Professional Documents
Culture Documents
Proving Your Case in Supreme Court
Proving Your Case in Supreme Court
Supreme Court
A guide to gathering and using evidence in civil trials
October 2005
2005 Legal Services Society
Acknowledgements
Writer: Linda Rainaldi
Editor: Kathryn Spracklin
Legal reviewer: David orrison
!ontent reviewer: "llan #arker
!ontri$%tor: Ra&an 'ohal
(his $ooklet is a p%$lication o) the Legal Services Society *LSS+, LSS is a non-govern&ent
organi.ation that provides legal aid and legal in)or&ation to low-inco&e /ritish !ol%&$ians, LSS
is )%nded $y the provincial govern&ent0 the Law 1o%ndation0 the 2otary 1o%ndation0 and
indirectly0 the )ederal govern&ent,
(his $ooklet provides general in)or&ation a$o%t the law, 3t is not intended to give yo% legal advice
on yo%r partic%lar pro$le&, /eca%se each person4s case is di))erent0 yo% &ay need to get legal help,
Proving Your Case in Supreme Court v
Contents
Introduction....................................................................................................
Part ! "eneral Principles o# $vidence........................................................%
(he r%les o) evidence,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5
Where the r%les co&e )ro&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5
"d&issi$ility,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,6
aterial )acts,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,6
Relevance,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5
R%les to e7cl%de evidence,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5
/%rden o) proo),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5
Standard o) proo),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5
3s proo) necessary8,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,9
'%dicial notice,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,9
"d&issions,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,9
Weight,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:
Part 2! &ow to Introduce $vidence into Court............................................'
Evidence given $y witnesses,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;
#reparing yo%r witnesses )or trial,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;
<ral testi&ony,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,=0
(elling the tr%th,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,==
!o&petence,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,==
Re>%ire&ent to give evidence,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,=2
Direct e7a&ination,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,=2
?iving evidence yo%rsel),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,=5
!ross-e7a&ination,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,=5
3nconsistent state&ents,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,=6
Proving Your Case in Supreme Court vi
Re-e7a&ination,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,=9
@earsay,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,=9
<pinion evidence,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,=A
Doc%&ents as evidence,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,=;
(he discovery process,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,20
Discovery o) doc%&ents,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,20
#rivilege,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,2=
#roving doc%&ents at trial,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,22
Entering doc%&ents into evidence,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,25
Written sworn state&ents as evidence,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,26
Part %! ()pes o# Court &earings.................................................................2'
#re-trial hearings,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,2;
3nterloc%tory cha&$ers applications,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,2;
#re-trial and settle&ent con)erences,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,50
'%dicial case con)erences,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5=
De)a%lt B%dg&ent,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5=
Evidence at a de)a%lt B%dg&ent application,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,52
S%&&ary B%dg&ent C R%le =A,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,55
Evidence at a s%&&ary B%dg&ent application,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,55
S%&&ary trials C R%le =A",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,56
Evidence at s%&&ary trial,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,55
@earing o) a petition,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,55
Evidence at a hearing o) a petition,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,59
(rials,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,59
Evidence at trial,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,59
1ast track litigation C R%le 99,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5:
Evidence at a )ast track trial,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5:
E7pedited litigation C R%le 9A,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5A
Evidence at an e7pedited trial,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5A
"ppeals to the S%pre&e !o%rt,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5;
"ppeals )ro& S&all !lai&s !o%rt,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5;
"ppeals )ro& )a&ily cases in #rovincial !o%rt,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,60
"ppeals )ro& tri$%nals,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,6=
'%dicial review,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,6=
Evidence at a B%dicial review hearing,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,62
Proving Your Case in Supreme Court
Introduction
(here are &any r%les a$o%t how yo% can $ring evidence into S%pre&e !o%rt,
(hese r%les &ean that yo% can4t B%st tell yo%r story to a B%dge as i) yo% were
having a conversation with a )riend, 3t4s i&portant to have a $asic
%nderstanding o) the r%les $e)ore yo% go to co%rt,
(his $ook e7plains the general principles o) evidence )or cases in S%pre&e
!o%rt and the kind o) evidence yo% will need in pre-trial co%rt hearings and
the trial itsel),
(he S%pre&e !o%rt Sel)-@elp 3n)or&ation !entre provides reso%rces and
s%pport to people who are representing the&selves in S%pre&e !o%rt, Do%
can visit the centre at 2:6 E A00 @orn$y Street in Fanco%ver or online at
www,s%pre&eco%rtsel)help,$c,caGinde7,ht&,
3n this $ooklet0 legal ter&s are de)ined the )irst ti&e they4re %sed, 1or
&ore de)initions o) co&&on legal ter&s0 go to the S%pre&e !o%rt Sel)-@elp
3n)or&ation !entre we$site at www,s%pre&eco%rtsel)help,$c,caGsel)-help,ht&,
Proving Your Case in Supreme Court %
"eneral Principles
o# $vidence
Evidence is what yo% present to the co%rt to prove yo%r clai& or yo%r
de)ence, 3t can incl%de oral *spoken+ testi&ony )ro& witnesses or
doc%&ents s%ch as a))idavits *sworn written state&ents+0 contracts0 or
&edical records, 3t4s not eno%gh to &ake a clai& that yo% are right C
yo% have to prove that yo% are right,
(*e rules o# evidence
(he r%les o) evidence set o%t what )acts can $e presented to the co%rt
and the proced%res )or introd%cing the )acts to the co%rt, 1or e7a&ple0
the r%les set o%t what doc%&ents will $e ad&itted into evidence0
whether they &%st $e served on the other party0 and the ti&e li&its
)or doing so,
(he r%les o) evidence help the trial r%n s&oothly and e))iciently
$eca%se testi&ony *the oral evidence o) witnesses+ and doc%&ents are
presented to the co%rt in a predicta$le way, (he r%les also &ake s%re
that the trial proced%re is )air to $oth parties, 1or e7a&ple0 the co%rt
will not allow a party to raise irrelevant iss%es in s%pport o) his or her
clai& or de)ence,
+*ere t*e rules come #rom
(he r%les o) evidence co&e )ro& three so%rces:
case law,
(he S%pre&e !o%rt R%les *%s%ally called the R%les o) !o%rt or
the R%les+ are the &ain so%rce )or the r%les o) evidence that apply in
Part
Part ! "eneral Principles o# $vidence
, Proving Your Case in Supreme Court
proceedings in the S%pre&e !o%rt o) /!, 3t is i&portant to read the
R%les and %nderstand how the r%les o) evidence apply to yo%r case,
1or e7a&ple0 yo% &ay need to know how yo% can see doc%&ents that
the other party does not want to disclose to yo%, (he R%les will tell
yo% how to do that,
Do% can )ind the R%les on the /! !o%rtho%se Li$rary Society4s
we$site at www,$ccls,$c,ca *click on !o%rt R%les+ or on the !o%rt
Services we$site at www,ag,gov,$c,caGco%rts *click on !ivil !o%rts0
then scroll down to S%pre&e !o%rt and click on S%pre&e !o%rt
R%les+,
Stat%tes *or legislation+ are laws &ade $y the provincial and
)ederal govern&ents, 1or e7a&ple0 the Evidence "ct o) /ritish
!ol%&$ia sets o%t the principles o) evidence that apply to civil and
)a&ily cases $eing heard in the /! S%pre&e !o%rt and /! !o%rt o)
"ppeal, *(he !o%rt o) "ppeal has its own set o) r%les called the !o%rt
o) "ppeal R%les,+
!ase law is the decisions &ade $y other B%dges in the large
collection o) earlier cases si&ilar to yo%rs, (he B%dge will apply the
laws o) evidence0 in part0 according to these decisions, (he S%pre&e
!o%rt o) /! will apply the law )ro& cases previo%sly decided $y the
S%pre&e !o%rt o) /!0 the /! !o%rt o) "ppeal0 and the S%pre&e
!o%rt o) !anada0 then cases decided $y co%rts in other !anadian
provinces and territories, "pplying the law )ro& previo%s co%rt
decisions is also called co&&on law,
Admissibilit)
" B%dge can consider yo%r evidence only i) it is ad&issi$le0 which
&eans that it is relevant to a &aterial )act in the case and not e7cl%ded
$y any r%le set o%t in case law0 the Evidence "ct0 or the S%pre&e
!o%rt R%les
-aterial #acts
" &aterial )act is one that is i&portant or essential to the case, What
is &aterial is o)ten deter&ined $y the pleadings *written state&ents o)
)act0 s%ch as the state&ent o) clai&0 state&ent o) de)ence0 andGor third
party notice0 which are %sed to start and respond to a case+0 $eca%se
the pleadings set o%t what is $eing disp%ted,
1or e7a&ple0 i) the disp%te is a$o%t a $roken contract )or the sale
o) a $oat0 the contract itsel) is a &aterial piece o) evidence, /%t a
Part ! "eneral Principles o# $vidence
Proving Your Case in Supreme Court 5
contract with the sa&e person )or the sale o) a di))erent $oat three
years earlier is pro$a$ly not &aterial to the present disp%te,
.elevance
Evidence is relevant i) it is related to the )acts o) the case in so&e
logical or i&portant way, (o decide whether evidence is relevant0 ask
yo%rsel) whether the evidence helps yo% prove the )acts o) yo%r case,
(o give an e7tre&e e7a&ple0 the )act that the roads were icy on
the day o) the car accident is pro$a$ly relevant to yo%r case, (he )act
that the driver o) the other car was wearing a $l%e sweater is not
relevant,
.ules to e/clude evidence
(he B%dge &ay not allow evidence into co%rt i):
the evidence is privilegedH that is0 i) yo% have the right to keep
that doc%&ent con)idential *see #rivilege0 on page 2=+0 or
in the pleadings0
@ow to answer >%estions clearly *in other words0 B%st give the
)acts+
!o%rtroo& eti>%ette
Part 2
Part 2! &ow to Introduce $vidence into Court
0 Proving Your Case in Supreme Court
While yo% sho%ld prepare yo%r witness to give evidence in co%rt0
yo%r witness sho%ld not give JscriptedK answers to yo%r >%estions,
Do% sho%ld not try to in)l%ence yo%r witness to change his or her
evidence, @e or she sho%ld $e straight)orward and honest at all ti&es,
.e#res*ing t*e witness5s memor)
(rials are o)ten held several years a)ter the event that led to the
disp%te, 2ot s%rprisingly0 witnesses &ay have tro%$le re&e&$ering
the details that they are asked to provide to the co%rt, Do% can help
Jre)reshK yo%r witness4s &e&ory $e)ore and d%ring trial,
Before trial0 it is reasona$le )or witnesses to re)resh their
&e&ories on in)or&ation and events that they will $e asked a$o%t,
Do% &ay talk to a witness a$o%t the iss%es in disp%te and the type o)
>%estions yo% will $e asking, Do% &ay also want the witness to
review doc%&ents that will $e introd%ced into evidence,
Re&e&$er that how yo% prepare yo%r witness &ay a))ect the
weight the B%dge gives to the witness4s testi&ony, 1or e7a&ple0 i)
yo%r witness so%nds like he or she is reading )ro& a script yo% have
written0 the B%dge &ay not $elieve that his or her answers are gen%ine
and not give &%ch weight to the evidence,
During trial and with per&ission )ro& the B%dge0 a witness can
re)resh his or her &e&ory $y re)erring to notes or doc%&ents that
were &ade closer to the ti&e o) the event in disp%te, (he witness can
do this i):
the doc%&ent was &ade near the ti&e o) the event0 while the
witness4s &e&ory was )reshH or
What did the other driver say to yo% a)ter the accident8
Showing that the witness )avo%rs the other party *he or she is
$iased+
it is relevant0
is deadH
" re>%isition *1or& 2+ that asks the co%rt to grant yo% B%dg&ent
$eca%se the de)endant has )ailed to )ile his or her response doc%&ents
within the allowed ti&e *Do% can re>%est de)a%lt B%dg&ent on the
sa&e re>%isition as the one s%$&itted to search the )ile )or the
de)endant4s appearance,+
" $ill o) costs i) yo% are asking )or )inal B%dg&ent in yo%r case *a $ill
o) costs sets o%t the costs o) the action yo% clai& yo% are entitled to
%nder "ppendi7 / o) the R%les+
state&ents declaring that yo% *or the person swearing the a))idavit+ do
not know o) any )acts that wo%ld provide a de)ence to yo%r clai&0
e7cept perhaps as to the a&o%nt that yo% are clai&ing,
3) yo% are the de)endant and yo% are $ringing a s%&&ary B%dg&ent
application0 yo%r a))idavits &%st contain:
the )acts that prove that there is no $asis )or the plainti))4s clai&H and
state&ents declaring that yo% *or the person swearing the a))idavit+ do
not know o) any )acts that wo%ld s%pport the plainti))4s clai&.
Summar) trials > .ule <A
" s%&&ary trial is a $rie) trial, " S%pre&e !o%rt R%le =A" s%&&ary trial is
an alternative to a )%ll trial, 3t is di))erent than a )%ll trial $eca%se:
it is held in cha&$ers0
whether a delay wo%ld har& either party4s case *waiting )or a trial date
&ay ca%se a delay+,
" B%dge hears a s%&&ary trial in cha&$ers0 so the r%les and proced%res
governing cha&$ers applications apply *see R%le 66 and 5="+, (he B%dge
Part %! ()pes o# Court &earings
Proving Your Case in Supreme Court %5
hearing the s%&&ary trial application can decide that a )%ll trial is needed,
asters cannot hear s%&&ary trial applications,
(he s%&&ary trial sho%ld $e as $rie) as possi$le0 $%t it will o)ten take
&ore than two ho%rs, 3n that case0 yo% &%st )ollow the r%les a$o%t lengthy
cha&$ers applications *see the g%ide$ook Chambers Applications on the
S%pre&e !o%rt Sel)-@elp 3n)or&ation !entre we$site at
www,s%pre&eco%rtsel)help,$c,caGsel)-help,ht&+, 1or e7a&ple yo% will have
to s%$&it a written legal arg%&ent and a list o) a%thorities *the case law and
legislation that yo% are relying on when arg%ing yo%r case+,
$vidence at summar) trial
"ltho%gh a s%&&ary trial is held in cha&$ers0 yo% are asking the co%rt to
&ake a )inal order0 so the r%les o) evidence are stricter than an interloc%tory
cha&$ers application.
Like s%&&ary B%dg&ent applications0 evidence in s%&&ary trials is
presented $y a))idavits and not the testi&ony o) witnesses, Do% &ay also
present other evidence0 incl%ding:
answers to interrogatories0
e7pert reports,
Do%r a))idavit &%st $e clear0 co&plete0 and well dra)ted $eca%se yo% are
asking the co%rt to &ake a )inal order $ased on that a))idavit, (he co%rt does
not allow hearsay evidence in applications )or )inal orders *see R%le 5=*=0++0
so the a))idavit can contain only in)or&ation that yo% have direct knowledge
a$o%t, 3) yo% do not have direct knowledge o) the )acts that yo% need to
present to the co%rt0 yo% will have to get separate a))idavits )ro& everyone
who does,
1or &ore details0 see the g%ide$ook ummary !udgment and ummary
Trials in the upreme Court on the S%pre&e !o%rt Sel)-@elp 3n)or&ation
!entre we$site at www,s%pre&eco%rtsel)help,$c,caGsel)-help,ht&,
&earing o# a petition
3) yo% start yo%r laws%it $y an originating application *a petition+0 the hearing
will $e in cha&$ers and a B%dge will &ake a )inal decision at that ti&e, 1or
e7a&ple0 to start an action )or B%dicial review0 like a review o) an ar$itrator4s
decision %nder the Residential (enancy "ct0 yo% &%st )ile a petition,
" B%dge will hear the petition in cha&$ers0 so the r%les and proced%res
governing cha&$ers applications apply, See0 )or e7a&ple:
Part %! ()pes o# Court &earings
%1 Proving Your Case in Supreme Court
R%le 52 *cha&$ers+,
$vidence at a *earing o# a petition
"ltho%gh this hearing is in cha&$ers0 the r%les o) evidence are stricter than an
interloc%tory cha&$ers application $eca%se yo% are asking the co%rt to &ake a
)inal order, (he evidence is given $y a))idavit0 not $y witnesses, 3n
proceedings started $y petition0 there is no discovery o) doc%&ents or
e7a&inations )or discovery,
1or &ore in)or&ation0 see the g%ide$ook tarting a Civil Proceeding in
upreme Court on the S%pre&e !o%rt Sel)-@elp 3n)or&ation !entre we$site
at www,s%pre&eco%rtsel)help,$c,caGsel)-help,ht&,
(rials
" B%dge at a trial will hear yo%r case i) yo% do not settle with the other party
or yo% have not chosen to resolve the action $y one o) the shorter co%rt
proced%res *)or e7a&ple0 a R%le =A" application+,
(he trial is yo%r opport%nity to tell yo%r story to a B%dge $y presenting
i&portant and relevant evidence a$o%t yo%r disp%te, ?et )a&iliar with trial
proced%re $y reviewing these S%pre&e !o%rt R%les:
Lay witnesses0
doc%&ents,
Part %! ()pes o# Court &earings
Proving Your Case in Supreme Court %4
(he r%les a$o%t how yo% can introd%ce evidence thro%gh witnesses and
doc%&ents are disc%ssed earlier in this $ooklet, See #art 2: @ow to 3ntrod%ce
Evidence into !o%rt0 on page ;,
?ast track litigation > .ule 11
1ast track litigation is a )aster and less e7pensive option )or cases going to
trial, Either the plainti)) or the de)endant can decide to )ast track the process,
Do% can %se the )ast track proced%re descri$ed in S%pre&e !o%rt R%le 99
i):
yo% started yo%r action with a writ o) s%&&ons and state&ent o) clai&
*not a petition+0 and
the trial &%st take less than two days and $e heard witho%t a B%ry0
e7a&inations )or discovery cannot take longer than two ho%rs per
party *%nless the co%rt orders or the parties agree otherwise+0
the trial date will $e within )o%r &onths o) when yo% apply )or a trial
date0
where the only clai& is )or &oney0 real property0 andGor personal
propertyH and
all doc%&ents %nder yo%r control that co%ld $e %sed $y any party at the
trial to prove or disprove a &aterial )act,
Part %! ()pes o# Court &earings
Proving Your Case in Supreme Court %'
Do% &%st also deliver a copy o) every doc%&ent on the list to the other
party, (he original doc%&ents &%st $e availa$le )or the other party to inspect,
Do% &%st contin%e to disclose doc%&ents right %p to the ti&e o) trial, 3)
yo% have )orgotten a$o%t doc%&ents or )ind doc%&ents a)ter yo% have
prepared yo%r list o) doc%&ents0 yo% &%st deliver an a&ended *revised+ list o)
doc%&ents to the other party,
$/aminations #or discover)
E7a&inations )or discovery will $e held only i) $oth parties agree and the
co%rt orders the discoveries, (hey are li&ited to two ho%rs *%nless the co%rt
orders or the parties agree to hold the& longer+,
S%pre&e !o%rt R%le 9A*25+ to *50+ sets o%t the proced%re )or
e7a&inations )or discovery in an e7pedited litigation case, Do% cannot %se
interrogatories or e7a&ine witnesses $e)ore trial in e7pedited cases,
+itnesses
Do% &%st deliver to the other party a list o) witnesses that yo% intend to call at
trial0 as well as a written s%&&ary o) the evidence yo% e7pect the& to give,
Do% cannot %se a witness at trial %nless yo% have )ollowed this proced%re,
(he r%les a$o%t e7pert witnesses at trial are the sa&e in e7pedited
litigation, (he only di))erence is that yo% can %s%ally call only one e7pert
witness, (he co%rt &ay appoint a Bointly appointed e7pert0 which &eans that
one e7pert provides evidence )or $oth parties.
Appeals to t*e Supreme Court
"n appeal is when yo% ask the S%pre&e !o%rt to review a decision &ade $y
the #rovincial !o%rt or an ad&inistrative tri$%nal, Do% can appeal to the
S%pre&e !o%rt only i) a stat%te gives yo% that right, 1or e7a&ple0 appeal
decisions )ro& the #rovincial !o%rt o) /! and decisions &ade $y so&e
ad&inistrative $odies0 like the S%perintendent o) otor Fehicles0 $eca%se that
right is set o%t in legislation,
3) a stat%te does not speci)ically give yo% the right to appeal to the
S%pre&e !o%rt0 yo% have to appeal $y way o) B%dicial review0 disc%ssed on
page 6=,
"ppeals tend to )oc%s on law rather than )acts, (he S%pre&e !o%rt B%dge
will not )ind )a%lt with the trial B%dge4s deter&ination o) the )acts %nless it was
clearly wrong,
Appeals #rom Small Claims Court
(he proced%re )or appealing a S&all !lai&s !o%rt decision is set o%t in:
Part %! ()pes o# Court &earings
,0 Proving Your Case in Supreme Court
the )acts and law yo% are relying on *incl%ding a list o) a%thorities
case law and legislation+,
Do% &%st also prepare an a))idavit o) service o) the doc%&ents on the
respondent,
Do% cannot $ring new evidence to an appeal in S%pre&e !o%rt0 %nless the
co%rt allows it0 which is rare, (he S%pre&e !o%rt will review the transcript o)
the #rovincial !o%rt hearing and hear yo%r legal arg%&ent *yo%r reasons why
the #rovincial !o%rt did not properly apply the law to the )acts o) yo%r case+,
")ter hearing yo%r appeal0 the S%pre&e !o%rt can:
&ake any order that the #rovincial !o%rt co%ld have &ade0 or
" petition that asks )or relie) *a re&edy+ %nder the '%dicial Review
#roced%re "ct
"n a))idavit that tells the co%rt what happened in the tri$%nal hearing,
(he a))idavit can only contain in)or&ation that was s%$&itted at the
tri$%nal hearingH it cannot contain new evidence, 3t &%st incl%de the
)ollowing in)or&ation:
o
(he dates o) the vario%s stages o) the tri$%nal and the hearing
o
(he doc%&ents that were p%t $e)ore the tri$%nal *as e7hi$its+
o
the tri$%nal4s decision *as an e7hi$it+
o
" transcript o) the tri$%nal hearing *as an e7hi$it0 i) there is a
transcript+
3) the B%dicial review hearing will take &ore than two ho%rs0 it will $e
p%t on the trial list and yo% will need to prepare a !ha&$ers Record *a
!ha&$ers Record contains a written arg%&ent and a list o) a%thorities
C the co%rt cases and stat%tes yo% are relying on in yo%r case+
1or &ore in)or&ation a$o%t B%dicial review and how to prepare a
!ha&$ers Record0 see the p%$lication !udicial Revie&: A Lay Persons Guide
on the !o&&%nity Legal "ssistance Society we$site at
http:GGwww2,povnet,orgGp%$licationsQclas,