L’ enseignement

L’enseignement Het onderwijs

Être soumis à l’obligation scolaire Onderworpen zijn aan de schoolplicht/leerplicht
À temps plein Voltijds
À temps partiel Deeltijds
Un contrat d’apprentissage (masc.) Een leercontract
Un apprenti Een leerjongen
Réseaux d’enseignement Een (onderwijs)net
L’enseignement officiel Gemeenschapsonderwijs (2)
L’enseignement communautaire
L’enseignement libre Vrij onderwijs
Une école publique Een publieke school
Une école privée Een privé-school
Une école mixte Een gemengde school
Un jardin d’enfants Een kleuterschool
L’école maternelle De kleuterschool
Un instituteur maternel Een leerkracht in de kleuterschool
Une institutrice maternelle Een vrouwelijke leerkracht in de kleuterschool
L’école primaire De lagere school
Un instituteur Een meester
Une institutrice Een juf(frouw)
Redoubler Blijven zitten
L’enseignement secondaire Het secundair onderwijs
Un degré Een graad
Le cycle inférieur De eerste graad
Un régent Een regent
Une régentes Een regente
Le cycle supérieur Tweede (en derde) graad
Un licencié Een licentiaat
Une licenciée Een licentiate
Des enseignants Onderwijzers
L’enseignement général ASO
L’enseignement artistique KSO
L’enseignement technique TSO
L’enseignement professionnel BSO
Des écoliers Scholieren
Un collège Een middenschool
Des collégiens Middelbare scholieren (m.)
Des collégiennes Middelbare scholieren (f.)
Un lycée Een atheneum
Un lycée de formation générale ASO
Un lycée technique TSO
Un lycée professionnel BSO
Des lycéens Scholieren van het atheneum (m.)
Des lycéennes Scholieren van het atheneum (f.)
Être en terminale In het eindexamenjaar van de middelbare school zitten
Le bac Het eindexamen van de middelbare school
Le baccalauréat Het eindexamen van de middelbare school
Obtenir un diplôme Een diploma ontvangen
Des études supérieures Hogere studies
Des étudiants Studenten aan de hoge school of universiteit (m.)
Des étudiantes Studenten aan de hoge school of universiteit (f.)

N’oublie pas de lire et relire le texte concernant l’enseignement. C’est important pour le contenu !