2004

1






1()

, , , , , , , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , ,

()

[yi4],
, ,
,
, ;
,

yi1

yi1

=

ren2

san1

er4







zhu2


shuan1


rn

=










mi4

=






2004
2

wan4

=wan4

mo4

han3


ze4


ze4

li4

8

bu4


pou2

fou2


fou2


fou3

4

fou3


pi3

pi3

pi3

pi3




bei1

pai3













fu2

fu2







bei1

bei1







pei1

pei1

pei1

pei1

pei2







pi1

pi1

pi1

pi1

pi1







pi1

pi1

pi1

pi1

pi2







beng2



2004
3

5

wu3


wu3

wu3

w

=

yun1




bin1

fu4

bao4

1

xi


xia4


xia4


xia4

6

ding1


ding1


ding1


ding1


ding1

ding1

ding1




ding1

ding1

ding1

ding1




ding1

ding1




ding3

ding3

ding4

ding4

ding4




zheng1

zheng4

da2

da3




ting1

ting1

ting1

ting1







ting3

ting3

ting3







chu4

chu4





zhu4

zhu4

zhu4

zhu4

zhu3


2004
4



zhu4

zhu4










[ting]


ting2

ting2

ting2

ting2




ting2

ting2




cheng2


cheng2

gan1

gan1

gan1

gan1




gan1

gan1

gan1




gan1

gan1

gan1,jian1





gan3

gan3

gan3

gan3

gan3




gan4 gn, gn,
hn, gun


gan4
=
,,,
,

gan4

gan4




han4

han4

han4

han4




han4

han4

han4




han4

han4

han4

han4

han4




han4

han4




han1

han1

han1




han2

han2

han3

han3

hang3




xuan1

xian1

jie2

jie2


2004
5



jian1

jian1

jian1

jian1




jian3

jian1




jian1

jian1







an4

an4

an4

kan1




kan4

kan4

yan4

3

yu2


yu2


yu2




yu2

yu2

yu2




yu1

yu1

yu1

yu1

yu1




yu2


yu3

yu4

yu4




wu1

wu1

wu1




xu1

xu3

xu1

xu1

xu1







3

ping2
[png, pin, bng]


ping2

ping2

ping2




ping2

ping2

ping2




beng1

peng1

peng1

peng1

peng1




peng1

cheng4





2

hu1


hu1


2004
6



hu1


hu1

hu1

hu1




hu1

hu1

hu4

xia4

5

bian4


bian4

bian4

bian4

huan1




qi, k


tn

2

yun2


yun2

yun2

yun2

yun2

yun2



yun2

yun2

yun2

yun3

tan2

7

shi4

yi2

ni2

m


suan4

nai4

nai4

nai4

na4





3

zong1

zong1

zong1

zong1




zong4

zong4

zeng4




cong2

cong2

cong2

cong2




cong2

cong2

cong2





8

ji4

ji4

ji4

ji4




zhai4

chi4




cai4

cha2

zhai4


2004
7



ca1

ca3

sa4







ko, qio,
y
/





ko

=

kao3

xiu3

qiao3

yi4

xi1


xi4

xi4




ku,
kao, yu

=

ku1

kua1


kua1

kui1

kua1

kua1

kua1

kua1




kua3

kua4

kua4

kua4

kua4




hua2

hua2




wu1

wu1

wu1

wu1




wu1

wu1




yu2


yu2

shu1


hu4

tu1







e4


e4

e4

e4

e4

e4

e4

e4




e4

e4

e4

chu1




ping1


ping1

ping1


2004
8



cheng3

pin4







shi4










gai4

=

mian3

mian3

mian3




mian4




[min, mn, m]

shng


shang.


shang3

shang4







[b]


pu1


pu1





pu3

po1

po4




piao2


bu3


fu4

fu4





[p,p,p,
p,pu]

bu3

zhi3


zhi3

zhi3

zhi3




zhi3

zhi3

zhi3




qi3

qi4

che3

chi3

2004
9



bu4

=

bu4




=

bo2




she4

=

shibu







xi3


xi3

xi3

xi3

xi3




shi1

cng
zng


bing1

=




cong1
[cng,cng,chng
,zng,zng,
chung,zng,
sng]

=

chuang1

cong1




cong1

cong1

cong1

cong1




cong2

cong2




song3

song3


song3

song3

song3




zong1

zong1

zong1

zong1




zong1

zong1




zong4

zong4

zong4





2004
10

yi3

=

pi3
[sh,x,x,
su,y,p]


ya3


ya3





xu1
[x,x,
s,sh]


xu1


xu1

xu1

xu1




xu1

xu1




xu3

xu3

xu3

xu4




chu3


chu3

chu3

chu4




xuan2


xuan2

xuan2

xuan2

xuan2

xuan2




xuan4

xuan4

xuan4

xuan4




ding4


ding4,
[ding]

ding4

ding4




ding4

ding4




dian4

dian4

zhan4






ti4

zhi4


zhi4


zhi4

ju4
[z,j]

zu2

cu4

chuo4[z]
[chu,ch]

zu2


2004
11



chuo4
[z] chu

chuo4
[z]
[ch,chu]

zhuo2

zhuo1









,
, ,

ya4


ya1

ya3

ya1

ya1

ya1

ya4


e4

e4

e4

e4

e4

e3


wu1

wu4

hu2

kun3

hu2

=


yu

=

guang4,
jing]

guang4,
jing

zhi4


zhi4

zhi4

zhi4

zhi4

zhi4

zhi4

zhi4

zhi4

zhi4

zhi4

zhi4

zhi4

zhi4

zhi4

zhi4

zhi2

zhi2

zhi2

zhi3


die2

die2

die2

die2

die2

die2

shi4


chi2

chi4

chi4

dao3

dao4

dao4

dao4



2004
12

wu1


wu1

wu1

wo1

o1


wo4

wo4

wo4

wo4

wo4



tai2


tai2

tai2

tai2


tai2

tai2

yi1

wa3


wa4

xing

zhen1

zhen1

zhen1

hu4


hu4

hu4

hu2


gen4


geng1

geng1

geng1

geng4

heng2

jing1


jing1

jin1

jing1

jing1

jing3

jing3

jing3

jing4


jing4

jing4

jing4

jing4

jing4

jing4

jing4

jing4

jing4

jing4


jin4


xing1

xing2

xing2

geng3

heng2


keng1

keng1

keng1

keng1

keng1


qing1

qing1

qing4


qian1



2004
13

gong1
hng,hng,
hng,gong


gong1

gong1

gong1

gong1

gong1

gong1

gong1

gong4

gong4

gong3



jiang1

jiang1

jiang1

jiang4

kang2

qiang1


hong1

hong2

hong2

hong2

hong2

hong2

hong2


hong2

hong2

hong3

hong3

hong4

hong2

hong2

gang1

gang1

gang1

gang1

gang1

gang1

gang1

gang1

gang4

xing

xing


kong1

kong1

kong1

kong1

kong1

kong1

kong1

kong1

kong1

kong1

kong1


kong4

kong3

kong4

kong4

qiang1

qiang1

hong1

dou4
[du,du,xi]


[du,
du,xi]


dou1

dou1


du

dou4


dou4

dou4

dou4


dou4

dou4

dou4

chi3


qi3,q,ki


[i], i
wi

ai2

ai2

ai2

2004
14

yi3


yi3

yi3

ki



kai3

kai3

kai3

kai3


kai3

kai3

kai3

kai3

tou.


tou2

wei4
[q,ki],

[sh,dun]

shu4


gai1

dai1

ji4

yi1


yi1

yi4

yi4


yi4


yi4

yi4

yi1


yi4

yi4

yi4

yi4


feng1


feng1

feng1

feng1

feng1

feng1

yan4



qiu1

qiu1

qiu1

yue4

bing1


png


png




2004
15

ji2


qi4

ji2

ji2

zheng1

zheng4

zheng1

zheng1

zheng1

zheng1

wai1

zheng3

zheng4

zheng4

zheng4

gang1

yan2


yan2

yan2

yan2

yan2

yan2


yan2

yan2

yan2


chan1

chan2

dan4

dan4

shan1

shan1


xian2

xian2

yan1


yan1

yan1

yan1

yan1


yan1

yan1

yan1

yan4

nian1

nian1

xian1

geng1


jing1


geng4


geng3


geng3

geng3


geng3



ying4

jing1


geng1

geng3

geng3

geng3

geng3


pian2

bian4

bian1

pian2

bian1

pian2

bian4



2004
16

[y, y]


zhuai4

ye4

zhuai1
[zhui,
zhui,y]


xie4

wu3


wu3

wu2

wu2

wu2

wu2

wu2

wu2

wu2


wu2

wu2

wu2


wu3

wu4

wu4

wu4


wu4

wu4

yu3


yu3

yu4

yu3

yu3

kai1


jian1


kai1

jing1

qian1

qian1

ji1

ji1

dn



xing2


xing2

xing2

xing2


xing2

xing2

xing2

xing2

yan2

yan2

yan4

yan2



2004
17

ling2


ling2

ling2

ling2

ling2


ling2


ling2

ling2

er3


er3

er3

er3


mi2

mi2

mi2

mi2

mi2

mi2

mi3


nai3
=

nai3


ni3

ni3

ni3

nie1

xi3

xian3

x

=


ni3


mi2

nai3
=

nn




liang3


liang4

liang3

liang3


man2


man3

man2

man2

man2


man1

men2

men2

men4

pan2



yu3


yu4

lou4

=

[lu]





jin4

=jn

jin4

jin4

zi1

jian3

jian4

jn

2004
18

pu3


pu3

:[y], [ho],
: [ji], [l], [r], [zh], [ln],
[gi], [sh], [qin], [yn], [lun], [y], ,

y,
ho,

=

za1

za1

zha1

zha1

zha2

zha2
[zh,y]

zha2

zha2

zha2


ya4

ya4

ya4

ga2

hou3

kong3


zhe2

zhe2, [y]

zhe2

nie4

, : [y], [mi, ni],
()[x], [y], [ho lo], [ge ri], ()[mi], [nng], [o lo],
lun], [n], [s lo ], [z ri], [r], [qin], [w n], [q],
()[xing], [h ri], [dou], [j], [g ri], [mo ri], [d o ri ], [c
lo], [po ri], xu, [zu ri], [s o ri], [yi3]
,

yi3

=

yi1

yi1

yi3


yi4

yi4

yi4



yi3

=

qi3


chi1

qi4

qi4

qi4

qi4

qi4


e4

e4

e4




2004
19


ge1

ge1

ge1

ge1

gu3

ku1


he2

he2

ge1

he2

he2


gan1

qian2

qian2


wa1

wa1

xie2

xi4











yu


you4

you4

you4

hai3



[ru,r,]

re3

nuo4

nuo4

ruo4

ruo4

ruo4


chuo4

ni4

ni4

te4





zuo3

zuo3







you3

you4

you4

you4

you4

you4

you4

yu4
=

yu4



wei3

wei3

wei3


hui3

hui4

xiu4



[du, su]
[du, tu,
su, su,
hu, tu,
hu, su]

tuo1

tuo3

tuo3

tuo3

tuo3


2004
20


tuo4

tuo4


duo3

duo4

duo4

duo4

duo4


hui1

hui1

hui1

hui1

sui2

sui2

sui3

sui3





shi2
[sh] sh,
su,sh,sh


dan4

shi2

shi2

shi2


tuo1

tuo4

ta4

tuo2
tu, zh,
d

du4

dang4

l

la3

lei3

shuo4

bi4

zhe4

=

zh


zhi2


hua1,
x, hu


hua1

xu1

xu1

huo4

huo4




hai4


xia1

xia2

xia2

xia2

xia4


ge1

huo1

hua2

huo4

jie4