Texting (SMS) is the essence of mobile communication and connectivity, as evidenced by today’s
teenagers, tomorrow’s workforce. SMS is hugely popular in India, where youngsters often exchange
lots of text messages, and companies provide alerts, infotainment, news, cricket scores updates,
railway/airline booking, mobile billing, and banking services on SMS. Arguably, today’s
technologies support mobile text input poorly, primarily due to the size constraints of mobile
devices. According to 2005 India Human Development Survey, only 4 percent are fluent in English.
The rest 96% can communicate in one of the 24 major native languages of India. In order to
connect these 96% of users to the global mobile community, we need to design effective and
efficient localized keyboard for text input on mobile devices. CALTS mAta is the keyboard for
Android devices which can bridge to fill the gap. CALTS, UoHyd has developed a keyboard which
can support all the 9 scripts and 23 language of India, since the keyboard is developed using the
UNICODE values text can be directly uploaded to any mailing or message service which can be
viewed anywhere in the world, irrespective of the availability of fonts of that language. It allows
one to type in ones language on the android phone or any android device where in letters are
realized by single key-strokes (instead of multitaps) very fast and very conveniently. All characters
are accommodated in two layers unlike other apps. Furthermore, everyone would benefit from the
effective mobile texting for safety and speed
Original Title
CALTS- mAta: Unicode Based Indian Language Keyboard for Android Device
Texting (SMS) is the essence of mobile communication and connectivity, as evidenced by today’s
teenagers, tomorrow’s workforce. SMS is hugely popular in India, where youngsters often exchange
lots of text messages, and companies provide alerts, infotainment, news, cricket scores updates,
railway/airline booking, mobile billing, and banking services on SMS. Arguably, today’s
technologies support mobile text input poorly, primarily due to the size constraints of mobile
devices. According to 2005 India Human Development Survey, only 4 percent are fluent in English.
The rest 96% can communicate in one of the 24 major native languages of India. In order to
connect these 96% of users to the global mobile community, we need to design effective and
efficient localized keyboard for text input on mobile devices. CALTS mAta is the keyboard for
Android devices which can bridge to fill the gap. CALTS, UoHyd has developed a keyboard which
can support all the 9 scripts and 23 language of India, since the keyboard is developed using the
UNICODE values text can be directly uploaded to any mailing or message service which can be
viewed anywhere in the world, irrespective of the availability of fonts of that language. It allows
one to type in ones language on the android phone or any android device where in letters are
realized by single key-strokes (instead of multitaps) very fast and very conveniently. All characters
are accommodated in two layers unlike other apps. Furthermore, everyone would benefit from the
effective mobile texting for safety and speed
Texting (SMS) is the essence of mobile communication and connectivity, as evidenced by today’s
teenagers, tomorrow’s workforce. SMS is hugely popular in India, where youngsters often exchange
lots of text messages, and companies provide alerts, infotainment, news, cricket scores updates,
railway/airline booking, mobile billing, and banking services on SMS. Arguably, today’s
technologies support mobile text input poorly, primarily due to the size constraints of mobile
devices. According to 2005 India Human Development Survey, only 4 percent are fluent in English.
The rest 96% can communicate in one of the 24 major native languages of India. In order to
connect these 96% of users to the global mobile community, we need to design effective and
efficient localized keyboard for text input on mobile devices. CALTS mAta is the keyboard for
Android devices which can bridge to fill the gap. CALTS, UoHyd has developed a keyboard which
can support all the 9 scripts and 23 language of India, since the keyboard is developed using the
UNICODE values text can be directly uploaded to any mailing or message service which can be
viewed anywhere in the world, irrespective of the availability of fonts of that language. It allows
one to type in ones language on the android phone or any android device where in letters are
realized by single key-strokes (instead of multitaps) very fast and very conveniently. All characters
are accommodated in two layers unlike other apps. Furthermore, everyone would benefit from the
effective mobile texting for safety and speed
CALTS- mAta: Unicode Based Indian Language Keyboard for Android Device
G. Uma Maheshwar Rao
1 , Hari Santosh 2 , Christopher Mala 3 , Parameshwari K. 4 , Nagara! " # Center for Applied Linguistic and Translation Studies University of Hyderabad, Hyderabad guraohyd@yahoo.com 1 , efthachris@gmail.com 3 , parameshkrishnaa@gmail.com 4 , vpp.nagaraju1234@gmail.com 5 , santosh1991.hari@gmail.com 2
Abstract Texting (SMS) is te essence of !obile co!!unication and connectivity, as evidenced by today"s teenagers, to!orro#"s #or$force% SMS is ugely popular in &ndia, #ere youngsters often excange lots of text !essages, and co!panies provide alerts, infotain!ent, ne#s, cric$et scores updates, rail#ay'airline boo$ing, !obile billing, and ban$ing services on SMS% Arguably, today"s tecnologies support !obile text input poorly, pri!arily due to te si(e constraints of !obile devices% According to )**+ &ndia Hu!an ,evelop!ent Survey, only - percent are fluent in .nglis% Te rest /01 can co!!unicate in one of te )- !a2or native languages of &ndia% &n order to connect tese /01 of users to te global !obile co!!unity, #e need to design effective and efficient locali(ed $eyboard for text input on !obile devices% CALTS !Ata is te $eyboard for Android devices #ic can bridge to fill te gap% CALTS, UoHyd as developed a $eyboard #ic can support all te / scripts and )3 language of &ndia, since te $eyboard is developed using te U4&C5,. values text can be directly uploaded to any !ailing or !essage service #ic can be vie#ed any#ere in te #orld, irrespective of te availability of fonts of tat language% &t allo#s one to type in ones language on te android pone or any android device #ere in letters are reali(ed by single $ey6stro$es (instead of !ultitaps) very fast and very conveniently% All caracters are acco!!odated in t#o layers unli$e oter apps% 7urter!ore, everyone #ould benefit fro! te effective !obile texting for safety and speed% Reference : Lee, S%, Hong, S% H%, 8eon, 8% 9%, Coi, H% :%, and Coi, H%, ,esign of Cording :loves as a Text &nput ,evice, in Co!puter Hu!an &nteraction ; Lecture 4otes in Co!puter Science, 3<*<')**- ()**-), )*<6 )<*% Mac=en(ie, &% S% and Sou$oreff, >% 9%, ?rase Sets for .valuating Text .ntry Tecni@ues, in CH& A*3 .xtended Abstracts on Hu!an 7actors in Co!puting Syste!s, ACMB 7t% Lauderdale, 7L, ()**3), C+-6C++% S!it, A%, A!ericans and Text Messaging, in ?e# &nternet D A!erican Life ?ro2ect, ?e# >esearc CenterB 9asington, ,%C%, ()*<<)% Castellucci, S%8%, Mac=en(ie, &%S% &nB ?roceedings of te t#enty6sixt annual ACM S&:CH& conference on Hu!an factors in co!puting syste!s, pp 3*+E3*F ()**F)% Gor$ University, Mac=en(ie, &%, HA 4ote on Calculating Text .ntry SpeedI ttpB''en%#i$ipedia%org'#i$i'TextJ!essaging ttpB''en%#i$ipedia%org'#i$i'ListJofJcountriesJbyJ.nglis6spea$ingJpopulation