Eucalyptus

Eucalyptus(Eucalyptus spp. - Myrtaceae)

All the eucalyptus trees - of which there are 600 or so species originate from Australia. They have
now been successfully transplanted to many other warm parts of the world, notably Central Asia,
North Africa and California (where they have almost become a pest, threatening many native
species). Sub-tropical on the whole, there are only a few species which grow well in more
northerly areas. They grow very tall and very rapidly - 21-27 m (70-90 ft) in about 20 years - and
one tree in Australia is said to be the tallest non-conifer in the world.
The evergreen eucalyptus trees are known commonly as gum trees because the bark can exude a
sweet-smelling gum. It is the leaves, however, which contain droplets of essential oil, and those of
the Tasmanian blue gum, E. globulus, are the most esteemed in therapy. The leaves of young trees
are rounded and silvery (those seen in florists' shops), but these change as the tree matures, to
very long ovals, generally of a deep blue-grey-green colour. The flowers of the blue gum are like
tiny pots from which a lid pops off, with fragrant white flower stamens unfolding.
Commercial distillation of eucalyptus oil began in Australia in 1854, and has been continued there
and in other countries where the tree has become acclimatized.
The first works on the antiseptic and antibactericidal properties of the oil were published in
Germany by doctors Cloez (1870), Faust and Homeyer (1874). They classified it then as being
sudorific, a stimulant, anti-catarrhal, and astringent. It was prescribed for all respiratory system
conditions such as bronchitis, flu, asthma and coughs. These properties are still the best known,
and many French prescriptions and commercial preparations for colds include eucalyptus in various
forms.
THE ESSENTIAL OIL
Description: The twigs and leaves of young and more mature trees are distilled for the oil. The
more mature trees yield more oil, with better aromatic qualities. The oil has a very fluid
consistency, and is a pale clear yellow. Its aroma is fresh, balsamic and agreeable.
The principal constituents: Cineol or eucalyptol, from 70 -80 per cent; then there are various
aldehydes, ketones, sesquiterpenic alcohols and terpenes. There are approximately 250 different
constituents in eucalyptus so it is extremely difficult to reproduce synthetically.
ITS USES
In illness
Eucalyptus oil is highly antiseptic, and it is a favourite remedy for colds and flu, coughs,
bronchitis, catarrh and viral infections. There are many ways in which it can be used for these
ailments.
As an inhalation, add 3 drops to a bowl of hot water and inhale for 5 minutes. Do this three to four
times a day. Put a few drops on a handkerchief and inhale from time to time. Add a few drops to a
warm bath. Make up an oil containing 50 ml (2 fl oz) soya oil, 2 drops wheat germ oil and 15 drops
of eucalyptus, and massage torso and abdomen three times a day.
The same oil can also help nervous disorders and fatigue, and convalescents. Massage on sacrum
area (lower part of the back), solar plexus and top of hands a few times a day. It acts as a
stimulant of the nervous system.
Rheumatic conditions can benefit from eucalyptus as well (another familiar use of the oil in
commerce is as part of embrocations): mix the oil as above, but use 8 drops eucalyptus and 4
drops thyme oil instead of 15 drops eucalyptus.
The leaves can also be used therapeutically for colds and flu. Add 15 ml (1 tbsp) dried leaves to
600 ml (1 pint) boiling water and infuse for 10 minutes. Add a little honey if desired, and drink this
tisane throughout the day, at least six to eight cups. An infusion of the leaves in hot water can act
as a fumigant, either in public rooms or a sickroom.
Research by a Dr Trosus has revealed hypoglycaemic properties in eucalyptus, and he has
prescribed it for high blood pressure and diabetes. By drinking infusions of the leaves, he says the
sugar in urine can drop to a normal level.
Eucalyptus winter syrup
This is a wonderful stand-by for when colds and flu are about. It is also extremely good for
asthmatics
20 g (3/4 oz) dried eucalyptus leaves
300 ml (1/2 pint) water
300 g (11 oz) fructose or honey
Prepare a very strong infusion by boiling the leaves in the water for 10 minutes. Leave to infuse for
20 minutes, then strain and add the fructose or honey. Store in a dark bottle, and take a teaspoon
a few times a day when colds threaten.
(See also abscesses and boils, asthma, burns, bursitis, chest infections, cuts and wounds, cystitis,
fever, hayfever, neuralgia, pneumonia, sinusitis, stiffness and stings and bites.)
Other uses
The trees are said to keep insects away. Oil from E. citriodora, the lemon-scented gum (the leaves
of which contain citronellol), is used in perfumery, and the leaves in pot-pourris. Much of the oil
produced is used in commerce for products as apparently diverse as disinfectant and boot polish.
The bark of some eucalyptus - which is as deciduous as most trees' leaves - yields a beige dye; the
leaves a red dye.

Eucalipto
Eucalipto (Eucalyptus spp. - Myrtaceae)
Todos los rboles de eucalipto - de los cuales hay 600 especies proceden de Australia. Ellos han
ahora ha trasplantado con xito a muchas otras regiones clidas del mundo, en particular Asia
Central, frica del norte y California (donde se han convertido casi en una plaga, amenazando
muchas especies nativas). Tropical en general, hay slo unas pocas especies que crecen en las
zonas ms septentrionales. Crecen muy alto y muy rpidamente - 21-27 m (70-90 pies) en unos 20
aos - y un rbol en Australia se dice que es el no-conferas ms alto del mundo.
Los eucaliptos de hoja perenne estn conocidos comnmente como rboles de chicle porque la
corteza puede exudar una goma de olor dulce. Es sin embargo, las hojas que contienen gotitas de
aceite esencial, y los de la Tasmania blue gum, E. globulus, son los ms apreciados en la terapia.
Las hojas de los rboles jvenes son redondeadas y plateado (sos vistos en las tiendas de
floristeras), pero estos cambios como el rbol madura, a valos muy largo, generalmente de un
color de fondo azul-gris-verde. Las flores de la goma azul son como pequeas macetas que una
tapa aparece, con estambres fragante flor blanca desplegando.
Comercial destilacin de aceite de eucalipto comenz en Australia en el ao 1854 y se ha
continuado all y en otros pases donde el rbol ha vuelto aclimatado.
Los primeros trabajos sobre las propiedades antispticas y antibacteriana del aceite fueron
publicados en Alemania por los doctores Cloez (1870), Fausto y Homeyer (1874). Entonces clasific
como sudorfica, un estimulante, astringente y anti-catarral. Fue prescrito para todas las
condiciones respiratorias como bronquitis, gripe, asma y tos. Estas propiedades son an los ms
conocidos, y muchos franceses recetas y preparaciones comerciales para resfriados incluyen
eucalipto en diversas formas.
EL ACEITE ESENCIAL
Descripcin: Las ramas y hojas de rboles jvenes y ms maduros se destilan para el aceite. Los
rboles ms maduros producen ms aceite, con mejores cualidades aromticas. El aceite tiene una
consistencia muy fluida y es un amarillo claro. Su aroma es fresco, balsmico y agradable.
Los componentes principales: Cineol o eucaliptol, de 70 -80 por ciento; Luego hay varios aldehdos,
cetonas, alcoholes sesquiterpenic y terpenos. Hay aproximadamente 250 diferentes componentes
en eucalipto es extremadamente difcil reproducir sintticamente.
SUS USOS
En la enfermedad
El aceite de eucalipto es altamente antisptico, y es un remedio preferido para los resfriados y
gripe, tos, bronquitis, catarro y las infecciones virales. Hay muchas maneras en que puede ser
utilizado para estas dolencias.
Como una inhalacin, agrega 3 gotas a un bol de agua caliente e inhale durante 5 minutos. Hacerlo
tres o cuatro veces al da. Ponga unas gotas sobre un pauelo e inhalar de vez en cuando. Aadir
unas gotas a un bao caliente. Conforman un aceite que contiene 50 ml (2 onzas) de aceite de
soja, aceite de germen de trigo 2 gotas y 15 gotas de eucalipto y masaje torso y abdomen tres
veces al da.
El mismo aceite tambin puede ayudar a trastornos nerviosos y fatiga y convalecientes. Masaje en
el rea del Sacro (parte inferior de la espalda), plexo solar y la parte superior de las manos varias
veces al da. Acta como un estimulante del sistema nervioso.
Afecciones reumticas pueden beneficiarse de eucalipto tambin (es otro uso familiar del petrleo
en el comercio como parte de maquillajes): mezclar el aceite como el anterior, pero usar 8 gotas
de eucalipto y 4 gotas de aceite de tomillo en lugar de 15 gotas eucalipto.
Las hojas tambin pueden ser usadas teraputicamente para los resfriados y la gripe. Aadir 15 ml
(1 cucharada) secada las hojas a 600 ml (1 pinta) agua hirviendo e infusionar durante 10 minutos.
Aadir un poco de miel si se desea y tomar esta tisana durante todo el da, por lo menos seis a
ocho tazas. Una infusin de las hojas en agua caliente puede actuar como un fumigante, en salas
pblicas o en una habitacin.
Investigaciones realizadas por un Dr Trosus ha revelado propiedades hipoglucemiantes en
eucalipto, y l lo ha prescrito para la presin arterial alta y diabetes. Bebiendo infusiones de las
hojas, dice que el azcar en la orina puede bajar a un nivel normal.
Jarabe de eucalipto invierno
Este es un maravilloso stand by para cuando los resfriados y la gripe son. Tambin es muy bueno
para los asmticos
20 g (3/4 oz) secado de hojas de eucalipto
300 ml (1/2 litro) de agua
300 g (11 oz) fructosa o miel
Preparar una infusin muy fuerte hirviendo las hojas en el agua durante 10 minutos. Dejar
infusionar durante 20 minutos, luego colamos y le aadimos la fructosa o miel. Almacenar en una
botella oscura y tomar una cucharadita un par de veces al da cuando amenazan a los resfriados.
(Vase tambin abscesos y fornculos, asma, quemaduras, bursitis, las infecciones de pecho,
cortes y heridas, cistitis, fiebre, fiebre del heno, neuralgia, neumona, sinusitis, rigidez y
picaduras y mordeduras.)
Otros usos
Los rboles son dijo que los insectos lejos. Aceite de E. citriodora, la enca con aroma a limn (las
hojas de las cuales contienen citronelol), se utiliza en perfumera y las hojas en pot-pourris. Gran
parte del petrleo producido se utiliza en el comercio para productos tan aparentemente dispares
como desinfectante y arranque polaco. La corteza de algunos eucaliptos - que es de hoja caduca
como las hojas de la mayora de los rboles - rinde un tinte amarillento; las hojas del tinte rojo.