTwfawmf em,u
    jynf o l Y v T w f a wmf
    Ou| ol&OD;a&Tref;
    wdyd#u puKygv
    aq;cef; rsufpdcGJ
    pdwNf yD; vlemrsm;tm;
    rsurf Serf sm; wyfqif
    ay;pOf/
    (owif;pOf)
    Qa&SUzHk;rS

    aejynfawmf Zlvkdif 21

    rsupf ad 0'em&Sirf sm;tm; ppfaq;


    prf;oyf? MunhfI? cGJpdwfukoaerI
    wdu
    Yk dk Munhf MI uonf/ tcrf;tem;
    udk &weygv"rArd mefawmf usi;f y
    &m a&S;OD;pGm(11)yg;ajrmuf wdyd
    #u"& "rb@m*g&du wdyd#u
    ykvJa&mif&Sdef pmoifwkduf y"me
    em,uq&mawmf b'EEygv
    u rsupf t
    d vif;tvSLyGEJ iS pfh yfvsO;f
    Mo0g'pum; >rufMum;onf/
    xdkYaemuf jynfaxmifpkvTwf
    awmfem,u jynfolYvTwfawmf
    Ou| ol&OD;a&Tref;u rsupf t
    d vif;
    a&mif csKdUwJholrsm;tm; rsufpd
    tvif;a&mif&&Sda&;twGuf ,ck
    uJhodkY BuD;us,fonfhtcrf;tem;
    jzpfajrmufatmif aqmif&Gufay;

    olrsm;udk aus;Zl;wif&SdygaMumif;?
    ,ckuo
    hJ t
    Ykd crf;tem;rsK;d qufvuf
    aqmif&u
    G af y;Edik yf g&ef qkawmif;yg
    aMumif;? qufvuf b0tvif;
    a&mif&&Sda&;udk aqmif&Gufay;NyD;
    jynfaxmifpkorw jrefrmEdkifiH
    awmfBu;D zGUH NzKd ;wd;k wufa&;twGuf
    jrefrmEdik if o
    H m;rsm;taejzifh us&m
    tcef;u@rS yg0ifMu&efqEjyKyg
    aMumif;jzifh ajymMum;onf/
    ,if;aemuf trsKd;om;vTwf
    awmf Ou| OD;cifatmifjrihfu
    ,cktcrf;tem;onf tvGefBuD;
    us,jf rihjf rwfonfh tvSL'geyGjJ zpfyg
    aMumif;? ,ckuJhokdY jzpfajrmuf
    atmif aqmif&GufEdkifjcif;jzifh
    tvGef0rf;ajrmuf*kPf,lzG,fjzpfyg
    aMumif;jzifh ajymMum;onf/

    qufvuf jynfov
    Yl w
    T af wmf
    pD;yGm;a&;ESihf ukefoG,fa&;vkyfief;
    zGHUNzdK;wdk;wufa&;aumfrwD Ou|
    OD;armifarmifodrf;ESihf trsKd;om;
    vTwfawmfu,fq,fa&;ESihf 'ku
    onfrsm; ulnDapmihfa&Smufa&;
    aumfrwDOu| a'gufwmcifa&Twu
    Ydk
    rsupf t
    d vif;tvSLyGu
    J si;f y&jcif;ESifh
    pyfvsO;f &Si;f vif;ajymMum;onf/
    xdaYk emuf trsK;d om;vTwaf wmf
    ukd,fpm;vS,f aZurmukrPDvDrd
    wuf Ou| a'gufwmcifa&Tu
    tvSLaiGESifhaxmufyhHypnf;rsm;udk
    ay;tyfvSL'gef;&m cdkiftvdkuf
    wm0ef&Sdolrsm;ESihf rsufpdtxl;uk
    q&m0efBu;D a'gufwmat;xGe;f wdYk
    u vufcHMuonf/
    ,if;aemuf rsufpda0'em&Sif

    aejynfawmf Zlvdkif 20
    ykvNJ rKd Ue,f aESmuefaus;&Gm
    aESmuef? pyg;aph? rusD;ukef;aus;
    &Gmrsm; vQypf pfr;D zGiyfh t
    JG crf;tem;
    udk Zlvdkif 15 &uf eHeufydkif;u
    usi;f y&m wdik ;f a'oBu;D vTwaf wmf
    'kwd,Ou| OD;aomif;pdef? wdkif;
    a'oBuD; pDrH^pD;yGm;0efBuD; OD;pdef
    armif;ESifh aus;&GmvQypf pfr;D vif;a&;
    aumfrwDOu|wkdYu zJBudK;jzwf
    zGifhvSpfay;NyD; jynfaxmifpk0efBuD;
    OD;ausmfqef;u pufcvkwfESdyf zGifh
    vSpfay;onf/ rGef;vJGydkif;wGif
    jynfaxmifpk0efBuD;ESihf tzGJUonf
    EG,ftif;aus;&GmokdY qufvuf
    xGufcGmNyD; qdkvmpepfjzifh &GmvHk;
    uRwf rD;vif;atmifyGJtcrf;tem;
    odkY wufa&mufcJhonf/
    tqkyd gtcrf;tem;rsm; jynf

    axmifp0k efBu;D u aESmuef? pyg;aph?


    rusD;ukef;aus;&Gmrsm;onf ykvJ*efaY *gvrf;rBu;D ab;teD;ESihf r[m
    "mwftm;vdkif;teD;wkdYwGif &Sdaomf
    vnf; vQyfppfrD;r&SdcJhojzifh zGHUNzdK;
    rIaemufuscJh&aMumif;? aus;&Gm
    zGHUNzdK;a&;twGuf 2013 ckESpf 'DZif
    bmvtwGi;f aus;&Gmvlxrk S aus;
    vufrD;vif;a&;aumfrwD pepf
    wuszUJG pnf;Ny;D pdu
    k yf sK;d xkwv
    f yk af &;
    or0g,rtoif;rsm;taejzifh aiG
    aMu;pkaqmif; aqmif&GufcJhMu
    aMumif;? 4if;vkyfief;twGuf cefY
    rSe;f ukeu
    f saiG usyo
    f ed ;f ig;&mausmf
    jzpfNyD; avmavmq,faus;&GmrS
    aiGusyf 273 ode;f avmufom wwf
    Ekid o
    f jzifh 200 KVA x&rfpazmfrm
    wnfaqmufa&;twGuf ukeu
    f saiG
    116 odef;udk rdrdu aiGusyf 66

    odef;? ppfudkif;wkdif;a'oBuD; vTwf


    awmf'w
    k ,
    d Ou| OD;aomif;pdeEf iS hf
    tvSL&Sifrsm;u aiGusyfodef; 50
    wdu
    Yk kd vSL'gef;axmufyaHh y;cJah Mumif;?
    usefvdktyfaiGudk t&pfusjyefqyf
    pepfjzifh or0g,r0efBuD;XmerS
    xkwfacs;ay;NyD; aqmif&GufcJh&m
    ,cktcg aus;&GmvHk;uRwf rD;vif;
    a&;tcrf;tem; atmifjrifpGm
    zGiv
    hf pS Ef idk Nf yjD zpfaMumif;? vQypf pfr;D
    udk toH;k jyKNy;D wefz;kd jri x
    hf w
    k u
    f ek f
    rsm; xkwv
    f yk jf cif;ESihf tdrw
    f iG ;f pufrI
    vufrv
    I yk if ef;rsm; wpfyikd w
    f pfEikd f
    jzpfxGef;atmif BudK;pm;Mu&efESifh
    ynma&; usef;rma&;yg wdk;wuf
    atmif aqmif&u
    G Mf u&efvadk Mumif;
    &Sif;vif;ajymMum;cJhonf/
    xdaYk emuf jynfaxmifp0k efBu;D
    onf aESmuef? pyg;aph? rus;D uke;f ?

    2014 ckESpf Zlvdkif 21 &ufwGif usa&mufaom b,fvf*sD,HEdkifiH


    rsm;ud,
    k pf m; ud,
    k pf m;vS,w
    f pfO;D u
    rsupf t
    d vSLyGJ usi;f yay;jcif;twGuf \ trsKd;om;aeYtcgor, jynfaxmifpkorw jrefrmEkdifiHawmf
    aus;Zl;wifpum;ajymMum;onf/
    EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0ParmifvGifxHrS
    tcrf;tem;tNyD;wGif jynf b,fv*f s,
    D EH idk if H 'kw,
    d 0efBu;D csKyEf iS Efh ikd if jH cm;a&;? Edik if jH cm;ukeo
    f ,
    G f
    axmifpkvTwfawmfem,u trsKd; a&;ESihfOa&mya&;&m0efBuD; rpwm 'D'D,m &ef'g;pfxHodkY 0rf;ajrmuf
    om;vTwaf wmf Ou|ESiw
    fh m0ef&o
    dS l
    aMumif; o0PfvTmay;ydkYonf/
    rsm;onf rsufpdcGJpdwfNyD; vlemrsm;
    (owif;pOf)
    tm; rsufrSefrsm;wyfqifay;NyD;
    aq;0g;ypn;f rsm; axmufyahH y;tyf
    cJhonf/
    ,cktcrf;tem;onf wdy#d u
    puKygvtzGJU\ (15)Budrfajrmuf
    rsufpdtvif;tvSLyGJjzpfNyD; rsufpd
    txl;ukq&m0efBu;D a'gufwmat;
    xGe;f OD;aqmifaom rsupf t
    d xl;uk
    q&m0efBuD; 20 wdkYu Zlvkdif 17
    tmrcHvkyfief;rsm;udk EkdifiH
    &efukef Zlvkdif 20
    &ufrS 20 &uftxd rsupf ad 0'em&Sif
    wum pHcsed pf n
    H eT ;f ESit
    fh nD ydrk zkd UHG NzKd ;
    jref
    r
    mEk
    d
    i
    f
    i
    H
    \
    tmrcH
    t
    cef
    ;
    2961 OD;wdkYtm; cGJpdwfukoay;cJh
    wd
    ;
    k
    wuf
    a
    tmif
    aqmif
    &u
    G &f mwGif
    G
    f
    D0XPLIRG RQI (owif;pOf) u@ zGUH NzKd ;wd;k wufap&ef&nf&,
    yg0if
    a
    qmif
    &
    u
    G
    M
    f
    u
    rnh
    f
    t&mxrf
    ;?
    tmrcHvyk if ef; Bu;D Muyfa&;tzJUG ESifh
    EkdifiHjcm;tmrcHukrPD
    Xmae 0efxrf;rsm;\ pGrf;aqmif&nfjrifh
    udk,fpm;vS,fHk;cGJ
    Poe-ma wifay;&ef&nf&G,f oifwef;
    EG,t
    f if;aus;&Gm pmMunfw
    h u
    dk rf sm; insurances wdYk yl;aygif;pDpOfziG fh zGihfvSpfjcif;jzpfNyD; jrefrmhtmrcH
    yk*vdutmrcH
    twGuf pmtky^f pmapmifrsm;? tif; vSpfonfh ydkifqkdifrIypnf; tmrcH vkyfief;ESihf
    uef? aysmfbG,fusif;? csifjrpfusif;? oifwef;zGihfyGJudk ,aeYeHeuf 10 ukrPD 12 ckwdkYrS t&mxrf;?
    jyifviId ;f aus;&Gmrsm;twGuf qdv
    k m em&DcGJwGif jrefrmhtmrcHvkyfief; 0efxrf; 39 OD; wufa&mufMuNyD;
    rD;tdrrf sm;? rif;wdik yf if? xef;awm (k;H csKy)f usi;f y&m tmrcHvyk if ef; oifwef;umv &ufowwpfywf
    wdu
    k ?f ausmufzsmuef? o&uf? iSuf BuD;Muyfa&;tzGJUOu|? b@m Mumjrihfrnfjzpfonf/ tqkdyg
    aysmawm? uGif;wkdif;? qif&Sifaus; a&;0efBuD;Xme
    'kwd,0efBuD; tmrcHynm jyefYyGm;a&;oifwef;
    &Gmrsm;twGuf vlo;kH ukeyf pn;f rsm; a'gufwmarmifarmiford ;f wuf rsm;udk vpOfzGihfvSpfay;vsuf&Sd
    ESifh EG,ftif;aus;&Gm tdrfaxmifpk a&muf tzGihftrSmpum; ajym aMumif; od&Sd&onf/
    220 pktwGuf qdkvmpepfjzifh rD; Mum;onf/
    (owif;pOf)
    wyfqifjcif; ukeu
    f saiG 66 ode;f udk
    ay;tyfvSL'gef;cJhonf/ tvm;wl = a&SUzHk;rS
    jrefrmEkdifiH&Sd {&m0wDjrpfaMumif;
    wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUuvnf; oGm;a&mufonfh a&aMumif;c&D;pOf c&D;pOfrmS ,ckEpS v
    f Bl uKd urf sm;aom
    aESmuef? qif&iS ?f ausmufzsmuef? rsm;yg0ifaMumif;? xl;jcm;Ny;D a&yef; c&D;pOfjzpfNyD; Ama Waterways
    tv,fbHk?
    EG,ftif;aus;&Gm
    Yd ,ck
    pm;vmaeaom jrpfacsmif;rsm;wGif ESihf Avalon Waterways wku
    pmMunfhwkdufrsm;wGif wyfqif
    ESpfESifh vmrnfhESpfwGif taysmfpD;
    toHk;jyKEkdif&ef Sky Net kyfoH wkwfEkdifiH&Sd ,efZDjrpf(Yangze)?
    oabFmrsm; ajy;qGrJ nfjzpfaMumif;
    AD
    ,
    uf
    e
    rf
    E
    S
    i
    f
    h
    uar
    m
    'D
    ;
    ,m;Ek
    d
    i
    f
    i
    H
    zrf;pufrsm;
    vSL'gef;cJhaMumif;
    owif;&&Sdonf/
    (owif;pOf) wkdY&Sd rJacgifjrpfwkdY yg0ifaMumif;? ponfjzifh a&;om;azmfjyonf/

    aejynfawmf Zlvdkif 20
    ,aeYjrefrmpHawmfcsdef 15 em&DcGJ wdkif;xGmcsufrsm;t& b*Fvm;
    yifv,fatmfajrmufydkif;wGif avzdtm;enf;&yf0ef;wpfck jzpfay:ae
    aMumif; rdk;av0oESifh ZvaA'nTefMum;rIOD;pD;XmerS xkwfjyefonf/
    (rdk;^Zv)

    &efukef Zlvdkif 20
    tao;pm;? tvwfpm; pD;yGm;
    a&;vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wkd;wufa&;
    vkyfief;aumfrwD vkyfief;pwif
    xlaxmifEkdifa&; tpktzGJUtpnf;
    ta0;ukd Zlvdkif 18 &uf rGef;vGJ

    2 em&Du &efukefNrdKU wuokdvf


    &dyfomvrf;opf&Sd tao;pm;?
    tvwfpm; pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm;
    zGUH NzKd ;wk;d wufa&;A[kXd me tpnf;
    ta0;cef;r usif;yonf/
    tpnf;ta0;wGif vkyfief;

    1/ *syefEidk if EH iS fh ud&k ;D ,m;Ekid if rH sm;odw


    Yk ify&Ykd ef Ekid if jH cm;aps;uGucf idk rf m
    onfh tr,fopfo;D ESrH sm;jzpfaom yde;f O? uefpeG ;f O ESiu
    fh nGwf oD;ESrH sm;ukd
    aus;&Gmwpf&mG xkwu
    f kew
    f pfrsK;d (One Village One Product) pepfjzihf
    odyeH nf;us pdu
    k ef nf;pepfusio
    fh ;Hk pD;yGm;jzpf pdu
    k ef nf;pepfoifwef;udk
    Ow&oD&Nd rKd Ue,f pufpuf,q
    dk nfa&aomufpepf? ud;k &Gmoajyuke;f aus;&Gm?
    {u 900 pHjy pku
    d cf if;wGif Zlvikd f 26 &ufrpS Ny;D vufawGUjyooifwef;ydcYk s
    oGm;rnfjzpfygonf/
    2/ oifwef;umvrSm ESpf&ufMumjrihfrnfjzpfNyD; pD;yGm;jzpf pdkufysKd;

    xkwfvkyfolvkyfief;&Sifrsm;? pdkufysKd;vkdonfh0goem&Sifrsm; rnfolrqdk


    yg0ifwufa&mufEidk yf gonf/ oifwef;ukd tcrJo
    h ifMum;ay;rnfjzpfonfh
    tjyif rsKd;yifESihfrsKd;Orsm;udkvnf; erlemtcrJh jzefYjzL;ay;oGm;rnfjzpf
    ygonf/
    3/ tao;pdwfod&Sdvkdygu nTefMum;a&;rSL;csKyf? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme
    zke;f -067-410007 ESifh 067-410139 wko
    Yd Ydk qufo,
    G pf pHk rf;Ekid yf gonf/
    pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme
    v,f,mpdkufysKd;a&;ESihfqnfajrmif;0efBuD;Xme

    pwifxlaxmifEkdifa&; tpktzGJU
    Ou| pufrI0efBuD;Xme 'kwd,
    0efBuD; OD;odef;atmifu vkyfief;
    pwifxlaxmifEkdifa&; tpktzGJU\
    vkyfief;wm0efrsm;? SME vkyfief;
    rsm; zGUH NzKd ;wk;d wufa&;twGuf SME
    Agency zGJUpnf;xm;&dSrI? SME
    Agency k;H rsm;zGiv
    fh pS Nf y;D pD;rI? One
    Stop Service Center rsm; zGUJ pnf;
    aqmif&GufrI? OnLine pepfjzihf
    aqmif&Gufay;Ekdifa&; OD;wnfBudK;
    yrf;aqmif&u
    G o
    f mG ;Mu&ef &Si;f vif;
    aqG;aEG;onf/
    xkaYd emuf pufrBI u;D Muyfa&;ESifh
    ppfaq;a&;OD;pD;Xme &efukefwkdif;
    a'oBuD; wkdif;OD;pD;rSL;u &efukef
    wdkif;a'oBuD;twGif; pufrIZkef
    ajruGurf sm;azmfxw
    k Nf y;D pD;rI? pufHk
    vnfywfaeaom ajruGu?f vkyif ef;
    xlaxmifqJajruGufwkdYESihf pyf

    vsOf; tao;pdwf&Sif;vif;
    wifjyonf/
    qufvuf &efuek w
    f idk ;f a'o
    BuD; vQyfppfESihfpufrIvufrI0efBuD;
    OD;PfxGef;OD;u
    EkdifiHawmfrS
    acs;aiG&&Srd t
    I ay: pufrv
    I yk if ef;&Sif
    rsm;tm; xkwfacs;EkdifrI tajc
    taersm;udk &Sif;vif;aqG;aEG;
    onf/
    ,if;aemuf pufrBI u;D Muyfa&;
    ESihf ppfaq;a&;OD;pD;Xme 'kwd,
    nTefMum;a&;rSL;csKyf a':at;at;
    0if;u SMIDB bPfrS SME
    vkyfief;rsm;twGuf aiGacs;rnfh
    tajctaeESihfpufrIZkefrsm;rS od&Sd
    vdo
    k nfrsm;udk &Si;f vif;aqG;aEG;Ny;D
    'kwd,0efBuD; OD;odef;atmifu
    jznhpf u
    G af qG;aEG; rSmMum;aMumif;
    owif;&&Sdonf/
    (owif;pOf)

    wevFm? Zlvdkif 21? 2014

    Edik fiHwumowif;

    rav;&Sm;avaMumif;c&D;pOf MH17 ypfcscH&udp vHkjcHKa&;aumifpDaqG;aEG;yGJwGif wufa&mufvmaom


    ukvor*qdkif&m k&Sm;oHtrwfBuD; ADwmvdkifcsm&fuif/
    ukvor* Zlvkdif 20
    rav;&Sm;c&D;onfwif av
    ,mOf ,lu&def;wGif ypfcscH&jcif;
    twGuf Iwcf s&ef? av,mOfysuu
    f s
    onfhae&modkY 0ifa&mufcGifhjyKa&;
    twGuf vufeufudkiftkyfpkrsm;xH
    awmif;qd&k efEiS hf tjynfjynfqikd &f m

    wJvftApf Zlvkdif 20
    *gZmurf;ajrmifa'o&Sd [m;
    rm;pfwt
    Ykd m; ajrjyifx;kd ppfqifEaJT e
    jcif;udk wdk;csJUvkyfudkifoGm;rnf
    jzpfaMumif; tpa&;wdu
    Yk ajymMum;
    vdu
    k o
    f nf/ *gZmtMurf;zuform;
    rsm; xdk;ppfqifwdkufcdkufrIwGif
    wyfzGJU0ifrsm; xyfrHapvTwfwdkuf
    cdkufoGm;rnfjzpfaMumif; tpa&;
    SSIZ\I?D0XQPFVXIZ*LID]PIM\
    onf/ we*FaEGaeYavaMumif;wdu
    k f
    cdkufrItwGif; uav;ESpfOD;tyg
    t0ifvlav;OD;aoqHk;cJhonf/
    xdktawmtwGif; ukvor*
    twGi;f a&;rSL;csKyf befurD eG ;f onf
    ygvufpwdkif;orw
    rmrGwf
    tbwfpfESifh awGUqHkaqG;aEG;&ef
    umwmEdkifiHodkY a&muf&Sdvmonf/
    |LIYPD PXIMFLIRQI WS
    a&;ESihf ygvufpwdik ;f tMurf;zufrI
    tqHk;owfa&;ESifh a&SUvkyfief;pOf

    pHkprf;ppfaq;rIjyKvkyf&mwGif a'o
    wGi;f Edik if rH sm;u yl;aygif;aqmif&u
    G f
    a&;twGuf wdkufwGef;&ef ponfh
    tcsurf sm; yg0ifaom qH;k jzwfcsuf
    rlMurf;wpfck csrSwfEdkifa&;twGuf
    ukvor*vHkjcHKa&; aumifpDu
    pOf;pm;vsuf&Sdonf/

    rsm; aqG;aEG;&efjzpfaMumif; ukv


    or*twGif;a&;rSL;csKyfHk;u ajym
    onf/ odaYk omfvnf;*gZmurf;ajrmif
    a'o aoqHk;olta&twGuf
    jrifhwufvsuf&Sd&m vlaygif; 350
    ausmfaoqHk;cJhNyDjzpfonf/ aoqHk;

    qD,ufwJvf Zlvdkif 20
    0g&Sifwefjynfe,fta&SUydkif;&Sd
    uufpfudwf'f
    awmifukef;a'owGif
    ajcmuf&ufajrmufaeY
    tjzpf t&dSefjyif;pGm
    avmifuRrf;vsuf&Sdaom
    awmrD;aMumifh tdrfajc 100 cefY qHk;IH;cJh&NyD;
    a'oaejynfol &mESifhcsD tdk;rJhtdrfrJhjzpf&um
    "mwftm;jywfawmufrIvnf; jzpfay:cJh&aMumif;
    u,fq,fa&;qdkif&m tmPmydkifrsm;u ,refaeYu
    ajymMum;onf/
    umvfwefa&maESmopfawmrS ajcmufaoGU
    opfawm{&d,m 336 pwk&ef;rdik x
    f ufrenf; avmif
    uRrf;jymusoGm;cJh&NyD;
    0g&SifwefA[dkajrmufydkif;&Sd

    DYP2I\VXX
    I VUW
    , Z*LI |LI
    ?(GNLIL+RP2'T+N,+F-K DRP
    MopaMw;vsEikd if u
    H vHjk cKH a&;aumif
    pDtzGJU0if 15 OD;ESifhoHwrefrsm;xH
    qH;k jzwfcsupf mom;rlMurf;wpfapmif
    udk ,refaeYnydik ;f u vdu
    k v
    f jH zefaY 0
    vsuf&SdNyD; wkPdSbma0jzpfaeonfh

    oltrsm;pkrmS uav;rsm;jzpfonf/
    tpa&;wdu
    Yk *gZmudk 10 &uf
    Mum avaMumif;wdkufcdkufcJh&m
    >PUPSIZ?
    <NG 
    +N XVQMI ]LIMK \HIYQI
    ypfcwfr&I yfwefjY cif;r&So
    d nft
    h wGuf
    Mumoyaw;aeYrS pwifum ajrjyif

    jrufcif;jyifrsm;rSmvnf; Zlvdkif 14 &ufuwnf;u


    avmifuRrf;cJhonfh awmrD;aMumifh qHk;IH;oGm;cJh&NyD
    jzpfaMumif; wm0ef&Sdolrsm;u ajymMum;onf/
    'Pf&mjyif;jyif;xefxef&&Sdol r&SdaMumif;? odkY&m
    wGif rD;ab;tE&m,fjyif;jyif;xefxefoifhcJhonfh
    udv
    k b
    H ,
    D mjrpfurf;ab; NrKd Ui,fav;jzpfaom [ufx
    D PKSIU6  YO    2'FHI<XGNUO  |LIZGN<?  DT*UV.G
    rdwfo*F[rsm;u owif;rMum;&bJ aysmufqHk;
    aeonf[kqdkojzifh tmPmydkifrsm;u vdkufvH&SmazG
    aeMuaMumif; tdkumEdk*efcdkif&Juif;rS t&m&Sd
    wpfOD;u ajymMum;onf/
    (dkufwm)

    tajctaeESifh ywfoufvnf;
    ajymqdv
    k su&f u
    dS m ,if;udpt
    ay:
    wevFmaeYxufaemufrusbJ qE
    rJay;&rnft
    h ajctae jzpfvmEdik f
    aMumif;vnf; ajymMum;onf/
    tar&duef jynfaxmifpkESifh
    tjcm; tiftm;BuD;EdkifiHrsm;u
    rav;&Sm;c&D;onfwifav,mOf
    onf ,lu&def;ta&SUydkif;&Sd ykefuef
    ROUVP?D
    RU6DH   DMUM\LIU6
    a0[ifypf';kH usnw
    f pfpif;jzifh ypfcs
    cJhjcif;jzpfzG,f&SdaMumif; ajymMum;
    xm;onf/
    ukvor*qdkif&m
    tar&duefot
    H rwfBu;D qmrefom
    yg0gu 'Hk;ysHypfcwfrIwGif k&Sm;
    wdkYyg0ifulnDrItay: 0g&Sifwef
    taejzifh r[efYwm;EdkifcJhaMumif;
    Zlvidk f 18 &ufu ajymMum;cJo
    h nf/
    k&Sm;orw Avm'Drmylwif
    u ,lu&def;ta&SUydkif;&Sd armfpudk
    vdv
    k m;aomolyek rf sm;tm; yl;aygif;
    aqmif&Guf&ef wdkufwGef;vdkufNyD;
    EdkifiHwumpHkprf;ppfaq;a&;tae
    jzifhvnf; vdk&mqGJ aumufcsuf
    rcs&ef wif;wif;usyu
    f syaf wmif;qdk
    vdu
    k o
    f nf/ av,mOfypfcsonfu
    h pd
    wGif yg0ifywfoufonfqrkd t
    I ay:
    armfpudktaejzifh jiif;qdkvdkufNyD;
    ,lu&def;ppfbufudk vufndK;xkd;
    tjypfzdkYxm;onf/
    (dkufwm)

    xdk;ppfpwifcJhonf/ tpa&;wdkYu
    a0[ifro
    S mvQirf [kwb
    f J [m;rm;pf
    ZG?
    <N 2ULIY3
    NG DI FJLIX*H I XIX\NG J
    vkdtyfovdk ypfrSwfxm;wdkufcdkuf
    oGm;rnf[k qdkonf/
    (bDbDpD)

    ulrif; Zlvdkif 20
    wkwfEdkifiHtaemufawmifydkif; ,leefjynfe,f ajratmuf
    rD;&xm;vdkPfacgif;NydKusrIaMumifh ig;&ufausmfMum ajratmuf
    ydwfrdaecJhaom tvkyform; 14 OD;udk Zlvdkif 20 &uf tapmydkif;u
    u,fwifEdkifcJhaMumif; qif[Gmowif;wGif azmfjycJhonf/
    wpfO;D rSm aysmufq;kH aeqJjzpfNy;D &SmazGa&;vkyif ef;rsm;udk qufvuf
    vkyaf qmifvsu&f o
    dS nf/ jynfot
    l rsm;u Zlvikd f 20 &uf eHeuf 2 em&D
    58 rdepfu ydwfrdaeaom tvkyform; 14 OD;udk ajratmufrS
    u,fq,fEdkifcJhaomaMumifh atmf[pfum tm;ay;cJhonf/ ta&;ay:
    P2IUVPXYQI|LIYG3
    N I DO \JXIWRLIDK SPLIT
    K LNG I DH1\' WRXI L6 I
    usef&pfolrsm;udk zleif;cdkif jynfolYaq;HkodkY ydkYaqmifcJhonf/
    ]]olwdkYudk Munfh&wmtqifajyyHkygyJ/ 'gayr,fh tao;pdwf
    aq;ppfraI wGawmh jyKvyk zf v
    Ykd t
    kd yfovdk aemufyikd ;f rSm pdwyf ikd ;f qdik &f m
    aqG;aEG;rIawGvyk af y;zdYk vdt
    k yfr,fxifygw,f}}[k jynfe,fuse;f rma&;
    XmetBuD;tuJu ajymonf/
    ZHY)PDH<QDHHP 'FHI<X
    RUX'YGNU'ZPYGN3I O?
    rDwm 20 cefY NydKuscJh&m ydwfrdaeolrsm;vGwfajrmuf&ef u,fq,f
    a&;0efxrf; 400 ausmf u,fq,fa&;vkyfief;rsm; vkyfudkifcJhonf/
    27 em&DausmfydwfqdkYrIrsm;udk z,f&Sm;cJhNyD; t*FgaeYu tpm;tpm?
    a&ESifh rD;tdrfrsm;udk vdkPf*ltwGif; tvkyform;rsm;xH ydkYay;cJhonf/
    ydwfrdaeaom tvkyform;rsm;u Ak'[l;aeYwGif jywfawmufaeaom
    vQyfppf0dkif,mBudK;rsm;udkquf rD;vif;atmif vkyfaqmifcJhonf/
    u,fq,fa&;vkyfief;rsm;udk aeYpOfvkyfudkifcJhaomfvnf; ajrwl;
    pufcRwf,Gif;rIaMumifh aESmifhaES;rIjzpfcJh&onf/ tao;pm;pufrsm;udk
    toHk;jyKNyD; rmausmaom tysuftpD;rsm;udk a&Smif&Sm; u,fq,f
    a&;udk wjznf;jznf;vkyu
    f ikd cf &hJ onf/ aemufq;kH tao;pm;vdP
    k af cgif;
    av;udk Zlvdkif 20 &uf eHeuf tapmydkif;u wl;EdkifcJhNyD; u,fq,fEdkifcJh
    RQI>N|LIXDM\PRQI
    tqdkyg rawmfwqrIESifhywfoufNyD; pHkprf;ppfaq;rIrsm; jyKvkyf
    vsuf&Sdonf/
    (qif[Gm)

    trfpwm'rf Zlvdkif 20
    Mumoyaw;aeYu rav;&Sm;avaMumif;vdik ;f ypfcsc&H onfah e&modYk
    csOf;uyf0ifa&mufcGifhjyKa&;twGuf cGJxGufa&;orm;rsm;tm; k&Sm;u
    zdtm;ay;&ef taemufEdkifiHrsm;u awmif;qdkvdkufonf/
    'wfcsv
    f rl sK;d trsm;qH;k aoqH;k cJ&h onfh tqdyk gav,mOfypfcsc&H rIukd
    vdt
    k yfovdk ulnaD qmif&u
    G af y;yg&ef 'wfcs0f efBu;D csKyf rwf&w
    G af w;u
    k&Sm;orw Avm'DrmylwifodkY ajymMum;vdkufonf/
    tar&duefESifhNAdwdefwdkYuvnf; tqdkyg av,mOfypfcscH&onfh
    ae&modYk vdt
    k yfonfrsm; ulnaD y;&ef 0ifa&mufEikd af &;tjynft
    h 0uln&D ef
    k&Sm;udk ajymvdkufonf/
    k&mS ;vdv
    k m;aom cGx
    J u
    G af &;orm;rsm;onf tqdyk gav,mOfysuu
    f s
    &m ae&mudk xde;f csKyx
    f m;onft
    h wGuf Edik if w
    H umapmifMh unfah vhvmol
    rsm;u a0zefjypfwifvsuf&Sdonf/ ,if;uJhokdY av,mOfysufusonfh
    ae&mudk uefYowfcsKyfcs,fxm;jcif;udk tvGeftrif;pdk;&drfrdaMumif;
    tar&duefu ajymMum;onf/ ,lu&def;ESifhk&Sm;vkdvm;olcGJxGufa&;
    orm;rsm;onf trfpwm'rfrS uGmvmvrfyo
    l mG ;onfh bd;k &if; 777 c&D;
    onfwif av,mOfBu;D ypfcsc&H rItay: tjyeftvSepf yG pf v
    JG su&f o
    dS nf/
    MH17 av,mOfonf Mumoyaw;aeYu cGJxGufa&;orm;rsm;
    xdef;csKyf&ma'o 'Hk;usnfjzifhypfcscH& 298 OD;pvHk; aoqHk;cJh&
    onf/
    (bDbDpD)

    rD;owf&[wf,mOfwpfpif;u jrpftwGif;rS a&o,f,lpOf/

    wevFm ? Zlvdkif 21? 2014

    jynfwGif;owif;

    19-7-2014rStquf
    6/ tkyfpk(5) t*Fkw&edum,(okwEdyd#u)oHk;usrf;ajzqdkMuaom
    yk*dKvfwdkYwGif oHk;usrf;atmif (82) yg;? ESpfusrf;atmif tyg; (50)?
    wpfusrf;atmif (32) yg;wdkY jzpfMuonf/
    t*Fkw&edum,foHk;usrf;atmif (83) yg;teuf? yxr? 'kwd,?
    wwd,? oDv&Sifyxr&&Sdaom txl;atmifyk*dKvfrsm;rSm atmufyg
    twdkif;jzpfygonf(u) cHt
    k rSw?f pde-f 11? t&Siyf nm0&mvuFm&? touf(21)ESp?f
    tb-OD;cGefzkef;? &Gmr? y&d,wdpmoifwdkuf? tif;pdefNrdKU?
    &efukefwdkif;a'oBuD;/ (yxr)
    (c) cHktrSwf? rHk-8? t&SifwduPmvuFm&? touf(22)ESpf?
    tb-OD;xGef;yGihf? o'ryaZmwmHkausmif;wkduf? rHk&GmNrdKU?
    ppfudkif;wdkif;a'oBuD;/ ('kwd,)
    (*) cHktrSwf? yc-10? &SifarCd,mvuFm& ? touf(22)ESpf?
    tb-OD;ndKat;? omraPausmf y&d,wdpmoifwdkuf?
    yJcl;NrdKU? yJcl;wkdif;a'oBuD;/(wwd,)
    (C) t*Fw
    k & edum,f oH;k usr;f atmif oDv&Sirf sm;teuf cHt
    k rSw?f
    wu-16? rukveED? touf(27)ESpf? tb-OD;'ifvHk;?
    odraf wmify&d,wpd moifwu
    kd ?f awmifBu;D NrKd U? &Sr;f jynfe,f
    (awmifydkif;)/(oDv&Sif-yxr)
    7/ tkyfpk(6) ck'uedum,(1) (okwEyd#u) ig;usrf;ajzqdkMuaom
    yk*dKvfwdkYwGif ig;usrf;atmif (1)yg;? wpfusrf;atmif (1)yg;jzpfygonf/
    8/ tkyfpk(7) ck'uedum,(2)? okwEyd#u)ig;usrf;ajzqdkMuaom

    rEav; Zlvdkif 20
    rEav;wdik ;f a'oBu;D vl0ifrI
    Bu;D Muyfa&;ESihf jynfot
    Yl iftm;OD;pD;
    XmeESifh pifumylEdkifiHtajcpkduf
    East Wind Soluctions Myanmar
    PTE., Ltd. wdYk yl;aygif;a&;qJo
    G nfh

    tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if; yHkpH
    (66^6)wGif touf 10 ESpEf iS hf 18
    ESpjf ynfo
    h rl sm;rS Edik if o
    H m;pdppfa&;
    uwfjym; jyKvyk af y;&ef use&f o
    dS rl sm;
    tm; EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;
    jyKvkyfay;rnfhpepf E File Management System Software toHk;
    jyKyHkudk oifMum;ydkYcsay;onfh oif
    wef;zGifhyGJudk Zlvdkif 16 &uf eHeuf
    10 em&Du rEav;wdkif;a'oBuD;
    vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolY
    tiftm;OD;pD;Xmeusif;y&m wdkif;
    a'oBuD; OD;pD;XmerSL;Hk;rS vuf
    axmufneT Mf um;a&;rSL; OD;oef;xGe;f
    atmifu oifwef;zGiv
    hf pS &f jcif;\
    &nf&G,fcsuf? qufvufvkyfudkif&
    rnfh vkyfief;pOfrsm;udk &Sif;vif;
    ajymMum;cJhonf/
    tqdyk goifwef;odYk wufa&muf
    cJMh uaom oifwef;om; oifwef;ol
    55 OD;wdu
    Yk kd East Wind Solutions
    Myanmar PTE., Ltd. rS OD;wif
    xGe;f atmifu Software toH;k jyK
    enf;udk oifMum;ay;cJhaMumif;
    od&onf/
    wifarmif(rEav;)

    qdyfjzL Zlvkdif 20
    rauG;wkdif;a'oBuD; qdyfjzL
    NrKd Ue,f ul&n
    S &f mG tkypf k ul&n
    S &f mG r
    tajccHynm tv,fwef;ausmif;
    cGJtjzpfrS tajccHynm tv,f
    wef;ausmif;tqifhokdY wkd;jrifhzGifh
    vSpfyGJtcrf;tem;ukd Zlvkdif 8 &uf
    eHeuf 9 em&Du ausmif;cef;r
    usi;f y&m Ak'o
    moem [dwum&D
    ausmif; ouf&Snfq&mawmfBuD;
    b'E ynmaZmw-pdefpnfq&m
    awmf b'Eoanmbmo paom
    oHCmawmfrsm;? wkdif;a'oBuD;
    vTwfawmfukd,fpm;vS,f OD;jrifhpkd;
    ESifhtzGJU? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;
    OD;nDnD0if;ESifhtzGJU? ckdifvuf
    axmufynma&;rSL; OD;jrifhaqG?

    yk*dKvfwdkYwGif av;usrf;atmif (1)yg;jzpfygonf/


    9/ tkyfpk(8) ck'uedum, (tbd"ryd#u) (yxrydkif;)ESihf ESpfusrf;
    ajzqdkMuaom yk*dKvfwdkYwGif ESpfusrf;atmif (47) yg;? wpfusrf;atmif
    (21)yg;wkdY jzpfygonf/
    tbd"ry#d u (tbd"rmyxrydik ;f )ESpu
    f sr;f atmif (47) yg;teuf
    yxr? 'kwd,? wwd, &&Sdaom txl;atmifyk*dKvfrsm;rSm atmufyg
    twdkif;jzpfygonf(u) cHktrSwf? BudKU-8? t&Sifu0dom&? touf(31)ESpf? tbOD;avomxGef;?NrdKUrpmoifwdkuf? rif;vSNrdKU? yJcl;wkdif;a'o
    BuD;(taemufydkif;)/ (yxr)
    (c) cHt
    k rSw?f xDvm-7? t&Siw
    f ad vmu? touf(38)ESp?f tbOD;aomif;ydk? yxrausmf"rmp&d,pmoifwdkuf? rdwDvmNrdKU?
    rEav;wdkif;a'oBuD;/('kkwd,)
    (*) cHktrSwf? xDvm-5? t&Sif0dvmo? touf(35)ESpf? tb
    OD;cspfaiG? yxrausmf? "rmp&d,pmoifwdkuf? rdwDvmNrdKU?
    rEav;wdkif;a'oBuD;/(wwd,)
    10/ tkyfpk(9) ck'uedum,f (tbd"ryd#u) ('kwd,ydkif;) av;usrf;
    ajzqdkMuaom yk*dKvfwdkYwGif oHk;usrf;atmif (1)yg;jzpfygonf/
    11/ tkypf (k 1) ck'u
    edum, (0de,yd#u) 0denf;t|uxm(r[m0d'w
    l ef;)
    oH;k usr;f ajzqdMk uaom yk*Kd vw
    f dkYwGif oHk;usrf;atmif (5)yg;? ESpfusrf;
    atmif (2)yg;? wpfusrf;atmif (5)yg;wdkYjzpfMuygonf/
    12/ (22) Burd af jrmuf edum,fpmar;yGw
    J iG f tkypf k (9)ckEiS fh r[m0d'w
    l ef;
    wdkYwGif usrf;pOftvdkuf atmifjrifMuolaygif; (2027) yg; jzpfygonf/
    13/ ,if;atmifpm&if;tjynfhtpHkudk wdkif;a'oBuD;^ jynfe,f oHC
    em,utzGJUHk;rsm;? omoema&;rSL;Hk;rsm;? pmajzXme&Sd&m NrKdUe,foHC
    em,utzGJUrsm; MunhfIEkdifonf/

    vm;Id; Zlvdkif 20
    Zlvdkif 20 &ufrS 24 &uftxd vm;dI;NrdKU jynfe,ftm;upm;cef;r
    usi;f yrnfh &Sr;f jynfe,f0efBu;D csKyzf vm; wkid ;f a'oBu;D ESihf jynfe,f 0lLS ;
    tm;upm;NydKifyGJodkY rEav;wdkif;a'oBuD; udk,fpm;jyK yg0if,SOfNydKifrnfh
    rEav;Axl;tm;upm;cef;r pcef;0ifavhusifhaeaom wkdif;a'oBuD;
    0lSL; trsKd;om; trsKd;orD; tm;upm;vufa&G;piftoif;atmifEkdifa&;
    twGuf Zlvdkif 18 &uf eHeuf 9 em&DcGJu tqdkygcef;r rEav;NrdKU
    Asia Energy Trading Co,.Ltd. tvSL&Si
    S f OD;oufa0ESifh a':Munfar
    wd\
    Yk ud,
    k pf m; OD;qufoED iS fh wm0ef&o
    dS rl sm;u aiGusyf 10 ode;f udk wkid ;f
    a'oBuD; tm;upm;ESihf um,ynmOD;pD;Xme 'kwd,TefMum;a&;rSL;
    OD;a0Zif? 0lSL;qyfaumfrwDtwGif;a&;rSL; OD;ausmfat;wdkYu ay;tyf
    vSL'gef;cJhaMumif; od&onf/ (tay:yHk)
    tqdyk g wdik ;f a'oBu;D 0lLS ;tm;upm;armifr,frsm;\ tm;upm;okyf
    jyorIukd wufa&mufvmMuaom wm0ef&o
    dS rl sm;? NyKd iyf 0JG iftoif;om; yHyh ;kd
    tvS
    L
    &S
    i
    f
    E
    S
    i
    h
    f
    tm;upm;0goem&S
    i
    f
    r
    sm;u
    wufa&muftm;ay;cJhaMumif;
    omoema&;OD;pD;Xme
    od&onf/
    wifarmif(rEav;)

    NrdKUe,fynma&;rSL; a':cifar&D
    ESifhtzGJU? e,fajrcHwyfe,fpufHkrS
    pufHkrSL; 'kAkdvfrSL;BuD;&JatmifESifh
    tzGJU? ausmif;tkyfq&mrBuD;
    a':cifrmcsdKESifh q&m q&mrrsm;?
    aus;&Gmtkycf sKyaf &;rSL; OD;0if;Ekid f

    &efukef Zlvkdif 20
    ajrmufOuvmNrdKUe,ftwGif; Zlvkdif 18 &uf
    eHeuf 11 em&D 10 rdepfu i^pufrIvufrI&yfuGuf?
    tr&mvrf;&Sd ig;tat;cef;pufrkH S trd;k eD;,m;"mwfaiGU
    tk;d rSm bm;rvHo
    k jzifh trd;k eD;,m;"mwfaiGUrsm; ,kpd rd rhf I
    10 rdepfMum jzpfyGm;cJhonf/
    tqkyd g"mwfaiGU,kpd rd rhf aI Mumifh teD;&Sd trSw(f 31)
    tajccHynm rlvwef;ausmif; pmoifMum;aeaom
    ausmif;q&mrESpOf ;D ESihf ausmif;om;oH;k OD;? ausmif;ol
    18 OD;wkrYd mS rl;a0atmhtefjcif;? ESmacgif;aoG;vQjH cif;rsm;
    jzpfyGm;cJhojzifh ajrmufOuvmyaq;HkokdY ykdYtyfuko
    cJ&h m q&mrESpOf ;D rSm aq;Hw
    k ufa&muf&jcif; r&Sad omf
    vnf; ausmif;om; ausmif;ol 21 OD;rSm twGi;f vlem

    ESihf &yfr&d yfzrsm;? ausmif;om;rdb


    rsm;ESifh ausmif;om; ausmif;ol
    500 ausmfwkdYjzifh pnfum;okduf
    NrdKufpGm zGifhvSpfaMumif; od&
    onf/
    (jrefrmhtvif;)

    &efukef Zlvdkif 20
    &efuek af jrmufyikd ;f cdik f NrKd Ue,ftwGi;f &Sd rSwyf w
    kH ifrhJ vQypf pfqidk u
    f ,f?
    vQyfppfoHk;bD;qkdifu,f? oHk;bD;qkdifu,fESihf edAmef,mOfrsm;udk &efukef
    ajrmufydkif;cdkif ukef;vrf;ykdYaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;XmerS rSwfyHkwif
    aqmif&u
    G af y;aerIukd &efuek af jrmufyidk ;f cdik f taxGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;
    XmerSwpfqihf oufqdkif&mNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xmersm;
    odYk rdrNd rKd Ue,ftwGi;f &Sd tqdyk g,mOfrsm; rSwyf w
    kH ifjyKvyk Ef ikd &f ef today;
    taMumif;Mum;xm;aMumif; od&onf/
    tqdkyg,mOfrsm;udk arSmfbDNrdKUe,f rdcifESifhuav;apmihfa&Smufa&;
    toif;Hk;wGif Hk;zGihf&uf 18 &ufwdwd Zlvdkif 7 &ufrS Zlvdkif 30 &uf
    txd rSwfyHkwifjyKvkyfay;vsuf&SdaMumif;ESifh qkdifu,fwdk;yGm;vmaom
    vdIifom,mNrdKUe,fwGifvnf; vQyfppfqkdifu,f? vQyfppfoHk;bD;qdkifu,f?
    oH;k bD;qdik u
    f ,fEiS fh edAm ef,mOfrsm;rSwyf w
    kH ifjyKvyk &f ef qE&MdS uonfeh nf;wl
    &yfuGuf^aus;&Gmtkyfpk&Sd tkyfcsKyfa&;rSL;Hk;rsm;rS trsm;odapEdkifaom
    aMumfjimrIjzifh aqmif&Gufay;rnfqkdygu vdkifpifvkyfudkifvkdol ,mOf
    ydkif&Sifrsm; ydkrdkod&Sdaqmif&GufoGm;EdkifrnfjzpfaMumif; oHk;bD;qkdifu,f
    toHk;jyKaeolwpfOD;u ajymonf/
    oef;xdkuf(vdIifom,m)

    (rpkd;&drf&)rsm;tjzpf ukorIcH,lvsuf&SdaMumif; od&


    onf/
    ,if;uJhokdYjzpfyGm;cJhonfhtwGuf tqkdygrlvwef;
    ausmif;wGif use&f o
    dS nfh ausmif;om; ausmif;ol 291
    OD;tm; NrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;XmerS aq;ppfaq;rI
    rsm;aqmif&u
    G af y;cJNh y;D NrKd Ue,fynma&;rSL;\ cGijhf yKcsuf
    M]LIK DXVPLIXGN DFZ\GZI[PF-KD0XPLIRG XP|LI
    pufo
    kH Ydk ajrmufOuvmy NrKd Ue,ftaxGaxGtyk cf sKyaf &;
    OD;pD;Xme? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESifhtzGJU? NrdKUe,f&J
    wyfzUJG rSL;ESit
    hf zGUJ ? NrKd Ue,fpnfyifom,m tkycf sKyaf &;rSL;
    ESifhtzGJU? NrdKUe,fynma&;rSL;ESifhtzGJUwkdYu pufrIZkef
    Ou|ESifhtwl oGm;a&mufppfaq;aqmif&Gufvsuf&Sd
    aMumif; od&onf/
    pkd;0if;(SP)
    &efukef Zlvkdif 20
    &efukefwkdif;a'oBuD; vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;OD;pD;
    XmerS rkd;yGifhpDrHcsuf (6)t& wkdif;a'oBuD;OD;pD;XmerSL; nTefMum;a&;rSL;
    OD;MunfvGif? taemufykdif;cdkifOD;pD;XmerSL; 'kwd,nTefMum;a&;rSL; OD;pkd;
    vGifwkdU\ BuD;MuyfrIjzifh MunfhjrifwkdifNrdKUe,f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh
    jynfolYtiftm;OD;pD;Xme OD;pD;rSL; OD;ausmfausmfOD;ESifhtzGJUonf Zlvkdif
    17 &ufu abm*&yfuGuf &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;Hk; EkdifiHom;pdppfa&;
    uwfjym;rsm;ukd aeYcsif;NyD;aqmif&Gufay;cJhonf/ NrdKUe,fvl0ifrIBuD;Muyf
    a&;Xmetaejzifh NrdKUe,ftwGif;&Sd 22 &ufuGufrS EkdifiHom;pdppfa&;
    uwfjym;rsm;ukd tvSnfhusaqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&
    onf/
    abmf*gaoG;

    wevFm? Zlvdkif 21? 2014

    aqmif;yg;ESijfh ynfwiG ;f owif;

    jynfaxmifpkjrefrmEkdifiH[kac:aom jrefrmEkdifiHwGif vGefcJhaom


    ESpfoef;aygif;rsm;pGmuyif pwifaygufzGm;&SifoefvmcJhaom vlom;
    rsKd;EG,fwpf&yfrSonf ucsif? u,m;? u&if? csif;? rGef? jrefrm? &ckdif?
    &Srf;ponfjzifh wkdif;&if;om;rsKd;EG,fpkaygif; wpf&mausmf yGm;pnf;
    vmcJhNyD; wkdif;wpfyg;om;wkdY cefYnm;av;pm;&aom NrdKUjyEkdifiHrsm;ukd
    wnfaxmifaexkdifcJhMu&mwGif AdEkd;? [efvif;? oa&acw&m?
    ok0Pbrl ?d rkid ;f arm? waumif;? yk*?H yif;,? tif;0? "n0wD? a0omvD?
    ukef;abmifpaom NrdKUjyEkdifiHrsm;ukd wnfaxmifaexkdifcJhMuygonf/
    xkdNrdKUjyEkdifiHrsm;ukd pkpnf;vnf; ya'o&mZfNrdKUjyEkdifiHrsm;tjzpf
    taemf&xmrif;w&m;BuD;\ yxrjrefrmEkdifiHawmf? bk&ifhaemifrif;
    w&m;Bu;D \ 'kw,
    d jrefrmEkid if aH wmf? tavmif;rif;w&m;Bu;D \ wwd,
    jrefrmEkid if aH wmftjzpf jrefrmEkid if u
    H pdk nf;k;H wnfaxmifum ]]jynfaxmif
    pkjrefrmEkid if aH wmf}} wnf;[laom tcsKyt
    f jcmtmPmykid Ef idk if w
    H pfEidk if H
    tjzpf wifhw,fxnf0gpGm &yfwnfEkdifcJhNyD;jzpfonf/
    ]]jrefrmjynf}} [kac:aom jynfaxmifpk jrefrmEkdifiHawmfukd
    a&S;a[mif;pmayrsm;jzpfaom urn;f ausmufpmrsm;? acgif;avmif;pm
    rsm;rSae wkdif;EkdifiHwpfck\ trnfemrtjzpfaomf vnf;aumif;?
    wkid ;f Ekid if zH UGJ pnf;yHt
    k & yg0ifaom e,fajrrsm;ESihf zJUG pnf;yHu
    k v
    dk nf;aumif;
    avhvmwifjyvkdygonf/ wkdif;EkdifiHwkdY\ teuft"dym,fukdMunfhrnf
    qkdvQif jrefrmpum;tzGifhusrf;t& tdrf? ae&m? t&yf? &Gm? NrdKU? e,f
    ponfwkdY aygif;pnf;xm;onfukd ]]ckdif}}[kac: ckdifrsm;pkaygif;
    xm;&m e,fudk ]]wku
    d }f }[kqydk gonf/ rif;aeNrKd UBu;D ? NrKd Uk;d ? usK;H ajrmif;?
    cHwyfESifhwuG&Sdaom ae&yfukd ]]jynf}} [kac:NyD; EkdifiHqkdonfrSm
    ]]aeiH}} [laompum;rSvm ]]EkdifiH}} \teufum; ]]bk&ifrif;jrwf
    ydkiEf kid ?f odr;f yku
    d ?f pk;d pH? tkycf sKyfvsu&f Sad om e,fwkid ;f }} [l teuf
    t"dym,f&onf/
    yk*aH cwfrpS wif ]]jrefrm}} ]]jrefrmjynf}}[laomtoH;k ukd yk*aH cwf
    usefppfom;rif;BuD; a&;xkd;aom usefppfom; eef;wnfausmufpm
    ]]rd&frm}} [laom a0g[m&ukd pwifawGU&Sd&NyD; at'D 1363 ckESpf
    a&;xk;d aom oufawmf&n
    S b
    f &k m;ausmufpmwGif ]]u0x
    f aMunmjrHrm
    &Gmwd}}[laomtac:ukd &Gmtaetxm;taeESifh vnf;aumif;?
    ckdif[laom toHk;ukdum; ou&mZf 1196 ckxkd; yk*HNrdKU "r&mZu
    ausmufpm ]]jrifckEdKif ckdefteuf awmfydvlrd,fwH 150}} [l
    vnf;aumif; ]]wkduf}}oHk;ukdum; ,if;ausmufpmyif ]]rkqkd0fzkd0f
    wkdufwGif "r&mZuzk&m0wf 500}} [lvnf;aumif;? jrefrmjynf
    [laom wkdif;EkdifiHwpfck\ trnftoHk;tEIef;ukdum; ]]t&dr'&yl&
    rnfaom jynfukd0fav tpkd0f&xaom EdkifiHu,fjcif txkum}} [l
    oHk;cJhonfudk awGUEdkifygonf/ xkdausmufpm wpfcsyfwnf;wGifyif
    cdik ?f wdu
    k ?f Ekid if [
    H al om a0g[m&rsm;udk oH;k EIe;f xm;onfukd Munfjh cif;
    tm;jzihf yk*HacwfwGif EdkifiHwpfEdkifiH\ taetxm;ay:vGifaeNyD
    jzpfaMumif; od&SdEdkifygonf/
    tif;0acwfa&mufaomtcgwGif EdkifiHtpm;]] jrefrmjynf}} [k
    wGifus,fpGm oHk;EIef;vmonfudk at'D 1509 ckESpfxkd; &wemAdrmef
    ausmif;awmfausmufpm ]]ajrmufwvTm;u okey&E? awmifbufu
    wr'Dyrnfaom wdki;f ESpw
    f kdi;f udk Muyfwkdizf Hk;tky?f tmPmcsKyfvsuyf kduf
    xkwf ku
    d &f m omoemvwnf jrHrmjynf}} [l vnf;aumif;? ou&mZf
    1398 rif;BuD;pGmapmfuJ ausmufpm ]] w&db0em 'dwsmy0&
    "r&mZm wsm rif;BuD;onf wnf[laom t0jynf rif;rla&GjrHrmjynf
    tvkHrf;pHkudk tpdk0f&aom}} [l jrefrmEkdifiH ]]jrefrmjynf}} [lom
    oHk;pGJcJhMuygonf/ odkY&mwGif yk*Hacwf cdkif? wkduf? EdkifiH[laom
    tac:ta0:udk oHk;EIef;cJhNyD; tif;0acwfodkY a&mufaomtcg ]]jynf}}
    toHk;jzifh ajymif;vJoHk;pGJvm ]]jrefrmjynf}} [k wGifus,fpGm oHk;pGJ
    vmcJhonfudkvnf; awGU&Sd&ygonf/
    bk&ifrif;jrwf
    ydkifqkdif&m tkyfcsKyfcHe,fajrtjzpf wkdif;rsm;
    pGmjzifh zGJUpnf;xm;aom EdkifiHwpfEdkifiH\ zGJUpnf;wnfaqmufyHkudk
    wifjy&vQif ]]jrefrmjynf}} [k ac:aom jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmf
    \ zGUJ pnf;wnfaqmufyu
    kH kd ,ckrsuaf rSmufacwf 1947 ckEpS f a&;xk;d
    aom zGJUpnf;tkyfcsKyfyHk tcef;(1)? yk'fr(2)t& ,cifu jrefrmjynf
    bk&ifcHrSwpfqifh NAdwdoQbk&ifrif;jrwf tkyfcsKyfawmfrlcJhaom e,fajr
    tm;vHk;ESihf ucsifjynfe,f? u,m;jynfe,f? u&ifjynfe,f? &Srf;
    jynfe,fESihf csif;0da'owdkif;wkdYjzifh zGJUpnf;xm;cJhonf/
    1974 ckESpf zGJUpnf;tkyfcsKyfyHk tajccHOya't& wkdif; 7 wdkif;?
    jynfe,f 7 ck jzihf zGJUpnf;cJhygonf/ ,ck jynfaxmifpkorwjrefrm
    EkdifiHawmftjzpf 2008 zGJUpnf;yHktajccHOya't& EkdifiHawmfudk
    wdkif;a'oBuD; 7 cktjzpf (1) ppfudkif;wkdif;a'oBuD;? (2)weoFm&D
    wkdif;a'oBuD;? (3)yJcl;wdkif;a'oBuD;? (4)rauG;wdkif;a'oBuD;? (5)
    rEav;wdkif;a'oBuD;? (6) &efukefwkdif;a'oBuD;? (7){&m0wDwdkif;

    a'oBuD;[k
    cGJjcm;xm;ygonf/ jynfe,f ckepfjynfe,ftjzpf (1)
    ucsifjynfe,f? (2)u,m;jynfe,f? (3) u&ifjynfe,f? (4) csif;jynf
    e,f? (5) rGefjynfe,f? (6) &cdkifjynfe,f? (7) &Srf;jynfe,f[k jynfe,f
    ckepfck ydik ;f jcm;xm;Ny;D jynfaxmifpek ,fajrrsm;tjzpf ud,
    k yf ikd t
    f yk cf sKycf iG &hf
    a'orsm;udk atmufygtwkdif; owfrSwfcJhonfrSm (u)ppfudkif;wdkif;&Sd
    av&SD;NrdKUe,f? v[,fNrdKUe,fESihf eef;,Gef;NrdKUe,fwdkYudk pkpnf;NyD; em*
    ud,
    k yf ikd t
    f yk cf sKycf iG &hf a'o?(c) &Sr;f jynfe,f&dS &GmiHNrKd Ue,fEiS hf yif;w,NrKd Ue,f
    wdkYudk pkpnf;NyD; "Ekudk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o? (*)&Srf;jynfe,f&dS [kdykef;
    NrKd Ue,f? qDqikd Nf rKd Ue,fEiS hf yifavmif;NrKd Ue,fwu
    Ykd pkd pk nf;Ny;D ytd0k ;f ud,
    k yf ikd f
    tkycf sKycf iG &hf a'o? (C)&Sr;f jynfe,f&dS erfq
    h efNrKd Ue,fEiS hf avmufuikd Nf rKd U
    e,fwu
    Ykd kd pkpnf;Ny;D yavmifu,
    kd yf ikd t
    f yk cf sKycf iG &hf a'o? (i)&Sr;f jynfe,f&dS
    ukef;Murf;NrdKUe,fESifh avmufudkifNrdKUe,fwdkYudkpkpnf;NyD; udk;uefYudk,fydkif
    tkyfcsKyfcGifh&a'o? (p)&Srf;jynfe,f&Sd [kdyefNrdKUe,f? rdkif;armNrdKUe,f?
    yef0dkifNrdKUe,f? em;zef;NrdKUe,f? rufref;NrdKUe,f? yefqef;NrdKUe,f? ajcmuf
    NrKd Ue,fwu
    Ykd kd cdik Ef pS cf dik zf UGJ Ny;D ]] 0}} ud,
    k yf ikd t
    f yk cf sKycf iG &hf wdik ;f a'o[l
    e,fajrrsm;owfrSwfum NrdKUawmfrSm aejynfawmfjzpfNyD; EkdifiHawmf
    orw\ wdu
    k f u
    kd t
    f yk cf sKyrf aI tmufwiG x
    f m;&So
    d nfh jynfaxmifpek ,fajr
    rsm;tjzpf EdkifiHawmfzJGUpnf;wnfaqmufyHkudk azmfjyxm;onf/
    a&S;,cifu jynfaxmifpk jrefrmEdkifiHawmf\ ydkifqdkif&m e,fajrzJGU
    pnf;yHu
    k kd avhvmMunfrh nfqv
    kd Qif yk*aH cwfwiG f Edik if \
    H ydik q
    f ikd &f m a'oudk
    awmif? ajrmuft&yfrsufESmESifhom EdkifiHtus,ft0ef;udk azmfjyonfudk
    at'D 1196 ckESpfa&;xdk;aom "r&mZu ausmufpm
    NrdKUawmf
    onf (t&dr'eyl&)ac: yk*HNrdKUjzpfNyD; wdkif;EkdifiHtus,ft0ef;udkum;
    ]]ta&SUodkYvmaomEkdifiHum ovGifrpf ta&SUbuftwdkif/ awmifum
    (x0,f/)... arpfMoumwaumif;/ iaqmifcsH/}} [l e,fajrrsm;udk
    ydkif;jcm;owfrSwfxm;yHkudk awGU&Sd&onf/
    tif;0acwfa&mufaomtcg wdik ;f Edik if w
    H pfct
    k jzpf zJUG pnf;wnfaqmuf
    vmyHkudkMunfhvQif NrdKUawmfonf t0NrdKUjzpfNyD; wefckd;tmPmjyefYyGm;&m
    e,fajrrsm;rSm at'D 1408 ckESpf a&;xdk;aom rdzk&m;apmausmufpm
    ]] a&TvufHkrfawmf tmzif jrHrmjynf wefvdkifjynf osHjynf ukvmjynf
    tvHkrfpHkudk tpdk0f&aom}} [lvnf;aumif;? at'D 1363 ckESpfwGif
    rif;trwfBuD; ydw&mZfarmifESH a&;xdk;aom ausmufpm ]] {u&mZf
    wsmzsm; rif;BuD;txHEIduf ,Gef? yJul? a&mifjr? &cdkif? umav? rdk0fnif

    aqGrsm;a&muf vufaqmifqufoaomtcg}}[l rdrdwdkY\ydkifqdkif&


    aom &aome,fajrrsm;udk ausmufpmrsm; a&;xdk;azmfjycJhonfudk
    awGUEdkifonf/
    awmifilacwfwGif NrdKUawmfonf [Hom0wDNrdKUjzpfNyD; wefcdk;tmPm
    jyefYyGm;&me,fajrrsm;ESifh wdkif;EdkifiH\trnfrSm jrefrmjynf[laom toHk;
    tEIe;f ESihf yg0ifonfh at'D 1553 ckEpS f bk&ifah emifrif;w&m;Bu;D a&;xd;k
    aom a&Tpnf;cHkbk&m;acgif;avmif;pm ]] jrHrmjynf wdkif EdkifiH xDjzL
    aqmif[lorQ vufeufawmfjzpfk,f? auwkrwD? [ifom0wD? oa&
    acw&m? t0? rk0d rf w
    d ?f oDayg? rk0d af umif? rk0d n
    f i?f uav rif;{u&mZf
    xD;jzL tpifrsm;ukd tkyfpkd0f&awmfrlaom}}[l jrefrmjynftwGif;
    yg0ifaom ckdif? NrdKUjyaus;&Gm ae&ma'orsm;ukdyg xnfhoGif;azmfjyjcif;
    tm;jzifh jrefrmjynf[laom wkdif;EkdifiHwGif e,fajrrsm;pGmyg0ifonfukd
    avhvmod&SdEkdifygonf/
    ukef;abmifacwfokdY a&mufaomtcg jrefrmEkdifiHawmf\zGJUpnf;
    wnfaqmufyHkukd jrefrmrif; tkyfcsKyfyHkpmwrf;t& rZdra'o cGJyHkpHukd
    pHjytwk,lum wkdif; 8 wkdif;? wkdif; 9 wkdif;? wkdif; 10 wkdif;? wkdif; 15

    rkd;armuf Zlvdkif 20
    ucsijf ynfe,f rk;d armufNrKd Ue,f
    rcG,af us;&Gm? rdik ;f cwfaus;&GmwGif
    *syef 0ufOD;aESmufa&mifa&m*g
    jzpfyGm;aeojzifh NrdKUe,ftkyfcsKyf
    a&;rSL;OD;aqmif NrdKUe,fusef;rm &mtzGJU?
    MuufajceDtoif;wdkY uGi;f qif;Ny;D a&m*gumuG,w
    f m;qD;
    tcrf;tem;wGif
    NrdKUe,f
    a&;tzGJU? rdcifESihfuav;apmifh yl;aygif;um Zlvikd f 16 &uf eHeuf a&; todynmay;a[majymyGJ tkyfcsKyfa&;rSL;
    OD;yDwm'GJvu
    a&Smufa&;toif;? trsKd;orD;a&; 8 em&DwGif
    rcG,faus;&GmodkY tcrf;tem;usif;yonf/
    trSmpum;ajymMum;NyD; NrdKUe,f

    wkdif;? wkdif; 16 wkdif;? wkdif; 21 wdkif;ponfjzifh wkdif;a'orsm;ukd


    twdtus trnfay;zGUJ pnf;xm;jcif;ukd awGU&S&d ygonf/ at'D 1765
    tif;0 qifjzL&Sirf if;a&;xk;d aom bHpk w
    H v
    k w
    G af usmif; ausmufpmwGif
    yg0ifaom wkdif; 16 wkdif;ukd azmfjy&vQif (1) [Hom0wD? ykodrf?
    rkwr [laom 33 NrdKU? t&H 99 NrdKUwkdYjzifh wefqmqifftyfaom
    wvkid ;f oH;k &yfw\
    Ydk ae&m OyJc;l [laom &mrnwkid ;f / (2) weoFm&D?
    ydavmuf? urefykduf? aomufuwJpaom 79 NrdKUwkdUjzifh wefqm
    qiftyfaom *Re;f ? ,k;d ',m;wkUd ae&m 'Gm&m0wD[al om tkZy&k wkid ;f /
    (3) jAnf;? teef;ya&m? usKd i;f ionf? vyHk paom 57 NrKd UwkjYd zifh wefqm
    qiftyfaom ,Gef;vlrsdK;wkdYae&m Zif;r,f[laom [&dbkOwkdif;/ (4)
    rkdif;rnf;? rdkif;owf? rdkif;csdKif? rdkif;ykdifpaom 37 NrdKUwkdYjzifh wefqmqif
    tyfaom *kHvlrsdK;wkdYae&m usdKif;wHk[laom acrm0&wkdif;/ (5) rdkif;pJh?
    usdKif;[Gef;? rkdif;,wfpaom 12 NrdKUwkdYjzifh wefqmqiftyfaom
    vlrsdK;wkdYae&m usdKif;Hk[laom r[me*&wkdif;/ (6) rkdif;vHk;? rdkif;uGef?
    avmoGwf? wdkufcH? awoef? awodef? rddkif;qHBuD;? rkdif;qH i,fpaom
    wpf&maomNrdKUwkdYjzifh wefqmqiftyfaom vif;Zif;vlrsdK;wkdYae&m
    pEyl&d[laom v0&|wkdif;/ (7) rkd;eJ anmifa&T? a,mufapmuf? rkd;NAJ?
    odED? ukdif;rm? oDayg? rkd;rdwf? rdkif;vHk? oHk;q,f[laom NrdKUBuD;taygif;
    wkdYjzifh wefqmqiftyfaom apmfbGm;taygif;wkdY ae&mjzpfaom
    uarmZwkdif;/ (8) rkd;wm? rkd;ppf? rdk;nif;? rkd;aumif;? cED? wufacgif?
    rkdif;vHk [laom NrdKUBuD;taygif;wkdYjzifh wefqmqiftyfaom oHk;q,f
    aom &Srf;apmfbGm;ae&mjzpfaom tV0Dwkdif;/ (9) rdkif;arm? pnfcGif?
    [kdom? vmom? rkd;em;? pef;wm;? rkd;0ef;paom NrdKUBuD; (9)NrdKUjzifh
    wefqmqiftyfaom &Srf;wkwfvlrsdK;wkdYae&m arm 9 cGif[laom
    arm&d,wkdif;/ (10) uukd? pkd;iH? aq;opf? aumif;pif? i&if;? ikef;?
    ,if;uyf[al om NrKd UBu;D taygif;wkjYd zifh wefqmqiftyfaom Aef;armf
    &Srf;apmfbGm;wkdYae&mjzpfaom pdefYwkdif;/ (11) rdk;ukwf? uswfjyif?
    a&vQHpaom NrdKUvwf &Gmi,ftaygif;wkdYjzihf wefqmqiftyfaom
    pkdYolBuD;wkdYae&mjzpfaom r[d Houwkdif;/ (12) arG;&nf? rnfu,f?
    ipifus,fpaom NrdKUwkdYjzifh wefqmqiftyfaom uonf;ukvm;
    [ke;f apmfbmG ;wkYd ae&mjzpfaom rPdy&k wkid ;f / (13) uav;? aomifoyG ?f
    xD;vif;? a,m? aqm? puk? pvif;? izJ? rif;wkef;paom 37 NrdKUwkdYjzifh
    wefqmqiftyfaom okemy&Ewkdif;/ (14) om,m0wD? uRef;qHk?
    aygif;wnf? wvDpD? yef;awmif;paom NrdKUBuD;taygif;wkdYjzifh wefqm
    qiftyfaom oD&dacw&mrwkdif;/ (15)Am&mPoD? u,fvif;?
    awmifndK? urf;yg;eD? awmifili,f? aZ,s0wD? auwkrwDpaom
    NrdKUBuD;taygif;wkdYjzifh wefqmqiftyfaom aZ,0kewkdif;/ (16)
    okpYd aom wkid ;f Bu;D wpfq,fih g;wkid ;f wkjYd zifh jc&H w
    H ifw
    h ,fpmG wefqm
    qiftyfaom wr'yD wkid ;f xdy0f ef; OD;pGe;f acgif;csm? &wemyl&[laom
    a&TjynfawmfBu;D / [l wkid ;f (16)wkid ;f cJjG cm;xm;onfudk awGU&onf/
    ukef;abmifacwfv,fwGif wkdif; 21 wkdif;tjzpf yg0ifaygif;pyf
    zJUG pnf;xm;onfudk at'D 1811 ck a&;xk;d aom bk;d awmfA'Hrk if;w&m;
    BuD;\ om;awmftdrfa&SUrif;vSL'gef;aom r[mjrwfrkedacgif;avmif;
    pm (1) oQr;f wH?k oQro
    f ?D oQr&f ?dS oDqifpaom wkwjf ynftygt0if
    &Srf;NrdKU&Gmrsm;ukd *Em&wkdif;/ (2) "n0wDpaom &ckdifjynfukd r[m
    0d[u
    d wkid ;f / (3) csi;f vlrsK;d wkaYd e&mukd cd&m#wkid ;f / (4) ucsio
    f rd ;f ayg
    vlrsK;d wkaYd e&mukd udc&D m#wkid ;f / (5) u&ifvrl sK;d wkaYd e&mukd ud&m#wkid ;f
    [l txuf (16)wkdif;ESifh aygif;aomf wkdif; 21 wkdif;jzifh zJGUpnf;xm;
    onfudk avhvmawGU&S&d ygonf/ xkad 'orsm;wGif yg0ifaom vlrsK;d rsm;
    ESifh vlrsKd;pkrsm;wkdY\ aexkdif&ma'orsm;ukd e,fajra'otm;jzifh
    vnf;aumif;? wkdif;a'otac:ta0:taejzifhvnf;aumif; e,fajr
    tykdif;tjcm;ukd wdusjynfhpHkpGm azmfjyEkdifcJhonfukd Munfhjcif;tm;jzifh
    ukef;abmifacwfv,f\ wkdif;EkdifiHzJGUpnf;yHkrSm us,f0ef;NyD; e,fajr
    tkyfcsKyfyHk pepfwus&SdaMumif;ukd avhvmod&SdEkdifygonf/
    xkdYaMumifh at'D (11)&mpkcefYavmufrSpwif jynfaxmifpk
    jrefrmEkid if aH wmfonf vlrsK;d pkrsm;pGmjzifh zJUG pnf;wnfaqmufxm;aom
    EkdifiHawmfwpfckjzpfNyD; zJGUpnf;yHkwGif ucsif? u&if? csif;? rGef? &ckdif?
    &Sr;f paom vlrsK;d rsm;\ jynfe,fa'orsm;onfvnf; wpfpw
    k pfa0;wnf;
    yg0ifaeNyDjzpfaMumif; od&Sd&onf/ vlrsKd;pktm;vHk;onf aexkdif&m
    a'o uJjG ym;jcm;em;onft
    h wGuf a'od,pum;toHxu
    G f rwlno
    D nfh
    twGufvnf;aumif;? bmompum; ta&;tom;a&;xHk; ajymif;vJrI
    aMumifah omf vnf;aumif; e,fajrrsm;\ trnfemrrsm;onf a&S;acwf
    ESirhf wl uJjG ym;jcm;em;oGm;&ygonf/ okaYd omfvnf; aexkid af om vlrsK;d
    rsm;rSm ajymif;vJomG ;jcif;r[kwb
    f J jynfaxmifpw
    k pfcw
    k nf;wGif wpfpk
    wpfa0;wnf; pkpnf;yg0ifaeNyDjzpfaMumif;ukd a&S;a[mif;pmayrsm;
    jzpfaom urn;f ausmufpm? acgif;avmif;pmrsm;rSae avhvmwifjy
    vkduf&ygonf/
    /
    usef;rma&;rSL;tqifh(1)OD;atmif
    ausmfpdk;u
    *syef0ufOD;aESmuf
    a&mifa&m*g pwifjzpfrIESihful;puf
    rItaMumif; &Si;f vif;aqG;aEG;onf/
    xdkYaemuf rcG,faus;&GmrS
    wpfqifh rdik ;f cwfaus;&GmokYd rGe;f vGJ
    1 em&DwGif a&muf&SdNyD; aus;vuf
    usef;rma&;
    aq;ay;cef;wGif

    *syef 0ufOD;aESmufa&mifa&m*g
    jzpf
    aq;ukorIcH,laeol
    armifa0NzdK;vGif
    (9 ESpf)tm;
    rdcifESihf uav;apmifha&Smufa&;
    toif;Ou| a':cg;cg;'if;u
    axmufyHhaiGudk ay;tyfcJhaMumif;
    od&onf/
    vGef;eef;axG;(rkd;armuf)

    wevFm? Zlvdkif 21? 2014

    jynfwGif;owif;
    &efukef Zlvdkif 20
    aqmufvyk af &; 0efBu;D Xme\
    Ekid if aH wmfjyKjyifajymif;vJrrI sm;tm;
    wwd,tqifh t&Sed t
    f [kejf ri w
    hf if
    rI (Third Wave) vkyfief;pOfrsm;
    aqG;aEG;yGJtcrf;tem;udk Zlvdkif
    18 &uf eHeuf 8 em&DwGif rGef
    jynfe,f armfvNrdKifNrdKU&Sd jynfolY
    aqmufvkyfa&;vkyfief; tif*sif
    eD,mrSL;Bu;D H;k tpnf;ta0;cef;r
    usif;yonf/
    aqG;aEG;yGw
    J iG f aqmufvyk af &;
    0efBu;D Xme 'kw,
    d 0efBu;D a'gufwm
    0if;jrifhu udk,fusKd;uif;NyD; EkdifiH
    tay:? jynfolrsm;tay:? rdrd
    0efBu;D Xmetay: aumif;rGeo
    f nfh
    apwemrsm;jzifh pnf;vH;k nDnw
    G pf mG

    aqmif&GufoGm;&ef vdkygaMumif;?
    tkyfcsKyfa&;,E&m;
    wkd;wuf
    aumif;rGefatmif aqmif&Guf&m
    vnf; e-Government zGHUNzdK;
    wkd;wufa&;vkyfief;onf ta&;
    BuD;aom vkyfief;wpfckjzpf eGovernment pepfudk xda&muf
    pGmtoHk;csEkdif&ef?
    wm0efodrI?
    wm0ef,lrItwGuf
    tajccH
    pdwf"mwfaumif;rsm;tjyif vlYpGrf;
    tm;t&if;tjrpf zGHUNzdK;wdk;wuf
    &ef pGrf;aqmif&nfjrihfrm;a&;
    twGuf vufawGUtaumiftxnf
    azmfaqmif&Guf&ef
    vkdtyfyg

    aMumif;? rdrdwm0efudk aocsmpGm


    od&SdNyD; rdrdvkyfaqmifrItay:
    wm0ef,l&Jonfh pdwfaepdwfxm;
    jyKjyifajymif;vJ&ef vkdtyfaMumif;
    rSmMum;cJhonf/
    xdkYaemuf rGefjynfe,f b@m
    a&;0efBuD;
    OD;cifarmifoGifu
    tif*sifeD,mrsm;? 0efxrf;rsm;\
    vkdufemaqmif&Guf&rnfh wm0ef
    odr?I wm0ef,rl EI iS fh aygif;pyfnEd idI ;f
    pDrHcefYcGJjcif;qdkif&m vkyfief;rsm;?
    Xmetvdu
    k f jyKjyifajymif;vJaqmif
    &Gufrnfh vkyfief;tpDtrHrsm;ESifh
    ywfouf rSmMum;cJhonf/

    tvm;wl aqmufvkyfa&;
    0efBu;D Xme 'kw,
    d 0efBu;D OD;pd;k wifh
    uvnf; Zlvkdif 19 &uf eHeufydkif;
    wGif {&m0wDwkdif;a'oBuD; ykodrf
    NrdKU ykodrf[dkw,fcef;r aqmuf
    vkyaf &;0efBu;D Xme? jynfoaYl qmuf
    vkyaf &;vkyif ef;ESihf NrKd U&GmESit
    hf ;dk tdrf
    zGHUNzdK;a&;OD;pD;XmewdkYrS 0efxrf;rsm;
    ESihf awGUqHk EkdifiHawmfjyKjyif
    ajymif;vJrrI sm;tm; wwd,tqifh
    t&SdefjrifhwifrI (Third Wave)
    vkyfief;pOfrsm; aqG;aEG;aMumif;
    owif;&&Sdonf/
    (owif;pOf)

    ESpfEdkifiH
    e,fpyfoGm;vmcGihf
    pmtkyfteD (B.P) pmtkyfESihf
    wpfzuftvky&f iS f axmufccH suyf g
    rS wpfzufEidk if w
    H iG f ,m,Daexkid f
    tvkyfvkyfudkifcGihf&Muojzihf
    vnf;aumif;? zrf;qD;ta&;,lrI
    vnf; wpfBudrfwpfcgrS r&Sdojzihf
    vnf;aumif;? pmtkyfteDudk
    &onhfenf;vrf;rsm;jzihf vuf0,f
    udkifaqmifcGihf&atmifBudK;pm;Mu
    onf/ xkt
    d ajctaewGiyf pJG m;rsm;
    u rlq,fv0urS wm0ef,l xkwf
    ay;onhf pmtkyfrSty tjcm; pm
    tkyf xkwfay;Ekdifonhf*dwfrsm;\
    wHqdyfvufrSwf taxmuftxm;
    twkrsm;jzihf pmtkyftwkxkwf
    ay;jcif;? wpfenf;arSmifckdaps;jzihf
    a&mif;jcif;jzpfaMumif; avhvmod&
    onf/ rlq,f v0urS xkwfay;
    aom (B.P) pmtkyfrsm;udk twk
    rvkyf&jcif;rSm rlq,f0if^xGuf
    *dwfrsm;ESihf (B.P) xkwfay;
    aumifwmrsm; eD;pyfaeojzihf
    csufcsif;zrf; qD;cH&Ekdifjcif;aMumifh
    jzpfNyD; (B.P)xkwfay;*dwfrsm;ESihf
    0if^xGuf ppfaq;a&;*dwfrsm;
    a0;uGmonhfae&mrsm;rS pmtkyf
    rsm;udk twkjyKvkyfjcif;jzpfaMumif;
    od&onf/
    ]],ck&ufydkif;
    twGif;rSm

    rlq,fbufuae wpfzufEkdifiH
    bufukd oGm;wJv
    h al wG&UJ pmtkyaf wG
    udk wpfzufEikd if u
    H odr;f w,f/ vlawG
    zrf;aew,f/ Zlvidk f 17 &uf rGe;f wnfh
    12 em&Dtxd vl 300 ausmfw,f
    vdv
    Yk nf; od&ygw,f/ vlawG awmh
    'Dbufudk a&mufatmifwm0ef
    &SdolawGu ndEIdif;aqmif&Gufay;
    NyD;ygNyD/ tm;vHk;jyefa&mufygNyD/
    'gaMumih0f ifxu
    G *f w
    d af wGrmS twk
    vkdYod&wJh pmtkyfqkd&if 'Dbuf
    rlq,fv0urS roGm;ckdif;awmh
    ygbl;/ udk,hfEkdifiHuvlawG 'ku
    a&mufrSmpdk;vkdYyg/ (B.P)pmtkyfudk
    odrf;NyD; ,m,Duwfjym;eJY 0ifvkdY
    &atmif csufcsif;vkyfay;aeyg
    w,f/ pmtkyftwku rlq,fu
    xGufp&m taMumif;ukdr&Sdygbl;}}
    [k cdkifv0uHk;wGif vma&muf
    ar;jref;pHkprf;olwpfOD;u ajymjy
    onf/
    rlq,fwGif ,m,Daexdkifol
    rsm;rSm ESpfEdkifiHe,fpyf oGm;
    vmcGifhpmtkyf (Border Pass)
    (B.P) teDa&mifpmtkyf&vdkjcif;
    aMumifh tquftoG,frsm;jzifh
    BudK;pm;&mrS aps;uGufjzpfvmNyD;
    pmtk y f ( twk ) ta&mif ; t0,f
    jzpfvmjcif;jzpfonf/ trsm;pkrSm
    twktppft"dur[kwfbJ aeYpOf
    0ifxGufoGm;vm&mwGif wpfcgoHk;
    uwfvdkwef;pDNyD; vkyfae&onfh

    'kuenf;oGm;ovkd tcsdeftenf;
    i,ftwGif; pmtkyfjy? wHqdyf
    dkufNyD; 0ifxGufcGifh wpfESpfouf
    wrf;&Sdonfh e,fpyfoGm;vmcGifh
    pmtkyfteDukdom
    &vdkMu
    jcif;jzpfonf/ a&TvDus,fa*gif
    twGif; (3^6) vMum tvkyf
    vkyfvkdMuolrsm;twGufuvnf;
    pmtkyfteDr&SdvQif tvkyfvkyf
    cGirfh &onft
    h wGuf (B.P) pmtkyf
    teD&vQifNyD;a&mqdkNyD; enf;rsKd;pHk
    jzifh &onfhae&mwGif vkyfudkifMu
    aMumif;? us,af *gifxw
    J iG f pmtkyf
    twkvkyfonfhae&m oHk;ae&m
    FHI < DG6 0XPLIRG RQI|LIWM\LI
    ,m,D e ,f p yf
    jzwf o ef ; cG i h f
    vufrSwfuwfjym; pm&Gufom
    jzpfaom (Tenporary Border
    Pass. TBP)
    rSmpdrf;jyma&mif
    uwfjym;jzpfNyD; wpfcgoHk;jzpfum
    trsm;tm;jzifh wpfcgoH;k uwf[k
    tac:rsm;NyD;
    0ifxGufvQif
    trsm;qHk;ajcmufnckepf&uf ae
    xdkifcGihf&SdaMumif; od&onf/
    ]]teDpmtkyfuawmh *dwfrSm
    apmifhp&modyfrvdkbl;/ 'Dpmtkyf
    uawmh
    wpfcgoHk;uwfvkdyJ
    trsm;qH;k ajcmufnckepf&uf aevkYd
    &wmtwlwlyJ/ 'gayr,fh pmtkyf
    oufwrf;wpfESpftwGif; tcgcg
    0ifvdkY&w,f/ 'guvnf; rlq,f
    oef;acgifpm&if;&SdrS &r,fqkdawmh

    pmtkyfteDvdkcsifwJholawGoHk;csif
    wJholawGaMumihf tckvdkarSmifcdk
    twkaps;uGufjzpfvmwmyg/ udkif
    aqmifolawGuawmh twktppf
    bmrS rodygbl;/ bmyJjzpfjzpftck
    vkt
    d zrf;cH&awmh txdemygw,f/
    wpfzufEdkifiHudk udk,fhajrudk,fh
    a'oukd,hfEdkifiHuae oGm;Murnfh
    olawG pnf;urf;wusjzpfzdkY udk,f
    wkdifvnf;vdkufem Xmeqkdif&m
    awGuvnf;0dkif;ulMuzdkY wkdufwGef;
    ygw,f/ tckjzpfpOfrmS awmh jzpfEikd f
    &if wpfzufEdkifiHrSm w&m;0if
    tvkyfvkyfvdkolrsm;ukd aexdkifcGihf
    ygrpfawGeJY w&m;0iftvkyf vkyf
    udkifcGifh wpfckckxkwfay;Edkif&if
    awmh tqifajyoGm;rSmyg}} [k
    a'ocHwpfOD;u ajymMum;onf/
    xdkjzpfpOfrsm; rjzpfcif&ufydkif;
    twGi;f uvnf; wpfzufEikd if w
    H iG f
    oGm;a&muf tvkyfvkyfudkifaeol
    pufHk? tvkyfHk? tvkyform;
    460 ausmf jrefrmEdkifiHokdY tokwf
    vdkuf jyefykdYcJhojzihf rlq,fNrdKUrS
    wm0ef&SdXmeqdkif&mrsm;u vufcH
    cJhNyD; ae&yfjyefydkYEdkif&ef wm0ef&Sdol
    rsm; ydkY-quf? rxoESihfvlrIa&;
    tzGJUrsm;u armfawmf,mOfrsm;
    pDpOfay;jcif;? pm;aomufzG,f&m
    rsm; auR;arG;cJhjcif;rsm;jzifh ulnD
    aqmif&Gufay;cJhaMumif;
    od&
    onf/
    odef;aZmf(a&TvDOD;)

    uGrf;jcHukef; Zlvdkif 20
    uGrf;jcHukef;NrdKUe,f aomifcHk
    aus;&Gm Zlvdkif 19 &uf n 11
    em&Du avqifEmS armif;wdu
    k cf wfrI
    aMumihf aus;&GmtwGif;&Sd "edrdk;?
    x&Hum aetdrf 38 vH;k ysupf ;D cJ&h
    aMumif; od&onf/ (atmufyHk)
    xdkuJhodkY avqifESmarmif;

    wdkufcwfpOf aomifcHkaus;&Gmae
    a':at; (59ESpf) rSm aoG;ckefEIef;
    rrSefjcif;? ESmacgif;aoG;vQHjcif;rsm;
    jzpfcJhojzifh aumhrSL;NrdKUe,f 0g;b
    avmufaomufwdkufe,faq;HkodkY
    wifydkYukopOf ,aeY eHeuf 1
    em&Drdepf 20 u aoqHk;oGm;cJh
    aMumif;od&ojzifh tqdyk g aus;&Gm

    odkY wm0ef&Sdolrsm; a&muf&Sdum


    aetdrfrsm; ysufpD;cJhonfh rdom;pk
    0ifrsm;udk aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;
    awmifBuD; Zlvdkif 20
    H;k odYk ,m,Dajymif;a&TU ae&mcsay;
    awmifBuD;NrdKUe,f vQyfppftif
    xm;um u,fq,fa&;axmufyhH
    *sif
    e
    D,mOD;Edkifvif; OD;pD;0efxrf;
    ypnf;rsm; ay;tyfcJhaMumif; od&
    rsm;onf Zlvikd f 'kw,
    d ywftwGi;f
    onf/
    pdk;0if;(SP) awmifBuD;NrdKUay:&yfuGufrsm;jzpf
    onfh p0fpHxGef;&yfuGuf? opfawm
    &yfuGufrsm;twGif;&Sd vrf;rsm;
    wpfavQmuf "mwftm;vdkif;rsm;
    ESifh rvGwfonfh opfyifrsm; ckwf
    xGif&Sif;vif;jcif;? "mwfBudK;rsm;
    MuHhcdkifa&;tajctaeppfaq;jcif;
    ESifh Zlvdkif 17 &ufu vQyfppf
    rDwmc vma&mufay;oGif;olrsm;?
    NrdKUwGif; vlpnfum;&mae&mrsm;
    jzpfonfh NrdKUraps;? p0fpHxGef;aps;?
    vrf;qHkvrf;cGrsm;? pmoifausmif;
    rsm;wGif vQyfppftE&m,f uif;
    a0;a&; BuKd wifowday;vufurf;
    pmapmifrsm; jzefYa0jcif;? owd
    ay;aMumfjimqdkif;bkwfrsm; uyf
    jcif;wdkYudk aqmif&Gufay;vsuf&Sd
    aMumif; od&onf/
    EdkifxGef; (TGI)

    LausmzHk;rS

    ausmufwef; Zlvkdif 20
    ywf0ef;usif pdrf;vef;pkdjynfap&ef rkd;&moDopfyifpkdufysdK;yGJukd
    Zlvkdif 18 &ufu &efukefawmifykdif;ckdif ausmufwef;NrdKU pHcsdefrD&uf
    uGuf tm;upm;Hk(2) vrf;ab;usif;y&m NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyf
    a&;rSL; OD;aZmfrif;xGef;? opfawmOD;pD;Xmee,fajrwm0efcH awmtkyf
    OD;aZmfckdifESifh Xmeqkdif&mrsm;? NrdKUay: (6) &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;
    ESifh NGO tzGJU0ifrsm;? pkpkaygif; 155 OD;jzifh ,luvpfyif 200? ysOf;ryif
    240? Am'Hyif 40? ca&yif 20? uHhaumfyif 20 wkdYukd pkdufysdK;cJhMu
    onf/ (tay:yHk)
    (019)

    wmcsDvdwf Zlvdkif 20
    Zlvidk f 18 &ufreG ;f vJG 2 em&Du
    rl;,pfaq;0g; wm;qD;ESdrfeif;a&;
    &JwyfzJGU wyfzJGUpk(30)wmcsDvdwfrS
    &Jtkyfpdkif;crf;pdkif; OD;pD;yl;aygif;
    tzJGUonf oufaorsm;ESifhtwl
    wmcsDvdwfNrdKUe,f a[mifvdwf
    tkyfpk a[G&Jyl;aygif;ppfaq;a&;
    pcef;wGif rdkif;qwfbufrS wmcsD
    vdwfbufodkY vD'l(trsKd;om;)
    armif;ESifNyD; vDqm; (trsKd;om;)
    vdkufygvmonfh uw^......
    eHygwfyg Haujue 150-2A trsKd;
    tpm;teDa&mifqdkifu,fudk &yf
    wefY ppfaq;&SmazGcJh&m qdkifu,f
    zifxdkifcHkatmuf odk0Sufxm;NyD;
    tjyma&mifyvwfpwpftdwfi,f
    rsm;jzifhxnfhvsuf WYpmwef;yg

    D ausmzHk;rS
    xkwfvkyfMuovdk &Srf;jynfe,f?
    ucsifjynfe,fwdkYwGifvnf; ysm;
    arG;jrLa&;vkyfief;rsm; vkyfudkif
    vsuf&Sdonf/
    jrefrmEdkifiHrS ysm;&nf xkwf
    vkyfEkdifrIrSm 2008-2009ckESpfu
    rufx&pfwef 1500 cefY&SdcJhNyD;
    1375 wef wifydkYcJhaomfvnf;
    2013-2014b@ma&;ES p f u m
    vtwGif; yHkrSefukefoG,fa&;ESifh

    yef;a&mifpdwf<ul;oGyfaq;jym;
    200 pDyg ig;xkyfESifh 185 pDyg
    wpfxkyf pkpkaygif;pdwf<ul;oGyf
    aq;jym; 1185 jym;? tav;csdef
    118 'or 5 *&rf? umvwefzdk;
    aiGusyf 2962500 udak wGU&So
    d jzifh
    oufaorsm;a&SU&SmazGyHkpHjzifh zrf;
    qD;cJhonf/ (atmufyHk)
    trIrS pdwf<ul;oGyfaq;jym;
    rsm;ESifhtwl zrf;qD;&rdol vD'l
    (18 ESp)f rdik ;f ni;f aus;&Gm rdik ;f cwf
    NrdKUe,fESifhvDqm;(18 ESpf)rdkif;nif;
    aus;&Gm rdkif;cwfNrdKUe,faeolwdkY
    ESpfOD;tm; wmcsDvdwf NrdKUr&Jpcef;
    u rl;,pfaq;0g;ESihf pdwu
    f akd jymif;
    vJapaom aq;0g;rsm;qdkif&m
    Oya'jzifh ta&;,lxm;aMumif;
    od&onf/ jrifhrdk&f(wmcsDvdwf)

    e,fpyfukefoG,fa&;wkYdrS ysm;&nf
    rufx&pfwef 2493ausmf wifydkY
    EkdifcJhaMumif;od&onf/
    jrefrmEdkifiHrS xGuf&Sdaom
    ysm;&nfrsm;udk wkw?f *syef? xdik ;f ?
    pifumylESihf awmifudk&D;,m;EdkifiH
    wdkYrS t"du0,f,lMuonf/ jrefrm
    EdkifiHwGif obm0ysm;&nf xkwf
    vkyfrIrSm pD;yGm;jzpfrwGifus,fEdkif
    ojzihf a'ooH;k tjzpfoma&mif;0,f
    toHk;jyKrI&SdaeqJjzpfonf/
    (jrefrmhtvif;)

    wevFm? Zlvdkif 21? 2014

    aejynfawmf Zlvkdif 20
    vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihf jynf
    olYtiftm;0efBuD;Xme
    jynf
    axmifpk0efBuD; OD;cif&Donf
    wm0ef&Sdolrsm;ESihftwl Zlvkdif
    19 &uf rGef;vGJydkif;u {&m0wD
    wkdif;a'oBuD; ajrmif;jrNrdKUe,f
    bk&m;ikwfwdkaus;&Gm a&T[oFm
    awm&ausmif; "rmHkvl0ifrI
    BuD;Muyfa&;ESihf trsKd;om;rSwfyHk
    wifa&;OD;pD;Xme ajrmif;jrNrdKUe,f
    OD;pD;XmerSL;Hk;rS 0efxrf;rsm;u
    a'ocHjynfolrsm;tm; EdkifiHom;
    pdppfa&;uwfjym;rsm;
    rkd;yGihf
    tqihf (6) pDrHcsufjzihfuGif;qif;
    xkwfay;jcif;vkyfief; aqmif&Guf
    aerIudk MunfhItm;ay;onf/
    xdkYaemuf
    jynfaxmifpk
    0efBu;D u a'ocH&mG ol&mG om;rsm;
    tm; EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;
    \ ta&;ygrI? EdkifiHawmftBuD;
    tuJ\ vrf;nTefcsuft& rdrdwkdY
    Xmeu
    wkdif;&if;om;rsm;tm;
    EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym; vG,f
    ulvsifjrefpGm? ukefusp&dwf ouf
    ompGmjzihf xkwaf y;Edik af &;twGuf
    rdk;yGihfpDrHcsufrsm;jzifh &yfuGuf^

    &efukef

    Zlvdkif

    jynfaxmifpk0efBuD; OD;cif&D ajrmif;jrNrdKU rdk;yGihftqifh(6)pDrHcsujf zifh Edkiif Hom;pdppfa&;uwf uGi;f qif;


    xkwfay;a&;vkyfief;aqmif&Guf&mwGif a'ocHjynfolrsm;ESifh &if;&if;ESD;ESD;awGUqHkpOf/
    (owif;pOf)
    aus;&Gmrsm;ta&muf uGif;qif;
    aqmif&Gufxkwfay;aerI? NrdKUe,f
    24 NrdKUe,fudk Norgien Reffugee Council (NRC) ES i h f
    yl;aygif; EdkifiHom;pdppfa&;
    uwfjym;udk One Stop Service
    jzihf tcrJhuGif;qif;aqmif&Guf
    xkwfay;aerI EdkifiHom;pdppfa&;

    uwfjym;xkwaf y;jcif;vkyif ef;onf


    Oya'? vkyfxHk;vkyfenf;rSwfwrf;
    rSwf&mrsm;tay: tajccHpdppf
    aqmif&Gufay;&ojzifh uGif;qif;
    aqmif&Gufay;&ef vkyfief;tcuf
    tcJ? tuefYtowfrsm;pGm&Sdaomf
    vnf; jynfolrsm;\ vdktyfcsuf
    udk jznfhqnf;ay;rIwpf&yftjzpf

    jynfoludk 0efaqmifrItjynfht0
    ay;a&;aqmif&u
    G af y;rI? Edik if o
    H m;
    pdppfa&;uwfjym;onf EkdifiHom;
    wpfOD;\tcGifhta&;tjynhft0
    &&Sdap&ef taxmuftxm; jzpf
    onfESihftnD ysufpD;aysmufqHk;
    rIr&Sad pa&;twGuf *kjyKMua&;ESifh
    ,ckuo
    hJ Ydk uGi;f qif;aqmif&u
    G af y;

    rItay: vdt
    k yfonfrsm;? vkyif ef;
    tcuftcJrsm;&Sdyguvnf; yGifhyGifh
    vif;vif;aqG;aEG;Mua&; tajc
    taersm;ESihfpyfvsOf; tus,f
    w0ihf &Sif;vif;ajymMum;onf/
    ,if;aemuf jynfaxmifpk
    0efBuD;onf wufa&mufvmMu
    olrsm;tm; vkyif ef;vdt
    k yfcsurf sm;
    udk &if;ESD;yGihfvif;pGm ar;jref;aqG;
    aEG;&m a'ocHjynfolrsm;u rdk;yGifh
    pDrHcsufrsm;jzifh EkdifiHom;pdppfa&;
    uwfjym;rsm;udk aus;&Gmta&muf
    uGif;qif; aqmif&Gufay;rIrsm;
    aMumihf tcsed u
    f ek ?f aiGuek o
    f ufom
    onfhtwGuf EdkifiHawmftpkd;&
    tm; aus;Zl;wif&SdygaMumif;ESihf
    Hk;ydwf&ufrsm;wGif tem;r,lbJ
    uGif;qif; aqmif&Gufay;onfh
    0efxrf;rsm;udkvnf; csD;usL;yg
    aMumif;jzihf toD;oD;&Si;f vif;ajym
    Mum;onf/
    xkdYaemuf aqmif&GufNyD;jzpf
    onfh EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;
    rsm;udk wm0ef&Sdolrsm;u ouf
    qkdif&m jynfolwpfOD;csif;xHtoD;
    oD;ay;tyfMuNyD; jynfaxmifpk
    0efBuD;u a'ocHaus;&Gmvli,f
    rsm;tm; aus;vufvli,f tus

    20

    jzpfapygw,f}} [k jynfytvkyt
    f udik af t*sipf D refae tudkifESihf vlrIzlvHka&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk
    *sif;'gdkufwmwpfOD;u ajymMum;cJhonf/
    0efBuD;OD;at;jrifh? &efukefwkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU
    &efukeftjynfjynfqkdif&mavqdyfwGif tvkyf
    ]]tckoGm;r,fh tzGJUu a'otoD;oD;u vmMu 0efBuD;csKyf OD;jrifhaqG? 'kwd,0efBuD;rsm;? &efukef
    orm;? tvkyftukdifESihf vlrIzlvkHa&;0efBuD;Xmeu
    jynfyxGufcGmcef;r (Departure Lobby)ESihf jynfy
    qku
    d af &mufcef;r (Arrival Lobby)wdw
    Yk iG f a&TUajymif;
    vkyfom;rsm; owif;ydkYae&m (Myanmar Migrant
    Worker's Reporting Counter ) wpfckpDukd ,aeY
    rGef;vGJydkif;u zGihfvSpfcJhaMumif; od&onf/
    odkYzGihfvSpf&jcif;rSm jrefrma&TUajymif; tvkyf
    orm;rsm; jynfyodkY w&m;r0ifoGm;a&mufrI avsmh
    enf;yaysmufapa&;? a&TUajymif;tvkyform;rsm;\
    tcGihfta&;rsm; tjynfht0&&Sdapa&;? umuG,f
    apmihfa&SmufrI wdk;jrifhay;Ekdifa&;? a&TUajymif;tvkyf
    orm;rsm;\ jynfyxGufcGm? qkdufa&mufpm&if;ESihf
    owif;tcsut
    f vufrsm; pkaqmif;Ekid af &;? a&TUajymif;
    tvkyform;rsm;tm; vkdtyfaomtultnDESihf
    umuG,fapmihfa&SmufrIrsm; ay;oGm;Ekdifa&;wdkY
    twGuf &nf&G,fjcif;jzpfonf/
    a&TUajymif;vkyfom;rsm;owif;ydkY&m aumifwm
    ae&mrsm;wGif tvkyform;rsm;od&Sdoihfonfh tcsuf
    tvufrsm;udk &Si;f vif;ajymMum;oGm;rnfjzpfNy;D ouf
    &efukefwdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jrifhaqG jynfyxGufcGmrnfh jrefrma&TUajymif;vkyfom;rsm;tm; &if;&if;
    qkid &f mEkid if &H dS jrefrmoH;Hk zke;f eHygwf? oufqidk &f mEkid if H
    ESD;ESD; awGUqHkpOf/
    \ Oya'ESifh "avhx;Hk pHrsm;? aqmif&ef? a&Smif&efrsm;ESifh
    tvkyform;oHt&m&Sdzkef;eHygwfwkdYukd tvkyform; wmyg/ uRefawmfwdkY ukefusaiGESpfv? oHk;veJY aus wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU tvkyform;a&;&m0efBuD;
    rsm;od&Sdapa&;twGuf today;vufurf;pmapmif oGm;rSmyg/ 'pfykdYZpfu 15 odef;eJY av,mOfvufrSwf ESifh Xmeqkdif&mwm0ef&Sdolrsm;? jynfywGiftvkyf
    rsm;udk jzefYa0oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/
    tygt0iftaxGaxG p&dwfuajcmufodef;usyg vkyfudkifrIBuD;Muyfa&;aumfrwD0ifrsm;? jrefrmjynfy
    ]]tckudk&D;,m;orwEdkifiHudk trsKd;om; tvkyf w,f/ tckvkd w&m;0if oGm;a&mufvyk cf iG &hf atmif tvkyftudkif0efaqmifrIvkyfief;&Sifrsm;tzGJUcsKyfrS
    orm; 39 OD; nae 4 em&D rdepf 50 wGif pifumyl aqmif&Gufay;wJhvlBuD; tm;vHk;udkvnf; *g&0jyK ukd,fpm;vS,frsm;? ILO? IOM? World Vision
    av,mOfeJYoGm;MurSmyg/ ukefxkwfvkyfief;? arG;jrL aus;Zl;wifygw,f}} [k awmifukd&D;,m;odkYxGufcGm rSudk,fpm;vS,frsm;ESihf HRD Korea rS Xmaeudk,f
    a&;vkyfief;? pdkufysKd;a&;vkyfief;twGuf awmifudk awmhrnfh tvkyform;wpfOD;u ajymMum;onf/
    pm;vS,fwdkYwufa&mufMuNyD; udk&D;,m;orwEdkifiH
    &D;,m;udk oGm;a&mufvyk u
    f ikd w
    f myg/ w&m;0if oGm;
    apvTwfcJh
    okdY 39 OD;? Golden Plant Co.,Ltd.rS rav;&Sm;EdkifiH
    wJhtwGuf tcuftcJMuHKcJh&ifvnf; ulnDay;vdkY&
    tqdkyg jrefrma&TUajymif;vkyfom;rsm; owif;ydkY okdY tvkyform; 25 OD; apvTwfcJhaMumif; od&onf/
    ygw,f/ SME &nfreS ;f csuu
    f v
    kd nf; taxmuftul aumifwmzGihfyGJtcrf;tem;odkY tvkyform;? tvkyf
    oef;xdkuf(vdIifom,m)
    rk;d rdwNf rKd Ue,ftwGi;f pufrv
    I ,f,mpepfus v,f{u 100azmfxw
    k Ef idk af &;twGuf a'owGi;f &Sd awmifol
    rsm;xHokdY jynfe,fpufrIv,f,mOD;pD;Xme &Srf;jynfe,f(ajrmufykdif;)Hk;rS wm0ef&Sdolrsm;ESifh NrdKUe,fpkdufysKd;a&;
    OD;pD;Xme? NrdKUe,fajrpm&if;OD;pD;Xme? NrdKUe,fpufrIv,f,mOD;pD;XmewkdYyg0ifaom yl;aygif;tzGJU0ifrsm;onf
    Zlvidk f yxrywfrpS wif a&TZmvDaus;&Gmtkypf ?k y'gef;aus;&Gm? ebl;aus;&Gm? erDaus;&Gmrsm;&Sd awmiforl sm;
    ESifh oGm;a&mufawGUqHk tqifhjrifhv,f,mazmfxkwfEkdifa&;twGuf aqG;aEG;cJhMuonf/ (NrdKUe,f jyef^quf)

    rsm;udk ay;tyfonf/
    jynfaxmifpk0efBuD; OD;cif&D
    onf eHeufyikd ;f uvnf; ajrmif;jr
    NrdKUe,f yk*HOaus;&Gm&Sd jynfvHk;
    csrf;ombk&m;wefaqmif; vl0if
    rIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om;rSwfyHk
    wifa&;OD;pD;Xme ajrmif;jrcdkif
    ESihf NrdKUe,fOD;pD;XmerSL;Hk;rS 0ef
    xrf;rsm;tm;awGUqHk EdkifiHawmf
    \ jyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;pOf
    tqifq
    h ifah qmif&u
    G af erI wwd,
    tqifht&SdefjrihfwifrI vkyfief;pOf
    aqmif&GufEdkifa&;ESihf 0efxrf;
    rsm;taejzifh rdrw
    d v
    Ykd yk if ef;tay:
    wm0efodrI?
    wm0ef,lrIjzifh
    aygif;pyfndEIdif; aqmif&GufMu
    a&; jynfoludk,Ofaus;ysLiSmpGm
    qufqH 0efaqmifrItjynfht0
    ay;Edik af &;? Oya'vkyx
    f ;kH vkyef nf;?
    enf;ynmESihf bmompum;
    wwfuRrf;Mua&;twGuf tpOf
    avhvmqnf;yl;Mua&;wdkYukd &Sif;
    vif;rSmMum;NyD; ajrmif;jrcdkifESihf
    NrdKUe,fOD;pD;XmerSL;Hk;wdkYtwGuf
    uGeyf sLwmwpfp?kH y&ifwmESihf zufpf
    wdkYudk axmufyHhay;tyfcJhaMumif;
    owif;&&Sdonf/
    (owif;pOf)

    &efukef Zlvdkif 20
    yk*H-anmifOD;NrdKUe,ftoif; (&efukef) (12) Budrf
    ajrmuf 0gqdkouFef;qufuyfvSL'gef;yGJESihfpmatmif
    oHCmawmfrsm;tm; *kPfjyKylaZmfyGJudk ,aeYeHeuf
    9 em&DwiG f &efuek Nf rKd U A[ef;NrKd Ue,f Mum;awm&vrf;
    "rokcwdkufrSefausmif;usif;y&m a&S;OD;pGm b'E
    y&r (r[mur|memp&d,)xHrS y&dowfrsm;u ig;yg;
    oDvcH,laqmufwnfMuonf/
    qufvuf yk*H-anmifOD;NrdKUe,ftoif; (&ef
    ukef)Ou| OD;aomif;nGefYu 0gqkdouFef;qufuyf
    jcif;ESihfpyfvsOf;vnf;aumif;? jyefMum;a&;0efBuD;
    Xme 'kw,
    d 0efBu;D OD;ydu
    k af xG;u yk*-H anmifO;D NrKd Ue,f
    toif; (&efuek )f ESipfh yfvsO;f vnf;aumif; avQmuf
    xm;wifjyonf/
    ,if;aemuf t&Siyf &r(r[mur|memp&d,)ESifh
    "rmp&d,pmar;yGJatmifjrifawmfrlMuonhf t&Sif
    p&P? t&Si
    f Pduwd\
    Yk axkyw
    rd sm;udk wm0ef&o
    dS l
    rsm;u zwfMum;avQmufxm;Muonf/
    xkdYaemuf 'kwd,0efBuD; OD;ydkufaxG;ESihfZeD;?
    tvkyform;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;xifatmif
    ESihfZeD;ESihf toif;om; toif;olrsm;u ouFef;ESihf
    vSLzG,f0wKypnf;rsm; qufuyfvSL'gef;vSL'gef;rI
    tpkpktwGuf a&pufoGef;cstrQay;a0Muonf/
    (owif;pOf)

    acsmif;qHk

    Zlvkdif 20

    acsmif;qHkNrdKUe,f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;


    om; rSwyf w
    kH ifa&;OD;pD;XmerS rk;d yGit
    hf qifh (6) pDrcH suf
    jzifhEkdifiHom;pdppfa&;uwfjym; uGif;qif;aqmif&Guf
    rIukd rk&pfuav;aus;&Gm aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;Hk;
    Zlvkdif 17 &ufrS pwif (v0u)OD;pD;rSL; OD;wifNrdKif
    ESifh 0efxrf;ig;OD;wkdYu aus;&Gmrsm;&Sd rdbjynfolrsm;
    tm; EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm; jyKvkyfay;ae
    NyDjzpfaMumif;od&onf/ tqkdygpDrHcsufumvrSm
    av;vMumjrifhrnfjzpfNyD; tjcm;aus;&Gmrsm;okdY
    vnf;
    qufvufuGif;qif;aqmif&GufoGm;rnf
    jzpfaMumif; od&onf/
    (cdkifjyef^quf)

    wevFm? Zlvdkif 21? 2014

    [m;cg;NrKd Uonf csi;f jynfe,f


    \ NrdKUawmfjzpfNyD; yifv,fa&
    rsuEf mS jyiftxuf ay 6120 wGif
    wnf&
    dS vSyaom awmifay:NrKd U
    wpfNrdKUjzpfonf/ &yfuGufaygif;
    ajcmuf&yfuGuf? tdrfaxmifpk
    3763 pk &SdNyD; vlOD;a& 17 'or
    820 &dSonf/ [m;cg;NrdKUukd 104-1958 &ufaeYrpS 15 uDv0dk yf
    'DZ,fpufwpfvHk;jzihf NrdKU\ 10
    &mckdifEIef;ukd pwif"mwftm;ay;
    cJhygonf/ 1972 ckESpfwGif 25
    uDvkd0yfyguif 'DZ,fpufwpfvHk;
    wk;d csUJ Ekid cf NhJ y;D "mwftm;jzefjY zL;ay;
    Ekdifonf/ 1976 ckESpfwGif 57
    uDv0dk yfyguif 'DZ,fpufwpfv;kH
    wk;d csUJ "mwftm;ay;Edik cf NhJ y;D 2014
    ckESpf ZGefvtxd 120 uDvkd0yf
    pukd'g 'DZ,fpuf? 240 uDvkd0yf
    pud'k g'DZ,fpufEiS hf 240 uDv0dk yf
    'GKd upf f 'DZ,fpufwjYdk zifh xyfrw
    H ;dk csUJ
    "mwftm;ay;cJhygonf/
    [m;cg;NrdKUay:wGif vlOD;a&?
    tdrfaxmifpk? "mwftm;oHk;pJGol
    OD;a& wkd;wufrsm;jym;vmonfh
    tavsmuf [m;cg;NrdKU\ ta&SU
    ajrmufbuf 12 rkdiftuGm&Sd
    a'gifAm; a&tm;vQyfppfpufkH
    (200 uDv0dk yf _ 2 vH;k )jzifh 6-91984 &ufaeYrSp "mwftm;
    wk;d csUJ jzefjY zL;ay;ygonf/ [m;cg;NrKd U
    \ ta&SUajrmufbuf zvrf;[m;cg; um;vrf;rtwkid ;f 24 rkid f
    tuGm&Sd vkdifAm;a&tm;vQyfppf
    pufkH (300 uDvkd0yf _2 vHk;)jzifh
    6-4-1994 &ufaeYrSp wkd;csJU
    "mwftm;ay;ygonf/ a'gifAm;
    a&tm;vQyfppfpufkHrS &GmESpf&Gm?
    vkdifAm; a&tm;vQyfppfpufkHrS
    [m;cg;NrKd U 11 auAG"D mwftm;vkid ;f
    jzifh aus;&Gmav;&GmESihf xefwvef
    11 auAGD "mwftm;vkdif;jzifh
    aus;&Gmav;&GmwkdYukd "mwftm;
    ay;ygonf/

    okjYd zifh [m;cg;NrKd Uukd 'DZ,f


    "mwftm;ay;puf tao;pm;
    a&tm;vQyfppfpufkH ESpfkHwkdYjzifh
    vQypf pf"mwftm;xkwv
    f yk jf zefjY zL;
    ay;cJhaomfvnf; wkd;wufvm
    aom tdrfaxmifpk? vlOD;a&ESihf
    oH;k pJaG om vQypf pfypn;f trsK;d rsK;d
    wkdYaMumifh vQyfppf"mwftm;
    vHkavmufrIr&Sdojzifh [m;cg;
    NrKd Uay:ESit
    hf eD;&Sd aus;&Gm&Sp&f mG ukd
    tvSnfhuspepfjzifh "mwftm;
    jzefYjzL;ay;cJh&onf/
    csif;jynfe,f zGHUNzdK;wkd;wuf
    a&;twGuf vQyfppf"mwftm;
    tjynfht0&&Sda&;onf t"du
    tcsuftaejzifh yg0ifvsuf&Sd&m
    EkdifiHawmfu ESpftvkduf pDrHudef;
    rsm; owfrSwfaqmif&Gufvsuf
    &Sdonf/ [m;cg;NrdKUukd EkdifiHawmf
    "mwftm;pepfrS "mwftm;jzefjY zL;
    ay;Ekid af &;twGuf *efaY *g-[m;cg;

    66 auAGDvkdif; 57 rkdif? 66^11


    auAGD 5 trfAGDat "mwftm;cJGkH
    wpfkHESifh NrdKUwGif; 11 auAGDvkdif;?
    400 Akv
    Yd idk ;f rsm; wnfaqmufjcif;
    vkyfief;rsm;ukd 2013-2014
    b@ma&;ESprf S pwifaqmif&u
    G f
    cJhonf/ *efYa*grS[m;cg;txd
    wnfaqmufcJhaom "mwftm;
    vkid ;f onf awmifqif;awmifwuf
    vQKdajrmifrsm;ukdjzwf cJ,Of;
    pGmjzifh wnfaqmufcJh&onf/
    "mwftm;vdkif;ESihf "mwftm;cGJHk
    wnfaqmufa&; vkyfief;rsm;
    NyD;pD;ojzihf Zlvdkif 8 &uf nae
    3 em&DwGif [m;cg;NrdKUudk EdkifiH
    awmf"mwftm;pepfrS "mwftm;
    jzefYjzL;ay;EkdifNyDjzpfonf/
    [m;cg;NrdKUudk EdkifiHawmf
    "mwftm;pepfrS "mwftm;ydv
    Yk w
    T f
    jcif; tcrf;tem;udk Zlvikd f 8 &uf
    u
    [m;cg;NrdKUawmfcef;r

    aqmif&GufcJh&m csif;jynfe,f
    0efBuD;csKyfu ]][m;cg;NrdKUukd EdkifiH
    awmf"mwftm;pepfrS "mwftm;
    &,l 24 em&D "mwftm;jzefYjzL;
    ay;Ekid &f eftwGuf 2013-2014
    b@ma&;ESpfrSpNyD;
    *efYa*g[m;cg; 66 auADG "mwftm;vdik ;f
    57 rdkifudk usyfoef;aygif; 2293
    oef; 'or235? [m;cg; 66^
    11 auADG 5 trfADGatcGJHkudk
    usyfoef;aygif; 197 oef;ESifh
    NrdKUay: 11 auADGvdkif; 3 'or
    7 rdik ?f 11^0 'or 4 auADG 200
    auADaG t"mwftm;cGJ kH ESpf ?kH 400
    Adv
    Yk ikd ;f oH;k rdik f wk;d csUJ wnfaqmuf
    jcif;? "mwftm;vdik ;f rsm; tpm;xk;d
    jyKjyifjcif; vkyfief;rsm;twGuf
    usyfoef;aygif; 210 'or 48
    oef;udk EdkifiHawmfbwf*sufrS
    tukeftuscH aqmif&Gufay;cJh
    aMumif;? ,ckvyk if ef; tm;vH;k \

    csif;jynfe,f 66 auADG "mwftm;vdkif;rsm; oG,fwef;xm;onfudk awGU&pOf/

    90 &mcdkifEIef;NyD;pD;NyDjzpf Zlvdkif
    8 &uf nae 3em&D 5 rdepfupNy;D
    ,m,Dpwif"mwftm; jzefjY zL;ay;
    vsu&f adS Mumif;? ,cif [m;cg;NrKd U
    ay:odkY "mwftm;jzefYjzL;ay;ae
    onfh vdik Af m;a&tm;vQypf pfpufkH
    rS "mwftm;rsm;udk xefwvefNrKd U
    odkYtcsdefjynfh jzefYjzL;ay;EkdifNyD
    jzpf xefwvefNrdKUwGifvnf;
    vQyfppf"mwftm;ydkrdk &&Sdvmrnf
    jzpfygaMumif;?
    qufvufNyD;
    [m;cg;-zvrf;-odik ;f iif;-uav;uav;0 66 auADG "mwftm;vdik ;f
    80 rdik ?f ayguf-rif;wyf 66 auADG
    "mwftm;vdkif; 35 rdkif? zvrf;?
    rif;wyf? odik ;f iif;NrKd Ursm;wGif 66^
    11 auADG 5 trfADGat cGJHkwpfHk
    pDw;dk csUJ wnfaqmufomG ;&ef pDpOf
    aqmif&u
    G af eaMumif; }} jzifh xnfh
    oGif;ajymMum;oGm;ygonf/
    [m;cg;NrKd Uay:udk tao;pm;
    a&tm;vQyfppfpufHkESifh 'DZ,f
    pufwkdYjzifh vQyfppf"mwftm;
    ravmufriS jzefYjzL;ay;ae&mrS
    2014 ckESpf Zlvdkif 8 &uf nae
    3 em&D 5 rdepfrSp "mwftm;
    pepfrS "mwftm;jzifh 24 em&D
    tvSnu
    fh sr&S"d mwftm; jynf0h pGm
    jzefYjzL;ay;aeNyDjzpfaomaMumihf
    [m;cg;NrKd UESifh teD;ywf0ef;usif
    aus;&Gm&Sp&f mG rS trsm;jynforl sm;
    0rf;omaeMuNyDjzpfonf/
    awmifZvyfyef;rsm;\ vSy
    wifw
    h ,frjI zihf awmifZvyfNrKd U[k
    wifpm;ac:a0:aom [m;cg;NrdKU
    onf "mwftm;tjynft
    h 0 toH;k
    jyKEidk af wmhrnfjzpf use;f rma&;?
    pD;yGm;a&;?
    vlrIa&;vkyfief;
    rsm;wdk;wufrItwGuf rsm;pGm
    taxmuftuljyKrnft
    h jyif pufrI
    vkyif ef;rsm; aqmif&u
    G Ef ikd rf nf
    jzpf tvkyt
    f udik f tcGit
    hf vrf;
    rsm; ykrd akd umif;rGev
    f mawmhrnf
    jzpfonf/

    20-7-2014
    aejynfawmfESifh
    teD;
    wpf0dkufwGif ,aeY rdk;wpfBudrf?
    ESpfBudrf&Gmrnf/
    &efukefNrdKUESifhteD; wpf0kduf
    wGif ,aeY rd;k toift
    h wif&h mG Ny;D
    wpfcgwpf&H onf;xefEdkifonf/
    rEav;NrdKUEiS hf teD;wpf0u
    kd w
    f iG f
    ,aeY ae&muGuu
    f sm;rd;k &Gmrnf/
    aemuf E S p f & uf t wG u f cef Y
    rSef;csufrSm urf;dk;wef;a'o
    rsm;wGif rdk;qufvufydkaernf/
    b*Fvm;yifv,fatmf tajc
    taerSm uyvDyifv,fjyifESifh
    b*Fvm; yifv,fatmfwdkYwGif
    rkwfoHkav tm;tvGefaumif;
    aeonf/
    jrefrmhyifv,fjyif
    tajc
    taerSm
    jrefrmhurf;dk;wef;
    wpfavQmufESifh
    urf;vGef
    yifv,fjyifwdkYwGif rMumcP
    rd;k oufavjyif;rsm; usa&mufNy;D
    vdIif;BuD;rnf/ rdk;oufavjyif;
    uspOf a&jyif^ajrjyifavonf
    wpfem&DvQif rdkif 40 txd
    wdkufcwfEdkifonf/

    &efukef Zlvdkif 20
    vlrIwm0ef odwwfaom
    owif;rD'D,mrsm; jzpfxGef;vm
    ap&ef tavhtusiahf umif;rsm;ESifh
    enf;ynm tvGJoHk;pm;rIqdkif&m
    pdeaf c:rIrsm;tm; tajz&SmaqG;aEG;
    oGm;&ef &nf&G,fvsuf vlrIwm0ef
    odwwfaom owif;rD'D,mESifh
    ywfoufaom aqG;aEG;yGJ (Community Forum on Responsible
    Social Media in Myanmar) udk
    &efuek Nf rKd U MICT Park &Sd tpnf;

    ta0;cef;r ,aeY eHeufydkif;u


    usif;yonf/
    wufa&muf
    tqdyk gaqG;aEG;yGw
    J iG f owif;
    tcsuftvufESifh enf;ynm
    0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;
    OD;jrwf[ed ;f ? jrefrmEkid if u
    H eG yf sLwm
    toif;rS wm0ef&Sdolrsm;? The
    Asia Foundation, Google,
    Facebook, Twitter, DeloitterrS

    wm0ef&Sdolrsm;ESifh owif;tcsuf
    tvufqikd &f m enf;ynmvkyif ef;

    vkyfudkifvsuf&Sdaom tzGJUtpnf;
    rsm;? owif;rD'D,mrsm;ESifh tjcm;
    zdwfMum;xm;aom {nfhonfrsm;
    wufa&mufMuonf/
    tqdkygaqG;aEG;yGJwGif jynf
    axmifpk0efBuD; OD;jrwf[def;u
    owif;tcsuftvufESifh enf;
    ynmu@onf ,aeYacwfESifh
    tnD t&Sdeft[kefjzifh wdk;wuf
    vsuf&SdaMumif;? jrefrmEkdifiHonf
    vnf; owif;tcsuftvufenf;
    ynma&pD;aMumif;ESit
    hf wl vku
    d yf g
    wd;k wufvsu&f adS Mumif;? enf;ynm
    wk;d wufrjI zpfay:vmonfeh nf;wl
    aumif;usK;d ? qd;k usK;d rsm;onfvnf;
    twl,SOfwGJ jzpfay:vmaMumif;?
    jrefrmEkdifiH\ rdkbkdif;zkef;oHk;pGJrI
    jrifhrm;vmonfESifh rdkbdkif;zkef;ESifh
    twl tifwmeufoHk;pGJrIjrifhrm;
    vsuf&SdaMumif;? txl;ojzifh vlrI
    uGef&ufrD'D,mrsm;
    oHk;pGJEIef;
    jrifhwufvsuf&SdNyD; tifwmeuf
    oH;k pGo
    J l oH;k oef;&So
    d nft
    h euf azhpf
    bGwcf f vlru
    I eG &f ufpmrsuEf mS oH;k pGJ
    ol ESpfoef;cefY&SdaeaMumif;? oHk;pGJ

    olrsm;rSm vlrIa&;u@twGuf
    omru pD;yGm;a&;? EkdifiHa&;uJhodkY
    aom u@rsm;udyk g oH;k pGv
    J mMuyg
    aMumif;? tqdkyg vlrIuGef&uf
    rD',
    D mrsm;udk Mum;cHowif;rD',
    D m
    rsm;tjzpf oHk;pGJvsuf&SdaMumif;?
    trkef;pum;rsm;udk t&if;cHum
    wpfOD;ESihfwpfOD; ? wpfzGJUESifhwpfzGJU
    tjyif vlrItodkuft0ef;wpfckESifh
    wpfckyg xdyg;aESmifh,SufrIrsm;
    jzpfvmNyD; vlYtodkuft0ef;wpfck
    udk trkef;w&m;rsm;jyefYyGm;atmif
    zefwD;rIrsm;&SdaeaMumif;? vlrI
    todkuft0ef;twGif; jzpfavh
    jzpfx&Sad om omreftrItcif;rsm;
    ay:tajccHum rvkv
    d m;tyfaom
    jyemrsm; ydkrkdBuD;xGm;aponfh
    tajymtqdkrsm; a&;om;vsuf&Sd
    onfudk awGUjrifae&aMumif;? rdrd
    ud,
    k w
    f ikd pf pd pfavhvmum ajymoifh
    ajymxku
    d af om pum;toH;k tEIe;f
    rsm;rStp wm0ef,lwwfaom
    tavhtxrsm; ydkrkdjzpfxGef;vm
    ap&ef
    tvTmtoD;oD;yg0if
    aom vlxak qG;aEG;yJrG sm; usi;f y

    NyD;tajz&Smvsuf&SdaMumif;? vGwf
    vyfpGm xkwfazmfajymqkdcGifhudk
    rxdyg;bJ vlrw
    I m0efow
    d wfaom
    owif;rD',
    D mrsm; jzpfxeG ;f vmap
    &ef EkdifiHwumwGif usifhoHk;ae
    aom usifh0wfrsm;? tajccHrlrsm;
    tm; avhvmum rdrdEdkifiHESifh
    oifhavsmfaom tavhtusifh
    aumif;rsm; jzpfxeG ;f vmap&ef &nf
    &G,u
    f si;f yaMumif;? aqG;aEG;yGrJ S &&Sd

    &efukefNrdKU
    MICT Park

    vlrIwm0ef
    odwwfaom
    owif;rD'D,m
    qdkif&m
    aqG;aEG;yGJ
    usif;ypOf/

    jrefrmEkdifiHokdY 0ifa&mufrnfh bPftkyfpkrsm;


    Zlvkdif 14 &ufxkwf ,lau owif;pmwpfapmifjzpfaom
    Financial Times (Europe) u rsm;jym;aom Eki
    d if jH cm;bPfrsm;onf
    Zlvkdif 13 &ufaeYu tNyD;owfonfh wif'gtNydKifwifoGif;rIwGif
    jrefrmEkid if H vkid pf if&vkyif ef;rsm; vnfywf&ef tvkt,uf BuKd ;yrf;
    aeMuNyD; tvsiftjref wHcg;zGifhvmonfh jrefrmEkdifiHokdY 0ifa&muf
    vkyu
    f idk jf cif;\ tm;enf;csuEf iS hf tm;omcsurf sm;ukd vSp[
    f MuaMumif;?
    jrefrmEkid if H vkyif ef;wk;d csUJ &ef tylwjyif;vkyaf qmifaeonfh tm&S
    b@ma&;tzGUJ tpnf;rsm;wGif Sumitomo Mitsui b@ma&;tkypf Ek iS hf
    Mizuho b@ma&;tkyfpkwkdY yg0ifaMumif;? tajccHtaqmufttkH
    rvkaH vmufrjI yemrsm;ESihf use&f adS eao;onfh Ekid if w
    H um ta&;,l
    ydwq
    f rYdk rI sm;u taemufurm\ jrefrmEkid if t
    H wGi;f okYd 0ifa&mufvyk f
    ukid af &;pdwt
    f m;xufoefrt
    I ay: uefo
    Y wfxm;ouJo
    h Ydk jzpfaeonfh
    wkid f Standard Chartered ESihf ANZ wkrYd mS jrefrmEkid if \
    H bPfvyk if ef;
    aps;uGufokdY 0ifa&mufrnfh b@ma&;tkyfpkrsm;tjzpf Ijrif&aMumif;
    ponfjzifh a&;om;azmfjyonf/
    bmomjyef-xefqGif;

    &efukef Zlvkdif 20
    MuufajceDtaMumif; odaumif;p&ma[majymyGJudk ,aeYeHeuf 9
    em&Dcu
    JG &efuek Ef idk if jH cm;bmomwuov
    dk cf ef;r usi;f y&m ygarmucsKyf
    a'gufwmvGifvGifpdk;u trSmpum;ajymMum;NyD; wm0ef&SdolwpfOD;u
    MuufajceDtaMumif;odaumif;p&mrsm; a[majymcJah Mumif; owif;&&Sd
    onf/ (atmufyHk)
    (owif;pOf)

    vmaom tajz&SmrIrsm;udk toHk;


    jyKum ydrk w
    kd ;dk wufaumif;rGeaf om
    vlrItodkuft0ef;rsm; jzpfxGef;
    vmap&ef arQmfvifhygaMumif;
    ponfjzifh ajymMum;onf/
    tqdyk gaqG;aEG;yGu
    J kd Ekid if aH wmf
    orwHk;? owif;tcsuftvuf
    ESifh
    enf;ynm0efBuD;XmeESifh
    jrefrmEkdifiH uGefysLwmtoif;wdkYrS
    yl;aygif;usif;yum vlrIuGef&uf
    rD'D,mrsm;twGuf tavhtusifh
    aumif;rsm;? vlrIuGef&ufrD'D,m
    rsm;\ tcef;u@ESifh wm0ef,lrI
    rsm;? jrefrmEkdifiH\ vlrIuGef&uf

    rD'D,mqdkif&m pdefac:rIrsm;? vlrI


    uGef&ufrD'D,mrsm;\ tem*wf
    tvm;tvm ponfhacgif;pOfrsm;
    udk Ekid if w
    H umESihf jynfwiG ;f rS enf;
    ynmqdkif&mynm&Sifrsm;? owif;
    rD'D,mrsm;rS wm0ef&Sdolrsm;u
    OD;aqmifaqG;aEG;cJhNyD; enf;ynm
    e,fy,frS wm0ef&Sdolrsm;? Xme
    toD;oD;rS wm0ef&Sdolrsm;? enf;
    ynmESifh qufE,
    T af eaomrD',
    D m
    rsm;? pdwfyg0ifpm;olrsm; wuf
    a&muf aqG;aEG;MuaMumif; od&&dS
    onf/
    (owif;pOf)

    wevFm? Zlvkdif 21? 2014

    jynfwGif;owif;
    avmufudkif Zlvdkif 20
    udk;uefY udk,fykdiftkyfcsKyfcGifh&
    a'o avmufudkifNrdKU wwd,
    tqifh t&Sdeft[kefjrifhwifrI
    (Third Wave) vkyfief;pOfrsm;
    &Si;f vif;aqG;aEG;yGu
    J kd Zlvikd f 19&uf
    eHeuf 7 em&Du udk;uefYukd,fydkif
    tkyfcsKyfcGifh&a'o OD;pD;tzGJUHk;
    trsKd;om;uZmwfHk
    usif;y
    onf/
    tcrf;tem;wGif jynfe,f
    0efBuD;csKyf OD;p0fatmifjrwfu
    tzGifhtrSmpum; ajymMum;&mwGif
    vuf&EdS ikd if aH wmftaejzihf zGUJ pnf;yHk
    tajccHOya'ESihftnD zGJUpnf;
    wnfaxmifaeaom umvjzpf
    aMumif;? EdkifiHa&;jyKjyifajymif;vJ
    rIrsm;ESihftwl EkdifiHa&;? pD;yGm;a&;?
    vlrIa&;yg vkdufygajymif;vJae
    aMumif;? jyKjyifajymif;vJa&; r[m

    AsL[mwGif EkdifiHa&;jyKjyifajymif;
    vJro
    I nf ta&;Bu;D qH;k jzpfaMumif;?
    udk;uefYudk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o
    taejzihf rdrdNrdKUe,fzGHUNzdK;wdk;wuf
    a&;twGuf wkid ;f &if;om;jynforl sm;
    rS yl;aygif;aqmif&u
    G &f ef wdu
    k w
    f eG ;f
    vdkaMumif;jzihf ajymMum;onf/
    xkdYaemuf udk;uefYudk,fydkiftkyfcsKyf
    cGifh&a'oOD;pD;tzGJU Ou| OD;y,f
    apmufcsdefu a'oqdkif&m tcsuf
    tvufrsm;ESihf vdktyfonfrsm;udk
    aqG;aEG;wifjycJhNyD; avmufudkif
    cdkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfaqGu
    a'ozGHUNzdK;a&;vkyfief; aqmif&Guf
    EdkifrItajctaersm;tm; aqmif
    &GufNyD;pD;rI? vuf&Sdaqmif&Gufae

    rIESihf a&SUqufaqmif&Gufrnfh tpD


    trHrsm;udk yd*k suw
    f mjzihf &Si;f vif;
    wifjycJhonf/
    xkdYaemuf avmufudkifNrdKUe,f
    zGHUNzdK;wdk;wufa&;aumfrwDOu|
    OD;jrifah qGEiS fh uke;f Murf;NrKd Ue,fzUHG NzKd ;
    wdk;wufa&; taxmuftuljyK
    aumfrwDOu| udk,fpm;tzGJU0if
    OD;xGef;EdkifwkYdu
    a'o\zGHUNzdK;
    wdk;wufa&;twGuf vdktyfonf
    rsm;udk aqG;aEG;wifjycJ&h m jynfe,f
    tpdk;&tzGJU vHkjcHKa&;ESihfe,fpyf
    a&;&m0efBu;D Adv
    k rf LS ;Bu;D atmifo?l
    vrf;yef; qufoG,fa&;0efBuD;
    OD;pdkif;aemfcrf;? pDrHudef;ESihfpD;yGm;
    a&;0efBuD; OD;atmifausmfGefY?

    zlqkd Zlvkdif 20
    aus;vufaejynfolrsm; vl
    aerIb0 zGHUNzdK;wkd;wufapa&;ukd
    &nf&G,fvsuf EkdifiHwpf0ef;
    vrf;wHwm;rsm; zGHUNzdK;a&;vkyfief;
    rsm;ukd t&Sdeft[kefrysuf EkdifiH
    awmfu aqmif&Gufvsuf&Sd&m
    tjcm;aom NGO tzGJUtpnf;
    rsm;ESihftwl ukvor*zGHUNzdK;a&;
    tpDtpOf UNDP ESihf ewv?
    IRC tzJGUwkdY yl;aygif;taumif
    txnfazmf aqmif&Gufvsuf&Sd
    aom pD;yGm;a&;taxmuftuljyK
    vrf;wHwm;ESiv
    hf yk if ef;rsm; zGiyhf u
    GJ dk
    u,m;jynfe,f zlqkdNrdKUe,f
    NrKd Uraus;&Gmtkypf k avm*smaus;&Gm
    wGif Zlvkdif 18 &uf eHeuf 11
    em&Du usif;ycJhonf/
    tcrf;tem;okdY e,fpyfa'oESifh
    wkid ;f &if;om;vlrsK;d rsm; zGUH NzKd ;wk;d wuf

    a&;OD;pD;XmerS 'kw,
    d TeMf um;a&;
    rSL; OD;0ifausmfoGif? ckdiftkyfcsKyf
    a&;rSL; OD;pef;0if;? UNDP rS
    {&d,mnEd idI ;f a&;rSL; OD;xGe;f xGe;f ESihf
    wm0ef&Sdolrsm;? NrdKUe,ftqifh
    Xmeqkdif&mrsm;ESifh a'ocHjynfol

    rsm; wufa&mufMuonf/ a&S;OD;


    pGm e,fpyfa'oESifh wkdif;&if;om;
    vlrsKd;rsm; zGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;
    XmerS 'kw,
    d TeMf um;a&;rSL; OD;0if
    ausmfoGifu vkyfief;pOfESifh ywf
    ouf &Sif;vif;ajymMum;NyD;

    rEav; Zlvkdif 20
    jrefrmEdkifiHpma&;q&mtoif; yxrtBudrfnDvmcH A[dkOD;pD;
    tpnf;ta0; tawGUtMuHK&Sif;vif;yGJusif;y&ef ndEIdif;tpnf;ta0;udk
    Zlvdkif 18&uf eHeuf 10em&Du rEav;NrdKU 42vrf; 81vrf;&Sd r[m
    atmifajrNrdKUe,f pma&;q&mtoif;Hk; usif;yonf/
    ZGef 27&ufu &efukefNrdKU jrefrmEdkifiHpma&;q&mtoif;tpnf;
    ta0;cef;r yxrtBudrfnDvmcHA[dkOD;pD;tzGJU tBudKndEIdif;tpnf;a0;
    ESihf ZGef 28 &ufu yxrtBudrfnDvmcHA[dkOD;pD;tzGJUtpnf;udk &efukef
    NrdKU olemjyKwuodkvfwGif usif;ycJh&m jrefrmwpfEdkifiHvHk;&Sd NrdKUe,frsm;rS
    A[dkOD;pD;udk,fpm;vS,frsm; wufa&mufcJhMuonf/
    tqdkyg jrefrmEdkifiHpma&;q&mtoif; A[dkOD;pD;tzGJUtpnf;ta0;
    tawGUtMuHK&Sif;vif;yGJudk rEav;cdkiftwGif;&Sd atmifajrompHNrdKUe,f?
    csrff;at;ompHNrdKUe,f? r[matmifajrNrdKUe,f? csrf;jrompnfNrdKUe,f?
    jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? tr&yl&NrdKUe,fESihf ykodrfBuD;NrdKUe,fwdkY pkaygif;
    tawGUtMuHK&Sif;vif;yGJusif;y&efndEdIif;cJh&m A[dkOD;pD;udk,fpm;vS,frsm;
    wufa&mufcJhMuonf/
    rEav;cdkiftwGif;&Sd NrdKUe,frsm;pkaygif; tawGUtMuHK&Sif;vif;yGJ
    usi;f y&ef r[matmifajrNrKd Ue,f pma&;q&mtoif;Ou| OD;&mpd;k (&mpd;k vlr)I ? csr;f at;ompHNrKd Ue,f pma&;q&mtoif;Ou| OD;oef;(armifoef;r[m0dZm ) ESifh A[dOk ;D pD;ud,
    k pf m;vS,rf sm;\ oabmwlncD sut
    f & Zlvikd f
    26&uf eHeuf 9 em&DcGJwGif rEav;NrdKU 81 vrf;ESifh 42 vrf;&Sd r[m
    atmif pma&;q&mtoif; tpnf;ta0;cef;rf usif;yrnfjzpfaMumif;
    UNDP rS wm0ef&o
    dS w
    l pfO;D u rdrd od&Sd&onf/
    cifcif0if;(ynma&;)
    wkdYaqmif&Gufay;&onfh &nf&G,f
    csurf sm;uk&d iS ;f vif;ajymMum;onf/
    xkdYaemuf tqkdygvrf;opfukd
    e,fpyfa'oESihf wkid ;f &if;om;vlrsK;d
    rsm; zGHUNzdK;wkd;wufa&; OD;pD;XmerS
    'kwd,TefMum;a&;rSL; OD;0ifausmf
    oGi?f ckid t
    f yk cf sKyaf &;rSL; OD;pef;0if;
    ESihf NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;pkdif;
    at;? UNDP rS wm0ef&o
    dS l wpfO;D
    wku
    Yd zJBuKd ;jzwfziG v
    hf pS af y;cJah Mumif;
    od&onf/
    tqkdyg vrf;onf t&Snfay
    3600? tus,f 12 ay&SNd y;D zlqrkd S
    avm*smaus;&GmokdY teD;qHk;oGm;
    vm&aom vrf;jzpfaMumif;? ,ck
    tcg tqkdygvrf;aqmif&GufNyD;pD;
    oGm;NyDjzpfNyD; &moDra&G;vG,ful
    acsmarGUpGm oGm;vmEkdifrnfjzpf aejynfawmf Zlvdkif 20
    aMumif;od&onf/ (ckid f jyef^quf)
    aejynfawmfaumifpDe,fajr Ow&cdkif Ow&oD&dNrdKUe,f vl0ifrI
    Bu;D Muyfa&;ESit
    fh rsK;d om;rSwyf w
    kH ifa&;OD;pD;XmerS rk;d yGit
    fh qif(h 6)pDrcH suf
    EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym; One Stop Service aeYcsif;NyD; uGif;qif;
    aqmif&Gufjcif;udk Zlvdkif 17 &uf eHeuf 9 em&Du Ow&oD&dNrdKUe,f
    Z0eod'd&yfuGuf tkyfcsKyfa&;rSL;Hk; usif;yonf/ (tay:ykH)
    xdkodkYaqmif&Guf&mwGif Ow&cdkif vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihftrsKd;om;
    rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL; 'kwd,nTefMum;a&;rSL; OD;0if;vdIifOD;?
    Ow&oD&dNrdKUe,f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihfjynfolYtiftm;OD;pD;Xme NrdKUe,f
    OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd OD;jrihfaZmfESihf0efxrf;rsm;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;
    OD;armifpdk;ESihftkyfcsKyfa&;tzGJU0ifrsm;u touf 10 ESpfjynfh? touf
    18 ESpfjynfhNyD;olrsm; pkpkaygif; 100 tm; rkd;yGifhtqifh(6)pDrHcsufjzifh
    EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm;udk One Stop Service aeYcsif;NyD; aqmif
    &Gufay;cJhaMumif; od&onf/
    udkudk(ysOf;rem;)

    vlrIa&;0efBuD; a'gufwmrsKd;xGef;
    wku
    Yd rdrw
    d v
    Ykd yk if ef;rsm;tm; u@
    tvdkuf vkyfudkifaqmif&GufaerI
    tajctaersm;udk &Si;f vif;aqG;aEG;
    cJhonf/
    qufvuf
    jynfe,f
    0efBu;D csKyEf iS t
    fh zJUG onf ud;k uefY
    udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o OD;pD;
    tzGJUHk; tpnf;ta0;cef;r
    q&mawmf oHCmawmfrsm;tm;
    0gqko
    d uFe;f ? qGr;f ? cJz,
    G Ef iS v
    fh LS zG,f
    0wKrsm;udk qufuyfvSL'gef;cJhNyD;
    BP 125 pD;yGm;a&;ZkefodkY
    oGm;
    a&mufMunfhI ppfaq;cJhaMumif;
    od&onf/
    (NrdKUe,fjyef^quf)

    ausmufwef; Zlvkdif 20
    vQyfppftE&m,fuif;&Sif;apa&; todynmay;aqG;aEG;yGJudk Zlvkdif
    oHwGJNrdKUe,ftwGif; Zlvkdif 19 &uf
    eHeufykdif;rSp tqufrjywf rkd;onf;xefpGm&GmoGef;rIaMumifh
    a&BuD;a&vQHepfjrKyfvsuf&Sd&m
    17
    &uf
    eHeufu &efukefawmifydkif;ckdif ausmufwef;NrdKU txu(2)
    rkd;onf;xefpGm tqufrjywf&GmoGef;rIESihf oHwGJNrdKU acsmif;a&vQHrIaMumifh NrdKUe,ftwGif;&Sd rmCvrf;? &wemvrf;? bk&ihfaemifvrf;? anmifyif
    aomf
    u
    &wemcef
    ;r usif;y&m &efukefNrdKUawmf vQyfppf"mwftm;ay;
    aps;&yfuGuf tcsKdUae&mwkdYwGif a&BuD;epfjrKyfpOf/
    (ckdif jyef^quf)
    a&;tzGJU NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? NrdKUe,fvQyfppftif*sifeD,mESihf 0efxrf;
    rsm;? ausmif;tkyfq&mrBuD; a':odef;MunfESihf q&m q&mrrsm;?
    ausmif;om; ausmif;olrsm; wufa&mufMuonf/
    tqkdygaqG;aEG;yGJwGif vQyfppf"mwftm;ay;a&;tzGJU NrdKUe,ftkyfcsKyf
    a&;rSL; OD;aZmfrif;OD;u vQypf pftE&m,fuif;&Si;f a&; odrw
    S zf ,
    G &f mrsm;udk
    usef;rma&;OD;pD;XmerSL; a'gufwm qdk;aq;ta&mifrsm; yg0ifrIjzifh ajymMum;onf/
    aejynfawmf Zlvdkif 20
    &S
    i
    ;
    f
    vif
    ;
    aqG
    ;
    aEG
    ;
    N
    y
    ;
    D
    od
    v
    o
    d
    k
    nf
    a
    h
    r;j
    r
    ef
    ;
    rI
    r
    s
    m
    ;ud
    k
    j
    y
    ef
    v
    nf
    &
    i
    S
    ;
    f
    vif
    ; tod
    a':vS
    v
    S
    M
    u
    nf
    u
    pmoif
    a
    usmif
    ;
    ausmif
    ;
    om;
    ausmif
    ;
    ol
    r
    sm;wG
    i
    f
    aejynf
    a
    wmf
    a
    umif
    p
    D
    e
    ,f
    a
    jr
    aejynfawmfaumifpDe,fajr
    ynmay;pmapmif
    r
    sm;
    jzef
    Y
    a
    0ay;onf
    /
    tvm;wl
    aqG
    ;
    aEG
    ;
    yG
    J
    u
    k
    d
    txu
    rk
    e
    f
    Y
    a
    ps;wef
    ;
    tpm;taomuf
    ab;Oy'f
    jzpf
    a
    pEk
    d
    i
    f
    o
    nf
    h
    t
    wG
    u
    f
    ysOf
    ;
    rem;Nrd
    K
    Uay:&S
    d
    txu(1)?
    ysOf;rem;NrdKUe,f ckwif 200
    (1)wG
    i
    f
    v
    nf
    ;
    usif
    ;
    ycJ
    h
    &
    m
    ausmif
    ;
    om;
    ausmif
    ;
    ol
    pk
    p
    k
    a
    ygif
    ;
    547
    OD;
    ab;tE
    &
    m,f
    u
    if
    ;
    &S
    i
    ;
    f
    a&;vk
    y
    i
    f
    ef
    ;
    ,ck
    u
    h
    J
    o
    d
    k
    Y
    ausmif
    ;
    usef
    ;
    rma&;
    txu(2)?
    txu(3)ES
    i
    f
    h
    u
    ef
    O
    D
    ;
    jynfoaYl q;Hk tpnf;ta0;cef;r
    wuf
    a
    &muf
    c
    a
    h
    J
    M
    u
    mif
    ;
    od
    &
    onf
    /
    (019)
    rs
    m
    ;ud
    k
    tod
    a
    y;&S
    i
    f
    ;
    vif
    ;
    aj
    y
    mM
    u
    m;
    tzJ
    G
    U
    rsm;u
    vd
    k
    u
    f
    v
    H
    u
    G
    i
    f
    ;
    qif
    ;
    tajccH
    y
    nm
    rl
    v
    wef
    ;
    ausmif
    ;
    pmoifausmif; rkefYaps;wef;tpm;
    aqmif&Guf&ef &Sif;vif;ajymMum; wdkYudk ausmif;usef;rma&;tzJGUrS
    taomufab;tE&m,f uif;&Sif; onf/
    quf
    v
    uf

    aejynf
    a
    wmf
    onf/ xdkYaemuf wufa&mufvm Zlvikd f 21 &ufu uGi;f qif;a&mif;
    a&;vkyfief; today;&Sif;vif;jcif;
    aumif
    p
    D
    0
    if
    a'guf
    w
    myd
    k
    i
    f
    p
    d
    k
    ;
    u
    Muonhf NrdKUe,f &SpfNrKdUe,frS wm csonhf tpm;tpmrsm;rS erlem
    tcrf;tem;udk Zlvkdif 16 &uf
    aus
    m
    if
    ;
    rs
    m
    ;wG
    i
    f
    a&mif
    ;
    csvsuf
    0efcHq&m0efrsm;u rdrdwdkYaqmif ,lum "mwfcJGppfaq;oGm;rnfjzpf
    eHeuf 10 em&Du usif;ycJhonf/
    tpm;tpmrsm;wGif &Gufrnfhvkyfief;rsm;udk &Sif;vif; aMumif; od&onf/
    (154)
    tcrf;tem;wGif aejynfawmf &Sdaom

    wevFm? Zlvdkif 21? 2014

    jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim
    oydwfusif; Zlvdkif 20

    rEav;wdik ;f a'oBu;D oydwu


    f si;f NrKd Ue,f tk;H Zk;H aus;&Gmtkypf k zuf&n
    S f
    aus;&GmwGif jynfolrsm; ESpfpOfaomufokH;a&tcuftcJrsm;ESifh &ifqdkif
    ae&NyD; yljyif;onfhaEG&moDwGif aomufokH;a&&Sm;yg;rIaMumifh NrdKUe,f
    aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme\ 2013-2014 ckESpf txl;
    jznfhpGuf&efykHaiGjzifh pufa&wGif;rsm; wl;azmfay;cJhaMumif; od&onf/
    zuf&Snfaus;&GmwGif av;vufrpufa&wGif;udk vuFm'DyukrPDu
    wm0ef,lwl;azmfcJhjcif;jzpfNyD; teufay 410 wGif wl;azmfatmifjrifcJh
    aMumif;ESifh aus;vufOD;pD;rSL; OD;qef;rif;? OD;vIdifrif;(OD;pD;t&m&Sd)
    (enf;ynm) wdu
    Yk a'ocHjynforl sm;ESit
    hf wl pufa&wGi;f prf;oyfarmif;ESirf I
    udk oGm;a&mufMunfu
    h m vdt
    k yfonfrsm; jznfph u
    G af qmif&u
    G af y;cJah Mumif;
    od&onf/
    tqdkygpufa&wGif;onf wpfem&DvQif a&*gvef 2500 xGuf&Sdonfh
    twGuf zuf&n
    S af us;&Gm&Sd tdraf jc 600 ceft
    Y wGuf oef&Y iS ;f aom aomuf
    oHk;a& zlvkHpGm&&SdEdkifawmhrnf[k od&onf/
    pkd;Edkif0if;(oydwfusif;)

    wdkufBuD; Zlvdkif 20

    &efukefwkdif;a'oBuD; wdkufBuD;
    NrdKUe,f Zlvdkif 20 &uf eHeuf 9
    em&Du awmifvdIifdk;rBudK;0dkif;
    azmifBuD;vrf; 'kwd,tBudrf
    jrefrm-*syef cspfMunfa&;opfyif
    pdkufyGJudk opfawmOD;pD;XmeESifh
    *syefEidk if H AEON Environmental
    Foundation wkYd yl;aygif; usi;f y
    onf/
    &efuek w
    f idk ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyf
    OD;jrifah qGEiS hf tzGUJ 0ifrsm;? ywf0ef;
    usifxdef;odrf;a&;ESifh opfawm
    a&;&m0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;
    OD;at;jrifharmifESifh Xmeqdkif&m
    0efxrf;rsm;? *syefEkdifiH AEON
    Environmental Foundation

    Ou| tdck "wuk,ESihf *syefvrl sK;d


    621 OD;? *syefoHkH;twGif;0ef
    rqktdk[d'Jtud? wdkufBuD;NrdKUe,f
    tkyfcsKyfa&;rSL; OD;aZmfpdk;? opf
    awmOD;pD;t&m&Sd OD;odef;Ekdif<u,f
    ESihf 0efxrf;rsm;? Xmeqdik &f mwm0ef
    &Sdolrsm;? NGO rsm;? jrefrmEkdifiH
    a&muf *syefvrl sK;d rsm; wufa&muf
    Muonf/
    wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfu
    obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;
    twGuf opfyifpdkufysKd;&jcif;
    taMumif; ajymMum;NyD; *syefEkdifiH

    vdGKifvif Zlvdkif 20

    tD;,Gef;azmifa';&Sif; Ou|ESifh
    aumifppf0ef rqktdk[d'JtudwdkY
    u jrefrm-*syefcspfMunfa&; ydkrdk
    cdkifNrJ&ef opfyifyl;aygif;pdkufysKd;&
    jcif;jzpfaMumif; trSmpum;ajym
    Mum;Muonf/ opfyifpdkufysKd;a&;
    tzGUJ rsm;udk ysK;d yifrsm;a0iSNy;D owf
    rSwfxm;aom ae&mrsm;wGif
    wm0ef&Sdolrsm;u opfyifrsm; pdkuf

    ysKd;Mu&m opfyifrsKd;pHk pkpkaygif;


    tyif 8000 cefu
    Y dk pdu
    k yf sK;d cJah Mumif;
    od&onf/
    jrefrm-*syefcspfMunfa&; opf
    yifpdkufyGJawmfudk ESpfEdkifiHcspfMunf
    a&;
    ydkrdkaumif;rGefvmap&ef
    obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;
    udk taxmuftuljyKap&ef? opf
    yifrsm; wd;k yGm;vmap&efEiS hf a&a0

    a&vJa'orsm; umuG,x
    f ed ;f odr;f
    &efjzpfNyD; yxrtBudrf jrefrm*syefcspfMunfa&; opfyifpdkuf
    yGJawmfudk 2013 ckESpf Zlvdkif 21
    &ufu awmifvdIifdk;rBudK;0dkif;
    tuGuftrSwf(13) usif;ycJhNyD;
    tyif 6000 cefY pdkufysKd;cJhaMumif;
    od&onf/
    xGef;vdIif(Nrdwf)

    2013-2014 ckESpf ynmoifESpf wuodkvfaygif;pHk ppfwk&ifNydKifyGJudk


    Zlvdkif 20 &ufu vGdKifvifuGefysLwmwuodkvf usif;yonf/
    vdKG iv
    f ifcdik t
    f yk cf sKyaf &;rSL; OD;atmif[ed ;f ausmu
    f trSmpum;ajymMum;
    Ny;D ppfw&k ifNyKd iyf u
    JG si;f ya&;'dik cf sKyf OD;a&Teikd x
    f eG ;f u NyKd iyf pJG nf;urf;rsm;ESihf
    ywfouf ajymMum;onf/2014ckESpf vdGKifvifcdkif wuodkvfaygif;pHk
    ppfwk&ifNydKifyGJudk cdkiftkyfcsKyfa&;rSL;u yxrqHk;a&TUuGufudk a&TUay;
    zGifhvSpfay;cJhonf/
    wuodkvfaygif;pHkppfwk&ifNydKifyGJudk yxrqHk;tBudrfusif;yjcif;jzpfNyD;
    ausmif;om; ausmif;olrsm; pdwfwnfNidrfNyD; pOf;pm;awG;ac:wwfap&ef
    &nf&G,f usif;yjcif;jzpfaMumif; NydKifyGJusif;ya&;aumfrwDxHrS od&Sd&
    onf/ yifvHkwuodkvf? uGefysLwmwuodkvf(yifvHk) ? enf;ynm wu
    odv
    k (f yifv)kH rS ausmif;om; ausmif;ol 36 OD; yg0if,OS Nf yKd iMf uNy;D NyKd iyf u
    JG kd
    Zlvdkif 23 &ufftxd usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/
    rdk;vGifOD;(vdGKifvif)

    v,fa0; Zlvdkif 20

    aejynfawmf aumifpDe,fajr
    'udPcdkif v,fa0;NrdKUe,f
    udk,fhtm;udk,fudk; ppfawmif;jrpf
    ul;wHwm;zGifhyGJESifh at;csrf;omausmufwpfvHk;aus;&Gmcsif;quf
    vrf;zGifhyGJudk Zlvdkif 20 &uf eHeuf
    8 em&Du usif;yonf/
    ,aeYzGifhvSpfonfh ppfawmif;
    jrpf vlul;wHwm;onf t&Snfay

    800? tus,f ajcmufay&SdNyD;


    a'ocHjynforl sm; xnh0f ifaiGusyf
    odef; 190 ausmfjzifh wnfaqmuf
    jcif;jzpfNyD; at;csrf;om-ausmuf
    wpfvHk; aus;&Gmcsif;qufajrom;
    vrf;udk Ekid if aH wmfyyhH ;kd aiGusyf ode;f
    20 ? jynfolrsm;xnfh0ifaiG usyf
    25 odef; pkpkaygif; aiGusyf 45
    odef; tukeftuscH azmufvkyfcJh
    jcif;jzpfaMumif; od&onf/

    ppfawmif;jrpfta&SUbufurf;&Sd
    aus;&Gm 12 &Gm&Sd jynfolrsm;\
    ynma&;? usef;rma&;? pD;yGm;a&;?
    vlrIa&; zHGHUNzdK;wdk;wufvmap&ef
    &nf&G,faMumif; aejynfawmf
    aumifpD0if OD;jrifhaqGu wHwm;
    zGifhyGJ ajymMum;onf/
    tcrf;tem;odkY aejynfawmf
    aumifpD0if OD;jrifhaqG? jynfolY
    vTwaf wmfu,
    dk pf m;vS,f OD;aX;0if;?

    trsK;d om;vTwaf wmfu,


    dk pf m;vS,f
    OD;rSwBf u;D ? 'uP
    d cdik f tkycf sKyaf &;
    rSL; OD;aZmfvGifOD;? v,fa0;NrdKUe,f
    tkyfcsKyfa&;rSL; OD;vSa&SmifESifh Xme
    qdkif&mrsm;? NGO rsm;ESifh a'ocH
    jynfolrsm; wufa&mufMuonf/
    vlul;wHwm;ESifh aus;&Gmcsif;
    qufvrf;rsm;udk OD;jrifhaqGESifh
    wm0ef&Sdolrsm;u zGifhvSpfcJhonf/
    aZmfrsKd;Ekdif

    zciftrnfrSef

    r&rf;ukef;NrdKUe,f txu (4)?


    wuokv
    d 0f ifwef;(B) wGif ynmoifMum;
    aeaom rcifZifrmEG,f\zciftrnf
    rSefrSm OD;pdk;ausmfjzpfygaMumif;/
    OD;pdk;ausmf 12^'ve(Edkif)068170

    2014 ckESpf ZlvdkifvwGif wefzdk;enf;rdkbdkif;w,fvDzkef;rsm; jzefUjzL;a&mif;csay;Edkifa&;twGuf


    jynfe,f^wdkif;a'oBuD;tvdkuf cGJa0ay;&ef vsmxm;rItajctae
    pOf

    jynfe,f^wdkif;a'oBuD;

    trsm;jynfol
    GSM

    1/
    2/
    3/
    4/
    5/
    6/
    7/
    8/
    9/
    10/
    11/
    12/
    13/
    14/
    15/
    16/
    17/
    18/

    aejynfawmfaumifpDe,fajr
    ucsifjynfe,f
    u,m;jynfe,f
    u&ifjynfe,f
    csif;jynfe,f
    ppfudkif;wdkif;a'oBuD;
    weoFm&Dwdkif;a'oBuD;
    yJcl;wdkif;a'oBuD;(ta&SU)
    yJcl;wdkif;a'oBuD;(taemuf)
    rauG;wdkif;a'oBuD;
    rEav;wdkif;a'oBuD;
    rGefjynfe,f
    &cdkifjynfe,f
    &efukefwkdif;a'oBuD;
    &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;)
    &Srf;jynfe,f(ta&SUydkif;)
    &Srf;jynfe,f(awmifydkif;)
    {&m0wDwdkif;a'oBuD;

    17500
    400
    2500
    400
    9200
    7000
    10000
    11000
    19500
    26500
    13000
    9000
    63400
    2300
    2500
    8700
    20500
    223400

    yifpifpm;

    pkpkaygif;

    WCDMA

    WCDMA

    22500

    2200
    42200
    1300
    1700
    400
    600
    900
    3900
    700
    1100
    3600
    13600
    700
    9700
    3600
    16600
    1600
    14600
    3300
    25300
    5300
    51300
    2000
    17000
    1700
    11700
    15000
    145000
    1000
    4000
    500
    3500
    1600
    11600
    4600
    26600
    50000
    400000
    jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;

    200
    500
    800
    2000
    3000
    2000
    2500
    19500
    2000
    1000
    66600
    700
    500
    1300
    1500
    126600

    wevFm? Zlvdkif 21? 2014

    jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim
    20-7-2014
    &efukef Zlvdkif 20
    &efukefaps;uGufwGif aEGqef
    wpftdwfvQif 18200-18500
    usyf E I e f ; ? ay:uRJ q ef w pf t d w f
    22500-23000 usyEf eI ;f ? ay:qef;
    qef w pf t d w f 2 7000-31000
    usyfEIef;odkY aps;jrifhvmouJhodkY
    uGr;f oD;aps;EIe;f rSmvnf; Nrw
    d af 'o
    wGif aiGusyf 5000? aumhaomif;xm;0,fa'owGifaiGusyf 46000
    EIe;f odYk aps;jrifv
    h mojzifh armfvNrKd if
    uRef;a'orS aeYpOfuGrf;oD;tdwf
    (tpdk)? qeftdwfrsm; &efukefodkY
    wifydkYrIrsm;vmouJhokYd txuf
    tnma'ookYd tnmqefarmfawmf
    BuD;rsm;jzifh pif;vHk;wifydkYrI&Sdvm
    onf[k Zlvkdif 19 &ufu a'ocH
    c&D;onfwpfOD;u qdkonf/
    ,ckvydkif; jrpf0uRef;ay:
    a'owGif rkd;pyg;pdkufysKd;&mwGif
    tcsKdUv,fuGif;rsm;pdkufysKd;NyD;pD;ae

    &efukef Zlvdkif 20
    ,mOftdk,mOfa[mif; tyfESHrI
    pepft& Zkefxkwfum;rsm; tyfESH
    jcif;udk Zlvdkif 14 &ufu pwif
    aqmif&GufaeMuNyDjzpfonf/
    Zkefxkwf um;ydkif&Sifrsm;ESihf
    Zkex
    f w
    k u
    f m;rsm;udk udik x
    f m;aom
    0,fa&mif;yGJpm;rsm;u pwifonhf
    aeYrSmyif olUxufig apmpD;pGm
    tyfESHaeMuNyDjzpfonf/ awmif
    OuvmyNrdKUe,f uneHk;0if;

    onfudk jrifawGUMu&m rdk;aumuf


    apmpyg;rsm;aps;uGufodkY pufwif
    bmvukefwGif pwif0ifa&muf
    EkdifaMumif;? qefpyg; t"du xGuf
    &Sd&m jrpf0uRef;ay:a'orsm;wGif
    pyg;trsm;tjym; vufusef&Sdae
    ao;aMumif;
    armfvNrdKifuRef;
    NrdKUe,frS v,fvkyfudkifolwpfOD;
    uqdkonf/
    aumufapmpyg; pwifxGuf
    ay:&ef ESpfvrQom vdktyfae
    aMumif;? qnfa&aomuf aEGpyg;
    rsm;aps;uGufodkY 0ifa&mufaejcif;
    aMumifh jrifw
    h ufaeaom qefMurf;
    aps;EIef;xyfrHjrifhwuf&ef tvm;
    tvmenf;aMumif;? aps;EIef;tjrifh
    wGif avSmifvufrsm;xkwaf &mif;Ekid f
    Ny;D pyg;Murf;rsm; aps;EIe;f tjrifw
    h iG f
    &Sd&ef tcsdefumv rSm ESpfvom
    &Sdojzihf pm;oHk;olrsm; aomu jzpf
    &efrvdkaMumif;
    qefpyg;

    twGi;f tyfErHS nfu


    h m;wef;Bu;D rSm
    wpfarQmfwpfac: &Snfvsm;pGm
    wef;pDaeMuonf/ txl;ojzihf
    Zkefxkwfum;rsm;udk ydkrdkrsm;jym;pGm
    awGUjrifae&onf/ Zkefxkwfum;
    rsm; tyfESHrnfhaeYudk apmihfqdkif;
    aeMuonfrSm MumNyDjzpfonf/
    Zkex
    f w
    k u
    f m;rsm;udk vufco
    H mG ;
    rnf[k owif;xkwjf yefonf&h ufu
    aiGusyo
    f ed ;f 50 0ef;usi&f adS e aom
    *spf u m;rsm;ES i h f
    tjcm;Zk e f

    vkyfudkifolwpfOD;u qdkonf/
    uGr;f oD;ajcmufrsm; aps;EIe;f jrifh
    ouJhodkY uGrf;oD;pdkrsm;rSm wpfvHk;
    vQif Zlvikd v
    f qef;ykid ;f wGif 60usyf
    0ef;usi&f adS omfvnf; uGr;f oD;opf
    xGufvmonfh vv,fydkif;wGif
    25usyf 0 ef ; usif o d k Y aps;usvm
    aMumif;? uGrf;oD;ajcmufaps;EIef;
    ESihftwl uGrf;oD;pdkrsm;yg aps;jrifh&
    &efuek o
    f Ykd armfvNrKd iu
    f Re;f a'orS
    aeYpOf wifydkYrI rsm;aeaMumif;?
    uGrf;oD;aps;EIef;
    yHkrSef&Sdaom
    ESpfrsm;wGif uGrf;oD;pdkwpfvHk;vQif
    &Spu
    f syrf S usyf 10 0ef;usio
    f m&SNd y;D
    tajcmufcH odkavSmifMuum tcGH
    cGmonft
    h csed f wGif uGr;f oD;pdt
    k vH;k
    100vQif uGrf;oD;ajcmuf 30
    usyfom; tav;csdef&&Sdonf[k
    uGrf;oD;pdk0,f,l tajcmufcHol
    wpfOD;u qkdonf/
    cifqdkif

    xkwfum;rsm; aiGusyfodef; 70
    txd aps;ckefwufoGm;onf[k
    0,fa&mif; rdwfaqGwpfOD;u
    owif;pum;qdck o
    hJ nf/ 0,fa&mif;
    orm;tcsKdUu cyfyg;yg;tjrwfESihf
    wGuf aps;ay;um Zkefxkwfum;
    rsm;udk pkaqmif;xm;Muonf/
    Zkefxkwfum;rsm;udk zsufodrf;
    tyfEcHS iG jfh yK tpm;xd;k wifoiG ;f &m
    wGif CIF t& tar&duefa':vm
    15000 ESihf 4if;atmuf ,mOfrsm;
    udkom tpm;xdk;wifoGif;cGihfjyK
    tcGefaiG 20 &mckdifEIef;avQmhaygh
    ay;xm;onf[kqkdMuonf/
    Zkefxkwfum;rsm; pwifvufcH
    onfhaeYwGif rSef;csufESihfESrf;xGuf
    rudkufqkdouJhokdY *spfum;tyg
    t0ifZkefxkwfum; pvpfaps;rsm;
    xk;d usomG ;cJo
    h nf/ usyf ode;f 50?
    55 tMum;aps;jzpfoGm;cJhonf/
    1u^...um;pvpfaps; rSmvnf;
    usyfodef; 110 0ef;usifrS usyf 85

    ukepf nf'kid af ps;EIe;f jzpfNyD; tcsed Ef iS t


    fh rQtajymif;tvJ&EdS ikd yf gonf/

    cif&wem-pkpnf;onf/
    od e f ; teD ; od k Y usoG m ;cJ h o nf /
    oD&dr*Fvm ,mOfa&mif;0,fa&;
    pcef;rS OD;wifvdIifu Zlvdkif 15
    &ufaeYu Zkefum;ypfuyfav;
    rsm;tyfwm? pvpfaps;aiGusyf
    47 ode;f yJ&awmhw,f}} [k twnf
    jyKpum; qkdcJhonf/ Zlvdkif 18
    &ufwGif ydkrdkusqif;vmcJhonf/
    Zkefum;tm;vHk;pvpfaps; aiGusyf
    42 odef;? 43 odef;om&Sdawmh
    onfh oufwrf;vGef e,fvdkifpif
    oHk;bD;um;av;rsm;rSm pvpfaps;
    aiGusyfudk;odef;0ef;usifom &SdNyD;
    armif;&aeonf/ oH;k bD;av;rSm
    pvpfaps;aiGusyf 15 ode;f 0ef;usif
    &Sdaeonf[k a&mif;0,fjyKvkyfol
    rsm;xHrS Mum;odcJh&onf/
    vuf&SdZkefum;rsm;rSm 0,fvkd
    tm;xufa&mif;vkdtm;vGefpGmrsm;
    jym;vsuf&SdNyD; ,cktajctae
    twkid ;f qkyd gu pvpfaps;rsm;xyfrH
    usqif;vmOD;rnf[k [Hom0wD
    ,mOfa&mif;0,fa&;
    pcef;rS
    OD;ausmfEdkifu ajymcJhonf/

    zciftrnfrSef
    txu(2) ajrmufOuvmy? e0r
    wef ; (G) wG i f ynmoif M um;aeaom
    armifNzdK;jynfhpHk\ zciftrnfrSefrSm
    OD;armifaxG; 12^Our(Edkif)557832
    jzpfygaMumif;/
    OD;armifaxG;

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

    trsm;odap&efaMunmjcif;
    3-7-2014 &uf jrefrmhtvif;owif;pm pmrsuEf Sm 12 yg rEav;wdki;f a'oBuD;?
    tr&yl&NrdKUe,f? a&T*Grf;xkyfaus;&Gmtkyfpk? jynfolUaumifpDrS 8-10-1986 &ufpGJjzifh
    vkyyf kid cf iG chf sxm;ay;onfh uGi;f trSwf 595? OD;ydkif 6 ajruGuEf iS yhf wfouf txufwef;
    a&SUae a':rmrmxGe;f rS 27-6-2014 &ufpGJjzifh today;aMunmjcif;tm; uefUuGujf cif;
    acgif;pOfjzifh aMumfjimjcif;tm; &efukew
    f kdi;f a'oBuD;? A[ef;NrdKUe,f? usKd uqH&yfuGu?f
    jrvrf;? trSwf 23 ae (b)OD;bat;\orD;BuD;jzpfol a':jrjr 12^A[e(Edki)f 068079rS
    jyefvnfkyfodrf;ygaMumif; aMunmtyfygonf/
    a':jrjr 12^A[e(Edkif)068079
    zkef;-09-422514350

    1/ jrefrmhqufoG,af &;vkyif ef; csi;f jynfe,f? uefyufvuf (yGKd ifh -7600)


    rdkudka0hAfpcef;twGuf atmufazmfjyyg wnfaqmufa&;vkyfief;rsm; wnf
    aqmuf&ef&dSygojzifh tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/
    (u) pufrItaqmufttHk (25ay_15ay_12ay) RC Slab trdk;yg
    (c) 0efxrf;aetdrf (ay40_22ay_ay20_9ay) ESpfcef;wGJ
    (*) 42 rDwm wm0gazmifa';&Sif;
    (C) NcHpnf;dk;um&Hjcif;(*dwfoHyef;wHcg;tyg) (ay 320)
    (i ) tkwfa&uef (*gvef 4500) (10ay_12ay_6ay)
    (p ) a&avmif;tdrfom (4ay_4ay_6ay) ESpfvHk;
    2/ (u) wif'gavQmufvTm
    - 22-7-2014&uf (Hk;csdef)
    pwifa&mif;csrnfh&uf^tcsdef
    (c) wif'gydwfrnfh&uf^tcsdef
    - 20-8-2014&uf
    nae 4;00 em&D
    (*) wif'gay;oGif;rnfhae&m
    - jynfe,frefae*smHk;?
    jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;?
    csif;jynfe,f? [m;cg;NrdKU/
    3/ tao;pdwftcsuftvufrsm; od&dSvdkygu atmufygzkef;eHygwfrsm;wGif
    pHkprf;Edkifygonf/
    wif'gvkyfief;BuD;MuyfrIaumfrwD
    jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;? [m;cg;NrdKU?
    zkef;-070-21101? 070-21190? 070-21111

    [dkrdef; Zlvdkif 20
    [drk ed ;f NrKd Ue,f aemifcrf;aus;&Gm
    ESihf NrdKUteD;0ef;usifaus;&Gmrsm;&Sd
    awmiforl sm;pdu
    k yf sK;d xm;aom yJyyk f
    pdkufcif;rsm;onf rdk;OD;aumif;rGefrI
    aMumihf ,ckESpfpdkufysKd;&moDwGif
    atmifjrifjzpfxGef;vsuf&SdaMumif;
    yJykyfpdkufawmifolrsm;xHrS od&
    onf/
    ]]uReaf wmfoaYkd 'orSm oD;ESrH sK;d
    pHkawmh pdkufysKd;Muw,f/ aeMum?
    ESrf;wdkYvnf;pdkufw,f/ 'gayr,fh

    a'o&JU &moDOwktajctae
    aMumihf pdkufoavmuf atmifjrif
    jzpfxGef;rIuenf;awmh awmifol
    awGu aps;uGurf mS aps;aumif;&wJh
    yJykyfudk ajymif;NyD;pdkufysKd;vmMu
    w,f/ rESpu
    f qdk yJyyk pf u
    kd af wmifol
    awG awmfawmf&Muygw,f/ yJykyf
    udk awmifoal wG tm;vH;k eD;yg; pdu
    k f
    vmMuw,f/ ,cifESpfawGxuf
    'DEpS rf mS yJyyk yf rkd pkd u
    kd yf sK;d vmMuwmudk
    awGU&w,f}}[k awmifolwpfOD;rS
    ajymonf/
    &Jaemif(iprd)

    jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmftpdk;&
    ynma&;0efBuD;Xme
    EdkifiHwumausmif;rsm;ESifh EdkifiHwumoifdk;jzifhoifMum;aom
    jynfwGif;yk*vduausmif;rsm;rS
    ynma&;0efBuD;Xmeatmuf&Sd tajccHynmausmif;rsm;ESifh
    0efBuD;XmerScGifhjyKxm;aom
    udk,fydkifausmif;rsm;wGif ajymif;a&TUynmoifMum;vdkolrsm;twGuf
    Placement Test ajzqdk&ef avQmufvTmac:,ljcif;('kwd,tBudrf)
    Placement Test ajzqdk&ef avQmufxm;olrsm;onf atmufygtcsufrsm;ESifh
    jynhfpkH&ygrnf(1) avQmufxm;olonf rdrw
    d ufa&mufcJhonfhausmif;rS ajzqdkatmifjrifcJhonfh
    Level udk ausmif;\axmufcHcsufrl&if; (odkYr[kwf) atmifvufrSwf
    rl&if;jzifh wifjyavQmufxm;&rnf/
    (2) arG;ou&mZftwGuf rl&if;arG;pm&if; (odkYr[kw)f touftwGuf axmufcH
    csufwpfckckjzifh wifjyavQmufxm;&rnf/
    (3) avQmufxm;olonf rdro
    d ifMum;NyD;ajrmufcJhaom Level t& wufa&muf
    oifMum;vdkaomtwef;\ wpfqifhedrfhtwef;udk Placement Test ajzqdk
    &rnf/
    (4) ynma&;0efBuD;Xme\ twef;tvdkufowfrSwfxm;aom oifdk;nTef;wrf;
    twdkif; bmom&yfrsm;udk ajzqdk&rnf/
    (5) ajzqdkvdkaomtwef;ESifhausmif;? arG;ou&mZft& toufudkufnDrI&Sd&
    rnf/
    (6) 2014 ckESpf ZGefvwGif usif;ycJhaom Placement Test udk rajzqdkvdkuf&
    olrsm;jzpf&rnf/
    (7) Placement Test ajzqdkcGifhavQmufvTmrsm;udk trSwf(1)? (2)tajccHynm
    OD;pD;Xmersm;twGuf oufqkdi&f mwdki;f a'oBuD;^jynfe,fynma&; nTeMf um;
    a&;rSL;kH;rsm;wGifvnf;aumif;? trSwf(3) tajccHynmOD;pD;XmetwGuf
    vufaxmufnTefMum;a&;rSL; (oifMum;) kH;cef;?
    trSwf (591)?
    atmufMunfhjrifwdkifvrf;? MunfhjrifwdkifNrdKUe,fwGifvnf;aumif; 21-72014&ufrSp kH;csdeftwGif; tcrJhxkwf,lNyD; 2014ckESpf Mo*kwf 1 &uf
    aemufqkH;xm; ay;ydkYavQmufxm;&rnf/
    ynma&;0efBuD;Xme

    wevFm? Zlvdkif 21? 2014

    jynfwGif;owif;ESifh aMumfjim
    ysOf;rem;

    Zlvkdif

    20

    aejynfawmfaumifpDe,fajr ysOf;rem;NrdKUwGif HIV cHpm;ae&ol


    wpfOD; b0ukd tIH;ay; rdrdukd,frdrd a&uefxJqif; touf tqHk;
    pD&ifrIwpfckjzpfyGm;cJhaMumif; od&onf/
    jzpfpOfrmS Zlvidk f 18 &uf rGe;f wnfh 12 em&D 15 rdepfu 'k&t
    J yk rf if;aZmf
    [ef ysO;f rem;NrKd Ur &Jpcef;wGif wm0efrLS ;tjzpf wm0efxrf;aqmifaepOf
    ysOf;rem;NrdKU\txifu& tyef;ajzae&mwpfckjzpfonfh r*Fvm&Srf;uef
    xJoYdk trsK;d orD;wpfO;D qif;oGm;&mrS jyefay:vmjcif;r&Sad Mumif; owif;&&S
    d
    ysOf;rem; NrdKUr&Jpcef;rSL; 'k&JrSL; rsKd;oef;0if;? &efatmif(2)&yfuGuf tkyf
    csKyaf &;rSL; OD;Munfcidk rf if;wku
    Yd oufaorsm;ESit
    hf wl oGm;a&mufppfaq;&m

    r*Fvm&Srf;uef awmifbufurf;pyfESifh ajcmufaycefYtuGm teuf


    ajcmufaycef&Y dS a&xJrS trsK;d orD;tavmif;ukd rGe;f wnfh 12 em&D 37 rdepf
    wGif jyefvnfq,f,&l &Scd NhJ y;D ppfaq;&m jyify'Pf&m wpfpw
    kH pf&mrawGU&S
    d
    urf;pyfwiG f use&f o
    dS nfh vufqu
    GJ iG ;f ygaom yvwfpwpftw
    d t
    f jzLa&mif
    XNG 0XQIK,SSIDT P  |LIWGZI[-Z*LIWUV.GRU'WZIWSPUVP(6LIK
    aq;kHrS qif;vmonfh aq;rSwfwrf;pm&Gufrsm; awGU& HIV a&m*g
    cHpm;ae&olwpfOD;jzpfaMumif; od&ojzifh tavmif;udk &Jaq;pmjzifh
    aejynfawmf ckwif(1000)aq;kHokdY ykdYtyfcJh&m PR trSwf (10)jzifh
    rIcif; q&m0efBuD; a'gufwmoefYausmfu vufcHxm;&SdNyD; ysOf;rem;
    &Jpcef;rS 'k&JrSL;rsKd;oef;0if;u ppfaq;vsuf&SdaMumif; od&onf/
    rif;rif;vwf(ref;wuokdvf)

    cifOD;

    Zlvkdif 20

    ppfukdif;wkdif;a'oBuD; a&Tbkdckdif cifOD;NrdKUe,f Zlvkdif 18 &uf


    eHeufykdif;u axmfvm*sDjzifh aumufpkdufoGm;pOf vrf;ay:rwufEkdif
    aemufjyefavQmusNyD; aumufpkduforrsm; jyKwfuscJhaMumif; od&onf/
    jzpfpOfrSm jrpfawmfaus;&Gmtaemufbuf SMC wl;ajrmif; cifOD;rH&k mG &xm;oHvrf;ul;twufwiG f jrpfawmf&mG rS ckid rf if; (30)ESpf armif;ESif
    vmaom axmfvm*sDonf vrf;ay:rwufEkdifbJ aemufjyefavQmuscJh&m
    ,mOfay:vkdufygvmaom aumufpkdufor 10 OD;rSm axmfvm*sDay:rS
    jyKwu
    f s 'Pf&mrsm;&&So
    d jzifh cifO;D aq;Ho
    k Ykd ykaYd qmifco
    hJ nf/ axmfvm*sD
    ukd rqifrjcifarmif;ESifaom ,mOfarmif;ckdifrif;ukd cifOD;&Jpcef;u
    ta&;,l aqmif&Gufxm;aMumif; od&onf/
    cifOD;-pkd;a0

    6G/-----tjzLa&mif,mOfukd

    armfvNrdKif Zlvkdif 20
    rGejf ynfe,f aygifNrKd Ur&Jpcef;rS
    wyfzGJU0ifrsm;onf Zlvdkif 18 &uf
    eHeuf 7em&D 45 rdepfu aygifNrdKU
    aygif&yfuGuf blwmvrf;xdyf
    &efukef-armfvNrdKif um;vrf;ay:
    ,mOfarmif;ausmfEdkif (31ESpf)

    wmcsDvdwf Zlvdkif 20
    Zlvdkif 19 &uf nae 6 em&D
    15 rdepfcefYu
    rl;,pfaq;0g;
    wm;qD;ESdrfeif;a&; yl;aygif;tzJGU
    onf rl;,pfaq;0g;owif;t&
    wmcsDvdwfNrdKUe,f rdkif;[Jaus;&Gm
    tkyfpk yeful(atmuf)aus;&GmESifh

    armif;ESifvmonhf Custom trsKd;


    tpm;,mOftrSwf 4F/ ----- tjzL
    a&mif,mOfukd ppfaq;&m vkid pf ifrhJ
    armfawmf,mOfjzpfonfukd ppfaq;
    awGU&SdcJhaMumif; od&onf/ jzpfpOf
    ESihfywfouf aygifNrdKUr&Jpcef;rS
    ausmfEkdifudk Oya't& trIzGihf

    ausmufvdkPf*l wyfpcef;tMum;
    &Sd wHwm;teD;wGif ydwfqdkY&SmazG
    ppfaq;rI jyKvyk af epOf rdik ;f qwf
    NrdKUe,f ylem;udkaus;&GmbufrS
    wmcsv
    D w
    d Nf rKd Ue,fbufoYdk usuiG ;f
    armif;ESifNyD; usbdkESifh eef;pHcrf;
    wdkY pD;eif;vdkufygvmonfh 1G/

    ta&;,lxm;Ny;D tvm;wl oxHk


    NrKd Ue,f ok"r0wD&pJ cef;rS wyfzUJG 0if
    rsm;onf Zlvidk f 18 &uf eHeuf 11
    em&D rdepf 50 u oxHkNrdKUe,f
    urmpdkifaus;&Gm uGufopfydkif;
    oxH-k bD;vif; um;vrf;ab;
    Caldina trsK;d tpm; ,mOftrSwf

    ---eHygwfyg Vigo trsKd;tpm;


    tjzLa&mif
    armfawmf,mOfudk
    &yfwefY&SmazG ppfaq;&m armf
    awmf,mOftwGif; o,faqmif
    vmonfh bdef;jzLbavmufwHk;
    40 (tav;csdef 14 uDvdk) umv
    wefzdk;aiGusyf odef;aygif; 2240

    ynma&;0efBuD;Xme
    trSwf(2)tajccHynmOD;pD;Xme
    jynfe,fynma&;nTefMum;a&;rSL;kH;
    &Srf;jynfe,f? awmifBuD;NrdKU

    wif'gac:,ljcif;

    1/ &Sr;f jynfe,ftwGi;f &Sd tajccHynmausmif;rsm;wGif atmufazmfjyyg ausmif;aqmifopfrsm;udk aqmufvky&f eftwGuf


    vkyfief;aqmif&Gufvdkonfh w&m;0iftodtrSwfjyK vdkifpif&(tzGJUtpnf;^ukrPD^uefxdkufwm)rsm;xHrS tdwfzGifh
    wif'gtqdkjyKvTmrsm; xnfhoGif;Edkif&ef ac:,ltyfygonf/
    2/ pOf
    ausmif;OD;a&
    vkyfief;trsdK;tpm;
    rSwfcsuf
    &Srf;(a&SU) &Srf;(ajrmuf) &Srf;(awmif)
    1
    5
    ay(40_30)? RCC wpfxyftopfaqmuf&ef
    2
    18
    22
    65
    ay(60_30)? RCC wpfxyftopfaqmuf&ef
    3
    1
    ay(70_30)? RCC ESpfxyftopfaqmuf&ef
    4
    1
    6
    2
    ay(80_30)? RCC wpfxyftopfaqmuf&ef
    5
    4
    4
    14
    ay(90_30)? RCC wpfxyftopfaqmuf&ef
    6
    5
    1
    ay(100_30)? RCC wpfxyftopfaqmuf&ef
    7
    2
    1
    ay(100_30)? RCC ESpfxyftopfaqmuf&ef
    8
    6
    14
    15
    ay(120_30)? RCC wpfxyftopfaqmuf&ef
    9
    1
    ay(150_30)? RCC wpfxyftopfaqmuf&ef
    aygif;
    29
    59
    99
    ausmif;
    3/
    wif'gykHpHESifhywfouf tao;pdwfodvdkaom tcsuftvufrsm;udk jynfe,fynma&; nTefMum;a&;rSL;kH;?
    awmifBuD;NrdKU? jynfe,fynma&;nTefMum;a&;rSL;kH;(cGJ)vm;dI;NrdKU? jynfe,fynma&;nTefMum;a&;rSL;kH;(cGJ) usdKif;wkHNrdKU
    rsm;wGif kH;csdeftwGif; vma&muf qufoG,fpkHprf;Edkifygonf/
    4/
    tdwfzGifhwif'gydwf&ufrSm 28-8-2014&uf nae 16;00 em&DjzpfNyD; tcsdefrDwifoGif;&efjzpfygonf/
    tdwfzGifhwif'gac:,la&;tzGJU
    &Srf;(awmif) zkef;-081-2121318? 2121319
    &Srf;(ajrmuf)zkef;-082-23680? 09-259040764
    &Srf;(ta&SU)zkef;-084-22681? 09-41009693

    ydik &f iS f
    rJo
    h rd ;f qnf;&rdcahJ Mumif; od&onf/
    tqkdyg,mOfESihf ywfouf
    ok " r 0 wD & J p cef ; rS uk e f ; vrf ;
    ydkYaqmifa&;ESihf TefMum;rIOD;pD;
    XmewGif rSwfyHkwifxm;jcif; &Sd? r&Sd
    ar;jref;Ny;D usifh 523^524 t&
    ta&;,l aqmif&GufoGm;rnfjzpf
    aMumif; od&onf/
    rif;r[m
    ukd vnf;aumif;? tar&duef
    EdkifiHxkwf 5202 eHygwfyg yGdKifh
    38 ypwkd aoewfwpfvuf? 4if;
    usnfuwf ESpfuwf? usnf 14
    awmifhESifh xdkif;EdkifiHoHk; bwfaiG
    650000 wkdYudk vnf;aumif;
    ppfaq;zrf;qD;&&SdcJhonf/
    zrf;qD;&rd jypfrIusL;vGefol
    usuiG ;f ESihf ZeD;jzpfol eef;pHcrf;wk\
    Yd
    tppfcHcsuft& 4if;wkdYaexkdif&m
    wmcsv
    D w
    d Nf rKd U qefqikd ;f (c)&yfuu
    G f
    udk Zlvdkif 20 &uf eHeuf 3 em&D
    wGif qufvuf&SmazGppfaq;&m
    bdef;jzL
    bavmufwHk;wpfwkH;
    (tav;csed f 0 'or 35 uDv*kd &rf)
    umvwefzdk;aiGusyf 56 odef;ESifh
    tar&duefa':vm 100 wef
    t&Guf 110 (pkpkaygif;a':vm
    11000)wkdYudk &SmazGodrf;qnf;
    &rdcJhaMumif; od&onf/

    a&wm&Snf Zlvdkif 20
    EdkifiHtESYHtj[;wGif ukefpnf
    pD;qif;rI tm;aumif;vmonfEiS hf
    trQ
    ukefwif,mOfBuD;rsm;udk
    t"dutm;jzifh oH;k pJv
    G mMuonfukd
    awGU&S&d onf/ ,ckaemufyikd ;f ,mOf
    rawmfwqrIrsm;jzpfymG ;&mwGif 22
    bD; ukew
    f if,mOfBu;D rsm; rMumcP
    qdkovdkjzpfyGm;avh&Sd&m Zlvdkif 19
    &uf eHeuf 6 em&DccGJ efu
    Y yJc;l wdik ;f
    a'oBu;D a&wm&SnNf rKd Uawmifbuf
    t0if &efukef-rEav;um;vrf;
    ay:wGif t&Sdefjzifh armif;ESifvm
    aom 22 bD; ukefwif,mOfwpfpD;
    vrf;acsmfrIjzpfum vrf;ydwfqdkY
    rI jzpfymG ;cJah Mumif; od&onf/
    &efukef-rEav;um;vrf;twdkif;
    ajrmufrSawmifodkY OD;odef;wif

    (56 ESp)f jrefatmifNrKd Uaeol armif;


    ESio
    f nfh 7G/ ---22 bD;uGew
    f ed ef m
    abmufpw
    f if,mOfonf um;vrf;
    rdkifwdkiftrSwf
    (191^0)NrdKUr
    abmvH;k uGi;f teD; ta&mufwiG f
    vrf;acsmfrIjzpfyGm;&mrS ,mOf\
    OD;acgif;ydik ;f aemufjyefvnfNy;D um;
    vrf;ydwq
    f rYkd jI zpfymG ;cJo
    h nf/ a&wm
    &SnfNrdKUr&Jpcef;rS pcef;rSL; 'k&JrSL;
    ausmfaZ,s? wm0efrSL; 'k&Jtkyf
    odef;jrifh OD;pD;&JwyfzJGU0ifrsm;u
    ukefwif,mOfBuD;udk
    &Sif;vif;
    aqmif&u
    G cf &hJ m eHeuf 9 em&D rdepf
    20 wGif vrf;aMumif;yGifhoGm;cJhNyD;
    jzpfpOfESifhywfouf a&wm&Snf
    NrKd Ur&Jpcef;u trIziG phf pfaq;vsuf
    &SdaMumif; od&onf/
    ukdvGif(qGm)

    armif,Ofaus;

    jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmftpdk;&
    ynma&;0efBuD;Xme
    tqifhjrifhynmOD;pD;Xme(atmufjrefrmjynf)

    &efukefwuodkvf ]]odyHyGJcif;-2014}}
    odyHenf;ynmqdkif&mjyyGJ
    ]]odyHyGJcif;-2014}}twGuf wuodkvf? aumvdyfrsm;? 0efBuD;Xmersm;?
    odyHenf;ynmqdkif&mtzGJUtpnf;rsm;ESifh ukrPDrsm;udkzdwfac:jcif;
    &efukew
    f uokdvrf S BuD;rSL;usi;f yrnfh odyHenf;ynmqdki&f mjyyGJESihf a[majymyGJ ]]odyHyGJcif;-2014}}udk atmufygtpDtpOftwdki;f
    usi;f yjyKvkyrf nfjzpfygonf/ oifMum;rItaxmuftuljyKypn;f rsm;? okawoevkyif ef;okH; pufu&d ,
    d mrsm;ESihfywfoufaom odyHESihf
    enf;ynmqdkif&mtodynmjyefYyGm;vmap&ef&nf&G,f usif;yjcif;jzpfygonf/
    usif;yrnfhae&m - tyef;ajz&dyfom Recreation Centre(RC)? &efukefwuodkvf
    usif;yrnfhaeY&uf - 23-8-2014 &uf(paeaeY)? 24-8-2014 &uf (we*FaEGaeY)? 25-8-2014 &uf (wevFmaeY)
    yg0ifjyovdkolrsm;ESifh pdwfyg0ifpm;olrsm;tm;zdwfac:jcif;
    tqdkyg]]odyHyGJcif;-2014}}odkY wuokdv?f aumvdyrf sm;? 0efBuD;Xmersm;? odyHenf;ynmqdki&f mtzGJUtpnf;rsm;ESihf ukrPDrsm;tm;
    vma&mufjyo&efzw
    d af c:tyfygonf/ pdwyf g0ifpm;olwkdi;f vma&mufMunfhIEkdi&f efvnf; zdwMf um;tyfygonf/ tao;pdwo
    f &d v
    dS kyd gua'gufwmzdk;aumif;? 'kwd,ygarmucsKyf? &efukefwuodkvf? zkef;-01-502078? 09-73155799 ESifh
    a'gufwmat;at;jrifh? ygarmu? wuodkvfrsm;odyHokawoeXme(URC)? zkef;-01-502074? 09-73186535 wdkYxHwGif
    pkHprf;Edkifygonf/

    uefUuGufEkdifygaMumif;

    &efukew
    f kid ;f a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ajrmufykdi;f )NrdKUe,f? (44)&yfuGu?f a&Tpif(8)vrf;? trSwf 1191 [k ac:wGiaf om ay(30_60)?
    tus,ft0ef;&dS ajruGuftm; rlvtrnfaygufydkif&SifxHrS tqifhqifh0,f,lydkifqkdifcJhonf[k tqdkjyKonfha':a&SmufvD 13^[yw
    (Edkif)013038xHrS uREfkyf\rdwfaqGrS 18-7-2014&ufwGif ESpfOD;oabmwl NcH? ajr ta&mif;t0,fp&efay;uwdpmcsKyf csKyfqdk
    p&efaiGwcsKdUwpf0ufay;acsNyD; jzpfygonf/ tqdkygta&mif;t0,fjyKvkyfjcif;ESifhywfouf uefUuGufvdkolrsm;&dSygu ckdifvHkaom
    taxmuftxm;pm&Gupf mwrf;rsm;jzifh uREfkyx
    f HokdU aMumfjimyg&dSonfh&ufrS ckepf&uftwGi;f vma&mufuefUuGuw
    f ifjyEkid yf gonf/
    owfrSwf&uftwGif; uefUuGufrnfholr&dSygu ta&mif;t0,fudk NyD;qHk;onftxd Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpf
    aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
    vTJtyfnTefMum;csuft&a':rdkUrdkUZifudk
    LL.B, D.B.L, D.I.L, D.M.L

    w&m;vTwfawmfa&SUae
    Hk;vdyfpm- wdkuf (9^11)? tcef; 004 (ajrnDxyf)? 36vrf;(atmuf)?
    ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;? zkef;-09-5145630

    wevFm? Zlvkdif 21? 2014

    Ekid fiHwumtm;upm;owif;

    vmr,fh y&Dr,
    D mvd*&f moDopf
    rSm wef;wufvmwJt
    h oif;uawmh
    vufpwmyJ jzpfygw,f/ vuf
    pwm[m y&Dr,
    D mvd*ef YJ uk;d ESpMf um
    a0;uGmcJhNyD;rS wpfausmhjyefa&muf
    &SdvmwmjzpfvkdY y&dowfawGu
    pdwf0ifwpm; apmifhMunfhaeMuNyD
    jzpfygw,f/
    2004 ckESpfu pwifa0;uGm
    cJw
    h hJ vufpwmtoif;[m 20122013 abmvkH;&moDrSm y&DrD,m
    vd*u
    f dk wef;jyefwufzt
    Ydk wGuf 0uf
    zkdY'feJY Play-off ,SOfNydKifupm;cJhay
    r,fh I;H cJv
    h Ydk wef;wufzt
    Ydk cGit
    fh a&;
    r&cJhygbl;/
    2013-2014 abmvkH;&moD
    rSmawmh csefyD,H&Spf csefyD,HjzpfcJh
    vkYd tckEpS rf mS awmh y&Dr,
    D mvd*u
    f dk
    wufa&mufvmcGihf&SdcJhwm jzpfyg
    w,f/ csefyD,H&SpfrSm &rSwfaygif;
    102 rSwftxd &&SdcJhwmjzpfNyD;
    befav? usLyDtmwkdYeJYtwl wef;
    wufcGihf&&SdcJhjcif;jzpfwmrkdY vufp

    wm&JU ajcpGrf;ukdapmifhMunfh&rSm
    jzpfygw,f/
    vufpwmwk[
    Yd m y&Dr,
    D mvd*f
    ukd (47)Budrf yg0if,SOfNydKifcJh&mrSm
    csefyD,HwpfBudrfrS
    rjzpfcJhbJ
    csefyD,H&SpfNydKifyGJukd (62)Budrf ,SOf
    NyKd icf w
    hJ t
    hJ cg cseyf ,
    D H ckepfBurd jf zpf
    cJhygw,f/ 'ghtjyif tufzfatNydKif
    yGJukd 104 Budrf yg0if,SOfNydKif
    cJhayr,fh wpfBudrfrS tufzfat

    zvm;r&cJyh gbl;/ 'gayr,fh uGejf rL


    ewD'kdif;ukdawmh wpfBudrf&&SdcJhzl;
    ygw,f/
    vufpwmwk[
    Yd m y&Dr,
    D mvd*f
    rSmawmh tjrifhqkH;atmifjrifrIu
    1999-2000 jynfhESpf abmvkH;
    &moDjzpfNyD; wef;pDZ,m; tqihf
    (8)ae&mrSm &yfwnfEkdifcJhwm jzpf
    ygw,f/ 'gaMumifh
    vmr,fh
    abmvkH;&moDrSm vufpwm&JU

    tm;xkwrf ?I pGr;f aqmifraI wG b,f


    avmufaumif;NyD; b,ftqifhxd
    &yfwnfEkdifrvJqkdwm jrifawGU&
    awmhrSm jzpfygw,f/
    vmr,fh abmvkH;&moDtp
    rSmawmh vufpwmtoif;[m
    toif;BuD;awGjzpfwJh tJAmwef?
    cs,fvfqD;? tmqife,fwkdYeJY quf
    wkduf,SOfNydKif&rSmqkdawmh trSwf
    &&SdzkdY jyif;xefwJhzdtm;awG apmifh
    BudKaeygw,f/ vufpwmwkdY[m
    tckwef;wufvmwJhtoif; okH;
    oif;xJrSm ajcpGrf;taumif;qkH;
    jzpfwmrkdY
    olwkdY&JU vkyftm;
    b,favmuftxd&Sdw,f? b,f
    avmuftxd jyEkid rf ,fqw
    dk mvnf;
    pdw0f ifpm;p&m aumif;aeygw,f/
    'gaMumifh vlOD;a& okH;odef;
    ausmfaexkdifwJh vufpwmpD;wD;
    NrKd Uuk,
    d pf m;jyK vufpwmtoif;&JU
    vmr,fh abmvkH;&moDc&D;pOf[m
    acsmarGUEkdifyghrvm;qkdwm apmifh
    Munfh&rSm jzpfygw,f/

    tmqife,fwkdufppfrSL; a0gaumhofonf y&DrD,mvd*f&moDtpwGif


    *sLAifwyfpfu &D;&Jruf'&pfwkdufppfrSL; t,fvfAmkdrkd&mwmukd
    aygif 15 'or 8 oef;jzihf ac:,lvkdufonf/ touf 21 ESpf&Sd
    ODFJLI
    3I PD0XPLIKY*-DFVPI(NGLIRQI|LIRQI0R NZIYXNHI\NGLIZ*LI
    rkd&mwmukd *sLAifwyfpfu ig;ESpfpmcsKyfjzihf ac:,lvkdufjcif;jzpfonf/ avhusifhrI jyefvnfpwifvkyfaqmifEkdifrnf[k qkdonf/
    touf 25 ESpf&Sd a0gaumhofonf NyD;cJhonfhESpf &moDukefcgeD;ESihf
    *sLAifwyfpfenf;jyopf atmfvD*&DvufxufwGif yxrqkH; pmcsKyfcJh
    jcif;jzpfonf/ pydefEkdifiHom; rkd&mwmonf &D;&Jruf'&pfwGif av;ESpf urmhzvm;wkdYwGifvnf; vGJacsmfcJh&onf/
    Mum upm;cJhNyD; 39 yGJwGif 10 *kd;oGif;,lay;EkdifcJhonf/

    tufovufwDukd
    aemhpfaumifwD
    zm&,fyDqmvkd
    ,lt,fvftrf
    'l;pfbwf
    abmf0ufpfpaw;
    qGif'efawmif;
    [mkd*dwf
    *lq,fvD

    uwfpfcsD
    y&DpwGef
    0ifb,f'ef
    ca&mfavawmif;
    tufzfpD [kduf'ef[drf;
    'gvifwef
    bkd&D[rf0k'f
    Ek&ifbwf
    tkdif;,ufpf
    avAmulqif
    vkdif,Gef

    rpf',fba&mh
    bufqpfwyfpf
    emykdvD
    atmhpfbwf
    bkdif,efjrL;epf
    *gvmwmpma&;
    aqmuforfwef
    [m;vfpD;wD;
    [uf'gzD;vf

    0-17
    1-2
    2-3
    0-2
    3-4
    1-5
    0-2
    3-1
    3-1
    1-4
    4-1

    nae 4;30
    n 8;30
    n 9;30
    n 10;30
    n 11;45
    n 12;00
    eHeuf 1;00
    eHeuf 1;00
    eHeuf 1;15

    a[mfzef[drf;
    vDAmyl;
    cs,fvfqD;
    zlvf[rf
    a'ghrGef
    qef;'g;vef;
    tmqife,f
    AvifpD,m
    qkdpD'uf
    rmaq;
    &Sufwm'kd;eufpf

    vl;0pfpudkvm&D EkwfxGufoGm;NyD;aemuf b&mZD;toif;u rMumrD


    enf;jyopfcefYtyfzG,f&Sdonf/ enf;jya[mif;'Gef*gonf b&mZD;enf;jy
    jzpfvmEkdifonf/
    |LIRQIE P='WRLIXNGU6FN(6SIWZ*LIXNGLIZ*I
    cJhonf/ tjcm;enf;jyrsm;jzpfonfh ukd&ifoD,efenf;jyESihf aqmfaygvkd
    enf;jyrsm;vnf; jzpfvmEkdifonf[k qkdonf/

    wevFm? Zlvdkif 21? 2014

    Oya'

    tnD tultnDrsm;&,lEdkif&ef?
    toif;tzGJUrsm;rSwfykHwifjcif;qdkif&m Oya'
    (i) vlrItzGJUtpnf;rsm; cdkifrmtm;aumif;ap&ef/
    (2014 ckESpf? jynfaxmifpkvTwfawmfOya'trSwf 31/)
    tcef;(3)
    1376 ckESpf? 0gqdkvjynfhausmf 7 &uf
    rSwfykHwifa&;tzGJU tqifhqifhzGJUpnf;jcif;ESifh vkyfief;wm0efrsm;
    (2014 ckESpf? Zlvdkifv 18 &uf)
    4/ toif;tzGJUrsm;rSwfykHwifa&;twGuf rSwfykHwifa&;tzGJUrsm;udk
    jynfaxmifpkvTwfawmfonf Oya'udk jy|mef;vdkufonf/
    atmufygtwdkif; zGJUpnf;&rnftcef;(1)
    (u) jynfaxmifpkrSwfykHwifa&;tzGJU?
    trnfESifht"dym,fazmfjycsuf
    (c) wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,frSwfykHwifa&;tzGJU?
    1/ Oya'udk toif;tzGUJ rsm; rSwyf w
    Hk ifjcif;qdik &f mOya'[k ac:wGif
    (*) aejynfawmfaumifpD rSwfykHwifa&;tzGJU?
    ap&rnf/
    (C) ud,
    k yf ikd t
    f yk cf sKycf iG &hf wdik ;f odrYk [kwf ud,
    k yf ikd t
    f yk cf sKycf iG &hf a'o
    2/ Oya'wGiyf g&Sad om atmufygpum;&yfrsm;onf azmfjyygtwdik ;f
    rSwfykHwifa&;tzGJU?
    t"dym,foufa&mufap&rnf (i) cdkifrSwfykHwifa&;tzGJU?
    (u) EdkifiHawmf qdkonfrSm jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmf
    (p) NrdKUe,frSwfykHwifa&;tzGJU/
    udk qdkonf/
    (c) jynfaxmifpktpdk;&tzGJU qdo
    k nfrmS jynfaxmifpo
    k rwjrefrm 5/ (u) jynfaxmifpktpdk;&tzGJUonf jynfaxmifpkrSwfykHwifa&;
    tzGJUudk atmufygyk*dKvfrsm;jzifh zGJUpnf;&rnf EdkifiHawmf jynfaxmifpktpdk;&tzGJUudk qdkonf/
    (1) jynfaxmifpk0efBuD;? jynfxJa&;0efBuD;Xme Ou|
    (*) jynfaxmifpkrw
    S yf kw
    H ifa&;tzGUJ qdo
    k nfrmS jynfaxmifpt
    k pd;k &
    (2) 'kwd,0efBuD;? EdkifiHawmforwkH;
    tzGJU0if
    tzGJUu zGJUpnf;wm0efay;tyfaom jynfaxmifpktoif;
    (3) 'kwd,0efBuD;? EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme
    tzGJU0if
    tzGJUrsm; rSwfykHwifa&;aqmifGufay;onfhtzGJUudk qdkonf/
    (4) 'kwd,0efBuD;? trsdK;om;pDrHudef;ESifh
    tzGJU0if
    (C) wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,frSwfykHwifa&;tzGJU qdk
    pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrI 0efBuD;Xme
    onfrSm wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,ftpdk;&tzGJUu
    (5) TefMum;a&;rSL;csKyf? EdkifiHjcm;pD;yGm;
    tzGJU0if
    zGUJ pnf;wm0efay;tyfaom wdik ;f a'oBu;D odrYk [kwf jynfe,f
    qufoG,fa&;OD;pD;Xme
    toif;tzGJUrsm; rSwfykHwifa&;aqmifGufay;onfhtzGJUudk
    (6) TefMum;a&;rSL;csKyf?
    twGif;a&;rSL;
    qdkonf/
    taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
    (i) aejynfawmfaumifprD w
    S yf kw
    H ifa&;tzGUJ qo
    kd nfrmS aejynfawmf
    (7) TefMum;a&;rSL;csKyf?
    wGJzuftwGif;a&;rSL;
    aumifpu
    D zGUJ pnf;wm0efay;tyfaom aejynfawmfaumifpD
    jynfaxmifpka&SUaecsKyfkH;
    toif;tzGJUrsm; rSwfykHwifa&;aqmifGufay;onfh tzGJUudk
    (c) wdik ;f a'oBu;D odrYk [kwf jynfe,ftpd;k &tzGUJ onf wdik ;f a'o
    qdkonf/
    Bu;D odrYk [kwf jynfe,frw
    S yf w
    Hk ifa&;tzGUJ udk atmufygyk*Kd vf
    (p) udk,yf kid t
    f kycf sKyfciG &hf wdki;f odkrY [kwf udk,yf kid t
    f kycf sKyfciG &hf a'o
    rsm;jzifh zGJUpnf;&rnf rSwfykHwifa&;tzGJU qdkonfrSm udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&wdkif;
    (1) vlrIa&;&m0efBuD;
    Ou|
    OD;pD;tzGJU odkYr[kwf udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'oOD;pD;tzGJUu
    (2) wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,f
    tzGJU0if
    zGJUpnf;wm0efay;tyfaom
    udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&wdkif;
    &JwyfzGJUrSL;
    odkYr[kwf udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o toif;tzGJUrsm;rSwfykH
    (3) wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,ftoif; tzGJU0ifrsm;
    wifa&;aqmifGufay;onfhtzGJUudk qdkonf/
    tzGJUrsm;rS udk,fpm;vS,fESpfOD;
    (q) cdkifrSwfykHwifa&;tzGJU qdkonfrSm cdkiftaxGaxGtkyfcsKyf
    (4) TefMum;a&;rSL;? wdkif;a'oBuD;
    twGif;a&;rSL;
    a&;OD;pD;Xmeu zGUJ pnf;wm0efay;tyfaom cdik t
    f oif;tzGUJ
    odkYr[kwf jynfe,ftaxGaxG
    rsm; rSwfykHwifa&;aqmifGufay;onfhtzGJUudk qdkonf/
    tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
    (Z) NrdKUe,frSwfykHwifa&;tzGJU qdkonfrSm NrdKUe,ftaxGaxG
    (5) wdik ;f a'oBu;D odrYk [kwf jynfe,f wGzJ uftwGi;f a&;rSL;
    tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xmeu zGJUpnf;wm0efay;tyfaom NrdKUe,f
    Oya't&m&Sd? wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf
    toif;tzGJUrsm; rSwfykHwifa&;aqmifGufay;onfhtzGJUudk
    jynfe,fOya'csKyfkH;
    qdkonf/
    (*) aejynfawmfaumifpDonf aejynfawmfaumifpD rSwfykHwif
    (ps) toif;tzGJU qdkonfrSm jynfwGif;toif;tzGJUESifhtpdk;&
    a&;tzGJUudk atmufygyk*dKvfrsm;jzifh zGJUpnf;&rnf r[kwfaom EdkifiHwum toif;tzGJUudk qdkonf/
    (1) aejynfawmfaumifpD0ifwpfOD;
    Ou|
    (n) jynfwGif;toif;tzGJU qdkonfrSm EdkifiHawmfESifhEdkifiHom;rsm;
    (2) aejynfawmf&JwyfzGJUrSL;? jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU tzGJU0if
    tusdK;tvdkYiSm zGJUpnf;ykHtajccHOya'yg tcGifhta&;rsm;ESifh
    (3) aejynfawmfaumifpDtoif;tzGJUrsm;rS tzGJU0ifrsm;
    tnD &nfG,fcsufwpfckck odkYr[kwf vkyfief;pOfwpfckck
    udk,fpm;vS,fESpfOD;
    twGufaomfvnf;aumif;? tzGJU0ifrsm;\ bkHtusdK;pD;yGm;
    (4) TefMum;a&;rSL;? aejynfawmf?
    twGif;a&;rSL;
    twGuaf omfvnf;aumif; ig;OD; odrYk [kwf ig;OD;xufyakd om
    taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
    vltrsm;pkaygif; zGJUpnf;xm;onfh tusKd;tjrwfr,laom
    (5) cdkifOya't&m&SdwpfOD;?
    wGJzuftwGif;a&;rSL;
    EdkifiHawmftwGif;&Sd vlrIa&;toif;tzGJUudk qdkonf/ ,if;
    cdkifOya'kH;
    pum;&yfwiG f toif;tzGUJ rsm;\ tzGUJ cGrJ sm;vnf; yg0ifonf/
    (C) ud,
    k yf ikd t
    f yk cf sKycf iG &hf wdik ;f OD;pD;tzGUJ odrYk [kwf ud,
    k yf ikd t
    f yk cf sKyf
    (#) tpdk;&r[kwaf omEdkiif Hwumtoif;tzGJU qdo
    k nfrmS Edik if jH cm;
    cGi&hf a'oOD;pD;tzGUJ onf ud,
    k yf ikd t
    f yk cf sKycf iG &hf wdik ;f odrYk [kwf
    wdkif;jynfwpfckckwGif zGJUpnf;xm;aom tzGJUtpnf;jzpfNyD;
    ud,
    k yf ikd t
    f yk cf sKycf iG &hf a'o rSwyf w
    Hk ifa&;tzGUJ tm; atmufyg
    jynfaxmifpkrSwfykHwifa&;tzGJUwGif rSwfykHwifxm;onfh
    yk*dKvfrsm;jzifh yg0ifzGJUpnf;&rnf Edik if aH wmftwGi;f vlraI &;vkyif ef; wpf&yf&yfuakd qmif&u
    G &f ef
    (1) udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&wdkif; odkYr[kwf
    Ou|
    &nfG,faom tzGJUtpnf;udk qdkonf/
    udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'oOD;pD;tzGJU\
    (X) rSwyf kHwifvufrSwf qdo
    k nfrmS jynfwiG ;f toif;tzGUJ tjzpf
    tvkyftrIaqmifaumfrwD0ifwpfOD;
    todtrSwfjyKvufrSwf odkYr[kwf tpdk;&r[kwfaom EdkifiH
    (2) cdkif&JwyfzGJUrSL;? jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU
    tzGJU0if
    wumtoif;tzGJUtjzpf todtrSwfjyKvufrSwfwdkYudk qdk
    (3) udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&wdkif; odkYr[kwf
    tzGJU0ifrsm;
    onf/
    udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o
    (!) 0efBuD;Xme qdo
    k nfrmS jynfaxmifpt
    k pd;k & jynfxaJ &;0efBu;D
    toif;tzGJUrsm;rSudk,fpm;vS,fESpfOD;
    Xmeudk qdkonf/
    (4) vufaxmufTefMum;a&;rSL;?
    twGif;a&;rSL;
    () OD;pD;Xme qdo
    k nfrmS jynfxaJ &;0efBu;D Xme taxGaxGtyk cf sKyf
    cdkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
    a&;OD;pD;Xmeudk qdkonf/
    (5) Ou|u wm0efay;tyfaom wGJzuftwGif;a&;rSL;
    tcef;(2)
    oufqdkif&mOya't&m&Sd
    &nfG,fcsuf
    3/ Oya'\ &nfG,fcsufrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf (i) cdik t
    f yk cf sKyaf &;rSL;? cdik t
    f axGaxG tkycf sKyaf &;OD;pD;Xmeonf
    (u) toif;tzGJUrsm;rSwfykHwifjcif;udk Oya'ESifhtnD usifhokH;
    FGNLIU6ZI\N+ZLID W]*-8XGNDWPXI\J\N G.YIUVPM]LI]*-8SQI 
    aqmifGufEdkifap&ef?
    rnf(c) toif;tzGUJ rsm;udk zGUJ pnf;ykt
    H ajccHOya'yg jy|mef;csurf sm;
    (1) cdkiftkyfcsKyfa&;rSL;? cdkiftaxGaxG
    Ou|
    ESifhtnD vGwfvyfpGm zGJUpnf;aqmif&GufEdkifap&ef?
    tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
    (*) toif;tzGJUrsm;\ aqmifGufcsufrsm;onf EdkifiHawmfzGHUNzdK;
    (2) cdkif&JwyfzGJUrSL;? jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU
    tzGJU0if
    wdk;wufrIESifh EdkifiHom;rsm;tusdK;udk taxmuftuljyKEdkif
    (3) cdkiftoif;tzGJUrsm;rS
    tzGJU0ifrsm;
    ap&ef?
    udk,fpm;vS,fESpfOD;
    (C) toif;tzGJUrsm;onf vkyfief;rsm; taumiftxnfazmf
    (4) vufaxmufTefMum;a&;rSL;?
    twGif;a&;rSL;
    aqmif&u
    G &f mwGif oufqikd &f m0efBu;D Xmersm;xHrS Oya'ESihf
    cdkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

    (5) cdkifOya't&m&Sd?
    wGJzuftwGif;a&;rSL;
    cdkifOya'kH;
    (p) NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;
    Xmeonf NrdKUe,frSwfykHwifa&;tzGJUudk atmufygyk*dKvfrsm;
    jzifh zGJUpnf;&rnf (1) NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;?
    Ou|
    NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
    (2) NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL;? jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU
    tzGJU0if
    (3) NrdKUe,ftoif;tzGJUrsm;rS
    tzGJU0ifrsm;
    udk,fpm;vS,fESpfOD;
    (4) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,f
    twGif;a&;rSL;
    taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
    (5) NrdKUe,fOya't&m&Sd?
    wGJzuftwGif;a&;rSL;
    NrdKUe,fOya'kH;
    6/ rSwfykHwifa&;tzGJUrsm;\ vkyfief;wm0efrsm;rSm atmufygtwdkif;
    jzpfonf (u) toif;tzGJUrsm;u rSwfykHwifcGifhjyK&ef avQmufxm;jcif;rsm;
    ESifhpyfvsOf; tqkH;tjzwfay;jcif;?
    (c) jynfwiG ;f toif;tzGUJ rsm;tm; rSwyf w
    Hk ifvufrw
    S f xkwaf y;
    jcif;ESifh vJvS,fay;jcif;?
    (*) toif;tzGJUrsm;tm; Oya'ESifhtnD aqmif&Gufapjcif;ESifh
    ulnDay;jcif;?
    (C) toif;tzGJUrsm;\ &nfG,fcsufESifh vkyfief;pOfrsm; vG,ful
    acsmarGUap&ef oufqikd &f mXmersm;ESihf aygif;pyfnEd idI ;f ay;
    jcif;?
    (i) jynfaxmifprk w
    S yf w
    Hk ifa&;tzGUJ onf tpd;k &r[kwaf om Edik if H
    wumtoif;tzGJUrsm;udk rSwfykHwifcGifhjyKjcif;ESifh oufwrf;
    wd;k jri ahf y;jcif;udv
    k nf;aumif;? Edik if w
    H pf0ef;vk;H wGif vIy&f mS ;
    aqmifGufvdkaom jynfwGif;toif;tzGJUwdkYudk rSwfykHwif
    vufrw
    S x
    f w
    k af y;jcif;ESihf vJv,
    S af y;jcif;wdu
    Yk kd vnf;aumif;
    aqmif&Gufjcif;?
    (p) Oya'yg jy|mef;csuw
    f pf&yf&yfuv
    kd nf;aumif;? Oya'
    t& xkwjf yefaom enf;Oya'rsm;? trdeaYf Mumfjimpm? trde?Yf
    TeMf um;csuEf iS v
    hf yk x
    f ;Hk vkyef nf;rsm;yg wm;jrpfcsuf wpf&yf
    &yfudkvnf;aumif; azmufzsufaMumif;awGU&Sd&ygu rSwfykH
    wif vufrSwfvJvS,fjcif; odkYr[kwf oufwrf;wdk;jcif;udk
    jiif;y,fjcif;/
    tcef;(4)
    jynfwGif;toif;tzGJUrsm;udk rSwfykHwifcGifhjyKjcif;
    7/ jynfwGif;toif;tzGJUrsm;onf qEtavsmuf rSwfykHwifvdkygu
    toif;tzGJU\ Ou|? twGif;a&;rSL; odkYr[kwf wm0efcHyk*dKvfonf
    oufqdkif&mrSwfykHwifa&;tzGJUodkY atmufygtcsufrsm;udk azmfjy
    avQmufxm;&rnf(u) toif;tzGJUtrnf?
    (c) wnfae&mESifhqufoG,f&efvdyfpm?
    (*) pwifwnfaxmifonfhaeY?
    (C) &nf&G,fcsuf?
    (i) vkyfief;pOf?
    (p) trIaqmifOD;a&?
    (q) toif;0ifOD;a&?
    (Z) toif;ydkifaiGaMu;ESifhypnf;pm&if;?
    (ps) aqmifGufcJhonfhvkyfief;rsm;?
    (n) zGJUpnf;ykHESifhpnf;rsOf;?
    (#) oD;jcm;wifjycsuf (&SdvQif)?
    (X) avQmufxm;onfh&ufpGJ/
    8/ oufqikd &f mrSwyf w
    Hk ifa&;tzGUJ onf yk'rf 7 t& avQmufxm;aom
    toif;tzGJUtm; avQmufxm;onfhaeYrS ckepf&uftwGif;(tpdk;&kH;ydwf
    &ufrsm;ryg) ,m,DrSwfykHwifvufrSwfudk xkwfay;&rnf/ qufvuf
    owfrSwfcsufrsm;ESifhtnDpdppfNyD;(u) EdkifiHawmf\ w&m;Oya'pdk;rdk;a&;ESifhvkHjcHKa&;udk xdcdkufEdkif
    &ef taMumif;r&Sdygu toif;tzGJUtjzpf rSwfykHwifjcif;udk
    pnf;urf;csurf sm;owfrw
    S
    f cGijhf yKEikd o
    f nf/ xdo
    k Ykd cGijhf yK&ef
    qkH;jzwfygu avQmufvTmvufcH&&SdonfhaeYrSp rSwfykHwif
    vufrw
    S u
    f kd atmufazmfjyyg owfrw
    S u
    f mvtwGi;f avQmuf
    xm;oltm;xkwfay;&rnf(1) jynfaxmifpkrSwfykHwifa&;tzGJU?
    90 &uf
    (2) wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf
    60 &uf
    jynfe,frSwfykHwifa&;tzGJU?
    (3) aejynfawmfaumifpD rSwfykHwifa&;tzGJU? 60 &uf
    (4) udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&wdkif;
    30 &uf
    odkYr[kwf udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o
    rSwfykHwifa&;tzGJU?
    (5) cdkifrSwfykHwifa&;tzGJU?
    30 &uf
    (6) NrdKUe,frSwfykHwifa&;tzGJU/
    30 &uf
    (c) rSwfykHwifcGifh&&Sdonfh toif;tzGJUrSm rSwfykHwifaMu;ay;
    oGi;f &efvt
    kd yfonfh toif;tzGUJ jzpfygu rSwyf w
    Hk ifvufrw
    S f
    xkwfay;jcif;rjyKrD owfrSwfxm;aom rSwfykHwifaMu;udk
    ay;oGif;ap&rnf/
    (*) toif;tzGUJ tjzpf rSwyf w
    Hk ifciG rhf jyKaMumif; qk;H jzwfygu

    pmrsufESm 16 odkY

    wevFm? Zlvdkif 21? 2014

    Oya'
    pmrsufESm 15 rS
    usdK;aMumif; jynfhpkHpGmazmfjy rSwfykHwifcGifhrjyKaMumif;
    jyefMum;pmudk xdo
    k q
    Ykd ;Hk jzwfonfah eYrpS atmufazmfjyyg
    owfrSwfumvtwGif; avQmufxm;olxH jyefMum;&rnf(1) jynfaxmifpkrSwfykHwifa&;tzGJU?
    30 &uf
    (2) wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf
    30 &uf
    jynfe,frSwfykHwifa&;tzGJU?
    (3) aejynfawmfaumifpD rSwfykHwifa&;tzGJU? 30 &uf
    (4) udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&wdkif; odkYr[kwf
    15 &uf
    udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o
    rSwfykHwifa&;tzGJU?
    (5) cdkifrSwfykHwifa&;tzGJU?
    15 &uf
    (6) NrdKUe,frSwfykHwifa&;tzGJU/
    15 &uf
    9/ rSwyf w
    Hk ifay;&efavQmufxm;aom toif;tzGUJ onf oufqikd &f m
    rSwfykHwifa&;tzGJUu rSwfykHwifcGifhrjyKaMumif; taMumif;jyefMum;pm
    vufcH&&Sdygu cGifhrjyKaomtaMumif;&if;udk oufqdkif&mrSwfykHwifa&;
    tzGJUESifhaqG;aEG; vdktyfcsufrsm;udk jyifqifjznfhpGufNyD; jyefvnf
    avQmufxm;Edkifonf/
    10/ jynfaxmifprk w
    S yf w
    Hk ifa&;tzGUJ wGif rSwyf w
    Hk ifxm;aom jynfwiG ;f
    toif;tzGJUonf EdkifiHwpf0ef;vkH;wGif vIyf&Sm;aqmif&GufcGifh&Sdonf/
    rSwfykHwifaMu;usyfwpfodef; owfrSwfonf/
    11/ wdik ;f a'oBu;D odrYk [kwf jynfe,frw
    S yf w
    Hk ifa&;tzGUJ wGif rSwyf w
    Hk if
    xm;aom toif;tzGUJ onf oufqikd &f mwdik ;f a'oBu;D odrYk [kwf jynfe,f
    twGi;f wGif vIy&f mS ;aqmif&u
    G cf iG &hf o
    dS nf/ rSwyf w
    Hk ifaMu; ok;H aomif;usyf
    owfrSwfonf/
    12/ aejynfawmfaumifpD rSwyf w
    Hk ifa&;tzGUJ wGif rSwyf w
    Hk ifxm;aom
    toif;tzGJUonf aejynfawmfaumifpDe,fedrdwftwGif;wGif vIyf&Sm;
    aqmif&GufcGifh&Sdonf/ rSwfykHwifaMu; okH;aomif;usyfowfrSwfonf/
    13/ udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&wdkif; odkYr[kwf udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o
    rSwfykHwifa&;tzGJUwGif rSwfykHwifxm;aom toif;tzGJUonf oufqdkif
    &mudk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&wdkif; odkYr[kwf udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o
    twGif; vIyf&Sm;aqmif&GufcGifh&Sdonf/ rSwfykHwifaMu;ay;oGif;&efrvdk/
    14/ cdik rf w
    S yf w
    Hk ifa&;tzGUJ wGif rSwyf w
    Hk ifxm;aom toif;tzGUJ onf
    oufqdkif&m cdkiftwGif;vIyf&Sm;aqmif&GufcGifh&Sdonf/ rSwfykHwifaMu;
    ay;oGif;&efrvdk/
    15/ NrKd Ue,frw
    S yf w
    Hk ifa&;tzGUJ wGif rSwyf w
    Hk ifxm;aom toif;tzGUJ onf
    oufqikd &f m NrKd Ue,ftwGi;f vIy&f mS ;aqmif&u
    G cf iG f&h o
    dS nf/ rSwyf w
    Hk ifaMu;
    ay;oGif;&efrvdk/
    tcef;(5)
    tpdk;&r[kwfaom EdkifiHwumtoif;tzGJUrsm;udk rSwfykHwifcGifhjyKjcif;
    16/ tpd;k &r[kwaf om Edik if w
    H umtoif;tzGUJ wpfcck o
    k nf rSwyf w
    Hk if
    vufrSwf&&Sd&ef atmufygtcsufrsm;udkazmfjy ,if;toif;tzGJU\
    wm0efcHu jynfaxmifpkrSwfykHwifa&; tzGJUodkY avQmufxm;&rnf(u) toif;tzGJUtrnf?
    (c) tBuD;tuJtrnf?
    (*) wm0efcHtrnf?
    (C) wnfae&mESifhqufoG,f&efvdyfpm?
    (i) toif;tajcpdkufEdkifiH?
    (p) jrefrmEdkifiHwGifaqmif&Gufrnfhvkyfief;?
    (q) qufoG,faqmif&Gufrnfh0efBuD;Xmersm;?
    (Z) vkyfief;pDrHcsuf?
    (ps) trIaqmiftzGJU0ifOD;a&?
    (n) kH;cGJwnfae&mESifhqufoG,f&efvdyfpm?
    (#) kH;cGJwm0efcHtrnf?
    (X) avQmufxm;onfh&ufpGJ/
    17/ jynfaxmifprk w
    S yf w
    Hk ifa&;tzGUJ onf yk'rf 16 t& avQmufxm;
    aomtoif;tzGJUtm; avQmufxm;onfhaeYrS ckepf&uftwGif; (tpdk;&
    kH;ydwf&ufrsm;ryg) ,m,DrSwfykHwifvufrSwfudk xkwfay;&rnf/
    qufvuf owfrSwfcsufrsm;ESifhtnDpdppfNyD; 
    X (GLN LI D+ ZPI?Z P2\D
    SGN UGN D (6LI YNM+ F.+ D XGN [GFX
    NG (I LNG I
    &eftaMumif;r&Syd gu toif;tzGUJ tjzpf rSwyf w
    Hk ifjcif;udk
    pnf;urf;csurf sm;owfrw
    S
    f cGijhf yKEikd o
    f nf/ xdo
    k Ykd cGijhf yK&ef
    qk;H jzwfygu avQmufvmT vufc&H &So
    d nfh aeYrpS &ufaygif;
    90 twGif; avQmufxm;oltm; rSwfykHwifvufrSwfudk
    xkwfay;&rnf/
    (c) rSwyf w
    Hk ifciG &hf &So
    d nfh toif;tzGUJ onf owfrw
    S x
    f m;aom
    rSwfykHwifaMu;udk ay;oGif;&rnf/ rSwfykHwifaMu; wpfodef;
    usyfowfrSwfonf/
    (*) toif;tzGJUtjzpf rSwfykHwifcGifhrjyKaMumif;qkH;jzwfygu
    Aef;armf Zlvdkif 20
    ucsifjynfe,f Aef;armfNrdKU
    wGif NrdKUe,for0g,rOD;pD;Xme
    ESifh NrdKUe,for0g,rtoif;pkwkdY
    yl;aygif; awmifolv,form;
    rsm; rdk;&moDoD;ESHrsm; tcsdefrD
    pdu
    k yf sK;d Ekid af &;twGuf 'kw,
    d tBurd f
    rdk;oD;ESH pdkufysKd;p&dwfacs;aiGrsm;
    xkwfay;vsuf&SdaMumif;
    od&

    onf/
    Zlvdkif 16 &uf eHeufykdif;u
    rHa&;aus;&Gm jrwmydefv,f^axG?
    or0g,r toif;om; 63 OD;?
    pdu
    k yf sK;d p&dwaf cs;aiGusyf 7440000
    ESifh rtlyifaus;&Gm pEmv,f^

    usdK;aMumif;jynfhpkHpGmazmfjy rSwfykHwifcGifhrjyKaMumif;
    &ufaygif; 30 twGif; jyefMum;pmudk avQmufxm;oltm;
    jyefMum;&rnf/
    18/ rSwfykHwifay;&efavQmufxm;aom toif;tzGJUonf oufqdkif&m
    rSwfykHwifa&;tzGJUu rSwfykHwifcGifhrjyKaMumif; taMumif;jyefMum;pm
    vufcH&&Sdygu cGifhrjyKaomtaMumif;&if;udk oufqdkif&mrSwfykHwifa&;
    tzGJUESifhaqG;aEG; vdktyfcsufrsm;udk jyifqifjznfhpGufNyD; jyefvnf
    avQmufxm;Edkifonf/
    tcef;(6)
    rSwfykHwifcGifhavSmufxm;&efrvdkaom toif;tzGJUrsm;
    19/ Oya't& rSwfykHwifcGifhavQmufxm;&efrvdkaom toif;tzGJU
    rsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf(u) bmoma&;? omoema&;ESifh pD;yGm;a&;oufoufudkom
    usifhokH;aqmif&Gufaom toif;tzGJUrsm;?
    (c) EdkifiHa&;ygwDrsm; rSwfykHwifjcif;Oya't& jynfaxmifpkaG;
    aumufyGJaumfr&SifodkY avQmufxm;&rnfh EdkifiHa&;toif;
    tzGJUrsm;?
    (*) wnfqOJ ya'wpf&yf&yft& zGUJ pnf;xm;aom toif;tzGUJ rsm;/
    tcef;(7)
    toif;tzGJUrsm;\ rSwfykHwifvufrSwfvJvS,fjcif;ESifh oufwrf;wdk;jcif;
    20/ rSwfykHwifvufrSwf&&Sdxm;aom jynfwGif;toif;tzGJUrsm;
    onf (u) oufqdkif&m rSwfykHwifa&;tzGJUodkY wpfESpfwpfBudrf ESpfywf
    vnf tpD&ifcpH mudk aiGpm&if; &Si;f wrf;ESit
    hf wl wifjy&rnf/
    (c) ESppf OfEpS yf wfvnftpD&ifcpH m ykrH eS w
    f ifjyjcif;jzifh qufvuf
    wnf&Sdaeonf[k rSwf,l ig;ESpfvQif wpfBudrfrSwfykHwif
    vufrSwf topfvJvS,fcGifh&Sdonf/
    (*) yk'rf cG(J c)t& vJv,
    S jf cif;twGuf rSwyf w
    Hk ifaMu; ay;aqmif
    &efrvdk/
    21/ rSwfykHwifvufrSwf&&Sdxm;aom tpdk;& r[kwfaom EdkifiHwum
    toif;tzGJUrsm;onf ig;ESpfvQif wpfBudrfoufwrf;wdk;cGifh&Sdonf/
    oufwrf;wdk;jcif;twGuf owfrSwfonfh rSwfykHwifaMu;udk xyfrHay;
    aqmif&rnf/
    22/ rSwyf w
    Hk ifvufrw
    S &f &Sx
    d m;aom toif;tzGUJ rsm;onf oufqikd &f m
    rSwfykHwifa&; tzGJUodkY ESpfywfvnf tpD&ifcHpmudk wpfqufwnf; ig;ESpf
    wifjy&ef ysuu
    f u
    G yf gu ,if;toif;tzGUJ onf vIy&f mS ;&yfwnfaqmif&u
    G f
    rIr&S[
    d k rSw,
    f rl nfjzpfNy;D qufvufvyI &f mS ; aqmif&u
    G v
    f ykd gu rSwyf w
    Hk if
    topf avQmufxm;ouJhodkY jyefvnfavQmufxm;&rnf/
    23/ oufqikd &f m rSwyf w
    Hk ifa&;tzGUJ u rSwyf w
    Hk ifvufrw
    S v
    f v
    J ,
    S af y;&ef
    jiif;y,fjcif; odkYr[kwf y,fzsufjcif;cH&onfh jynfwGif; toif;tzGJUrsm;
    onf taMumif;jyefMum;pm vufc&H &Syd gu &ufaygif; 60 txd qufvuf
    &yfwnfEdkifcGifh&Sdonfhtjyif cGifhrjyKaom taMumif;&if;udk oufqdkif&m
    rSwfykHwifa&;tzGJUESifhaqG;aEG; vdktyfcsufrsm;udk jyifqifjznfhpGufNyD;
    jyefvnfavQmufxm;Edkifonf/
    24/ oufqikd &f m rSwyf w
    Hk ifa&;tzGUJ u rSwyf w
    Hk ifvufrw
    S f oufwrf;wd;k
    &ef jiif;y,fjcif; odkYr[kwf y,fzsufjcif;cH&onfh tpdk;&r[kwfaom
    Edik if w
    H umtoif;tzGUJ odrYk [kwf Edik if w
    H pf0ef;vk;H wGif vIy&f mS ;aqmif&u
    G f
    vdkaom jynfwGif;toif;tzGJUrsm;onf taMumif;jyefMum;pm vufcH&&Sd
    onfhaeYrS &ufaygif; 120 txd qufvuf&yfwnfEdkifcGifh&Sdonfhtjyif
    cGifhrjyKaomtaMumif;&if;udk oufqdkif&mrSwfykHwifa&;tzGJUESihaf qG;aEG;
    vdktyfcsufrsm;udk jyifqifjznfhpGufNyD; jyefvnfavQmufxm;Edkifonf/
    tcef;(8)
    toif;tzGJUrsm;tm; tumtuG,fay;jcif;ESifh tusdK;cHpm;cGifh
    25/ rSwyf w
    Hk ifxm;onfh toif;tzGUJ wpf&yf&yf\Oya'ESit
    hf nD vIy&f mS ;
    aqmif&GufrIrsm;udk 0efBuD;XmeESifh a'oqdkif&mtkyfcsKyfa&;tzGJUtpnf;
    rsm;u Oya'ESifhtnD yHhydk;ulnDjcif;ESifh tumtuG,fay;jcif;jyK&rnf/
    26/ rSwfykHwifxm;onfh jynfwGif;toif;tzGJUwpf&yf&yfonf EdkifiH
    awmfu ay;tyfonfh taxmuftyHhrsm;udk vufcH&,lcGifh&Sdonf/
    27/ rSwyf w
    Hk ifxm;onfh jynfwiG ;f toif;tzGUJ rsm;onf Edik if w
    H umtpd;k &
    wpf&yf&yfxrH jS zpfap? tpd;k &r[kwaf om Edik if w
    H umtoif;tzGUJ wpf&yf
    &yfxHrSjzpfap? jynfwGif;toif;tzGJU wpf&yf&yfxHrSjzpfap? yk*dKvfwpfOD;
    wpfa,mufxHrSjzpfap taxmuftyHhudk wnfqJOya'rsm;ESifhtnD
    vufcH&,lEdkifonf/
    28/ rSwyf w
    Hk ifxm;onfh jynfwiG ;f toif;tzGUJ wpf&yf&yfonf w&m;pGJ
    qdkcGifh? w&m;pGJqdk cHydkifcGifh? &efykHaiGzGifhvSpf wnfaxmifydkifcGifh? Oya'ESifh
    tnD tvSLaiGaumufcHEdkifcGifh? bPfpm&if; zGifhvSpfEdkifcGifhESifh aTUajymif;
    Edkifaomypnf;ESifh ra&TUajymif;Edkifaomypnf; ydkifqdkifcGifh&Sdonf/
    29/ rSwyf w
    Hk ifxm;onfh toif;tzGUJ wpf&yf&yfonf rdrt
    d oif;tzGUJ \
    udk,fydkifwHqdyf? udk,fydkiftrSwftom;? udk,fydkif0wfpkH\ 'DZdkif;ykHpHwdkYudk
    oufqdkif&mOya'ESifhtnD rlydkifcGifh&Sdonf/

    axGor0g,rtoif;om; 48 OD;?
    pdkufysKd;p&dwf
    acs;aiGusyf
    5430000? naeydkif;wGif erhfzm;
    aus;&Gm
    jreef;pHv,f^axG
    or0g,rtoif;om; 42 OD;?
    pdu
    k yf sK;d p&dwaf cs;aiGusyf 4990000

    wkdYudk xkwfacs;ay;cJhNyD; Zlvdkif 17


    &uf eHeufydkif;wGif pifhuif
    aus;&Gm a[rGefv,f^ axG
    or0g,rtoif;om; 41 OD;
    pk d u f y sKd ; p&d w f x k w f a cs;aiG u syf
    4140000? naeydkif;wGif a&TusD;

    tcef; (9)
    taxGaxG
    30/ rnfonfh Edik if aH &;ygwD0ifrqdk Oya't&zGUJ pnf;aom toif;
    tzGJUrsm;wGif oufqdkif&m ygwDudprSty 0ifa&mufvIyf&Sm;aqmif&Guf
    cGifh&Sdonf/
    31/ rnfonfh Edik if 0hH efxrf;rqdk Oya't&zGUJ pnf;aom toif;tzGUJ
    rsm;wGif EdkifiHh0efxrf;Oya'ESifhtnD 0ifa&mufvIyf&Sm;aqmif&GufEdkif
    onf/
    32/ toif;tzGJUrsm;onf tcsif;csif;rdwfzufjyKvkyf vkyfief;rsm;
    aqmifGuf&mwGif tjyeftvSefwm0ef,lrI? &ydkifcGifhESifh tcef;u@
    rsm; nDGwfrQwaom tajctaejzpf&ef aqmif&Guf&rnf/
    33/ rSwyf w
    Hk ifvufrw
    S f &&Sx
    d m;aomtoif;tzGUJ rsm;onf cGijhf yKpOfu
    azmfjycJhonfh&nf&G,fcsufESifh vkyfief;pOfudkajymif;vJ vkyfudkifaqmif
    &GufvdkvQifjzpfap? ausmfvGefaqmif&GufvdkvQifjzpfap oufqdkif&m
    rSwfykHwifa&;tzGJUodkYwifjy cGifhjyKcsuf&,l aqmif&Guf&rnf/
    34/ jynfwiG ;f toif;tzGUJ wpfzUJG onf NrKd Ue,ftqifrh S wdik ;f a'oBu;D
    odrYk [kwf jynfe,ftqifo
    h Ykd wd;k csUJ zGUJ pnf;vdyk gu Oya'yg jy|mef;csuf
    rsm;ESifhtnD oufqdkif&mrSwfykHwifa&;tzGJUodkY wifjyavQmufxm;
    aqmif&Guf&rnf/
    35/ jynfwGif;toif;tzGJUwpfzGJUonf EdkifiHtwGif; rnfonfhab;
    W( PIUV.G XGUN TGN 0X.+ DZ*8 RQIK D
    RRG<N HIDMUDXVPY
    I H* I DTPLI X
    * I
    EdkifcGifh&SdNyD; aqmifGufrnfh oufqdkif&ma'o\ tkyfcsKyfa&;tzGJUESifh
    rSwfykHwifa&;tzGJUodkY taMumif;Mum; vIyf&Sm;aqmif&Guf&rnf/
    36/ rSwfykHwifjcif;rjyK&ao;aom tpdk;&r[kwfaom EdkifiHwum
    toif;tzGJUwpfckonf EdkifiHtwGif; rnfonfhab;tE&m,frsdK;udkrqdk
    BuHKawGUaeonfha'owGif vlrIa&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufvdkygu
    jynfaxmifpkrSwfykHwifa&;tzGJUodkY avQmufxm;&rnf/ jynfaxmifpk
    rSwfykHwifa&;tzGJUu ,m,DrSwfykHwifcGifhvufrSwfudk aqmvsifpGm
    xkwfay;&rnf/
    37/ toif;tzGUJ wpfco
    k nf zsuo
    f rd ;f jcif;? trnfajymif;vJjcif;? toif;
    vdyfpmajymif;vJjcif; jyKvdkygu zGJUpnf;rSwfykHwifxm;aom oufqdkif&m
    rSwyf w
    Hk ifa&;tzGUJ odYk ckepf&uftwGi;f pmjzift
    h aMumif;Mum;wifjy&rnf/
    38/ toif;tzGJU wpfckonf ,if;tzGJUwGifyg0ifaom yk*dKvfrsm; qE
    tavsmuf EkwfxGufjcif;? uG,fvGefjcif;? wpfpkHwpfckaom taMumif;
    aMumifh toif;tzGUJ ud,
    k pf m;jyK ud,
    k pf m;vS,rf sm; ajymif;vJjcif;jyKvykd gu
    zGJUpnf;rSwfykHwifxm;aom oufqdkif&m rSwfykHwifa&;tzGJUodkY ckepf&uf
    twGif; pmjzifhtaMumif;Mum; wifjy&rnf/
    39/ tqifhqifhaom rSwfykHwifa&;tzGJUrsm;twGuf toif;tzGJU
    udk,fpm;jyKudk,fpm;vS,frsm;udk ESpfESpfvQifwpfBudrf toif;tzGJUrsm;\
    tpDtpOfjzifh ndEIdif;a&G;cs,f wm0efay;tyfEdkifonf/
    40/ Oya'yg jy|mef;csufrsm;udk taumiftxnfazmfaqmif&Guf
    &mwGif (u) 0efBuD;Xmeonf vdktyfaom enf;Oya'rsm;? pnf;rsOf;ESifh
    pnf;urf;rsm;udk jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\ oabmwlnD
    csufjzifh xkwfjyefEdkifonf/
    (c) jynfaxmifpkrSwfykHwifa&;tzGJUonf vdktyfaom trdefY
    aMumfjimpm? trdefY? TefMum;csufESifh vkyfxkH;vkyfenf;rsm;
    udk xkwfjyefEdkifonf/
    (*) wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,frSwfykHwifa&;tzGJUESifh
    udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&wdkif; odkYr[kwf udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&
    a'o rSwfykHwifa&;tzGJUwdkYonf vdktyfaomtrdefYESifh
    TefMum;csufrsm;udk xkwfjyefEdkifonf/
    41/ toif;tzGJUrsm; zGJUpnf;jcif;qdkif&mOya'(EdkifiHawmfNidrf0yfydjym;
    rIwnfaqmufa&;tzGJU? Oya'trSwf 6^88)t& xkwfjyefcJhaom
    enf;Oya'rsm;? vkyfxkH;vkyfenf;rsm;? trdefYESifh TefMum;csufrsm;udk
    Oya'ESifhrqefYusifoa&GU qufvufusifhokH; aqmif&GufcGifh&Sdonf/
    42/ toif;tzGUJ rsm;zGUJ pnf;jcif;qdik &f mOya' (Edik if aH wmfNird 0f yfyjd ym;rI
    wnfaqmufa&;tzGJU? Oya'trSwf 6^88) t& rSwfykHwif zGJUpnf;
    xm;&Sdaomtoif;tzGJUrsm;onf Oya'ESifhtnD zGJUpnf;xm;onfh
    toif;tzGJUrsm;tjzpfrSwf,l&rnf/
    43/ toif;tzGUJ rsm; zGUJ pnf;jcif;qdik &f mOya' (Edik if aH wmfNird 0f yfyjd ym;rI
    wnfaqmufa&;tzGJU? Oya'trSwf 6^88)tm; Oya'jzifh kyfodrf;
    vdkufonf/
    jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmf
    uREfkyfvufrSwfa&;xdk;onf/

    zGJUpnf;ykHtajccHOya't&

    (ykH) odef;pdef
    EdkifiHawmforw
    jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmf
    em;aus;&Gm wmydefv,f^axG
    or0g,rtoif;om; 140?
    pdkufysKd;p&dwfxkwfacs; aiGusyf
    162 odef; pkpkaygif;pdkufysKd;p&dwf
    acs;aiG u syf 382 od e f ; wd k Y u d k
    aus;&Gmrsm;ta&muf uGif;qif;
    toif;0ifawmiforl sm;tm; xkwf
    acs;ay;cJhaMumif; od&onf/
    qDrD;cHk-eef;&D

    wevFm? Zlvdkif 21? 2014

    jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

    &efukefNrdKUawmfae jynfolrsm;\ aqmufvkyfcGifhwifjyrIudk ajzavQmhaqmif&Gufay;vsuf&Sd


    &efuek Nf rKd Uawmfae jynfov
    l x
    l \
    k taqmufttHak qmufvyk cf iG hf avQmufxm;&mwGif ,cifu jyo&onfh taxmuftxm; pm&Gupf mwrf;tcsKUd udk
    jyo&efrvdkawmhbJ ajzavQmhaqmif&Gufay;vsuf&Sdygonf/ avQmufxm;vmrIrsm;tay: owfrSwf&uftwGif; cGifhjyKaqmif&Gufay;EdkifrI &Sd^r&SdESifh
    MuefYMumrIrsm;&Sdyguvnf; vkyfief;pOftvdkuf wm0ef&Sdonfh0efxrf;tqifhqifhtm; pdppfMuyfrwfrIrsm;udk NrdKUawmfcef;rtwGif;&Sd oD;jcm;taqmuf
    ttkHwGif zGJUpnf;xm;onfh One Stop Service (OSS) tzGJUrS aqmuf&Gufay;vsuf&Sdygonf/ odkY ajzavQmh? Muyfrwfaqmif&Gufay;aerIaMumifh
    taqmufttHkaqmufvkyfcGifhrsm; b@mESpftvdkuf wdk;wufcGifhjyKay;EdkifrIESifh ,ckb@mESpfwGif ,cifESpfrsm;uxuf taqmufttHkrsm;
    wdk;wufcGifhjyKay;rIrsm;udk awGUjrif&rnf jzpfygonf-

    pvif; Zlvkdif 20
    rauG;wkid ;f a'oBu;D pvif;NrKd Ue,fwiG f (67)Burd af jrmuf tmZmenf
    BuD;rsm;tm;&nfpl; qGrf;uyfvSL'gef;yGJudk Zlvdkif 19 &uf eHeuf 10
    em&DcGJwGif jrwf&wem"rmHk usif;ycJhonf/
    tqkdyg tcrf;tem;wGif NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;xGef;odef;u
    OD;aqmif yifhoHCmudk;yg;tm; qGrf;ESifh vSLzG,fypnf;rsm;udk vSL'gef;
    tmZmenfBu;D rsm;tm; aumif;rItzdu
    Yk kd trQtwef;rsm;ay;a0vSL'gef;
    cJhonf/
    ppfMunf(pvif;)

    oDayg Zlvkdif 20
    &Sr;f jynfe,f(ajrmufyidk ;f ) oDaygNrKd Ue,f ,mOfpnf;urf; xde;f odr;f a&;
    BuD;MuyfrIaumfrwDOu| NrdKUe,f&JwyfzJGUrSL; &JrSL;jrifhaqG\ BuD;MuyfrIjzifh
    ,mOfwkdufrItE&m,favsmhenf;usqif;a&;twGuf Zlvkdif 17 &ufu
    vlpnfum;&m rkid ;f yGev
    f rf;ESihf vrf;rawmfvrf;qH&k mwGif Xmeqkid &f mrsm;?
    &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;rsm; yg0ifaomtzJGUESifh ,mOfxdef;wyfzJGUwm0efcH
    wyfMuyf0if;aZmfvwfwkdYtzJGUonf qkdifu,fpD;OD;xkyfraqmif;olrsm;?
    vkid pf iftjynft
    h pHrk yg&So
    d rl sm;ukd 'PfaMu;rsm; csrw
    S t
    f a&;,laqmif&u
    G f
    vsuf
    &
    S
    d
    o
    nf
    /
    (atmuf
    y
    H
    k
    )
    &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD^yk*vduu@ajymif;vJzGHUNzdK;wkd;wufa&; qyfaumfrwD (Delivery Unit)
    oDaygNrdKUe,fonf rEav;? vm;Id;? rlq,foGm;jynfaxmifpk
    vrf;rBu;D ay:wGif wnf&o
    dS jzifh vrf;qHu
    k saomNrKd Ujzpf&m armfawmf,mOf
    rsKd;pHkESifh armfawmfqkdifu,ftoGm;tvmrsm;jym;NyD; NrdKUwGif;vrf;rsm;
    usOf;ajrmif;jcif;? NrdKUa&Smifvrf;r&Sdjcif;? ukefwifarmfawmf,mOfBuD;rsm;
    NrdKUwGif; ab;0J? ,mwGif pnf;urf;rJhpGm &yfem;oGm;vmjcif;rsm;aMumifh
    txufwef;? tv,fwef;? rlvwef;ausmif;rsm;wnf&Sd&m ae&mjzpf
    ausmif;om; ausmif;olrsm; ausmif;oGm;ausmif;jyef ,mOftE&m,f
    ukefxkwfvkyfrIwkd;wufaqmif&GufrI
    BuD;rm;vSonf/
    arG;jrLa&;ESihfa&vkyfief;qkdif&m ukefxkwfvkyfrIwkd;wufxkwfvkyfapjcif; EdkifiHwGif;pm;eyf&dumzlvHkNyD; pm;oHk;olrsm; ab;tE&m,fuif;&Sif;ap
    xkdYtjyif e,fpyfa'oESifh eD;uyfonfhtavsmuf aeYpOfarmfawmf
    a&;twGuf aqmif&Gufvsuf&Sdygonfqkdifu,frsm; trsm;tjym;0ifa&mufvsuf&SdNyD; pufbD;rsm;ae&mwGif
    armfawmfqkdifu,frsm; tpm;xkd;0ifa&mufvmrIaMumifh ,mOfpnf;urf;?
    ig;ykpGefxkwfvkyfrItajcjy*&yf
    vlwpfOD;pm;oHk;rItajcjy*&yf
    ig;ykpGefarG;uefwkd;wufrItajcjy*&yf
    vrf;pnf;urf;ta&;,lxed ;f odr;f rIrsm; tcgtm;avsmpf mG aqmif&u
    G jf cif;
    xuf aeYpOfaqmif&u
    G o
    f mG ;rnfqydk gu ,mOfwu
    dk rf t
    I E&m,f ykrd adk vsmh
    enf;oGm;rnfjzpfaMumif; ausmif;om;rdbrsm;\ ajymqkdoHrsm;ukd
    Mum;od&onf/
    pkdif;(oDayg)
    ydmoef;aygif;

    dk;dk;(usyfom;)

    {u-dk;dk;

    o,HZmwxdef;odrf;rI
    ywf0ef;usifo,HZmwxddef;odrf;a&;vkyfief;taejzihf ig;rsKd;jyKef;wD;rI rjzpfapa&;twGuf ig;om;aygufrsm; jzefYjzL;a&mif;csjcif;ESihf rsKd;pkdufjcif;
    vkyif ef;rsm; aqmif&u
    G v
    f su&f NdS y;D aus;&Gmwkid ;f wGif ig;om;aygufxw
    k v
    f yk Ef idk &f eftwGuf ynmay;a&;vkyif ef;rsm; aqmif&u
    G v
    f su&f NdS y;D a&csKid g;vkyif ef;
    Oya'pDrcH efcY cJG iG rfh sm;udk wkid ;f a'oBu;D ^jynfe,ftpd;k &tzGUJ okYd vTaJ jymif;ay;jcif;? ig;rzrf;&{&d,m? ig;rzrf;&&moDwt
    Ydk m; ndE iId ;f wk;d jri o
    fh wfrw
    S af y;
    cJhygonf/
    pmrsufESm 18 odkY

    jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifkH; 0efxrf;avQmufvTm
    aemufqkH;ay;ydkU&rnfh&uf wdk;jrifhaMumif; aMunmjcif;
    1/ jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif kH;? wdki;f a'oBuD;^jynfe,f? udk,yf kdif
    tkyfcsKyfcGifh&wdkif;^a'o? cdkifESifh NrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJkH;rsm;
    wGif vpfvyfvsuf&Sdaom 'kwd,OD;pD;rSL;&mxl;ae&mtwGuf avQmufxm;
    EdkifaMumif; 1-7-2014 &ufpGJjzifh jrefrmhtvif;owif;pmESifh aMu;rHkowif;
    pmrsm; aMunmcJhNyD;jzpfygonf/
    2/ odkU&mwGif wdki;f a'oBuD;^jynfe,ftoD;oD;rS vpfvyfvsu&f aSd om 'kw,
    d
    OD;pD;rSL; &mxl;ae&modkU avQmufxm;olrsm;taejzifh ydkrkdtqifajyapa&;twGuf
    owif;pmaMunmpmyg avQmufvTmaemufqkH;ay;ydkUavQmufxm;&rnfh 31-72014 &uftpm; 7-8-2014 &ufodkU wdk;jrifhjyifqifvdkufonf/
    3/ a&;ajz ajzqdkjcif;ESihf vlawGUppfaq;ar;jref;rnfh&ufukd ,cifaMunmxm;
    onfh&uftpm; rdrdavQmufvTmavQmufxm;&m
    wdkif;a'oBuD;^jynfe,f?
    udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&wdkif;^ a'o? cdkifESifh NrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&Sif
    tzGJUcGJkH;rsm;wGif jyifqifaMunmoGm;rnf jzpfygojzifh tqdkyga&G;aumufyGJ
    aumfr&SiftzGJUcGJkH;rsm;wGif qufoG,fpkHprf;EdkifygaMumif; today;aMunm
    tyfygonf/
    jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifkH;
    kH;trSwf (22)? aejynfawmf

    wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;

    zciftrnfrSef

    OD;vdIifaX; 14^[ow(Edkif)
    082750\orD; r[efomoif; t[1814(2009)^ wwd,ESpf pD;yGm;a&;
    3pD;-271(2014)onf ropmpkvdIif
    14^[ow(Edkif)283857ESifh wpfOD;
    wnf;yifjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/

    ,if ; rmyif N rd K U?
    txu
    wuodkvf0ifwef;(B)rS reDvm
    armf\ zciftrnfrSefrSm OD;Adkvf
    av; jzpfygonf/
    OD;Adkvfav;

    jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmftpdk;&
    odyHESifhenf;ynm0efBuD;Xme
    pufrIESifhoufarG;ynmOD;pD;Xme
    1/ odyHESifhenf;ynm0efBuD;Xme? pufrIESifhoufarG;ynmOD;pD;XmeESifh
    pifumylorwEdkifiHwdkU yl;aygif;zGifhvSpfrnfh pifumyl-jrefrm touf
    arG;0rf;ausmif;qkdif&m avhusifhoifMum;a&;ausmif;? ewfarmufvrf;?
    &efukeNf rdKU atmufazmfjyyg Hotel and Tourism qkid &f m oifwef;rsm;
    oifwef;q&mrsm;tjzpf wm0efxrf;aqmif&eftwGuf avQmufvmT wifoiG ;f
    Edkifygonf/ tqdkygoifwef;ausmif;wGif vpfvyfvsuf&dSaom okyfjy
    (vpmEIe;f -93000d- 1000d-98000d)twGuf cefUtyfomG ;rnf jzpfygonf/
    (u) )URQW2IFH2SHUDWLRQV
    (c) +RXVHNHHSLQJ2SHUDWLRQV
    (*) 5HVWDXUDQW2SHUDWLRQV
    (C) 5HWDLO2SHUDWLRQV
    2/ atmufazmfjyyg owfrSwcf surf sm;ESihf udkun
    f Dolrsm;onf pufrIESihf
    oufarG;ynmOD;pD;Xme(awmifydkif;Hk;cGJ)? trSwf 123? ewfarmufvrf;?
    &efukefNrdKUwGif avQmufvTmxkwf,lNyD; vdktyfaom pm&Gufpmwrf;rsm;
    yl;wGJ 30-7-2014&uf aemufqHk;xm; avQmufxm;Ekdifygonf(u) jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHom;jzpf&rnf/
    (c) 30-7-2014&ufwGif tenf;qHk; touf (20)&dSNyD; touf
    (30)xuf rBuD;oljzpf&rnf/
    (*) +RWHO5HVWDXUDQW5HVRUW/HLVXUH 0DQDJHPHQW
    qdki&f me,fy,frsm;wGif todtrSwjf yK bGJU&&dSol (odkUr[kw)f
    wuodkvfwpfckckrS bGJU&&dSNyD; Hotel/Restaurant/ Resort/
    /HLVXUH0DQDJHPHQWqdki&
    f me,fy,frsm;wGif 'Dyvdkrm&&do
    S /l

    (C) Front OffiFH 2SHUDWLRQV DQG 0DQDJHPHQW

    +RXVHNHHSLQJ2SHUDWLRQVDQG0DQDJHPHQW5HVWDXUDQW
    6HUYLFH DQG 2SHUDWLRQV *XHVW 6HUYLFHV 6DOHV DQG
    0DUNHWLQJe,fy,frsm;wGif vkyfief;tawGUtBuHK (5)ESpf&dS

    &rnf/
    (i) t*Fvyd b
    f momjzifh uRrf;usipf Gm ajymqdkqufoG,Ef kid &f rnf/
    (p) oifwef;ydkUcszl;onfh tawGUtBuHK&dS&rnf/
    (q) 0LFURVRIWZRUG([FHO3RZHUSRLQW rsm;tm; wwfuRrf;
    &rnf/
    (Z) qufqHa&;aumif;rGefoljzpf&rnf/
    (ps) ajcmufvtwGif; dkufxm;aom ywfpfydkU"mwfyHk (3)yHk? bGJU
    vufrSwrf w
    d L? touf taxmuftxm;twGuf wuokdvf
    0ifwef;atmifvufrSwrf w
    d LESihf Ekid if Hom;pdppfa&; uwfjym;
    rdwL/
    (n) wpfvtwGi;f jyKvkyx
    f m;aom use;f rma&;aumif;rGeaf Mumif;
    aq;axmufcHpm/
    (#) wpfvtwGi;f jyKvkyx
    f m;aom tusiphf m&dwaumif;rGeaf Mumif;
    aus;&Gm^ &yfuGuf^&Jpcef;axmufcHpm/
    (X) ajcmufvtwGi;f jyKvkyx
    f m;aom tvkyo
    f rm;rSwyf kHwifrw
    d L/
    3/ vlawGUppfaq;jcif;aqmif&Gufrnfjzpfygonf/ vlawGUppfaq;jcif;
    atmifjrifNyD;ygu oifwef; q&mrsm;tjzpf wm0efxrf;aqmifEikd &f eftwGuf
    vdktyfaom oifwef;rsm;tm; OD;pGmwufa&muf&rnfjzpfygonf/
    4/ vlawGUppfaq;csdefwGif bGJUvufrSwf^EdkifiHom;pdppfa&;uwf^wu
    odkv0f ifwef;atmif vufrSw^f tvkyo
    f rm;rSwyf Hkwif rl&if;rsm;wifjyEkid f
    &rnf/ tao;pdwo
    f &d Sdvkdygu pufrIESihf oufarG;ynmOD;pD;Xme(Hk;csKyf)
    zkef;-067-404477odkU qufoG,fpHkprf;Ekdifygonf/
    odyHESifhenf;ynm0efBuD;Xme

    wevFm? Zlvdkif 21? 2014

    jyn fwGif;owif;ESifhaMumfjim
    pmrsufESm 17 rS

    aejynfawmf Zlvkdif 20

    a&xGufypnf; jynfywifydkYrI
    jynfwiG ;f &if;ES;D jrK yEf rHS w
    I ;kd wufvmjcif;? a&xGuyf pn;f rsm; jynfywifyaYkd pjcif;jzihf Ekid if jH cm;0ifaiG ydrk w
    kd ;kd wufvmapa&;twGuf aqmif&u
    G v
    f suf
    &Sdygonf/

    (67)ESpfajrmuf tmZmenfaeY tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;tm;


    &nfpl; oHCmawmfrsm;tm; aeYqGrf;qufuyfvSL'gef;jcif;tcrf;tem;
    udk Zlvikd f 19 &uf eHeuf 9 em&DwiG f &cdik jf ynfe,f ppfawGNrKd U avmumeEm
    apwDawmfjrwfr[ma0,ef omoemhAdrmefawmf usif;y&m jynfe,f
    0efBu;D csKyf OD;armifarmiftek ;f ? jynfe,fw&m;vTwaf wmf w&m;olBu;D csKy?f
    jynfe,f0efBuD;rsm;ESihf jynfe,ftqihfXmeqdkif&mrsm;u tmZmenf
    acgif;aqmifBuD;rsm;tm;&nfpl;
    q&mawmf oHCmawmfrsm;tm;
    aeYqGrf;qufuyfvSL'gef;Muonf/
    tvm;wl (67)ESpfajrmuf tmZmenfaeY qGrf;qufuyfvSL'gef;jcif;
    tcrf;tem;udk eHeuf 5 em&DcGJwGif csif;jynfe,f [m;cg;NrdKU jynfe,f
    taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme oifwef;cef;r usif;y&m jynfe,f
    0efBu;D csKyf OD;[ke;f idik ;f trSL;jyKaom jynfe,ftqiht
    f zGUJ tpnf;0ifrsm;u
    q&mawmf oHCmawmfrsm;tm; vSLzG,f0wKypnf;rsm; qufuyfvSL'gef;
    cJhaMumif; od&onf/
    (owif;pOf)

    NrdKif Zlvkdif 20

    rauG;wkdif;a'oBuD; NrdKifNrdKUr
    txu(cG)J ausmif;wGif use;f rma&;
    rSwfcsuf/ wkwfEdkifiHokdY wifydkYukefwefcsdefenf; wefzdk;aiGrsm;NyD; xkdif;EdkifiHokdYwifykdYukefwefcsdefrsm;NyD; wefzdk;aiGenf;&jcif;rSm wkwfokdYwifydkYonfhig;rsm;rSm wefzdk;jrifhNyD; ppfaq;aqmif&GufrIESifh ynmay;
    ig;rsm;jzpf xkdif;EdkifiHokdYwifydkYonfhig;rsm;rSm wefzdk;enf;ig;rsm;jzpfjcif;aMumifh jzpfygonf/
    a[majymyGu
    J dk Zlvidk f 17 &uf eHeuf
    9 em&Du usif;yonf/
    tpktzGJUESihf aiGaMu;axmufyHhrI
    tqkdyg ausmif;usef;rma&; ppf
    vlwpfOD;csif;? 0ifaiGwdk;wufapa&;twGuf ig;arG;jrLa&;u@ zGHUNzdK;wkd;wufa&; arG;jrLa&;toif;tzGJUrsm;? tpktzGJUrsm; wkd;wufzGJUpnf;NyD; aq;ynmay;a[majymyGo
    J Ydk NrKd iNf rKd U
    acs;aiG&&Sda&; aqmif&Gufvsuf&Sdygonf/
    e,frcd ifEiS hf uav;apmifah &Smufa&;
    toif;? use;f rma&;0efxrf;rsm;ESihf
    jynfe,f^wkdif;a'oBuD;tvdkuf ig;u@tajcjy*&yf
    use;f rma&;OD;Xme a'gufwm&Jvif;
    OD;a&-dk;dk;

    oef;ESihf use;f rma&;0efxrf;rsm;u


    NrKd iNf rKd Uay:&Sd txuausmif;rsm;ESihf
    rlvGefausmif;rsm;rS ausmif;om;
    ausmif;olrsm;tm; ausmif;use;f rm
    a&; wpfO;D csi;f ppfaq;Ny;D wpfu,
    kd f
    a&oefY&Sif;a&; 0rf;ysuf? 0rf;avQm
    a&m*gESifh aoG;vGefwkyfauG;a&m*g
    qkdif&mrsm;ukd ppfaq;aqG;aEG;
    use;f rma&;apmifah &SmufrEI iS hf vkt
    d yf
    aomaq;0g;rsm; ay;tyfvSL'gef;
    aMumif; od&onf/ pdefNrdKif(NrdKif)

    wyfukef; Zlvkdif 20

    wyfukef;NrdKU q&mpH&yfuGuf pdefolaX;vrf; (2000_12)ay ausmuf


    vrf;rS uw&mvrf;okYd tqihjf ri w
    fh ifjcif;vkyif ef;udk aqmif&u
    G v
    f su&f &dS m
    NrKd Ue,fpnfyif om,mtkycf sKyaf &;rSL; OD;vGiaf rmif v^xnTeMf um;a&;rSL;
    ESihf wm0efcHtif*sifeD,m OD;rkd;ausmf (v^xtif*sifeD,m)wkdYu MunfhI
    ppfaq;cJhaMumif; od&onf/
    (v^036)

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
    1/ [dkw,fESifhc&D;oGm;vma&;vkyfief;0efBuD;Xme?
    [dkw,fESifhc&D;oGm;
    nTeMf um;rIOD;pD;Xmeonf c&D;oGm;vkyif ef;jrihw
    f ifa&;vufurf;pmapmif? pmtky?f
    CD+ CD Bag rsm;udk xkwaf 0&ef&y
    Sd gojzifh tdwzf Gihw
    f if'gzdwaf c:tyfygonf/
    (u) wif'gykHpHa&mif;rnfh&uf - 23-7-2014 &ufrSp kH;csdeftwGif;
    (c ) wif'gydwfrnfh&ufESifhtcsdef - 30-7-2014 &uf? rGef;vGJ 2 em&D
    (*) wif'gykHpHac:,l&efae&m - [dkw,fEiS chf &D;oGm; nTeMf um;rIO;D pD;Xme?
    kH;trSwf(33)? aejynfawmf
    2/ tao;pdwt
    f csut
    f vufrsm;udk zke;f -067-406242? 406135? 406130
    wdkYodkY kH;csdeftwGif; pkHprf;Edkifygonf/
    wif'gac:,la&;tzGJU
    [dkw,fESifhc&D;oGm;nTefMum;rIOD;pD;Xme
    aejynfawmf

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

    pufrI0efBuD;Xme? trSwf(3)tBuD;pm;pufrIvkyfief;BuD;MuyfrIatmuf&dS
    trSwf (31)tBuD;pm;pufHk(bdvyfajrpufHk-o&uf)tm;
    tusKd;wlyl;aygif;aqmif&Gufa&;twGuf a&G;cs,fcH&aom

    ukrPDtrnfaMunmjcif;
    1/ pufrI0efBuD;Xme? trSwf (3)tBuD;pm;pufrIvkyif ef; BuD;MuyfrIatmuf&Sd
    bdvyfajrpufHk oHk;Hktm; tusKd;wlyl;aygif;aqmif&Gufa&;twGuf jynfwGif;
    jynfyukrPDrsm;tm; wif'gzdwfac:NyD; pdppfrIrsm;tqifhqifhaqmif&GufcJhyg
    onf/ trSwf (31)tBuD;pm;pufHk(o&uf)twGuf tqdkjyKvTmrsm;onf vdktyf
    csurf sm;ESihu
    f ku
    d n
    f DrIr&dSojzifh aemufqHk;tqifh ,SONf ydKifcJhaom ukrPDtm;vHk;udk
    xyfrH,SOfNydKifapcJhygonf/
    2/ ,cktcg wif'gxyfrHac:,lrItay: pdppfrIrsm;NyD;pD;NyDjzpfojzifh trSwf
    (31) tBuD;pm;pufHk(o&uf)udk tusKd;wlaqmif&Guf&eftwGuf Myanmar
    Jidong Cement Co.,Ltd. tm; a&G;cs,faMumif; aMunmtyfygonf/

    1/ &Srf;jynfe,fvlrI0efxrf;kH;rS atmufygtaqmufttkHaqmufvkyfjcif; vkyfief;rsm;twGuf pdwfyg0ifpm;olrsm;tm; tdwfzGifhwif'g


    ac:,lygonf(u) rlq,fNrdKU? vlukeful;cH&olrsm; ,m,Dapmifha&Smufa&;a*[m
    (1) (80'_36') av;cef;wGJ ESpfxyf 0efxrf;tdrf&maqmufvkyfjcif;
    (c) atmifyef;rlvwef;BudKausmif;
    (1) (150'_30'_11')? wpfxyf RC ausmif;aqmifwpfvkH;aqmufvkyfjcif;
    (2) (20'_15')rD;zdkacsmif
    (3) (40'_26')uav;xrif;pm;aqmif
    (4) (387'_tjrifh 11')jcHpnf;dk;um&Hjcif;vkyfief;
    2/ wif'gpnf;urf;tao;pdwfESifhwif'gykHpHrsm;tm; atmufygvdyfpmrsm;wGif 21-7-2014 &ufrSp vma&mufxkwf,lEdkifNyD; 20-82014 &uf eHeuf 10 em&DwGif aemufqkH;xm; wifoGif;Edkifygonf/ qufoG,fEdkifonfh zkef;eHygwffrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfygonf(u) &Srf;jynfe,fvlrI0efxrf;kH;? awmifBuD;NrdKU zkef;-081-2121116
    (c ) wGJzufjynfe,fvlrI0efxrf;kH;? vm;dI;NrdKU zkef;-082-23104
    wif'gac:,la&;tzGJU
    &Srf;jynfe,fvlrI0efxrf;kH;? awmifBuD;NrdKU

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

    1/ ,Ofaus;rI0efBuD;Xme 0efBuD;Hk;rS atmufygvkyif ef;rsm;twGuf zdwaf c:


    tyfygonf(u) Hk;oHk;pufud&d,mrsm;ESifh Hk;oHk;y&dabm*rsm; 0,f,ljcif;/
    2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHrsm;udk 23-7-2014&uf eHeuf 10;00em&DrS 16;00
    em&DtwGif;
    Hk;trSwf (35)? 0efBuD;Hk;wGif vma&mufxkwf,lEkdifygonf/
    3/ 0,f,lvdkaom ypnf;tao;pdwfpm&if;rsm;tm; aMumfjimoifykef;wGif
    vma&mufavhvmEkdifygonf/
    4/ 30-7-2014&uf eHeuf 11;30em&DwGif tdwfzGifhwif'grsm;udk wif'g
    tzGJU0ifrsm; a&SUarSmufwGif ay;oGi;f &efjzpfNyD;? owfrSwcf sed x
    f uf ausmv
    f Gef
    aom wif'grsm;udk xnfhoGif;ppfaq;rnfr[kwfyg/
    wif'gpnf;urf;csufrsm;ESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufyg
    vdyfpmrsm;wGif xkwf,lEkdifygonfwif'ga&G;cs,fpdppfa&;tzGJU
    Hk;trSwf(35)? ,Ofaus;rI0efBuD;Xme? zkef;-067-408030? 408482
    usef;rma&;0efBuD;Xme
    usef;rma&;OD;pD;Xme
    rEav;NrdKU? A[dktrsdK;orD;aq;kHBuD;

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

    1/ usef;rma&;OD;pD;Xme? rEav;NrdKU? A[dktrsdK;orD;aq;kHBuD;&Sd cGJpdwfcef;^om;zGm;aqmiftwGuf vQyfppfyg0gvdkif;rsm;wyfqif


    jcif;? jyifqifxdef;odrf;jcif;vkyfief;ESifh *gvef 20000 qHh a&avSmifuef? a&wGif;wl;azmfjcif;vkyfief;rsm; vkyfaqmifrnfjzpfygojzifh
    tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef zdwfac:ygonf/
    2/ wif'gykHpHa&mif;csrnfhaeU&uf - 22-7-2014 &uf (t*FgaeU)
    wif'gydwfrnfh&ufESifhtcsdef - 31-7-2014 &uf (Mumoyaw;aeU)? nae 4 em&D
    3/ wif'gykHpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufygvdyfpmwGif vma&mufpkHprf; 0,f,lEdkifygonf/
    aq;kHtkyfBuD;kH;? A[dktrsdK;orD;aq;kHBuD;
    68_70Mum;? 30_32 Mum;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEav;NrdKU?
    zkef;-02-65633? 02-65634

    wevFm? Zlvdkif 21? 2014

    jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

    a&eHacsmif; Zlvdkif 20

    ukefwif,mOfBuD;rsm;? ,E&m;,mOf
    BuD;rsm;aMumifh NrdKUwGif;vrf;rsm; rysuf
    pD;ap&ef? ,mOftE&m,fuif;&Sif;a&;
    ESihf oGm;vmrI jrefqefv,
    G u
    f l acsmarGU
    ap&ef jynfaxmifpv
    k rf;rBu;D rsm;ay:
    wnf&SdaomNrdKUrsm;wGif NrdKUa&Smifvrf;
    rsm;udk EdkifiHawmfu wnfaqmufay;
    vsuf&Sdonf/
    &efukef-jynf-rEav; vrf;rBuD;
    ay: wnf&Sdaom rauG;wdkif;a'o
    BuD; a&eHacsmif;NrdKUonf yx0Dtae

    txm;t& awmifuek ;f ? csKid 0hf rS ;f aygrsm;


    aoma'ojzpfonf/ NrdKUtaetxm;
    aMumifh NrdKUwGif;vrf;rsm;ay:,mOf
    aMumMuyfwnf;rIESifh vrf;ysufpD;rI
    avsmh e nf ; apa&;twG u f rd k i f w d k i f
    (355^7)rS rdkifwdkif(368^6)txd udk;
    rdkifESpfzmvkH&Sdonfha&eHacsmif;NrdKUa&Smif
    vrf;udk Edik if aH wmfu azmufvyk zf iG v
    hf pS f
    ay;cJYonf/ ,if;vrf;rBuD;onf a&eH
    acsmif;NrdKUwGif;odkY jzwfoef;oGm;p&m
    rvdak wmhbJ ,mOfta&Smiftwdr;f rsm;
    aMumifhMuefYMumrIESifh NrdKUwGif;vrf;

    taetxm;rsm;aMumifh t&SdefavQmh
    armif;ESif&jcif;rsm;tygt0if ,cif
    vrf;a[mif;rS oGm;vm&jcif;xuf rsm;
    pGmtqifajyacsmarGUaMumif;od&onf/
    ]]t&ifvrf;a[mif;uxuf av;
    rdik af vmufyNkd y;D vrf;wdo
    k mG ;w,f/ ,mOf
    ta&Smiftwdrf;enf;yg;NyD; vrf;acsm
    arGUwJYtwGuf tE&m,fuif;w,f/
    ,mOfarmif;csed f rdepf 20 oufomawmh
    c&D;ydw
    k iG w
    f ,f/ ukew
    f if,mOfBu;D awGeYJ
    jzwfoef;oGm;vmwJY c&D;oGm;,mOfawG
    twGuf tusKd;aus;Zl;rsm;ygw,f}} [k

    rkH&GmrSrauG;odkY uGrf;jcif;rsm; aeYpOf


    wifyaYkd jy;qGaJ eaom ,mOfarmif;wpfO;D
    u ajymjyonf/ odkYaomf jrefrmEdkifiH
    t&yf&yf&Sd NrdKUa&Smifvrf;trsm;wGif
    t&Sdefjyif;pGm armif;ESifjcif;? ntcg
    pD;eif;oGm;vm&mwGif armfawmfum;
    ESifh qdkifu,frD;rsm; toHk;rjyKjcif;wdkY
    aMumifh ,mOfrawmfwqxdcdkufrIrsm;
    vnf; jzpfymG ;vsu&f &dS m armfawmf,mOf
    armif;ESifolrsm;u txl;owdjyK&rnf
    jzpfaMumif; ,mOfarmif;wpfOD;u
    ausmfpGm(rauG;)
    ajymonf/

    a&jzL Zlvdkif 20

    rauG; Zlvdkif 20

    weoFm&Dwdkif;a'oBuD; xm;
    0,fcdkif a&jzLNrdKUe,f bkef;
    awmf B uD ; ausmif ; rsm;wG i f rl v
    wef;tqihfrS yrwef;tqihf
    ausmif;om;? ausmif;olrsm;tm;
    tywfpOf ausmif;ydw&f ufwpf&uf
    wGif "rpul;vfoifwef;rsm;zGihf
    vSpfydkYcsvsuf&Sdonf/
    a&jzLNrdKU? "rrmrubkef;awmf
    BuD;ausmif;vnf; oifwef;om;
    oifwef;ol 170 ausmf&SdNyD;
    oifwef;q&m ig;OD;u uav;rsm;
    tm; oifMum;ay;jcif;jzpfonf/
    bk&m;&Sdcdk;jcif;? w&m;xkdifjcif;ESifh
    "rpul;vfoifcef;pmrsm;udk uav;
    rsm;u pdw0f ifwpm; oif,al eonf
    aMumif;od&onf/
    uav;i,frsm;twGuf vdrm
    ,Ofaus;ap&efESifh bmoma&;t
    odw&m;rsm; i,fpOfuwnf;uyif
    &&Sdap&ef &nf&G,fum "rpul;vf
    oifwef;rsm;udk te,fe,ft&yf
    &yfwGif zGifhvSpfoifMum;ay;vsuf
    (NrdKUe,fjyef^quf)
    &Sdonf/

    rauG;wdkif;a'oBuD; rauG;NrdKUtxGuf awmifwGif;


    vrf;ay:&Sd EGm;ul;? oef;awmukef;? qm;wdkifuef?rBuD;
    uef? oajyprf; ponfah us;&Gmrsm; rd;k &GmoGe;f rI aemuf
    usojzifh EGm;pm&Sm;yg;rItcuftcJESifh MuHKawGUae&
    aMumif; a'ocHrsm;xHrS od&onf/
    EGm;pm&Sm;yg;rIudk vmrnfhESpfaEG&moDtxdyg dkuf
    cwfrnfukd a'ocHrsm;u pd;k &draf eMuonf/ taMumif;rSm
    ,cifESpfrsm;u wefcl;vtwGif; rdk;a&vHkavmufpGm &&Sd
    cJhojzifh ESrf;ESifh ajryJrsm; qwl pdkufysdK;EdkifcJhum ajryJ
    yifrsm;udk EGm;pmtjzpf toHk;jyKEdkifcJhNyD; ajryJOrSmrl
    awmifolrsm;twGuf jzpf pD;yGm;a&;wGufajcudkufNyD;
    EGm;pmvnf; zlvHkcJhMuonf/
    ,ckESpfrdk;&moDtwGif; rdk;OD;usaemufusaeojzifh
    ajryJrsm; pdkufysdK;&mwGif jzpfxGef;atmifjrifrI enf;yg;
    rnfukd pd;k &draf eMuaom awmifot
    l rsm;pku ajryJukd pdu
    k f
    ysdK;jcif;r&SdoavmufjzpfaeMuNyD; ESrf;udkom t"du
    pdu
    k yf sKd ;ojzifh vmrnfEh pS af EG&moDtwGuf BuKd wifpak qmif;
    xm;onfh EGm;pm&dum rsm; tm;enf;rnfukd BuKd wifwu
    G f
    q pd;k &drv
    f su&f o
    dS nf/ jrefrmEdik if H txufyikd ;f a'orsm;
    wGif omru jrefrmEdik if w
    H pf0ef;vH;k wGiv
    f nf; v,f,m
    u@rS uRJ EGm;rsm;\ tpmtjyif v,f,mvkyfief;ESifh
    qufpyfvyk u
    f ikd Mf uonfh arG;jrLa&;vkyif ef;oH;k wd& pmef
    rsm;twGufvnf; tpm&Sm;yg;ae&onf/

    anmifwkef; Zlvdkif 20

    {&m0wDwdkif;a'oBuD; anmifwkef;NrdKUe,f ygvSJYaus;&Gm


    tkyfpk wm0aus;&Gm aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL; OD;a&TusD;ESifh
    tvSL&Sif OD;uHvS rdom;pkwdkYu rwnfaiGusyf odef; 100?
    aus;&Gmaejynfolrsm;\ pkaygif;tvSLaiGusyf 26 odef;jzifh
    tvsm; ay 90? teHay 30 &Sd tajccHynmrlvwef;ausmif;
    wpfausmif;udk udk,fhtm;udk,fudk; aqmufvkyfcJhNyD; ,ckESpf
    2014-2015 ynmoifESpftwGif; pwifzGifhvSpfoifMum;ay;
    vsuf&SdaMumif; od&onf/
    wm0aus;&Gm rlvwef;ausmif;cGw
    J iG f wm0aus;&Gmtygt0if
    ygvSJYaus;&GmtkyfpktwGif;rS rlvwef;t&G,f uav;i,frsm;
    vma&muf ynmoifMum;cGifh&ap&ef &nf&G,faqmufvkyf

    uefYuGufEdkifygaMumif;

    omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf
    trSw4f ^ajrmuf? ajruGut
    f rSwf 268^c?
    ajruGufwnfae&mtrSwf 268^c? NrdKUr
    12vrf;? 4^ajrmuf&yfuGuf? omauw
    NrdKUe,f (1)OD;ndKat;? (2)a':at;<u,f
    trnfayguf ESpf 60*&efajrtm; trnf
    ayguf OD;ndKat; 12^ouw(Edkif)
    013254? a':at;<u,f 12^ouw
    (Edkif)010841wdkUrS *&efrl&if;aysmufqkH;
    ojzifh &yfuGut
    f kycf sKyfa&;rSL;\axmufcH
    csu?f &Jpcef;axmufcHcsu?f usr;f used v
    f mT
    wifjy *&efrdwLavQmufxm;vm&m
    cd k i f v k H a omtaxmuf t xm;rsm;jzif h
    ckepf&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/
    NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme
    &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    jyifqifzwfIyg&ef
    16-7-2014&ufxkwf jrefrmhtvif;
    owif;pm pmrsuEf Sm-22 aumfvH 2wGif
    yg&dSaom &JrSL;ausmfjrifh (Nidrf;)trsm;od
    ap&efaMumfjimwGif 7-5-1995 tpm;
    7-5-1955[k jyifqifzwfIyg&ef/

    wkdufcef;a&mif;rnf

    (25'_50')

    prf;acsmif; CITY MART teD;?


    ig;vTm? "mwfavSum;yg/ (tusK;d aqmifc
    ESpf&mckdifEIef;) 2A/C, 1M/B, 1 Single
    room ? odef; 2700 /
    qufoG,f&ef zkef;-09-73193412
    zkef;-09-5164063

    cJhjcif;jzpfaMumif; a'ocHwpfOD;u ajymMum;onf/


    ausmif;pwifzGifhvSpf&mwGif ynma&;0efBuD;XmerS cefYtyf
    onhf q&mr ESpfOD;ESifh aus;&GmrS vkyftm;ay; q&m q&mr
    rsm; yl;aygif;oifMum;ay;rnfjzpfonf/
    ,cktcg ausmif;aqmif\ trdk;tumrsm; wyfqifNyD;pD;
    oGm;NyjD zpfaomfvnf; use&f adS eao;onfh wHcg;&Gurf sm;? ausmif;
    oH;k y&dabm* qufpyfypn;f rsm; jznfw
    h if;jcif;ESihf tacsmudik f
    jcif;rsm; usef&Sdaeao;aMumif; aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;u ajym
    Mum;onf/
    xdkuJhodkY udk,fhtm;udk,fudk; rlvwef;ausmif;cGJudk aqmuf
    vkyfcGifh&&Sdojzifh 0rf;ajrmufaMumif;ESifh ynma&;0efBuD;Xme
    odkY vTJajymif;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ jrifhOD;(tif;pdef)

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

    weoFm&Dwdkif;a'oBuD;? Nrdwfcdkif? jynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief;rS


    2014-2015 b@ma&;ESpf wdki;f a'oBuD;aiGvkH;aiG&if;&efykHaiGESihf omreftokH;
    p&dwf&efykHaiGrsm;jzifh aqmif&Gufrnfhvkyfief;rsm;twGuf vdktyfvsuf&Sdaom
    atmufygypnf;rsm;tm;(jrefrmusyfaiG)jzifh 0,f,lvdkygaomaMumifh pdwf0if
    pm;rnfhvkyfief;&Sifrsm; avQmufvTmwifoGif;Edkifygonf/
    pOf ypnf;trsKd;tpm;
    1/ cGJausmuf(&G,fpkH)
    2/ oJa&mausmuf
    3/ ausmufp&pf
    4/ oJ
    5/ opfcGJom;
    6/ oHacsmif;vkH;(&G,fpkH)
    7/ bdvyfajr
    wif'gavQmufvTma&mif;csrnfh&uf - 18-7-2014 &uf
    wif'gavQmufvTma&mif;csrnfhtcsdef - eHeuf 10;00 em&D
    wif'gavQmufvTmydwfrnfh&uf
    - 28-7-2014 &uf
    wif'gavQmufvTmydwfrnfhtcsdef
    - rGef;wnfh 12;00 em&D
    wif'gzGifhvSpfrnfh&uf
    - 29-7-2014 &uf
    wif'gzGifhvSpfrnfhtcsdef
    - rGef;vGJ 2 em&D
    tdwfzGifhwif'gpnf;urf;csuf? ypnf;vdktyfcsufESifh tao;pdwftcsuf
    tvufrsm;tm; atmufazmfjyygXmewGifpkHprf;EdkifNyD; avQmufvTmrsm;udk kH;csdef
    twGif; 0,f,lEdkifygonf/
    avQmufvTm0,f,l&rnfhae&m
    - tif*sifeD,mrSL;kH;
    jynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief;
    Nrdwfcdkif? NrdwfNrdKU
    zkef;-059-41007? 059-41117

    zcif
    trnfrSef

    ,if;rmyifNrdKU? txu? e0rwef; (H) rS armifcdkifNzdK;\ zcif


    trnfrSefrSm OD;pHxGef; 5^,ry(Edkif)019561jzpfygonf/
    OD;pHxGef;

    (v^047)

    jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmftpdk;&
    ,Ofaus;rI0efBuD;Xme
    a&S;a[mif;oka woeESifh trsKd;om;jywdkufOD;pD;Xme

    wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&ef tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

    1/ a&S;a[mif;okawoeESihf trsK;d om;jywdkuOf ;D pD;Xme\ 2014-2015 b@ma&;ESpw


    f iG f aqmif&u
    G rf nfv
    h kyif ef;rsm;twGuf
    atmufygtwdkif; tdwfzGifhwif'grsm;wifoGif;&ef zdwfac:tyfygonfpOf
    a&S;a[mif;okawoeESifh trsKd;om;jywdkufOD;pD;Xme\aqmif&Guf&efvkyfief;rsm;
    wnfae&m^XmecGJtrnf
    aqmif&Gufrnfhvkyfief;rsm;
    1/ ppfudkif;wkdif;a'oBuD;
    a&Tbdk-[efvif;
    [efvif;a&S;a[mif;okawoejywkdufrGrf;rH
    a&Tbdkcdkif? 0ufvufNrdKU
    Xmepk
    xdef;odrf;jcif;
    2/ rEav;wkdif;a'oBuD;
    yk*HXmecGJ
    yk*HNrdKUa[mif;NrdKUdk;tm; NcHpnf;dk;um&Hjcif;
    yk*H-anmifOD;NrdKU
    3/ rEav;wdkif;a'oBuD;
    waumif;
    waumif;NrdKUa[mif;ysLacwfNrdKUdk;\taemuf
    jyifOD;vGifcdkif
    XmecGJ
    ajrmufaxmifhtm; {&m0wDjrpfa&wdkufpm;jcif;rS
    umuG,fjcif;vkyfief;
    oydwfusif;NrdKU
    4/ rauG;wdkif;a'oBuD;
    rauG;XmecGJ
    a&S;a[mif;opfom;ausmif;taqmufttHkrsm;jzpfaom
    ycef;ausmif;awmfBuD;ESifhv,fudkif;kyfpHkausmif;
    xdef;odrf;jcif;
    2/ wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&ufESifh wif'gydwfrnfh&ufwdkUrSmatmufygtwkdif;jzpfygonfwif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf
    - 28-7-2014&ufrS 13-8-2014&uftxd
    wif'gydwfrnfh&uf
    - 14-8-2014&uf
    wif'gydwfrnfhtcsdef
    - rGef;vGJ 2;00em&D
    3/ wif'gyHkpHESifhtao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufygvdyfpmwGif vma&mufpHkprf;Edkifygonf,Ofaus;rI0efBuD;Xme
    wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU
    a&S;a[mif;okawoeESifhtrsKd;om;jywdkufOD;pD;Xme
    Hk;trSwf (35)? aejynfawmf? zkef;-067-408027

    wevFm? Zlvdkif 21? 2014

    jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

    a&SUawmiftm&SEdkifiHrsm;wGif
    jrefrmEdkifiHwGifom usef&Sdawmh
    onfh aysmufuG,fvkeD;yg;jzpfae
    onfh &Sm;yg;{&m0wD vif;ydkifrsKd;
    pd w f r sm;ud k xd e f ; od r f ; umuG , f
    apmifha&SmufMu&ef? tif;tdkifa&csKd
    ig;zrf;vkyfief;ESifh a&csKdig;rsm;
    rsKd;rokOf;a&;ESifh qufvufrsKd;yGm;
    apum
    a&&Snfpm;oHk;Edkifa&;
    xda&mufpGmaqmif&Guf&ef vdktyf
    vsuf&SdaMumif; od&onf/
    jrefrmEdkifiHwGif tqdkyg tif;
    tdkifa&csKdig;vkyfief; vkyfudkifjcif;
    rsm;udk
    &mpkESpfrsm;pGmuyif
    bdk;bGm;rdbrsm;tpOftquf vkyf
    udkifaqmif&GufcJhMu&m ta&SU
    awmiftm&SEdkifiHrsm;wGif jrefrm
    Edik if w
    H iG o
    f m use&f adS wmhNy;D tjcm;
    Edik if rH sm;wGif wdraf umaysmufu,
    G f
    aeNyDjzpfaMumif; rSwfwrf;rsm;t&
    od&onf/
    jrefrmEdkifiHwGif ig;o,HZmw
    rsm; ayg<u,f0apa&;ESifh jynfol
    rsm;\ tm[m& jznf h w if ; a&;
    wdt
    Yk wGuf taxmuftuljyK tif;
    tdkifa&csKd;ig;zrf;vkyfief; wnfwHh
    a&;twGuf jrefrmEdik if H ig;vkyif ef;

    OD;pD;Xmeu tpd;k &XmetzGUJ tpnf;


    rsm;ESihf yl;aygif;yg0ifvsuf jynfol
    rsm;ESifhtwl a&csKdig;zrf;vkyfief;
    pDrHcefYcGJa&;vkyfief;rsm;udk pepf
    wusaqmif&u
    G v
    f su&f adS Mumif; od
    &onf/ *&eftif;rsm;pdppf aMu;
    wdik t
    f if;tjzpf ESp&f n
    S v
    f yk u
    f ikd cf iG hf
    rsm; cGifhjyKay;apNyD; tif;tdkifrsm;
    xde;f odr;f jyKjyifjcif;wdjYk zifh a&csKid g;
    vkyfief;a&jyifrsm; a&&SnfwnfwHh
    Edkifa&;wdkYtwGuf pDrHaqmif&Guf
    vsuf&SdNyD; rEav;wdkif;a'oBuD;
    wGif wdik ;f a'oBu;D a&csKid g;vkyif ef;
    Oya'udk jy|mef; a&csKdig;
    vkyfief;rsm;udk pepfwus pDrH
    cefYcGJ aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;
    od&onf/
    ig;vkyfief;OD;pD;Xmetaejzifh
    a&csKid g;rsm; a&&Snw
    f nfwjhH yefyY mG ;
    Edik af &;twGu*f &eftif;rsm;wGif ig;
    rsK;d pdu
    k x
    f nfyh mG ;rsm;apjcif;? obm
    0jrpfacsmif;a&jyifrsm;wGif ig;rsKd;
    rsm; yGm;rsm;pdkufxnfhapjcif;wdkY
    tjyif ig;rsK;d rjyKe;f wD;a&;wdt
    Yk wGuf
    Oya'ESifhtnD wm;qD;umuG,f
    jcif;wdkYjzifh a&csKdig;xkwfvkyfrIwdk;
    wufvmap&ef OD;aqmifBuD;Muyf
    vsuf tif;vkyfom;BuD;rsm;ESifh a&
    vkyfom;BuD;wdkYtm; yl;aygif;yg0if

    u&ifjynfe,ftpdk;&tzGJUESifh yg&rDpGrf;tifukrPDvkyfief;pkwdkY
    yl;aygif;usif;yonfh wm0efodrIESifh wm0ef,lrI tvkyfHk
    aqG;aEG;jcif;udk Zlvdkif 18 &ufu bm;tHNrdKU ZGJuyifcef;r usif;y&m
    u&ifjynfe,f0efBuD;csKyfESifh tpdk;&tzGJUrsm;? wm0ef&Sdolrsm;
    wufa&mufaqG;aEG;MuNyD; EdkifiHawmf\ jyKjyifajymif;vJa&;ESifh
    'Drdkua&pDEdkifiHawmf azmfaqmifa&; aqmif&GufrIrsm;wGif
    u&ifjynfe,ftaejzifh wm0efodrIESifh wm0ef,lrItydkif;rsm;udk
    od&Sdem;vnfum vdkufygaqmif&GufEdkifap&eftwGuf &nf&G,f
    aMumif;od&onf/ aqG;aEG;yGJodkY tpdk;&tzGJUwm0ef&Sdolrsm;? EdkifiHh
    0efxrf;ESifh ukrPD0efxrf;rsm;? ausmif;om;ausmif;olrsm;wufa&muf
    (jynfe,fjyef^quf)
    cJhMuaMumif; od&onf/

    vmap&ef ESpfpOfaqmif&Gufvsuf
    &SdaMumif; od&onf/
    ig;vkyfief;OD;pD;XmerS rdk;OD;us
    ig;&pfig;oef&moDwGif ig;rsm;
    rzrf;qD;&ef wm;jrpfjcif;? vIHUaqmf
    ynmay;jcif;? ppfaq;awGU&Sdygu
    Oya'ESihftnD ta&;,ljcif;? ig;
    rsKd;jyKef;wD;apEdkifrnfh ig;zrf;enf;
    jzifh ig;rzrf;qD;a&;ESihf rdik ;f cGNJ y;D ig;
    rzrf;qD;a&;wdu
    Yk kd ynmay;pnf;H;k
    aqmif&u
    G v
    f su&f adS Mumif;od&onf/
    jrefrmwdkYtaejzihf a&csKdig;rsm;
    udk ig;yd? ig;ajcmuf? iHjym&nf tp
    &Sdonfh ig;ESifhjyKvkyfaom pm;p&m
    vkyfief;rsm;udk tpOftquf tE

    &m,fuif;pGm xdef;odrf;pm;oHk;vm
    cJhMu&m ,cktcg rawmfavmb
    wdkYjzifh wm;jrpfxm;onfh ig;zrf;
    ud&d,mrsm;jzifh ig;zrf;qD;jcif;rsm;
    jyKvkyfvmMuojzifh wjznf;jznf;
    ig;rsm; &Sm;yg;jyKe;f wD;rIrsm;&Sv
    d m&m
    jynfolrsm;taejzifh a&csKdig;rsm;
    rsKd;rokOf;a&;ESifh qufvufrsKd;yGm;
    apum a&&Snfpm;okH;Edkifa&;wdkYESifh
    aysmufuG,fvkeD;yg; jzpfaeonfh
    &Sm;yg;{&m0wDvif;ydkifrsKd;pdwfrsm;
    udk trsKd;om;pdwf"mwf&SdpGmjzifh
    xde;f odr;f umuG,af pmifah &SmufMu
    &ef vdt
    k yfvsu&f adS Mumif; a&;om;
    azmfjytyfygonf/ /

    uav; Zlvdkif 20

    ppfudkif;wdkif;a'oBuD; tpdk;&
    tzGUJ \ aus;vufa'ozGH Nh zKd ;a&;ESifh
    qif;&JrIavQmhcsa&; tpDtpOfjzihf
    A[dq
    k v
    kd mrD;pepfr;D vif;a&;ypn;f
    rsm;udk wdik ;f a'oBu;D twGi;f NrKd Ue,f
    12 NrdKUe,fodk h tcrJhaxmufyHhay;
    cJhaMumif; od&onf/
    uav;NrKd Ue,fonf tqdyk g A[dk
    qdkvmrD;pepfjzihf jynfawmfom?

    puefY? uHOD;? uHBuD;ESihf uHom


    aus;&Gmrsm;twGuf wpf&GmvQif
    qdv
    k mjym; 200 &&SNd y;D bufx&Dt;kd
    tao; tvH;k 60 pD pkpak ygif;tvH;k
    300 ESihf tm;oGif;ZGJukwf ESpfvHk;pD
    pkpkaygif; 10 vHk; tcrJhaxmufyHh
    ay;cJhaMumif;od&onf/
    jynfawmfomaus;&GmrS tkycf sKyf
    a&;rSL;OD;usiifh u
    kd x
    f efu ]]uReaf wmf

    wdkYaus;&GmrSm tdrfajc 850 ausmf


    &Sdygw,f/ e,fajr av;ckcGJxm;NyD;
    e,fajrwpfckudk yk*vdu rD;r,l
    EdkifwJh rdom;pk 15 tdrfa&G;cs,fNyD;
    qdv
    k mrD;ay;ygw,f/ yk*v
    u
    d rD;ay;
    rIrSm ESpfayrD;acsmif;wpfacsmif;udk
    wpfvvQif aiGusyf 2000 ay;&
    wmjzpfygw,f/
    tJ'gaMumifh
    vdt
    k yfaeolawGukd axmufy&hH wm

    jzpfw,f}}[k ajymMum;onf/
    tvm;wl ysOf;awmOD;aus;&Gm
    tkyfpk rif;vSaus;&GmwGifvnf;
    EdkifiHawmftpdk;&rS p&dwfwpf0uf
    xkwfay;NyD; rD;oHk;pGJolrsm;u wpf
    0ufcHpepfjzihf A[dkqdkvmrD;pepf
    rD;vif;a&;ypnf; 258 pHkudk wyf
    qifay;cJNh y;D jzpfaMumif; od&onf/

    csif;jynfe,ftwGif; EdkifiHawmfjyKjyifajymif;vJrIqdkif&m wwd,tqifh


    t&Sdefjrifhwifjcif; vkyfief;aqG;aEG;yGJudk Zlvdkif 18&ufu csif;jynfe,f
    &JwyfzGJU &JZmenfcef;rusif;yonf/ jrefrmEdkifiH&JwyfzGJUrS
    EdkifiHawmfjyKjyifajymif;vJrIESifhtwl vdkufygaqmif&GufoGm;rnfh
    tajctaersm;udk wm0ef&Sdolrsm;u aqG;aEG;wifjyMuonf/
    xdkYtjyif 0efxrf;rsm;\ wm0ef,lrI? wm0efodrIrsm; tm;aumif;
    (cdkif jyef^quf)
    vmapa&; aqG;aEG;MuaMumif; od&Sd&onf/

    {&m0wDwkdif;a'oBuD; yef;waemfNrdKUe,f usef;rma&;OD;pD;Xme\


    usef;rma&;u@ wwd,tqifh t&Sdeft[kefjrifhwifrI awGUqHk
    aqG;aEG;yGJudk Zlvdkif 18 &ufu yef;waemfNrdKUe,f usef;rma&;OD;pD;
    Xme usif;yonf/ usef;rma&;OD;pD;Xme nTefMum;a&;rSL; a'gufwm
    rdk;aqGu uav;oli,frsm;ESifhudk,f0efaqmifrsm;? EdkYwdkufrdcifrsm;ESifh
    oufBuD;&G,ftdkrsm;? qif;&JcsdKUwJholrsm;tm; tcrJhukoay;rnfh
    cifarmifaZmfjrifh(yef;waemf)
    tajctaersm;udk ajymMum;cJhonf/

    EdkifiHawmfjyKjyifajymif;vJrIrsm; wwd,tqifh t&SdefjrifhwifrIESifh


    ywfoufonfhvkyfief;pOfrsm; xyfqifh&Sif;vif;aqG;aEG;yGJudk Zlvdkif 19
    &ufu rEav;wkdif;a'oBuD; pufrIv,f,mOD;pD;Xme wdkif;a'oBuD;
    OD;pD;XmerSL;Hk; tpnf;ta0;cef;r usif;yonf/ EdkifiHawmf\ jyKjyif
    ajymif;vJrIrsm; wwd,tqifh t&SdefjrifhwifrI (Third Wave)ESifhywf
    oufonfh vkyfief;pOfrsm;udk pufrIv,f,mOD;pD;Xme wdkif;a'oBuD;
    OD;pD;XmerSL; OD;atmifausmfausmfu &Sif;vif;aqG;aEG;NyD; cdkifOD;pD;rSL;
    ajcmufOD;u od&Sdvdkonfrsm;udkjyefvnfar;jref;aqG;aEG;onf/ jynfolY
    0efxrf;aumif;rsm;jzpfap&efrdrdwdkYudk,fwdkif wpdkufrwfrwf
    oif,lavhvmNyD; jynfolrsm;\ vdkvm;csufrsm;udk 0efaqmifrIaumif;
    aevif;atmif(rHk&Gm)
    rsm;ay;Edkifap&ef aqG;aEG;cJhMuonf/

    'D'dkif;(uav;)

    jcifaq;acGESifhywfoufonfh owday;csuf

    ,cktcg jrefrmEdkiif HtwGi;f odkU jynfyrSenf;vrf;rsKd ;pHkjzifh rSwyf HkwifcGihfjyKxm;jcif;r&Sad om tqdy&f Syd pn;f rsm;ESihfxkwv
    f kyx
    f m;onfh usi;f xHkjcifaq;acGrsm;
    0ifa&mufvsuf&Sdygonf/ 4if;jcifaq;acGrsm;tm; jynfolrsm;oHk;pGJjcif;rjyKMu&ef v,f,mpdkufysdK;a&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;XmerS aeUpOfxkwfowif;pmrsm;wGif
    today;xkwfjyefaMunmxm;NyD;jzpfygonf/
    jrefrmEdkifiHwGif usif;xHkjcifaq;acGtrnfjzifh rnfonfhjcifaq;acGudkrQ ydk;owfaq; Oya'ESifhtnD rSwfyHkwifxm;jcif;r&SdbJ aps;uGufwGifawGU&Sd&aom
    usif;xHkwHqdyfjcifaq;acGerlemrsm;udk ppfaq;cJh&mwGif usif;xHkwHqdyfjzifhjcifaq;acGrsm;ay:wGif azmfjyxm;aom trsdK;tpm;"mwkypnf;\ yg0ifrI&mcdkifEIef;
    0.08%onf urmhusef;rma&;tzGJUBuD;rS xkwfjyefxm;aom trsm;qHk;yg0if&rnfhyrmP 0.04%xuf ydkrdkyg0ifaeojzifh oHk;pGJolrsm;\ usef;rma&;udkrsm;pGm
    xdcdkufapygonf/
    w&m;r0ifwifoGif;vmaom tjcm;jcifaq;acGrsm;udkvnf; v,f,mpdkufysdK;a&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme? pdkufysdK;a&;OD;pD;Xme? oD;ESHumuG,fa&;XmecGJ? ydk;
    owfaq;"mwfcGJcef;wGif ppfaq;vsuf&Sdygonf/ jcifaq;acGwifoGif;a&mif;csolrsm;taejzifh wifoGif;vmaomjcifaq;acGwGif tqdyf&Sdypnf;yg0ifrIppfaq;jcif;
    ESifh rSwfyHkwifjcif;udk oD;ESHumuG,fa&;XmecGJodkU qufoG,faqmif&GufEdkifygonf/ odkUjzpfyg wkwfjynfrSwifoGif;vmaom usef;rma&;udkxdcdkufapEdkifonfh
    ,if;usif;xHkjcifaq;acGrsm;udk oHk;pGJjcif;rjyKMu&efESifhwifoGif;? a&mif;cs? jzefUjzL;rIrsm;udk awGU&Sdygu jynfolUb@mtjzpf odrf;qnf;rnfjzpfNyD; ydk;owfaq;
    Oya't& ta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; xyfrHowday;aMunmtyfygonf/
    ydk;owfaq;rSwfyHkwiftzGJU
    v,f,mpdkufysdK;a&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme
    ,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwLavQmufxm;jcif;

    ,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwLavQmufxm;jcif;

    ,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwLavQmufxm;jcif;

    ,mOftrSwf 24,^24174 ,mOfvuf0,f&o


    dS l OD;jrifph k;d 10^bve(Edki)f 018117u
    (ur-3) aysmufqkH; rdwLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu
    cdkiv
    f kHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGi;f atmufazmfjyyg
    kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/
    une? ckdifkH; (oxkH)

    ,mOftrSwf 22,^35295 ,mOfvuf0,f&Sdol a':vGifvGifcdkifrif; 10^uxe


    (Edkif)136074u (ur-3) aysmufqkH; rdwLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/
    uefUuu
    G v
    f kdygu cdkiv
    f kHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGi;f
    atmufazmfjyygkH;odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/
    une? ckdifkH; (oxkH)

    ,mOftrSwf 29,^39372 Feiling 110 ,mOfvuf0,f&Sdol a':oD&dxG#f


    7^yre(Edkif)110447u (ur-3) aysmufqkH; rdwLxkwfay;&ef avQmufxm;
    vmygonf/ uefUuGuv
    f kdygu cdkiv
    f kHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS
    15&uftwGif; atmufazmfjyygkH;odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/
    une? ckdifkH; (jynf)? jynfNrdKU

    wevFm? Zlvdkif 21? 2014

    Xmeqdkif&maMumfjim
    pufrI0efBuD;Xme
    aq;0g;ESifhpm;aomufukefvkyfief;
    wif'gydwf&uf? &ufwdk;jcif;

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

    csif;jynfe,f tm;upm;ESifh um,ynmOD;pD;Xme


    [m;cg;NrdKU
    1/ csif;jynfe,f tm;upm;ESifhum,ynmOD;pD;XmerS rif;wyfNrdKUwGif rDwm
    400 ajy;vrf;yg abmvkH;uGi;f ? yGJMunfhpifESihf wGe;f ZefNrdKUwkdUwGif wif;epfuGi;f
    vkyfief;rsm;aqmif&Guf&eftwGuf jrefrmEdkifiHom;vkyfief;&Sifrsm;xHrS tdwfzGifh
    wif'gwifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/
    2/ pdwyf g0ifpm;aomvkyif ef;&Sirf sm;onf wif'gtqdkjyKvTmESihf pnf;urf;csuf
    rsm;udk 21-7-2014 &ufrSp csi;f jynfe,f tm;upm;ESihu
    f m,ynmOD;pD;Xme?
    jynfe,fOD;pD;rSL;kH; [m;cg;NrdKUwiG f kH;csed t
    f wGi;f 0,f,lEkid Nf yD; 20-8-2014&uf
    16;30 em&DwGif aemufqkH;xm; kH;odkU jyefvnfwifoGi;f &rnfjzpfygonf/
    3/ tao;pdwt
    f csut
    f vufrsm; od&v
    dS kyd gu atmufazmfjyyg zke;f eHygwfrsm;odkU
    qufoG,fpkHprf;Edkifygonf/
    zkef;-070-21078? 09-2451048
    tdwfzGifhwif'gac:,la&;aumfrwD

    jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmftpdk;&
    ynma&;0efBuD;Xme
    tqifhjrifhynmOD;pD;Xme(txufjrefrmjynf)
    awmifBuD;wuodkvf
    wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&ef

    1/ pufrI0efBuD;Xme? aq;0g;ESihfpm;aomufukev
    f kyif ef;rS trSw(f 1) aq;0g;
    pufkH(&efukef)? tonf;a&miftom;0g(bD)umuG,faq;xkwfvkyfa&;XmecGJ
    twGuf 2-6-2014&ufrS 2-7-2014&uftxd wif'gydwo
    f nfh jrefrmhtvif;
    owif;pmwGiaf c:,lcJhaom pufypn;f rsm;twGuf wif'gydw&f ufukd atmufyg
    twdkif; xyfrH&ufwdk;owfrSwfygonfypnf;trsKd;trnf
    rlvydwf&uf
    &ufwdk;onfhydwf&uf
    pufypnf;(15)rsKd;
    2-7-2014
    31-7-2014
    2/ 0,f,lrnfhpufypn;f rsm;\ yg0ifaom(7HFKQLFDO 6SHFLFDWLRQ)rsm;?
    tdwzf iG w
    hf if'gykpH rH sm;? wif'gpnf;urf;csurf sm;\ tao;pdwt
    f csut
    f vufrsm;ESihf
    ywfouf atmufygXmersm;wGif pkHprf;ar;jref;Edkifygonf/
    aq;0g;ESifhpm;aomufukefvkyfief;(kH;csKyf)
    kH;trSwf (37)? pufrI0efBuD;Xme
    aejynfawmf
    zkef;-067-408275? 408276?
    Fax No-067-408195
    trSwf(1) aq;0g;pufkH(&efukef)
    zkef;-01-646274

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

    1/ atmufazmfjyyg wnfaqmufa&;vkyif ef;rsm;tm; aqmif&Gu&f ef&Syd g


    ojzifh jrefrmEdkifiHom;vkyfief;&Sifrsm;xHrS tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef
    zdwfac:ygonf/

    1/ aejynfawmfaumifpDe,fajrtwGif; or0g,rOD;pD;Xme0efxrf;tdrf&m
    taqmufttkHrsm; aqmufvkyjf cif;vkyif ef;rsm;tm; atmufygtwdki;f aqmif&Guf
    &ef&Sdygojzifh tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf-

    pOf vkyfief;trnf

    vkyfief;wnfae&m

    pOf

    1/ yifraqmif(1) a&SUrsufESmpm
    xHk;Murf;vrf;tm; uGefu&pfcif;jcif;
    (36250 p^ay)
    2/ wuodkvf0if;twGif;
    uGefu&pfvrf;rsm;cif;jcif;
    -yifraqmif (1)(3)(4)(5)bufajrom;
    vrf;rsm;tm; uGeu
    f &pfcif;jcif;(600' _12' )
    -pmar;yGaJ r;cGe;f vSnphf cef;(1)ESi(hf 2)twGi;f
    uGefu&pfcif;jcif;(19500 p^ay)
    3/ 200 KVA Transformer
    wyfqifjcif;ESifh11/0.4KV "mwftm;
    vkdif;jyKvkyfjcif; (200' )
    4/ 11/0.4 KV, 315 KVA Transformer
    wnfaqmufjcif;vkyfief;
    5/ pmoifaqmifpBu vlul;vrf;
    azmufvkyfjcif;vkyfief;
    trdk;yg (ESpzf uf) (150' -0" _ 10'-0")
    (vQyfppfrD;tygt0if)

    awmifBuD;wuodkvf

    (u) ykAoD&dNrdKUe,f

    awmifBuD;wuodkvf

    ae&m

    taqmufttkHtrsKd;tpm;

    (c)

    ZrLoD&dNrdKUe,f

    (*)

    'udPoD&dNrdKUe,f

    (C) Ow&oD&dNrdKUe,f

    awmifBuD;wuodkvf

    vm;Id;wuodkvf
    usKdif;wHkwuodkvf

    2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHESifh pnf;urf;csufrsm;udk 18-7-2014 &ufrS


    pwif a&mif;csrnfjzpfNyD; tdwfzGifhwif'grsm;udk 18-8-2014&uf
    16;00em&D aemufqHk;xm; wifoGif;&efjzpfygonf/
    3/ wif'gwifoiG ;f vdkoo
    l nf oufqikd &f mvkyif ef;twGuf owfrw
    S x
    f m;
    onfh wif'gtmrcHaMu;ay;oGif;NyD;rS owfrSwftdwfzGifhwif'gyHkpHwif
    oGif;&rnf/ wif'gvkyfief;wpfckxufydkrdk wifoGif;vdkolonf rdrd
    wifoGif;vdkonfh oufqkdif&mvkyfief;wpfckcsif;twGuf owfrSwfxm;
    onfh wif'gtmrcHaMu;wpfckcsi;f ay;oGi;f NyD;rS owfrSwt
    f w
    d zf Gihw
    f if'g
    yHkpHwpfckcsif; wifoGif;&rnf/
    4/ oufqidk &f mvkyif ef;rsm;udk oufqidk &f mwuov
    kd rf sm;wGif avQmufvmT
    0,f,lwifoGif;Mu&rnfjzpfygonf/
    5/ tao;pdwo
    f &d Sdvkdonfh tcsurf sm;udk awmifBuD;wuokdvf zke;f 081-2121024? 09-428318029? vm;Id;wuodkvf zkef;-08225909? 09-403706550 ESihf usKid ;f wHkwuokdvf zke;f -084-22550?
    09-49032228 wdkUodkU qufoG,fpHkprf;Edkifygonf/
    wif'gpdppfac:,la&;aumfrwD

    tdwfydwfwif'gac:,ljcif;
    1/ ppfukid ;f wdki;f a'oBuD;twGi;f 2014-2015 b@mESpf tok;H jyK&eftwGuf
    atmufygypnf;rsm;tm; usyfaiGjzifh 0,f,lvdkygonfpOf ypnf;trsdK;tpm;
    ta&twGuf
    (1) pGrf;tm;jrifhat0rf;rD;zdk
    10000 vkH;
    (2) pGrf;tm;jrifhxif;wpfacsmif;xdk;rD;zdk
    1500 vkH;
    2/ wif'gavQmufvTmykHpHrsm;udk 25-6-2014 &ufrS 24-7-2014 &uftxd
    wdkif;a'oBuD;? opfawmOD;pD;Xme? rkH&GmNrdKU kH;csdeftwGif; 0,f,lEdkifNyD;
    31-7-2014 &ufaemufqkH;xm; wif'gwifoGif;&efjzpfygonf/
    wif'gac:,la&;aumfrwD
    zkef;-071-23884? 071-21451? 071-24311

    (i)

    ykAoD&dNrdKUe,f

    (p)

    aZ,smoD&dNrdKUe,f

    aejynfawmfor0g,rOD;pD;XmekH;0if;
    RC okH;xyf? 76'_41'? 0efxrf;tdrf&mvkyfief;
    NrdKUe,for0g,rOD;pD;XmekH;0if;
    RC okH;xyf? 76'_35.5' 0efxrf;tdrf&mvkyfief;
    NrdKUe,for0g,rOD;pD;XmekH;0if;
    RC okH;xyf? 76'_35.5' 0efxrf;tdrf&mvkyfief;
    NrdKUe,for0g,rOD;pD;XmekH;0if;
    RC okH;xyf? 76'_35.5' 0efxrf;tdrf&mvkyfief;
    NrdKUe,for0g,rOD;pD;XmekH;0if;
    RC okH;xyf? 76'_35.5' 0efxrf;tdrf&mvkyfief;
    NrdKUe,for0g,rOD;pD;XmekH;0if;
    RC okH;xyf? 76'_35.5' 0efxrf;tdrf&mvkyfief;

    2/ tdwfzGifhwif'gykHpHESifhpnf;urf;csufrsm;? AdokumykHpHrsm;udk 21-72014&ufrSp aejynfawmftqifh wif'gpdppfa&G;cs,fa&;vkyfief;aumfrwD


    aejynfawmfor0g,rOD;pD;XmekH; ,kZevrf;ESifh 19 vrf;axmifh? ESif;qDyef;
    t0dki;f teD;? aygif;avmif;wdk;csJU(2)&yfuGu?f ysO;f rem;NrdKUwGif vma&mufxkw,
    f l
    EdkifNyD; tdwfzGifhwif'grsm;udk 20-8-2014 &uf 16;30 em&DaemufqkH;xm;
    wifoGif;&efjzpfygonf/
    3/ owfrw
    S &f uftcsed x
    f ufausmv
    f eG af emufuswifoiG ;f onfh avQmufvmT rsm;udk
    xnfhoGif;pOf;pm;rnfr[kwfyg/
    4/ tao;pdwo
    f &d v
    dS kyd gu aejynfawmfor0g,rOD;pD;Xme zke;f -067-21090
    OD;rsK;d cspf ('kw,
    d nTeMf um;a&;rSL;)? OD;atmif0if; (vufaxmufneT Mf um;a&;rSL;)
    odkY kH;csdeftwGif; qufoG,fpkHprf;ar;jref;Edkifygonf/
    aejynfawmftqifh wif'gpdppfa&G;cs,fa&;vkyfief;aumfrwD

    jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmftpdk;&
    &Srf;jynfe,ftpdk;&tzGJUkH;
    (jynfe,fvQyfppftif*sifeD,mkH;? &Srf;jynfe,f)

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
    1/ vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? vQyfppf"mwftm;jzefUjzL;a&;vkyfief;? &Srf;jynfe,f
    (awmifydkif;? ajrmufydkif;? ta&SUydkif;)rS 2014-2015ckESpf jynfe,ftpdk;&&efykHaiGjzifh
    aqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;jzpfaom(u) 11auAGDvkdi;f rsm;? 400AdkUvkdi;f rsm;ESihf 11^0.4auAGD"mwftm;cGJkHi,frsm; topf
    wnfaqmufjcif;vkyfief;rsm;
    (c) 11auAGDESifh 400AdkU"mwftm;vdkif;a[mif;rsm;tm; (wdkif^wef;^MudK;^a<uoD;rsm;)
    vJvS,fjcif;vkyfief;rsm;
    (*) 11^0.4auAGD"mwftm;cGJkHi,fta[mif;rsm; jyefvnfjyKjyifjcif; vkyfief;rsm;tm;
    TURN KEY (ykwjf ywf)pepf jrefrmusyaf iGjzifh vkyi
    f ef;tyfESHaqmif&u
    G v
    f kyd gonf/
    2/ wif'gykHpHa&mif;csrnfh&uf - 25-7-2014
    3/ wif'gydwfrnfh&uf
    - 24-8-2014
    4/ wif'gydwfrnfhtcsdef
    - 16;30 em&D
    5/ wif'gykHpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufygvdyfpmwGif vma&muf
    pkHprf;0,f,lEdkifygonf/
    &Srf;jynfe,ftpdk;&tzGJU
    - zkef;-09-5210371?
    081-201906
    &Srf;jynfe,fvQyfppftif*sifeD,mkH; - zkef;-081-205848?
    081-2121286? 081-205844?
    081-205849
    wif'gac:,la&;tzGJU
    &Srf;jynfe,ftpdk;&tzGJUkH;

    a&tm;vQyfppf"mwftm;xkwfvkyfa&;vkyfief;

    (tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;)
    1/ a&tm;vQyfppf"mwftm;xkwv
    f kyaf &;vkyif ef;rS atmufazmfjyygypn;f rsm;
    tm; DDP (aygif;avmif;) *dka'gifta&muf jrefrm(usyf)aiGjzifh 0,f,lvdkyg
    onf
    
    

    7HQGHU1R+3*(&RPSXWHU3ULQWHU&RSLHU6FDQQHU
    Fax Phone
    7HQGHU1R+3*(/LJKW7UXFN  1RV)LUH
    )LJKWLQJ  1RV'RXEOH&DE  1RV

    2/ tdwfzGifhwif'gydwf&ufrSm 2014ckESpf Mo*kwf 19&uf rGef;wnfh 12 em&D


    jzpfygonf/
    3/ tdwfzGifhwif'gyHkpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk owif;pmwGif
    aMumfjimygonfh&ufrSpwif Hk;csed t
    f wGi;f atmufazmfjyygXmewGif vma&muf
    pHkprf;Ekdifygonf/
    a&tm;vQyfppf"mwftm;xkwfvkyfa&;vkyfief;
    Hk;trSwf(27)? aejynfawmf? zkef;-067-410296? 410538

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
    jynfolUaqmufvkyfa&;vkyfief;? vrf;aqmufvkyfa&;pDrHudef;txl;tzGJU(13)rS
    2014- 2015 b@ma&;ESpfaqmif&Gufrnfh rEav;-waumif;-Aef;armf-jrpfBuD;em;
    vrf;vkyif ef;twGuf toHk;jyK&efvkdtyfaom vrf;cif;ausmufrsK;d pHktm; (jrefrmusyaf iG)
    jzifh 0,f,lvdkygonf/
    tdwfzGifhwif'gtrSwf - trSwfpOf(2) (2014-2015 b@ma&;ESpf)
    ausmuf&G,fpHk
    - 3654 usif;
    (1) wif'gavQmufvTmpwif&,lEkdifonfh&uf - 22-7-2014&uf
    (2) wif'gydwfrnhf&uf^tcsdef
    - 31-7-2014&uf? 10;00em&D
    (3) wif'gzGifhrnfh&uf^tcsdef
    - 31-7-2014&uf? 13;00em&D
    (4) wif'gwifoGif;pdppfa&G;cs,frnfhae&m
    - 'kwd,tif*sifeD,mrSL;BuD;Hk;
    vrf;txl;tzGJU(13)? rdwDvmNrdKU
    tao;pdwt
    f csut
    f vufrsm;od&Sv
    d kdygu Hk;csed t
    f wGi;f pHkprf;ar;jref;Edkiyf gonf/
    zkef;-064-23118

    usef;rma&;0efBuD;Xme
    usef;rma&;OD;pD;Xme
    &efukefuav;aq;kHBuD;('*kHNrdKUe,f)

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
    1/ &efukew
    f kdi;f a'oBuD;? &efukeu
    f av;aq;kHBuD;wGif vlemrsm;twGuf aq;0g;rsm;
    0,f,l&ef&Sdygojzifh aq;ukrPDrsm;xHrS tdwfzGifhwif'grsm; ac:,ltyfygonf/
    2/ tdwfzGifhwif'gpnf;urf;tao;pdwfESifh wifoGif;&rnfhaq;0g;rsm;tao;pdwf
    pm&if;udk od&Sdvdkygu atmufygvdyfpmwGif kH;csdeftwGif; vludk,fwdkifvma&muf
    pkHprf;ar;jref;Edkifygonf/
    3/ wif'gpwifa&mif;csrnfh&uf - 18-7-2014 &uf (aomMumaeY)
    wif'gydwf&uf
    - 18-8-2014 &uf (wevFmaeY)
    wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU
    aq;kHtkyfBuD;kH;? &efukefuav;aq;kHBuD;
    trSwf(2)? jynfaxmifpk&dyfomvrf;? '*kHNrdKUe,f? &efukefNrdKU

    jynfxJa&;0efBuD;Xme
    rD;owfOD;pD;Xme
    weoFm&Dwdkif;a'oBuD; rD;owfOD;pD;Xme? xm;0,fNrdKU
    tdwfzGifhwif'g(Open Tender) ac:,ljcif;
    1/ weoFm&Dwkdi;f a'oBuD; rD;owfOD;pD;Xme? aumhaomif;NrdKUe,fwGif (5),lepfESpx
    f yf
    rD;owfpcef;ESihf ESpcf ef;wGJ0efxrf;aetdrw
    f pfvkH;? ajcmufcef;wGJav;xyf0efxrf; aetdrf
    wpfvk;H wdkUtm; wnfaqmufa&;vkyif ef;rsm;aqmif&u
    G &f eftwGuf jynfwiG ;f aqmufvkyaf &;
    ukrPDrsm;ESihf a'ovkyif ef;&Sirf sm;tm; atmufygtpDtpOftwdki;f wif'gwifoGi;f &ef
    zdwfac:tyfygonf(u) tdwfzGifhwif'gpwifa&mif;csrnfh&uf - 21-7-2014 &uf (wevFmaeU)
    rSp kH;csdeftwGif;
    (c) tdwfzGifhwif'gydwfrnfh&ufESifhtcsdef - 15-8-2014 &uf (aomMumaeU)
    16;00 em&D
    (*) tdwzf iG w
    hf if'gwifoiG ;f &rnf&h ufEiS t
    hf csed f - 22-8-2014 &uf (aomMumaeU)
    16;00 em&Dtxd
    (C) tdwfzGifhwif'gwifoGif;&rnfhae&m - weoFm&Dwkdi;f a'oBuD; rD;owfOD;pD;
    XmerSL;k;H ? ydEaJ wm&yfuu
    G ?f xm;0,fNrKd U?
    (i) tdwfzGifhwif'gzGifhrnfh&ufESifhtcsdef - 28-8-2014 &uf (Mumoyaw;aeU)
    09;00 em&D
    (p) tdwfzGifhwif'gzGifhrnfhae&m
    - weoFm&Dwdkif;a'oBuD;rD;owfOD;pD;
    XmerSL;k;H ? ydEaJ wm&yfuu
    G ?f xm;0,fNrKd U
    2/ tao;pdwo
    f &d Sv
    d kdygu kH;csed t
    f wGi;f wdki;f a'oBuD;rD;owfOD;pD;XmerSL;kH;? zke;f 059-23871odkU qufoG,fpkHprf;Edkifygonf/
    tdwfzGifhwif'gac:,la&;aumfrwD

    jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmf
    wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU? weoFm&Dwdkif;a'oBuD;
    ausmif;taqmufttkrH sm;aqmufvyk af &;ESihf y&dabm*rsm;jyKvyk af &;twGuf

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

    1/ 2014-2015 b@ma&;ESpf (aiGvkH;aiG&if;) cGifhjyK&efykHaiGjzifh weoFm&Dwdkif;


    a'oBuD;tpdk;&tzGJUrS BuD;MuyfrItpDtpOfjzifhaqmif&Gufrnfh weoFm&Dwdkif;a'oBuD;
    twGi;f tajccHynmausmif;rsm;topfaqmufvkyjf cif;ESihf y&dabm*rsm;jyKvkyjf cif;twGuf
    jyifyvkyfief;&Sifrsm;xHrS tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/
    (u) tajccHynmausmif; ausmif;taqmufttkH(44)ck topfaqmufvkyfjcif;
    (c) y&dabm*jyKvkyfjcif;
    Single Desks & Single Chairs
    (3316)pkH
    av;a,mufxdkifckHjrifh
    (1600)pkH
    2IFHU7DEOHV
    (14)csyf
    2IFHU&KDLUV
    (7)vkH;
    Armless Chair
    (14)vkH;
    2/ wif'gavQmufvTmykHpHrsm;pwifa&mif;csrnfh&uf^tcsdef 21-7-2014 &uf
    (kH;csdeftwGif;)
    wif'gydwfrnfh&uf^tcsdef
    20-8-2014&uf
    nae 4 em&D
    3/ wif'gpnf;rsOf;pnf;urf;csufrsm;ESifh ywfouf tao;pdwfod&Sdvdkygu aeYpOf
    kH;csdeftwGif; atmufygtwdkif; vma&mufpkHprf;Edkifygonf/
    wdkif;a'oBuD;ynma&;nTefMum;a&;rSL;kH;
    weoFm&Dwdkif;a'oBuD;? xm;0,fNrdKU? zkef;-059-23551? 23960? 23963

    wevFm? Zlvdkif 21? 2014

    pD;yGm;a&;ESifh vlrIa&;aMumfjim
    'Du&DudktwnfjyKvkyf&eftrdefYrxkwfoihfaMumif; xkacsap&ef

    taMumif;Mum;pm

    (w&m;rusifhxHk;udk"Oya'trdefY-21? enf;Oya'-22)
    usddKufxdkNrdKUe,fw&m;Hk;awmf
    2013ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-12 ESifhqufoG,fonfh
    2013ckESpf? w&m;rZm&DrItrSwf-70
    OD;aZ,smausmfausmf
    ESifh
    a':aiGMunf
    'Du&DtEdkif&ol
    (,ckae&yfvdyfpmrodw&m;HI;)
    usKd ufxkdNrdKUe,f? zuvyd af us;&Gm? okH;cGykdi;f wGiaf e a':aiGMunf(,ckae&yfvyd pf m
    rodol) odap&rnf/
    2013ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-12wGif us&Sdonfh 'Du&DudktwnfjyKvkyf&ef
    Hk;awmfwGif w&m;Edkif OD;aZ,smausmfausmfu avQmufxm;onfjzpf rnfonfh
    taMumif;aMumifh twnfjyKvkyfap&ef trdefYudkrxkwfoifhaMumif;? taMumif;wpfckck
    &SdvQif wifjyacsqdk&ef oifudk,fwdkifjzpfap? Hk;awmftcGifhtrdefY&a&SUaejzpfap?
    taMumif;jyacsqdkEdkifol tcGifh& udk,fpm;vS,fjzpfap 2014ckESpf Mo*kwf 18 &uf
    (1376ckEpS f 0gacgifvjynfah usmf 8&uf) rGe;f rwnfrh D 10 em&DwiG f Hk;vma&mufap/
    2014ckESpf Zlvkdif 16&ufwGif Hk;awmfwHqyd f kduEf Syd
    f uREfkyv
    f ufrSwaf &;xdk;
    xkwfay;vdkufonf/
    (rsdK;rmvmcif)
    wGJzufNrdKUe,fw&m;olBuD;
    usdKufxdkNrdKUe,fw&m;kH;

    vlaysmufaMumfjim
    azmfjyyg"mwfykH&SifESpfOD; (b)OD;rsdK;jrifh\om;
    armifZifrif;olESih(f b)OD;pde0f if;[ef\om; armifZJjG rifhjrwf
    wdEkY pS Of ;D onf 9-7-2014 &ufu '*kNH rdKUopf(awmifykid ;f )?
    okH;cGpHjy&yfuGuf aetdrfrSxGufoGm;ygojzifh ,aeUtxd
    jyefa&mufvmjcif;r&Syd g awGU&Syd gutaMumif; Mum;ay;
    yg&ef arw&yfcHtyfygonf/ awGU&Sdygu aus;Zl;qyfyg
    rnf/
    zkef;-09-448002975?
    09-420266267?
    09-73089390

    tarGqufcH&ef oufaocHvufrSwf&apjcif;iSmavQmufxm;aMumif;

    taMumif;Mum;pm
    (tarGqufcH&efoufaocHvufrSwfpmtufOya'yk'fr-373)
    &efukeftaemufydkif;cdkifw&m;kH;
    2014ckESpf w&m;rtaxGaxGrItrSwf-127^2014
    (uG,fvGefolOD;wifvSusef&Sd&pfaomypnf;taMumif;)

    a':jrpEm
    avQmufxm;ol
    &efukew
    f kdi;f a'oBuD;? r&rf;uke;f NrdKUe,f? (5)&yfuGu?f a&TESi;f qDvrf;? (2^950)
    ae a':jrpEmu uG,fvGefolOD;wifvS\ orD;jzpfonf[l &efukefwdkif;a'oBuD;?
    urm&GwfbPfcGJ(uarmZbPfvDrdwuf)wGif urm&GwfNrdKUe,f pkaqmif;aiGusyf
    f pf&mhajcmufoed ;f av;aomif;av;axmif&Sp&f mESihf ig;usyjf ym;
    10644805.24(usyw
    ESpfq,fhav;wdwd)udk xkwf,lEdkif&efESifh usef&Sd&pfaomypnf;ydkifeuf&&ef&Sdaom
    a<u;NrDrsm;udk aumufcH&ef? tarGqufcH&ef oufaocHvufrSwfpmtufOya't&
    vufrSwpf m&vkad Mumif;? kH;avQmufxm;csu&f o
    Sd nfjzpf xko
    d kdYaom avQmufxm;
    aMumif;udk trsm;vlwdkYodMuapjcif;iSm aMumfjimonfrSm 4if;uG,fvGefol OD;wifvSrS
    usef&pfaomypnf;rsm;tay: &&ef&Sdol[lorQwdkYonf kH;odkY 2014ckESpf Mo*kwf
    5 &uf(1376ckESpf 0gacgifvqef;10&uf) eHeuf10em&DwGif vma&mufMu&rnf/
    4if;&ufwGif txuftrnfyg avQmufxm;ol\ avQmufxm;csufudk Mum;em
    vufrSwf&oifh r&oifhonftaMumif;udk pD&ifqkH;jzwfvdrfhrnf/
    2014ckESpf Zlvdkif 16 &ufwGif kH;wHqdyfkdufESdyf uREkfyfvufrSwfa&;xdk;
    xkwfay;vdkufonf/
    (csdKrmodef;)
    'kwd,cdkifw&m;olBuD;(1)
    &efukeftaemufydkif;cdkifw&m;kH;

    trsm;odfap&ef

    &efukefwdkif;a'oBuD;? '*kHNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? trSwf(145)&yfuGuf?


    ay(40_60)tus,ft0ef;&Sd ajruGuftrSwf 107 udk OD;wifnGefY 12^ouw(Edkif)
    087306 uvnf;aumif;? ajruGut
    f rSwf 1741 ESihf 1745 udkOD;jrifhOD; 12^uww
    (Edki)f 026576 uvnf;aumif;? ajruGut
    f rSwf 1975 udk OD;atmifrsK;d xGe;f 12^A[e
    (Edkif)078877uvnf;aumif; rlvydkif&SifodkY cstyfxm;aom ajrcsygrpftygt0if
    qufpyfpmcsKyfrsm;ESifhwuG tIyft&Sif;uif;pGmvuf&Sd vufa&muf0,f,lydkifqdkifxm;
    aMumif; zGihf[0efcHumjyefvnfvTJajymif;ojzifh uREfky\
    f rdwaf qG OD;jrifhoed ;f 12^yZw
    (Edki)f 008029 u aiGtNyD;tajyay;acsum pmcsKyfpmwrf;rsm;ESihfwuG vufa&muf&,l
    0,f,lxm;NyD;jzpf ,if;ajruGut
    f oD;oD;\qdki&f mqdkicf Giht
    f &yf&yfrSm uREkyf \
    f rdwaf qG
    OD;jrifhoed ;f wpfOD;wnf;om cHpm;ydkicf Gihf&Sad Mumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
    vTJtyfnTefMum;csuft&OD;vSarmif B.A(Phi):H.G.P,R.L w&m;vTwfawmfa&SUae(1910^80)
    trSwf 95? okH;vTm(nm)? 101 vrf;? zdkYajr&yfuGuf? r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f?
    &efukefNrdKU? zkef;-09-49727255

    uefYuGufEdkifygonf
    &efukefNrdKU? '*kHNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? (152)&yfuGuf? ajruGuf
    trSwf1486 [kac:wGifaom tus,ft0ef;ay(40_60) &SdajruGufESifhtusKd;
    cHpm;cGihftm;vkH;udk vuf&S0d ,f,lykdiq
    f kdix
    f m;aom a':cifcif&D 12^tpe(Edki)f
    002184 xHrS tNyD;tydki0f ,f,l&ef p&efaiGay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ta&mif;
    t0,fESifhywfouf uefYuGufvdkygu aMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uf
    twGif; ydkifqdkifrItaxmuftxm;(rl&if;)rsm;jzifh uREkfyfxHodkY uefYuGufEdkifyg
    aMumif;ESihf owfrw
    S &f ufausmv
    f eG yf gu ta&mif;t0,fupd u
    kd NyD;qk;H onftxd
    qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; aMunmtyfygonf/
    OD;ausmfpdefxGef; 12^yZw(Edkif)029490
    zkef;-09-5097628? 09-508727? 09-513360

    ausmif;tkyfq&mrBuD;(Nidrf;)
    txu(3)? Munfhjrifwdkif(0SmusKH;)?
    ,ciftvu(3)? omauw
    txu(ok0P)
    touf(70)

    oli,fcsif; AdkvfrSL;rif;OD;(wyfrSL;? trSwf-8 wyfrawmf


    aq;kH? ckwif-100? ppfawG)-a':&Sdef;aomfwmpdk;wdkY\rdcifBuD;
    a':tkef;usif uG,fvGefaMumif;od&yg usef&pfolrdom;pkESifh
    xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/
    11/87-Batch aq;wuodkvf(2)rS oli,fcsif;rsm;

    txl;0rf;enf;aMuuJGjcif;
    a'gufwmaZmfodef;

    vufaxmufuxdu(Nidrf;)
    oGm;a&m*guk aq;ynmXme? oGm;^aq;wuodkvf &efukef
    touf(58)ESpf
    oGm;a&m*gukaq;ynmXmerS v^x uxdu(Nidrf;) a'gufwmaZmfodef; touf
    (58)ESpo
    f nf 17-7-2014&ufwGif uG,v
    f Geaf Mumif; od&&Sd ygojzihf rdom;pkESix
    hf yfwl
    xyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygonf/
    ygarmua'gufwmjrihfjrihfpef;
    ESihf
    q&m?q&mr? 0efxrf;rsm;
    oGm;a&m*gukaq;ynmXme
    oGm;^aq;wuodkvf &efukef

    txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
    OD;rif;vGifOD;
    touf (29)ESpf

    &efukeNf rdKUae OD;rif;pdk;-a':ode;f aX;wkUd \om;BuD;? rat;Nidr;f


    pdk;\tpfudk OD;rif;vGifOD; touf (29)ESpfonf ausmufjzLNrdKU
    n 11;00 em&DcefUwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&dS&ygojzifh
    rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/
    taumufcGefoli,fcsif;rsm;

    uefUuGufEdkifygaMumif;

    vdIifNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf (20^u+c)? ajruGuftrSwf (811)? ajruGuf


    wnfae&mtrSwf (81)? rmvmNrdKif(2)vrf;? (16)&yfuGuf? a':at;jrifhtrnfayguf ESpf
    60 ajriSm;*&efajrtm; trnfaygufrdcif a':at;jrifhESifh zcifOD;xGef;aiG uG,fvGefojzifh
    a':vGifvGifatmif 12^vre(Edkif)014815? OD;pdk;ydkif 12^vre(Ekdif)017522?a':jrifhjrifh
    pdef 12^vre(Edkif)017519? OD;wifaxG; 12^vre(Ekdif)017507? OD;opfvGif 12^vre
    (Edkif)017525? OD;atmifaZmfxGef; 12^vre(Edkif)017526ESifh OD;&efrsKd;atmif 12^vre
    (Edkif)101287wdkUu om;orD;t&if;rsm;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTm? taxGaxGudk,fpm;
    vS,fvTJpmtrSwf 14403^28-5-2014? 12871^14-5-2014? 12870^14-5-2014?
    wkdif;usef;rma&;OD;pD;rSL;Hk; &efukefwkdif;rS OD;xGef;aiGaopm&if; rdwLrSefxkwfay;jcif;rjyK
    EdkifaMumif; taMumif;Mum;pm? &yfuGufESifhNrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL;OD;pD;XmewdkUrS
    OD;xGef;aiGaoqHk;onfrSm rSefuefaMumif; axmufcHcsufwdkUwifjy udk,fwkdifESifha':vGif
    f Hkaom taxmuftxm;jzifh
    vGiaf tmifyg ajcmufOD;xHrS (G/P) t& OD;pdk;ydkirf S w&m;0ifckdiv
    tarGqufcHykdiq
    f kid af Mumif; pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m ckepf&uftwGi;f uefUuGuf
    Ekdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    10-7-2014&ufpGJyg 23-6-2014&ufESifh 27-6-2014&ufpGJjzifh jrefrmhtvif;


    owif;pmESifhaMu;rHkowif;pmwdkUwGif &efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? tdk;ukef;&yfuGuf?
    tdk;ukef;vrf;? trSwf (109^111)wdkufopfESifhywfouf
    jyefvnf&Sif;vif;aMunmjcif;tay: ydkif&SifOD;jrifhEkdifyg oHk;OD;wdkUrS trsm;odap&ef
    jyefvnf&Sif;vif;aMunmjcif;qdkonfh aMumfjimESifhywfouf OD;atmifaX; 12^'*w
    (Ekdif)017554rS iyvDaqmufvkyfa&;rS OD;jrifhEkdifyg oHk;OD;ESifhtrsm;odap&ef

    xyfrH&Sif;vif;aMunmjcif;
    a':qkrad usmrf S tqkyd gwdkucf ef;rsm;tm; ydkiq
    f kid af Mumif; pm&Gupf mwrf;taxmuf
    txm;rsm; jyo0efcHajymqdkvmonfhtwGuf ,HkMunf wkdufcef;rsm;udk 2012ckESpfu
    0,f,cl jhJ cif;jzpf&m wku
    d cf ef;rsm;jyefv
    f nfa&mif;cs&ef 1-1-2014&ufomG ;a&mufonft
    h cg
    4if;wdkuf ajrnD^0Jbufjcrf;cef;wGifaeaom a':qkrdausmfwdkYrdom;pkwdkUtm; vHk;0
    rawGU&yg/ 4if;rS OD;atmifaX;0,f,lxm;onfhtcef;rsm;tm; ESpfqifh^oHk;qifh xyfrH
    a&mif;csxm;aMumif; pHkprf;od&dS&ojzifh a':qkrdausmf(c)a':cifESif;qDESifh 4if;\rdcif
    a':ararjrifh (c) a':i,fi,fwkdUtm; 14-1-2014&uf wmarG&Jpcef;wGif (y)eHygwf
    (31^14)jzifh trIzGifhxm;NyD;jzpfaMumif; od&dS&ygonf/ 4if;aemuf OD;jrifhaZmfrS 4if;wdkY
    iyvDaqmufvkyfa&;vkyfief;\ Hk;cef;odkUOD;atmifaX;tm; ac:,lawGUqHkndEdIif;cJhyg
    onf/ xdkUaMumifh wmarGNrdKUe,f (y)eHygwf (33^14)jzifh trIzGifhvSpfxm;aMumif;
    azmfjycsut
    f & OD;atmifaX;rS od&Syd gvsuf tqdkygtcef;rsm;0,f,lcJhjcif;rSm w&m;r0if
    yg[k azmfjycsufrSm;,Gif;aeygonf/ OD;atmifaX;ESifhOD;jrifhaZmfwdkUtrIrzGifhcif 2012
    ckESpfuwnf;u 0,f,lxm;onfhtcef;rsm;jzpfaMumif;? OD;atmifaX;rS (y)eHygwf
    (31^14)jzifh trIzGihfNyD;rS OD;jrifhaZmfrS (y)eHygwf (33^14)jzifh zGihcf Jhojzifh OD;atmifaX;
    rS aqmvsifpGmzGifhcJhaMumif;? OD;atmifaX;udk,fwdkifrSvnf; a':qkrdausmfrS rrSefruef
    jyKvkyfrIrsm;tay:wGif trIzGifhvSpfxm;ygvsuf owif;pmwGiftcef;rsm; 0,f,lxm;
    aMumif; xnfhoGif;aMunmcJhjcif;rSm rSm;,Gif;vsuf&dSygonf[k azmfjycsufrSmvnf;
    rSefuefrIr&dSyg/ 2012ckESpfuwnf;u 0,f,lxm;onfhtaMumif;udk OD;jrifhaZmfwdkUrS
    16-6-2014&ufpGJjzifh aMumfjimcsut
    f m; jyefvnf&Si;f vif;cJhjcif;omjzpf trIzGihfNyD;rS
    odvsuEf Sihf0,f,ljcif;^aMumfjimjcif;r[kwb
    f J trIrzGihfcifuwnf;u 0,f,lcJhjcif;jzpf
    aMumif; a':qkrdausmf rrSefruefjyKvkyfjcif;rodcif? trIrzGifhcif? aqmvsifpGm0,f,l
    cJhjcif;jzpfonfudk xyfrH&Sif;vif;aMunmtyfygonf/
    vTJtyfnTefMum;csuft&OD;pdefxGef; @ OD;oef;a&T
    w&m;vTwfawmfa&SUae
    trSwf (68)? oHk;vTm? 122vrf;?
    OD;Edkif0if;
    a&wGif;ukef;&yfuGuf?
    B.Sc, H.G.P, D.B.L, D.I.L
    r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f?
    txufwef;a&SUae(pOf-26476)
    &efukefNrdKU? zkef;-09-73021744

    txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
    a':tkef;usif(uGrf;jcHukef;)

    uefYuGufEdkifygaMumif;

    uefYuGufEdkifygaMumif;
    &efukefwdkif;a'oBuD;? vSnf;ul;NrdKUe,f? a*G;awmifhtdkiftkyfpk ajreDuGif;aus;&Gm?
    axmufMuefYukef;? OD;ydkiftrSwf tifef^40? {&d,may 1 'or 55 {u jcHajrtm;
    ydkiq
    f kdi
    f a&mif;cscGih&f aSd Mumif; 0efcHuwdjyKol a':nGeYfjrifh(c) a':jym;csKx
    d HrS uREkyf \
    f
    rdwaf qGjzpfol a':jrjr&Du tNyD;tydki0f ,f,l&eftwGuf a&mif;zdk;aiG\wpfpw
    d w
    f pfa'o
    tm; p&efaiGtjzpfay;acsxm;NyD;jzpfygonf/
    f kdolrsm;&Syd gu ydkiq
    f kdirf I
    txufygjcHajrta&mif;t0,fESihf ywfouf uefYuGuv
    taxmuftxm;rl&if;rsm;ESihw
    f uG aMumfjimonfh&ufrSp ckepf&uftwGi;f uefYuu
    G f
    EdkifygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
    vTJtyfnTefMum;csuft&OD;ausmfausmfrdk;(Oya'bGJU) txufwef;a&SUae
    a&SUaersm;em;aecef;? pkaygif;kH;0if;? tif;pdefNrdKUe,f?&efukefNrdKU
    zkef;-09-425290344

    uefYuGufEdkifygaMumif;

    urm&GwfNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf
    trSw7f 7? ajruGut
    f rSwf 5 *sD^5? {&d,m
    0'or174{u? ajruG u f w nf a e&m
    trSwf 635(H)? dk;r&dyfomvrf;? (2)
    &yfuGuf? urm&GwfNrdKUe,f? ajrydkifajr?
    trnfayguf a':wdk;rm? a':pkxm;Munf?
    OD;rif;atmif0if;? OD;rdk;atmif0if;? a':eef;
    OD;Munfajrtm; trnfaygufwpfOD;jzpfol
    a':wdk;rmonf(tysKd BuD;b0)jzifh uG,v
    f eG f
    ojzifh useftrnfayguf a':pkxm;Munf?
    OD;rif;atmif0if;? OD;rdk;atmif0if;? a':eef;
    OD;MunfwkdUu armifESrrsm;awmfpyfaMumif;
    usrf;usdefvTm? aopm&if;wdkYudkwifjy
    f kdiaf Mumif;pmcsKyf&ef ajryHk
    tarGqufcHykdiq
    ul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifcdkifvkH
    aom taxmuftxm;rsm;wifjy ckepf
    &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/
    NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme
    &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD

    awmifOuvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yf
    uGut
    f rSwf 7? ajruGut
    f rSwf 54^u?
    ajruGufwnfae&mtrSwf 54^u? oH
    okrmvrf;?(7)&yfuGuf?awmifOuvm
    yNrdKUe,f (OD;usif0Suf)trnfayguf ESpf
    60*&efajrtm; trnfayguf (zcif)
    OD;usif0Suf? (rdcif)a':jrifhjrifhMunf
    uG,fvGefojzifh OD;jrifhOD; 13^v&e
    (Ed k i f ) 028337? a':Nid r f ; Nid r f ; at;
    13^v&e(Edkif)061207? a':tdtdcif
    13^v&e(Edki)f 028336wdkYu om;?orD;
    rsm;awmf p yf a Mumif ; usrf ; usd e f v T m ?
    aopm&if;wdkUwifjy tarGqufcHydkif
    qdkifaMumif;pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmuf
    xm;vm&m cdkiv
    f kHaomtaxmuftxm;
    rsm;jzifh ckepf&uftwGi;f uefYuGuEf kdiyf g
    onf/ NrdKUjypDru
    H ed ;f ESifh ajrpDrcH efUcrJG XI me
    &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    uefYuGufEdkifygaMumif;

    uefYuGufEdkifygaMumif;

    omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf
    trSwf(5)?
    ajruGuftrSwf(44^c)?
    ajruGufwnfae&mtrSwf (44^c)? od*
    1 vrf;? (5) &yfuGuf? omauwNrdKUe,f
    (OD;oGif) trnfayguf ESpf 60 *&efajr
    tm; trnfayguf OD;oGif(zcif)ESifh
    a':cifMunf(rdcif)wdkY uG,fvGefojzifh
    om;orD ; rsm;jzpf a om (1) a':jyH K ;
    12^ouw(Edki)f 060355? (2) a':pef;pef;
    Munf 12^ouw(Edkif)035917? (3)
    OD;GefUa0 12^ouw(Edkif)143160? (4)
    a':eDvm0if; 12^ouw(Edkif) 011287?
    (5) OD;aZ,smrif;axG; 12^ouw(Edkif)
    130591wdkUxrH S taxGaxGuk,
    d pf m;vS,v
    f JT
    pmtrSw(f 2862^2014)&&So
    d l GP OD;&Jrif;
    atmif 12^r*w(Edki)f 088892 u aopm
    &if;? usr;f used v
    f Tmwifjy ydkiq
    f kdiaf Mumif;
    csKyfqdk ajryHkul;avQmufxm;vm&m
    cdkifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzifh
    ckepf&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/
    NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme
    &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    awmifOuvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yf
    uGuftrSwf 13? ajruGuftrSwf 272?
    ajruGufwnfae&mtrSwf 272? 29vrf;?
    (13)&yfuGuf? (OD;ausmfZif)trnfayguf
    ESpf 60*&efajrtm; trnfayguf OD;ausmf
    Zif(ZeD;)a':Munf (om;)armifxGef;a0
    (vlysdKBuD;b0jzifh) toD;oD; uG,fvGef
    ojzifh OD;at;oef; 12^Ouw(Edkif)
    065694uom;awmfpyfaMumif; usr;f used f
    vTmwifjy tarGqufcHydkifqdkifaMumif;
    pmcsKyfcsKyf&ef udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf
    5035(19-2-2014)jzifh GP OD;&J0if;pdk;
    12^ove(Edkif)097109 u yg0gay;ol
    ouf&x
    Sd if&Sm;&Sad Mumif;ESihf yg0grkyo
    f rd ;f
    ao;aMumif; usrf;usdefvTm 8266 (143-14)udkwifjy ajryHkul;avQmufxm;
    vm&m ckepf&uftwGif; uefYuGufEdkifyg
    onf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme
    &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    wevFm? Zlvdkif 21? 2014

    aMumfjim
    0rf;enf;aMuuGJjcif;
    (qifaygif0J)
    touf(84)ESpf

    0rf;enf;aMuuGJjcif;
    bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD;
    AdkvfBuD;cifarmifav; (Nidrf;)
    uxdu? A[dkEdkifiHa&;wuodkvf(Nidrf;)
    Munf;-7560? Adkvfoifwef;trSwfpOf(18)
    touf(84)ESpf

    OD;wifpdk;

    b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;

    t*r[my@dw b'Ea&0w
    aZmwdumHkygVdwuodkvfausmif;wdkuf
    oufawmf(93)ESpf? odumawmf(73)0g

    wdkY\zcifjzpfol AdkvfBuD;cifarmifav;(Nidrf;)onf 19-7-2014&uf (paeaeY) eHeuf 10;30

    &efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? jrifhrdk&fvrf;? trSwf 29^4 (c)ae


    (OD;tkef;-a':rrav;)wdkY\om;? a':cifjrihf\cifyGef;? a':rGefrGefpdk;OD;ausmaf Z,s ('kw,
    d nTeMf um;a&;rSL;csKyf? Ekid if Hjcm;a&;)? (OD;ol&pdk;)-a':
    csKcd sKEd Si;f ? armifxGe;f xGe;f 0if;wdkY\zcif? rqkrL(Daewoo E & P)? rvJh0g
    rGef(Mango Media)? rpdk;[efeDcsKd? r,keEmwdkY\tbdk; OD;wifpdk;onf
    11-7-2014&uf (aomMumaeY) eHeuf 11;50em&DwGif uG,fvGefoGm;
    aMumif; od&&Sd ygojzifh rdom;pkESihx
    f yfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/
    jynfaxmifpk0efBuD; OD;0ParmifvGifESifhZeD;
    0efxrf;rdom;pkrsm;
    EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme

    yJcl;wdkif;a'oBuD;? jynfNrdKU?aZmwdumHkygVdwuodkvfausmif;wdkuf
    (t*r[m*E0gpuy@dw + t*r[my@dw)? NrdKUe,foHCem,utzJGU
    Ou| b'Ea&0w oufawmf(93)ESpf? odumawmf(73)0gonf (1376
    ckESpf 0gqdkvjynfhausmf 9&uf) 20-7-2014&uf (we*FaEGaeU) eHeuf
    3;10em&DwGif b0ewfxHyHsvGefawmfrloGm;ygojzihf &yfa0;&yfeD;rS wynfh
    oHCmawmfrsm;ESihf 'g,um? 'g,dumrtaygif;wdkUtm; taMumif;Mum;
    odaptyfygonf/ (1376ckESpf 0gacgifvqef; 2&uf) 28-7-2014&uf
    (wevFmaeU)wGif om"kuDVe tEdrt*dpsmyeylaZmfyJGusif;yygrnf/
    wynfhoHCmawmfrsm;ESihfpsmyeusif;ya&;aumfrwD

    em&DwiG f uG,v
    f eG o
    f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS x
    hf yfwx
    l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/

    0rf;enf;aMuuGJjcif;

    &[ef;'g,umBuD;

    umuG,fa&;OD;pD;csKyfHk;(Munf;)rS 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;atmifoef;xG#fESifhZeD; a':cs,f&D

    wyfrawmf(Munf;? a&? av) rdom;pk


    bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD;
    AdkvfBuD;cifarmifav; (Nidrf;)
    uxdu? A[dkEkdifiHa&;wuodkvf(Nidrf;)
    Munf;-7560? Adkvfoifwef;trSwfpOf(18)
    touf(84)ESpf

    &efukew
    f kid ;f a'oBuD;? omauwNrdKUe,fae(OD;rSL;-a':at;r,f)wdkY\
    wpfOD;wnf;aomom;? (a':tkef;jrifh)? a':vSMunfwdkY\cifyGef;? OD;ausmf
    jrifh('knTerf SL;? Nidr;f ? ppp)-a':jrihjf rihpf rf;? 'kw,
    d Adkvcf sKyfBuD;atmifoef;
    xG#f-a':cs,f&D? AdkvfrSL;atmifav;xG#f(Nidrf;)-a':od*0if;? OD;atmif
    aomif;xG#f-a':od*OD;? (OD;pdk;jrihf-a':vJhvJhpdrf;)? OD;atmifrsKd;xG#f-a':
    armf&DA,fwdkY\zcif? ajr; 12a,muf? jrpfwpfa,mufwkdY\ tbkd;onf
    19-7-2014&uf (paeaeY) eHeuf 10;30em&DwGif trSwf(1)wyfrawmf
    aq;HkBuD;(ckwif-1000)r*Fvm'HkwGiu
    f G,v
    f Geo
    f Gm;ygojzihf 21-7-2014
    &uf(wevFmaeY)rGe;f vGJ 2em&DwGif trSw(f 1)wyfrawmfaq;HkBuD; r*Fvm'Hk
    Nidrf;at;Z&yfrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*K[frnf jzpfygaMumif;
    &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;tm; today;tyfygonf/
    omauwNrdKUe,f? (3)&yfuGu?f rmefajy 7vrf;ta&SU? trSwf 23 aetdrrf S
    um;rsm; rGef;wnfh 12em&DwGif xGufcGmygrnf/
    usef&pfolrdom;pk

    txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
    bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD;
    AkdvfBuD;cifarmifav; (Nidrf;)
    uxdu? A[dkEkdifiHa&;wuodkvf(Nidrf;)
    Munf;-7560? Akdvfoifwef;trSwfpOf(18)
    touf(84)ESpf

    'kw,
    d Adkvcf sKyfBuD;atmifoef;xG#-f a':cs,&f DwkdY\zcifBuD; AdkvBf uD;
    cifarmifav;(Nidr;f ) touf(84)ESpo
    f nf 19-7-2014&uf(paeaeY) eHeuf
    10;30em&DwGif uG,fvGefaMumif; od&Sd&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifh
    xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/
    o'raZmwdu"Z t*r[moD&dok"rrPdaZmw"&
    a'gufwmOD;pdk;odef;ESifhZeD; t*r[moD&dok"rod* a':cifcsKdtkef;
    ('kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf? jynfaxmifpka&SUaecsKyfHk;)

    bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD;

    OD;aomif;pdef(c)tcD
    txu(5)Adkvfwaxmif ausmif;om;a[mif;
    touf(56)ESpf
    &efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f? a&ausmfvrf;? trSwf 9? av;vTmae
    (OD;tpdwf)-a':wifvIdifwdkY\om;? trSwf 15? aZ,smoD&dvrf;? NrdKUopf
    &yfuGuf? a'gyHkNrdKUe,f? &efukefNrdKUae OD;xGef;cif-a':jyHK;MunfwdkY\om;
    oruf? a':cspcf spx
    f Ge;f \cifyGe;f ?OD;atmifoef;-a':jrifhjrihMf unf?(OD;armif
    vGi)f -a':vSvSjrifh? OD;pdeo
    f ef;-a'gufwma':pHckdiw
    f kY\
    d nD^armif? OD;ode;f
    xGef;atmif-a':axG;axG;&D? OD;ausmfaZm-a':eDrm0if;MunfwdkY\tpfudk?
    wl? wlr 12a,mufwdkY\OD;av;onf 19-7-2014&uf (paeaeY) eHeuf
    6em&DwGif *smreDEkdifiH z&efYzmh'fNrdKU uG,fvGefoGm;ygaMumif;/
    uG,fvGefoltm;&nfpl; 25-7-2014&uf (aomMumaeY) eHeuf
    7em&DrS 10em&Dtxd trSwf 15? aZ,smoD&v
    d rf;? NrdKUopf&yfuGu?f a'gyHk
    NrdKUe,f? &efukefNrdKUaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&muf
    yg&ef zdwfMum;tyfygonf/
    usef&pfolrdom;pk

    aejynfawmfwGif armfawmfqdkifu,fpD;eif;olrsm;onf qdkifu,fpD;


    OD;xkyfudk ar;odkif;MudK;wyf pD;eif;Mu&efESifh ESpfOD;xufydkrdk pD;eif;jcif;
    rjyKMu&ef? xdkUtjyif vdkifpifrJhqdkifu,frsm; pD;eif;jcif;rjyKMu&ef EdI;aqmf
    tyfygonf/ vdkufemjcif;r&SdyguwnfqJOya't& xda&mufpGm ta&;,l
    aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; owday; EdI;aqmftyfygonf/
    aejynfawmf,mOfpnf;urf;xdef;odrf;a&;BuD;MuyfrIaumfrwD

    ,mOfrawmfwq jzpfyGm;rIrsm;tm; avhvm&mwGif ,mOfarmif;


    olwkdY\ayghqrIwkdYaMumifh jzpfyGm;ouJhokdY vrf;toHk;jyKol (ajcusio
    f Gm;
    vmol)rsm;\ pnf;urf;rvdkufemrIrsm;aMumifhvnf; jzpfyGm;cJhonfudk
    awGU&Sd&ygonf/
    vrf;qHk? rD;yGdKifhESifh vlul;rsOf;usm;wdkYwGif ,mOfrsm;twGuf rD;pdrf;
    xm;csdefwGif vrf;oGm;vrf;vmrsm;taejzifh vrf;jzwful;jcif; rjyKbJ
    apmifhqkdi;f &efESihf ,mOfrsm;rSvnf; vrf;qHk? rD;yGKd ifhESihf vlul; rsO;f usm;wdkU
    wGif t&SdefavQmharmif;ESif&ef vdktyfygonf/
    vrf;toHk;jyKol (ajcusifoGm;vmol)rsm;taejzifhvnf; vlul;rsOf;
    usm;rSom tcsujf yxde;f odr;f rItwdki;f pepfwus vrf;jzwful;Mu&efESihf
    tcsujf y xde;f odr;f rIr&Sad om ae&mrsm;rS vrf;ul;ygu ]]b,fMunfh?
    nmMunfh? b,fjyefMunfh? nmjyefMunfh vrf;&Sif;rSul;}} pepfjzifh
    oGm;vmMuyg&ef owday;EId;aqmftyfygonf/
    ,mOfpnf;urf;xdef;odrf;a&;
    BuD;MuyfrIaumfrwD

    a':tkef;jrifh

    ('dkufOD;)
    r*Fvm'Hk
    touf(72)ESpf

    'dkuOf D;NrdKUae (OD;atmifoed ;f -a':


    usiNf rdKif)wdkU\orD;?r*Fvm'HkNrdKUe,f?
    trSwf 49? Pokcvrf;? (2^c)
    &yfuGufae (t&mcHAdkvfcspfaqGjrifh?
    vyx? Nidrf;)\ZeD;? AdkvfrSL;BuD;
    atmifjrihfOD;
    (avwyfpcef;rSL;?
    ajrjyiftwwfoif avwyfpcef;?
    rdwDvm)-a':ciftkef;jrihf? OD;atmif
    rsKd;odef; - a':ykvJ (OD;pD;t&m&Sd?
    usKdufxdkNrdKUe,f tcGefOD;pD;XmerSL;)?
    OD;cifarmifnGefU - a':oDwmcspf?
    OD;atmifaZmfjrihf (Sedona Hotel)a':eDvmcspf (zl;jynhf rdwL)wdkU\
    rdcif? ajr;&Spfa,mufwdkY\ tbGm;
    onf 20-7-2014&uf(we*FaEGaeU)
    nae 6em&DwGif uG,fvGefoGm;yg
    ojzihf 22-7-2014&uf (t*FgaeU)
    nae 3em&DwiG f a&a0;tat;wdkurf S
    a&a0;okomefokdU ydkUaqmifrD;oN*K[f
    ygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vJG 2
    em&DwGif xGufcGmygrnf/)
    uG,v
    f Geo
    f ltm;&nfpl; 26-72014&uf (paeaeU) eHeufwGif
    txufygaetdrfodkU &ufvnfqGrf;
    auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef
    zdwfMum;tyfygonf/
    usef&pfolrdom;pk

    OD;pdk;jrifh

    (jrefrmhqyd u
    f rf;tmPmydki?f Nidr;f )
    touf(67)ESpf

    &efukew
    f ikd ;f a'oBuD;? &efuif;NrdKU
    e,f?(2)&yfuGuf? wkduf 1? tcef; 2
    ae OD;jrarmif-a':cifarwdkY\om;?
    a':cifarxGef; (NrdKU^tkd;? Nidrf;)\
    cifyGef;? a':oif;cdkifpdk;? a':pdk;tdtd
    xGe;f (NrdKU^tdk;) - OD;Oum (NrdKU^tk;d )?
    OD;pdk;oD[xGef;(NrdKU^tkd;) - a':at;
    oDwmausm(f NrdKU^tdk;)? udkausmaf Z,s
    xGef;wdkY\zcif? r&Tef;vJhe'D (N-3)?
    armiftkypf k;d cefY(N-3)?ajr;ESpaf ,muf
    wdkY\tbdk;onf 20-7-2014&uf
    eHeuf 11em&DwGif uG,fvGefoGm;yg
    ojzifh 22-7-2014&uf nae 3
    em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmif
    rD;oN*K[yf grnf/ (aetdrrf Sum;rsm;
    rGe;f vGJ 1;30em&DwiG x
    f u
    G cf mG ygrnf/)
    uG,v
    f Geo
    f ltm;&nfpl; 26-72014&uf eHeuf 7em&DrS 12em&D
    txd
    &ufvnfqGrf;auR;w&m;
    awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;
    tyfygonf/
    use&f pforl o
    d m;pk

    a':cifjrBuD;

    (v0urSL;? Nidrf;? armfvNrdKif)


    touf(66)ESpf

    &efukeNf rdKUae (OD;armifarmifBuD;)a':cifped w


    f ifhwkdY\orD;BuD;? (OD;qif
    BuD; - a':jrnGefY)wdkY\ orD;acR;r?
    &efukefwkdif;a'oBuD;? vIdifNrdKUe,f?
    (7)&yfuGu?f ausmif;uke;f 3 vrf;?
    trSwf 799? oHk;vTmae OD;pdk;jrifh
    (qo&? Nidr;f )\ZeD;? (OD;ausmaf 0)a':cifped Bf uD;(qo&? Nidr;f )? (&Jtkyf
    OD;pdeaf rmif) - a':tke;f Munf (vjy?
    Nidrf;)wdkY\tpfr? OD;aX;0if;atmifa':rsKd;ZmZmvIdif?
    a':Ormjrifh
    (acw-pifumyl)? OD;rsKd;vGif? OD;rsKd;
    rif;? OD;atmifqef;OD;-a':jrrsKd;jrifh
    EG,fwdkY\rdcif? armifZGJydkifatmif\
    tbGm;onf 19-7-2014&uf (pae
    aeY) n 11;20em&DwGif okcurm
    aq;Hk uG,fvGefoGm;yg 21-72014&uf(wevFmaeY) nae 3em&D
    wGif xdefyifokomefodkY ydkYaqmif
    rD;oN*K[rf nfjzpfygaMumif;/(aetdrf
    rSum;rsm; rGef;vGJ 1em&DwGif xGuf
    cGmygrnf/)
    use&f pfolro
    d m;pk

    OD;wifvwf

    OD;pHndrf;
    tkyfcGJwyfMuyfBuD;(Nidrf;)? rdwDvmavwyf
    touf(85)ESpf
    rdwDvmNrdKU? jynfom,m 3vrf;ae OD;ausm'f eG ;f -a':cifxm;0if;ndr;f ?
    OD;wifxGef;-a':cifjrwfol? OD;atmif<u,f-a':armfarmfwdkY\zcif OD;pH
    ndrf;onf 19-7-2014&uf (paeaeY) 11;30em&DwGif uG,fvGefoGm;
    aMumif; od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS x
    hf yfwx
    l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygaMumif;/
    nDrrsm; - a':ndK? a':cifjrifh&D (a':&Dav;)
    wl
    - AdkvfrSL;jrwfaZmf(Nidrf;)
    wlr - q&mr a':cifjrwfarmf(txjy)
    - q&mra':xufxufoD(v^x? uxdu)
    - OD;atmifjrwfausmf(qnfajrmif;)

    0rf;enf;aMuuJGjcif;

    OD;OD;armif
    (pmwdkufrSL;? Nidrf;)? ppfawGNrdKU
    touf(81)ESpf
    oli,fcsif; AkdvfrSL;apma&TxGef;-a':rdk;oDwma&TwdkU\ zcifjzpfol
    OD;OD;armifonf 17-7-2014&uf (Mumoyaw;aeU) rGe;f vJG 2;30em&DwiG f
    ppfawGNrdKUaetdrf uG,v
    f Geo
    f Gm;aMumif; od&&Sd ygojzifh rdom;pkESihx
    f yfwl
    xyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygonf/
    Akdvfoifwef;trSwfpOf(88)rS oli,fcsif;rsm;

    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

    a':jr&D

    touf(75)ESpf

    &efukefwdkif;a'oBuD;? MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? o&ufawm(awmif)


    &yfuGu?f o&ufawm 3vrf;? trSwf 99ae OD;armifped (f Hku-17? ,rHkem
    ig;'dki?f A[dkpHjyig;aps;BuD;)\ZeD;? a':oef;oef;OD;(uxdu? jrefrmpmXme?
    rtlyifwuokdv)f ? (udkoed ;f aZmfOD;)? udkoufaZmfOD;-roDoDrif;? rpef;pef;
    at;-udkGefYa&T? rjrifhjrifhoef;? udkjriffhaZmf-roDwm? rMunfMunfa0?
    udkatmifoef;aZmf-rcifpkvIdiw
    f kdY\rdcif? ajr; 10a,mufwkdY\tbGm;onf
    20-7-2014&uf(we*FaEGaeY) eHeuf 8;30em&DwGif aetdrf uG,v
    f Geo
    f Gm;
    ygojzifh 21-7-2014&uf(wevFmaeY) nae 4em&DwiG f a&a0;[dEL okomef
    odkY ydkYaqmifrD;oN*K[rf nfjzpfygaMumif; aqGrsKd ;rdwo
    f *F[taygif;wdkYtm;
    taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; nae 3em&DwGif xGufcGm
    ygrnf/)
    usef&pfolrdom;pk

    0rf;enf;aMuuJGjcif;

    OD;wifxGef;
    touf(63)ESpf
    jrefrmEdkiif H yifv,ful;oabFmom;tvkyo
    f rm;rsm;tzJGUcsKyf tzJGU0if
    trSw(f 000023)? tvkyt
    f rIaqmiftzJGU0if OD;wifxGe;f (pD'DpD-6225)onf
    18-7-2014&ufwGif uG,v
    f Geaf Mumif; od&S&d ygojzifh rdom;pkESihx
    f yfwl
    xyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygaMumif;/
    tvkyftrIaqmiftzGJU
    jrefrmEdkifiHyifv,ful;oabFmom;tvkyform;rsm;tzJGUcsKyf

    0rf;enf;aMuuJGjcif;
    (,if;rmyif)
    cdkifrefae*sm(MEB)? uav;cdkif
    touf(47)ESpf

    OD;vSOD;

    &efukefpD;yGm;a&;wuodkvf? arcaqmifwGif aexdkifcJhaom q&m


    a[mif;ESihf ausmif;om;wpfOD;jzpfol OD;vSOD;[B.Econ(Stats)(Q).Master
    2) (92)] onf 19-7-2014&uf (paeaeU)wGif uG,fvGefoGm;aMumif;
    od&Sd&ygojzihf rdom;pkESihfxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygonf/
    arcaqmifazmifa';&Sif;
    &efukefpD;yGm;a&;wuodkvf

    a':jrvGrf

    (Nrdwf)
    touf(64)ESpf

    NrdwfNrdKU? av,mOfuGif;vrf;?
    at;csrf;om,m&yf? jcHtrSwf 075
    ae OD;usifcsif - a':zdwf[ifwdkU\
    orD;? OD;pDG;,m-a':aumfaumfwkdU\
    acR;r? OD;wifjrihf\ZeD;? udkoefUZif
    Ekdif-r,k,kvGrf? udk0if;aZmfEdkifr0if;0if;jrwfwdkU\rdcif? ajr;oHk;
    a,mufwdkU\tbGm;onf 19-72014&uf(paeaeU) nae 3em&DwGif
    uG,v
    f Geo
    f Gm;ygojzifh 23-7-2014
    &uf (Ak'[l;aeU) rGef;vJG 1em&DwGif
    uvGifokomefodkU ydkUaqmif*loGif;
    oN*K[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;
    &yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;
    wdkUtm; taMumif;Mum;tyfygonf/
    usef&pfolrdom;pk

    OD;zkef;oGif

    touf(59)ESpf

    &efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? ig;xyf


    BuD;bk&m;vrf;? trSwf 97^A ae
    (OD;oGif - a':cifapmrd)wdkU\ om;?
    (a':at;at;oGif)? (OD;rsKd;oGif)a':vSnGefU (ZD0dwoHCmhaq;Hk)?
    (OD;rsK;d oefU)-a':eDeDoGiw
    f kdU\armif^
    nD? OD;atmifxGef;oGif(aqmufvkyf
    a&;)-a':prf;prf;rm? OD;bdkbkdarmifa':rdrdoGif? (OD;nDnDoGif)wdkU\
    tpfudk? wl^wlr ukd;a,mufwdkU\
    OD;av;onf 19-7-2014&uf(pae
    aeU) n 11;45em&DwGif uG,fvGef
    oGm;ygojzifh
    21-7-2014&uf
    (wevFmaeU)nae 5em&DwGif a&a0;
    okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*K[frnf
    jzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsK;d
    rdwo
    f *F[taygif;wdkUtm;taMumif;
    Mum;tyfygonf/(aetdrfrSum;rsm;
    nae 3;30em&DwiG f xGucf mG ygrnf/)
    usef&pfolrdom;pk

    vufaxmuftrIaqmiftif*sifeD,m(Nidrf;)?
    touf(85)ESpf

    E.P.C

    (OD;at;armif-a':jyHK;)wdkY\om;? &efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f?


    A[dkpnftdrf&m? wdkuf 45? tcef; 23ae (a':cifoef;)\cifyGef;? OD;ausmf
    pdk;-(a':cifjzLOD;)? a':cifrlOD;(v,fjy? Nidrf;)? OD;xif&Sm;(vufaxmuf
    tif*sief D,m? trSw-f 3? oHrPdpufHk?&Gmr)-(a':&if&ifjr? tvjy? Nidr;f )?
    OD;atmifaZmfrif;(C/E,PIL)-a':rdk;yGih?f OD;xGe;f atmifMunf(C/E,Gewin)a':*rkef;yGifh? (OD;pdk;atmifpGm-a':xm;xm;cdkif)? OD;rif;odef; ('knTefrSL;?
    aMu;wdkiEf Sihfajrpm&if;OD;pD;Xme)-a':vGirf mvwf(OD;pD;t&m&S?d aMu;^ajr
    OD;pD;Xme)wdkY\zcif? p0f0Pausmf? p0fjynfhNzdK;ausmf? armif[ef0if;xGef;
    (C/O,BSM)-rpEmatmif? armif[ed ;f aZmf-ra0a0atmif? armifoefYpifOD;?
    rpkpED? armifZmenfxif&Sm;? r,k,rHk? rcifcsrf;Nidrf;? armifpdk;xdkufaZmf?
    armifpnf[ed ;f ? r&J&ifhxm;? armifatmifaZmfrkd;wdkY\tbdk;? jrpfoHk;a,muf
    wdkY\bdk;bdk;BuD;onf 19-7-2014&uf (paeaeY) rGef;vGJ 12;10em&DwGif
    uG,fvGefoGm;ygojzifh 21-7-2014&uf (wevFmaeY) eHeuf 11em&DwGif
    a&a0;okomef oN*K[rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rSaqGrsK;d rdwo
    f *F[
    use&f pfolro
    d m;pk
    taygif;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/

    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;


    'g,umBuD;
    OD;xGef;Munf(aumhu&dwf)
    tif*sifeD,m(Nidrf;)
    jynfolYaqmufvkyfa&;
    touf(82)ESpf

    u&ifjynfe,f? aumhu&dwNf rdKUae


    (OD;zdk;Hk-a':pde&f if)wdkY\om;? (OD;vS
    wif - a':zGm;&if)? OD;okre(c)
    OD;armifeD? (OD;pHjr-a':usifO)wdkY\
    nD^armif?(a':wifMunf)? OD;pHjrifha':arz&if;pDwdkY\tpfudk? OD;ausmf
    0if;(BPI ? Nidrf;)-a':pef;aX;? OD;pdk;
    Edki(f 2) (nTeMf um;a&;rSL;? a&aMumif;
    ydkYaqmifa&; nTefMum;rIOD;pD;Xme?
    rEav;)-ygarmu a':arvSoGif
    (aq;wuokv
    d -f 2)? (a':0if;0if;&D)?
    (OD;,OfMunf)? OD;rsKd;vGif (E/O
    Uniteam Marine)-a':at;at;ZH
    (v^x tif*sifeD,m? Nidrf;? &efukef
    ta&SUydkif;wuodkvf)wdkY\ zcif?
    OD;Munfrif;odef;
    (Uniteam
    Marine)-a':at;tdtdatmif? a':
    eDeDxGef;(Coca-Cola, SPT Branch)?
    AdkvfBuD;jynfhNzdK;armif-a':cifMunf
    Munfpkd;(UAB Bank)? rsK;d jrifhjrwfZH
    (Grade - 4, C ? txu-2? urm
    &Gw)f ? vGiv
    f if;vif;ZH(Grade-2, E)
    (txu-2? urm&Gwf)wdkY\ tbdk;?
    jrpf oHk;a,mufwdkY\ bdk;bdk;BuD;?
    tif;pdefNrdKUe,f? ydEJukef;&yfuGuf?
    &Gmopf 2vrf;? trSwf 685ae (a':
    wifa&T)\cifyeG ;f onf 19-7-2014
    &uf (paeaeY) eHeuf 3;45em&DwGif
    uG,v
    f Geo
    f Gm;ygojzifh 21-7-2014
    &uf (wevFmaeY) rGef;vGJ 1em&DwGif
    xdeyf iftat;wdkurf S xdeyf ifokomef
    odkY ydkYaqmifrD;oN*K[yf grnf/(aetdrf
    rSum;rsm; eHeuf 11;30em&DwGif
    xGucf Gmygrnf/) use&f pfolro
    d m;pk

    OD;usifarmifGefY(c)
    OD;tHhausmf
    (BO SUN)
    C. D. C - 4003

    touf(67)ESpf
    &efukefwdkif;a'oBuD;? oCFef;
    uRef;NrdKUe,f? ok0P (29)&yfuGuf?
    rif;'ifvrf;oG,f-3? wdkuftrSwf
    29? tcef; 2ae (OD;&Sdef-a':cifjrifh)
    wdkY\om;?
    OD;atmifausmfoef;?
    OD;atmifausmfjrifh? a':axG;axG;rm
    wdkY\tpfukd? (a':jrjr0if;)\cifyGe;f ?
    armifvSGeY0f if;(c)udk0if;Edki?f udkrsKd ;
    aZmfGefY-rauoDxGef;? udkatmif
    Edkif-rZifrmGefYwdkY\zcif? armif
    aumif;jrwfudkudk? armifpGrf;xuf
    atmifwkdY\tbdk;onf 18-7-2014
    &uf (aomMumaeY) n 9em&DwGif
    a&T*Hkwdkifaq;Hk uG,fvGefoGm;yg
    ojzifh 22-7-2014&uf (t*FgaeY)
    nae 3em&DwiG f a&a0;tat;wdkurf S
    a&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*K[f
    rnfjzpfygaMumif;/(aetdrrf Sum;rsm;
    rGe;f vGJ 1;30em&DwiG x
    f u
    G cf mG ygrnf/)
    usef&pfolrdom;pk

    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;?


    rkcfOD; 'g,dumrBuD;
    a':odef;cspf (odrfacsmif;)
    a':odef;cspfrdom;pk
    uRef;wHcg;a&mif;0,fa&;
    touf(97)ESpf

    &efukeNf rdKU? wmarGNrdKUe,f? bdk;vde;f


    atmifr*Fvm&yfuGuf? Anm;'v
    vrf;? wdkuf A2(008) ae(OD;zdk;0if;a':r,f,Hk)wdkU\orD;? (OD;bpdk;a':pdecf if)wdkU\orD;acR;r? (OD;oef;
    armif)\ZeD;? (OD;armifarmifoGif)a':at;odef;? (OD;Munf)-a':xm;
    nGefU? a':jrodef;? OD;odef;xGef;-a':
    vSjrihf? OD;wif0if; - a':aiGpdef?
    (OD;ode;f vSatmif) - a':Munfat;?
    OD;oufvGif - a':at;at;rGew
    f kdU\
    rdcif? ajr; 14a,muf?jrpfuk;d a,muf
    wdkU\tbGm;onf 18-7-2014&uf
    (aomMumaeU) nae 5;40em&DwGif
    uG,v
    f Geo
    f Gm;ygojzihf 22-7-2014
    &uf (t*FgaeU) rGef;vJG 2em&DwGif
    a&a0;tat;wkdufrS a&a0;okomef
    odkUykdUaqmifrD;oN*K[yf grnf/(aetdrf
    rSum;rsm; rGef;wnfh 12em&DwGif
    xGucf Gmygrnf/) use&f pfolro
    d m;pk

    a':wifat;

    (ykodrf)
    touf(90)

    ykord Nf rdKUae (OD;zdk;&-a':apmar)


    wdkY\orD;? &efukefwdkif;a'oBuD;?
    '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? (26)
    &yfuGuf? trSwf 90ae OD;ausmfZH?
    jynfe,frefae*sm(Nidrf;)? qo&\
    ZeD;? a':rdrpd ef;(qo&?Nidr;f )? (a':
    jrjroef;? txjy? Nidrf;)? a':cif
    at;at;(txuausmif;tky?f Nidr;f )?
    (OD;wifZHOD;? qo&? Nidr;f )-a':wif
    wif0if;?a':oif;oif;ausm(f tu,f
    'rDaq;cef;)? OD;wifatmifausmf
    (qo&) - a':rDrDvwfwdkY\ rdcif?
    ajr;udk;a,muf? jrpf 10a,mufwdkY
    \tbGm;onf 20-7-2014&uf
    (we*FaEGaeY) rGef;vGJ 1;30em&DwGif
    aetdrf uG,fvGefoGm;yg 22-72014&uf(t*FgaeY)rGe;f vGJ 1em&DwGif
    usDpkokomef rD;oN*K[frnfjzpfyg
    aMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsdK;rdwf
    o*F[rsm;tm; taMumif;Mum;odap
    tyfygonf/
    (aetdrfrSum;rsm;
    rGe;f wnfh 12em&DwiG x
    f u
    G cf mG ygrnf/)
    usef&pfolrdom;pk

    wuodkvfajcvsifESifh
    awmifwuftoif;
    obm0ac:oHazmifa';&Sif;
    a':at;jrifh (vyGwm)
    touf(79)ESpf

    toif;0if udkoed ;f vGi(f ykord 'f *D &D


    aumvdyf)\rdcif a':at;jrifhonf
    19-7-2014&ufwGif uG,v
    f Geo
    f Gm;
    yg 21-7-2014&uf (wevFmaeY)
    rGe;f wnfh 12em&DwGif xdeyf ifokomef
    oN*K[rf nfjzpfyg toif;0ifrsm;
    vdkuyf gydkYaqmifMuyg&ef/(trSw8f 2?
    prf;acsmif;vrf;? prf;acsmif;NrdKUe,f
    aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10em&DwGif
    xGufcGmygrnf/) trIaqmiftzGJU

    wevFm? Zlvdkif 21? 2014

    pmrsufESm-15

    owif;-nDjrwfaomfwm "mwfyHk-pdk;nGefY

    pmrsufESm Y 4

    pmrsufESm Y 12

    pmrsufESm Y 14

    www. facebook.com/MYANMAALINNNEWS

    &wemyHktoif;ESifh &efukeftoif;wdkY
    tBudwfte,f upm;pOf/

    aejynf a wmf - pmwnf ; rS L ; 067-36142? pmwnf ; tzG J U 067-36145? zuf p f 067-36146? &ef u k e f H k ; cG J - trS w f ( 53)?
    ewfarmufvrf;oG,f(1)? AdkvfcsKd(2)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? pmwdkufaowmtrSwf-40? pmwnf;tzGJU 01-544309?
    refae*sm 01-544314? pDrH 01-544315? aiGpm&if; 01-544316? jzefUcsda&; 01-544317? aMumfjim 01-545834/

    &wemyHktoif;rSm 'Pf&m&&Sdaeonfh toif;


    acgif;aqmif &efydkifrSvGJ vlpHkyg0ifcJhovkd &efukef
    toif;wGiv
    f nf; trmcHupm;orm; tpHt
    k vife;D yg;
    yg0ifcJhonf/ 17 rdepfwGif a'G;udkudkcspfu &wemyHk
    toif;twGuf *dk;pwifoGif;,lcJhNyD; 43 rdepfwGif
    ausmu
    f u
    kd u
    kd &efuek t
    f wGuf acsy*d;k jyefvnfoiG ;f ,lchJ
    onf/ &wemyHt
    k oif;twGuf tEkid *f ;kd udk 79 rdepfwiG f
    aumif;pnfolu oGif;,lay;cJhonf/

    mmalin.npt @ gmail.com,

    tEdkif*dk;oGif;,l

    jynfwGif;pm;oHk;&efESifh jynfy
    odkYwifydkYEdkifa&;twGuf ysm;arG;jrL
    a&;vkyfief; zHGUNzdK;wdk;wuf&ef ESpf
    20 pDrHudef;csrSwfaqmif&Gufvsuf
    &Sd&m ysm;&nfwdk;jrifhxkwfvkyfEdkif
    a&;BudK;pm;aeaMumif; arG;jrLa&;?
    a&vkyfief;ESifh aus;vufzHGUNzdK;a&;
    0efBuD;XmerS wm0ef&SdolwpfOD;u
    ajymonf/
    ]]umvwdk ig;ESpfpDrHudef;awG
    owfrw
    S Nf y;D ESp2f 0 pDru
    H ed ;f aqmif
    &Gufaeygw,f/ ysm;arG;jrLa&;u
    rlq,fe,fpyf*dwfrkcfOD;/
    wdkif;a'oBuD;eJY jynfe,ftm;vHk;
    rSm jyKvkyfvdkYawmh r&ygbl;/ rdk;
    rsm;wJha'oawGrSm ysm;arG;jrLa&;
    vkyfief;jyKvkyfzdkYawmh tcuftcJ
    &Sdygw,f}}[k 4if;uajymonf/
    jrefrmEdkifiHwGif jynfwGif;
    ysm;&nfpm;oHk;rIESifh toHk;jyKrI
    odef;aZmf(a&TvDOD;)
    jrifhwufvsuf&SdNyD; wpfESpfvQif
    rlq,f Zlvdkif 20
    ysm;&nf rufx&pfwef 300 rS wef
    rlq,fe,fpyf*dwfrsm;rS wpfzufEkdifiHodkY 0ifxGufoGm;vm orm;rsm;jzpfMuonf/ trsm;tm;jzihf Ekid if w
    H pf0ef;ae&mrsm;rS
    500 cefYtxd oHk;pGJvsuf&SdaMumif;
    aeaom jrefrmEkid if b
    H ufr0S ifxu
    G o
    f rl sm;udk wpfzufEikd if H e,fjcm; vma&mufMu
    wpfzufEkdifiHwGif tvkyfvkyfvkdolrsm;
    od&onf/ jrefrmEdkifiH ysm;&nf
    apmifw
    h yfu Zlvikd f 15 &ufrpS wifNy;D zrf;qD;aeaMumif; od&onf/ onf
    pmrsufESm 7 aumfvH 1 L
    udk pm;aomufp&mrkefYrsm;? tcsKdU
    xkjd zpfpOfrjzpfcif us,af *gifwiG f Zlvikd f 9 &ufu wpfzuf
    wkdif;&if;aq;rsm;wGif xnfhoGif;
    Edik if eH ,fjcm;apmihw
    f yfrS owif;t& us,af *gif&dS rdwL qdik f
    toHk;jyKvsuf&Sdovdk ysm;&nfudk
    oHk;qdkifudk &SmazG&m ESpfEdkifiHe,fpyfoGm;vmcGihf (B.P) pmtkyf
    aq;0g;tjzpf rS0D o
    J rl sm;vnf; &Sad e
    ESihf,m,DvufrSwfuwfjym; (T.B.P) 67 tkyfudk ,if;rdwLqkdif
    onf/
    rsm;wGif zrf;qD;&rdNyD; yg0ifywfoufol ajcmufOD;udk zrf;qD;
    jrefrmEdkifiHwGif ysm;arG;jrLa&;
    xm;aMumif;? rlq,fcdik f v0uodYk taMumif;Mum;xm;aMumif;
    ud
    k
    ppf
    udkif;? rEav;ESihf yJcl;wdkif;
    od&onf/
    a'oB
    u
    ;D wkw
    dY iG f arG;jrLumysm;&nf
    e,fpyfomG ;vmcGipfh mtkyEf iS 0fh ifxu
    G af eMuolrsm;rSm aeYpOf
    pmrsufESm 7 aumfvH 5 D
    ukeaf &mif;uke0f ,frsm;? rlq,foef;acgifpm&if;&So
    d rl sm;? tvkyf

    R/488 jzifh jrefrmhtvif;owif;pmwdkuf?


    owif;ESihfpme,fZif;vkyfief;?
    jyefMum;a&;0efBuD;Xmeu xkwfa0onf/

    MFF Ooredoo Cup HI;^xGuf abmvHk;NydKifyGJ


    uGmwm;zkid ef ,f yxraeYypJG Ofrsm;udk ,aeYnaeydik ;f u
    usi;f y&m &wemyHt
    k oif;ESihf csi;f ,lEu
    dk w
    f uftoif;wkYd
    qDrD;zkdife,fodkY wufa&mufoGm;onf/
    (ok0PuGif;)
    &wemyHk
    ESpf*dk;
    (a'G;udkudkcspfESifhaumif;pnfol)
    &efukef,lEkdufwuf wpf*dk;
    (ausmfudkudk)
    trSwfay;NydKifyGJwGif &v'fydkif;usqif;vmonfh
    &wemyHktoif;rSm ,ckyGJwGif taumif;qHk;yHkpHjyo
    Ekid cf NhJ y;D qDr;D zkid ef ,foYkd wufa&mufEidk cf o
    hJ nf/ toif;
    BuD;ESpfoif;awGUqHkaomyGJjzpf yGJrSm tjyeftvSef&SdcJh
    NyD; &wemyHktoif;rSm &&Sdonfh tcGifhta&;rsm;udk
    toHk;csEkdifjcif;? *dk;orm; oD[pnfol vufpGrf;jy
    umuG,fEkdifcJhjcif;aMumifh tEkdif&cJhjcif; jzpfonf/

    owif;-a0,HOD;

    pGrf;tif0efBuD;Xme
    pGrf;tifpDrHa&;OD;pD;Xme

    (tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;)
    pGr;f tif0efBuD;Xme? pGr;f tifpDrHa&;OD;pD;XmerS atmufazmfjyyg
    armfawmf,mOfukd jrefrmusyaf iGjzifh wif'gac:qdk0,f,lvkdygonfMini Bus (29 Seater) (1)pD;
    wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf - 21-7-2014&uf
    wif'gydwfrnfh&uf
    - 28-8-2014&uf
    wif'gydwfrnfhtcsdef
    - 12;00em&D
    wif'gyHkpHESiht
    f ao;pdwt
    f csut
    f vufrsm;udk atmufygvdypf m
    wGif vma&mufpHkprf; 0,f,lEdkifygonf/
    pGrf;tifpDrHa&;OD;pD;Xme? taxGaxGpDrHa&;XmecGJ
    Hk;trSwf (6)? aejynfawmf
    zkef;-067-411058? 411332

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
    wif'gtrSwf 4^2014

    jrefrmhqdyfurf;tmPmydkif
    tdwfzGifhavvHaMumfjim
    1/ yifv,ful;oabFmBuD;rsm;rS qDqkd;^qDa[mif; (Sludge Oil)
    rsm;tm; rsujf riftajctaetwkid ;f tdwzf Gihfwif'gpepfjzifh avvH
    wifa&mif;csrnfjzpf tqdkjyKwifoGif;&ef zdwfac:ygonf/
    2/ tdwfzGifhavvHjyKvkyfrnfh&uf - 30-7-2014&uf (Ak'[
    ;l aeU)
    tcsdef
    - 13;00em&D
    3/ tdwfzGifhavvHyHkpHESifh pnf;urf;csufrsm;udk jrefrmhqdyfurf;
    tmPmydkif? pufrItif*sifeD,mXme? odrfjzLoabFmusif;(pDrHa&;
    ESifhvkyfief;XmecGJ) urf;em;vrf;? qdyfurf;NrdKUe,f? &efukefNrdKUwGif
    22-7-2014&ufrSp Hk;csdeftwGif; qufoG,f0,f,lEdkifNyD;?
    od&Sdvkdaom tcsurf sm;&dSygu zke;f -01-8610225odkU pHkprf;Ekid yf g
    onf/
    avvHwifa&mif;csa&;tzGJU
    yJcl;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU
    vrf;yef;qufoG,fa&;0efBuD;Xme

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

    1/ ppfudkif;wdkif;a'oBuD;twGif;&Sd wrl;cdkif? jynfolUaqmufvkyfa&;vkyfief;rS


    2014-2015 b@ma&;ESpf jynfaxmifpkcGifhjyK&efykHaiGESifh wdkif;a'oBuD;cGifhjyK&efykHaiG
    jzifh vrf;^ wHwm;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&ef vdktyfonfhypnf;rsm;udk (jrefrmusyfaiG)
    jzifh0,f,lvdkygonf/
    pOf ypnf;trsdK;tpm;
    ta&twGuf
    (u) bdvyfajr
    4362.0 tdwf
    (c) oJEk
    165.84 usif;
    (*) tkwf
    231535.0 csyf
    3266.0 usif;
    (C) 6"-9" ausmuf
    (i) pufcGJausmuf
    1636.75 usif;
    (p) oHacsmif;vkH;
    21.56 wef
    (q) acsmif;ausmufp&pf
    277.56 usif;
    (Z) tifopfcGJom; (txl)
    15.42 wef
    (ps) tifopfcGJom; (tyg;)
    5.6 wef
    wif'gavQmufvTmydwf&uf
    - 31-7-2014 &uf
    wif'gavQmufvTmydwfrnfhtcsdef - nae 5 em&D
    wif'gpdppfa&G;cs,frnfh&uf
    - 1-8-2014 &uf
    wif'gavQmufvTmykHpHrsm;udk atmufazmfjyygXmewGif 16-7-2014 &ufrSp
    kH;csdeftwGif; 0,f,lEdkifygonf/ tao;pdwfod&Sdvdkygu vma&mufpkHprf;Edkifygonf/
    wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD
    zkef;-073-40008

    1/ &xm;ydkUaqmifa&;0efBuD;Xme? ukef;vrf;ydkUaqmifa&;Xmeydkif yJcl;wdkif;a'oBuD;?


    awmifilNrdKUe,f? auwkrwDNrdKUopf? o0efi,f&yfuGuf? OD;ydkiftrSwf (27)? ajruGuf
    trSwf(1^ukef;vrf;kH;tuGuf)? ajr{&d,m 25'or34{uteuf ajr{&d,m 9'or
    21{utm; o,f,lydkUaqmifa&;ESifh qufpyfaomvkyfief;rsm; zufpyfaqmif&Guf&ef
    jynfwGif;vkyfief;&Sifrsm;odkU tusdK;wlyl;aygif;aqmif&GufEdkif&eftwGuf tdwfzGifhwif'g
    wifoGif;&ef zdwfac:ygonf/
    2/ tdwfzGifhwif'gwifoGif;&rnfh - 22-8-2014&uf(aomMumaeU)
    &uf^tcsdef
    wif'gpdppfrnfhae&m
    - yJcl;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU
    vrf;yef;qufoG,fa&;0efBuD;Xme
    wif'gzGifhvSpfrnfh&uf^tcsdef - 22-8-2014&uf(aomMumaeU)
    rGef;wnfh 12;00 em&D
    3/ avQmufvTmESifhpnf;urf;csufrsm;udk wpfpkHvQif 10000d(usyfwpfaomif;wdwd)
    jzifh ukepf nfykdUaqmifa&;XmecGJ(awmifil)wGif 23-7-2014&ufrSpwif kH;csed t
    f wGi;f
    0,f,lEdkifygonf/
    (jyefMum;a&;0efBuD;Xme Web Portal wGifvnf; MunfhIEdkifygonf/)
    wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU
    zkef;-054-27068? 054-27376? 054-27203? 09-448533338

    usef;rma&;0efBuD;Xme
    usef;rma&;OD;pD;Xme
    rEav;wdkif;a'oBuD; usef;rma&;OD;pD;Xme

    jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmftpdk;&
    &Srf;jynfe,ftpkd;&tzGJUHk;
    (jynfe,fvQyfppftif*sifeD,mHk;? &Srf;jynfe,f)

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

    1/ rEav;wkid ;f a'oBuD; use;f rma&;OD;pD;Xmeatmuf&Sd cdki^f NrdKUe,f aq;Hk


    rsm;wGif wufa&mufukovsuf&dSaom vlemrsm;ukoay;&ef vdktyfaom
    aq;0g;rsm;udk jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lrnfjzpfyg tdwfzGifhwif'grsm;
    wifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/
    2/ aps;EIef;wifoGif;vTmyHkpHrsm; - 21-7-2014&uf
    pwifa&mif;csrnfh&uf
    wif'gydwfrnfh&ufESifhtcsdef - 20-8-2014&uf
    nae 4 em&D
    3/ wif'gpnf;rsOf;pnf;urf;csufrsm;ESifh ypnf;rsm;pm&if; tao;pdwfudk
    od&v
    Sd kyd gu aeUpOfkH;csed t
    f wGi;f atmufygvdypf mwGif vma&mufpkHprf;Ekid yf gonf/
    wkdif;a'oBuD;usef;rma&;OD;pD;XmerSL;Hk;
    rEav;wkdif;a'oBuD;? rEav;NrdKU
    zkef;-02-33173? 02-21021

    1/ &Sr;f jynfe,f(awmifykdi;f )? vdGKifvifcdki?f aus;oD;NrdKUe,f? NrdKUe,fvQyfppfrSL;Hk;0if;


    wGif 2014-2015ckESpf &Srf;jynfe,ftpdk;& &efyHkaiGjzifh av;cef;wGJ0efxrf;tdrf&m
    E-Type (60' _50' ) (wpfxyf)(oHuluGefu&pf? a&rD;? rdvmtygt0if)aqmufvkyfjcif;
    vkyif ef;rsm;udk TURN KEY (ykwjf ywf)pepf(jrefrmusyaf iG)jzifh vkyif ef;tyfESHaqmif&Guf
    vdkygonf/
    2/ wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf - 25-7-2014&uf
    3/ wif'gydwfrnfh&uf
    - 24-8-2014&uf
    4/ wif'gydwfrnfhtcsdef
    - 16;30em&D
    5/ wif'gyHkpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufygvdyfpmwGif
    vma&muf pHkprf;0,f,lEdkifygonf/
    &Srf;jynfe,ftpdk;&tzGJU zkef;-09-5210371? 081-201906
    &Sr;f jynfe,fvQyfppftif*sief D,mHk;zke;f -081-205848? 081-2121286? 081205844? 081-205849
    wif'gac:,la&;tzGJU
    &Srf;jynfe,ftpdk;&tzGJUHk;

    uefUuGufEdkifygaMumif;

    usefrma&;0efBuD;Xme
    usef;rma&;OD;pD;Xme
    yJcl;wdkif;a'oBuD;usef;rma&;OD;pD;Xme

    awmifBuD;NrdKUe,f pnfyifom,ma&;Xme uGyfuJrIatmuf&dSaps;rsm;rS qkdifcef;trnf


    ajymif;cGifhtm; atmufygtwkdif; avQmufxm;vmygojzifh uefUuGufrnfhol &dSygu
    ckdifvHkaomtaxmuftxm;jzifh aMumfjimygonfh&ufrS 15&uftwGif; awmifBuD;NrdKUe,f
    pnfyifom,ma&;XmeodkU vma&mufuefUuGufEkdifygonf/ tao;pdwfod&dSvdkygu zkef;081-2121203? 081-2122741? 081-2123924odkU qufoG,fpHkprf;Ekdifygonf/
    pOf aps;trnf
    aps;Hk qkdifcef; rlvqdkifcef;
    vTJajymif;vufcHrnfhol
    trSwf trSwf ydkif&Sif
    trnf
    OD;vifuDpef;(c)
    OD;pdkif;atmif
    1 NrdKUraps;
    1-nD 9
    OD;odef;atmif
    2 NrdKUraps;
    A
    50
    OD;pdkif;odef;atmif
    OD;pdkif;oef;xdkufatmif
    C
    24
    a':&ifjr
    OD;cGef[efjynfhOD;
    3 NrdKUraps;
    F
    48
    a':uD&rf;bmvm;(c) OD;jrifhvGif
    4 NrdKUraps;
    rmvm
    5 NrdKUraps;
    K
    158 a':oef;oef;at;
    a':cifoef;axG;
    6 p0fpHxGef;aps;
    *-1 4
    OD;cGefarmifav;
    OD;pnfolrif;xGef;
    7 p0fpHxGef;aps;
    p-2 4
    OD;armifarmif
    OD;xGef;0if;
    8 at;om,maps; C
    1?2?3?4 a':at;rGefrGefjrifh
    OD;pdkif;0if;aemif
    K
    159 a':cifoef;Munf
    OD;xGef;atmif
    9 NrdKUraps;
    L
    162 wdkuftkyfq&mawmf
    OD;odef;vS(c)odef;av;
    10 NrdKUraps;
    pG,fawmfausmif;wkduf
    awmifBuD;NrdKUe,f pnfyifom,ma&;Xme

    trnfajymif;
    OD;cGeaf usm\
    f om; awmifilNrdKUe,f?
    qdwfzl;awmifaus;&Gmtkyfpk (4)rdkif
    tru pwkww
    ef;rS armifoufckid Of ;D tm;
    armif"exGef;[k ajymif;vJac:qdkyg&ef/
    "exGef; (4rdkif? awmifil)

    uefY
    uGuf
    Edkifyg
    aMumif;

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

    1/ yJcl;wdkif;a'oBuD;usef;rma&;OD;pD;Xmeatmuf&Sd ckwif(200)qHh aq;kHBuD;rsm;(yJcl;?


    awmifil? jynf)ESifh ckwif(100)qHhaq;kH? ckwif(50)qHhaq;kH? (25)ckwifqHhaq;kH? (16)
    ckwifqHhaq;kHrsm;ESihf aus;vufuse;f rma&;Xmersm; twGuf vdktyfaom FDA todtrSwjf yK
    aq;0g;rsm;udk jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lrnfjzpfygojzifh tdwfzGifhwif'grsm;ay;oGif;&ef
    ac:,ltyfygonf/
    2/ ckwif(200)qHhaq;kHBuD;rsm; (yJcl;? awmifil? jynf)twGuf wifoGi;f vdkonfh avQmufvTm
    rsm;udk oufqdkif&maq;kHBuD;rsm;wGif avQmufxm;&efjzpfNyD; usefaq;kHESifh Xmersm;twGuf
    wifoGi;f vdkonfhavQmufvTmrsm;udk yJcl;wdki;f a'oBuD; use;f rma&;OD;pD;XmerSL;kH;wGif avQmuf
    xm;&efjzpfygonf/
    3/ aps;EIef;wifoGif;vTmykHpHrsm;
    - 22-7-2014 &uf
    pwifa&mif;csrnfh&uf
    wif'gydwfrnfh&ufESifhtcsdef
    - 21-8-2014 &uf? nae 4;00em&D
    4/ wif'gpnf;rsO;f pnf;urf;csurf sm;ESihf aq;0g;rsm;pm&if;tao;pdwu
    f kdo&d Sv
    d kdygu aeYpOf
    kH;csdeftwGif; atmufygvdyfpmwGif vma&mufpkHprf;Edkifygonf/
    yJcl;wdkif;a'oBuD;usef;rma&;OD;pD;XmerSL;kH;
    yJcl;wdkif;a'oBuD;? yJcl;NrdKU? zkef;-052-21217
    yJcl;NrdKU? jynfolYaq;kHBuD; zkef;-052-21028
    awmifilNrdKU? jynfolYaq;kHBuD; zkef;-054-25906
    jynfNrdKU? jynfolYaq;kHBuD; zkef;-053-27351

    tif;pdefNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 7^A? ajruGuftrSwf25^n\ wpfpdwfwpfa'o tv,facgifae&may(70_50)rS


    tpdwt
    f ydki;f ? ajruGuw
    f nfae&mtrSwf 154? eHUomuke;f vrf;? eHUomuke;f &yfuGu?f tif;pde(f udkausmaf 'G;)trnfayguf ajrydkiaf jr?
    (tdrf&majrowfrSwf)ajrtm; &efukefajrmufydkif;cdkifw&m;kH;? w&m;rtaxGaxGrItrSwf 32^98(20-10-1998)? tarGxdef;
    vufrSwfpmESifh(11-1-1999)&ufpGJyg a&mif;cscGifhtrdefUt& a&mif;csol OD;apmeJvfqifatmifxHrS 0,f,lonfh ta&mif;t0,f
    pmcsKyftrSwf 1439(4-7-2000)ESiahf rmifpnfoal rmifarmif 12^r*'(Edki)f 106747u vTt
    J yfxm;aom taxGaxGuk,
    d pf m;vS,v
    f pJT m
    trSwf 737^2006wdkUwifjy a':aqGaqGnGefU 12^r*'(Edkif)040766rS 4if;udk,fwdkifESifh armifpnfolarmifarmifudk,fpm;
    ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdk&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifcdkifvkHtaxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefYuGuf
    Edkifygonf/
    NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmftpdk;&
    usef;rma&;0efBuD;Xme
    usef;rma&;OD;pD;Xme
    &efukefjynfolUaq;kHBuD;

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

    1/ 2014-2015 b@ma&;ESpw
    f iG f &efukejf ynfoUl aq;kBH uD; wufa&mufuko
    Muonfh vlemrsm;tm; ukoay;&ef vdktyfaomaq;0g;rsm;(FDA todtrSwjf yK)
    udk0,f,lrnfjzpfygojzifh tpdk;&todtrSwfjyK ukrPDrsm;xHrS wif'gac:,l
    tyfygonf/
    2/ aps;EIef;wifoGif;vTmykHpHrsm;
    - 17-7-2014 &uf (Mumoyaw;aeU)
    pwifa&mif;csrnfh&uf
    wif'gydwfrnfh&ufESifhtcsdef
    - 15-8-2014 &uf (aomMumaeU)
    3/ wif'gpnf;rsO;f pnf;urf;rsm;? aq;ypn;f rsm;ESihfywfouf tao;pdwf
    tcsuf tvufrsm;udk od&v
    Sd kdygu &efukejf ynfolUaq;kHBuD;? aq;kHtkyBf uD;kH;odkU
    kH;csdeftwGif; vma&mufpkHprf;Edkifygonf/
    &efukefjynfolUaq;kHBuD;

    vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme
    jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;

    (tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;)

    1/ vQyfppfpGr;f tm;0efBuD;Xme? jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyif ef;rS &efukepf wdk?


    &efukeq
    f yd u
    f rf;ESihf pDrHued ;f pcef;wdkYrS pDrHued ;f ae&mtoD;oD;odkY ypn;f rsm;tm;
    o,f,lydkYaqmif&ef jrefrmusyfaiGjzifh wif'gac:,lvdkygonf2/ wif'gykHpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 21-7-2014 &uf
    3/ wif'gydwfrnfh&uf
    - 24-7-2014 &uf
    4/ wif'gydwfrnfhtcsdef
    - 14;00 em&D
    5/ wif'gykHpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufygvdyfpmwGif
    vma&mufpkHprf; 0,f,lEdkifygonf/
    vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU
    jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypnf;pDrHa&;Xme
    kH;trSwf(27)? aejynfawmf
    zkef;-067-410209? 410282
    jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmf
    arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifh aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme
    yJcl;wkdif;a'oBuD;aus;vufa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

    1/ yJcl;wkdif;a'oBuD;twGif;&dS NrdKUe,f (28)NrdKUe,fwGif aus;vuf vrf; wHwm;?


    aus;vufa&&&dSa&;ESifh usef;rmoefU&Sif;a&;? ,ifvHktdrfom? aus;vufrD;vif;a&;?
    aus; vuftdrf&mvkyfief;rsm;aqmif&Guf&ef&dSygojzifh jrefrmEdkifiHom;vkyfief;&Sifrsm;
    xHrS tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef zdwfac:ygonfvkyfief;yrmP
    pOf vkyfief;trnf
    ta&
    a&wGuf
    twGuf
    yHk
    1 aus;vufvrf;wHwm;
    (u) uw&mvrf;
    21^1
    rdkif^zmvHk
    (c) ausmufvrf;
    168^6
    rkdif^zmvHk
    (*) ajrom;vrf;(*0H+ajreD+ajr)
    254^6.01 rdkif^zmvHk
    (C) uGefu&pf
    60
    ay
    (i) opfom;
    5318
    ay
    (p) a&>yef
    880
    ay
    (q) a&ausmf
    859
    ay
    2 aus;vufa&&&dSa&;ESifh usef;rmoefU&Sif;a&;
    (u) wGif;wdrf
    38
    wGif;
    (c) wGif;euf
    97
    wGif;
    (*) vufwl;wGif;
    24
    wGif;
    (C) ajrom;a&uef
    97
    uef
    (i) tjcm;
    3
    ck
    (p) ,ifvHktdrfom(2cef;wJG+4cef;wGJ+5cef;wGJ) 36
    vHk;
    3 aus;vufrD;vif;a&;
    (u) vQyfppf"mwftm;
    10
    vkyfief;
    (c) tao;pm;a&tm;
    5
    vkyfief;
    (*) aea&mifjcnfpGrf;tif
    23835
    vkyfief;
    4 aus;vuftdrf&m
    (u) wefzdk;enf;tdrf&m
    89
    vHk;
    2/
    tdwzf Gihfwif'gyHkpHESihf pnf;urf;csurf sm;udk 23-7-2014&ufrSpwif a&mif;cs
    rnfjzpfNyD; tdwfzGifhwif'grsm;udk 22-8-2014&uf 16;30em&D aemufqHk;xm;
    wifoGif;&efjzpfygonf/
    3/
    wif'gwifoGif;vdkolonf oufqdkif&mvkyfief;twGuf owfrSwfxm;onfh
    wif'gtmrcHaMu;ay;oGif;NyD;rS owfrSwftdwfzGifhwif'gyHkpH wifoGif;&ygrnf/ wif'g
    vkyfief;wpfckxuf ydkrdkwifoGif;vdkolonf rdrdwifoGif;vdkonfh oufqkdif&mvkyfief;
    wpfckcsif;twGuf owfrSwfxm;onfh wif'gtmrcHaMu; wpfckcsif;ay;oGif;NyD;rS
    owfrSwftdwfzGifhwif'g yHkpHwpfckcsif;wifoGif;&ygrnf/
    4/
    tdwfzGifhwif'ga&mif;csrnfhvdyfpmESifh tdwfzGifhwif'gwifoGif;&rnfhvdyfpmrSm
    yJcl;wkdif;a'oBuD; aus;vufa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme? yJcl;NrdKUjzpfygonf/
    5/
    tao;pdwo
    f &d v
    Sd kad omtcsurf sm;udk OD;pD;Xme zke;f -052-22668odkU qufo,
    G f
    pHkprf;Ekdifygonf/
    tdwfzGifhwif'gac:,la&;tzGJU
    yJcl;wdkif;a'oBuD; aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme? yJcl;NrdKU

    uefYuGufEdkifygaMumif;
    &efukew
    f kdi;f a'oBuD;? a&TjynfomNrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGut
    f rSw(f 45)? ajruGut
    f rSwf
    (482^c)? tvsm;ay 20_teHay 60 tus,t
    f 0ef;&Sad om OD;oef;a0 trnfayguf ygrpfajr
    trsK;d tpm;ajruGuaf y:&Sd &efukeNf rdKU? a&TjynfomNrdKUe,f? (20^45)&yfuGu?f jyifOD;vGif 2vrf;?
    trSwf(482^c)[kac:wGifaom ajruGufESifhywfouf ajrcsygrpfrl&if;aysmufqkH;aeaomf
    vnf; tqdkygajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sdtdrftygt0if tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwdkYtm;
    vuf&x
    Sd m;ydkiq
    f kdiNf yD; a&mif;csykdicf Gih&f o
    Sd nf[k tqdkjyKol a':oef;qifh 12^pce(Edki)f 014152
    xHrS tNyD;tydki0f ,f,&l eftwGuf uREkyf rf w
    d af qGrS p&efaiGwcsKUd wpf0ufukd ay;acsNyD;jzpfygojzifh
    uefYuGufvdkygu w&m;0ifcdkifvkHaom pmcsKyfpmwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;ESifhwuG
    aMumfjimygonfh&ufrSp 14 &uftwGif; uREkfyfxHodkY vludk,fwdkifvma&mufuefYuGuf
    Edkifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu Oya'ESifhtnD ta&mif;t0,fudk NyD;ajrmufatmif
    qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
    vTJtyfcsuft&a':EG,feDatmif LL.B, LL.M, D.I.R w&m;vTwfawmfa&SUae
    trSwf 27^29? 'kwd,xyf?35 vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU

    usef;rma&;0efBuD;Xme
    usef;rma&;OD;pD;Xme
    ckwif(550)qHh? &efuif;uav;aq;kHBuD;? &efukefNrdKU

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
    1/ use;f rma&;OD;pD;Xme? &efuif;uav;aq;kHBuD;wGif aq;ukorIcH,laeaom vlem
    rsm;twGuf vdktyfaomaq;0g;rsm;udk jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lrnfjzpfyg tdwfzGifh
    wif'grsm;ay;oGif;&ef ac:,ltyfygonf/
    2/ (u) aps;EIef;wifoGif;vTmykHpHrsm;
    - 21-7-2014 &uf? eHeuf10em&D
    pwifa&mif;csrnfh&ufESifhtcsdef
    (c ) wif'gydwfrnfh&ufESifhtcsdef
    - 20-8-2014 &uf? nae4;00 em&D
    3/ wif'gpnf;rsOf;pnf;urf;csufrsm;ESifh 0,f,lrnfhaq;0g;rsm;ESifh aq;ypnf;rsm;
    pm&if;tao;pdwu
    f kd od&Sv
    d kdygu aeUpOf kH;csed t
    f wGi;f atmufygvdypf mwGif vma&muf
    pkHprf;Edkifygonf/
    aq;kHtkyfBuD;kH;? &efuif;uav;aq;kHBuD;
    trSwf90? opmvrf;rBuD;? uHbJh? &efuif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-01-8550690

    vQyfppf0efxrf;a[mif;rsm;toif;
    0gqdkouFef;uyfvSLyGJzdwfMum;jcif;
    vQyfppf0efxrf;a[mif;rsm;toif;zGJUpnf;jcif; (4)ESpjf ynfhtxdr;f trSwt
    f jzpf 0gqdk
    ouFe;f uyfvSLylaZmfrnfjzpfygojzifh atmufygtpDtpOftwdki;f usi;f yrnfjzpfygonfusif;yrnfh&uf - 27-7-2014 &uf(we*FaEGaeY)
    usif;yrnfhae&m - rif;uGef;wdyd#uausmif;(aiG&wkcef;r)
    trSwf(16)? pum;0gvrf;? '*kHNrdKUe,f/
    usif;yrnfhtcsdef - eHeuf 9;00 em&DwGif w&m;emygrnf/
    eHeuf 10;00 em&DwGif oHCmawmfrsm;tm;
    aeYqGr;f uyfNyD; <ua&mufvmaom {nfhonfrsm;tm; aeYv,fpm
    jzifh {nfhcHygrnf/
    vQyfppf0efxrf;a[mif;toif;om; toif;olrsm;tm;vkH; <ua&mufMuyg&ef
    av;pm;pGm zdwfMum;tyfygonf/
    rSwfcsuf/ 0wKaiGESifh vSLzG,fypnf;rsm;vSL'gef;vdkygu trSwf (197^199)?
    atmufMunfjh rifwkid v
    f rf;? tvkNH rdKUe,f&t
    dS oif;k;H zke;f -01-2301074 ESihf 09-5144934
    wdkYodkY qufoG,fvSL'gef;Edkifygonf/
    trIaqmiftzGJU
    vQyfppf0efxrf;a[mif;rsm;toif;
    zkef;-2301074

    jiif;csufxkwf&eforefpm

    (w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-1 eSifh 5)


    armfvNrdKifcdkifw&m;rkH;awmf
    2012 ckESpf? w&m;rBuD;rItrSwf-17
    OD;NyHK;csKd

    ESifh

    w&m;vdk

    1/ a':aomif;&D
    2/ OD;pHjrifh
    3/ a':,Of,Ofat;
    4/ a':wifwif&D
    5/ OD;cifarmifat;(c)zDav;
    6/ a':wifwifarmf
    7/ OD;aZmfaxG;
    w&m;NydKifrsm;

    &efukefwdkif;a'oBuD;? wmarGNrdKUe,f? rtlukef;&yfuGuf? 141 vrf; (bk&m;av;


    vrf;)? okH;vTm(bD)? trSwf (46)ae (6)w&m;NydKif a':wifwifarmf odap&rnf/
    oifhtay: w&m;vdk OD;NyHK;csKd(c)OD;bdkav;u ]]tpvmrfw&m;awmfESifhtnD
    tarGykHypn;f udk pDrHtkycf sKyfcGJa0ay;apvdkrI}}&vdkaMumif;ESihf avQmufxm;pJGqkdcsu&f o
    Sd nf
    jzpf oifukd,w
    f kdijf zpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihpf yfvsO;f ta&;BuD;onfhpum;
    t&yf&yfwkdUukd acsyajymqkEd kdio
    f l oifhuk,
    d pf m;vS,f kH;awmftcGihftrdeUf t&a&S Uaejzpfap?
    odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfqdkifonfhtcsufrsm;udk acsyajymqdkEdkifol wpfOD;
    wpfa,muf 4if;a&S U aeESifhygapjzpfap 2014 ckESpf Mo*kwf 11 &uf (1376ckESpf
    0gacgifvjynfhausmf 1&uf) rGef;rwnfhrD 10em&DwGif txufutrnfa&;om;yg&Sdol
    w&m;vdkpGJqkdcsuu
    f kd xkacs&Si;f vif;&ef kH;awmfokdY vma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifoad p
    &rnfrmS txufuqdkco
    hJ nf&h ufwiG f oifrvmra&muf ysuu
    f u
    G cf v
    hJ Qif oifu
    h ,
    G &f mwGif
    jiif;csurf sm;udk xkwaf y;vdrhrf nf/ 4if;tjyif w&m;vdkuMunfhIvkdonfh pmcsKyfpmwrf;
    rsm;ESifh oifuxkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkYudk oifESihftwl
    ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhukd,pf m;vS,af &SUaevufwGif xnfhtyfykdYvkduf
    &rnf/ oifuxkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/
    2014 ckESpf? Zlvdkif 16&ufwGif kH;awmfwHqdyfdkufESdyf uREkfyfvufrSwf
    a&;xdk; xkwfay;vdkufonf/
    (wifaiG)
    cdkifw&m;olBuD;
    armfvNrdKifcdkifw&m;Hk;

    uefYuGuf&efaMumfjimpm
    &efukew
    f kid ;f a'oBuD;? ausmufwef;
    NrdKUe,f? pHcsed rf t
    D qif(h 3)? ajruGut
    f rSwf
    (1375) trnfayguf OD;odef;vIdif\
    ajruGufudk vuf&Sdvuf0,fydkifqdkifol
    OD;atmifEdkif 13^uvw(Edkif)030442
    u ajruGufpvpfrl&if;? aiGoGif;csvef
    rl&if;ESihf ta&mif;t0,fpmcsKyfrl&if;rsm;
    wifjyNyD; ajrcsygrpfxkwaf y;&ef avQmuf
    xm;vmojzifh aMumfjimonfh&ufrSp
    14 &uftwGi;f taxmuftxm;rl&if;rsm;
    wifjy uefUuu
    G v
    f mT wifoiG ;f Edkiaf Mumif;
    ESifh owfrSwf&ufausmfvGefonftxd
    uefYuGufjcif;r&Sdygu ajrcsygrpfxkwf
    ay;&ef qufvufaqmif&GufoGm;rnf
    jzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/
    ajr,mkH;cGJ(2)? ajrESifhtcGefXmecGJG
    NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

    uefYuGuf&efaMumfjim
    &efukew
    f kdi;f a'oBuD;? ausmufwef;
    NrdKUe,f? pHcsed rf Dtqifh (1)? ajruGut
    f rSwf
    (715)? trnfayguf a':jrusiaf rmif\
    ajruGufudk vuf&Sd0,f,lydkifqdkifol
    OD;atmifEkid f 13^uvw(Edki)f 030442rS
    ajruGufpvpf(rl&if;)? aiGoGif;csvef
    (rl&if;)ESihf ta&mif;t0,fpmcsKyf(rl&if;)
    rsm;wifjyNyD; ajrcsygrpfxkwfay;yg&ef
    avQmufxm;vmojzifh aMumfjimygonfh
    &ufrS 14&uftwGi;f taxmuftxm;
    rl&if;rsm;wifjy uefYuGuv
    f TmwifoGi;f
    Edkiyf gaMumif;ESihf owfrSw&f ufausmv
    f Gef
    onftxd uefYuGufjcif;r&Sdygu ajrcs
    ygrpfxkwaf y;yg&ef qufvufaqmif&u
    G f
    oGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyf
    ygonf/ajr,mkH;cGJ(2)ajrESiht
    f cGeXf mecGJ
    NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

    r*Fvm{nfhcHyGJaus;Zl;wifvTm
    tar&duefEdkifiH? e,l;a,mufNrdKUae
    a'gufwmnDnDvwf-a':oDwmxGef;wdkU\wpfOD;wnf;aomom;

    armifuHomnDnDvwf

    Computer Science (Information Techonology)


    Medical Billing & Coding Specialist (Tun Pediatric Center)
    Director of Thitsar Kan Coporation LLC

    ESifh
    &efukefNrdKUae
    ('kwd,AdkvfrSL;BuD;aZmfvif;-Nidrf;)-a':cifarMunf(txjy-Nidrf;)wdkU\wpfOD;wnf;aomorD;

    r0ifhaZmfvif;(c)a&Trd

    B.A (English), MBA (Hospitality Management) Switzerland


    Deputy Managing Director (Htoo Hotel Group)

    wkUd \ 12-6-2014&ufwGif r*FvmarmfuGe;f wifvufrSwaf &;xdk;ay;ygaom &efukew


    f kid ;f a'oBuD; taemufykdi;f cdkif
    w&m;Hk;? cdkifw&m;olBuD; OD;pdk;vGiftm;vnf;aumif;? 5-7-2014 &uf (paeaeU)wGif Sedona Hotel Grand
    Ballroom usif;yjyKvkyfcJhaom pkvsm;&pfywfxdrf;jrm;r*Fvmtcrf;tem;wGif pkvsm;&pfywfxdrf;jrm;ay;ygaom
    OD;xGe;f r&ESihf ZeD;a':cifokduOf D;tm;vnf;aumif;? r*FvmatmifpHy,fyef;ukH;csD;jrihfay;ygaom use;f rma&;0efBuD;Xme
    'kwd,0efBuD; a'gufwmoef;atmifESifh ZeD;ygarmu a'gufwma':0if;0if;jrtm;vnf;aumif;? r*Fvm
    vufxyfvufpGyfqifjref;ay;ygaom MRTV -4 Group Company Ltd. rS OD;0if;armfESifh ZeD;a':cifcifav;tm;
    vnf;aumif;? r*FvmvufzGJUay;ydkUay;ygaom Htoo Group of Companies Ou| OD;awZtm;vnf;aumif;? r*Fvm
    yef;BuJay;ygaom rxuftad jEcsK?d rokajEcsKo
    d m? rjzLZifoefUESihfroD&ad raomf? r*FvmatmifpHy,fyef;ukH;ESihf r*Fvm
    vufxyfvufpyG Af ef;udkiaf qmifay;Muaom rqkjrwfZif? rqkEiS ;f Zif? owkUd om;t&H armifxufykid Ef iS hf armifnx
    D ufviId f
    tm;vnf;aumif;? owdkUorD;t&H rrDuaD usmjf rifEh iS hf rcsppf kwifwkUd tm;vnf;aumif;? r*Fvm0wfpkHtvSzefw;D ay;ygaom
    rrOL (Zu Zu Collection) ? rdwu
    f yfESihf qHyiftvSzefwD;ay;ygaom arOD;ESiht
    f zGJU r*Fvmbdou
    d t
    f crf;tem;rSL;tjzpf
    aqmif&Gufay;ygaom OD;odef;vSarmf? r*Fvmtcgawmfay; r*Fvmaw;oHomjzifh azsmfajzay;ygaom aw;oH&Sif
    a':&D&DoefUESihf Aces Music Band rSaw;oH&Sirf sm;tm;vnf;aumif;? Pre-wedding Video tm; arwmjzifhkduu
    f l;ay;
    ygaom udktmumESiht
    f zGJU (Arkar Production) tm;vnf;aumif;? r*Fvmzdwpf mdkuEf ySd af y;ygaom Dagon yHkEySd w
    f ku
    d ?f
    r*Fvmyef;tvSqifay;ygaom rmrDausmEf Siht
    f zGJU? r*FvmrSww
    f rf;wif"mwfyHkESihf AD'D,kdkduu
    f l;ay;ygaom udk0PcGmeD;
    ESifhtzGJUtm;vnf;aumif;? Sedona Hotel rS General Manager ? Managers ESifh 0efxrf;rsm;tm;vnf;aumif;?
    5-7-2014&uf Kandawgyi Palace Hotel jyKvkyfaom r*Fvmnpmpm;yGJtcrf;tem;wGif tbufbufrS0dkif;0ef;
    ulnDay;ygaom Htoo Hotel Group rS Management tzGJU0ifrsm;tm;vnf;aumif;? r*Fvmnpmpm;yGJcef;rtcrf;tem;
    pDpOfay;ygaom OD;pde0f if;ESit
    hf zGUJ ? Kandawgyi Place Hotel rS0efxrf;rsm;tm;vnf;aumif;? udk,w
    f ikd rf <ua&mufEkid af omf
    vnf; r*FvmvufzGJUay;ydkU csD;jrihfMuonfh aqGrsK;d rdwo
    f *F[rsm;tm;vnf;aumif;? r*Fvm{nfhcHyGJokdU <ua&mufcsD;jrihf
    Muonfh *kPfoa&&dSvlBuD;rif;rsm;? aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wdkUESifh r*Fvmtcrf;tem;jzpfajrmufa&;twGuf
    tbufbufrS 0dkif;0ef;ulnDay;Muygaomoli,fcsif;? aqGrsKd;o*F[rsm;ESifh aus;Zl;wifxdkufolrsm;tm;vHk;wdkUudk
    txl;yif vdIufvSJpGm aus;Zl;Oyum&wif&dSygaMumif;/
    ESpfzufrdbrsm;ESifh
    armifuHomnDnDvwf-r0ifhaZmfvif;(c)a&Trd

    azmif;<uaysmuf
    avQmufxm;jcif;
    ,mOftrSwf 8ps^2007\ azmif;
    <ueHygwfjym; aysmufqkH; xkwfay;&ef
    avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u
    eHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;od
    ap&ef aMunmtyfygonf/
    une? cdkifkH;
    (&efukefajrmufydkif;cdkif)

    azmif;<uaysmuf
    avQmufxm;jcif;
    ,mOftrSwf 8n^1647\ azmif;
    <ueHygwfjym; aysmufqkH; xkwaf y;&ef
    avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u
    eHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;od
    ap&ef aMunmtyfygonf/
    une? cdkifkH;
    (&efukefajrmufydkif;)

    prf;acsmif;NrdKUe,f? vif;ajrmuf&yfuu
    G ?f BuHcif;vrf;? trSwf (10)&dS
    ESpcf ef;wGJ ajcmufxyfwku
    d ?f taqmufttHk\ oHk;vTm? ajc&if;cef;
    (12 _ 50)aywkdufcef;tm; 0,f,l&ef uefUuGufEdkifygonf/
    txufygwdkufcef;tm; pmcsKyftquftpyfrsm;jzifh w&m;0ifaexdkifydkifqkdifol
    OD;ausmfZifatmif 12^pce(Edkif)051425xHrS taysmufpepfjzifh0,f,l&ef uREfkyf\
    rdwaf qGrS p&efaiGacsNyD;jzpfygonf/ tqdkygwku
    d cf ef;ESiyhf wfouf ydkiaf &;qkid cf iG &hf o
    Sd rl sm;
    ,aeUrSp ckepf&uftwGi;f uefUuu
    G Ef kdiyf gonf/ owfrSw&f ufausmv
    f eG yf gu Oya'ESihf
    tnD aqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/
    OD;bkef;jrifh (ig;odkif;acsmif;) LL.B
    w&m;vTwfawmfa&SUae (3148^85)? Japan Tokyo 4 years, Legal Consultant
    trSwf (22)? 0g;c,frvrf;? prf;acsmif;NrdKUe,f?
    zkef;-09-420710888? 09-420726999? 09-420730311
    Email: hponemyint007 @ gmail.com

    oufqdkifygu uefUuGufEdkifygaMumif;
    &efukew
    f kdi;f a'oBuD;? '*kHNrdKUopf(ta&SUykdi;f )NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGut
    f rSwf 157?
    ajruGuftrSwf (1036)? (ay 40_ ay 60)&Sd ygrpfajrudk rlvajrtrnfaygufxHrS
    0,f,lydkifqdkifvuf0,f&Sdol OD;Nidrf;csrf; 12^wue(Edkif)128757 xHrS uREkfyfwdkY\
    rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&eftwGuf p&efaiGay;acsNyD;jzpfygonf/ oufqdkifolrsm;
    taejzifh cdkifvkHonfhpm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG aMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uf
    twGi;f uefu
    Y u
    G Ef kid yf gonf/ owfrw
    S &f uftwGi;f uefu
    Y u
    G rf rI &Syd gu w&m;0ifajruGuf
    ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/
    vTJtyfnTefMum;csuft&OD;oef;at;
    w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-3682^86)
    OD;ausmfxGef;udk
    txufwef;a&SUae (pOf-30680^09)
    (Lucky Seven tdrfjcHajrtusKd;aqmifvkyfief;? zkef;-09-73074227 \ a&SUaersm;)
    trSwf 565? MAC Tower? yxrxyf? tcef; 103-pD? ukefonfvrf;?
    ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-5027426

    uefYuGufEdkifygaMumif;
    a':cifpEmausmf 14^uve(Edkif)138341? wdkuftrSwf 18? tcef; 003?
    ydawmufvrf;? ,kZeO,smOfNrdKUawmf? '*kHNrdKUopf(qdyu
    f rf;)NrdKUe,f aexdkio
    f l\ vTJtyf
    nTefMum;csuft& atmufygtwdkif; aMunmtyfygonf/
    &efuek w
    f ikd ;f a'oBuD;?'*kNH rdKUopf(qdyu
    f rf;)NrdKUe,f(81)&yfuu
    G ?f uGrt
    f yfom;rif;om;vrf;?
    trSwf 732? tus,t
    f 0ef;ay(40_60) a':jroef;EG,t
    f rnfayguf ajruGu\
    f tusK;d
    cHpm;cGifht&yf&yftm;vkH;wdkYudk w&m;0ifydkifqdkifNyD; vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&Sdoljzpf
    aMumif; 0efcHuwdjyKol OD;wifOD; 12^ouw(Edkif)003668xHrS uREkfyfwdkY\rdwfaqG
    u tNyD;tydkiv
    f TJajymif;0,f,l&ef p&efaiGwcsKUd ay;acsxm;NyD;jzpfyg uefYuGuv
    f kdygu
    aMunmcsufygonfh&ufrS 14 &uftwGif; cdkifvkHonfhydkifqdkifrItaxmuftxm;
    (rl&if;)rsm;jzifh uREkfyfxHodkY vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ 14&ufjynfhajrmuf
    onfhwdkif uefYuGufolr&Sdygu ta&mif;t0,fudpudk NyD;ajrmufatmifjrifonftxd
    Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyf
    ygonf/
    vTJtyfnTefMum;csuft&a':xmEG,fcif LL.B, D.I.R, D.I.L
    OD;ausmfrdk;vGif (pOf-37923)
    w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-8021)
    a':cdkifZif0if; (pOf-37951)
    a&SUaeem;aecef;?
    a':axG;Zmjcnf (pOf-38020)
    '*kHNrdKUopfa(awmifydkif;)NrdKUe,f
    txufwef;a&SUaersm;
    w&m;kH;twGif;
    zkef;-09-73027204? 09-250523966

    a':cifrm&Dtygt0if 4if;ESiho
    f ufqkid o
    f lrsm;odap&ef
    '*HkNrdKUopf(awmifykdi;f )NrdKUe,f? pdkuyf sK;d arG;jrLa&;aus;&GmtrSwf 1? ajrwkid ;f &yfuGuf
    trSwf 4? ajruGut
    f rSwf 62? tus,t
    f 0ef; ay (80_120)&dS a':cifrm&D trnfayguf
    ESpf 60ajriSm;*&efajruGu?f vlae&yfuGuf &efukew
    f kid ;f a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(awmifykdi;f )
    NrdKUe,f pdkufysKd;arG;jrLa&;aus;&GmtrSwf 1? OD;pHvrf;? trSwf 4^5^3[kac:wGifonfh
    ajruGufESifh ,if;ajruGufay:&dS aetdrftaqmufttHk? a&? vQyfppfrDwm tygt0if
    tusK;d cHpm;cGihft&yf&yftm;vHk;wdkUukd trnfaygufykdiq
    f kdijf zpfaMumif;? 4if;wpfOD;wnf;
    w&m;0ifydkifqkdifaexkdif vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&dSoljzpfaMumif; 0efcHuwdjyKol
    a':cifrm&D 12^vue(Edkif)061429xHrS uREfkyfwdkU\rdwfaqG a':oef;at; 12^A[e
    (Ekid )f 089788u t&yfuwdpmcsKyfjzifh tNyD;tydkiaf iGay;acs0,f,lcJhNyD; ta&mif;t0,f
    jyKvkyaf omaetdrNf cHajrtm; ydkiq
    f kdirf Ipm&Gupf mwrf;rsm;jzifh vufa&muf&&dS ydkiq
    f kid v
    f suf
    &dSonfrSm ,aeUxufwkdifjzpfygonf/
    aMunmcsuyf g&do
    S nf&h ufrS 14&uftwGi;f a':cifrm&D 12^vue(Edki)f 061429
    tygt0if 4if;ESifhoufqkdifolrsm;onf uREfkyf\rdwfaqGxHodkUvma&muf w&m;0if
    rSwyf kHwifta&mif;pmcsKyfjyKvkycf sKyfqkad y;yg&efEiS hf 14&ufjynfah jrmufonfw
    h kid f aqmif&u
    G f
    ay;jcif;r&dSygu Oya'ESiht
    f nD qufvufaqmif&Guo
    f Gm;rnfjzpfygaMumif; aMunmtyf
    ygonf/
    vTJtyfnTefMum;csuft&a':xmEG,fcif LL.B, D.I.R, D.I.L
    OD;ausmfrdk;vGif (pOf-37923)
    w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-8021)
    a':cdkifZif0if; (pOf-37951)
    a&SUaeem;aecef;
    a':axG;Zmjcnf (pOf-38020)
    '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,fw&m;Hk;
    (txufwef;a&SUaersm;)
    zkef;-09-73027204? 09-250523966

    15-7-2014 &uf jrefrmhtvif;owif;pm pm-20yg 0if;urm


    aqmufvkyfa&;uefxdkufwm OD;aZmfOD; 7^yce(Edkif)001406 ESifh

    trsm;odap&efaMunmESihfywfoufNyD; &Si;f vif;aMunmcsuf


    &efukeNf rdKU? oCFe;f uRef;NrdKUe,f? rdacsmif;uef(1)&yfuGu?f a0Z,EmO,smOf&yd o
    f m
    3 vrf;? trSwf 132wGif zGihv
    f Spx
    f m;aom ]0if;urmaqmufvkyaf &;ukrPD vDrw
    d uf}
    (ukrPDrSwyf kHwiftrSwf 1953^2012-2013)\ vTJtyfcsut
    f & &Si;f vif;aMunmtyf
    ygonf/
    txufacgif;pD;ygaMunmcsuo
    f nf uREfkyt
    f m; vTt
    J yfol ]0if;urmaqmufvkyaf &;
    ukrPDvDrdwuf}ESifh vkH;0oufqdkifjcif;r&SdouJhodkU txufygudpESifhvnf; vkH;0od&Sd
    ywfoufjcif;r&Sdyg/ ukrPD\'gdkufwmrsm;ESifh 0efxrf;pm&if;vnf; OD;aZmfOD;qdkol
    trnfr&Syd g/ odkUyg aemufaemif rnfolwpfOD;wpfa,mufujzpfap? tzGJUtpnf;rsm;rS
    jzpfap? ]0if;urmaqmufvkyaf &;ukrPDvDrw
    d uf} \trnfukd tvGJokH;pm;rjyKvkyMf u
    yg&efESihf ukrPDtrnfokH; xnfhoiG ;f aMumfjimjcif;rsm;rjyKMu&efvnf; today;aMunm
    tyfygonf/
    vTJtyfnTefMum;csuft&OD;at;armf B.Sc, H.G.P, D.B.L, D.A.Psy
    txufwef;a&SUae (pOf-18609)
    trSwf 27-bD? r[mAEKvyef;NcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?
    zkef;-09-5143583? 09-250011776

    .KDLQJ<DWL
    0efxrf;tjreftvdk&Sdonf(jynfwGif;om usyfaiGjzihf cefUxm;&ef)
    Senior Engineer

    M(2) Posts

    - BE,ME(Civil) bJGY&&SdNyD;ol jzpf&rnf/


    - aqmufvkyfa&;vkyfief;e,fy,fwGif vkyfief;tawGUtBuHKtenf;qHk;ig;ESpftxuf
    &Sd&rnf/
    - touf (30) txufjzpf&rnf/
    - oGufvufxufjrufNyD; vkyfief;tm; OD;aqmifEdkifpGrf;&Sdoljzpf&rnf/
    Site Engineer
    BE(Civil) bJGY&&SdNyD;ol

    M(5) Posts

    jzpf&rnf/
    - aqmufvkyfa&; vkyfief;tawGUtBuHK tenf;qHk;oHk;ESpf&Sd&rnf/
    txufyg&mxl;ae&mtwGuf avQmufxm;vkdolrsm;onf udk,fa&;&mZ0if?
    oufqkdi&f mbJGUvufrSwf rdwL? "mwfyHkESpyf Hk? rSwyf Hkwifrw
    d LwdkUESihftwlaMumfjimygonfh
    &ufrS ESpfywftwGif; wdkuf (D)? tcef; 304? atmifcsrf;omtdrf&m? ta&SUa&T*Hkwdkif?
    A[ef;?&efukefNrdKU? zkef;-01-401236odkU vludk,fwdkifjzpfap? E-mailrSwpfqifhjzpfap
    vma&mufavQmufxm;Edkifygonf/ E-mail:kytmyanmar @gmail.com

    0,&527(&+12/2*<&203$1</,0,7('

    0efxrf;tjreftvdk&Sdonf (jynfwGif;omusyfaiGjzifhcefUxm;&ef)
    - Technical Manager
    B.E(EC or IT) jzpf&rnf/
    PABX,CCTV,Computer Networking

    M(2) Posts

    - Service Engineer

    M(10) Posts

    ESihf ,7HOG ydkif;wGif tawGUtBuHK ig;ESpf


    txuf &Sd&rnf/
    oGufvufxufjrufNyD; rdrd\0efxrf;rsm;tm; OD;aqmifEdkifoljzpf&rnf/
    vkyfief;vdktyfcsuft& c&D;xGufEdkif&rnf/
    A.G.T.I, B.Tech, B.E(EP or EC) jzpf&rnf/
    PABX,CCTV,Computer Networking ESifh ,7HOG

    txuf &Sd&rnf/
    vkyfief;vdktyfcsuft& c&D;xGufEdkif&rnf/

    ydkif;wGif tawGUtBuHKESpfESpf

    F(2) Posts
    - Secretary
    bJGU&&SdNyD; English( 4 Skills) uRrf;usif&rnf/ Hk;vkyfief;rsm;ESihf Xmeqdkif&mrsm;odkU
    0ifxGuf oGm;vmEdkif&rnf/ Computer uRrf;usifpGm toHk;jyKEdkif&rnf/ vkyfief;tawGU
    tBuHK ESpfESpftxuf&Sd&rnf/
    txufyg&mxl;ae&mtwGuf avQmufxm;vkdolrsm;onf udk,fa&;&mZ0if "mwfyHkESpfyHk?
    oufqdkif&mbJGUvufrSwf rdwL? rSwfyHkwifrdwL?arQmfrSef;vpmwdkUESifhtwl aMumfjimygonfh
    &ufrS ESpfywftwGif;Micro Technology Co.,Ltd. wdkuf(7^2)?tcef;(2)? &efuif;tdrf&m?
    &efatmifvrf;oG,f 4 vrf;? &efuif;NrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;? zkef; 01- 558120?
    01-701411wdkUodkU vma&mufavQmufxm;Edkifygonf/
    E-mail: microtecmyanmar@gmail.com

    0efxrf;tjreftvdk&Sdonf
    VIKING MARINE PRODUCTS TRADING CO.,LTD.

    wGif wm0efxrf;aqmif&ef atmufyg0efxrf;rsm;tvdk&Sdonf/


    1/ pm&if;udkif
    r (2)OD;
    B.Com (odkY) LCCI Level (III) atmifjrifNyD;oljzpf&rnf/
    vkyfief;tawGUtMuHK tenf;qHk; ESpfESpftxuf&Sd&rnf/
    uGefysLwm uRrf;uRrf;usifusif toHk;jyKEkdif&rnf/ (Excel, Pagemaker)
    Soft-ware wpfckck\ atmifvufrSwf&Sdol OD;pm;ay;rnf/
    tdrfaxmifr&Sdoljzpf&rnf/
    2/ kH;0efxrf;^pwdk
    r (2) OD;
    bGJU&jzpf&rnf/
    Hk;vkyfief;tawGUtMuHK&Sdol OD;pm;ay;rnf/
    uGefysLwmtoHk;jyKEkdif&rnf/
    tdrfaxmifr&Sdoljzpf&rnf/
    3/ ,mOfarmif;uRrf;usif
    usm; (2) OD;
    ,mOfarmif;vkyfouf ig;ESpftxuf tawGUtMuHK&SdolOD;pm;ay;rnf/
    vdktyfvQif e,fc&D;oGm;vmEdkif&rnf/
    avQmufxm;vdkolrsm;onf udk,fa&;&mZ0iftjynfhtpHk? ynma&;atmifvufrSwf
    rdwLrsm;? Ekid if Hom;pdppfa&;uwfjym;rdwL? oef;acgifpm&if;rdwL? oufqkdi&f m&yfuGu?f
    &Jpcef;axmufcHpmrdwL? tvkyform;rSwfyHkwifrdwL (avbm)? ywfpfydkY"mwfyHkESpfyHk
    wdEkY iS t
    hf wl 30-7-2014 &uf aemufqk;H xm; NyD; trSw(f 3)? atmufykZeG af wmifvrf;rBuD;?
    oDwmqdyfurf;? ykZGefawmifNrdKU e,f&Sd Viking Marine Products Trading Co.,Ltd.
    tP0gatmif qdyfcHwHwm;odkY vludk,fwdkifvma&mufavQmufxm;Ekdifygonf/
    zkef;-09-73093746? 09-49577264
    zkef;-01-203160? 01-203161

    vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme
    a&tm;vQyfppftaumiftxnfazmfa&;OD;pD;Xme

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
    1/ &Sr;f jynfe,f(awmifykdi;f )? usKid ;f awmif;NrdKU\ taemufawmifbuf (14rdkif
    cefYtuGm? txufusKdif;awmif;a&tm;vQyfppfpDrHudef;wGifaqmif&GufoGm;rnfh
    ajrBuD;^ausmufom;wl;azmfjcif;vkyfief;tm; jrefrmusyfaiGjzifh vkyfief;tyfESH
    aqmif&Gufvdkygonf/
    2/ wif'gykHpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 17-7-2014 &uf
    wif'gykHpHta&mif;ydwf&uf
    - 31-7-2014&uf? 16;30em&D
    &RPSDQ\3UROHtygt0if
    - 7-8-2014 &uf? 16;30 em&D
    7HFKQLFDO 3URSRVDOESifh
    3ULFH3URSRVDOaemufqkH;xm;
    wifoGif;&rnfh&uf
    3/ tdwzf Gihfwif'gykHpHESihf tao;pdwt
    f csut
    f vufukd owif;pmwGif aMumfjim
    ygonfh&ufrSpwif kH;csdeftwGif;atmufygXmewGif vma&mufpkHprf;0,f,l
    Edkifygonf/
    wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD
    a&tm;vQyfppftaumiftxnfazmfa&;OD;pD;Xme
    kH;trSwf27? aejynfawmf
    zkef;-067-410257? 410431? zufpf-067-410431

    uefUuGuf&ef &Sd? r&Sd trsm;odap&ef aMunmjcif;


    &efukew
    f kdi;f a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ta&SUykdi;f )NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGut
    f rSw(f 4)?
    ajruGut
    f rSwf 1318? ay( 40_ 60)&Sd ESpf 60*&efajruGuw
    f nf&S&d m Akv
    d Af xl;vrf;r
    ay:&Sd ajrrSm AkdvfrSL;csKyfcifatmif trnfaygufNyD; tqdkygajruGuftm; t&yfpmcsKyf
    f rdwaf qG
    jzifh vuf0,fxm;&Sd ydkiq
    f kdi
    f a&mif;csykdicf Gi&hf o
    Sd nf[k tqdk&o
    Sd lxHrS uREfky\
    u 0,f,l&ef twGufp&efaiGwpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/
    tqdkygajruGufta&mif;t0,fjyKvkyfjcif;ESihfywfouf uefUuGufvdkygu
    aMumfjimygonfh&ufrSp ckepf&uftwGif; uREfkyfxHokdU ydkifqdkifrItaxmuftxm;
    rl&if;rsm;ESihf vma&mufuefUuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefUuGufrnfhol
    r&Sdygu ajruGufta&mif;t0,fudk qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;
    odap&ef aMunmtyfygonf/
    vTJtyfnTefMum;csuft&a':oufEG,f B.A(Law),LL.B
    w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-2767)
    trSwf 209? 'k(0J)? 37vrf;?
    ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
    zkef;-388132?09-49319864

    trsm;odap&efaMunmcsuf

    vQyffppfpGrf;tm;0efBuD;Xme
    jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;
    tdwfzGifhavvHac:,ljcif;
    1/ vQyfppfprG ;f tm;0efBuD;Xme? jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyif ef;? ypn;f pDraH &;Xme? &efukeXf mecG&J dS toHk;jyKjcif;r&Sad wmhonfh atmufazmfjy
    yg ypn;f ta[mif;(66)rsK;d ESihf ajrmif;wumyifr"mwftm;cGJ kH&dS ypn;f ta[mif;oHk;rsK;d tm; rsujf riftajctaetwdki;f tdwzf iG ahf vvHpepf
    jzifh avvHwifa&mif;csrnfjzpfygonfpOf
    ypnf;trsKd;tpm;
    ta&twGuf
    wnfae&m
    1/

    pufqD? acsmqD? x&efpazmfrmqDESifh


    5
    ypnf;pDrHa&;Xme
    [kduf'a&mvpfqDtysufrsm;
    (&efukefXmecGJ)
    2/ Hk;oHk;pufud&d,mypnf;ta[mif;tysufrsm;
    10
    /
    3/ tvlrDeD,HBudK;? yvdyfjym;ESifh 0&defacsmif; oHwkdoHprsm;
    3
    /
    4/ x&efpazmfrm? *sifea&wmESifharmfwmtysufrsm;
    4
    /
    5/ wm,m? uRwfESifhbwfx&Dta[mif;tysufrsm;
    2
    /
    6/ oHwkdoHpypnf;ta[mif;tysufrsKd;pHk
    42
    /
    7/ taqmufttHkypnf;ta[mif;
    3
    ajrmif;wumcGJHk;(arSmfbD)
    2/ avvHqdkif&m tcsuftvufrsm;rSm atmufygtwkdif;jzpfygonf(u) avvHyHkpHpwifa&mif;csrnfh&uf
    - 21-7-2014 &uf
    ( c ) avvHydwfrnfh&uf
    - 28-7-2014 &uf
    ( * ) avvHyHkpHa&mif;csrnfhae&m
    - vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? Hk;trSwf(27)? zkef;-067-410392
    (C) avvHzGifhyGJjyKvkyfrnfhae&m
    - tvHk"mwftm;ay;pufHk0if;? ypnf;pDrHa&;Xme? &efukefXmecGJ
    tvHkNrdKUe,f? &efukefNrdKU
    vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme
    avvHwifa&mif;csa&;tzGJU
    jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? pDrHcefUcGJa&;Xme
    Hk;trSwf(27)? aejynfawmf? zkef;-067-410392

    &efukefwdkif;a'oBuD;?odrfjzLwdkufe,f? r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 11^'D? ajruGuftrSwf 4+5 rS


    rcGJrpdwf&ao;aom ajruGuftrSwf-5? ajr{&d,m 0 'or 032 {u&Sd*&efajrrS rcGJrpdwf&ao;aom ajrwpf0uf &SdajrESifh
    ,if;ajruGufay:&Sd r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? usKdufxD;dk;&yfuGuf? pufHkvrf;? trSwf 51^at[k ac:wGifaom wpfxyftaqmuf
    ttHktygt0iftusKd;cHpm;cGifht&yf&yfrSm OD;odef;az (pDtufzf-034229)ESifh a':tHk;Munf(pDtufzf-034221)wdkYu a':vSMunf
    (pDt;D -072572) xHrS 12-1-1983 &ufpyJG g tdrEf iS ahf jrta&mif;t0,fpmcsKyft& 0,f,yl kid q
    f kid cf o
    hJ nfh ajrESit
    hf aqmufttHkjzpfygonf/
    OD;odef;azESifh a':tHk;MunfwdkYwGif a':cifcifat;? a':abbDodef;? a':arpDodef;? OD;oef;aX;? OD;xifatmif? OD;aomif;'efESifh
    roufoufxl;[l om;orD;ckepfOD;xGef;um;cJhNyD; a':arpDodef;ESifh OD;xifatmifwdkYrSm uG,fvGefNyD;jzpfygonf/ OD;xifatmifESifh
    a':pef;&DwdkYwGif armifaZmfEkdifxGef;? armifausmfEkdifxGef;? armifpef;vGifausmf[l om;oHk;OD;xGef;um;cJhygonf/ OD;odef;azESifh
    a':tHk;MunfwkdY uG,v
    f GeNf yD;aemuf txufazmfjyyg ajrESiht
    f aqmufttHkrSm a':pef;&D 12^r*w(Edki)f 046759 ESihf om;rsm;jzpfaom
    armifaZmfEdkifxGef;? armifausmfEdkifxGef;? armifpef;vGifausmfwdkYu usefnDtpfudk armifESrrsm;ESifhtwl tarGqufcHydkifqkdifonfhajrESifh
    taqmufttHkjzpfygonf/ odkYyg txufazmfjyyg trSwf 51^at? pufHkvrf;? usKu
    d x
    f D;dk;&yfuGu?f r*FvmawmifnGeYNf rdKUe,fajrESihf
    taqmufttHktm; tarGqufcHydkifqdkifcGifh&Sdol a':pef;&DESifh om;rsm;\ oabmwlcGifhjyKcsufr&SdbJ uefxdkufwmESifh tcef;ay;
    tcef;,l pmcsKyfcsKyfqdkjcif;? tdrfa[mif;NzdKzsufjcif;? tdrfopfaqmufvkyfjcif;? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrH
    udef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXmewGif ajryHkajr&mZ0iful;,ljcif;? ajruGufcGJpdwfjcif;? trnfajymif;jcif;? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;
    aumfrwD? tif*sifeD,mXme(taqmufttHk)ESifh r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? pnfyifom,ma&;aumfrwDwdkYwGif aqmufvkyfcGifh
    wifoGi;f jcif;? pmcsKyfpmwrf;rsm; rSwyf HkwifHk;wGif udk,pf m;vS,v
    f TJtyfjcif;? ydkiq
    f kdiaf Mumif; pmcsKyfcsKyfqkdjcif;? ta&mif;t0,fpmcsKyf
    csKyfqdjkcif;? a&mif;csjcif;? aygifESHjcif;? vTJajymif;jcif;? ay;urf;jcif;? pGefYvTwfjcif;ESifhtjcm;enf;pDrHcefYcGJjcif;wdkYjyKvkyfcGifhr&SdaMumif;
    trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
    a':pef;&D 12^r*w(Edkif)046759? armifaZmfEdkifxGef; 12^r*w(Edkif)072462 wdkY\ vTJtyfnTefMum;csuft&a':vSvSvGif
    OD;atmifausmfausmfjrwf
    a':vJhvJh0if;
    (pOf-5773)
    (pOf-27009)
    (pOf-39880)
    a':vGifrm
    OD;xGef;xGef;Ekdif
    a':oZifat;
    (pOf-8909)
    (pOf-35534)
    (pOf-41459)
    a':oEmarmf
    a':qkrGefxuf
    w&m;vTwfawmfa&SUaersm;
    trSwf-55? ('kwd,xyf)
    (pOf-39242)
    (pOf-41601)
    tcef;-7? r[mAEKvyef;jcHvrf;?
    txufwef;a&SUaersm;
    ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?
    zkef;-253382? 09-5127144? 09-73001528

    BID NOTICE
    Date: July 17-23, 2014
    Loan Agreement No: MY-P3 on June 7, 2013
    1. Myanma Electric Power Enterprise (MEPE) of Ministry of Electric Power (MOEP) invites
    sealed Bid for Construction of Gas Pipeline in Thilawa Area under Infrastructure Development
    Project in Thilawa Area. It is intended that part of the proceeds of Japan International Cooperation
    Agency (JICA) loan will be applied to eligible payments under the Contract for Package 4: Gas
    Pipeline of Sub-project for Electric Power Development in Thilawa Area under Infrastructure
    Development Project in Thilawa Area (Phase 1) (MY-P3)
    2. Bidding will be conducted through procedures in accordance with the applicable Guidelines
    for Procurement under Japanese ODA Loans, and is open to all Bidders from eligible source
    FRXQWULHVDVGHQHGLQWKH/RDQ$JUHHPHQW
    3. Completion of the Works as below:
    Eligible Bidder
      0LQLPXPDYHUDJHDQQXDOFRQVWUXFWLRQWXUQRYHURI0LOOLRQ86FDOFXODWHGDVWRWDOFHUWLHG
    SD\PHQWVUHFHLYHGIRUFRQWUDFWVLQSURJUHVVDQGRUFRPSOHWHGZLWKLQWKHODVWYH  \HDUV
    - A minimum number of three (3) similar contracts that have been satisfactorily and substantially
    FRPSOHWHGDVDSULPHFRQWUDFWRU VLQJOHHQWLW\RU-9PHPEHU ZLWKLQWKHODVWYH  \HDUV
    prior to the Bid submission deadline.
    The Works
    - Procurement of Materials and Equipment of Gas Pipeline
    - Construction work of Gas Pipeline with HDD (Horizontal Directional Drilling)
    - Other services included Non Destructive Test (NDT), Cathodic Protection System and
    Nitrogen Purging
    4. Interested eligible Bidders may obtain further information from and inspect the Bidding
    'RFXPHQWVDWWKHRIFHRI7KHUPDO3RZHU'HSDUWPHQWIRUWKHWHFKQLFDOPDWWHUDQG0DWHULDO
    Planning Department for the bid procedure matter, Myanma Electric Power Enterprise, No.
    27 Building, Nay Pyi Taw.
    Technical Matter
    - Contact Person: Chief Engineer of Thermal Power Department
      3KRQH
    - E-mail: thilawagt@gmail.com
    Bid Procedure Matter
    - Contact Person: General Manager of Material Planning Department
      3KRQH
    - E-mail: mepemp@moep.gov.mm
    $FRPSOHWHVHWRI%LGGLQJ'RFXPHQWVFDQEHSXUFKDVHGE\LQWHUHVWHG%LGGHUVRQWKHVXEPLVVLRQ
    RIDZULWWHQDSSOLFDWLRQWRWKHDGGUHVVDERYHDWRIFHKRXUDQGXSRQSD\PHQWRIDQRQ
    UHIXQGDEOHIHHRIWZRKXQGUHGIW\WKRXVDQG0\DQPDU.\DWV .V GXULQJ
      )URP  WR  RQ -XO\  0RQ $XJXVW  7KX   H[FHSW IRU *RYHUQPHQW
    holiday)
    7KHSURYLVLRQVLQWKH,QVWUXFWLRQVWR%LGGHUVDQGLQWKH*HQHUDO&RQGLWLRQVRI&RQWUDFWDUHWKH
    provisions of the Standard Bidding Documents under Japanese ODA Loans for the Procurement
    of Small Works.
    7. Bids must be delivered to the above address on or before at 2:00 p.m on August 21, 2014 and
    must be accompanied by a security two hundred forty thousand US Dollars (240,000 US Dollar).
    The bid security shall be provided by any bank, which should be related to Myanma Foreign
    Trade Bank (MFTB).
    - Attention: Myanma Electric Power Enterprise (MEPE)
    8. Bids will be opened in the presence of Bidders representatives who choose to attend at 2:00
    p.m. on August 21, 2014 at No.1 Meeting Room of Myanma Electric Power Enterprise at ground
    RRU
    ,mOftrSwf 7u^6852\ azmif;<ueHygwfjym;aysmufqkH; xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg
    ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
    une? cdkifkH;(&efukefajrmufykdif;)

    uefYuGufEkdifygaMumif;

    oCFe;f uRef;NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGuf


    trSwf 29? ok0P (vHk;csif;)? ajruGuf
    trSwf 154? ajruGufwnfae&mtrSwf
    154? vHk;oG,f 3 vrf;? 29 &yfuGuf
    D
    LIH'WUQID\JXI(6SI HIDMU
    tm; oCFef;uRef;NrdKUe,f w&m;Hk;\
    w&m;rBuD;rItrSwf73^2013ESihf w&m;r
    Zm&Drt
    I rSwf 10^2014 t& oCFe;f uRef;
    NrdKUe,f w&m;Hk;\ 20-5-2014 &ufpGJ
    \JE'YSIFHI<SPZGN<XNGZLIM\D
    LIH'
    (w&m;HI;)udk,fpm; w&m;Hk; bDvpf
    D
    (GNL(I NGLDI WPLIXWD PLIWISPFV.\I
    csKyfqdk&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m
    FNHSI XIWZ*LIXHI<X*XI(NGLI\JRQI
    NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme
    &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    uefUuGufEkdifygaMumif;

    &efukefwkdif;a'oBuD;? ausmufwef;
    NrdKUe,f? pHcsdefrDtqifh 2? ajruGuftrSwf
    2242 trnfayguf OD;oef;pk;d ESihf ajruGuf
    trS w f 2243 OD ; wif a rmif a t;wk d U \
    ajruGufrsm;ukd vuf&Sdykdifqkdifol OD;atmif
    Ekid f 13^uvw(Ekid )f 030442u ajruGuf
    pvpf(rl&if;)? aiGoGif;csvef(rl&if;)ESifh
    ta&mif;t0,f pmcsKyf(rl&if;)rsm;wifjyNyD;
    ajrcsygrpfxkwfay;&ef avQmufxm;vm
    ojzifh aMumfjimygonfh&ufrSp 14&uf
    twGif; taxmuftxm;rl&if;rsm;wifjy
    uefUuGuv
    f TmwifoGi;f Ekid af Mumif;ESihf owf
    rSw&f ufausmv
    f Geo
    f nftxd uefUuGujf cif;
    r&Syd gu ajrcsygrpfxkwaf y;&ef qufvuf
    aqmif&Guo
    f Gm;rnfjzpfygaMumif; today;
    aMunmtyfygonf/
    ajr,mkH;cJG (2) ajrESifhtcGefXmecJG
    NrdKU&GmESifh tkd;tdrfzGUHNzdK;a&;OD;pD;Xme

    uefYuGufEdkifygaMumif;

    uefYuGufEkdifygaMumif;

    prf;acsmif;NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu


    G t
    f rSwf 28 C3?ajruGut
    f rSwf 195? ajruGuw
    f nfae&m
    trSwf 16? OD;zD;vrf;? prf;acsmif;(awmif)&yfuGuf? prf;acsmif;NrdKUe,f OD;[kwfpdef? OD;cif
    armifaqG? OD;cifarmif0if;? OD;cifarmifaZmf? rcifaqGwifh? rcifaqG0if;ajrtm; trnfayguf
    ZSI2'M]SIRO ]FLI 2'>NZSI HG I X*Y
    I *H1I \'wLI[+U6 UGFLI D
    DSPQ*H< I X*Y
    I *H I U6\GNLT
    I NGLI
    aMumif; pmcsKyftrSwf 1246^89jzifh&&SdNyD; (1)OD;cifarmifaqG 12^pce(Edkif)004334? (2)
    2'FLIDUPLILIASFH (GNL I "  2'FLIDUPLID=PIASFH (GNL I "  D
    FLI
    DT*ZLIKASFH (GNL I "  D
    FLIDT*LIASFH (GNL I ZGN<XRPRU'
    rsm;awmfpyfaMumif; usr;f used v
    f Tm? aopm&if;rsm;wifjy tarGqufcHykdiq
    f kdiaf Mumif; pmcsKyf
    HIDMU\+NXODY4PXI[PYP PFNHSI XIWZ*LI FGNLY
    I +NDRPWD[PXIW[PUVPM]LIKXHI<XX
    * I
    Ekdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    &ef u k e f w k d i f ; a'oBuD ; ? oef v sif


    NrdKUe,f? bk&m;ukef;tqifh(1)? ajruGuf
    trSwf 958 trnfayguf OD;oef;atmif
    \ ajruGuu
    f kd vuf&v
    dS uf0,fykid q
    f kid o
    f l
    OD ; od e f ; oef ; xG e f ; 12^oCu(Ed k i f )
    037854 u aiGoGif;csvef(rl&if;)ESifh
    ta&mif;t0,fpmcsKyf(rl&if;)rsm; wifjy
    NyD; ajrcsygrpfxkwaf y;yg&efavQmufxm;
    vmygojzifh aMumfjimygonfh&ufrSp
    14 &uftwGif; taxmuftxm;rl&if;
    UVPZLIM\ XHI<X*XIY7PZLIR*LI(NGLI
    aMumif;ESihf owfrSw&f ufausmv
    f Geo
    f nf
    W[GXHI<X*XIMFLIU 6G\JXDMUFV\JUSI
    xkwfay;&efqufvufaqmif&GufoGm;
    rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyf
    ygonf/ ajr,mHk;cGJ(2)ajrESiht
    f cGeXf mecGJ
    NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

    zcif
    trnfrSef

    &efukefwkdif;a'oBuD;? prf;acsmif;NrdKUe,f txu(3)


    wuokdvf0ifwef;(B)rS armifjynfhNzdK;aZmf\ zciftrnfrSefrSm
    OD;ausmfGefUpkd; 8^yre(Ekdif)081964 jzpfygaMumif;/

    trsm;odap&ef
    uREfkyf\rdwfaqGjzpfaom a':wifpdef ISN -368289 \ vTJtyfnTefMum;csuf
    t& trsm;odap&ef atmufygtwdkif; aMunmtyfygonf/
    &efukew
    f kdi;f a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(awmifykdi;f )NrdKUe,f? (58)&yfuGu?f odraf usmif;
    &Gmr? uGi;f trSwf 440? ajr{&d,m tus,f 16 {u&Sd tqdkygajruGurf Sm zcifjzpfol
    OD;jroef;ydkifqdkifaom v,fajrjzpfNyD; ,if;ESihfywfouf orD;jzpfol a':wifpdef
    oabmwlnDcGihfjyKcsuf wpfpHkwpf&m&&Sdjcif;r&SdbJ tqdkygv,fajrtm; a&mif;csjcif;?
    aygifESHjcif;? wpfqifhvTJajymif;ay;urf;jcif;? arwmjzihf tydkiaf y;urf;jcif;? tjcm;enf;
    jzihf vTJajymif;jcif;? tmrcHjzihfwifoGif;xm;jcif;ESihf ,if;ajrtm; xifa,mifxifrSm;
    jyKvkyf a&mif;csjcif;rjyKvkyf&ef trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
    txufazmfjyyg aMunmcsuftm;jyKvkyfcJhygu Oya't& ta&;,loGm;rnf
    jzpfaMumif; xyfavmif;today;tyfygonf/
    vTJtyfnTefMum;ol
    vTJtyfnTefMum;csuft&a':wifpdef
    OD;atmifcsrf;Nidrf;(LL.B)
    ISN -368289
    txufwef;a&SUae(pOf-29019)
    trSwf 17? uEkurmvrf;?
    usKduqH&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f?
    zkef;-09-31862833

    tjrefiSm;rnf
    tvkHNrdKUe,f? qifrif;aps;topfteD;&Sd ik0gvrf;ay: (4)vTm? tcef;
    zGJUNyD; ay(25_50) y&dabm*tpkHyg
    qufoG,f&ef zkef;-09-73192281
    09-43107232

    tjrefa&mif;rnf

    v^e(39)usNyD;? anmifwke;f NrdKUe,f? qm;ravmufaus;&Gm(4)ajrmif;


    ESifh (5)ajrmif;teD;&Sd ajr{u 45{u a&mif;rnf/
    qufoG,f&ef zkef;-09-37192281
    09-43107232

    zcif
    trnfrSef

    &Srf;jynfe,f(awmifykdif;)? ompnfNrdKU txu(1) wuokdvf0if


    wef;(E)rS reef;[dQK;rk;d \ zciftrnfrSerf Sm OD;pkid ;f cifausmf 13^u[e
    (Ekdif)020246 jzpfygaMumif;/

    trnfajymif;
    OD;pkdif;rGef;crf;\ orD; rkdif;ysOf;NrdKU?
    txu(rkid ;f ysO;f ) q|rwef;(c)rS reef;
    armufprfqkdiftm; reef;armuf[def;
    crf;[k ajymif;vJac:yg&ef/
    reef;armuf[def;crf;

    trnfjznfhpGufac:yg&ef
    OD;pkdif;,Daqmif\ orD; usKdif;wkHNrdKU?
    txu(4) wuokdvf0ifwef;atmifrS
    eef;&SJev
    f se;f 13^uwe(Ekid )f 151659tm;
    eef;&SJev
    f se;f (c)eef;&SJev
    f Gi[
    f k jznfhpGuaf c:
    yg&ef/
    eef;&SJefvsef;(c)eef;&SJefvGif

    &efukew
    f kdi;f a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ajrmufykdi;f )NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGuf
    trSwf 34? ajruGuftrSwf 1266[k ac:wGifaom ESpf 60 *&efajr
    trsdK;tpm; tus,ft0ef;ay(40_60)? {&d,m 0'or055{u&Sd
    &efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? (34)&yfuGuf?
    ydawmufNrdKif 3vrf;? trSwf 1266 ajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd
    tusdK;cHpm;cGifht&yf&yfwdkYESifhywfouf uefYuGufEdkifaMumif;
    trsm;odap&efaMunmjcif;

    uefYuGufEdkifygonf

    &efukefwdkif;a'oBuD;? awmifOuvmyNrdKUe,f? vlae&yfuGuftrSwf jrifom pkaygif;


    tdrf&m? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 14^1? ajruGuftrSwf 66^1? tus,ft0ef; pwk&ef;ay
    1740? {&d,m 0'or040{u&SdajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd ,cktac:trSwf 66^1?
    6vrf;? (14^1)&yfuGuf? awmifOuvmyNrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;[k ac:wGifaom
    taqmufttHktygt0if tusdK;cHpm;cGifht&yf&yfudk w&m;0ifvuf0,fydkifqdkifxm;NyD;
    vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&SdoljzpfaMumif; 0efcHuwdjyKolxHrS uREkfyf\rdwfaqGu tNyD;tydkif
    0,f,&l ef a&mif;zdk;aiG\ wpfpw
    d w
    f pfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygojzifh uefu
    Y u
    G v
    f ko
    d &l ydS gu
    ,aeYrSp ckepf&uftwGi;f ydkiq
    f kid rf Itaxmuftxm;rl&if;rsm;ESihw
    f uG uREkyf x
    f HokYv
    d ma&muf
    uefYuGufEdkifygonf/ tu,f owfrSwf&uftwGif; vma&mufuefYuGufjcif;r&Sdygu
    tqdkygta&mif;t0,ftm; Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;
    odap&ef aMunmtyfygonf/
    vTJtyfTefMum;csuft&OD;armifarmifoef; LL.B, D.M.A, D.B.L, D.M.L, D.A (Psy)
    WIPO, D.L.P(Switzerland)
    Diploma in International Law
    High Court Advocate & Legal Advisor
    tcef; 17? Winner Firm ? yef;qdk;wef;vrf;?

    Hk;cef; - trSwf 62?


    ausmufwHwm;NrdKUe,f?
    &efukefNrdKU
    aetdrf - trSwf 40? ydawmufyifvrf;? MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? &efukefNrdKU
    zkef;-512588? 517183? 09-5042003? 09-254277607

    txufazmfjyyg ajruGufESifhywfouf rlvajrtrnfaygufydkif&Sifa':at;at;


    jrifh TYT- 000861\udk,fpm; ta&mif;t0,fpmcsKyftqufqufjzifh Oya'ESifhtnD
    vuf0,fxm;&Syd kdiq
    f kdif vTJajymif;a&mif;csykdicf Gih&f o
    Sd lrsm;jzpfMuaom (1)a':oif;oif;rdk;
    12^A[e(Edkif)015717? (2)a':wifa&T 12^r*'(Edkif)015148xHrS uREkfyfwdkY\ rdwf
    aqGu 0,f,lrnfjzpfaomaMumifh p&efaiGwpfpdwfwpfa'oudk ay;acsNyD;jzpfygonf/
    tqdkygta&mif;t0,fESihyf wfouf uefYuGuv
    f kdolrsm;&Syd gu w&m;0ifpm&Gupf mwrf;
    f uG uREkyf w
    f kYx
    d HokYd ,aeYrSpckepf&uftwGi;f vma&muf
    taxmuftxm;rl&if;rsm;ESihw
    uefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD
    qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/
    vTJtyfTefMum;csuft&OD;aersdK;xG#f(pOf-29943)
    OD;atmifausmfjrifh(pOf-38371)
    (LL.B,Diploma in Business Law)

    B.Sc (Engg) (EC), LL.B

    txufwef;a&SUaersm;
    Pioneer Law Firm

    trSwf 151? 'kwd,xyf? 38vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f


    zkef;-09-420046216? 09-420105181

    om;tjzpfrS tarGjywfpGefUvTwfjcif;
    &ckid jf ynfe,f? oHwGJNrdKUe,f? ZD;jzLuke;f &Gm(taemufykid ;f )ae (OD;vSoef;)-a':wifEk
    wkdU\ om;jzpfol OD;oef;OD; 11^owe(Ekdif)059597onf rdcifBuD;\ qkH;rpum;ukd
    em;axmifjcif;r&Sdonfhtjyif 4if;pdwfxif&mvkyfaqmifcJhonfh udp&yfrsm;tm;tBudrf
    Budrf cGifhvTwfajz&Sif;ay;cJhygaomfvnf; qufvuf rdcifBuD;tm; pdwfqif;&Jatmif
    qufvuf'kuay;aeygojzifh 4if;udp&yfrsm;twGuf ajz&Si;f ay;&efpDpOfcJhonfrsm;tm;
    jyefvnfkyfodrf;vkdufonfhtjyif ,aeUrSp tarGpm;tarGcHom;tjzpfrS tarGjywf
    pGeUf vw
    T v
    f ku
    d yf gonf/ 4if;ESihyf wfoufaom rnfonfhupd &yfrsm;twGurf qkd rdcifBuD;rS
    wm0ef,lajz&Sif;ay;rnfr[kwfaMumif; today;aMunmtyfygonf/
    a':wifEk
    11^owe(Ekdif)020701

    You might also like