Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Myanma Alinn Daily: TWGJ (53) TRSWF

    Uploaded by

    Thit Htoo Lwin
    2K views32 pages
    The Myanma Alinn Daily newspaper published an article on May 15, 2014 about the activities of the Blue Sky Rescue Team, an organization that conducts search and rescue operations to help people in remote areas of Myanmar affected by natural disasters. The article described recent rescue missions conducted by the Blue Sky Rescue Team, including providing emergency relief supplies to over 100 villages affected by flooding and evacuating residents from 20 villages at risk of landslides. The organization works to quickly respond to natural disasters and help vulnerable communities in remote parts of the country.

    Original Description:

    Original Title

    15.Sept_.14_mal

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    The Myanma Alinn Daily newspaper published an article on May 15, 2014 about the activities of the Blue Sky Rescue Team, an organization that conducts search and rescue operations to help people in remote areas of Myanmar affected by natural disasters. The article described recent rescue missions conducted by the Blue Sky Rescue Team, including providing emergency relief supplies to over 100 villages affected by flooding and evacuating residents from 20 villages at risk of landslides. The organization works to quickly respond to natural disasters and help vulnerable communities in remote parts of the country.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    2K views32 pages

    Myanma Alinn Daily: TWGJ (53) TRSWF

    Uploaded by

    Thit Htoo Lwin
    The Myanma Alinn Daily newspaper published an article on May 15, 2014 about the activities of the Blue Sky Rescue Team, an organization that conducts search and rescue operations to help people in remote areas of Myanmar affected by natural disasters. The article described recent rescue missions conducted by the Blue Sky Rescue Team, including providing emergency relief supplies to over 100 villages affected by flooding and evacuating residents from 20 villages at risk of landslides. The organization works to quickly respond to natural disasters and help vulnerable communities in remote parts of the country.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    of 32

    twGJ (53)

    trSwf (345)
    Established in 1914

    Myanma Alinn Daily


    1376 ckESpf? awmfovif;vjynfhausmf 7 &uf

    2014 ckESpf? pufwifbm 15 &uf? wevFmaeY/

    jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmforw t*r[moa&pnfol? t*r[moD&dok"r OD;odef;pdefxHrSay;ydkYaom 2014 ckEpS ?f pufwifbmv (15) &ufaeYwiG f usa&mufonhf
    2014 ckESpf? tjynfjynfqkdif&m'Drkdua&pDaeY txdrf;trSwftcrf;tem; o0PfvTm'Drkdua&pDaeYudk ukvor*tzGJU0ifEkdifiHjzpfonfh jrefrmEkdifiHwGif usif;y
    wkdif;&if;om;jynfoltaygif;wkdYcifAsm;2014 ckESpf? pufwifbmv 15 &ufwGif usa&mufonfh tjynf jyKvkyfcJhonfrSm ,ckESpfqkdvQif pwkwtBudrf&SdNyD jzpfygonf/
    jynfqkdif&m'Drkdua&pDaeY tcgor,wGif jrefrmjynfoljynfom;rsm;
    tm;vH;k 'Dru
    dk a&pDpOfqufrjywfxeG ;f um;a&;twGuf 'Dru
    dk a&pDtavh
    tusihfaumif;rsm;azmfaqmifa&;wGif wuf<upGm yl;aygif;yg0ifaqmif
    &Gufjcif;jzihf 'Drdkua&pD\ tESpfom&toD;tyGifhrsm;udk tjynft
    h 0&&Sd
    cHpm;Ekid Mf uygapaMumif; OD;pGmyxr qkawmif;arwmydkYovkdufygonf/
    'Dru
    dk a&pDusipfh Ofrsm;ukd vku
    d ef musio
    fh ;kH &efEiS jfh ri w
    fh if&ef &nfoef
    pufwifbmv 15 &ufwiG f usa&mufonfh tjynfjynfqkdif&m

    tjynfjynfqkdif&m'Drkdua&pDaeYudk usif;yjcif;jzihf rdrdEdkifiH\ 'Drkd


    ua&pDtoGiful;ajymif;rIjzpfpOfudk jyefvnfoHk;oyfcGihf&&SSdEkdifouJhodkY
    Ekid if w
    H iG f aqmif&u
    G v
    f su&f o
    dS nfh 'Dru
    dk a&pDw;dk jri afh &;ESifh ckid rf mvmap
    a&;wkt
    Yd wGuf &nf&,
    G o
    f nfh trsK;d om;tqihf tpDtpOfrsm;xm;&Srd u
    I kd
    ckid rf mvmap&ef oufqikd o
    f t
    l m;vH;k u yl;aygif;aqmif&u
    G &f ef oE|d mef
    csrSwfrIudkvnf; azmfjy&ma&mufaMumif; awGU&Sd&ygonf/

    'UX
    GN D S'TR
    GN QIUP6 (GLN LI R
    + PUVPX|LIZN?
    <G YOUE
    , (6LIK \ZIRXI
    aom qHk;jzwfcsufrsm;wGif wef;wlajymqkdcGihf&&SdEkdifonfh tkyfcsKyfrIyHkpH
    wpfckyifjzpfygonf/
    pmrsufESm 3 aumfvH 1 L

    pmrsufESm-3

    owif;-cifav;jrifhatmif? "mwfyHk-arOD;rdk;
    cgumbdk&mZDawmifteD;&Sd yefeef;'ifwpf0dkufwGif jrLqdkif;aeonfudk awGU&pOf/
    owif;
    cif&wem
    yefeef;'if pufwifbm 14
    cgumbdk&mZDawmifxdyfodkY wufa&mufNyD;aemuf
    Mo*kwf 31 &uf naeydik ;f rSpum aysmufq;kH vsu&f adS om
    jrefrmawmifwuform;ESpfOD;udk ulnD&SmazGay;&ef
    ,refaeYrSpum a&muf&Sdaeaom wkwfjynfolY

    orwEkid if rH S (Blue Sky Rescue Team ) aumif;uif


    jym u,fq,fa&;tzGUJ 0ifrsm;onf &moDOwk qd;k &Gm;ae
    jcif;aMumifh &SmazGu,fq,fa&;vkyif ef;rsm;udk rpwif
    Ekdifao;aMumif; od&Sd&onf/
    ]]jrefrmu,fq,fa&;tzGJU0ifawGeJY EkdifiHwum

    awmifwufuRrf;usifolawG aqG;aEG;aeygw,f/
    vuf&SdrSm ajcvsifu,fq,fa&;oHk;zGJU&SdNyD; wpfzGJUudk
    uRr;f usiaf wmifwuform;ajcmufO;D pDeYJ vrf;aMumif;
    oH;k ckcNJG y;D awmifwufc&D; pwifaeygNy/D olwt
    Ykd wGuf
    pm;eyf&dumeJY
    pmrsufESm 10 aumfvH 1 P

    &efukef

    pufwifbm

    14

    qufoG,fa&;vdktyfcsuf&Sdonfh a'orsm;
    twGif; qufoG,fa&;uGef&uf tvHk;pHkjzefYMuuf
    oGm;Edik af &;twGuf tajccHtaqmufttHk wnf
    aqmufrIrsm; vkyfudkif&ef *syeftpdk;&rS tar
    &duefa':vmig;oef;cefY ulnaD xmufyaHh y;rnfjzpf
    aMumif;od&onf/
    jynfwiG ;f qufo,
    G af &;vkyif ef;rsm;tm; wd;k csUJ
    vkyfudkifEdkif&ef jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;onf
    pufwifbm 1 &ufrS pwifum *syeftajcpdkuf
    KDDIukrPDESifh pmrsufESm 10 aumfvH 1 O

    wevFm? pufwifbm 15? 2014

    jynfwGif;owif;
    Edkiif HwpfEkdiif HzHUG NzdK;wk;d wufatmif BudK;yrf;pGr;f aqmif&mwGif
    jynfytultnDrsm;&,laqmif&Gu&f ef vkt
    d yfouJhokYd jynfwGi;f
    todynm&Si?f twwfynm&Siw
    f kY\
    d udk,w
    f kdiv
    f kHUvjyK BudK;pm;
    tm;xkwfrIonfvnf; vdktyfrnfomjzpfygonf/ zGHUNzdK;qJ
    Ekid if Htrsm;pkonf xdkenf;jzihyf if Edkiif HzGHUNzdK;wk;d wufa&;twGuf
    tpGrf;ukef BudK;yrf;vsuf&SdMuayonf/
    urmhbPf? tm&SzGHUNzdK;a&;bPfwkdYtygt0if zGHUNzdK;NyD;Ekid if H
    rsm;u zGHUNzdK;qJEkid if Hrsm;tm; vlrIa&;? pD;yGm;a&;? use;f rma&;ESihf
    ynma&;vkyfief;rsm; wkd;wufvmap&ef aiGaMu;tultnD?
    enf;ynmtultnD? twdk;rJh? twdk;enf;acs;aiGrsm; xkwfacs;
    jcif; ponfhtultnDrsm;ay;vsuf&Sdygonf/ okdY jynfy
    tultnDrsm;&,lNyD; jynfwGi;f rSm&So
    d nfh todynm&Si?f twwf
    ynm&SifwdkY\OD;aqmifrIjzihf tvkyform;? v,form;rsm;
    tygt0if jynfolwpf&yfvkH;u 0dkif;0ef;BudK;pm;tm;xkwfygrS
    zGHUNzdK;wkd;wufaom EkdifiHwpfEkdifiHtjzpfodkY wufvSrf;vmEdkif
    rnfjzpfygonf/ EdkifiHwum rsufESmpmwGif jyefvnf0ifqHh
    vmonfh uREfkyw
    f kYEd kid if Htaejzihv
    f nf; enf;twkid ;f BudK;yrf;
    tm;xkwfaeNyDjzpfygonf/ vGefcJhaom&ufrsm;u vTwfawmf
    jynfyacs;aiGrsm; acs;,lvsuf zGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm; t&Sdef
    jrihfwifaqmif&Guf&ef aqG;aEG;cJhMuonf/
    usef;rma&;u@zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf urmhbPfrS
    tar&duefa':vmoef; 100 twdk;rJh acs;aiGudp? {&m0wD
    jrpf0Sr;f zGHUNzdK;wdk;wufa&; urmhbPfrS a':vmoef; 100 acs;
    ,lrnfhupd ? aus;vufzGHUNzdK;a&; tDwvDtpk;d &xHrS ,lko
    d ef;20
    acs;,la&;udpESihf &xm;ydkYaqmifa&;wkd;wuf&ef udk&D;,m;
    orwEkdifiH pD;yGm;a&;yl;aygif;aqmif&Gufa&; &efykHaiGtzGJUrS
    tar&duefa':vm 45 oef; acs;,lrnfhudprsm; aqG;aEG;cJh
    jcif;jzpfygonf/
    okYd acs;aiGrsm;&,laqmif&Gujf cif;jzihf use;f rma&;u@
    wGif vlwkid ;f vufvSr;f rDEkid af om use;f rma&;apmihaf &SmufrIvkyf
    ief;rsm; wdk;wufvmrnfjzpfygonf/ xkYdtwl {&m0wDjrpf0Sr;f
    wpfavQmufwGifvnf; a&t&if;tjrpfrsm;zGHUNzdK;wdk;wufum
    pdkuyf sK;d a&;? arG;jrLa&;? a&vrf;c&D;oGm;vmrI tqifajyapa&;
    tp&Sdojzihf wdk;wufvmrnfjzpfygonf/
    tDwvDEdkifiHrS acs;,lrnfh ,lkdoef; 20 jzifh ucsif
    jynfe,f? u,m;jynfe,f? rGefjynfe,f? &Srf;jynfe,fESihf
    yJc;l wkid ;f a'oBuD;wd&kY dS NrdKUe,fwpfNrdKUe,fp&D dS aus;&Gmtkypf ktm;vk;H
    cefYrSef;aiGusyf odef; 240 udk okH;ESpfqufwdkuf yHhydk;aiG&&Sdum
    aus;vufzGHUNzdK;a&;vkyif ef;rsm; aqmif&GuEf kid rf nf jzpfygonf/
    xdkYtwl udk&D;,m;EkdifiHrS acs;aiGjzifhvnf; jrefrmhrD;&xm;wGif
    vkdtyfaeonhf vlpD;wGJopfrsm; 0,f,ljznhfwif;um rD;&xm;
    c&D;oGm;vma&;twGuf tqihfjrihfrm;vmaprnfjzpfygonf/
    odkY jynfytultnD? jynfyacs;aiGrsm; &,laqmif&Guf
    vmEkdifrIESihftwl vkyfief;u@toD;oD;wGif rSefuefjrefqefpGm
    wkd;wufvmrnfjzpfouJhodkY todynm&Sif twwfynm&SifwkdY
    OD;aqmifaom tvkyo
    f rm;? v,form;wdyYk g0ifMuonfh jynfwiG ;f
    tm;wkdYjzihf pnf;urf;&SdrI? kd;om;rI? BudK;pm;vkHYvjyKrIwdkYudk
    t&if;jyKum Edkiif HawmfzHUG NzdK;wk;d wufa&;? vlrIb0om,m0ajym
    a&; 0dkif;0ef;BudK;pm;tm;xkwfMu&rnfjzpfygaMumif;/
    /

    &efukef pufwifbm 14
    jrefrmEdkifiH vlukeful;rIwdkuf
    zsufa&;aeY 'kwd,tBudrfajrmuf
    tcrf;tem;udk &efuek Nf rKd U ausmuf
    wHwm;NrdKUe,f
    tm&SyvmZm
    [dkw,f pufwifbm 13 &uf
    eHeuf 9 em&Du usif;y&m tcrf;
    tem;odYk wdik ;f a'oBu;D 0efBu;D rsm;?
    wdkif;a'oBuD; vlukeful;rIwm;qD;
    umuG,af &;tzGUJ Ou|ESihf tzGUJ 0if
    rsm;?wdkif; a'oBuD; cdkif? NrdKUe,f
    Xmeqdkif&m rsm;ESifh INGO, NGO
    vlrIa&; toif;tzGJU0ifrsm;? qk&

    ausmif;om; ausmif;olrsm; wuf


    a&mufMuonf/
    tcrf;tem;wGif wdik ;f a'oBu;D
    vHkjcHKa&;ESifh e,fpyfa&;&m0efBuD;
    AdkvfrSL;BuD; wif0if;u trSmpum;
    ajymMum;Ny;D jynfxaJ &;0efBu;D Xme
    jynfaxmifpk0efBuD;\ o0PfvTm
    udk wkdif;a'oBuD; vlukeful;rI
    wm;qD;umuG,fa&;tzGJU Ou|?
    wdik ;f a'oBu;D tkycf sKyaf &;rSL;OD;jrwf
    ausmfausmfu zwfMum;onf/
    xdkYaemuf vlukeful;cH&olrsm;
    \ &ifwGif;pum;rsm;ESifh tMuHjyK

    vyGwm pufwifbm 14
    ESpf(50)jynfha&T&wk jrefrmEkdifiH&JwyfzJGUaeYukd *kPfjyKaomtm;jzifh
    vyGwmNrdKUe,f&JwyfzJGU NrdKUe,f&JwyfzJGUrSL; wifarmifaX; OD;pD;NyD;
    &JwyfzJGU0if 30 wkdYonf pufwifbm 11 &ufu vyGwmNrdKU e,faq;kH
    0if;twGi;f olemjyKq&mrrsm;? aq;k0H efxrf;rsm;ESihf pkaygif;oef&Y iS ;f
    a&;vkyfief;rsm;ESihf jynfolYtusKd;jyKvkyfief;rsm; aqmif&GufcJhonf/
    xkdYaemuf &JwyfzJGU0ifrsm;onf udk,fhtm;ukd,fukd;rlvwef;BudKausmif;?
    oydwBf uKd b&k m;wkw
    Yd iG v
    f nf; oef&Y iS ;f a&;vkyif ef;rsm; pkaygif;aqmif&u
    G cf hJ
    aMumif;od&onf/ (tay:ykH)
    (ckdif jyef^quf)

    csufrsm;ukd pkpnf;wifjyonfh
    AD'D,dkrSwfwrf;acGESifh jrefrmEdkifiH
    vluek u
    f ;l rI wdu
    k zf suaf &;wGif BuKd ;
    yrf;tm;xkwcf rhJ I AD',
    D rkd w
    S w
    f rf;acG
    rsm;udkjyoNyD; NydKifyGJqk& ausmif;
    om; ausmif;olrsm;tm; qkcsD;jrifh
    onf/
    ,if;aemuf wufa&mufvmol
    rsm;u jycef;wGifjyoxm;aom
    "mwfyHk? ydkpwmESifh qk&&Sdaom
    uAsm? umwGef;vuf&mrsm;ukd
    vSnfhvnfMunfhIMuonf/
    (owif;pOf)

    ewfwvif; pufwifbm 14
    yJc;l wdik ;f a'oBu;D ewfwvif;
    NrdKUe,f wmyGefavomausmif;
    wuokdvf0ifwef; tcrJhynm'ge
    ausmif;okYd pufwifbm 12&uf
    rGe;f vGJ 1em&Du wmyGet
    f v,fyikd ;f
    &yfuGuf Ever Smile rdom;pku
    aiGusyf 250000 wefzdk;&Sdaom
    pmtkyfrsm;udk
    ausmif;om;
    ausmif;ol 51OD;twGuf a&TuRe;f
    awmausmif;q&mawmfxo
    H Ykd ay;
    tyfvSL'gef;aMumif; od&onf/
    wifjrihf(ewfwvif;)

    rEav;

    pD ; wwf ? armif ; wwf M uayr,f h


    ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;rSm
    em;rvnfMuvkdY usIH;Muwmyg/
    pnf;urf;em;rvnfvkdYom ,mOf
    wkdufrIawGjzpf&wmaMumifh ,mOf
    pnf;urf;em;vnfatmif? vkdufem
    atmif aocsmppfaq;ygw,f}}[k
    rEav;(une)rS tBuD;wef;
    t&m&SdwpfOD;u ajymonf/
    usIH;olrsm;onf vmrnfh
    pufwifbm 28 &uf(we*FaEGaeY)
    wGif qkdifu,f,mOfarmif;vkdifpif
    ajzqkd&ef pm&if;ay;rnfholrsm;ESifh
    twl jyefvnfajzqkd&rnfjzpfNyD;
    ajzqkdrIatmifjrifrSom vkdifpif&&Sd
    rnfjzpfaMumif;? atmifjriforl sm;\
    ,mOfarmif;vkdifpifukd udk,fwkdif
    jzpfap? udk,fpm;vS,fvJTpmESifh
    jzpfap xkwf,lEdkifaMumif; od&
    onf/
    ]]XmetaeeJYu ,mOfarmif;
    trSefwu,f
    wwfajrmufzkdYeJY
    ,mOfpnf;urf; em;vnfwwfuRr;f
    rSom vkdifpifxkwfay;wm jzpfyg
    w,f/ b,faeYajz&r,fqkdwm
    wpfcgwnf; today;vku
    d yf gw,f}}
    >N |LIX  TXIYXIDM\P0XP
    onf/
    jyifOD;vGifckdif? &rnf;oif;
    ckid ?f rdwv
    D mckid w
    f w
    Ydk iG f e,fvn
    S hf
    vkyfief;rsm; aqmif&Gufay;ae&
    ojzifh vmrnfph ufwifbm 15 &uf
    wGif pwifjyKvyk af y;oGm;rnfjzpf
    ,if;aeY eHeuf 8 em&DwGif pm&if;
    ay;oGif;um oifwef;wufa&muf
    ajzqkd&rnfjzpfaMumif;
    od&
    onf/
    rif;xufatmif (ref;ukd,fyGm;)

    pufwifbm

    14

    rEav;wkdif;a'oBuD; ukef;
    vrf;ykdYaqmifa&;TefMum;rI OD;pD;
    Xmetaejzifh tpkd;&ESifh ukrPD
    0efxrf;rsm;twGuf k;H ydw&f ufjzpf
    onfh pufwifbm 7 &uf (we*F
    aEGaeY)u qkdifu,f,mOfarmif;
    vkdifpifrsm; jyKvkyfay;cJh&m usIH;
    olrsm;&So
    d jzifh jyefvnfajzqk&d rnf
    jzpfaMumif; od&onf/
    rEav;ckdif? jrif;jcHckdif?
    ausmufqnfckid w
    f w
    Ydk iG f pufwif
    bm 7 &ufu vma&mufajzqkd
    Muonfh tqkyd g 0efxrf;pkpak ygif;
    751 OD;&Sd&m 168 OD; usIH;ojzifh
    vmrnfh pufwifbm 28 &ufwGif
    jyefvnfajzqkdMu& rnfjzpfonf/
    ]]vmajzolawGu qkdifu,f

    jrefrmhopfvkyfief;
    jynfya&mif;0,fa&;ESifhopfpufXme

    tdwfzGifhwif'gaMunmjcif;
    1/ jrefrmhopfvkyfief;? jynfya&mif;0,fa&;ESifh opfpufXmerS uRef;-opfrm opfvHk;ESifh cGJom;rsm;udk tar&duefa':vmjzifh
    atmufazmfjyygtwdkif; tdwfzGifhwif'gpepfjzifh a&mif;csrnfjzpfygonf(u) a&mif;csrnfh&ufESifhtcsdef
    - 26-9-2014 &ufESifh 29-9-2014 &uf 13;00em&D
    (c) a&mif;csrnfhtrsKd;tpm;ESifhwefyrmP - uRef;opfvHk; 2329 wef
    - uRef;cGJom;^"m;a&G 305 wef
    - ydawmuf 54 wef
    - ysOf;uwdk;^tif-unif^opfap;^o'D^zefcg;^oajyopfvHk; 4986 wef
    - ydawmuf^wrvef;^oif;0if^"m;a&G^cGJom; 322 wef
    (*) a&mif;csrnfhae&m
    - awmf0ifcef;r? jrefrmhopfvkyfief;(Hk;csKyf)?
    BudKUukef;? tif;pdefNrdKUe,f? &efukefNrdKU
    2/ tdwfzGifhwif'gESifhywfoufonfh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk jrefrmhopfvkyfief; (Hk;csKyf)ESifh web-site jzpfaom www.
    myanmatimber.com.mm wGifvnf;0ifa&muf MunfhIEdkifygonf/
    tdwfzGifhwif'gusif;ya&;aumfrwD? jrefrmhopfvkyfief;

    wevFm? pufwifbm 15? 2014

    jynfwGif;owif;

    La&S UzHk;rS
    a&S;,cifrSpvufcHxm;aom 'Drkdua&pD\ta&;BuD;aomoabm
    pkdufvuPmrSm nDrQrIESihfvGwfvyfrIyifjzpfygonf/ 'Drkdua&pDukd
    usio
    fh ;kH aomEkid if aH wmf\ tjrihq
    f ;kH tmPmonf jynforl sm;uykid q
    f idk Mf u
    ojzihf jynforl sm;\pnf;pepf&pdS mG yg0ifaqmif&u
    G rf o
    I nf tvGet
    f a&;Bu;D
    aom tcsufwpfcsufyifjzpfygonf/
    'Dru
    dk a&pDEiS t
    fh nD tkycf sKyrf q
    I o
    dk nfrmS trsm;jynfow
    l \
    Ydk b0wGif
    a&G;cs,fEkdifrIrsm;pGm&Sdap&ef aqmif&Gufay;Edkifa&;ESihf wnfNidrfat;csrf;
    a&;ESihf vlrIpD;yGm;zGHUNzdK;wdk;wufa&;tp&SdonfwkdYyg0ifonfh jynfolwdkY\
    vkdtyfcsufrsm;ESihf vkdtifqErsm;ukd jznfhqnf;aqmifMuOf;ay;Ekdifonfh
    pD;yGm;a&;ESihf vlrIa&;vkyfief;pOfrsm;udkaqmif&Gufay;jcif;om jzpfyg
    onf/ ,if;odkYaqmif&Guf&mwGif EkdifiHawmfESihf jynfoltMum; tjyef
    tvSef,HkMunfrIESihf em;vnfrIwkdYjzihf [efcsufnDnD aqmif&Guf&ef
    vkdtyfygonf/
    jrefrmEkdifiHonf 'Drkdua&pDqDodkY ckdifrmaomqHk;jzwfcsuf? &nfrSef;
    csujf zihf avQmufvrS ;f cJo
    h nfh oH;k ESpw
    f mumvtwGi;f odomxif&mS ;onhf
    atmifjrifrIrsm;&&SdcJhNyD;aemuf ,cktcg 'Drdkua&pDtwGuf tajccH

    &efukef

    pufwifbm

    tkwjf rpfcikd rf mvmap&ef&nf&,


    G o
    f nhf wwd,tqihf t&Sed t
    f [kejf ri w
    fh ifrI
    (Third Wave) udk aqmif&Gufvsuf&Sdygonf/ uRefawmfESifhtwl jyKjyif
    ajymif;vJa&;vkyfief;pOfrsm;rSm wpdkufrwfrwf BudK;yrf;aqmif&GufaeMu
    olrsm;taeESifh EdkifiHa&;ajzavQmhrIrsm;ESifh EdkifiHa&;,Ofaus;rIopfrsm;
    touf0if&iS o
    f efa&;wdu
    Yk kd cdik rf monfo
    h E|d mefcs aqmif&u
    G af ejcif;onf
    jynfolvlxkwpf&yfvHk;tusKd;cHpm;&jcif;udk t"duxm;onfh EdkifiHa&;
    apwemrSefoufoufjzihfom vkyfaqmifaejcif; jzpfygonf/
    'Dru
    dk a&pDtoGiu
    f ;l ajymif;rIjzpfpOfwiG af wGUBuKH aeMu&onhf pdeaf c:
    rIrsm;? tcGihftvrf;rsm;ESihf vli,frsm;yg0ifaqmif&Guf&rnhf ta&;yg
    onht
    f cef;u@udk rD;armif;xd;k azmfjy&ef&nfoefum ,ckEpS f tjynfjynf
    qdkif&m 'Drdkua&pDaeY\ OD;wnfcsuftjzpf ]]'Drkdua&pDazmfaqmifa&;
    vli,frsm;0kdif;0ef;aqmif&Gufay;}}? ''Engaging Youth on Democracy''
    [laomacgif;pOfjzihf usi;f y&jcif;jzpfygonf/ urmv
    h Ol ;D a&\ig;yHw
    k pfyrkH mS
    touf 15 ESprf S 25 ESpt
    f wGi;f &Sad om vli,frsm;jzpfygonf/ vli,frsm;
    onf tem*wfzUHG NzK;d wk;d wufrt
    I pDtpOfrsm;ESifh 'Dru
    dk a&pDtoGiu
    f ;l ajymif;
    a&;rsm;twGuf t"duusaomtcef;u@rS yg0ifaeonfjzpf&m vli,f
    OD;a& 16 oef;&Sad om uReaf wmfwEYdk idk if \
    H tem*wfzUGH NzK;d wd;k wufrrI sm;onf

    tqkdygvli,frsm;tay:wGif rsm;pGmwnfrSDaeygonf/ xdkYaMumihfvnf;


    EkdifiHawmf'Drkdua&pDwnfaqmufa&;vkyfief;pOfrsm;wGif vli,frsm;
    pGrf;&nfjynfh0pGm yg0ifaqmif&GufEkdif&ef uif;axmuftzGJUrsm; zGJUpnf;
    avhusiafh y;jcif;ESifh bufpx
    kH ;l cReaf om ausmif;om;vli,fv&l ,
    G rf sm;ukd
    pcef;oGi;f avhusiafh y;jcif;rsm;ukd aqmif&u
    G v
    f su&f o
    dS nft
    h jyif wwd,
    tqihft&Sdeft[kefjrihfwifrIvkyfief;pOfwGifvnf; vli,fbufpHkzGHUNzdK;
    wdk;wufa&;pDrHudef;rsm;udk xnfhoGif;taumiftxnfazmfvsuf&Sd
    ygonf/ 'Drkdua&pDtavhtusihfjzpfaomtpktzGJUjzihf pkaygif; aqmif
    &Gufwwfjcif;? wm0efodrI? ukd,fwkdifwm0ef,lrIrsm;jzihf vlUtzGJUtpnf;
    tusKd;ukd 0kdif;0ef;aqmif&Gufwwfjcif;wkdYudkvnf; vli,fxktwGif;
    xGef;um;vmap&ef jyKpkysKd;axmifay;vsuf&Sdygonf/
    wkdif;&if;om;jynfoltaygif;wkdYcifAsm;,aeYusi;f yonfh tjynfjynfqidk &f m'Dru
    dk a&pDaeY tcgor,wGif
    jrefrmhvli,fxkrsm;tygt0if jynfolwpf&yfvHk;u 'Drkdua&pD
    EkdifiHawmfBuD;tjzpf wnfaxmifaecsdefwGif tjyeftvSefem;vnfrI?
    ,HkMunfrI? oabmxm;BuD;rIrsm;tajccH yGifhvif;pGm ndEIdif;aqmif
    &Gujf cif;jzihf Ekid if aH wmf\'Dru
    dk a&pDjyKjyifajymif;vJa&; vkyif ef;pOfrsm;wGif
    wuf<upGmyg0ifMu&efESihf 'Drkdua&pDta&;wGif vli,frsm;yg0ifEkdifa&;
    wkdYudkvnf; wkd;jrihfvkyfaqmifoGm;Muyg&ef tm;ay;wkdufwGef;vkduf&
    ygonf/

    14

    jynfaxmifpv
    k w
    T af wmfem,u jynfov
    Yl w
    T af wmfOu| ol&OD;a&Tref;acgif;aqmifaom
    udk,fpm;vS,ftzGJUonf vmtdkjynfolY'Drdku&ufwpforwEkdifiH AD,ifusef;NrdKUusif;yrnfh
    tmqD,yH gvDrefrsm;\(35)Burd af jrmuf taxGaxGnv
    D mcHoYkd wufa&muf&efEiS hf cspMf unfa&;
    c&D;oGm;a&muf&ef ,aeYreG ;f vGJ 2 em&D 55 rdepfwiG f avaMumif;c&D;jzifh &efuek t
    f jynfjynf
    qdkif&mavqdyfrS xGufcGmoGm;onf/
    jynfaxmifpv
    k w
    T af wmfem,u jynfov
    Yl w
    T af wmf Ou| ol&OD;a&Tref; acgif;aqmifaom
    ud,
    k pf m;vS,t
    f zGUJ tm; jynfaxmifpv
    k w
    T af wmf'w
    k ,
    d em,u? jynfov
    Yl w
    T af wmf'w
    k ,
    d Ou|
    OD;eEausmpf mG ? &efuek w
    f ikd ;f a'oBu;D vTwaf wmfOu| OD;pdew
    f if0if;? 'kw,
    d Ou| OD;wifatmif?
    jrefrmEdik if q
    H idk &f m vmtdjk ynfoUl 'Dru
    kd &ufwpforwEdik if H oHtrwfBu;D H.E.Mr. Nilahath
    SAYARATH ESihf jynfov
    Yl w
    T af wmf;kH rSwm0ef&o
    dS rl sm;u &efuek t
    f jynfjynfqidk &f mavqdyf
    ydkYaqmifEIwfqufMuonf/ (,myHk)
    jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolUvTwfawmfOu|ESifhtwl vTwfawmfudk,fpm;
    vS,frsm;jzpfMuaom OD;vSjrifhOD;? a'gufwmpdk;&if? OD;aZmfjrifhaz? OD;nGefYwif? OD;cifarmif&D?
    OD;0if;oef;? OD;nGefYvdIif? a':&D&Djrifh? a':jrifhjrifhpef;? jynfaxmifpkvTwfawmfHk;ESifh jynfolY
    vTwfawmfHk;wdkYrS wm0ef&Sdolrsm;vdkufygoGm;Muonf/
    (owif;pOf)
    &efukef pufwifbm 14
    trsKd;om;tusKd;pD;yGm; zGHUNzdK;rI
    qdkif&m ajcvSrf;opfwpf&yftjzpf
    jrefrmhpD;yGm;a&; zGHUNzdK;wdk;wufa&;
    twGuf ta&;ygaom EdkifiHjcm;
    &if;ED;S jrK yEf rHS EI iS hf wm0ef,rl &I adS om
    pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm;udk jrefrmEdik if H
    ta&muf zdwfac:Ekdif&ef tar
    &duefEdkifiH e,l;a,mufNrdKU
    pufwifbm 23 &ufrS 25 &uf
    txdusif;yoGm;rnfh jrefrmh&if;EDS;
    jrK yEf rHS jI ri w
    fh ifa&;zd&k rf (Myanmar
    Investment Outreach Forum)

    udk orwH;k 0efBu;D Xmeu OD;aqmif


    jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? pD;yGm;
    a&;qdik &f m Edik if w
    H umtzGUJ tpnf;
    rsm;ESihf yk*vduxdyfwef;pD;yGm;a&;
    vkyfief;&Sifrsm;yg0ifonhf tzGJU0if
    (73)OD;jzihf oGm;a&mufaqG;aEG;

    jrpfBuD;em; pufwifbm 14
    ucsifjynfe,f tpdk;&tzGJU
    jynfe,f0efBuD;csKyf OD;v*Refief
    qdik ;f ? jynfe,f0efBu;D rsm;? jynfe,f
    Oya'csKyfwdkYESifh wkwfjynfolY
    orwEdkifiH a&TvDpD;yGm;a&; txl;
    prf;oyfrIZkefygwDaumfrwDtwGif;
    a&;rSL;? a&TvDpD;yGm;a&;txl;prf;
    oyfrIZkef pDrHcefYcGJa&;aumfrwD
    tkycf sKyaf &;rSL;? w,f[ek jf ynfe,fcJG

    rnfjzpfaMumif; od&onf/
    EdkifiHjcm;&if;EDS;jrKyfESHrIqkdif&m
    zd&k rfwiG f jrefrmEdik if EH iS yhf wfouf
    tcef;u@(7)ckudk xnfhoGif;
    aqG;aEG;oGm;rnfjzpf&m jrefrmEkid if H
    ESihfywfoufaom IjrifoHk;oyfrI
    rsm;? EdkifiHjcm;&if;EDS;jrKyfESHrIu@?
    pGrf;tifu@? tajccHtaqmuf
    ttHzk UHG NzKd ;wd;k wufa&;u@? b@m
    a&;ESihfaiGaMu;u@? [dkw,fESihf
    c&D;oGm;vma&;u@ ponhf u@
    wdkYwGif &if;ESD;jrKyfESHrIqkdif&m tcGihf
    tvrf;rsm;udk t"duxm;aqG;aEG;

    oGm;&ef jyifqifvsuf&SdaMumif;
    od&onf/
    tqdyk gzd&k rfoo
    Ykd rwH;k 0efBu;D
    Xme?
    pGrf;tif0efBuD;XmeESihf
    [dw
    k ,fEiS fh c&D;oGm;vma&;vkyif ef;
    0efBu;D XmewdrYk S jynfaxmifp0k efBu;D
    rsm;ESit
    fh wl jrefrmhp;D yGm;a&;zGUH NzKd ;
    wdkd;wufrIqdkif&m EdkifiHwumtzGJU
    tpnf;rsm;jzpfonfh US-Asean
    Business Council? Burma Border Projects? US Chamber of
    Commerce? Myanmar American Chamber? Myanmar Touri-

    ygwDtwGif;a&;rSL;
    rpwm0rf
    uRifhcsef acgif;aqmifonfhtzGJU0if
    19 OD;wdo
    Yk nf pufwifbm 13 &uf
    nae 4 em&Du jynfe,ftpdk;&
    tzGUJ H;k tpnf;ta0;cef;r awGUqHk
    onf/ xdo
    k aYdk wGUqHak qG;aEG;&mwGif
    ucsifjynfe,ftwGif; v,f,m
    pdkufysKd;a&;u@ tqifhjrifhwif
    aqmif&Gufa&;? [dkw,fESifh c&D;
    oGm;vkyif ef;rsm; zGUH NzKd ;wd;k wufa&;?
    e,fpyfa'o wnfNird af t;csr;f a&;

    ESifh rl;,pfaq;0g;yaysmufa&;
    udp&yfrsm; yl;aygif;aqmif&Guf
    a&;? ukefpnfpD;qif;rI wdk;jrifh
    aqmif&GufEdkifa&;ESifh w&m;r0if
    ukefoG,frIrsm; yaysmufapa&;
    wdkYtwGuf
    a&TvD-Aef;armf
    um;vrf;ESihf vG,*f s,-f rd;k armuf
    um;vrf; azmufvkyfEdkifa&;wdkYudk
    ESpfzuftzGJUrsm;u tjyeftvSef
    aqG;aEG;Muonf/ (,myHk)
    (jynfe,f jyef^quf)

    sm Marketing Committee? Asia


    Development Bank? CSIS?
    USTOA wkr
    Yd S wm0ef&o
    dS rl sm; wuf

    a&mufMurnfjzpfonf/
    xdkYtjyif pGrf;tifESihf ydkYaqmif
    a&;qkid &f m tajccHtaqmufttHk
    zGHUNzdK;wdk;wufa&;vkyfief;rsm;wGif
    &if;ESD;jrKyfESHrIwdk;jrihf&ef a&eHESihf
    obm0"mwfaiGU pGr;f tifEiS o
    hf wK
    wl;azmfa&;vkyfief;qkdif&m tzGJU
    tpnf;rsm;ESihf jynfwGif;pD;yGm;a&;
    vkyfief;&Sifrsm;vnf; aqG;aEG;Mu
    rnfjzpfonf/ yk*vdupD;yGm;a&;

    vkyif ef;rsm;jzpfonhf KBZ Group?


    SP? Herzfeld Rubin Meyer &
    Rose? KWR International? Duane
    Mor- ris? Tractus Asia? MSP/
    CAT? MPRL? Parami? Energy?
    City Mart? Delco Mining? MAP
    CO? Shwe Taung? UMG? Telenor Group? Lat War Group?
    Supreme Group? Golden Rock
    Capital? MCB? Solimar International ESifh Myanmar Airways
    International ponhfvkyfief;rsm;
    rS wm0ef&o
    dS rl sm; vdu
    k yf gaqG;aEG;Mu

    rnfjzpfonf/
    tar&duefEdkifiH omru
    taemufEdkifiHrsm;\ pD;yGm;a&;
    qdik &f mtcsut
    f csm a'ojzpfaom
    e,l;a,mufNrdKUwGif aqG;aEG;rnfh
    tqdkygpD;yGm;a&;zdk&rfonf jrefrm
    EdkifiHudk
    tm&SEkdifiHrsm;Mum;
    &if;ESD;jrKyfESH&ef
    tcGihftvrf;
    taumif;qHk;EdkifiHtjzpf azmfxkwf
    jyooGm;rnfh tpDtpOfvnf;jzpf
    onf/ tqdyk gtpDtpOfukd Edik if aH wmf
    orwHk;ESihf jrefrmEdkifiH&if;EDS;jrKyf
    ESrH aI umfr&Siw
    f yYkd ;l aygif;um jrefrm
    EdkifiHrS ukrPDrsm;ESihf EdkifiHwum
    qufo,
    G af &;qdik &f m tMuaH y;tzGUJ
    tpnf;jzpfonhf Peninsula Press
    wdyYk ;l aygif;pDpOfjcif;jzpfaMumif; od&
    onf/
    (owif;pOf)

    wevFm? pufwifbm 15? 2014

    Edik fiHwumowif;

    qpf'eD pufwifbm 14
    tD&wfEidk if &H dS tpvmrpf Ekid if H
    awmf(tkdiftufpf)ppfaoG;<ursm;
    tm; wkdufckdufacsrIef;jcif; rjyKrD
    ta&SUtv,fykdif;okdY wyfzGJU0if
    600 apvTwfoGm;rnfjzpfaMumif;
    MopaMw;vstpkd;&u ajymMum;
    vkdufonf/
    tqkyd gwyfzUJG 0ifrsm;tm; tar&d
    ueftpkd;&\ arwm&yfcHcsuft&
    ueOD;taejzihf ,lattD;EkdifiHokdY
    apvTwf oGm;rnfjzpfaMumif;
    0efBuD;csKyf wkdeDtufabmhwfu
    ajymMum;vkdufonf/

    tm&yf 10 EkdifiHtygt0if
    EkdifiHaygif; 40 eD;yg;u tqkdyg
    tpGe;f a&mufrsm;tm; ukid w
    f ,
    G &f ef
    tar&duef OD;aqmifaom nGefY
    aygif;wyfwGif yg0ifwkdufckduf
    oGm;a&; vufrSwfa&;xkd;xm;Mu
    onf/
    jyifopfEkdifiHu wevFmaeY
    wGif a'oqkdif&mvkHjcHKa&;xdyfoD;
    tpnf;ta0;wpf&yfusif;yoGm;
    rnfjzpfonf/ tar&duefEkdifiHjcm;
    a&;0efBuD; *Refu,f&Donf tkdif
    tufpfwkdYtm; acsrIef;a&; axmuf
    cHrI&&Sd&ef BudK;yrf;onfhtaejzifh

    &D,mh'f pufwifbm 14
    tD&wfEkdifiHNrdKUawmf b*'ufwGif oHHk;jyefvnfzGihfvSpfrnfjzpf
    aMumif; aqmf'Dtma&As EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Hk;u ajymonf/
    aqmf'Dtma&AsEkdifiHjcm;a&;0efBuD; rif;om; aqmh'ft,fvfzkdif
    q,fESifhtD&wfEkdifiHjcm;a&;0efBuD;wkdY ,ckESpfapmydkif;u aqmf'Dtma&As
    yifv,feDqdyfurf;
    awGUqHkaqG;aEG;yGJtNyD; tqkdygqHk;jzwfcsuf
    xGufay:vmjcif;jzpfaMumif; aqmf'Dtma&As EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme
    ajyma&;qkdcGifh&Sdol tkdprmEk*gvDu paeaeYwGifajymonf/ ]]rif;om;
    aqmh'Ef iS hf t,fv*f sz&Dw&Ydk UJ awGUqHrk [
    I m b*'ufrmS aqmf'o
    D H ;kH jyefziG zhf Ydk
    M]SIYP]*I 6G\JZI``>N|LIX[\IDYPLIDM\PTNGRQI (bDbDpD)

    av;&ufMum ta&SUtv,fykdif;
    c&D;pOftNyD; paeaeYaESmif;ykdif;u
    yg&DNrdKUokdY a&muf&Sdvmonf/
    vGefcJhaom oDwif;ywfu
    tar&dueforwbm;&uftkdbm;
    rm;onf tD&wfESihfqD;&D;,m;wkdY
    &Sd tqkdygppfaoG;<utkyfpkukd acs
    rIef;&ef r[mAsL[mwpf&yf csjy
    aqG;aEG;cJhonf/
    tD&wfEkdifiHtwGif; vkHjcHKat;
    csrf;rI jyefvnf&&Sda&; ppfa&;t&
    tultnDay;&mwGif yl;aygif;
    yg0if aqmif&GufoGm;rnfjzpf we*FaEGaeYwGif ajymMum;vkduf
    onf/ MopaMw;vswyfzGJUESihftwl
    aMumif; MopaMw;vs0efBu;D csKyu
    f

    'rwfpuwf pufwifbm 14
    qD;&D;,m;ta&SUykdif; 'D,m
    t,fvfaZmjynfe,f&Sd avhusifh
    a&;ausmif;ukd qD;&D;,m;wyfzUJG u
    avaMumif;wkdufckdufrIrsm; jyK
    vkyfcJh&m tkdiftufpfppfaoG;<u
    50 cefY aoqk;H cJah Mumif; kyo
    f v
    H idk ;f
    wpfcku xkwfvTihfcJhonf/
    qD;&D;,m;avaMumif;wyfzGJU

    tqkdyg
    ppfa&;yl;aygif;rIwGif
    wkdufav,mOf&Spfpif; yg0ifrnf

    vef'ef pufwifbm 14
    tkdiftufpf tpGef;a&mufrsm;
    u jyefay;qGJxm;aom NAdwdef
    EdkifiHom;wpfOD;jzpfonfh a';Apf
    aumfokef;[dkif;eufpftm; acgif;
    jzwfuGyfrsufonfh AD'D,dkrSwfwrf;

    (bDbDpD)

    t,fvfaZmjynfe,frsm;&Sd tkdif
    tufpfwkdYae&mrsm;ukd avaMumif;
    wkdufckdufrI Budrfzefrsm;pGmjyKvkyf
    cJ h o nf /
    tqk d y ga'orsm;
    umvMum&SnfpGm jzpfyGm;cJhaom
    y#dyuaMumifh tkdiftufpfppfaoG;
    <u rsm;pGmusqkH;cJhonf/
    tkdiftufpfwkdYu qD;&D;,m;ESihf
    tD&wfEidk if H ae&mtawmfrsm;rsm;

    tpvmrpf e,fajrwnfaxmif
    rnf[k rMumao;rDu xkwfazmf
    ajymMum;cJhjcif;onf a'owGif;
    EkdifiHa&;qkdif&m yx0Dtaetxm;
    ukd Ncdrf;ajcmufvsuf&Sdonf/
    ppfaoG;<u 30000 ausmf
    yg0ifNyD; tblbmcgt,fb*'D
    acgif;aqmifonfh tkid t
    f ufpt
    f yk pf k
    \ &nfrSef;csufrSm tD&wfESihfqD;&D;
    ,m; tpvmrpfEkdifiHawmfxl
    axmif&efjzpfNy;D tjcm;aomtm&yf
    EdkifiHrsm;txd e,fajrcsJUxGifoGm;
    &efjzpfonf/
    (qif[Gm)

    acGxkwfjyefvdkufonf/
    tar&duef owif;axmuf
    ESpfOD;jzpfonfh *sdrf;pfzdkav;ESihf
    pwDAifaqmhavmhzfwdkYtm; acgif;
    jzwfuGyfrsufonfh AD'D,dkrSwfwrf;
    acGrsm; xGufvmNyD;aemuf tqkdyg

    NAdwdefEkdifiHom;wpfOD;udk owf
    jzwfonfh AD'D,dkrSwfwrf;acGudk
    paeaeYuxkwfjyefcJhonf/
    tqkdyg AD'D,dktacG rsufESm
    zH;k pGyf ppfaoG;<uwpfO;D xGuaf y:vm
    NyD; ]]tar&duef\ r[mrdwfrsm;

    xHokdY o0PfvTmwpfapmifay;ydkY
    jcif;}}[l pmwef;azmfjyonf/
    4if;u ppfaoG;<ursm;udk OD;aqmif
    wdkufrnfh tar&duefOD;aqmif
    onfh GefYaygif;tzJGUwGif NAdwdef
    0efBuD;csKyf a';Apfuifr&Gef;
    yg0ifrt
    I ay: vufwjYHk yefaomtm;
    jzifh ,if;uJo
    h Ydk acgif;jzwfuyG rf suf
    vdkufjcif;jzpfaMumif; ajymMum;
    onf/
    ]]'D NAdwdef trsKd;om;uawmh
    a';Apfuifr&Gef;u tkdiftufpfppf
    aoG;<uudkwdkufcdkufzdkY umh'fwdkuf
    cdkufa&;orm;awGudk vufeuf
    ay;zdkY uwdjyKvkdufwJhtwGuf jyef
    vnf toufay;qyfvdkuf&ygNyD}}
    [k teufa&mif0wfp0kH wfqifxm;
    aom 4if;ppfaoG;<uu ajymonf/
    tqdkyg NAdwdefEdkifiHom;onf
    paumhwvef ywfofNrdKUrSjzpfNyD;
    touf 44ESpft&G,f&Sd uav;
    ESpOf ;D \zcifjzpfonf/ 4if;onf Ny;D
    cJo
    h nfEh pS u
    f tD&wfEikd if H tzrf;cH
    &jcif;jzpfonf/
    (y&ufpfwDADG)

    abmfEkd pufwifbm 14
    Ekdif*sD;&D;,m;EkdifiH rkdif'l*l&DNrdKU
    ta&SUajrmufyidk ;f aps;wpfaps;tjyif
    buf wufz&Dbkdukd[m&rfppf
    aoG;<ursm; wkdufckdufrIaMumifh vl
    trsm;tjym;aoqkH;oGm;aMumif;
    owif;rsm; azmfjyonf/
    abmfEkdjynfe,f\ NrdKUawmfrS
    12 'or 5 rkdiftuGm tifef*Gef;
    aus;&Gm&Sad ps;ukd aoewform; 50
    cefYu armfawmfqkdifu,frsm;jzihf
    0ifa&mufvmNy;D wku
    d cf u
    dk cf ahJ Mumif;
    a'ocHrsm;u paeaeYwGif ajym
    onf/

    bkdukd[m&rfppfaoG;<ursm;u
    aps;twGif;0ifNyD; w&pyfypfcwf
    oGm;aMumif;? aoqkH;olrsm;jym;
    aMumif;? aoqk;H olrsm;tm; twnf
    rjyKEkdifao;aMumif; rsufjrifawGU
    &Sdolrsm;u ajymMum;onf/
    Ekdif*sD;&D;,m;tpkd;&wyfzGJU0if
    rsm;ESihf a'ocHwkdufckdufa&;orm;
    UVPX |LIW0XUI]XIRUPUVP
    tm; jyefvnfypfcwfcJhaMumif;jzihf
    vnf; owif;rsm;u qkdonf/
    ]]tpkd;&wyfzGJU0ifawGeJY t&yf
    om;awGu 'gZifeJYcsDwJh bkdukd[m
    &rf wkdufckdufa&;orm;awGukd

    atmifjrifpGm wkdufxkwfEkdifcJhyg
    w,f/ 'gayr,fh olwx
    Ydk u
    J trsm;
    pkuawmh csKHykwfawGxJ ajy;0if
    xGufajy;vGwfajrmuf oGm;Muyg
    w,f}}[k rkdif'l*l&DNrdKUrS xGufajy;
    vmol a'ocHwpfO;D jzpfonfh wmeD
    rl*kdeDu ajymonf/
    tqkdygwkdufckdufrIonf Ekdif
    *sD;&D;,m;wyfzGJU0ifrsm;u uGef'l
    *gNrdKU ajrmufykdif; bkdukd[m&rf
    ppfaoG;<u 80 ausmfukd okwfoif
    acsrIef;NyD;aemuf jzpfyGm;cJhjcif;
    jzpfonf/
    (y&ufpfwDAGD)

    0ifrsm;onf 'D,mt,fvfaZm
    jynfe,ftaemufykdif; aus;vuf
    a'o&Sd wmbm&DNrdKU tkdiftufpf
    ppfaoG;<ursm; tokH;jyKaeonfh
    avhusiahf &;pcef;ukd ypfrw
    S x
    f m;
    wku
    d cf u
    dk cf jhJ cif;jzpfonf[k qkad omf
    vnf; tao;pdwaf zmfjycJjh cif; r&Sad y/
    |LIZNG<RQI    DMUPXI\NGLI 6G
    t,fvu
    f u
    G u
    f mG jynfe,fEiS fh 'D,m

    reDvm pufwifb m 14
    zdvpfydkiftv,fydkif; avaw;jynfe,f urf;vGef c&D;onf 84OD;
    yg pufavSwpfpif; paeaeYuwdrf;arSmufcJh&m 29OD;aysmufqHk;aeqJ
    jzpfaMumif; we*FaEGaeYu obm0ab;tE&m,fumuG,fa&;at*sifpD
    u ajymcJo
    h nf/ c&D;onf 84OD;teuf 55OD; u,fwifEidk cf NhJ y;D u,fq,f
    a&;ESihf&SmazGa&;vkyfief;rsm;ukd zdvpfydkifurf;ajcapmifhwyfzGJUESifh ql&D
    a*gNrKd U ta&;ay:u,fq,fa&;tzGUJ u vkyaf qmifaeqJjzpfaMumif; trsK;d
    om;obm0ab;avQmhcsa&;ESihf pDrHcefYcGJa&;aumifpDu ajymcJhonf/
    tqdyk g pufavSonf avaw;awmifyikd ;f vDavmif;rS xGucf mG vmNy;D
    ql&Da*gNrdKU vDygwkdqdyfurf; qkdufuyfrnfjzpfonf/ pufavStrI
    xrf;rsm;ESihf c&D;onf 32OD;wdkYonf Maharlika-4 jzifh Lipato qdyfurf;
    odkY n 11em&Du a&muf&SdcJhonf/ tvm;wl MV Lara Venture
    oabFmu 18 OD;udk u,fq,fcJhNyD; MT Martin u tjcm;ig;OD;udk
    u,fwifcJhMuonf/
    (qif[Gm)

    *gZm pufwifbm 14
    rMumrDu tpa&;wkdY\ xkd;ppftwGif; *gZmurf;ajrmifa'o
    xdckdufysufpD;rIrsm;aMumihf ausmif;rsm;ysufpD;oGm;cJh&m axmifaygif;
    rsm;pGmaom ausmif;om; ausmif;olrsm; ausmif;wufa&mufEkdifjcif;
    r&Sad o;aMumif; vlom;u,fq,fa&;ESizfh UHG NzKd ;a&;at*sipf u
    D ajymonf/
    ausmif;om; ausmif;ol 9600 cefY *gZmurf;ajrmifa'o tpa&;wkdY\
    xkd;ppftwGif; aetdrfqkH;IH;oGm;aom rdbrsm;aMumifh ausmif;rwuf
    Ekdifao;aMumif;? 'kuonfpcef;twGif; ausmif;okH;ausmif; zGihfvSpf
    oGm;&ef pDpOfaeaMumif; ygvufpwkdif;qkdif&m ukvor* at*sifpDu
    ajymonf/
    (y&ufpfwDAGD)

    jzpfaMumif; od&onf/

    wevFm? pufwifbm 15? 2014

    jynfwGif;owif;
    yJcl; pufwifbm 14
    vlukeful;rI wdkufzsufa&;aeY
    txdrf;trSwf a[majymyGJ? qkay;
    yGJESihf jyyGJtcrf;tem;udk pufwif
    bm 13 &uf eHeuf 9 em&Du yJcl;
    NrdKU NrdKUawmfcef;r tpDtpOf
    (9)&yfjzifh usif;yonf/
    tcrf;tem;odkY wdkif;a'oBuD;
    tpdk;&tzGJU0efBuD;csKyf OD;Pf0if;?
    wdkif;a'oBuD; vTwfawmfOu|
    OD;0if;wifESihf 'kOu| OD;0if;jrihfpdk;?
    wdkif;a'oBuD;
    pm&if;ppfcsKyf
    OD;at;0if;? wdkif;a'oBuD; Oya'
    csKyf OD;jrihfatmif? tpkd;&tzGJU0if
    0efBuD;rsm;? yJcl;wdkif;a'oBuD;
    yJcl;wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf
    OD;Pf0if; vlukeful;rIwdkufzsuf
    a&;aeY txdrf;trSwfa[majymyGJ?
    qkay;yGJESihf jyyGJtcrf;tem;wGif
    wufa&mufvmaom ausmif;om;
    ausmif;olrsm;tm; tm;ay;pum;
    ajymMum;pOf/

    acw&JwyfzGJUrSL; &JrSL;BuD;oef;0if;?
    cdkif&JwyfzGJUrSL;rsm;? vlukeful;rI
    wm;qD;umuG,af &; wyfzUJG 0ifrf sm;?
    rdcifESihfuav; apmihfa&Smufa&;
    toif;tzGJU0ifrsm;? trsKd;orD;
    a&;&mtzGUJ 0ifrsm;? &yfuu
    G t
    f yk cf sKyf

    a&;rSL;rsm;? q&m q&mrrsm;?


    ausmif;om; ausmif;olrsm;ESifh rdb
    jynfolrsm; pkpkaygif; 470 cefY
    wufa&mufcJhMuonf/
    qufvuf 0efBuD;csKyf
    OD;Pf0if;u tzGit
    fh rSmpum;ajym

    [m;cg; pufwifbm 14
    [m;cg;NrdKU aps;opf&yfuGuf
    Adv
    k cf sKyv
    f rf;rBu;D ay:wGif pufwif
    jzpfpOfrmS ,mOfarmif; armifAef
    bm 12 &ufn 11 em&D rdepf 20 azmif;ESifh jcHpnf;dk;ausmf ESpf
    cefYu
    cJa&mifplygumpwef xyftdrf0&efwmwkdufrI jzpfyGm; abGusJtdk(21 ESpf) NrdKUopf&yfuGuf
    aeolonf AdkvfcsKyfvrf;twdkif;
    um;wpfpD; t&SdefvGefum yvuf onf/ (atmufyk)H

    aejynfawmf pufwifbm 14
    pufwifbm 12 &ufu rl;,pf
    wyfzUJG pk (104) aejynfawmf rl;,pf
    aq;0g;wm;qD;ESdrfeif;a&; &Jwyf
    zGJUrS
    wyfzGJU0ifrsm;yg0ifaom
    yl;aygif;tzGUJ onf csr;f at;ompHNrKd U
    e,f 31 vrf;? 82_83 vrf;Mum;?
    0dwdk&d,[dkw,fa&SU a&muf&Sdvm
    aom xGef;a0qdkoludk &SmazG&m
    4if;udik v
    f maom yvwfpwpftw
    d f
    twGif;rS pdwf<ul;oGyfaq;jym;
    5900 odr;f qnf;&rdojzihf xGe;f a0
    (c)tjzL (52ESpf)udk rl;,pfaq;0g;
    ESihf pdwfudkajymif;vJapwwfaom
    aq;0g;rsm;qkdif&m Oya't&

    ta&;,lxm;aMumif; owif;
    &&Sdonf/
    (owif;pOf)

    &efukef pufwifbm 14
    tif;pdefNrdKUe,fae OD;0if;jrifh
    onf pufwifbm 12 &uf rGef;vGJ
    1 em&DcGJu aetdrfwGif&SdaepOf
    tif;pdefNrdKUe,f urf;em;taemuf
    &yfuGuf atmifaZ,stdrf&m aps;
    vrf;wGif twlaeom;jzpfol rSeBf u;D
    (c)rif;xG#f(44 ESpf)rSm cdkuf&efjzpf
    yGm;aMumif; Mum;od&ojzihf oGm;
    a&mufMunfhIcJhaMumif;? xdkodkYoGm;
    a&mufMunfh &I m om;jzpforl eS Bf u;D
    (c)rif;xG#fwGif 'Pf&mrsm;jzifh
    aoqHk;aeonfudk awGU&aMumif;?
    ywf0ef;usiftm;ar;jref;&m om;

    Mum;NyD; oufqdkif&m wm0ef&Sdol


    rsm;u vluek u
    f ;l rIwm;qD;umuG,f
    a&;taMumif;rsm;udk a[majymcJh
    onf/ ,if;aemuf yef;cs?D umwGe;f ?
    ydkpwm? pmpDpmuHk;NydKifyGJrsm;wGif
    qk&&Sdol ausmif;om; ausmif;ol
    rsm;udk qkcsD;jrihfcJhNyD; yef;csD? ydkpwm
    jycef;tm;
    MunhfItm;ay;cJh
    aMumif; od&onf/
    oefYpif

    ta&SUrS taemufodkY 2c^...cJ


    a&mi pf yl gumpwefarmfawmf,mOf
    udk armif;ESifvmpOf vrf;qHk
    ta&muf vrf;\nmbufodkY
    t&SdefvGefum yvufazmif;? jcH
    pnf;dk;ESifh ESpfxyftdrftay:xyf
    0&efwmwkdYudk xdckdufrIjzpfyGm;jcif;
    jzpfonf/ ,mOfwu
    dk rf aI Mumifh ,mOf
    armif;ESit
    hf wl ygvmolwpfO;D wdrYk mS
    xdckduf'Pf&m&rIr&Sdaomfvnf;
    um;a&SUrSefrsm; ysufpD;cJhNyD; jcHpnf;
    dk;ESifh aetdrftay:xyf0&efwm
    rsm; ysupf ;D cJah Mumif; od&onf/
    ,mOfwkdufrIESifh ywfouf
    ,mOfrqifrjcif
    armif;ESifol
    armifAefabGusJtdkudk [m;cg;NrdKU
    NrKd Ur&Jpcef;u trIziG phf pfaq;vsuf
    &SdaMumif; od&onf/
    (cdkif jyef^quf)

    jzpfol rSefBuD;(c)rif;xG#fu nDr


    jzpfoltm; wpfvrf;wnf;ae
    pdefvdIif(26ESpf)u paemufojzifh
    pum;rsm;&efjzpfMupOf pdefvdIifu
    "m;jzifx
    h ;dk cJ
    h 'Pf&m&aoqH;k jcif;
    jzpfaMumif;od&NyD; pdefvdIiftm;
    ta&;,lay;&ef
    wdkifwef;cJh
    aMumif; od&onf/
    zcifjzpfol OD;0if;jrifh\ wdkif
    wef;csuft& pdefvdIifudk tif;pdef
    NrdKUr&Jpcef;u trIzGifhta&;,lum
    zrf;qD;ppfaq;vsu&f adS Mumif; od&
    onf/
    (v^034)

    aejynfawmf pufwifbm 14
    arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESihf aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme
    ig;vkyfief;OD;pD;Xmeydkif rEav;wdkif;a'oBuD; ewfa&uefig;vkyfief;
    pcef;tm; EdkifiHwumtqihfrDenf;ynmjzihf ig;arG;jrLxkwfvkyfEdkif
    &eftwGuf uefrsm; jyifqifwl;azmfjcif;vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf
    &Sdonf/
    tqkdygvkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&Sd&mwGif uefwl;azmfjcif;rS
    xGuf&Sdvmaom ajrBuD;rsm;udk tjcm;aomae&mrsm;wGif ajrzdkYjcif;?
    taqmufttHkrsm; aqmufvkyfjcif;rsm;aqmif&Guf&ef 0,f,lvdk
    jcif;&Syd gu a&mif;csay;oGm;rnfjzpfNy;D rSm,lvo
    kd rl sm;twGuf zke;f 067408059? 067-408476? 09-2000442? 09-2011892 wdkYodkY
    qufoG,f0,f,lEdkifaMumif; ig;vkyfief;OD;pD;XmerS owif;&&Sdonf/
    (owif;pOf)

    Aef;armuf pufwifbm 14
    uomckdif Aef;armufNrdKUe,f rHxHkaus;&Gmtkyfpk wmrusdKif;aus;&Gm
    OykofZ&yfwGif pufwifbm 10 &ufu pkaygif;csufjyKwfpm;aomuf&mrS
    tpm;tpm roefY&Sif;cJhonfhtwGuf trsKd;om;(ukd;vom;uav;
    wpfO;D yg) 14 OD;? trsK;d orD; 27 OD; pkpak ygif; 41 OD; 0rf;ysu0f rf;avQma&m*g
    jzpfyGm;cJhonf/
    Aef;armufNrdKUe,f rHxHkaus;vufusef;rma&;XmerS usef;rma&;rSL;
    a':cifvJh&Du wmrusdKif;aus;&GmpmMunfhwkduf vlem 41 OD;teuf
    vlem 11 OD;ukd aq;oGif;ukoay;cJhNyD; pufwifbm 12 &ufwGif vlem
    ajcmufOD;ukd qufvufaq;oGif;ukoay;cJhojzifh tajctaerSm pkd;&drf
    zG,f&mr&SdaMumif; od&onf/
    tqkyd gwmrusKd i;f aus;&GmokYd pufwifbm 12 &uf eHeuf 11 em&Du
    Aef;armufNrdKUe,f pDrHcefYcGJa&;aumfrwDOu|ESifh Aef;armufNrdKUe,f
    usef;rma&;OD;pD;Xme vufaxmufq&m0efwkdYyg0ifaom yl;aygif;tzGJUu
    uGif;qif;oGm;a&muf vkdtyfaomulnDyHhykd;rIrsm;aqmif&Gufay;vsuf
    &SdaMumif; od&onf/
    OD;&J(uom)

    vdIif;bGJU pufwifbm 14
    u&ifjynfe,f vdIif;bGJUNrdKUe,f xDvHkaus;&Gmtkyfpk xDvHkaus;&Gm
    ajrmufydkif;&yfuGuf bkef;BuD;ausmif;wGif pufwifbm 13&uf eHeuf 1
    em&D rdepf 40 u rD;avmifrIjzpfyGm;cJhonf/
    jzpfymG ;yHrk mS xDvakH us;&Gmajrmufyf ikd ;f &yfuu
    G f ausmif;xkid q
    f &mawmf
    owif;oH;k awmfral om ESpaf ygif; 200 oufwrf;&Sd ta&SUausmif;wdu
    k w
    f iG f
    &Sifacrmpm&(yxr0g) touf 10 ESpfonf za,mif;wkdifrD;ylaZmf&m
    za,mif;wdkifrD;vJus&mrS za,mif;ykqdk;rD;pGJavmifNyD; tcif;Murf;cif;udk
    ul;pufavmifuRrf;cJhonf/
    rD;avmif&modkY vdIif;bGJUNrdKUe,f rD;owfpcef;rS rD;owf,mOfwpfpD;?
    oaEwyfzUGJ 0if 11 OD;? t&efr;D owfwyfzUGJ 0if 15 OD;? bm;tHr;D owfpcef;rS
    rD;owf,mOfwpfpD;? a&o,f,mOfwpfpD;? rD;owfpuf,mOfwpfpD;? oaE
    wyfzJGU0if 12 OD;ESihf aus;&Gmvlxku 0dkif;0ef;Nidrf;owfcJh&m eHeuf 3 em&D
    cGw
    J iG f rD;Geu
    fY sK;d oGm;cJNh y;D eHeuf 5 em&DwiG f rD;Nird ;f oGm;cJo
    h nf/ rD;avmif
    uRrf;&mwGif ay(90_80)oGyfrdk;? ysOfum? ysOfcif;wpfxyf ausmif;
    wpfausmif;? qH;k H;I rIwefz;kd aiGusyf 45 ode;f cef?Y xdcu
    dk 'f Pf&mr&&Sad Mumif;
    ESihf rD;ayghqol &Siaf crmpm&udk xDv&kH pJ cef;u trIziG t
    hf a&;,lxm;aMumif;
    od&onf/
    (NrdKUe,f jyef^quf)

    wevFm ? pufwifbm 15? 2014

    aqmif;yg;ESijfh ynfwiG ;f owif;

    vGefcJhwJh&ufu owif;pmxJrSm rMumao;rDu aqmif&GufcJhwJh


    (2014) oef;acgifpm&if; a&SUajy;&v'frsm;ukd Ekid if Hawmftpk;d &u xkwf
    jyefaMunmcJhygw,f/ tckvdk&v'frsm; aMunmwmudk Mum;&awmh
    uRefawmftvGef0rf;om&ygw,f/ ESpfaygif; 30 arQmfvihfcJhwJh vlOD;a&
    pm&if;twdtus od&awmhrSmrdkY BudKqkdaerdygw,f/ aemufqHk;vkyfcJhwJh
    oef;acgifpm&if;u 1983 ckESp/f tJ'Dtcsed u
    f pNyD; tckESpaf ygif; 30 ausmf
    rS wpfBudrfvkyfjzpfwm/ 1993 ckESpf? 2003 ckESpfeJU 2013 ckESpfawGrSm
    rvkyfEdkifcJhbl;/ tckvdk aqmif&GufEdkifwm[m atmifjrifrIwpf&yfyg/
    jrefrmEdkifiH&JU oef;acgifpm&if;ukd NAdwdoQudkvdkeDvufxuf (1891
    ckEpS )f rSm yxrtBurd f aqmif&u
    G cf w
    hJ ,f/ oDaygrif;ygawmfrNl y;D ajcmuf
    ESpftwGif; vkyfjzpfwm/ 'ghaMumifh 1901 ckESpf? 1911 ckESpf? 1921 ck
    ESpfeJY 1931 ckESpfwkdYrSm 10 ESpfwpfBudrf oef;acgifpm&if;awG vkyfjzpf
    cJw
    h ,f/ 1941 ckEpS f oef;acgifpm&if;u 'kw,
    d urmppfaMumifh wpf0uf
    wpfysuf vkyfcJh&wmjzpfw,f/ vGwfvyfa&;&NyD; ig;ESpftMum 1953
    ckESpfrSm pNyD; oef;acgifpm&if;ukd vkyfcJhw,f/ 'gaMumifh 1963 ckESpf?
    1973 ckESpfeJU 1983 ckESpf oHk;BudrfwdwdvkyfjzpfcJhw,f/
    2014 ckEpS f oef;acgifpm&if; a&SUajy;&v'fawGudk xkwjf yefNy;D awmh
    *sme,fawGrmS yHpk rH sK;d pHek UJ a0zefaeMuwm? aqG;aEG;aeMuwm awGUvdu
    k f
    &ygw,f/ 0rf;om&r,fhtpm; jypfwifa0zefrIawGudk Mum;&vdkY tHhMo
    rdygw,f/ txl;ojzihf jrefrmEdkifiH&JU vlOD;a&[m t&ifwkef;ucefYrSef;
    xm;cJhovdk oef; 60 ausmf r[kwfbJ 51 oef;om&SdwJhudp/ 10 oef;
    awmif uGm[aewmukd r,HkMunfwJhrsufpdeJY ajymqdkaeMuwm awGU&
    ygw,f/
    trSefawmh oef; 60 ausmf&Sdr,fvdkY wpfcsdefvHk; ajymaeMuwmu
    1983 ckESpf oef;acgifpm&if;&v'fukd tajccHNyD; cefYrSef;xm;wJh udef;
    *Pef;wpfckjzpfwmudk arhaeMuNyD/ 1983 ckESpfrSm &SdwJhvlOD;a&udk
    tajccHNyD; cefYrSe;f arG;EIe;f udkaygif;? cefYrSe;f aoqHk;rIEIe;f udk EkwNf yD; wGuf
    csufcJhwmjzpfw,f/ tckawmh oef; 60 ausmfu tppftrSef? oef; 50
    ausmf[m rjzpfEkdifbl;? ,kwdr&Sdbl;qkdNyD; rsufpdrSdwfNyD; jiif;cHkaeMuwm
    awGU&w,f/
    t&ifwpfywfu xkwfvkyfwJh a&SUajy;tpD&ifcHpmxJrSm pkpkaygif;
    vlOD;a&u 51419420? trsKd;om;u 23821176 OD;eJY trsKd;orD;u
    26598244 OD;jzpfNyD; pkpkaygif;tdrfaxmifpk 10889348 pk &SdaMumif;
    azmfxkwfcJhygw,f/ &efukefwkdif;a'oBuD;&JU vlOD;a&[m pkpkaygif;
    vlOD;a&&JU 14 'or 3 &mcdkifEIef;jzpfNyD; u,m;jynfe,fu vlOD;a&
    tenf;qHk; a'o 0 'or 6 &mcdkifEIef;jzpfaMumif; azmfjyxm;ygw,f/
    usm;^r tcsKd;ukd oHk;oyf&mrSm wpfEdkifiHvHk;rSm trsKd;orD; 100 &Sdwkdif;
    trsKd;om; 82 OD;&SdNyD; ucsifjynfe,frSm trsKd;orD; 100? trsKd;om;
    108 OD; &Sdaewm awGU&ygw,f/
    NrdKUaevlOD;a&[m pkpkaygif; vlOD;a&&JU 29 'or 6 &mcdkifEIef;&Sd
    aMumif; azmfjyxm;NyD; &efukefwkdif;a'oBuD;rSm 70 'or 1 &mcdkifEIef;
    &Sdygw,f/

    jzL; pufwifbm 14
    2013-2014 ckEpS f BupH u
    kd yf sK;d
    &moDwGif jzL;NrdKUe,f aZ,s0wD
    qifjzLawmftqifhjrifh oMum;puf
    \ BuHpdkufysKd;rI Zkefe,fajrrsm;jzpf
    onfh ausmufBuD;NrdKUe,f? ausmuf
    wHcg;NrdKUe,f? jzL;NrdKUe,fESifh
    tkww
    f iG ;f NrKd Ue,frsm;&Sd MuaH wmifol
    rsm;u wGufajcudkufMuojzifh
    ,refESpfuxuf BuHpdkuf{ursm;
    wdk;csJUpdkufysKd;cJhMu&m ,ckESpfwGif
    MuHpdkuf{uaygif; 9800 ausmf
    pdkufysKd;cJhMuonf/ (tay:yHk)
    ,ckESpf rdk;&moDwGif rdk;OD;?

    rdk;v,frsm; rdk;acgifcJhNyD; rkd;&Gm


    oGef;rI
    enf;yg;cJhaomfvnf;
    BuHpdkufcif;rsm;rSm vHk;0xdcdkuf
    ysufpD;rIr&SdMubJ tm;vHk;eD;yg;
    jzpfxGef;atmifjrifvsuf &SdMuNyD;
    rsm;rMumrDtcsdefwGif aZ,s0wD
    qifjzLawmf tqifhjrifhoMum;puf
    rS MuHwpfwefvQif tajccHaps;EIef;
    usyo
    f ;kH aomif;EIe;f jzifh 0,f,al wmh
    rnfjzpf MuHpdkufawmifolrsm;
    rMumcif aiG&TifMuawmhrnfjzpf
    onf/
    xYdkjyif aZ,s0wDqifjzLawmf
    oMum;pufrS MuHawmifolrsm;\

    vlOD;a&odyfonf;rItaeeJY &efukefwkdif;a'oBuD;eJY rEav;wkdif;


    a'oBuD;wkdYrSm odyfonf;rIrsm;aeNyD; tenf;qkH;u csif;jynfe,feJY ucsif
    jynfe,fwkdY jzpfygw,f/
    tdrfaxmifpkOD;a&t& ysrf;rQjcif;tm;jzifh 4 'or 4 OD; &SdaMumif;
    azmfjyxm;ygw,f/
    tckvkd yrmPa&SUajy;oef;acgifpm&if;ukd tajccHNyD; vkyfp&mawG
    trsm;Bu;D &Syd gw,f/ vlO;D a&ukt
    d ajccHNy;D vkt
    d yfwphJ rD u
    H ed ;f awG? tpDtpOf
    awGukd ,cifuxuf ykdrkdwdwdususaqmif&GufoGm;EkdifrSmjzpfygw,f/
    t&ifwkef;u vlOD;a& oef; 60 vdkY cefYrSef;wGufcsufrItpm; tckvkd 51
    oef;ausmfvdkU udef;*Pef;eJU wdwdususvkdtyfwJh tpDtpOfawGukd azmf
    xkwfoGm;EkdifrSmjzpfygw,f/
    oef;acgifpm&if;a&SUajy;&v'fawG[m EkdifiHa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;
    u@toD;oD;twGuf tvGet
    f a&;ygvSygw,f/ Oyrmtm;jzifh ,cifu
    oef; 60 ukd tajccHxm;wJh wpfOD;us0ifaiG udef;*Pef;[m &&SdvmwJh
    &v'fukdtajccHNyD; jyefvnfwGufcsuf&rSmjzpfygw,f/ Oyrmtm;jzifh
    wkdif;jynf0ifaiG[m 1000 jzpfNyD; vlOD;a&cefYrSef;rI[m 200 jzpf&if
    wpfOD;us0ifaiG[m wpfOD;wpfa,muftwGuf (5)jzpfygvdrfhr,f/
    'gayr,fh vlOD;a&[m 200 tpm; 100 jzpf&if wpfOD;us 0ifaiG[m
    (5)tpm; (10) jzpfoGm;rSmjzpfw,f/ 'gaMumifhvnf; oef; 50 &Sad Mumif;
    od&wJh tcsed rf Sm wpfOD;us0ifaiGcefYrSe;f rIawGukd jyifoGm;&rSm jzpfygw,f/
    ,cifu wpfOD;us0ifaiGxuf ykdrsm;vmw,fqkdwmukd vufcH&rSm
    jzpfygw,f/
    wkdufwkdufqkdifqkdif wpfaeYu &efukefNrdKUrSm tvkyfkHaqG;aEG;yGJ
    wpfck vkyfaqmifcJhygw,f/ 'DaqG;aEG;yGJrSm wufa&mufvmwJholawGu
    oef;acgifpm&if;a&SUajy;&v'ftaMumif;aqG;aEG;cJhMuw,f/ uRefawmf
    vnf; wwfpGrf;orQajz&Sif;ay;ygw,f/ 'DtaMumif;pOf;pm;vkduf&if
    vGecf w
    hJ EhJ pS af ygif; 25 ESpaf vmufu tajctaeukd jyefNy;D owd&rdygw,f/

    vdktyfcsufrsm;udk pOfqufrjywf
    jznfhqnf; aqmif&Gufay;vsuf
    &Sdojzifh MuHawmifolrsm; 0rf;om
    yDwdjzpfvsuf&SdMuonf/ ,ckESpf
    Mu0H ,f,al &;&moDwiG f oMum;puf
    odYk MupH u
    kd cf if;rsm;rS MurH sm;o,f,l
    ydkYaqmifay;Murnfharmfawmf,mOf
    ydik &f iS rf sm;udv
    k nf; ,mOfjyifqifc
    tjzpf
    ,mOfBuD;wpfpD;vQif
    aiGusyfoHk;odef;ESifh ,mOfvwf
    wpfpD;vQif aiGusyfESpfodef;EIef;jzifh
    rMumrD BudKwifxkwfay;oGm;&ef
    pDpOfaqmif&u
    G v
    f su&f adS Mumif; od&
    onf/
    jzL;-jrifhOD;

    uReaf wmfu
    h dk use;f rma&;0efBu;D XmerSm TeMf um;a&;rSL;csKyt
    f jzpf wm0ef
    ay;NyD; 0efBuD;jzpfwJhq&mBuD; OD;azodef;u ar;cJhwJhar;cGef;ukd owd&rd
    ygw,f/ usef;rma&;u@rSm b,fudpukd tmkHpkdufoifhovJqkdNyD;
    ar;ygw,f/ uRefawmfuvnf; csufcsif;yJ q&mBuD; vlOD;a&udp[m
    y"meuswu
    hJ pd ? 'gaMumifh 'gukt
    d mkpH u
    dk af pcsiw
    f ,fvYdk jyefajzjzpfw,f/
    'Dwek ;f u uReaf wmfwEYdk ikd if rH mS arG;EIe;f ujrifw
    h ,f? 'Dtwkid ;f arG;EIe;f
    awGjrifhae&if vlOD;a&wkd;EIef;[m rsm;vmr,f/ vlOD;a&tqrwefrsm;
    &if pD;yGm;a&;? vlrIa&;? usef;rma&;? ynma&;u@toD;oD;twGuf
    qufpyfrIawG&SdEkdifw,f/ 'gaMumifh wkwfEkdifiHwkdY? tdEd,EkdifiHwkdYrSm
    usifhokH;aeMuwJh rdom;pkpDrHudef;tpDtpOfawG vkyfapcsifw,fvkdY
    tMuHay;cJhw,f/ uRefawmfh&JUtMuHay;csufukd ckdifvkHwJhpm&if;tif;
    oufaotaxmuftxm;? uGefysLwmwGufcsufrIawGukd tajccHNyD;
    vlBuD;awGukd wifjycJhw,f/ trsKd;om;usef;rma&;aumfrwDrSm
    'DtaMumif;ukd wifjycJhNyD; jrefrmjynfrSm vlOD;a&pDrHcefYcGJrItpDtpOf?
    EkdifiHa&;,Ofaus;rI"avhxkH;pHeJY udkufnDatmif pwifNyD; aqmif&GufcJh
    w,f/ 'gaMumifhvnf; arG;EIef;awG[m avsmhvmcJhygw,f/
    Ekid if w
    H pfEidk if t
    H wGuf Optimum Population Size taumif; vlO;D a&
    yrmPqkw
    d mr&Syd gbl;/ uk,
    d Ehf idk if &H UJ tajctaeay:rlwnfNy;D wm0ef&dS
    wJh EkdifiHawmftpkd;&awGu vlOD;a&pDrHudef;awG azmfxkwfcJhMuygw,f/
    Oyrm wpfcsdefu wkwfEkdifiHrSm One-Child Policy ukd usifhokH;vmcJh
    w,f/ rdom;pkwpfprk mS uav;wpfO;D om arG;cGijhf yKcw
    hJ ,f/ tkycf sKyaf &;
    enf;awGukd wif;wif;usyfusyf usifhokH;cJhw,f/ 'gayr,fh wkwfvlrsKd;
    wkdY&JU ,Ofaus;rIt& om;qkyefwmrkdY oaE[m trsKd;orD;jzpf&if
    uk,
    d 0f efzsucf sraI wG rsm;cJw
    h ,f/ 'gaMumifv
    h nf; Missing girls vkaYd c:wJh
    aysmufqkH;oGm;wJh uav;rrsm;qkdwJh t,ltqukd pD;yGm;a&;ynm&Sif
    trw&mqif;u azmfxkwfcJhw,f/ usm;^r tcsKd;rSm trsKd;om;awG
    rsm;aewm awGUcJh&w,f/
    a&SUajy;&v'frmS rygayr,f2h 015 ckEpS f rSm ude;f *Pef;tjynft
    h pkH
    &awmhrmS rkYd uReaf wmfu txl;arQmv
    f ifah eygw,f/ txl;ojzifh touf
    tykdif;tjcm;tvkduf vlOD;a&pm&if;[m EkdifiHzGHUNzdK;rItwGuf tvGef
    ta&;BuD;wJhudpjzpfygw,f/ oufEkvlOD;a&&SdwJhEkdifiHrSm vlOD;a&tcGifh
    ta&; Demographic Opportunity &Sw
    d ,fvYdk ynm&Sirf sm;u ok;H oyfyg
    w,f/ vlOD;a&rSm touft&G,fEki,fwJh vlawGrsm;&if EkdifiHtwGuf
    pD;yGm;a&;zGHUNzdK;rIrSm taxmuftuljzpfygw,f/ ,cktcsdefrSm Oa&myeJY
    *syefEkdifiHrSm oufBuD;vlOD;a&&JUqkd;usKd;ukd cHpm;ae&wmukd awGUEkdif
    ygw,f/ tvkyfvkyfr,fholawGenf;NyD; rDSckdolawGrsm;vmwmrkdY EkdifiH&JU
    pD;yGm;a&;ukv
    d nf; xdcu
    dk yf gw,f/ jrefrmEkid if &H UJ toufEk vlO;D a&tcGihf
    ta&;ukd xdxda&mufa&muf ,lEkdifzkdY vkdtyfaeygw,f/
    uRefawmfu vlwpfrsKd;yg/ zefcGufwpfcGufxJrSm a&wpf0uf
    jynfhw,fvkdY tNrJjrifwwfw,f/ raumif;wm rjrifEkdifwJhtusifhyg/
    tvm;wl uRefawmfwkdYEkdifiHtwGuf taumif;jrif0g'awG BuD;xGm;
    &Sifoefapcsifygw,f/ /

    vG,f*s,f pufwifbm 14
    ucsifjynfe,f Aef;armfcdkif
    vG,f*s,fNrdKUay:&Sd acwe,fajr
    wdrf;a&Smifpcef; (IDP) rsm;rS rdrd
    ae&yfxH jyefvnftajccsajymif;a&TU
    vdkonfh rdom;pkrsm;\ aetdrf
    tajctaersm;ukd pm&if;jyKpkjcif;
    tm; rd;k armufNrKd Ue,f tkycf sKyaf &;rSL;
    OD;yDwm'GJv? rkd;armufNrdKe,f zGHUNzdK;

    a&; taxmuftuljyKaumfrwD
    Ou| OD;vZdefb&ef? vG,f*s,fNrdKU
    tkycf sKyaf &;rSL; OD;aZmfrsK;d atmifEiS fh
    Xmeqdik &f mrsm;? IDP pcef;wm0efcH
    rsm;onfpufwifbm 10 &ufu
    rkd;armufNrdKUe,f pdefvHkaus;&Gm?
    yefrlaus;&GmESifh pdefurmaus;&Gm
    rsm;okdY uGif;qif;aqmif&GufcJhMu
    onf/ tqkdyg pm&if;jyKpkjcif;ukd

    pdefvHkaus;&Gm
    tdrfaxmifpk
    ajcmuftdrf?
    yefrlaus;&Gm
    tdrfaxmifpk wpftdrfESihf pdefvHk
    urmaus;&Gm tdraf xmifpk 26 tdrf
    wkdYudk jyefvnftajccsajymif;a&TU
    Ed k i f & ef t wG u f tajccH p m&if ;
    tcsut
    f vufrsm; jyKp
    k uGi;f qif;
    aqmif&GufcJhMuaMumif;
    od&
    onf/
    (NrdKUe,f jyef^quf)

    &efukef pufwifbm 14
    jrefrmhtvif;owif;pm NrdKU
    e,fowif;axmufrsm; vlrIulnD
    a&;tzGUJ onf vpOf vqef; 7 &uf
    aeYwidk ;f &efuek Nf rKd U&Sd jrefrmhtvif;
    owif;pmwku
    d w
    f iG f tpnf;ta0;
    usif;yvsuf&Sdonf/
    pufwifbm 7 &ufu usif;y
    aom vywftpnf;ta0;wGif
    tzGUJ twGuf vkt
    d yfvsu&f adS eaom

    aiGusyf 120000 wef ADw


    dk pfv;kH
    ukd wmarGNrKd Ue,f ordeAf &rf;vrf;ae
    OD;wif0if;-a':wifwifaX; (ae0ef;
    eDy&dabm*)u vnf;aumif;?
    use;f rma&;ema&;wkw
    Yd iG f axmufyhH
    ulnDEkdif&eftwGuf oefvsifNrdKU
    atmifcsrf;om&yfuGufae OD;odef;
    aZmfO;D -a':lygausmf (o&zl opfEiS hf

    tdrfaqmufypnf;a&mif;0,fa&;)
    u vSL'gef;aomaiGusyf wpfoed ;f ukd
    tvSL&Sifukd,fpm; oefvsifNrdKUe,f
    owif;axmuf OD;oef;0if; (wnif
    av;)u ay;tyfvSL'gef;&m tzGJU
    em,ursm;? Ou | OD ; pk d ; 0if ; ES i f h
    trIaqmifrsm;u vufc,
    H cl o
    hJ nf/
    wif0if;av;(Munfhjrifwkdif)

    wevFm? pufwifbm 15? 2014

    jynfwGif;owif;ESifh aMumfjim
    armfvNrdKif pufwifbm 14
    pufwifbm 14 &uf eHeuf 9
    em&Du rGefjynfe,f&Sd vli,frsm;?
    t&yfbufvrl t
    I zGUJ tpnf;rsm;? Edik if H
    a&;ygwDrsm;ESiafh rmfvNrKd iNf rKd U jynfe,f
    cef;rusif;yonhf vli,fESihf Nidrf;
    csr;f a&;zd&k rftcrf;tem;odYk orw
    kH;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;
    OD;atmifrif;wufa&muf vuf&dS
    aqmif&Gufvsuf&Sdaom Nidrf;csrf;
    a&;jzpfpOfrsm;ESipfh yfvsO;f Ny;D tjyef
    tvSeaf qG;aEG;rIrsm; jyKvyk cf o
    hJ nf/
    jynfaxmifp0k efBu;D OD;atmifrif;
    u jrefrmEkid if \
    H vuf&NdS ird ;f csr;f a&;
    jzpfpOftajctaersm;udk ,aeY
    jyKvkyfonhf vli,fESihfNidrf;csrf;a&;
    aqG;aEG;yGJwGif a0iScsifygaMumif;?
    tpk;d &ud,
    k pf m;vS,rf sm;? wdik ;f &if;
    om;vufeufudkifrsm;? EdkifiHa&;
    tiftm;pkrsm;? vufeufudkif
    r[kwfonhf wdkif;&if;om;udk,fpm;
    vS,frsm;tjyif yg0ifoihf? yg0if
    xku
    d af omolrsm;tm;vH;k yg0ifonhf
    EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJBuD;udk 2014
    ckEpS rf ukecf ifwiG f pwifEidk &f ef rdrd
    wdkYtpkd;&tzGJUtaejzihf qE&Sdyg
    aMumif;? Nird ;f csr;f a&;vkyif ef;pOfrsm;
    vufawGUtaumiftxnfazmf&m
    wGif vlxt
    k ajcjyKtzGUJ tpnf;rsm;\

    &efukef pufwifbm 14
    &efukefwkdif;a'oBuD; ig;
    vkyfief;OD;pD;Xme pufwifbm 8
    &uf eHeufydkif;u weoFm&D? yJcl;?
    &efuek ?f {&m0wDwikd ;f a'oBu;D ESifh
    rGef? u&if? &ckdifjynfe,fwkdY&Sd ig;?
    ykpGefpcef;rsm; zGHUNzdK;wkd;wufa&;
    aqG;aEG;yGo
    J Ykd arG;jrLa&;? a&vkyif ef;
    ESihf aus;vufa'ozGUH NzKd ;a&;0efBu;D
    Xme 'kw,
    d 0efBu;D OD;cifarmifat;
    wufa&muf tzGifhtrSmpum;
    ajymMum;cJhonf/ (tay:yHk)

    tcef;u@onf tvGeyf if ta&;


    Bu;D ygaMumif;? Ekid if aH &;aqG;aEG;yGJ
    rsm;twGuf jynfolrsm;\toHudk
    em;axmifEidk &f ef ,ckjyKvyk o
    f nhf
    Nidrf;csrf;a&;zkd&rfrsm;wGif vlxk
    tajcjyKtzGJUtpnf;rsm;\ tcef;
    u@onf ta&;BuD;ygaMumif;/
    jrefrmEkdifiH&Sd vli,frsm;\
    orkid ;f udMk unhyf gu vGwv
    f yfa&;
    BuKd ;yrf;rIorkid ;f ? jynfaxmifprk NyKd uJG
    a&;ESihf 'Drdkua&pDta&;BudK;yrf;rI
    wdkYwGif vli,frsm;onf a&SUwef;rS
    aetpOf wm0efauscJhonfrSm
    orkdif;oufaoyifjzpfygaMumif;?
    vli,frsm;taejzihf rdrw
    d \
    Ykd pGr;f tm;
    rsm;udt
    k oH;k cs jynfwiG ;f Nird ;f csr;f
    a&;jzpfpOfrsm;wGif wwfprG ;f Ekid o
    f nhf
    ae&mrSae yl;aygif;yg0if&efwu
    kd f
    wGef;vkdygaMumif;? vuf&SdrdrdwdkY
    tm;vH;k 0dik ;f 0ef;BuKd ;yrf;taumif
    txnfazmfaqmif&u
    G v
    f su&f o
    dS nfh
    jynfwGif;Nidrf;csrf;a&; jzpfpOfonf
    rdrw
    d EYkd idk if o
    H m; wpfO;D csi;f pDtwGuf
    tvGefta&;ygaomudp&yfjzpfNyD;
    wdkif;&if;om;vlrsKd;ra&G;? EkdifiHom;
    tm;vH;k ESio
    fh ufqikd af om udpj zpfyg
    aMumif;? ,aeYjyKvyk o
    f nfh Nird ;f csr;f
    a&;zkd&rfodkY wufa&mufMuaom
    armfvNrdKifESihf rGefjynfe,f a'o

    tqdkyg aqG;aEG;yGJodkY atmuf


    jrefrmEkid if &H dS a&csKid g;vkyif ef;pcef;
    wm0efcH 13 OD;? a&iefig;vkyfief;
    pcef;wm0efcw
    H pfO;D ? a&csK ^d a&ief
    ykpGefpcef;wm0efcHig;OD;wkdY wuf
    a&mufNyD; aqG;aEG;chJMuonf/
    aqG;aEG;yJGwGif 'kwd,0efBuD;
    OD;cifarmifat;u ig;? ykpGefpcef;
    rsm; vuf&Sdaqmif&GufaerItajc
    taeESifh a&SUqufaqmif&Gufrnfh
    tajctaersm;udk oHk;oyfEkdif&ef
    awGUqHkaqG;aEG;jcif;jzpfaMumif;?

    toD;oD;rS vli,facgif;aqmifrsm;
    taejzihfvnf; xda&mufaom
    vkyfief;pOfrsm; csrSwfEkdif&efarQmf
    vihfygaMumif;? rsKd;qufopfvli,f
    rsm; Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfwGif
    yg0ifaqmif&u
    G Ef idk &f ef vkt
    d yfonhf
    yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;udk jyKvkyf
    oGm;&eftoif&h ydS gaMumif;jzihf ajym
    Mum;onf/
    ,if;aemuf
    rGefjynfe,f
    0efBu;D csKyf OD;tke;f jrihu
    f 'Dru
    dk a&pD
    pepfodkY toGiful;ajymif;&mwGif
    Oya'udak v;pm;vku
    d ef mrSomvQif
    Nidrf;csrf;rnfjzpfaMumif;? Nidrf;csrf;
    a&;&&SdrSomvQif ynma&;? pD;yGm;
    a&;? zGUH NzKd ;wd;k wufa&;vkyif ef;rsm;
    udk at;csrf;pGmvkyfaqmifEdkifrnf
    jzpfygaMumif;? vli,frsm;onf Ekid if H
    \ rD;SL;wefaqmifyifjzpf rdrd
    wdkYEkdifiHwGif vli,frsm;\tiftm;
    udk vkdtyfvsuf&SdygaMumif;? Nidrf;
    csrf;a&;ESihf 'Drkdua&pDu@wGif
    omru ,aeYz&kd rfrv
    S il ,frsm;\
    awGU&Sdcsufrsm;jzpfaom rl;,pf
    aq;0g;wdu
    k zf suaf &;? vluek u
    f ;l rI
    wdkufzsufa&;ESihf ,Ofaus;rIxdef;
    odrf;a&;vkyfief;rsm;wGif ydkrdk
    yl;aygif;aqmif&GufoGm;rnfjzpfyg
    aMumif; ajymMum;onf/
    xkaYd emuf zd&k rfwufa&mufvm

    aomvli,frsm;u zk&d rfr&S v'frsm;


    udk aqG;aEG;wifjycJNh y;D od&v
    dS o
    dk nf
    rsm;udk
    jynfaxmifpk0efBuD;
    OD;atmifrif;ESihf
    rGefjynfe,f
    0efBu;D csKyx
    f o
    H Ykd ar;jref;cJMh uonf/
    qufvuf Ekid if aH wmforw
    \ynma&;tMuaH y;tzGUJ acgif;aqmif
    a'gufwm&if&ifE,
    G u
    f jrefrmEkid if H
    \ynma&;u@jyKjyifajymif;vJrI
    jzpfpOfrsm;udk tykdif;ESpfydkif;cGJ
    wifjycJhonf/

    0efBu;D Xme\rl0g'onf jynforl sm;


    pm;eyf&dumzlvHkNyD; ab;tE&m,f
    uif;aom om;ig;rsm;xkwv
    f yk af &;
    yifjzpfygaMumif;?
    Inland ig;
    vkyif ef;onf ig;? ykpeG pf cef;rsm;ESifh
    oufqkdifNyD; xdxda&mufa&muf
    rvkyv
    f Qif usqif;rnfjzpfaMumif;?
    wpfOD;csif;pm;oHk;rI?
    ig;tpm
    xkwfvkyfrIwdk;wufrIrsm; &Sdaeyg
    aMumif;/
    jynfwiG ;f pm;oH;k rIzv
    l NkH y;D jynfy
    odkYwifydkY&rnfjzpfaMumif;? ig;jrpf

    csi;f tom;jcpfvyk if ef;wGif wpfaeY


    ukefcsdefydm 40000 cefY xkwf
    vkyaf eygaMumif;? ig;jrif;om;ayguf
    xkwv
    f yk rf u
    I v
    kd yk o
    f ifNh y;D rl0g'r&Sb
    d J
    a&&SnfvkyfaqmifcJhaomaMumifh
    tif;av;uefwiG f ig;zde;f ig;rsK;d rsm;
    &Sm;yg;jyKef;wD;vmaMumif;? pcef;
    rsm;rl0g'&Sd&rnfjzpfaMumif;? {&m
    0wD? csif;wGif;? oHvGifjrpfrsm;wGif
    &Sdaom ig;rsKd;pdwfrsm; avhvm
    okawoejyKvyk &f rnfjzpfaMumif;?
    &THUuPef;om;azmufjcif;? uPef;
    aysmharG;jrLjcif;wdkYudk okawoe
    vkyf&rnfjzpfaMumif; ajymMum;
    cJhonf/
    atmufjrefrmEkid if &H dS ig;? ykpeG f
    pcef; 19 ckrS pcef;wm0efcHrsm;u
    rdrdwdkYpcef;tvdkuf ig;? ykpGef
    om;aygufrsm;xkwv
    f yk cf rhJ ?I vuf&dS
    xkwfvkyfrI?
    aemifumvwGif
    qufvufom;azmufxw
    k v
    f yk rf nfh
    tpDtpOfrsm;udk wifjyaqG;aEG;cJNh y;D
    wifjyaqG;aEG;rIrsm;tay: 'kw,
    d
    0efBuD;ESifh ig;vkyfief;OD;pD;Xme
    rS 'kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyfwkdYu
    jznfph u
    G af qG;aEG;cJah Mumif; owif;
    &&dSonf/
    (owif;pOf)

    jynfaxmifpk0efBuD; OD;atmifrif; armfvNrdKifNrdKU jynfe,fcef;rusif;yonfh vli,fESifhNidrf;csrf;a&;zkd&rf


    wGif trSmpum;ajymMum;pOf/
    (owif;pOf)
    tqkdygtcrf;tem;odkY rGef
    jynfe,ftpd;k &tzGUJ 0ifrsm;? wm0ef
    &Sdolrsm; ? vli,facgif;aqmifrsm;?
    vlxt
    k ajcjyKtzJUG tpnf; toD;oD;
    rSudk,fpm;vS,frsm;? EkdifiHa&;ygwD
    rsm;ESihf pdwfyg0ifpm;olvli,frsm;
    wufa&mufMuNyD; tcrf;tem;udk
    nae 5 em&DwGif kyfodrf;cJhonf/
    vuf&Sd jrefrmEkdifiH\Nidrf;csrf;
    a&;jzpfpOfESihfywfouf vli,f
    rsm;od&adS p&eftwGuf jrefrmEkid if H

    Nird ;f csr;f a&; jyefvnfxal xmifa&;


    vkyif ef;A[dXk me(MPC) uBu;D rSL;
    pufwifbm 10 &ufrS 14 &uf
    txd armfvNrdKifNrdKU jynfe,fcef;r
    ESihf
    ukefonfBuD;rsm;ESihfpufrI
    vufrv
    I yk if ef;&Sirf sm; toif;wdYk
    wGif ESpaf e&mcG
    J av;&ufMum
    vli,fESihf
    Nidrf;csrf;a&;qkdif&m
    oifwef;ESihfzkd&rfudk usif;ycJhjcif;
    jzpfonf/
    (owif;pOf)

    uom pufwifbm 14

    &xm;oHvrf;atmuf&Sd tvsm; 9
    ay? teH 10 ay? teuf 10 aycefY
    ajrom;rsm; NyKd usomG ;cJjh cif;aMumifh
    rGef;vGJ 12 em&D 45 rdepfwGif vr
    83 jzifh &xm;vrf;ydik ;f udk ydwx
    f m;
    cJhaMumif; od&onf/ tcif;
    jzpfyGm;onfhae&modkY rJZmHkydkifBuD;
    ESihf vrf;AdkvfBuD;wdkY OD;aqmif
    aomtzGJUonf RGC jzifh oGm;
    a&mufcJhaMumif; erf;crf;&xm;
    oHvrf; tif*sifeD,mXmerS vrf;
    Adkvfav; OD;atmifEkdifyg av;OD;
    tzGJUrSmvnf; oGm;a&mufjyKjyif
    aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&
    onf/
    OD;&J(uom)

    ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uom
    cdkif 0ef;odkNrdKUe,fwGif rdk;onf;
    xefpmG &GmoGe;f rIaMumifh ajrom;rsm;
    NyKd usojzifh &xm;vrf;ydik ;f ydwx
    f m;
    cJh&onf/
    jzpfpOfrmS pufwifbm 14 &uf
    rGef;vJG 12 em&D 10 rdepfcefYwGif
    0ef;odkNrdKUe,ftwGif;&Sd bHkacsmif;
    blwmESifh tif;awmfNrdKUe,f rJZm
    blwmtMum;
    rdkifwdkiftrSwf
    (567^14) ESi(hf 567^ 15)tMum;
    wGif rdk;onf;xefpGm &GmoGef;rI
    aMumifh &xm;oHvrf;atmufajc
    ajrom;rsm;udk a&wdkufpm;NyD;

    DausmzHk;rS
    BudK;pm;,SOfNydKifzdkY jyifqifaeyg
    w,f/ uRerf udek m;vnfNy;D tm;ay;
    MuygvdkY y&dowfBuD;udkajymcsifyg
    w,f}}[k Miss Grand Myanmar
    2014 qk&Sif trf*smqdkif;u ajym
    onf/ tqdyk gNyKd iyf rJG mS Edik if u
    H ,
    kd pf m;
    jyKtvSr,faygif; 98 OD;cefY
    0ifa&muf,SOfNydKifrnfh EdkifiHwum
    tqifhrD NydKifyGJBuD;wpfckjzpfNyD;
    pufwifbm 17 &ufwGif avhusifh
    rIrsm; oGm;a&mufjyKvkyf&rnfjzpf
    onf/ ,refESpf NydKifyGJodkY jrefrm
    ud,
    k pf m;jyKtvSr,f xm;xufxuf
    u oGm;a&muf,SOfNydKifcJhzl;NyD; y&d
    owftrsm;qHk;rJay;onfh qkudk
    &&Sx
    d m;cJo
    h nf/
    (jrefrmhtvif;)

    wevFm? pufwifbm 15? 2014

    tzGJU0ifEkdifiHrsm;taejzihfa&&Snf
    pDrHcsufrsm;csrSwf
    yl;aygif;
    vlYtcGihfta&;ESifh pyfvsOf; aqmif&Guf&eftqkdjyKcJhaMumif;?
    onhf tmqD,Htpdk;&csif;qkdif&m xkdYtjyif obm0ab;tE&m,f
    aumfr&Si\
    f vlt
    Y cGit
    hf a&;? ywf0ef; BudKwif
    owday;pepfrsm;
    usifESihf &moDOwkajymif;vJjcif;
    qkdif&m
    tvkyfkHaqG;aEG;yGJudk
    pufwifbm 13 &ufrS 15 &uf
    txd &efukefNrdKU ywfGdKif&,f
    [dkw,f usif;yvsuf&Sdonf/
    ,aeY zGihfyGJtcrf;tem;wGif
    EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme
    jynf
    axmifp0k efBu;D OD;0ParmifviG u
    f
    rMumao;rD
    ES p f r sm;u
    &moDOwk ajymif;vJrItajctae
    rsm;\
    tusKd;quftjzpf
    qif;&JEGrf;yg;rI? vlom;rsm;\
    vHkjcHKrIESihf vlYtcGihfta&;jyem
    rsm;
    MuHKawGUae&onfudk
    awGUjrifaeMu&aMumif;? xkdYtwl
    tmqD,Ha'oonf urmhtBuD;
    qHk; tdEd,ork'&mESihfypdzdwf
    ork'&mwdkYMum;wGif wnf&Sdonhf
    twGuf EdkifiHwumyifv,fa&
    aMumif;oGm;vma&;ESihf ukef
    pnfu;l oef;a&mif;0,fa&; ponfh ESihfa'owGif; pm;eyf&dumzlvHk
    a'owGif;
    pD;yGm;a&;tcGihf a&;?
    &moDOwk'PfcHEkdifonhf
    tvrf;rsm;udk aqmifMuOf;Ekdif oD;ESHrsm; pdkufysKd;xkwfvkyfa&;wdkY
    onhf r[mAsL[majrmuf wnf twG u f tmqD , H a 'otwG i f ;
    ae&mwGif
    wnf&SdaMumif;? okawoeXmersm; csdwfqufxl
    pD;yGm;a&; zGHUNzdK;wdk;wufrIqkdif&m axmifEdkifa&;wdkYudkvnf; tqkd
    tcGihftvrf;rsm;&&Sdjcif;ESihftwl jyKcJhaMumif;/
    &moDOwk ajymif;vJrIaMumifh
    xdkYaMumifh tmqD,Htaejzifh
    jzpfay:vmonhf obm0ab; ywf 0 ef ; usif x d e f ; od r f ; a&;ES i f h
    tE&m,frsm;udkvnf; &ifqkdifMuHK pOfqufrjywf zGHUNzdK;wdk;wufa&;
    awGUae&ygaMumif;/
    twGuf ynmay;vkyfief;rsm;\
    EkdifiHawmf orwuvnf; ta&;ygrI od&Sdem;vnfonfh
    (24)Budrfajrmuf
    tmqD,H tavsmuf jynfolvlxktMum;
    xdyfoD;tpnf;ta0;wGif &moD ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;qkdif&m
    us,fus,f
    Owkajymif;vJrI\ tusKd;quf todynmrsm;
    ywf0ef;usif
    rsm;udk
    tav;xm;azmfjycJh jyefYjyefYod&SdNyD;
    aMumif;? 'Da&awmrsm; jyefvnf xdef;odrf;a&;ESifh pOfqufrjywf
    pdkufysKd;a&; ? zefvHktdrf"mwfaiGU zGHUNzdK;wdk;wufa&;qkdif&m vkyfief;
    avQmhcsa&;ESihf urf;ajca'o? pOfrsm;wGif jynfolvlxku yg0if
    ajredrhfa'orsm;wGif rkefwdkif; aqmif&Gufvmrnf jzpfaMumif;
    ESihfa&vTrf;rdk;rI\ ab;tE&m,f ajymMum;cJhonf/(tay:yHk)
    xk d Y a emuf obm0ywf 0 ef ;
    avsmhyg;apa&;wdkYudk tmqD,H
    &efukef

    pufwifbm

    14

    v,fa0; pufwifbm 14
    aejynfawmfaumifpDe,fajr
    v,fa0;NrKd Ue,f uRe;f uke;f aus;&Gm&Sd
    ynm'ge&efykHaiGtzGJUrS ynmoif
    axmufyHhaiGay;tyfjcif;tcrf;
    tem;udk pufwifbm 14 &uf
    eHeuf 9 em&Du uRef;ukef;tajccH
    ynmrlvwef;ausmif; usi;f y
    onf/ (tay:yH)k
    tcrf;tem;wGif v,fa0;
    NrKd Ue,f vufaxmufNrKd Ue,fynm
    a&;rSL; q&mBuD;OD;jrifhaqGESifh

    q&mBuD; OD;0if;jrifh? ausmif;tkyf


    q&mrBu;D a':cifpef;,k? ynm'ge
    &efykHaiGtzGJUem,u OD;bwihf
    (vGwfvyfa&;armfuGef;0if)wkdYu
    trSmpum;ajymMum;Ny;D ynm'ge
    &efyaHk iGtzGUJ em,u OD;bwifu
    h
    ynm'ge&efykHaiG
    ynmoif
    axmufyHhaiGusyf 275000ukd
    ausmif;tkyf q&mrBuD;xHay;tyf
    um ausmif;tkyfq&mrBuD;u
    aus;Zl;wifpum; jyefvnfajym
    Mum;cJah Mumif; od&onf/ uku
    d kd ly

    usifxdef;odrf;a&;ESifh opfawm
    a&;&m0efBuD;Xme jynfaxmifpk
    0efBuD; OD;0if;xGef;u vlOD;a&
    wdk;wufvmrIESihftwl pm;eyf
    &dumxkwfvkyfrI? vlrIpD;yGm;zGHUNzdK;

    wdk;wufrIrsm; taumiftxnf
    azmf aqmif&Gufa&;wkdYtwGuf
    ajr,mvkdtyfcsuf ydkrdkrsm;jym;
    vmygaMumif;? opfawmjyKef;wD;
    rI? oJuEm& jzpfxGef;rI? &moD
    Owkajymif;vJrI? a&xknpfnrf;rI
    ponfh
    ywf0ef;usifqdkif&m
    pdefac:rIrsm;udk tjcm;zGHUNzdK;qJ
    EkdifiHrsm;enf;wl MuHKawGUae&yg
    aMumif;/
    jrefrmEdik if t
    H aejzihf &moDOwk
    ajymif;vJrIavQmhcsa&;? vdkuf
    avsmnDaxG&Sda&; tygt0if
    ywf0ef;usifqkdif&m jyemrsm;
    udk txl;tav;xm; ajz&Sif;
    aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;? pOf
    qufrjywf zGHUNzdK;wdk;wufrI&&Sd
    &ef 2011 ckESpfrSp pD;yGm;a&;
    zGHUNzdK;wdk;wufrIrsm; taumif
    txnfazmf aqmif&Guf&mwGif
    ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;qdkif&m
    udp&yfrsm;udk [efcsufnD csdefnd

    aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;/
    &moDOwkajymif;vJrItay:
    tav;xm;aqmif & G u f v suf
    tpdrf;a&mif
    pD;yGm;a&;vrf;
    aMumif;tm; txl;tav;xm;

    um taxmuf t yH h j zpf a p&ef


    tpdrf;a&mifpD;yGm;a&;?
    tpdrf;
    a&mif zGHUNzdK;wkd;wufrIzdk&rftm;
    2011 ckESpfrSp tdrf&SifEdkifiH
    tjzpf usif;ycJhaMumif;? pwkw
    tBurd f zd&k rftm; vmrnf'h ZD ifbm
    vwGif usif;y&ef pDpOfvsuf&Sd
    aMumif;/
    xkdYaMumihf tmqD,H Ou|
    EdkifiHtaejzihf &moDOwkajymif;
    vJrIqdkif&m
    tmqD,Hyl;wGJ
    aMunmcsuftm; tjcm;tmqD,H
    tzGJU0ifEdkifiHrsm;ESihf
    yl;aygif;
    jyKpka&;qGJvsuf&SdNyD; 2014 ckESpf
    Edk0ifbmvwGif
    usif;yrnfh
    tmqD,HxdyfoD;nDvmcHodkY tqdk
    jyK wifoGif;rnfjzpfygaMumif;?
    tmqD,H xdyfoD;nDvmcH\
    twnfjyKcsuf&,lNyD;vQif 2014
    ckESpf 'DZifbmvwGif yDl;EdkifiH
    vDrmNrKd UwGif usi;f yrnhf UNFCC
    tzGJU0ifEkdifiHrsm;\ (20) Budrf

    zsmyHk pufwifbm 14
    {&m0wDwdkif;a'oBuD;zsmyHkcdkif u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&m
    csxm;a&; OD;pD;XmerS zsmyHkcdkiftwGif;&Sd aus;vufaejynfolrsm;tm;
    obm0ab;tE&m,fqdkif&m BudKwifumuG,fa&;? BudKwifjyifqifa&;
    ESihf ab;uif;vHjk cKH a&;? pDrcH efcY rJG q
    I ikd &f mrsm;wGif pGr;f aqmif&nfjrifrh m;Ny;D
    uRr;f usipf mG vkyu
    f idk af qmif&u
    G w
    f wfap&ef &nf&,
    G v
    f suf obm0ab;
    avsmhyg;a&; apwemh0efxrf;vli,f qifhyGm;oifwef;udk pufwifbm
    5 &ufrS 7 &uftxd zsmyHkcdkif trmNrdKUe,fcGJ a';'vlaus;&Gmtkyfpk
    ukvm;xdyfaus;&Gm zGifhvSpfcJhaMumif; od&onf/
    oifwef;om; oifwef;ol 30 tjyif aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;rsm;?
    aus;&GmzGHUNzdK;a&;taxmuftuljyKaumfrwD0ifrsm;ESifh jynfolrsm;
    pkpkaygif; 200 ausmfwufa&mufcJhonfh tqdkygoifwef;wGif zsmyHkcdkif
    u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;XmerS vufaxmuf
    nTefMum;a&;rSL; OD;pdk;vdIifESifh oifwef;enf;jyrsm;u obm0ab;qdkif&m
    todynmrsm;a[majymaqG;aEG; jzefYa0ydkYcscJhaMumif; od&onf/
    zsmyHkcdkif u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xmeonf
    Mo*kwf 26 &ufrS 28 &uftxd bdu
    k av;NrKd Ue,f Burd af csmif;Bu;D aus;&Gm
    wGifvnf; obm0ab;avsmhyg;a&; qifhyGm;oifwef; zGifhvSpfay;cJhNyD;
    jzpfaMumif; od&onf/
    olZmEG,f (zsmyHk)

    ajrmuf nDvmcHodkY tqdkjyK wif


    oGif;rnfjzpfygaMumif;/
    jrefrmEdkifiHtaeESihf ]]ASE-

    AN Institute for Green


    Economy}} udk &efukefNrdKUwGif

    ,ckESpftwGif; wnfaxmif&ef
    BudK;yrf;vsuf&Sdonfudk today;
    ajymMum;vdkygaMumif; ajymMum;
    onf/
    qufvuf tmqD,Htpkd;&
    csif;qkdif&m vlYtcGifhta&;aumf
    r&Sif Ou| OD;ausmfwifhaqGESifh
    jrefrmEkdifiHqdkif&m
    'def;rwf
    EdkifiHoHtrwfBuD;udk,fpm; rl0g'
    a&;&m tMuHay; rpwm oDtkd
    a'g c&pfpwefpef (Mr.Theodor
    Christensen) wdkYu BudKqkdEIwf
    cGef;qufpum; ajymMum;cJhonf/
    tqdkyg tvkyfkHaqG;aEG;yJG
    odkY vlYtcGifhta&;ESifhpyfvsOf;
    onfh tmqD,Htpkd;&csif;qkdif&m
    aumfr&Sif udk,fpm;vS,frsm;?
    jrefrmEdkifiHqkdif&m ukvor*kH;
    rS wm0ef&Sdolrsm;? oHtrwfBuD;
    rsm;? tmqD,HtzGJU0ifEkdifiHrsm;\
    ywf0ef;usif
    xdef;odrf;a&;vlY
    tcGifhta&;qdkif&m tzGJUtpnf;
    rsm;rS uRrf;usifynm&Sifrsm;?
    vlrItzGJUtpnf;rsm;rS ukd,fpm;
    vS,frsm;? oufqdkif&m0efBuD;
    Xmersm;rS wm0ef&Sdolrsm;ESifh
    uRr;f usiyf nm&Sirf sm; wufa&muf
    cJhMuonf/
    aqG;aEG;yJGukd pufwifbm 15
    &uftxd usif;yoGm;rnfjzpf
    onf/
    (owif;pOf)

    SausmzHk;rS
    yxrqkH; jyefvnfupm;onhfyGJrSm
    yif &efykdifu *dk;oGif;,lay;cJhjcif;
    jzpfonf/
    tdrfuGif;y&dowf\ uGif;vHk;
    jynfhtm;ay;rIESihftwl &wemyHk
    toif;rSm aejynfawmftoif;udk
    zdtm;ay;upm;cJhonf/ yxrydkif;
    NyD;cgeD;wGif &efydkifudk vlpm;vJcJh&
    aomfvnf; &wemyHkwdkufppf usr
    oGm;bJ aejynfawmfbufukd quf
    vuf zdtm;ay;upm;Edik cf o
    hJ nf/
    cseyf ,
    D q
    H jk yefvnf&&Sad &; pdwt
    f m;
    xufoefaeonhf &wemyHt
    k oif;
    rSm 'kwd,ydkif;wGifvnf; *dk;&&Sda&;
    BudK;yrf;cJhNyD; 75 rdepfwGif zGefqD
    umu 'kw,
    d *d;k oGi;f ,lco
    hJ nf/
    85 rdepfwGif aeaZmfatmifu
    aejynf a wmf t wG u f acsy*d k ;
    wpf*dk; jyefoGif;cJhonf/
    ,ck&moDwGif AkdvfpGJcJhonhf
    &wemyHktoif;rSm csefyD,Hqk
    oHk;Budrf&&Sdxm;onhf
    &efukef
    toif;ESihfatmifjrifrI pHcsdefjcif;
    wlnDoGm;cJhonf/
    ,ckyrJG mS rlvu nae 4 em&D
    pwif&rnhyf JG jzpfaomfvnf; Axl;
    uGi;f twGi;f a&vQaH eaomaMumihf
    ,aeY 6em&DcaJG usmrf o
    S m pwifEidk f
    cJhonf/ &wemyHk-aejynfawmfyGJ
    udk rEvmoD&duGif;odkY ajymif;a&TU
    usif;y&ef pDpOfcJhaomfvnf;
    tqifrajycJhaomaMumihf Axl;
    uGi;f twGi;f a&usatmif jyKvyk f
    NyD;rS upm;cJh&jcif;jzpfonf/
    atmifqef;uGi;f upm;onfh
    &efukefESifh aqmuforf;wdkYyGJwGif
    &efukefu &Spf*dk;-*dk;r&Sdjzifh tEdkif
    &NyD; ok0PuGif; upm;onfh
    rauG;ESihf GFA wdyYk w
    JG iG f rauG;u
    wpf*dk;-*dk;r&Sdjzifh tEdkif&cJhonf/

    orwkH;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;p


    pyfvsOf; NrdKUe,ftqihfaumfrwD0ifrsm;? NrdKUrdNrdKUzr
    Xmetpnf;ta0;cef;r usif;yonf/
    tcrf;tem;wGif jynfaxmifpk
    0efBuD;OD;pdk;odef;u EkdifiHawmf
    tpd;k &onf jynfou
    l a&G;cs,x
    f m;
    onfhtpdk;&jzpfonhftm;avsmfpGm
    jynfolA[dkjyKaqmif&Gufvsuf &Sd
    ygaMumif ; ? jynf o l Y t pk d ; &onf
    jynfot
    Yl usK;d pD;yGm;twGuf aqmif
    &Gu&f rnf? jynfoq
    Yl EuOkd ;D pm;ay;
    &rnf? jynfolwdkY\ oabmxm;
    rsm;udk txufatmuf ndE idI ;f
    aqmif&u
    G af y;&rnf jzpfygaMumif;?
    vkdtifqErsm;ESihf
    jzpfEkdifajc?
    jzpfEidk pf rG ;f rsm;udk aygif;pyfay;onhf
    tkyfcsKyfa&;pepfonf 'Drkdua&pD
    pepfyifjzpfygaMumif;? vlyk*dKvf
    wpfOD;wpfa,mufwnf;jzihf 'Drdk
    jynfax
    ua&pDpepfwnfaqmufr&Ekdif
    ojzihf jynfoltm;vHk;u yg0if tajctaersm
    rif;bl;cdkif
    aqmif&Guf&rnfjzpfygaMumif;/
    jyKjyifajymif;vJa&;aqmif&u
    G f wifjypOf/
    &mwGif jynfolYtpdk;&jzpf&ef EkdifiH &ef yk*vdut
    a&;pepfomru pD;yGm;a&;pepfudk jrifhwifay;&r
    jyKjyifajymif;vJ&rnht
    f jyif tkycf sKyf jyKjyifajymif;v
    a&;u@ukdyg jyKjyifajymif;vJMu wGif t"dut
    &rnfjzpfNyD; 'Drdkua&pDpepfESihf onhftpdk;&?
    vkdufavsmnDaxG&Sdap&ef t&m tkyfcsKyfa&;pe
    tm;vHk;udk jyKjyifajymif;vJMu& vGwfvyfpGm
    rnfjzpfygaMumif;? rdrw
    d t
    Ykd m;vH;k \ rnf? vGwv
    f y
    pdwfaepdwfxm;udkvnf; jyKjyif ajymqkcd iG fh &S&d
    ajymif;vJ&rnfjzpfaMumif;/
    twl todyn
    pD;yGm;a&;u@ zGHUNzdK;wdk;wuf ,lrIESihf wm

    armfvNrdKif pufwifbm 14
    jrefrmEdkifiHonf 'Drdkua&pDtoGiful;ajymif;
    cJo
    h nfh tpd;k &opfvufxuf 2011 ckEpS f Mo*kwv
    f
    18 &ufaeYrSpwif wpfEdkifiHvHk; typftcwf
    &yfpJa&;ESifh Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfudk taumif
    txnfazmfaqmif&GufcJhonf/
    ,if;odYk taumiftxnfazmfonft
    h csed rf S pwif
    ,aeYtcsdefxd orwHk;0efBuD;Xme jynfaxmifpk
    0efBuD; OD;atmifrif;onf jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;
    azmfaqmifa&;vkyfief; aumfrwD 'kwd, Ou|
    tjzpfwm0ef,lNyD; Nidrf;csrf;a&; vkyfief;pOfrsm;udk
    aqmif&Gufvsuf&dSaeonf/
    ,if;odkY aqmif&Gufvsuf&Sdaom Nidrf;csrf;a&;
    vkyfief;pOfrsm;tm; aemifvmrnfh rsKd;qufopf
    vli,frsm; vufqihfurf;od&SdEdkifap&efESifh tpdk;&
    opf jyifqifaqmif&Gufaeonfh
    Nidrf;csrf;a&;
    twGuf tarGaumif;rsm;udk vli,frsm; od&Sd
    em;vnf Nidrf;csrf;a&;a&&SnfwnfwHhatmif
    wm0ef,l xdef;odrf;oGm;Edkif&efwdkYtwGuf pufwif
    bm 14 &ufaeYu rGefjynfe,farmfvNrdKifNrdKUwGif
    usif;yaeonfh vli,fESifh Nidrf;csrf;a&;zdk&rfwGif
    vli,frsm;ESifh jynfaxmifpk0efBuD;wdkY tjyeftvSef
    awGUqHkaqG;aEG;cJhonf/
    xdkYaMumifh Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfrsm;udk
    taumifxnfazmfaqmif&Gufaeaom jynfaxmifpk
    Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&; vkyfief;aumfrwD 'kwd,
    Ou| jynfaxmifpk0efBuD;
    OD;atmifrif;tm;
    jrefrmhowif;pOf owif;tzGJUu awGUqHkar;jref;
    cJhygonf/
    ar; / vli,fawG[m wdkif;jynf&JUNidrf;csrf;a&;
    wnfaqmufrI jzpfpOftay:rSm b,favmuftxd
    ta&;ygw,fvdkY xifygovJ cifAsm/

    jynfaxmifpk0efBuD; OD;atmifrif; ('kw,


    d Ou|
    jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;
    aumfrwD)
    ajz / tckuawmhvli,fyJ/ aemifwpfcsdefrSm
    olwdkYawG vlBuD;awGjzpfvmMurSm/ uRefawmfwdkY
    jrefrmEdkifiHrSm&SdwJh
    pepfu rsm;aomtm;jzifh
    cg;qufjywfw,faygh/ vli,fawGudk pOfquf
    rjywf jyKpkysKd;axmif&r,f/ BudKufonfjzpfap?
    rBuKd uo
    f nfjzpfap 'Dvil ,fawG[m wpfcsed rf mS vlBu;D
    awG jzpfvmr,f/ uRefawmfwdkYwpfawG [mvnf;

    wpfcsdefrSmt
    awGudkyJ vTJay
    'gaMumi
    todudk ay;
    typftcwf&
    tydkif;wpfcky
    [m rdrdpdw
    tJh'Dvdkjidrf;csr
    uae aemu
    r,f/ 'Dawm
    todav;&at
    vlwikd ;f rSm wm
    csifvdkY vkyfay
    ar; / vli,
    Nidrf;csrf;a&;
    ( MPC ) &JU
    pDpOfaqmif&Gu
    w,fcifAsm/
    ajz / 'gu
    pepfa[mif;x
    azmufxGufw
    &JUqEeYJ rvky
    'gawG vkyfw
    udk wifjyygw
    'gawGudk cGifhjy
    wdkYuvnf; v

    rS &efuek Nf rKd UwGi;f odYk tvkyv


    f yk u
    f ikd &f ef armfawmf,mOfp;D Ny;D oGm;&olrsm; wHwm;rsm; wnfaqmufcJh&mwGif 2013 ckESpfu qdwfBuD;caemifwkd tqifajyapcJhonf/
    BudK;wHwm;udk wnfaqmufzGifhvSpfay;EdkifcJh&m c&D;oGm;jynfolrsm;
    ,cka&Taygu-H '*HNk rKd Uopf(ta&SUykikd ;f ) wHwm;udk
    acsmif;udkjzwfum a&TayguHNrdKUrSwpfqifh &efukefNrdKUwGif;odkY armfawmf twGuf tqifajyaprnfjzpfonf/
    &efukefwdkif;a'oBuD;twGif; jynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief;rS twGuf c&D;oGm;vma&;ESifh ukefypnf;o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;rsm; a&;ESpt
    f wGi;f pwifwnfaqmufcjhJ cif;jzpfNy;D 2015
    ,mOfrsm;armif;ESio
    f mG ;vmEdik rf nfjzpfonf/ aeYpOf '*HNk rKd Uopf(ta&SUydik ;f )
    FausmzHk;rS

    wevFm? pufwifbm 15? 2014

    upm;onhfyGJrSm
    if;,lay;cJhjcif;

    wf\ uGif;vHk;
    wl &wemyHk
    wmftoif;udk
    nf/ yxrydkif;
    udk vlpm;vJcJh&
    wdkufppf usr
    bufukd quf
    pm;Edik cf o
    hJ nf/
    &da&; pdwt
    f m;
    wemyHt
    k oif;
    nf; *dk;&&Sda&;
    epfwGif zGefqD
    oGi;f ,lco
    hJ nf/
    aZmfatmifu
    uf acsy*d k ;
    nf/
    AkdvfpGJcJhonhf
    csefyD,Hqk
    &efukef
    rI pHcsdefjcif;

    nae 4 em&D
    omfvnf; Axl;
    eaomaMumihf
    om pwifEidk f
    aejynfawmfyGJ
    odkY ajymif;a&TU
    cJhaomfvnf;
    aMumihf Axl;
    tmif jyKvyk f
    pfonf/
    upm;onfh
    orf;wdkYyGJwGif
    r&Sdjzifh tEdkif
    upm;onfh
    wGif rauG;u
    tEdkif&cJhonf/

    aejynfawmf pufwifbm 14
    orwkH;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;odef;ESihf OD;wifEkdifodef;wdkYu EkdifiHawmf\ vuf&Sdaqmif&Gufvsuf&Sdonhf tajctaersm;ESihf
    pyfvsOf; NrdKUe,ftqihfaumfrwD0ifrsm;? NrdKUrdNrdKUzrsm;tm; awGUqHk&Sif;vif;yGJudk ,aeYeHeuf 8 em&DcGJwGif rif;bl;cdkif taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;
    Xmetpnf;ta0;cef;r usif;yonf/
    tcrf;tem;wGif jynfaxmifpk
    0efBuD;OD;pdk;odef;u EkdifiHawmf
    tpd;k &onf jynfou
    l a&G;cs,x
    f m;
    onfhtpdk;&jzpfonhftm;avsmfpGm
    jynfolA[dkjyKaqmif&Gufvsuf &Sd
    ygaMumif ; ? jynf o l Y t pk d ; &onf
    jynfot
    Yl usK;d pD;yGm;twGuf aqmif
    &Gu&f rnf? jynfoq
    Yl EuOkd ;D pm;ay;
    &rnf? jynfolwdkY\ oabmxm;
    rsm;udk txufatmuf ndE idI ;f
    aqmif&u
    G af y;&rnf jzpfygaMumif;?
    vkdtifqErsm;ESihf
    jzpfEkdifajc?
    jzpfEidk pf rG ;f rsm;udk aygif;pyfay;onhf
    tkyfcsKyfa&;pepfonf 'Drkdua&pD
    pepfyifjzpfygaMumif;? vlyk*dKvf
    wpfOD;wpfa,mufwnf;jzihf 'Drdk
    jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;odef;ESifh OD;wifEdkifodef;wdkYu EdkifiHawmf\ vuf&Sdaqmif&Gufvsuf&Sdonfh
    ua&pDpepfwnfaqmufr&Ekdif
    ojzihf jynfoltm;vHk;u yg0if tajctaersm;ESifh pyfvsOf; NrdKUe,ftqifh aumfrwD0ifrsm;? NrdKUrd NrdKUzrsm;tm; awGUqHk&Sif;vif;yGJudk
    rif;bl;cdkif tpnf;ta0;cef;rusi;f y&m yGihfjzLNrdKUe,f taxmuftuljyKaumfrwDOu| OD;zdk;yg aqG;aEG;
    aqmif&Guf&rnfjzpfygaMumif;/
    (owif;pOf)
    jyKjyifajymif;vJa&;aqmif&u
    G f wifjypOf/
    &mwGif jynfolYtpdk;&jzpf&ef EkdifiH &ef yk*vdutcef;u@udkvnf; ygvm&rnfjzpfygaMumif;/
    ynma&;u@wGif trsK;d om;
    a&;pepfomru pD;yGm;a&;pepfudk jrifhwifay;&rnf jzpfygaMumif;?
    'Dru
    kd a&pDpepf zGUH NzKd ;wd;k wuf ynm&nfjrihrf m;a&;twGuf Ekid if H
    jyKjyifajymif;vJ&rnht
    f jyif tkycf sKyf jyKjyifajymif;vJa&;aqmif&Guf&m a&;twGuf tpdk;&omrujynfol awmfb@maiGrsm;udk wd;k jri o
    fh ;kH pGJ
    a&;u@ukdyg jyKjyifajymif;vJMu wGif t"dutusq;kH onf oef&Y iS ;f vlxkyl;aygif; yg0ifaqmif&GufMu vsuf&SdNyD; rlvwef;? tv,fwef;
    &rnfjzpfNyD; 'Drdkua&pDpepfESihf onhftpdk;&?
    aumif;rGefonhf &rnfjzpfNyD; vlrIa&;tzGJUtpnf; ynma&;udk tcrJhynma&;pepf
    vkdufavsmnDaxG&Sdap&ef t&m tkyfcsKyfa&;pepfyifjzpfygaMumif;? (Civil Society) rsm;onfvnf; usifhoHk;aqmif&Gufvsuf
    &Sdyg
    tm;vHk;udk jyKjyifajymif;vJMu& vGwfvyfpGm qExkwfazmfcGihf&Sd& rjzpfrae yg0ifMu&rnfjzpfyg aMumif;? ynma&;jyKjyifajymif;vJrI
    rnfjzpfygaMumif;? rdrw
    d t
    Ykd m;vH;k \ rnf? vGwv
    f yfpmG a&;om;xkwaf zmf aMumif;? tkyfcsKyfonfhtpdk;&tyg rsm;udkvnf; aqmif&Gufvsuf&Sd
    pdwfaepdwfxm;udkvnf; jyKjyif ajymqkcd iG fh &S&d rnfjzpfNy;D 4if;wdEYk iS fh t0if jynfoltm;vHk;onf w&m; ygaMumif;? trsKd;om;ynma&;
    ajymif;vJ&rnfjzpfaMumif;/
    twl todynmjrihfrm;rI? wm0ef Oya'udk av;pm;vdu
    k ef mMu&rnf Oya'Murf;udkavhvmvQif awGU
    pD;yGm;a&;u@ zGHUNzdK;wdk;wuf ,lrIESihf wm0efcHrIwkYdyg ,SOfwGJ jzpfygaMumif;/
    jrifEkdifygaMumif;/

    jynfaxmifpk0efBuD; OD;atmifrif; ('kw,


    d Ou|
    ynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;
    aumfrwD)

    jz / tckuawmhvli,fyJ/ aemifwpfcsdefrSm
    olwdkYawG vlBuD;awGjzpfvmMurSm/ uRefawmfwdkY
    efrmEdkifiHrSm&SdwJh
    pepfu rsm;aomtm;jzifh
    g;qufjywfw,faygh/ vli,fawGudk pOfquf
    jywf jyKpkysKd;axmif&r,f/ BudKufonfjzpfap?
    BuKd uo
    f nfjzpfap 'Dvil ,fawG[m wpfcsed rf mS vlBu;D
    wG jzpfvmr,f/ uRefawmfwdkYwpfawG [mvnf;

    usef;rma&;u@wGifvnf;
    Ekid if aH wmfb@maiGrsm; ydrk w
    kd ;kd jri hf
    oHk;pGJvsuf&SdNyD; usef;rma&;u@
    udkvnf; jyKjyifajymif;vJaqmif
    &Gufvsuf&SdygaMumif;? wdkif;jynf
    zGHUNzdK;wdk;wuf&ef oef;acgifpm&if;
    aumuf,lNyD; tvkyftudkiftcGihf
    tvrf;rsm; zefwD;&&Sda&;udk
    vnf; aqmif&u
    G v
    f su&f ydS gaMumif;?
    &if;ESD;jrKyfESHrIrsm;udkvnf; zdwf
    ac:&rnfjzpfygaMumif;/
    jynfolu a&G;cs,fxm;onhf
    tpdk;&onf jynfolESihfeD;uyfpGm
    awGUqHkNyD; jynfolwdkY\tcuf
    tcJrsm;udk ajz&Sif;ay;&ef vdktyf
    ygaMumif;? wdkif;jynf wnfNidrf
    at;csrf;NyD; 'Drdkua&pDEdkifiHawmf
    jzpfvm&ef tem*wfrsKd;qufopf
    rsm;twGuf tajccHtw
    k jf rpfaumif;
    rsm;csrSwfay;&rnfjzpfygaMumif;?
    jynfolA[dkjyK tkyfcsKyfa&;pepf
    jyKjyif ajymif;vJ&mwGif yDjyifpGm
    ajymif;vJEdkif&ef &yfuGuf? aus;&Gm
    ESihf NrdKUe,ftaxmuftuljyK
    aumfrwDrsm;tygt0if wuf
    a&mufvmonfh jynfolrsm;yg yl;
    aygif;yg0if aqmif&GufMu&rnf
    jzpfygaMumif; ajymMum;onf/
    xkaYd emuf jynfaxmifp0k efBu;D
    OD;wifEikd o
    f ed ;f u rauG;wdik ;f a'o
    BuD;onf ,cifuxuf ydkrdkzGHUNzdK;
    wd;k wufaeonfukd awGUjrifae&yg
    aMumif;? xdkYtwl rdrdwdkYEdkifiHudk
    vnf; EdkifiHwumESihf&ifaygifwef;
    Edkif&ef BudK;yrf;tm;xkwfMu&rnf
    jzpfygaMumif;/
    pdkufysKd;xkwfvkyfrI twef
    toifh
    wkd;wufvmonfudk
    a&mifh&JraebJ ydkrdkzGHUNzdK;wkd;wuf
    onfhtcGifhtvrf;udk &SmazGMu&
    rnfjzpfygaMumif;?
    'Drdkua&pD
    tkyfcsKyfa&;pepf jyKjyifajymif;vJ

    &mwGif jynfoEl iS &hf if;ES;D pGm awGUqHk


    NyD; wpfOD;ESifh wpfOD;? wpfzGJUESihf
    wpfzGJU tjrifcsif;zvS,fa&;onf
    ta&;BuD;ygaMumif;? vdktyfrIqE
    rsm;ESihf wm0efay;ckid ;f ap wm0ef
    ,lrIrsm;wGif tjrifrwlygaMumif;?
    xkdYaMumifh tjrifzvS,fa&;onf
    ta&;Bu;D ygaMumif;? tjrifwn
    l ED idk f
    &ef aygif;pyfndEIdif;Mu&rnfjzpfyg
    aMumif;/
    wpftdrfaxmifcsif;? wpfOD;
    csif;0ifaiGwkd;wufvm&ef a'o
    wGif;yl;aygif; wkdifyifaqG;aEG;Mu&
    rnfjzpfaMumif;? yk*vdu pufrI
    vkyif ef;rsm;wGiv
    f nf; ta&twGuf
    omru ukefxkwfvkyfrIwkd;wuf
    &ef vkdtyfaMumif;? ukefMurf;ESihf
    uRrf;usifvkyfom;rsm; &&SdEkdif&ef
    ulnDjznhfqnf;ay;rnf jzpfyg
    aMumif;/
    vl? aiGaMu;? ypnf;rsm;udk
    xda&mufpGm pDrHcefYcGJ&efESifh tod
    ynm? twwfynmESifh enf;ynm
    uRrf;usifonfh vlYpGrf;tm;t&if;
    tjrpfrsm;&&Sda&;onf ta&;BuD;
    ygaMumif;? NrdKUjy? aus;&Gm zGHUNzdK;
    wkd;wuf&ef NrdKUrd NrdKUzrsm;? Xme
    qdkif&mrsm; aygif;pyfaqmif&Guf
    a&;onf ta&;BuD;ygaMumif;?
    jynfoAl [djk yKpepfzUHG NzKd ;&ef? jynfol
    yg0ifonfh pDrHcefYcGJrI yHkoPmef
    udk vufawGUusus ul;ajymif;&ef
    vdt
    k yfygaMumif;? a'owpfck zGUH NzKd ;
    wkd;wuf&ef Xmeqdkif&m tkyfcsKyf
    a&;tzGJUtpnf;rsm;ESifh yk*vdu
    u@rsm;zGHUNzdK;wkd;wuf&ef ta&;
    BuD;ygaMumif;/
    NrdKUjy pDrHudef;a&;qGJ&mwGif
    oufqdkif&mtpdk;&? oufqkdif&m
    vTwfawmfodkYwifjyNyD; tydkif;vdkuf
    aqmif&u
    G o
    f mG ;&rnfjzpfygaMumif;?
    tajccHtw
    k jf rpfcikd rf mrIEiS hf vdt
    k yf

    tifwmAsL;
    &JacgifnGefY
    jrwfoEmarmif
    wpfcsdefrSmtoufBuD;vmr,f/ tJawmh 'Dvli,f
    awGudkyJ vTJay;cJh&r,f/
    'gaMumifh 'Dvli,fawGudk Nidrf;csrf;a&;qdkif&m
    todudk ay;aewm/ tckuRefawmfwdkY vkyfaewJh
    typftcwf&yfpJa&;qdkwmu Nidrf;csrf;a&;&JU tpdwf
    tydkif;wpfckyJjzpfw,f/ tckvkyfaewJh Nidrf;csrf;a&;
    [m rdrdpdwfxJrSm yxrOD;qHk;Nidrf;csrf;&r,f/
    tJh'Dvdkjidrf;csrf;oGm;NyD;&if rdom;pk? tdrfeD;em;csif;
    uae aemufwdkif;jynfeJY urmBuD;txd Nidrf;csrf;
    r,f/ 'Dawmhvli,fawGtwGuf Nidrf;csrf;a&;qdkwJh
    todav;&atmifvyk af y;wm/ Nird ;f csr;f a&;twGuf
    vlwikd ;f rSm wm0ef&w
    dS ,fqNkd y;D vli,fawGukd today;
    csifvdkY vkyfay;wm jzpfygw,f/
    ar; / vli,feJY Nidrf;csrf;a&;zdk&rfudk jrefrmEdkifiH
    Nidrf;csrf;a&; jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief; A[dkXme
    ( MPC ) &JU OD;aqmifrIeJY vkyfwmvm;/ b,fvdk
    pDpOfaqmif&Gucf JhovJqkdwmav; ajymjyay; apcsiyf g
    w,fcifAsm/
    ajz / 'guESpfydkif;&dSygw,f / MPC qdkwmu
    pepfa[mif;xJuae azmufxGufwmyg/ 'DvdkrsKd;
    azmufxGufwJh tcgusawmh wcsKdUudpawGrSm MPC
    &JUqEeYJ rvky&f ifrjzpfvYkd vkyw
    f m&Syd gw,f/ 'gayr,fh
    'gawG vkyfwmawGtm;vHk;udk EdkifiHawmforwBuD;
    udk wifjyygw,f/ EdkifiHawmforwBuD;uvnf;
    'gawGudk cGifhjyKwJhtwGuf 'Dvdkvkyfwmyg/ uRefawmf
    wdkYuvnf; vkyfcsifw,f/ orwBuD;uvnf; cGifhjyK

    w,f/
    ar; / wdkif;a'oBuD;eJY jynfe,ftm;vHk;rSmaum
    tvm;wl
    vli,fzdk&rfawGvkyfzdkY tpDtpOf&Sdyg
    ovm;/
    ajz / &Syd gw,f/ t"duuawmh %QPKEV(y#dyu)
    {&d,mawGrSm OD;pm;ay;NyD; pvkyfaeygw,f/ tJ'g
    NyD;&if usefwJhwkdif;a'oBuD;eJY jynfe,fawGrSmyg
    qufvkyfoGm;zdkY&Sdygw,f/
    ar;/ vuf&dS jrefrmEdkifiH&JU Nidrf;csrf;a&;jzpfpOf
    twGufaqmif&GufaerItay:rSm
    jynfaxmifpk
    Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;
    vkyfief;aumfrwD
    'kwd,Ou| wpfa,muftaeeJY atmifjrifw,fvdkY
    ajymEdkifygNyDvm;/ atmifjrifw,fqdk&if b,fvdk
    tcsufawGeJY b,fvdkpHEIef;awGudkMunfhNyD; ajymEdkif
    wmvJqdkwm ajzMum;ay;apvdkygw,fcifAsm/
    ajz / uRefawmfwdkY tck Nidrf;csrf;a&;udk vkyfae
    wmu vufwef;vkyaf ewm r[kwyf gbl;/ tm;vH;k u
    wu,fhudk pepfwuswGufcsufNyD; aqmif&Guf
    aewmjzpfygw,f/ tck uRefawmfwdkYqDrSm&SdaewJh
    ynm&SifawGudk jyefMunfh&if urmeJUcsDNyD; tawGU
    tBuHK &SdwJholawG yg0ifaqmif&Gufaewmyg/ Oyrm
    tm;jzifh a'gufwm rif;aZmfOD;wdkYqdk&if EQPKEV
    bmom&yf? security bmom&yfeJY a'gufwmbGJU&
    w,f/ OD;ausmf&ifvdIif wdkYqdk&ifvnf; Political
    science eJY
    a'gufwmbGJU&xm;wm/ tJ'Dawmh
    'DNidrf;csrf;a&; jzpfpOfwpfckvHk;u pepfwus vkyf

    BuD;caemifwkd tqifajyapcJhonf/
    tNy;D wnfaqmufrnfjzpf&m pD;yGm;a&;NrKd Uawmf &efuek u
    f zkd UHG NzKd ;a&;twGuf
    m;jynfolrsm;
    ,cka&Taygu-H '*HNk rKd Uopf(ta&SUykikd ;f ) wHwm;udk 2014-2015 b@m taxmuftuljyKay;Edkifawmhrnf jzpfonf/
    &;vkyfief;rsm; a&;ESpt
    f wGi;f pwifwnfaqmufcjhJ cif;jzpfNy;D 2015-2016 ckEpS t
    f wGi;f
    (jrefrmhtvif;)

    aewmjzpfygw,f/ 'Dawmh bmyJjzpfjzpf 'Dvdk pepf


    wusvkyfaewJhtwGuf ajym&&if vuf&Sdtajc
    tae[mwdk;wufrItrsm;BuD;&Sdygw,f/ atmifjrif
    Edkifw,f/ atmifjrifr,fvdkY ajymvdkY&ygw,f/
    ar; / 'gqdk&if tck pufwifbmv 22 &ufaeUrSm
    vkyfr,fh wpfEdkifiHvHk; typftcwf&yfpJa&; pmcsKyf
    rlMurf;rSm aqG;aEG;zdkY usef&SdaewJh tcsuftenf;i,f
    udk tNyD;owfaqG;aEG;Edkifr,fvdkY arQmfvifhxm;yg
    ovm;cifAsm/
    ajz / olu ESpfydkif;&Sdw,f/ tck vmwufwJh
    olawGu acgif;aqmifawG r[kwfbl;/ 'Dawmh
    olwdkYu ,wdjywf rqHk;jzwfbl;/ tNyD;owfaqG;aEG;
    NyD;&ifawmif'gudk,lNyD; olwdkYvlBuD;awGqDudk jyef
    wifjy&OD;rSm jzpfygw,f/ uRefawmfwdkYtydkif;uawmh
    &Sif;ygw,f/
    ar; / EdkifiHawmforwBuD;u wpfEdkifiHvHk; typf
    cwf&yfpJa&;eJY Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOf taumif
    xnfazmfzdkY pwifuwnf;u 0efBuD;taeeJY 'DjzpfpOf
    rSm yg0ifcJhwmqdkawmh 'DjzpfpOftay: b,fvdk
    oHk;oyfcsifygovJ/
    ajz / Nidrf;csrf;a&;u r&Sd&if rjzpfbl;/ t"duu
    'Drdkua&pDul;ajymif;a&;rSm Nidrf;csrf;a&;u t"du
    yJ/ Nidrf;csrf;a&;u vkyfoifhvkyfxdkufwJh udpjzpfwJh
    twGuf 'gudk tm;vHk;u tm;oGefcGefpdkufvkyfae
    wm/ ,Hk,HkMunfMunfeJY vkyfaewm jzpfygw,f/
    t"duuawmh jynfolawG awmif;qdkwJh 'Drdkua&pD

    csurf sm;udk pOf;pm;aqmif&u


    G &f ef
    vdktyfNyD; todtjrif<u,f0&ef
    vnf; vdt
    k yfygaMumif;? jynforl sm;
    ESix
    hf ad wGUaqG;aEG;aygif;pyfnEd idI ;f
    aqmif&Guf&ef vdktyfygaMumif;?
    rdrdwkdY aqG;aEG;csufrsm;udk ydkrdk
    us,jf yefY pGm qufvufvyk af qmif
    ay;&ef aqG;aEG;vkdygaMumif;jzifh
    ajymMum;onf/
    ,if;aemuf
    rif;bl;cdkif
    twGif;&Sd NrdKUe,frsm;rS taxmuf
    tuljyK aumfrwDOu|rsm;u
    rdrdwdkY a'oqdkif&m vdktyfcsuf
    rsm;udk &Sif;vif;wifjy&m jynf
    axmifpk 0efBuD;rsm;u jyefvnf
    aqG;aEG;Muonf/
    tqdkyg tcrf;tem;odkY
    wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfOD;bkef;
    armfa&T? wdkif;a'oBuD;vTwfawmf
    Ou|? 'kwd,0efBuD;rsm;? wdkif;
    a'oBuD;0efBuD;rsm;? vTwfawmf
    udk,fpm;vS,frsm;? rif;bl;cdkif
    twGi;f &Sd NrKd Ue,fprD cH efcY rGJ aI umfrwD?
    NrKd Ue,fzUHG NzKd ;wd;k wufa&;taxmuf
    tuljyKaumfrwD0ifrsm;? NrdKUrd
    NrdKUzrsm;? NGO tzGJUtpnf;rsm;?
    zdwMf um;xm;onfh {nfo
    h nfawmf
    rsm;ESihf wm0ef&o
    dS rl sm; wufa&muf
    Muonf/
    rGe;f vGyJ ikd ;f wGif yckuL NrKd U jynf
    om,mcef;r jynfaxmifp0k efBu;D
    OD;pdk;odef;? OD;wifEdkifodef;wdkYu
    ckid t
    f qifXh meqdik &f m wm0ef&o
    dS l
    rsm;? vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;?
    yckuLcdkiftwGif;&Sd NrdKUe,frsm;rS
    NrdKUrdNrdKUzrsm;? taxmuftuljyK
    aumfrwDOu|rsm;? vlraI &;tzGUJ
    tpnf;rsm;rS wm0ef&Sdolrsm;tm;
    awGUqHkNyD; EdkifiHawmf\ vuf&Sd
    aqmif&Gufvsuf&Sdonfh tajc
    taersm;udk &Sif;vif;aqG;aEG;
    cJhonf/
    (owif;pOf)

    pepfudk ckdifrmatmif? a&&SnfwnfwhHatmifoGm;zdkY


    twGuf Nidrf;csrf;a&;&atmif vkyfaewmyg/ aemuf
    NyD;&if wpfrsdK;om;vHk; jyefvnfpnf;vHk;a&;? jyef
    vnfnDnGwfa&; &atmifvkyfay;aewm jzpfyg
    w,f/ 'gawGtwGuf Nidrf;csrf;a&;u tpygyJ/
    'gaMumifh Nidrf;csrf;a&;&atmif vkyfaewmjzpfyg
    w,f/
    ar; / 'DjzpfpOfNyD;ajrmufzdkY tcsdefb,favmuf
    Mumr,fvdkU xifygovJcifAsm/
    ajz / 'guawmh EdkifiHa&;qdkwm b,ftcsdefrSm
    qHk;r,fqdkwm ajymvdkYr&wJh jzpfpOfjzpfw,f/ vlawG
    &SdaewJh umvrSm pepfawGvnf; ajymif;aer,f/
    vlawG&JU qEawGvnf; tNrJwrf;ajymif;aer,f/
    'Dtajymif;vJawGay:rSmrlwnfNyD; EdkifiHa&;qdkwm
    vnf; tNr&J adS erSmyJ/ 'gu rqH;k wJh process (jzpfpOf)
    wpfckygyJ/ (aus;Zl;wifygw,f/)
    jrefrmEdkifiHNidrf;csrf;a&; jyefvnfxlaxmifa&;
    vkyfief; A[dkXme (MPC) u pDpOfonfh vuf&Sd
    jrefrmEdkifiH\ Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfESifh ywfouf
    vli,frsm; od&Sdap&eftwGuf 2014 ckESpf arv
    twGif;u pwifusif;ycJhjcif;jzpfNyD; rEav;? rHk&Gm
    ESifh awmifBuD;NrdKUwdkYwGif usif;ycJhonf/
    2014 pufwifbm 10 &ufrS 14 &uftxd
    vli,fESifh Nidrf;csrf;a&;zdk&rftm; armfvNrdKifNrdKU
    jyKvkyfcJhonf/ jrefrmEdkifiH Nidrf;csrf;a&; jyefvnf
    xlaxmifa&; vkyfief;A[dkXme(MPC) udk 2011
    ckESpfwGif pwifzGJUpnf;cJhNyD; jrefrmEdkifiHom;rsm;
    twGuf tusKd;jzpfxGef;aprnfh a&&SnfwnfwHh
    onfh Nidrf;csrf;a&;jzpfpOf wnfaqmufa&;twGuf
    EdkifiHa&; oabmwlnDcsufrsm;&&Sd&ef OD;wnf
    aqmif&Gufvsuf&Sdaom tzGJUtpnf;wpfck jzpfvm
    onf/ /

    wevFm ? pufwifbm 15? 2014

    jynfwGif;owif;
    O a&SUzHk;rS
    Sumitomo

    ukrPDrsm;ESifh
    yl;aygif;um 0efaqmifrIrsm;
    jrifhwifcJhNyD; ,ck*syeftpdk;&rS
    xyfrHulnDaxmufyHhrIrsm; ay;tyf
    oGm;&ef
    pDpOfjcif;jzpfaMumif;
    *syefoHHk; wm0ef&SdolxHrS od&Sd&
    onf/
    ]]qufoG,fa&;
    uGef&uf
    vdktyfovdk wpfEdkifiHvHk;udk jzefY
    MuufoGm;zdkY&Sdygw,f/ uRefawmf
    wdt
    Yk aeeJY 0efaqmifraI wGuv
    kd nf;
    jri w
    hf ifay;Ny;D oufomwJEh eI ;f xm;
    awGudk zefwD;oGm;r,f/ NydKifqdkifrI
    awGtMum; w&m;rQwpGmeJY ,SONf yKd if
    oGm;rSmjzpfNyD; t"du&nf&G,fcsuf
    uawmh vlwikd ;f qufo,
    G af &;pepf
    eJY tusHK;0ifapzdkYjzpfygw,f/ *syef
    tpdk;&u axmufyHhvmcJh&ifvnf;
    qufoG,fa&; tajccHtaqmuf
    ttHk
    vdktyfwJhae&mawGudk

    a&G;cs,fNyD; jznfhwif;ay;oGm;rSm
    jzpfygw,f}}[k qufoG,fa&;ESifh
    owif;tcsuftvuf enf;ynm
    0efMuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;
    OD;jrwf[def;u ajymMum;onf/
    vdktyfcsufrsm;t& *syefEdkifiH
    \ tultnDjzifh &efuek -f rEav;
    vrf;rBuD; wpfavQmuf vdktyfae
    ao;onfh ae&mrsm;tm; yxrqH;k
    qufoG,fa&;uGef&ufrsm; wyf
    qifrnfjzpfaMumif;od&onf/
    vuf&SdwGif jrefrmhqufoG,f
    a&;rS trSww
    f q
    H yd f topfrw
    d q
    f uf
    xm;cJhNyD;
    *syefukrPDrsm;ESifh
    yl;aygif;um qufoG,frItqifh
    jri w
    hf ifjcif;? Edik if w
    H um qufo,
    G f
    a&;u@ wdk;csJUjcif;? tajccH
    taqmufttHkrsm; wnfaqmuf
    jcif;rsm;udk pufwifbm 1 &ufrS
    pwiftaumiftxnfazmfaeNyD;
    trfyDwD\
    0efaqmifrIrsm;

    taMumif;udk vlrIuGef&ufwGif
    pwifvTifhwifjcif;? aiGjznfhtxl;
    aps;EIef;rsm; ay;tyfjcif;rsm;udk
    jyKvkyfvsuf&Sdonf/
    *syefukrPDrsm; taejzifh
    jrefrmhqufoG,fa&;ESifh yl;aygif;
    &ef tar&duefa':vm oef; 2000
    cefY &if;ESD;jrKyfESHoGm;&ef &nf&G,f
    aMumif; od&onf/
    vuf&SdwGif &efukefaps;uGuf
    twGif; trfyDwDqif;uwfrsm;udk
    aps;EIef;jrifha&mif;csaerIrsm; &Sdae
    Ny;D atmf&'D ;l vfjrefrmqif;uwfrsm;
    rSm ta&mif;yg;aMumif;? atmuf
    wdb
    k m 5 &ufrwdik rf u
    D mv ,ckv
    ukef&ufrsm;twGif; w,fvDaem
    jrefrmrS qif;uwfrsm; pwif
    a&mif;csrnfqdkjcif;aMumifh 0,f,l
    &ef apmifhqdkif;ol rsm;jym;vsuf&Sd
    aMumif; rdkbdkif;zkef;ta&mif;qdkif
    rsm;rS od&onf/ (jrefrmhtvif;)

    Pa&SUzHk;rS
    tajctaeawGudk &[wf,mOf
    oH;k pif;u &moDOwkMunfvifwmeJY
    rjywfwrf;axmufvSrf; vkdufyg
    ay;aeygw,f/ t"duuawmh
    &moDOwkaMumifjh zpfygw,f/ &[wf
    ,mOfeJY &SmazGzkdYqdkwm tckvdk
    Murf;wrf;wJh &moDOwktajctae
    rSm tcuftcJ&Sdaeygw,f}} [k
    xl;azmifa';&Sif;rS wm0ef&Sdol
    wpfOD;uajymonf/
    wkwfEkdifiHrS aumif;uifjym
    (BSR)tzGJUacgif;aqmif rpwm
    tef;a&Smuf[mG u ]]&moDOwku
    uRefawmfwkdYudk wm;qD;xm;w,f/
    b,fvv
    dk rf;aMumif;eJY awmifajcudk
    csOf;uyf&rvJqkdwm pDpOfaeyg
    w,f/ uRefawmhftxifajym&&if
    a0[if&SmazGa&;xuf ajcvsif
    c&D;udyk J tm;ud;k &r,ft
    h aetxm;
    rSm&Sw
    d ,f/ vuf&rdS mS uReaf wmfwYkd
    twGuf ta&;Bu;D qH;k u awmifajc
    &if;udk a&mufzdkYygyJ}} [k ajzMum;
    onf/
    ]] &ufuvnf; Mumvmawmh
    pdwfylae&ygw,f/ tcuftcJu
    awmifajcudk wkdufdkufa&mufzkdY
    rvG,fulwmaMumifhyg/
    'DrSm
    &moDOwku tvGeq
    f ;kd &Gm;aew,f/
    ajrjyifudk &[wf,mOfay:uae
    Munhf&if
    bmrSrjrif&avmuf
    atmif jrLawGumqD;NyD; rIef0g;ae
    wmaMumifh u,fq,fa&;tzGUJ awG
    ae&mcsxm;zdkY ndEIdif;ae&w,f/
    ajrjyiftzGJUoHk;zGJUuawmh tajc
    pdu
    k pf cef;eJYJ eD;pyfwahJ e&mudk ydNk y;D
    jrefjrefa&mufoGm;Edkifw,f}} [k
    xl;azmifa';&Sif;rS wm0ef&Sdol

    aysmufqkH;aeonfh awmifwuform;rsm; &SmazGa&;twGuf yefeef;'if (BSR)tzGUJ EiS hf aqG;aEG;ndE iId ;f aerIukd


    awGU&pOf/
    wpfOD;u ajzMum;onf/
    vuf&SdwGif
    a'ocHrsm;
    OD;aqmifonhf ajrjyifu,fq,fa&;
    tzJUG rSm w[Ge;f 'rf;&GmrS xGucf mG
    &SmazGu,fq,fa&;rsm; vkyaf qmif
    vsuf&Sdonf/
    ]]wkwfu u,fq,fa&;tzGJU
    0ifawGu tckuaepNyD; xGufcGm
    csifaeMuNyD? 'gayr,hf awmifajc
    a&mufzkdYay;&r,hftcsdefeJY jyefNyD;
    wGufqaeMu&w,f/ &moDOwk
    aumif;wmeJY &[wf,mOfawGeJY
    oGm;&&if ydkaumif;r,fvkdYvnf;
    xifjrifrdawmh ndEIdif;aew,f/
    reufjzef &moDOwkaumif;ygapvkYd
    qkawmif;&r,f}}[k vku
    d yf goGm;ol
    obm0ac:oH azmifa';&Sif;rS

    wm0ef&SdolwpfOD;u jyefvnf
    ajzMum;onf/
    ]]olwkYdawGrSm ESpfywfausmf
    twGuf &dumawGawmh ygoGm;Mu
    w,f/ tE&m,fr&Sb
    d ;l qd&k if &dum
    twGufu aemufoHk;&ufavmuf
    xdef;xm;Ekdifr,fvdkY xifygw,f/
    &moDOwku tckESpf&uftwGif;
    tvGeq
    f ;kd &Gm;Ny;D jrLawGu ylwmtdk
    ausmfwmeJY rsm;aewm/ yefeef;'if
    a&mufatmifawmif &[wf,mOf
    awG owdxm;oGm;&w,f/ NrdKUe,f
    cGJteD;tem;txdawmh &ao;
    w,f/ 'gayr,fh awmifajceJt
    Y vSr;f
    a0;aeao;w,f}}[k aumif;uifjym
    tzJGUrS wm0ef&Sdolu olYtjrifudk
    ajymjyonf/

    ,aeYrGef;vGJ 12 em&D rdepf


    20 tcsdefwGif &[wf,mOfrSL;
    OD;jrwfxGef;vGifESihf
    OD;&JjrihfwdkY
    armif;ESiaf om &[wf,mOfEpS pf if;
    onf xl;ukrPDrS OD;rsKd;rif;pdk;
    vdkufygvsuf &dumrsm;wifaqmif
    NyD; ylwmtdkNrdKUrS yefeef;'ifNrdKUodkY
    xGufcGmcJhonf/ tqkdyg &[wf
    ,mOfESpfpif;onf ,aeYeHeuf 6
    em&D rdepf 20 tcsed u
    f w[Ge;f 'rf;
    &GmrS xGucf mG vmaom OD;aZmfZifcikd f
    yg awmifwuform; ajcmufOD;udk
    yefeef;'ifrS wifaqmifvmcJh&m
    rGef;vGJ 2 em&D rdepf 50 tcsdefwGif
    ylwmtdkNrdKUodkY jyefvnfa&muf&Sd
    cJhaMumif; a'ocHowif;t&if;
    tjrpfrsm;xHrS od&Sd&onf/

    &efukef pufwifbm 14
    yef;bJwef;NrdKUe,f trSwf (2)
    &yfuGuf(25)vrf;
    tv,f
    0yf rD;vHk;tylvGefuJ&mrS rD;avmif aMumifh tm;upm;ypn;f tcsKUd qH;k H;I cJholwpfOD;\ ajymjycsuf t&od&
    bavmuf odrBf u;D aps;(C)kH tjyif
    bufwef; qkdifcef;trSwf(C/40) rIjzpfymG ;&jcif;jzpfonf/ rD;avmifrI cJah Mumif; rD;Nird ;f owfa&;wGif yg0if onf/ owif;ESi"hf mwfyk(H ukBd uD;wif)
    ydkif&Sif OD;pdk;jrifh\ csefyD,H0rf;
    tm;upm;ypn;f qkid \
    f xyfc;kd ay:
    wGif pufwifbm 14 &uf nae
    5 em&D rdepf 50 cefYu rD;avmifrI
    jzpfymG ;cJo
    h nf/ wm0ef&o
    Sd w
    l pfO;D \
    zke;f jzifh owif;ay;csut
    f & jrefrm
    Edik if H rD;owfwyfzUJG atmufjrefrm
    jynf nTeMf um;a&;rSL; OD;atmifausmf
    jrifh OD;aqmifaom rD;owf,mOf
    11 pD;? tkyfcsKyfrI,mOf ESpfpD;jzifh
    Nidrf; owfcJh&m rD;rSm nae 6 em&D
    25 rdepfwGif rD;Nidrf;oGm;cJhonf/
    rD;avmifrI
    jzpfyGm;&jcif;
    taMumif;&if;rSm
    qdkifrsufESm
    MuufwGif wyfqifxm;aom 60

    aejynfawmf pufwifbm 14
    ucsifjynfe,f ajrmufzsm;ydkif;a'o&Sd tjrihf 5881 rDwmjrihfaom
    cgumbdk&mZDawmifodkYwufa&muf&ef wuodkvfajcvsifESihfawmifwuf
    toif; obm0ac:oHazmifa';&Sif;tzJGUrStzGJUacgif;aqmif OD;atmif
    jrihjf rwf tygt0if awmifwuftzJUG 0if &SpOf ;D onf Mo*kwf 1 &ufwiG f
    ylwmtdkrS xGufcGmcJhonf/ awmifwuftzGJUonf pcef;tqihfqifhudk
    jzwfausm
    f tajcjyKpcef; (Base Camp)odaYk &muf&&dS mtzGUJ 0if ajcmufO;D
    onf tajcjyKpcef;wGif tajcjyKcNhJ y;D OD;atmifjrihjf rwfEiS fh OD;a0,Hrif;ol
    wdkYESpfOD;u awmifxdyfodkY qufvufwufa&mufcJhonf/
    OD;atmifjrihfjrwfwdkYESpfOD;onf Mo*kwf 31 &ufnae 4 em&Du
    cgumbdk&mZDawmifxdyfodkYa&muf&Sd EkdifiHawmftvHtm; atmifjrifpGm
    pdu
    k x
    f El idk cf NhJ y;D 4if;rS tajcjyKpcef;odYk jyefvnfxu
    G cf mG &m nae 5 em&DcefY
    wGif qufoG,frI pwifjywfawmufcJhonf/
    tajcjyKpcef;wGifusef&SdcJhaom awmifwuftzGJU0ifajcmufOD;onf
    awmifxyd o
    f Ykd wufa&mufcahJ om awmifwuftzGUJ 0if ESpOf ;D ESifh qufo,
    G f
    rIr&&SdawmhbJ pufwifbm 3 &uftxd apmihfqkdif;NyD;aemuf jyefvnf
    xGufcGmcJh&m w[Gef;'rf;aus;&GmodkY pufwifbm 9 &ufwGif jyefvnf
    a&muf&SdcJhonf/
    awmifwuftzJUG 0ifEpS Of ;D aysmufq;kH rItm; odvQio
    f cd si;f pufwifbm
    4 &uf eHeuf 7 em&Du &SmazGu,fq,fa&;ESiq
    fh ufo,
    G af &; taxmuf
    tulay;Ekdifa&;twGuf aemifrGef;wGif a&muf&Sdaeaom e,fajrcHwyfrS
    wyfzGJUwpfzGJUtm; yefeef;'ifodkYapvTwfcJhonf/ pufwifbm 6 &ufwGif
    wyfrawmf &[wf,mOfwpfpif;udk &SmazGu,fq,fa&;vkyfief;rsm;
    aqmif&GufEdkif&eftwGuf ylwmtdkodkYapvTwfcJhonf/
    &moDOwkaumif;rGecf sed f pufwifbm 11 &ufwiG f wyfrawmf&[wf
    ,mOfjzifh e,fajrcHwyfrS qufoG,fa&;ppfonfrsm;? av,mOfqD? pm;eyf
    &dumESifh u,fq,fa&;ypnf;rsm; wifaqmif ylwmtkdrS yefeef;'ifodkY
    ydkYaqmifay;EkdifcJhonf/ pufwifbm 12 &ufwGif wyfrawmf Y-8
    o,f,lykdYaqmifa&;av,mOfjzifhvnf; av,mOfqDrsm;? u,fq,fa&;
    taxmuftulypnf;rsm;ESifh pm;eyf&dumrsm;udk &efukefrS ylwmtkdokdY
    ykaYd qmifay;cJo
    h nf/ pufwifbm 13 &ufwiG f wyfrawmf&[wf,mOfjzifh
    &SmazGa&;ESifh u,fq,ffa&;ypnf;rsm;? pm;eyf&dumrsm; wifaqmif
    ylwmtkdrS yefeef;'ifodkY xyfrHydkYaqmifcJhaomfvnf; &moDOwkqkd;&Gm;
    rIaMumifh qif;ouf r&ojzifh ylwmtkdokdY jyefvnfqif;oufcJh&
    onf/
    ,aeY eHeuf 10 em&DwGif &SmazGu,fq,fa&;ESifh qufoG,fa&;
    taxmuftulaqmif&Gufvsuf&Sdaom e,fajrcHwyfESifh tajcjyKpcef;
    (Base Camp) rS jyefvnfxu
    G cf mG vmonfh awmifwuftzGUJ 0if ajcmufO;D
    wkdYonf *0dkif&Gmajrmufbuf av;rkdifcefYtuGmwGif yl;aygif;EkdifcJhNyD;
    tqkdyg awmifwuftzGJUtm; vkHNcHKpdwfcs&aom yefeef;'ifodkY jyefvnf
    ydkYaqmifay;vsuf&Sdonf/
    aysmufq;Hk aeonfh awmifwuform; ESpOf ;D udk &SmazGawGU&Sad &;twGuf
    wyfrawmftaejzifh a'otmPmydkiftzGJUtpnf;rsm;? obm0ac:oH
    azmifa';&Si;f rS wm0ef&o
    dS rl sm;? awmifwuftzGUJ 0ifrsm;? xl;azmifa';&Si;f ESihf
    xl;ukrPDrsm;tkyfpkrS wm0ef&Sdolrsm;? EkdifiHwumtzGJUtpnf;rsm;?
    e,fajrcHuRrf;usifolrsm;ESifhyl;aygif; o,f,lydkYaqmifa&;&[wf,mOf?
    o,f,yl aYdk qmifa&;av,mOfEiS hf e,fajrcHwyfrsm;tm; tok;H jyKum &SmazG
    u,fq,fa&;? qufoG,fa&;ESifh taxmuftulypnf;rsm; axmufyHh
    ydkYaqmifa&;wkdYwGif yl;aygif;yg0ifaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; owif;&&Sd
    onf/
    (jr0wD)

    wevFm ? pufwifbm 15? 2014

    jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

    uom pufwifbm 14
    uomcdkifor0g,rvkyfief;
    rsm;zGUH NzKd ;wd;k wufa&;qyfaumfrwD
    rS BuD;rSL;zGifhvSpfaom vufwGef;
    v,fxGefpufESihf pufud&d,mjyif
    qifrIoifwef;zGifhyGJudk uomNrdKU
    e,f or0g,rtoif;pkwGif
    pufwifbm 13&ufu usi;f yonf/
    tcrf;tem;wGif uomcdkif
    pDrHcefYcGJrIaumfrwDtzGJU0if OD;rsKd;
    odef;u trSmpum;ajymMum;NyD;
    tqkdygoifwef;wGif vufwGef;
    v,fxeG ;f pufEiS fh xGepf ufBu;D rsm;
    txd armif;ESifjcif;? jyifqifjcif;
    vkyfief;rsm;udk pmawGU? vufawGU
    jzifh pepfwusoifMum;ydckY say;rnf
    jzpfaMumif; od&onf/
    ppfudkif;wdkif;a'oBuD; tpdk;&
    tzGJU\vrf;TefrIjzifh qif;&JrI
    avQmhcsa&; vkyfief;pOfrsm;xJrS
    or0g,rvkyfief; zGHUNzdK;wdk;wuf
    a&;qyfaumfrwDu axmufyHhaiG
    usyf &Spo
    f ed ;f jzihf oifwef;udk oif
    wef;om; 50 wufa&muf ig;&uf
    Mum zGiv
    hf pS af y;oGm;rnfjzpfaMumif;
    od&onf/
    (cdkifjyef^quf)

    aejynfawmf pufwifbm 14
    wkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,f
    tm;upm;NydKifyGJrsm;tNyD; trsdK;
    om; tm;upm;yGJawmfBuD;udk
    aejynfawmf pnfum;oku
    d Nf rKd uf
    pGm usif;yoGm;rnfjzpfaMumif;
    jynfaxmifpk0efBuD; OD;wifhqef;u
    ajymMum;onf/
    ]]wkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,f
    tm;upm;NyKd iyf aJG wGuawmhatmuf
    wkdbmvrSm NyD;rSmjzpfygw,f/
    'DNyKd iyf aJG wGtNy;D ESpv
    f avmufawmh
    tem;ay;r,f/ qD;*drf;NydKifyGJBuD;vkd
    Bu;D us,cf rf;em;wJh tm;upm;NyKd iyf JG

    wpf&yfukdawmh vmr,fh 2015


    ckESpf
    ESpfqef;ykdif;avmufrSm
    BuD;us,fcrf;em;pGm usif;yoGm;zkdY
    pDpOfaeygw,f}}[k jynfaxmifpk
    0efBu;D OD;wifq
    h ef;u ppfuidk ;f wkid ;f
    a'oBuD; tpdk;&tzGJU0efBuD;csKyf
    zvm; tm;upm;NyKd iyf JG ajymMum;
    cJhonf/
    wkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,fwkdY
    tm;upm;0efBu;D XmerS OD;aqmif
    um &Gufykef;oD;tm;upm;orm;
    rsm;
    ay:xGufvma&;twGuf
    tm;upm;NydKifyGJtrsdK;rsdK; usif;y
    ay;vsuf&Sd&m ppfukdif;wkdif;a'o

    aejynfawmf pufwifbm 14
    pufr0I efBu;D Xme jynfaxmifpk
    0efBuD; OD;armifjrifhtm; jrefrm
    EdkifiHqdkif&m tdEd,EdkifiH oHtrwf
    Bu;D rpwm a*:wrfrcl ydk g'g,onf
    pufwifbm 12 &uf rGef;wnfh
    12 em&Du jynfaxmifpk0efBuD;
    {nfhcef;raqmif
    vma&muf
    awGUqHkonf/

    ,if;odkYawGUqHk&m jrefrm
    EdkifiHwGif armfawmf,mOfxkwfvkyf
    onfh vkyfief;rsm; xyfrHwdk;csJU
    wnfaqmufjcif;ESihf txnftvdyf
    vkyfief;rsm;wGif pufrI0efBuD;Xme
    ESifh tusKd;wlyl;aygif; aqmif&Guf
    Edkifa&;? &cdkifjynfe,f ausmufjzL
    txl;pD;yGm;a&;ZkefESifh
    ykPm;
    uRef;pufrIZkefwdkYwGif
    &if;ESD;

    Bu;D usi;f yaom tm;upm;NyKd iyf JG


    onf &Spfckajrmufusif;yonfh
    NydKifyGJjzpfaMumif; od&onf/
    tm;upm;0efBu;D Xmetaejzifh
    jynfolrsm; ukd,fvufusef;rm
    MucHh idk af &;ESihf &Guyf ek ;f oD;tm;upm;
    orm;rsm;
    ay:xGef;vma&;
    ,ckEpS rf pS wifum wkid ;f a'oBu;D
    ESifh jynfe,frsm; oufqkdif&m
    a'o tpk;d &tzGUJ rsm;ESihf yl;aygif;
    um tm;upm;NydKifyGJtrsdK;rsdK;
    usif;yay;vsuf&SdaMumif; od&
    onf/
    MuHwkdif;atmif

    jrefrmEdkifiH vlukeful;rIwdkufzsufa&;aeY txdrf;trSwf a[majymyGJ


    ESihf jyyGt
    J crf;tem;ukd pufwifbm 13 &uf eHeuf 9 em&Du awmifiNl rKd U?
    caygif;cef;r usi;f ycJo
    h nf/ tcrf;tem;wGif awmificl dik f vluek u
    f ;l rI
    wm;qD;umuG,fa&;tzGJUOu| cdkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfoufu
    trSmpum;ajymMum;NyD;? cdkifOya't&m&Sd OD;apm'dkESdu ]]vlukeful;ol
    rSeforQ pkaygif;umuG,fwdkufzsufMu}} acgif;pOfjzifhvnf;aumif;? cdkif
    ynma&;rSL; OD;pHausmu
    f ]] vluek u
    f ;l rIwu
    kd zf suaf &; 0dik ;f 0ef;ulnaD qmif
    &Gufay;}}acgif;pOffjzifhvnf;aumif;? cdkifusef;rma&; OD;pD;rSL;a'gufwm
    a':cifpef;jrifhu ]]vlom;tcsif;csif; pmemvdkY vlukeful;rIwkdufzsufpdkY}}
    acgif;pOfjzifhvnf;aumif; toD;oD; a[majymcJhonf/
    qufvuf ckdkiftqifh pmpDpmuHk;? yef;csD? umwGef; ? ydkpwmNydKifyGJ
    qk&&So
    d rl sm;tm; qkrsm;ay;tyfcu
    hJ m jyyGt
    J m; Munfh aI vhvmcJMh uaMumif;
    odd&onf/
    armifa&T0if; (jynf)

    &ef u k e f t aemuf y k d i f ; ck d i f
    vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolY
    tiftm;OD;pD;XmerS cdkifOD;pD;rSL;
    OD;pkd;vGif? MunfhjrifwkdifNrdKUe,f
    v0uOD;pD;rSL; OD;ausmfausmfOD;
    ESiht
    f zGJUu rk;d yGiht
    f qifh(6)pDrHcsuf
    jzifh pufwifbm 12 &ufu
    MunfhjrifwkdifNrdKUe,f pufqef;
    atmufkH tvwfacsmif;rS touf
    10 ESp?f touf 18 ESpjf ynfo
    h rl sm;
    udk aeYcsif;NyD; rSwfyHkwifrsm;
    jyKvkyfay;cJhpOf/ abmf*gaoG;

    jrKyfESHrIrsm; jyKvkyfa&;? tao;pm;


    ESifh tvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;
    rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf
    aiGaMu;qdkif&m taxmuftyHh
    rsm; ulnyD yhH ;kd ay;a&;ESihf tem*wf
    wGif
    yl;aygif;aqmif&Gufrnfh
    vkyfief;pOfrsm;tm;
    &if;ESD;yGifh
    vif;pGm aqG;aEG;cJhaMumif; od&Sd&
    onf/
    (owif;pOf)

    rauG;wkdif;a'oBuD; pvif;NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme


    tpnf;ta0;cef;r pufwifbm 13 &uf eHeuf 9 em&Du jrefrmEkdifiH
    vlukeful;rIwdkufzsufa&;aeY tcrf;tem;ESifh pmpDpmuHk;? uAsm? yef;csD?
    umwGef;NydKifyGJrsm;wGif qk&ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; qkcsD;jrifhjcif;
    tcrf;tem;usif;ycJhonf/ tqdkyg tcrf;tem;wGif NrdKUe,ftkyfcsKyf
    a&;rSL; OD;xGe;f ode;f u trSmpum;ajymMum; pvif;NrKd Ur&Jpcef; pcef;rSL;
    'k&JrSL; 0if;wifu vlukeful;rIwdkufzsufwm;qD;a&;qdkif&mudprsm;tm;
    &Si;f vif;ajymMum;Ny;D qk&ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; rauG;wdik ;f a'o
    BuD; jynfolUvTwfawmf OD;0if;NrdKifESifh NrdKUe,fynma&;rSL; OD;oef;vSwdkYu
    qkrsm;csD;jrifhcJhaMumif; od&onf/
    ppfMunf(pvif;)

    uefUuGufEdkifygaMumif;

    &efukew
    f kdi;f a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ta&SUykdi;f )NrdKUe,f? ajrwkid ;f &yfuGut
    f rSwf 129?
    ajruGut
    f rSwf 360? tus,t
    f 0ef;ay (40_60)? {&d,m 0 'or 055{u&dS a':vS
    jrifh(SRM-051197) 12^ouw(Edki)f 091905 trnfayguf ygrpfajruGuEf Sihf ajruGuf
    trSwf 361? tus,ft0ef; ay (40_60)? {&d,m 0 'or 055{u&dS OD;oef;aqG
    J/RGM-022392 trnfayguf ygrpfajruGuf pkpkaygif;ajruGufESpfuGuftm; t&yf
    uwdpmcsKyftquftpyfjzifh 0,f,lydkifqkdifxm;NyD; jyefvnfa&mif;csydkifcGifh&dSaMumif;
    0efcHuwdjyKol OD;0P 12^Ouw(Edkif)138271xHrS uREfkyf\rdwfaqGu tNyD;tydkif
    0,f,l&ef p&efaiGtjzpf (a&mif;zdk;aiG\wpfpw
    d w
    f pfa'o)udk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/
    uefUuGufvdkolrsm;&dSygu cdkifvHkaompmcsKyfpmwrf;rl&if;taxmuftxm;rsm;jzifh
    aMumfjimygonfh&ufrSp ckepf&uftwGif; uREfkyfxHvma&mufuefUuGufEkdifyg
    onf/ uefUuGuo
    f lr&dSygu ta&mif;t0,ftm; Oya'ESiht
    f nD qufvufaqmif&Guf
    oGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':rGefrGefcsKd LL.B (txufwef;a&SUae) pOf-23299
    zkef;-09-250685717? 09-421036031

    CLAIMS DAY NOTICE


    M.V PAGUA VOY : NO (012)
    Consignees of cargo carried by M.V PAGUA VOY: NO  DUHKHUHE\QRWLHGWKDWWKHYHVVHOZLOODUULYHRQDERXW
    17-9-14DQGFDUJRZLOOEHGLVFKDUJHGLQWRWKHSUHPLVHVRI<DQJRQSRUW
    
    'DPDJHGFDUJRZLOOEHVXUYH\HGGDLO\IURP  $0WR  $0DQG  1221WR  30WRFODLPV
    GD\QRZGHFODUHGDVWKHWKLUGGD\DIWHUQDOGLVFKDUJHRIFDUJRIURPWKHYHVVHO
    
    1RFODLPVDJDLQVWWKLVYHVVHOZLOOEHDGPLWWHGDIWHUWKH&ODLPV'D\
    armfawmf,mOfydkif&Sifrsm;taejzifh oabFmrScsNyD;csdefwGif rdrdwdkY\ armfawmf,mOfygypnf;rsm;udk ORIGINAL BILLS OF
    LADING rsm; ,laqmifvsuf vma&mufMunfhIppfaq;&ef today;tyfygonf/

    oabFmqdkufuyfrnfhtcsdefESifh wHwm;ae&mwdkYudk tao;pdwfod&Sdvdkygu atmufazmfjyygzkef;eHygwfrsm;odkY qufoG,far;jref;


    Edkifygonfzkef;-2301191? 2301178?
    udk,fpm;vS,fvkyfief;Xme
    jrefrmhqdyfurf;tmPmydkif

    zciftrnfrSef
    aejynfawmf? wyfuke;f NrdKU? txu(2)
    wuokdv0f ifwef;(A4 )rS roBuFeaf t;\
    zciftrnfrSefrSm
    OD;aZmfrif;av;
    9^wue(Edkif)114769 jzpfygaMumif;/

    wpfOD;wnf;jzpfaMumif;
    aejynfawmf? wyfuke;f NrdKU? txu(2)
    wuodkvf0ifwef;(A4)rS armifaumif;
    jrwfol\ zcif OD;armif0if;(c)OD;0if;
    9^wue(Edki)f 106582onf wpfO;D wnf;
    jzpfygaMumif;/

    arG;ou&mZftrSef
    OD;wif0if;\orD; atmifaumif;pH
    udk,yf kdit
    f xufwef;ausmif; wuokdvf
    0ifwef;(B)rS r,Ge;f yef;tdr\
    f arG;ou
    &mZftrSefrSm 13-12-1997 jzpfyg
    aMumif;/

    trnfajymif;

    &efukefNrdKU? txu (4) r&rf;ukef;?


    e0rwef; (E) wGif ynmoifMum;aeaom
    OD;aZmfrsKd;[ef\om; armifvGifxl;[ef
    tm; ,aeUrSp armifvif;xufEdkif[k
    ajymif;vJac:yg&ef/ armifvif;xufEkdif

    wevFm? pufwifbm 15? 2014

    jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

    "mwfykH-abmf*gaoG;
    &efukef pufwifbm 14
    pufwifbm 1 &ufu jrefrmh
    a&Taps;rSm tacgufa&T(tydkif;)
    wpfusyo
    f m;vQif aiGusyf 669700
    jzpfaecJhNyD; urmha&Taps;rSm wpf
    atmifpvQif tar&duefa':vm
    1288 &SdaecJhonf/
    aemuf&ufrsm; aps;rSm
    wjznf;jznf; usqif;vmcJhNyD; puf
    wifbm 12 &ufwGif jrefrmha&T
    aps;uGuf wpfusyfom;vQif
    aiGusyf 654200 txd usqif;
    oGm;cJhNyD; urmYa&Taps;rSm wpf
    atmifpvQif tar&duefa':vm
    1233 txd xkd;usoGm;cJhonf/
    12 &uftwGif; wpfusyfom;udk
    aiGusyf 15000 eD;yg;usqif;oGm;
    cJhNyD; urmha&Taps;rSm 55 a':vm
    cefY jyKwfusoGm;cJhonfudk &efukef
    wdkif;a'oBuD; a&Tvkyfief;&Sifrsm;
    toif;Hk; rSwfwrf;t& avhvm
    awGU&Sd&onf/

    rif;vS pufwifbm 14

    &efukefwdkif;a'oBuD; a&Tvkyf
    ief;&Sifrsm;toif;Hk;odkY pufwif
    bm 12 &ufu a&muf&SdcJh&m
    Hk;cef;twGif; tydkif;a&T(rD;uif;
    tacgufa&T)aps;uGurf mS a&mif;ol
    0,folwdkY\toHrsm;jzihf a0pnf
    aecJhonf/
    &efukefwdkif;a'oBuD; a&Tvkyf
    ief;&Sifrsm;toif;rS tvkyftrI
    aqmif OD;at;csKd(prf;acsmif;)u
    urmha&Taps;?
    jrefrmha&Taps;
    quf w d k u f u sqif ; vmrI t ay:
    oHk;oyf&Sif;jycJhonf/
    ]]vuf&Sd a&Taps;uGuftwGif;
    rSmawmh 0,fvt
    kd m;? a&mif;vdt
    k m;
    rQaeygw,f/ urmha&Taps;? jrefrmh
    a&Taps;u vqef;ydkif;uwnf;u
    qufwdkuf usqif;vmcJhw,f/
    tusqufwdkufrsm;vmwJhtwGuf
    tcsdefra&G; a&Taps;u jyefwuf
    vmEkdifygw,f}}[k qdkcJhonf/
    jrefrmha&Taps;udk urmha&Taps;

    tar&duefa':vm aygufaps;ESihf
    wGufygu jrefrmha&Twpfusyfom;
    vQif aiGusyf 5000? 6000 cefY
    ydkjrihfwufaeaMumif; 4if;uqdk
    onf/ vuf&Sdtaetxm;wGif
    urmha&Taps;rSm ododomomjcm;
    em;oGm;onftxd wufvmEkdif
    p&mtaMumif;r&Syd gaMumif;? urmh
    a&Taps;om ,ckxufykdusvmygu
    jrefrmha&Taps;rSmvnf; ydkrdkusqif;
    vmEdik af Mumif;? vuf&t
    dS aetxm;
    t& a&T0,f,lpkaqmif;vdkolrsm;
    taejzihf taumif;qHk;tcsdeftcg
    yifjzpfonf[k
    a&TbHkomvrf;
    a&Taps;uGuftwGif;
    a&T0,fpk
    olwpfOD;u xyfqihfqdkxm;
    onf/
    vrf;rawmf-vom a&TbHkom
    vrf; AdkvfcsKyfaps;&Sd a&Tqdkifrsm;rSm
    ta&mif;t0,f t0iftxGuf
    yHkrSefjzpfaeonfudk awGU&Sd&onf/
    vrf;rawmfvrf;xdyf a&TqdkifBuD;
    wpfqdkifrS
    rdwfaqGwpfOD;u
    ]]tcktaetxm;rSmawmh
    a&T
    aps;uGufu yHkrSeftaetxm; rSm
    &Sdygw,f/ vmr,hfoDwif;uRwf
    yGJawmftwGufawmh a&Tqkdifawmf
    awmfrsm;rsm;u 'DZkdif;qef;awGeJY
    jyifqifrIawG &Sdaeygw,f/ tJ'D
    tcg 0,folawGtwGuf tavsmh
    wGufutp vufaqmifypnf;
    awGeJYzdwfac:MurSmyg}} [k ajym
    onf/
    wif0if;av;(Munfhjrifwdkif)

    &efukef pufwifbm 14
    wmarGNrKd Ue,fwiG f pufwifbm
    12&uf nydkif;u aiGpuLtwk
    rsm;jzifh zrf;qD;&rdoltm; ta&;
    ,lxm;aMumif; od&onf/
    jzpfpOfrSm pufwifbm 12
    &uf n 9em&DcGJu wmarGNrdKUe,f
    rif;vSNrKd Ue,f ppfrx
    I rf;a[mif;tzGUJ k;H wGif jrefrmEkid if pH pfrx
    I rf;a[mif; ausmufajrmif; txuf&yfuGuf
    tzGUJ A[kXd mecsKyu
    f ay;tyfonfh ynmoifaxmufyaHh Mu;tm; xyfqihf o*F[vrf;xdyf&Sd uGrf;,mqdkifodkY
    ay;tyfyu
    JG dk pufwifbm 14 &ufu usi;f y&m ppfrx
    I rf;a[mif;tzGUJ 0if? vli,fwpfOD;u usyf 10000 wef
    t&eftzGUJ 0ifEiS fh om;orD;rsm; wufa&muf Ou| Akv
    d Bf u;D rsK;d jrif(h Nird ;f ) aiGpuLjzihf uGrf;,m? aq;vdyfwdkY
    u trSmpum;ajymMum;um ausmif;om; ausmif;ol 65 OD;twGuf
    aiGusyf 980000 ukd ay;tyfcahJ Mumif; od&onf/ jyHK;csK(d txufrif;vS)

    jynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief;? &Srf;jynfe,f
    uw&mtdwfzGifhwif'gtrSwf (3) ac:,ljcif;
    1/ &Sr;f jynfe,ftwGi;f &Sd jynfolYaqmufvkyaf &;vkyif ef;? cdkit
    f zGJUrsm;
    rS 2014-2015 b@ma&;ESpf jynfe,fcGihjf yK&efykHaiGjzifh vrf;vkyif ef;
    rsm; aqmif&Gu&f ef vdktyfonfh uw&mrsm;udk jrefrmusyaf iGjzifh 0,f,l
    vdkygonf/
    pOf jynfe,f
    ypnf;trsKd;tpm; ta&twGuf
    (u) &Srf;(awmif) uw&m(80^100) 3609 wef
    (c) &Srf;(ajrmuf) uw&m(80^100) 1498 wef
    (*) &Srf;(ta&SU) uw&m(80^100) 602 wef
    pkpkaygif; 5709 wef
    (C) wif'gykHpHa&mif;csrnfh&uf -

    trnfajymif;

    OD;apmjrifhxGe;f 5^r&e(Edki)f 083352


    \om; rEav;NrdKU? jrwfyg&rD ynma&T
    jynf
    udk,fydkiftxufwef;ausmif;
    wuodkvf0ifwef;(A)rS armiftmum
    jrifhxeG ;f tm; ,aeUrSp armifjrwfol&ed f
    [k ajymif;vJac:yg&ef/ armifjrwfol&ed f

    tyltykyrf sm;NyD; acgif;udkuf Zuf


    aMumxdk; anmif;nm rtDrom
    cHpm;ae&olrsm;twGuf Adkurf &pf
    Adkufrem 0rf;oGm;tm;&apwJh
    pkpkat;atmif 0rf;rSet
    f aMumajy
    aq;/

    15-10-2014 &ufrS
    20-10-2014 &uftxd
    eHeuf 9;00 em&DrS
    16;00 em&D
    (kH;csdeftwGif;)
    (i) wif'gykHpHa&mif;csrnfhae&mtif*sifeD,mrSL;BuD;kH;?
    awmifBuD;NrdKU
    (p) wif'gavQmufvTmydwf&uf 21-10-2014 &uf
    rGef;wnfh 12;00 em&D
    (q) wif'gzGifhvSpfrnfhaeY&ufESifh22-10-2014 &uf
    tcsdef
    13;00 em&D
    2/ tao;pdwo
    f &d v
    dS kyd gu &Sr;f jynfe,f jynfoaYl qmufvkyaf &;vkyif ef;?
    tif*sifeD,mrSL;BuD;kH;odkY kH;csdeftwGif; zkef;-081-2121016? 0812121162 wdkYodkY qufoG,fpkHprf;Edkifygonf/
    uw&mwif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD

    0,f,lcJhaMumif;? ydkaiGukd jyeftrf;


    ay;cJhNyD;aemuf usyf 10000 wef
    aiGpuLukdppfaq;&m twkjzpf
    aMumif; rouFmzG,fawGU&Sd&ojzihf
    4if;vli,fudk uGr;f ,mqdik yf ikd &f iS u
    f
    wmarGNrdKUr&Jpcef;odkY ydkYtyf&ef
    ac:aqmifvmpOf &Jpcef;teD;
    ta&muf 4if;vli,frmS xGuaf jy;
    oGm;cJah Mumif; &Jpcef;odt
    Yk aMumif;
    Mum;cJhojzifh &JwyfzGJU0ifrsm;u
    &SmazGzrf;qD;&rdcJhjcif;jzpfonf/

    &JwyfzUJG 0ifrsm;u zrf;qD;&rdol


    vli,fudk ppfaq;&SmazG&m &cdkif
    jynfe,f ykPm;uRef;NrdKUe,fae
    MunfaX;(28ESpf)jzpfaMumif; od&
    NyD; 4if;xHrS tu&mESihf eHygwfwl
    usyf 10000 wef aiGpuL&Spf&Guf
    udak wGU&So
    d rd ;f qnf;&rdco
    hJ jzifh 4if;
    ukd wmarGNrdKUr&Jpcef;u A[dkbPf
    Oya'yk'rf jzihf trIziG t
    hf a&;,lum
    ppfaq; aqmif&u
    G v
    f su&f adS Mumif;
    od&onf/
    v^034

    wevFm? pufwifbm 15? 2014

    jynfwGif;owif;ESifh aMumfjim
    refcsufpwm pufwifbm 14
    y&DrD,mvd*f yGJpOf (4)
    we*FaEGyGJpOfjzpfonfh ref,lESifh
    usLyDtmwdkY tdk;x&ufzdkY'f
    upm;&m ref,lu av;*dk; -*dk;
    r&Sdjzifh tEdkif&NyD; &moDopfEdkif
    yGJudk *dk;jywfjzifh pwiftEdkif,l
    vdkufNyDjzpfonf/
    ref,ltoif;wGif &Gef;eD?
    AefygpDEiS hf ,ckEpS &f moD ac:,l
    xm;onfh 'Drm&D,m? [m&J&m;?
    'gavbvdkif;ESifh kd*sKdwdkYyg0if
    upm;NyD; 'Drm&D,m ajcpGrf;jy
    upm;Ekdifonfudk awGU&onf/
    ref,ltoif;twGuf *dk;rsm;udk
    24 rdepfwGif 'Drm&D,m? 36
    rdepfwGif [m&J&m;ESifh 44 rdepf
    wGif &Ge;f eDwu
    Ykd *d;k oGi;f ,lay;Ny;D
    yxrydkif;tNyD; ref,lwdkYoHk;*dk;
    jywfjzifhtEdkif&cJhonf/
    usLyDtmwGif ref,lrS
    ajymif;oGm;aom zm'Deef0if
    upm;Ny;D enf;jy[,f&D &ufeuf
    taejzifh ref,u
    l o
    kd \
    l taumif;
    qH;k vlpm&if;jzifh ,SONf yKd icf ahJ omf
    vnf; ref,ludk r,SOfEdkifbJ
    ref,l\ zdupm;rIudkom cHcJh&

    ref,ltoif;acgif;aqmif &Gef;eDwwd,*kd; oGif;,lpOf/


    onf/ 'kw,
    d ydik ;f 58rdepfwiG f 'Drm Avifp,
    D mESit
    hf wl vlpm;0ifupm;
    &D,m\ ay;ydrYk rI w
    S pfqifh rmwmu onf/ 83 rdepfwiG f 'gavbvdik ;f
    pwkw*dk;udk oGif;,lay;cJhonf/ uefoiG ;f rIrS jyefuefxu
    G v
    f maom
    enf;jy pdwfBudKufrjzpfrIaMumifh abmvH;k udk z,fvu
    f mtdk uefoiG ;f
    toif; ajymif;Edkifonf[k emrnf aomfvnf; *dk;orm;jyefvnfzrf;rd
    xGuaf eaom rmwmrSm ,ckyw
    JG iG f cJo
    h nf/ yGNJ y;D onftxd ref,w
    l Ydk *k;d
    ajcpGrf;jyupm;Edkifojzifh ol\ xyfrHroGif;EkdifbJ av;*kd;jywfjzifh
    ae&mtwGuf wnfNrJEdkifonf[k usLyDtmudk EkdifcJhonf/
    ,ckESpf&moDtpwGif qGrfqD;
    ajym&rnfjzpfonf/ 66 rdepfwGif
    rdek mudrk aS jymif;a&TUvmaom z,fvf udk ESpf*dk;-*dk;r&SdjzifhIH;NyD; qef;'g;
    umtdu
    k ausmeHygwf 9 0wfqifNy;D vef;ESifh befavudk oa&om

    upm;EkdifcJhaom ref,lwdkY ,ckyGJ


    wGif usLyDtmudk *dk;jywftEdkif
    &rIjzifh &moDopfEkdifyGJ pwif
    cJhNyDjzpfonf/ ,ckyGJ tEdkif&rI
    wG i f topf a c:,l x m;aom
    'Drm&D,m?[m&J&m;?'gavbvkid ;f
    ESihf d*k sKw
    d Ydk ajcpGr;f jyupm;Ekid rf u
    I
    t"duusNyD;ref,lwdkY y&DrD,m
    vd*f csefyD,HqktwGuf b,f
    avmuftxd upm;Ekid rf vJqw
    dk m
    apmifhMunfh&rnfjzpfonf/

    [m;vfpD;wD;

    0ufpf[rf;

    eHeuf 1;30

    ADkdem

    ygvmrkd

    eHeuf 1;15

    tDbm

    'DykdYwDAkd

    eHeuf 1;15

    aqmuforfwef
    pwkwfpD;wD;
    qef;'g;vef;
    0ufpfb&Gef;
    vDAmyl;
    &ef;eufpf
    bwfpfwD,m
    armihfy,fvD,m
    Ekdufpf
    &drf;pf
    pdefYtufwD,ef
    yg'gbGef;
    *vufbwf
    trfykdvD
    *sLAifwyfpf
    bmpDvkdem
    rmvm*g
    q,fvfwmAD*kd

    4-0
    0-1
    2-2
    0-2
    0-1
    1-1
    1-1
    1-0
    1-0
    2-0
    1-0
    0-0
    4-1
    0-1
    2-0
    2-0
    0-0
    2-2

    e,l;umq,f
    vufpwm
    pyg;
    tJAmwef
    tufpfwGefADvm
    yDtufpf*sD
    vef;pf
    avmf&D,efY
    rwfZf
    wl;avmhpf
    udef;
    ukdvkH;
    a&Smfvfau;
    kd;rm;
    tl'D;edpf
    bDvfbmtkd
    vDAefaw;
    qkdpD'uf

    tufovufwu
    D kd toif;onf Ny;D cJo
    h nfEh pS u
    f cseyf ,
    D v
    H *d Af v
    kd v
    f yk JG
    NydKifbuf &D;&Jruf'&pfudk ta0;uGif; tEkdifupm;EkdifcJhonf/ vuf&Sd
    cs,fvfqD;ESifh qGrfqD;wkdY ,refaeYu y&DrD,mvd*fyJGpOftjzpf ,SOfNydKifupm;Mu&m cs,fvfqD;u av;*kd;-ESpf*kd;jzifh vmvD*gcseyf ,
    D H tufovufwu
    D t
    kd oif;onf axmifu
    h efabmrSwpfqifh
    tEkdif&&SdoGm;cJhNyD; tqdkygyJG cs,fvfqD;wkdYtEkdif&jcif;onf ,ckESpf&moDwGif &mEIef;jynfh tpaumif;rIukd qufxdef; wD,m*dk\ acgif;wkduf*dk;ESihftwl bmaeAsL;udk OD;aqmifupm;cJhonf/
    xm;EkdifcJhonf/ yGJtpwGif w,f&D\ ukd,fh*kd;ukd,foGif;ay;rIjzifh qGrfqD;u OD;aqmif*kd;&&SdcJhonf/ yxrykdif; 45
    odkYaomf 'Pf&m&NyD; jyefupm;vmEkdifonfh pDdke,f'dku y,fe,fwDrS
    rdepfwiG f aumfpwmu cs,v
    f q
    f ;D twGuf acsy*k;d oGi;f ,lco
    hJ nf/ cs,v
    f q
    f ;D twGuf 'kw,
    d ESihf wwd,*k;d rsm;ukd
    acsy*d;k oGi;f ,lco
    hJ nf/ 'kw,
    d ydik ;f wGif tufovufwu
    D t
    kd oif;onf
    vnf; aumfpwmuyif oGif;,lay;cJhonf/
    pwkwtEkdif*kd;ukd &DrDu oGif;,lcJhonf/ qGrfqD;twGuf
    tdrf&Sif&D;&Jruf'&pf\ wdkufppfqifrIudk [efYwm;EdkifNyD; wl&efu
    'kwd,*kd;ukd &SDaA;vfu oGif;,lcJhonf/ ,if;NydKifyJGtNyD; cs,fvfqD;u trSwfay;Z,m;wGif qGrfqD;xuf
    'kwd,ydkif; 76 rdepfwGif *dk;oGif;vdkufEdkif tufovufwDudkwdkY
    oHk;rSwftomjzifh OD;aqmifEkdifcJhonf/
    EkdifyGJ&cJhonf/

    wevFm? pufwifbm 15? 2014

    aMumfjim

    wevFm? pufwifbm 15? 2014

    jynfwGif;owif;ESifh aMumfjim
    pOfhudkif pufwifbm 14

    ausmufqnfcdik t
    f wGi;f jzwf
    oef;pD;qif;vsuf&Sdaom aZmf*sD
    jrpfrcS x
    JG u
    G u
    f m v,f,mpdu
    k cf if;
    rsm; pdkufysKd;a&tjzpfay;a0vsuf
    &Sdonfh ZD;awmajrmif;ESifh wrkwf
    ajrmif;wdrYk S pD;qif;vmaom pdu
    k yf sK;d
    a&ydv
    k QaH &rsm;udk pOfu
    h ikd Nf rKd Ue,f
    eef;eDaus;&Gmtkypf u
    k iG ;f wGif a&jri hf
    taqmufttHk aqmufvkyfxdef;
    odrf; v,fajrrsm;tm; pdkufysKd;
    a&tjzpf
    jyefvnfay;a0aom
    aMumifh wpfEpS yf wfv;kH pdu
    k yf sK;d Edik Nf yD
    jzpfonf/
    ZD;awmajrmif;ESifh
    wrkwf
    ajrmif;wdw
    Yk pfavQmuf&dS a&aomuf
    {ursm;\ ydv
    k QaH &rsm;onf ,if;idk
    dk;rSwpfqifh yef;avmifjrpftwGif;
    odpYk ;D qif;oGm;ojzifh a&rsm;qH;k H;I Ny;D
    pdu
    k yf sK;d a&tcuftcJ jzpfc&hJ onf/
    ,cktcg a&jri t
    hf aqmufttHk

    wnfaqmufNyD; tusKd;&SdpGm jyef


    vnftoHk;csaomaMumifh eef;eD
    aus;&Gm&Sd awmifolrsm;vkyfudkif
    vsuf&Sdaom uGif;trSwf(99)rS
    pdu
    k yf sK;d ajr{u 350 cefu
    Y kd aEG&moD
    ESirhf ;kd &moDygoD;ESrH sK;d pHk pdu
    k yf sK;d Edik Nf yD
    jzpfojzifh awmifolrsm;auseyf
    tm;&vsuf&Sdonf/
    ]] t&ifuawmh a&xde;f wHcg;
    &Sw
    d ,f? Mumvmawmh ysuo
    f mG ;w,f?
    tckuReaf wmfwXYkd meuyJ a&jri hf
    taqmufttHk aqmufvkyfNyD;
    awmifolawG a&vdkoavmufay;
    Edik af tmif aqmif&u
    G cf yhJ gw,f/ ESpf
    &Sncf H atmifvnf; ausmuf;kd pDNy;D
    aqmif&GufcJhygw,f? a&udkvdkovdk
    xdef;vdkY&atmif a&jrifhtaqmuf
    ttHk&JUtay:rSma&wHcg;awGwyf
    NyD; xdef;odrf;xm;w,f/ t&if
    uawmh rd;k &moDqakd &aygNy;D aEG&moD
    a&muf&ifa&xde;f r&Sv
    d Ykd pdu
    k yf sK;d a&

    tjynft
    h 0r&bl;? tckawmh aEGa&m
    rd;k ygBuKd uw
    f o
    hJ ;D ESu
    H kd pdu
    k ?f pdu
    k yf sK;d a&
    tjynfht0ay;Edkifw,f}}[k pOhfudkif
    NrdKUe,fqnfajrmif;OD;pD;XmerS OD;pD;
    t&m&Sd OD;ode;f 0if;u ajymjyonf/

    oDayg pufwifbm 14

    ykPm;uRef; pufwifbm 14

    urmAh 'k w
    uov
    kd f t"dywdow
    D *lq&mawmf a'gufwm &Si
    f Pd&
    OD;aqmifvSL'gef;rIESifh &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;)oDaygNrdKUr[mjrwfrked
    bk&m;BuD; tusKd;awmfaqmifq&mawmf b'EynmoD&dt&Sifoljrwf\
    BuD;MuyfrIjzifh (21) Budrfajrmuf rsufpda0'em&Sifrsm;ukd pufwifbm 25
    &ufrS 28 &uftxd oDaygoDw*lpuK'geaq;kH tcrJhcJGpdwfukoay;
    rnfjzpf a0'em&Sifrsm;taejzifh BudKwifpm&if;ay;oGif;EkdifMuNyDjzpf
    aMumif; r[mjrwfrkedbk&m;BuD; q&mawmfu rdefYMum;onf/
    xdt
    Yk jyif &yfa0;aus;vufa'orsm;rS vma&mufuo
    k Muaom a0'em
    &Sifrsm;ukd q&mawmft&SifynmoD&du tdrfta&mufc&D;p&dwfESifh
    xrif;[if;rsm;ukd yg0ifukokdvf,lvSL'gef;vkdygu oDw*l'geaq;kH
    zkef;-09-5070442 wkdYxH qufoG,fvSL'gef;EkdifaMumif; od&onf/

    &cdik jf ynfe,f ykPm ;uRe;f NrKd U\


    {apwDbk&m;"rmHkBuD; pufwif
    bm 9 &ufu (75)ESpaf jrmufq&m
    awmfO;D OwraeYtcrf;tem;usi;f y
    &m q&mawmf oHCmawmfrsm;tm;
    yifhzdwfumaeYqGrf;
    qufuyf
    vSL'gef;NyD; tE&m,fuif;y&dwf
    w&m;awmfrsm;emMum;jcif;? vGr;f olY
    yef;acGrsm;csjcif;? q&mawmfBuD;

    tqdkyg pdkufysKd;a&ydkvQHa&
    rsm;udk ,cifua&xde;f wHcg;wyfum
    awmiforl sm;tusK;d &Sad tmif aqmif
    &Gucf ahJ omfvnf; ESpu
    f mvMumjrifh
    aomaMumifh awmiforl sm; pdu
    k yf sK;d

    a&vdktyfoavmuf a&ay;a0Edkif
    jcif;r&SdaomaMumifh qnfajrmif;
    OD;pD;Xmeu jyefvnfjyKjyifaqmif
    &Gucf jhJ cif;jzpfaMumif;? awmiforl sm;
    wpfESpfywfvHk;
    pdkufysKd;a&;

    taMumif; odaumif;p&mrsm;udk
    a[majymjcif;? pmpDpmuHk;? uAsm
    NydKifyGJqk&olrsm;udk qkcsD;jrifhjcif;?
    usyef;pum;ajymNyKd iyf rJG sm;jzifh pnf
    um;pGmusif;ycJhaMumif;
    od&
    onf/
    tcrf;tem;odkY NrdKUe,fXme
    qdkif&mwm0ef&Sdolrsm;?
    vlrI
    tzJGUtpnf;rsm;rS wm0ef&Sdolrsm;?
    ausmif;om;
    ausmif;olrsm;

    ESifh zdwfMum;xm;olrsm; pHknDpGm


    wufa&mufcJhMuaMumif;
    od&
    onf/
    q&mawmfonf jrefrmEdkifiH
    vGwfvyfa&;twGuf udk,fusKd;
    rzuf wdik ;f jynftwGuf toufay;
    NyD; e,fcsJUt*FvdyfwdkYudk &J&ifhaom
    owdESifh awmfvSefa&;rsufpdudk
    zGifhay;cJholtjzpf xif&Sm;cJhaom
    tmZmenfol&Jaumif;wpfOD;jzpf

    tm;ay;tzGJUtaeeJY tckvdkydkpwm
    awGudk &efukefNrdKUwGif;&Sd NrdKUe,f
    wdik ;f rSm jynfoyl nmay;a&;vkyif ef;
    taeeJY pdkufxloGm;rSmyg/ wcsKdU
    jynfoal wGu vQypf pfukd aeYwikd ;f
    xdawGUae&ayr,hf
    vQyfppf&JU
    tE&m,fudkod&SdvdkufemzdkY tvGef
    enf;yg;ygw,f}}[k
    &efukefNrdKU
    awmf vQypf pf"mwftm;ay;a&;tzGUJ
    rS r&rf;ukef;NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;

    OD;rif;rif;u ajymonf/
    &efuek Nf rKd UwGi;f
    jynforl sm;
    vQyfppftE&m,f uif;&Sif;a&;udk
    ,ckESpftwGif;
    pDrHcsufcs
    tajccHausmif;rsm;odkY todynm
    ay;a[majymjcif;?
    aqG;jrnfh
    vQyfppf"mwfBudK;rsm; vJvS,f
    wyfqifay;jcif;? "mwfBudK;ESihf
    rvGwu
    f if;onhf tyifrsm;ckwv
    f JS
    ay;jcif;wdkYudk &efukefNrdKU vQyfppf

    aqmif&u
    G Ef ikd rf nf jzpfaomaMumifh
    awmifolrsm;u aqmif&Gufay;
    cJhrIrsm;udk
    aus;Zl;wifvsuf&Sd
    aMumif; od&onf/
    xGef;xGef;Edkif(ausmufqnf)

    aMumif;? xdak cwfumvu t*Fvyd f


    rsufESmjzLrsm;udk armfrMunhf0hH
    aomtcsdefrSm
    jrefrmbk&ifcH
    qm&,f*sDe,f*&ufawmuftm;
    wdkif;jynfrS csufcsif;xGufoGm;&ef
    armif;xkwfcJholrSm q&mawmf
    OD;OwryifjzpfaMumif;? jrefrm
    uomru urmuyiftMhH oav;pm;
    wefzdk;xm;jcif;cHcJh&aom tm&S
    ae0ef;tjzpf todtrSwjf yKccH &hJ ol
    rsKd;cspftmZmenfwpfOD;jzpfonf/
    "nol

    pkdif;(oDayg)

    &efukef pufwifbm 14

    &efukefNrdKUaejynfolrsm; vQyf
    ppftE&m,ftodynm wd;k yGm;a&;
    vrf;ab;ydkpwmrsm;
    pdkufxl
    todynmay; aqmif&GufrIrsm;udk
    pufwifbm 10 &ufrS pwifNyD;
    pDrHcsufcs aqmif&Gufay;vsuf&Sd
    aMumif; &efukefNrdKUawmf vQyfppf
    "mwftm;ay;tzGJUrS od&onf/
    ]]uRefawmfwdkY vQyfppf"mwf
    zciftrnfrSef

    rdciftrnfrSef

    zciftrnfrSef

    zciftrnfrSef

    armf v Nrd K if N rd K Ue,f ?


    txu
    (aumhcr,f) wuokdvf0ifwef;(C)rS
    rxufjrwfausmf\ rdciftrnfrSefrSm
    a':csKMd unf 10^ur&(Edki)f 060873 jzpf
    ygaMumif;/
    a':csKdMunf

    u&ifjynfe,f? bm;tHNrdKUe,f?
    td E K txu e0rwef ; (B)rS eef ; cd k i f
    oZifz;l ESihf pwkww
    ef;(B)rS apmjynhNf zdK;
    atmifwkdY\zciftrnfrSerf Sm tdraf xmifpk
    pm&if;t& OD;apmausmfat;a&T jzpfyg
    aMumif;/
    OD;apmausmfat;a&T
    3^bte(Ekdif)162559

    aejynfawmf? txu(2)wyfuke;f ?
    wuodkvf0ifwef;(A5)rS armifrsKd;rif;
    Edkif\zcif OD;0if;bdktm; OD;0if;Adkvf
    9^wue(Edkif)083389[k ajymif;vJ
    ac:qdkyg&ef/
    OD;0if;Adkvf 9^wue(Edkif)083389

    zciftrnfrSef

    zciftrnfrSef

    zciftrnfrSef

    wpfOD;wnf;jzpfaMumif;

    u&ifjynfe,f? bm;tHNrdKUe,f?
    tdEK?txu? t|rwef; (A) rS eef;ode;f
    oef;pkESihf yOrwef; (D) rS apmatmifjrifh
    wdkU\ zciftrnfrSefrSm tdrfaxmifpk
    pm&if;t& OD;apma0vif; jzpfygaMumif;/
    OD;apma0vif; 3^bte(Edkif)089748

    NrdwfNrdKU? txu (2)? wuodkvf


    0ifwef; (E) rS rZmjcnfNzdK;\ zciftrnf
    rSerf Sm tdraf xmifpkpm&if;t& OD;0if;Adkvf
    jzpfygaMumif;/
    OD;0if;Adkvf 6^rt&(Edkif)073640

    [dkyefNrdKU? txu? owrwef;rS


    reef;pk&nfeEm\ zciftrnfrSefrSm
    OD;pdkif;oef;pdef 13^v&e(Edkif)062726
    jzpfygaMumif;/
    pdkif;oef;pdef 13^v&e(Edkif)062726

    zciftrnfrSef

    zciftrnfrSef

    armfvNrdKifNrdKUe,f? txu(aumhc
    r,f) wuodkvf0ifwef;(C)rS rat;
    oZifol\ zciftrnfrSefrSm OD;rsKd;nGefU
    10^r'e(Ekdif)029862jzpfygaMumif;/
    OD;rsKd;nGefU

    zciftrnfrSef
    armifxdefvif;atmif wuodkvf0if
    wef; (C) txu
    ewfpifukef;\
    zciftrnfrSefrSm OD;jrifha&T 12^rbe
    (Ekdif)003183jzpfygonf/
    OD;jrifha&T

    aejynfawmf? wyfuke;f NrdKU? txu


    (2) wuodkvf0ifwef;(A1)rS armifa0
    vQHNzdK;ESifh txu(cGJ)anmifvl; q|r
    wef;(A)rS armifPfvif;pdk;\ zcif
    trnfreS rf mS OD;pdk; 9^wue(Ekid )f 113749
    jzpfygaMumif;/
    OD;pdk; 9^wue(Edkif)113749

    jynfNrdKUe,f? yJcl;wdkif; (taemuf


    ydkif;) ajrmufe0if;&Gmopfae ra[
    rmefOD;\ zciftrnfrSefrSm OD;aZmfaX;(c)
    OD;&Ja&T 7^yre(Edkif)086907 jzpfyg
    aMumif;/
    OD;aZmfaX;(c)OD;&Ja&T

    ]0} udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&wkdif;? [dkyef


    NrdKUe,f? txu? q|rwef;ae pdkif;pHnGefUESifh
    wwd,wef;ae rrdk;oEmvif;wdkU\zcif
    OD ; td k u f q rf 13^[yw(Ek d i f ) 010664ES i f h
    OD;atmifjrifhonf wpfOD;wnf;jzpfonf/
    OD;tdkufqrf(c)OD;atmifjrifh
    13^[yw(Ekdif)010664

    zciftrnfrSef
    armf v Nrd K if N rd K Ue,f ?
    txu
    (aumhcr,f) wuodkvf0ifwef;(D)rS
    armifdIif;0P\
    zciftrnfrSefrSm
    OD;qef;nGeUf 10^r'e(Ekid )f 126022 jzpfyg
    aMumif;/
    OD;qef;nGefU

    "mwftm;ay;tzGJUtaejzifh pOf
    qufrjywf aqmif&u
    G af y;vsu&f dS
    onf/ ,ckwpfzef pufwifbm 10
    &ufrSpwifNyD; &efukefNrdKUwGif;&Sd
    jynfolrsm; vQyfppftE&m,fynm
    wdk;yGm;a&;twGuf NrdKUe,fwdkif;&Sd
    vrf;ab;yvufazmif;rsm; ydpk wm
    rsm;
    pdkufxltodynmay;jcif;
    vkyif ef;udk vkyaf qmifay;aeNyjD zpf
    aMumif; od&onf/ (jrefrmhtvif;)

    zciftrnfrSef

    zciftrnfrSef

    aejynfawmf? txu(2)wyfuke;f ?
    wuodkvf0ifwef;(A5)rS ryef;td0if;\
    zcif OD;aX;0if;udktm; OD;aX;0if;aZmf
    9^yre(Edki)f 083220[k ajymif;vJac:qdk
    yg&ef/
    OD;aX;0if;aZmf 9^yre(Ekdif)083220

    aejynfawmf? txu(2)wyfukef;?
    wuokdv0f ifwef;(A5)rS rvS,rif;OD;\
    zcif OD ; rif ; aZmf t m; OD ; rif ; aZmf O D ;
    9^wue(Ed k i f ) 121190[k ajymif ; vJ
    ac:qdkyg&ef/
    OD;rif;aZmfOD;
    9^wue(Edkif)121190

    trnfrSef

    trnfrSef

    vm;Id;NrdKU? tvu (7)? t|r


    OD;tkdufxGef;\om;
    wef;(B) rS
    pdki;f crf;vif;\ trnfrSerf Sm pdki;f crf;
    ausmfjzpfygaMumif;/
    pdkif;crf;ausmf

    zciftrnfrSef
    armfvNrdKifNrdKU? txu (aumhcr,f)
    armifrsdK;
    wuodkvf0ifwef;(C)rS
    ausmfol\ zciftrnfrSefrSm OD;atmifrdk;
    6^x0e(Ekdif)020247 jzpfygaMumif;/
    OD;atmifrdk;

    v,fa0;NrdKUe,f &Sm;acsmif;aus;&Gm
    tkyfpk? &Sm;acsmif;aus;&Gmae OD;oefUZif
    xG e f ; \orD ; txu (2)wu o d k v f
    0ifwef; (A) rS raqGZifvif;\trnfrSef
    rSm raqGaqGvif; jzpfygaMumif;/

    zciftrnfrSef
    NrdwfNrdKU? txu(2) wuodkvf
    0ifwef;(F)rS armifEdkif0if;xGef;\
    zciftrnfrSefrSm tdrfaxmifpkpm&if;t&
    OD;usifI jzpfygaMumif;/
    OD;usifI 6^wo&(Ekdif)017758

    zciftrnfrSef

    zciftrnfrSef

    zciftrnfrSef

    rdbtrnfrSef

    rdbtrnfrSef

    trnfajymif;

    rkH&GmNrdKU txu(1) wuokdvf0if


    wef;(B)rS rpkMunfrGef\zciftrnf
    rSefrSm OD;pef;0if; jzpfygaMumif;/
    OD;pef;0if;

    rkH&GmNrdKU? txu(1)? wuodkvf0if


    wef ; ( G)rS armif c spf o l a zG ; \ zcif
    trnfrSefrSm OD;cifarmifnGefY jzpfyg
    aMumif;/
    OD;cifarmifnGefY

    ,if;rmyifNrdKUe,f?
    befYabG;&Gm?
    wu o d k v f 0 if w ef ; rS
    raX;pk c d k i f ?
    t|rwef;rS armifaX;aiG? pwkwwef;rS
    armifjynfhNzdK;a0\ zciftrnfrSefrSm
    OD;aygwm(c)OD;jrifhpdk; 5^,ry(Edkif)
    072865 jzpfygaMumif;/

    aejynf a wmf ? txu(2)wyf u k e f ; ?


    wuodkvf0ifwef;(A5 )rS roJpkvdIif\ rdb
    OD;armifwifarmifat; 9^wue(Edki)f 035762
    ESifh a':cifrmvGif 9^wue(Edkif) 210978
    tm; OD;wifat; 9^wue(Edkif) 035762 ESifh
    a':ao;ao; 9^wue(Edkif)210978[k
    ajymif;vJac:qdk&ef jzpfygonf/

    aejynf a wmf ? txu(2)wyf u k e f ; ?


    wuodkvf0ifwef;(A5 )rS rZifrmat;\
    rdbtrnfrSefrSm OD;qef;jrifh 9^wue(Edkif)
    086367ESifh a':pk 9^wue(Edkif)086278
    udk OD;armifqef; 9^wue(Edkif)086367
    ESifh a':Nidrf;wif 9^wue(Edkif)086278[k
    ajymif;vJac:qdk&efjzpfygonf/

    NrdwfNrdKU? txu(2) wuodkvf


    0ifwef;(C)rS armifxdkufbkef;vQHtm;
    armifxku
    d b
    f ke;f vs[
    H k ajymif;vJac:yg&ef/
    armifxdkufbkef;vsH
    6^rre(Ekdif)208861

    trnf
    ajymif;

    awmifBuD;NrdKU? txu(11) wuokv


    d 0f ifwef;rS rjzLjzLode;f tm;
    ,aeUrSp rjzLjzLodrfh[k ajymif;vJac:yg&ef/
    rjzLjzLodrfh

    rdcif
    trnfrSef

    armfvNrdKifNrdKUe,f? txu (aumhcr,f) wuokv


    d 0f ifwef;(B)
    rS rEG,feDvdIif\ rdciftrnfrSefrSm a':oef;vS 10^r'e(Ekdif)
    049189 jzpfygaMumif;/
    a':oef;vS

    trnf
    ajymif;

    OD;ausmfjrihfOD;\orD; rkH&GmNrdKU? txu(1) wuokdvf0ifwef;


    (G)rS ratuoDausmftm; ,aeUrSp ratu&Dausmf(c)r{u&D
    ausmf[k ajymif;vJac:yg&ef/
    ratu&Dausmf(c)r{u&Dausmf

    wevFm ? pufwifbm 15? 2014

    jynfwGif;owif;ESifh aMumfjim
    owif;wdkrsm;
    &Srf;jynfe,f
    (awmifydkif;)
    vdKG iv
    f ifcdik f yifvNkH rKd U\ taemuf
    ajrmufbuf&Sd qeif;awmifwef;rS
    usLvif;aus;&Gm? aumif;idkaus;&Gm
    ESifh
    vdGKifqdkifaus;&Gmrsm;onf
    csOfapmfcg;oD; trsm;qHk;xGuf&Sd&m
    a'ojzpfonf/ csOaf pmfcg;oD;onf
    at;jraom&moDOwkukd BuKd uEf pS f
    oufaomaMumifh rsdK;aphcs pdkufysKd;
    vnf;aumif;? udkif;pdkufvnf;
    aumif; tvG,fwulpdkufysKd;Edkif
    onf/rsKd;aphcspdkufysdK;ygu ig;ESpf
    om;wGif toD;pwifoD;NyD; udkif;
    pdkufysdK;ygu oHk;ESpfom;t&G,f
    wGif toD;oD;onf/ tqdyk gaus;&Gm
    rsm; rdrdwdkYpdkufysKd;jcH\ ab;
    ywfywfvnfwGif pdkufysdK;MuNyD;
    ZlvdkifESifh Mo*kwfvrsm;wGif toD;
    vdIifvdIifay:aMumif; yifvHkNrdKU
    &yfuGuf 1 rS awmifol OD;pdkif;jrifh
    Edik \
    f ajymMum;csut
    f & od&onf/
    csOfapmfcg;oD;\ tpGrf;owd
    onf usef;rma&;udk rsm;pGm
    taxmuftuljyKEikd o
    f nf/csOaf pmf
    cg;oD;udk yg;yg;vSD;jzwfNyD; a&aEG;
    ylyjl zifph rd
    f (wpf&ufvQif wpfcu
    G f
    EIef;) aomufygu udk,fwGif;&Sd
    tqD"mwfrsm;udk avsmu
    h sapEdik Nf y;D
    anmif;nmudu
    k cf jJ cif;udk ajyavsmh
    apjcif;? aoG;om;vnfywfrI
    aumif;rGeaf pjcif;? csOaf pmfcg;oD;ESihf
    Muufom;a&m csujf yKwpf m;ygu
    trsdK;orD;rsm;twGuf trsdK;orD;
    a&m*grsm; oufomaysmufuif;
    aponf/ xdkYtjyif avjzwfjcif;?

    zsmyHk pufwifbm 14

    {&m0wDwdkif;a'oBuD; zsmyHk
    cdik f zsmyHNk rKd Ue,ftwGi;f &Sd aq;qdik f
    rsm;udk pufwifbm 11 &ufu
    cdik Ef iS fh NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL;wd\
    Yk
    pDpOfeT Mf um;rIEiS fh zsmyHck dik f jynfoYl
    aq;HkBuD;rS acwcdkifaq;Hktkyf?
    'kw,
    d OD;pD;rSL;(oef)Y pnfyif? NrKd Ue,f
    wm0efcu
    H ek o
    f ,
    G rf I jri w
    hf ifa&;OD;pD;

    avjzef;jcif;a&m*grsm;udk umuG,f
    Edkifjcif;? avjzwfa&m*ga0'em&Sif
    rsm;yifoufomjcif; ponfh tusK;d
    aus;Zl;rsm; &&SdapEdkifonf/
    csOaf pmfcg;oD;onf tcGrH S taph
    txd tvHk;pHktoHk;0ifonf/ csOf
    apmfcg;oD;udk yg;yg;vSD;jzwf

    qdkifu ajymjyonf/
    owif;aqmif;yg;vdKG iv
    f if-yifvEkH iS hf teD;tem;&Sd
    rdk;vGifOD;(vdGKifvif)
    NrdKU&Gmrsm;wGif tvHk;BuD;wpfvHk;
    vQifaiGusyf 150 rS 200txd u qufvufajymjyonf/
    xdaYk Mumifh csOaf pmfcg;oD;udk tvH;k
    aps;&&SdNyD; e,fpyfNrdKUrsm;wGif
    (Oyrm-usKdif;wHk?
    wmcsDvdwf) vdkuf0,f,lNyD; cGJpdwftajcmuf
    temvGwftvHk;BuD; wpfvHk;vQif vSef;ygu tjrwf0ifaiGrsm;pGm&&Sd

    cifOD; pufwifbm 14

    ppfukdif;wkdif;a'oBuD; a&Tbkdckdif cifOD;-a&OD;vrf; rkdif12^0


    rS 13^0 xd rlvuw&mvrf; tus,f 12 ayrS tus,f
    18 ay? ausmufvrf;wkd;csJUvsuf&Sd&m ausmufwifoGif;cGifhukd
    jynfhuka#ukrPDrS wif'g&&SdNyD; vrf;cif;jcif;vkyfief;ukd
    jynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief;u aqmif&Gufvsuf&Sdonf/
    tqkdygvrf;ukd NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwD Ou| OD;&mZmat;ESifh
    NrdKUe,f t&nftaoG;ppfaq;a&; aumfrwDwkdYu pufwifbm
    9 &ufu wif'gausmufrsm; t&nftaoG;jynfhrDrI &Sd^r&Sd?
    vrf;cif;jcif;vkyfief;ukd wGufcsufyHktwkdif; aqmif&Gufxm;jcif;
    &Sd^r&SdESifh cif;usif;NyD;vrf;ykdif;rS oHk;ae&mcefYukd azmufxkwf
    ppfaq;aqmif&GufcJhaMumif; od&onf/
    cifOD;pkd;a0

    oxHk pufwifbm 14

    tacsmufvSef;NyD;ygu [if;&nf
    tjzpfvnf;aumif;? ,dx
    k ;kd vnf;
    aumif;? aq;tjzpf0dkifpdrfvnf;
    aumif; trsK;d rsK;d toH;k jyKEikd o
    f nf/
    csOfapmfcg;oD;,dk wpfydmvQif
    aiGusyf 6000 a&mif;cs&aMumif;
    ESifh csOfapmfcg;oD;udk oHk;aqmif
    rSD0JNyD;ygu jcifaq;acGteHYESifh
    rwnfhaMumif;?
    udk,fvufESifh
    rsufESmrsm; azma&mifvmaMumif;
    udk,fawGUcHpm;&onfh yifvHkNrdKU
    &yfuu
    G f (3)rS awmifol OD;vH;k ac;

    XmeESihf NrdKUr&Jpcef;rS e,fxdef;


    acgif;aqmifwkdYyg0ifaom ppfaq;
    a&;tzJUG u w&m;r0if aq;0g;twk
    a&mif;csjcif;r&Sdap&ef uGif;qif;
    ppfaq;cJhaMumif; od&onf/
    xkduJhodkY aqmif&Guf&mwGif
    jrefrmEkdifiHtwGif; Sulperazon
    1g Injection aq;0g;udk jrefrmEki
    d if H
    aq;0g;rSwfyHkwiftrSwf (R.1708

    (25)Budrfajrmuf armfuRef;omraPausmfpmawmfjyefyGJ
    aiG&wktxdrf;trSwf r*Zif;pmapmifxkwfa0rnf
    {&m0wDwdkif;a'oBuD;? armfvNrdKifuRef;NrdKU? y&d,wd
    omoemvuFm&toif;BuD;\ (25)Budrfajrmuf omraPausmf
    pmawmfjyefyGJudk 16-11-2014 &ufrSp 4 &ufwdkifusif;y
    rnfjzpf&m 0ifcGifhazmifrsm;udk 2014ckESpf atmufwdkbmvukef
    aemufqHk;xm; ay;ydkYyg&ef avQmufxm;ygonf/xdkYjyif pmar;yGJ
    BuD;\ (25)ESpfjynhf aiG&wktxdrf;trSwftjzpf r*Zif;pmapmif
    xkwfa0rnfjzpfygojzifh omraPausmfqufpyfaom taMumif;
    t&mrsm;? omoema&;? bmoma&;ESihf qufqkid af omaqmif;yg;rsm;?
    0wKwdkrsm;? uAsmrsm;wdkYukda&;om; ay;ydkYMuyg&ef avQmufxm;
    zdwfac:tyfygonf/ ay;ydkY&rnfhvdyfpm-b'Ea&0wmvuFm&?
    yprd mHk? zke;f -09-8552667? 09-449253017? 09-36222542?
    aeY&uf- 2014 ckESpf Edk0ifbmvukef twGif;ydkYay;yg&ef/

    ESpfOD;oabmwluGm&Sif;jywfpJjcif;
    uRefawmfOD;atmifjrifhausmf 12^&ue(Edki)f 025279(b)OD;ausmcf if
    nGefUESifh a':&if&ifjrifh 12^ur&(Ekdif)030992 (b)OD;cifaqGwdkYonf
    oabmxm;csif; rwdkufqdkifygawmhojzifh 11-9-2014 &ufwGif
    uGm&Sif;jywfpJNyD;ygaMumif; today;tyfygonf/
    (pHkprf;ar;jref;Edkifygonf/)
    OD;atmifjrifhausmf
    12^&ue(Ekdif)025279

    aiGusyf 400txd a&mif;cs&


    aMumif;? ,if;tjyif csOaf pmfcg;oD;
    udk yg;yg;vS;D jzwfNy;D tajcmufveS ;f
    a&mif;csygu wpfydmvQif
    aiGusyf 10000rS 12000 txd
    aps;&&SdygaMumif;?
    tvHk;BuD;?
    i,fa&m&m0,f,
    l tajcmufveS ;f
    &ef wpfy
    d mvQif aiGusyf 1500
    ay;0,f&aMumif;? toD; ajcmuf
    ydmvQif cGJjcrf;tajcmuf wpfyd
    m&&SdaMumif;? rdom;pkwpfydkif
    wpfEikd f 0ifaiG&&Sad Mumif; OD;jrifEh ikd f

    A5625 )jzihf Mega Lifesciences


    Ltd.rS rSwfyHkwif&&Sdxm;NyD; jzpf

    onf/ odkYaomf aps;uGufrsm;wGif


    tqdkygaq;0g;ESihf wlnDatmif
    wkyxm;NyD; aq;0g;tmedoifvHk;0
    ryg&Sdonfh aq;0g;twkrsm;udk
    a&mif;csaeMu ,if;aq;0g;onf
    vlemrsm;oHk;pGJ&mwGif ta&;BuD;
    onfh aoG;aMumtwGi;f odx
    Yk ;dk onfh

    rnfjzpfonf/ rdom;pk wpfydkif


    wpfEdkifpD;yGm;a&;rS aps;uGufpD;yGm;
    a&;xdk;azmufvmEdkifrnfjzpfonf/
    vuf&Sd tajctaewGif yifvHk
    a'ocHrsm;onf enf;ynmESifh
    t&if;tESD;rsm; vdktyfcsufaMumifh
    ukeMf urf;tjzpfom xkwv
    f yk Ef ikd &f m
    vdktyfcsufrsm;tm; ulnDyHhydk;ay;
    Edkifygu ukefacsmtjzpf xkwfvkyf
    Edik u
    f m a'oxGuu
    f ek f wpfrsK;d tjzpf
    xkwfvkyfEdkifrnf jzpfygaMumif;
    a&;om;wifjyvdkuf&ygonf/
    y#dZ0D aq;jzpfojzifh oH;k pGo
    J jl ynfol
    rsm;tm; BuD;pGmtE&m,fay;Ekdif
    onfjzpf&m ,ckuJhodkY uGif;qif;
    ppfaq; aqmif&Guf&jcif;jzpfNyD;
    xkduJhokdY ppfaq;&mwGif zsmyHkNrdKU&Sd
    aq;qdkifBuD;rsm;wGif
    tqdkyg
    aq;0g;twkudk a&mif;csjcif;r&Sd
    aMumif; ppfaq;awGU&Sd&onf/
    w&m;r0ifaq;0g; jzefYjzL;a&mif;cs
    jcif;rsm;r&Sad p&eftwGuf qufvuf
    ppfaq; aqmif&GufoGm;rnfjzpf
    aMumif; od&onf/
    (071)

    aysmufqHk;aMumif;
    uRefawmf OD;cifarmifxl; 9^
    woe(Edkif)105710\ oGif;ukef
    ygrpf ISP IDV8 14-15(18938)
    30-6-2014 ? oGif;ukefaMunmvTm
    (IMPORT DECLARATION,
    CUSTOM STATEMENT) ESifh

    armfawmf,mOf\ "mwfyHkrl&if;rsm;
    aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&dSygu
    ulnDqufoG,af y;yg&ef arwm&yfcH
    tyfygonf/
    zkef;-09-401550333

    om;tjzpfrS
    tarGjywfpGefUvTwfjcif;
    &efukeNf rdKU? wmarGNrdKUe,f? ok"r
    pm&Dvrf;? trSwB
    f -001 ? OD;jrifah Zmfa':NyHK;&DwdkU\om; armifrif;pnfol
    12^A[e(Edkif)103722onf taz?
    tarwdkUtm; enf;rsKd;pHkpdwfqif;&J
    atmifjyKvkyfojzifh ,aeUrSp om;
    tjzpfrS pGefUvTwfaMumif; trsm;od
    ap&ef aMunmtyfygonf/
    OD;jrifhaZmf
    12^A[e(Edkif)048988
    B.001, ok"rpm&D? arwmnGefU?
    wmarGNrdKUe,f

    rGefjynfe,f oxHkckdiftwGif;&Sd zGHUNzdK;rItm;enf;aom u&if


    wkdif;&if;om;aus;&Gmrsm;okdY *syefEkdifiHedyGefazmifa';&Sif;u qkdvm
    pGrf;tifoHk;rD;tdrfrsm;ESifh jcifaxmifrsm;ukd pufwifbm 12 &uf
    rGef;vJG 2 em&Du oxHkNrdKUe,f aemifbkdaus;&Gm&Sd KNU u&if
    trsKd;om;tpnf;tkH;qufqHa&;kH;wGif ay;tyfvSL'gef;cJhaMumif;
    od&onf/ tqkdyg tcrf;tem;okdY oxHkNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;
    OD;xGef;xGef;Ekdif? KNU u&iftrsKd;om;tpnf;tkH; wyfr[m(1)
    ppfa&;csKyf AkdvfrSL;tD;oESifh tzJGU0ifrsm;? Xmeqkdif&mrsm;ESifh
    &yfrd&yfzrsm; wufa&mufcJhMuNyD; edyGefazmifa';&Sif;?
    jrefrmEkdifiHqufqHa&;kH;rS pDrHcsufrefae*sm rpwm *RefedpkcJhrwfpk&Sdr
    ESifh wm0ef&SdolwdkYu tdrfaxmifpkwpfpkvQif qkdvmpGrf;tifoHk;
    rD;tdrfESifh jcifaxmifwpfpHkpDjzifh 1757 pHkukd ay;tyfvSL'gef;&m
    wm0ef&Sdolrsm;u vufcH,lNyD; rzGHUNzdK;ao;aom wkdif;&if;om;
    a'orsm;&Sd jynfolrsm;okdY axmufyHhay;tyfoGm;rnf
    jzpfaMumif; od&onf/
    oufOD;(oxHk)

    ,mOfrSwfykHwifpmtkyf
    rdwLavQmufxm;jcif;
    ,mOftrSwf 30,^74411? Kenbo
    ,mOfvuf0,f&Sdol t&Sif0go0 9^
    rxv(Edki)f 003026u (ur-3) aysmufqkH;
    rd w L xk w f a y;&ef avQmuf x m;vmyg
    onf/
    uefUuGufvdkygu ckdifvkHaom
    taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS
    15&uftwGi;f atmufazmfjyygkH;odkU vlukd,f
    wdkif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/
    une? ckdifkH; (rdwDvmNrdKU)
    110

    uefUuGufEkdifygaMumif;
    ,mOftrSwf 24,^59515 ,mOfvuf
    0,f & S d o l OD ; Munf v if ; 2^vue (Ek d i f )
    072163u (ur-3)aysmufqkH; rdwLxkwf
    ay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuf
    vkyd gu ckid v
    f kH aomtaxmuftxm;rsm;jzifh
    aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmuf
    azmfjyygkH;okdU
    vlukd,fwkdifvma&muf
    uefUuGufEkdifygonf/
    une? u,m;jynfe,fkH;
    (vdGKifaumf)

    uefUuGufEkdifygaMumif;
    ,mOftrSwf 28,^24108 ,mOf
    vuf 0 ,f & S d o l z mom&f r maw;tk d a bmtD
    2^vue (Ekdif)021102u (ur-3)aysmuf
    qkH; rdwLxkwfay;&ef avQmufxm;vm
    ygonf/ uefUuGufvkdygu ckdifvkHaom
    taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS
    15&uf t wG i f ;
    atmuf azmf jyygkH ; ok d U
    vluk,
    d w
    f kid f vma&muf uefUuGuEf kid yf gonf/
    une? u,m;jynfe,fkH; (vdGKifaumf)

    "EkjzLNrdKU? ordkif;0if usdKufuvGefyGef;apwDawmfjrwfBuD;\

    Ak'ylZed,yGJawmfBuD;usif;yrnf
    {&m0wDwkdi;f a'oBuD;? "EkjzLNrdKU? a&S;a[mif;ordki;f 0if usKd ufuvGeyf Ge;f
    apwDawmfjrwfBuD;\ (142)Budrfajrmuf Ak'ylZed,yGJawmfudk (1376ckESpf
    oDwif;uRwfvqef; 12&ufrS oDwif;uRwfvjynfhausmf 1&uf) 5-10-2014
    &ufrS 9-10-2014&uftxd jrefrmhkd;&m avSavSmNf ydKifyGJ? jcif;vkH;yGJ? ydkuaf usmf
    jcif;NydKifyGJ? ZmwfyGJ? jcm;&[wf? aysmfyGJ&TifyGJrsm;jzifh 5 &ufwdkifwdkif pnfum;
    odkufNrdKufpGmusif;yrnfjzpfygonf/ aps;qdkifcef;ae&mrsm;udk 30-9-2014
    &ufwGif pwifa&mif;csrnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ tao;
    pdwftcsufrsm;od&Sdvdkygu a*guykH;odkU ar;jref;pkHprf;Edkifygonf/
    a*gyutzGJUkH;
    zkef;-046-25214
    OD;apmarmif a*gyu(Ou|)
    zkef;-09-8618158
    OD;tkef;wif a*gyu (twGif;a&;rSL;)
    zkef;-09-49700008
    OD;Munf0if; a*gyu(tzGJU0if)
    zkef;-09-250592810

    orD;tjzpfrS tarGjywfpGefUvTwfjcif;
    {&m0wDwkdi;f a'oBuD;? ausmif;uke;f NrdKU? e,fuGi;f BuD;aus;&Gm
    ae OD;pdef0if;-a':aiGrIHwdkU\orD; raxG;axG;atmifrSm rdcif?
    zcifwdkU\ qdkqkH;rrIudkremcHbJ rdbwdkUudk pdwfqif;&Jatmif
    tBudrBf udrjf yKvkyNf yD; aetdrrf S rdrq
    d Etavsmufqif;oGm;ygojzifh
    ,aeUrSp orD;tjzpfrS tarGjywfpGefUvTwfvdkufonf/
    4if;ESifhywfouf rnfonfhudprsm;udkrQ vkH;0wm0ef
    r,lyg/
    (pkHprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg)/
    OD;pdef0if;-a':aiGrIH

    wevFm? pufwifbm 15? 2014

    jynfwGif;owif;ESifh aMumfjim
    a&OD; pufwifbm 14

    vm;Id;

    pufwifbm

    14

    &Srf;jynfe,f (ajrmufykdif;)
    vm;Id;NrdKU txu(6) ausmif;

    pmMunfhwkdufokdY
    tpa&;EkdifiH
    oHtrwfBu;D u pmtkypf mapmifrsm;
    vSL'gef;jcif;tcrf;tem;ukd puf

    wifbm 12 &ufu usi;f ycJah Mumif;


    od&onf/
    tpa&;EkdifiH oHtrwfBuD;
    H.E.Hang Moshe Behar u
    jrefrmEkdifiH&Sd uav;i,frsm;\
    aumif;usdK;twGuf &nf&G,fum
    The Soul Bird ]]0dnmOfiSuf}}
    pmtkyfukd rdwfqufjcif;jzpfNyD;
    jrefrmEkdifiH&Sd wkdif;&if;om;bmom
    pum;ajcmufrsKd;jzihf bmomjyef
    cJhNyD; ,cktcsdefwGif &Srf;bmom?
    jrefrmbmom
    ESpfrsKd;wkdYtm;
    ausmif;&Spd mMunfw
    h u
    dk o
    f Ydk rnf
    onfh bmoma&;ESifhrQ roufqkdif
    bJ uav;oli,frsm;twGuf &nf
    &G,fygaMumif; ajymMum;onf/
    qufvuf tpa&;oHtrwf

    BuD;u pmtkyf 100 ay;tyf


    vSL'gef;&m txu(6) ausmif;tkyf
    q&mrBu;D ESifh ausmif;pmMunfw
    h u
    dk f
    rSL;wkdYu vufcH,lcJhonf/
    pmtkyfpmapmifrsm; vSL'gef;
    yGJokdY tpa&;oHtrwfBuD;? vm;dI;
    ckdif wGJzufjynfe,ftkyfcsKyfa&;
    rSL; OD;pdet
    f yk Ef iS fh ckid t
    f yk cf sKyaf &;
    rSL;? NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL;? &yfuu
    G f
    tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;?
    NrdKUe,f
    taxmuftuljyK aumfrwDOu|
    ESifh aumfrwD0ifrsm;? Xmeqkid &f m
    rsm;? txu(6)rS ausmif;tkyBf u;D
    ESifh q&m q&mrrsm;? ausmif;om;
    ausmif;olrsm; wufa&mufcJhMu
    aMumif; od&onf/
    [efaX;(iprd)

    Ekid if aH wmf\ jyKjyifajymif;vJ


    rIrsm;tm; wwd,t&SdefjrifhwifrI
    vkyif ef;pOfatmifjrifpmG taumif
    txnfazmf aqmif&GufEdkif&ef
    twGuf taxGaxGtkyfcsKyfa&;
    OD;pD;Xme\ vkyaf qmifcsurf sm;ukd
    jynfolrsm; auseyf,kHMunfrI &&Sd
    onftxd BuKd ;yrf;taumiftxnf

    azmfaqmif&Guf&efESifh jynfolY0ef
    aqmifrIvkyfief;rsm; xda&muf
    jrefqefpGm wkd;wufvmap&ef
    taxmuftuljyKa&; twGuf
    0efxrf;rsm;taejzifh tav;xm;
    aqmif&GufoGm;&ef vkdtyfaMumif;
    jzifh pufwifbm 10 &ufu &efuek f
    wdkif;a'oBuD; taxGaxGtkyfcsKyf
    a&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;r

    jyKvkyfonhf jynfxJa&;0efBuD;
    Xme\ EdkifiHawmfjyKjyifajymif;vJ
    a&;vkyfief;pOfrsm; azmfaqmif
    a&;ESifhpyfvsOf; jynfaxmifpk
    0efBuD;\ vrf;nTefcsufrsm;ukd
    xyfqifh&Sif;vif;yGJ tcrf;tem;
    wGif wdkif;a'oBuD;tkyfcsKyfa&;
    rSL; OD;jrwfausmaf usmu
    f ajymMum;
    onf/

    qufvuf taxGaxGtkyf
    csKyfa&;OD;pD;Xme nTefMum;a&;rSL;
    OD;vif;ukdukdu EdkifiHawmfjyKjyif
    ajymif;vJa&; vkyfief;pOfrsm; azmf
    aqmifa&;ESifhpyfvsOf; xyfqifh
    &Sif;vif;onf/
    tqkdyg
    tcrf;tem;okdY
    wkdif;a'oBuD; taxGaxGtkyfcsKyf
    a&;OD;pD;XmerS t&mxrf;rsm;?
    ckdiftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;ESifh NrdKUe,f
    tkyfcsKyfa&;rSL;rsm; wufa&muf
    cJhMuonf/
    (owif;pOf)

    rauG; pufwifbm 14
    rauG;wdkif;a'oBuD; rauG;
    cdkif&Sd jrifuGef;vQyfppfjrpfa&
    wifprD u
    H ed ;f tusK;d jyK{u 500 ESihf
    rif;bl;cdkif vQyfppfjrpfa&wif
    pDrHudef;tusKd;jyK{u 590 wdkY\
    vQyf p pf j rpf a &wif pD r H u d e f ;
    tqifhjrifhwifjcif; vkyfief;rsm;
    aqmif&Guf&eftwGuf jyifopf
    zHGUNzdK;a&;at*sifpD (AFD) francaise Development Agency rS
    ,lakd iGo;kH oef; taxmuftyHah y;

    a&; oabmwlpmcsKyfvufrSwf
    a&;xdk;yGJtcrf;tem;udk rauG;NrdKU
    urf;em;vrf;&Sd
    eef;xdkufol
    [dkw,fcef;r pufwifbm 11
    &uf eHeuf 8 em&Du usif;ycJh
    aMumif; od&onf/
    tqdkygtcrf;tem;odkY jrefrm
    EdkifiHqdkif&m jyifopfoHtrwfBuD;
    H.E.Mr. THIERRY MATHOU?
    aejynfawmf
    a&t&if;tjrpf
    toHk;csa&;OD;pD;Xme nTefMum;
    a&;rSL;csKyf OD;ausmrf if;OD;ESihf wm0ef

    &Sdolrsm; wufa&mufMuonf/
    tcrf;tem;wGif rauG;wdkif;
    a'oBuD; pdkufysKd;a&;ESifharG;jrL
    a&;0efBuD;u jrefrm-jyifopf
    ESpfEdkifiHtMum; EdkifiHtcsif;csif;
    pdkufysKd;a&;u@wGif yl;aygif;
    aqmif&Guf&ef aqG;aEG;csufrsm;
    t& ESpfEdkifiHyl;aygif;aqmif&GufrI
    wdk;jrifha&;twGuf jyifopfzHGUNzdK;
    a&;at*sipf t
    D m; BuKd qykd gaMumif;?
    jyifopfzUGH NzKd ;a&; at*sipf D (AFD)
    rS vQyfppfjrpfa&wif pDrHudef;

    tqifhjrifhwifjcif;vkyfief; aqmif
    &Guf&eftwGuf ,ldkaiGoHk;oef;
    taxmuftyH&h &S&d eftwGuf tul
    tnDay;a&;qkdif&m oabmwl
    pmcsKyu
    f kd oHtrwfBu;D ESihf (AFD)
    rS wm0ef&Sdolu vufrSwfa&;xkd;
    jcif;rsm;aqmif&GufcJhNyD; wuf
    a&mufvmMuonfh owif;rD'D,m
    orm;rsm;\ ar;jref;csufrsm;udk
    jyifopfoHtrwfBuD;u jyefvnf
    &Sif;vif;ajymMum;cJhaMumif; od&
    onf/
    ausmfaZ,s

    &efukef pufwifbm 14

    Vacancy Announcement
    (For Myanmar Nationals Only)
    Fostering Agricultural Revitalization in Myanmar (FARM)
    project will be launched by the International Fund for Agriculture
    Development (IFAD) loan and the interested candidates who
    are eligible for the following positions are invited to apply.
    Project area
    : Nay Pyi Taw
    Project duration : from 2014 to 2020(6 years)
    1. Project Manager and Agriculturalist
    Male/Female (1) Post
    2. Finance Manager
    Male/Female (1) Post
    3. Accountant
    Male/Female (1) Post
    4. Procurement and Contract
    Male/Female (1) Post
    Management Specialist
    5. Rural Finance Specialist
    Male/Female (1) Post
    6. Monitoring and Evaluation Specialist Male/Female (1) Post
    7. Community Development and
    Male/Female (1) Post
    Gender Specialist
    8. Irrigation and Water Users
    Male/Female (1) Post
    Group Specialist
    The salary for all the positions will be competitive basic with
    international organization and private sectors. The deadline of
    application is 28th September 2014.
    Please note that: 4XDOLHGFDQGLGDWHVDUHLQYLWHGWRVXEPLWDQ
    updated CV and a cover letter in English, to the email
    farmmoai@gmail.com or the Director General, Department of
    $JULFXOWXUH 0LQLVWU\ RI$JULFXOWXUH DQG ,UULJDWLRQ 2IFH
    No.(15), Nay Pyi Taw, Ph:067-410007067-410007/410016).
    All candidates shall include the job title in the cover letter and

    ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? rkH&GmNrdKU
    aZ,smya'omazmifa';&Sif;

    (tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;)

    1
    2

    Desktop Computer Set


    Photo Copier

    ta&twGuf

    oef;xkduf(a&OD;)

    zsmykH

    pufwifbm

    14

    vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme


    vlrI0efxrf;OD;pD;Xmevufatmuf&Sd tdrfwGif;rIoufarG;vkyfief; ynm
    oifausmif;(zsmyk)H \ pufcsKyo
    f ifwef;qif;yGt
    J crf;tem;ukd pufwifbm
    6 &uf eHeuf 10 em&Du zsmykHNrdKU trSwf(11)&yfuGuf pmwkduf (4)vrf;&Sd
    tqkdygoifwef;ausmif;cef;r usif;yonf/
    oifwef;qif;yGJwGif oifwef;rSL; a':0if;rmOD;u oifwef;qif;
    trSmpum;ajymMum;um oifwef;wGif xl;cRefqk&&SdMuolrsm;ukd qkrsm;
    ay;tyfcsD;jrihfcJhNyD; oifwef;enf;jyq&mr a':pkd;pkd;rlu oifwef;ol
    62OD;wkdYtm; oifwef;qif;vufrSwfrsm; ay;tyf cJhonf/
    ]]'DuzGihfwJh pufcsKyfoifwef;awGukd NyD;qkH;atmif pdwf0ifwpm;
    wufa&mufoif,lNyD;oGm;&if uRefrwkdYtjyifrSm ukd,fwkdifwpfEkdifwpfykdif
    csKyfEkdifrSmjzpfwJhtwGuf rdom;pk&JU0ifaiGukd wpfzufwpfvrf;u wkd;ap
    Ekid rf mS yg}}[k xl;cReq
    f &k &So
    d l zsmykNH rKd U atmifock (3)vrf;ae rpEmvif;u
    ajymonf/
    zsmykHNrdKU&Sd tdrfwGif;rIoufarG;vkyfief; ynmoifausmif;onf puf
    csKyo
    f ifwef;rsm;ukd tajccHtqifjh riho
    f ifwef;[l oifwef;trsK;d tpm;
    rsm; cGJjcm;zGihfvSpfay;vsuf&SdNyD; pae? we*FaEG oifwef;wufa&mufvkd
    olrsm;ukdvnf; txl;oifwef;tjzpf zGihfvSpfay;vsuf&SdaMumif;ESihf quf
    oG,fvkdygu zkef; 09-47320107? 09-428014677 wkdYokdY qufoG,f
    EkdifaMumif; od&onf/
    olZmEG,f(zsmykH)

    vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme
    jrefrmhvQyfppf"mwftm;jzefYjzL;a&;vkyfief;
    (ypnf;rsm;0,f,l&eftdwfzGifhwif'gac:,ljcif;)

    1/ atmufazmfjyygypnf;rsm;tm; jrefrmusyfaiGrsm;jzifh 0,f,lvdkyg


    tdwfzGifhwif'grsm; zddwfac:tyfygonf/
    pOf ypnf;trsKd;trnf

    a&Tbkdckdif a&OD;NrdKUe,f pnfyifom,ma&;aumfrwDESifh NrdKUe,f


    usef;rma&;OD;pD;XmewkdY yl;aygif;aqmif&Gufonfh aoG;vGefwkyfauG;
    a&m*gul;pufjyefYyGm;rIavQmhcsa&; jcifaq;zsef;jcif;ukd pufwifbm 11
    &uf eHeuf 9 em&Du tzJUG ESpzf UGJ cJu
    G m NrKd Uay: (5)&yfuu
    G f vrf;ab;0J,m&Sd
    jcifckdatmif;Ekdifaom ae&mrsm;? vlaetdrfrsm;? aq;kHaq;cef;rsm;?
    bmoma&;ausmif;rsm;ESifh pmoifausmif;rsm;wGif uGif;qif;aqmif&Guf
    ay;vsuf&Sdonf/
    aoG;vGefwkyfauG;a&m*gjzpfyGm;rI ,cifESpfxuf avsmhusap&ef
    twGuf NrdKUvHk;uRwfjcifaq;zsef;jcif;ukd oHk;&ufwkdifwkdif qufvuf
    aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif; usef;rma&;OD;pD;Xmeu ajymonf/

    rSwfcsuf

    200
    200

    2/ wif'gykHpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 15-9-2014 &uf(wevFmaeY)


    3/ wif'gydwfrnfh&uf
    - 23-9-2014 &uf(t*FgaeY)
    4/ wif'gydwfrnfhtcsdef
    - 14;00 em&D
    5/ wif'gykHpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufygvdyfpmwGif
    vma&mufpkHprf;0,f,lEdkifygonf/
    aZ,smya'omazmifa';&Sif;
    ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? rkH&GmNrdKU
    zkef;-09-33560265? 071-24381
    in the email's subject line. Candidates who have already applied
    for the positions do not need to re-submit their application.
    'HWDLOHG7HUPVRI5HIHUHQFHDQGTXDOLFDWLRQIRUWKHSRVLWLRQ
    can be found at: Ministry of Agriculture and Irrigation (MOAI)
    website: <www.moai.gov.mm/zg/index.php/doanoticboard>
    Myanmar Information Management Unit website:www.mimu.
    org
    Applications shall be sent to the email farmmoai@gmail.com

    vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? vQyfppf"mwftm;jzefYjzL;a&;vkyfief;? wdkif;a'oBuD;^


    jynfe,frsm;twGi;f "mwftm;vdki;f rsm;tm; a<uoD;tjypfjzifh "mwftm;jywfawmufjcif;rsm;
    rjzpfay:ap&ef vJvS,fEdkifa&; vdktyfaom 11 KV Pin Insulator(20000)Nos tm;
    jrefrmusyfaiG(Kyat)jzifh 0,f,lvdkygonf/ vkyfief;vdktyfcsuft& ypnf;vuf0,f
    &Sdoltm; OD;pm;ay;rnf/
    wif'gpwifa&mif;csrnfh&uf
    - 15-9-2014 &uf
    wif'gydwfrnfh&uf
    - 19-9-2014 &uf
    wif'gydwfrnfhtcsdef
    - 12;00 em&D
    wif'gykHpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufygvdyfpmwGif vma&muf
    pkHprf;0,f,lEdkifygonf/
    vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme
    wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU
    vQyfppf"mwftm;jzefYjzL;a&;vkyfief;? ypnf;pDrHa&;Xme
    kH;trSwf (53)? aejynfawmf
    zkef;-067-431284? 431285? 431175? zufpf-067-431185

    wevFm? pufwifbm 15? 2014

    jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

    zlqdk pufwifbm 14

    anmifOD; pufwifbm 14

    *syef- jrefrm oHwrefqufqaH &;xlaxmifonfh ESp(f 60)jynfh txdr;f


    trSwf ,Gef;vufrItEkynmjyyGJESifh (10)ESpfajrmuf *syef-jrefrm ,Gef;
    vufrItEkynm tvkyfkHaqG;aEG;yGJukd yk*HNrdKU ,Gef;ynmaumvdyf
    pufwifbm 11 &ufu usif;yonf/
    aqG;aEG;yGw
    J iG f *syefEidk if u
    H *syef,eG ;f enf;ynmrsm;ESihf uarm'D;,m;
    EkdifiH\ ,Gef;vufrItEkynm tajctae? ,Gef;ynmaumvdyf(yk*H)u
    unpf,Gef;enf;ynmESifh yk*HNrdKU rkd;rkd;,Gef;xnfvkyfief;u jrif;NrD;xnf
    &ufvkyfonfh enf;ynmrsm;ukd aqG;aEG;cJhMuaMumif; od&onf/
    *syef- jrefrm,Gef;vufrItEkynmjyyGJwGif jrefrmEkdifiHrS,Gef;vufrI
    ynm&Sif 27 OD;wkdU\ ,Gef;vufrItEkynmypnf;rsm;ESifh *syef? uarm
    'D;,m;? xkdif;? AD,uferf? wkwf(wdkifay)wdkYrS ,Gef;vufrIynm&Sif 28

    OD;wkdY\ ,Gef;vufrItEkynmypnf;rsm;ukd cif;usif;jyoxm;aMumif;?


    tqkdygjyyGJukd pufwifbm 11 &ufrS 13 &uftxd aeYpOf eHeuf 9
    em&DrS nae 4 em&Dtxd jyocJhaMumif; od&onf/
    jyyGJESifh tvkyfkHaqG;aEG;yGJokdY or0g,r0efBuD;Xme tao;pm;pufrI
    vufrIvkyfief;OD;pD;Xme TefMum;a&;rSL;csKyf(wm0ef) OD;jroef;? ,Gef;
    ynmaumvdy(f yk*)H ausmif;tkyBf u;D OD;0if;aZmfp;dk ? cdik Ef iS hf NrKd Ue,ftqifh
    Xmeqkdif&mwm0ef&Sdolrsm;? jrefrmEkdifiHqkdif&m *syefoHkH;rS ,Ofaus;rI
    qkid &f mt&m&Sd rpwmrqktcdk ? *syefEidk if H tkqEdk rdk ,
    d wuov
    dk f ygarmu
    rqk&Sdr puk&mukdESifh ,Gef;ynm&Sifrsm;? yk*Ha'orS ,Gef;vkyfief;&Sifrsm;?
    ,Gef;ynm&Sifrsm;ESifh ,Gef;0goem&Sifrsm;? ,Gef;ynmaumvdyf (yk*H)rS
    q&m q&mrrsm;ESifh ausmif;om; ausmif;olrsm; wufa&mufaMumif;
    &Jol&atmif(anmifOD;)
    od&onf/

    u,m;jynfe,f zlqNkd rKd UrS 11 rdik cf efu


    Y mG a0;aom au;vsm;aus;&GmodYk
    oGm;onfh zlqdk-au;vsm;vrf;wGif rdk;&GmoGef;rIaMumifh ajrNydKjcif;? a&
    wdkufpm;jcif;rsm; rMumcPjzpfyGm;avh&Sd&m wHwm;ESifh a&`yGefrsm;wGif
    ajrom;rsm; ydwq
    f aYkd erIaMumifh a&pD;a&vmaumif;rGeaf p&ef pufwifbm
    9 &ufu jyefvnfjyKjyifaqmif&Gufvsuf&Sdonf/
    tqdyk g jyKjyifjcif;vkyif ef;rsm; aqmif&u
    G af erIukd zlqNkd rKd Ue,f aus;vuf
    a'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS OD;pD;t&m&Sd OD;a';zJESifh 0efxrf;rsm;u
    oGm;a&mufMunfhIppfaq;cJhaMumif; od&onf/ zlqdk-au;vsm;vrf;udk
    aus;vufa'ozGUH NzKd ;wd;k wufa&;OD;pD;XmerS 2012-2013 b@ma&;ESprf S
    pwifum &efykHaiG 538 'or 84 oef;jzifh ausmufacsmvrf;tjzpfodkY
    (NrdKUe,f jyef^quf)
    azmufvkyfxm;aMumif; od&onf/

    qm;vif;BuD; pufwifbm 14
    rEav; pufwifbm 14

    rEav;wkdif;a'oBuD; rD;owf
    OD;pD;XmeodkY jrefrmEdkifiHrD;owf
    wyfzGJUXmecsKyfu ay;tyfaom
    rD;owfa&,mOfopfudk rEav;NrdKU
    atmifajrompHNrdKUe,f r&rf;jcH
    qdyfurf; {&m0wDjrpftwGif;
    pufwifbm 10 &ufu prf;oyf

    ckwfarmif;cJhaMumif; od&onf/
    rD;owfa&,mOf prf;oyfckwf
    armif;&modkY trSwf(1) wkdif;a'o
    Bu;D ESijhf ynfe,f rD;owfO;D pD;Xmek;H
    rsm; uGyu
    f rJ XI mecGJ TeMf um;a&;rSL;
    OD;Munf0if;? rEav;wkid ;f a'oBu;D
    rD;owfOD;pD;XmekH; 'kwd,Tef
    Mum;a&;rSL; OD;oef;aZmfO;D ? rEav;

    cdkifESifh NrdKUe,frD;owfOD;pD;rSL;
    rsm;? cdik t
    f &efr;D owfBu;D Muyfa&;
    aumfrwDOu| OD;Adv
    k rf if;? twGi;f
    a&;rSL; OD;0if;pdefESifh NrdKUe,ft&ef
    rD;owfwyfzGJU0ifrsm; wufa&muf
    MunfhIcJhonf/
    rD;owfa&,mOf prf;oyfckwf
    armif;rIukd TeMf um;a&;rSL;ESit
    hf zGUJ

    vdkufygNyD; {&m0wDjrpftwGif;
    taES;? tjrefarmif;jcif;? taygh
    pm;a&pkyfpufjzifh rD;jidrf;owfjcif;?
    tjrKyfaq;jzifh rD;jidrf;owfjcif;?
    a&epfot
    l m; ta&;ay:u,fq,f
    jcif;wku
    Yd kd prf;oyfMunfh cI ahJ Mumif;
    od&onf/ (atmufyHk)
    (026)

    atmufwdkbm 1 &ufwGif usa&mufrnfh jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU ESpf (50)


    ajrmuf a&T&wktxdr;f trSwf jrefrmEdik if &H w
    J yfzUJG aeYukd *kPjf yKBuKd qakd om
    tm;jzifh ppfudkif;wdkif;a'oBuD; ,if;rmyifcdkif qm;vif;BuD;NrdKU NrdKUr
    &Jpcef;rS &JrSL;atmifausmfOD;pD; t&m&Sd? t&mcH? tMuyf? wyfom;
    tygt0if wyfzGJU0ifrsm;\ rdom;pkrsm;pkaygif;um qm;vif;BuD;NrdKUe,f
    uHp,
    G af usmif;wdu
    k w
    f iG f csKH E,
    G ?f jrufyifrsm; ckwx
    f iG &f iS ;f vif;um pkaygif;
    vkyftm;ay;oefY&Sif;a&;jyKvkyfjcif;rsm;udk pufwifbm 11 &ufu
    aqmif&GufcJhaMumif; od&onf/
    anmifyifBuD;&JwyfzGJYpcef;rS wyfzGJY0ifrsm;ESifh rdom;pkrsm;onf
    anmifyifBu;D oD&rd *Fvmjrifomausmif;wdu
    k w
    f iG v
    f nf;aumif;? aMu;pif
    awmif&Jpcef;rS wyfzGJU0ifrsm;ESifh rdom;pkrsm;onf 0g;wef;&GmOD; o'r
    aAm"dausmif;wdkufwGifvnf;aumif;? usm;wuf&Jpcef;rS wyfzGJU0ifrsm;
    ESifh rdom;pkrsm;onf usm;wuf&Gm bkef;awmfBuD;ausmif;wGifvnf;
    aumif; pkaygif;oef&Y iS ;f a&;vkyt
    f m;ay; ukov
    kd ,
    f al qmif&u
    G cf MhJ uaMumif;
    OD;i,f(qm;vif;BuD;)
    od&onf/

    owif;wdk
    MunfhjrifwdkifNrdKUe,f ppfrIxrf;a[mif;tzGJU0ifrsm;\ om;orD;rsm;
    twGuf jrefrmEdkifiHppfrIxrf;a[mif;tzGJU(A[dk)rSay;tyfaom ynmoif
    axmufyHhaiGrsm; xyfqifhay;tyfyGJudk MunfhjrifwdkifNrdKUe,f ppfrIxrf;
    a[mif;tzGJUkH;cef; pufwifbm 5 &ufuusif;yNyD; rlvwef;? tv,f
    wef;ESifh txufwef;ausmif;om; 44 OD;twGuf ynmoifaxmufyHhaiG
    abmf*gaoG;
    usyf 675000 udk ay;tyfcJhaMumif; od&onf/

    vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme
    a&tm;vQyfppftaumiftxnfazmfa&;OD;pD;Xme

    (tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;)
    1/

    a&tm;vQyfppftaumiftxnfazmfa&;OD;pD;XmerS atmufygypnf;rsm;tm;
    jzifh0,f,lvdkygonf-

    D.D.P (Upper Yeywa/Thahtay),jrefrmusyfaiG

    Tender No.20/DHPI/Concrete Pole /2014-2015

    pOf

    ypnf;trsdK;trnf

    a&wGufykH

    ta&twGuf

    1.

    Concrete Pole (12m)

    No

    687

    2.

    Concrete Pole (15m)

    No

    14

    2/ ypnf;rsm;\ enf;ynmpHcsdefpHnTef;tqdkjyKvTm (Technical Proposal)ESifh


    aps;EIef;tqdkjyKvTm (Financial Proposal)wdkUtm; oDjcm;pDcsdwfydwf 30-9-2014
    &uf 12;00 em&DwGif aemufqkH;xm;wifoGif;&rnf/
    3/ enf;ynmpHcsdefpHnTef;&rSwf 60 ausmfaom ukrPDrsm;\ aps;EIef;tqdkjyKvTm
    (Price Proposal)zGihaf zmuf&ef&uftm; xyfrHtaMumif;Mum;rnfjzpfNyD; trsm;a&SUarSmuf
    zGihaf zmufaMunm pkpkaygif;&rSw(f Overall Score)trsm;qkH; ukrPDtm; wdkuf kduf
    a&G;cs,fygrnf/
    4/ tdwfzGifhwif'gykHpHESifh tao;pdwftcsuftvufudk owif;pmwGif aMumfjimyg
    onfh&ufrSpwif kH;csdeftwGif; atmufygzkef;rsm;odkU qufoG,f0,f,lEdkifygonf/
    wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD
    a&tm;vQyfppftaumiftxnfazmfa&;OD;pD;Xme?
    kH;trSwf (27)? aejynfawmf?
    zkef;-067-403531? 09-250345349?
    09-450539248? 09-421716689?
    09-420701346? zufpf-067-413531
    rdwDvmNrdKU? txu(2) wuokdv0f ifwef;(E)rS armifckdipf Drif;\ zcif
    trnfrSefrSm OD;armifqef;jzpfygaMumif;/
    OD;armifqef; 9^rxv(Edkif)012572

    jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiH
    opfawmxGufypnf;zufpyfaumfydka&;&Sif;vDrdwuf
    Hk;csKyf-&efukef
    tdwfzGifhwif'gaMumfjimtrSwf (05^2014-2015)

    tdwfzGifhwif'gaMumfjimjcif;

    1/ jynfaxmifpkorwjrefrmEdkiif H opfawmxGuyf pn;f zufpyfaumfykda&;&Si;f vDrw


    d uf taejzifh jynfwGi;f &dS opftajccHvkyif ef;rsm;
    OD;pm;ay;aqmif&Guaf eaom yk*vu
    d vkyif ef; &Sirf sm;odkU ukeMf urf;opfvHk;rsm;jznfhqnf;ay;Edkiaf &;twGuf opfawmzufpyfrS 20132014 b@mESpfxkwfatmufygukefMurf;opfvHk;rsm;udk 2014-2015 b@mESpftwGif; tdwfzGifhwif'gpepf (Ex-site)
    a&mif;csrnfjzpfygonf/
    (u) tdwfzGifhwif'gusif;yrnfhtpDtpOf
    tdwfzGifhwif'gusif;yrnfhaeU&uf
    - 24-9-2014&uf (Ak'[l;aeU)
    tdwfzGifhwif'gusif;yrnfhtcsdef
    - rGef;vGJ 13;00em&D
    tdwfzGifhwif'ga&mif;csrnfhopftrsKd;tpm; - tifunifopfrmopfvHk;
    tdwfzGifhwif'ga&mif;csrnfhwef
    - (2051) vHk;? (2521.986) wef
    tdwfzGifhwif'gusif;yrnfhae&m
    - jrefrmhopfvkyfief;? BudKUukef;opfawm0if;? awmf0ifcef;r? tif;pdefNrdKUe,f?
    &efukefNrdKU/
    2/ opfvHk;rsm;tdwzf Gihfwif'gESihfywfoufonfh tcsut
    f vufrsm;tm; tao;pdwo
    f &d Sdvkdygu opfawmzufpyf web-site jzpfaom
    www.fpjvc.com wGif 0ifa&mufMunfhIvnf;aumif;? jrefrmhopfvkyfief;\ web-site jzpfaom www.myanmatimber.com.mm
    wGif 0ifa&mufMunfhIvnf;aumif;? zkef;-09-5073137? 09-43202544 wGifvnf;aumif; pHkprf;Ekdifygonf/
    tdwfzGifhwif'gusif;ya&;aumfrwD? opfawmxGufypnf;zufpyfaumfydka&;&Sif;vDrdwuf

    wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;
    armfvNrdKifNrdKUe,f? txu (aumh
    cr,f)
    wuodkvf0ifwef;(C)rS
    rcs,f&D0if;\zcifrSm OD;bdk;av;ESifh
    OD;rmrufvzD 10^r'e(Ekid )f 117141
    onfwpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/
    OD;bdk;av;(c)OD;rmrufvzD

    wevFm? pufwifbm 15? 2014

    jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

    0rf;wGif; pufwifbm 14

    rEav;wkdif;a'oMuD; 0rf;wGif;jrdKUe,f ozef;aus;&GmtkyfpkwGif rdk;


    &moDtcsdefrDpkdufysdK;Ekdifa&;twGuf rsdK;pyg;ay;tyfyGJudk aus;&GmtkyfcsKyf
    a&;rSL;kH; pufwifbm 10 &ufu usif;yonf/
    Mo*kwf 28 &ufu &GmoGef;cJhaomrkd;aMumihf ozef;tif;qnf usdK;
    aygufoGm; ysufpD;qkH;IH;oGm;aom pyg; 40 'or 48 {utwGuf
    wkid ;f a'oMu;D tpk;d &tzGUJ rSaxmufyahH om oufwrf;wkad &To,
    G &f ifrsK;d pyg;
    wif; 60 ukd oufqkdif&mawmifolrsm;xHokdU ay;tyfcJhNyD; cdkiftkyfcsKyf
    a&;rSL;ESihf cdkifpkdufysdK;a&;OD;pD;rSL;wkdYu pkdufysdK;csdeftrDjyefvnfpkdufysdK;
    Ekdifa&; rSmMum;cJhonf/
    xdkYaemuf jrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;rsdK;rif;atmifESihftzGJUonf xD;vIdif
    aus;&Gmtkyfpk xD;vIdiftaemuf &Gmuefaygif&Sif;vif;aqmif awmifol
    rsm;ESihfawGUqkHjyD; xD;vIdifuefa&aomufawmifol 13 OD;tm; wkdif;a'o
    Bu;D pku
    d yf sKd ;a&;XmerSaxmufyo
    hH nhf oufwrf;wkad &To,
    G &f ifrsKd ;pyg; wif;
    30 ukd ay;tyfcJhonf/
    rsKd;pyg;ay;tyfyGJodkY ckdiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;wifha0okH? cdkifv,f,m
    pkdufysdK;a&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL; OD;wkd;rif;? jrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;rsdK;rif;
    atmif? jrdKUe,fv,f,mpkdufysdK;a&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL; OD;atmifodef;?
    jrdKUe,fzGHUjzdK;wkd;wufa&;taxmuftuljyKaumfrwD? jrdKUe,fpDrHcefYcGJrI
    aumfrwDESihf awmifolrsm; wufa&mufMuonf/

    aejynfawmf pufwifbm 14

    aejynfawmfaumifpDe,fajr&Sd txifu&bk&m;jzpfaom OygwoEd


    apwDawmfjrwfBuD; bk&m;&ifjyifwGifa&pdrfhxGufrI pufwifbm 8 &uf
    rGef;vGJydkif;upjzpfcJhNyD; jyefvnfjyifqifrIrsm; jyKvkyfvsuf&SdaMumif; od&
    onf/
    tqdyk ga&pdrx
    hf u
    G rf EI iS yhf wfouf ]]tcka&pdrx
    hf u
    G af y:rI[m acR;jyef
    a&xGufay:jcif;jzpfygw,f/ &ifjyifvdIif;&JUtay:rSm pvufjym;&Sdw,f?
    pvufjym;&JUtay:rSm tacgif;BuD;&Sdygw,f? tacgif;BuD;u tvHk;BuD;
    jzpfygw,f/ tvH;k Bu;D &JUzdtm;aMumifh acR;jyefNy;D pvufjym;ay:usa&mufvYkd
    a&pdrx
    hf u
    G w
    f mjzpfygw,f/ a&pdrx
    hf u
    G af ygufawGukd puf,E&m;eJY vltif
    tm;oHk;NyD; bdvyfajrydwfqdkY zmax;jyifqifrIawG jyKvkyfaeygw,f}} [k
    OygwoEdapwDawmf a*gyutzGJU0if OD;wifxl;u ajymonf/
    aejynfawmf OygwoEdapwDawmfjrwfBuD;onf &efukefNrdKU&Sd a&Twd*Hk
    apwDawmfjrwfBu;D yHw
    k w
    l nfxm;jcif;jzpfum aejynfawmfNrKd UawmftwGi;f
    txifu& bk&m;wpfqljzpfonf/

    aX;vIdif(0rf;wGif;)

    jrpfBuD;em; pufwifbm 14

    ucsifjynfe,f tpkd;&tzGJUu
    BuD;rSL;usi;f yonfh jrefrmwkdif;&if;

    om;wkdY\ (21)Burd af jrmuf jrefrmh


    dk;&m,Ofaus;rI qkd?u? a&;? wD;
    NydKifyGJ qkcsD;jrifhyGJukd pufwifbm

    rif;rif;vwf(ref;wuodkvf)

    11 &ufu jrpfBuD;em;NrdKU NrdKUawmf


    cef;r usif;ycJhonf/
    qkcsD;jrifhyGJwGif jynfe,f0efBuD;
    csKyf OD;v*Refiefqkdif;u qdk? u?
    a&;? wD;NydKifyGJ usif;y&jcif;ESifh
    ywfouf trSmpum;ajymMum;cJh
    onf/
    xkdYaemuf NydKifyGJrsm;wGif qk&&Sd
    olrsm;tm;
    qkrsm;csD;jrifh&m
    jynfe,f0efBuD;csKyfu ucsif
    wkdif;&if;om;dk;&mtu? &Srf;
    wkdif;&if;om;dk;&mtuESifh twD;
    jydKifyGJrsm;? tajccHynm touf
    (15-20)ESpt
    f xd trsKd ;orD;(tqkd)?
    tqifjh rifyh nmtqifh wpfyifwidk f
    trsdK;orD; (tu)NydKifyGJ yxr?
    'kw,
    d ? wwd,? txl;qk&&So
    d rl sm;
    tm;vnf;aumif;? 0efBuD;csKyf\
    ZeD; a':uHq;D qkid ;f vHu
    k tajccH

    wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;

    uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjim

    armfvNrdKifNrdKUe,f?
    txu
    (aumhcr,f) wuokdv0f ifwef; (C)
    rS rolZmaxG;\ rdcifrSm a':Zifrm
    ESihfa':epD,mbD MDN- 030148
    onf wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/
    a':Zifrm(c)a':epD,mbD

    aejynfawmf? ykAoD&dNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 10^NrdKUr ajrmuf&yf?


    &wem'Dy&yfuGu&f Sd ajruGut
    f rSwf (y-1633)? {&d,m 0 'or 146 {u OD;wifyGm;
    trnfayguf ESpf 30 tiSm;*&ef ajruGuftm; aejynfawmfpmcsKyfpmwrf;rSwfykHwif
    k;H \ txl;udk,pf m;vS,v
    f pJT mtrSwf 199^2013jzihf OD;wifymG ;\ txl;udk,pf m;vS,&f
    &Sdxm;ol OD;0if;Adkvf 11^uue(Edkif)060108 rS rSwfykHwifta&mif;t0,fpmcsKyf
    csKyfqk&d eftwGuf ajrykH^ajr&mZ0ifa&;ul;ay;yg&ef avQmufxm;vmygojzifh uefYuGuf
    vdkolrsm;taejzifh taxmuftxm; cdkifvkHpGmwifjy aejynfawmfpnfyifom,ma&;
    aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeodkY 15 &uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkif
    aMumif; aMunmvdkufonf/
    NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme
    aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    uefUuGufEdkifygaMumif;
    aejynfawmf? wyfuke;f NrdKU? jr0wD
    &yfuGuf? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf
    13^ oD[ol? ajruGu^f OD;ydkit
    f rSwf
    (1)? {&d,m 0 'or 172 {u&Sd
    tpdk;&ydkifqdkifaom tpdk;&ajruGuf
    tm; a':vS&if9^wue(Ekid )f 006924
    (b)OD;xGef;yGifhu ydkifqdkifaMumif;
    taxmuftxm;rsm;
    wifjyNyD;
    arwmjzihaf y;urf;jcif; pmcsKyf csKyfqkd
    &ef avQmufxm;vm&m uefUuGuf
    vdkolrsm;taejzifh w&m;0ifpmcsKyf
    pmwrf;? w&m;kH;trdefY'Du&Drsm;
    jzihftaxmuftxm; cdkifvHkpGmwifjy
    15&uftwGif; uefUuGufEdkifyg
    onf/ NrdKUjypDru
    H ed ;f ESiahf jrpDrcH efUcrJG XI me
    aejynfawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD

    ynm touf(10-15)ESpftxd?
    touf(5-10)ESpt
    f xd trsKd ;om;
    (tu)NydKifyGJ? tajccHynmtouf
    (10-15)ESpt
    f xd trsKd ;om;(tqk)d
    umvay:NyKd iyf ?JG 0goem&Si(f 'kw,
    d
    wef;)? trsdK;orD;(tu) NydKifyGJrsm;
    wGif yxr? 'kwd,? wwd,qk&&Sd
    olrsm;tm;vnf;aumif; qkrsm;
    ay;tyfcsD;jrifhonf/
    qufvuf jynfe,fw&m;
    vTwfawmf w&m;olBuD;csKyf OD;wl;
    *smu tajccHtouf 10 ESpfrS
    15ESpftxd 0goem&Sif trsdK;om;?
    trsKd ;orD;pE&m;? wa,m (twD;)
    NyKd iyf ?JG 0goem&Sif ('kw,
    d wef;)ESihf
    tqifhjrifhynmtqifh trsdK;orD;
    umvay:(tqk)d NyKd iyf EJG iS hf r[m
    *Dw(tqkd) NydKifyGJrsm;wGif yxr?
    'kwd,? wwd,qk&&Sdolrsm;tm;

    a&pdrfhxGufrIudk jyefvnfjyifqifrIrsm; jyKvkyfaqmif&Gufaeonfudk awGU&pOf/

    vnf;aumif;? jynfe,fvTwfawmf
    'kwd,Ou| OD;pkdif;jrifhausmfu
    tajccHynm touf(10-15)ESpf
    txdESifh tvGwfwef; trsdK;orD;
    uAsmvGwf(tu) NydKifyGJrsm;wGif
    qk&&Sdolrsm;tm; vnf;aumif;?
    0goem&Si(f 'kw,
    d wef;) trsKd ;orD;
    acwftBudKuf trsdK;orD; (tqkd)
    r[m*Dw? acwftBudKuf? umv
    ay:tqkdNydKifyGJrsm;? tajccHynm
    touf(5-10)ESpf? (10-15)ESpf
    txdESifh 0goem&Sif ('kwd,wef;)
    tqifh twD;NydKifyGJrsm;ESifh tqifh
    jrifhynmtqifh ? tajccHynm
    (5-10)ESpftxdESifh (15-20) ESpf
    txd 0goem&Sif('kwd,wef;)
    trsKd ;om;? trsKd ;orD;NyKd iyf rJG sm;wGif
    yxr? 'kw,
    d ? wwd, qk&&So
    d rl sm;
    ESifh 'kdiftzGJU? qkdif;tzGJUrsm;tm;

    trsm;odap&efaMunmjcif;
    uREkfyftrIonf a':olZmvGifOD;\ vTJtyfnTefMum;csuft& trsm;odap&ef
    today;aMunmtyfygonf/
    aejynfawmf? Ow&oD&Nd rdKUe,f? a&TeHYom&yfuGu?f uGi;f trSw(f 1877u)? rusn;f
    dk;uGif;? OD;ydkiftrSwf 12^332? ,majr 1 'or 50 {u? OD;ydkiftrSwf 6^49?
    ,majr 1 'or 36 {u? OD;ydkiftrSwf (13^2)? ,majr 0 'or 88 {uwdkYtm;
    rlvydkif&Sif a':cifvSjrifhxHrS umvwefzdk;aiGjzifh 25-8-2014&ufwGif v,f,m
    ajrta&mif;t0,fp&efay;uwdpmcsKyf csKyfqkd0,f,lcJhNyD; p&efaiGoed ;f 20 tm; ay;acs
    cJh OD;pGm0,f,lcGifh&&SdNyD;jzpfygonf/ tqdkyg ta&mif;t0,fudptm; wnfqJOya'
    ESiht
    f nD qufvuftwnfjyKaqmif&u
    G af eaMumif; rnfolwpfOD;wpfa,mufukrd Q xdcku
    d f
    epfemrIr&Sdap&ef &nf&G,f trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/
    a':olZmvGifOD;\vTJtyfnTefMum;csuft&a':rdkYrdkYpdef OD;atmifaZmfxGef;
    a':olZmodef; a':wifwifouf
    pOf-32522 pOf-35678
    pOf-38148 pOf-31977
    txufwef;a&SUaersm;

    uefUuGufEdkifygaMumif;
    uRefawmf OD;tdkufvS 13^wcv(Ekdif)000439 onfwmcsDvdwfNrdKUe,f
    ygqwf&yfuGuf (vGef;usdKif;)? uGif;trSwf-23? (yq^116) ajr{&d,m
    1 'or 12 &SdajruGuftm; a':eef;wDG 13^wcv(Edkif)014334 xHrS0,f,l
    cJhygonf/ ,if;ajruGut
    f m; ajriSm;*&efavQmufxm;&eftwGuf ajrpm&if;yHkpH
    (105)a&;ul;cGifh avQmufxm;rnfjzpfojzifh uefUuGufvdkolrsm; aMumfjimyg
    onfh&ufrS ckepf&uftwGif; vma&mufuefUuGufEdkifygonf/
    OD;tdkufvS 13^wcv(Edkif)000439

    jynfe,f0efBuD;rsm;ESifh jrpfBuD;em;
    wuokdvfwm0efcH ygarmucsKyf
    wkUd uvnf;aumif; qkrsm; ay;tyf
    Muonf/
    xdkYaemuf yxrqk&&Sdonfh
    ucsifwkdif;&if;om; *sdef;azmrsdK;
    EG,fpktutzGJUESifh &Srf;wkdif;&if;
    om; wkdif;crf;wDrsdK;EG,fpktu
    tzGJUwkdYu wpfyifwkdiftujzifh
    vnf;aumif;? tajccHynmtqifh
    touf (5-10)ESpf umvay:
    aw;oDcsif;? tajccHynmtqifh
    touf(10-15)ESpf ywvm;twD;
    NydKifyGJrsm;ESifh tajccHynmtqifh
    touf(10-15)ESpf uAsmvGwf
    tu NydKifyGJrsm;wGif yxrqk&&Sdol
    rsm;uvnf;aumif; azsmfajzwif
    qufcJhMuaMumif; od&onf/
    (jynfe,f jyef^quf)

    wevFm? pufwifbm 15? 2014

    rIcif;owif;ESifhaMumfjim
    owif;wdkrsm;
    uomcdkif uomNrdKU atmifcsrf;omtkyfpkwGif qdkifu,ftwGif;
    odk0Sufo,faqmifvmaom bdef;jzLtrIefYrsm;xnfhxm;aom tcsdK&nf
    ykdufwdk 17 ck wefzdk;aiGusyfig;aomif;cefY o,faqmifvmonfh uom
    NrdKUe,f oHyk&mtkyfpk anmifajcaxmufaus;&Gmae rif;ol(31 ESpf)tm;
    uomNrdKUr&Jpcef;rS pufwifbm 12 &ufu zrf;qD;&rdchJNyD; trIESifh
    ywfouf uomNrdKUr&Jpcef;u ta&;,laqmif&Gufvsuf&SdaMumif;
    od&onf/
    OD;&J(uom)

    rD;owfaq;bl;rsm; toHk;jyKenf; vufawGUokyfjyyGJudk rauG;NrdKU


    &efa0;&yfuGuf um;BuD;uGif;teD;&Sd yk*vduvkyfief;oHk;armfawmf,mOf
    vkdif;rsm; BuD;Muyfa&;aumfrwD uGyfuJa&;kH; pufwifbm 11 &ufu
    usi;f ycJ&h m rauG;wkid ;f a'oBu;D rD;owfO;D pD;Xme 'kw,
    d nTeMf um;a&;rSL;
    OD;atmif0if;pdeu
    f rD;owfaq;bl;rsm; toH;k jyKenf;udk rD;owfwyfzUJG 0if
    rsm;ESihf yl;aygif; vufawGUokyjf ycJNh y;D armfawmf,mOfvidk ;f rsm;Bu;D Muyf
    a&;aumfrwD uGyfuJa&;Ou| OD;jrifhpdk;ESifh ,mOfvkdif;rsm;rS *dwfrSL;rsm;?
    ,mOfarmif;rsm;? ,mOfaemufvkdufrsm;? rauG;e,fajr&Jpcef;rSL; &Jtkyf
    a&TaX;ESifh wyfzGJU0ifrsm; wufa&mufcJhaMumif; od&onf/
    ausmfaZ,s

    {&m0wDww
    H m; (rauG;) rif;bl;bufurf; P-16ESihf P-17 tMum;wGif
    pufwifbm 11 &ufu qdkifu,fwpfpD;t&SdefvGef wdrf;arSmufrIjzpfyGm;
    cJh&m rif;bl;bufrS rauG;bufodkY oef;pdk;xkduf (33 ESpf) ukrPD0efxrf;
    atmifajr&yf rif;bl;NrdKUaeolarmif;ESifvmonfh qkdifu,fonf P-16
    ESihf P-17 tMum;ta&mufwiG f t&Sed rf xde;f Edik b
    f J wdr;f arSmufNy;D oef;pk;d
    xkdufwGif pkd;&drf'Pf&mrsm;&&SdcJhaMumif;ESifh qkdifu,fudk rqifrjcif
    armifESifol oef;pdk;xdkuftm; rif;bl;NrdKU,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;
    xdef;odrf;a&;kH;rS 'kwd,&Jtkyfpdk;rkd;aX;u w&m;vkdjyKwkdifwef;cJhNyD;
    rif;bl;NrdKUe,f NrdKUr&Jpcef;u ta&;,lxm;aMumif; od&onf/
    ausmfaZ,s

    {&m0wDwkdif;a'oBuD; zsmyHkcdkif zsmyHkNrdKUwGif atmufwdkbm 1 &uf


    wGif usa&mufrnfh jrefrmEdkifiH&JwyfzGJUaeY ESpfig;q,fjynfha&T&wkudk
    BudKqdk*kPfjyKaomtm;jzifh zsmyHkcdkif&JwyfzGJU acwcdkif&JwyfzGJUrSL; &JrSL;
    ,OfarmifaqG? 'kw,
    d NrKd Ue,f&w
    J yfzUJG rSL;ESihf pcef;rSL;? t&m&S?d wyfom;rsm;
    yg0ifaom &JwyfzGJU0if 100 wdkYu zsmyHkcdkifaq;kHBuD;0if;twGif; csKHEG,f
    rsm; &Sif;vif;jcif;ESifh oefY&Sif;a&;jyKvkyfjcif;? ta&;ay:vlemrsm;twGuf
    toH;k jyK&ef &JwyfzUJG 0if 15 OD;u aoG;vSL'gef;jcif;ponfh jynfot
    Yl usK;d jyK
    vkyfief;rsm;udk pufwifbm 11 &ufu aqmif&GufcJhaMumif; od&onf/
    csrf;om(zsmyHk)

    &efukefwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU
    wHwm;toHk;jyKcaumufcHjcif;vkyfief;aqmif&Guf&ef

    tdwfzGifhwif'g(Open Tender)ac:,ljcif;

    ykodrf pufwifbm 14

    {&m0wDwkdif;a'oBuD; ykodrfNrdKUe,f acsmif;omaus;&Gmtkyfpk puf


    wifbm 8 &ufEiS hf 9 &ufww
    Ykd iG f awmqifikd ;f teif;cH& vlEpS Of ;D aoqH;k
    rI ESpf&ufqufwdkuf jzpfyGm;cJhaMumif; od&onf/
    acsmif;omaus;&Gmtkyfpk ajcmufaumifaus;&Gmae opfckwfvkyfom;
    OD;armifarmifMunf (62 ESpf)onf pufwifbm 8 &uf nae 4 em&DcGJ
    cefu
    Y &GmteD; 'l;acsmif;awmrS &GmodjYk yefvmpOff awmqifikd ;f wpfaumif
    ESifhawGU teif;cH&NyD; aoqHk;cJhaMumif; od&onf/
    xyfrH pufwifbm 9 &uf rGef;vGJ 1 em&DcefYwGifvnf; acsmif;om
    aus;&Gmtkypf k acsmif;ombde,f awmifwef;aus;&Gmae OD;Adv
    k cf sKy(f 62 ESp)f

    a&; pufwifbm 14

    a&;jrKd Ue,ftaemufbuf uyvD


    yifv,fjyif&Sd 0g;uRef;taemuf
    a&rdkif 35 rdkifyifv,fjyifwGif
    ig;zrf;aeaom jroef;ausmf puf
    avSay: pufarmif;udk avSom;
    av;OD;u 0dkif;0ef;owfjzwfNyD;
    yifv,fxJypfcscJhonfh vlowfrI
    pufwifbm 9 &ufu jzpfyGm;cJh
    aMumif; od&onf/

    armfvNrdKif pufwifbm 14

    rGefjynfe,ftwGif; &mrn
    ppfqifa&; rl;,pfaq;0g;wm;qD;
    ESrd ef if;a&;pDrcH sujf zifh rl;,pfaq;
    0g;a&mif;0,fokH;pGJolrsm;udk azmf
    xkwfzrf;qD;vsu&f &dS m pufwifbm
    11 &ufu armfvNrdKifNrdKUwGif rl;
    ,pfaq;0g;a&mif;0,foHk;pGJol oHk;
    OD;udk qufwu
    kd zf rf;qD;&rdcahJ Mumif;
    od&onf/
    jzpfpOfrSm pufwifbm 11 &uf
    u rl;,pfaq;0g;ESrd ef if;a&;wyfzUJG pk
    (38)(armfvNrdKif)rS wyfzGJU0ifrsm;
    ESihf rl;,pfaq;0g;ESrd ef if;a&;wyfzUJG
    pk(101) (aejynfawmf)rS wyfzUJG wdYk
    onf &mrnppfqifa&; rl;,pf
    aq;0g;wm;qD;ESdrfeif;a&;pDrHcsuf
    t& rl;,pfaq;0g;owif;&&Sdxm;

    ykodrfvSMunf

    jzpfpOfrmS pufarmif;ol rsKd ;aZmf


    (c)wGaH w; (38ESp)f armif;ESiaf om
    pufavSay:vdkufygol avSom;
    atmifurkd if;onf aeraumif;
    aq;uk&ef pufarmif;rsdK;aZmfxH
    cGifhawmif;&m rsdK;aZmfu cGifhrjyK
    ojzifh pum;rsm;&mrS rsKd;aZmfu
    vufoD;jzifhxdk;cJh atmifudkrif;
    u rausreyfjzpfum pufarmif;rsKd ;
    aZmfESifh yJheif; OD;pdk; (c) tP0g

    ausmfBuD;wdkYudk owfjyD; avStm;


    ,laqmifxGuaf jy;&ef atmifukd
    rif;u tjcm;avSom;rsm;jzpfaom
    ausmfcdkif? pdkif;rif;EdkifESifh cspfprf;
    armifwUkd tm; pnf;k;H cJjh y;D n 11
    em&DcGJcefYwGif yJheif;OD;pdk;rSm yJheif;
    cef;wGif tdyaf ysmaf epOf pufarmif;
    rsdK;aZmf&Sd&m avSaygif;rdk;ay:wGif
    atmifurkd if;ESihf avSom; oH;k OD;u
    pufarmif;rsKd;aZmftm; owfum

    onfh armfvNrdKifNrdKU ppfuJukef;


    &yfuGufwGif zkef;jyKjyifa&mif;0,f
    a&;vkyu
    f ikd o
    f l pnfoNl ird ;f (21 ESp)f
    \ aetdrfqdkifcef;udk 0ifa&muf
    &SmazG&m aq;ajcmuf[k,lq&
    aom t&Gufajcmuf (tav;csdef
    2 'or 5 *&rfcef)Y udk &SmazGawGU&Sd
    odrf;qnf;&rdcJhonf/
    xd k o d k Y & S m azG a epOf qd k i f o d k Y
    0ifa&mufvmol ausmfZifrsKd; (c)
    ausmfausmf (25 ESpf)tm; quf
    vuf&mS azG&m 4if;xHrS WY pmwef;
    yg yef;a&mifpw
    d <f ul;oGyaf q;jym;
    29 jym;? R pmwef;yg yef;a&mif
    pdwf<ul;oGyfaq;jym; ckepfjym;
    pkpkaygif; 36 jym; (tav;csdef 3
    'or 6 *&rfcefY)udk qufvuf
    odrf;qnf;&rdcJhonf/

    qufvuf yl;aygif;tzGJU
    onf rl;,pfaq;0g;owif;t&
    armfvNrdKifNrdKU a&Tawmif&yfuGuf
    ae atmif&JausmfrsKd; (20 ESpf)\
    tdrfodkY 0ifa&muf&SmazG&m 4if;\
    aetdrftdyfcef;twGif; acgif;tHk;
    atmufwGif aq;ajcmuf[k ,lq
    &aom t&Gufajcmuf(tav;csdef
    wpf*&rfcefY)udk odrf;qnf;&rdcJh
    onf/
    trIrsm;ESifhywfouf rl;,pf
    aq;0g; vuf0,fawGU&Sdol pnfol
    Nidrf;? ausmfZifrsKd; (c) ausmfausmf
    ESifh
    atmif&JausmfrsKd;wdkYtm;
    armfvNrdKifNrdKUr&Jpcef;u trIzGifh
    xm;Ny;D uGi;f qufazmfxw
    k pf pfaq;
    vsuf&SdaMumif; od&onf/

    jiif;csufxkwf&eforefpm

    (w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya' -20)


    rHk&GmNrdKUe,fw&m;Hk;
    2014ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-75

    &efukew
    f kdi;f a'oBuD;twGi;f &Sd vuf&w
    Sd Hwm;toHk;jyKcaumufcHaeaom oefvsif
    wHwm;(jrefrmhrD;&xm;)\ 1-10-2014 rS 30-9-2015 txd wHwm;toHk;jyKc
    aumufcHjcif;vkyif ef; (1)ESpf vkyyf kdicf Gihfvkyif ef;vdkipf ifukd Ekid if Hom;vkyif ef;&Sirf sm;odkY
    atmufazmfjyygtwdkif; aps;NydKifavvHpepfjzifh a&G;cs,fiSm;&rf;oGm;rnfjzpfygonf(u) tdwfzGifhwif'gaqmif&GufrnfhwHwm;
    oefvsifwHwm;
    (c ) avvH,SOfNydKifcGifhyHkpHESifh pnf;urf;csufrsm;0,f,lEkdifaomae&m
    refae*sm(pD;yGm;a&;^wdkif;) wdkif;trSwf 7? &efukefblwmBuD; yxrxyfESifh
    NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? tkyfcsKyfa&;rSL;Hk;?oefvsifNrdK Ue,f
    (* ) tdwfzGifhwif'gwifoGif; zGifhvSpfrnfh&ufESifhtcsdef
    26-9-2014 &uf (aomMumaeY) 12;00em&Dwdwd
    (C) tdwfzGifhwif'gwifoGif;? zGifhvSpfrnfhae&m
    jrefrmhrD;&xm;? &efukefblwmBuD;? pcef;om{nfhcef;raqmif
    rSwfcsuf/ (1) txuftydk'fcGJ(c)ygae&mrsm;wGif tdwfzGifhwif'gavvH,SOfNydKif
    cGifhyHkpHESifh pnf;urf;csufrsm;tm; wpfpHkvQif 10000^-usyfEIef;jzifh
    15-9-2014 &ufrSp aeYpOf 9;00em&DrS 16;00em&Dxd (Hk;ydw&f uf
    tygt0if) 26-9-2014 &uf 10;00em&Dtxd 0,f,lEkdifygonf/
    (2) tao;pdwt
    f csut
    f vufrsm;udk od&v
    dS kyd gu refae*sm(pD;yGm;a&;^wdki;f )
    wdkif;trSwf 7? &efukefblwmBuD;? yxrxyfodkY vludk,fwdkifjzpfap?
    zkef;-01-393428? 09-49213130 wdkYodkYjzpfap qufoG,fpkHprf;
    ar;jref;Edkifygonf/
    Ou|
    avvHBuD;MuyfrIaumfrwD
    &efukefwdkif;a'oBuD;

    1/ OD;udkudkOD;
    2/ a':cifaqGvif;
    w&m;vdk
    w&m;NydKifrsm;
    Hk;vrf;? at;om,m&yfuGuf rHk&GmNrdKUae OD;udkukdOD;ESihf a':cifaqGvif;(,ckae&yf
    vdyfpmrod) odap&rnf/
    oifhtay: w&m;vdk OD;atmifoef;u yJpif;iHkeDukefzkd;aiG (49000000d^)&vdkrI
    avQmufxm;pJGqdkcsuf&Sdonfjzpf oifudk,fwdkifjzpfap? odkYwnf;r[kwf 4if;trIESifh
    pyfvsO;f ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwkdUukd acsyajymqkEd kdio
    f l oifhuk,
    d pf m;vS,f Hk;
    tcGifhtrdefU&a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihpf yfqkid fonfhtcsufrsm;udk acsy
    ajymqkdEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S U aeESifhygapjzpfap 2014 ckESpf atmufwdk
    bm 2&uf (1376ckESpf oDwif;uRwfvqef; 9&uf) rGe;f rwnfhrD 10em&DwGif txuf
    trnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef kH;odkYvma&muf&rnf/
    4if;tjyif oifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfh&ufwGif oifrvma&muf ysufuGuf
    cJv
    h Qif oifu
    h ,
    G &f mwGif jiif;csurf sm;udk xkwaf y;vdrrhf nf/ 4if;tjyif w&m;vdkuMunfh I
    vdkonfh pm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifu xkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&Sd
    onfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUae
    vufwGif xnfhtyfvkdu&f rnf/ oifu xkacsvTm wifoGi;f vdkvQif trIrqdkirf Dav;&uf
    wifoGif;&rnf/
    2014ckESpf pufwifbm 10&ufwGif kH;wHqdyfdkufESdyf uREkfyfvufrSwf
    a&;xdk;xkwfay;vdkufonf/
    a':abmuf&m
    wGJzufNrdKUe,fw&m;olBuD;(2)
    rHk&GmNrdKUe,fw&m;Hk;

    uefUbvlNrdKU txu (1)wuodkvf0ifwef; (H) rS rydk;&wemxGef;


    trnf
    (ausmif;0iftrSwf -7665) tm; rjrifhjrifhcdkif[k ajymif;vJac:yg&ef/
    ajymif;
    rjrifhjrifhcdkif

    uefUbvlNrdKU txu (1)wuodkvf0ifwef; (E) rS rcufcufpdk;\


    rdb
    rdbtrnfrSefrSm OD;wifvIdif-a':cifrm0if; jzpfygonf/
    trnfrSef
    OD;wifvdIif-a':cifrm0if;

    OD;atmifoef;

    onf acsmif;omBudK;0dkif; uGif;trSwf(10) twGif;odkY rQpfcsKd;&ef oGm;


    a&mufpOf awmqifikd ;f ESiahf wGUNy;D teif;cH&ojzifh xyfraH oqH;k cJah Mumif;
    od&onf/
    jzpfpOfEiS yhf wfouf acsmif;ome,fajr&Jpcef;u oGm;a&mufppfaq;
    NyD; aorIaocif;zGifh ppfaq;vsuf&SdaMumif; od&onf/ ykodrfNrdKUe,f
    twGif; ZD;jyLuGif;tydkif uRef;ukef;aus;&Gmtkyfpk ausmuftdkifaus;&Gm
    ae trsKd;orD;wpfOD;udk aetdrf&SdaepOf awmqifdkif; 0ifa&muf
    eif;owfojzifh aoqHk;rIwpfckvnf; arv 21 &ufu jzpfyGm;cJhaMumif;
    od&onf/

    ESifh

    odef;(armfvNrdKif)

    iSm;rnf

    urm&Gwf? tif;pdefvrf;rteD;
    atmifajrompnfvkH;csif;tdrf&mwGif
    ay(70_70) jcHtwGif; ay(35_40)
    ESpfxyfR.C (3MBR, 5A.C, ph)
    iSm;rnf/ zkef;-09-73220635

    yifv,fxJodkY ypfcschJjcif;jzpf
    aMumif; od&onf/
    jzpfpOfESifhywfouf yJheif;
    OD;pdk; (c) tP0gausmfBuD;u
    atmifurkd if;yg av;OD;tm; ta&;
    ,lay;&ef wdik w
    f ef;cJ&h m a&;NrKd Ue,f
    &Jpcef;rS pufwifbm 12 &ufu
    trIzGifh pHkprf;vsuf&SdaMumif; od&
    onf/
    aersdK;xG#f(a&;)

    &efukef pufwifbm 14

    '*HkNrdKUopf (awmifydkif;)wGif
    vli,fESpfOD; pum;rsm;&efjzpf&mrS
    "m;jzifx
    h ;kd aoqH;k rI pufwifbm
    11 &ufu jzpfyGm;cJhonf/
    jzpfpOfrmS '*HNk rKd Uopf(awmifyikd ;f )
    ae oef;Edkif(30 ESpf)ESihf yGBuD;(c)
    Edik v
    f if;jrifw
    h Ykd orD;&nf;pm;udpj zifh
    &efjzpfpOf Edkifvif;jrifhu oef;Edkif
    tm; "m;jzifhxdk;ojzifh oef;Edkif\
    vnfyif;wGif 'Pf&m&&SNd y;D aoqH;k
    oGm;cJhum "m;xkd;rIusL;vGefol
    Edik v
    f if;jrif(h 19 ESp)f tm; '*HNk rKd Uopf
    (awmifydkif;)NrdKUr&Jpcef;u trIzGifh
    zrf;qD;ppfaq;vsu&f adS Mumif; od&
    Edkifatmif
    onf/

    wkdufcef;iSm;rnf
    Akdvfwaxmifvrf;oG,f(2)
    ig;vTmwpfcef;? ajcmufvTmwpfcef;
    zkef;-09-5102939?
    09-5114223

    jiif;csufxkwf&eforefpm

    (w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)


    rauG;cdkifw&m;kH;
    2014 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-18
    a':rDrD0if;armif
    ESifh
    OD;xufatmif
    w&m;vdk
    w&m;NydKif
    trSwf 5013 wihfum;wyf&if;? rauG;NrdKUae (,ckae&yfvdyfpmrodol) OD;xuf
    atmif 12^r*e(Ekdif)127004 odap&rnf/
    oifhtay: w&m;vdk a':rDrD0if;armifu vifr,m;uGm&Sif;ay;apvdkrI
    avQmufxm;pJGqdkcsuf&Sdonfjzpf oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf4if;trIESifh
    pyfvsOf; ta&;BuD;onfhpum;&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifhukd,pf m;vS,f Hk;
    tcGiht
    f rdeUf &a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifh pyfqdkifonfh tcsufrsm;udk
    acsyajymqdkEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S U aeESifhygjzpfap 2014ckESpf atmufwdk
    bm 9&uf (1376ckESpf oDwif;uRwfvjynfhausmf 1&uf) rGef;rwnfhrD 10em&DwGif
    txufu trnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef kH;odkY
    vma&muf&rnf/ 4if;jyifoifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfh&ufwGif oifrvm
    ra&mufysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;jyif
    w&m;vdku MunfhIvdkonffrsm;ESifh oifuxkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;
    tp&So
    d nfwkdUukd oifESiht
    f wl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhuk,
    d pf m;vS,f
    a&SUae vufwGif xnfhtyfykdYvkdu&f rnf/ oifu xkacsvTmwifoGi;f vdkvQif trIrqdkirf D
    av;&ufu wifoGif;&rnf/
    2014ckESpf pufwifbm 12&ufwGif kH;wHqdyfdkufESdyf uREkfyfvufrSwfa&;
    xdk;xkwfay;vdkufonf/
    (jrihfaqG)
    'kwd,cdkifw&m;olBuD;? rauG;cdkifw&m;Hk;

    wevFm? pufwifbm 15? 2014

    Xmeqdkif&mESifh pD;yGm;a&;aMumfjim
    jrpfBuD;em;wuodkvf
    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
    1/ jrpfBuD;em;wuokdv\
    f (14) Budraf jrmuf bGJUESi;f obiftcrf;tem;wGif "mwfyHkESihf
    AD'D,dkdkuful;cGifh vkyfief;vkyfudkifvdkol jrefrmEdkifiHom;vkyfief;&Sifrsm;xHrS tdwfzGifh
    aps;EIef;vTmrsm;wifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/ wif'gavQmufvTmyHkpHESifhpnf;urf;
    csurf sm;udk aMumfjimygonfh&ufrSp wuokdvaf iGpm&if;XmewGif Hk;zGihf&ufHk;csed f
    twGif; 0,f,ljznfhpGuf 22-9-2014 &uf rGef;vGJ 1;00 em&Dwdwd aemufqHk;xm;
    wifoGif;&rnf/
    2/ wif'gwifoGif;olonf oufqdkif&mNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;\ rdrde,fajrtwGif;
    aexdkifoljzpfaMumif;ESifh "mwfyHkESifhAD'D,dkvkyfief; vkyfudkifaqmif&GufaeoljzpfaMumif;
    axmufcHpm (vkyfief;vdkifpiftygt0if) yg&Sd&rnf/
    3/ tao;pdwftcsuftvufrsm;udk zkef;-09-2400533? 09-440004804 wdkUodkU
    qufoG,fpHkprf;Edkifygonf/
    (14) BudrfajrmufbGJUESif;obif
    "mwfyHkESifhAD'D,dkBuD;Muyfa&;aumfrwD
    jrpfBuD;em;wuodkvf

    jrpfBuD;em;wuodkvf
    (14)Budrfajrmuf bGJUESif;obifusif;yjcif;

    1/ 2012-2013 ynmoifESpf r[mokawoebGJU? r[mbGJU? *kPx


    f l;bGJU? Oya'bGJU? 0dZm
    bGJU? odyHbGJU? (rdk;ni;f 'D*&Daumvdyt
    f ygt0if) 2013-2014 ynmoifESpf r[mokawoe
    bGJU? r[mbGJUpmar;yGJtoD;oD;udk atmifjrifcJhMuNyD; bGJUESi;f obifwufa&muf&ef avQmufxm;
    Muolrsm;twGuf (14)Budraf jrmuf bGUJ EiS ;f obifukd jrpfBuD;em;wuokv
    d f bGUJ EiS ;f obifcef;r
    wGif usif;yrnfjzpfyg atmufygtpDtpOftwkdif; wufa&muf&ef aMunmvdkufonf/
    yxr&uf
    yxrydkif; (3-10-2014)&uf
    eHeuf (9;00)em&D
    tprf;avhusifh&uf (1-10-2014)&uf
    eHeuf (9;00)em&D
    r[mokawoebGJU
    'eduaA'? "mwkaA'? lyaA'? ocsFm
    (2012-2013 ynmoifESpf)
    r[m0dZm^odyHbGJU
    jrefrmpm? "mwkaA'
    (2012-2013 ynmoifESpf)
    0dZm^odyH*kPfxl;bGJU
    t*Fvdyfpm? owaA'? blrdaA'
    0dZmbGJU
    jrefrmpm? t*Fvdyfpm(3-t-1rS3-t-55xd)
    ta&SUwkdif;ynm
    odyHbGJU
    "mwkaA'(3-"-1 rS 3-"-61xd)? lyaA'
    (3-&y-1 rS 3-&y-64xd)? tPkZD0aA'
    Oya'bGJU
    Oya'ynm (4-O-1 rS 4-O-64xd)
    yxr&uf
    'kwd,ydkif; (3-10-2014)&uf
    rGe;f vGJ (2;00)em&D
    tprf;avhusifh&uf (1-10-2014)&uf
    eHeuf (9;00)em&D
    r[mokawoebGJU
    jrefrmpm? "mwkaA'? owaA'? blrdaA'
    (2013-2014 ynmoifESpf)
    r[m0dZm^odyHbGJU
    t*Fvdyfpm
    (2013-2014 ynmoifESpf)
    0dZm^odyH*kPfxl;bGJU
    "mwkaA'? orkdif;? ZD0"mwkaA'
    0dZmbGJU
    t*Fvdyfpm(3-t-57rS 3-t-109xd)
    yx0D0if(3-y-1 rS 3-y-39xd)
    Oya'bGJU
    Oya'ynm(4-O-65 rS 4-O-133xd? jyify
    4-O-96)
    odyHbGJU
    "mwkaA' (3-"-62rS 3-"-122xd)? ZD0"mwk
    aA'? lyaA' (3-&y-65rS 3-&y-130xd)
    'kwd,&uf
    yxrydkif; (4-10-2014)&uf
    eHeuf (9;00)em&D
    tprf;avhusifh&uf (1-10-2014)&uf
    rGe;f vGJ (2;00)em&D
    r[m0dZm^odyHbGJU
    t*Fvdyfpm? lyaA'
    (2012-2013 ynmoifESpf)
    odyH*kPfxl;bGJU
    ocsFm
    0dZmbGJU
    t*Fvdyfpm (3-t-110rS 3-t-165xd)
    yx0D0if (3-y-40rS 3-y-78xd)? pdwfynm
    odyHbGJU
    "mwkaA' (3-"-123 rS 3-"-191xd)
    lyaA' (3-&y-131rS 3-&y-203xd)
    owaA'
    'kwd,&uf
    'kwd,ydkif; (4-10-2014)&uf
    rGe;f vGJ (2;00)em&D
    tprf;avhusifh&uf (1-10-2014)&uf
    rGe;f vGJ (2;00)em&D
    r[m0dZm^odyHbGJU
    lyaA'? 'eduaA'
    (2013-2014 ynmoifESpf)
    odyH*kPfxl;bGJU
    lyaA'(jrpfBuD;em;wuodkvf)? owaA'
    (rdk;nif;'D*&Daumvdyf)
    0dZmbGJU
    ordkif;? 'eduaA'(yx0D0if? rdk;nif;'D*&D
    aumvdyf)
    odyHbGJU
    ocsFm (3-oc-1 rS 3-oc-60xd)? kuaA'?
    blrdaA'
    wwd,&uf
    yxrydkif; (5-10-2014)&uf
    eHeuf (9;00)em&D
    tprf;avhusifh&uf
    (2-10-2014)&uf
    eHeuf (9;00)em&D
    r[m0dZm^odyHbGJU
    ocsFm? 'eduaA'? pdwfynm
    (2012-2013 ynmoifESpf)
    odyH*kPfxl;bGJU
    lyaA'? "mwkaA'? orkid ;f (rdk;ni;f 'D*&Daumvdy)f
    0dZmbGJU
    jrefrmpm (rkd;nif;'D*&Daumvdyf)
    odyHbGJU
    ocsFm (3-oc-61 rS 3-oc-120xd)
    "mwkaA'(3-"-1rS 3-"-70xd)
    (rdk;nif;'D*&Daumvdyf)
    lyaA'(3-&y-1 rS 3-&y-84xd)
    (rdk;nif;'D*&Daumvdyf)
    ocsFm (3-oc-1rS 3-oc-56xd)
    (rdk;nif;'D*&Daumvdyf)
    kuaA' (rdk;nif;'D*&Daumvdyf)
    wwd,&uf
    'kwd,ydkif; (5-10-2014)&uf
    rGe;f vGJ (2;00)em&D
    tprf;avhusifh&uf (2-10-2014)&uf
    eHeuf (9;00)em&D
    r[m0dZm^odyHbGJU
    ocsFm? blrdaA'? "mwkaA'? orkdif;? pdwfynm
    (2013-2014 ynmoifESpf)
    odyH*kPfxl;bGJU
    ocsFm (rdk;nif;'D*&Daumvdyf)
    0dZmbGJU
    orkdif; (rkd;nif;'D*&Daumvdyf)
    odyHbGJU
    ocsFm (3-oc-121 rS 3-oc-185xd)?
    "mwkaA'(3-"-71rS 3-"-149xd)
    (rdk;nif;'D*&Daumvdyf)
    lyaA'(3-&y-85 rS 3-&y-171xd?
    jyify 3-&y-172? 1-*kPf-&y-7)
    (rdk;nif;'D*&Daumvdyf)
    ocsFm (3-oc-57rS 3-oc-112xd? jyify
    3-oc-117-1-*kPfoc-20)
    (rdk;nif;'D*&Daumvdyf)
    2/ bGJUESif;obifwufa&muf&ef bGJU0wfpHkiSm;&rf;cGifh axmufcHpmESifhtwl bGJUESif;obif
    wufa&muf,lrnfholrsm;onf bGJU0wfpHkrsm;udk bGJUaMu;aiGoGi;f ajypmESihw
    f l 26-9-2014&uf
    rS 29-9-2014&ufxd eHeuf 9;00em&DrS nae 4;00 em&Dtxd jrpfBuD;em;wuodkvf
    tm;upm;cef;rwGif xkwf,lEdkifygonf/
    3/ bGJUESi;f obifwufa&mufrnfholrsm;onf jrefrm0wfpHk? wdki;f &if;om;0wfpHk? taemuf
    wkdif;0wfpHk (trsKd;om;rsm;om)wdkUteuf ESpfouf&m0wfpHkudk 0wfqifEdkifygonf/
    armifarmif? XmerSL;? oifwef;a&;&mXme? jrpfBuD;em;wuodkvf? jrpfBuD;em;NrdKU

    ,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwLavQmufxm;jcif;
    ,mOftrSwf 7C^1388 Suzuki Swift ZC 725, Hatch Back (4x2) ,mOf
    vuf0,f&o
    Sd l a':cdkipf H0if; 9^wue(Edki)f 101199 u (ur-3)aysmufqHk; rdwLxkwf
    ay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuv
    f kdygu cdkiv
    f Hkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh
    aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif; atmufazmfjyygHk;odkU vludk,fwdkifvma&muf
    uefUuGufEdkifygonf/
    une? cdkifHk;(&efukefawmifydkif;)? oefvsifNrdKU

    [dkw,fESihcf &D;oGm;vkyif ef;zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme


    \ BuD;MuyfOD;aqmifrIjzifh atmufazmfjyyg [dkw,f
    {nfh0efaqmifrIoifwef;rsm;tm; [dkw,fESihfc&D;oGm;
    vkyif ef;oifwef;Xme (&efuke)f wGif zGiv
    hf pS o
    f mG ;ygrnf
    pOf
    1/
    2/
    3/
    4/
    5/
    6/

    oifwef;trsdK;tpm;
    c&D;oGm;vkyfief;uRrf;usifrIqdkif&m
    Travel Consultant ESifh Tour
    Operator oifwef; (tqifh 1)
    {nfhBudKvkyfief;oifwef;(tqifh 1)
    tdyfcef;aqmifxdef;odrf;a&;oifwef;
    (tqifh 1)
    tpm;tpmESifh tazsmf,rum{nfhcH
    auR;arG;a&;oifwef; (tqifh 1)
    tpm;tpmESifh tazsmf,rumxkwfvkyf
    a&;oifwef; (tqifh 1)
    ta&SUwdkif;tpm;tpmxkwfvkyfa&;
    oifwef; (tqifh 1)

    tenf;qHk;ynmt&nftcsif;
    wuodkvf'kwd,ESpf? bGJU&rsm;
    wuodkvf'kwd,ESpf? bGJU&rsm;
    wuodkvf0ifwef;
    wuodkvfoifwef;
    wuodkvf0ifwef;

    oifwef;XmerS tajccH
    (tqifh 1)tpm;tpmxkwv
    f kyaf &;
    oifwef;wufa&mufNyD;ol
    jzpf&rnf/
    7/ [dkw,fqdkif&mBuD;Muyfa&;oifwef;
    pD;yGm;a&;ynmbGJU&NyD;ol (odkU)
    (tqifh 2) (pDrH^b@m)
    bGJUwpfckck&NyD; pm&if;udkifynm
    tajccHuRrf;usifol/
    (tcef;Xme)
    wuodkvfbGJUwpfckck&&SdNyD;
    oifwef;XmerS oufqdkif&m
    Xme\
    (tpm;tpmESifh tazsmf,rumXme)
    tqifh(1) oifwef;wpfck
    atmifjrifNyD;ol (odkU) wpfESpf
    vkyif ef;tawGUBuHK&So
    d jl zpf&ygrnf/
    oifwef;umv/ 15-9-2014 &ufrS 7-11-2014 &uftxd
    oifwef;qdkif&m tcsuftvufqufoG,fpkHprf;&ef
    avQmufvTmrsm;udk uefawmfBuD;[dkw,fa&SU&Sd oifwef;XmewGif 0,f,lEdkifNyD;?
    "mwfykH (1)ykH? ynmt&nftcsi;f rdwL? use;f rma&;axmufcHpm? &yfuu
    G t
    f kycf sKyfa&;rSL;kH;
    axmufcHpm yl;wGJwif&rnf/
    [dkw,fESifh c&D;oGm;vkyfief;oifwef;Xme
    uef&dyfomvrf;? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-394836

    jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmf
    u&ifjynfe,ftpdk;&tzGJUHk;
    bm;tHNrdKU
    avQmufvTmac:,ljcif;
    aMumfjimpmtrSwf 1^2014
    1376 ckESpf awmfovif;vjynfhausmf 3 &uf
    (2014 ckESpf pufwifbm 11 &uf)

    1/ usef;rma&;0efBuD;Xme? u&ifjynfe,fusef;rma&;OD;pD;Xmeatmuf&Sd aq;HkBuD;?


    aq;Hk^wdkuef ,faq;Hkrsm;wGif vpfvyfvsu&f adS om atmufazmfjyyg&mxl;ae&mrsm;twGuf
    avQmufvTmrsm;wifoGif;Edkifygonf/
    &mxl;
    vpfvyf
    ynmt&nftcsif;
    (u) vufaxmufq&m0ef
    17 ae&m aq;ynmbGJU(M.B.B.S)
    ( c) vufaxmufq&m0ef
    6 ae&m
    jrefrmEdkifiHaq;aumifpDrS
    M.B.B.S ESifh tvm;wl
    (oGm;^cHwGif;)
    owfrSwfxm;onfhbGJUrsm;
    (2014 ckESpf rwfvtxd
    bGJU&NyD;oljzpf&rnf/)
    2/ avQmufxm;olonf(u) jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHom;jzpf&rnf/
    (c) jrefrmEdkiif Haq;aumifpDrS todtrSwjf yKjcif;cHxm;&onfh (M.B.B.S)bGJU&&Sd
    ol jzpf&rnf/
    (*) 31-7-2014 &ufwGif touf(35)ESpfxufrausmfvGefoljzpf&rnf/
    (C) use;f rma&;aumif;rGeNf yD;u&ifjynfe,ftwGi;f ae&ma'ora&G; oGm;a&muf
    wm0efxrf;aqmifEdkifoljzpf&rnf/
    (i) jypfrIuif;&Sif;oljzpf&rnf/
    3/ avQmufvTmudk u&ifjynfe,ftpdk;&tzGJUHk; 0,f,lavQmufxm;EkdifNyD; 6-102014 &ufta&muf vluk,
    d w
    f kid (f odkrY [kw)f pmwdkurf w
    S pfqifh u&ifjynfe,ftpdk;&tzGUJ kH;
    odkY ay;ydkYavQmufxm;&rnf/ a&;ajzpmar;yGJudk u&ifjynfe,f? bm;tHNrdKUwGif ajzqdk&
    rnf/ avQmufvTmydw&f uf 6-10-2014 &ufxuf ausmv
    f Geaf y;ydkYvmaom avQmufvTm
    rsm;udk vufcHrnfr[kwfyg/
    4/ pmar;yGJ0ifaMu;aiG 500d^- usyftm; u&ifjynfe,ftpdk;&tzGJU aiGpm&if;trSwf
    MD-021971 odkY ay;oGif;&rnf/
    5/ a&;ajz? EIwaf jzppfaq;rItwGuf avhvm&efvt
    kd yfcsurf sm;ESiphf yfvsO;f jynfaxmifpk
    &mxl;0eftzGJUrS aMunmac:,laom &mxl;rsm;twGuf avQmufvTmwifoGif;olrsm;
    vdkufem&ef nTefMum;csufpmapmifyg owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD vdkufemaqmif&Guf&ef
    jzpfonf/
    6/ a&;ajzpmar;yGJukd u&ifjynfe,f? bm;tHNrdKUwGiu
    f si;f yrnf/ 18-10-2104 &uf
    (paeaeU)wGif jrefrmpmESifh taxGaxGA[kokwbmomrsm;udkvnf;aumif;? 19-102014 &uf (we*FaEGaeY)wGif t*Fvdyfpmbmomudkvnf;aumif; ajzqdk&rnf/
    7/ jynfaxmifpk&mxl;0eftzGJU enf;Oya'(15)t& vufaxmufq&m0ef&mxl;twGuf
    avQmufxm;olOD;a&onf vpfvyf&mxl;ta&twGufxuf avsmhenf;aevQifjzpfap
    wlnDaevQifjzpfap ydkrkdonfhwkdiaf tmif uGmjcm;csurf sm;jym;jcif;r&Sv
    d Qifjzpfap xdk&mxl;
    twGuf a&;ajzpmar;yGpJ pfaq;jcif;rjyKbJ avQmufxm;olrsm;udk taMumif;Mum;ac:,lum
    vlawGUppfaq;jcif;aqmif&GufoGm;rnf/
    8/ pmar;yGJajzqdkcGifhuwfjym;rsm;udk 16-10-2014 &ufrSp u&ifjynfe,ftpdk;&
    tzGJUHk;wGif xkwfay;rnf/
    9/ tjcm;pHkprf;ar;jref;vdkcsu&f ySd gu u&ifjynfe,ftpdk;&tzGJUHk;? zke;f -058-21074?
    jynfe,fb@ma&;0efBuD;XmeHk;? zke;f -058-23231? u&ifjynfe,fuse;f rma&;OD;pD;Xme
    zke;f -058-21236wdkYokdYvlukd,w
    f kdijf zpfap? zke;f jzifhjzpfap qufoG,pf Hkprf;ar;jref;Ekid yf g
    onf/
    u&ifjynfe,ftpdk;&tzGJU? jynfe,fb@ma&;0efBuD;Xme? bm;tHNrdKU

    ajruGufa&mif;rnf
    vdIifom,mNrdKUe,f? pufrIZkef (2)? urf;em;
    ar;wif (yef;vdIifjrpf) *&ef? rD;? tkwfumNyD;
    odef; (20000)/
    zke;f -254202322
    9:00 AM - 5:00 PM

    vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme
    jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;
    (tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;)
    1/ vQyfppfpGr;f tm;0efBuD;Xme? jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyif ef;\ ypn;f rsm;
    tm; &efukepf wdk? &efukeq
    f yd u
    f rf;ESihf pDrHued ;f pcef;wdkUrS pDrHued ;f ae&mtoD;oD;
    odkU o,f,lydkUaqmif&ef jrefrmusyfaiGjzifh wif'gac:,lvdkygonf2/ wif'gykHpHpwifa&mif;csrnfh&uf 15-9-2014 &uf
    3/ wif'gydwfrnfh&uf
    18-9-2014 &uf
    4/ wif'gydwfrnfhtcsdef
    12;00 em&D
    5/ wif'gykHpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufygvdyfpmwGif
    vma&mufpkHprf;0,f,lEdkifygonf/
    vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU
    jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypnf;pDrHa&;Xme
    kH;trSwf 27? aejynfawmf? zkef;-067-410209? 410282

    pdkuyf sK;d a&;wuokv


    d \
    f ESpf (90)jynhf e0&wf&wkobif
    txdrf;trSwftcrf;tem; usif;yrnf
    2014 ckESpf 'DZifbm 22 &ufwGiu
    f sa&mufrnfh pdkuyf sK;d a&;wuokdvf ESpf 90jynhf
    e0&wf&wkobiftxdrf;trSwf &ufowywftjzpf a&qif;pdkufysKd;a&;wuodkvfwGif
    pnf;um;odkufNrdKufpGm atmufygtwdkif; usif;yrnfjzpfygonf/ odkYjzpfyg &yfa0;
    &yfeD;ae pdkufysKd;a&;bGJU&rsm;? &efukef? rEav;? pdkufysKd;a&;r[mXme? aumvdyfESifh
    a&qif;pdkuyf sK;d a&;wuokdvt
    f oD;oD;wdkYwGif wm0efxrf;aqmifcJhMuaom q&m? q&mr
    rsm;ESihf 0efxrf;a[mif;rsm; pHknDpGmwufa&mufEkdiMf uyg&ef jyifqifxm;&SEd kdi&f ef av;pm;
    pGmjzifh BudKwif today;wdkufwGef;EdI;aqmftyfygonf/ tcrf;tem;tpDtpOfrsm;rSm
    atmufygtwdkif;jzpfygonf/
    1/ 22-12-2014
    2/ 23-12-2014
    24-12-2014
    3/ 27-12-2014

    4/ 28-12-2014

    - eHeufqGrf;uyfjcif;
    - pdkufysKd;a&;qdkif&m okawoepmwrf;zwfyGJ
    - uG,fvGefol q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;? tNidrf;pm;0efxrf;
    rsm;tm;&nfpl; qGrf;uyfvSL'gef;trQa0jcif;
    - ESpf (90)jynhf txdrf;trSwf tcrf;tem;yGJ
    - pdkufysKd;a&;bGJU&rsm;\ ESpfywfvnftpnf;ta0;yGJ
    - aw;*Dwynm&Sifrsm;\ pifwifajzazsmfyGJ
    - (16)Budrfajrmuf tNidrf;pm;q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;tm;
    ylaZmfuefawmhyGJ
    - rdwfqHknpmpm;yGJESifhbGJU&ESpftvdkuf aw;*DwazsmfajzyGJ

    e0&wf&wkobiftxdr;f trSwt
    f jzpf rSww
    f rf;pmtkyx
    f kwaf 0jcif;? r*Zif;xkwaf 0
    jcif;? jycef;rsm;jyojcif;? pdkufysKd;a&;qdkif&mXmersm;ESifh jyifyukrPDrsm;rS aps;a&mif;
    yGJawmfrsm;usif;yjcif;? Logo 'DZkdif;NydKifyGJ? cspfMunfa&;tm;upm;yGJrsm;ESifh aysmfyGJ&TifyGJ
    rsm;tm;vnf; usi;f yaqmif&u
    G o
    f mG ;rnfjzpfygonf/ odjkY zpfyg tcrf;tem;jzpfajrmufa&;
    twGuf atmufazmfjyygzkef;eHygwfrsm;odkY qufoG,fpHkprf;Edkif&ef azmfjytyfygonf/
    a'gufwmrsKd;<u,f
    Ou|? usif;ya&;A[dkaumfrwD
    a'gufwmcsKdcsKdpH
    b@maiG&SmazGa&;qyfaumfrwD
    a'gufwmausmaf usm0f if; tmp&d,ylaZmfyGJusif;ya&;
    qyfaumfrwD
    a'gufwmoDwmOD;
    rSwfwrf;pmtkyfxkwfa0a&;
    qyfaumfrwD
    a'gufwmwifwifat; r*Zif;xkwfa0a&;qyfaumfrwD
    a'gufwmeef;qdkif[Grf jyefMum;a&;qyfaumfrwD
    a'gufwmwif0rf;
    tcrf;tem;jyifqifa&;qyfaumfrwD
    a'gufwmpdk;pdk;odef;
    pmwrf;zwfyu
    JG si;f ya&;qyfaumfrwD
    a'gufwmatmifausmjf rifh rSwfwrf;wifAD'D,dkdkuful;a&;
    qyfaumfrwD
    Logo 'DZdkif;owfrSwfa&G;cs,fa&;
    OD;rif;Zmenfatmif
    qyfaumfrwD
    a'gufwmcifoDwmjrifh jycef;rsm;jyoa&;qyfaumfrwD
    a'gufwmwifat;at;Ekid f npmpm;yGJqyfaumfrwD
    a'gufwmcifrdrd
    azsmfajza&;qyfaumfrwD
    a'gufwmMunfwdk;
    tm;upm;qyfaumfrwD
    OD;cspfoef;
    aysmfyJG? &TifyGJqyfaumfrwD
    a'gufwmod*jrifh
    q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;ESifh
    {nfo
    h nfawmfrsm;tm; auR;arG;a&;
    qyfaumfrwD
    a'gufwmaersKd;atmif q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;ESifh
    {nfhonfawmfrsm;tm; BudKqdk
    ae&mcsxm;a&;qyfaumfrwD
    OD;oufvif;
    q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;tm;
    zdwfMum;? BudKqdkydkYaqmifa&;
    qyfaumfrwD
    a':wifar,katmif
    {nfo
    h nfawmfrsm;tm;zdwMf um;a&;
    OD;jrifhpdk;
    vHkjcHKa&;qyfaumfrwD

    zkef;-09-8304280
    zke;f -09-420709067
    zke;f -09-448534531
    zke;f -09-420709065
    zke;f -09-33377115
    zke;f -09-420709062
    zkef;-09-8357095
    zke;f -09-420709063
    zke;f -09-254023400
    zkef;-09-43034828
    zke;f -09-420709066
    zke;f -09-420709064
    zkef;-09-49208401
    zke;f -09-254023396
    zke;f -09-420709068
    zke;f -09-250108681

    zke;f -09-73095080

    zkef;-09-49225526
    zke;f -09-448539947
    zke;f -09-420780283
    zkef;-09-8305187

    ESpf(90)jynhf e0&wf&wkobif
    tcrf;tem;usif;ya&;A[dkaumfrwD

    uefUuGufEdkifygaMumif;
    uRefawmf OD;tdkufwD 13^wcv(Ekdif)037160 onf wmcsDvdwfNrdKUe,f
    0rfvHk;aus;&Gmtkypf k? 0rfvHk;&Gm? tdrt
    f rSwf (0v^53) ajr{&d,m 0 'or75
    {u a&ToJtdrfaqmufypnf;qdkif&Sd ajruGuftm; OD;tdkufvS 13^wcv(Edkif)
    000439 xHrS0,f,lcJhygonf/ ,if;ajruGut
    f m; ajriSm;*&efavQmufxm;&ef
    twGuf ajrpm&if;yHkpH(105) a&;ul;cGihaf vQmufxm;rnfjzpfojzifh uefUuGuv
    f kd
    olrsm; aMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGi;f vma&mufuefUuGuEf kdiyf gonf/
    OD;tdkufwD 13^wcv(Ekdif)037160

    wevFm? pufwifbm 15? 2014

    pD;yGm;a&;ESihfvlrIa&;aMumfjim
    0rf;enf;aMuuGJjcif;

    ,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwL
    avQmufxm;jcif;
    ,mOftrSwf 9u^3891

    'kwd,AdkvfrSL;BuD;atmifjrifh(Nidrf;)

    Toyota

    ,mOf
    vuf0,f&o
    Sd l ausmo
    f l&ed v
    f Iid f 12^&ue
    (Edkif)003410u (ur-3)aysmufqkH;
    rdwLxkwfay;&ef avQmufxm;vmyg
    ojzifh uefYuGuf&ef&Sdygu cdkifvHkaom
    taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh
    &ufrS 15 &uftwGif; atmufazmfjyyg
    Hk;odkY vma&mufuefYuGufEdkifygonf/
    une? cdkifHk;(&efukeftaemufydkif;)

    0rf;enf;aMuuGJjcif;

    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

    a':at;&if

    (Munf;-10298) O.T.S(31)
    taxGaxGrefae*sm? jrefrmhpD;yGm;a&;bPf(Nidrf;)
    touf(72)ESpf

    Corolla 3T 181 Saloon(4x2)R

    (ausmif;q&mrBuD;-Nidrf;) (awmifukwfNrdKU)

    touf (88)ESpf

    jrefrmtrsKd;orD;pD;yGm;a&; pGrf;aqmif&Sifrsm;toif;rS wGJzufb@ma&;rSL; a':ar0if;MuL\cifyGef; 'kwd,


    AdkvfrSL;BuD;atmifjrifh(Nidrf;) touf(72)ESpfonf 8-9-2014 &uf (wevFmaeY) nae 4;15 em&DwGifjyifOD;vGifNrdKU
    uG,fvGefoGm;aMumif;od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/
    tvkyftrIaqmiftzGJU
    jrefrmtrsKd;orD;pD;yGm;a&;pGrf;aqmif&Sifrsm;toif;

    jiif;csufxkwf&eforefpm

    0rf;enf;aMuuGJjcif;

    (w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)


    &efukefajrmufydkif;cdkifw&m;Hk;
    2014ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-171

    ,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwLavQmufxm;jcif;

    ,mOftrSwf 17,^16237 Stream 4MD 110 M/C vuf0,f&Sdol a':pkoJaxG;


    8^yre(Edkif)083231u (ur-3)aysmufqkH; rdwLxkwfay;&efavQmufxm;vmyg
    ojzifh uefYuGu&f ef&Syd gu cdkiv
    f Hkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15
    &uftwGif; atmufazmfjyygHk;odkY vma&mufuefYuGufEdkifygonf/
    une? cdkifHk;(yckuL)

    uefYuGufEdkifygaMumif;

    omauwNrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu


    G f
    trSwf 3^&efajy? ajruGuftrSwf
    129^u? ajruG u f w nf a e&mtrS w f
    129^u? wdk;csJU 1 vrf;? 3^&efajy
    &yfuGuf? omauwNrdKUe,f (OD;armif
    Munf) trnfayguf ESpf 60 *&efajr
    tm; trnfaygufOD;armifMunf(cifyGe;f )
    uG,fvGefojzifh wpfOD;wnf;aomZeD;
    a':oef;oef;&DxHrS taxGaxGudk,fpm;
    vS,fvTJpmtrSwf 870^2014 &&Sdol
    OD;atmifEkid f 14^[ow(Edki)f 000687
    u aopm&if;? usrf;usdefvTmwifjy
    tarGqufcHydkifqdkifaMumif;pmcsKyf&ef
    ajryHkul;avQmufxm;vm&m cdkifvHkaom
    taxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uf
    twGif; uefYuGufEdkifygonf/
    NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme
    &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    uefYuGufEdkifygaMumif;
    &efukew
    f kdi;f a'oBuD;? oefvsiNf rdKUe,f?
    oDv0gpufrIZkef? ajruGuftrSwf 122?
    {&d,m 1 'or 834{uudk trnfayguf
    OD;atmifausmOf D;12^voe(Edki)f 015345xHrS
    OD;nGefUOD; 12^yZw(Edkif)015454u vnf;
    aumif;? OD;nGeUf OD;xHrS a':&ifpDpD 13^rqw
    (jyK) 000085uvnf;aumif; pmcsKyfpmwrf;
    rsm;jzifh tqifhqifhjyefvnf0,f,lcJhMuNyD;
    aemufqkH;0,f,lxm;ol a':&ifpDpDrSykdiq
    f kdirf I
    twGuf 4if;\trnfjzifh NrdKU&GmESifh tdk;tdrf
    zGHUNzdK;a&; OD;pD;XmeodkU trnfajymif;vJ
    ajrcsygrpfxkwf,lcGifhjyKyg&ef avQmufxm;
    vmrItay:cGifhjyK&efroifhaMumif; uefYuGuf
    vdkygu aMumfjimonfh&ufrS 14 &uftwGif;
    taxmuftxm;jynfhpkHpGmjzifh NrdKU&GmESiht
    f kd;tdrf
    zGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme (pDrHudef;XmecGJ)odkU wifjy
    uefYuGufEdkifygonf/
    pDrHudef;XmecGJ
    NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

    uefUuGufEdkifygaMumif;

    vrf;rawmfNrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGut


    f rSwf 22Z2? ajruGut
    f rSwf V 99? ajruGuw
    f nfae&m
    trSwf 53? 14 vrf;? vrf;rawmfNrdKUe,f a':usifwD 12^vrw(Edkif)007186? OD;wifpdk;
    12^vrw(Edki)f 021416 trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfaygufwpfOD;jzpfol a':usiw
    f D
    onf 29-7-2000 &ufwGif uG,fvGefNyD; 4if;\cifyGef; OD;pdefvdIifonf 30-7-1975&ufwGif
    uG,v
    f Gecf Jhojzifh 4if;\tpktm; uset
    f rnfayguf 4if;wdkU\om;wpfOD;jzpfolOD;wifpkd;ESihf 4if;f wdkU\
    usefom;orD;rsm;jzpfMuaom OD;rsdK;wifh 12^vrw(Edkif)004161? OD;rsdK;BuD; 12^vrw(Edkif)
    038465? a':tkef;Munf 12^r*w(Edkif)004886 wdkUu a':usifwD\aopm&if;? OD;pdefvdIif\
    aoqHk;aMumif; taxmuftxm;? azmfjyygajr\ *&efrl&if;ESihu
    f sr;f used v
    f mT wdkUwifjy tarGqufcH
    ydkiq
    f kdiaf Mumif;pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m cdkiv
    f Hkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uf
    twGif; uefUuGufEdkifygonf/
    NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? &efukefNrddKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme? e,fpyfa'oESihw
    f kid ;f &if;om;vlrsK;d rsm;zGHUNzdK;wk;d wufa&;
    OD;pD;Xme nTefMum;a&;rSL;csKyf OD;axG;vS-a':pef;pef;armfwkdY\ rdcifBuD; a':at;&if
    touf(88)ESpo
    f nf 10-9-2014&ufwGif awmifukwNf rdKU uG,v
    f Geaf Mumif;od&S&d yg
    ojzihf usef&pfolrdom;pkESihftwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/
    OD;atmifwifausmf ('k-nTefrSL;)ESifh ZeD; a':pHy,fnGefU
    e,fpyfa'oESihf wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;zGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme
    jynfe,f^a'ozGHUNzdK;rIBuD;Muyfa&;kH; (cED;NrdKU)

    OD;pHxGef;

    (pufrIv,f,m? Nidrf;)
    touf(82)ESpf

    &efukefwdkif;a'oBuD;? omauwNrdKUe,f? urmMunftdrf&m&Sd wdkuftrSwf (26)?


    tcef;trSwf (302)udk trnfaygufydkifqdkifol AdkvfrSL;0if;jrifhxHrS pmcsKyfpmwrf;jzifh
    0,f,lxm;ol a':oDwm&Sed f 12^rvr(Edki)f 059433u ydki&f Sit
    f rnfajymif;vJay;yg&ef
    avQmufxm;vmygonf/ cGifhjyK&efroifhaMumif; uefUuGufygu aMumfjimonfh&ufrS
    14&uftwGif; pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;jzifh wifjyuefUuGufEdkifygonf/
    pDrHudef;XmecGJ? NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

    &efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? ok0P? (24)&yfuGuf? a&eHYomvrf;? wdkuf


    140^5? (OD;bdk;ausmh-a':rdk;pdef)wdkY\om;? (a':oDoD)\cifyGef;? a':wifZm0if;
    (atmifapwref &wema&Tqdkif)? OD;atmifausmfOD;(Uniteam Co., Ltd.)-a':pEm0if;?
    OD;apm0if;-a':olZm0if;? a':Orm0if; (,lEkduw
    f uftr&bPf)? OD;nDnDxGe;f (N.N.T
    Transport Co.,Ltd.) (N.N.T Construction Co.,Ltd.)-a':a0a0vif;? OD;pef;aiGxGef;
    (N.N.T Transport Co., Ltd.) (N.N.T Construc tion Co.,Ltd.)-a':xl;rmvGifwdkY\
    zcifBuD;? ajr;av;a,mufwdkY\tbdk;onf 11-9-2014&uf (Mumoyaw;aeY) n
    9;05 em&DwGif uG,v
    f Geo
    f Gm;ygojzifh 15-9-2014 &uf (wevFmaeY) nae 3em&DwGif
    a&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*K[rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf Sum;rsm; rGe;f vGJ 1;30
    em&DwGif xGufcGmygrnf/)
    usef&pfolrdom;pk

    uefYuGufEdkifygaMumif;

    0rf;enf;aMuuGJjcif;

    uefUuGuf&efaMumfjim

    atmufygyk*dKvfrsm;onf &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD NrdKUjypDrHudef;ESifh


    ajrpDrHcefUcGJa&;XmeodkY,SOw
    f GJazmfjyyg taMumif;t&mtwdki;f avQmufxm;vmygonf/ odkYyg
    uefYuGuv
    f kdolrsm;&Syd gu owif;pmwGif aMumfjimygonfh&ufrSp ESpyf wftwGi;f Xme
    odkY oufqdkif&m pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;ESifh vma&mufuefYuGufEdkifaMumif;
    aMunmtyfygonfavQmufxm;ol

    trnfajymif;

    OD;a&T

    184(u)

    vdyfpm

    trnf rSwfyHkwif

    awmifOuvm

    pOf

    avQmufxm;
    ajrtrnf onhf
    NrdKUe,f ajrwdki;f ajruGuf ayguf taMumif;t&m
    avQmufxm;onfh

    trSwf (184^u)? rif;&J


    ausmfpGm 5 vrf;?(7)
    &yfuGuf?w^Ouvm

    OD;apmxGef;Mum
    ESifh
    a':axG;axG;atmif
    (4if;\taxGaxGudk,fpm;vS,fpm&olOD;apmpdk;aexGef;)
    w&m;vdk
    w&m;NydKif
    awmifBuD;NrdKU? a&at;uGi;f &yfuGu?f BuHwkdi;f atmifvrf;? 0efBuD;vrf;oG,?f trSwf
    (35^12)ae a':axG;axG;atmif(,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/
    w&m;vdk OD;apmxGe;f Mum(4if;\taxGaxGuk,
    d pf m;vS,v
    f pJT m&ol OD;apmpdk;aexGe;f )
    u oifhtay: rSwfyHkwiftdrf&m ajruGufta&mif;t0,fpmcsKyf? csKyfqdkay;vdkrIESifh
    avQmufxm;pJGqdkcsuf&Sdonfjzpf oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifh
    pyfvsO;f ta&;BuD;onfh pum;t&yf&yfwkdUukd acsyajymqkEd kdio
    f l oifhuk,
    d pf m;vS,f Hk;
    tcGifhtrdefU&a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihpf yfqkdifonfhtcsufrsm;udk acsy
    ajymqkEd kdio
    f l wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S U aeESihyf gapjzpfap 2014 ckESpf atmufwkb
    d m
    10&uf rGef;rwnfhrD 10em&DwGif txufutrnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk
    xkacs&Si;f vif;&ef kH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;jyif oifoad p&rnfrSm txufuqdkcJhonfh
    &ufwGif oifrvmra&muf ysuu
    f Gucf JhvQif oifhuG,&f mwGif jiif;csurf sm;udk xkwaf y;
    vdrhfrnf/ 4if;jyif w&m;vdkuMunfhIvkdonfh pm&Gupf mwrf;rsm;ESihf oifuxkacswifjy
    trSDjyKvdkonfh pm&Gupf mwrf;tp&So
    d nfwkdYukd oifESihftwl,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;
    r[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifuxkacsvTm
    wifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufwifoGif;&rnf/
    2014 ckESpf pufwifbm 12 &ufwGif kH;wHqdyfdkufESdyf uREkfyfvufrSwf
    a&;xdk; xkwfay;vdkufonf/
    (aeOD;)
    'kwd,NrdKUe,fw&m;olBuD;(1)
    awmifBuD;NrdKUe,fw&m;Hk;

    touf(88)ESpf

    12^Ouw(Edki)f 111137

    (w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)


    awmifBuD;NrdKUe,fw&m;Hk;
    2014ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-49

    a':at;&if

    (ausmif;q&mrBuD;-Nidrf;) (awmifukwfNrdKU)

    OD;vSausmf+3

    jiif;csufxkwf&eforefpm

    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

    2014

    OD;atmifodef;
    ESifh
    OD;0if;Munf
    (4if;\tcGifh&udk,fpm;vS,f OD;nDnD)
    w&m;vdk
    w&m;NydKif
    &efukefwdkif;a'oBuD;? a&TjynfomNrdKUe,f? (2^4^12)? ywfvrf;ta&SU? awmf0if
    vrf;? trSwf (16^111)ae w&m;NydKif OD;0if;Munf(,ckae&yfvyd pf mrod) odap&rnf/
    oifhtay: w&m;vdku ajruGuftwGif;odkU usL;ausmf0ifa&mufzsufqD;oludk
    zsufqD;cH&onfhukefusp&dwf 5 odef;usyfESifhtwl ay;avsmfapum ajruGufrS z,f&Sm;
    xGufcGmoGm;aponfh ajruGufvufa&muf&vdkrI avQmufxm;pJGqdkcsuf&Sdonfjzpf
    oifukd,w
    f kdijf zpfap? odkUwnf;r[kw4f if;trIESihpf yfvsO;f ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yf
    wdkUukdacsyajymqkEd kdio
    f l oifhuk,
    d pf m;vS,f Hk; tcGihftrdeUf &a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf
    4if;trIESihpf yfqkid fonfh tcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S U ae
    ESiyhf gjzpfap 2014 ckEpS f atmufwkb
    d m 13&uf (1376ckEpS f oDwif;uRwfvjynhaf usmf
    5 &uf) rGe;f rwnfhrD 10 em&DwGif txufutrnfa&;om;yg&So
    d l w&m;vdk pGJqkdcsuu
    f kd
    xkacs&Si;f vif;&ef kH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifoad p&rnfrSm txufuqdkcJh
    onfh&ufwGif oifrvmra&muf ysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk
    xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;tjyif w&m;vdkuMunfhIvdkonfh pmcsKyfpmwrf;rsm;ESifh oifu
    xkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&
    rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhukd,pf m; vS,af &SUaevufwGif xnfhtyfykdYvkdu&f rnf/ oifu
    xkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrD 10 &ufuwifoGif;&rnf/
    2014ckESpf pufwifbm 12 &ufwGif kH;awmfwHqyd f dkufESyd
    f uREkyf fvufrSwf
    a&;xdk;xkwfay;vdkufonf/
    (oef;oef;jrifh)
    'kwd,cdkifw&m;olBuD;(4)
    &efukefajrmufydkif;cdkifw&m;Hk;

    e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme? e,fpyfa'oESihf wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;zGHUNzdK;wkd;wuf


    a&;OD;pD;Xme nTeMf um;a&;rSL;csKyf OD;axG;vS-a':pef;pef;armfwkdY\rdcifBuD; a':at;&if
    touf(88)ESpo
    f nf 10-9-2014&ufwGif awmifukwNf rdKU uG,v
    f Geaf Mumif;od&S&d yg
    ojzihf usef&pfolrdom;pkESihftwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/
    OD;atmifxGef;cdkif ('k-nTefrSL;)ESifh ZeD; a':eDvmcifapm
    e,fpyfa'oESihf wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;zGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme
    jynfe,f^a'ozGHUNzdK;rIBuD;Muyfa&;kH; (rkH&GmNrdKU)

    OD;bdkBuD; (ykodrf)
    touf (80)

    jynfolUaqmufvkyfa&;vkyfief;? 'k-OD;aqmifnT efMum;a&;rSL;


    (pDrHued ;f ) OD;0if;az-a'gufwmcifausmh,OfwkdU\zcif OD;bdkBuD;(ykord )f
    onf 9-9-2014 &ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh
    rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/
    'k-tif*sifeD,mrSL;BuD;ESifh tzGJUrsm;
    av,mOfuGif;txl;tzGJU(5)? acsmufNrdKU

    XmerSL;? NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcGJrIXme

    uefUuGufEkdifygaMumif;

    uefUuGufEkdifygaMumif;

    oCFef;uRef;NrdKUe,f? ajrwdkif;29^u+c ? 33^u+c (arctdrf&m)?


    ajruGuf-53^52rS 53^60? {&d,m 0
    'or 242 {u? ESpf 60 ajriSm;pmcsKyf
    trnfaygufrSm OD;vDwefvQHjzpfygonf/
    tqdkygajruGuftm; ta&mif;t0,f
    pmcsKyf (4824^2013)wifjy OD;pdkif;
    bpdef 9^r&r(Edkif)053308? OD;pdkif;
    xGef;atmif 13^rqw(Ekdif)028389 ?
    OD;pdkif;qrf 13^rqw(Edkif)028390?
    OD;pdik ;f armifav; 13^rqw(Edik )f 000467
    trnfodkU ajymif;vJcGifhjyKyg&ef avQmuf
    xm;vmygojzifh uefUuGufvkdygu
    taxmuftxm;(rl&if;)tjynft
    h pHk wifjy
    aMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGi;f
    uefUuGufEkdifygonf/ ajrwdkif;XmecGJ
    NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

    a'gyHkNrdKUe,f? ajrwkid ;f &yfuGuf trSwf


    11^,rHkem-2? ajruGut
    f rSwf 181^u?
    ajruGufwnfae&mtrSwf 181? (2)
    vrf;? ,rHkem(2)&yfuGuf? a'gyHkNrdKUe,f
    OD;u&y,m; 12^'ye (Edkif) 038731
    trnfayguf ESpf 60*&efajrtm; trnf
    aygufOD;u&y,m;(cifyGef;) uG,fvGef
    ojzifh wpfOD;wnf;aomom;ZeD;jzpfol
    a':yGwfpyGef;rS usrf;usdefvTmESifhaopm
    &if;wifjy a':cifaroufokUd taxGaxG
    udk,fpm;vS,fvGTJpm 23351^20-112013 vTJtyfvsuf tarGqufcHydkifqdkif
    aMumif; pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;
    vm&m ckid v
    f Hkaom taxmuftxm;rsm;
    jzifh ckepf&uftwGif; uefUuGufEdkifyg
    onf/ NrdKUjypDrHued ;f ESihfajrpDrHcefUcGJrIXme
    &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    uefUuGufEkdifygaMumif;

    uefUuGufEkdifygaMumif;

    '*Hkta&SUNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf
    trSwf 155? ajruGuftrSwf 709^c?
    ajruGuf wnfae&mtrSwf -709^c?
    155&yfuGu?f '*Hkta&SUNrdKUe,f OD;jrifha&T
    trnfayguf ygrpfajrtm; trnfayguf
    OD;jrifha&T 12^wre(Edkif)057223 rS
    ygrpfaysmufqHk;aMumif; usrf;usdefvTm?
    &Jpcef;ESihf &yfuu
    G t
    f kycf sKyfa&;rSL;axmuf
    cHcsufrsm;wifjy ygrpfaysmufjzifh
    *&efopfavQmufxm;vm&m ckid v
    f Hkaom
    taxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uftwGi;f
    uefUuGufEdkifygonf/
    NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme
    &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;
    aumfrwD

    '*HkNrdKUopf (ta&SUydkif;) NrdKUe,f?


    ajrwkid ;f -110? Phase 2 ? ajruGuf 54?
    {&d,m 0'or148{u? ESpf 60ajriSm;
    pmcsKyf? trnfaygufrmS OD;atmifrif;xG#f
    jzpfygonf/ tqdkygajruGufESifh q^OD
    tm; tarGqufcyH kid q
    f ikd af Mumif;aMumfjim
    pmcsKyf (5173^2014)wifjy a':eDvm
    EG,f 12^ouw(Edkif)021999 trnf
    odkUajymif;vJcGifhjyKyg&ef avQmufxm;
    vmygojzifh uefUuGuv
    f kdygutaxmuf
    txm;(rl&if;) tjynfhtpHk wifjy
    aMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGif;
    uefUuGufEdkifygonf/
    ajrwkdif;XmecGJ
    NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

    (6)vjynfh vGrf;qGwfowd&jcif;
    r&Sif;oefUaexGef;
    touf (10)v
    15-3-2014

    cspfwJhrD;i,fav;a&
    azaz arareJU rrwdkYudk cGJoGm;wm 'DaeUqdk(6)vjynfhNyDaemf/ azazwdkY &ifxJrSm
    awmh orD;av; tjrJwrf;&SdaerSmyg/ rD;i,fudk&nfpl;NyD; jyKorQukokdvf 'getpkpkudk
    rD;i,fav; at;csr;f jrihjf rwfaombkHXmerS Mum;&? jrif&? awGU&NyD; om"kac:qdkEikd yf gap/
    rD;i,fav;udkowd&aewJh
    azaz - AkdvfrSL;ae0if;xGef;
    'kwyf&if;rSL; c.v.& (1)
    arar - a':tdoEmausmf
    rr - roHomaexGef;

    wevFm? pufwifbm 15? 2014

    aMumfjim
    txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

    a':oef;&D

    (rk'kH)
    touf(80)

    pGr;f tif0efBuD;Xme?jynfaxmifpk0efBuD; OD;aZ,smatmif-a':olZma0


    wkdU\rdcif a':oef;&D(rk'kH)onf 8-9-2014&uf (wevFmaeU) eHeuf 10
    em&DwGif uG,fvGefaMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;
    aMuuGJ&ygonf/
    usef;rma&;0efBuD;Xme
    jynfaxmifpk0efBuD;ESifh 0efxrf;rdom;pk

    bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD;


    OD;cGef0if;vIdif B.Sc, B.L (oxHk)
    w&m;vTwfawmfa&SUaeBuD;

    +ODLQJ,QWHUQDWLRQDO/DZUP &KDLUPDQ

    jrefrmEkdifiHa&SUaetoif;Ou|?
    &efukefa&SUaetoif; yd#uwfwdkufrSL;?
    a&Twd*Hkbk&m; we*FaEGaxmifhacgif;avmif;BuD; Ou|?
    ax&0g'Ak'a'oemESifh0dyemjyefYyGm;a&;toif;(&efukef)em,u
    ytdk0f;trsKd;om;"rmHkem,u? oxHktoif;(&efukef)em,u
    &wemharwmazmifa';&Sif;em,u

    touf(74)ESpf

    &efukefNrdKU? urm&GwfNrdKUe,f? (7)&yfuGuf? jynf&dyfrGeftdrf&m? wdkuf


    25? tcef; 5^6ae (OD;pHoed ;f -a':cifMunf)wdkY\om;? (OD;armif'kw-f a':
    c,frl)wdkY\om;oruf?a':&D(olemjyKq&mrBuD;?Nidr;f )\cifyGe;f ?(OD;aomif;
    nGefYESifhZeD;)wdkY\nD? (AdkvfBuD;ol&oef;wif)-a':Muifoef;wdkY\armif?
    (OD;odef;Ekdif)-a'gufwmjrifhjrifhBuD;? OD;nGefYat;-a':vSvSaxG;? OD;okE&
    (c)OD;nGefYaqG-a':cif&D)wdkY\tpfudkBuD;? 'kwd,AdkvfrSL;BuD;cGefatmif
    ausmf-a':eDeDZif? OD;cGefausmfjrifhvIdif +ODLQJ,QWHUQDWLRQDO/DZUP a':cifxm;OD;? Akv
    d rf SL;cGen
    f DnD-a':eef;jrwfoD&ad t;az? Adkvrf SL;cGeaf usmf
    vIid -f a':jzLpif0if;? OD;cGen
    f GeYf0if;vIid (f 1/E)-a':oDwmjrifhwkdY\zcifBuD;?
    ajr;ig;a,mufwdkY\tbdk;onf 13-9-2014&uf (paeaeY) eHeuf 1;45
    em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 15-9-2014&uf (wevFmaeY) nae 4
    em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*K[frnfjzpfygaMumif; &yfeD;
    &yfa0;rS rdwaf qGtaygif;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/(aetdrrf u
    S m;rsm;
    rGef;vGJ 2em&DESifh &efukefa&SUaetoif;? bm;vrf;rSum;rsm; rGef;vGJ 1em&D
    wGif xGufcGmygrnf/)
    usef&pfolrdom;pk

    txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

    OD;cGef0if;vIdif

    (w&m;vTwfawmfa&SUae)
    touf(74)ESpf

    8-9-2014&uf (wevFmaeU)wGif uG,fvGefoGm;onfh rdcifBuD; a':oef;&D(rk'kH)\ ema&;udp


    t00wGif tbufbufrS vkdavao;r&Sdatmif 0kdif;0ef;ulnDcJhMuonfh 0efxrf;rsm;ESifh rdwfaqGrsm;?
    vluk,
    d w
    f kid jf zifhaomfvnf;aumif;? w,fvDzke;f jzifhaomfvnf;aumif;? 0rf;enf;aMumif;tm;ay;ESpo
    f rd hf
    cJhMuolrsm;? vGr;f olUyef;jcif;ESihf vSLzG,yf pn;f rsm; ay;ykUd vSL'gef;Muolrsm;? aemufqkH;c&D;tm; vku
    d yf g
    f *F[rsm;ESihf aus;Zl;wifxku
    d o
    f ltm;vkH;ukd txl;yif
    ykUd aqmifay;cJhMuonfh &yfa0;&yfeD;rS aqGrsK;d rdwo
    aus;Zl;wif&Sdygonf/
    usef&pfolrdom;pk

    a':jrifhjriho
    f ef;(armfvNrdKif)
    touf(76)ESpf

    &efukefNrdKU? wdkuf 363? tcef;


    18? taemuf&efuif;ae (OD;vSaza':Nidrf;vIdif)wdkY\orD;? (OD;at;
    armif-a':at;wif)wdkY\acR;r?OD;vS
    cdkif('knTefrSL;? Nidrf;? pufrI^pm;ukef
    Hk;csKyf)\ZeD;?a':qifhqifhckdi?f OD;wifh
    cdki(f &Jtky?f usKid ;f wHk&Jpcef;)-a':wif
    wifjrifh (tvjy? usKdif;wHktxu)?
    a':tdtdcdkif(tvjy? tru-13?
    &efuif;)? OD;rdk;cdkif? a'gufwmOD;rsKd;
    cdkif (aumif;xufaq;cef;? awmif
    '*Hk)-a':cifESif;atmif? OD;ausmf
    oufcdkif(KK aq;qdkif)-a':cifcif
    aomf(Zizawa Co.,Ltd.)wdkY\rdcif?
    armifatmifNidrf;csrf;cdkif? armifrif;
    oufxl;atmifwdkY\ tbGm;onf
    14-9-2014&uf(we*FaEGaeY)eHeuf
    4;30em&DwGif uG,v
    f Geo
    f Gm;ygojzifh
    16-9-2014&uf(t*FgaeY) rGe;f wnfh
    12em&DwiG af &a0;okomefokYd ydkYaqmif
    oN*K[frnfjzpfygaMumif; aqGrsKd;
    rdwo
    f *F[taygif;wdkYtm;taMumif;
    Mum;odaptyfygonf/(aetdrrf Sum;
    rsm; eHeuf 10;30em&DwGif xGufcGm
    ygrnf/)
    usef&pfolrdom;pk

    OD;jr[ef

    ppfrIxrf;a[mif;
    touf(74)ESpf

    &efukefwdkif;a'oBuD;? oCFef;
    uRef;NrdKUe,f? jcHtrSwf 102? jynf
    awmfomvrf;? (i^c)&yfuGufae
    ormqE(OD;xGe;f vif;-a':oef;pde)f
    wdkY\om;BuD;? a':cifapm0if;(c)*k&d D
    rm(ukeo
    f G,af &;-10?Nidr;f )\cifyGe;f ?
    (OD;xGef;xGef;atmif) - a':jrifhjrifh
    at; ('k&Jtkyf? taemufydkif;cdkif)?
    OD;xGe;f xGe;f vGif - a':at;at;0if;
    wdkY\zcif?armifxGe;f xGe;f Ekid -f rvSvS
    jrifh? roif;EdkifaZmf? armifrif;oefY
    udkudkwdkY\tbdk;? nDtpfudkarmifESr
    udk;a,mufwkdY\ tpfudkBuD;onf
    13-9-2014&uf (paeaeY) nae
    6;20em&DwGif uG,v
    f Geo
    f Gm;ygojzifh
    15-9-2014&uf nae 4em&DwGif
    a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomef
    odkYydkYaqmifrD;oN*K[fygrnf/(aetdrf
    rSum;rsm; rGef;vGJ 2;30em&DwGif
    xGucf Gmygrnf/) use&f pfolro
    d m;pk

    OD;at;oef;

    tvjy(Nidr;f )?txuuRef;acsmif;
    touf(72)ESpf

    bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,um

    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;


    'g,dumrBuD;

    yckuLNrdKUe,f?aygufawmaus;&Gm
    ae a':Munf0if;\cifyGe;f ? AdkvBf uD;
    xufatmif - a':EG,fEG,fjrifh?
    OD;ausmfrif;-a':0if;rmoef;? Mr.
    Samanthe - a':at;at;ouf?
    OD;aZmfaZmfaX; - a':ik0gaxG;?
    OD;atmifuku
    d kd - a':cifaqGjrifhwkY\
    d
    zcifBuD;? r&Sifzl;a0rif;? r&Sifzl;a0
    0if;? armifppfrif;at;wdkY\ tbdk;
    onf 13-9-2014&uf (paeaeY)
    nae 4em&DwGif uG,fvGefoGm;yg
    ojzifh 15-9-2014&uf(wevFmaeY)
    rGef;vGJ 2em&DwGif xdefyifokomefodkY
    ydkYaqmifrD;oN*K[rf nfjzpfygaMumif;
    &yfa0;&yfeD;rS aqGrsdK;rdwfo*F[
    taygif;wdkYtm; today;taMumif;
    Mum;tyfygonf/ (trSwf 532?
    ajcjrefwyf&if;? bk&ifhaemifwHwm;
    tqif;? vdIio
    f m,maetdrrf Sum;rsm;
    eHeuf 11;45em&DwGif xGufcGmyg
    rnf/)
    usef&pfolrdom;pk

    ('gdkufwm? xdyfwef;jrefrmopmaqmufvkyfa&;ukrPD)
    touf(44)ESpf

    touf(62)ESpf

    AdkvfBuD;aZmfrif;armif

    &efukefNrdKUae olemjyKq&mrBuD; a':eef;&D\cifyGef;? &efukefwkdif;


    a'oBuD;? PA-OH ytk0d ;f trsK;d om;"rmk\
    H em,uBuD; OD;cGe0f if;vIid o
    f nf
    13-9-2014&uf (paeaeU) eHeuf 1;45em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif;
    od&ygojzifh rdom;pkEiS t
    hf wl xyfwx
    l yfrQ txl;0rf;enf;aMuuG&J ygonf/
    PA-OH ytkd0f;"rmkHxdef;odrf;apmifha&Smufa&;
    tvkyftrIaqmiftzJGU? &efukefNrdKU

    0rf;enf;aMuuGJjcif;

    AkdvfrSL;oef;vIdif (Nidrf;)
    'kTefrSL;? rGefjynfe,fpnfyifom,ma&;tzJGU? armfvNrdKif
    touf(57)ESpf
    AdkvfrSL;oef;vIdif(Nidrf;)onf 12-9-2014&ufwGif armfvNrdKifNrdKU
    uG,v
    f Geo
    f Gm;aMumif; od&ygojzifh rdom;pkESihx
    f yfwl 0rf;enf;aMuuGJ&yg
    aMumif;/
    Akdvfoifwef;trSwfpOf(56)rS oli,fcsif;rsm;

    OD;vSrif;

    rEav;wkdif;a'oBuD;? jrif;jcHcdkif? qDrD;cHkaus;&Gmae (OD;aqmif;a':at;nGeY)f wdkY\om;? (OD;atmifoef;-a':a&T)wdkY\om;oruf? OD;&Jjrifha':ndKndK0if;? OD;pdk;jrifhatmif-a':rmrmnGefY? OD;armifcdkif-a':at;aiG?


    OD;at;oef;-a':oef;oef;aiG? OD;jrwfodef;-a':vSvSoef;wdkY\nD^armif?
    OD;aZmfrif;-a':xm;xm;Munf? OD;ode;f aZmfOD;-a':csKcd if0if;? OD;Nidr;f csr;f a':rmrmcsKd? OD;aX;vGif-a':aX;aX;wdkY\tpfudk? &efukefwdkif;a'oBuD;?
    '*HkNrdKUopf(awmifykid ;f )NrdKUe,f? (70)&yfuu
    G ?f trSwf 398? usepf pfom;vrf;
    ae a':jrjroef;\cifyGef;? ra&TZifxuf? roEmvSrif;wdkY\zcifonf
    13-9-2014&uf(paeaeY)wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 15-9-2014&uf
    (wevFmaeY) nae 5em&DwGif a&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*K[yf grnf/
    (aetdrfrSum;rsm; nae 3em&DwGif xGufcGmygrnf/)
    uG,fvGefoltm;&nfpl; 19-9-2014&uf (aomMumaeY) eHeuf 7
    em&DrS 12em&Dtxd txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem
    <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/
    usef&pfolrdom;pk

    OD;&J&JxGef; (udk&J)
    pE&m;q&m(*Dwrdwf)
    touf(42)ESpf

    &efukefNrdKUae (OD;pdefvIdif-a':
    oef;&if)wdkY\ajr;? (OD;odef;csKd-a':
    cifcifrm)? (OD;0if;armif)-a':jrjr
    oef;?(a'gufwmpdex
    f Ge;f )-a':wifrl
    ode;f ? OD;jrifhoed ;f -(a':ode;f ode;f OD;)?
    OD;wifxG#-f a':at;at;rm (USA)?
    OD;rsKd;vIdif-a':cifarMunf? OD;xGef;
    ndK-a':a0a0vIdif? OD;jrwfpdk;cifa':MunfMunfvIid f(USA)?OD;awZm
    xGef;(c)OD;awZed,wdkY\wl? (OD;rsKd;
    jrifh)-a':EG,Ef G,&f D(v^xrefae*sm?
    Nidr;f ?jrefrmhpD;yGm;a&;bPf)wdkY\om;
    BuD;? OD;rif;rif;xGe;f\tpfukd? wdkuf
    34? tcef; 306? atmifaZ,strd &f m?
    awmif'*Hkae OD;&J&JxGef;onf 149-2014&uf (we*FaEGaeY) rGef;vGJ
    2;50em&DwGif oCFe;f uRef; pHjyaq;
    HkBuD; uG,fvGefoGm;yg 16-92014&uf (t*FgaeY)wGif a&a0;
    okomefrD;oN*K[frnfjzpfygonf/
    (oN*K[rf nft
    h csed t
    f m; xyfraH Munm
    ygrnf/)
    usef&pfolrdom;pk

    OD;&J&JxGef; (udk&J)
    pE&m;q&m(*Dwrdwf)
    touf(42)ESpf
    &efukefNrdKUae (OD;oef;wif-a':
    at;&D)wdkY\ajr;? OD;wifat;-(a':
    rmrmoef;)? OD;jrifhvGi-f a':0if;0if;
    oef;?OD;cifaZmf-a':rdk;Zifjrifh?OD;wif
    armifaxG;-a':at;at;jrifh? OD;jrifh
    xGe;f oef;-a':oef;oef;qifh?OD;ausmf
    oef;wif-a':at;at;oG,f? a':
    ydkykdoef;wifwkdY\wl?wdkuf 34?tcef;
    306? atmifaZ,strd &f m? awmif'*Hk
    NrdKUe,fae(OD;rsKd;jrifh)-a':EG,fEG,f&D
    (v^xrefae*sm? jrefrmhpD;yGm;a&;
    bPf?Nidr;f )wdkY\om;BuD;? OD;rif;rif;
    xGef;\tpfudkonf 14-9-2014
    &uf (we*FaEGaeY) rGe;f vGJ 2;50em&D
    wGif oCFef;uRef; pHjyaq;HkBuD;
    uG,v
    f eG o
    f mG ;ygojzifh 16-9-2014
    &uf (t*FgaeY)wGif a&a0;okomef
    rD;oN*K[frnfjzpfygaMumif; &yfeD;
    &yfa0;rS rdwaf qGrsm;tm; taMumif;
    Mum;tyfygonf/ use&f pforl o
    d m;pk

    OD;vSarmif (ajrmif;jr)
    oufBuD;uefawmhcHyk*dKvf
    (ajrmif;jrNrdKUe,ftoif; *kPfxl;aqmifem,u)
    touf(95)ESpf

    txl;aus;Zl;wif&Sdjcif;
    a':oef;&D (rk'kH)
    touf(80)

    OD;cif0if;

    touf(63)ESpf

    &efukefwdkif;a'oBuD;? ausmuf
    wef;NrdKUe,fae (OD;armif-a':Nidrf;
    at;)wdkYom;? &efukefNrdKU? ajrmuf
    OuvmyNrdKUe,f?(X)&yfuGu?f ok"rm
    vrf;rBuD;? trSwf 559ae a':wif
    td\cifyGef;? armifpdk;ydkifZif-rMum
    ndKoG,w
    f kdY\zcifonf13-9-2014
    &uf n 7;10em&DwiG f uG,v
    f eG o
    f mG ;
    yg 15-9-2014&uf eHeuf 10
    em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmif
    oN*K[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm;
    eHeuf 9em&DwGif xGufcGmygrnf/)
    usef&pfolrdom;pk

    a':vSvS

    &efukefNrdKU? wdkuf 13? tcef; 3?


    OD;0dpm&&yfuGu?f '*HkNrdKUe,fae(OD;vS
    nGeY-f a':cifapm)wdkY\orD;? (OD;tke;f
    jr - a':cifnGefY)wdkY\ orD;acR;r?
    (OD;odef;jrifh)\ZeD;? (OD;bjrifh)a':wl;?(OD;rif;aZmf-a':&D&Djr)? a':
    cifcifpef;wdkY\nDr? OD;oef;aemif
    at;-a':pkvwfjrifhwkdY\ rdcifonf
    14-9-2014&uf(we*FaEGaeY)eHeuf
    00;05em&DwGif uG,fvGefoGm;yg
    ojzifh 16-9-2014&uf (t*FgaeY)
    rGef;vGJ 1em&DwGif a&a0;okomefodkY
    ydkYaqmifrD;oN*K[fygrnf/ (aetdrfrS
    um;rsm; eHeuf 11em&DwGif xGucf Gm
    ygrnf/)
    uG,v
    f Geo
    f ltm;&nfpl; 20-92014&uf eHeufwGif txufyg
    aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;
    awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;
    tyfygonf/
    usef&pfolrdom;pk

    OD;rsdK;rif;oef;
    B.Sc (Zoology)

    touf(53)ESpf

    '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f?
    (46)&yfuGu?f 'Dygat;jrvrf;?trSwf
    1420ae (OD;atmifoef;)-a':Munf
    MunfjrwdkY\om;BuD;? OD;psefvif;
    atmif-a'gufwm,Of,Ofoef;?OD;pdk;
    0if;oef;-a':oZif?
    armif[def;
    oD[? rjrwf,OfrGefpsefwdkY\bBuD;
    onf 13-9-2014&uf rGef;vGJ
    12;36em&DwGif uG,fvGefoGm;yg
    15-9-2014&uf(wevFmaeY) nae
    3em&DwGif a&a0;okomefokdY ydkYaqmif
    oN*K[frnf jzpfygaMumif; &yfa0;
    &yfeD;rS aqGrsdK;rdwfo*F[taygif;
    tm; today;taMumif;Mum;tyfyg
    onf/(aetdrrf Sum;rsm;rGe;f vGJ 2em&D
    wGif xGufcGmygrnf/)
    usef&pfolrdom;pk

    O.T.S (94)

    touf(45)ESpf

    yckuLcdkif? aygufNrdKUe,fae
    (OD;armifarmif) - a':Muifat;wdkY\
    om;BuD;? ucsifjynfe,f? erwD;NrdKU
    ae (OD;eD)-a':cifav;xGe;f wdkY\om;
    oruf? erwD;NrdKU? NrdKUr? trSwf 60
    ae a':jzLjzLcif\cifyGef;? 'kwd,
    AdkvfrSL;BuD;ausmfvif;armif-a':rdrd
    ndKrDaxG;? a':aroif;armif (wdkif;
    &if;aq;? NrdKUe,frSL;? aygufNrdKU)wdkY\
    tpfudkBuD;? OD;atmifpdk;oGif-rtm;
    usm? OD;jraX;-a':py,f? AdkvfrSL;
    atmifjynfh-a':0g0gcif (ucsijf ynf
    e,f? ynma&;rSL;Hk;)wdkY\ nD^armif
    onf 12-9-2014&uf n 10em&D
    wGiu
    f G,v
    f Geo
    f Gm;yg 14-9-2014
    &uf rGef;vGJ 1em&DwGif &SifabG,ef
    NrdKU yavmifuke;f okomef rD;oN*K[f
    NyD;jzpfygaMumif;
    &yfeD;&yfa0;rS
    rdwfaqGo*F[rsm;tm; today;
    taMumif;Mum;tyfygonf/
    usef&pfolrdom;pk

    udkaZmfOD;

    (vjynfh0if;{nfh&dyfom-ykodrf)
    touf(42)ESpf

    &efukeNf rdKU? '*HkNrdKUopf(awmifykdi;f )


    NrdKUe,f? jr,rHkprf;&dyfNrdKiftdrf&m?
    trSwf 118 ae OD;csiyf pf-a':usif
    ndKwdkU\om;BuD;? (OD;tkef;a&T)-a':
    jrihfjrifh&DwdkU\om;oruf? a':at;
    at;cdkif\cifyGef;? armifrif;cefYarmf?
    armifaumif;cefUarmfwkdU\ zcifonf
    13-9-2014&uf (paeaeU) eHeuf
    5em&DwGiu
    f G,v
    f Geo
    f Gm;yg 15-92014&uf(wevFmaeU)rGef;wnfh 12
    em&DwGif a&a0;okomef rD;oN*K[f
    rnfjzpfygaMumif;/(aetdrrf Sum;rsm;
    eHeuf 10;30em&DwGif xGufcGmyg
    rnf/)
    usef&pfolrdom;pk

    a':wifpdef

    touf(88)ESpf

    &efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f?
    prf;acsmif;(ajrmuf)&yfuGuf? prf;
    acsmif;vrf;? trSwf 71ae (OD;usif
    rSD-a':rBuD;)wkdU\orD;? (OD;armif
    armif)\ZeD;? (Dr. xifay: - Dr.
    aX;aX;&D)wkdU\rdcif? (a':cif&D)?
    (OD;pdefMuL)wkdU\nDr? (a':at;at;
    oef;)\tpfr? OD;a0NzdK;vif;(tif*sif
    eD,mrSL;? jynfolUaqmufvkyfa&;
    vkyfief;? aejynfawmf)-a':Munf
    jymvIdif (a0NzdK;vif; avat;puf
    vkyif ef;)wkUd \tbGm;? jrpfESpaf ,muf
    wkdU\tbGm;onf 13-9-2014&uf
    (paeaeU) eHeuf 6em&DwGif uG,v
    f Gef
    oGm;ygojzifh ,if;aeUwGiyf ifxed yf if
    okomefokUd ykUd aqmifrD;oN*K[Nf yD;jzpf
    ygaMumif;/
    uG,v
    f eG o
    f ltm;&nfpl; 19-92014&uf(aomMumaeU)eHeuf7em&DrS
    11em&Dtxd &ufvnfqGrf;auR;
    w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwf
    Mum;tyfygonf/ use&f pfolro
    d m;pk

    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;


    'g,dumrBuD;

    a':vSvS

    touf(62)ESpf

    &efukefNrdKU? wdkuf 13? tcef; 3?


    OD;0dpm&&yfuGu?f '*HkNrdKUe,fae(OD;vS
    nGeY-f a':cifapm)wdkY\orD;? (OD;tke;f
    jr - a':cifnGefY)wdkY\ orD;acR;r?
    (OD;odef;jrifh)\ZeD;? OD;armifarmifa':jrifjh rifah qG? OD;cifarmifMuif-a':
    y*DnGeY?f OD;ode;f 0if;udk-a':at;at;
    wdkY\nDr? OD;atmifoef;-a':oDwm
    nGeYf?a':eDvmnGefYwdkY\tpfr?wl?wlr
    ckepfa,mufwdkY\ta':? OD;oef;
    aemifat;-a':pkvwfjrifhwdkY\rdcif
    onf 14-9-2014&uf(we*FaEGaeY)
    eHeuf 00;05em&DwGif uG,v
    f Geo
    f Gm;
    yg 16-9-2014&ufwGif a&a0;
    okomefokYd ydkYaqmifrD;oN*K[rf nfjzpf
    ygaMumif; aqGrsK;d rdwo
    f *F[taygif;
    wdkYtm; odaptyfygonf/(txufyg
    aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11em&DwGif
    xGufcGmygrnf/)
    uG,v
    f Geo
    f ltm;&nfpl; 20-92014&uf eHeuf 7em&DrS 10em&D
    txd txufygaetdrfodkY &ufvnf
    qGr;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg
    &ef zdwfMum;tyfygonf/
    usef&pfolrdom;pk

    c&pfawmftdyfaysmfjcif;

    OD;pwDAif(c)
    OD;odef;0if;(c)OD;pwD;
    touf(61)ESpf

    &efuif;NrdKUe,f? &ef&Si;f vrf;? (1)


    &yfuGuf?wdkuftrSwf 208?tcef; 8
    ae (OD;0DvD-a':rm*&uf)wdkY\om;?
    (OD;cspfaqG) - a':MunfMunfnGefY
    wdkY\om;oruf? (OD;rif;vGif-a':
    yufp)D wd\
    kY armif? OD;yufx&pf-a':
    cifa&TwdkY\nD? a':cifeDvmxGef;\
    tpfudk? a'gufwmOrmaqG(uxdu?
    ta&SUwkdi;f ynmXme? '*Hkwuokdv)f
    \cifyGe;f ?reef;xdkuaf tmif(Political

    Researcher
    Secretory at
    the Republic
    Guide, Photo

    and
    Minister's
    the Embassy of
    of Korea, Tourist
    Model)\zcifonf

    14-9-2014&uf(we*FaEGaeY)eHeuf
    10;40em&DwGif c&pfawmftdyfaysmf
    oGm;yg 16-9-2014&uf(t*FgaeY)
    eHeuf 11em&DwGif a&a0;c&pf,mef
    *kdPf;aygif;pHkO,smOfawmf 0wfjyK
    qkawmif;NyD; *loGif;oN*K[frnfjzpf
    ygaMumif;aqGrsK;d rdwo
    f *F[rsm;tm;
    today; taMumif;Mum;tyfygonf/
    (txufygaetdrfrSum;rsm; eHeuf
    10em&DwGif xGufcGmygrnf/)
    usef&pfolrdom;pk

    &efukeNf rdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? vSn;f wef;vrf;? trSwf 50ae(OD;Mum


    ref;-a':at;GeY)f wdkY\om;? (OD;ppfwif-a':ausmh)wdkY\om;oruf? (a':
    bdkr)\cifyGef;? OD;0if;oef;wif-a':cifjrifhjrifh? (OD;pdk;atmif)-a':vSvS?
    OD;jrwfOD;-a':cifaX;&D? (OD;oef;atmif)? OD;aX;armif-a':usHK;Edk'rd ?f OD;jr
    oefY? OD;ode;f xdku?f OD;ausmq
    f ef;xGe;f -a':oDwm? a':pEmaxG;wdkY\zcif?
    ajr;udk;a,muf? jrpfESpaf ,mufwkdY\tbdk;onf 13-9-2014&uf(paeaeY)
    eHeuf 00;30em&DwGif tm&Sawmf0ifaq;Hk uG,fvGefoGm;yg 15-92014&uf (wevFmaeY) eHeuf 11em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;
    okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*K[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf
    9em&DwGif xGufcGmygrnf/)
    usef&pfolrdom;pk

    OD;pHxGef;

    (pufrI^v,f,m? Nidrf;)
    touf(82)ESpf

    &efukeNf rdKU? oCFe;f uRef;NrdKUe,f? ok0P? (24)&yfuGu?f a&eHYomvrf;?


    wdkuf 140^5ae (OD;bdk;ausmh-a':rk;d pde)f wdkY\om;? (a':oDoD)\cifyGe;f ?
    a':wifZm0if;(atmifapwref &wema&Tqkid )f ? OD;atmifausmOf D; (Uniteam
    Co.,Ltd.)-a':pEm0if;? OD;apm0if;-a':olZm0if;? a':Orm0if;(,lEdkuf
    wuftr&bPf)? OD;nDnDxGef;(N.N. T Transport Co.,Ltd.) (N.N.T
    Construction Co.,Ltd.)-a':a0a0vGi?f OD;pef;aiGxeG ;f (N.N.T Trans port
    Co.,Ltd.)(N.N.T Construction Co.,Ltd.)-a':xl;rmvGifwdkY\zcifBuD;?
    ajr;av;a,mufwkdY\tbdk;onf 11-9-2014&uf (Mumoyaw;aeY) n
    9;15em&DwGif uG,v
    f Geo
    f Gm;ygojzifh 15-9-2014&uf(wevFmaeY) nae
    3em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*K[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrS
    um;rsm; rGef;vGJ 1;30em&DwGif xGufcGmygrnf/)
    usef&pfolrdom;pk

    OD;tkef;cdkif

    trSwf(981)? yxt(Nidrf;)
    touf(80)

    &efukefwkdif;a'oBuD;? A[ef;NrdKUe,f? AdkvfpdefrSef&yfuGuf? Adkvfol&


    vrf;? trSwf 22ae (OD;xGef;oif? twGif;0ef? umuG,fa&;0efBuD;Xme?
    ppftif*sifeD,mnTefMum;a&;rSL;Hk;)-a':oef;wdkY\om;vwf? rGefjynfe,f?
    usKdua&mNrdKUe,f? &yfuGuf(5)? &efrsKd;atmif&yfuGufae (OD;aomif;jynfh?
    jrefrmorm;awmfBuD;)-a':at;wdkY\om;oruf? (OD;ausmfaZm)-a':wif
    jrifw
    h k\
    Yd nD^armif? (OD;armifarmif)-a':vSv?S OD;oef;xGe;f -a':oef;oef;&D
    wdkY\tpfukd? ajrmuf'*HkNrdKUe,f? (50)&yfuGu?f 'l;,m; 2vrf;?trSwf 640
    ae a':at;wif\cifyGef;? a':pef;pef;OD;? OD;atmifqef;(uuaiG)-a':
    Ormatmif(uuaiG)? OD;ae0if;(Hk;tky)f (e,fvSnhpf m&if;ppfHk;? NrdwNf rdKU)a':rdkrdkvwf(uuaiG)? OD;rsKd;vGif-a':0if;0if;axG;(vSnf;ul;ynma&;
    aumvdy)f wdkY\zcif? reDvmcsK?d armifPfvif;xuf? armifat;csr;f armif
    wdkY\tbdk;onf 11-9-2014&uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf 1;40em&DwGif
    uG,fvGefoGm;ygojzifh 13-9-2014&uf (paeaeY) rGef;wnfh 12em&DwGif
    a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*K[fNyD;jzpfygonf/
    uG,fvGefoltm;&nfpl; 17-9-2014&uf (Ak'[l;aeY) eHeufwGif
    ajrmuf'*HkNrdKUe,f? (50)&yfuGuaf e a':at;wif\aetdrfodkY &ufvnf
    qGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/
    usef&pfolrdom;pk

    OD;jrwfxGef;

    (c&rf;)
    txjy(Nidrf;)
    txu(4)tvkH? txu(1)ykodrf
    touf(78)ESpf
    &efukeNf rdKU?ykZGeaf wmifNrdKUe,f? Akv
    d jf rwfxGe;f vrf;? trSwf 174^188?
    tcef; 503ae (OD;a&Smif,kH(c)OD;&ef-a':arT;)wkUd \om;? (Dr. a':MuLMuL
    vGi)f \cifyeG ;f ? Dr. ausmo
    f lxeG ;f (Mega Lifesciences Ltd.)-Dr. MunfZm
    vIid (f em;? ESmacgif;? vnfacsmif;aq;kHBuD;? &efuke)f wkUd \zcif? rauZifol
    (Grade-6? '*kH-12)\tbk;d onf 14-9-2014&uf (we*FaEGaeU) rGe;f vGJ
    12;05em&DwGif uG,v
    f Geo
    f Gm;ygojzifh 16-9-2014&uf (t*FgaeU) nae
    5em&DwGif a&a0;okomefokdU ykdUaqmifrD;oN*K[frnfjzpfygonf/(aetdrfrS
    um;rsm; nae 3em&DwGif xGufcGmygrnf/)
    usef&pfolrdom;pk

    bk&m;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

    OD;odef;atmif

    tNidrf;pm;ausmif;tkyfBuD; (ydEJawm&yf? xm;0,fNrdKU)


    touf(73)ESpf

    xm;0,fNrdKU? tdk;vky&f yfae (&JtkyBf uD; OD;bdk;BuD;-q&mrBuD; a':&Si)f


    wdkY\wpfOD;wnf;aomom;? &efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? (14)&yfuGuf?
    taemf&xmvrf;? wdkut
    f rSwf 16^c? tcef; trSwf 2^at? 'kw,
    d vTmae
    a':oef;jrifh(ukeo
    f G,^f v,f,m? Nidr;f )\cifyGe;f ? OD;ode;f aqGjrifh-a':vGif
    vGiaf tmif? OD;wifvS-a':oDwmatmif? OD;atmifol-a':rdkrkdcspw
    f kdY\zcif?
    ajr;ckepfa,mufwdkY\tbdk;onf 14-9-2014&uf (we*FaEGaeY) eHeuf
    00;25em&DwGif 0dwk&d ,
    d aq;Hk uG,v
    f Geo
    f Gm;ygojzifh 16-9-2014&uf
    (t*FgaeY) rGef;wnfh 12em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY
    ydkYaqmifrD;oN*K[rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsK;d rdwo
    f *F[rsm;
    tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/
    uG,v
    f Geo
    f ltm;&nfpl; 20-9-2014&uf (paeaeY)wGif txufyg
    aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;
    tyfygonf/
    usef&pfol om;?orD;rdom;pk

    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wefaqmif; 'g,dumrBuD;


    a':MuLMuL0if;(rpk) touf(57)ESpf
    ('gdkufwm? xuftmumaqmufvkyfa&;ukrPDvDrdwuf)

    &efukefNrdKU? wdkuf 27? tcef; 13? OD;0dpm&tdrf&m? '*HkNrdKUe,fae


    (OD;0if;atmif)-a':jra&TwdkY\orD;? jyifOD;vGifNrdKUae (OD;wifatmif)-a':
    EGJUEGJUcifwdkY\orD;acR;r? a':jrifhjrifh0if;? a':EkEk0if;wdkY\nDr? OD;Zmenf
    atmif-a':csKcd sK0d if;? OD;[efaX;atmif? OD;&J0if;-a':wl;wl;0if;wdkY\tpfr?
    &efukeNf rdKU? trSwf 20? uke;f jrifh&yd o
    f mvrf;? (6)&yfuu
    G ?f 7rdki?f r&rf;uke;f
    NrdKUe,fae OD;jrifh[ef(refae;*sif;'gdkufwm? xuftmumaqmufvkyfa&;
    ukrPDvDrdwuf)\ZeD;? rjrwfrGef[ef? r0if;vJha&T&nfwdkY\rdcifonf
    13-9-2014&uf (paeaeY) rGef;vGJ 12;45em&DwGif tm&Sawmf0ifaq;Hk
    uG,fvGefoGm;ygojzifh 17-9-2014&uf (Ak'[l;aeY) eHeuf 11em&DwGif
    a&a0;tat;wdkurf Sa&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*K[rf nfjzpfygaMumif;
    aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/(aetdrfrSum;
    rsm; eHeuf 9;30em&DwGif xGufcGmygrnf/)
    usef&pfolrdom;pk

    wevFm? pufwifbm 15? 2014

    owif;-armifarmifjrifhaqG
    "mwfyHk-wifpdk;(jrefrmhtvif;)
    14

    pmrsufESm 4

    pmrsufESm 5

    pmrsufESm 6

    &efukefwdkif;a'oBuD; a&TayguHNrdKUESifh '*HkNrdKUopf (ta&SUykdif;) NrdKUe,f qufoG,frnfhwHwm;vkyfief;cGifudk awGU&pOf/


    NrdKU anmif&rf;vrf;ESifh '*HkNrdKUopf aqmufrnfjzpf&m jynfolYaqmuf
    (ta&SUydkif;) usefppfom;vrf;ukd vkyfa&;vkyfief; txl;tzGJU(1)u
    qufoG,frnfh wHwm;jzpfonf/ wnfaqmufaejcif;jzpfonf/
    irdk;&dyfacsmif;udk jzwfoef; wnf
    ,if;wHwm;onft&Snaf y 800

    cefY&SdNyD; av;vrf;oGm;wHwm;jzpf jzpfonf/


    onf/ vloGm;vrf;yg&SdrnfjzpfNyD;
    ,ck wHwm;wnfaqmufNyD;pD;
    wHwm;trsK;d tpm;onf oHaygif ygu '*HkNrdKUopf(ta&SUykkdif;)rS irdk;
    &ufr? oHuluGefu&pf trsKd;tpm; &dyf pmrsufESm 8 aumfvH 1 F

    pmrsufESm 7

    owif;-nDjrwfaomfwm
    &efukef

    pufwifbm

    MNL Myanmar 2014

    14

    trSwaf y; abmvH;k
    NydKifyGJ yGJpOf 20 aemufqHk;aeY yGJpOfrsm;udk ,aeY
    naeydik ;f u usi;f y&m &wemyHt
    k oif;u aejynf
    awmftoif;udk ESpf*dk;-wpf*dk;jzihf tEkdif&&SdNyD;
    yGJpOfrukefrD csefyD,HjzpfoGm;onf/
    (Axl;uGif;)
    &wemyHk
    ESpf*dk;
    (&efydkifESifhzGefqDum)
    aejynfawmf wpf*dk;
    (aeaZmfatmif)
    csefyD,HatmifjrifrIESihf oHk;&moDqufwdkuf
    uGma0;aeonhf &wemyHktoif;onf MNL
    trSwfay;csefyD,Hqkudk wpfausmhjyef&,lEkdifcJh
    NyDjzpfonf/ &wemyHktoif;onftdrfuGif;
    aejynfawmftoif;udk tEkid ,
    f u
    l m NyKd iyf rJG Ny;D qH;k rD
    csefyD,HjzpfcJhjcif;jzpfonf/ &wemyHktoif;rSm
    trSwfay; csefyD,Hqkudk oHk;Budrfajrmuf&,lEkdif
    cJhjcif; jzpfonf/
    &wemyHktoif;rSm yGJpOfrukefrD csefyD,H
    jzpfa&;twGuf trmcHupm;orm;tpHktvif
    jzihf yGx
    J u
    G cf NhJ y;D yGt
    J p ig;rdepfrmS yif *d;k pwif&&Scd hJ
    onf/ 'Pf&maMumihf umv&SnMf umpGm tem;,l
    ae&NyD;
    pmrsufESm 8 aumfvH 6 S

    owif;-oGef;0ef "mwfyHk-wifpdk;(jrefrmhtvif;)
    &efukef

    pufwifbm

    pmrsufESm 12

    14

    xkdif;EdkifiHwGif atmufwdkbm 7 &uf usif;yrnfh Miss Grand


    International 2014 NyKd iy
    f o
    JG Ykd jrefrmEdik if u
    H ,
    kd pf m;jyK oGm;a&muf,OS Nf yKd if
    rnfh tvSr,f trf*smqdkif;onf tGefvdkif;rJay;jcif;wGif rJtrsm;qHk;jzifh
    OD;aqmifaeaMumif; od&onf/
    xdkif;EdkifiHu 'kwd,Budrftjzpf tdrf&SiftaeESifh vufcHusif;yrnfh
    tqdkygNydKifyGJodkY oGm;a&muf,SOfNydKif&eftwGuf Miss Golden Land
    Myanmar Organization rS a&G;cs,a
    f y;cJah om tvSr,ftm; tGev
    f ikd ;f rS
    wpfqifh rJay;jcif;udk pufwifbm 4 &ufu pwifcNhJ y;D ,cktcg w&m;0if
    rJay;pepftwGif; jrefrmtvSr,fonf rJtrsm;qHk;&&Sdxm;aMumif; od&
    onf/
    rJrsm; pwifay;csed w
    f iG f zdvpfyikd ?f xdik ;f ESihf tif'ekd ;D &Sm;tvSr,frsm;u
    rJtrsm;qHk;&&Sdxm;aomfvnf; 10 &uftMumwGif jrefrmtvSr,fu
    rJ&&SdrI 10 &mcdkifEIef;? ruqDudktvSr,fu rJ&&SdrI 9 'or 1 &mcdkifEIef;?
    tif'ekd ;D &Sm;tvSr,fonf rJ&&Srd I 9 'or 09 &mcdik Ef eI ;f rsm;jzifh toD;oD;
    OD;aqmifvsuf&Sdonf/
    xdt
    Yk jyif tvSr,f trf*smqdik ;f onf pufwifbm 8 &ufu rEav;
    wdkif;a'oBuD; a&eHYom temBuD;a&m*ga0'em&Sifrsm;tm; tm[m&rsm;
    ud,
    k w
    f ikd cf sujf yKwv
    f LS 'gef;auR;arG;jcif;udk tjcm;jrefrmud,
    k pf m;jyKtvSr,f
    rsm;ESifh oGm;a&mufjyKvkyfcJhaMumif; trf*smqdkif;u ajymMum;onf/
    ]]jrefrmy&dowfawG&JU todtrSwfjyKwmudk&&SdvdkY 0rf;omygw,f/
    qk&&SdrIqdkwmxuf y&dowfu cspfcif,HkMunfrIudk ydkNyD;auseyfrdygw,f/
    uRefr taumif;qHk;
    pmrsufESm 7 aumfvH 6 D

    pmrsufESm 13

    pmrsufESm 16

    ,aeYxkwf jrefrmhtvif;
    owif;pmwGif aMumfjimtcsyyf kd
    &Sprf suEf mS yg&Syd gonf/

    www. facebook.com/MYANMAALINNNEWS

    aqmif;yg;

    aejynf a wmf - pmwnf ; rS L ; 067-36142? pmwnf ; tzG J U 067-36145? zuf p f 067-36146? &ef u k e f H k ; cG J - trS w f ( 53)?
    ewfarmufvrf;oG,f(1)? AdkvfcsKd(2)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? pmwdkufaowmtrSwf-40? pmwnf;tzGJU 01-544309?
    refae*sm 01-544314? pDrH 01-544315? aiGpm&if; 01-544316? jzefUcsda&; 01-544317? aMumfjim 01-545834/

    pD;yGm;a&;NrdKUawmf &efukefudk
    tbufbufrS wdk;wuf&ef BudK;
    pm;vsuf&Sdonf/ tm;omcsufrsm;
    &SdouJhodkY tm;enf;csufrsm;vnf;
    &Sad eonf/ odaYk omf tajccHusaom
    vrf;yef;qufoG,fa&; aumif;rGef
    ap&ef vrf;rsm;azmuf? wHwm;rsm;
    wnfaqmufvsuf&Sd&m ,cktcg
    &efukefNrdKU a&TayguHNrdKUESifh '*Hk
    NrdKUopfudk qufoG,frnfhum;vrf;
    ul;wHwm;opfwpfpif;udk pwif
    wnfaqmufaeNyDjzpfonf/
    ]]a&TaygueH YJ '*HNk rKd Uopf (ta&SU
    ydkif;) udk qufoG,fr,fhwHwm;jzpf
    NyD; wnfaqmufrIpwifaeNyDjzpfyg
    w,f/ 'Dww
    H m;udk vmrnfh 20152016 b@ma&;ESpftwGif;rSm
    tNyD; wnfaqmufoGm;r,fvdkY
    arQmfrSef;xm;ygw,f}} [k jynfolY
    aqmufvkyfa&;vkyfief; &efukef
    wdkif;a'oBuD; tif*sifeD,mrSL;BuD;
    OD;jrifhaZmfu ajymMum;onf/
    ,ckwnfaqmufonfh wHwm;
    onf &efuek w
    f idk ;f a'oBu;D a&TayguH

    mmalin.npt @ gmail.com,

    pufwifbm

    Miss Grand International


    2014 NydKifyGJodkY jrefrmEdkifiH

    udk,fpm;jyK oGm;a&muf,SOfNydKif
    rnfhtvSr,f trf*smqdki;f / (0JyHk)

    R/488 jzifh jrefrmhtvif;owif;pmwdkuf?


    owif;ESihfpme,fZif;vkyfief;?
    jyefMum;a&;0efBuD;Xmeu xkwfa0onf/

    &efukef

    Happy Birthday ausmfudkudkqufEdkif


    bdk;bdk;BuD; rHk&mG q&mrdk;&JU ajr;OD;&wemav;jzpfaom om; armifausmu
    f ku
    d kq
    d ufEikd f
    (Grade -II A atmif q ef ; ol & d , vS a omif ; ausmif ; )\ 15-9-2014&uf w G i f
    usa&mufaom (6)ESpfjynfharG;aeUr*FvmrSonf om;cspfaom bdk;bdk;? azaz? arar?
    nDav;rsm;ESiht
    f wl touf&mausm&f Sn
    f at;csr;f om,mcsr;f ajrhaomb0udk ykid q
    f kid f
    NyD; trsK;d ?bmom? omoemtusK;d udk o,fykd;xrf;aqmifEkdiaf om om;aumif;om;jrwf?
    om;&wemtvdrmav;jzpfygapaMumif; qkawmif;arwmydkUovdkufygw,f/
    bdk;bdk;BuD; - rHk&Gmq&mrdk;
    azaz-arar - AdkvfrSL;ausmfudkudk&Sdef;-a':rdk;jynfhjynfhNzdK;
    nDav;
    - oka0,H&dSef;(c)okok

    0efxrff;tvdk&Sdonf
    zkef;ukrPDrS jrefrmvlrsdK;? &efukefrS
    Marketing xrf;aqmifol (1)a,muf
    zkef;jyifol(2)a,muf Marketing a&mif;jzefUol (7)a,muf tawGUtBuHK
    &Sd&rnf/
    pdwfyg0ifpm;olrsm;qufoG,f&efzkef;-09-254619225?09-254130163

    TOTAL BRAIN CHAMPS BREEZY

    - rdk;jynfhpHk[def;(c)pHkpHk
    rr
    - *sL;*sL;cif (txu -1 r^Ouvm)
    arouf? azBuD;-arBuD;? ararmf? azaomf-av;ydkqk? aroif;? wDav;ESihrf kH&Gmq&mrdk;
    wdkif;&if;aq;0g;xkwfvkyfa&;rdom;pk

    arG;aeUr*Fvmqkawmif;vTm
    pufwifbm 15&ufrSm usa&mufwJh cspfZeD; a':xkdufxdkufatmif&JU
    arG;aeU&ufjrwfrSonf aemifESpaf ygif;rsm;pGmwdkif cspaf omom;rsm;? cspcf ifyGe;f ?
    cspfaomrdb? nDtpfudkarmifESrrsm;ESihftwl trsKd;?bmom? omoemtusKd;
    o,fydk;&if;? vdktifqErsm;jynfh0um? tpOfxm0& usef;rmaysmf&TifpGmjzihf
    atmifjrifrIb0c&D;yef;wdkifodkY avQmufvSrf;EkdifygapaMumif; qkrGefaumif;
    awmif;vdkufygw,f/
    cspfcifyGef; - AkdvfrSL;rsKd;oefU
    cspfom;BuD; - armifopfxl;atmif
    cspfom;i,f - armifqufxl;pH

    arG;aeUr*Fvmqkawmif;vTm
    rdom;pkESihf cifyGef;tay: 0w&m;ausyGefNyD; rdom;pkrsm;\
    vdktifqEt00udk tjrJwapjznfhqnf;ay;wwfaom cspfZeD;
    r&a0(c)rcif&a0vIdif\ 15-9-2014&ufwGif usa&mufaom
    arG;aeUrSonf aemifESpfaygif;rsm;pGmwkdif pdwf\csrf;omjcif;?
    udk,f\usef;rmjcif;ESihf NyD;jynfhpkH b0ESihfqE wpfxyfwnf;
    usygapaMumif;/
    cspfcifyGef;-udk (ausmfrsKd;rif;)

    pufkH*dka'gifESifh wdkufcef;iSm;&rf;&efESifh
    puLykH;vdIif;wGefUpuf ESpfpHka&mif;cs&ef&Sdonf
    (1) vdIifom,m? pufrIZkef(3)? (A) sqft 23'x140', (B) sq
    ft 65'x140', (2) yg&rDtdrf&m? wdkufcef; sqft 1000'? (3)
    vdIi;f wGeUf pufESppf kHESihf puLykH;xkwv
    f kyo
    f nfhpufrsKd ;pkH a&mif;cs&ef
    &Sdonf/
    zkef;-01-685420? 01-685638

    uefYuGufEdkifygonf

    &efukefwdkif;a'oBuD;? awmifOuvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf (4+5)?


    wdk;csJUyg&rDvrf;ESihf apwemvrf;axmifh? ajruGut
    f rSwf 147[kac:wGiaf om tus,f
    t0ef;tm;jzifh (tvsm; ay 60_teHay 40) {&d,m pwk&ef;ay 2400&Sd ESpf(60)*&ef
    ajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd taqmufttkHwpfvkH;tygt0if (a&rD;tpkH) tusKd;
    cHpm;cGihft&yf&yftm;vkH;onf &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUajrpm&if;
    wGif a':pH CA- 054973 trnfjziffh rSwfom;wnf&Sdygonf/ tqdkygajrESifh tdrftm;
    rdcifa':pHESihzf cif OD;vSped f (uG,v
    f eG )f ojzifh tarGqufcHykid q
    f kdiaf Mumif; aMunmpmcsKyf
    trSwf 5221^14t& tarGqufcHolom;orD;rsm;jzpfMuaom (1)OD;pdk;jrifh 12^Ouw
    (Edkif)132588? (2)OD;pdk;armif 12^Ouw(Edkif)042752? (3) a':oef;pdef 12^Ouw
    (Edkif) 042559wdkYxHrS jyefvnfrkyfodrf;Edkifaom txl;ukd,fpm;vS,fvTJpmtrSwf
    (22199^14)&&Sx
    d m;NyD; vuf0,fxm;ydkiq
    f kdif vTJajymif;a&mif;csykdicf Gih&f o
    Sd ljzpfaMumif;
    0efcHuwdjyKol a':cifrsKd;vGif 7^yre(Edkif)027835 xHrS uREfkyf\rdwfaqGrsm;u
    tNyD;tydkiv
    f TJajymif;0,f,l&ef p&efaiGtjzpf a&mif;zk;d aiG\wpfpw
    d w
    f pfa'oudk ay;acs
    xm;NyD;jzpfyg uefUuGuv
    f kdygu aMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGi;f ydkiq
    f kid rf I
    taxmuftxm;rl&if;rsm;jzihf uREfkyfxHvma&mufuefUuGufEkdifygonf/ xkd&ufxuf
    ausmfvGefygu ta&mif;t0,fudk NyD;qkH;onftxd Oya'ESihftnD qufvufaqmif
    &GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/
    vTJtyfnTefMum;csuft&a':jzLjzLaZmf(pOf-30938) LL.B, D.I.L, WIPO(Switzerland)
    txufwef;a&SUae
    trSwf 143? av;vTm(A)? Adkvfrif;a&mifvrf;?
    r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? &efukefNrdKU?
    zkef;-09-73229666? 09-73200646

    uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjimpmtm;jyefvnfkyfodrf;jcif;
    aejynfawmf? ZrLoD&dNrdKUe,f? a&TMumyif&yfuGuf? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf
    (4^a&TMumyif)? ajruGuftrSwf (1860)? ajruGuf{&d,m 0'or082{u&Sd OD;atmif
    ciftrnfjzifh csxm;ay;aomajruGut
    f m; OD;atmifcifu,
    G v
    f eG o
    f mG ;NyD;aemuf ZeD;jzpfol
    a':ysdKtkef;rS ajruGuftrnfayguf ajymif;vJavQmufxm;rItay: aejynfawmf
    pnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmetaejzifh 1-7-2012
    &ufpGJyg jrefrmhtvif;owif;pm uefUuGufEdkifaMumif; aMumfjimxnfhoGif;cJhygonf/
    2/ tqdkygaMunmcsufESifhywfouf NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmetaejzifh
    ajruGufcsxm;rIpm&if;tm; jyefvnfpdppf&mwGif ajruGuftrSwf (1860)rSm ajruGuf
    vGwfjzpfNyD; OD;atmifciftrnfjzifh csxm;ay;jcif;r&SdaMumif; awGU&Sd&ojzifh tqdkyg
    uefUuGufaMumfjimpmtm; jyefvnfkyfodrf;ygaMumif; today; aMunmtyfygonf/
    NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme
    aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    0efxrf;tjreftvdk&Sdonf

    (ajrmufOuvmyNrdKUe,f? a0ykvtdrf&mwGifcefUxm;&ef)
    1/ Sale & Marketing Supervisor
    M (1)
    bGJU&? pm;aomufjzefYjzL;rIvkyfief; tawGUtMuHK
    tenf;qHk; 3 ESpf&Sdoljzpf&rnf/
    M/F (4)
    2/ Sale & Marketing
    3/ Driver & Sale
    M (2)
    &efukefNrdKUwGif; uRrf;usifpGmarmif;ESifEdkif&rnf/ avQmufxm;vdk
    olrsm;onf "mwfykH 2 yHk? rSwyf kw
    H ifrw
    d L? CV wpfpk?H &Jpcef;axmufcpH m?
    ynma&;taxmuftxm;rsm;ESihf twl 25-9-2014 &ufaemufqk;H xm;
    trSwf 16? tdk;bdkvrf;? MunhfjrifwdkifpmwdkufrSwfwdkif? Munhfjrifwdkif
    NrdKUe,f? &efukefNrdKUodkY udk,fwdkifvma&mufavQmufxm;Ekdifygonf/
    zkef;-09-43014731? 09-250188409?
    09-444034763? 09-5178943

    trsm;odap&efaMunmcsuf
    yJc;l wdki;f a'oBuD;? yJc;l cdki?f anmifav;yifNrdKUe,f? NrdKUr(3)&yfuu
    G ?f
    AdkvfcsKyfvrf;? OD;ydkiftrSwf 60? ajruGuftrSwf 9? {&d,m 0'or
    1419 {u tus,t
    f 0ef;&Sd ajruGu?f ajrtrsK;d tpm; ESpf 90 *&efajr
    tm; tm&Spdrf;vef;rIzGHUNzdK;a&;bPfvDrdwuf (anmifav;yifbPfcGJ)
    trnfjzifh ajriSm;*&eftrnfajymif; avQmufxm;rnfjzpfygonf/
    xdkodkYavQmufxm;rnfjzpfygaomaMumifh txufygajruGufESifh
    ywfouf uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu aMumfjimygonfh&ufrSp
    ckepf&uftwGi;f taxmuftxm;tcdkit
    f vHkjzifh AGD Bank anmifav;
    yifbPfcGJokdY vma&mufuefYuGuEf kdiyf gaMumif; trsm;odap&ef aMunm
    tyfygonf/
    tm&Spdrf;vef;rIzGHUNzdK;a&;bPfvDrdwuf
    (anmifav;yifbPfcGJ)

    azmif;<uaysmuf
    avQmufxm;jcif;

    azmif;<uaysmuf
    avQmufxm;jcif;

    ,mOf t rS w f 3H/3100 \
    azmif;<ueHygwfjym; aysmufqHk;
    xkwfay;&ef avQmufxm;vmygojzifh
    ,cif azmif;<ueHygwfjym;ysufjy,fyg
    aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfyg
    onf/
    une? cdkifHk;(&efukeftaemufydkif;)

    ,mOf t rS w f 9F/7584 \
    azmif ; <ueH y gwf j ym; aysmuf q H k ;
    xkwfay;&ef avQmufxm;vmygojzifh
    ,cif azmif;<ueHygwfjym;ysufjy,f
    ygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfyg
    onf/
    une? cdkifHk;(&efukeftaemufydkif;)

    azmif;<uaysmuf
    avQmufxm;jcif;
    ,mOftrSwf 7F-1767 \ azmif;<u
    eHygwfjym;aysmufqHk; xkwfay;&ef
    avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u
    eHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;
    odap&ef aMunmtyfygonf/
    une? cdkifHk;(&efukefawmifydkif;)
    oefvsifNrdKU

    1984 ckEpS f jrefrmhopfvkyif ef;? vufaxmufrefae*sm (a&mif;^puf)oli,fcsi;f rsm;

    od&SdMuyg&ef
    wdkYwpfawG jrefrmhopfvkyif ef;rSm vufaxmufrefae*sm&mxl;jzifh wm0efxrf;aqmifcJhonfh 1-10-2014 &ufxq
    d kd&if
    ESpf 30jynhfNyDrdkY? ykvJ&wkodkYa&muf&SdawmhrSmjzpfygw,f/ vkyfief;cGifwm0efxrf;aqmifqJ 30 OD;? tNidrf;pm;ESifh jyify
    a&muf 48 OD;? uG,fvGef 17 OD;? pkpkaygif; 95 OD;eJU tvkyfwm0efxrf;aqmifcJhMuNyD; nD&if;tpfudkarmif&if;ESryrm
    e,fajra'otoD;oD;wGif wm0efxrf;aqmifcJhMuwmudk oli,fcsif;wdkUtodqHk;yg/
    wdkY&JUyHk&dyfawGudk xif[yfapr,fh ESpf (30)ykvJ&wkr*Zif;udk trSwfw&xkwfMuzdkU ,ckpDpOfvsuf&Sdygw,f/ pmrl
    toD;oD;udkvnf; &&SdNyD;jzpfygw,f/ rdrdwdkY\ udk,fa&;tusOf;udk "mwfyHkESifhwuG tjrefqHk;ay;ydkYMuyg&ef EdI;aqmftyf
    ygonf/
    ESp(f 30)jynhf ykvJ&wktcrf;tem;udk ESi;f qDuke;f bdk;bGm;&dyo
    f mBuD;rSm 4-10-2014 &uf (paeaeY) eHeuf 9;00em&D
    wGif usif;yrnfjzpfyg rysufruGuf<ua&mufyg&ef BudKwiftoday;tyfygw,f/
    (zdwfpm&onfjzpfap? r&onfjzpfap <ua&mufMuyg&ef)
    ukd,fa&;tusOf;ay;ydkY&efESifh qufoG,f&efzkef;eHygwfeJUvdyfpmuawmhOD;bdkeD
    zkef;-09-254314844
    OD;aqGNidrf;
    zkef;-09-5194294? 01-222944? 01-220904
    a':EGJUEGJUatmif
    zkef;-09-5083022? 01-662012
    OD;cifatmif
    zkef;-09-254348269
    OD;jrifhatmif
    zkef;-09-420714471
    a':cifpef;
    zkef;-09-5049528? 01-531182
    OD;atmifodef;
    zkef;-09-5018954
    trSwf 1^2^3 y&dabm*pufHk? opfawmvrf;? tvHk? &efukefNrdKU

    trsm;odap&ef today;aMunmjcif;
    26-8-2014 &uf jrefrmhtvif;owif;pmwGif azmfjyyg&Sad om a':&ifxkdu\
    f

    uefUuGufvTmtm; jyefvnfkyfodrf;aMumif;aMunmjcif;
    uREfky\
    f rdwaf qGonf 26-8-2014 &ufxkwf jrefrmhtvif;owif;pmwGif &efukef
    awmifykdi;f cdki?f ausmufwef;NrdKUe,f? wHwm;NrdKUe,fcGJ? &Sr;f acsmif;aus;&Gm? r&rf;-ZGJbm
    urf;ywfwmjyifuGi;f OD;ydkit
    f rSwf 51? trnfaygufa':Ek 12^uwe(Ekid )f 045620\
    aomifxeG ;f ajr{&d,m 150 {u obm0a&iefykpeG u
    f efEiS hf tusK;d cHpm;cGit
    hf &yf&yftm;vHk;\
    ta&mif;t0,fupd tm; orD;jzpfol a':&ifxkdurf odbJ a&mif;csonfhtwGuf uefUuGuf
    cJhygonf/ ,cktcg rdcifjzpfol oabmwlnDpGmjzifh a&mif;csonfudk oabmwlNyD;
    uefUuu
    G &f efr&Syd gojzifh uREfky\
    f rdwaf qGrS 4if;uefUuu
    G cf o
    hJ nhu
    f pd t
    m; jyefvnfkyo
    f rd ;f
    ygaMumif; aMunmtyfygonf/
    a':&ifxdkuf\ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;atmifausmfjrifh LL.B w&m;vTwfawmfa&SUae (4570)
    zkef;-09-31783320? 056-25083

    &efukefwkdif;a'oBuD;? MunfhjrifwkdifNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 26bDbD1? ajruGuftrSwf V 144?


    twdkif;twmtm;jzihf tvsm;ay(38_22)? {&d,m 0'or020 {u&Sd ESpf 60*&efajruGufESihf ,if;
    ajruGufay:&Sd &efukefNrdKU? MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? rusnf;wef;awmif^taemuf&yfuGuf? rPdarcvmvrf;?
    trSwf 9 [kac:wGifonfh okH;xyfcGJwdkufwpfvkH;? a&? rD;? tpkH? rD;pufwpfvkH;ESihfwuG ajrtay:&Sd tusKd;
    cHpm;cGiht
    f &yf&yftm;vkH;wdkYukd trnfaygufykdi&f Sif OD;pk;d jrihf (uG,v
    f Ge)f \ tarGqufcHcGi&hf o
    Sd lrsm;xHrS uREfky\
    f
    rdwaf qGu tNyD;tydki0f ,f,l&eftwGuf ta&mif;t0,fjyKvkyo
    f nfh wefzk;d aiG\ wpfpw
    d w
    f pfa'otm; p&efaiG
    tjzpf ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ odkYjzpfyg uefUuGu&f eftaMumif; wpfpkHwpf&m&Syd gu aMumfjimyg&So
    d nfh
    &ufrSp uREkyf x
    f HokdY rnfolrqkd ckepf&uftwGi;f w&m;0ifckdiv
    f kHaomtaxmuftxm;? pmcsKyfpmwrf;rsm;ESihf
    wuG vma&mufuefUuGuEf kid yf gaMumif; aMunmtyfygonf/ ,if;owfrSw&f uftwGi;f uefUuGujf cif;r&Syd gu
    txufygajrESit
    hf rd t
    f a&mif;t0,fukd NyD;ajrmufatmif qufvufaqmif&u
    G o
    f mG ;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfyg
    onf/
    vTJtyfnTefMum;csuft&a':cifoEm
    LL.B, D.B.L, D.M.L, D.I.L
    ADVOCATE & LEGALADVISOR (AYEYARWADY BANK)

    w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-5058)
    395312? zkef;-09-5117875? 09-250026477
    wkduf 1? tcef; 16? OD;0dpm&tdrf&m? NrdKUrausmif;vrf;? '*kHNrdKUe,f? &efukefNrdKU

    uefUuGufEdkifygaMumif;
    &efukew
    f kid ;f a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ta&SUykdi;f )NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGut
    f rSwf 122?
    ajruGut
    f rSwf 416? tus,t
    f 0ef;ay (40_60)&dS a':at;at;0if; MMA 190380
    trnfaygufygrpfajruGut
    f m; t&yfuwdpmcsKyftquftpyfjzifh 0,f,lykdiq
    f kid x
    f m;NyD;
    jyefvnfa&mif;csykid cf iG &hf aSd Mumif; 0efcu
    H wdjyKol a':eDvm0if;ol 12^tve(Edki)f 002611
    xHrS uREfkyf\rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&ef p&efaiGtjzpf (a&mif;zdk;aiG\wpfpdwf
    wpfa'o)udk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ uefUuGufvdkolrsm;&dSygu cdkifvHkaompmcsKyf
    pmwrf;rl&if;taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimygonfh&ufrSp ckepf&uftwGif;
    uREfkyfxH vludk,fwkdifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/
    uefUuGuo
    f lr&dSygu ta&mif;t0,ftm; Oya'ESihftnD qufvufaqmif&Guf
    oGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
    vTJtyfnTefMum;csuft&a':rGefrGefcsKd LL.B (pOf-23299)
    txufwef;a&SUae
    trSwf (331)? yxrxyf? Adkvfatmifausmfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?
    zkef;-09-250685717? 09-420047197

    uefUuGufEdkifygaMumif;
    &efukew
    f kid ;f a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ta&SUykdi;f )NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGut
    f rSwf 127?
    ajruGut
    f rSwf 185? tus,t
    f 0ef; ay(40_60)&dS OD;cifausmf 12^r&u(Edki)f 036534
    trnfayguf ygrpfajruGut
    f m; t&yfuwdpmcsKyftquftpyfjzifh 0,f,lykdiq
    f kid x
    f m;NyD;
    jyefvnfa&mif;csykid cf iG &hf aSd Mumif; 0efcu
    H wdjyKol OD;pnfoNl zdK;armif 14^zye(Edki)f 099125
    xHrS uREfkyf\rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&ef p&efaiGtjzpf (a&mif;zdk;aiG\ wpfpdwf
    wpfa'o)udk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ uefUuGufvdkolrsm;&dSygu cdkifvHkaompmcsKyf
    pmwrf;rl&if;taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimygonfh&ufrSp ckepf&uftwGif;
    uREfkyfxH vludk,fwkdifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/
    uefUuGuo
    f lr&dSygu ta&mif;t0,ftm; Oya'ESihftnD qufvufaqmif&Guf
    oGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
    vTJtyfnTefMum;csuft&a':rGefrGefcsKd LL.B (pOf-23299)
    txufwef;a&SUae
    trSwf (331)? yxrxyf? Adkvfatmifausmfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?
    zkef;-09-250685717? 09-420047197

    Res;

    jiif;csufxkwf&eforefpm

    (w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)


    &efukefta&SUydkif;cdkifw&m;kH
    2014ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-385
    &Sifpif(c)arzk*rf
    (c)OD;jrifhaqG

    ESifh

    1/ 0if;nGefU 'efowKvkyfief;
    (wm0efcHpDrHtkyfcsKyfol
    armif[efMuL)
    2/ OD;&Sdef;
    (4if;\tcGifh&udk,fpm;vS,f
    a':pkouf&Sdef)
    w&m;vdk
    w&m;NydKifrsm;
    &efukefwdkif;a'oBuD;? wmarGNrdKUe,f? ta&SUjrif;NydKifuGif;vrf;? trSwf-112 ae
    0if;nGeUf 'efowKvkyif ef; (wm0efcHpDrHtkycf sKyfol armif[efMuL) (,ckae&yfvyd pf mrod)
    odap&rnf/
    oifhtay: w&m;vdku y#dnmOftwdki;f useaf iGay;acsNyD; rSwyf HkwifpmcsKyfcsKyfqkd
    um vufa&mufay;tyfapvdkrEI iS hf avQmufxm;pGq
    J kcd su&f o
    dS nfjzpf oifuk,
    d w
    f kid jf zpfap?
    odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihfpyfvsO;f ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwkdUukd acsyajymqkd
    Edkio
    f l oifhuk,
    d pf m;vS,f kH;tcGit
    hf rdeUf &a&S Uaejzpfap odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihfpyfqkdif
    onfh tcsufrsm;udk acsyajymqddkEdkifolwpfOD;wpfa,muf 4if;a&S U aeESifhygapjzpfap
    2014 ckESpf pufwifbm 23 &uf (1376 ckESpf awmfovif;vuG,af eU) 10 em&DwGif
    txufutrnfa&;om;yg&So
    d l w&m;vdkpGJqkdcsuu
    f kd xkacs&Si;f vif;&ef kH;odkUvma&muf
    &rnf/ 4if;jyifoifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfhaeY&ufwGif oifrvma&muf
    ysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;jyif w&m;vdku
    MunfhIvkdonfh oufqkdio
    f nfh pm&Gupf mwrf;rsm;ESihf oifuxkacswifjytrSDjyKvdkonfh
    pmcsKyfpmwrf;ponfwdkUudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkUwnf;r[kwf oifh
    uk,
    d pf m;a&SUaevufwiG f xnft
    h yfvku
    d &f rnf/ oifuxkacsvmT wifoiG ;f vdkvQif trIrqdkif
    rDav;&ufu wifoGif;&rnf/
    2014 ckESpf pufwifbm 2 &ufwGif kH;wHqdyfdkufESdyf uREkfyfvufrSwf
    a&;xdk;xkwfay;vdkufonf/
    (Ormwif)
    'kwd,cdkifw&m;olBuD;(1)? &efukefta&SUydkif;cdkifw&m;Hk;

    jyifqifzwfI&ef

    13-6-2014 &ufxkwf jrefrmh


    tvif;owif;pm\ aMumfjimpmrsufESm
    (6)? uefUuGufaMunmtrSwfpOf (5)?
    OD;odef;vGif\ trnfajymif;wGif trnf
    ajymif;tpm;
    *&efoufwrf;wdk;[k
    jyifqifzwfIyg&ef/

    oGmEkwom;jzpfaMumif;ESihf
    tarGjywfpeG Yv
    f w
    T af Mumif;aMunmcsuf
    armifZifukdukd0if; 12^'*e(Ekid )f 034589onf rdcifjzpfol a':pEm0if;(c)a':ar
    vrif;tm; &efoo
    l zG,f dki;f yspmG ajymqdkqufqrH aI Mumifv
    h nf;aumif;? rdcif\qdkqkH;rrIukd
    vufrcHonfhtjyif rdcifBuD;wpfpHkwpf&mrod&SdbJ rdrdoabmqEwpfckwnf;jzifh
    vufxyfxrd ;f jrm;jcif;udprsm;udk jyKvkyaf qmif&u
    G cf JhygaomaMumifh rdcif\*kPo
    f u
    d mudk
    rsm;pGm usqif;apygojzifh armifZifudkudk0if;onf oGmEkwom;wpfOD;jzpfygaMumif;
    ESifh tarGqufqHxdkufolr[kwfawmhaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
    a':pEm0if;(c)a':arvrif;\vTJtyfnTefMum;csuft&(OD;odef;xGef;)
    w&m;vTwfawmfa&SUae
    trSwf 60? 'kwd,xyf? r[mAEKvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?
    zkef;-01-243041? 09-5043765? 09-448022088

    ysO;f rem;NrKd U? arwmvrf;ESihf (12)vrf;axmifh (0.70) &Sd ajruGurf mS OD;zd;k jrykid jf zpfNy;D
    OD;zdk;jr\om; OD;zdk;axG;ESifh OD;zdk;jr\orD; rpHy,fwdkYESpfOD; qufcHydkifcGifh&&Sd&eftwGuf
    |LIZG<N DL*D0XUZZI(LNG R
    I M]LIK X5(\IN ?
    I UGZDI T*M]SIRO 2'RGHI LIA\UH (GLN I 
    XGNLIDTPLIROWP   DH<Z*LI GNLIMF+DMUM\HI \JX \+N \+N D\UQI>N
    HIFS+ PFV.\(I L6 KI DTPLI X
    * Y
    I \N X
    I LNG (I LNG I HI  DH<UP6 \LIWD[*D[*X
    NG SI PY6I
    Y7-SP[NZID\F-K DTPLI *XI P DL*XNHID0XXVUVPS*P 6G1\' DMU 6G HI H'X\IDHRQIK
    WDMFWDHZ*LI WGUHI ' FVLI M]SIR?
    O ZGX
    N Z
    I H* I FVXW
    I RXITLGN I PRG<N ZLIM\RQISK PUVPXGN
    DZPLIR*P1\'DHPXIFNX-KRGN<D0XQPMFLIWD\YXIUF+\JD0XPLI(6LIKXNHIXVRU4"
    HSIHPT+N,+RU4XGN D\DYVPI UQIM]SID0XPLI(6LIK MUHIUPKWYLIRZLISPZ*LI 
     DH<S*-M]LIK D0XQPFVXIWP  XIWZ*LI N\IRGUID\\J HI(6LIK  WXI
    UN\IRGUI\JX RXITNGLI P2\D
    (6LIKWQ' Z PS*-TGNWD ODTPLI *XIR*PUQIM]SI
    D0XPLID0XQPW\I\JRQIOD;pHxGef;MuL (LL.B)
    w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-6511)
    trSwf 3^65? OD;&efausmfvrf;? csrf;at;&yf
    aejynfawmf ysOf;rem;NrdKU/

    aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme
    jynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief;

    (tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;)
    1/ aqmufvkyaf &;0efBuD;Xme? jynfolYaqmufvkyaf &;vkyif ef;\ vdIijf rpful;
    wHwm;(a&Tjynfom)wHwm;teD; Xmeydkiaf jrajruGu(f 5.616){utm; aps;NydKif
    wif'gpepfjzifh ESpftvdkufajriSm;&rf;rnfjzpfygonf/wif'gwifoGif;vdkaom
    yk*vduvkyfief;&Sifrsm;taejzifh tao;pdwfod&Sdvdkygu atmufazmfjyygXme
    wGif qufoG,far;jref;Edkifygonf/
    2/ wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 17-9-2014 &uf
    3/ wif'gyHkpHta&mif;ydwfrnfh&uf
    - 24-9-2014 &uf
    4/ wif'gwifoGif;&rnfhaemufqHk;&uf - 3-10-2014 &uf
    16;30em&D
    5/ wif'gyHkpHrsm;udkatmufazmfjyygXmewGif 17-9-2014&ufrSp Hk;csdef
    twGif; 0,f,lEdkifygonf/
    wif'ga&G;cs,fpdppfa&;tzGJU
    jynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief;? wHwm;OD;pD;? Hk;trSwf(11)? aejynfawmf
    zkef;-067-407514? 407276

    pdkufysKd;a&;wuodkvf ESpf (90)jynfh e0&wf&wk txdrf;trSwf


    Logo Design NydKifyGJtwGuf zdwfac:jcif;
    1924ckESpf 'DZifbm 22&ufwGif rEav;NrdKU pwifwnfaxmifcJhaom
    pdkufysKd;a&;wuodkvf\ 2014ckESpf 'DZifbm 22 &ufwGif usa&mufrnfh
    ESp(f 90)jynfh e0&wf&wk txdr;f trSwt
    f wGuf wuokdv\
    f orkid ;f aemufcHESihf
    rsufarSmufacwftajctaersm;udk xif[yfaprnfh Logo Design NydKifyGJjyKvkyf
    rnfjzpfygonf/ odkUyg pdkufysKd;a&;wuodkvfrS bGJU&ausmif;om; ausmif;ol
    a[mif;rsm;ESifh a&qif;pdkufysKd;a&;wuodkvf vuf&dSynmoifMum;aeaom
    rsKd;qufopfausmif;om; ausmif;olrsm; yg0if,SOfNydKifEdkifMuyg&ef today;
    EdI;aqmftyfygonf/
    NydKifyGJpnf;urf;csufrsm;
    (1) pdkufysKd;a&;wuodkvfrS bGJU&&dSol (odkU) a&qif;pdkufysKd;a&;
    wuodkvf wuf&mufynmoifMum;aeoljzpf&ygrnf/
    (2) uGefysLwm 'DZdkif;jzpfap? yef;csD'DZdkif;jzpfap yg0if,SOfNydKifEkdifyg
    onf/
    (3) NydKifyGJ0if Logo Design udk A4 pm&Gufay:wGif rl&if;ta&mif
    rsm;twkdif; wpfzufomyHkEdSyfazmfjy&ygrnf/
    (4) aemufausmwGif NydKifyGJ0ifyk*dKvf\ trnf? rSwfyHkwifeHygwf? bGJU&
    ckESp(f odkU) vuf&Syd nmoifMum;aeaomtwef;ESihf cHkeHygwf? tvkyf
    tudkif? ae&yfvdyfpm? zkef;eHygwfwdkUudk uGefysLwmjzifh dkufESdyf
    azmfjy&ygrnf/ udk,fwdkifzefwD; a&;qGJxm;aom 'DZdkif;jzpfaMumif;
    cH0efuwdvufrSwfa&;xdk;&ygrnf/
    (5) NydKifyGJ0if Logo Design rsm;udk 2014ckESpf pufwifbm 30 &uf
    rwkdifrD atmufazmfjyygvdyfpmodkUay;ydkU&ygrnf/
    (6) NydKifyGJ0if Logo Design rsm;rS owfrSwfcsufrsm;ESifh udkufnDonfh
    taumif;qHk;wpfckukd a&G;cs,Nf yD; ESp(f 90)jynfh e0&wf&wk obif
    qkcsD;jrifhoGm;rnfjzpfygonf/
    NydKifyGJ0if Logo Design ay;ydkU&efvdyfpm
    ygarmucsKyf(tzGJUacgif;aqmif? ESpf 90 jynfh e0&wf&wktxdrf;trSwf
    Logo Design a&G;cs,af &;qyfaumfrwD? a&qif;pdkuy
    f sK;d a&;wuokdv?f a&qif;?
    aejynfawmf? zkef;-09-8304280? Fax -067-416517)
    twGif;a&;rSL; ESpf (90)jynfh e0&wf&wktxdrf;trSwf Logo Design
    a&G;cs,af &;qyfaumfrwD? a&qif;pdkuyf sK;d a&;wuokdv?f a&qif;? aejynfawmf?
    zkef;-09-43034828

    vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme
    jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;

    (tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;)
    vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief; "mwftm;
    ydkYvTwfa&;pDrHudef;rsm;XmerS tokwf-*G 66 auADG"mwftm;vdkif;twGuf
    Single Circuit Lattice Steel Tower ESifh qufpyfypnf;rsm;tm; jrefrm
    usyfaiGjzifh wif'gac:qdk0,f,lvdkygonf/
    wif'gykHpHa&mif;csrnfh&uf - 15-9-2014 &uf
    wif'gydwfrnfh&uf
    - 14-10-2014 &uf
    wif'gydwfrnfhtcsdef
    - 12;00 em&D
    wif'gykHpHESihf tao;pdwt
    f csut
    f vufrsm;udk atmufygvdypf mwGif kH;csed f
    twGif; vma&mufpkHprf;0,f,lEdkifygonf/
    vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme
    wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU
    jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypnf;pDrHa&;Xme
    kH;trSwf (27)? aejynfawmf
    zkef;-067-410282

    aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme
    jynfolUaqmufvkyfa&;vkyfief;

    (tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;)
    1/ aqmufvkyaf &;0efBuD;Xme? jynfolUaqmufvkyaf &;vkyif ef;\ Xmeydkirf [mAEKv
    wHwm; (a'gyHkbufjcrf;)rS ajrae&mvGwf (54' _85' )tus,f av;cef;tm; udk,fydkif
    um;&yfem;pcef; (Car Parking) tjzpf aps;NydKifwif'gpepfjzifh ESpftvdkuf ajriSm;&rf;
    rnfjzpfygonf/ wif'gwifoGif;vdkaom yk*vdu vkyfief;&Sifrsm;taejzifh tao;pdwf
    od&dSvdkygu atmufazmfjyygXmewGif qufoG,far;jref;Edkifygonf/
    2/ wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnfh&uf
    - 17-9-2014&uf
    3/ wif'gyHkpH ta&mif;ydwfrnfh&uf
    - 24-9-2014&uf
    4/ wif'gwifoGif;&rnfhaemufqHk;&uf - 3-10-2014&uf? 16;30 em&D
    5/ wif'gyHkpHrsm;udk atmufazmfjyygXmewGif 17-9-2014&ufrSp Hk;csdeftwGif;
    0,f,lEkdifygonf/
    wif'ga&G;cs,fpdppfa&;tzGJU
    jynfolUaqmufvkyfa&;vkyfief;? wHwm;OD;pD;? Hk;trSwf (11)? aejynfawmf?
    zkef;-067-407514? 407276

    &xm;ydkUaqmifa&;0efBuD;Xme
    ukef;vrf;ydkUaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;Xme\
    ESpfvJ,mOfppfaq;a&;vkyfief;tm; aqmif&GufEdkif&ef
    pdwf0ifpm;olrsm;tm; zdwfac:jcif;
    (Expression of Interest)
    &xm;ydkUaqmifa&;0efBuD;Xme? uke;f vrf;ydkUaqmifa&;nTeMf um;rIOD;pD;XmerS
    aqmif&Gufvsuf&Sdaom ESpfvJ,mOfppfaq;jcif;vkyfief;rsm;udk yk*vduu@rS
    aqmif&GufEdkif&eftwGuf yk*vduvkyfief;&Sifrsm;tm; zdwfac:ygonf/
    pdwfyg0ifpm;onfh ukrPDrsm;onf pdwf0ifpm;rIazmfjyjcif; avQmufvTm
    (Expression of Interest-EOI)ESiht
    f wl atmufazmfjyyg taxmuftxm;rsm;
    jzifh avQmufxm;&ygrnf/
    - oufwrf;&Sd ukrPDrSwfykHwifvufrSwf
    - ukrPDoif;zGJUrSwfwrf;^pnf;rsOf;
    - ukrPDoif;zGJU\zGJUpnf;ykHESifh 0efxrf;tiftm;
    - vkyfief;tawGUtBuHKrsm;
    - aqmif&Gufrnfh tpDtpOfrsm;ESifh tajctaersm;
    - enf;ynmyl;aygif;aqmif&Gufrnfh EdkifiHjcm;ukrPD&Sdygu azmfjy&ef
    azmfjyyg pm&Gupf mwrf;rsm;tm; &xm;ydkUaqmifa&;0efBuD;Xme? uke;f vrf;
    ydkUaqmifa&;nTeMf um;rIOD;pD;Xme? pDrHa&;&mXme? kH;trSwf (29)? aejynfawmfokdU
    2014 ckESpf atmufwdkbm 9 &uf nae 3 em&D (jrefrmpHawmfcsdef) aemufqkH;
    xm; ay;ydkU&ygrnf/
    tao;pdwfod&Sdvdkygu azmfjyyg zkef;rsm;odkU pkHprf;Edkifygonf/
    zkef;-067-405360? 067-405415? 067-405098? 067-405362

    azmif;<ueHygwfjym;aysmuf
    avQmufxm;jcif;

    ,mOftrSwf 8n^4850 \
    azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;
    xkwaf y;&ef avQmufxm;vmygojzifh
    ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,f
    ygaMumif; trsm;odap&ef aMunm
    tyfygonf/
    une (&GmomBuD;)

    azmif;<ueHygwfjym;aysmuf
    avQmufxm;jcif;

    ,mOftrSwf 3C^1407 \
    azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;
    xkwaf y;&ef avQmufxm;vmygojzifh
    ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,f
    ygaMumif; trsm;odap&ef aMunm
    tyfygonf/
    une (&GmomBuD;)

    trnfajymif;

    OD;0if;EkdifOD;\om; zsmykHNrdKU? txu


    (3) 'kwd,wef;rS armifbkef;oufykdif
    tm; ,aeUrSp armifbkef;jrifhEkdif[k
    ajymif;vJac:yg&ef/
    armifbkef;jrifhEkdif

    rmvmwif
    trsKd;orD;ukd,fum,tvSoifwef;
    pm&if;vufcHNyD
    1-10-2014&ufprnf
    pkHprf;csdef
    eHeuf 9 em&DrS
    nae 3 em&DtwGif;

    vlOD;a&uefUowfonf
    trSwf 297? tcef; (6)?
    r[mAEKvyef;jcHvrf;?
    &efukefNrdKU
    zkef;-384924? 379735

    arG;ou&mZftrSef
    OD;armifpdef\ om; {&m0wDwkdif;
    a'oBuD;? usKHaysmfNrdKUe,f? 'kdufysuf
    aus;&Gmae OD;trf;jrifh 14^uye(Ekdif)
    042867\ arG;ou&mZftrSefrSm 259-1955 jzpfygaMumif;/ OD;trf;jrifh

    vkyfief;oHk;&eftoifhjzpfaom
    BOX um;av;rsm;a&mif;rnf
    [Gef'g 2pD;? rpfqlbD&SD 2pD;? wm,mrsm;topf
    zkef;-09-440225557

    trnfajymif;

    trnfajymif;

    OD;aZmf0if;\orD; atmifvHNrdKU? uef


    BuD;&yfuGuf? trSwf(2) tajccHynm
    rlvwef;ausmif; pwkwwef;rS rtd
    a[oDtm; rtdeEmxuf[k ajymif;vJ
    ac:qkdyg&ef/
    rtdeEmxuf

    OD;xGef;xGef;Ekdif\ orD; txu (5)


    Akdvfwaxmif yOrwef;(A)rS roufrSL;
    xG#pf t
    H m; ,aeUrpS roufrLS ;ausm[
    f k
    ajymif;vJac:yg&ef/
    roufrSL;ausmf

    jiif;csufxkwf&eforefpm
    (w&m;rusifhxHk; Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)
    &efuif;NrdKUe,fw&m;Hk;awmf
    2014ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf - 15
    a':'D;zef
    trSwf (59)? (4A-B)? ZDZ0gvrf;?
    (8)&yfuGuf? ykZGefawmifNrdKUe,f?
    &efukefwdkif;a'oBuD;

    ESifh

    1/ a':nGefU&D(c)a':&D
    2/ a':aiG&D
    trSwf (55)? yxrxyf? irdk;&dyf
    10vrf;? irdk;&dy&f yfuGu?f oCFe;f uRef;
    NrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;
    (,ckae&yfvdyfpmrod)
    w&m;vdk
    w&m;NydKifrsm;
    &efukefwdkif;a'oBuD;? oCFef;uRef;NrdKUe,f? irdk;&dyf&yfuGuf? irdk;&dyf 10 vrf;? yxrxyf?
    trSwf 55ae (1)a':nGefU&D(c)a':&D? (2) a':aiG&D(,ckae&yfvdyfpmrodolrsm;) odap&rnf/
    oifhtay: w&m;vdkjzpfaom a':'D;zefu oD;jcm;oufomcGihftufOya'yk'fr-12 t&
    uwdy#dnmOftwdkif; ajruGufta&mif;t0,f rSwfyHkwifpmcsKyfcsKyfqdk trnfaygufonftxd
    aqmif&Gufay;apvdkrI avQmufxm;pJGqdkcsuf&Sdonfjzpf oifwdkUudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf
    4if;trIESifhpyfvsOf; ta&;BuD;onfh pum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifwdkU\udk,pf m;
    vS,f Hk;tcGifht& a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfqdkifonfhtcsufrsm;udk acsyajymqkd
    Edkio
    f lwpfOD;wpfa,muf 4if;a&S U aeESihyf gapjzpfap 2014 ckESpf pufwifbm 25&uf (1376ckESpf
    oDwif;uRwfvqef; 2 &uf) rGef;rwnfhrDtcsdefwGif txuftrnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdk\
    pGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef kH;awmfodkYvma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifwdkUodap&rnfrSm
    txufuqdkcJhonfh&ufwGif oifwkdUrvma&muf ysuu
    f Gucf JhvQif oifhwkdUuG,&f mwGif jiif;csurf sm;
    udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;tjyif w&m;vdkuMunfhIvdkonfh pm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifwdkUu
    xkacswifjytqdkjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkYudk oifwdkUESifhtwl ,laqmifvm&rnf/
    odkYwnf;r[kwf oifwkdU\udk,pf m;vS,af &SUaevufwGif xnfhtyfykdYvkdu&f rnf/ oifwkdUu xkacsvTm
    wifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/
    2014ckESpf pufwifbm 10 &ufwGif kH;wHqdyfdkufESdyf uREkfyfvufrSwf a&;xdk;ay;
    vdkufonf/
    (pnfol0if;)
    wJGzufNrdKUe,fw&m;olBuD;
    &efuif;NrdKUe,fw&m;Hk;

    trnfrSef
    armifawmNrdKU? NrdKUrta&SU&yfuGufae
    OD;zdk;pm\om; udkukdEdkif 11^rwe(Edkif)
    016759\ trnfrSefrSm armifEkdifjzpf
    ygonf/

    &efukefwdkif;a'oBuD;? A[ef;NrdKUe,f? a&T*Hkwdkifwm0gtdrf&m&Sd wdkuftrSwf


    67-pD? tcef;trSwf 3-bDudk trnfaygufydkifqdkifol a'gufwm cifarmiftkef;
    H/RGN-003906? a':IIMunfxHrS pmcsKyfpmwrf;jzifh 0,f,lxm;ol OD;wif
    vwf 9^r&w(Edkif)030929u ydkif&Siftrnfajymif;vJay;yg&ef avQmufxm;
    vmygonf/ cGihfjyK&efroifhaMumif; uefYuGuyf gu aMumfjimonfh&ufrS 14&uf
    twGif; pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;jzifh wifjyuefYuGufEdkifygonf/
    pDrHudef;XmecGJ
    NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

    a&Twd*HkapwDawmfjrwfBuD;tm;
    a&Tpifjym;ouFef;awmfuyfvSLylaZmf&ef

    EdI;aqmfzdwfac:jcif;

    a&Twd*HkapwDawmfjrwfBuD;tm; ,ck 2014^15 ckESpf yGifhvif;&moDwGif a&TouFef;awmfuyfvSLylaZmfrnfjzpfygonf/ 1-112014 &ufrS pwifum a&Tjym;trSwpf Oftwdki;f wpf&ufvQif tvSL&Si(f 100)wpf&m OD;pD a&Tpifjym;ouFe;f awmfrsm;udk o[wd u'ge
    ajrmuf udk,w
    f kid w
    f ufa&muf uyfvLS ylaZmfEkid &f ef pDpOfaqmif&u
    G x
    f m;&Srd nfjzpfygonf/ 4if;tvSL&Sirf sm; wufa&mufvLS 'gef;&rnf&h uftm;
    1-10-2014 &ufrSp a&Tjym;ouFef;tvSL&Sifrsm;odkU qufoG,ftoday;jcif; &ifjyifawmf&Sd aMumfjimoifykef;rsm;wGif aMumfjimjcif;
    rsm;udk aqmif&Gufay;rnfjzpfygonf/ (5)ESpfvQifwpfBudrf BuHKawmifhMuHKcJ a&Twd*HkapwDawmfjrwfBuD;tm; a&Tpifjym;ouFef;awmf
    qufuyfylaZmfyGJ yg0ifukodkvfjyKEkdif&ef EdI;aqmfzdwfMum;tyfygonf/ 1-10-2014 &ufrSp Hk;csdeftwGif; zkef;-01-375767ESifh
    01-371089 wdkUwGif a&Tjym;trSwftm; owif;ydkUNyD; uyfvSLylaZmfrnfhaeU&ufESifh tao;pdwftcsuftvufudk pHkprf;Edkifygonf/
    a&Twd*HkapwDawmfa*gyutzGJU

    a&Twd*HkapwDawmf a*gyutzGJUuBuD;rSL;usif;yrnfh
    (97)Budrfajrmuf apwd,*FP y&d,wd"rmEk*[

    pmavQmufar;yGJ
    1/ a&Twd*HkapwDawmf a*gyutzGJUu BuD;rSL;usif;yrnfh (97)Budrfajrmuf apwd,*FPy&d,wd"rmEk*[ pmavQmufar;yGJukd 1376
    ckESpf ewfawmfvjynfhausmf 7&ufrS ewfawmfvjynfhausmf 13&uftxd (13-12-2014 &uf paeaeUrS 19-12-2014&uf aomMumaeU
    txd) usi;f yoGm;rnfjzpfyg 0ifa&mufajzqkv
    d kdonfh&[ef;awmfrsm;onf pmavQmufar;yGJ0ifcGihfyHkpHrsm;ukd a*gyutzGJUHk;wGif Hk;csed f
    twGi;f xkw,
    f lNyD; 1376 ckESpf wefaqmifrke;f vjynfhaeU 6-11-2014&uf (Mumoyaw;aeU) 16;30 em&DaemufqHk;xm; ay;ykUd Mu
    yg&ef avQmufxm;tyfygonf t&SifoljrwfwkdUbk&m;/
    2/ y&d,wdomoemukd csD;ajrmufaomtm;jzifh pmoif? pmatmifoHCmawmfrsm;tm; ypnf;av;yg;axmufyhHvSL'gef;vkdygu a&Twd*Hk
    apwDawmf&ifjyifESifh a*gyutzGJUHk;wGif tvSLcHXmersm; zGifhvSpfxm;&SdaMumif; ukokdvftusKd;arQmfEId;aqmftyfygonf/
    qufoG,f&efzkef;-01-375767? 01-371089
    a&Twd*HkapwDawmfa*gyutzGJU

    rdk;ukwfNrdKUe,ftoif;
    oufBuD;ylaZmfyGJESifh *kPfxl;&ausmif;om; ausmif;olrsm;*kPfjyKyGJ
    zdwfMum;vTm

    rdk;ukwfNrdKUe,ftoif;(&efukefNrdKU)\ 'kwd,tBudrfoufBuD;ylaZmfyGJESifh 2013-2014ynmoifESpfwuodkvf0ifwef;pmar;yGJwGif *kPfxl;&


    ausmif;om; ausmif;olrsm;*kPfjyKyGJ usif;yjyKvkyfrnfjzpfygojzifh rdk;ukwfNrdKUe,folNrdKUe,fom;rsm;tm;vHk;(zdwfpm&onfjzpfapr&onfjzpfap)
    <ua&mufyg&ef av;pm;pGm zdwfMum;tyfygonf/
    touf(80)ESifhtxuftbdk;tbGm;rsm;ESifh *kPfxl;&ausmif;om; ausmif;olrsm; pm&if;ay;ydkYMuyg&ef/
    usif;yrnfhaeY&uf - 21-9-2014&uf(we*FaEGaeY)
    usif;yrnfhtcsdef - eHeuf 9em&D
    usif;yrnfhae&m - Royal Garden Restaurant ewfarmufvrf;? A[ef;NrdKUe,f
    qufoG,f&efOD;Adkvfaomif; zkef;-09-5036215
    OD;oef;0if;
    zkef;-09-8634796
    OD;cifarmifa&T
    zkef;-09-6538872
    OD;cifarmifMunf zkef;-09-5155523
    OD;atmifEkdifjrifh zkef;-01-549583
    OD;udkOD;(c)OD;wifOD; zkef;-09-73889968
    OD;odef;atmif zkef;-09-420033733 OD;atmifvGif zkef;-09-73209994

    aus;Zl;awmf&Sif tb,m&mrq&mawmf
    b'EaombP\
    (1)ESpfjynfhtxdrf;trSwf zdwfMum;vTm
    &efukefwdkif;a'oBuD;? omauwNrdKUe,f? (7^taemuf)&yfuGuf?
    tm'dumHkwdkuf? tb,m&mr y&d,wdpmoifwdkufBuD;\ OD;pD;y"me
    em,uq&mawmfb'EaombP (t*r[mb'E0gpuy@dw t*
    r[m o'raZmwdu"Z EdkifiHawmfA[dk0efaqmifa0VK0efedum,A[dk&f
    tusdK;awmfaqmif) q&mawmfBuD;\ b0ewfeef;pHjref;awmfrlonfh
    (1)ESpjf ynfh txdr;f trSwt
    f vSLawmfukd (1376ckEpS f oDwif;uRwfvqef;
    1&uf) 24-9-2014&uf(Ak'[l;aeY) eHeuf 9em&DwGif usi;f yrnfjzpfyg
    aMumif; q&mawmfBuD;\ wynfhoHCmawmfrsm;ESifh 'g,um?
    'g,dumrtaygif;wdkYtm; zdwfMum;tyfygonf/
    qufoG,f&ef zkef; - 01-547030? 09-4957772

    rdwfqHkpm;yGJ

    1982-83 ynmoifESpw
    f Gif pwifausmif;0ifaom Eco rS oli,fcsi;f rsm; rdwq
    f Hkpm;yGJ
    udk atmufwkdbm 30&ufwGif Chatrium Hotel usi;f yygrnf/ wufa&mufEkdirf nfholrsm;
    atmufygoli,fcsif;rsm;xHodkY pufwifbm 30 &uf aemufqHk;xm;NyD; pm&if;ay;Muyg&ef
    wdkufwGef;EdI;aqmfygonf/ (rdwfqHkpm;yGJwuf&eftwGuf tcaMu;aiGay;&efrvdkyg)
    (1) Ekd;Edk;odef; (arcaqmif)zkef;-09-91049500
    (2) wdk;wdk;armif (ZGJuyifaqmif)zkef;-09-73239879? zkef;-09-254106448
    (3) Ekdifjrifh ([efvif;aqmif)zkef;-09-5086333
    (4) rif;cdkif(tkef;awm)zkef;-09-2130635
    (5) rmrmpdk;(o&zDaqmif)zkef;-09-5080970
    (6) aomfaomfaxG;(ESif;qDaqmif)zkef;-09-5412111
    (7) csdKcsdKpef;(uHhaumfaqmif)zkef;-09-5017680
    (8) wifwifjyHK;(*Ermaqmif) zkef;-09-5152450
    (9) atmifrdk;(Day)zkef;-09-5008299
    (10) armifarmifausmf(Day)zkef;-09-421013035

    uefYuGufEdkifygonf
    &efukefwdkif;a'oBuD;? urm&GwfNrdKUe,f? (4)&yfuGuf? bk&ifhaemifvrf;&Sd SINMALITE
    tcef;trSwf 8/F? &Spfxyf? tus,ft0ef; pwk&ef;ay 1700&Sd wm0g
    wdkufcef;ESifh ,if;wdkufcef; pGJuyfwnf&Sdaom tusdK;cHpm;cGifht&yf&yfwdkYudk vuf&Sdw&m;0if
    ydkifqdkifvsuf&Sdol OD;0if;Ekdif 10^oxe(Edkif)088967xHrS uREkfyf\rdwfaqGu tNyD;tydkif
    0,f,l&ef oabmwlnDNyD;jzpfyg a&mif;zdk;aiG\wpfpw
    d w
    f pfa'oudk p&efaiGtjzpf ay;tyfxm;
    f &yf&yfwkdYESihyf wfouf uefYuGuf
    NyD;jzpfygonf/ txufygwdkucf ef;tygt0if tusKd ;cHpm;cGiht
    rnfholrnfolrqdk ,aeYrSpwif ckepf&uftwGif; ydkifqdkifrItaxmuftxm; pm&Gufpmwrf;
    rsm;jzifh uREkfyfxHodkYvma&muf uefYuGufEdkifygonf/ owfrSwfxm;onfh &ufausmfvGefcJhygu
    ta&mif;t0,fukd Oya'ESihftnDtNyD;wdkif qufvufaqmif&Guo
    f Gm;rnfjzpfygaMumif; trsm;
    odap&ef aMunmtyfygonf/
    vTJtyfTefMum;csuft&OD;at;[ef[B.A.(Law), LL.B, (D.B.L) (D.M.L) (D.I.L)
    w&m;vTwfawmfa&SUae (4546^88)
    A+PLUS tdrfjcHajr0efaqmifrIvkyfief;
    wdkuftrSwf 28? tcef;trSwf 4? oHk;vTm? ik0gvrf;? tvHkNrdKUe,f? &efukefNrdKU?
    zkef;-09-5153293

    BUSINESS TOWER

    uefUuGufEdkifygonf
    ,mOftrSwf 9,^63860 ,mOfvuf0,f&o
    dS l
    OD;aZmf0if;xGef; 9^rxv(Edkif)007417 u
    (ur-3) aysmufqHk; rdwLxkwfay;&ef
    avQmufxm;vmojzihf uefUuGufvdkolrsm;
    aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGi;f uefUuGuf
    Edkifygonf/
    une?cdkifHk;(awmifil)

    uefUuGufEkdifygonf
    ,mOftrSwf 17,^46384? ,mOfvuf
    0,f&Sdol OD;rif;Ekdif 7^twe(Ekdif)093152
    u(ur-3) aysmufqkH; rdwLxkwfay;&ef
    avQmufxm;vmygojzifh uefUuGufvkdolrsm;
    aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGi;f vma&muf
    uefUuu
    G Ef kid yf gonf/ une?ckid f kH;(awmifil)

    *&efrl&if;tm;
    y,fzsufNyD;jzpfaMumif;
    today;aMunmjcif;
    awmifOuvmyNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf
    trSwf 10? ajruGut
    f rSwf 188(u)? "r&mZm
    vrf;? a':cifjyHK;&D trnfayguf ESpf60*&ef
    ajrukd trnfayguf a':cifjyHK;&Dukd,fwkdifu
    *&ef aysmufqkH;aMumif; wifjy *&efrdwL
    avQmufxm;vmjcif;tm;XmerSvkyx
    f kH;vkyef nf;
    ESifhtnD aqmif&GufNyD; uefUuGufolr&Sdojzifh
    *&efrdwLxkwfay;NyD;jzpf rlvu xkwfay;
    xm;onfh a':cifjyHK;&Dtrnfayguf ESp6f 0ajr
    iSm;pmcsKyf *&efrl&if;tm; NrdKU^ajrXmerS y,f
    zsufNyD;jzpfaMumif; today; aMunmtyfyg
    onf/
    NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcJGrIXme
    &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    You might also like