Al-Hadith 3

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 48

3:{g Ñ 1 z|ó ó$ L xâ

gZ L)

$ZŒZ
g Þ¬/ZY M

$Z@ÓZg
e
o àønûÏô jøÛö×ûÖùô p÷‚âö t äô nûÊô 1ב gømû…ø Ÿø göFjÓôÖû] ÔøÖôƒF o Ü?ù Ö?]
$Z@nÆ( Vzg ÇÌ6,
( 2Ô 1:{ÂZ ) ì e ) étÔì 7—ðÃ~kZì [ÂtÔÝZ
V á†ÏÖ] äÏÊ
y-—"î¯:y*GÃVzyLZ:c*
⁠VvZwÎgāì e
Û ä~ $ZzgÐÅvZèg{k
,C ¦
Ù 1Z ** 
(780:›)XìCYS7,
{ÂZ>gÎ~Tì*
@Yv¸ÐykZ
hg »kZgzZ•
** ',¯ −7,»kZèYð7,{ÂZ >gÎÔ Ï}™lg \ÅVß Zz "7,LZt : c*
) !* â
Û2
( 704:›)X n Ü ¤Å« £ÆkZ¤
pg7‰ / ) !*
zŠ YgzZì ]‹¯
ì x¥Ã„ \¬vZsÜx|z p»yZgzZì n ÑyZZ6,y ZÔ÷Ð ~]ŽszwÝZ
Û ** 
XX ^ã×mæ ªi ä×Ö] oÖ] ØÓÞæ ^ã×mˆßje àÚ©Þ àvßÊ ZZ : ÷D ⠁
Û vZ¶gFx â Z
( 136B1:F‚) X ÷D™Š4ÆvZÃpÆyZgzZ÷D ÑyZZ6, äƒvZðw2ÆyZë
V; ÆDÿL X3Zā 6Ôì V)ª
ÑŠ6,y÷ 2EÅDZg xŽ Ôì ê{g ÷
á q ·g ZgzZª á ZÌZ ´f 
Xì szc
Ðs§Å\¬vZtÔì 7µz—ðûnË~Tì [Â+Z *™yWŒ
[Â{Š™wi ** Û 
]xÅkZpÔ ÷ e
$Z@ z”g¯
) !* M K̈Zx Ó]x~$
gzZgâ{g f áÆ+ +Zz ~¯ÅTì
X ÷„( s)g ÇÌ6,sÜá Zzä™Ýq{Z
+ç ¾Ð
(Œ{z77B1:k
,̀0Z‚)X÷ݸŠ% ¦
$ZzgÐÅvZègŠ&0vZ†**
Z Ðé:āìe 
â
Ù :c*
C V \W?÷yÃaZ~VÍßÔŠ
Û ä~ VvZwÎg:÷Dâ
H¹Ð~ ¦
Û ÅvZèg/0vZ†**
V \W?ì yÃÖZxûÔ÷…TëÂÃFÆy!*
ä~ i:¹äVÍßÔyK̈ZC»y!*
igzZÖZxû
(Œ{z4216:zâ0Z)XŠ:Ôƒ:Ô]zŒ:Ôƒ{k (s)gÇÌ6,
H:~wŠÆTðZŠu0* â
{z:c*Û
â
:c* VvZwÎg :ā÷Ð~x Z™/ôŽì e
Û ä~ ¦
$ZzgР~ľ **
ó Š: hgÌÃY âZg¢" nÆvÐY âZV‚gg¢{zJ
ó} # Y07sJ
-Z -‰
Ü zkZ {ÈL L
( Œ{Š ‹Zz4215:zâ 0ZÔ2451:~èF,
)

1
3:{g Ñ 2 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

ðiZÛiƒq

yZZzxsZÈ »g Z

$Z}
g
±Ê š…¢] Õç×Ú ÜÓfÖ] Ü’Ö] é]†ÃÖ] é^ËvÖ] kmœ… ]ƒāæ ZZ V änÊæ ( Í¡jì] ÄÚ é³†³m†³a ç³eœ å]æ…æ OV
(34 V á^ÛÏÖ) èmŸ]— &ønûÇøÖû] Ùöˆùô ßømöæø èô Âø^Š$ Ö] Üö×ûÂô Xå‚øßûÂô äø×# Ö] áù]ô™ V œ†Î Ü$ ! ä×Ö] Ÿā àãÛ×Ãm Ÿ ‹Ûì
t t

dŠ ?Z
# gzZ :ā÷ p ÖZt ~ kZX ì ~z%s %Z ì( e
$Zzg¸ )Ð ( ÅvZ èg ) {k
, ¦
Ù 1Z **
C
KÅ#
Ð ~VE¶ Ö ªt)ÐN Y0{ ÷ Æ}iì Zzl
á Š !* }¾ fÍÔy$ ·āÐ
+· ÔVî 0*
Æ „vZ —" ü Å]PŒ
k0* Û ä VrZQ Ô }Y 7ðÃÆ \¬vZ ñZÎà ( VE¶
K) õ0*

@rÔ9:›Ô 50:~g ‡Z )m5
( 1: w Z × û ì @*
™wi ** „zgzZì D»#
lg !* Ö ª
V &m‚vÖ] äÏÊ
-Z )ā÷D ⠁
VvZwÎg (iŠq
ä~ Û {z:ì ŠŽñ~›9g
$u ~g7 àZzÅvZèg {k
,Ù 1Z : 1
C
ÆVZ
k0* RÆ\W ( ™ W )gzZ c*
WòŠ Wq
-Z ÂHkCspÐ ä™wZÎä/ôÔg7 Ðí: c*
â
Û
i úÔz™: uÑ ( Ì)¼B‚ÆvZ ?: c*
⁠V \ W ?ì HxsZ ! wÎgÆvZ} Z : ¹QX Š
Û ä~ HÖ
( ì xsZt)Åg} izgÆy pggzZz™ZŠ Z >ÃiÔz™ì‡
?ì HyZZ ! wÎgÆvZ} ZÔ c*
â
Û s ä\W:¹äkZ
VßÎggzZ(]y Û Æ(vZ)kZÔ?ā (ìtyZZ):c*
W )]‡5ÔV1ÂÔV¤ ⁠V \W
Û ä~
( ì Ð s§„vZÑgzZíā ) ââ Ãk
,¼ ~g‚gzZ z™¢ » Ï0
+ zŠ)ˆÆ ä%Ô îÑ yZZ6,
i ( {g!*
?ì HyˆZ ! wÎgÆvZ} ZÔ¹s ä\W:¹äkZ
zgŠtª) Ù Š7Ð Z ?¤ Ízg e b§kZÐvZ ?: c*
/ZƒìgNŠÐZ ?c* ⁠V \W
Û ä~
Ö ªÔwÎgÆvZ} ZX ¹ s ä\ W: ¹äkZÔì ;gNŠ »{z(ā¢tÁi Z Á Ânƒ: Ýq
#
iÐá Zz{7 {zì ;g Y Y7 Ð T : c*
kZ »~gzZ }Y 7{Š c* ⁠V \W ?ÏñW“
Û ä~ 
÷ìg0{÷ Æ}iì Zzl
á Š !* Ô}¾ÔfÍÔy$ ·ādŠ ?Z
+· ÔVî 0* # ÔVƒ@* KÅ
CV*¶
}Y 7ðÃÆvZ ñZÎ&ì Ð ~ Vzq õ0* KÅ#
Ö ª)t X ì Ð ~ VE¶
yZ ( # Ö ªt Â

2
3:{g Ñ 3 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

x qg Z ( x Ó)gzZì @*
™wi ** „z Ôì D»#
lg!* Æ„vZ—" ü S7,e
Ö ªk0* $Wt ä \WQ
}i¾{zāì x¥tÃg ZŠyYË:gzZ Çñ¾ HÀ{zā7x¥tÃyK̈Z ËXì }Y„zì H~
â
HHlˆÐZÔîš:ZzÐZ :c*
(p ) Š VvZwÎgÂ(Š
Û ä~ HƒZ9òŠW{zQX ǃ]¯~
H`gzZ) Š
N 2( +Š ) »ā¸ñÑp=n kZtÔ÷x?Zmsƒt: c*
⁠V vZwÎgQÔ5: {z
Û ä~
™7wZΊp ?èY
X¸T e**
Xì 7x¥ÃËZÎÆvZD»#
Ö ª :2
iÅ~zZgr :3
Xì CƒugzZw=]Š c*
X ÏñW#Ö ª„ˆÆq ¸zÆyZ÷gÃèV*¶ KÎÅ# Ö ª~g $uzyWŒ Û :4
X ÷{ Zez®
)$+ÿL X3Z {z÷D™g ïZ »k
, L ±ggzZn
¼vߎ Ôì yZZ èE ÑyZZ6,
Û ** ,
k¼ :5
! ‚ñ]çËÖ] àÚ ÔÖƒ †nÆæXì bÑÅyWŒ$u :6
Ûg
Ÿ ᜠé^㍠V ‹Ûì o× ݡ‰¦] ±ße V "
# ä×Ö] Ù牅 Ù^Î V Ù^Î ( †Û à³e] à³Âæ D PE
Ýç‘æ svÖ]æ é^ÒˆÖ] ð^jmāæ ( é¡’Ö] Ý^Îāæ ( äÖ牅æ å‚f ]÷‚Û³v³Ú áœæ ä³×³Ö] Ÿā ä³Öā
! á^–Ú…
„ZÍÔì 6,( y»g Z ) õ0*CÅxsZ : c*
Šã â
Û ä~ $ZzgÐ ( ¿vZ èg )/0vZ†
VvZ wÎgāì e
Ô÷wÎggzZ}ÈÆvZ ( ÅzmvZ -)·—"gzZÔì 7( h',Šq)!S ðÃZÎÆvZā bŠ
X ´g} izgÆy pggzZ **
™ e »vZš ™ ZŠ Z >ÃiÔ**
M Ô** ™ì‡i úgzZ
@rÔ16:›Ô8:~g g)m5
( 2:w Z ×
V &m‚vÖ] äÏÊ
zŠÆq„q
X ÷x ** -Z ¹ZyZZgzZxsZā Zƒx¥Ðg
$ukZ :1
ÃåL$ÃÜÑ·ÀÔ÷ b‡Æ[ÅkZg/Ôì s %Z~G™x~[Å > ðÒ}ÅZ ug @* :2
LgzZñ 7,L¿ŽgzZÔì  Û »{zñ 7,
:Ç!* i úÞ¿Žāìtï9ñƒn
Ô}Š™uF, pg
E
E3Ò7Ôìt¬÷»kZÔì ÉÃgzZxêJ1ì 7
Y™Ç**,
k ±6,kZ ÁZ îGªG Û »¿(Z Âñ 7,:
Xì `g{ÐðsZ ï
G Û »ÑZzä™gïZ» egzZ} izgÆypgÔ>ÃiÔiúāì q)Z6,
L Ò$gzZ kZì

3
3:{g Ñ 4 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

I*0
+ƒq
î*Ю
$Z G
g

^•^Ïi ^Ò kÎæ
yZ]Z|g›ZŠgzZi°eÔ+®mºÔ÷7—ÐË{zìgezŠÐ b)X0ï
GL !Z
-ÌZpÔ÷sz^~ÝqÑ[ÅäNÅb)
-Z „ó ó绂9L LnÆ]Z|yZJ
q
~ZÐÌðÃÐZÂÇñ`E»xnVŒāì‚
rgµÂtðä  »wzeā 6XìX Z(,
/ZÆ™“
@āì _0]Š¬ Â[ZÉ ì „gt ª
Õ q ¦½Z ~gø pX ǃ 7g»6,ä™t¿q=gzZ
Dƒg·Òg³gzZ÷D™»~Š!* Å+yâ‚Ô÷D™ »UÆVßYgOZgzZ÷D1»VŠ»
',
ŠZŠzgÅV‹gzZV±-â ÔVzyZKÑÔVlpÔV ðG3E
4&
G Åd
Û ŠpÔõg@* Û èâ }gøāìtÝq÷

ÃÃg
$uzyWŒ Ôì³»ÛBÅVâ[gzZVJZƒ
Û Ž Y qi}gøm<!*  tgzZXì ˆ{g™0g(
~ÇgzZŠÒZz¬Ô®+zuÑñOÆY §ZÆòÔ÷Tg³Ækz„
)$  Zg {Z',Ð [fÆ™iZ0
+Z
_Ð ð§" z ÙJ) @',Æ kZg)gŠ Âxåuzg Å ð§" z ÙJX ÷ ìg™YZ̀Z »]ÃZy
( m, 
Ð x¤Ô÷ D™kCõ~ äƒy)Z',6,Ï™ÅàSȶ~ (MusicalShow )Øpiñ
xZúgzZYZ%Z}gøāì Ÿ»»‰
Ü z~,ZÔ÷BiZ³Z~äƒZ9B‚Æݪ'?w1zŠÆ~g^
X,™d‚fÃ# Ö Ó§zŠÆG™x
â
:c* á g Z Âñƒiz
Û Š÷ ÄÜåLE
Û Z {ā6, ¦
# ÅvZèg & œ–1Z **
5k!Z
ÂVƒ6,h~¤
/Z Vƒ 7+4Ð ~ ?~èÑqì Š
HHgHyZx Zgv= ! Íß L L
}÷gz$ {Š c*
-Š 4,
ì g!¤q Ô z™ J¦= Âî 0*
iÐ ~ ?ÅgŠ c* /ZgzZz™yz¬B‚}÷
6,ë!*
¤
wßzhÐkZ~J
-Z
# ì ®q }÷~ ¸Ð~?gzZÔVzŠ: ÑŠ h»kZÐZ~J
-Š4, -Z
#
f6,kZ \¬vZì îŠ hgŠ˜x ¸ŽèY **
ª ÃvZ−°Š ˜( vß\W )ÔvZY ÷
™: uF, á yZVß™:
™2~( VK)VUâiWZ\¬vZÃx¸Y §"èYÔ **
™iZZÐ ð§" zÙJgzZì ꊙ™
) ¤Z ~÷ÂVƒg @*
# Ôz™®
wÎggzZvZ~ Z ) ¤Z Å ~
™® V wÎgÆkZgzZvZ~J# Ôì êŠ
-Z
(Œ{z311B4:x ÷0Z>§) ó Xó ì 7Z ?®
# Zz6, ) ¤Z~÷ÂVz™ ã⁠Å~
Û **V
r , Z ÑZ éE4Ó‘â z X ÷M
5G hÑŠ]Ðb)7gŠÃ0# Ö Z „yZxïqÆs ™zZ, Z

4
3:{g Ñ 5 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

Ünu†Ö] àÛF u†Ö] ä×Ö] ÜŠe


ðiZÛiƒq èßrÖ] Ðm†›

3 Zg »¼
A
~ kZāìt ! pÅ[ kZ Ô ¶è[ Âq A L L ävZ îE©E8ði ZÛiƒqx Hf *Z¬ā²°»
-Z ò **ó ó3 Zg »¼
u Ì~@ZØÉ wßZÐ g .āEÅŒc*
$u { çG ®ËÔì Š HHwÑ+ ZÐ q )ZgzZ g $Š q ZMZ¯ŒgzZ 9Ô6WŒ
Û ‹ c*
W
{Š .ZÆmZpzx Zún ÏZÔì ugzZ 9Ç!* HH7wÑ+Zg&g
Ôì Š $u{zC
Ù ~[ ÂkZ]¾ˆ~ñ7
( I*0
+ƒq )Xì ;g YHù ÷ $Z)xâ L L Z
á ~ ó óg +Z ¯z†ŸZ ì[ ÂånÆ

ðÃZÎÆvZ ä×# Ö]Ÿā ä³ÖāŸ ā÷ïŠ „ZÍпgzZy!*


iÔwŠÅ]!*
kZë :{oZgø (1)
TšÃ]Ì~g‚ÅkZëXìkgŠc* # qÔi‚yâ‡ÔdZÁq„vZXì7 ä³ ³FÖ]ô
Û gzZ¤ÂÔZzg~

gzZD»kZ (ä³ÞªŽe гn׳m ¾Xì ~˜6, zZÐ V⠁W]‚{zX ÷… â %šgzZšš
l²LZ6,
Ôä×Ö] Ù牅 ‚ÛvÚ ā÷ZÍпgzZy!* iÔwŠÅ]!*
kZëgzZXì”ÃqC
Ù Å]Ñ»]gŠ
E
45
45E Å
qnÑZZ# ZzgzZh',~Š;Ô²ZaZÔ]Ñ»xâZÔ èEG
G Z?{\WX÷wÎgÆ\¬vZÅzmvZ-·**¦
EÅ\WXì h',
uƒ Û ZgzZ¿Ôw¸»\WXì J
 gZŒ -# Ö â ZÔ]tÅ\WX ÷
‚ggzZ#
Ö ªª
gzZ ò » **
ÅVâ ˜ VâzŠ~ ã⁠ÅÅzmvZ -\WgzZì ¢ »! x»ÅVâ ˜ VâzŠ ~ ~zc
Û **
äßÚ ä×# Ö] ^Þ ƒ ^Âœ Xì ¢»„n
Ö ā
0# Z ì"$U*
tÐg $uzyWŒ Û èaX÷… âhg£gzZuÃg $u9gzZyWŒ Ûë
u ÌÃ# 5k.ÅZ ¶ Š } ÕZ $
Ö Z q)Z ë ZåE<XÅ( k„0Zù399b116B1 ) ug åG Ë ƒ7ÇZ6,„Ze
X÷…â[8CZgzZwz°ÃevZèg/ôxÓëX7„@*
ƒq)ZsÜÆg X÷… â
$u9āìgŠc*
ÐkZëì ‚ rgÐyQŽX ÷ByZZÌ b ÛB‚ÆyZÔ÷BvZY1zZgzZvZ[x
Ã/ôxÓ
EE$N
~ggxâZԁ1ZxâZÔN á xâZÔ´ âxâZ}Ë[ZgzZÉ@*
m0£ZxâZÔw÷ szÉ@*ëX÷npg úšE
ÐyZ¿ŽgzZX÷D™g\ gzZ›ÐvZÂgë)zzâ 0ZxâZÔŠîZŠ1ZxâZÔ~èF,xâZÔðK̈xâZÔ›xâZ
EšEE
$N kZëÇg úEšEE
$N
X÷n pg ú Ð

5
3:{g Ñ 6 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

-·™á Ð x?ZmxŠ WXì yZZï» Zg ø6,


,
k GLÅ‚gÔ© Â
¼gzZ ÅzmvZ -t·ï
X ÷ Bx¯ » \¬vZÈyWŒ Û Z »Vp‚ggzZ VÂtÅËgz Y m
Û X ÷ D™g Z Œ -ÅzmvZ
CZx ÓJ
ƒÌÁgzZì@*
@* ƒ{Šc* -Š4,
iyZZq }gøªÔ÷b‡ÌÆāz¶~yZZëXì 7t‘ˆyWŒ Û
0Z x â Z }Xì ¢gzZ y ZZ6,yZ Zg ø Ô ÷ G yÒ ä xY f}g ø Z
+Ž Æ<
L ÿL X3ZXì
DZ†x â Z Ô ã1¬Z ³Z1Zx â Z Ô {q0Zx â ZÔÞ¬! Z0Zx â Z ԁx â ZÔòg Z−ZG0y¢x â ZÔ`

!ànÃÛqœ ä×Ö] Ü`Ûu… ë)zðÃÑx â ZgzZ ~̀Wx â ZÔ³0Zx â ZÔŠ0Zx â ZÔ)ZŠ0Zx â ZÔÏYZ

¡Åg $uTXì6,x Z™$ög Zæzg ZŠ »äƒ®c* 9Æg $u :wßZ Zg ø ( 2)


G G
$u {z ÂÔì t · Z »$ö6,}ÂÅ ~zZg c*
b§ÏZgzZXìr éS)-8z G Ì~zZggzZì 9éS)-8z G g
G EG
oÅg $uTXì bzê éS)-8gzZ Gg$u{zÂÔì t · Z »$ö6,b̀Å~zZg c* ýG3š{$Åg
$uT
EG
Ù âr~wqC
C Ù gzZå Â( ƒ: e=ÂzrgzZ )ƒs %Z »$ö~ôŠz}ÂÅ~zZggzZ ýG3š{$z
pgÃæ ÃVßßZ y ZX Ç ñY Ht9ÄZÍgzZ ïÅe
¿kZ ñƒ n $ÒZ Å$öR®IZ
…{zāì ¬ŠÐ à¬z ug nvZXì # Æb) °%Z ‰~[Â
.7 ï9~}g !*
Ö }
}WX}Š]ñ„6,
yZZzxsZgzZÇg {0
+iðñz›

c*Š Ä»›Ãt·#
Ö Z ä *™yWŒ t :¤Åg
 gŠ Ç!*
Û āì „ $Z IZ ( 3)
ÅzmvZ-vZwÎg ì " uÃT®
ILG ) )m{q-ZÅVâ›āce**
™7lñZ
Û ÌÃ|kZpì
$uIZÄÃ\WLZ®
(108Ô107m:s%ZØ{)ì „gC™°Ðg ) ){zÔ;g‘izdÐ
´=Z 0Z Ô+§0 · }Ë[Z g Ñ" [ØZ Ô {)z g L I Z a Æ Vâ ›
$u IZ gzZ <
~z%g ïZ » kZÐ Ý ¬ c*
x â ZRq
-Z ËgzZ ÷ " Ð ë)z ~èF,
$U* Ôug MZ0Z Ôy‹0£ZÔ ~g g
$u à Zz {gµA¤ ä Y fRx ÓXì q )Z 6,ä ƒ 9Æ [ØZ yZ Z åE<XÅXì 7
t Z] » g
( 2229b ]zÛo 505m4` :~èF,
ò¶ Š )Xì c* Û Ãg
Šg Z Œ $Z[ôZzg
$ZIZ
â
:c* VvZwÎgāì e
Û ä~ ¦
$ZzgÐÅvZègvZ†0',Y**
XX èÚ^nÏÖ] Ýçm oÖā àm†a^¾ ÐvÖ] o× áç×i^Ïm ±jÚœ àÚ èËñ^› Ù]ˆi Ÿ ZZ
X Çìg̈¸( gzZ ) Çìg @*
™wy6, hÔJ
-# /)A¤q
Ö ªÔå ( {z¤ -Z »# Ö Z ~÷
EÑÉ
(1923:›9°9@÷ `îÑZ îGÈòh!)
á !zŒ{zÔ34m: ïEG3‹B w!*

6
3:{g Ñ 7 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

:÷D ⠁ $Z °Ýð0.ÅZ÷Z~}g !*


Û vZ¶g ~g gx â Zg Æg
$ukZ
` îÑZ G
( 9{zÔ35mw!* îÈ òh!) X ÷g $ZIZŠ Z%Ð kZª XX &m‚vÖ] Ø✠±ßÃm ZZ
X ÷x ** CÌÆ® ) )„q -Zx **
g $Z[ôZVâzŠt
$Z ÿL X3ZgzZg
: ÷D ⠁
Û ( | 259°á) VZß Zy‹0£Zx â Z
éæ¡u ÅˆÞ Øq†Ö] Å‚je] ]ƒāæ ( &m‚vÖ] Ø✠˜³Ç³fm ç³âæŸā Å‚³jfÚ ^³nÞ‚³Ö] ±³Ê ‹³nÖ ZZ
XXäf×Î àÚ &m‚vÖ]
ÆkZ k‹Åg
$u Âì @* +Z
Yƒ $ # òŠ WgzZXì ‚
rgÐ g $uIZ {zì $+̎ ~*Š
$ZxEîG£E
( 9{Š ‹Zz4m:Á éCÑÉg c) Xì CYòÐwŠ
tZ†gzZ p é¨EBÄZ >™E
+ÅIf Ôg
$Z [ ôZ sÑÅ ~Š Z ¿aÆ bcÆgU* $Z IZ
s Zz g
XN â
Û ·_»{)z( 216m )xæZx â Z Å~©

ÔŠ î ZŠ1ZÔ›Ô ~g g Hā Y7 Њ0ZxsÑZ ä Ë :Ý »$ö ( 4)


~èF,
GA-E4É E‹G ¢
+$vZ Âg -ñx1 ZgzZ` 0Z Ô ö§ XGZ Ô ö- gZ−Z Ôg Z çE
E.ËZÔògZ−Z Ô©G
é5‹ÅZ Š î ZŠ 1ZÔzâ 0ZÔðK̈
Š[ZŽ ñƒë ó ó=°Z[gv:Z L LäVrZ  ?¸ªÆx â Z Ëc*
:c* ¸Ð~
°„Ú†jÖ]æ Ü×ŠÚ ^Úœæ ^ãjq ¦] Ø✠àÚ äÏËÖ] ±Ê á^Ú ^Ú¬Ê æ] çeœ æ °…^³í³fÖ] ^³Úœ ZZ
&m‚vÖ] Øaœ ga„Ú oF× Ü`Ê …]ˆfÖ] æ o×Ãmçeœæ èÛmˆì àe]æ äq^Ú àe] æ ±ñ^³Šß³Ö]æ
XX îÖā &m‚vÖ]æ èߊÖ] áçÛ¿Ãm Ü`×Ò ðŸ ©âæ !!!ð^Û×ÃÖ] àÚ äßnÃe ‚u]çÖ àm‚×ÏÚ ]çŠnÖ
0Zx â ZÔ ðK̈x â ZÔ ~èF,
x â ZÔ›x â ZX ÷( Ç)$~}VâzŠÔŠ î ZŠ1Zx â ZgzZ ~g gx â Z
¸7ª( Ì)ÆÝ ¬q Ø èÆg
-Z ËX¸6,< ,x â ZgzZÔx1Zx â ZÔ`
$ZIZg Z ) 0Zx â ZÔzâ
( 40m20` :~zëqù) ÕZX¸D™*ƒzWÅg
$uz<

 tgzZ
Z åE +!*
<XÅ( 113m10` )Xì J0 ~ ò«Z ‹Z [ÂgKZ s ÜÆÇä x â Z
[!*
āìgŠ c* ™g Ñ~+ ªaÆäJ (,
Xì ß ** LZgzZ ñƒ D™ðÍ rzgŠ { Z ({ ZpÃ$ö
¹t»g
Z (, $uIZ ( 95m4` :Š0Z òzë)X Ìg »zcÆyZgzZ÷Ì$öŠ Z%Ðg
$ZIZ
2 ( 71 : LZuZ µÔ 52m3` :M0Z‚)÷ ÅzmvZ -Ñ ( sÜWZ ) x â Z » yZāì sÑ
( 82Ô81:yZ/wWÔ378m1` :M0Z‚)¶ Š

7
3:{g Ñ 8 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

µµx ÓÅ ( ›9z ~g g 9)®āì q )Z »#Ö Z6,kZ : x £»® ( 5)


( 35m:M0Ñg GB|ÅZ¬gzZ 9g
$ZxEg"ZÔ41m:b Õä}ÅZ0Z)l)X ÷ ï $Š q Z q ¯%
x ÓÅyZāX ÷ 5$öx Ó~}g !* Æ›9gzZ ~g g 9":÷ D ⠁
Û ~ŠŠ _övZ à z { ÷
á
EE !
4¨3{ LZ ÁÂ VâzŠt X ÷ 9G g
: ÑÅyZŽ X ÷ âF,
Z p!*
- èEG
J $Š q Z q ¯%gzZ µ
( ã›/Z†Wá242m:¾]ZvZ Á ) "Xì ¸s ÜÆ{ZgÅVâ ›Žì $
+{z}™

:]bZ›) ¶ ŠX ÷ëÇÃ+ â Æ?Š%Ã]!*


ÅkZì 7Ñ ¿Ž :Ç ( 6)
ó ß Z kñØZ L L [ÂŹ( 836m:x x
ó© 0Ñx ©ÑZ )ì q )Z »0#
Ö Z6,p°kZ ( 289m
ó óÏŠ4ÔÜÔ~zc?Š" c*
ŒdÎ" L L :ì Zƒ–x|sf `gŠ »Ç~
L **
2( 1346m ) XX á^ŠÞŸ] †ÏÖ] ‚³×³Î L‰ ZÜÅËÔ»úÆËÆ™ÈçWÔ ~zc?Š šL L
g @*
Å
A™.
( 754m ) ûG3_ß Z êEZ¶ Š
:āì HÜÐàZ çä~w', +Šg c*
ãZ- Z$ £Z ?[»
( *ŠT15m1` /ZY Y) XX èru ¡e ÙçÎ ÙçfÎ çâ ‚n×ÏjÖ] ZZ
?÷ ëþÇgzZì
þ H|ÅÇL L:ā Š
HY7 Ð r
# ™ ~È- Š ~â åZsÑZ
Ì'â Ãw¸Æ~ HHn² ó ó?Š š'â w¸»äZ÷ëÇL L:c*
V wÎggzZvZ Hā Š â
Û äVrZ Âó ó
]ŸÃÑZ ) ó ì Bq nZ {z ÇñB:Ç'â ¬» ~
ó @* VvZwÎgÆkZgzZvZ L L: c*Û ? ÇñBÇ
â
Å~
V wÎgÔ 'â yWŒ
Û :āì Zƒ –~}wßZìgŠ c* Ö ÑZœ]ª“BðCZ
( 228 p“ 1 59B3#
™ qŽgs§ÅY f»x ZúÔ **
™¿™b 7XgzZ ) **
Ç( ** ™ê6,„ZÍÅVƒZÍÔ'â q)ZÔ 'â g
$u
G-Ê GG
2B Zzk
.E
( 453B 3: çG ,ç«3ÅZz289m:]bZ›¶ Š )Xì 7
8y â ?Š š Ã]!*
¢ ÅË L L:ā÷ ˜ ~}g !*
Æ x|k˜ZÆÇ~È- Š ~ÄÑZvZD·
™hgÃ|ÝZ ( 267 mîªG©EÅZ wßZ ) ó‰ó‰‰‰‰‰pì ¸ |ÝZ ÅÇ
ÅY ~È- ŠŠ .x **
7yÃ]d’
!ì ù
7ÇÃä™®
) ¤ZÅ~
VvZwÎgā Zƒx¥Ðp°kZ LL:ā÷ ˜ r# ™Šg c* £Z
Vg—ëZåE<XÅÔ9Š:æÑ?Š :ì @*
NBäZÆ~ ƒ~Çì ¦Ñ?Š÷zw¸C
Ù »yZèY M

ÅV>¬yZ ÌðÃèY ÇñY¹:ÇÌÃkZ÷D™y›x¬Ž®
) ¤ZÅݬb§ÏZÔªā:Ð

8
3:{g Ñ 9 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

¯7unLZÃx»ÆyZc*
(16m1`/ZYY)‰‰‰‰@* ]!*
?Š%ª ( 36: LZuZ µ{gÎ )ƒ: D»Tì H IÐ ~zcÅ]!*
kZ ä \¬vZ
Æq )ZgzZì ?ŠŠp]Z & ÅÅzmvZ -vZwÎggzZ \¬vZèaXì qN~zcÅ]!*
+]!* à Zz
4` :x ø 0 Ñk
,−Z )¶ Š Xì 7Ç'â à q )ZgzZ g Û Z åE<XÅXì ì‡?Š6,äƒ u
$uÔyWŒ
° uÑ **
™ÇÌÅ ¿Ë~ «£Æ~
V wÎggzZ vZ (400 m 2` :]ê°Z <Z ¯ 242Ô241m
1086B 2: ~g g 9)Xì ð⠁ Ö èŶŠ ò :B‚ÆñZg~ +Š ä~
Û# VvZwÎgXì ª
‚°Z
G
¢
( 55m1` : èEG4›>Zx´Z )ì c* Û ÔŠ » ~
Šg Z Œ GLE
V ~tï 4]ÃñZ°ZIZ äÅvZèg/( 7307b
i¹Åg U*
( sZ )Xì 9{Š c* WyZā :÷D ⠁
Û vZ¶g³0Zx â Z
XX ÜÓßm åæ‚×Ïi ¡Ê p‚jâ] á^Ê ÜÖ^ èÖ‡ ^Úœ ZZ :÷D ⠁ ¦
Û ÅvZèg†0f ç**
X z™:ÇÅkZ~+Š LZ ƒ( Ì)6, $Z@{z¤
e /ZÔtÅݬ„ggzZ
µ
ìYz97m5`Y1zÑZ G 0Ò7z193b177mŠzZŠ!Ñ嘲Z[ÂÔŒ{z71b300m1` üG3 zxâ ÕäÉ嘲Z[ )
îG
G
¢ Zx´Z °²Z0Z î@Atz 236m6`xx
4›>
(239m2` èEG 0Ñx©ÑZz 136m2`_Z†0Ñ—zäZyÒ

E‹G
¢
:c*Û ä ö- g ZŠx â Z~}g !*
⁠Æe $ZzgkZ
(992wZÎ81m6`>ŠgZßZ ÿÓ›ÅZ)ì9„(e
$Zzg)s¸ñ(t)gzZ XX xnv’Ö] çâ ÍçÎçÛÖ]æ ZZ
x â ZÔ´ â x â Z )‹g Z[Z ( 9{z10B 2:~«Z‹Z )Xì HIÐÇÌäÅvZègŠ&0vZ†
10m2` :Š0Z ~zë)ì HIÐÇÅVzuzŠgzZ KZ Ìä( N m 0£Zx â ZgzZ w÷ á x â ZgzZ1Z
G
¢ Zx´ZÔ211
:ƒ¹äkZāì 7" $U*‡]!* 4›>
tÌÐ x â Z Ë( 228Ô211Ô207Ô 200Ô 190m2` : èEG
XìðƒqzÑ~~ó~œ¶a® )$ +ÅÇÅ‹gZ<
Ø Zèāì" $U* ]!*
t@', ÆkZózó™Ç~÷LL
G
Xì @* ZuzŠ »ª
ƒIYªgzZì x ** ˜ Çāì q ) Z »Vâ ›6,kZ ( 208 m2` : èEG 4›¢>Zx´Z )
G
¢ Zx´ZÔ 117 m2` :äZy ÒìY)
èÁÂ~ŠgÆÇä Ë[Z ( 7m1`Ô 188 m2` : èEG 4›>

x´Z§) XXàm‚×ÏÛÖ] oׁ†Ö] ±Ê |^–³m¦] ZL [ÂÅ (|276°á)?ÅZ·0ÌØZ·1ZxâZ}÷


ðÃ6,i ZŽ c*
[ŽzÆÇä kZāì 7" $U*‡t Ð x â ZRq 5E
-Z ˲ ( 329m13 ` Y ÕäE4ÉZ
m1` : yZjZ Í) ÷ ìg D ß(m,
3, -Z ]Z|+ªXƒ èk
pÐ }uzŠ q ,’c*

[Å}uzŠ q -Z ( 208m3 ` :yÈÑZ ]5zÔ308 Ô307m8` :|ÑZ 0Ñ ïÃZÔ117 m3`Ô 209
ì‡õÑ}!g e~vZšM äVrZX (153Ô152mîG +Z|ZÔ52m4` :wZŠÑZyZö)÷ìg D™
-ÊZZ
0;XE

9
3:{g Ñ 10 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

ë!*
øi LZªC Ù èa !!‘âZgegzZ ‘‡Zge 3Zf ZgeX c* ~ Vz•geÃ0#
$!*
Š. Ö ZÆ™
WZ åE
<XÅXYƒ7ðZzt· Z L~0# Ö ZÐzzÅÇn kZÔì ZƒJÈÐ Z§zx âZ LZ~
Xì ¢Zg7Zg7»!x»ÅVâ ˜VâzŠ„~<
L z[ÂX Bx åðZŠ»<
L z[™ïƒ
ë

¦
$ZzgÐ ¿vZègk„0vZ†**
:āì e :i ú ( 7 )
Ý‚Ïi ÔÞāVäÖ Ù^Î àÛnÖ] Øaœ çvÞ Øfq àe ƒ^ÃÚ Ü׉æ än× ä×# Ö] oב ±fßÖ] &Ãe ^Û³Ö"
ÔÖƒ ]çʆ ]ƒ¬Ê ä×# Ö] ]æ‚uçm ᜠoÖā Üâç‚i ^Ú Ùæœ àÓn×Ê h^jÓÖ] Øaœ àÚ ÝçÎ o³×³Â
îÖ]!!!]ç"ב]ƒ¬Ê Ü`j×nÖæ Ü`Úçm ±Ê l]çב ‹Ûì Ü`n× š†Ê ä×# Ö] ᜠÜa†fìªÊ
Æ x ¸[ IZ ?:¹7Z Â5s§Å^ÃÅvZ èg †0 f çä ÅzmvZ -Ñ Z
k0* #
B yT ( vZ w Îg·gzZvZ ÑZ!Z Ñ)© Â{z Z
# Ô bŠ ]úŠ Å© ¬ Ð ƒ
 7Z :Xƒìg Y
ÕZX X X Â'"7, # X ÷Ån
i ú{zZ Û ,i úõ0*
~]ZgÔyŠ6, C7Z Â
yZä\¬vZā **
( 19b 36B1:›9Ô!”ZzÔ7372b 1096B 2Ô1458b 196B 1:~g g9)
G
gzZì ~Š ⠁
Û yÒ ä ÅzmzvZ -vZ wÎg,x ÓgzZ ]ÎgÔŠ Z®Åi ú( n
Û )) q ðO‹$gzZ n
Û
:ā c*Š¬Ã#
Ö Z KZ
=b§Tð7,
ì ¬Š _7, b§kZi úþ " ±×ù‘œ ±ÞçÛjmœ… ^ÛÒ ]ç×ù‘ZZ
( 7246b 1076B 2Ô6008b888B2Ô 631b88B 1~g g9)
$Š q ZÃug Ii§kZ äVrZX 5äevZèg/ôi§»i úÐÅzmvZ -Ñ
g
TÐ ~ # Ö ZXì 5Ð g$Š q Zi§»i úä0# Z åE<XÅX c*
$U*
Ö Zā Zƒ" àÐW~^Å
g +w‚g Z »VŒâ }Ôì s ÜÆg
$Š q Zāce 7Z Â{)z +h $Š q Z yZ i úT § » {z¤ ¿
/c*
X B™ b & ZÅVzi úKZ~ÝzgÅÄ

Z ì~(> ðÒ}ÅZ]‡zZ°)x?Zmsƒg
ÅzmvZ-\WäVrā $u :iú]‡zZ (8)
Å)6,ézŠgzZ×6,éq
-ZyŠ}uzŠgzZ ÕZ'ðJ 7,iúÅ)6,éq
-ZQ ðJ 7,׈ÆwZziÃ
â
!( ÅzmvZ -)·}ZL L:c*Û gzZXÕZ ðJ 7,
ˆÆ[ëW[z¾b§Å ( À )¸*[fXðJ 7,

(149b ) ~èF,
ÐZ ó Xó ì yxgŠÆV!zzŠyZ‰ Ü zt» (x?Z:)Y m
Ü z»iúgzZì ‰ CZ¬Ð\W
$Š q Z ÅnkZ ( Œ{Š ‹‚ : w‡z194b 122m‹Zg U*
g W )Xì ŒÅkZgzZì He
$Zzgä {)z

10
3:{g Ñ 11 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

$uðÃ=LL:÷Dâ
9ôÜg
®c* Û 4~4X÷~z%B‚ÆVzhZÌÐ{)zÅvZèg,
'Y
(zŠgQWá199b 168m‹ZgU* -äƒézŠÆt‚‰
W ) óXó ì J Ü z »×ā}™ª
ÑŠ6,kZŽ B7
t ~}ÁßZèÑqX ÷ D™7]2ãZz)gzZ ã~ŸkZtw',ztÈ- Š ‰āìgŠ c*
Xì @* x|Ôtāāì ›{°‡
ƒxl6,
( 203m12`Ô369m9` Ô386Ô 382m4`Ô430Ô297Ô242m2` )X ~g ]Z ì¶ Š

Z 7—~kZ : X »+
MgZæzgZŠ»wqā
:›96689b990B2:~gg9)Xì6,
+ M ( 9)
iì wŠ x £ » {Š Zg Zz pÔ÷ ë ÃÑgzZ }Š Zg ZÆ wŠ +
7y!* M p ( 1907B155 b 141 Ô140B2
! ôË:gzZì " Ð ÅzmvZ -Ñ Â: **
$U* MB‚Æy!*
™+ i ( 1m1 `Š0Ñ~«Z ~z2Z )
$uÔÁZ îG
1: g !@¶ Š nÆ, ( 201m1`Š šZŠ Zi ) ÕZй @*
G Ë:gzZÐ

: ÷D ⠁

5kBEZŠ î ZŠ1Zx â Z
Û vZ¶g ã éG V1ZæE
:C6, :N ( 10)
àe ‹Þœ æ h‡^ àe ð]†fÖ] æ çÃŠÚ çeœ æ gÖ^› ±eœ àe ±× àne…çrÖ] o× x³ŠÚæL L
àe †Û à ÔÖƒ pæ…æ ( &m†u àe æ†Û³Âæ ‚³Ã³‰ à³e س`‰ æ èÚ^³Úœ ç³eœæ ÔÖ^³Ú
XXŒ^f àe] æ h^_íÖ]
0 z/gzZÄ0 ™Ô)â Z 1Z Ô´ â 0 ÷Z Ô[i ¬ 0 Y Z',gzZ ( Š&0Z )Š&1Z Ô̈¤ ! Z 0 ZgzZ
V1Z̀ÌÐ k„0ZgzZ[æ0/gzZ H C6,
( ŽZevZèg )ì ~z%C6, V1Z̀äg
$w
( 159b 24B 1:Š î ZŠ! Zò)
&

xx 0Z öÐC ( 200Ô199B1)tZi°Z†'(189Ô 188B1)Ž! Z0Z'gU*WtÆx Z™/ô
E
1` )g åE
5.ÅZ0щzÑZ W,
E Z »ÅvZègZ**
¦X ÷ŠŽñ!*~{)z(181m1`)!Ñz åÓÉ öW -¼ÉZ (84B2)
:÷D ⠁ Û )ZŠ0Zx â ZXì ;g WÐWā 6Ô슎ñB‚ƍ 9~(462m
±Ê ÌÖ^íÚ Ü`Ö †`¿m ÜÖæ h…]çrÖ] o× ]çvŠÚ Ü`ß ä×# Ö] ±³•… èe^³v³’³Ö] á ¢æZZ
XX^÷Â^Ûq] á^ÓÊ Üa †’Â
āì q )Z 6,kZ Z åE Ù ª³ #ðûyZ~äâ iÆ yZgzZì H C6,
<XÅ X Zƒ:C V1Z̀ä/ôèagzZ
( 426X 181B1:hZ ) Xì 9** V1Z̀
™C6,
5k.ÅZ ) ¶ Š }X ÷ ŠŽñÌ]c*
( 602 b 169 m1` : ug åG Zzg q ¯%~G @*
Å q )Z kZÆ/ô

11
3:{g Ñ 12 z|ó ó$ L xâ
gZ L)
E E
gzZ Z',Z ÔÅvZ èg÷Zā 6÷ nq 4¨E8ÌÁZ̀Xì "
-Z Å èEG $U*
Ðg$Š q Z F, 4¨E8
Z áC6,èEG
-ZÐ q )ZgzZ g
Ìq $uÔ y WŒ Æ y ZÔ ÷ ”
Û k0* GÆC6,V1Z̀vߎ Xì ~z%Ð ë)z «**
Xì 7?Š ôÜ
â
:c* 4E
Û ävZ¶g~g1 éhG5ÅZg åE
5.ÅZ0Zx â Z
E
àe ‚nÖçÖ] ^ß$ V èfÞ]†Ú àe ‚mˆm ^ß$ V áç àe †ËÃq ^ß$ V h^açÖ]‚f àe ‚ÛvÚ ^ß$‚uZZ
ó ó àne…çrÖ] o× xŠÚæ ª•çi Ü$ Ù^e ^÷n× kmœ… V Ù^Î &m†u àe æ†Û à Äm†‰
:x|
Xì 9ÅkZ ( 462m1` ‰zÑZ )X HC6,
V1Z̀gzZ HçzQH[% ¦ :1
OäÅvZègZ**
V1Z̀äÅvZèg)â Z1Z :2
Œ{z( 1979b 188m1` )Ž! Z0Z'¶ ŠÔH C6,
9{z ( 1984b 189m1` )Ž! Z0Z'¶ ŠÔH C6,
V1Z̀äÅvZèg[i ¬0Y Z',:3
Xì 9ÅkZgzZ ( 1987b 189B1)Ž! Z0Z¶ ŠÔ HC6,
V1Z̀äÅvZègz/0µ :4
Œ{z( 1990b 189B1)Ž! Z0Z¶ ŠÔ HC6,
V1Z̀äÅvZègÄ0™ :5
0щzÑZ )X ì 7s %Z ðÃ6,ZkZ »/ô L L:ā c* â
Û ätƒZg0t GZx â Z :ā ¹ägs0Z
+ Å
6,kZ : ¹ä)ZŠ0Z ( 212XÔ86B 2 öÐC Z )ì ½ä x x
 ¸ ã½( 465Ô 464B 1g åE
0Z ]!* 5.ÅZ
E
( 426XÔ 181m1` hZ )ì q )Z »/ô
q)ZgzZԎZevZègì q)Z »/ô~}g!* Æäƒ^ ,YÆC6,V1Z̀ ā Zƒx¥
5k.ÅZ)ó óÇ}™7¦L6,
b 116B1Á éCÑÉug åG „ZeÃ# â
Ö Z ~÷vZL L:ā c* VvZwÎgì u¦Ñ
Û ä~
-ÊZz G G-Ê
vZ†ƒq"Ô 32m ó óy éG 5ŸE î*ā Z ð@ZŸZ °˜yWÅZz g
$Z RZY Z',Z L L¶ Š 2( 398Ô397
9
\¬vZ é):X+g ~Š−Z_ö@k ,+
2¦”( | 1337°á) ~g7~i ¸_ö

â ¥h
: ]E +'×
E-Ê
V1Z̀vZ¶g ö™B ZZ',Z :1
Xì 9ÅkZ ( 1977b 188B 1Ž! Z0Z' )X¸D™C6,
Xì 9ÅkZ ( 1989b 189B1sZ )X H C6,V1Z̀ävZ¶g¦0G :2
+ Å
( 86B 2 öÐC Z )X¸b‡ÆC6,V1Z̀b !*
g! Z0Y « :3
v:ZzXì q )Z6,iZŽÆC6,V1Z̀Ì»É@* ā Zƒx¥
( 61m1`tZ å£ÅZ )X¸b‡ÆC6,
V1Z̀Š-1Zè‡ :1

12
3:{g Ñ 13 z|ó ó$ L xâ
gZ L)
E Å
4¨EBÄZZ ÷g.Z[!*
( èEG 61B1sZ )X åb‡» C6, 5G4hIÅZdZ0· :2
V1Z̀Ìã éE
X å1™qŽgäVrZ~ˆp¸7b‡ÆC6,
V1Z̀¬1Zx â Z :3
XX pçjËÖ] än×Âæ ^ÛãÖçÎ oÖā Äq… äÞœ äßÂæZZ
(61m1`:tZ å£ÅZ)Xì ~:6,
ÏZgzZå1™qŽg6,w¸Æ èEG 58™äVrZ:āì ~z%Ðr
4E # ™xâZgzZ
: ÷D ⠁
Û vZ¶g ~èF,
xâZ
(VƒKñ{zªÆ) X¸b‡ÆC6,
V1Z̀(tðZg0)tGZgzZ£ZÔw÷
á ÔugMZ0ZÔ~gjZyç
$u~ènZò¶ Š
9 9: g
¶ Š 2( ~È- Š ã¢i·"Ô 334m1` ~èF,
kgŠ )Ô÷ëÃVziñÆyzZ c* ]Î : [gŽ
E4 ÒÉ
( 597m1` ) ö-G› tZ å£ÅZ bÑ°taZ
Åä™" Ð}:ÆvZ¶g~ŠŠ_ö@k
$U* ,+
2¦ó ó!ì 7^ V1Z̀L Lv߉
,YC6, :Ò
[Z̀CÐyZ ¿»/ô;g¹!*
L L:ā÷D⁠,
Û vZ¶g~ŠŠ_ö@k+
2¦ŠpèÑq÷D™ÒÃ
,
(232m1`:tk ó D™ H C6,
+~zë) ó¸
2 [Z̀{zā÷x¥Ðs# ZÜx** ÆxZ™/ô{¾gzZì "
$U*
XìŠzŠ%ÐzzÅäƒsÜÆ/ô»)Z~:sÜÆC6, V1Z̀»vZ¶g~ŠŠ_ö@k , +
2¦ZåE<XÅ

$ZzgÐÅvZègð®Z ïEÒ˜
å„â Ä–m V äjmœ…æZZ:āì e :−0 B;6,
+!* g~iú( 11)
J
pg6,
µ)X¸n J V \Wāì ¬ŠÃÅzmvZ-\Wä~gzZ XXå…‚‘ o³×³Â
gLZ (B;)tCZ~
»g
$uàZzÅvZègÄ0™~( 740b 102B1) ~gg 9Xì ŒÅkZ (22313b 226B5:£Z
Xì 7" ‡−0
$U* B; nÆs **
+!* Ð ! ôq +¸ »kZ ÌxÀ
-Z ËgzZÅzmvZ -ÑXì h
$U*
Xì 7" $u®g)gŠÂ9Ë−0
ÌÐg +!* B»VÂgúgzZnÆs **
B;6, »VzŠ%

â
:c*Û äÅzmvZ -vZwÎg :x â ÑZîBÃ( 12)
Xñ 7,:BÃ{gΎ 7„i úÅ¿kZ " h^jÓÖ] èvi^Ëe œ†Ïm ÜÖ àÛÖ éçבŸ "
( 394B 34b 169B1:›9Ô756b 104B1:~g g 9)
BÃ{gÎúÆx â ZÅvZèg {Š „** ¦~zZgÆg $ukZ ( 19b : ~g éCEE
-ÍÉ> ZÅZY b
)ì F, $ut
Z ág
G -E4Ó É
( 142B 2: xæZ ŒZ ¶ Š 2 9{z Ô133b 69 m: ö§AXG]PÅZ [ )!¸ ¶Ã z b‡Æ "7,
~Vzi úVâzŠ ~ugzZ ~˜úÆx â ZÃ~ÇäÅzmvZ -wÎgāì "
$U*
Ðg$Š q Z 9Š¼

13
3:{g Ñ 14 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

+g~g »ÑZŠú0«**
$ZzgÐÅvZ èg {Š „! ô~g$
e g}Ôì c*
¹@* Š¬»"7,BÃ{gÎ
:c*â
Û äÅzm-vZwÎgā÷D™
XXဆÏÖ] ݪe Ÿā l†ãq ]ƒā ဆÏÖ] àÚ ±ÿŽe]¨†Ïi ¡Ê ZZ
Xð7, Û ÆBÃ{gÎñZÎÂVƒ@*
: ̼Ð~yWŒ ƒ;g| 7, #
Û Ði ZzWœzZ~Z
yWŒ
( 921b 146B1:ðK̈òÔ824b 126B 1:Š î ZŠ ! Zò)
gzZì 9tgzZ XXl^Ï$ äi]æ… æ xnv‘ ^߉ā ]„³âæ" :÷D ⠁
Û x â Z~}g !*
Æg$ukZ
( 121b 67m:]PÅZ[Â ) X ÷r~zZgÆkZ
E‹G
¢
Û ö- gZŠxâZ
:÷Dâ
E‹G
¢
(320B1: ö- gZŠò)X÷r~zZg}g‚ÆkZgzZ쌍t XXÜ`×Ò l^Ï$ äÖ^q…æ àŠu ^߉ā ]„âZZ
XXèm†`rÖ] ±Ê Ý^Ú¦] Ì×ì èvi^ËÖ] hçqæ ±Ê èm…‚Ö] gÒ]çÓÖ]ZZ [ÂKZä~Ãg
$ŠqZvŠÅnkZ
Xì c*
Š™ ¦~
gzZ b‡Æ "7,BÃ~ Vzi úVâzŠ ~ugzZ ~˜ ú Æ x â Z evZ èg x Z™/ôŠ¼
Y Ô´ â 0 ÷Z Ô#
0vZ†Ô', Ö ¬Z 0 {Š „Ô k„0vZ†Ô~gŽZG1Z Ô {k
,Ù 1Z }X¸ ¶Ã
C
KZ ä ~Ã/ô§U*
WyZX ë)z ŽZ evZ èg Š&0 vZ†gzZ ª0 ! Z Ôm°Z 0z/
ƒ Œz 9»yZgzZì c*
**  ZÈZ ) ó xó â ÑZ îBÃgzZ r
Š™ ¦ −~(tg−Z “ +» L L[Â
# ™ ~z0
»"7,BÃ{gÎúÆx â Z~Vzi ú~ugzZ ~˜äÅvZèg {k
,Ù 1ZXì H"
C $U*
Ð x Z™$ö
( 128B 2:: Zú1Z 9z980b ~qµÔ395B38b 169B1:›9) Xì c*
Š¬
ó ózŠ™ »¬ÐkZÐ ZgzZð7, Ì?Âñ 7,BÃ{gÎx â ZZ
# L L:ā÷D ⠁
Û gzZ
E-ÍÉ> PÅZY b
WÔŒ{Š ‹Zz 283Ô237b :~g éCE
( 358b :‹Zg U* )
$ZzgÐvZ¶g¹mZq
:āì e -Ñ0h
+m,
kßÒ áāæ V k×Î (h^jÓÖ] èvi^Ëe œ†Î] VÙ^ÏÊ Ý^Ú¦] Ì×ì 霆ÏÖ] à³Â †³Û³Â Ùª³‰ ä³Þœ ZZ
XXlö†`q áāæ VÙ^Î [l†ãq áāæ Vk×Î ( ^Þœ kößÒ áāæ VÙ^Î[kÞœ
:¹äVrZÔ|7, BÃ{gÎ:c* â
Û äVrZÂY7~}g!* Æ ]PŒ Û úÆxâZÐÅvZèg/äVrZ
ÄX=A
â
:c*Û Â?Vƒìg™ç E!* /Z :¹äVrZXVƒ(xâZ)Ì~p¤
Û \W¤
]PŒ â
/Z :c*Û Â?VƒÌ(xâZ)\W¤/Z
ÌÂ)Vƒ;g™çX=E
(873b 239B1:ànvnv’Ö] o× Յ‚jŠÛÖ]) (|7, AÄ!* /Z
Û ~¤
]PŒ

14
3:{g Ñ 15 z|ó ó$ L xâ
gZ L)
E‹G
¢ E‹G
¢
: ö- gZŠò)Xì9t XXxnv‘ ^ß³‰ā ]„³âL L:÷Dâ
Û ö- gZŠxâZÔ¹9äIfxâZgzZÁqxâZÐZ
~TÔì 7Ì?Šq
-Z +Z~g Û X ÷tzœzr~zZg}g ‚ÆkZ ( 1198 b 317B1
$uz yWŒ
# ™~©tZ†~ßñÝ ¬RÆV- ÇXƒŠ
r HHIÐx â ÑZîBÃÃ~Ç6,
gîôÜgzZs ™
:ā÷D™y´Zs ™s ™
åæ†Ò ƒ^Ú ØÒæ Ý^Ú¦] Ì×ì èvi^ËÖ] 霆Πà±ãßÖ] xnv‘ ÅçÊ†Ú &m‚u ±Ê†m ÜÖ ZZ
XX x’mŸ^Úāæ äÖ Ø‘œŸ ^Úā änÊ ^÷ÂçʆÚ
$q Z q ¯% ( {z) ̎gzZì 7"
÷D™™f g
c* $U* ƘÅx â ÑZîBÃÐ g $u 9q ¯%Ë
++Å 3Ò›G

C Z þG Z )X 7„ÝZ ðÃÅkZ c*
( 101m: åE 79{zÂ
q )Z »Y f6,kZ ä_Z†0Zx â ZXì 7" ƘÅx â ÑZîBÃÌÐ ! ôËgzZ
$U*
X 7]gz¢ÅäN* ß{g!* zŠÐZgzZì åiúÅkZ S7,BÃ{gÎúÆxâ Z ä¿Tāì HÜ
+EÅ 5kÅZ òzë)
x â ZX ( 13m2` : ±z ç? Z ) Xì ~Š „ZÍÅ q )Z ÏZ Ìä yx0Z x â Z ( 138 m1 ` : öÀE
¸Xì b‡Å†
Û ÅxâÑZîBÃ~Vziú~˜gzZ ~u® -Z ÅxZ™/ô:ā÷D ⠁
) )q Û ~N
b85Ô84B3:wZbÑ) Xì w®ÐŽZevZègª0Z!ZgzZfçÔk„0ZÔZÔy¢ /w¸
(607
:ā÷D ⠁
Û vZ¶g ~èF,
xâZ
h^v‘œ àÚ Ü×ÃÖ] Øaœ†%Òœ‚ß Ý^Ú¦] Ì×ì é œ†ÏÖ] ±Ê &m‚vÖ] ]„â o× Ø۳óÖ]æL L
æ ‚Ûuœæ ±ÃÊ^ŽÖ] æ Õ…^fÛÖ] àe]æ ‹Þœ àe ÔÖ^Ú ÙçÎ ç³â æ à³nóe^³jÖ]æ "
# ±fßÖ]
XXÝ^Ú¦] Ì×ì 霆ÏÖ] áæ†m Ñ^v‰ā
0Z x âZÔ ´ â xâ Z w¸¸ gzZ ì ¿» É@* Û ú Æ x â Z 6,g
gzZ /ôÒZ ~ ä™]PŒ $u kZ
X÷b‡Æxâ ÑZî(BÃ)]PÛŒtXì »tƒZg0 tGZxâ ZgzZÔN
m0£Zx âZÔw÷
á xâ ZÔugMZ
( 311b71Ô70B 1:~èF,
ì Y)

$ZzgÐÅvZègv0bZz
:āì e AÄ!*
: çX=E }W ( 1 3 )
XX äiç‘ ^ãe ÄÊ… æ ànڀ VÙ^Η ànÖ^–Ö] Ÿæ™œ†Î ]ƒā Ü׉æ än× ä×# Ö] oב ä×# Ö] Ù牅 á^ÒZZ
X¸D™—iZzWKZB‚ÆkZgzZ}W:D ⠁
Û ÂÔ_7,
û A’Z ÑzüZ
# ÅzmvZ -vZwÎg
( 932b 142B 1 :Š î ZŠ ! Zò)

15
3:{g Ñ 16 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

$u(sZ)½çX=E
D ànÚ«e äiç‘ Ä³Ê†³m Eg AÄ!*
}Wä~ V \W: XXànÚ«e †ãr³ÊZZ Vì~e $Zzgq -Z
E G E G
‹¢ E ‹¢
9{z:¹äv0Z ¸ÁÂÅÃÁ ¼ÂÅÄßÃÃÄÒ Á Êö- äùáèE4]¹ XX x³nv³‘ZZ :¹ä ö- gZŠxâZ~}g!* Æ GÅ
Ä E
B Ñ 5
®ÐZ ä x â ZŠ OZ. Þ ‡ËX ¹ 9Ìä ø)z³0ZgzZ yx0Z ( 353b 236B1 : çG .2EB Z úG3 Z )
szāZ ¶ZgÎ÷~z%ÌÐø)z¿vZèg {k
,Ù 1ZÔZ**
C Zzg 9vŠ Åx|kZXì ¹7
¦]c*
Xì H™f −~ XXànÚªjÖ^e †ãrÖ] ±Ê ànjÛÖ] ÙçÏÖ]L Lä
XXèr×Ö ‚rŠÛ×Ö áā oju äñ]…æ àÚæ†neˆÖ] àe] àÚœL L :ā÷D™e g! Z0Y «
$Zzg b !*
X _Z ôÍKā½}WÐi ZzW—âZäV-ÇÆyZgzZ ( ¿vZèg )Ûi0Z
(2640:tZi°Z†'780Ib107BZ :~gg9)
¶‚ÆyZgzZ ¿vZèg/0Z ( g ÅkZ
$ZwßZÃgzZwYgö Š)ì 9Ç!*
ÌÐ !ôq
-Z Ë( 572b 287B 1:`
0Z 9)X¸ ïŠgZŒL ÐZgzZ ë }WúÆxâZ Ì
Û<
ÅzmvZ -vZwÎgāì e
$ZzgÐÅvZèg†0f çXì 7"
$U* (v) 9!*
‡}W–!*
wqZX{zX÷v߇q{zgzZ÷` ZÐ+ŠLZ(À`W) ~Š·:c*
D™ŠÐVâ›6, â
Ûä
}WúÆxâZ~iún Û »Vâ›gzZÔ**
™ì‡ÃV$ÔbŠ[ZŽ »xs:÷t+F, aZÐ~yZ÷
.ÒɉzÑZÔŒ{Š‹Z:w‡z113m2`:Z
(48Ô47m:ºZwÁZz4907b473B5:ãZçE +Zz²Z…) XI

/ôŠ¼**
™+h +«g( 14)
+«gˆÆqÃggzZ¬ÐqÃgÔ~i úÐÅzmvZ-Ñ :+ h
,
_k£Z0´ â (390 b 168 m1` : ›9z735 b 102m1 ` : ~g‡Z 9)/0Z }Ôì He
$Zzg ä
( 401 b 173m1 ` : ›9)v0 bZz (391 b 168 m1` : ›9z737 b 102m1 ` : ~g‡Z 9)
\
0Z( 9g $uðzÔ734Ô730 :ŠzZŠ1Z )00·Ô¦Z1ZÔ ~°—ZÄ0 ÿ£ Ô {Š y1ZÔ ~°—Zq1Z
GA-E
4ÓÉ
( 9{z 73B2: ö§ XGò«Z ‹Z )Û²Z 0vZ†Ô & » Z –1Z ( 584 b :` 0Z 9) ̈¤ ! Z
E G
‹¢
Å]!* kZ ä Vñâ ZŠ¼X ë)z ( 9{zÔ 292m1 ` : ö- g ZŠ ò)ŽZevZèg ~ÄÑZ .ñ1Z
0ZÔ~iŽ 0Z }X ì F,
)ZŠ0ZÔŠ 0Z Ô¹Z²ZÔx x Z á{ˆz qðZ I+h +«gāì ~Š „ZÍ
E4› Å
45GZgâ ) ¶ ŠX ë)z ~g »ÑZ *
+«gX ° èEG
( 90Ô89m: +h c ™igzZ ~˲ZÔï−ZÔã2ZÔv0Z
: ÷D ⠁
Û ~È- Š ~ª»{÷
á gâ Z
îÖ] XX äßÚ Í†uŸæ îŠßm ÜÖæ änÊ ÔŽmŸ ¡÷ÛÂæ ÷]^߉ā †i]çjÚ ÄʆÖ] ᜠÜ×ÃnÖæZZ
Ç!*
+h+«ggzZXì 7—ðÃ~kZXì F, +«gāce'YtgzZ
Záb§VâzŠ¿gzZp ä+h

16
3:{g Ñ 17 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

(êq455m2` :~g]Z;24m:+ŠÁZB)X Zƒ7c™Ìswq -Z»kZÉ Zƒ7c™


]ƒā änfÓßÚ æ„u äm‚m Äʆm á^Ò Ü׉æ än× ä×Ö] oב ä×# Ö] Ù牅 ᜠ†Û³Â à³e] à³Âæ ZZ
VÙ^Îæ ÔÖ„Ò ^Û`ÃÊ… ÅçÒ†Ö] àÚ ä‰œ… ÄÊ… ]ƒā æ ÅçÒ†×Ö †fÒ ]ƒā æ éç×’³Ö] x³jjÊ]
XX çrŠÖ] ±Ê ÔÖƒ ØÃËm Ÿ á^Òæ ‚ÛvÖ] ÔÖ ^ße… (å‚Ûu àÛÖ ä×# Ö] ÄÛ‰
LZ ÂD™qzÑiúZ
# ÅzmvZ -vZwÎgā÷D™e ¦
$Zzg (¿vZèg)/0Z **
VâzŠ LZ ÂD VZuÐ qÃgZ
# gzZ ërÅ qÃgZ
# b§ÏZX D VZJ
-Vð+VâzŠB;VâzŠ
+«g~Vz>gzZë
7+h ‚ÛvÖ] ÔÖ ^ße… (å‚Ûu à³Û³Ö ä³×³Ö] ij۳‰gzZ¸D VZJ
-Vð+B;
(390b 168B1›9Ô735b 102B1:~gg9) X¸D™
+«gˆÆqÃggzZ¬ÐqÃgÌŠp ¿vZèg/0Z ~zZgÆg
9)¸D™+h $ukZ
+6Z «g Y b
)¸ Dg â Ð V-èÐZ  @* +«gā Ù Š&É ( 739 b 102B1: ~gg
™7+h
uF,»+h
9 !* A+ÅZ °~z‡Z î@Atz 53:~g éCEE
+«gпvZèg/0Z ( 405m3` :[ åE<X+ÅZ bÑq ð.E -Í É

}g!* ÆkZ÷D™7e $ZzgŽ@WùÔaùÅlÈ0–1ZX +h +«gWg @* Ôì 7" $U*



+G
-B x âZÆ$ö~
(16:~g éCEE
-ÍÉ+6Z «gY b
) ó Xó ì 7ÝZ ðÃÅkZì ëztL L :÷D ⠁
Û ¥0 öG
:÷ D ⠁m0£Zxâ Z
ÛN
XX Ø›^e çâæ †Û àe] à ‚â^rÚ à àn’u à ÷^n àe †Óe çeœ å]æ… ZZ
E
(50m1` : ë0J0Z îG!ZzgÔ£Zb)) Xì ë!*
G $ZzgàZzlÈ0–1Z:ª
e
:ā÷D ⠁
Û ¹*
@/!1Z
äm‚m ÄÊ… ÄÒ †m ᜠ]…œ ]ƒāæ äm‚m ÄÊ…æ †ù fÒ oב ]ƒā ' †mçvÖ] àe ÔÖ^Ú pœ… ä³Þœ ZZ
Ü׉æ än× ä×# Ö] oב ä×# Ö] Ù牅 ᜠ'‚ùuæ äm‚m ÄÊ… Åç³Ò†³Ö] à³Ú 䳉œ… ijʅ ]ƒā æ
XX ]„Óâ Äß‘
+«g ÂD™qÃgZ
+h +«gB‚ÆrÂ_7,
# gzZ D™+h # ÅvZèg_k
iúZ ,£Z0´ â **
¦
X¸D™b§ÏZÅzmvZ-vZwÎgāD⁠+«gÂDVu
Û gzZD™+h Z ÐqÃgZ
# gzZD™
( 391b 168B1:›9Ô737b 102B 1:~g g9)
Š¬ä ÅzmvZ -vZwÎgÃÅvZ èg ´ â **
¶ ŠXì ¬Š=‰ð7,b§kZi ú :ā å c* ¦
# Z, Z*\WX ( 631 b ) ~g ‡Z 9
113B 1 : ~g g 9)X¸ D™yÒƒ¯%Ð ZgzZ¸ D™Ìs

17
3:{g Ñ 18 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

W~
gzŠ ~y V \WZ GLÅq Å\ Wq
# ªXì wú6,º ï ÆV!*t X ( 823Ô677 b 114
-Š 4,
( 140m1` ðûZZSuZíqÔ110m1`tZ@)X¸D™*t¸‰ƒgz$ÐzzÅ9J (,~
+h +«g Ì~/~yWÅzmvZ -Ñ q-Š 4,Æ V!ā Zƒ " Z åE<XÅ÷ ~zZgÆ +h
$U* +«g \W
$ZzgÐÅvZègv0bZzX¸D™
:āì e
ä×# Ö] ÄÛ‰ VÙ^Î ^Û×Ê ÄÒ†Ê †fÒ Ü$ ^ÛãÃÊ… Ü$ hç%Ö] àÚ äm‚m t†ìœ ÄÒ†m ᜠ]…œ ^Û×ÊZZ
XX äm‚m ÄÊ… å‚Ûu àÛÖ
+«ggzZá ïÐ } ÀB; VâzŠ LZ ÂH{Š Zg Z » qÃg Z
½rQ H+h # ä ÅzmvZ -ÑgzZ
( 401b 173B 1:›9) ÕZX H+h
+«g ¹ å‚Ûu àÛÖ ä×Ö] ÄÛ‰ Z
# X H qÃggzZ
I
~( | 9)â\WX ( 424m3` :yx0Ñ] é¨G3ÅZ )¸{÷ xÆ^ÅvZègbZz**
á Š !* ¦
E4 ÒÉ
ö-G› ~g ØZ >÷Ô71B 5 :tŒZz tZ^Z )X¸ ñÑ p=~ ^Å Æz k0* Æ ÅzmvZ -Ñ
w‚kZ( 1857b 168Ô167B 3:yx0Z 9)¸ñW{gëÜæÌÃ( |10) kŠw‚Œ Z\ W( 274B5:
ÆÅzmvZ -Ñi ú{Š™yÒÅ\WZ åE <XÅ( 727 b :Š î ZŠ ! Z ò) å H{@x»+h
+«gä\WÌ
‡Æ˜c* uF,» {ˆz qðZÃ+h
¬c* +«gÐ !ôËgzZ ÅzmvZ -Ñ Xì i úÅgzŠ ~y
W
$U*
Xì 7"
~kZÔì [™e $ZzgŽÐÅvZègŠ&0Z ** ¦~ (257b59m1:`) ~èF, ò
B§3 Ä
E E G E
ŧ3
)l)Xì Cƒ®e $ZzgàZzùÅÖæ(262m8` : ö Z ã¾nZ0Ñ ö ZC Ù œZ)÷Öæ~gNyç
®tZåE <XÅÔì c* Û ®ÐZ äVñâZ {Šc*
ŠgZŒ iÐ äātu Z zŠ ( 364m:t é¨E½É Z 99m: b Õä}ÅZ0Z
$ åE<G
:d $½)ì ®°ÈZŠc*
X-ÊZ d i!Z0h
+m,~ uF,ì GLG " Zzg[™ÐÅvZèg[i¬0Y Z',ì
&Ôì ]mZ »+h
+«g~V¶N-ZXì Åp’äVÍßgc*
~: Zú!ZµgzZ ~qµ( 7717
I¯ÅV¶N-Z™ Wk0*
}gø {zìe ** Š ¯ Ôñƒ D™p’ä V26,Š¢‰
™ïŽ Ôì c*
Æ+h
+«g~Xì ÅÒÃÅä™7Ì]c*
Zzg{z6,
+h äVÍ߉Xì YNŠ·
+«guF,
(225m:v0ÑtZg−Z)X@*
ƒ7?ŠÅ™fÔ™fx°èÑqÔì7J
-™f »ä™:c*
ä™
+«gq
kŠ6,+h -Zá$
-Z ªXì Qnq +ÆiZC
Ù ÐZì @* +«g~ i ú¿Ž
™+h
Å+ÏX ( Œ{Š ‹Zz:w‡z103m2` :Z
+Zz²Z …Ô297m17` ±Þ]†f_×Ö †nfÓ³Ö] ܳr³Ã³Û³Ö]EV )
«gB‚ÆrC
Ù ¬ Ð qÃg ÅzmvZ -ÑèYÔì 9Ç!*
** +«g6,Z
™+h +Zzi]Zr~i ú

18
3:{g Ñ 19 z|ó ó$ L xâ
gZ L)
GGE
34$
X ( 178b 69m:Šzg ÎZ0Z ö§ Ô6175b 134Ô133B2:£ZµÔ722b :Š î ZŠ1Z )X¸D™+ h +
x â ZgzZ xGâ ZX Ôì ŠzŠ% ** ™ b̀6,g $ukZ~¢qçL¸“»VÍ߉Ôì 9Ç!* Åg$ukZ
Ä E Ñ 5Å
B
çG.2EB Z úG3 Z ¶ ŠX ’ e ** ™+h +«g Ì~ +Ïè]Zrāì H" $U* $ukZ äg åE
Ðg 5.ÅZ 0Z
E
G-E4ÓÉ
5.ÅZ0щzÑZz( 293Ô 292B3) ö§AXG~«Z‹Zz( 692b86m1` )
( 282B4)g åE
E
:ā÷D ⠁
Û ( ¹@* Æ]ZràZz[ZÏ
g! Z0Y «~}g !*
) b !*
** +«gÌÃVÍß ( x Ó)gzZÔ’ e**
™+h ™+h+«g~]ZryZV;Y XX ^÷–mœ Œ^ßÖ] Äʆmæ ÜÃÞ ZZ
( 9{zÔ5699b 296B 3:t Zi°Z†') X’e
XX àã×Ò ÄÚ Ôm‚m ÄÊ…] ÜÃÞ ZZ :ā÷D ⠁ Û vZ¶g¦ZizZx Z ÿL X3Zx â Z
E
( 9{zÔ 136b :! c* ç«ÒÉ+ ·Zx ©Z ) X z™+h +«gB‚ÆVzr~g ‚yZÔV;Y
Å
â
:c*Û ävZ¶g÷Z0´ â > çE ?āZgZŠx â Z
XX ^÷òn änÊ ÄÛ‰œ ÜÖæ é†nfÓi ØÒ ÄÚ Ôm‚m ÄÊ…ā ( ÜÃÞ ZZ
(9{zÔ137b:+·Zx©Z)X”7qðÃ(sÜÆ)kZä~gzZz™+h
+«gB‚ÆrC
Ù ÔV;Y
"t ( 155 m1 ` )ì gÃè w¸" q -Z~ó :ó zæL L[ÂR)ÅVŒâ s ÜÆ w¸9kZ
G X=AÄ
ç EZ °ºZwÁZ[ ~÷¶ Š nÆŠgÆó:ó zæL LÔìŠzŠ%!Zj
( 73m )} ò5Å!*
Å
E Å+
( 26m5` :[ å£ Z bÑq ð.EA+ Z¶ Š )XìŠzŠ%ÐzzÅ䃍" Ì!Zj » ~zâx â Z b§ÏZ

( 237m1` )x ÆI Z[¶ ŠÔ¸b‡Æ+h +«g~+Ï‹ZrÌvZ¶gw÷ á l ÿL X3Zx â Z


:ā÷D ⠁ L ÿL X3Zx â Z
m0£Z<
ÛN
X ’ e** ™+h +«gB‚ÆrC Ù ( Å+Ï) XX é†nfÓi ØÒ ±Ê äm‚m Äʆm ZZ
G
Å
2½5 Z[!*
( ·Z >+° çG .E 60:mŠzZŠ ! Z îG
!Zzg£Zb))
G
:āì –äã éE4hIÅZdZ0·~« £Æxg U*
5G Wx ÓyZ
X ñYH: +h +«g ( ~]ZrÅ+Ï)gzZ XX äm‚m Äʆm Ÿæ ZZ
( 282m4` :g åE5.ÅZ0щzÑZz375Ô374m1` :ÝÑZ[ )
E
:ìŠzŠ%ÐzzzŠw¸t
GšÒ É E
~g éCEE 5© Y é¨Eš{ÅZ[¶ Š )Xì [ Z˜ ã é5G
zÔ 9{zÔ52m4` : öÐG
-ÍÉ+6Z «gY b I
E4hÅZdZ0· GG :1
#
!‚gq -Z6,qçñkZ ä~Xì 7" $U* 9 !* êîG<ZÜÔÐ _öxË}ÂÅkZ ( 32m: öG § 3 B- E
G ©

19
3:{g Ñ 20 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

Z³ZŽ‚z[Z˜gÃèãyāì H"
v:ZzÔì ª ~Tì – ó óã!*
$U* °Z™Z L L
XìŠzŠ%ÌÐzzÅäƒs ÜÆt · Zzq )ZÆG™xw¸»gÃèƒZ˜kZ :2
Xì " Ð ¿vZèg/0Z **
$U* ¦+h +«g6,rC Ù ~{ i »
( 9{Š ‹Zz 11388b 298B 3:Ž! Z0Z'Ô 111b :~g éCEE-ÍÉ+6Z «gY b
)
( Œ{zÔ116b :~g éCEE -ÍÉ+6Z «gY b
)X¸D™+h +«gB‚ÆrC Ù ~} i»¹ @* wj
( 9{zÔ 118 : ~g éCEE
-ÍÉ+6Z «gYb)X¸D™+h +«gB‚ÆrC Ù ~}i» ~C Ù ixâZ
{zÔ112:~g éCEE
-ÍÉ+6Z«gYb +«gB‚ÆrC
¶ Š)X¸D™+h Ù ~}i»(¹@*
)xiq!Z0®
«gY b +«gB‚ÆrC
)X¸D™+h Ù ~}i»¦0«**
(11385b 296B3:Ž!Z0Z'Ô9
(9{zÔ122:+6Z«gYb +«gB‚ÆrC
)X¸D™+h Ù ~}i»~yŒ(Œ{z114:+6Z
X¸¶Ãzb‡Æ+h
+«gB‚ÆrC
Ù ~} i »ÌG™xY fsf `gŠ
( 6347 b : ') t Zi°Z† ( ~ ¸{z Ô 6358 b 468B3: t Zi°Z†') b !*
g !Z 0 Y «
( 9{zÔ11389b 297B 3:Ž! Z0Z')+§0·
+«gB‚ÆrC
¸D™7+h Ù ~} i »( ¹ @* Z~« £ÆG™xg U*
)Z', Wx ÓyZ
( Œ{zÔ11386b 296m3` :Ž! Z0Z'¶ Š )
/
g¦ ā 6Ô ñYH+h
!Zj !* Ù Å} i »āì Ýt»G™xg/ā Zƒx¥
+«gB‚ÆrC
v:ZzÔì [ZßzSZgݸgzZì [

xsgzZ(211m1`›9Ô1224b163B1:~gg9)ì^
,Y̬Ðxsœ{> :œ{>( 15)
ðûä¢xss§q ,Y ̈Æ
-ZsÜ~œ{>(574b : ›9z 1226b : ~gg 9)Xì^
$ŠqZ]o
Xì7~g

â
:c*Û äÅzmvZ-vZwÎg}g \ Xì ]Š „~(,
¹**
™ ¬™ :¬™¦½Z ( 16)
Xì ]Š „„¬™ XXé^fÃÖ]çâ ð ^‚Ö] ZZ
D " xnv‘ àŠu &m‚u ]„³â" Vp„Ú†jÖ] Ù^³ÎæÔ1479b215B1:ŠîZŠ1ZÔ3272Ô3247b175Ô160B2:~èF,
)
c* -Z ( 6330Ô 6329 b 937B 2:~gg 9¶ Š )X ÷ "
$Zzg ®q
W~ e N ¬ŠŠ¼ˆÆi ú
$U*
3499 b 187B 2: ~èF,
)Xì c* ià ¬Š à Zzy
Û w={Š c*
Šg Z Œ WÆ i ún
Û ä ÅzmvZ -Ñ :āì

20
3:{g Ñ 21 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

:F,
Zõ Z g 5G
$Z ðW,éE4)ÅZ Ä )Xì "
$U*
Ðg VZ » Vð; ~ ¬Š Ç( ®{z
$Š q Z F,Zá **
0Z ~zë¶ Š ) Xì 7"
$U*
**™ ¬Š ¦½Z ˜z² c*
˜ZoZ »V- ÇgzZ x â ZˆÆ i únÛ ( 191Ô190m
A+Å
( 405m Véç×’Ö] kÚ^Î ‚Î Ô138m3` :Š ðāEZw&+Ô184m1`Š

â
:c*Û äÅzmvZ-vZwÎgāì ~›9 :~zŠÅ (ð)òiú (17)
XX èeçjÓÛÖ] Ÿā éçב ¡Ê éç×’Ö] kÛnÎœ ]ƒā ZZ
(710B63b 247B1)X Cƒ7i úðÃ~uzŠ {z´Æi ún
Û ( kZ ) ÂñYƒ#
Ö ‡Z Åi úZ
#
G
i útB‚Æ \Wä VrZ X ¸ ìg J 7,i úÅ ðÅzmvZ -ÑgzZ ñ WÅvZ èg å<X€0 ®
yZÅzmvZ -ÑÔ³7,( ~) ÒgzŠ Å ðgzZ ñƒ} 9JZ {zÂZ¢xsä\WZ
# X S7,
?÷HÒgzŠt [ XX á^jÃÒ†Ö] á^i^â^ÚL L :Y7ÐyZä\WX¸ìgNŠs§Å
X¹7¼gzZ‰ƒlñ{ÅzmvZ -Ñ ÂÔ‰ˆ{g àZz¬Ð ðÒgzŠ (t) ~÷:¹äVrZ
c* Û 9ÐZ ä VâzŠ If xâ ZgzZ Áqxâ Z (2462b 82B4: yx0Z 9Ô1116 b 164B 2:`
ŠgZŒ 0Z 9)
( ~423:~èF,ò) e$ZzgŽ àZz"7,iúˆÆå 3 `gÎ~ŸkZ (274m1` :ug åG 5k.ÅZ )ì
Xì ®gzZu‡e $Zzg {zZ åE $ZzgÐùgzZÔì Öæ~zZg {Š y~kZì
<XÅXì ;g™e

Æ™ÇZ,i úVâzŠ Å)z×~^äÅzmvZ -vZwÎg :& Õä}ÅZΦ ( 18)


Î ¦/ôŠ¼X ( 704B46 b 245B 1 : ›9)÷ S7,ÇZ ÌÅY (z [ f b§ÏZX ³7,
E
¶ Š ) ŽZ evZ èg .ñ1Z ÔÄÔ´ â 0÷Z Ô k„0Z }X¸ ¶Ãz b‡Æ ç«iÅZ ° & Õä}ÅZ
ƒtZ åE<XÅX¸WZŽz WZ bg ÷
á ƈy WŒÛ ÅzmvZ -Ñ ( 457 Ô 452m2` :Ž! Z0Z'
Û Ã& Õä}ÅZ Φ~^ Z åE<XÅXƒ s ÜÆ u 0*
ß '³#ƈyWŒ Û ÷»\Wā Y7„
yWŒ
,Y**
^Û³Ò)Xì ^ ™ ¦6,CÅg±¦Ñh
Šã Ô^Xì7"
+”ð•ZÔlg !* $U*™ ¦,iú%Æg±Xì
**
iúÅ׉
Ü zÆ)Qc* 8| 7,
¢ Ìi úÅ)‰ Ü zÆ×}í@* ¦zG *¼ ¦( Ü×ŠÚ xnv‘ ±Ê kf$
t G
§ 3G©B -#E
yx0Z î@A z 553b 124B1 : ~èF,
Ô 1220 b 179B1 :ŠzZŠ1Z Ô 1344: öG Ô >‡)Xì ^ ,Y b§VâzŠ −7,
¿vZèg/0ZX ÷ŠŽñÌ~( 1112@* ZzgÅ& Õä}ÅZΦ~^ ( 1591:
1108b 149B 1) ~gg9]c*
(9{z Ô329b 145B1:´ âx âZ ¤¸ )¸_7,
bZ,iúzŠ~lg!*
C

$Š q ZŠ¼b§VâzŠ ÷gzZ i¸]o» F,


Ðg -ZÐ ÅzmvZ-Ñ
z«gq :F,
zi ú ( 1 9 )

21
3:{g Ñ 22 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

749B 146b 257B1:›9Ô÷995b 136Ô135B 1Ôw¸990b 135B 1:~g g 9)¶ Š }Xì "
$U*
â
:c* V \W(÷749B157b 257B1X w¸
Û ä~
†içm ᜠguœ àÚæ ØÃ˳n×³Ê ‹Ûíe †içm ᜠguœ àÛÊ Ü×ŠÚ ØÒ o׳ гu †³iç³Ö] ZZ
XXØÃËn×Ê é‚u]çe †içm ᜠguœ àÚæ ØÃËn×Ê '¡%e
-Zƒè%ÅTgzZñ 7,
q F, z&ƒè%ÅTgzZñ 7,F, zõ0*ƒè%ÅT:Xì h6,y›C Ù F,z
G
( 1713b 202B1: îG0©EÒhÅZ] é¨G
G G3Ò›3ÅZ ìðK̈òÔ 1422b 208B1 :Š î ZŠ ! Zò) Xñ 7,F,
z
x â ZgzZ Áqx â ZgzZ ( 2403b 63m4` : yˆÑZ )ì H `gŠ ~ 9KZ ä yx0Z x â ZÃg $u kZ
ìti§»"7,F, 5k.ÅZ )Xì ¹ 96,oÑÅ›z ~g g ä VâzŠ If
z]Îg&( 302m1` : ug åG
0Z 9Ô737B 123Ô736B 122b 254B1 : ›9)ñ 7,F, -ZQ}Š¢xsgzZñ 7,ÒgzŠā
zq
™A.Å
( 9{Š ‹Zz422m1` :ãZçE .ÒɉzÑZ êEZÔ2420b76m2` :£ZµÔ2426b70m4` :yx
gzZ ÁqÐZÔ304m1` :ug åG 5k.ÅZÔ68 m4` :yx0Z 9)X ÷qN−7,b§Å[fiúÔF, z&
X ÷qN−7, -Z Z åE<XÅX (ì ¹96,
z&ÐVz¾zŠgzZxsq
N ZF, oÑÅ›z~ggäVâzŠIf
~«g ~uzŠā’ eÐZ Âì "
$U* W‰ā 6ì Le−7,F,
Ðg U* -Z¿ðä
z&Ðxsq /Z
Xñ 7, z&ÉÆ: nƾ
-Z F,
Є¾q
+G
5ŸÅZh
$ZzgÐvZ¶g ð éE
:āì e 0SA ~( 691B 12b 242B 1)›9
+m, :qi ú ( 20)
Ü׉æ än× ä×# Ö] oב ä×# Ö] Ù牅 á^Ò VÙ^ÏÊ éç×’Ö] †’Î à ÔÖ^Ú àe ‹Þœ kÖª‰ ZZ
XX ànjÃÒ… oב IÕ^ŽÖ] èfÍ Iî‰]†Ê è$¡$æœ Ù^nÚœ è$¡$ 醊nÚ t†ì]ƒā
â
ÅzmvZ -vZ wÎg :c*Û ä \W Â Y7 ~}g !*
Æqi úÐÅvZ èg ´ â 0 ÷Z ä ~
zŠ\W Â( ~}g !*
Æâ c*
&)ì —Ã%X ä
3 nÆ^ ( éâ ) t é( 3)& Z
Û &c* #
X¸_7,Òg
(8120b 443m2`:Ž!Z0Z')X¸b‡ÆiZŽÆqÌ6, ¦
é(3)&¿vZèg/0Z**
Ìo ôZX ( 8137 b 445B2:Ž! Z0Z'Ô 394mzŠg Z/})¸b‡ÆÏZ ÌÅvZèg/**
¦
Xì @*
Yƒã‚W!*
¿6,
g é( 9)âÁi Z Áāì ~ÏZ
$Š q Zx Ób§kZÔñYHq6,

Ð vZ ègÈ ¬ ~ ( 2013 b 269 B 1) ~g g 9 :( ôzZ F,


) ypg x ª ( 21)

22
3:{g Ñ 23 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

X¸ _7,7{Š c* H~ ypg)gzZ ypgÅzmvZ -vZ wÎg :āì e


iÐ ( 11) ]Îg {g Š $Zzg
:÷D ⠁
Û ~È-Š ~ª»{ ÷
á gâ Z[»~ÝzgÅg
$ukZ
XX l^ÃÒ… ènÞ^Û$ kÞ^Ò Ý¡ŠÖ] än× ävmæ]†i ᜠÜn׊i àÚ ”^ßÚ ŸæZZ
X ¶]ÎgJ WôzZ F, ÅÅzmvZ -\Wāì 7Zg ÖðÃÐä™tÆ]!*
kZ
( 166m1` :~ åE
hIÅZs²Z )
: ÷D ⠁+'
Ûh × gzZ
äß çãÊ èÃÒ… á憎 ^Úœ æ l^ÃÒ… á^Û$ äß x’Ê Ü׉æ än× ä×# Ö] oב ±fßÖ] ^ÚœæZZ
XXÑ^Ëi] äËÕ o× æ ÌnÕ ‚ߊe Ý¡ŠÖ] än×Â
$uŽ àZz ]Îg ( 20) ägzZ Ô÷ "
~z%Ð \Wg 9Òg ( 8)J WÐ ÅzmvZ -Ñ1gzZ
$U*
䃮ÆkZgzZì ®{zÂì
( 166m:sZ ) Xì t · Z6,
E
Š¬ñƒD™¿6,
p‚u¬e Œ^߳׳Ö^³Úç³Ï³m áœ" :c* L kZäÅvZèg[ éŒBÄZ0/Ý>Z÷Z
~t<
Z¯z98m:´ â x â Z ¤ñ) X N J 7,
( 249b 115B1~y HÃVÍßā "èÃÒ… 醎Â
]Îg {g Š
E
-4ÉZZ0·Xìc*
å^ß³‰āæ:÷˜~}g!* Æe$ZzgkZ~ ð.G ŠgZŒÛ 9äÏYZYMxâZÐZ
ÐZ~~œ,ðgG»V26, Û ï‰ZåE<XÅ(776b:‹ZgU*
‘ W )ì9ÅkZgzZ x³ nv³ ³‘
3ŠÆ™¿ä ¿vZ èg ~gZŠ±gzZ ª0 !Z6,¬kZXì Šã
Xå c* C" gzZ ë!*
I{)z [s
Gò)X¸_7, „(«g) {gŠ HÌevZèg/ô(7670b 392Ô391m2` :Ž!Z0Z')
4hÒÉ~zÒZ!Zfgµ0
i¹ XXèv’Ö] èm^Æ o³Ê ‚³ß³ŠeL LﱃqÍſkZX(2`349m:ïðG
9{Šc*
X÷7" ‡9!*
$U* X÷ë
]Îg(20)äÔ÷ºäz¬ºäÐÅvZèg/āìgŠc*

â
:c*Û äÅzmvZ-Ñ :+Ï]Zr (22)
XX ^Ûãnj×Ò ^Ûa ‚Ãe é ð]†ÏÖ]æ é†ì¤] ±Ê ‹Ûìæ oFÖ æ ¢] ±Ê Äf‰ †_ËÖ] ±Ê †nfÓjÖ]L L
Û ~ VÑgVâzŠgzZX ÷ ,rõ0*
Vzry Z ]PŒ ~ ~uzŠgzZ ]‚~ «g «yŠÆ[ZÏ
( 1151b 170B 1:Š î ZŠ1Z ) XìˆÆ
( 288m1` :~è çG.ÔÉ.Z ÿÓ›ÅZ ) XXxnv‘çG³âL L :¹ä~g gx â Z~}g !*
Æg$ukZ
Ä EÑ5 Å
.ùÔZù-0z/( 84B 2: çG
{] 2B Z úG3B Z )Xì ¹9Ìä´=Z0Zx â ZgzZN
.E m 0£Zx â ZÐZ
Y Zzg ZaÆ@ZØvŠÆ e
$Zzg kZXì èc -~ óCÅ ~?Zµä ~6,äƒuÆ

23
3:{g Ñ 24 z|ó ó$ L xâ
gZ L)
E
ÏgzZ ³ÑZÏúÆÅvZ èg {k
,Ù 1Z ä~ā : ÷ D ⠁
C Û «**
X BŠ {)z ( 113@* 5Ò›ÅZ
106B3) ÿG
Û ~ «g «ä VrZX S7,i úÅ[Z
Û ~ «g ~uzŠgzZ ,r]‚¬ Ð ]PŒ
¬ Ð ] PŒ
oÑÅ›z~g ggzZ 9Ç!*
Xì6, ÅkZ ( 435b 180B1:´ â x â Z ¤¸ )X },rõ0*
x â ZXì < $ZzgÅ«**
LtgzZ (288m3` :ò«Z‹Z) XXèߊÖ] o³ âæL LXì ~e ù{Ú! Z0-
+ÏÌ¿vZ èg/0vZ†( 180B 1:¤¸ )ì ¿6,ÏZ~Üæ ªV; }g ø :ā÷ D ⠁
Û ´â
( 345B4:~z éCŠÒgÉ U*
s Z ãçbÑ)X¸ë ,rõ0*
~~uzŠgzZ,r]‚~«g«Å
Û ~«g ~uzŠgzZ ]‚¬Ð ]PŒ
¬ Ð ] PŒ ¦
Û ~«g «Ì¿vZèg k„0vZ†**
+·Zx ©Z ô¥Å q Æó̀0ZX ( 5701 b 173m2` :Ž! Z0Z ' )¸ ë ,rõ0*
E
5Ò›ÅZ Y Zzg ZaÆ@ZØ9vŠÆ kZ Ôì ŠŽñ~ ( 128b 176 m ) ! c*
» {)z ( 111m3 ` ) ÿG
E
ç«ÒÉ
Û ~~uzŠgzZ]‚¬Ð ]PŒ
Ð ] PŒ ¦Ý>Z÷ZX ,™·_
Û ~«g«Ìm,+Z†0/**
( 117b 172Ô171m:+·Zx ©ZÔ b 176m2` :Ž! Z0Z') X¸ë,rõ0*
¬
«g¿Žāì [g¦ tÆ( 14) +h
/Œ !* +«g[!*
X ( 172m+™Z éZÎ)Xì 9ÅkZ
ÅzmvZ -Ñā : ÷ D ⠁ -Z~á$
Û ¿vZ èg/0ZXì Qnq +ÆiZC
Ù ÐZì @* +
™+ h
ÅkZ ( 6175 b 134B 2: £ZµÔ722b 111B 1 : Š î ZŠ1Z )¸ D™+h +«g~rC Ù ¬ Ð qÃg
E Ò EÅ

«g~+Ï]Zräx â ZgzZg åE 5.ÅZ0Zx â Z ( 113m3` : ÿG 5 ZY Zzg Z )Xì 96,oÑÅ›z ~g g
G
.2EBÄZ úG3BÑ5ù¹Xì ~ñuÐ g
E Å
xÀèYÔì 9wÑ+Zt gzZ ( 86 m2` : çG $u kZ6,ZÆ + h +
7?Š m{~«£Æ ?Š x ¬ kZ {zì ”
G » +h
+«g ¿Ž Xì 9t ·Ñ!*™wÑ+ZÐ
**
-Z à Zz+h
$u{íf}g7Ì?Šq
Xì 7~g +«gx°~+Ï]ZrāìgŠ c*
X}™

:āì e ¦Xì "


$ZzgÐÅvZèg/** $U*
Ðg$Š q Z F,
Z á** Û »-: -i ú
ƒn ( 23)
†nÆ Ý^Ûi á^jÃÒ… ov•¢]æ †_ËÖ]æ ( á^jÃÒ… èÃÛrÖ] é¡‘æ ( á^jÃÒ… †ËŠÖ] é¡‘ZZ
ó ó Ü׉æ än× ä×Ö] oב ‚ÛvÚ á^ŠÖ o× ( †’Î
ÅzmvZ-ÑtÔ÷ÒgzŠ ( Ì) Å ³ÑZÏgzZ[ZÏX ÷ÒgzŠ-i úgzZ÷ÒgzŠ^i ú
( 1064b74m:zâ 0Zò) X ÷7q÷~g76, iÅ
y!*
:āg Ie $WÅu 0* yWŒ Û
( 9 :-{gÎ) ÕZ —!!äô ×# Ö]†ôÒûƒô oFÖ]ô ]çûÃø‰û ^Êø èô ÃøÛöröÖû] Ýôçm$ àûÚô éô çF×’$ ×Öô pô çÞö]ƒø]ô ]ç?ßöÚø! àømû„ùô Ö] ^ãøm%ø] ^øm ™

24
3:{g Ñ 25 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

D â
Û ÅvZèg! ô[Þ0tg ¤X CŒŠ c* Û -6,ðñC
ƒ~à{zì eÔì n Ù āì @*
ƒx¥Ð
â
Vc*Û äÅzmvZ-Ñā÷
XX˜m†Úæœ ±f‘æœ éœ†Ú]æœ Õç×ÛÚ ‚f VèÃe…œ Ÿā èÂ^Ûq ±Ê Ü×ŠÚ ØÒ o× gq]æ ÐuèÃÛrÖ] ZZ
X!%:4 Ô^(Ú!*):3 Ô]gú:2 ÔxÝ:1 ÔÆgeñZÎÔìn
** -B‚Æ®
Û −7, ) )6,
y›C
Ù
( 1067b 160B 1:Š î ZŠ! Zò)
$ukZèa X ÷ !ôe
gzZ u0*
g $ƒg ºäÅvZ èg [Þ0tg¤ Xì 9ÅkZ
nÆïh +' Û -6,
× Xì n CŒŠā Zƒ" Z åE<XÅÔŠ
$U* HH7IÐ-à CŒŠ~g
$Š qZ ~uzŠ
Š¬~ÄÜKZäÅvZèg/”ZgÑX ,™·_»g
:ā åc* $uÃ{)z~gg9
-ƒÌV˜?(!Íß}Z)"
(5068b102B1:Ž!Z0Z' 455m:/})Xð7, ܳjß³Ò^³Ú &³nu ]ç³Ã³ Û³ q"
,Y-~Vî Çq
X÷¿g ¯Ì…ÑŠ¼~ŸkZ äVrZ ( 167m1` :tZ@)7^ ÆÃ
-Š 4,
Æ]î¨xÓyZ1Ô÷èÌÁÂ6,äƒ: 9Æ-~]ŒŠ äV-ßñŠ¼ÆyZ
@',
-Ì~Vî ÇÆ™uF,
x¥ÐkZX ˆ³Ê ‡ ܳ`׳Ö]Ô÷ìg| 7, Ã<
Ø è4~XkZxZú4[Z
X ÷D™„x**
ñZ', Z ì @*
ó L L~b)‰ xZú4[ā
sÜóÇ ƒ

( ™g å ]gÎq -Z ä ¿vZ èg k„0vZ† : { i » i ú ( 24)


-ZgzZ )BÃ {gÎ6,{i » q
L tāßyY?(āE
ó Xó ì ( hgzZ )< AÄ!*
ì S7,çX=E â
akZä~) L L:c* {7gzZ S7,
Û 6,
GG
4§3 $
l',«Ô 536Ô 534b 188m:Šzg ÎZ0Z ö Ô1989b 2E81B 1: ðK̈òÔ 1335b 178B1: ~g g 9)
GG
34$
( ÷ÆŠzgÎZ0ZzðK̈p ÖZÆ~y WX ÷Æ ö§ p ÖZÆl', ~uzŠÔ÷ÆðK̈p ÖZÆ
$ZzgÐÅvZèg)â Z1Z
:āì e
†fÓm Ü$è÷jÊ^íÚ á€†ÏÖ] ݪe oFÖæ ¢] é†nfÓjÖ] ±Ê œ†Ïm ᜠé‡^ßrÖ] o× éç×’Ö] ±Ê èߊÖ]ZZ
XXé†ì¤] ‚ß Ün׊jÖ] æ^÷%×F$
6,r~y
WgzZN Y ½ ,r&QÔ ñY S7,vBÃ {gÎ~ \zZ rāìt <
L ~ {i» i ú
Š¢xs
( 1991b 281m1` :ðK̈ò) X ñYc*
$Zzg ~uzŠÐÅvZèg\W
:ì ~e
ä×# Ö] oב ±fßÖ] o×±גi Ü$ ဆÏÖ] ݪe œ†Ïi Ü$ †fÓi ᜠé‡^ßrÖ] o×Âé¡’Ö] ±Ê èߊÖ] ZZ
±Ê Ü׊i Ü$ oFÖæ¢] é†nfÓjÖ] ±Ê Ÿā œ†Ïi Ÿæ knÛ×Ö ð ^‚Ö] “³×³í³i ܳ$ Ü׉æ än׳Â

25
3:{g Ñ 26 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

XX äßnÛm à äŠËÞ
Æè6,gîm{QXð7, ÅzmvZ -ÑQð7,BÃ{gÎQ¼r?āìt<
ŠzgŠ6, L ~{ i »i ú
X zŠ¢xss§N ZŠ ( Uuª)~wŠ LZQz™~r E «sÜ]PŒ Û Ôz™ ¬Ša
GG
4§3 $
( 6428b 489Ô488B3:t Zi°Z†'Ô540b 189m:Šzg ÎZ0Z ö )
E
t Ð evZ èg/ôgzZ ÅzmvZ -Ñ X ( 181m 3` : ÿG 5Ò›ÅZ Y Zzg Z )ì 9 Å kZ
{i »i úXƒ J 7,{i »%ÆBÃ {gÎä VrZ c*
ì*@Yƒ { i »%ÆBÃ {gÎāì 7"
$U*

ŠpX ÑZz ó óØF,
z Øg L L ( ÑZz iúª)Xì " Ð ÅzmvZ -ÑāŽce −7,ŠzgŠ „z~
$U*
ÐÅzmvZ -ÑŠzgŠ‚
$U*
Xì 7"

xiÑ6,y›C àÐWÐZQgzZ **
Ù ** ™ÝqD» g
$uz yWŒ) , Z ïE
Û® L i8 : ]úŠ ( 26)
â
:c*Û äÅzmvZ-]Ñ»x â ZXì
(3461b 491B1:~gg9)Xƒ„e
$Wq -VÍß™á+ŠÐí XXèm€ çÖæ ±ßÂ]çdz׳e ZZ
/Zî àJ
-Zp¤
Xì x ZwbŠ]úŠ ÅVE¹®gzZ<
Ø è: Zg Zz‘
Û LZXce´Š Åg
$Š q Z 9gzZyWŒ
Û sÜ]úŠ
}%ŽgzZìg {0+i™NŠ?Šìg {0 + iŽā @* }™7Ì?Š6, ]!* Ù KZāì ~gz¢aƦZŠ
C
( 42:wÎÑZ ) — èõßønùô eø àûÂø o$ uø àûÚø ±Fvûømæø èõßønùô eø àûÂø Ôø×øâø àûÚø Ôø×ô ãûnøÖô™ X}%™NŠ?Š

-Z ÅVÍß{·Z 9~0#
) )q
Žceãƒ+Z® Ö ZB‚B‚Æ+Š]úŠ :Š ˜( 27)
iÐ yZ F^z»g ~ 3 Zg kZ vߎ gzZ ,™ IÐ ðZ',
Š ˜ ãKgzZ NÔ ã!* gzZ ,™¬» n
u_6,»<
L z[Â~*Š ~g ‚ā @*,™: $gŠÇ!* ÐvZ−°wyaÆvZ îG*Юñ´ZX ,™
â
XXÍçnŠÖ] Ù¡¾ kvi èßrÖ] ᜠ]çÛ×Â]æL L :c*Û äÅzmvZ-vZwÎgX ñYƒ—
(1742B20b84B2:›9Ô3025b 425B1:~gg9) Xì ~ñ‚ÆVzgZŒ¼ A —"āßyYgzZ
X ÷7ŠZ%È)àZzRgz]gâZxÂgzZ~½»{ŠŽñÔì {z¤ ) )kZ :Ò
/»yZZ ÿL 3XZŠZ%Ю
XN â
Û ·_»{)zó Šó {Z[ L LÅ~izÔZug MZ0vZ†@ÎZxsÑZ aÆ,h
+'×
z*ŠgzZ}™~›ÅË[ZgzZ$öÔ É@*
Ô/ôÔ g Û Ø{ Zg ø {zāì ¬ŠÐ à ¬vZ
$uÔy WŒ
É¡fÖ]Ÿā ^ßn× ^Úæ }WM}W X ñXÐðZÎgÅnC W
Ù …~VâzŠ]y

26
3:{g Ñ 27 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

ðiZÛiƒq

x ©ÑZ ±Â
# ™Õtg ¤ ?x **
tZzgÅr »−ZzÆx?ZmZ', Z ?−7, i ú! ZúÆI
EE
:M»',
zvZ G ©E8ðiZÛi #Z îGÏG
î*9gzix?ZÔvZîE 5{¢
) x â ( } W )X ñ ⠁
Û «/DÃ\ WgzZ ñ⠁
Û †ŸZ~¿zDÆ\W\¬zug nvZ Ôì ¬ŠÐvZ
Z åE
<XÅCƒ7i úÅòŠ W! Zá ZzäY{gú~Iā –ä\W~[ZŽÆwZÎq -Z~]Š Þ
~g ZCZtā –ä r g£Zwñƒ ïŠ [ZŽ » wZÎÏZ²’ e h| 7,i ú{g!*
# ™ ã!* zŠÐZ
ñY5: ÌÃòŠ WÐ I‹Zā –ÌtB‚gzZ ÏñYƒi úÅòŠ W! Z~]gßkZì ª
h ÂÃIŽgzZì @*
ì @* 5ÃIŽ L L : c*
5ÐZvZì @* â
Û Š÷ V Ñāì @*
á g Z ä~ $uèY
W~g
Ô ÏñYƒi úÂñYà| 7,i ú! Z ñY5:ÃòŠ WÐ IÐzz Åg
$ukZ ó ì h ÂÐZvZ
ó @*
Xì ª~g ZCZtèY
~ÝzgÅ<
L z[ÂX ,™¿6,ñZg¾x ZúgzZY C÷Y Zg WÅnzŠ ÅY fñYHāN ⠁
Û { Ç W\W
?N ⠁
Û Š÷
á g Z[ZŽ
Æyq
Ð k0* -ZÅvZ èg/]|~gzŠÆÅvZ èg/]|āì§Zzgq
-Z :2wZÎ
Â@*
ƒ:g e »<Ñ= ¤
/Z ÷ ñƒ‰ 6,Š ˜ 0
+ -Z Â}g ¦
z{}÷ ` Wā¶„g| 7,g ÃZ ]gúq /
ÆeKZ ‹äÅvZèg/]|Ô @*
~÷} Zā Y7 ™ YgzZ‰ k0* ƒŠ%)ðà ` W6,_}÷
 X { â g e {Š c*
iÐ {Š c* { â zŠā ¹ä VrZ Âì $
i c* /
Ë gZ¦ā² H%Æ0
+ -Z e
z{ LZ ]gúq
Ù !*
”{zÉìg:C +ZiÐ { â g e@WŠ%ðÃā c*
Ð yZ Š ¯ yâ ‡~gzŠ LZ äÅvZ èg/]|
A zit £LZgzZ ñWy™á
X}™ ZŠ ZÛ
á Zz®
) ) —gzZ+ @W}g ‚¹Q Âì 9§Zzt¤
/Z ?ì " Њ ‹Z 9§ZztH
$U*
tā,Š Ì!Zj »§Zz kZX D™7Zg7 Ãt £yZ Â{zÔ÷D YòÐ ynÆw‚zŠ c*
c w‚

27
3:{g Ñ 28 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

gzZ Ã {Ç WÐ < Ô ÷ c ( 1) ]Š Þ)xâ wZÎVâzŠt X ì ~ [ ÏyÃ


Û vßā @*
L z yWŒ
vZ Ô ÷ wZÎë Z ¹tèY Ç ®gz¢~ ]Š Þ)xâ wZÎt X nƒ Za [Å ïg0
+ZÆ VÍß
x?Zz X ñ⠁ Û «=ÂÅ䙿6,< L zyWŒÛ =gzZÃ\W\¬zug n
YE
G
( 10X 5X 2004)]Z| Iz^æ¾54ÉzŠ ~·Š ÷ 
á g Zxy
X ÷sf `gŠ]!* ZŽX M»', î*9gzx?Ziz
zvZ G V h]çq
$ZzgÐÅvZèg60î~E
:āì e $ Zz :1
! ‚nÃm ᜠå†ÚªÊ å‚uæ Ì’Ö] Ì×ì ±×’m ¡÷q… pœ… "
# ä×Ö] Ù牅 á]
( ÅzmvZ -)\W Âå;g| 7,i úñ ZúÆI ( Ž ) ¬Š òŠ Wq V vZwÎg—"
-Z ä ~
t
î@A z Ô 1004:zâ 0Z ó óŒL L: w‡z 230 : ~ènZ Ô 682:ŠzZŠ ! Z ò) X c*
Š¬» äN*
ß ( i ú)ÐZ ä
( })z401:yx0Zz1569:` 0ZÃt§g $ åCÑzÉ 403:Šg Z>ZÔyx0Z

(1Z0mã]ÑZ#ZïÔŠzZŠ!Zò)óó 9LL :c*
â
Û Ìäv¶ Z gã]Z(Š ð{©.ZB)ì9Åe $ZzgkZ
â
:c* $ZzgÐÅvZègyy0Z
V vZwÎgāì e
Û ä~ :2
Cƒ7i úÅòŠ W! ZúÆI—" XX Ì’Ö] Ì×ì †Ê Øq†Ö éçב Ÿ äÞ^Ê ZZ
t
ì 9Åe
$Zzg kZ ( 401 : yx0Zz 1569 :` 0Z î@A z 1003:zâ 0Z Ô 16406 b 23B4:£Zµ)
( zâ 0ZZ
+Zzi ) XX l^Ï$ äÖ^q… ( xnv‘ ^߉ā ]„â L L :¹ä~çG .x1( 68mzÒZ÷)
ÆIā÷ D ⠁ Û ( tƒZg0) t GZ x â ZgzZ£Zx â Z ._ÆÅvZ èg60 î~E $u :3
$ Zz g
©©EÅZ ) öG
0G
( îG Ð5Å! Z0Z ( ·)yÑ! Z0Š ×w ¸¸gzZÔ Çñ 7,{g !* zŠi úKZ ( ÑZz"7,i ú)òŠ Wñ Zú
µ
( 230:~ènZ )ì » üG3 zgzZ
E
E

ì HÜЍŠ( ö™B Z )Z', Zù( r) y Zz%0z/ùÐ ( _#0) 5äŽ! Z0Z :4
Ôì ®tZ åE<XÅì Öæ_#05( 5888b 193B2)X ÇñZC Ù Ši úª ó X ‚³ ³nó ³m ZZ :ā
X ÷®{)z:D +p äŽ ÷Ì]c* ÆkZ~Ž! Z0Z'
Zzg@',
+ Å
( 415X52B4: öÐC Z )Xì ë!*
i úÅ~Ç! ZúÆIq Æx x
-Š 4, 0Z :5
:ā÷D ⠁ m 0£Z0vZ†ˆÆg
ÛN $uà ZzÅvZègî~E
$ Zz :6
ýý ýý ýý
á Ì~}g ÑkZÆó óg
Xì ; g YH ù ÷ $Z L L[ ZŽtnÆ}Z
+ÃÆVǸx ¬ÔB‚B‚Æó ó]Š ÞL)
L xâ ( 1 )

28
3:{g Ñ 29 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

XX &m‚vÖ] ]„ãe ÙçÏm ±eœ á^Òæ ZZ


( 18170b 228B4:£Zµ) X¸ï Š ~ :._Æg .â −Zzc*
$ukZ] yY!* Z}÷gzZ
EE-Ê
™B
¸ ( 2635 b 257B 1:Ž! Z0Z )X }™: qÃgòŠ Wñ ZúÆIāìtw¸» ö ZZ', Z :7
1Zx â Z~XkZ äŽ! Z0–1Zx â ZÉ ( 2636:sZ )ì Ŏ! Z0Z ï
Xì –Šg6,
( 36070Ô 3696b 157Ô156B 14: ' )
lçf%Ö Ø›^e Ì’Ö] Ì×ì †ËÖ] éç׳‘ ZZ :÷D⁠4E
Û (|318°á)~g1 éhG5ÅZg åE
5.ÅZ0Z',
E Z0·–1Z
Xì ë!* ÐzzÅg $uÅ (ÅvZèg ) î~E $ ZzÔi úÅ! ZúÆIª ÕZ XX è’e]æ †fì
( 1994]184B4:s %ÑZzq )ÑZz‹Z °‰zÑZ )
IgzZ c*W~K>+Ix ÓZˆ öÐ}!¿ðä /Z L L : ÷ D ⠁ Ññ :8
Û vZ¶g ~wôg(Z†**
B‚LZ™ éÐ Is Z§ZÿËÉñ 7,: i úúÆIñ Z {zÂð0*
7(ðÃäkZ~
Ð}g )ÆI L L :āìt È »Iès Z§Z ( 77 m3` g
$uñf~zë ) ÕZ ó ó á 5
ó ™ï÷
$uñf~zë) ó }
( 2486B 3:g á B‚LZ™ éÃË
î”û Z >+)ì CYƒ~ ]gßÅg±Ô i úÅ! ZúÆIāì wì »Y fg/ :9
ÔG
: ;@*
X Ç}™7{Š ¬Z {z XX‚nÃm Ÿ L L:ā÷D ⠁ g! Z0Y «x â Z ( 112myÑ åhÅZ߸0Ô™
Û b !*
( 2486b 59B 2t Zi°Z†' )
EG
b)¨²Xƒ¬b̀ Ã$ög/å ~ ýG3š{$z oÅg
āt ÑZì Cƒ ßF, $ugzZ wY°ZY Z
ƒbŽ%w¸»g/~«£ÆôÜ?Š~J)z
Äfjm ᜠÐuœ ÐvÖ]æ Xì @*
X ÷Á~«£Æg/9‡ÆkZp¤
/Zì SZgw¸ÑZzäƒ: i úÅòŠ W! ZúÆI
ègvZ†0',YÔ¸ìg| 7,i ú~ $u{z?Š ÅròŠ WÐ I :10
W~Tì g
V Ñāì c*
g‚QÔ c* Æ~
V \WX ‰ƒ} 9s§N !*
Š™ Z9s§N ZŠ™ñ7Zä~ V \WgzZ ñWÅvZ
Et Et
ç? 0g ‚gzZvZ†0',
Yä~ Æ~
V \WÔ‰ƒ} 9s§N !* V Ñ ÂñWÅvZègç? 0
Š™ Z9ú™‡ŠÃVâzŠ ¿vZèg
X c*
zÔ 3010)›9¶ Š
D †ŠnÖ] ±eœ è’Îæ Ømç_Ö] †e^q &m‚u h^eÔ7516:x?Zg ZŠ³ F,
: ÷# .7]`ë ZP[Z
Ö }
I
E Gk!
4
Xì ö- 5 ЬkZ {zì CYƒi úÅkZ ƒÌû Z¤
/Z]gú :1

29
3:{g Ñ 30 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

$uIZ ~zë)z™~yxgŠÃx â Z XX Ý^Ú¦] ]ç_‰æ ZZ :āì c*


( 617m1` g $uq
W~g -Z :2
+-B G
Xìg˜:Š Ü0a0 öG( 8534:d $½)ì!!:uZß Z îG%Z~kZÔì ®p äe $Zzgt
( 681:ŠzZŠ1ZÔ 20m ) èËnÖÖ] &m^u¢] ±Ê èËnv’Ö] …]çÞœ¶ Š2( 7515:sZ )
X ÷wZ ¸Z&ÆY f~}g !*
Æ~i ú! ZúÆI :3
Xì CYƒi úÂ( ƒðƒ~½I‹Z ) }ƒg± :` Xì CYƒi ú :[ Cƒ7i ú :Z
XìSZgw¸(`)™¯Z¬ ~Š¿ZzïÅr
U* g£ZwxH²ÔìSZg„w¸wzZ~wZ¸ZyZ
# ™ã!*
X ,™x Z Zå»Y fgzZ,Š hg bŽ%™á SZg ƒs %Z~gñZ ~Š ¿Z¤ /ZyxgŠÆY f :4
E
ÜÅvZèg[ éŒBÄZ0/ùgbŠ0z/åE $ д â xâZ ¤¸äM0ZƒqW,
5kE Z »x|kZ (2)[ZŽ
7ÃÅvZèg/ägbŠ0z/āt}uzŠÔ57~´ â xâZ¤¸W,
Zt(227:{ÂZ {gÎÔ541B1)ì H
Z ÑZ‡¶ Šc*
( äÒ…‚m ÜÖæý †Û à ݆$¢] ±ÓÛÖ] …^ßm àe æ†Û V 䳿³Ë³ÖæÔ10613b94B8)sÑ 0*
àe †Û t†ì V Ù^Î †Û àe] à …^ßm àe ä×Ö]‚f à ÔÖ^Ú o³ß³$‚³uözZ! Z0³Z ä
ÅyÒe
$ZzgpëÆkZЍŠîÖ] ý ÙçÏi 霆Ú] ÄÛŠÊ Øn׳Ö] àÚ äß ä×Ö] o•… h^_í³Ö]
12593 b Ô 151 Ô150B 1) t Zi°Z†' ( 541B 1) ì Ì@÷
áq-Z » kZ ~M 0Z ‚( 29B9) ì
Ð C +Å
Ù Åp÷ Ì,~uzŠ Åx|kZ~ })z ( 1886:X 40B 10)x x
Û C
UŠ 0Ñ ö ZgzZ ( 12594
( 16X 5X 2004) $Zzgt~ïSZg Z åE<XÅÔì ® UŠ
$U*
DZvZzXì 7" e Û
''''''''
Ìc RB‚B‚Æ−Zz » ó ó XZhø]L L èY ?−Zz c*
å R»x?ZmZ',
Z]|Ôgi W : wZÎ
W¡ÔézŠÔtg¤)
( Y 2004yŽ 15ÔŠ !* @YÑ1
Û gzZì *
Xì ZƒwEZ~yWŒ
Ø èzŠ~}g !*
X ÷g< Ægi W :[ZŽ
Xì 7−Zz»x?ZmZ',
ZÔgi W :2 »−ZzÆx?ZmZ',
Xìgi Wx ** Z :1
Ø èª~ï~÷
Xì hgzZ 9„<
:ì @*â
Û \¬vZ~ˆyWŒ Û :1 :bÑŠÆwzZ< Ø è( 1 )
( 74:x ÅÑZ >gÎ) —èãøÖô! ^÷Ú^ßø‘ûø] „öíôj$iøø] …ø‡ø! äô nûeôŸôø Üönûaô]†øeû]ô Ùø^Îø ƒû]ôæø ™
Y!
( 166m:~z−ZvZ àz{÷á :ÀF, ÏgÃ) X Zgy C~ çG 5 Z}
.¿G .Zggi W{ Zpg3+Z', Z„yaÁŠ c* z
á :ÀF,
( 166m:~zŠgŠ ØZ†{ ÷ .ÃVÂgñì @*
zŠg Z ) ?Z} ñ H ÂÔÃgi W\ !*
LZäZ',Z ¹Z
# gzZ
â
èÚ^³nÏÖ] Ýçm …‡€ å^³ eœ ܳnâ]†³eā o³Ï³×³m ZZ:c* V Ñāì e
Û ä~ $ZzgÐÅvZèg {k
,Ù 1Z
C :2

30
3:{g Ñ 31 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

XÐ, ™]‡5Ðgi W\!*


LZyŠÆ#
Ö ªx?ZmZ',
Z îÖ] XX é†fÆæ é†jÎ …‡€ äqæ o×Âæ
( 3350b8:[!* CÑZg
:Y m $Š q Z[Â :~g g9)
™f »−Zz„ $Æx?ZmZ',
 6,
" Z™È —äô nûeôŸôø ™ ~āgI‹c* Û :9@*
Wsf `gŠ~ˆyWŒ 3
CÑZ (6) 42:*%(5) 4:»Z{gÎ(4) 114:e
70:Y ZÈZ (7) 52:Y m $WÔ/pZ {gÎ(3)Xì Š
HH

X 26:sy²Z ( 9) 85:]ìZ ( 8)
—àônûÖô«–$ Ö] àøÚô áø^Òø äö Þ$]ô ±ûeôŸôø †ûËô Æ]ûæø™ :ā HÜw¸»x?ZmZ',
Zä\¬vZ :10
( 86:Y ZÈZ {gÎ) X åÐ~VƒZe{z—" Ô™]nÅ\!*
}÷gzZ
X H¥#Ã−ZzLZ™È— kôeø]ø^øm ™g !* äx?ZmZ',
g!* Z :14@*
11
45:*%( 14) 44:*%( 13) 43:*%( 12) 42:*%{gÎ( 11)
â
:c* V vZwÎgāì e
Û ä~ $ZzgÐÅvZèg {k
,Ù 1Z : 1 5
C
X X é†jÏÖ]æ é†fÇÖ] än× ( èÚ^nÏÖ] Ýçm å^eœ pœ… Üna]†eā áā ZZ
X σðY´ »gzZŠ¤/ kZÔÐBŠyŠÆ#
6, Ö ªÃ\!* LZ ( x?Zm)Z', Z—"
E
( 4768:ÄS€~g ‡ZÃyW& §!zÔ9{z395b :ð éhE
4ÓÉ‘ZzÔ 11375b :ð éhE 4ÓÉ~«Z‹Z )
9
:¹ä( ¹@* ) ~ åhÅZ èE.°W Z†0³ Z :16
( MZ¯Œ{z Ô 158m7` :~d‚)Xìgi Wx **
»\ !*
Æx?ZmZ',
Z XX …‡€ äneœ ܉] ZZ

:¹ñƒD™wEZ!Ö+ägÃè~‡~e
$Zzg ~uzŠq
-Z :Ò
( Œ{zÔ159Ô158B7:~d‚) XX …‡€ Üß’Ö] ܉]æ |…^i äÛ‰] Øe Ÿ V Ù^Ïmæ ZZ
g]gŠgzZ (1325B4) ?q!Z0Z‚w¸ŠzŠ%t»b‡w!ÔìŠzŠ%w¸ZuzŠtāì {g÷
á Z~ XXÙ^³Ï³mæZZ
XìgÃèB‚ÆpÆp ÖZ~( 23B3)
:āì ~z%Ð ¹@*
@W :1 :bÑŠÆxzŠ<
Ø è( 2 )
( 158B7:~d‚z Ô1325B4:?q! Z0Z‚) XX Üß‘ ܉] äßÓÖæ äneÿ ^e àÓm ÜÖ …‡€ ZZ
$¶ Š Ô ì c*
d Û ®ä $ög/ ÐZ Ô ì Ð! Z 0 ïG
Š gZŒ -Z »  Å w¸kZ
I3Å ~zZg q
Xì ®( Ð! Z0) ïG â
I3ÅgzZ XX ÌnÕ &³ nÖæ ZZ :c*Û äv0Zƒq ( 419@* 417m8` )d $ åE<G
X-ÊZ
$ åE
(5685) d <G $½¶ ŠXì o%Z~/~y
X-ÊZd W»kZzz Åü(729b 214m2` :~g]Z ì)
( 1153:¶g146m )yx0Ñ XX …^’Ú¢] ð^Û× †nâ^ŽÚ ZZ[¶ ŠÔì ÌÖægÃè ïG
I3Å

31
3:{g Ñ 32 z|ó ó$ L xâ
gZ L)
- BE+E
E G
Xì ®Ì{zZ å<XÅì ~zZgÖæ ÷ !Z0Z~~uzŠq -ZXìŠzŠ%z®ÐzzzŠe $ZzgtZ åE
<XÅ
( g åE
5.ÅZ0Z :!Zf23m3` :g ]gŠ ) ÕZ XX äneªe …‡€ ‹nÖ ZZ Vāì ~z%Ðó̀0Z :2
E
XìŠzŠ%e $ZzgtZ åE<XÅÔì 7x¥ðÃÅe $ZzgkZ
:āì ~z%пvZègk„0vZ† :3
( 7491b 1325B4:?q! Z0Z‚) XX |…^i äÛ‰] á^Ò ^ÛÞāE( …‡€ äÛ‰] àÓm ÜÖ Üna]†eā ^eœ áā ZZ
GÅ +™I3BÄ
0Zä3Z'× 0u ?(697:d $½)ì ®:°ÈZ ïE3½) Z ö Z {gq0ÆXìŠzŠ%z®e $Zzgt
(vZ¶g·gi! Zù459m4` )s²Zzb›Z[¶ ŠÔ‹7(̼ )Ð(¿vZèg)k„
× 0u ?ä{x0<Z†āì ~z%B‚ƍo¢
:Y7Ð3Z'
Ѝ:¹?ìàоtÔ÷D™yÒ\WŽ(‚)t:¹X7:¹?ì‹(¼ )Ðk„0Zä\WH
(95m:?q!Z0Ñ−ZÔZ[ÂÔ333m8`Ô 458m4` :s²Zzb›Z[Â )XÐkQgzZÐkS gzZ
~÷¶ Š Xì ~',Ð x Z²ZÆ szc:D)‚ Z1ZgzZìr~i Z°Z−{0 v~zZg » e
+ $Zzg kZ
Å
4h=Z]4ï° èEG Å
5.Z ¸Z L L[Â
4E
v:Zz( 2B44) ó óèEG
:āì HÜÐ( ¿vZèg ) k„0ZB‚ƍŒä?q! Z0Z :( 1)Ò
( 1324B4) îÖ] XX oÞ^%Ú ^ãÛ‰] äÚ]æ …‡^m V äÛ‰] ( Ünâ]†eā çeœæ Üß’Ö] …‡«e ±ßÃm ZZ
gzZZ',
Z‰ì t Û ~ŸsÜXì x ** »,„q -Zgi WgzZgi c* Ôì fp â Ð ] G 5J" ZuZe
é5ÒG $Zzgt
»„
ƒ7gi Wx ** 6,
$āì 7¦
" /Ù Èt»äƒgi Wx **
C »" zŠÆ,„q
$X ÷x ** -Zx ;Z',
Z
X ’ eã™Å„vZq
-ZsÜ]Š „èÑqì @*
™]Š „Å"
$x ZgÔzyò **
x Zg Y
»−ZzÆx?ZmZ',
Xì 7gi Wx ** Zā7" $U* ‡ !*
tй @*! ôq
c*
G
-Z Ë :( 2)Ò

-G
+
:āì ~z%B‚ƍw!Ð ö ZyÑ :( 3)Ò
( 1325B4:?q! Z0Z‚ E XXäne¢ "
# Ünâ]†eā ^ãÖ^Î èÛ×Ò ‚œ ^ãÞœæ tçÂœ ^ãÞœ ±ßÇ×e ZZ
Ãd
WLZ ñƒD™g ïZ »© ŽР\!*
Û »gzZ ~¡xOŠ?
 Ø èYì 7³ #ÆwzZ<
Ø èw¸t
hY¾ p ÖZJ]gz8ZÃÔ}ŠwïÐ y
X ÷M
Ø è w¸t Ôì gi WÄgzZ bg @*
< »−ZzÆx?ZmZ',
x ** Zā÷ ët v߉ : ( 4)Ò
³#Ôì ._ÆwzZ
Xì 7Ç!*
Æó óøL L R  » ó ógi W L L~ yWŒ
ì ~}g !* $U*
Û ā7" $Zzgq
‡t ~ e -Z Ë : ( 5)Ò

32
3:{g Ñ 33 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

c*XX äô ÛôùÃø³Öô ZZ È»ÂÆ XX kôeøø] ^øm ZZ c*XX äô nûeôŸôø ZZ ~]c* Û āì ~úŠt»¿T


WϹ~yWŒ
XƒôÜ6,~úŠÆkZŽ}™7~ ¸ÿLG 5ÅŠq
-Z {zā÷D™c_ëÐkZXì XX ÜùÂø ^øm ZZ

$U*
Xì 7" » RÔìgiWx **
gi Wx ** Z :HZ G
»−ZzÆx?ZmZ', îvÜ
:ì èe -ZäÏß W
$Zzgq :ã šZ bzg
( 195m4` :ãšZ bzg) XX l]†a^_Ö] Ý^u…œ oÖā àm †a^_Ö] h¡‘œ àÚ ØÏÞœ Ù‡œ ÜÖ ZZ
(15b 57m1`)ì ~> ðE 3E
4ÉZbÑŠ Å ã é<XE
-rZh1Ze -ZÅx|kZXì ÝZ"e
$ZzgŠzŠ%zë!*
q $Zzgt
:÷7x¥]ÑqÆV-zZgsf `gŠÆe$ZzgkZ
g4G‘
׊ZyÑ0· Ô~izÔZG0·0£ZÔ vZ†0· Ô·0÷ZÔ ö 0ÏñÔ !œ!Z0h+m,
:āì –äﱃq~}g !* Æe $Zzgë!* kZ
E
( 37B1:~«Z÷ é}BÄZ ) XX Œ^f àe] à ц› àÚ ÜnÃÞ çeœ äq†ìœ ZZ
-ZÐZ äh1ZèÑq
$ZzgЍ„q
Xì He
ä ¿vZ èg k„0Zāì ~z%Ð Œ~ {)z ( 16028 b 2828 m9 ` ) ?q ! Z 0Z‚
Û ~‚Å — àøm‚ôqô^Š$ Ö] ±ûÊô Ôøfö×ùÏøøiæø™
â
XX ^÷nfÞ Ôq†ìœ oju ±fÞ oÖā ±fÞ àÚZZ :c*
X ÷Ð~Š ÑzZ Åx?ZmѳZd WÆx?ZmZ',V \Wª
Z~
gzZ¸Ñƒ Ô ïEÒŒ.ÅZ†ZŠ ZŠÔvZ†−ZzÆ~
 t:ÖJ ZŠ ZŠ6, V Ñāì 7¦
/Ù Èt»w¸s ¸ñkZ
C
m³ZÐ ~Š Z] WÆ~
.Zz Y !* V \Wāì @*$U*
ƒ" Ðg$u 9Å ~g g 9Ôì {o» Ët:
)kß ZY$
( 7b 1:[!* +[¶ ŠÔå7Ñ ÌðÃ{z´Æx?Z
ý Ù^Î †‘ àe á^Ûn׉ à xnv‘ ‚ߊe å†nŠËi ±Ê …„ßÛ³Ö] à³e] ä³q†³ìœ ZZ :āì –äÏß W
( 195m4` :ãšZ bzg ) XX ý äß Äʁ ±×qœ àÚ V äÛ Ù^ÏÊ
! XX xnv‘ ‚ߊe ZZ āì 3g™~úŠÐV¹täÏß Wā7ØÔì 7x¥ðÃÅw¸kZ
w¸t¤
9 !*
$U*
" /ZXì x »Ð„¹**
Zz™t™È XX xnv‘ ‚ß³Še ZZ Ã]c*
Zzg" zÝZ"
x?Zm\WVâzŠ ( x¥)x ** ) R gzZgiW−Zz »x?ZmZ', ƒt sÜÈ »kZ Â*
Zā @* @Y ̃
ì 7ŠŽñÔÅgiWì GLG
" −z~e$Zzg"kā Ôì 7êðÃ**
Z ìgŠc* ƒ(ZgzZÔ¸³#JÆ
Å
:āì –s ™s ™ävZ¶g ~ ç¸. Z™ ÷ á ·£Zw³ÑZ1ZL_ö
(èm¤] å„â ±Ê á€†ÏÖ] xm†’e ( lçf%Ö] ±Ã_Î †Úœ ^Þ‚ß äÞ¬Ê XX …‡€ ZZ Ünâ]†³eā ‚³Ö]æ ܳ‰] ᜠ^³Úœ ZZ

33
3:{g Ñ 34 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

áçÛ–ÛÖ ÄßÏÚ …^ÓÞā Ÿā ça ^ÛÊ ( Á^ËÖ¢^e g¡jÖ]æ ØmæªjÖ] ^Úœæ ( ±Þ^ÃÛÖ] o× Á^˳֢] èÖŸ‚³e
ÜÖæœ XX |…^i ZZ I èÏe^ŠÖ] gjÓÖ] à ¡÷ÏÞ gŠßÖ] Ø✠ÙçÎ ±Ê äÛ‰] á^Òœ ð]ç‰æ ( å^ßÃÚæ Ý¡Ó³Ö]
å^ßÃÚ o× XX äne¢ ZZ ÀËÖ èÖŸ‚eæ ဆÏÖ] än× “Þ ^Ú Ñ‚’e á^Ûm¦] hçqæ ±Ê äÖ†$œ ¡³Ê ( à³Ó³m
( èÏe^ŠÖ] á^m¢] gjÒ àÚ ä×fÎ ^Ú o× àÛnãÛÖ] çâ ဆÏÖ]æ (èÇ×Ö] ±Ê ±Ã•çÖ]
àÚ UOM VPE °…^ífÖ] å]æ… °„Ö] xnv’Ö] &m‚vÖ] I Ømæªi ØÓe ga„mæ ԍ ØÒ Ä_Ïm Ü$
oÏ×m V Ù^Î "
# ±fßÖ] à é†m†a ±eœ à³Â ZZ V D °…^³fÖ] x³jÊ à³Ú NRS VR) ènÞ^³_³×³ŠÖ] èóf_³Ö]
Ÿ V ÔÖ ØÎœ ÜÖœ V Ünâ]†eā äÖ ÙçÏnÊ ( é†fÆ æ é†jÎ …‡€ äqæ o×Âæ ( èÚ^nÏÖ] Ýçm …‡€ å^eœ ܳnâ]†³eā
XX g¡j×Ö Ù^rÚ “ßÖ] ]„â ‚Ãe ‹nÖæ &m‚vÖ] †ì€ oÖā XX [ ±ß’Ãi
¬B‚Æs
# ZÜÅyWŒ $WkZÔq
Û ~`™e -Š 4,
}g ø** »−ZzÆx?ZmZ',
ƒgi Wx ** Z :ª
»y*ÆyWŒ
Û t ÂoB‚Æp ÖZgzZ ** ÑŠ6,pÏZ Ìp ÖZ Ôì ]bZ
;gÔ÷ D™ª
™fz@*
Z ðÃ~«£Æ yWŒ
W, Û » kZ Ôì HÜbg @*
Ð V1Â ( {”sø) ‹Z ä ©IZ Ôì „g ïZ
6,V1Âx Ó‹ZˆyWŒ
Û gzZÔì @*ÑŠ6,\!*
™ª ~ÝZ » û ÔÑü ~¹Ôì 7( g ±Zz)
ä ~g g & ì CYƒ ë!* gzZ — » nC
sz@* $u 9kZQ Ô ì y ZôgzZ Áq Áê
Ù ÌÐ g
LZ yŠÆ#
gi W\!* Ö ª ( x?Zm) Z', V ÑЍÅÅvZ èg {k
Z :āì HÜÐ ~ ,Ù 1Z
C
H :Ð}( x?Zm)Z',
ZÐZ  ǃ c* /
Yg ½zŠ¤gzZ ´ »6,}nÆgi WgzZÐ,™]‡5Ð
Æ p ÖZ ) −
) ˆËˆÆg
$ukZ ( 3350 : ~g g 9) ?™: ã⠁ ~÷ : å ¹7t N ä ~
Û **
ó „g7¹!*
( 53m5` :‘Z >÷) ó ì öRðÃÅ ( ÉB‚
'''''
TXì HyÒÐ,§Zzq -ZäVrZÔ÷÷Zzgq -Zr # ™~È- Š —Õtg ¤ :wZÎ
-ÍhÅ
â
:c* V *™ÑÔ¸áZz8
Û 7Zä~ -gá»Ô]gß$ +ÆдÅvZèg ö+GZÄL L:āìtāÜ»
EG I
§ ©3Å
ÅvZègÄZ ó Š}Š~b ï}¾Å±KZ ( {z)¼Ð ( ö Z K
# ó} Ú z0)z/î YL L
L L: c* Ú z0z/ˆÆäƒx¥ Âã( k0*
Š™g ïZ ä K Æ} i ZzgŠÆyÆÅvZ ègz/) V ;z
Z} Z L L: à1 Ô ¶g~ w) z ŒgzZ ]gzpŽ e Åz/ ó ó?ì @*
t ! yY !* ÅV¹ Y v ¸
™]!*
á »~t ‚ƬÆÑ Ô Vƒg »~ÔÐî Yƒuhƒìg Z’Ã]!*
ÅÑ ?Ôƒìg™ Hß aÎ
ÆkZ ó óÏVz™~Š ÷
á ~ : zŠÈgzZ Vƒg »~ î Y Ô Vƒ „gNŠÃ¬ÆÑ~ Ô „gNŠ 7Ã}gÍ
$hëgŠÎg eˆ
á 6,
ó óˆƒ~Š ÷

34
3:{g Ñ 35 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

k&Z NŠ L L´ ùÆó ó]uZz k&Z iz # ™Õtg ¤[»§Zz ×t


Û Z yZZ L L{Š™yÒÆr
220m )Xì `gŠ~( ºZysg Z·K
( 223@* M F,) ó ó]uZz
(Vâ‚ÔiZâ·vZ†1Z)X UívZÁZb
Ô,™ù÷ L xâÆ™ïÅî ZzkZ™ â
$ZL)
á ~ó óg Û ã!*
$
÷Zù{Š yz dZù¦æZ/0·z :G0h # ™Õtg ¤
L Zzt {Š™yÒ »r
+Î L§ : [ZŽ
X슎ñ~V1Âsf `gŠB‚ƍŠóÅ ó vZèg
Å
X ( 2216Ô2215m6` ) ~°0ÑïÃZ ( 292Ô291m2` )y x0ѱz çE ?+ Z [ Â
: ÷D ⠁ 4E
Û ~g1 éhG5ÅZ Áqx â Z~}g !* Æ/0·~zZgÆe $ZzgkZ
XX ‚nÉ àe ‚mç‰ äß pæ… ( ^÷Âç•çÚ ^÷%m‚u é^jÎæ àŠvÖ] à pæ… ZZ
( !”Zz319m5 :yZ çE.-ÅZy — 186]205m:Á éCÑÉ4=Z)
G
Xì ( ]{ð) qçñq ÆÁqx â ZÔe
-Š 4, $Zzgtª
â
:c*Û ä~°0Zx â Z~}g !*
ƦæZ/0·~zZgÆe
$ZzgkZ
( 2215m6` :ïÃZ )Xì @* ™yÒhu” GÐV-zZgr{z XX Œ^ßÖ] l^Ï$ à &m‚vÖ] †ÓßÚ ZZ
Å+
(291m2`:±z çE ? Z)XìÑZzä™yÒhu”GJt XX ]÷‚q &m‚vÖ] †ÓßÚ ZZ:¹äyx0Zƒq
r , Z ÑZ éE4Ó‘â z Xì HyÒär
5G # ™Õtg ¤&ì ( ]{ð) qçñe $Zzgt:HZ îGvÜ
''''''
Æ ^~ äâ iÆÅvZ èg/]|h +m,0Mm L L:ā÷ D ⠁# ™Õtg ¤ : wZÎ
Ûr
~gÔ 7: ¹ÔzŠ}Š …yâ ‚Ô ¹ä V¹‚Ô Š H% J¢~5 ZgÔ†~ 5 ZgÆvZÐ º´
»qC
Ù ~Ô "Ð qC w öÐ}!ŠpÔ H: ZzgÐWÃy ZÔ Vƒ @*
Ù ÂÔ Ññ}÷} Z :ñ 7,ÒzŠ Ôº ZvZÔ c* W
ì ]gz¢ÅkZ= Ôì **
™^ M= Ôì ÅHä Âbzg Åñ¢Ô ÑZz ä™{0
+i »VzŠ% ÂÔ ` Z
ÆŠÃ J¢xŠq
-Z {zÔÐ ¬ÆvZ^Z : ¹Ô ~g â q
-ZgzZ ðVZ ~rÔ`Z™ÈtÔ}Š™{0
+iÐZvZ} Z
( 223m]uZzk& ZNŠ ) HƒZ9
ó óŠ
( ðiZf ç) ?ì " $U* 9§ZztH
±f×ÓÖ] àe]ZZ Ð XXé…ç%ßÛÖ] …^fì¢] ZZ[ÂÅh
+gŠ0–1Z~ îGE !™ÑZäv0Zƒq§Zzt :[ZŽ
G
g©Å
ê ZÔ 582m3` )Xì HÜЍŠXX ±ÃíßÖ] Ôm† àe ä׳Ö]‚³f à³e ܳ׳ŠÚ à³Â ä³neœ à³Â
G

-+G
:¹ä ö Zy ÑXì [Z˜ öE -͹ÅZT
$—Z0·~zZg »kZ ( 8850]:¬  {Z
XX ±f×ÓÖ] ^Ûâ‚uœ á^e]„Ò èÊçÓÖ^e á^Ò ZZ

35
3:{g Ñ 36 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

$ åE<G
( 157B9:d X-ÊZd -ZÐ~y Z¸( ~zZg L Ñ)[Z˜zŠ~†Ã
$ )Xì Qq
:ā÷ë #gi0h +m,
( 158B9:d E
$ å<G
X-ÊZd Û »QāVƒêŠ „ZÍ~ XX †Ê^Ò ±f×ÓÖ] ᜠ‚㍜ ZZ
$) Xì 
$ ) 쎂 N*
( 159B 9:d ÑQ XX ¼Î^‰ h]„Ò ZZV¹äãYiŽ
Xì öE -͹ÅZT
$—Z0·0x éhI™~zZgZuzŠ »kZ
E G
- ‹¢
ì xZgt XX èÏ%e ‹nÖ ±³–³Ê]… ZZ V ¹ä™ X0Z ó óuzáL L:c* â
Û ä ö g ZŠx â Z~}g!* ÆkZ
Å
( 196B6:y Z çE
G.- Zy—) Xì 7r
Xì x¥** J - öE -͹ÅZ0Z :Ò

É¡fÖ]Ÿ] ^ßn× ^Úæ Xì ( ]{ðÔP) qçñe


$Zzgt :HZ G
îvÜ

36
3:{g Ñ 37 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

Ünu†Ö] àÛF u†Ö] ä×Ö] ÜŠe


ðiZÛiƒq wzZm
x?Zm
ìh [wz4,
äe Íæ†ÃÛÖ]

xnŠÛÖ] ÙæˆÞ ±Ê †i]çi ^ÛnÊ xnv’Ö] ÙçÏÖ]

{Zpn2Ôì ~g YŸ »]ŸZ ‹Z6,ó óxsZ èE# Š L LÐ ÅzmvZ -Ë°Z ?{]t¯ ¸W


LG
X ÷ D™g¦hOzgñ** `¾Æ-$;f KZ6,Vƒ UZÆg Û Ô›Š .x **
$uz yWΠc*
ƒ›)
4gG‘
ö Áz4, +»xsZ Í°gzZÃÔ¤2Ô+”
+Z L L{™E
L LVƒ[™~ó ó{ ZgÄgzZ}ƒ0 G„,Z¼
/ÅeÏZ Ìó ì
X ì ~š ó hx?Zm
4
@~ÜÜZ *%0 ögG‘~ Ýzg ÅevZ èg/ôg U* Û ~T
$Š q Z 9Ôy WŒ
WgzZ q )Z Ô g
Š]!* ZŽ ŒyZ0 ŠÆ]ŸZ ‹ZÆ+ ”
+ HH7]o»äƒwi **
GgzZÔì Š Ð yWÆx?Z
o .Å
-G
Ô ZƒD» ó ó ÷ Z wz4,° F,
Z Â1 ô÷Z L L[Â Å ~ò{ ÷
á g â Z [»ˆÆ"Å[ kZ Ô ÷ ‰
kZ Z åE<XÅX ÷ ˆÅÜhu ïš Ð {)z w é)™ÅZ +ë @* Ôì ÒÃ+4Ô S7,Æ™Ýq[Â
X ÷ŠŽñÌ]c*
Zzg qçñgzZ®ÔŒÔ9~
Y7Ã} ôÔ HO7ZÔ ñJ e 06,Vz9Ô Hg ïZ »]c*
WÅ\¬vZ ä ( Š·)[ÂIZ
qtÅyZ ( }I:[:gzZy²~g !*
y Òª gŠÆ\¬vZgzZ ) ñƒ>%Æt¬ÁqZg Ñ"
:ì @* âÛ ]Ñ»Û{Æ™
äô ×# Ö] Ùøçû‰ö…ø Üømø†ûÚø àøeû] oŠønûÂô xønûŠôÛøÖû] ^ßø×ûjøÎø ^Þ$]ô ÜûãôÖôçûÎøæø O ^÷Ûnû¿ôÂø ^÷Þ^jøãûeö Üøøm†ûÚø oF×Âø ÜûãôÖôçûÎøæø Üûâô †ôËûÓöeôæø
Ÿ$ ]ô Üõ×ûÂô àûÚô äô eô Üûãö øÖ ^Úø t äö ßûÚô Ôõù oûËô øÖ äô nûÊô ]çËö×øjøìû] àømû„ùô Ö] á$ ]ôæø t Üûãö øÖ äøfôùö àûÓôFÖæø åö çfö×ø‘ø ^Úøæø åö ç×öjøÎø ^Úøæø
hô^jøÓôÖû] Øôâûø] àûÚô áû]ôæø O ^÷ÛûnÓôuø ]÷ˆmˆôÂø äö ×# Ö] áø^Òøæø t äô nûøÖ]ô äö ×# Ö] äö ÃøÊø…$ Øûeø O ^÷ßnûÏô øm åö ç×öjøÎø ^Úøæø àùô ¿$ Ö] Åø^føi$]ô
]÷‚nûãôø Üûãôn×øÂø áöçÓömø èô ÛøFnÏô Öû] Ýøçømæø äô iô çûÚø ØøfûÎø äô eô à$ ßøÚô çûnöøÖ Ÿ$ ]ô
O
L ÐzzÅìt2c*
vZ ä? Lā Š ÎycZ (,¹6,( x?Z é£G -Í‘) *%gzZ Hg ïZ » häVrZān kZ

37
3:{g Ñ 38 z|ó ó$ L xâ
gZ L)
4‘
nçtÉ c*
Jm ó ÑZ e™OÃ*%0 ögG[wÎgÆ
( „)6,Ç:gzZ H: OÐZ äVrZèÑq ó ì
|7ZX ÷2~—ÌŠp{zÔHs %Z~nçkZäVÍßXµšgzZ Š
Hƒ`nÆyZ
h™7O7Z {z GgzZ÷úÆó¡X 7D¼ »
gzZ å 1 VZ s§KZÐZ ävZÉ Ô¸ M
gzZ ÔÐ NÑyZZ6,kZgz¢¬ Ð ]ñÅ ( *%0Z ) [ÂIZx ÓgzZ Ôì ÑZzÕgzZgzWgzivZ
( 159@*
157:Y ûZ {gÎ) XÐVƒ{ ZÍ6,
yZ {zyŠÆ#
Ö ª
:ā Zƒx¥Ðāg I]c* WyZ ňyWŒ Û
g4G‘
\¬vZÉ :3 X ~Š à Î7Z:gzZ :2 X H7OÃx?Z @~Ü** *%0 ö 䊷 :1
4‘ 4‘
( ŠŽñ~ äâ ikZ )¬Ð ]ñÅx?Zz > ðÒ}ÅZm ögGgzZ :4X 1 VZ k0* LZÃx?Zm ögGä
( ì ðW7]ñ6, yZgzZ÷{0
+ -ÌZ {zª)ÐN Wá y ZZ6,yZ[Â ÿL X3Zx Ó
iJ
zZÐ V⠁W]‚ \¬vZāìgŠ c*
]gŠz DLZgzZ Ôì ~˜6,l²LZ6, Ì]!*
t
nÆ,X ì "
$U*
Ð#Ö Z q )ZgzZ {F,Zág
$Š q Z Ô]c* Û Š¼{ot Ôì ”ÃqC
W ãWŒ Ù Ð
XX …^ËÇÖ] o×Ã×Ö ç×ÃÖ] ZZ [ÂÅvZ¶gIfƒq ó©
ó pZ L L[ÂÅvZ¶g`
0t GZ0·[ÑZx â Z
X ,™·_»{)z XX ç×ÃÖ] èË‘ l^f$] ZZ ÅvZ¶gÏYZ)ZŠ0Zx â Z
ÏZÐ Z Z åE<XÅÔì H7wÖä kZ Ì~ q ËÔì ( í!* .Ð ]‡‘KZ \¬vZ
) Z]
g4G‘ EXÅ
vZÃx?Zm ö Z å< X ì ”gzZlÔk
, Ù {zāìt hÉ Ôì ´Š" 'â(C
Š6,qC Ù B‚Æ]Z f
Yá6,V⠁WÈ»äYá k0*
Xì ** L Z » \¬
:ì @* â
Û \¬vZ6, x £gzZq -Z
ÔøøÖ åö çûeö†ø•ø ^Úø½ çøâö Ýûø] XZ†nûìø ^ßøjöãøÖô]* €çûÖö^Îøæø O áøæû‚% ’ôøm äö ßûÚô ÔøÚö çûÎø ]ƒø]ô ¡÷%øÚø Üøøm†ûÚø àöeû] hø†ô•ö ^Û$ øÖæø
O Øønûñô€†ø‰û]ô oûßô føÖùô ¡÷%øÚø äö Fß×ûÃøqø æø äô nû×øÂø ^ßøÛûÃø³Þûø] XZ‚³fûÂø Ÿ$ ]ô çø³âö áû]ô O áøçûÛö’ôìø XZÝçûÎø Üûâö Øû³øe ½ Ÿ÷‚øqø Ÿ$ ]ô

½ áôçûÃö fôi$ ]æø ^ãøeô áù†öjøÛûiø ¡øÊø èô Âø^Š$ ×Öôù Üö×ûÃô øÖ äö Þ$]ôæø O áøçûËö×öíûøm šô…ûŸø]û ±ûÊô è÷Óøñô¡?Ú$ ÜûÓößûÚô ^ßø×ûÃørøøÖ ðö «ŽøøÞçûøÖæø
O XZÜnûÏô jøŠÚ% XZ½]†ø‘ô ]„øâø
4‘
îWÈS }g ø H :Ñ ìgzZX c* Š îÁÐ kZ ä x ¸Å\W ˆÅyÒ wVÅ *%0Z ( ögG) Z # gzZ
g 4G‘
{zX x ¸ ß Zׄ÷tÉ Ô÷ñѧ{Åà¼uZuwVtt ‚Æ\WŽ ? ( ö ) {z c* ÷i Z
4
~?ÂT eë¤ /ZgzZX c* Š ¯:%nÆLZu Z´ÐZgzZ Hx ÅZ ä ë6,T å{Èq -Z¡( ögG‘)
4‘
Ö ´q
ì# Ö ª  ( ögGwz4,) {zgzZ X DƒdY}g v~ }iŽ  Za º
-Z Å# ÛÐ

38
3:{g Ñ 39 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

( 61@* 
57:sy²Z {gÎ) Xì ā¹ Zܸz™q nZ ~÷gzZÔz™:—¦
/Ù ~kZ Z åE
C <XÅ
ÐMM 4‘
~kZ ZåE
<XÅÔ÷ ê ‘c* ã¶ Ö ªx?Zm*%0 ögGāÔ Zƒx¥Ð ]c*
KÅ# WyZ ňyWŒ
Û
kZä~ V *™Ñāì e $ZzgпvZègk„0vZ†[ÑZçE .;yWŒ Û ¬X’ e** ™7—Ç!*
â
XX èÚ^nÏÖ] Ýçm ØfÎ àÚ Üm†Ú àe oŠn ÙæˆÞ ZZ :c*Û ~}g!* Æ XX èô Âø^Š$ ×Öôù Üö×ûÃô øÖ äö Þ$]ôæø ZZ āgIe
$W
4‘
( 1)X wz4,» ( x?Z @ ) *%0 ögG¬ÐyŠÆ# Ö ª :ª
E
( 1758:y éR)ŠÅZŠg ZñÔ6878:yx0Z 9)
‚( 2920b 318B 1)£Zµ¶ ŠÔì ~z%ÌÐ ¿vZègk„0ZB‚Æx|ÏZ ã½g $ut
A™ .Å
.ÒÉ.Z êEZ ( 3730 : G
154B12) ãZçE 0Å°Z ̈Z )ŠDµ ( 448B 2) ÁÒZ ug´ ( 54B 25)k
îG , ̀0Z
E
( 20m6`g ðI 34)ÅZg−Z ) ?q! Z0ZÔq0†Ôgµ0GÔ! c*ÁZ ( 12740b
i q ¯%gzZìÃ~ÅkZpÔ¹ 9äIfgzZ ÁqÐZ
Xì 9{Š c*
g4G‘
yWx?Z @*%0 ö āì q )Z6,kZ »Vâ ›~ÝzgÅg $Š q Z F, WyZ ňyWŒ
Z ágzZ]c* Û
XÐ,™OÃwYŠ™F, }iÐy W\W~: â i ~y
Z6, WgzZ÷ŠŽñ{0 + i6,
Å+
:ì ~ó óûG3B Zs Z L ‚
L
Ùˆßm äÞœæ ð^ÛŠÖ] ±Ê oŠn ᜠàÚ †i]çjÛÖ] &m‚vÖ] äßÛ–i ^Ú o× èÚ¢] kÃÛqœæZZ
XX á^ÚˆÖ] †ì€ ±Ê
4‘
W{zgzZ ÷ ŠŽñ6,y W{0
~y +ix?Zm ögGāì [ ƒ q )Z » #
Ö Z6,y*kZÆ F, $u L L
Z ág
( 497m2` ) ó Xó Ð,F,
ZÐ yW~: â i
:¹ä( | 329°á) ~ÄZdZ1Z
XX ð^ÛŠÖ] oÖā oŠn ÄÊ… ØqæˆÂ ä×Ö] ᜠo× èÚ¢] kÃÛqœæ ZZ
'
+
''''''
I G
: –à Z ) tzœ : ¹ä If ( 1407 : ] é¨G3ÅZ [ )r: ¹ä ÷ á 0Zì ó óq]SA 1Z L L ~zZgq -Z~ÅkZ ( 1)
)g fÆoä yx0Z ( 143B 10:d $ ) Åp°ÅkZ ä 6−Zg q ( 6683: d $½)ì ~zZg »›9gzZ ( 5556

:±z ç Z ) yx0ZÔ ( 249 : wY°Z wZj Z ) ãYiœZ6,kZ ( 2459B 6` :ïà Z )X H]j6,kZ ä ~°0Z Ô Å}ÂÅkZ
?
E
.N>EÄZ}Zñä v0Zƒq ( 266B4) H™f ~ Y 7ä öG
çE Ð5G
© šÅ
Z ( 54B 2:X éE4)ÅZ ÿÓ›ÅZ ) Å b̀ä ~iœZ 0ZgzZ ( 39B 3
5G
»Ifx â Z~}g !* Æ~zZgkZ XX á^nÃe^i á^jϳ$ ^³Û³âæ ZZ V ÷˜~}g !* Æ+ ig1ZgzZgÃèq]( 17 4B2) çE .>EÄZ
X ì @÷ -Z »kZe
áq $Zzgs ¸ñÔì 7ÁÐŒg $uÅkZ Z åE<XÅì SZg„w¸
yZ-Š ) XX Ñ悳 ³‘ Ý^³ ³ ³Úā ZL:¹äIfƒqX ÷tzœzrq -Š 4, Æg$ZI Zg/gzZ ~zZg »3 b è ô!p0Þ¬
E
Xì 7ÁÐZgŠŒÌe $ZzgÅÞ¬Z å<X ( 2116:yx0Z 9) XX àÏjÚ èÏ$ ZL:¹äyx0Zx â Z ( 2042:Y é¨Eš{ÅZ
E Å

39
3:{g Ñ 40 z|ó ó$ L xâ
gZ L)
4‘
yWÃx?Zm ögGä\¬vZ—"āÔì H q )Z6,
ó Xó ì 1VZ6, ]!*
kZä# Ö ZgzZ L L
( 34mîGE
!c* −ZwßZùîGE ÑZ )
!!*
Ë ƒ7ÇZ6,
X$ Y æ#
Ö ZāìC Ù ªgzZ {)z( 241m ) F,
Zõ Zg 5G
$ZðW,éE4)ÅZĶ Š 2
â
:c* VvZwÎg
Û ä~
XX èÂ^ÛrÖ] o× ä×Ö] ‚mæ ]÷‚eœ èÖ¡• o× ±jÚœ ä×Ö] ÄÛrm Ÿ ZZ
Xì6, ) )B;»vZgzZ Ç}™7¦L6,„ZeÃ#
® Ö Z ~÷vZ
(9{Š‹Zzk„0Zù116B1:ug åG Å
5k. Z)
,
Ïz−Z {kÙ 1Z }Ô ÷ Åe
C $Š q Z Å [Áz4,
$Zzg ä evZ ègx Z™/ôg Ñ" g Ð~V vZ wÎg·
0fv .qu1Z Ô m°Z0z/0vZ†Ô kzZ0kzZ Ô y é›.\0kZ‡Z Ô ~g »ÑZvZ†0', Y Ô ã úZ
E
E!
X ŽZevZègÔë)z ÿ¨š 0vZ†Ôtg Y0…ÔŠ&0vZ†ÔÈ ¬Ýð0.ÅZx ZÔ~g BZ¦Z
E©EÅ
:¹äã2Z +gŠ ÑZ úG3 Z1Z
Ù^q‚Ö] 遅]çÖ] ]„Òæ é†i]çjÚ †¿jßÛÖ] p‚ãÛÖ] ±Ê é …]çÖ] &m^u¢] ᜠؑ^vÖ]æ ZZ
XX Ý¡ŠÖ] ^Û`n× Üm†Ú àe oŠn ^Þ‚n‰ ÙæˆÞ ±Êæ
4‘
x?Z @*%0 ögG**¦gzZ wYŠ b§ÏZ Ô÷ F, $Š qZ~}g !*
Z ág Ƴ~uāìt ÝqgzZ
G
54)ÅZÄ) þ ÷F,
( 241mW,éE Æwz4,
$Š q Z ÿÌ~}g !*
Z ág Æ
Xì ÅÌäY fsf `gŠ ô¥ÅäƒF, Z áÆg $Š q ZÅ [wz4,
E EoÅ .Å
yWÅZ‚S€ b−ZM0Z ( 204B 3) yWÅZ‚° y#Z ìY ° ö- Z ~ çE ,
Zk̀0·Q1Z x â ÑZ
ø)z( 582Ô577B 1)AZ
}%Ž gzZ × ™NŠ ?Šìg {0+iŽā @* $Š q Z Œz 9¼ Å [wz4,
Ô ÷ C Y èg [Z
Ô ÷ ‰ Š Ì]!*
6,yZā @* ZŽ ÜæÆ ]2Æ q )Z +” GgzZ g
$u èE#”
LGGÔ}%™NŠ ?Š
ÐnÊçjÖ] ä×Ö^eæ X ñYƒx Óu

X ÷Ýð0.ÅZ[8gzZxâ ZÔƒqÔrÔ! ôg\W ,


:ÅvZèg ãúZÏz−Z{kÙ 1Z( 1)
C
}Š ¯ [8»VzÈ ðñLZÃ{−Zz ~÷gzZ= \¬vZā @*
N â
Û ¬Š \W: ¹Ð ~
V Ñ ä \W
ÑèY ¬Šì ù ì 8 Š= ÌðñŽ : ÷ D ⠁
7™f Z÷c* ,
Û ÅvZ èg {kÙ 1Z Ô ~Š ⠁
C V \W Â
Û ¬Š ä ~
Î{g VZÐ \W ( 2491 b 52B16 : ~z‡Z ì›9)ì 4ä™›ÐíÐzz Å•
c* ',Å ~
V

40
3:{g Ñ 41 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

$ åE<G
( 290B12:d $) X ÷ÅyÒhuäm¾Z {Š c*
X-ÊZd i
:¹äIfƒq
XX l^f$¢] Á^ËvÖ] ‚n‰ ý "
# ä×Ö] Ù牅 gu^‘ ÀÊ^vÖ] ‚ãjrÛÖ] änÏËÖ] Ý^Ú¦] ZZ
E
54ÉZx´§
(578B2:Y ÕäE Z )
: ~g éCEE
-Í.
É Z õg mZ )X ¶ðJ 7,äÅvZèg {k ,Ù 1Z {i » i úÅ ¿vZèg–! Z›
C M È ¬Ýð0.ÅZx Z
o.
-G Å
X ÷ÅyÒäY fsf `gŠg $Š q Z Å ÷ Zwz4, Ð \W( 129Ô128B1
G Å
.¬. ZG :3 ~g »ÑZ {Š y! Z à ñ«** Å
~ çE :2 E4h. Z0G :1
ïG
9 E
xŠ W0 èE.°W Z†:6 ?ÑZZ0îÏŒE38:5 [!* f ! Z0Z àñY f0Y «:4
9
+§0· :9 g06z:8
b !* >/! Z0 èE.°W Z† :7
µðVg :12 E3Ò®:11
ïG Ä0Š c* i :1 0
ÞÑZ0h
+m,
:1 4 y ZÃf Ô™1Z :13
Å
z%Å\WÔ¸āgzZݬ„
b ô]c* iÆÜæ \WÔ ã=Z ÙÅZ·1Z
 Š', E4h. Z0G :1
: ïG
:¹äIfƒqÔì q )Z6, Z°Å\WÔ÷ŠŽñ~xsZ èE
°gzZª
ª # zZzŠx ÓgzZ3
LG
(1979:–ÃZ) XX ØÛÃÖ]æ Ü×ÃÖ] ±Ê Œœ… ( †Ò„Ö] ÄnÊ… änÏÊ èru èÏ$ ý ànÃe^jÖ] ‚n‰ æ Ý¡³Â¢] ‚³uœLL
ÔÄ0 ïG Ù i x â Z Ô ”ä ÙÅZ ~C
I3ÅÐ ~C Ù ²Z [Þ0›0·x â Z g $ut Ð \ W
I
$ut ë)z ã ði8E
g ÓZ Ô ¦ZizZ Ô ó̀0Z Ô ÷- ÔÃÔ T $f ! Z 0Z Ô ( y÷0) Ô™ Ä0 yç
X ÷D™yÒB‚Æp ÖZ[g¾

{Oi 0 _g ÒZ vZ†0 [Þ0 vZ†0 vZ D0 ›0 ·–1Z : sg ¬ » ~C Ù i xâZ


-rZ h1ZƒqÔ ÷ x â ZgÆ <
ä ã é<XE L ÿL 3XZ \WÔ ñƒ Za ~| 51 c*
| 50 ~O²Z ÙÅZ [¯0
´ â x â Z ¤¸Ô3 b ôg $Š q Z Å\ W ( 381 @*
360m3` )ì –{™E +sî»yZ~ ó óY 1zÑZ G îG0Ò7L L
EÅ EÑÉ
Zug åG 5k.ÅZÔy x0Z 9Ô`0Z 9Ô£ZµÔ w éhIÒÉxÑZԁ1Zx â ÑZ à‚ [ ði4) ZÔòig Z ðB 7RZ ìY
-B| Å
X ÷ŠŽñ~xsZ+zZzŠgzZg $uà è x Ó{)z èE 4DG
G ù
G
:¹äã Õä¨išÅZv0ZƒqÔìq)Z6, äƒrÆ\W
XX äjf$æ äÞ^Ïiāæ èÖ¡q o× ÐËjÚ ÀÊ^vÖ] änÏËÖ]ZZ
G
: -E#
$åE<G
(6296:d $½) ö XZÔìt·Z6,
X-ÊZd ]mgzZ(zgŠdZ»r)y»Zª °Å\WgzZ÷ƒqā\Wª

41
3:{g Ñ 42 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

{Š c* -ZgzZyçÔ¦ZizZÔ m,
iÐÎq +Z†0/Ô ´ â ԁ1ZÐ \W( 86B 1: ~zZ°Zd
$g D
+¶ Š 2)
X ÷yuZ¥g~p°Å\WY fx ÓÔ÷D™y Òg
$um¾Z
ù ) X ó ó ¬Š 7ðÃÑZz ]ù Å g
$u {Š c* Ù i ä ~ L L : ¹ä g bŠ 0 z /
iÐ ~C
zwâ Ô ¬Š 7¿ðÃÑZzKwz"gzZ S Qà ( ª zŠz wâ ) ë ZgŠ {Š c* Ù iä~L L( 360B 3:
iÐ ~C
E
54ÉZx´Z§ ) ó óå',
Ù iä ~L L: ¹ä ã`[- Z ( 334B5 : Y ÕäE
~C Z',ƾŠ~–q Æy Z ª
-Š 4, zŠ
¹ Å\Wä yçgzZ m,
+Z†0/Ô wjx â Z b§ÏZ ( 360B 3:ù) ó óX ¬Š 7ðÃݬ {Š c*

( 360B3:ù) Xì Åp°
I I
] é¨G3ÅZ[ÂÐZäyx0Z(1500:] é¨G3ÅZ õg@* C™ZÅxâ Z
) XX èÏ$ ±Ãe^i D ±³Þ‚³ÚE ZZ:¹ä öÐE
I
ì H™f~] é¨G3ÅZY Z õg @* á 0Z ( 349B5) XX ¡÷•^Ê ^÷ãnÏÊ á^³Òæ ZZ :¹gzZì H™f~
Ð Z ä÷
$½22mb Õä}ÅZ0Z)l¶ Š )Xì Hg Ñ~7 ‚ÑZ ÛZÃg
~z‡Zd $Š qZ Å~CÙ iä[ZŠ¼É
GG
3! E
gzZ÷ èE© zrÆzgŠ dZ ~C
Ù ix â Zq Æ$öā Zƒ"
-Š 4, $U* +ì
$g D
tZ å<XÅ ( 78Ô77B 1: ~zZ°Zd
 Åg
Xì ndZЃ $uÅyZ
$u9g

:ì q~ ó ó g¦» [wz4,
~xsZ L L [ÂKZ ~‡ Z<Z1Z :[ZŽ »kZgzZx Z²Z » ¿
Ûã£âçOÔå@*
ƒg Ñ~[ôZÆtŠ ™Qx â ZÔ ~C
Ù i[Þ0Zās Z ‹Z »wYg[ZÆÛL L
:÷˜~wY°ZY Z °wWZ º[ÂKZx â ZgÆwYg
XX с^’Ö] h^v‘œ àÚ äÖ^q… ±Ê înŽÖ] å‚ ±Þ‚ÛÖ] °†âˆÖ] Ü×ŠÚ àe ‚ÛvÚ ±Þ^ÏÚ^ÛÖ] Ù^ÎZZ
ó ìHgÑ~[ôZÆtŠ™QxâZ~wYgLZäA®ZÃ~C
ó' Ù ²Z›0·ā÷˜ ã£âL L
( 186B 3wY°ZY Z °wWZ º ) ( 42Ô 41m )

”gzZx â Z q )Ñ!*  Š',


r„ iÆ<L IZ ~CÙ ix â ZāÔì c*
Š™"$U* t~gT{gÃèä~ :[ ZŽ
G
gzZXì Å}Âz p°ÅyZ ä Y f”Ô÷ŠŽñg $Š qZ ÅyZ~g $u ïE L 3µx ÓÅ<
L I Z Ô÷ à z
x Z²Zt Z åE Î7x Z²Z » ¿6,y Z Ìä _ö”q
<XÅÔ c* -Z ËgzZ Ô c* Û 7 ‚ÑZ ÛZÉ 9Ãg
Šg Z Œ $Š qZ ÅyZ
/
?Š ¦Ù ÅkZ **
C ™™f ~ V1Â KZ nÆäJ (,
LZÿ˻Zzgāt }uzŠX ì ŠzŠ%
xZg"Z °¿{zā7
X åÛc*
^Ò]„e ÜãÖ†Ïi Ÿ o×nÖæ o × n Ö ¡ ‘æ o  ‚m Ø Ò æ
Û Z »ÝzkZ ÌB‚Æq
X C™7g Z Œ Ð5ÅgzZ
-Z ËöG ìg Zh Ð5Å¿C
+úŠ »ÝzÆ öG Ù

42
3:{g Ñ 43 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

ÛÌtHÔ÷D™™f~V1ÂÅwY°ZY Z KZxZzgÃm¾Zsf `gŠ


?¸xZg c*
( 452B 1:°ÃZðwßÑZ ) ÅvZèg̈¤! Z0Z :1
( 463B1:°ÃZðwßÑZÔ15mÏ´ZwYg ) ÅvZèg̈¤! Z0Z0dZ :2
( 463B1:°ÃZðwßÑZÔ15mÏ´ZwYg ) ÅvZèg̈¤! Z0Z0ŸZ :3
( 12m:Ï´ZwYgÔ 199B1:㣠é)ÐÉwWZ º ) ÅvZèg~g »ÑZvZ†0',
Y :4
Ä
( 29m öÐC ZwYgÔ25B 2:wWZ º ) vZ¶g¦0G :5
E
( 325m:Ï´ZwYgÔ 272B 3:wWZ º ) 0y é)™3ÅZ1Z :6
$U*
vZ¶g"
( 329B 3:wWZ º ) èØZŠ- 1Z…Z',
Z0[© :7
( 10360:¶g76B 2:wWZ º ) wZögŠ Z0· :8
( 10022:¶g 48B 2:wWZ º ) ÷Z0´ â :9
EE-Ê
( 35m:Ï´ZwYg 43B 1:wWZ º ) ™B
ë)z ö Zh +m,0Z',
Z :1 0
Ûà Üa‚Ãe àÚæÉ@*
Û xZgc*
™}ŠgZŒ Ô/ôyā Z ìÈt~y›ËāVƒØ7~
E
dN EE
tXꊯ7xZgÐZ** ™gÑ~wYgLZà ö- Ë»V ðG3{¢Zgā Zƒ" ZåE<XÅ?}ŠÈŠzŠ%Ã]c*
$U* z%ÅyZ
]÷ZpKZ g # {)zjœÝ ¬;}ó**
$u 9Å~zZgrËZ Š¼~gzŠ {ŠŽñāìgŠ c*
]!*
E
,Z Z å<XÅ ÷D™ÒÃÅäZryYÐ g $uÅkZ™ÈÛÐZ»Â÷D 0* s ÜÆ6^

$ /Zāì Ýt » e
$ÒZ Å$öāt }uzŠX ’ e xgg âƒÃ® L IZÐ VÍß
) û Zz <
Xì Cƒu. $ZzgÅkZ Âì tzœc*
Þ ‡e r~zZg
:÷˜ ~È- Šg(i Z Û u[»g
$ZIZ)g
+ 9
:XE
@* +Z W,
ƒ7i Z0 Ø pÅkZ **
Z ‡6,
> à 3ö c*
ƒ{)zÖ%c* Yg { » ~zZgrÐzgÆg$uwßZgzZ L L
ó ÷ŠŽñ]{ ~zZg, Z~®gzZ
( 30B1:xæZŒZ ) ó '
á yZXÐN YV¨Zg b§ÅVÎÂg »à{箊 J0
vZY ÷ +Z6,V- zZgrÆg LG
$u èE GZ åE
#” <XÅ
V āì HÜÐÂ, Z ÕbÑÅh +Z! Z0Z äã£â :Ò
XX ^÷n× oßÃm äß ànÊ †vßÛÖ] àÚ °†âˆÖ] á^Ò ZZ
( 187B3:wWZ º )X¸Ð~5#ÆÅvZègZÝð0.ÅZ÷Z ~C Ù i :ª
( sZ)¸ÔŠ ( Æš
M IZ ) ~C » Z‰LZäxZg ã£â b§ÏZgzZ ( vZ f ç)
Ù iāì HÜÐ',

43
3:{g Ñ 44 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

:¹äxZ°ZÏ´ZQ1Z
( 101m:ÏîwYg ) ó '
ó æ‚ °†aˆÖ] h^㍠àe ‚ÛvÚ L L
IB&
Ù ix â Z~íqÆ änÏËÖ] äí³nŽÚ bÑä ögÆ XX änÏËÖ] 冖vm Ÿ à³Ú ZZ
¦Ã~C
gzZÅvZègZ**
( 82B4)Xì –sÅ»š
M IZ
E
E
vZ¶gãŒgŠ ØZ†@ZigÔì YYc* Ã~C
Û ó**
ŠgZ Œ ìÆV ðG3{¢Zgā,™ê\W[Z
Ù ix â Z6,
:āì ¹s ä
èߊÖ] Ø⢠Á^nÆæ ènf’ ÔÖƒ ØÒæ ènf‘^Þ †$¢] Ø✠ÜãjnÛŠi èn–Ê]†Ö] èÚ¡ÂæZZ
XX &m‚vÖ] h^v‘œ çâæ ‚u]æ ܉] Ÿā ÜãÖ Ü‰]Ÿæ
EE
ì×B‚Æ<
L IZ »yZgzZì ƒƒ  tÔ÷ë ó** ÃW,
Z IZ {zāìt# Ö ´ÅV ðG3{¢ZggzZ
G4›EÅZ )g
0E
( 80B1:/Z & §w éŒÒÉ îG $Z[ôZì {zgzZì x **
„q-ZsÜ»y ZgzZ
xZgÃ<
X ÷ëÛc* Ö ´tÅQ**
L IZ {zāì # Û b§ÏZāVƒH~gzZ
‘

:¹äIfƒqÔì c* Û ÖæÃ~C
Šg Z Œ Ù ix â Z äY fŠ¼ :cÅ:D
+
( 40B4:wZŠÑZyZö) XX …^ßÖ] ±Ê ‹Ö‚m á^Ò ( èrvÖ] ÀÊ^vÖ] L L
:÷ D ⠁
Û (|761°á)ðYZ+−Zb &x â Z_ögÔ¸D™:D
+grLÔ¸uƒq\W
å]æ… ^Ûe t^rju¦] Ùç‘¢]æ äÏËÖ]æ &m‚v³Ö] èÛ³ñœ …ç³ãÛ³q ä³n׳ p„³Ö] x³nv³’³Ö]æZZ
èÛñ¢] àÚ èÂ^Ûq ᢠØÛjvÚ ÀË×e å]æ… ^Ú áæ Å^ÛŠÖ^e änÊ |†³‘ ^ÛÚ èÏ%Ö] ‹Ö‚ÛÖ]
é^jÏÒ ÜãnÊ ‹nÖ‚jÖ] |‚Ïm ÜÖæ Ü`e t^r³ju¦] o³×³Â Œ^ßÖ] ÐËi] ‚Îæ ]çŠÖ …^³fÓ³Ö]
á^Ê ^÷–mœæ †n%Ò Ð×ìæ †³nŽe à³e ܳnŽâæ èßnn àe]æ °…ç%Ö] ànÞ^n˳ŠÖ]æ ³Û³Â¢]æ
XX ý ØÛjvÚ ÀË×e Ý^ãm¦] àÚ h†• çâ Øe ^÷vm†‘ ^÷e„Ò ‹nÖ ‹nÖ‚jÖ]
Å
45ß
ÐkZ}™yÒB‚Æô¥Å q e $ZzgŽÖærāÔ÷ èEG G ZgzZY Ô$ö6, Tì {z9gzZ
[ZèY Ô ñY ~ñ7uÐ kZÔ}™yÒB‚Æ( {)z ù) "Ž gzZ ñY ~ñu
yv7Z ä :D + gzZÔ÷ 56,äñuB‚Æy ZvßgzZì Å:D +ä ® ) )q -Z Åg ·
I
-o ™ I’
tgzZ Ô vßg Ñ" gzZa 0 êG ÔÄ0y çÔ ~gjZ yçÔ ø. Z Ô {Š y} c*
āì Ì]!* à7
-Z Åx ŒZB‚Æ( {)zù)"Â{zÉ Ôì 7^ÑôÜ:D
Xì nq +
( 99Ô98m−ZÔZx ©Z °−Z ìY)

44
3:{g Ñ 45 z|ó ó$ L xâ
gZ L)
-ÍŒ.ZÅwZögŠ Z0·x â Z
Û öE
: ÷D ⠁
†ßÊ h„Óe é…çÃÖ] Ô×i kŠnÖæ äjm]æ… ±Ê äi…ç ^ßÖ á^eœ ‚ÏÊ é†Ú ‹Ö å^ßʆ àÚæZZ
Ñ‚’Ö] ±Ê èvn’ßÖ] Ø✠àÚ ^ß×fÎ ^Ú äßÚ ØfÏßÊ Ñ‚’Ö] ±³Ê èv³n’³ß³Ö] Ÿæ ä%m‚u ^ãe
XX ý kÃÛ‰ æœ ±ß$‚u änÊ ÙçÏm oju ^÷%m‚u ‹Ö‚Ú àÚ ØfÏÞ Ÿ ^ß×ÏÊ
HƒC
^ÑÚtgzZÔŠ $ZzgÅkZÚ»kZ6,
Ù ª~e ëÂìÅ:D
+ -Zäkā
„û%q Z ‰ yYë&gzZ
ÅkZëā @* Ôì „Zpí~ðC: (Út)gzZ,Š™Šg ( Þ)Ãg$uÅkZÐzzÅkZëāÔì 7
Å
4hæ)) VƒZpí~ðCë b§TÔ B™wJ (Þ) Ìe
ë:Ô÷D™wJ]c* ZzgÅ ( èEG $Zzg
EI
#
( }™ ô¥Å qª)ì ‹ä ~ c* ö-uā ‚D™7wJg $u ðÃÐ Öæ Ëëā÷ ë
( 379m: G
îÈ‚°Z )
v߉?ìµH~äƒ9ÆyZÔì Å ô¥Å q ~]c* Ù ix â Z Z åE
ZzgXä~C <XÅ
0z/1Zx â ZÔ÷<Ž%wZ ¸ZtèÑqÔ÷D™Üd $†gzZ#Ö èJÅ:D +Ð Y fPgzZ%Äâ Z
XX †nËßjÖ]æ äß †qˆÖ] ±Ê èÇÖ^fÛÖ] o× ÙçÛvÚ ½]†Êā èfÍ àÚ ]„âæ ZZ:÷D ⠁
Û b Õä}ÅZ
Xì wú6, ¾IÆäÑŠ]ÐgzZ 䔊Ð:D + F6,
tgzZì F Û ZÐ%x â Zw¸tgzZ
o Z
( 98mb Õä}ÅZ0Z) å¨G.E
'szHZg $ZxE )
™3E4hÅ Å
4hæ FŠpä%x â ZāÔì CƒÌÐ kZ & ¤ÅyÒÆb Õä}ÅZ0Zx â Z
öG Z t GZ1ZÔ {Š y}èEG
I’
: āì ~z%Ð%x â ZÉ Ôì Åy Òe $ZzgÐ ø. ZgzZ
XX ý é^jÎæ Ñ^v‰ā ±eœæ Û¢] è$¡$ ‹nÖ‚i ÜÓjnËÒ ZZ
I.’
X Vƒ°»n G Æ vÐ : +
D Å{Š ygz Z t GZ1Z Ô ø ZÔm¾Z&nÆ\W~ª
G§ ©B-#E
3G Å
4h=Z]4y
( 77m: öG èEG W )
Eš!
4` ~g ]Z ì¶ Š )Xì Cƒwú6, q ÂƒÌèEš3 ¤ /Ze$ZzgÅ%Ð V- zZgyZq
-Š 4, ÆY fZ åE
<XÅ
( 262m~gØZäÂ!Zf217m12`Ô546Ô262Ô241Ô211Ô197Ô 146m11`Ô166m10` Ô194Ô38m
Xì Cƒ9e $ZzgÐq é)gÅ!*
ô¥Å~C Ù i Z åE
<XÅ
+G
©ÅZG0SA xâ Z ÔЉ‰
Ù i:āw¸»y éŒG
ó ó xm… èÖˆßÛe L LtZzgË%Å~C :cÅw‚gZ
$Š q ZË%» ~zZg Ëāìt[ZŽ »kZ ÂÔ÷D™ÒÃÅä™yjÃ~C
y Òg Ù ix â ZÆ™Ü÷
Z }Ô÷ÅyÒ]c*
Z', Z°ÅkZt:gzZXì 7x̀ðÃ**
ZzgË%ä[ZŠ¼Ôì b̀6,ª ™

45
3:{g Ñ 46 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

¦0GÔ/0vZ†0Ý‚Ô>³0YYgÔñZ°ZgÔ~yŒÔtŠ¬ZQÔãaZ" $U* Ôã G 4CEgÅZ[-Z


é5G
-šI
g ! Z0Y «Ô {z²Ô öE
iÅ I’
Z Ô kzz¤Ô%Ô ôÑè‡Ô ø. Z Ô ~gNyçÔ ïG
Å
{Š ygzZ)MÔ b !* E4h. Z 0G
( {)zŠzZŠ ! Ñ−ZÔZ[Â ) ¶ ŠÔë)z
Ë%āì h]!* t ?÷ ‰ 0 bzêz ®Ðzz Åä™yÒ e $Zzg Ë%[Zt H
x â Zā¾ ðä/ZXì @* ƒ®( ÑZzä™w‚g Z ) ÿ]L%C
Ù āì ë!* tpÔì Cƒ®e
]!* $Zzg
+G
y éŒG ©ÅZG0 SA x â Z Ôì ~Š Cä $öÌzz ÅkZāì n²Âåw‚g Z u ** çJw‚g Z » ~C
Ùi
XX åçÏ×ù ð±ŽÖ] ]çÃö Ûô ‰ø ]ƒā ]çÞ^Ò Áö^Ëùu ÝÿçÎ ðô Ÿçâ ZZ :¹ä
(3m:?q!Z0Ñ−ZÔZ)¸f ÐZÂF
e™Šc* gqðÃZ
# tÔ¸Ð~g Ù iz{Šy)vßt
$up™(~C
â
:c* +'
Ûh ×
^ÛÞāæ ( oÛ‰ oÛŠm ᜠ…‚Î ^Ú ØÒæ ( ÀÊ^u äÞ¢ å†nÆ Ø‰†Ú àÚ † p†aˆÖ] ؉†Ú L L
XX änÛŠm ᜠgvm Ÿ àÚ Õ†jm
Te¢ {z »T ( ~C
8x ** iÐ Ë%ÅVzuzŠË%Å~C
Ù i){zgzZÔ÷ƒq {zèYÔì Cƒ ~',{Š c* Ùi
E
54ÉZx´§
(338B5:Y ÕäE Z )X D™7I¢ »T÷D™uF,
8x ** x**»¿ÏZsÜgzZ÷f eá÷
+G
Å >Š yäy éŒG ©ÅZG0 SA x â ZÔ÷®{Š c*iÐzz ÅäƒÐ ]p)−Z%Å~C Ù iā Zƒx¥
Å
ÅvZèg–1Z Å ïG
E4h. Z0GgzZ ( 3m:?q! Z0Ñ−ZÔZ )X c* Û XX xm†Ö] èÖˆ³ß³Û³e ZZ ÌÃ−Z%
Šg Z Œ
( 4m sZ )Xìgz$ b§Å Zƒ{z:ª¹ XX xm†Ö] äf Õ]ƒ ZZ Ãe
$Zzg{Ð
XX ð±Že ‹nÖ I ØnÂ^Û‰ā ±ßÃm I ‚Ö^ì ±eœ àe] l¡‰†Ú ZZ :¹gzZ
( 38m:−Z ìY) X ÷7̼]c* ZzgË%Å−{! Z0³Zª
1Z Ô dZ ) m¾Zg e : ¹gzZ Ôì ~z%WJ6,−Z%Å ~ ç¸E3ÅZ ŒgzZD°Z1Z ÌÐ +§0·x â Z
ÍÐ ¾āÔ¸ n
pg 7{ Zz6,Å]!* kZgzZ¸ BCÃq Ù ( ®! Z 0ŠzZŠgzZ wh 0qÔD°Z
-ZC
E‹G
¢
r¿ŽāìthÉ Ô ÇñYc* Û r)z®ÌÃY fyZ H ( 172Ô 171B1: ö- g ZŠ ò)X ÷ìg
Šg Z Œ
( ì ~g Y) X ’ e'ŠzŠ%Ã]c*
ZzgË%gzZwJÃ]c*
ZzgµÅkZÔì

46
3:{g Ñ 47 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

·èƒq

JÉ@*
›ÐŽZvZÂgx «

äö ßûÂø]çû•ö…øæø Üû ö̀ ßûÂø äö ×$ Ö] oø•ô…$ áõ^Šøuû^ô eô ÜûâöçûÃö føi$] àømû„ô$Ö]æø …ô^’øÞûŸø û]æø àømû†ôrôãFÛöÖû] àøÚô áøçûÖöæ$ Ÿø û] áøçûÏö³fôŠ# Ö]æø
Üönû¿ôÃøÖû] ‡ö çûËøÖû] ÔøÖôƒF ½ ]÷‚eøø] «ãønûÊô àømû‚ô×ô ìF †öãFÞŸø û] ^ãøjøvûiø pû†ôrûøi kõFßqø Üû ö̀ øÖ ‚$ Âøø]æø
èZgvZЃ  yZÔ Å q nZ ÅyZB‚ÆyˆZ ä VM{zgzZAzZj‚Ð~g»Zz +̀'gzZ
( Vk) yZ {zÔ÷„gË,1~X÷Åg»é ° +Z nÆyZ ävZÔ÷èZgÐvZ {zgzZì
( 100:/pZ {gÎ) Xì ! x»~(,
Ѓ ¸XÐ÷gå~
Æ/ôŠ Z%Ð Vß Zz ä™ q nZ VŒ
z ŽZevZ ègx Z™/ô\¬vZ ªX ÷ É@*
ż
A )ÃVÍßxyZ ä \¬vZāì zz ¸ Ô ÷ èZgÐ \¬vZ {zgzZì èZgÐ x «
JÉ@*
Xì Hg hÐ! x»x( ~]gß
Õ á ÅÉ@*
Øz y÷ sgzZ fg Åx « Ô ÑÅx Z™/ôÔ ~
JÉ@* ¦=rØg
V vZ wÎg·**
: ÷D ⠁
Û y Òb§kZÐug IÈ !*
iKZ
XX Ü`Þç×m àm„Ö] Ü$ ( ÜãÞç×m àm„Ö] Ü$ ( oކΠŒ^ßÖ] †nìZZ
yZŽ {zQ ( É@*
ª)X ÷q Æ(/ô)yZ Ž {zQÔì: â i Z÷: â i+4Ѓ
-Š 4,  ~VÍß
( 2533b :›9zÔ 2652b :~g ‡Z 9) ( É@*
sª)÷q Æ( É@*
-Š 4, )
â
:c* $ZzgÐÅvZèg ~gŽZG1Z
V Ñāì e
Û ä~
ä×Ö] Ù牅 pœ… àÚ ÜÓnÊ ( Ü`Ö Ù^ÏnÊ ( Œ^ßÖ] àÚ Ý^òÊ æˆÇm ( á^Ú‡ Œ^ßÖ] o× ±iªmZZ
( Ü`Ö xjËnÊ ( ÜÃÞ V áçÖçÏnÊ [ "
#
V áçÖçÏnÊ [ "
# ±fßÖ] gv‘ àÚ pœ… àÚ ÜÓnÊ V Ü`Ö Ù^ÏnÊ ( Œ^ßÖ] àÚ Ý^òÊ æˆÇm Ü$
( Ü`Ö xjËnÊ ( ÜÃÞ
Ù牅 gv‘ àÚ gv‘ àÚ pœ… àÚ ÜÓnÊ Øâ V Ü`Ö Ù^ÏnÊ( Œ^ßÖ] àÚ Ý^òÊ æˆÇm Ü$
XX Ü`Ö xjËnÊ ( ÜÃÞ V áçÖçÏnÊ [ "
# ä×Ö]

47
3:{g Ñ 48 z|ó ó$ L xâ
gZ L)

ª) òŠ W (Z ðÃ~ ?H : Ç ñY Y7 7Z ÂÔÐ , ™Š ˜ ™ ¯ ã ¯vß~ T Ç ñW: â iq


-Z
?ì ¬ŠÃ~
VvZwÎgäTì ŠŽñ( ! ô
7Z ÂÐ,™Š ˜ ™ ¯ã ¯vß¼QX σÝq ì( Ð s§ÅvZ ) 7Z ÂÔV; Y :Ð}{z Â
ÔV;Y :Ð}{zÂ?ì ¬ŠÃ/ôäTì ( ŠŽñ¹ @*
ª)¿(Z ðÃÐ~?H :ÇñYY7
X σ‚ì7Z Â
슎ñ( ¹@*
s) ¿(Z ðÃ~ ?H : ÇñY ¹7Z ÂÐ,™Š ˜ ™}Š K ã ¯vß¼Q
M F,
X σÝq ì7Z ÂÔV ;Y:Ð}{zÂ?ì ¬ŠÃÉ@*
äT
( 2532b :›9zÔ2897b :~g ‡Z 9)
:÷Cƒ"
$U*
'!*
zŠÐu 0*
$ukZ
g
) )klð•ZÔ®
Xì ® ) )ÅÉ@*
ˆÆ/ô :1
E
Z å<XÅv:ZzÔ;g̈¸xsZ~gzŠÆÉ@*
szÉ@*Ô/ôgzZ ðƒ~g7ùzððÍ−tÅ~
V Ñ :2
vZÔ,™›ÐVâ›{·Z 9x ÓgzZ+Š[ZÔ$öÔÉ@*
sÔÉ@*
Ô/ôxÓëāì Z
# Zz6,
ë
á yZÔÇ}Š™ï÷
vZY ÷ á B‚ÆVo)klyZÆ™s ç{k H}g‚ÐzzÅ›kZ \¬
} äô eô ÜjößûÚø! ^Úø Øô%ûÛôeô ]çßöÚôø ! áû^ô Êø :ì Ÿ»»›ìg ãZz
IG$E
X ñYÅÒÃ'ß Z ‚Ž6, xŠøL ©ÆevZègx Z™/ôÆ
ÆxsZŽ ñ⠁
Û Za vßx‰x « ÔˆÆx Z™/ô~0#
JÉ@* Ö Z ä \¬vZ
G}X ÷ìg ÝÚ~]gßÅVzg *gzZ0 +eÔ `gÎÔÐzz Åg
$Š qZ {Š™y ÒKZ6,yW
I
-š^Ô +§0·Ô +$ Å
0Ý ‚ öE +°Z +i } Â÷¦0GgzZÛi0 {z²Ô ~y ŒÔ ïG E4h. Z 0
X ÷ìg ;V0zgÅ< g! Z0Y «gzZ@WÔvZ†
L z[Â b !*
E
54ÉZx´Z§Ôp é¨EBÄZ >™E
$Å~'
d × ƒqgzZY ÕäE +[ ÂÅIfƒqnÆ]Ñq-ÆyZ
-Š r â ŠzwŠˆÆG
X ÷D Y{g8 bcÆ®
ggzZ"7, ) )yZxkZÔ,™·_»wBZ
Ô/ô}g \ Æ ~
sÔ É@* V *™Ñ}g \ LZgzZ KZÃVߊ}g ø ÔvZ} Z
V ÑÔ ~
XX guœ àÚ ÄÚ ð†ÛÖ]ZZ :y⠁
Û Æ~
VvZwÎggzZÔ}Š½Ð›Å$öx ÓgzZx Z™[ZÔÉ@*
™›{zÐTìB‚ÆkZòŠ W
( 6170:~g g)Xì @*
}WM}WX}Š ¯t Z]»

48

You might also like