OracleBI SE Podrecznik Uzytkownika

Narzdzia Oracle Business Intelligence
wersja Standard Edition

Oracle BI Answers
Oracle BI Dashboards

Podrcznik uytkownika

Oracle Business Inteligence SE
SPIS TRECI
Strona 2 z 106

ROZDZIA 1 : Oracle BI Answers - Wprowadzenie ............................................................ 4
1.1 OMWIENIE APLIKACJI ORACLE BI ANSWERS ...................................................................................................................... 4
1.2 TWORZENIE, MODYFIKOWANIE I ZAPISYWANIE RAPORTW ZA POMOC APLIKACJI ORACLE BI ANSWERS .......................... 5
1.3 OTWIERANIE RAPORTU ORACLE BI W PROGRAMIE MICROSOFT EXCEL I PRACA Z RAPORTEM ............................................ 11
1.4 INTEGROWANIE RAPORTU ORACLE BI Z FUNKCJ ZAPYTA INTERNETOWYCH PROGRAMU MICROSOFT EXCEL ................ 12
1.5 WYWIETLANIE LOGICZNEGO KODU SQL RAPORTU ZA POMOC WIDOKU LOGICZNEGO SQL ORACLE BI. .......................... 13
1.6 PRZEGLDANIE LUB EDYTOWANIE LOGICZNEGO KODU SQL WYGENEROWANEGO DLA RAPORTU ORACLE BI .................... 13
ROZDZIA 2 : Filtrowanie wynikw raportw ............................................................... 19
2.1 STOSOWANIE FILTRW KOLUMN W RAPORCIE ORACLE BI ................................................................................................ 19
2.2 STOSOWANIE FILTRW MONITUJCYCH W CELU UPROSZCZENIA FILTROWANIA RAPORTW ORACLE BI .......................... 19
2.3 UYWANIE ZAPISANEGO RAPORTU ORACLE BI JAKO FILTRA ............................................................................................ 22
2.4 EDYTOWANIE INSTRUKCJI SQL DLA MONITUJCEGO FILTRA KOLUMNY W RAPORCIE ORACLE BI ...................................... 23
ROZDZIA 3 :Formatowanie raportw......................................................................... 25
3.1 KORZYSTANIE Z FUNKCJI FORMATOWANIA KOLUMN W APLIKACJI ORACLE BI ANSWERS................................................... 25
3.2 EDYTOWANIE WYGLDU ZAWARTOCI KOLUMN W APLIKACJI ORACLE BI ANSWERS ......................................................... 25
3.3 EDYTOWANIE UKADU ZAWARTOCI KOLUMN W APLIKACJI ORACLE BI ............................................................................ 26
3.4 FORMATOWANIE ZAWARTOCI KOLUMNY W APLIKACJI ORACLE BI ANSWERS ................................................................... 28
3.5 STOSOWANIE FORMATOWANIA WARUNKOWEGO DO ZAWARTOCI KOLUMN W APLIKACJI ORACLE BI ANSWERS ............... 29
3.6 ZAPISYWANIE USTAWIE WACIWOCI KOLUMN Z APLIKACJI ORACLE BI ANSWERS JAKO USTAWIE DOMYLNYCH W
SYSTEMIE ............................................................................................................................................................................... 30
3.7 STOSOWANIE FORMATOWANIA KOSMETYCZNEGO DO WYNIKW I PULPITW INFORMACYJNYCH ..................................... 31
ROZDZIA 4 : Ukad raportu ..................................................................................... 34
4.1 WIDOKI ORACLE BI ........................................................................................................................................................... 34
4.2 WYKONYWANIE TYPOWYCH ZADA PODCZAS PRACY Z WIDOKAMI ORACLE BI ................................................................. 37
4.3 SKADANIE WIDOKW, DO WYWIETLENIA NA PULPICIE INFORMACYJNYM, ZA POMOC WIDOKU UKADU ZOONEGO
ORACLE BI ............................................................................................................................................................................. 40
4.4 DODAWANIE TYTUW DO WYNIKW ZA POMOC WIDOKU TYTUU ORACLE BI .............................................................. 41
4.5 DODAWANIE TABEL DO WYNIKW ZA POMOC WIDOKU TABELI ORACLE BI ..................................................................... 42
4.6 EDYTOWANIE FORMUY KOLUMNY ................................................................................................................................... 45
4.7 PRZEDSTAWIANIE WYNIKW NA WYKRESACH ZA POMOC WIDOKU WYKRESU ORACLE BI ................................................ 47
4.8 PRZEDSTAWIANIE WYNIKW W TABELACH PRZESTAWNYCH ZA POMOC WIDOKU TABELI PRZESTAWNEJ ORACLE BI ...... 57
4.9 PRZEDSTAWIANIE WYNIKW NA MIERNIKACH ZA POMOC WIDOKU MIERNIKW ORACLE BI ............................................. 66
4.10 WYWIETLANIE, ZA POMOC WIDOKU FILTRW ORACLE BI, FILTRW ZASTOSOWANYCH DLA WYNIKW ...................... 70
4.11 UMOLIWIANIE UYTKOWNIKOM ZMIANY KOLUMN W RAPORTACH ZA POMOC WIDOKU SELEKTORA KOLUMN ORACLE BI
............................................................................................................................................................................................. 71
4.12 UMOLIWIANIE UYTKOWNIKOM WYBIERANIA WIDOKU ZA POMOC WIDOKU SELEKTORA WIDOKW ORACLE BI. .......... 71
4.13 DODAWANIE LEGENDY DO WYNIKW ZA POMOC WIDOKU LEGENDY ORACLE BI ........................................................... 71
4.14 PRZEDSTAWIANIE WYNIKW NA WYKRESIE LEJKOWYM ZA POMOC WIDOKU WYKRESU LEJKOWEGO ORACLE BI ........... 72
4.15 DODAWANIE NARRACYJNEGO TEKSTU DO WYNIKW ZA POMOC WIDOKU NARRACYJNEGO ORACLE BI ......................... 73
4.16 PRZEDSTAWIANIE WYNIKW NA PASKU INFORMACYJNYM ZA POMOC WIDOKU PRZEWIJANEGO PASKA INFORMACYJNEGO
ORACLE BI ............................................................................................................................................................................. 75
4.17 DODAWANIE TEKSTU DO WYNIKW ZA POMOC WIDOKU TEKSTU STATYCZNEGO ORACLE BI ........................................ 77
4.18 OSTRZEGANIE UYTKOWNIKW O BRAKU WYNIKW ZA POMOC WIDOKU BRAKU WYNIKW ORACLE BI ....................... 78
4.19 PRZEGLDANIE LUB EDYTOWANIE LOGICZNEGO KODU SQL WYGENEROWANEGO DLA RAPORTU ORACLE BI .................. 79
4.20 TWORZENIE LIST KONTAKTW I KONT ZA POMOC WIDOKU TWORZENIA LISTY CELW ORACLE BI ............................... 80
ROZDZIA 5 : Oracle BI Dashboard - wprowadzenie ....................................................... 81
SPIS TRECI
Strona 3 z 106

5.1 OMWIENIE APLIKACJI ORACLE BI INTERACTIVE DASHBOARDS ........................................................................................ 81
5.2 PORUSZANIE SI PO INTERAKTYWNYCH PULPITACH INFORMACYJNYCH ORACLE BI .......................................................... 82
5.3 TWORZENIE NOWEGO INTERAKTYWNEGO PULPITU INFORMACYJNEGO ORACLE BI .......................................................... 83
5.4 DODAWANIE NOWEJ STRONY TO INTERAKTYWNEGO PULPITU INFORMACYJNEGO ORACLE BI .......................................... 83
5.5 DODAWANIE I WYWIETLANIE ZAWARTOCI STRONY INTERAKTYWNEGO PULPITU INFORMACYJNEGO ORACLE BI ZA
POMOC EDYTORA PULPITU INFORMACYJNEGO .................................................................................................................... 84
5.6 DODAWANIE ZAWARTOCI DO INTERAKTYWNEGO PULPITU INFORMACYJNEGO ORACLE BI .............................................. 90
5.7 PRACA NAD STRONAMI I UKADEM INTERAKTYWNEGO PULPITU INFORMACYJNEGO ORACLE BI ZA POMOC EDYTORA
PULPITU INFORMACYJNEGO................................................................................................................................................... 91
5.8 MODYFIKOWANIE WACIWOCI INTERAKTYWNEGO PULPITU INFORMACYJNEGO ORACLE BI ZA POMOC EDYTORA
PULPITU INFORMACYJNEGO................................................................................................................................................... 92
5.9 ZMIENIANIE NAZW OBIEKTW NA STRONIE INTERAKTYWNEGO PULPITU INFORMACYJNEGO ORACLE BI I USUWANIE
OBIEKTW ZA POMOC EDYTORA PULPITU INFORMACYJNEGO .............................................................................................. 93
5.10 TWORZENIE OSOBISTYCH I WSPUYTKOWANYCH ZAPISANYCH WYBORW PRZEZNACZONYCH DO UYCIA NA STRONIE
INTERAKTYWNEGO PULPITU ORACLE BI ................................................................................................................................. 94
5.11 ZMIENIANIE WACIWOCI INTERAKTYWNEGO PULPITU INFORMACYJNEGO ORACLE BI. ................................................ 96
5.12 ZARZDZANIE PULPITAMI INFORMACYJNYMI .................................................................................................................. 98
5.13 PRACA Z AKTWKAMI Z APLIKACJI ORACLE BI BRIEFING BOOKS .................................................................................... 99
5.14 NAWIGACJA KIEROWANA W ORACLE BI .........................................................................................................................101
ROZDZIA 6 : Zarzdzanie folderami i uprawnieniami .................................................. 103
6.1 ZARZDZANIE FOLDERAMI I ZAWARTOCI W KATALOGU PREZENTACJI ORACLE BI ........................................................103
6.2 EDYTOWANIE NAZW I OPISW OBIEKTW W KATALOGU PREZENTACJI ORACLE BI .........................................................105
6.3 KOPIOWANIE I PRZENOSZENIE FOLDERW LUB ELEMENTW W KATALOGU PREZENTACJI ORACLE BI .............................105

RODZIA 1: ORACLE BI ANSWERS - WPROWADZENIE
Strona 4 z 106

ROZDZIA 1 : Oracle BI Answers - Wprowadzenie
1.1 Omwienie aplikacji Oracle BI Answers
Aplikacja Oracle BI Answers pozwala uzyskiwa odpowiedzi na pytania merytoryczne, w tym biznesowe.
Pozwala eksplorowa informacje i podejmowa z nimi dziaania interakcyjne, a take przedstawia i
wizualizowa informacje za pomoc wykresw, tabel przestawnych i raportw. Wyniki mona zapisywa,
porzdkowa i wspuytkowa.
Raporty tworzone za pomoc aplikacji Oracle BI Answers mona zapisywa w katalogu prezentacji Oracle BI
oraz integrowa z dowoln stron startow Oracle BI i z dowolnym pulpitem informacyjnym. Wyniki mona
wzboga o widoki wykresw, odpowiedni ukad wynikw, obliczenia i funkcje drenia.
Wiele funkcji aplikacji Oracle BI Answers jest oczywistych, a ponadto na kadej stronie s wywietlane
definicje oraz wyjanienia. Jeli jest dostpnych wicej informacji ni mona pomieci na stronie, w grnym
prawym rogu pojawia si przycisk "Pomoc". Aby uzyska wicej szczegowych informacji, wystarczy go
nacisn.
W tabeli 3 zawarto definicje typowych terminw uywanych w aplikacji Oracle BI Answers.
Tabela 3. Definicje typowych terminw uywanych w aplikacji Oracle BI Answers
Termin Definicja
Kolumna Termin "kolumna" odnosi si do kolumny danych zwracanych dla raportu (zapytania). Kolumny, wraz z
filtrami, decyduj o zawartoci wynikw. Aby uruchomi raport, trzeba poda przynajmniej jedn
zwracan kolumn.
Kryteria Kryteria raportu skadaj si z kolumn i filtrw okrelonych dla raportu.
Pulpit informacyjny Pulpit informacyjny skada si z sekcji, w ktrych mog by zawarte takie elementy, jak wyniki z
aplikacji Oracle BI Answers, zewntrzna zawarto internetowa, tekst HTML, grafika, cza do innych
serwisw, osadzone obiekty (np. raporty) itd. Zawarto pulpitu informacyjnego jest organizowana na
stronach, ktre s wywietlane w formie kart z zakadkami widniejcymi w grnej czci ekranu
aplikacji Oracle BI Interactive Dashboards.
Monitujcy filtr
pulpitu
informacyjnego
Monitujcy filtr pulpitu informacyjnego to specjalny filtr (z kategorii obiektw pulpitu informacyjnego)
majcy wpyw na caa zawarto konkretnej strony pulpitu informacyjnego i -- potencjalnie -- na inne
jego strony.
Wicej informacji mona znale pod hasem Stosowanie filtrw monitujcych w celu uproszczenia
filtrowania raportw Oracle BI
Filtr Filtr jest mechanizmem ograniczajcym zbir wynikw do np. dziesiciu najlepiej sprzedajcych si
artykuw. Filtry, wraz z kolumnami, decyduj o zawartoci uzyskiwanych wynikw.
Folder Folder jest tworem organizacyjnym, sucym do przechowywania wszelkiej zawartoci, ktra ma si
pojawia na pulpicie informacyjnym (np. raportw utworzonych w aplikacji Oracle BI Answers). Folder
jest analogiczny do katalogu lub podkatalogu w systemie operacyjnym czy folderu w systemie
operacyjnym Microsoft Windows.
Zapytanie Zapytanie jest to uywana instrukcja SQL, wysyana do serwera Oracle BI. Znajomo jzyka SQL nie
jest potrzebna do korzystania z aplikacji Oracle BI Answers.
Wyniki Terminem "wyniki" s okrelane wyniki zwracane z serwera Oracle BI, speniajce kryteria podane
przez uytkownika. Przedstawiane dane s formatowane przez usugi Oracle BI Presentation Services.
Instrukcja SELECT Aplikacja Oracle BI Answers korzysta ze zmodyfikowanej formy instrukcji SELECT z jzyka SQL
(Structured Query Language). Oracle BI Answers wysya kryteria raportu w formie logicznego kodu SQL
do serwera Analytics Server. Serwer nastpnie generuje jedno lub wicej zapyta kierowanych do
jednego lub wikszej liczby rde danych. Surowe dane uzyskane przez serwer maj posta tabel
Strona 5 z 106

skadajcych si z kolumn i wierszy. Serwer scala dane z wielu rde i, jeli trzeba, stosuje do
wynikw wszelkie dodatkowe obliczenia lub filtry. Nastpnie serwer odsya wyniki do aplikacji Oracle
BI Answers.
Obszar
zainteresowa
Oracle BI przedstawia dane z obszarw zainteresowa. Obszar zainteresowa zawiera kolumny
przedstawiajce dane z rnych obszarw dziaalnoci firmy lub informacje o grupach uytkownikw w
danej organizacji.
Obszary zainteresowa maj nazwy odpowiadajce rodzajowi informacji, na przykad "Kontrakty
marketingowe", "dania usug" czy "Zamwienia". Take i kolumny maj swoje nazwy okrelajce typ
zawartych informacji, np. "Konto" i "Kontakt".
Katalog prezentacji W katalogu prezentacji Oracle BI jest przechowywana zawarto utworzona za pomoc aplikacji Oracle
BI Answers i Oracle BI Interactive Dashboards. Zawarto ta moe by organizowana w folderach
zarwno osobistych, jak i wspuytkowanych. W katalogu prezentacji mog by przechowywane na
przykad raporty utworzone w aplikacji Oracle BI Answers, zawarto HTML, a take cza do innych
grafik, dokumentw i serwisw.

1.2 Tworzenie, modyfikowanie i zapisywanie raportw za pomoc aplikacji Oracle
BI Answers
W tej czci wyjaniono, jak pracowa z raportami w aplikacji Oracle BI Answers. Zawarto tu nastpujce
tematy:
Uzyskiwanie dostpu do obszarw zainteresowa i do raportw ze strony startowej Oracle BI Answers
Uzyskiwanie dostpu do kart w obszarze roboczym Oracle BI Answers
Uruchamianie raportu ze strony startowej Oracle BI Answers
Tworzenie nowego raportu Oracle BI lub zmienianie kryteriw istniejcego raportu
Okrelanie porzdku sortowania kolumn w raportach Oracle BI
Odwieanie informacji w okienku wyboru Oracle BI Answers
Wywietlanie wynikw w aplikacji Oracle BI Answers i praca z nimi
Zapisywanie raportu Oracle BI w folderze osobistym lub wspuytkowanym
Zapisywanie raportw Oracle BI w bazie danych Lotus Notes
UWAGA: Informacje o pracy z Aktwkami s zawarte pod hasem Praca z Aktwkami z aplikacji Oracle BI
Briefing Books.
Uzyskiwanie dostpu do obszarw zainteresowa i do raportw ze strony startowej Oracle BI Answers
Strona startowa Oracle BI Answers zapewnia dostp do obszarw zainteresowa i do zapisanych raportw.
UWAGA: To, co uytkownik widzi w aplikacji Oracle BI Answers, zaley od uprawnie przypisanych do jego
identyfikatora; dlatego uytkownik moe nie widzie wszystkiego, co jest w tej czci opisane.
Strona startowa ma dwa gwne obszary:
Okienko wyboru. W okienku wyboru, znajdujcym si po lewej stronie, jest wywietlana zawarto
zapisana w katalogu prezentacji, taka jak osobiste i wspuytkowane raporty i filtry, a take Aktwki
uytkownika (o ile firma ma licencj na t funkcj).
Obszar roboczy. W obszarze roboczym, znajdujcym si z prawej strony okienka wyboru, s
pocztkowo pokazywane obszary zainteresowa, z ktrymi mona pracowa podczas tworzenia
raportw.
Gdy uytkownik wybierze w okienku wyboru jaki obiekt, na przykad kliknie na zapisanym raporcie, wwczas
pojawi si on w obszarze wyboru, gdzie mona z tym obiektem pracowa.
Gdy uytkownik kliknie na obszarze zainteresowa, pokazywanym w obszarze roboczym, w celu utworzenia
nowego raportu, wwczas okienko wyboru ulegnie zmianie, tak aby byy widoczne przeznaczone dla tego
obszaru zainteresowa kolumny i filtry, ktre mona uwzgldni w raporcie, a w obszarze roboczym zostan
wywietlone karty umoliwiajce prac z raportami.
Jak wywietli zapisane raporty uporzdkowane wedug pulpitu informacyjnego
Uzyska dostp do systemu Oracle BI i klikn na karcie "Pulpit informacyjny".
W okienku wyboru klikn na karcie "Pulpit informacyjny".
Strona 6 z 106

Jak wywietli zapisane raporty przechowywane w katalogu prezentacji
Uzyska dostp do systemu Oracle BI i klikn na czu "Aplikacja Answers".
W okienku wyboru klikn na karcie "Katalog".
Jak wyszuka zapisany raport
Wpisa w polu tekstowym "Szukaj" ca nazw raportu lub jej cz, po czym nacisn przycisk
"Szukaj".
Wyniki wyszukiwania zostan wywietlone w obszarze roboczym.
Jak wrci na stron startow aplikacji Oracle BI Answers
Klikn na czu "Aplikacja Answers" w dowolnym skadniku systemu Oracle BI.
Uzyskiwanie dostpu do kart w obszarze roboczym Oracle BI Answers
W obszarze roboczym Oracle BI Answers s wywietlane nastpujce karty umoliwiajce prac z raportem:
Kryteria. Ta karta zapewnia dostp do kolumn wybranych dla raportu oraz do przyciskw dajcych
dostp do wikszoci typowych widokw.
Wyniki. Ta karta umoliwia prac z wynikami raportu.
Filtry monitujce. Ta karta umoliwia utworzenie filtrw monitujcych, uywanych do filtrowania
raportu.
Zaawansowane. Ta karta umoliwia zaawansowanym uytkownikom prac z kodem XML i SQL raportu.
Kada z tych kart zawiera odpowiednie informacje oraz przyciski pomagajce tworzy raporty, uzyskiwa
dostp do raportw i zarzdza nimi. Na kadej karcie mona umieci wskanik myszy na przycisku, a pojawi
si opis, do czego ten przycisk suy. W tabeli 4 zamieszczono dodatkowe informacje o poszczeglnych kartach.
Jak uzyska dostp do kart w obszarze roboczym Oracle BI Answers
Klikn na obszarze zainteresowa, aby przystpi do tworzenia nowego raportu lub modyfikowania
zapisanego raportu.
W obszarze roboczym zostan wywietlone karty umoliwiajce prac z raportem.
W tabeli 4 opisano karty z obszaru roboczego Oracle BI Answers.
Tabela 4. Karty w obszarze roboczym Oracle BI Answers
Karta Opis
Karta "Kryteria" Karta "Kryteria" umoliwia przegldanie i zmienianie kolumn oraz filtrw uywanych w
raporcie. Mona zdefiniowa porzdek zwracania wynikw, a take okreli podsumowania
czciowe kolumn, formatowanie (np. formatowanie nagwkw czy liczb miejsc
dziesitnych) i formuy kolumn (np. dodanie funkcji "Klasyfikacja" lub "Centyl"). Mona
take dodawa i modyfikowa filtry kolumn.
Z karty tej s dostpne cztery typowe widoki wywoywane za pomoc odpowiednich
przyciskw:
Wywietla widok ukadu zoonego, w ktrym mona zestawi rne widoki i
przygotowa je do wywietlenia na pulpicie informacyjnym.

Wywietla widok tabeli, w ktrym wyniki s pokazywane w formie zwykej tabeli.

Wywietla widok wykresu, w ktrym mona przedstawia wyniki na rnego rodzaju
wykresach.

Wywietla widok tabeli przestawnej, w ktrym mona przestawia nagwki wierszy,
Strona 7 z 106

kolumn i sekcji w celu uzyskania rnych perspektyw.
Karta "Wyniki" Karta "Wyniki" umoliwia prac z wynikami raportu; mona tu te tworzy rone widoki
wynikw, na przykad wykresy, paski informacyjne czy tabele przestawne. Mona dodawa
rne widoki, w tym wykresy i tabele przestawne prezentujce dane, zwyke i
sformatowane teksty suce do opisania wynikw czy obiekty HTML.
Domylnym widokiem wynikw jest zwyka tabela z tytuem. Administrator Oracle Business
Intelligence Presentation Services moe skonfigurowa inny widok domylny dla danej
organizacji.
Widoki mona czy i umieszcza w dowolnym miejscu na stronie. Na przykad mona
utworzy ssiadujce tabele przestawne dajce rny obraz danych, wykresy
umoliwiajce dogbn eksploracj wzajemnych relacji oraz filtry ograniczajce wyniki.
Jeli raport jest osadzony na pulpicie informacyjnym, to moe take zawiera cza do
innych raportw, pokrewnych grafik, wiadomoci itd.
Karta "Filtry
monitujce"
Karta "Filtry monitujce" umoliwia tworzenie filtrw monitujcych, za ktrych pomoc
uytkownicy mog wybiera wartoci uywane do filtrowania raportu. Filtry monitujce
pozwalaj uytkownikom wybiera wartoci, ktre su do dynamicznego filtrowania
wszystkich wynikw w raporcie.
Karta "Zaawansowane" Karta "Zaawansowane" umoliwia prac bezporednio z kodem XML i z logicznym kodem
SQL wygenerowanym dla raportu. Znajc jzyk SQL i struktur uywanych rde danych,
mona uywa karty "Zaawansowane" do przegldania instrukcji SQL wygenerowanych dla
raportu i do bezporedniej pracy z instrukcjami SQL. Na przykad mona zmieni obszar
zainteresowa lub doda zaawansowane instrukcje SQL.
Karta "Zaawansowane" daje take dostp do czy, za ktrych pomoc mona uruchamia
zapisane raporty z zewntrznej strony, z portalu lub z aplikacji internetowej.
UWAGA: Zaleca si, aby z karty "Zaawansowane" korzystali tylko programici lub
dowiadczeni uytkownicy, ktrzy musz przeprowadza skomplikowane analizy danych.
Dostp do karty "Zaawansowane" maj tylko uytkownicy z odpowiednimi uprawnieniami.
Uruchamianie raportu ze strony startowej Oracle BI Answers
W tej czci wyjaniono, jak uruchomi raport ze strony startowej Oracle BI Answers. Mona uruchomi
zapisany raport lub utworzy nowy raport.
Folder "Moje foldery" jest przeznaczony do przechowywania raportw najczciej uruchamianych przez
biecego uytkownika -- znajduje si na samej grze okienka wyboru na karcie "Katalog". Pocztkowo folder
ten jest pusty. Mona go wypeni, zapisujc w nim dane. Wicej informacji o zapisywaniu raportw mona
znale pod hasem Zapisywanie raportu Oracle BI w folderze osobistym lub wspuytkowanym.
Jak uruchomi zapisany raport
W okienku wyboru klikn na zapisanym raporcie znajdujcym si w folderze "Moje foldery" lub w
folderze wspuytkowanym.
UWAGA: Wybranie raportu z folderu powoduje, e raport ten jest od razu uruchamiany.
Jak utworzy nowy raport
Klikn na obszarze zainteresowa, wybra kolumny i filtry, ktre maj by uwzgldniane w raporcie,
po czym klikn na karcie "Wyniki" lub nacisn jeden z przyciskw widokw wynikw.
Wicej informacji mona znale pod hasem Tworzenie nowego raportu Oracle BI lub zmienianie
kryteriw istniejcego raportu.
Tworzenie nowego raportu Oracle BI lub zmienianie kryteriw istniejcego raportu
Korzystajc z poniszej procedury, mona wybra kolumny i filtry, ktre maj by uwzgldnione w raporcie.
Objty raportem obszar zainteresowa jest wywietlany w okienku wyboru na karcie "Katalog" (wraz z tabelami
i kolumnami zawartymi w raporcie).
OSTRZEENIE: Jeli w trakcie tworzenia raportu zostanie nacinity przycisk "Odwie" przegldarki, to
przegldarka ponownie zaaduje wszystkie ramki i odrzuci zmiany dokonane przez uytkownika.
Strona 8 z 106

Jak utworzy nowy raport lub zmieni kryteria istniejcego raportu
1. Wykona jedn z nastpujcych czynnoci:
Aby zmodyfikowa istniejcy raport, klikn na karcie "Katalog" w okienku wyboru, a
nastpnie nacisn przycisk "Modyfikuj".
W obszarze roboczym zostanie wywietlona karta "Kryteria".
WSKAZWKA: Aby przej bezporednio do karty "Kryteria", naley podczas klikania na
raporcie przytrzymywa nacinity klawisz CTRL.
Aby utworzy nowy raport, klikn na obszarze zainteresowa (na stronie startowej Oracle BI
Answers) lub nacisn przycisk tworzenia nowego raportu (znajdujcy si na grze karty
"Katalog" w okienku wyboru, a gdy uytkownik pracuje z raportem -- w grnym prawym rogu
obszaru roboczego).
Przystpienie do tworzenia nowego raportu powoduje usunicie poprzedniego raportu z
obszaru roboczego; praca moe by kontynuowana w tym samym obszarze zainteresowa.
Objty raportem obszar zainteresowa pojawia si, wraz z kolumnami raportu, w okienku
wyboru.
2. Klika na kolumnach, aby doda je do raportu.
WSKAZWKA: W zasadzie raport powinien zawiera przynajmniej jedn kolumn z tabeli faktw
wywietlanej w okienku wyboru. Fakty s gwnymi addytywnymi miarami wynikw biznesowych,
takimi jak kwota sprzeday z podziaem na sklepy czy liczba zgosze usug serwisowych otwartych i
zamknitych w poszczeglnych dniach. Uruchamianie raportu nieuwzgldniajcego adnych faktw w
zasadzie daje niewiele mwice wyniki, moe te by przyczyn sabej wydajnoci i uzyskiwania
nieoczekiwanych wynikw. Zamierzajc utworzy raport bez adnych faktw, naleaoby si najpierw
skonsultowa z administratorem systemu Oracle BI.
Uy przyciskw kolumn w celu okrelenia waciwoci i cech poszczeglnych kolumn raportu.
Wicej informacji o przyciskach kolumn podano w tabeli 5.
3. Aby zmieni kolejno kolumn w obszarze roboczym, poprzeciga nazwy kolumn w inne miejsca.
4. Aby uzyska podgld wynikw, wykona jedn z nastpujcych czynnoci:
Nacisn jeden z przyciskw widokw (tabeli, wykresu lub tabeli przestawnej) znajdujcych
si na grze obszaru roboczego.
Nacisn przycisk "Podgld", aby zobaczy, jak wyniki bd wyglda na pulpicie
informacyjnym:

UWAGA: Jeli przycisk "Podgld" nie jest dostpny, to administrator usug Oracle BI
Presentation Services nie zezwoli na jego wywietlanie.
Klikn na karcie "Wyniki", po czym wybra z rozwijanej listy odpowiedni widok.
5. Aby zapisa raport, wykona jedn z nastpujcych czynnoci:
Nacisn przycisk "Zapisz raport".
Wicej informacji mona znale pod hasem Zapisywanie raportu Oracle BI w folderze
osobistym lub wspuytkowanym.
Tabela 5. Przyciski kolumn raportu Oracle BI
Przycisk Opis

Uporzdkuj wg. Przycisk "Uporzdkuj wg" suy do okrelenia porzdku (rosncego lub malejcego), w jakim maj
by zwracane wyniki. Wyniki mona sortowa wedug wicej ni jednej kolumny. Jeli zostanie wybrana wicej ni
jedna kolumna, to porzdek sortowania bdzie pokazany na przycisku "Porzdkuj wg".
Przycisk "Porzdkuj wg" mona naciska cyklicznie, aby usun sortowanie lub zmieni jego porzdek.
W zalenoci od wybranego porzdku sortowania na przycisku wida inne elementy graficzne. Na przykad w tej
tabeli jest pokazany przycisk z dwiema strzakami, z ktrych jedna jest skierowana w gr, a druga -- w d.
Informacje o postaciach przycisku "Porzdkuj wg" s podane w tabeli 6.

Format kolumny. Przycisk "Format kolumny" umoliwia edytowanie rnych waciwoci kolumny. Na przycisku
Strona 9 z 106

widnieje rysunek rki z palcem wskazujcym skierowanym w lewo w d.
Wicej informacji mona znale pod hasem Korzystanie z funkcji formatowania kolumn w aplikacji Oracle BI
Answers.

Edycja formuy. Przycisk "Edycja formuy" umoliwia zmian nagwka i formuy kolumny, np. dodanie funkcji
"Klasyfikacja" lub "Centyl". Ponadto mona czy rne wartoci lub zakresy wartoci za pomoc funkcji CASE. Na
przycisku wida mae, pochylone litery fx. Wicej informacji mona znale pod hasem Edytowanie formuy
kolumny.

Filtrowanie wg kolumny. Przycisk "Dodaj filtr" pozwala utworzy lub edytowa filtr kolumny. Na przycisku
znajduje si rysunek lejka.
Wicej informacji mona znale pod hasem Stosowanie filtrw kolumn w raporcie Oracle BI.

Usuwanie kolumny. Przycisk "Usu" usuwa kolumn z raportu. Na przycisku znajduje si wielka litera X.
Okrelanie porzdku sortowania kolumn w raportach Oracle BI
W aplikacji Oracle BI Answers mona okreli porzdek sortowania dla jednej lub wicej kolumn wystpujcych
w raporcie. Za kadym naciniciem przycisku "Porzdkuj wg" jest na nim wywietlany nowy rysunek
sygnalizujcy porzdek sortowania wynikw wedug tej kolumny.
Jak w aplikacji Oracle BI Answers posortowa wyniki wedug kolumn
1. Wywietli raport w aplikacji Oracle BI Answers.
2. Nacisn przycisk "Sortuj wg" kolumny, wedug ktrej ma si odbywa sortowanie.
Przycisk zmieni si w celu pokazania porzdku sortowania.
3. Kontynuowa naciskanie przycisku "Porzdkuj wg", a pojawi si odpowiedni porzdek sortowania.
W tabeli 6 opisano dostpne porzdki sortowania oraz reprezentujce je rysunki, wywietlane na przycisku
"Sortuj wg".
Tabela 6. Formy przycisku "Sortuj wg" w aplikacji Oracle BI Answers
Forma Opis

Rysunek dwch strzaek, z ktrych jedna jest skierowana w gr, a druga -- w d, sygnalizuje, e ta kolumna nie
bdzie uywana do sortowania wynikw.

Rysunek strzaki skierowanej w gr sygnalizuje, e wyniki bd sortowane rosnco, z uyciem elementw z tej
kolumny.

Liczba wystpujca na przycisku "Sortuj wg" pokazuje, e dana kolumna nie jest gwn kolumn sortowania. Liczba
ta okrela, w jakiej kolejnoci ten porzdek sortowania zostanie zastosowany.
W tym przykadzie -- na przycisku jest wywietlana strzaka skierowana w gr i liczba 2 -- kolumna jest uywana
jako druga kolumna sortowania. Strzaka skierowana w gr sygnalizuje, e wyniki bd sortowane rosnco, z
uyciem elementw z tej kolumny.

Rysunek strzaki skierowanej w d sygnalizuje, e wyniki bd sortowane malejco, z uyciem elementw z tej
kolumny.

Liczba wystpujca na przycisku "Sortuj wg" pokazuje, e dana kolumna nie jest gwn kolumn sortowania. Liczba
ta okrela, w jakiej kolejnoci ten porzdek sortowania zostanie zastosowany.
W tym przykadzie -- na przycisku jest wywietlana strzaka skierowana w d i liczba 2 -- kolumna jest uywana jako
druga kolumna sortowania. Strzaka skierowana w d sygnalizuje, e wyniki bd sortowane malejco, z uyciem
elementw z tej kolumny.
Strona 10 z 106

Odwieanie informacji w okienku wyboru Oracle BI Answers
Jeli zostan dokonane jakie zmiany w zapisanej zawartoci lub w metadanych na serwerze Oracle BI, to
mona odwiey wywietlane informacje, tak aby widzie aktualne informacje.
Jak odwiey w okienku wyboru informacje dotyczce zapisanych raportw, filtrw, Aktwek i
zawartoci pulpitu informacyjnego
Klikn na nastpujcym czu (znajdujcym si na dole okienka wyboru):
"Odwie wywietlane informacje"
Jak odwiey w okienku wyboru informacje dotyczce widoku metadanych z serwera Oracle BI dla
obszarw zainteresowa
Klikn na nastpujcym czu (znajdujcym si na dole okienka wyboru):
Zaaduj ponownie metadane z serwera
Wywietlanie wynikw w aplikacji Oracle BI Answers i praca z nimi
W nastpujcej procedurze wyjaniono, jak w aplikacji Oracle BI Answers wywietla podstawowe wyniki i z
nimi pracowa.
Jak wywietli wyniki i z nimi pracowa
Klikn na karcie "Wyniki".
Wyniki zostan wywietlone w tabeli w obszarze roboczym.
(Opcjonalne) Wykona jedn lub wicej z nastpujcych czynnoci:
1. Aby przej do innych stron wynikw, skorzysta z przyciskw stronicowania
dostpnych na dole strony.
UWAGA: Przyciski stronicowania s wywietlane tylko wtedy, gdy wystpuj co najmniej
dwie strony wynikw.
2. Aby edytowa kryteria uywane w raporcie, klikn na karcie "Kryteria" lub wybra
opcj wywietlania nagwkowych paskw narzdzi.
3. Aby doda do raportu filtry monitujce, klikn na karcie "Filtry monitujce".
4. Aby edytowa kod XML lub logiczny kod SQL, klikn na karcie "Zaawansowane".
UWAGA: Karta "Zaawansowane" jest przeznaczona dla zaawansowanych uytkownikw i dla
programistw. Dostp do karty "Zaawansowane" maj tylko uytkownicy z odpowiednimi
uprawnieniami. Wicej informacji mona znale pod hasem Przegldanie lub edytowanie
logicznego kodu SQL wygenerowanego dla raportu Oracle BI
5. Aby doda do raportu podsumowania cakowite lub podsumowania kolumn,
skorzysta z widoku tabeli lub z widoku tabeli przestawnej:
1. Aby doda podsumowanie cakowite, nacisn przycisk "Podsumowanie
cakowite" znajdujcy si na grze obszaru roboczego.
2. Aby doda podsumowanie kolumny, nacisn przycisk "Podsumuj" dla tej
kolumny.
UWAGA: Przycisk "Podsumuj" jest dostpny tylko dla tych kolumn, ktre mona
podsumowa.
Zapisywanie raportu Oracle BI w folderze osobistym lub wspuytkowanym
Jeli uytkownik zapisze raport w jednym ze swoich folderw osobistych, to tylko ten uytkownik bdzie mia
dostp do tego raportu. Jeli zapisze raport w folderze wspuytkowanym, to dostp do tego raportu bd
mieli uytkownicy majcy prawa dostpu do tego folderu.
Folder osobisty gwnego poziomu ma nazw "Mj folder". Kady uytkownik (majcy unikatowy identyfikator
uytkownika) ma folder "Mj folder". Jest on przeznaczony do przechowywania raportw najczciej
uruchamianych przez uytkownika, a take innej, czsto uywanej zawartoci.
Gdy uytkownik kliknie na czu "Odwie wywietlane informacje" (znajdujcym si na dole okienka wyboru),
raport zostanie wyszczeglniony w folderze, w ktrym zosta zapisany.
Jak zapisa raport w folderze osobistym lub wspuytkowanym
1. Nacisn przycisk "Zapisz raport".
Zostanie wywietlone okno dialogowe "Wybr folderu".
Strona 11 z 106

2. Wybra folder osobisty lub wspuytkowany, w ktrym raport ma zosta zapisany.
Aby okreli podfolder, wykona jedn z nastpujcych czynnoci:
Przej do podfolderu.
Nacisn przycisk "Utwrz folder", aby utworzy nowy podfolder.
Wpisa w polu "Folder" odpowiedni ciek.
3. Wpisa opisow nazw raportu.
Nazwa ta bdzie wywietlana, gdy uytkownik umieci wskanik myszy na raporcie w okienku wyboru.
4. (Opcjonalne) Wpisa opis raportu.
Opisy s wywietlane, gdy administratorzy systemu Oracle BI uywaj narzdzia Oracle Business
Intelligence Catalog Manager.
5. Nacisn przycisk OK.
Zapisywanie raportw Oracle BI w bazie danych Lotus Notes
Istniej dwa sposoby dodawania raportw Oracle BI do bazy danych Lotus Notes:
Zapisa raport w pliku archiwum internetowego (plik o rozszerzeniu .mht), a nastpnie wysa plik do
bazy danych Lotus Notes.
Tematy pokrewne
Omwienie aplikacji Oracle BI Answers
Widoki Oracle BI
Wykonywanie typowych zada podczas pracy z widokami Oracle BI
Otwieranie raportu Oracle BI w programie Microsoft Excel i praca z raportem
Integrowanie raportu Oracle BI z funkcj zapyta internetowych programu Microsoft Excel
1.3 Otwieranie raportu Oracle BI w programie Microsoft Excel i praca z raportem
Jeli jest uywany dodatek Oracle BI Microsoft Excel, to mona otworzy zapisane raporty w programie
Microsoft Excel i pracowa w nim nad wynikami. Dodatek dodaje do programu Excel pasek narzdzi Oracle BI
pozwalajcy przechodzi do katalogu prezentacji Oracle BI, otwiera go w programie Microsoft Excel oraz
pracowa z wynikami, zapisywa je i odwiea.
UWAGA: Pobranie wynikw do arkusza kalkulacyjnego programu Excel moe okaza si niemoliwe, jeli w
organizacji s stosowane okrelone funkcje zabezpieczajce. Aby uzyska wicej informacji, prosz si
skontaktowa z administratorem systemu Oracle BI.
Posugiwanie si paskiem narzdzi Oracle BI w programie Microsoft Excel
W tej czci wyjaniono, jak posugiwa si paskiem narzdzi Oracle BI w programie Microsoft Excel. Na
rysunku 4 pokazano przykad paska narzdzi Oracle BI w angielskiej wersji jzykowej.
Rysunek 4. Przykad paska narzdzi Oracle BI w programie Microsoft Excel

Przy pierwszej prbie otwarcia w programie Microsoft Excel zapisanego raportu uytkownik jest wzywany do
podania swojego identyfikatora i hasa uytkownika stosowanego w usugach Oracle BI Presentation Services.
Mona zleci programowi Microsoft Excel doczenie swojego identyfikatora i hasa uytkownika Oracle BI do
zapisanego skoroszytu programu Excel, tak aby nie trzeba byo podawa uwierzytelnie logowania przy kadym
otwieraniu tego skoroszytu. Jeli ten skoroszyt jest take uywany przez innych uytkownikw, to zazwyczaj
nie zleca si programowi Excel zapisania uwierzytelnie logowania.
Otwierajc w programie Microsoft Excel zapisany raport, mona wybra jeden z dwch formatw danych:
Niesformatowane dane
Przy tym formacie uzyskuje si widok danych dla kryteriw raportu. W tym widoku s pokazywane
wycznie dane uywane w raporcie -- bez adnego formatowania, ktre byo zastosowane w aplikacji
Oracle BI Answers, oraz bez adnych widokw pochodzcych z widoku ukadu zoonego. Korzystajc z
funkcji programu Excel, mona doda dodatkowe wiersze i kolumny wykorzystywane np. do dzielenia
jednej wartoci przez inn warto.
Sformatowane wyniki
Przy tym formacie jest wywietlana przetworzona przez program Microsoft Excel wersja widoku ukadu
zoonego, opracowanego dla tego raportu w aplikacji Oracle BI Answers. Format ten uwzgldnia
wszystkie elementy, ktre s zgodne z programem Microsoft Excel, takie jak formatowanie kolumn,
podsumowania czciowe i widoki pochodzce z widoku ukadu zoonego.
Strona 12 z 106

UWAGA: W widoku "Sformatowane wyniki" nie jest uwzgldniany aden z widokw wykresu Oracle BI
dla raportu.
Skoroszyty programu Microsoft Excel, zawierajce zawarto Oracle BI, mona zapisa za pomoc polecenia
"Zapisz" z programu Microsoft Excel.
W poniszych procedurach opisano czynnoci, ktre naley wykona, aby za pomoc paska narzdzi Oracle BI
skorzysta z rnych funkcji.
Jak z poziomu programu Microsoft Excel otworzy zapisany raport
1. Na pasku narzdzi Oracle BI nacisn przycisk "Wybierz analiz".
2. Wpisa swj identyfikator uytkownika i swoje haso, po czym nacisn przycisk "Zaloguj", aby
przesa swoje uwierzytelnienia logowania.
Zostanie wywietlone okno, w ktrym mona wybra z katalogu prezentacji Oracle BI zapisany raport.
W oknie tym jest pokazywana zawarto osobista oraz zawarto wspuytkowana, do ktrej
uytkownik ma dostp.
3. Przej do zapisanego raportu, klikn na nim w celu wybrania go, po czym nacisn przycisk OK.
Zostanie wywietlone okno dialogowe z dodatkowymi opcjami.
4. Dokona wyboru formatu danych.
5. Aby zleci programowi Microsoft Excel doczenie uwierzytelnie logowania do zapisanego skoroszytu,
wybra opcj zapamitania identyfikatora uytkownika i hasa.
6. Nacisn przycisk "Kontynuuj".
Raport zostanie wywietlony w programie Microsoft Excel.
Jak odwiey dane Oracle BI zawarte w skoroszycie programu Microsoft Excel
Wykona jedn z nastpujcych czynnoci:
Na pasku narzdzi Oracle BI nacisn przycisk "Odwie wszystko".
Klikn prawym przyciskiem myszy w obszarze danych, po czym wybra polecenie "Odwie
dane".
1.4 Integrowanie raportu Oracle BI z funkcj zapyta internetowych programu
Microsoft Excel
Zintegrowanie danych z raportu Oracle BI Answers z funkcj zapyta internetowych (IQY -- Internet Query)
programu Excel pozwala na uruchamianie raportu z poziomu programu Excel. Moliwo t mona wykorzysta
do drukowania i dystrybuowania raportw.
Gdy w programie Excel zostanie otwarty plik IQY, pojawi si wezwanie do podania identyfikatora i hasa
uytkownika Oracle BI. (Trzeba mie niepuste haso.) Nastpnie s pobierane wyniki zapisanego raportu
(zapytania) i umieszczane w arkuszu kalkulacyjnym programu Excel. Arkusz ten mona zapisa, tak aby mona
byo odwiea dane bezporednio z poziomu programu Excel.
UWAGA: Pobranie wynikw do arkusza kalkulacyjnego programu Excel moe okaza si niemoliwe, jeli w
organizacji s stosowane okrelone funkcje zabezpieczajce. Aby uzyska wicej informacji, prosz si
skontaktowa z administratorem systemu Oracle BI.
Domylnie program Excel wzywa do podania identyfikatora i hasa uytkownika przy kadym odwieaniu
zapytania. Mona te zapisa swj identyfikator i swoje haso w arkuszu kalkulacyjnym. Szczegowe
informacje s dostpne w dokumentacji programu Excel.
UWAGA: Z funkcj IQY programu Excel mona integrowa tylko te wyniki, ktre pojawiaj si w jednym lub
wikszej liczbie widokw tabel lub tabel przestawnych. Inne typy widokw nie s obsugiwane.
Jak zintegrowa raport Oracle BI z funkcj IQY programu Excel
1. Zapisa raport z jednym lub z wiksz liczb widokw tabel lub tabel przestawnych.
2. Na karcie "Zaawansowane" aplikacji Oracle BI Answers klikn na czu generowania i pobierania pliku
zapytania internetowego.
3. Zapisa plik w wybranej lokalizacji.
Po otwarciu pliku w programie Excel mona raport zmodyfikowa, wprowadzi
dodatkowe formatowanie, doda wykresy itd. Wicej informacji na ten temat
mona znale w dokumentacji programu Excel.
Strona 13 z 106

1.5 Wywietlanie logicznego kodu SQL raportu za pomoc widoku logicznego SQL
Oracle BI.
Widok logicznego SQL suy do pokazywania kodu SQL wygenerowanego dla raportu. Widok ten jest przydatny
dla instruktorw oraz administratorw i zazwyczaj nie docza si go do wynikw przeznaczonych dla zwykych
uytkownikw.
Jak doda lub zmodyfikowa widok logicznego SQL Oracle BI
1. W aplikacji Oracle BI Answers utworzy lub zmodyfikowa raport, z ktrym bdziemy pracowa, po
czym wykona jedn z nastpujcych czynnoci:
Aby doda nowy widok logicznego SQL, klikn na karcie "Wyniki" i z rozwijanej listy widokw
wybra opcj "Inne widoki" > "Logiczny SQL".
Aby edytowa istniejcy widok logicznego SQL, klikn na karcie "Wyniki", z rozwijanej listy
widokw wybra opcj "Ukad zoony", a nastpnie nacisn przycisk "Edytuj widok" dla
widoku logicznego SQL.
W obszarze roboczym zostanie pokazany widok logicznego SQL.
2. Aby wyda bezporednio instrukcj do serwera Oracle BI, nacisn przycisk "Wydaj instrukcj SQL"
Zostanie wywietlone okno dialogowe "Bezporednie wydawanie instrukcji SQL" z pomocnymi
instrukcjami.
3. Po ukoczeniu mona zapisa raport wraz z widokiem logicznego SQL.
Tematy pokrewne
1.6 Przegldanie lub edytowanie logicznego kodu SQL wygenerowanego dla raportu
Oracle BI
W tej czci wyjaniono, w jaki sposb mona przeglda lub edytowa kod SQL lub XML wygenerowany dla
raportu.
UWAGA: Ta procedura jest przeznaczona wycznie dla zaawansowanych uytkownikw i programistw, ktrzy
maj odpowiednie uprawnienia zezwalajce na dostp do karty "Zaawansowane". Zakada si, e osoby te
znaj w stopniu zaawansowanym jzyk SQL, maj dowiadczenie w zakresie pracy z metadanymi z serwera
Oracle BI, zapoznay si z informacjami dotyczcymi instrukcji SQL, zamieszczonymi w podrczniku Oracle
Business Intelligence Server Administration Guide, a take rozumiej zawarto i struktur uywanych rde
danych.
Na przykad, gdy ulegn zmianie uywane obiekty prezentacji, mona -- zamiast ponownie tworzy raport --
edytowa logiczny kod SQL raportu.
Karta "Zaawansowane" umoliwia take dostp do czy, za ktrych pomoc mona uruchamia zapisane
raporty z zewntrznej strony, z portalu lub z aplikacji internetowej, a take pobiera wyniki do programu
Microsoft Excel. W sekcji "Odwoywanie si do wynikw" s zawarte odpowiednie cza oraz instrukcje
posugiwania si nimi.
UWAGA: Pobranie wynikw moe okaza si niemoliwe, jeli w organizacji s stosowane okrelone funkcje
zabezpieczajce. Aby uzyska wicej informacji, prosz si skontaktowa z administratorem systemu Oracle BI.
Jak przejrze lub edytowa kod XML lub SQL wygenerowany dla raportu
1. W aplikacji Oracle BI Answers przystpi do tworzenia lub modyfikowania raportu, po czym klikn na
karcie "Zaawansowane".
Zostan wywietlone kod XML i logiczny kod SQL proponowane dla raportu.
2. Korzystajc z sekcji "Zaawansowane klauzule SQL", wystpujcej po proponowanym kodzie SQL,
mona zmieni obszar zainteresowa, doda klauzule GROUP BY lub HAVING oraz zleci przetwarzanie
dystynktywne (DISTINCT).
3. W celu poczenia tego raportu z podobnym raportem z tego samego lub z innego obszaru
zainteresowa, tak aby mona byo wykonywa operacje na zbiorach, takie jak UNION lub INTERSECT
w odniesieniu do wynikw, nacisn na karcie "Zaawansowane" nastpujcy przycisk:
"Pocz z podobnym zapytaniem"
Strona 14 z 106

Aby edytowa kod SQL lub XML w sposb bezporedni, naley postpowa zgodnie z kolejnymi
punktami tej procedury.
OSTRZEENIE: Jeli, zgodnie z nastpnym punktem, zostanie nacinity przycisk "Ustaw SQL", karta
"Kryteria" tego raportu moe sta si niedostpna.
4. Przed przystpieniem do modyfikowania kodu SQL przeczyta znajdujce si powyej ostrzeenie;
nastpnie zmodyfikowa kod SQL bezporednio w oknie edycji, po czym nacisn przycisk "Ustaw SQL".
OSTRZEENIE: Raporty s przechowywane w katalogu prezentacji, w formacie XML. Zmieniajc w
nastpnym punkcie kod XML, zmienia si raport w katalogu prezentacji.
5. Przed przystpieniem do modyfikowania kodu XML przeczyta znajdujce si powyej ostrzeenie;
nastpnie zmodyfikowa kod XML bezporednio w oknie edycji, po czym nacisn przycisk "Ustaw
XML".
RODZIA 2: FILTROWANIE WYNIKW RAPORTW
Strona 19 z 106

ROZDZIA 2 : Filtrowanie wynikw raportw
2.1 Stosowanie filtrw kolumn w raporcie Oracle BI
Za pomoc filtrw kolumn mona ogranicza wyniki raportu do tych, ktre stanowi odpowied na konkretne
pytanie. Filtry raportw, wraz z wybranymi kolumnami, decyduj o zawartoci wynikw. Na przykad, w
zalenoci od brany, mona za pomoc filtrw kolumn ustali dziesiciu najlepszych wykonawcw, wywietli
wielko sprzeday produktw okrelonej marki, zobaczy najcenniejszych klientw itd. Filtry kolumn mona
tworzy dla konkretnego raportu i zapisywa je w swoim folderze filtrw osobistych (Moje filtry) lub w folderze
filtrw wspuytkowanych, jeli inni uytkownicy maj mie moliwo korzystania z nich.
Filtr kolumny skada si z nastpujcych elementw:
Filtrowana kolumna, na przykad "Zamawiana ilo".
Warto filtrujca, na przykad 10.
Zaawansowani uytkownicy mog -- w celu zdefiniowania lub ograniczenia wartoci -- docza
wyraenia SQL, zmienne sesji, zmienne repozytorium (zdefiniowane w repozytorium Oracle BI) i
zmienne prezentacji.
Operator okrelajcy sposb zastosowania wartoci filtrujcej, taki jak "Mniejsze ni".
Na przykad, jeli kolumna zawiera liczb sprzedanych jednostek, operatorem jest "Mniejsze ni", a
wartoci jest 10, to w wynikach bd przedstawione tylko te zamawiane iloci, przy ktrych
sprzedano mniej ni 10 jednostek.
Filtr kolumny moe mie take nastpujce cechy:
Moe by poczony z innymi filtrami kolumn, z tego samego obszaru zainteresowa, w celu dalszego
ograniczenia wynikw raportu.
Filtry mona grupowa w celu utworzenia, bez znajomoci jzyka SQL, filtra zoonego.
Jego warto moe by ograniczona przez wyniki uprzednio zapisanego raportu z tego samego obszaru
zainteresowa.
Mona take zapobiec zastpieniu filtra podczas nawigowania i stosowania filtrw monitujcych.
Filtr jest tumaczony na klauzul WHERE w instrukcji SQL SELECT, ktra jest kierowana do serwera Oracle BI.
Klauzula WHERE suy do ograniczenia zwracanych wierszy do tych, ktre speniaj okrelone ograniczenia.
Zaawansowani uytkownicy mog bezporednio wpisywa kod SQL filtra.
W tej czci zamieszczono procedury wykonywania zada zwizanych z filtrami kolumn w aplikacji Oracle BI
Answers. Zawarto tu nastpujce tematy:
Tworzenie filtra kolumny w aplikacji Oracle BI Answers
Zapisywanie filtra kolumny w aplikacji Oracle BI Answers
2.2 Stosowanie filtrw monitujcych w celu uproszczenia filtrowania raportw
Oracle BI
Filtr ogranicza wyniki wywietlane po wykonaniu raportu. Aplikacja Oracle BI Answers pokazuje tylko te wyniki,
ktre s zgodne z okrelonymi kryteriami.
Aby uproci filtrowanie, aplikacja Oracle BI Answers udostpnia dwa typy filtrw monitujcych -- monitujce
filtry pulpitu informacyjnego oraz filtry monitujce o kryteria:
Monitujcy filtr pulpitu informacyjnego jest to specjalny rodzaj filtra, ktry filtruje raporty osadzone
na pulpicie informacyjnym. Filtruje te raporty osadzone na pulpicie informacyjnym, w ktrych s
zawarte te same kolumny co w filtrze. Moe filtrowa wszystkie raporty osadzone w pulpicie
informacyjnym bd raporty osadzone na tej samej stronie pulpitu informacyjnego.
Kolumny wystpujce w monitujcym filtrze pulpitu informacyjnego mona wykorzysta do
ograniczenia kolejnych moliwoci wyboru dokonywanego przez uytkownika. Na przykad, jeli jedna
kolumna suy do filtrowania wedug rejonu, a nastpna wedug dystryktw, to kolumna dystryktw
moe mie narzucone ograniczenie, zgodnie z ktrym s wywietlane tylko dystrykty z obszaru
wybranego przez uytkownika. Monitujcy filtr pulpitu informacyjnego moe by take wypeniany
dynamicznie i dostosowywany w sposb programistyczny dla poszczeglnych uytkownikw.
Filtr monitujcy o kryteria pomaga uytkownikom w dokonaniu wyboru dla poszczeglnych raportw.
Istniej dwa rodzaje filtrw monitujcych o kryteria -- monitujce filtry kolumn oraz filtry z monitem
graficznym:
Strona 20 z 106

Monitujcy filtr kolumny umoliwia oglne filtrowanie kolumny wystpujcej w raporcie.
Moe przedstawi wszystkie moliwoci wyboru dla danej kolumny lub -- podobnie jak
monitujcy filtr pulpitu informacyjnego -- moe udostpni ograniczone moliwoci wyboru
dla danej kolumny. Na przykad, jeli w raporcie wystpuje filtr Region=Wschodni, to wskutek
wprowadzenia ograniczenia bdzie mona dla kolumny "Miasto" wybiera tylko miasta z
regionu wschodniego. Zapobiega to wyborowi wzajemnie wykluczajcych si kryteriw
filtrowania, przy ktrych nie uzyskano by adnych danych.
Filtr z monitem graficznym udostpnia grafik, na ktrej fragmentach uytkownicy mog
klika w celu wybrania kryteriw filtrowania raportu. Na przykad w organizacji zajmujcej
si sprzeda uytkownicy, aby uzyska odpowiednie informacje o sprzeday, mog klika na
odpowiednich terytoriach prezentowanych na mapie geograficznej bd na grafice
przedstawiajcej dany produkt. Uytkownicy, ktrzy potrafi si posugiwa znacznikiem
<map> z jzyka HTML, mog sami utworzy definicj mapy obrazkowej.
W tej czci omwiono zadania zwizane z filtrami monitujcymi. Zawarto w niej nastpujce tematy:
Dodawanie monitujcego filtra kolumny do raportu Oracle BI
Dodawanie filtra z monitem graficznym do raportu Oracle BI
Informacje dotyczce konfigurowania monitujcego filtra pulpitu informacyjnego mona znale pod hasem
Tworzenie monitujcego filtra pulpitu informacyjnego w celu filtrowania raportw Oracle BI.
Dodawanie monitujcego filtra kolumny do raportu Oracle BI
Monitujcy filtr kolumny umoliwia uytkownikom wybieranie wartoci w celu filtrowania kolumny
wystpujcej w raporcie. Mona zdefiniowa zakres moliwych wartoci filtrujcych oraz sposb, w jaki
uytkownik wybiera je dla raportu.
Monitujce filtry kolumn s wywietlane na karcie "Filtry monitujce". Jeli dla raportu jest utworzonych kilka
takich filtrw, to s one wykonywane w kolejnoci, w jakiej s wymienione -- od gry do dou.
Jak w aplikacji Oracle BI Answers doda lub zmodyfikowa monitujcy filtr kolumny
1. Na karcie "Kryteria" aplikacji Oracle BI Answers przystpi do modyfikowania raportu, do ktrego ma
zosta dodany monitujcy filtr kolumny, po czym klikn na karcie "Filtry monitujce".
2. Z rozwijanej listy "Utwrz filtr monitujcy" wybra opcj "Monitujcy filtr kolumny".
Zostanie wywietlone okno dialogowe "Waciwoci monitujcego filtra kolumny".
3. W polu "Nazwa opisowa" wpisa nazw opisow monitujcego filtra kolumny.
4. Ta nazwa opisowa bdzie wywietlana uytkownikowi. Mona w niej stosowa znaczniki HTML, takie
jak <b>, <font> i <table>.
5. W polu "Opis" wpisa opis.
6. Opisy s wywietlane, gdy administratorzy systemu Oracle BI uywaj narzdzia Catalog Manager.
7. Z rozwijanej listy "Filtr oparty na kolumnie" wybra t kolumn z raportu, na ktrej podstawie bdzie
wykonywane filtrowanie, po czym wybra z rozwijanej listy "Operator" odpowiedni operator.
8. Jeli to uytkownik ma wybra odpowiedni operator, wybra operator "* Monitowanie uytkownika".
9. Okreli, wybierajc odpowiedni opcj, w jaki sposb uytkownik powinien wybiera wartoci.
10. Uytkownik moe wybiera wartoci z rozwijanej listy albo przeglda moliwoci wyboru i wpisywa
je w polu tekstowym.
11. Aby zezwoli uytkownikowi na wybr tylko jednej wartoci dla monitujcego filtra kolumny,
zaznaczy pole wyboru "Tylko jedna warto".
12. Wybra odpowiedni opcj okrelajc, jakie wartoci maj by pokazywane uytkownikowi:
Aby nie pokazywa adnych wartoci, wybra opcj "adna".
Uytkownik bdzie musia wpisa warto.
Aby pokaza wszystkie moliwe wartoci, wybra opcj "Wszystkie wartoci".
Aby pokaza podzbir wartoci, wybra opcj "Wartoci ograniczone".
Ograniczanie wartoci jest przydatne, gdy monit dotyczy kilku kolumn lub gdy wyniki ju s
filtrowane. Uniemoliwia si wwczas uytkownikowi wybranie takich wartoci, przy ktrych
nie zostayby zwrcone adne dane. Na przykad zamy, e w raporcie wystpuje kolumna
"Kraj" i kolumna "Miasto" oraz filtr Kraj=Francja. Wybierajc dla filtra kolumny "Miasto"
wartoci ograniczone, ograniczamy moliwoci wyboru do wycznie miast we Francji oraz
zapobiegamy uyciu wzajemnie si wykluczajcych filtrw, takich jak Kraj=Wochy i
Miasto=Pary.
Aby ograniczy wartoci do wynikw instrukcji SQL, wybra opcj "Wyniki SQL" i wpisa w
polu tekstowym odpowiedni instrukcj SQL.
Strona 21 z 106

13. Wybra opcje i ich ustawienia w obszarze "Inne opcje":
Aby w sposb jawny ograniczy liczb moliwoci wyboru widocznych na stronie dla
uytkownika, wpisa w polu "Liczba moliwoci wyboru na stron" odpowiedni warto.
Aby zezwoli uytkownikowi na ograniczanie moliwoci filtrowania, zaznaczy nastpujce
pole wyboru:
"Zezwalaj uytkownikowi na ograniczenie moliwoci wyboru"
Ograniczone moliwoci wyboru pozwalaj uytkownikowi zlokalizowa wartoci uywane do
filtrowania. Na przykad jeli filtr obejmuje wszystkie miasta we Francji, to uytkownik moe
ograniczy moliwoci wyboru do miast, ktrych nazwa zaczyna si liter P.
Aby zezwoli uytkownikowi na pominicie tego filtra kolumny, zaznaczy nastpujce pole
wyboru:
Zezwalaj uytkownikowi na pominicie monitu
Bdzie wwczas wywietlana opcja "Pomi monit". Uytkownik bdzie mg j wybra, aby
pomin dokonywanie wyboru dla tego filtra.
14. Po zakoczeniu nacisn przycisk OK.
Monitujcy filtr kolumny zostanie wywietlony na karcie "Filtry monitujce".
Jak w aplikacji Oracle BI Answers zmodyfikowa waciwoci monitujcego filtra kolumny
1. Klikn na czu "Waciwoci", aby otworzy okno dialogowe "Waciwoci monitujcego filtra
kolumny".
2. Dokona zmian, po czym nacisn przycisk OK.
Jak w aplikacji Oracle BI Answers przenie w d lub w gr monitujcy filtr kolumny w celu zmiany
kolejnoci jego wykonywania
Klika na czach "Przenie w gr" i "Przenie w d".
cza te s wywietlane tylko wtedy, gdy na karcie "Filtry monitujce" s pokazywane przynajmniej
dwa filtry monitujce.
Jak w aplikacji Oracle BI Answers usun monitujcy filtr kolumny
Klikn na czu "Usu".
Dodawanie filtra z monitem graficznym do raportu Oracle BI
Filtr z monitem graficznym udostpnia grafik, na ktrej uytkownicy mog klika w celu wybrania kryteriw
filtrowania raportu. Na przykad uytkownik moe klikn na produkcie prezentowanym na grafice pokazujcej
produkty. Wybrany produkt zostanie wwczas uyty do filtrowania raportu. Do utworzenia filtra z monitem
graficznym jest potrzebna umiejtno uywania znacznika <map> z jzyka HTML (w celu utworzenia definicji
mapy obrazkowej).
Filtry z monitami graficznymi s wywietlane na karcie "Filtry monitujce" aplikacji Oracle BI Answers. Jeli dla
raportu jest utworzonych kilka takich filtrw, to s one wykonywane w kolejnoci, w jakiej s wymienione -- od
gry do dou.
Jak w aplikacji Oracle BI Answers doda lub zmodyfikowa filtr z monitem graficznym
1. W aplikacji Oracle BI Answers wywietli raport, do ktrego ma zosta dodany filtr z monitem
graficznym, po czym klikn na karcie "Filtr monitujcy".
2. Z rozwijanej listy "Utwrz filtr monitujcy" wybra opcj "Filtr z monitem graficznym".
Zostanie wywietlone okno dialogowe "Waciwoci filtra z monitem 'mapa obrazkowa'".
3. W polu "Nazwa opisowa" wpisa nazw opisow filtra z monitem graficznym.
Ta nazwa opisowa bdzie wywietlana uytkownikowi. Mona w niej stosowa znaczniki HTML, takie
jak <b>, <font> i <table>.
4. W polu "Opis" wpisa opis.
Opisy s wywietlane, gdy administratorzy systemu Oracle BI uywaj narzdzia Catalog Manager.
5. W polu "URL grafiki" wpisa lokalizacj i nazw grafiki.
Jeli filtr z monitem graficznym ma by uywany tylko przez nas, moemy poda lokalizacj, do ktrej
tylko my mamy dostp, na przykad c:\mycomputer\temp\map.gif. Jeli filtr z monitem graficznym ma
by dostpny dla innych uytkownikw, naley poda nazw zgodnie z konwencj UNC (Universal
Naming Convention), na przykad \\ALLUSERS\graphics\map.gif.
6. W polu HTML wpisa odpowiednie znaczniki <map> i dane.
Strona 22 z 106

7. Aby wydoby informacje o mapie obrazkowej z kodu HTML, klikn na czu "Wydobd map
obrazkow z kodu HTML".
Okno dialogowe "Waciwoci filtra z monitem 'mapa obrazkowa'" powikszy si, pokazujc tytuy,
ksztaty i wsprzdne obszarw wprowadzone w polu HTML.
Dla kadego z obszarw wpisa w polu "Kolumna" nazw kolumny, ktra zostanie przekazana,
gdy uytkownik kliknie na danym obszarze, oraz uywan warto.
UWAGA: Nazwa kolumny musi by podana jako nazwa w peni kwalifikowana, w formacie
Tabela.Nazwa_kolumny.
Wszelkie nazwy kolumn zawierajce spacje naley uj w cudzysw. Na przykad:
"Nazwa kraju"
"Wysana ilo"
8. Po zakoczeniu nacisn przycisk OK.
Filtr z monitem graficznym zostanie wywietlony na karcie "Filtry monitujce".
9. Aby uzyska podgld filtra z monitem graficznym, nacisn przycisk "Podgld" (jeli jest dostpny).
UWAGA: Jeli przycisk "Podgld" nie jest dostpny, to administrator usug Oracle BI Presentation
Services nie zezwoli na jego wywietlanie.
10. Po klikniciu na obszarze grafiki zostanie wywietlony filtr utworzony dla tego obszaru. Mona klikn
na czu "Odwie", aby zobaczy uzyskane wyniki. Mona zmieni kryteria filtrowania, po czym znw
klikn na czu "Odwie", aby zobaczy zmiany w wynikach.
Jak w aplikacji Oracle BI Answers zmodyfikowa waciwoci filtra z monitem graficznym
Klikn na czu "Waciwoci", aby otworzy okno dialogowe "Waciwoci filtra z monitem 'mapa
obrazkowa'".
Dokona zmian, po czym nacisn przycisk OK.
Jak w aplikacji Oracle BI Answers przenie w d lub w gr filtr z monitem graficznym w celu zmiany
kolejnoci wykonywania
Klika na czach "Przenie w gr" i "Przenie w d".
cza te s wywietlane tylko wtedy, gdy na karcie "Filtry monitujce" s pokazywane przynajmniej
dwa filtry monitujce.
Jak w aplikacji Oracle BI Answers usun filtr z monitem graficznym
Klikn na czu "Usu".
Temat pokrewny
Stosowanie filtrw kolumn w raporcie Oracle BI
2.3 Uywanie zapisanego raportu Oracle BI jako filtra
Filtry mona czy z innymi filtrami oraz opiera na wartociach zwracanych przez inny raport. Kady zapisany
raport, ktry zwraca kolumn wartoci, moe by uyty do filtrowania wybranej kolumny w biecym raporcie.
Jak utworzy filtr oparty na wynikach innego zapisanego raportu
1. W oknie dialogowym "Filtrowanie na podstawie zapisanego raportu" wybra z rozwijanej listy "Relacja"
odpowiedni relacj midzy wynikami a kolumn, ktra ma by filtrowana.
2. Przej do zapisanego raportu, korzystajc z funkcji przegldania, albo wpisa w polu tekstowym
pen ciek.
Jeli zapisany raport zawiera zgodn nazw kolumny, to pojawi si ona na rozwijanej licie "Uyj
wartoci z kolumny". Aby uy innej kolumny, naley j wybra.
Filtr zostanie wywietlony w obszarze "Filtry" na karcie "Kryteria".
Temat pokrewny
Strona 23 z 106

2.4 Edytowanie instrukcji SQL dla monitujcego filtra kolumny w raporcie Oracle BI
Uytkownik moe edytowa klauzul WHERE z logicznego kodu SQL, uywan jako filtr. Chocia zazwyczaj nie
jest to konieczne, to jednak moliwo ta jest dostpna dla uytkownikw, ktrzy potrzebuj korzysta z
zaawansowanych funkcji filtrowania. Bardziej wszechstronny opis skadni SQL mona znale w ksikach
powiconych jzykowi SQL, w podrcznikach dostarczanych przez dostawcw baz danych oraz w serwisach
internetowych.
Jak edytowa kod SQL wygenerowany dla filtra kolumny
1. W oknie dialogowym filtra kolumny nacisn przycisk "Zaawansowane", po czym wybra z menu
nastpujce polecenie:
"Przekszta ten filtr w kod SQL"
2. Dokona modyfikacji w polu tekstowym i nacisn przycisk OK.
Filtr zostanie wywietlony w obszarze "Filtry" na karcie "Kryteria".
Przykadowe filtry w aplikacji Oracle BI Answers
W tej czci przedstawiono przykadowy kod SQL dla przykadowych raportw powizanych z hipotetycznymi
rdami. Filtry s zawarte w klauzuli WHERE. Przykady te warto przejrze, aby zobaczy, jakiego rodzaju
informacje mona uzyskiwa za pomoc filtrw,
Chcc uy ktrego z tych przykadw w faktycznych raportach, trzeba zmodyfikowa go tak, aby wystpoway
w nim nazwy tabel i kolumn uywane w rdach danych wykorzystywanych przez dan organizacj.
Przykad 1. Rozpoznawanie klientw o najwikszych obrotach handlowych
Poniszy przykadowy raport podaje dane dotyczce dziesiciu klientw z najwikszymi obrotami handlowymi
w roku 2003.
SELECT Customers.Customer, Periods.Year,
SalesFacts.Dollars, RANK(SalesFacts.Dollars),
Sales_YAgo.DollarsPctChgVsYAgo,
RANK(Sales_YAgo.DollarsYAgo)
FROM "SupplierSales"
WHERE Periods.Year = 2003
AND RANK(SalesFacts.Dollars) <= 10 ORDER BY 4
Przykad 2: Raport o sprzeday produktw okrelonej marki
Poniszy przykadowy raport podaje dane dotyczce firmy Fizzy Brands.
SELECT * from "SodaTable"
WHERE Product.Brand = 'Fizzy Brands'
Przykad 3: Raport o pensjach przekraczajcych okrelon kwot
W poniszym przykadowym raporcie filtr z klauzuli WHERE ogranicza wyniki do osb, ktrych roczna pensja
jest wiksza ni 75000.
SELECT "Name.Lastname", "Name.Firstname",
"Salary.YearlySalary" FROM "SalaryTable"
WHERE "Salary.YearlySalary" > 75000
ORDER BY 3 DESC
Przykad 4: Udzia przedstawicieli handlowych w regionie wschodnim
W poniszym przykadowym raporcie wyniki s ograniczone do klientw z regionu wschodniego i do roku 2003.
SELECT Periods.Year, Customers.Region,
Customers.SalesRep, SalesFacts.Dollars,
SalesFacts."ShareOfRegion$",
Sales_YAgo."ShareOfRegion$YAgo"
FROM "SupplierSales"
WHERE Periods.Year = 2003
AND Customers.Region = 'East'
Przykad 5: Raport o kwotach sprzeday wedug kategorii produktw
Strona 24 z 106

Poniszy przykadowy raport podaje kwot sprzeday (w walucie lokalnej) wedug kategorii produktw, dla
ostatniej daty z tabeli faktw. LatestSaleDate jest dynamiczn zmienn repozytorium.
SELECT Product."Product Category Name", "Facts -- Non Aggregatable".Currency, "Facts Local
Currency".SalesAmount FROM AdventureWorks1 WHERE Time.Date = VALUEOF(LatestSalesDate)
Temat pokrewny
RODZIA 3: FORMATOWANIE RAPORTW
Strona 25 z 106

ROZDZIA 3 :Formatowanie raportw
3.1 Korzystanie z funkcji formatowania kolumn w aplikacji Oracle BI Answers
Konstruujc raport, mona edytowa waciwoci kolumny decydujce o wygldzie oraz ukadzie kolumny i jej
zawartoci. Mona take okreli formatowanie, ktre bdzie stosowane tylko wtedy, gdy zawarto kolumny
bdzie spenia konkretne warunki. Domylnie wybr dokonany dla kolumny jest stosowany tylko do biecego
raportu.
Majc odpowiednie uprawnienia, mona zapisa dokonany wybr jako ustawienia domylne obowizujce w
systemie, ktre bd stosowane, gdy dane z kolumny (lub z kolumn o tym okrelonym typie danych) pojawi si
w wynikach.
W tej czci wyjaniono, jak korzysta z funkcji formatowania kolumn. Zawarto w niej nastpujce tematy:
Edytowanie wygldu zawartoci kolumn w aplikacji Oracle BI Answers
Edytowanie ukadu zawartoci kolumn w aplikacji Oracle BI Answers
Formatowanie zawartoci kolumny w aplikacji Oracle BI Answers
Stosowanie formatowania warunkowego do zawartoci kolumn w aplikacji Oracle BI Answers
Zapisywanie ustawie waciwoci kolumn z aplikacji Oracle BI Answers jako ustawie domylnych w
systemie
3.2 Edytowanie wygldu zawartoci kolumn w aplikacji Oracle BI Answers
Domylny wygld zawartoci kolumn zaley od zawartoci arkuszy stylw kaskadowych (CSS) i od zawartoci
plikw wiadomoci XML. Za pomoc karty "Format wartoci" okna dialogowego "Waciwoci kolumny" mona
przesoni niektre ustawienia domylne, takie jak uywana czcionka i jej rozmiar, a take mona kopiowa i
wkleja formatowanie. Dokonany wybr jest stosowany tylko do zawartoci kolumny raportu, z ktrym wanie
pracujemy.
Jak edytowa wygld zawartoci kolumny
1. W aplikacji Oracle BI Answers nacisn przycisk "Waciwoci" kolumny, aby otworzy okno dialogowe
"Waciwoci kolumny", po czym klikn na karcie "Format wartoci".
2. Dokona wyboru opcji dotyczcych czcionki, komrki, krawdzi i grafiki, a take dodatkowych opcji
formatowania.
Szczegowe informacje mona znale pod hasem Formatowanie zawartoci kolumny w aplikacji
Oracle BI Answers.
Dodatkowe informacje, dotyczce dostpnego z tej karty formatowania kosmetycznego, mona
znale pod hasem Stosowanie formatowania kosmetycznego do wynikw i pulpitw informacyjnych.
3. Za pomoc karty "Format danych" mona decydowa o sposobie wywietlania danych. W tym celu
naley wybra nastpujc opcj:
"Przesaniaj domylny format danych"
Ta opcja umoliwia przesonienie domylnych ustawie wywietlania. Dostpne opcje s zalene od
typu danych. Na przykad, jeli kolumna zawiera dane liczbowe, mona wybra, jak maj by
traktowane liczby -- np. jako procenty, nazwy miesicy czy daty. Mona okreli, ile ma by
wywietlanych miejsc dziesitnych, jak maj by przedstawiane liczby ujemne oraz czy ma by
stosowany separator tysicy. Jeli kolumna zawiera tekst, to mona wybra sposb jego traktowania --
np. jako zwyky tekst, HTML lub cze. Na podstawie dokonanego przez nas wyboru w polu tekstowym
"Niestandardowy format tekstu" jest pokazywany kod HTML, ktry bdzie uyty do wywietlenia
danych.
Aby uy niestandardowego formatu tekstu, wybra z rozwijanej listy opcj "Niestandardowy
format tekstu", po czym okreli niestandardowy format. Mona wpisywa znaczniki HTML
zapewniajce specjalne formatowanie. Mona take wpisa dowolny kod HTML, w tym
obejmujcy skrypt JavaScript, VBScript itd.
UWAGA: Pierwszym znakiem musi by @. Pozwala on urzdzeniom, ktre nie s w stanie
wywietli niestandardowego formatu, wywietli dane w odpowiednim formacie domylnym.
Na przykad nastpujcy kod HTML ustawia szeroko i wysoko kolumny w tabelach i w
tabelach przestawnych. W tym przypadku tekst html ujty w nawiasy ([html]) zleca uycie
jzyka HTML, a znak @ reprezentuje dynamiczn zawarto kolumny.
@[html]<span style="width:200px; height:50px">@</span>
Strona 26 z 106

Osoby, ktre nie znaj jzykw HTML, JavaScript, VBScript itd., powinny si zaznajomi z
odpowiednimi materiaami.
W celu utworzenia niestandardowego formatu liczbowego mona uy znaku # do okrelenia
cyfr znaczcych oraz znaku 0 (zero) do okrelenia liczby miejsc dziesitnych, nawet jeli
dana warto ich nie zawiera.
Na przykad format ##.# powoduje, e liczba 12,34 jest wywietlana jako 12,3, a format
##.000 zleca wywietlenie liczby 12,34 jako 12,340.
4. Jeli jest edytowana kolumna strefy czasowej, to na karcie "Format daty" pojawia si rozwijana lista
"Strefa czasowa wywietlania", z ktrej mona wybra odpowiedni stref czasow i zastosowa j do
kolumny. Naley pamita, e:
Jeli z listy zostanie wybrana opcja "Domylna", a administrator okreli domyln dla systemu
stref czasow, to zostanie ona uyta do wywietlania czasu w kolumnie.
Jeli z listy zostanie wybrana opcja "Domylna", a administrator nie okreli domylnej dla
systemu strefy czasowej, to do wywietlania czasu w kolumnie zostanie uyta strefa czasowa
preferowana przez uytkownika.
Jeli z listy zostanie wybrana opcja "Strefa czasowa danych", to bd wywietlane oryginalne
dane pobrane z bazy danych.
Jeli zostanie wybrana okrelona strefa czasowa (na przykad "GMT +05:45 Katmandu", to
zostanie uyta do wywietlania wartoci czasu w kolumnie.
5. Po ukoczeniu nacisn przycisk OK.
3.3 Edytowanie ukadu zawartoci kolumn w aplikacji Oracle BI
Za pomoc karty "Format kolumny" okna dialogowego "Waciwoci kolumny" mona wykona nastpujce
zadania:
Okreli, czy kolumna ma si pojawia w wynikach.
Domylnie kolumny s zazwyczaj widoczne w wynikach. W raporcie moga zosta jednak uyta
kolumna, ktra nie powinna by wywietlana w wynikach, na przykad kolumna uyta do utworzenia
filtra.
Przypisa inne nagwki tabeli i kolumn oraz zastosowa do nich niestandardowe formatowanie.
Doczy ikon "Strefa czasowa". Gdy ikona ta zostanie doczona do kolumny czasu/godziny, w
nagwku strefy czasowej -- w widoku tabeli lub tabeli przestawnej -- bdzie wywietlana ikona
zegara. Uytkownik moe na niej klikn, w celu zobaczenia nazwy strefy czasowej wywietlania,
uytej w tej kolumnie.
Okreli sposb wywietlania zduplikowanych danych, takich jak etykiety powtarzajcych si kolumn.
Dane z jednej kolumny tabeli mog by powtarzane w odniesieniu do wierszy danych z innych kolumn
tabeli. Na przykad, jeli w jednej kolumnie s wywietlane nazwy klientw, a w innej -- nazwy
regionw, z ktrych ci klienci pochodz, to nazwy regionw mogyby by powtarzane dla kadego
wiersza klienta. Mona zleci wywietlanie zduplikowanych danych tylko jeden raz lub wywietlanie
ich dla kadego wiersza. Wywietlanie powtarzajcych si lub zduplikowanych danych tylko jeden raz
moe poprawi czytelno tabeli oraz uatwi rozrnianie danych.
Okreli interakcj, ktra bdzie mie miejsce podczas pracy uytkownikw z wynikami, np.
przechodzenie do innych raportw lub pulpitw informacyjnych.
Dokonany wybr bdzie mia zastosowanie tylko do zawartoci kolumny raportu, z ktr pracujemy.
Jak ukry kolumn w wynikach
"Waciwoci kolumny", po czym klikn na karcie "Format kolumny".
2. Zaznaczy pole wyboru "Ukryj kolumn".
Jak utworzy niestandardowe nagwki tabeli lub kolumn
2. W obszarze "Nagwki" zaznaczy pole wyboru "Nagwki niestandardowe".
3. Umoliwia to zmian tekstu i/lub formatowania nagwka.
4. Aby zmieni tekst nagwka tabeli lub kolumny, wpisa nowy nagwek w odpowiednim polu
tekstowym.
Podany nagwek bdzie uywany w tym raporcie zamiast nagwka domylnego.
Strona 27 z 106

UWAGA: W obszarach "Interakcja nagwka kolumny" i "Interakcja wartoci" mona take okreli
przechodzenie do innych raportw lub pulpitw informacyjnych. Wicej informacji mona znale pod
hasem Jak okreli, co si zdarzy, gdy uytkownik kliknie na kolumnie.
5. Aby zmieni format nagwka tabeli lub kolumny, nacisn przycisk "Edytuj format", znajdujcy si
obok pola tekstowego.
Zostanie wywietlone okno dialogowe "Edycja formatu".
6. Dokona wyboru opcji dotyczcych czcionki, komrki i krawdzi, a take zaawansowanych opcji
formatowania stylu.
Wicej informacji mona znale pod hasami Formatowanie zawartoci kolumny w aplikacji Oracle BI
Answers i Stosowanie formatowania kosmetycznego do wynikw i pulpitw informacyjnych.
Jak doczy ikon "Strefa czasowa"
2. W obszarze "Nagwki" klikn na ikonie "Poka ikon strefy czasowej".
Jak pomin zduplikowane dane
2. W obszarze "Pomijanie wartoci", wybra odpowiedni opcj:
Aby powtarzajce si dane byy wywietlane tylko jeden raz i byy pomijane zduplikowane
wiersze, wybra opcj "Pomijaj".
Aby powtarzajce si dane byy wywietlane dla kadego wiersza, wybra opcj "Powtarzaj".
Aby byy zachowane domylne charakterystyki wywietlania, wybra opcj "Domylne".
Jak okreli, co si zdarzy, gdy uytkownik kliknie na kolumnie
2. Aby okreli, co ma si zdarzy, gdy uytkownik kliknie na kolumnie, wybra odpowiedni opcj:
Aby przywrci interakcj domyln, wybra opcj "Domylna".
Aby umoliwi drenie, wybra opcj "Drenie".
Aby umoliwi przechodzenie do innych zapisanych raportw lub pulpitw informacyjnych
(gdy uytkownik kliknie na nagwku kolumny lub na wartoci w kolumnie):
a. Z rozwijanej listy "Typ" (w obszarze "Interakcja nagwka kolumny" lub "Interakcja wartoci")
wybra opcj "Nawigacja", po czym nacisn przycisk "Dodaj cel nawigacji".
Zostan wywietlone pola "Cel" i "Nazwa opisowa".
b. Nacisn przycisk "Przegldaj" w celu wywietlenia okna dialogowego "Wybr raportu/pulpitu
informacyjnego", przej do waciwego raportu lub pulpitu informacyjnego, po czym
nacisn przycisk OK, aby wybra cel.
c. (Opcjonalne) Wpisa w polu "Nazwa opisowa" nazw opisow.
Jest ona wywietlana, gdy uytkownik kliknie na nagwku kolumny raportu lub na
wartoci w kolumnie raportu.
Jeli w polu "Nazwa opisowa" nie zostanie podany aden tekst, to jako nazwa opisowa
bdzie wywietlany tytu docelowego raportu lub pulpitu informacyjnego.
d. Aby zezwoli na przechodzenie do wikszej liczby zapisanych raportw lub pulpitw
informacyjnych, nacisn przycisk "Dodaj cel nawigacji" i powtrzy powysze czynnoci.
e. Nacisn przycisk OK, aby zapisa dokonane zmiany.
Gdy uytkownik, przegldajc raport, kliknie na nagwku kolumny lub na wartoci w
kolumnie, bd miay zastosowanie nastpujce reguy:
a. Jeli istnieje kilka cieek nawigacyjnych, prowadzcych do innych zapisanych
raportw lub pulpitw informacyjnych, to w wyskakujcym oknie bd wywietlane
nazwy opisowe tych raportw lub pulpitw informacyjnych. Uytkownik powinien
wwczas klikn na waciwej nazwie opisowej, aby przej do odpowiedniego
raportu lub pulpitu informacyjnego.
b. Jeli istnieje tylko jedna cieka nawigacyjna, to zostanie wywietlony zwizany z
ni raport lub pulpit informacyjny.
Aby wyczy drenie lub nawigacj, wybra opcj "Brak interakcji".
Aby umoliwi zapisywanie w bazie danych, wybra opcj "Zapisywanie w bazie danych".
Strona 28 z 106

3.4 Formatowanie zawartoci kolumny w aplikacji Oracle BI Answers
Za pomoc okna dialogowego "Edycja formatu" (i opcji z karty "Format wartoci" okna dialogowego "Waciwoci
kolumny") mona wybra opcje dotyczce czcionki, komrki i krawdzi, a take zaawansowane opcje
formatowania stylu odnoszce si do danych kolumny, ktre to dane s wywietlane w komrce ukadu
tabelarycznego, np. w tabeli lub w tabeli przestawnej. Mona rwnie wybra ustawienia dotyczce nagwkw
tabeli i kolumn.
UWAGA: Zaawansowane opcje formatowania stylu s przeznaczone dla uytkownikw, ktrzy znaj si na
arkuszach stylw kaskadowych (CSS).
Jeli s przesaniane domylne waciwoci formatowania kolumny, to dokonany wybr jest statyczny. Jeli s
okrelane waciwoci formatowania warunkowego kolumny, to dokonany wybr jest stosowany tylko wtedy,
gdy jest speniony okrelony warunek.
Opcje wyrwnania w poziomie i w pionie dziaaj podobnie do analogicznych elementw w edytorach tekstw.
Wyrwnanie w pionie uwidacznia si dopiero wtedy, gdy kolumna obejmuje wicej ni jeden wiersz innych
kolumn.
Jeli ustawienia bd zapisywane jako domylne w systemie, to ich lokalizacja musi by dostpna dla
wszystkich uytkownikw. Wicej informacji mona znale pod hasem Zapisywanie ustawie waciwoci
kolumn z aplikacji Oracle BI Answers jako ustawie domylnych w systemie.
1. W obszarze "Czcionka" wybra rodzin czcionki, rozmiar, kolor i styl (np. pogrubienie) czcionki oraz
inne efekty (takie jak podkrelenie).
2. W obszarze "Komrka" wybra sposb wyrwnania.
W przypadku wyrwnywania w poziomie, wybra jedn z opcji opisanych w poniszej tabeli.
Opcja Opis
Do lewej Wyrwnuje dane do lewej strony komrki. Jest to najczciej stosowany sposb
wyrwnywania danych tekstowych.
Do prawej Wyrwnuje dane do prawej strony komrki. Jest to najczciej stosowany sposb
wyrwnywania danych liczbowych.
Wyrodkowanie Wyrodkowuje dane.
Domylnie Zachowuje domylny sposb wyrwnania danych, powizany z t kolumn.
W przypadku wyrwnywania w pionie, wybra jedn z opcji opisanych w poniszej
tabeli.
Opcja Opis
Do gry Wyrwnuje dane do grnej krawdzi komrki tabeli.
Do dou Wyrwnuje dane do dolnej krawdzi komrki tabeli.
Wyrodkowanie Wyrwnuje dane do rodka komrki tabeli.
Domylnie Zachowuje domylny sposb wyrwnania w pionie, powizany z t kolumn.
3. W obszarze "Komrka" dokona wyboru opcji dotyczcych grafiki wywietlanej w komrce; w tym celu
nacisn przycisk "Grafika".
Zostanie wywietlone okno dialogowe "Grafika".
Aby nie docza adnej grafiki, wybra opcj "Brak grafiki".
Aby doczy wasn grafik, wybra opcj "Grafika niestandardowa", po czym poda w polu
tekstowym odpowiedni ciek.
Strona 29 z 106

Grafika powinna by dostpna dla wszystkich uytkownikw, ktrzy bd wywietlali te
wyniki. Grafiki niestandardowe mog by uywane dla wynikw zarwno bezwarunkowych,
jak i warunkowych.
Aby doczy grafik dystrybuowan wraz z aplikacj Oracle BI Answers, klikn w oknie
wyboru grafiki na przycisku opcji widniejcym obok odpowiedniej grafiki.
1. W oknie tym s pokazywane grafiki przydatne przy formatowaniu warunkowym, takie
jak mierniki i strzaki trendw. W lewym okienku s pokazywane kategorie grafiki.
Gdy uytkownik kliknie na kategorii, w prawym okienku zostan wywietlone grafiki
z tej kategorii.
Aby okreli lokalizacj grafiki w obrbie komrki, wybra z rozwijanej listy "Pooenie
grafiki" jedn z opcji opisanych w poniszej tabeli.
Opcja Opis
Domylnie Grafiki s wywietlane w pooeniu domylnym, czyli zazwyczaj z lewej strony danych
lub nagwka kolumny.
Grafiki z lewej Grafika s wywietlane z lewej strony danych lub nagwka kolumny.
Grafiki z
prawej
Grafika s wywietlane z prawej strony danych lub nagwka kolumny.
Tylko grafiki S wywietlane tylko grafiki, bez danych lub nagwka kolumny.
4. W obszarze "Komrka" wybra kolor ta komrki.
5. W obszarze "Krawd" wybra pooenie, kolor i styl krawdzi komrki.
6. Aby przesoni elementy stylu i klas okrelone w arkuszach stylw Oracle BI, dokona wyboru w
obszarze "Zaawansowane opcje stylu (CSS)":
Wybra ustawienia, ktre maj by uyte.
Poda lokalizacj klasy, stylu lub arkusza stylw.
3.5 Stosowanie formatowania warunkowego do zawartoci kolumn w aplikacji
Oracle BI Answers
W tabelach i w tabelach przestawnych formatowanie warunkowe pomaga zwrci uwag na element danych
speniajcy okrelony warunek. Na przykad liczby wielkoci sprzeday poniej przyjtych zaoe mona
wywietla okrelonym kolorem, a obok nazw sprzedawcw, ktrzy przekrocz przyjte zaoenia o okrelony
procent, mona wywietla grafik obrazujc nagrod.
Aby ten efekt uzyska, naley wybra jedn lub wicej kolumn raportu i okreli warunek, ktry musi by
speniony, a nastpnie wybra te opcje dotyczce czcionki, komrki, krawdzi i arkusza stylw, ktre maj
zosta zastosowane, gdy warunek bdzie speniony. W formatach warunkowych mog by zawarte kolory,
czcionki, grafika itd. przeznaczone dla danych i dla komrki zawierajcej te dane. Czynnoci majce na celu
okrelenie warunku s bardzo podobne do wykonywanych przy tworzeniu filtrw.
Mona doda wiele warunkw, tak aby dane i komrka tabeli byy wywietlane -- w zalenoci od wartoci
danych -- w jednym z kilku formatw. Na przykad liczby sprzeday poniej zaoonej wielkoci mog by
wywietlane jednym kolorem, a powyej zaoonej wielkoci -- innym kolorem.
Midzy formatowaniem warunkowym tabel a formatowaniem warunkowym tabel przestawnych istnieje kilka
subtelnych rnic. Formaty warunkowe, ktre formatuj jedn kolumn na podstawie wartoci z innej
kolumny, nie s odzwierciedlane w tabeli przestawnej, lecz s odzwierciedlane w tabeli zwykej. Na przykad
ustawienie koloru nazwy regionu na zaleny od wielkoci sprzeday w tym regionie nie uwidacznia si w tabeli
przestawnej. Ustawienie jednak koloru danych sprzeday na zaleny od wartoci danych sprzeday jest
odzwierciedlane w tabeli przestawnej, podobnie jak ustawienie koloru nazwy regionu na zaleny od faktycznej
nazwy -- na przykad wywietlanie wartoci "Region wschodni" kolorow pogrubion czcionk.
UWAGA: W tabelach przestawnych warunki s obliczane w odniesieniu do wartoci obliczanych lub
agregowanych przez tabel przestawn. Formatowanie warunkowe jest stosowane na podstawie wartoci,
nawet jeli opcja "Poka dane jako" zostanie ustawiona na pokazywanie danych jako procentw lub indeksw.
Strona 30 z 106

Dokonany wybr bdzie mia zastosowanie tylko do zawartoci kolumny raportu, z ktr pracujemy.
Jak doda formatowanie warunkowe do kolumny raportu
"Waciwoci kolumny", po czym klikn na karcie "Format warunkowy".
2. Nacisn przycisk "Dodaj warunek", po czym wybra kolumn raportu, ktra bdzie uywana przy
konstruowaniu warunku.
Zostanie wywietlone okno dialogowe "Tworzenie/edytowanie filtra".
UWAGA: Gdy okno dialogowe "Tworzenie/edytowanie filtra" zostanie wywoane z karty "Format
warunkowy", bd w nim zawarte tylko te opcje, ktre maj zastosowanie do formatowania
warunkowego. Na przykad na rozwijanej licie "Operator" bdzie pokazywany podzbir operatorw,
ktre s uywane w formatach warunkowych, oraz mona stosowa jedynie zmienne prezentacji.
Wicej informacji o korzystaniu z okna dialogowego "Tworzenie/edytowanie filtra" mona znale pod
hasem Stosowanie filtrw kolumn w raporcie Oracle BI.
Gdy w oknie dialogowym "Tworzenie/edytowanie filtra" zostanie nacinity przycisk OK, pojawi si
okno dialogowe "Edycja formatu".
3. Dokona wyboru opcji dotyczcych czcionki, komrki, krawdzi i grafiki, a take zaawansowanych
opcji formatowania stylu.
Wicej informacji mona znale pod hasem Formatowanie zawartoci kolumny w aplikacji Oracle BI
Answers.
UWAGA: Jeli jako cz formatowania warunkowego zostanie wybrana grafika, to bdzie si ona
pojawia w wynikach w sposb warunkowy.
4. Po ukoczeniu nacisn przycisk OK, aby wrci do okna dialogowego "Waciwoci kolumny".
5. Nacisn przycisk OK albo okreli kolejny warunek.
W oknie dialogowym "Waciwoci kolumny" zostanie pokazany warunek oraz stosowane przy nim
formatowanie warunkowe.
Kolumny s przetwarzane w kolejnoci, w jakiej s wymienione.
6. Aby zmieni kolejno kolumny, naciska przyciski "Przenie w gr" lub "Przenie w d".
7. Aby usun kolumn z warunku, nacisn przycisk "Usu".
8. Aby edytowa warunek lub format warunkowy, klikn na nim.
Przykad stosowania formatowania warunkowego do wynikw uzyskanych w Oracle BI
W poniszym przykadzie pokazano, jak mona zastosowa do wynikw formatowanie warunkowe.
Zamy, e raport obejmuje 10 kategorii klasyfikacji, przy czym warto 1 w kolumnie oznacza najgorsz
pozycj w klasyfikacji, a warto 10 -- najlepsz. Mona zastosowa formatowanie warunkowe, przy ktrym
jest stosowana:
Jedna grafika sygnalizujca ostatnie pozycje dla kolumn zawierajcych 1, 2 lub 3.
Druga grafika sygnalizujca rodkowe pozycje dla kolumn zawierajcych 4, 5, 6 lub
Trzecia grafika sygnalizujca pierwsze pozycje dla kolumn zawierajcych 8, 9 lub 10.
Jeli w oknie dialogowym "Grafika" zostanie z rozwijanej listy "Pooenie grafiki" wybrana opcja "Tylko grafiki", to w
kolumnach bd wywietlane tylko grafiki, a nie liczby okrelajce pozycj w klasyfikacji.
3.6 Zapisywanie ustawie waciwoci kolumn z aplikacji Oracle BI Answers jako
ustawie domylnych w systemie
Majc odpowiednie uprawnienia, mona zapisa swoje ustawienia z kart "Format wartoci", "Format kolumny" i
"Format warunkowy" okna dialogowego "Waciwoci kolumny" jak stosowane w systemie ustawienia domylne
dla tej konkretnej kolumny lub dla kolumn tego konkretnego typu danych. Kady, kto bdzie w kolejnych
raportach uywa tej kolumny lub kolumn tego typu danych, bdzie mia wywietlane te ustawienia na kartach
jako ustawienia domylne.
Jak zapisa swoje ustawienia jako ustawienia domylne w systemie
W aplikacji Oracle BI Answers, nacisn w oknie dialogowym "Waciwoci kolumny" przycisk "Zapisz",
po czy dokona odpowiedniego wyboru.
UWAGA: Przycisk "Zapisz" jest dostpny tylko dla uytkownikw majcych odpowiednie uprawnienia.
Strona 31 z 106

Temat pokrewny
Stosowanie formatowania kosmetycznego do wynikw i pulpitw informacyjnych
3.7 Stosowanie formatowania kosmetycznego do wynikw i pulpitw
informacyjnych
Formatowanie kosmetyczne wpywa na wygld wynikw i pulpitw informacyjnych. Mona zastosowa
formatowanie kosmetyczne, skopiowa i wklei atrybuty formatowania kosmetycznego oraz zapisa
sformatowany raport w celu uywania go jako szablonu stylw. W tej czci omwiono nastpujce tematy:
Dostosowywanie kosmetycznego wygldu raportw i pulpitw informacyjnych
Kopiowanie, wklejanie i czyszczenie atrybutw formatowania kosmetycznego
Uywanie zapisanego raportu jako szablonu stylw dla kosmetycznego wygldu innych raportw
Dostosowywanie kosmetycznego wygldu raportw i pulpitw informacyjnych
W aplikacji Oracle BI Answers i w edytorze pulpitu informacyjnego mona wywoa okno dialogowe
formatowania kosmetycznego, dajce dostp do kosmetycznych atrybutw raportw i pulpitu informacyjnego
oraz pozwalajce te atrybuty okrela. W zalenoci od formatowanego obiektu w oknie tym s wywietlane
rne opcje, np. dotyczce czcionki, komrki, krawdzi czy ta, a take dodatkowe opcje formatowania, takie
jak odstpy w komrkach czy opcje niestandardowego stylu CSS wykorzystywane w dokumentach HTML.
W przypadku interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI, formatowanie kosmetyczne wpywa na wygld
kolumn i sekcji na pulpicie informacyjnym, np. na kolor ta i krawdzie. W aplikacji Oracle BI Answers
formatowanie kosmetyczne wpywa na wygld obiektw, takich jak kolumny w tabelach, oraz na rozmiar
tytuw.
Jeli pojawi si opcje umoliwiajce wyrwnanie w poziomie i w pionie, to ich dziaanie jest podobne do
dziaania analogicznych elementw w edytorach tekstw. Wyrwnanie w pionie uwidacznia si dopiero wtedy,
gdy kolumna obejmuje wicej ni jeden wiersz innych kolumn.
W nastpujcych procedurach wyjaniono, jak wywoa okno dialogowe formatowania kosmetycznego i jak z
niego korzysta.
Jak wywietli okno dialogowe formatowania kosmetycznego
W edytorze pulpitu nacisn przycisk "Waciwoci" dla kolumny lub sekcji, po czym wybra
odpowiednio opcj "Format kolumny" lub "Format sekcji".
W aplikacji Oracle BI Answers, w widoku umoliwiajcym formatowanie kosmetyczne
nacisn przycisk formatowania kosmetycznego.
UWAGA: W widoku tabeli mona take nacisn przycisk formatowania kolumny i posuy
si kart "Format wartoci". W widoku tabeli przestawnej mona take nacisn przycisk
waciwoci sekcji i skorzysta z karty "Waciwoci sekcji".
Zostanie wywietlone okno dialogowe formatowania kosmetycznego.
Jak posugiwa si oknem dialogowym formatowania kosmetycznego
1. W obszarze "Czcionka" wybra rodzin czcionki, rozmiar, kolor i styl (np. pogrubienie) czcionki oraz
inne efekty (takie jak podkrelenie).
2. W obszarze "Komrka" wybra sposb wyrwnania.
W przypadku wyrwnywania w poziomie, wybra jedn z opcji opisanych w poniszej tabeli.
Opcja Opis
Do lewej
Wyrwnuje dane do lewej strony komrki. Jest to najczciej stosowany sposb
wyrwnywania danych tekstowych.
Do prawej
Wyrwnuje dane do prawej strony komrki. Jest to najczciej stosowany sposb
wyrwnywania danych liczbowych.
Wyrodkowanie Wyrodkowuje dane.
Strona 32 z 106

Domylnie Zachowuje domylny sposb wyrwnania danych.
W przypadku wyrwnywania w pionie, wybra jedn z opcji opisanych w poniszej tabeli.
Opcja Opis
Do gry Wyrwnuje dane do grnej krawdzi komrki.
Do dou Wyrwnuje dane do dolnej krawdzi komrki.
Wyrodkowanie Wyrwnuje dane do rodka komrki.
Domylnie Zachowuje domylny sposb wyrwnania w pionie.
3. W obszarze "Komrka" wybra kolor ta.
4. W obszarze "Krawd" wybra pooenie, kolor i styl krawdzi komrki.
WSKAZWKA: Mona wybra (lub anulowa wybr) krawdzi, klikajc na grnej, dolnej, lewej i
prawej krawdzi w pobliu rozwijanej listy "Pooenie".
5. Aby przesoni elementy stylu i klas okrelone w arkuszach stylw Oracle BI, dokona wyboru w
obszarze "Zaawansowane opcje stylu (CSS)":
Wybra ustawienia, ktre maj by uyte.
Poda lokalizacj klasy, stylu lub arkusza stylw.
UWAGA: Zaawansowane opcje formatowania stylu s przeznaczone dla uytkownikw, ktrzy
znaj si na arkuszach stylw kaskadowych (CSS).
Kopiowanie, wklejanie i czyszczenie atrybutw formatowania kosmetycznego
W aplikacji Oracle BI Answers mona kopiowa atrybuty formatowania kosmetycznego zastosowanego do
obiektu (takiego jak kolumna w tabeli) i wkleja je do obiektu tego samego typu (takiego jak inna kolumna w
tej samej tabeli lub kolumna w innej tabeli). Mona take przywrci wygld domylny.
Do widokw, w ktrych mona kopiowa i wkleja atrybuty formatowania, nale: widok tabeli, widok tabeli
przestawnej i widok wykresu.
Jak skopiowa i wklei atrybut formatowania
1. Wybra obiekt, taki jak wiersz, kolumna lub komrka tabeli, ktrego formatowanie ma zosta
skopiowane.
2. Wywoa okno dialogowe formatowania kosmetycznego i nacisn przycisk kopiowania formatowania.
3. Wybra obiekt, do ktrego formatowanie ma zosta wklejone, po czym wywoa okno dialogowe
formatowania kosmetycznego i nacisn przycisk wklejania formatowania.
Jak przywrci wygld domylny
Wywoa okno dialogowe formatowania kosmetycznego dla obiektu i nacisn przycisk czyszczenia
formatowania.
Uywanie zapisanego raportu jako szablonu stylw dla kosmetycznego wygldu innych raportw
W aplikacji Oracle BI Answers mona, po dostosowaniu kosmetycznego wygldu raportu i zapisaniu go, uywa
tego raportu jako szablonu. Dziki temu mona stosowa formatowanie z zapisanego raportu do nowych lub ju
istniejcych raportw.
Do widokw, w ktrych mona stosowa zapisany raport jako szablon, nale: widok tabeli, widok tabeli
przestawnej i widok wykresu.
Jak uy zapisany szablon jako raport
1. Nacisn przycisk importowania formatowania widoku (znajdujcy si na grze obszaru roboczego):

2. W oknie dialogowym "Wybr raportu" przej do zapisanego raportu, po czym nacisn przycisk OK.
Strona 33 z 106

3. Aby zobaczy wyniki, klikn na czu "Zapisane wyniki" lub nacisn (o ile jest dostpny) przycisk
podgldu pulpitu informacyjnego.
RODZIA 4: UKAD RAPORTU
Strona 34 z 106

ROZDZIA 4 : Ukad raportu
4.1 Widoki Oracle BI
W tej czci zamieszczono oglne informacje o widokach Oracle BI oraz o moliwociach pracy z wynikami. W
czci tej zawarto nastpujce tematy:
Podstawowe informacje o widokach Oracle BI
Opis widokw Oracle BI
Formatowanie typw danych i konfigurowanie nawigacji sterowanej danymi za pomoc wzorcw
formatowania z Oracle BI
Drenie wynikw w Oracle BI
Podstawowe informacje o widokach Oracle BI
Widoki, korzystajc z funkcji prezentacji oferowanych przez usugi Oracle BI Presentation Services, pomagaj
wywietla i analizowa dane w celowy, intuicyjny sposb. Do wynikw mona dodawa rne widoki, takie jak
wykresy czy tabele przestawne, ktre umoliwiaj drenie do bardziej szczegowych informacji oraz
korzystanie z tekstw objaniajcych, list filtrw sucych do ograniczania uzyskiwanych wynikw itd.
Gdy jest uruchamiany nowy raport, Oracle BI domylnie wywietla wyniki w tabeli, poprzedzonej tytuem.
(Administrator usug Oracle BI Presentation Services moe skonfigurowa inny domylny widok wynikw.) W tym
celu korzysta z widoku tytuu, w ktrym to widoku wywietla nazw zapisanego raportu, oraz z widoku tabeli,
w ktrym wywietla widoki w formie zwykej tabeli. Istniejce widoki, uywane dla raportu, mona dostosowa
lub usun, mona take doda inne widoki oraz czy widoki i umieszcza je w dowolnym miejscu w obszarze
roboczym.
Przygotowujc rne widoki danych, mona atwiej identyfikowa tendencje wystpujce w danych oraz
rozpoznawa relacje midzy danymi. Dostosowujc wyniki do wywietlenia na pulpicie informacyjnym, mona
zobaczy w podgldzie, jak bdzie si prezentowa na pulpicie informacyjnym kombinacja i ukad widokw.
Nastpnie mona zapisa raport wraz ze zbiorem widokw. Jeli raport jest osadzony na pulpicie
informacyjnym, to strona pulpitu informacyjnego moe rwnie zawiera inne elementy, takie jak cza do
innych raportw z rnych obszarw zainteresowania, powizane grafiki oraz informacje.
Opis widokw Oracle BI
Widoki mona wybiera z karty "Wyniki" w aplikacji Oracle BI Answers. Dostpne widoki s opisane w tabeli 14.
Kilka czsto uywanych widokw jest take dostpnych z karty "Kryteria" w aplikacji Oracle BI Answers --
naley nacisn przycisk odpowiadajcy danemu widokowi.
UWAGA: O dostpie do wszystkich lub tylko do okrelonych widokw decyduj uprawnienia uytkownika.
Tabela 14. Widoki Oracle BI i ich opis
Widok Opis
Ukad zoony Widok ukadu zoonego suy do zestawiania rnych widokw, ktre maj by wywietlane na pulpicie
informacyjnym.
Aby uzyska dostp do widoku ukadu zoonego, mona na karcie "Kryteria" nacisn nastpujcy przycisk:

Wicej informacji mona znale pod hasem Skadanie widokw, do wywietlenia na pulpicie
informacyjnym, za pomoc widoku ukadu zoonego Oracle BI.
Tytu Widok tytuu suy do dodawania do wynikw tytuu, tytuu niszego poziomu, cza prowadzcego do
samodzielnie opracowanej strony Pomocy oraz znacznikw czasu.
Wicej informacji mona znale pod hasem Dodawanie tytuw do wynikw za pomoc widoku tytuu
Oracle BI
Tabela Widok tabeli suy do pokazywania wynikw w formie zwykej tabeli. Uytkownicy mog porusza si po
wynikach oraz je dry. Mona doda podsumowania, dostosowa nagwki oraz zmieni formu lub regu
agregacji dla kolumny. Mona take ustali wygld kolumny i jej zawartoci oraz okreli formatowanie,
Strona 35 z 106

ktre bdzie stosowane tylko wtedy, gdy zawarto kolumny bdzie spenia konkretne warunki.
Aby uzyska dostp do widoku tabeli, mona na karcie "Kryteria" nacisn nastpujcy przycisk:

Wicej informacji mona znale pod hasem Dodawanie tabel do wynikw za pomoc widoku tabeli Oracle
BI
Wykres Widok wykresu suy do przedstawiania danych w formie wykresu. z uyciem techniki przecigania kolumn.
Mona dostosowa tytu wykresu, pooenie legendy, tytuy osi oraz etykiety danych. Mona zmodyfikowa
rozmiar i skal wykresu oraz okrela kolory za pomoc arkusza stylw.
Aplikacja Oracle BI Answers pozwala korzysta z wielu standardowych typw wykresw, w tym wykresw
supkowych, kolumnowych, liniowych, warstwowych, koowych i punktowych X-Y. Wrd podtypw
wykresw s dostpne wykresy dwu- i trjwymiarowe, bezwzgldne, grupowane, kumulowane,
kombinacyjne i niestandardowe.
Aby uzyska dostp do widoku wykresu, mona na karcie "Kryteria" nacisn nastpujcy przycisk:

Wicej informacji mona znale pod hasem Przedstawianie wynikw na wykresach za pomoc widoku
wykresu Oracle BI
Tabela
przestawna
Widok tabeli przestawnej suy do przedstawiania wynikw w formie pozwalajcej uzyskiwa na nie rne
spojrzenie -- mona przestawia wiersze, kolumny i sekcje. Uytkownicy mog przeciga nagwki w celu
przestawiania wynikw oraz mog dry do bardziej szczegowych danych. Mona tworzy skomplikowane
tabele przestawne, pokazujce obok przestawianych danych agregowane i niepowizane podsumowania,
uatwiajce elastyczn analiz. W przypadku interaktywnych zbiorw wynikw mona umieszcza na
stronach rne elementy do wyboru przez uytkownikw.
Aby uzyska dostp do widoku tabeli przestawnej, mona na karcie "Kryteria" nacisn nastpujcy przycisk:

Wicej informacji mona znale pod hasem Przedstawianie wynikw w tabelach przestawnych za pomoc
widoku tabeli przestawnej Oracle BI
Miernik Widok miernikw suy do przedstawiania wynikw na miernikach, takich jak mierniki w formie tarczy,
supka czy arwki.
Wicej informacji mona znale pod hasem Przedstawianie wynikw na miernikach za pomoc widoku
miernikw Oracle BI
Filtry Widok filtrw suy do wywietlenia filtrw obowizujcych dla raportu. Filtry pozwalaj ograniczy
uzyskiwane wyniki do tych, ktre stanowi odpowied na konkretne pytanie.
Wicej informacji mona znale pod hasem Wywietlanie, za pomoc widoku filtrw Oracle BI, filtrw
zastosowanych dla wynikw
Selektor
kolumn
Widok selektora kolumn suy do umoliwienia dynamicznej zmiany kolumn uwzgldnianych w wynikach.
Dziki temu uytkownicy mog analizowa dane z rnych wymiarw. Zmieniajc dane faktowe,
uytkownicy mog dynamicznie zmienia uzyskiwane wyniki.
Wicej informacji mona znale pod hasem Umoliwianie uytkownikom zmiany kolumn w raportach za
pomoc widoku selektora kolumn Oracle BI.
Selektor
widokw
Widok selektora widokw suy do umoliwienia wybrania okrelonego widoku wynikw (spord zapisanych
widokw wynikw). Gdy zostanie umieszczony na pulpicie informacyjnym, przyjmie posta rozwijanej listy,
z ktrej uytkownicy bd mogli dokonywa wyboru.
Wicej informacji mona znale pod hasem Umoliwianie uytkownikom wybierania widoku za pomoc
widoku selektora widokw Oracle BI.
Legenda Widok legendy suy do dokumentowania znaczenia formatowania stosowanego w wynikach, np. znaczenia
niestandardowych kolorw uytych w miernikach.
Wicej informacji mona znale pod hasem Dodawanie legendy do wynikw za pomoc widoku legendy
Strona 36 z 106

Oracle BI
Wykres
lejkowy
Widok wykresu lejkowego suy do wywietlania trjwymiarowego wykresu przedstawiajcego docelowe i
faktyczne wartoci oraz wielkoci i poziomy za pomoc kolorw. Jest przydatny do obrazowania wartoci
docelowych, ktre z czasem ulegaj zmniejszeniu, takich jak "rurocig" sprzeday.
Wicej informacji mona znale pod hasem Przedstawianie wynikw na wykresie lejkowym za pomoc
widoku wykresu lejkowego Oracle BI
Narracyjny Widok narracyjny suy do dodawania jednego lub wikszej liczby akapitw tekstu, ktry ma si pojawia
wraz z wynikami. Mona napisa zdanie z elementami zastpczymi, reprezentujcymi poszczeglne kolumny
wynikw, oraz okreli sposb rozdzielania wierszy.
Wicej informacji mona znale pod hasem Dodawanie narracyjnego tekstu do wynikw za pomoc widoku
narracyjnego Oracle BI
Pasek
informacyjny
Widok paska informacyjnego suy do przedstawiania widokw w formie podobnej do wywietlaczy notowa
giedowych podawanych w wielu internetowych serwisach finansowych i informacyjnych. Mona okreli,
jakie informacje maj by przedstawiane i jak si maj przewija na stronie.
Wicej informacji mona znale pod hasem Przedstawianie wynikw na pasku informacyjnym za pomoc
widoku przewijanego paska informacyjnego Oracle BI
Tekst
statyczny
Widok tekstu statycznego suy do doczenia statycznego tekstu do wynikw. Mona uy kodu HTML w celu
dodania transparentw, paskw informacyjnych, obiektw ActiveX, apletw Javy, czy, instrukcji, opisw
grafik itd.
Wicej informacji mona znale pod hasem Wicej informacji mona znale pod hasem Dodawanie
tekstu do wynikw za pomoc widoku tekstu statycznego Oracle BI
Brak wynikw Widok braku wynikw suy do okrelenia objaniajcego tekstu, ktry bdzie wywietlany, jeli dla raportu
nie zostan zwrcone adne wyniki.
Wicej informacji mona znale pod hasem Ostrzeganie uytkownikw o braku wynikw za pomoc widoku
braku wynikw Oracle BI
Logiczny SQL Widok logicznego SQL suy do pokazywania kodu SQL wygenerowanego dla raportu. Widok ten jest
przydatny dla instruktorw oraz administratorw Oracle BI i zazwyczaj nie docza si go do wynikw
przeznaczonych dla zwykych uytkownikw.
Widoku tego nie mona modyfikowa, mona go jedynie usun.
Wicej informacji o pracy z widokiem logicznego SQL mona znale pod hasem Wywietlanie logicznego
kodu SQL raportu za pomoc widoku logicznego SQL Oracle BI.
Tworzenie
segmentu
Widok tworzenia segmentu jest przeznaczony dla uytkownikw operacyjnej aplikacji Oracle Siebel
Marketing w wersji 7.7 (lub nowszej). Suy do wywietlania (w wynikach) cza "Utwrz segment".
Uytkownicy mog posuy si tym czem w celu utworzenia w swojej operacyjnej aplikacji Oracle Siebel
Marketing segmentu na podstawie wynikowych danych.
Wicej informacji o pracy z widokiem tworzenia segmentu mona znale pod hasem Tworzenie segmentw
w aplikacji Oracle Siebel Marketing za pomoc widoku tworzenia segmentu Oracle BI.
Tworzenie
listy celw
Widok tworzenia listy celw jest przeznaczony dla uytkownikw operacyjnej aplikacji Oracle Siebel Life
Sciences zintegrowanej z aplikacjami Oracle Siebel Life Sciences Analytics. Suy do utworzenia (w
wynikach) cza "Utwrz list celw". Uytkownicy mog posuy si tym czem w celu utworzenia w
swojej operacyjnej aplikacji Oracle Siebel listy celw na podstawie wynikowych danych.
Wicej informacji o pracy z widokiem tworzenia listy celw mona znale pod hasem Tworzenie list
kontaktw i kont za pomoc widoku tworzenia listy celw Oracle BI.
Formatowanie typw danych i konfigurowanie nawigacji sterowanej danymi za pomoc wzorcw
formatowania z Oracle BI
Wzorce formatowania Oracle BI umoliwiaj formatowanie wywietlanych danych -- na przykad wywietlanie
dat w formacie mm/rr, rrrr mm, rrrr-mm-dd itd. W poczeniu z funkcjami SQL CASE pozwalaj dodawa
graficzne wskaniki, takie jak wiata sygnalizacyjne, supki gosowania, tablice wynikw itd.
Wzorce formatowania umoliwiaj take nawigacj sterowan danymi, uatwiajc przechodzenie do
pokrewnych raportw i zawartoci. Nawigacja sterowana danymi (z uyciem wzorcw formatowania) jest
obsugiwana z widoku tabeli i z widoku tabeli przestawnej.
Szczegowe informacje mona znale pod hasem Korzystanie z funkcji formatowania kolumn w aplikacji
Oracle BI Answers.
Drenie wynikw w Oracle BI
Jeli administrator Oracle BI skonfigurowa dla obszarw zainteresowa hierarchie poziomw wymiarw, to
uytkownicy mog dry dane na wykresach, w tabelach i w tabelach przestawnych. Wicej informacji mona
znale w podrczniku Oracle Business Intelligence Server Administration Guide.
Strona 37 z 106

Tematy pokrewne
4.2 Wykonywanie typowych zada podczas pracy z widokami Oracle BI
Pracujc w aplikacji Oracle BI Answers z rnymi widokami wynikw, mona wykonywa rne zadania, takie
jak wywietlanie widoku ukadu zoonego czy uzyskiwanie podgldu widoku. W tej czci zamieszczono
procedury wykonywania tych typowych zada. Zawarto w niej nastpujce tematy:
Zapisywanie widoku Oracle BI
Drukowanie widoku Oracle BI
Sporzdzanie kopii lub duplikowanie widoku Oracle BI
Uzyskiwanie podgldu, jak widok Oracle BI bdzie wyglda na interaktywnym pulpicie informacyjnym
Oracle BI
Usuwanie widoku Oracle BI
Odwieanie wynikw w widoku Oracle BI
Tworzenie nowego raportu podczas pracy z widokiem Oracle BI
Otwieranie zapisanego raportu podczas pracy z widokiem Oracle BI
Wywoywanie, z widoku Oracle BI, widoku ukadu zoonego
Zapisywanie widoku Oracle BI
W aplikacji Oracle BI Answers uytkownik moe w dowolnej chwili zapisa widok, z ktrym pracuje.
Jak zapisa widok Oracle BI
1. Nacisn nastpujcy przycisk (znajdujcy si na grze obszaru roboczego):

2. W oknie dialogowym "Wybr folderu" wybra folder osobisty lub wspuytkowany, w ktrym widok ma
zosta zapisany.
3. Aby okreli podfolder, wykona jedn z nastpujcych czynnoci:
1. Przej do podfolderu.
2. Nacisn przycisk "Utwrz folder", aby utworzy nowy podfolder.
3. Wpisa w polu "Folder" odpowiedni ciek.
4. Wpisa opisow nazw widoku.
Nazwa ta bdzie wywietlana, gdy uytkownik umieci wskanik myszy na raporcie w okienku wyboru.
5. (Opcjonalne) Wpisa opis widoku.
Opisy s wywietlane, gdy administratorzy systemu Oracle BI uywaj narzdzia Catalog Manager.
Drukowanie widoku Oracle BI
W aplikacjach Oracle BI Interactive Dashboards i Oracle BI Answers mona okreli opcj PDF i opcje wydruku,
doda nagwki i stopki oraz wydrukowa widok, korzystajc z formatu HTML lub formatu PDF (Portable
Document Format) firmy Adobe. Do drukowania z uyciem formatu PDF jest potrzebna aplikacja Adobe Reader
6.0 lub jej nowsza wersja.
UWAGA: Wydruk oparty na formacie HTML jest uzaleniony od moliwoci drukowania oferowanych przez
uywan przegldark. Jeli nie uzyska si danych wynikw, naley wybra format PDF i potem wydrukowa
pulpit informacyjny lub raport.
Jak okreli opcje PDF i opcje wydruku

2. Zostanie wywietlone okno dialogowe "PDF i wydruk".
3. Wicej informacji mona znale pod hasem Modyfikowanie waciwoci interaktywnego pulpitu
informacyjnego Oracle BI za pomoc edytora pulpitu informacyjnego, w czci powiconej zmienianiu
opcji PDF i opcji wydruku.
Strona 38 z 106

Jak wydrukowa widok Oracle BI

2. Wybra opcj HTML lub PDF.
Jeli zostanie wybrana opcja HTML, pojawi si nowe okno z wybranym elementem.
1. Z menu "Plik" przegldarki wybra polecenie "Drukuj".
Jeli zostanie wybrana opcja PDF, pojawi si okno Adobe PDF z wybranym elementem.
1. Uywajc opcji z okna Adobe PDF, zapisa lub wydrukowa plik.
Sporzdzanie kopii lub duplikowanie widoku Oracle BI
W aplikacji Oracle BI Answers mona zduplikowa widok w celu utworzenia jego kopii. Duplikowanie widoku
jest przydatne, gdy trzeba dokona pewnych zmian, a jednoczenie warto zachowa oryginalny widok, a take
wtedy, gdy uytkownik chce utworzy nowy widok na podstawie widoku ju istniejcego.
Do nazwy zduplikowane widoku jest doczony numer 2. Nazw t mona zmieni podczas zapisywania widoku.
Jak zduplikowa widok Oracle BI
1. W dowolnym widoku w aplikacji Oracle BI Answers nacisn nastpujcy przycisk (znajdujcy si na
grze obszaru roboczego):

2. Wybra z listy polecenie "Zduplikuj widok".
Zduplikowany widok pojawi si w obszarze roboczym.
Uzyskiwanie podgldu, jak widok Oracle BI bdzie wyglda na interaktywnym pulpicie informacyjnym
Oracle BI
W aplikacji Oracle BI Answers mona uzyska podgld widoku Oracle BI, aby zobaczy, jak widok ten bdzie
wyglda na pulpicie informacyjnym. Wywietlajc podgld widoku ukadu zoonego, mona zobaczy, jak
bdzie wyglda zbir widokw.
Pracujc w aplikacji Oracle BI Answers z widokami, w ktrych s pokazywane dane z wynikw (np. z widokiem
tabeli lub z widokiem tabeli przestawnej), mona take oglda wyniki.
Jak uzyska podgld widoku Oracle BI pokazujcy, jak widok bdzie wyglda na pulpicie informacyjnym
Nacisn przycisk "Podgld" (znajdujcy si na grze obszaru roboczego):

Zostanie wywietlone nowe okno z podgldem pulpitu informacyjnego.
Jak wywietla wyniki podczas pracy z widokiem
1. Wybra opcj "Wywietl wyniki".
2. Klikn na czu "Wywietl wyniki", aby zobaczy wyniki.
Usuwanie widoku Oracle BI
W aplikacji Oracle BI Answers uytkownik moe w dowolnej chwili usun widok, z ktrym pracuje.
Jak usun widok Oracle BI

Strona 39 z 106

2. Wybra z listy polecenie "Usu widok".
W obszarze roboczym zostanie wywietlony widok ukadu zoonego lub inny widok.
Odwieanie wynikw w widoku Oracle BI
Pracujc w aplikacji Oracle BI Answers z widokami, w ktrych s pokazywane dane z wynikw (np. z widokiem
tabeli lub z widokiem tabeli przestawnej), mona odwiea wyniki biecego raportu. Moliwo odwieania
wynikw jest przydatna, gdy wprowadza si zmiany (np. dodanie filtra), ktre ograniczaj wyniki, i dobrze jest
zobaczy skutek tych zmian.
Jak odwiey wyniki biecego raportu w widoku Oracle BI
Nacisn nastpujcy przycisk (znajdujcy si na grze obszaru roboczego):

Informacje o dziaaniu funkcji odwieania mona znale pod hasem Odwieanie interaktywnego
pulpitu informacyjnego lub raportu Oracle BI.
Tworzenie nowego raportu podczas pracy z widokiem Oracle BI
W aplikacji Oracle BI Answers, mona utworzy nowy raport podczas pracy z widokiem biecego raportu.
Jak utworzy nowy raport Oracle BI
1. Zapisa biecy raport.
Jeli biecy widok nie zostanie zapisany, to wszelkie dokonane w nim zmiany zostan utracone.

3. Klikn na jednym z obszarw zainteresowa (wywietlanym na licie), aby go wybra.
W obszarze roboczym zostanie wywietlona karta "Kryteria", za ktrej pomoc mona utworzy nowy
raport.
Otwieranie zapisanego raportu podczas pracy z widokiem Oracle BI
W aplikacji Oracle BI Answers, mona -- podczas pracy z widokiem biecego raportu -- pracowa z uprzednio
zapisanym raportem.
Jak otworzy zapisany raport Oracle BI
1. Zapisa biecy raport.
Jeli biecy widok nie zostanie zapisany, to wszelkie dokonane w nim zmiany zostan utracone.

3. W oknie dialogowym "Otwrz" przej do raportu, po czym nacisn przycisk OK.
W obszarze roboczym zostanie wywietlona karta "Kryteria", na ktrej mona zmodyfikowa nowy
raport.
Wywoywanie, z widoku Oracle BI, widoku ukadu zoonego
Pracujc z widokiem w aplikacji Oracle BI Answers, mona w dowolnej chwili wywoa widok ukadu zoonego
lub do tego widoku wrci.
Jak wywoa widok ukadu zoonego Oracle BI lub do tego widoku wrci
Nacisn nastpujcy przycisk (znajdujcy si na grze obszaru roboczego):
Strona 40 z 106

W obszarze roboczym zostanie wywietlony widok ukadu zoonego. W widoku tym pojawi si biecy
widok, z ktrym uytkownik wanie pracowa, oraz inne widoki.
Temat pokrewny
4.3 Skadanie widokw, do wywietlenia na pulpicie informacyjnym, za pomoc
widoku ukadu zoonego Oracle BI
W tej czci zamieszczono procedur wywoywania widoku ukadu zoonego i uywania go do skadania
rnych widokw w celu wywietlenia ich na pulpicie informacyjnym. Zawarto tu nastpujce tematy:
Dodawanie, usuwanie i zmienianie rozmieszczenia widokw wynikw Oracle BI w aplikacji Oracle BI
Answers
Edytowanie waciwoci widoku Oracle BI w aplikacji Oracle BI Answers
Jak wywoa widok ukadu zoonego Oracle BI
1. W aplikacji Oracle BI Answers utworzy lub zmodyfikowa raport, z ktrym bdziemy pracowa.
2. Na karcie "Kryteria" lub na karcie "Wyniki" nacisn nastpujcy przycisk:

3. Mona take klikn na karcie "Wyniki" i z rozwijanej listy widokw wybra widok "Ukad zoony".
4. W obszarze roboczym zostanie wywietlony widok ukadu zoonego.
Dodawanie, usuwanie i zmienianie rozmieszczenia widokw wynikw Oracle BI w aplikacji Oracle BI
Answers
W tej czci zamieszczono procedury dodawania, usuwania i przemieszczania widokw w widoku ukadu
zoonego w aplikacji Oracle BI Answers.
Jak doda nowy widok Oracle BI
Nacisn nastpujcy przycisk w obszarze "Dodaj widok" (znajdujcym si na grze obszaru
roboczego):

Wybra z listy odpowiedni widok.
Nowy widok zostanie umieszczony na kocu obszaru roboczego.
UWAGA: Aby doda nowy widok tabeli, wykresu, tabeli przestawnej lub filtrw, mona take nacisn
odpowiedni przycisk w obszarze "Dodaj widok", znajdujcym si na grze obszaru roboczego.
Jak usun widok Oracle BI
Nacisn nastpujcy przycisk dla widoku:

Widok zostaje usunity z obszaru roboczego.
Jak zmieni pooenie widoku Oracle BI
Pooenie widoku (np. tytuu, legendy, tabeli czy wykresu) mona zmieni za pomoc myszy.
Strona 41 z 106

1. Umieci wskanik myszy na grnej krawdzi widoku.
2. Nacisn lewy przycisk myszy (jeli jest skonfigurowany) i nie puszcza go.
Widok zostanie wywietlony jako przezroczysty, moliwy do przeniesienia obiekt.
3. Przecign widok w odpowiednie miejsce.
4. Pooenie widoku mona zmieni:
Na ssiadujcy z innym widokiem.
Kady widok ma cztery granice (grn, doln, lew i praw) i mona go umieci przy
granicach innych widokw w widoku ukadu zoonego. Widok mona przecign tak, aby by
wywietlany przy granicy innego widoku.
Na ssiadujcy z zewntrzn granic raportu.
Kady raport zawiera jeden lub wicej widokw uoonych w kwadrat lub prostokt. Raport
ma cztery granice (grn, doln, lew i praw). Widok mona przecign do granicy raportu,
wskutek czego widok zostanie wywietlony na ca szeroko lub dugo raportu.
5. Puci przycisk myszy.
Widok zostanie umieszczony w pooeniu sygnalizowanym tym paskiem.
6. Powtrzy poprzednie czynnoci w celu rozmieszczenia pozostaych widokw.
Edytowanie waciwoci widoku Oracle BI w aplikacji Oracle BI Answers
Z widoku ukadu zoonego mona przej bezporednio do ekranu odpowiedniego dla dowolnego widoku.
Jak edytowa waciwoci widoku Oracle BI
Nacisn nastpujcy przycisk dla widoku:

Zawarto obszaru roboczego ulegnie zmianie -- zostan w niej wywietlone opcje i ustawienia
widoku.
Tematy pokrewne
4.4 Dodawanie tytuw do wynikw za pomoc widoku tytuu Oracle BI
Za pomoc widoku tytuu mona doda do wynikw tytu, tytu niszego poziomu, cze prowadzce do
samodzielnie opracowanej strony Pomocy oraz znaczniki czasu. Tytuy i tytuy niszego poziomu s
formatowane przy uyciu arkusza stylw stosowanego w danej organizacji.
Widok tytuu jest zawsze dodawany do wynikw jako pierwszy widok.
1. Jak pracowa z widokiem tytuu Oracle BI
a. Aby doda nowy widok wykresu, klikn na karcie "Wyniki", po czym wybra z rozwijanej listy
widokw opcj "Tytu".
b. Aby edytowa istniejcy widok tytuu, klikn na karcie "Wyniki", z rozwijanej listy widokw
wybra opcj "Ukad zoony", a nastpnie nacisn przycisk "Edytuj widok" dla widoku tytuu.
W obszarze roboczym zostan pokazane opcje i ustawienia widoku.
3. W polu tekstowym "Tytu" wpisa tekst, ktry bdzie wywietlany jako tytu.
UWAGA: W polu "Tytu" mona wpisywa tekst, zmienne serwera (np. @{user.id},
@{system.CurrentTime}) i zmienne prezentacji (np. @{variables.myFavoriteRegion}). Nie naley
natomiast stosowa znacznikw HTML.
Wicej informacji o zmiennych prezentacji mona znale pod hasem Uywanie zapisanego raportu
Oracle BI jako filtra.
4. Jeli nie zostanie podany tekst tytuu, to jako tytu bdzie uyta nazwa zapisanego raportu. W
przypadku niezapisanych raportw pole tekstowe "Tytu" jest puste.
Strona 42 z 106

5. Aby zapisana nazwa raportu nie bya wywietlana, wyczyci nastpujce pole wyboru:
Wywietl zapisan nazw
(Opcjonalne) W polu tekstowym "Tytu niszego poziomu" wpisa tekst, ktry bdzie wywietlany jako
tytu niszego poziomu.
Tekst ten bdzie wywietlany w nowym wierszu, tu pod tytuem.
6. Aby zastosowa dodatkowe formatowanie do tytuu lub tytuu niszego poziomu, wykona nastpujce
czynnoci:
a. Nacisn przycisk "Edytuj" znajdujcy si z prawej strony pl tekstowych "Tytu" i
"Tytu niszego poziomu".
Dokona wyboru opcji dotyczcych czcionki, komrki i krawdzi, po czym nacisn przycisk
OK.
UWAGA: Jeli zostanie wpisana nowa nazwa opisowa, to zastpi ona oryginalny tytu lub
tytu niszego poziomu.
7. Aby udostpni cze prowadzce do Pomocy lub innych pokrewnych informacji, wpisa w polu "URL
Pomocy" odpowiedni adres URL.
Podany adres URL powinien by dostpny dla wszystkich uytkownikw, ktrzy bd wywietla ten
raport.
8. Aby wywietli logo lub inn grafik, poda w polu "Logo" odpowiedni ciek.
Podana grafika powinna by dostpna dla wszystkich uytkownikw, ktrzy bd wywietla ten
raport.
Za pomoc funkcji fmap mona si odwoywa do grafik znajdujcych si w biecym katalogu stylw
pakietu Analytics. Niestandardowe grafiki s wwczas pakowane wraz ze stylem i staj si
przenonymi.
Skadnia wywoania funkcji fmap jest nastpujca:
fmap:lokalizacja/nazwa_grafiki
gdzie:
fmap: Sowo kluczowe zaczynajce funkcj fmap.
lokalizacja cieka do folderu w biecym katalogu stylw (s_nazwastylu), takim jak Images. Na przykad:
s_oracle/Images
UWAGA: Logo i grafiki zamieszczone w biecym katalogu stylw powinny by przechowywane w
tym samym folderze.
/ Wymagany separator.
nazwa_grafiki Nazwa pliku z grafik, na przykad:
nowelogo.gif
Oto przykad penej funkcji polecenia fmap:
fmap:Images/nowelogo.gif
Mona take si odwoywa do grafik przechowywanych w folderze w obrbie biecego katalogu
nakadek.
9. Aby bya wywietlana data lub godzina uruchomienia wykonywania raportu, wybra z rozwijanej listy
"Data/godzina rozpoczcia" jedn z dostpnych opcji.
10. Po ukoczeniu mona zapisa raport wraz z widokiem tytuu.
Tematy pokrewne
4.5 Dodawanie tabel do wynikw za pomoc widoku tabeli Oracle BI
Widok tabeli suy do pokazywania wynikw w formie zwykej tabeli. Uytkownicy mog porusza si po
wynikach oraz je dry. Mona doda podsumowania raportu i podsumowania kolumn, okreli niestandardowe
nagwki tabeli i kolumn oraz zmieni formu lub regu agregacji dla kolumny. Mona take edytowa
waciwoci kolumny, decydujce o jej wygldzie, ukadzie i zawartoci, oraz okreli formatowanie, ktre
bdzie stosowane tylko wtedy, gdy zawarto kolumny bdzie spenia konkretne warunki.
Mona take okreli formanty stronicowania i liczb wierszy przypadajcych na jedn stron, zleci
wywietlanie nagwkw kolumn i tabeli, zastosowa przemienne wyrnianie na zielono oraz wczy
sortowanie kolumn na pulpicie informacyjnym. Nagwki kolumn tabeli, ktre mona sortowa bd miay na
pulpicie informacyjnym nieco wypuk posta.
Strona 43 z 106

Majc odpowiednie uprawnienia, mona doda do widoku tabeli funkcje zapisywania w bazie, pozwalajce
aktualizowa lub zapisywa dane w uywanej bazie danych. Na przykad mona wprowadzi zaoenia
sprzeday na biecy kwarta z pulpitu informacyjnego "Sprzeda". Funkcja ta, aby mona j byo doda do
widoku tabeli, musi przedtem zosta skonfigurowana przez administratora Oracle BI Presentation Services.
Wicej informacji o moliwociach zapisywania w bazie danych mona znale w podrczniku Oracle Business
Intelligence Presentation Services Administration Guide.
Widok tabeli jest domylnie dodawany do wynikw jako drugi widok. (Administrator Oracle BI Presentation
Services mg skonfigurowa inny widok domylny.)
Jak pracowa z widokiem tabeli Oracle BI
Aby doda nowy widok tabeli, klikn na karcie "Wyniki", po czym wybra z rozwijanej listy
widokw opcj "Tabela".
Widok tabeli mona take doda, naciskajc przycisk "Tabela" znajdujcy si w widoku ukadu
zoonego lub na karcie "Kryteria".
Aby edytowa istniejcy widok tabeli, klikn na karcie "Wyniki", z rozwijanej listy widokw
wybra opcj "Ukad zoony", a nastpnie nacisn przycisk "Edytuj widok" dla widoku tabeli.
2. Aby wywietli przyciski pozwalajce pracowa indywidualnie z kad z kolumn, wybra opcj
pokazywania nagwkowych paskw narzdzi.
3. Aby okreli porzdek sortowania dla jednej lub wicej kolumn pojawiajcych si w raporcie, nacisn
przycisk "Sortuj wg" dla odpowiedniej kolumny.
Wyniki mona porzdkowa wedug wicej ni jednej kolumny. Jeli zostanie wybrana wicej ni
jedna kolumna, to porzdek sortowania bdzie pokazany na przycisku "Sortuj wg". Wicej informacji o
sortowaniu mona znale pod hasem Okrelanie porzdku sortowania kolumn w raportach Oracle BI.
4. Aby okreli podsumowania raportu, wykona nastpujce czynnoci:
Aby doda podsumowanie cakowite raportu, nacisn przycisk "Podsumowanie cakowite"
znajdujcy si na grze obszaru roboczego i upewni si, e jest wybrana opcja
"Podsumowanie oparte na raporcie".
Aby doda podsumowanie kolumny, nacisn przycisk "Podsumuj" dla tej kolumny i upewni
si, e jest wybrana opcja "Podsumowanie oparte na raporcie".
Przycisk "Podsumuj" jest dostpny tylko dla tych kolumn, ktre mona podsumowa.
UWAGA: Jeli opcja "Podsumowanie oparte na raporcie" nie bdzie wybrana, serwer Oracle
BI obliczy podsumowanie na podstawie caego zbioru wynikw, jeszcze przed zastosowaniem
filtrw do miar.
Aby wstawi wasny tekst do nagwka podsumowania, nacisn przycisk "Podsumuj" i wybra
opcj "Formatuj etykiety", aby wywietli okno dialogowe "Edycja formatu". Wpisa wasny
niestandardowy tekst w polu "Nazwa opisowa":
1. @ -- wywietla warto danych
Na przykad, jeli zostanie wybrane podsumowanie kolumny "Region" i w polu "Nazwa
opisowa" dla nagwka podsumowania zostanie wpisany nastpujcy tekst:
- Wszystkie wartoci w: @
to w nagwku podsumowania pojawi si nastpujcy tekst dla regionu zachodniego:
- Wszystkie wartoci w: Region zachodni
2. "@" -- wywietla symbol @
3. "\"" -- wywietla znak cudzysowu
4. "\\" - wywietla znak \
5. \ -- wywietla znak \
Skadnia z uyciem cudzysowu (nie apostrofw) nie jest ograniczona do jednego
znaku. W zasadzie w cudzysowie mona poda tekst poprzedzony sterujcym
znakiem ukonika odwrotnego. Na przykad:
6. "1234567890\\abc\\d\"x\"yz!@#$%^&*()-+=_{}[];:'|?/><,.` ~"
jest wywietlane jako:
7. 1234567890\abc\d"x"yz!@#$%^&*()-+=_{}[];:'|?/><,.` ~
Strona 44 z 106

4. Aby doda niestandardowe nagwki lub aby edytowa formu kolumny, nacisn przycisk "Edycja
formuy".
Zostanie wywietlone okno dialogowe "Edycja formuy".
Na karcie "Formua kolumny" mona wykona nastpujce czynnoci:
Aby okreli wasny nagwek, wybra opcj "Nagwki niestandardowe" i wpisa w
odpowiednim miejscu nowy tekst nagwka.
Aby edytowa formu kolumny, wpisa odpowiedni formu w obszarze "Formua kolumny"
albo doda za pomoc paska przyciskw wymagane operatory, funkcje, filtry, kolumny i
zmienne. Wicej informacji mona znale pod hasem Edytowanie formuy kolumny.
Aby uzyska wicej informacji o korzystaniu z funkcji SQL, nacisn przycisk "Pomoc".
Aby zmieni regu agregacji kolumny, dokona odpowiedniego wyboru z rozwijanej listy.
1. Na karcie "Instrukcje CASE" mona poczy wiele wartoci lub zakresw wartoci z
danej kolumny w form instrukcji CASE.
Doda i instrukcje CASE i nada im nazwy.
Wszystkie wystpienia rnych wartoci speniajcych w zbiorze wynikw instrukcj CASE
bd zastpione jej nazw. Agregacje bd wykonywane w sposb zgodny.
5. Aby edytowa waciwoci kolumny lub okreli formatowanie, ktre ma zosta zastosowane, gdy
zawarto kolumny bdzie spenia ustalone warunki, nacisn przycisk "Format kolumny".
Zostanie wywietlone okno dialogowe "Edycja formatu kolumny", w ktrym mona wybra odpowiednie
ustawienia:
Informacje o formatowaniu kolumn i dodawaniu nawigacji jako czci formatu kolumn mona
znale pod hasem Korzystanie z funkcji formatowania kolumn w aplikacji Oracle BI Answers.
Informacje o dodawaniu formatowania warunkowego mona znale pod hasem Stosowanie
formatowania warunkowego do zawartoci kolumn w aplikacji Oracle BI Answers.
6. Po ukoczeniu mona zapisa raport wraz z widokiem tabeli.
Jak doda do widoku tabeli funkcj zapisywania w bazie danych
1. W widoku tabeli nacisn przycisk "Waciwoci zapisywania w bazie danych":

2. Zostanie wywietlone okno dialogowe "Zapisywanie w bazie".
3. Zaznaczy pole wyboru "Wcz zapisywanie w bazie".
4. W polu "Nazwa szablonu" wpisa nazw szablonu.
Waciw nazw szablonu mona uzyska od administratora Oracle BI Presentation Services.
W polu "Tekst przycisku" wpisa nazw przycisku.
5. Z listy "Pooenie przycisku" wybra miejsce, w ktrym przycisk bdzie wywietlany.
7. Nacisn przycisk "Waciwoci" dla kolumny zapisywanej w bazie danych (aby otworzy okno
dialogowe "Waciwoci kolumny"), po czym klikn na karcie "Format kolumny".
W obszarze "Interakcja dla wartoci" wybra z listy "Typ" opcj "Zapisywanie w bazie" i nacisn
przycisk OK.
8. Po ukoczeniu mona zapisa raport wraz z widokiem tabeli.
Jak okreli formanty stronicowania i liczb wierszy przypadajcych na jedn stron, wywietli nagwki
kolumn i tabeli, zastosowa przemienne wyrnianie na zielono oraz wczy sortowanie kolumn na
pulpicie informacyjnym
1. W widoku tabeli nacisn przycisk "Waciwoci widoku tabeli" (znajdujcy si na grze obszaru
roboczego).
2. Wybra ustawienia odpowiednich opcji.
UWAGA: Dostpno opcji wczajcej sortowanie kolumn na pulpitach informacyjnych jest okrelana
przez administratora Oracle BI Presentation Services. Jeli ta opcja nie jest dostpna, to ukry j
administrator Oracle BI Presentation Services.
Strona 45 z 106

Tematy pokrewne
4.6 Edytowanie formuy kolumny
W tej czci wyjaniono, jak edytowa formu kolumny. Zawarto tu nastpujce tematy:
Jak rcznie edytowa formu kolumny
Jak za pomoc paska narzdzi dodawa operatory i znaki do obszaru "Formua kolumny"
Jak za pomoc paska narzdzi dodawa funkcje do obszaru "Formua kolumny"
Jak za pomoc paska narzdzi dodawa wyraenia kolumn do obszaru "Formua kolumny"
Jak za pomoc paska narzdzi dodawa zmienne do obszaru "Formua kolumny"
Jak za pomoc paska narzdzi dodawa filtry do obszaru "Formua kolumny"
Jak za pomoc karty "Instrukcje CASE" dodawa instrukcje CASE do obszaru "Formua kolumny"
Informacje o dodawaniu kodu SQL s zawarte pod hasem Stosowanie funkcji SQL w raporcie Oracle BI
Jak rcznie edytowa formu kolumny
1. W widoku tabeli (lub w obszarze "Kolumny" na karcie "Kryteria") nacisn przycisk "Edycja formuy" dla
tej kolumny, ktra bdzie edytowana.
2. W oknie dialogowym "Edycja formuy" wywietli kart "Formua kolumny".
3. Wpisa formu w obszarze "Formua kolumny".
Jak za pomoc paska narzdzi dodawa operatory i znaki do obszaru "Formua kolumny"
3. Naciska odpowiednie z pierwszych omiu przyciskw znajdujcych si na pasku narzdzi, aby wstawi
nastpujce operatory lub znaki do obszaru tekstowego:
Plus -- (przycisk "+" wstawia znak "+")
Minus -- (przycisk "-" wstawia znak "-")
Mnoenie -- (przycisk "x" wstawia znak "*")
Dzielenie -- (przycisk "/" wstawia znak "/")
Procent -- (przycisk "%" wstawia znaki "/100")
Nawias otwierajcy -- (przycisk "(" wstawia znak "(")
Nawias zamykajcy -- (przycisk ")" wstawia znak ")")
Konkatenacja -- (przycisk "||" wstawia znaki "||")
Jak za pomoc paska narzdzi dodawa funkcje do obszaru "Formua kolumny"
3. Nacisn przycisk "Funkcja", aby wywietli okno dialogowe "Wstawianie funkcji", w ktrym mona
wybiera funkcje z drzewa grup funkcji.
4. Rozwin grup funkcji w celu wywietlenia zawartych w niej funkcji.
5. Klikn na nazwie funkcji -- w dolnej czci okna dialogowego zostanie wywietlona skadnia funkcji i
jej opis.
6. Nacisn przycisk OK, aby zamkn pomocnicze okno dialogowe i wstawi wyraenie wybranej funkcji
do obszaru "Formua kolumny".
7. Jeli przycisk "Funkcja" zostanie nacinity wtedy, gdy w obszarze "Formua kolumny" jest zaznaczony
jaki tekst, to tekst ten zostanie wprowadzony do wybranej formuy funkcji.
8. Jeli przycisk "Funkcja" zostanie nacinity wtedy, gdy w obszarze "Formua kolumny" nie jest
zaznaczony aden tekst, to zostanie wstawione wyraenie funkcji z automatycznie zaznaczonym jej
pierwszym argumentem.
Jak za pomoc paska narzdzi dodawa wyraenia kolumn do obszaru "Formua kolumny"
Strona 46 z 106

3. Nacisn przycisk "Kolumna", aby wybra nazw kolumny z menu zawierajcego nazwy dostpnych
kolumn, ktre ju zostay wybrane jako kryteria biecego raportu.
4. Gdy z menu zostanie wybrana nazwa kolumny, wyraenie tej kolumny zostanie wstawione do obszaru
"Formua kolumny".
Jak za pomoc paska narzdzi dodawa zmienne do obszaru "Formua kolumny"
3. Nacisn przycisk "Zmienna". aby wywietli menu umoliwiajce wybranie zmiennej sesji, sesji
repozytorium lub zmiennej prezentacji.
4. Po wybraniu zmiennej zostanie wywietlone okno dialogowe "Wstawianie zmiennej".
5. Wpisa nazw zmiennej (i, jeli jest to wskazane, opcjonaln warto domyln).
6. Nacisn przycisk OK, aby zamkn okno dialogowe.
Zostanie utworzone odpowiednie wyraenie formuy dla zmiennej, ktre nastpnie zostanie wstawione
do obszaru "Formua kolumny". Poniszy przykad pokazuje formu dla zmiennej "Sesja" majcej
nazw blah.
"Sales Measures".Dollars + VALUEOF(NQ_SESSION.blah)
UWAGA: Zmienne repozytorium i sesji musz by uywane jako argumenty funkcji VALUEOF.
Do statycznych zmiennych repozytorium trzeba si odwoywa za pomoc ich nazw.
Poniszy przykad pokazuje poprawn skadni wyraenia z uyciem statycznych zmiennych
repozytorium, majcych nazwy "prime_begin" i "prime_end".
CASE WHEN "Hour" >= VALUEOF("prime_begin") AND "Hour" < VALUEOF("prime_end") THEN 'Prime Time'
WHEN ... ELSE...END
Do dynamicznych zmiennych repozytorium trzeba si odwoywa za pomoc ich w peni
kwalifikowanych nazw.
Jeli jest uywana dynamiczna zmienna repozytorium, to nazwy bloku inicjalizacyjnego i zmiennej
repozytorium musz by ujte w cudzysw (" "), rozdzielone kropk i zawarte w nawiasach. Poniszy
przykad pokazuje poprawn skadni pozwalajc uy wartoci dynamicznej zmiennej repozytorium
majcej nazw REGION, zawartej w bloku inicjalizacyjnym o nazwie Region Security:
SalesSubjectArea.Customer.Region = VALUEOF("Region Security"."REGION")
Nazwy zmiennych sesji musz by poprzedzone prefiksem NQ_SESSION, rozdzielone kropk i -- wraz z
prefiksem NQ_SESSION -- zawarte w nawiasach.
Jeli nazwa zmiennej sesji zawiera spacj, to nazw tak trzeba uj w cudzysw (" "). Poniszy
przykad pokazuje poprawn skadni pozwalajc uy wartoci zmiennej sesji o nazwie REGION:
"SalesSubjectArea"."Customer"."Region" = VALUEOF(NQ_SESSION.REGION)
Do zmiennej sesji odwouje si za pomoc jej nazwy i, opcjonalnie, wartoci domylnej.
Jest tworzone odpowiednie wyraenie formuy dla zmiennej, ktre nastpnie jest wstawiane do
obszaru "Formua kolumny". Poniszy przykad pokazuje formu dla zmiennej "Sesja" majcej nazw
blah. 10
"Sales Measures".Dollars + @{blah}{10}
Wicej informacji o pracy ze zmiennymi mona znale w podrczniku Oracle

Business Intelligence Answers,
Delivers, and Interactive Dashboards User Guide, w rozdziale powiconym raportom.
Jak za pomoc paska narzdzi dodawa filtry do obszaru "Formua kolumny"
3. Nacisn przycisk "Filtr" w celu wywietlenia okna dialogowego "Wstawianie filtra", zawierajcego
edytor zoonych filtrw.
Pocztkowo filtr jest pusty, lecz mona go wypeni. W tym celu naley w okienku wyboru klikn na
kolumnie, aby doda filtr kolumny i utworzy wyraenie filtra.
4. W okienku wyboru klikn na nazwie kolumny, aby wywietli okno dialogowe "Tworzenie/edytowanie
filtra".
Wicej informacji o korzystaniu z tego okna dialogowego mona znale pod hasem Stosowanie
filtrw kolumn w raporcie Oracle BI.
5. Po ukoczeniu tworzenia wyraenia filtra nacisn przycisk OK, aby zamkn okno dialogowe
"Tworzenie/edytowanie filtra".
Powstae wyraenie filtra zostanie dodane do definicji zoonego filtra w oknie dialogowym
"Wstawianie filtra".
Strona 47 z 106

Wyraenie filtra bdzie mie posta:
FILTER(<wyraenie> USING <wyraenie_filtrujce>)
Gdzie:
1. <wyraenie> jest wyraeniem zawierajcym co najmniej jedn miar. Na przykad
jest dozwolone wyraenie "sales + 1", jeli "sales" jest miar. Wyraenie "productid"
nie jest dozwolone, jeli "productid" jest atrybutem skalarnym.
2. <wyraenie_filtrujce> jest wyraeniem logicznym (jego wynikiem jest warto
TRUE lub FALSE) niezawierajcym adnej miary. Ponadto wyraenie to nie moe
zawiera adnych zagniedonych zapyta.
UWAGA: Jeli przycisk "Filtr" zostanie nacinity wtedy, gdy w obszarze "Formua
kolumny" jest zaznaczony jaki tekst, to tekst ten zostanie wprowadzony do
wyraenia filtra, zastpujc <wyraenie>. Na przykad, jeli przed naciniciem
przycisku "Filtr" zaznaczono tekst "Sales Measures".Dollars, to wyraenie zoonego
filtra moe zastpi wyraenie_filtrujce w nastpujcy sposb:
FILTER("Sales Measures".Dollars USING ((Periods."Year" = '1999') AND
((Markets.District = 'CINCINNATI DISTRICT") OR (Markets.District = 'DENVER
DISTRICT')))).
6. W okienku wyboru klika na nazwach dalszych kolumn, aby zdefiniowa kolejne wyraenia tworzce
instrukcj zoonego filtra, skadajcego si z kilku wyrae.
Korzystajc z czy "i" oraz "lub" okreli relacj midzy poszczeglnymi wyraeniami.
7. Nacisn przycisk OK, aby zamkn okno dialogowe "Wstawianie filtra".
Zostanie utworzone wyraenie filtra, ktre nastpnie zostanie wstawione do obszaru "Formua
kolumny" okna dialogowego "Edycja formuy kolumny".
8. Nacisn przycisk OK, aby zamkn okno dialogowe "Edycja formuy kolumny".
Wyraenia filtra s wywietlane w nazwie kolumny na karcie "Kryteria".
Jak za pomoc karty "Instrukcje CASE" dodawa instrukcje CASE do obszaru "Formua kolumny"
2. W oknie dialogowym "Edycja formuy" wywietli kart "Instrukcje CASE".
9. Korzystajc z karty "Instrukcje CASE", mona atwo utworzy w obszarze "Formua kolumny" formu
korzystajc z instrukcji CASE.
UWAGA: Pasek przyciskw nie ma wpywu na kart "Instrukcje CASE". Jeli jednak za jej pomoc
zostanie uyta instrukcja CASE, to pasek przyciskw zostanie ukryty, gdy uytkownik kliknie na karcie
"Formua kolumny". Pasek przyciskw jest wywietlany tylko wtedy, gdy zostan wyczyszczone
wszystkie instrukcje CASE.
3. Aby zaktualizowa warunek, nacisn przycisk "Dodaj instrukcj CASE" w celu wywietlenia okna
dialogowego "Tworzenie/edytowanie filtra".
Posugujc si oknem dialogowym "Tworzenie/edytowanie filtra", utworzy wyraenie filtra,
wywietlane jako instrukcja CASE w obszarze "Formua kolumny" okna dialogowego "Edycja formuy
kolumny".
Wicej informacji o korzystaniu z tego okna dialogowego mona znale pod hasem Stosowanie
filtrw kolumn w raporcie Oracle BI.
4. Nacisn przycisk OK, aby zamkn okno dialogowe "Tworzenie/edytowanie filtra". Nowe lub
zaktualizowane wyraenie filtra bdzie wywietlane na karcie "Instrukcje CASE".
5. Klikn na karcie "Instrukcje CASE" w celu wywietlenia wyrae filtra jako instrukcji CASE.
Tematy pokrewne
4.7 Przedstawianie wynikw na wykresach za pomoc widoku wykresu Oracle BI
W widoku wykresu mona umiejscawia kolumny na wykresie oraz dostosowywa jego tytu, pooenie legendy,
tytuy osi, etykiety danych, rozmiar i skal. Mona wybra typ wykresu (np. wykres liniowy lub supkowy),
Strona 48 z 106

podtyp wykresu (np. dwuwymiarowy) oraz styl kolumn (np. ksztat i wzorzec wypenienia), a take okreli
krawdzie i kolory oraz inne cechy wykresu. W widoku wykresu mona dry wyniki.
Wrd dostpnych do wyboru wykresw s wykresy warstwowe, supkowe, pcherzykowe, liniowe i inne.
Dostpne s podtypy wykresw 2-W, 3-W, bezwzgldne, grupowane, kumulowane, zoone i niestandardowe.
W tej czci omwiono zadania zwizane z wykresami. Zawarto w niej nastpujce tematy:
Opis typw wykresw Oracle BI
Opis przyciskw w widoku wykresu Oracle BI
Oglna procedura dodawania lub modyfikowania widoku wykresu Oracle BI
Okrelanie oglnych waciwoci wykresu w widoku wykresu Oracle BI
Wywietlanie linii siatki w widoku wykresu Oracle BI
Okrelanie pooenia legendy w widoku wykresu Oracle BI
Ustawianie kolorw ta, tekstu i krawdzi w widoku wykresu Oracle BI
Wybieranie kolumn do wywietlenia jako osi w widoku wykresu Oracle BI
Ustawianie opcji skalowania osi w widoku wykresu Oracle BI
Edytowanie znacznikw skali w widoku wykresu Oracle BI
Okrelanie tytuw osi i etykiet w widoku wykresu Oracle BI
Okrelanie, co si zdarzy, gdy uytkownik kliknie na wykresie Oracle BI
Formatowanie wizualnej postaci wykresw
Dokonywanie wyboru dla etykiet danych na wykresach koowych
UWAGA: System Oracle BI korzysta z motoru tworzenia wykresw, opracowanego przez inn firm. Typ
wykresu, jego rozmiar oraz liczba przedstawianych na nim elementw moe mie wpyw na wywietlenie osi
lub legendy. Ograniczeniem jest tu ilo dostpnego miejsca na stronie przegldarki internetowej. Niekiedy,
zmieniajc ustawienia szerokoci i wysokoci, mona wywietli niewywietlone osie i legend.
Opis typw wykresw Oracle BI
W tabeli 15 wymieniono typy wykresw dostpne z rozwijanej listy "Wykres" oraz opisano ich zastosowanie. Nie
wszystkie typy wykresw s odpowiednie dla wszystkich typw danych. Domylnym typem wykresu jest wykres
supkowy pionowy.
Tabela 15. Typy wykresw Oracle BI
Typ wykresu Opis
Warstwowy Wykres warstwowy jest podobny do wykresu liniowego, lecz wypenione s w nim obszary wystpujce pod
liniami. Wykres warstwowy przedstawia procentowy udzia poszczeglnych zmiennych.
Wykresy warstwowe s przydatne do obserwowania zmian w kumulowanej lub w procentowej wartoci,
zachodzcych w czasie; na przykad umoliwiaj porwnywanie grup na podstawie okrelonej miary, takiej
jak wynik finansowy, oraz wywietlanie tendencji grupowych.
Supkowy
poziomy
Wykres supkowy poziomy moe by uyty do porwnania faktw; s na nim wywietlane supki w kierunku
poziomym.
Wykresy supkowe poziome s przydatne do porwnywania rnic midzy podobnymi elementami; na
przykad wielkoci sprzeday konkurujcych produktw, sprzeday tego samego produktu w rnych
okresach czy sprzeday tego samego produktu na rnych rynkach.
Pcherzykowy Wykres pcherzykowy stanowi odmian wykresu rozproszonego XY, na ktrym dane s przedstawiane w
postaci kek (pcherzykw). Wykres pcherzykowy pokazuje trzy zmienne w ukadzie dwuwymiarowym.
Jedna warto jest reprezentowana przez pooenie kka okrelane wsprzdn na osi X, a druga warto
-- na osi Y. Trzecia warto jest reprezentowana przez wzgldny rozmiar kka.
Wykresy pcherzykowe s przydatne do przedstawiania danych z trzema zmiennymi oraz do wywietlania
danych finansowych za pewien okres.
WSKAZWKA: Aby utworzy wykres pcherzykowy, naley kreli jedn zmienn na osi X, drug na osi Y,
a trzeci -- na osi promienia pcherzyka. Na osi "Poziom" musi wystpowa przynajmniej jedna kolumna
wymiaru.
Supkowy
pionowy
Na wykresie supkowym pionowym fakty s porwnywane za pomoc pionowych kolumn.
Wykresy supkowe pionowe s przydatne do porwnywania rnic midzy podobnymi elementami.
Liniowy Wykres liniowy umoliwia przedstawianie wielu faktw.
Wykresy liniowe s przydatne do pokazywania wzorcw i tendencji wystpujcych w danych.
Scalony liniowo-
supkowy
Na wykresie scalonym supkowo-liniowym s przedstawiane dwa zbiory danych o rnych zakresach; jeden
zbir jest przedstawiany w formie supkw, a drugi -- w formie linii naoonych na supki.
Wykresy scalone supkowo-liniowe s przydatne do pokazywania tendencji i relacji midzy zbiorami
danych.
WSKAZWKA: Mona poda dowoln kombinacj supkw i linii, ale musi by przynajmniej jeden supek i
Strona 49 z 106

jedna linia. Mona poda wszystkie kolumny jako linie, ale -- aby chcc uywa tylko supkw -- trzeba
skorzysta z wykresu supkowego. (Jeli dla tego typu wykresu zostan wybrane tylko supki, niektre
kolumny mog zosta przedstawione w formie linii.)
Pareto Wykres Pareto stanowi form wykresu supkowego i wykresu liniowego, wywietlajc kryteria w porzdku
malejcym. Na tym typie wykresu linia obrazuje kumulowane podsumowanie wartoci procentowych.
Wykresy Pareto s przydatne do identyfikowania istotnych elementw, takich jak najlepszy i najgorszy lub
najwikszy i najmniejszy.
Koowy Na wykresie koowym zbiory danych s przedstawiane jako procent caoci.
Wykresy koowe s przydatne do porwnywania czci caoci, takich jak wielko sprzeday wg regionw.
Radarowy Na wykresie radarowym s przedstawiane te same informacje co na wykresie supkowym, lecz dane s
wywietlane promieniowo ze rodka wykresu. Kady element danych ma swoj wasn o wartoci.
Wykresy radarowe s przydatne do sprawdzania nakadania si danych i ich rozkadu.
Punktowy X-Y Na wykresie punktowym X-Y wartoci s przedstawiane w formie osobnych punktw, rozrzuconych na
paszczynie X-Y. Punkty danych s wykrelane na podstawie dwch niezalenych zmiennych. Dziki temu
mona przedstawi du liczb punktw danych i obserwowa ich grupowanie si.
Wykresy punktowe X-Y s przydatne do obserwowania relacji i tendencji wystpujcych w duych zbiorach
danych.
WSKAZWKA: Aby utworzy wykres punktowy X-Y, naley kreli jeden fakt na osi X, a inny fakt -- na osi
Y. Fakty te s krelone dla wyborw dokonanych na osi "Poziom".
Schodkowy Wykres schodkowy umoliwia przedstawianie i porwnywanie faktw.
Wykresy schodkowe s przydatne do ilustrowania tendencji wystpujcych w danych, gdy wartoci
zmieniaj si w sposb niecigy.
Wybr typu wykresu decyduje o tym, jakie podtypy bd dostpne na rozwijanej licie "Typ". Nie wszystkie
typy wykresw maj swoje podtypy; na przykad wykresy pcherzykowy i radarowy nie maj podtypw.
Podtypem domylnym wykresu jest 3-W, o ile jest on dostpny. W zalenoci od wybranego typu wykresu mog
by dostpne nastpujce z poniszych podtypw:
Wykresy warstwowe: 3-W i 2-W
Wykresy supkowe: 3-W, 2-W, "3-W Skumulowany" oraz "2-W Skumulowany"
Wykresy liniowe: 3-W i 2-W
Wykresy Pareto: 3-W i 2-W
Wykresy koowe: 3-W i 2-W
Wykresy punktowe X-Y: "Punktowy X-Y" i "Punktowy z liniami"
Wybr typu wykresu decyduje take o tym, jakie style bd dostpne na rozwijanej licie "Styl". Nie wszystkie
typy wykresw maj swoje style. Stylem domylnym jest wypenienie jednolite, o ile jest dostpne. W
zalenoci od wybranego typu wykresu mog by dostpne nastpujce z poniszych stylw:
Wykresy warstwowe: "Wypenienie jednolite" i "Wypenienie deseniem"
Wykresy supkowe: "Prostokt", "Walec", "Gradient", "Trjkt", "Romb" i "Wypenienie deseniem"
Wykresy liniowe: "Prostokt", "Walec", "Gradient", "Trjkt", "Romb" i "Wypenienie deseniem"
Wykresy Pareto: "Prostokt", "Walec", "Gradient", "Trjkt", "Romb" i "Wypenienie deseniem"
Wykresy koowe: "Wypenienie jednolite" i "Wypenienie deseniem"
Opis przyciskw w widoku wykresu Oracle BI
Przyciski znajdujce si na grze strony widoku wykresu daj dostp do rnych ustawie wykresu.W tabeli 16
opisano przyciski i ustawienia dostpne w widoku wykresu.
Tabela 16. Przyciski i ustawienia dostpne w widoku wykresu Oracle BI
Przycisk w
widoku wykresu
Opis

Pozwala okreli oglne waciwoci wykresu, takie jak jego tytu, wywietlanie etykiet danych oraz
rozmiar wykresu.
Wicej informacji mona znale pod hasem Okrelanie oglnych waciwoci wykresu w widoku wykresu
Oracle BI

Pozwala zdecydowa o wywietlaniu tytuu osi i etykiet danych na dole wykresu i z lewej strony wykresu.
Wicej informacji mona znale pod hasem Okrelanie tytuw osi i etykiet w widoku wykresu Oracle BI

Pozwala okreli waciwoci skalowania osi, liczb znacznikw podziaki oraz typ skali.
Wicej informacji mona znale pod hasem Ustawianie opcji skalowania osi w widoku wykresu Oracle BI
Strona 50 z 106

Pozwala zdecydowa o wywietlaniu linii siatki na wykresie.
Wicej informacji mona znale pod hasem Wywietlanie linii siatki w widoku wykresu Oracle BI

Pozwala okreli pooenie legendy oraz udostpnia opcje zmiany jej rozmiaru.
Wicej informacji mona znale pod hasem Okrelanie pooenia legendy w widoku wykresu Oracle BI

Pozwala okreli kolory ta, tekstu i krawdzi.
Wicej informacji mona znale pod hasem Ustawianie kolorw ta, tekstu i krawdzi w widoku wykresu
Oracle BI

Pozwala okreli sposb interakcji, gdy uytkownik kliknie na wykresie; na przykad drenie do danych
niszego poziomu lub automatyczne przechodzenie do powizanego zapisanego raportu lub pulpitu
informacyjnego.
Wicej informacji mona znale pod hasem Okrelanie, co si zdarzy, gdy uytkownik kliknie na
wykresie Oracle BI

Pozwala formatowa wizualn posta serii wykresw, np. kolor, gruboci linii czy uywanych symboli.
Wicej informacji mona znale pod hasem Formatowanie wizualnej postaci wykresw

W przypadku wykresu koowego umoliwia dokonanie wyboru dla etykiet danych.
Wicej informacji mona znale pod hasem Dokonywanie wyboru dla etykiet danych na wykresach
koowych
W przypadku wykresu pcherzykowego umoliwia zmian rozmiaru pcherzyka za pomoc suwaka.
Oglna procedura dodawania lub modyfikowania widoku wykresu Oracle BI
Zamieszczona poniej procedura opisuje podstawowe czynnoci, ktre trzeba wykona w celu dodania lub
zmodyfikowania widoku wykresu.
UWAGA: Jeli zostanie wybrany typ wykresu niezgodny z wynikami, nie zostan przedstawione adne wyniki.
Jak doda lub zmodyfikowa widok wykresu Oracle BI
Aby doda nowy widok wykresu, klikn na karcie "Wyniki", po czym wybra z rozwijanej listy
widokw opcj "Wykres".
Widok wykresu mona take doda, naciskajc przycisk "Wykres" znajdujcy si w widoku
ukadu zoonego lub na karcie "Kryteria".
Aby edytowa istniejcy widok wykresu, klikn na karcie "Wyniki", z rozwijanej listy
widoku wykresu.
2. Wybra typ, podtyp i styl wykresu.
Wybr typu wykresu decyduje o tym, jakie bd dostpne moliwoci wyboru podtypu i stylu. Jeli nie
s dostpne adne podtypy bd style, to ich rozwijane listy staj si niedostpne.
W miar dokonywania wyboru z rozwijanych list zmienia si widok wykresu, odzwierciedlajc wybrane
opcje.
3. Aby doda do wykresu kolumn, klikn na niej w okienku wyboru lub doda j z karty "Kryteria".
4. Aby usun z wykresu kolumn, klikn na karcie "Kryteria", po czym nacisn przycisk "Usu" dla tej
kolumny.
5. Za pomoc przyciskw znajdujcych si na grze strony widoku wykresu okreli dodatkowe
ustawienia wykresu.
6. Aby zobaczy skutek wprowadzonych zmian, nacisn przycisk "Narysuj ponownie".
7. Przycisk "Narysuj ponownie" mona nacisn w dowolnej chwili, aby odwiey widok wykresu.
8. Aby usun zmiany i zacz ponownie od pierwotnego wykresu, nacisn przycisk "Wyczy".
9. Aby zmieni rozmiar wykresu, posuy si pionowym i poziomym suwakiem.
10. Po ukoczeniu mona zapisa raport wraz z widokiem wykresu.
Okrelanie oglnych waciwoci wykresu w widoku wykresu Oracle BI
Mona okreli oglne waciwoci wykresu, takie jak jego tytu oraz wywietlanie bd ukrywanie etykiet
danych. Mona take ustawi szeroko i wysoko wykresu.
Etykiety danych s domylnie wczone dla wybranych typw wykresw 2-W. Etykiety danych nie maj adnego
wpywu na takie wykresy, jak wykres 3-W supkowy lub kolumnowy.
Strona 51 z 106

Domylnym ustawieniem rozmiaru wykresu jest takie skalowanie wszystkich elementw wykresu (w tym jego
wysokoci i szerokoci), aby pasoway do dostpnego miejsca. Gdy zmienia si rozmiar wykresu, pozostaje
zachowana proporcja wysokoci i szerokoci wykresu. Rozmiar elementw wykresu jest automatycznie
zmieniany na podstawie iloci miejsca dostpnego na wykresie.
UWAGA: Wykres moe si znacznie powikszy, jeli nastpi istotny przyrost liczby elementw
przedstawianych na wykresie.
Na przykad tworzymy raport informujcy o sprzeday trzech produktw, po czym tworzymy wykres wynikw z
wielkoci sprzeday pokazywan w trzech kolumnach oraz ustalamy rozmiar wykresu na 25% strony. Jeli ten
raport zostanie pniej uruchomiony i zostanie dla niego zwrconych sze produktw, to szeroko wykresu
zostanie dwukrotnie zwikszona (do okoo 50% strony), tak aby szerokoci poszczeglnych kolumn na wykresie
pozostay niezmienione.
Rozmiar elementw wykresu jest odpowiednio zmieniany, tak aby pasoway do wykresu. Posugujc si
poprzednim przykadem, mona stwierdzi, e wykres nadal bdzie zajmowa okoo 25% strony, a rozmiar
kolumn zostanie tak zmieniony, aby mieciy si w dostpnym miejscu.
Jak ustawi oglne waciwoci widoku wykresu Oracle BI
1. Nacisn nastpujcy przycisk (znajdujcy si na grze strony widoku wykresu):

Zostanie wywietlone okno dialogowe "Oglne".
2. Aby poda wasny tytu wykresu, zaznaczy pole wyboru "Tytu niestandardowy" i wpisa tekst tytuu
wykresu.
3. Aby sformatowa tekst tytuu wykresu, nacisn przycisk formatowania (obok pola tytuu).
Zostanie wywietlone okno dialogowe "Format tekstu". Dokona w nim odpowiednich zmian z godnie z
poniszym opisem, po czym nacisn przycisk OK.
Rodzina -- wybra z rozwijanej listy rodzin czcionek.
Rozmiar -- poda w punktach rozmiar czcionki uywanej do wywietlania tekstu.
Kolor -- nacisn, aby wywietli okno dialogowe "Selektor kolorw", po czym wybra kolor
lub wpisa jego kod szesnastkowy.
Styl -- wybra z rozwijanej listy odpowiedni styl.
Style czcionek s dostpne tylko wtedy, gdy s zainstalowane odpowiednie czcionki (takie jak
Arial Bold, Arial Italic).
Przytnij do -- poda liczb okrelajc, ile znakw tekstu ma by wywietlanych.
4. Aby okreli, jak maj by pokazywane etykiety danych, wybra z rozwijanej listy "Pokazuj etykiety
danych" jedn z nastpujcych opcji:
Zawsze -- etykiety danych zawsze bd wywietlane.
Nigdy -- etykiety danych nigdy nie bd wywietlane.
Przy wskazaniu -- etykiety danych bd wywietlane przy wskazaniu danych wskanikiem
myszy.
Domylnie (Przy wskazaniu) -- etykiety danych bd wywietlane w sposb domylny; w tym
przykadzie domylny sposb jest pokazany w nawiasie (Przy wskazaniu).
5. Aby sformatowa tekst etykiet wykresu, nacisn przycisk formatowania w celu wywietlenia okna
dialogowego "Format tekstu", dokona zmian i nacisn przycisk OK (szczegowe informacje s
podane w poprzednim punkcie).
6. Aby przesoni domylny format liczbowy, w ktrym obecnie s wywietlane etykiety danych,
zaznaczy pole wyboru "Przesaniaj domylny format danych" i wybra odpowiednie opcje:
Traktuj liczby jako -- powoduje wywietlanie etykiet danych jako liczb, procentw lub
waluty.
Format ujemnych -- powoduje wywietlanie etykiet danych ujemnych z uyciem znaku minus
albo w nawiasach.
Liczba miejsc dziesitnych -- powoduje wywietlanie liczb z uyciem okrelonej liczby miejsc
po separatorze czci dziesitnej (maksymalnie sze).
Uyj separatora tysicy -- powoduje wywietlanie spacji separujcej tysice (na przykad
1 000 000 000,00).
UWAGA: Format liczbowy jest dziedziczony z przedstawianej kolumny z karty "Kryteria".
Jeli dla tej samej osi s wybrane dwie lub wicej kolumn, to format liczbowy nie jest
dziedziczony.
Strona 52 z 106

7. Aby okreli rozmiar wykresu, wpisa odpowiednie liczby w polach "Szeroko" i "Wysoko".
Wysoko i szeroko wykresu jest okrelana w pikselach.
Nastpuje odwieenie widoku wykresu. Rozmiar wykresu moe ulec zmianie, tak aby zmieciy si na
nim jego elementy zgodnie z dokonanym wyborem.
Wywietlanie linii siatki w widoku wykresu Oracle BI
Mona decydowa, czy na wykresie maj by wywietlane linie siatki, a take okrela ich kolor.
Jak decydowa o wywietlaniu linii siatki w widoku wykresu Oracle BI

2. Zostanie wywietlone okno dialogowe "Dodatkowe opcje wywietlania wykresu".
3. Klikn na karcie "Linie siatki".
4. Dokona wyboru, po czym nacisn przycisk OK.
Nastpuje odwieenie widoku wykresu.
Okrelanie pooenia legendy w widoku wykresu Oracle BI
Mona okreli pooenie legendy oraz ustawi opcje zmiany jej rozmiaru.
Jak okreli pooenie legendy w widoku wykresu Oracle BI

3. Klikn na karcie "Legenda".
Ustawianie kolorw ta, tekstu i krawdzi w widoku wykresu Oracle BI
Mona okreli kolory ta, tekstu i krawdzi wykresu.
Jak okreli kolory ta, tekstu i krawdzi w widoku wykresu Oracle BI

3. Klikn na karcie "Krawdzie i kolory".
Wybieranie kolumn do wywietlenia jako osi w widoku wykresu Oracle BI
W obszarze kolumn, znajdujcym si z lewej strony widoku wykresu, s pokazane kolumny uwzgldniane w
raporcie. Mona wybra kolumny, ktre maj by wywietlane na wykresie jako rne osie. Mona take
okreli, czy dla danych faktowych krelonych na osi maj si pojawia etykiety miar.
Dostpne osie mog si zmienia w zalenoci od typu wykresu wybranego z rozwijanej listy "Wykres". Przyciski
osi wykresu, uywane w widoku wykresu, s opisane w tabeli 17.
Tabela 17. Przyciski osi wykresu, uywane w widoku wykresu Oracle BI
Strona 53 z 106

Przycisk osi wykresu O

O "Poziom" (dla wykresw punktowych X-Y i dla wykresw pcherzykowych)

O pozioma

O pionowa (dla wykresu radarowego jest to o faktw)

O "Legenda"

O "Podrzdna"

O "Promie"

O "Wartoci wykresu koowego" (dla wykresu radarowego jest to o wartoci wykresu radarowego)
Jak wybra kolumny do wywietlenia jako osie w widoku wykresu Oracle BI
1. W obszarze kolumn, znajdujcym si z lewej strony widoku wykresu, zaznaczy pole wyboru jednego z
przyciskw osi w celu wywietlenia tej kolumny jako osi wykresu odpowiadajcej temu przyciskowi.
Przyciski osi zmieniaj si w zalenoci od typu wykresu wybranego z rozwijanej listy "Wykres".
2. Aby doda do wykresu kolumn, klikn na niej w okienku wyboru, a nastpnie ustawi j jako o.
Jest to rwnowane dodawaniu kolumny do raportu na karcie "Kryteria".
3. Aby wywietli na osi jednostk miary, zaznaczy odpowiednie pole wyboru.
4. Nacisn przycisk "Narysuj ponownie" w celu odwieenia widoku wykresu.
Ustawianie opcji skalowania osi w widoku wykresu Oracle BI
Mona okreli wartoci graniczne osi, znaczniki podziaki i typ skali, a take waciwoci znacznikw skali.
Jak ustawi opcje skalowania osi w widoku wykresu Oracle BI

Zostanie wywietlone okno dialogowe "Skalowanie osi".
3. W przypadku wykresw z osiami liczbowymi, ustawienia opcji skalowania osi decyduj o wyborze skali:
Jeli zostanie wybrana opcja "Domylnie", system wybierze skal i ustawi o na zero (0) dla
liczb dodatnich.
Jeli zostanie wybrana opcja "Dopasuj do zakresu danych", system wybierze skal. Oceni
zakres wartoci na osi i wybierze dla skali odpowiedni warto minimaln i maksymaln. Jest
to przydatne przy przedstawianiu na wykresie duych wartoci, ktrych rnica procentowa
jest stosunkowo niewielka. Wykres przyblia wartoci tak, aby rnice te byy bardziej
wyrane..
Mona take ustawi rcznie wartoci skalowania osi na konkretne liczby.
Nastpuje odwieenie widoku wykresu. Rozmiar wykresu moe ulec zmianie, tak aby
zmieciy si na nim jego elementy zgodnie z dokonanym wyborem.
Edytowanie znacznikw skali w widoku wykresu Oracle BI
Znacznik skali s to wyrniajce linie lub zakresy z cieniowanym tem, ktre wskazuj gwne punkty,
wartoci progowe, przedziay itd. Linie lub zakresy, ktre mona zastosowa na jednej lub wicej osi, zale
od typu wykresu.
UWAGA: W niektrych typach wykresu, np. w wykresach koowych, znaczniki skali nie s uywane.
Zamieszczona poniej procedura opisuje podstawowe czynnoci, ktre trzeba wykona w celu edytowania
znacznika skali.
Jak edytowa znaczniki skali w widoku wykresu Oracle BI
Strona 54 z 106

2. Zostanie wywietlone okno dialogowe "Skalowanie osi".
3. Nacisn nastpujcy przycisk:
4. Edytuj znaczniki skali
5. Zostanie wywietlone okno dialogowe "Edytor - tabela znacznikw skali".
6. Nacisn przycisk "Dodaj", aby doda pierwszy znacznik skali i okreli jego ustawienia.
7. Opcje zaawansowane umoliwiaj ustawienie skali na warto statyczn, na zmienn, na nazw
konkretnej kolumny lub na wynik zapytania SQL. Wicej informacji o typach znacznikw skali oraz o
posugiwaniu si opcjami zaawansowanymi podano w kolejnych procedurach.
8. Naciska przyciski OK, aby pozamyka kolejne okna dialogowe.
Jak utworzy liniowy znacznik skali
1. Z rozwijanej listy "Typ" wybra opcj "Linia".
2. W trzeciej kolumnie poda grubo linii.
3. W czwartej kolumnie poda pooenie linii.
4. Poda kolor linii.
5. Poda nazw opisow linii.
Jak utworzy zakresowy znacznik skali
1. Z rozwijanej listy "Typ" wybra opcj "Zakres".
2. W trzeciej kolumnie poda doln granic.
3. W czwartej kolumnie poda grn granic.
4. Poda kolor zakresu.
5. Poda nazw opisow zakresu.
Uywanie opcji zaawansowanych dla zakresu i linii
Dostpne dla tych wartoci opcje obejmuj warto statyczn, zmienn, warto uzyskiwan z kolumny raportu
lub warto stanowic wynik zapytania SQL. Opcje zaawansowane umoliwiaj dynamiczne ustawianie
wartoci na podstawie wynikw kolumny, zapytania lub zmiennych prezentacji, ktre s obliczane w
nastpujcy sposb podczas przetwarzania wykresu:
Warto statyczna -- warto trwale zaprogramowana.
Zmienna prezentacji -- warto zmiennej prezentacji.
Nazwa kolumny -- bazuje na wartoci kolumny miary, ktra moe zwraca rne wartoci liczbowe,
lecz jest stosowana tylko pierwsza warto.
Zapytanie SQL -- bazuje na wynikach zapytania; wyniki mog mie posta tabeli, lecz stosowana jest
jedynie warto komrki z pierwszego wiersza i z pierwszej kolumny.
UWAGA: Jeli dla ktrejkolwiek z wybranych opcji nie uzyskuje si poprawnej wartoci, to znacznik skali jest
pomijany.
Jak okreli ustawienie zaawansowane
1. Nacisn przycisk "Waciwoci" znajdujcy si obok pola.
2. Wybra jedn z opcji i poda odpowiednie wartoci.
Okrelanie tytuw osi i etykiet w widoku wykresu Oracle BI
Mona decydowa, czy tytuy osi i etykiety danych maj by wywietlane na dole wykresu i z jego lewej strony.
UWAGA: Dostosowywanie rozmiaru wykresu.
Jak okreli tytu osi w widoku wykresu Oracle BI
Strona 55 z 106

2. Zostanie wywietlone okno dialogowe "Tytuy i etykiety osi".
3. Aby zaktualizowa tytuy lub etykiety osi, wywietli kart "Z lewej" lub "Na dole".
4. Aby poda wasny tytu osi wykresu, zaznaczy pole wyboru "Tytu niestandardowy" i wpisa tekst
tytuu.
5. Aby sformatowa tekst tytuu osi, nacisn przycisk formatowania (obok pola tytuu).
6. Zostanie wywietlone okno dialogowe "Format tekstu". Dokona w nim odpowiednich zmian z godnie z
poniszym opisem, po czym nacisn przycisk OK.
Rodzina -- wybra z rozwijanej listy rodzin czcionek.
Rozmiar -- poda w punktach rozmiar czcionki uywanej do wywietlania tekstu.
Kolor -- nacisn, aby wywietli okno dialogowe "Selektor kolorw", po czym wybra kolor
lub wpisa jego kod szesnastkowy.
Styl -- wybra z rozwijanej listy odpowiedni styl.
Przytnij do -- poda liczb okrelajc, ile znakw tekstu ma by wywietlanych.
7. Okreli sposb formatowania etykiet skali osi, korzystajc z nastpujcych opcji:
Wywietl etykiety skali -- wybra, aby na wykresie byy wywietlane etykiety skali.
Obr etykiety -- zaznaczy to pole wyboru i wybra z rozwijanej listy warto kta obrotu
stosowanego przy wywietlaniu etykiet skali osi (wartoci do 180 stopni).
Skr -- zaznaczy to pole wyboru i wybra warto z rozwijanej listy, aby po kadej
etykiecie osi wystpowa odpowiedni skrt.
8. Aby sformatowa tekst etykiet osi, nacisn przycisk formatowania w celu wywietlenia okna
dialogowego "Format tekstu", dokona zmian i nacisn przycisk OK (szczegowe informacje s
podane we wczeniejszym punkcie).
9. (Dotyczy tylko karty "Z lewej") Aby przesoni domylny format liczbowy, w ktrym obecnie s
wywietlane etykiety skali osi, zaznaczy pole wyboru "Przesaniaj domylny format danych" i wybra
odpowiednie opcje:
Traktuj liczby jako -- powoduje wywietlanie etykiet jako liczb, procentw lub waluty.
Format ujemnych -- powoduje wywietlanie etykiet ujemnych z uyciem znaku minus albo w
nawiasach.
Liczba miejsc dziesitnych -- powoduje wywietlanie liczb z uyciem okrelonej liczby miejsc
po separatorze czci dziesitnej.
Uyj separatora tysicy -- powoduje wywietlanie spacji separujcej tysice (na przykad
1 000 000 000,00).
10. (Dotyczy tylko karty "Na dole") Aby wywietlane etykiety nie zachodziy na siebie wzajemnie,
zaznaczy pole wyboru "Przesu etykiety".
11. (Dotyczy tylko karty "Na dole") Aby wywietla przemiennie zbir etykiet, zaznaczy pole wyboru
"Ustaw etykiety na przemian".
Okrelanie, co si zdarzy, gdy uytkownik kliknie na wykresie Oracle BI
Mona okreli typ interakcji zachodzcej, gdy uytkownik przegldajcy wykres kliknie na wykresie. Moliwe
s nastpujce typy interakcji:
Drenie. Umoliwia uytkownikowi drenie do bardziej szczegowych informacji. Jest to interakcja
domylna.
Nawigacja. Umoliwia uytkownikowi przechodzenie do jednego lub wikszej liczby zapisanych
raportw lub pulpitw informacyjnych.
Brak. Wycza drenie lub nawigacj z wykresu.
Jak okreli interakcj uytkownika z widokiem wykresu Oracle BI

3. Klikn na karcie "Interakcja".
Strona 56 z 106

4. Aby umoliwi przechodzenie do innych zapisanych raportw lub pulpitw informacyjnych (gdy
uytkownik kliknie na wykresie):
Wybra opcj "Nawigacja" i nacisn przycisk "Dodaj cel nawigacji".
Aby uytkownicy mieli moliwo nawigowania do innych zapisanych raportw lub
pulpitw informacyjnych, nacisn przycisk "Przegldaj" w celu wywietlenia okna
dialogowego "Wybr raportu/pulpitu informacyjnego", przej do waciwego raportu
lub pulpitu informacyjnego, po czym nacisn przycisk OK, aby wybra cel.
a. (Opcjonalne) Wpisa w polu "Nazwa opisowa" nazw opisow.
Jest ona wywietlana, gdy uytkownik kliknie na wykresie.
Jeli w polu "Nazwa opisowa" nie zostanie podany aden tekst, to jako nazwa
opisowa bdzie wywietlany tytu docelowego raportu lub pulpitu informacyjnego.
b. Aby zezwoli na przechodzenie do wikszej liczby zapisanych raportw lub pulpitw
informacyjnych, nacisn przycisk "Dodaj cel nawigacji" i powtrzy powysze czynnoci.
c. Nacisn przycisk OK, aby zapisa dokonane zmiany.
Gdy uytkownik kliknie na wykresie, bd obowizywa nastpujce reguy:
Jeli istnieje kilka cieek nawigacyjnych, prowadzcych do innych zapisanych
nazwy opisowe tych raportw lub pulpitw informacyjnych. Uytkownik powinien
wwczas klikn na waciwej nazwie opisowej, aby przej do odpowiedniego
raportu lub pulpitu informacyjnego.
Jeli istnieje tylko jedna cieka nawigacyjna, to zostanie wywietlony zwizany z
Aby wyczy drenie lub nawigacj, wybra opcj "Brak".
Nacisn przycisk OK.
Reguy stosowania formatw warunkowych w wykresach
Przy tworzeniu i stosowaniu warunkw w wykresach maj zastosowanie nastpujce reguy:
Warunki mona tworzy tylko z tych kolumn, ktre s uywane w wykresie.
Jeli wystpuje konflikt midzy warunkami formatowania, to przyjmowane jest nastpujce
pierwszestwo:
Miara -- zazwyczaj o Y, ktra jest uywana do przedstawienia wartoci punktu
przecicia.
Legenda -- sposb grupowania serii punktw danych, ktre mona przedstawi na
wykresie.
Kategoria -- zazwyczaj o X, ktra jest uywana do rozdzielenia mierzonych
wartoci.
Pozycja -- liczbowa kolejno, w ktrej seria wykresu jest wywietlana.
W powyszej hierarchii kategoria ma pierwszestwo przed pozycj, legenda przed kategori, a miara -
- przed legend.
Gdy uytkownik dry wykres, do ktrego zastosowano formatowanie warunkowe, obowizuj
nastpujce reguy:
1. formatowanie warunkowe oparte na miarach nie jest przenoszone do nastpnego wykresu,
2. formatowanie warunkowe oparte na atrybutach wymiaru, jest przenoszone do nastpnego
wykresu, jeli atrybut ten nie by drony.
Na przykad, jeli zosta utworzony format warunkowy "lemoniada = niebieski", a
drenie bdzie odbywa si wycznie po latach, to format "lemoniada = niebieski"
bdzie nadal stosowany.
Wyjtki zwizane z warunkowym formatowaniem wykresu na podstawie wartoci kolumn
W poniszej tabeli wymieniono wyjtki, zwizane z okrelonymi wykresami, dotyczce formatowania
warunkowego opartego na wartociach kolumn.
Tabela 18. Wyjtki, zwizane z okrelonymi wykresami, dotyczce formatowania warunkowego opartego na
wartoci kolumny.
Strona 57 z 106

Typ
wykresu
Wyjtek
Wykres
schodkowy
Miara -- formatowanie nie jest dozwolone.
Legenda -- formatowanie jest dozwolone.
Moe by formatowana wycznie legenda. Na wykresie schodkowym jest rysowana linia czca zmiany
danych prezentowanych na osi X. Linia ta jest lini arbitraln, pomagajc uytkownikowi okreli kierunek
zmian, i dlatego nie jest formatowana. Tworzc wykres, mona uy legendy do zmiany koloru linii na
potrzeby formatowania warunkowego.
Kategoria -- formatowanie nie jest dozwolone.
Wykres
liniowy
Miara -- formatowanie symboli jest dozwolone, formatowanie linii nie jest dozwolone.
Legenda -- formatowanie linii i symboli jest dozwolone.
Kategoria -- formatowanie symboli jest dozwolone, formatowanie linii nie jest dozwolone.
Wykres
radarowy
Miara -- formatowanie symboli jest dozwolone, formatowanie linii nie jest dozwolone.
Legenda -- formatowanie linii i symboli jest dozwolone.
Kategoria -- formatowanie symboli jest dozwolone, formatowanie linii nie jest dozwolone.
Wykres
Pareto
Miara -- formatowanie jest dozwolone.
Legenda -- nie jest czci wykresu Pareto.
Kategoria -- formatowanie jest dozwolone.
Dokonywanie wyboru dla etykiet danych na wykresach koowych
Etykieta danych pojawia si, gdy uytkownik zatrzyma wskanik myszy na elemencie wykresu koowego. Mona
okreli sposb wywietlania wartoci oraz co ma by wywietlane na etykietach danych.
Wartoci mog by wywietlane jako procent caoci lub jako wartoci faktyczne. Na etykietach danych moe
by wywietlana tylko warto bd tylko nazwa albo warto i nazwa.
W zalenoci od dokonanego wyboru moe ulec zmianie rozmiar wykresu w celu umoliwienia wywietlenia
etykiet danych.
Jak dokona wyboru dla etykiet danych.

2. Dokona wyboru odnonie wartoci oraz zawartoci etykiety danych.
Tematy pokrewne
4.8 Przedstawianie wynikw w tabelach przestawnych za pomoc widoku tabeli
przestawnej Oracle BI
Widok tabeli przestawnej jest widokiem interaktywnym, w ktrym mona przestawia nagwki wierszy,
kolumn i sekcji w celu uzyskania rnych perspektyw danych. Tabele przestawne umoliwiaj nawigowanie i
drenie, s szczeglnie przydatne w raportach obrazujcych tendencje.
W tej czci omwiono oglne czynnoci, ktre trzeba wykona w celu utworzenia tabeli przestawnej, a take
opisano dodatkowe opcje formatowania tabel przestawnych. Zawarto tu nastpujce tematy:
Strona 58 z 106

Oglna procedura dodawania lub modyfikowania widoku tabeli przestawnej Oracle BI
Uywanie rozwijanych list stron w tabelach przestawnych Oracle BI
Przesanianie domylnych regu agregacji w tabelach przestawnych Oracle BI
Stosowanie formatowania w tabelach przestawnych Oracle BI
Pokazywanie wzgldnej wartoci elementu w tabelach przestawnych Oracle BI
Wywietlanie sum kumulacyjnych w tabelach przestawnych Oracle BI
Stosowanie oblicze w tabelach przestawnych Oracle BI
Oglna procedura dodawania lub modyfikowania widoku tabeli przestawnej Oracle BI
Gdy uytkownik dodaje lub modyfikuje tabel przestawn, kolumny zawarte w raporcie pojawiaj si jako
elementy w szablonie tabeli przestawnej. Opis pozycji w tabeli przestawnej jest podany w tabeli 19.
Jak doda lub zmodyfikowa widok tabeli przestawnej Oracle BI
Aby doda nowy widok tabeli przestawnej, klikn na karcie "Wyniki", po czym wybra z
rozwijanej listy widokw opcj "Tabela przestawna".
Widok tabeli przestawnej mona take doda, naciskajc przycisk "Tabela przestawna"
znajdujcy si w widoku ukadu zoonego lub na karcie "Kryteria".
Aby edytowa istniejcy widok tabeli przestawnej, klikn na karcie "Wyniki", z rozwijanej
listy widokw wybra opcj "Ukad zoony", a nastpnie nacisn przycisk "Edytuj widok" dla
widoku tabeli przestawnej.
2. Aby wywietli szablon tabeli przestawnej i przyciski pozwalajce pracowa indywidualnie z kad z
kolumn, wybra opcj pokazywania nagwkowych paskw narzdzi.
3. W obszarze roboczym zostanie pokazany szablon tabeli przestawnej.
4. Aby doda kolumn do widoku tabeli przestawnej, klikn na odpowiedniej kolumnie w okienku
wyboru.
5. Przecign kolumny raportu, ktre pojawiaj si jako elementy w tabeli przestawnej, na
odpowiednie pozycje w szablonie tabeli przestawnej.
6. Aby uzyska podgld, wybra opcj "Podgld".
7. W celu odwieenia wynikw mona klikn na czu "Odwieane informacje".
8. Aby obok tabeli przestawnej doda widok wykresu, wybra opcj "Wykres przestawionych wynikw"
Wicej informacji o widoku wykresu mona znale pod hasem Przedstawianie wynikw na wykresach
za pomoc widoku wykresu Oracle BI
9. Aby posortowa wyniki, nacisn przycisk "Uporzdkuj wg".
10. Przycisk zmienia si w celu pokazania porzdku sortowania:
a. Strzaka skierowana w gr sygnalizuje porzdek rosncy.
b. Strzaka skierowana w d sygnalizuje porzdek malejcy.
Wicej informacji o sortowaniu mona znale pod hasem Okrelanie porzdku
sortowania kolumn w raportach Oracle BI.
11. Aby doczy podsumowania, wykona nastpujce czynnoci:
a. W przypadku podsumowa w obszarach "Strony", "Sekcja", "Wiersz" i "Kolumny" nacisn
przycisk podsumowa i wybra:
Opcj "Brak", aby nie byy wywietlane adne podsumowania.
Opcj "Przed" lub "Po", aby podsumowanie byo wywietlane przed elementami
danych albo po nich. Na przykad, jeli zostanie dodane podsumowanie wiersza
zawierajcego regiony i zostanie wybrana opcja "Przed", to podsumowanie bdzie
pokazywane przed list poszczeglnych dystryktw w regionie.
b. Aby wstawi wasny tekst do nagwka podsumowania, nacisn przycisk podsumowa i
wybra opcj "Formatuj etykiety", aby wywietli okno dialogowe "Edycja formatu". Wpisa
wasny niestandardowy tekst w polu "Nazwa opisowa":
@ -- wywietla warto danych
Na przykad, jeli zostanie wybrane podsumowanie kolumny "Region" i w polu "Nazwa
opisowa" dla nagwka podsumowania zostanie wpisany nastpujcy tekst:
- Wszystkie wartoci w: @
to w nagwku podsumowania pojawi si nastpujcy tekst dla regionu zachodniego:
- Wszystkie wartoci w: Region zachodni
Strona 59 z 106

"@" -- wywietla znak @
"\"" -- wywietla znak cudzysowu
"\\" - wywietla znak \
\ -- wywietla znak \
1. Skadnia z uyciem cudzysowu (nie apostrofw) nie jest ograniczona do
jednego znaku. W zasadzie w cudzysowie mona poda tekst poprzedzony
sterujcym znakiem ukonika odwrotnego. Na przykad:
"1234567890\\abc\\d\"x\"yz!@#$%^&*()-+=_{}[];:'|?/><,.` ~"
1. jest wywietlane jako:
1234567890\abc\d"x"yz!@#$%^&*()-+=_{}[];:'|?/><,.` ~
c. W przypadku podsumowa w obszarze "Miary" nacisn przycisk "Wicej opcji" dla
podsumowanego wiersza lub podsumowywanej kolumny, wybra opcj "Regua agregacji",
wybra warto i upewni si, e jest wybrana opcja "Podsumowanie oparte na raporcie":
UWAGA: Jeli opcja "Podsumowanie oparte na raporcie" nie bdzie wybrana, serwer
Oracle BI obliczy podsumowanie na podstawie caego zbioru wynikw, jeszcze przed
zastosowaniem filtrw do miar.
W zalenoci od pooenia tego elementu, podsumowania dla danych sumarycznych
reprezentowanych przez elementy "Miary" s wywietlane jako kolumna lub wiersz.
Podsumowania kolumn i wierszy zawieraj etykiety.
Jeli przycisk "Podsumowania" jest przyszarzay (niedostpny), nie bd wywietlane
adne podsumowania.
12. Aby okreli dodatkowe opcje dla kolumny, miary lub wiersza, nacisn przycisk "Wicej opcji" lub
przycisk formatowania i dokona odpowiedniego wyboru z rozwijanej listy.
13. Wicej informacji o formatowaniu kosmetycznym, ktre mona zastosowa do nagwkw, zawarto
pod hasem Stosowanie formatowania kosmetycznego do wynikw i pulpitw informacyjnych.
14. Aby sformatowa etykiety lub wartoci kolumny, nacisn przycisk "Podsumowania" lub "Wicej opcji",
po czym wybra odpowiedni opcj formatowania.
15. Wicej informacji o formatowaniu kolumn mona znale pod hasem Stosowanie formatowania w
tabelach przestawnych Oracle BI
16. Po ukoczeniu mona zapisa raport wraz z widokiem tabeli przestawnej.
Tabela 19. Opis pozycji w tabeli przestawnej Oracle BI
Pozycja Opis
Strony Dostarcza interaktywny zbir wynikw, umoliwiajcy uytkownikom wybieranie tych danych, ktre chc
zobaczy. Wartoci z kolumn, ktre pojawiaj si na pozycji "Strony", s uywane jako pocztkowe kryteria
filtrowania. Wartoci s wywietlane na rozwijanej licie, z ktrej mona je wybiera. Na podstawie
dokonanego wyboru jest wywietlana tabela przestawna (skadajca si z sekcji, kolumn, wierszy i miar
zdefiniowanych w tabeli przestawnej). Wicej informacji mona znale pod hasem Uywanie rozwijanych list
stron w tabelach przestawnych Oracle BI.
Sekcje Dostarcza pocztkowe kryteria filtrowania. Dla kadej wartoci z kolumny "Sekcja" jest wywietlana unikatowa
tabela przestawna skadajca si z kolumn, wierszy i miar zdefiniowanych w tabeli przestawnej.
Kolumny Pokazuje element w ukadzie kolumny. W tabelach przestawnych moe by zawartych wiele kolumn.
Wiersze Pokazuje element w ukadzie wiersza. W tabelach przestawnych moe by zawartych wiele wierszy.
Miary Wypenia sekcj tabeli przestawnej zawierajc dane sumaryczne. Elementy w obszarze "Miary" s
podsumowywane na podstawie elementw z pl stron, sekcji, wierszy i kolumn. Kada warto z obszaru
"Miary" reprezentuje podsumowanie danych wynikajce z przecicia si rdowych wierszy i kolumn.
Element "Etykiety miar", ktry domylnie pojawia si w obszarze "Kolumny", reprezentuje pooenie etykiet dla
kolumn "Miary". Umoliwia take tworzenie podsumowa i porzdkowanie. Jeli wystpuje tylko jedna miara,
element ten moe zosta wykluczony.
Strona 60 z 106

Wykluczone Wyklucza kolumny z wynikw tabeli przestawnej. Kada kolumna, ktra jest dodawana jako kryterium raportu
ju po tym, jak otworzono tabel przestawn, jest dodawana jako wykluczona.
Jeli po wywietleniu tabeli przestawnej nastpi wykluczenie kolumny za pomoc projektanta widoku tabeli
przestawnej, usugi Oracle BI Presentation Services ponownie wywietl widok tabeli przestawnej z uyciem
istniejcych danych. Jeli kolumna zostanie wykluczona w definicji raportu dla widoku tabeli przestawnej,
Oracle BI ponownie skieruje zapytanie do bazy danych w celu zaktualizowania danych.
Uywanie rozwijanych list stron w tabelach przestawnych Oracle BI
Umieszczajc kilka atrybutw w obszarze "Strony" tabeli przestawnej, mona utworzy rozwijan list stron.
Uytkownicy wywietlajcy tabel przestawn na pulpicie informacyjnym, zobacz -- zamiast poczonego
wykazu atrybutw umieszczonego w nagwku strony -- rozwijan list dla kadego z atrybutw.
Na przykad, jeli w obszarze "Strony" zostan umieszczone "Region" i "Marka", to uytkownicy bd mogli
wybra z rozwijanej listy "Region" konkretny region i zobacz wwczas dane tylko dla tego regionu -- nie bd
widzieli wartoci "Region" poczonych z wartociami "Marka".
Jak utworzy niezalen rozwijan list w tabeli przestawnej Oracle BI
1. Przecign atrybuty docelowe do obszaru "Strony".
2. W obszarze ukadu "Strony" nacisn przycisk "Wicej opcji" dla drugiego atrybutu (i wszystkich
nastpnych atrybutw).
3. Wybra opcj "Uruchom now list rozwijan strony"
4. Nad podgldem tabeli przestawnej pojawi si rozwijana lista danego atrybutu.
Mona utworzy rozwijane listy dla innych atrybutw z obszaru "Strony". Gdy raport zostanie zapisany, listy te
bd dostpne dla uytkownikw majcych prawo dostpu do tego raportu.
Przesanianie domylnych regu agregacji w tabelach przestawnych Oracle BI
Domylna regua agregacji miary jest okrelona w repozytorium Oracle BI lub przez pierwotnego autora
raportu.
Jak przesoni domyln regu agregacji w tabeli przestawnej Oracle BI
1. Nacisn przycisk "Wicej opcji" dla tej miary, ktrej domylna regua agregacji ma zosta
przesonita.
2. Wybra opcj "Regua agregacji", po czym wybra t regu, ktra ma zosta zastosowana.
3. Wybrana dla miary regua agregacji jest oznaczona znacznikiem wyboru.
Stosowanie formatowania w tabelach przestawnych Oracle BI
Do tabeli przestawnej mona zastosowa przemienne wyrnianie na zielono oraz formatowanie kosmetyczne.
Mona take dostosowa wygld sekcji, wierszy, kolumn i miar oraz ich zawartoci. Na przykad mona okreli
opcje czcionki, komrki, krawdzi i arkusza stylw odnoszce si do sekcji, wartoci i etykiet miar. W
przypadku sekcji mona doczy nagwki kolumn (i dostosowa ich pooenie) wraz z wartociami w danej
sekcji. Dla okrelonej kolumny mona wstawi znaczniki podziau strony, tak aby -- przy kadej zmianie
wartoci w kolumnie sekcji -- nowa sekcja pojawiaa si na nowej stronie. Mona rwnie ukry puste wiersze
oraz ukry powtarzajce si wartoci kolumny sekcji.
Informacje o formatowaniu kolumn i dodawaniu nawigacji jako czci formatu kolumn mona znale pod
hasem Korzystanie z funkcji formatowania kolumn w aplikacji Oracle BI Answers.
Mona take doda formatowanie warunkowe, ktre pomaga zwrci uwag na pewne dane, jeli speniaj one
okrelony warunek. Informacje, jak doda formatowanie warunkowe do kolumny tabeli przestawnej, mona
znale pod hasem Stosowanie formatowania warunkowego do zawartoci kolumn w aplikacji Oracle BI
Answers.
Dodawanie -- do tabeli przestawnej -- przemiennego wyrniania na zielono oraz formatowania
kosmetycznego
Przy przemiennym wyrnianiu na zielono co drugi wiersz lub co druga kolumna jest wyrniana jasnozielonym
kolorem. Formatowanie kosmetyczne wpywa na oglny wygld tabeli przestawnej, a ponadto umoliwia
zmian domylnego koloru wyrniania przemiennego.
Jak doda do tabeli przestawnej przemienne wyrnianie na zielono oraz formatowanie kosmetyczne
Strona 61 z 106

1. W widoku tabeli przestawnej nacisn przycisk "Waciwoci widoku tabeli" (znajdujcy si na grze
obszaru roboczego).
2. Aby doda przemienne wyrnianie na zielono, zaznaczy pole wyboru "Wcz wyrnianie co drugiego
wiersza na zielono"
3. Aby zmieni sposb stosowania tego wyrniania, dokona wyboru z rozwijanej listy.
4. Aby doda formatowanie kosmetyczne, nacisn przycisk formatowania przemiennego.
5. Zostanie wywietlone okno dialogowe formatowania kosmetycznego.
6. Aby zmieni domylny zielony kolor wyrniania przemiennego, wybra nowy kolor ta w formacie
komrki.
Wicej informacji o formatowaniu kosmetycznym mona znale pod hasem Stosowanie formatowania
kosmetycznego do wynikw i pulpitw informacyjnych.
Modyfikowanie waciwoci sekcji w tabeli przestawnej
Za pomoc opcji waciwoci sekcji mona:
Doczy nagwki kolumn (i dostosowa ich pooenie) wraz z wartociami w danej sekcji.
Wprowadzi podzia stron. Okreli kolumn, na ktrej podstawie bd wstawiane znaczniki podziau
strony. Przy kadej zmianie wartoci w tej kolumnie, nowa kolumna bdzie pojawia si na nowej
stronie. Jest to przydatne w przypadku szczegowych raportw sterowanych danymi.
Pokaza lub ukry puste wiersze.
Zastosowa ustawienia odnoszce si do waciwoci komrki i krawdzi.
Zastosowa do sekcji dodatkowe formatowanie. Na przykad mona okreli szeroko i wysoko
sekcji.
Jak zmodyfikowa waciwoci sekcji w tabeli przestawnej
1. W widoku tabeli przestawnej nacisn przycisk "Waciwoci sekcji".
2. Zostanie wywietlone okno dialogowe "Waciwoci sekcji".
3. Aby okreli wygld sekcji, wybra odpowiednie ustawienia z okna dialogowego "Waciwoci sekcji".
W tym celu:
a. Klikn na opcji, aby okreli waciwoci wywietlania nagwkw kolumn.
b. Z rozwijanej listy "Wstaw podzia strony" wybra opcj okrelajc, ktra kolumna ma by
uywana przy wstawianiu podziau strony:
Bez podziau stron -- podzia strony nie jest wstawiany (ustawienie domylne).
Kolumna najbardziej wewntrzna -- podzia strony jest wstawiany midzy kad
sekcj
Gdy warto zewntrznej kolumny ulega zmianie, zakada si, e ulega zmianie
take warto kolumny najbardziej wewntrznej. Dlatego ustawienie podziau strony
na kolumn najbardziej zewntrzn powoduje, e znaczniki podziau strony s
wstawiane midzy kad sekcj.
Kolumna skrajna -- podzia strony jest wstawiany, gdy w tej kolumnie ulega zmianie
etykieta sekcji.
<Tabela.NazwaKolumny> (na przykad Rynki.Region lub Produkty.Marka) -- podzia
strony jest wstawiany, gdy w tej kolumnie ulega zmianie etykieta sekcji.
c. Uy pola wyboru "Poka puste wiersze":
Zaznaczy pole wyboru, aby byy wywietlane wszystkie wiersze, nawet jeli w
wierszu wystpuj pusty napisy i nie ma w nim adnych wartoci.
Wyczyci pole wyboru, aby byy ukrywane wiersze, w ktrych nie ma adnych
wynikw do wywietlenia (ustawienie domylne).
To ustawienie moe by przydatne np. w celu ukrycia pustych wierszy adresw.
4. Aby okreli dodatkowe waciwoci formatowania sekcji, dokona wyboru ustawie z obszaru
"Dodatkowe opcje formatowania".
Modyfikowanie formatowania sekcji i wierszy w tabeli przestawnej
Za pomoc opcji formatowania zawartoci sekcji i wierszy mona:
Zastosowa formatowanie kosmetyczne do nagwkw oraz wartoci sekcji i wierszy.
Uy wartoci sekcji lub wartoci wiersza w obliczeniach w tabeli przestawnej, lecz ukry
wywietlanie tej wartoci w wynikach.
Okreli, e warto sekcji ma by umieszczona w nastpnym wierszu.
Okreli, e powtarzajce si wartoci sekcji maj nie by wywietlane.
Zdefiniowa nowy element obliczany, przeznaczony do uycia w tabeli przestawnej.
Strona 62 z 106

Zduplikowa sekcj lub wiersz w tabeli przestawnej.
Usun kolumn z widoku tabeli przestawnej
Jak zmodyfikowa formatowanie sekcji i wierszy w tabeli przestawnej
W widoku tabeli przestawnej nacisn przycisk "Wicej opcji" dla sekcji lub wiersza, po czym dokona
wyboru z rozwijanej listy.
Aby zastosowa formatowanie do nagwkw lub wartoci sekcji bd wierszy, wybra
odpowiedni opcj ("Formatuj nagwki" lub "Formatuj wartoci").
Wicej informacji o stosowaniu formatowania kosmetycznego mona znale pod hasem
Stosowanie formatowania kosmetycznego do wynikw i pulpitw informacyjnych.
Aby ukry w wynikach sekcj lub wiersz, wybra opcj "Ukryte".
Aby warto sekcji bya wywietlana w nowym wierszu, wybra opcj "Umie warto w nowym
wierszu". Wicej informacji mona znale pod hasem Korzystanie z ustawienia "Umie
warto w nowym wierszu".
Aby warto sekcji bya wywietlana tylko jeden raz, a powtarzajce si wartoci sekcji byy
ukryte, wybra opcj "Ukryj powtarzajce si wartoci". Wicej informacji mona znale pod
hasem Korzystanie z ustawienia "Ukryj powtarzajce si wartoci".
Aby zdefiniowa nowy element obliczany, zapozna si z informacjami zawartymi pod hasem
Tworzenie oblicze w tabelach przestawnych Oracle BI
Aby zduplikowa w tabeli przestawnej sekcj lub wiersz, wybra opcj "Zduplikuj warstw".
Aby usun zduplikowan sekcj lub zduplikowany wiersz z tabeli przestawnej, wybra opcj
"Usu duplikat" (pojawia si, gdy zostanie uyta opcja "Zduplikuj warstw").
Aby usun kolumn z raportu, wybra opcj "Usu kolumn".
Kolumna zostanie usunita z tabeli przestawnej oraz ze wszystkich innych widokw wynikw
wystpujcych w raporcie.
Korzystanie z ustawienia "Ukryj powtarzajce si wartoci"
Za pomoc ustawienia "Ukryj powtarzajce si wartoci" mona spowodowa, e wartoci kolumny sekcji bd
wywietlane tylko jeden raz, a powtarzajce si wartoci bd pomijane, a warto ulegnie zmianie. Gdy
warto kolumny sekcji zmieni si, bdzie wywietlana jako wcita, tak aby bya widoczna hierarchia. Wicej
informacji o korzystaniu z tego ustawienia mona znale pod hasem Jak zmodyfikowa formatowanie sekcji i
wierszy w tabeli przestawnej.
Korzystanie z ustawienia "Umie warto w nowym wierszu"
Za pomoc ustawienia "Umie warto w nowym wierszu" mona spowodowa, e wartoci sekcji bd
wywietlane w osobnych wierszach. Gdy wartoci sekcji s wywietlane razem w wierszu, mona zleci, aby
warto sekcji bya wywietlana w nowym wierszu.
Wywietlanie sum kumulacyjnych w tabelach przestawnych Oracle BI
Miary liczbowe w tabeli przestawnej mog by wywietlane jako sumy kumulacyjne (ang. running sum), gdzie w
kadej kolejnej komrce miary jest wywietlane podsumowanie wszystkich uprzednich komrek dla tej miary.
Opcja ta odnosi si tylko do sposobu wywietlania i nie ma wpywu na faktyczne wyniki w tabeli przestawnej.
Zazwyczaj sumy kumulacyjne wywietla si dla zduplikowanych kolumn lub dla miar, dla ktrych wybrano
opcj pokazywania danych jako procent kolumny, gdzie ostatni wartoci jest 100. Sumy kumulacyjne s
stosowane do wszystkich podsumowa. Suma kumulacyjna dla kadego poziomu szczegowoci jest obliczana
osobno.
Wybranie sumy kumulacyjnej nie ma wpywu na nagwki kolumn. Nagwek kolumny mona tak sformatowa,
aby sygnalizowa, e jest wczona suma kumulacyjna.
Przy stosowaniu sum kumulacyjnych obowizuj nastpujce reguy:
Suma kumulacyjna jest niezgodna z funkcj SQL RSUM (uzyskano by sum kumulacyjn sumy
kumulacyjnej).
Wszystkie sumy kumulacyjne s resetowane przy kadej nowej sekcji. Suma kumulacyjna nie jest
resetowana przy podziale w obrbie sekcji ani nie jest kontynuowana w kolejnych sekcjach.
Jeli miara nie jest wywietlana w jednej kolumnie lub w jednym wierszu, to jest sumowana z lewej w
prawo, a nastpnie z gry do dou. (W dolnej prawej komrce bdzie zawarte podsumowanie
cakowite.) Suma kumulacyjna nie jest resetowana przy poszczeglnych wierszach lub kolumnach.
Strona 63 z 106

Przesuwajce si (ang. rolling) minima, maksima i rednie nie s obsugiwane.
Jak wywietli miar jako sum kumulacyjn
W obszarze "Miary" nacisn przycisk "Wicej opcji" dla wiersza (lub kolumny), ktry ma zosta
zsumowany, po czym wybra nastpujc opcj:
Wywietl jako sum kumulacyjn
Pokazywanie wzgldnej wartoci elementu w tabelach przestawnych Oracle BI
Miar skadowan lub obliczan mona w tabeli przestawnej dynamicznie przeksztaci w procent lub indeks.
Jest wwczas pokazywana wzgldna warto elementu (w odniesieniu do podsumowania) bez koniecznoci
jawnego tworzenia obliczenia.
Na przykad, jeli tabela przestawna jest uywana do analizowania sprzeday wedug regionu, mona
zduplikowa miar sprzeday i wywietla j jako procent podsumowania. Widoczne s wwczas faktyczne
wielkoci sprzeday oraz procentowy udzia poszczeglnych regionw.
Miara ta moe by wywietlana jako warto procentowa z przedziau od 0,00 do 100,00 bd jako indeks z
przedziau od 0 do 1. Sposb wywietlania jest ustalany przez uytkownika.
Jak pokaza wzgldn warto elementu w tabeli przestawnej Oracle BI
1. W widoku tabeli przestawnej nacisn przycisk "Wicej opcji" dla elementu, ktry ma by pokazywany
jako warto wzgldna.
UWAGA: Nastpna czynno jest opcjonalna. Gdy miara zostanie zduplikowana w tabeli przestawnej,
bdzie widoczne zarwno podsumowanie miary, jak i jej wzgldna warto. Dziki temu nie trzeba na
karcie "Kryteria" dodawa dwa razy kolumny, aby w tabeli przestawnej zobaczy jej podsumowanie i
warto wzgldn.
2. Aby zduplikowa miar, wybra opcj "Zduplikuj warstw".
3. Miara pojawi si drugi raz w tabeli przestawnej, majc t sam nazw. Aby zmieni nazw miary,
naley nacisn przycisk "Wicej opcji" i wybra opcj "Zmie nazw".
4. Wybra opcj "Poka dane jako", po czym wybra ustawienie "Procent z" lub "Indeks", a nastpnie
odpowiedni opcj z podmenu.
UWAGA: Opcja "Poka dane jako" jest dostpna tylko dla tych elementw, ktre s miarami
skadowanymi lub obliczanymi.
Opcje "Procent z" i "Indeks" s przedstawione w poniszej tabeli. W przypadku opcji "Procent z" liczba
miejsc dziesitnych zaley od typu miary.
"Procent z" lub "Indeks" Wynik
Kolumna Pokazuje, jaki procent z kolumny lub jaki indeks stanowi dana warto.
Wiersz Pokazuje, jaki procent z wiersza lub jaki indeks stanowi dana warto.
Sekcja Pokazuje, jaki procent z sekcji lub jaki indeks stanowi dana warto.
Strona Pokazuje, jaki procent ze strony lub jaki indeks stanowi dana warto.
Nadrzdny kolumny Pokazuje, jaki procent z nadrzdnego kolumny lub jaki indeks stanowi dana warto.
Stosowanie oblicze w tabelach przestawnych Oracle BI
W tabeli przestawnej mona stosowa obliczenia w celu uzyskania rnych widokw danych. Za pomoc
oblicze mona przesoni domyln regu agregacji okrelon w repozytorium Oracle BI, a dla istniejcego
raportu -- regu agregacji wybran przez autora.
W tabeli 20 opisano obliczenia, z ktrym mona korzysta w tabelach przestawnych Oracle BI.

Tabela 20. Obliczenia w tabeli przestawnej Oracle BI
Obliczenie Opis
Domylnie Stosuje domyln regu agregacji miary okrelon w repozytorium Oracle BI lub przez pierwotnego
Strona 64 z 106

autora raportu.
Suma Oblicza sum uzyskiwan przez dodanie wszystkich wartoci ze zbioru wynikw. Mona uy do
elementw majcych wartoci liczbowe.
Minimum Oblicza warto minimaln (najmniejsz warto liczbow) dla wierszy ze zbioru wynikw. Mona uy
do elementw majcych wartoci liczbowe.
Maksimum Oblicza warto maksymaln (najwiksz warto liczbow) dla wierszy ze zbioru wynikw. Mona uy
do elementw majcych wartoci liczbowe.
rednia Oblicza warto redni elementu w zbiorze wynikw. Mona uy do elementw majcych wartoci
liczbowe. rednie w tabelach przestawnych s zaokrglane do najbliszej liczby cakowitej.
Pierwsze Wybiera pierwsze wystpienie elementu w zbiorze wynikw.
Ostatnie Wybiera ostatnie wystpienie elementu w zbiorze wynikw.
Licznik Oblicza liczb wierszy, ktre wystpuj w zbiorze wynikw i maj dla danego elementu warto nie-
Null. Elementem tym zazwyczaj jest nazwa kolumny i jest wwczas zwracana liczba wierszy, ktre w
danej kolumnie nie maj wartoci Null.
Licznik
dystynktywny
Dodaje do funkcji "Licznik" przetwarzanie dystynktywne. Znaczy to, e kade odmienne wystpienie
elementu jest liczone tylko jeden raz.
Formua Otwiera pasek narzdzi, z ktrego mona wybiera operatory matematyczne do uycia w obliczeniu.
Brak Nie jest stosowane adne obliczenie.
Zoona agregacja
przez serwer
Regua agregacji jest ustalana i obliczana nie przez tabel przestawn, lecz przez serwer.
Wewntrznie usugi Oracle BI Presentation Services przetwarzaj obliczenia z tabeli przestawnej jako
instrukcje SQL SELECT i wykonuj wybrane funkcje w odniesieniu do zbioru wynikw. Wicej informacji o
funkcjach SQL mona znale w podrczniku Oracle Business Intelligence Server Administration Guide.
Tworzenie oblicze w tabelach przestawnych Oracle
Obliczenia mona tworzy dla elementw z obszarw "Strony", "Sekcje", "Wiersze" i "Kolumny".
Jak utworzy obliczenie dla elementu w tabeli przestawnej Oracle BI
1. W obszarze "Strony", "Sekcje", "Wiersze" lub "Kolumny" nacisn przycisk "Wicej opcji" dla tej miary,
na ktrej ma zosta wykonane obliczenie.
2. Wybra opcj "Nowy element obliczany".
Zostanie wywietlone okno dialogowe "Element obliczany".
3. W polu "Nazwa" wpisa nazw, jak bdzie mie obliczenie.
4. Aby utworzy obliczenie inne ni formua:
Aby utworzy jedno obliczenie, wybra z rozwijanej listy "Funkcja" odpowiedni funkcj, po
czym klika na elementach z listy "Wartoci", aby doda je do pola "Funkcja".
Aby utworzy wicej ni jedno obliczenie dla wicej ni jednego elementu, wpisa funkcje i
klika na nazwach elementw w celu dodania ich do pola "Funkcja". Przykady moliwych do
utworzenia oblicze s zawarte pod hasem Przykady oblicze w tabelach przestawnych
Oracle BI.
Obliczajc redni dla kolumny zawierajcej dane typu cakowitoliczbowego, zmieni formu
dla kolumny, tak aby rzutowa j na typ double (zmiennoprzecinkowy). Na przykad, jeli
formua ma posta x, to naley j zmieni na CAST(x as double).
UWAGA: rednie w tabelach przestawnych s zaokrglane do najbliszej liczby cakowitej.
5. Aby utworzy formu, wybra funkcj "Formua".
UWAGA: Formua tworzy dynamiczne niestandardowe zgrupowanie w obrbie tabeli przestawnej.
Wszystkie miary, do ktrych wystpuj odwoania w formule, musz pochodzi z tej samej kolumny
logicznej i musz wystpowa w wynikach. Formuy mona wstawia do innych oblicze oraz czy z
innymi obliczeniami.
Staj si widoczne operatory matematyczne, przedstawione w poniszej tabeli.
Operator Opis
+ Znak plus dla operacji dodawania w formule.
Strona 65 z 106

- Znak minus dla operacji odejmowania w formule.
* Znak mnoenia dla operacji mnoenia w formule.
/ Znak dzielenia dla operacji dzielenia w formule.
$ Znak dolara w celu wykonywania operacji na pozycji wiersza elementu w formule.
( Nawias otwierajcy, sygnalizujcy pocztek operacji grupowej w formule.
) Nawias zamykajcy, sygnalizujcy pocztek operacji grupowej w formule.
Utworzy w polu "Funkcja" formu, wpisujc nazwy miar lub na nich klikajc, oraz klikajc na
operatorach w celu wstawienia ich do formuy. Przykady oblicze s zawarte pod hasem Przykady
oblicze w tabelach przestawnych Oracle BI.
Uy nawiasw, gdzie jest to potrzebne.
6. Po ukoczeniu obliczenia nacisn przycisk "Zakoczono".
Jeli zostan wykryte jakie bdy, pojawi si informujcy o tym komunikat. Poprawi bd i ponownie
nacisn przycisk "Zakoczono".
Przykady oblicze w tabelach przestawnych Oracle BI
W tych przykadach i wyjanieniach przyjto zaoenie, e uytkownik ma podstawow wiedz o jzyku SQL i
jego skadni. Przykady s hipotetyczne. Nie s pokazane wszystkie moliwe obliczenia.
Przykad 1. W tym przykadzie jest uzyskiwana warto biecej miary (na przykad kwota sprzeday) dla
kadego z produktw SoftDrinkA, SoftDrinkB i SoftDrinkC, po czym wartoci te s sumowane.
sum('SoftDrinkA','SoftDrinkB','SoftDrinkC')
Jest to rwnowane wybraniu z rozwijanej listy "Funkcja" funkcji "Suma", a nastpnie napisaniu
'SoftDrinkA','SoftDrinkB','SoftDrinkC' lub klikaniu na tych elementach w celu wstawienia ich do pola "Funkcja".
Przykad 2. W tym przykadzie jest uzyskiwana minimalna warto biecej miary (na przykad kwota
sprzeday) dla produktw SoftDrinkA lub SoftDrinkB bez wzgldu na to, ktra jest mniejsza.
min('SoftDrinkA','SoftDrinkB')
W przykadach 1 i 2 kade funkcyjne obliczenie jest wykonywane dla kadego elementu z warstwy
zewntrznej, takiej jak warstwa "Produkty". Na przykad, jeli na osi znajd si "Rok" i "Produkt", a jedno z
poprzedzajcych oblicze zostanie utworzone na warstwie "Produkt", to wyniki bd obliczane dla
poszczeglnych lat.
Przykad 3.W tym przykadzie s uzyskiwane wartoci dla poszczeglnych elementw w warstwie zewntrznej,
takich jak "Rok" i "Produkt", po czym wartoci te s sumowane.
sum(*)
Przykad 4. W tym przykadzie jest uzyskiwana warto biecej miary (na przykad kwota sprzeday)
elementu pochodzca z pierwszego, drugiego i trzeciego wiersza, po czym wartoci te s sumowane.
sum($1,$2,$3)
Zamiast okrela element za pomoc nazwy, np. SoftDrinkA, mona poda $n lub $-n, gdzie n jest liczb
cakowit okrelajc pozycj wiersza elementu. Jeli zostanie uyte $n, to miara bdzie brana z n-tego
wiersza. Jeli zostanie uyte $-n, miara bdzie brana z n-tego wiersza, liczc od wiersza ostatniego.
Na przykad uycie $1 spowoduje, e miara zostanie wzita z pierwszego wiersza zbioru danych. Uycie $-1
spowoduje, e miara zostanie wzita z ostatniego wiersza zbioru danych.
Przykad 5. W tym przykadzie jest dodawana sprzeda produktw SoftDrinkA, SoftDrinkB i SoftDrinkC.
'SoftDrinkA' + 'SoftDrinkB' + 'SoftDrinkC'
Jest to rwnowane nastpujcemu obliczeniu:
sum('SoftDrinkA','SoftDrinkB','SoftDrinkC')
Przykad 6. Jest dodawana sprzeda produktu SoftDrinkA do sprzeday produktu dietetyczny SoftDrinkA,
nastpnie jest dodawana sprzeda produktu SoftDrinkB do sprzeday produktu dietetyczny SoftDrinkB, po czym
jest zwracana warto maksymalna z tych dwch oblicze.
max('SoftDrinkA' + 'dietetyczny SoftDrinkA', 'SoftDrinkB' + 'dietetyczny SoftDrinkB')
Strona 66 z 106

Tematy pokrewne
4.9 Przedstawianie wynikw na miernikach za pomoc widoku miernikw Oracle BI
Widok miernikw suy do przedstawiania wynikw na miernikach, przydatnych do pokazywania osigni w
odniesieniu do zaoonych celw. S obsugiwane mierniki w formie tarczy, supka czy arwki.
Mona wybra typ miernika i dostosowa jego wygld, w tym tytu, pokazywany zakres, liczb miernikw
wywietlanych w jednym rzdzie oraz inne charakterystyki, takie jak szeroko miernika oraz rozmiar tarczy i
wskazwki miernika. Mona take okreli wartoci progowe, krawdzie i kolory, a take inne cechy miernika.
Mierniki zapewniaj nawigacj. Gdy uytkownik kliknie na mierniku, moe zosta przekierowany do innego
zapisanego raportu lub do innego pulpitu informacyjnego.
W tej czci omwiono zadania zwizane z miernikami. Zawarto w niej nastpujce tematy:
Opis miernikw Oracle BI
Opis przyciskw w widoku miernikw Oracle BI
Oglna procedura dodawania lub modyfikowania widoku miernikw Oracle BI
Okrelanie oglnych waciwoci ta miernikw w widoku miernikw Oracle BI
Dodawanie tytuw i stopek w widoku miernikw Oracle BI
Dodawanie zakresw miernika w widoku miernikw Oracle BI
Okrelanie dodatkowych waciwoci miernika w widoku miernikw Oracle BI
Okrelanie zaawansowanych waciwoci tarczy miernika tarczowego
Opis miernikw Oracle BI
W tej czci opisano typy, podtypy i rozmiary miernikw.
Typy miernikw
W tabeli 21 wymieniono typy miernikw dostpne z rozwijanej listy "Miernik" oraz opisano ich zastosowanie.
Domylnym miernikiem jest miernik tarczowy.

Tabela 21. Typy miernikw Oracle BI
Typ
miernika
Opis
Tarczowy Miernik tarczowy przedstawia dane za pomoc tarczy, na ktrej jedna lub wicej wskazwek sygnalizuje swoim
pooeniem, czy dane zawieraj si w zdefiniowanych granicach.
Supkowy Miernik supkowy przedstawia dane za pomoc supka zmieniajcego kolor w celu zasygnalizowania, czy dane
zawieraj si w zdefiniowanych granicach.
arwkowy Miernik arwkowy przedstawia dane za pomoc kka zmieniajcego kolor w celu zasygnalizowania, czy dane
zawieraj si w zdefiniowanych granicach. Macierz miernikw arwkowych jest szczeglnie przydatna dla
wyjcia typu "tablica wynikw".

Podtypy miernikw
Wybrany typ miernika decyduje o tym, jakie podtypy bd dostpne na rozwijanej licie "Typ". Miernik
tarczowy nie ma podtypu. Wrd podtypw miernikw mona wymieni nastpujce:
Mierniki supkowe: Wypenione i LED. Podtypem domylnym jest "Wypeniony".
Mierniki arwkowe: Trjwymiarowe (3-W) i dwuwymiarowe (2-W). Podtypem domylnym jest 3-W.
Rozmiary miernikw
Strona 67 z 106

S dostpne nastpujce rozmiary miernikw: may, redni, duy i niestandardowy. Rozmiarem domylnym jest
redni.
Opis przyciskw w widoku miernikw Oracle BI
Przyciski znajdujce si na grze strony widoku miernikw daj dostp do rnych ustawie miernika.W tabeli
22 opisano przyciski i ustawienia dostpne w widoku miernikw.
Tabela 22. Przyciski i ustawienia dostpne w widoku miernikw Oracle BI
Przycisk w widoku
miernikw
Opis

Umoliwia okrelenie oglnych waciwoci ta, na ktrym miernik jest wywietlany.
Wicej informacji mona znale pod hasem Okrelanie oglnych waciwoci ta miernikw w widoku
miernikw Oracle BI

Umoliwia okrelenie tytuu, podtytuu, stopki i stopki podrzdnej dla miernika.
Wicej informacji mona znale pod hasem Dodawanie tytuw i stopek w widoku miernikw Oracle BI

Umoliwia okrelenie zakresw przedstawianych na mierniku.
Wicej informacji mona znale pod hasem Dodawanie zakresw miernika w widoku miernikw Oracle
BI

Umoliwia okrelenie dodatkowych waciwoci miernika, w tym wygldu elementw miernika, wartoci
granicznych miernika, znacznikw podziaki oraz interakcji, ktra wystpi, gdy uytkownik kliknie na
mierniku.
Wicej informacji mona znale pod hasem Okrelanie dodatkowych waciwoci miernika w widoku
miernikw Oracle BI.

Umoliwia okrelenie zaawansowanych waciwoci tarczy miernika tarczowego, w tym sposobu
wywietlania etykiet, uku tarczy oraz jej gruboci.
Wicej informacji mona znale pod hasem Okrelanie zaawansowanych waciwoci tarczy miernika
tarczowego
Oglna procedura dodawania lub modyfikowania widoku miernikw Oracle BI
Zamieszczona poniej procedura opisuje podstawowe czynnoci, ktre trzeba wykona w celu dodania lub
zmodyfikowania widoku miernikw.
UWAGA: Jeli zostanie wybrany typ miernika niezgodny z wynikami, nie zostan przedstawione adne wyniki.
Jak doda lub zmodyfikowa widok miernikw Oracle BI
Aby doda nowy widok miernikw, klikn na karcie "Wyniki", po czym wybra z rozwijanej
listy widokw opcj "Miernik".
Aby edytowa istniejcy widok miernikw, klikn na karcie "Wyniki", z rozwijanej listy
widoku miernikw.
2. Wybra z rozwijanych list miernik, typ miernika i jego rozmiar.
3. Dla wszystkich typw miernikw wybra rozwijanej listy "Miary" miar, ktra bdzie przedstawiana na
mierniku.
4. Dla miernikw tarczowych wybra z rozwijanej listy "Typ znacznika" odpowiedni wskazwk, np. typu
"Kompas", "Strzaka" lub "Linia".
Aby wybra kolor wskazwki, nacisn przycisk "Kolor" i dokona wyboru.
Aby doda nastpn wskazwk, nacisn przycisk "Dodaj znacznik".
5. Za pomoc przyciskw znajdujcych si na grze strony widoku miernikw okreli dodatkowe
ustawienia miernika.
6. Aby usun zmiany i zacz ponownie od domylnego widoku miernikw, nacisn przycisk "Wyczy".
7. Po ukoczeniu mona zapisa raport wraz z widokiem miernikw.
Okrelanie oglnych waciwoci ta miernikw w widoku miernikw Oracle BI
Mona okreli oglne ustawienia waciwoci ta, na ktrym miernik jest wywietlany -- na przykad, czy ma
by wywietlany tytu i czy z kadym miernikiem ma by wywietlana legenda. Mona rwnie okreli kolor ta
Strona 68 z 106

i kolor tytuu, czy maj by wywietlane krawdzie ta, a take ustali liczb miernikw wywietlanych w
jednym rzdzie oraz odstp midzy nimi.
Jak ustawi oglne waciwoci ta w widoku miernikw Oracle BI
1. Nacisn przycisk "Waciwoci kanwy miernikw" (znajdujcy si na grze strony widoku miernikw).
Zostanie wywietlone okno dialogowe "Waciwoci kanwy miernikw".
2. Dokona wyborw wpywajcych na tytu:
Aby edytowa nazw miary, nacisn przycisk formatowania (obok pola tytuu) w celu
wywietlenia okna dialogowego edycji formatu tekstu, po czym dokona odpowiednich
wyborw.
Aby by wywietlany inny tytu, wybra opcj "Przeso domylny" i wpisa tekst tytuu.
3. Wybra z rozwijanej listy ustawienie legendy.
4. Domylnie legenda jest pooona pod tytuem.
Aby wyczy wywietlanie legendy, wybra opcj "Brak".
5. Aby ustawi kolor ta obszaru, na ktrym miernik jest wywietlany, nacisn przycisk "Kolor ta" i
dokona wyboru.
6. Aby okreli kolor tytuu, nacisn przycisk "Kolor tekstu" i dokona wyboru.
7. Aby byy wywietlane krawdzie ta, nacisn przycisk "Kolor krawdzi" i dokona wyboru.
8. Okreli liczb miernikw wywietlanych w jednym rzdzie oraz odstp midzy nimi.
Odstp midzy miernikami jest mierzony w pikselach.
10. Nastpuje odwieenie widoku miernikw. Rozmiar widoku moe ulec zmianie, tak aby zmieciy si
na nim jego elementy zgodnie z dokonanym wyborem.
Dodawanie tytuw i stopek w widoku miernikw Oracle BI
Mona okreli tytu, tytu niszego poziomu, stopk i stopk podrzdn miernika. Jeli na kanwie miernikw
znajduje si kilka miernikw, to tytuy i stopki s wywietlane dla kadego z nich. Tytuy i stopki s
elementami opcjonalnymi.
Jak doda tytuy i stopki w widoku miernikw Oracle BI
1. Nacisn przycisk "Tytuy miernikw" (znajdujcy si na grze strony widoku miernikw).
Zostanie wywietlone okno dialogowe "Tytuy miernikw".
2. Wpisa tekst i nacisn przycisk OK.
UWAGA: Podobnie jak w widoku narracyjnym, mona uy tokenu @n w celu doczenia do tytuu
miernika wynikw z okrelonej kolumny. Na przykad @1 wstawia wyniki z pierwszej kolumny, a @3 --
z trzeciej kolumny. Wicej informacji mona znale pod hasem Dodawanie narracyjnego tekstu do
wynikw za pomoc widoku narracyjnego Oracle BI.
Nastpuje odwieenie widoku miernikw.
Dodawanie zakresw miernika w widoku miernikw Oracle BI
Okrelajc zakresy miernika, okrela si minimaln i maksymaln warto poszczeglnych zakresw, a take
kolor, jakim dany zakres bdzie przedstawiany na mierniku -- np. zielony dla przedziau akceptowanego, ty
dla ostrzeenia i czerwony dla stanu krytycznego.
Zakresy miernika mona ustawia na warto statyczn, na zmienn, na nazw kolumny miary lub na wynik
zapytania SQL.
Jak ustawi zakresy miernika w widoku miernikw Oracle BI
1. Nacisn przycisk "Zakresy miernika" (znajdujcy si na grze strony widoku miernikw).
2. Zostanie wywietlone okno dialogowe "Zakresy miernika".
3. Aby pierwszy zakres, nacisn przycisk "Dodaj".
Wpisa nazw opisow zakresu.
a. Aby ustawi minimaln i maksymaln warto zakresu miernika, nacisn przycisk
"Waciwoci", po czym dokona odpowiedniego wyboru w oknie dialogowym "Opcje
zaawansowane".
W oknie dialogowym "Opcje zaawansowane" mona poda warto statyczn, zmienn, nazw kolumny
lub instrukcj SQL.
b. Aby wybra kolor zakresu, nacisn przycisk "Kolor" i dokona wyboru.
4. Po ukoczeniu dodawania zakresw nacisn przycisk OK.
Strona 69 z 106

5. Nastpuje odwieenie widoku miernikw.
Okrelanie dodatkowych waciwoci miernika w widoku miernikw Oracle BI
Dodatkowe waciwoci miernika obejmuj wygld elementw miernika, waciwoci elementw skali (takich
jak wartoci graniczne miernika i znaczniki podziaki) oraz interakcj, ktra wystpi, gdy uytkownik kliknie na
mierniku. Waciwoci te okrela si w oknie dialogowym "Dodatkowe waciwoci miernika".
Ustawienia okrelajce wygld miernika s dostpne na karcie "Wygld". Za ich pomoc mona okreli:
Czy etykiety danych maj by pokazywane.
Etykiety danych mog by zawsze wywietlane, mog pojawia si tylko wtedy, gdy uytkownik
umieci wskanik myszy na elemencie miernika, oraz mog by nigdy niewywietlane.
Kolor ta miernika, kolor tekstu w obrbie miernika oraz krawdzie miernika.
Wysoko i szeroko miernika, podawane w pikselach.
Ustawienia okrelajce waciwoci skali s dostpne na karcie "Skala". Za ich pomoc mona okreli:
Domylne lub wasne wartoci graniczne miernika.
Liczb znacznikw gwnych i podrzdnych podziaki.
Ustawienia okrelajce interakcj uytkownika z miernikiem s dostpne na karcie "Interakcja". Mona wybra:
Nawigacja. Umoliwia uytkownikowi przechodzenie do innego zapisanego raportu lub pulpitu
informacyjnego. Wicej informacji mona znale pod hasemJak okreli interakcj uytkownika z
widokiem miernikw Oracle BI.
Brak. Wycza nawigacj z poziomu miernika.
Jak okreli interakcj uytkownika z widokiem wykresu Oracle BI
1. Nacisn nastpujcy przycisk (znajdujcy si na grze strony widoku miernikw):

2. Zostanie wywietlone okno dialogowe "Dodatkowe waciwoci miernika".
3. Klikn na karcie "Interakcja".
4. Aby umoliwi przechodzenie do innych zapisanych raportw lub pulpitw informacyjnych (gdy
uytkownik kliknie na mierniku):
a Wybra opcj "Nawigacja" i nacisn przycisk "Dodaj cel nawigacji".
b Aby uytkownicy mieli moliwo nawigowania do innych zapisanych raportw lub pulpitw
informacyjnych, nacisn przycisk "Przegldaj" w celu wywietlenia okna dialogowego "Wybr
raportu/pulpitu informacyjnego", przej do waciwego raportu lub pulpitu informacyjnego,
po czym nacisn przycisk OK, aby wybra cel.
c (Opcjonalne) Wpisa w polu "Nazwa opisowa" nazw opisow.
Jest ona wywietlana, gdy uytkownik kliknie na mierniku.
Jeli w polu "Nazwa opisowa" nie zostanie podany aden tekst, to jako nazwa
opisowa bdzie wywietlany tytu docelowego raportu lub pulpitu informacyjnego.
d Aby zezwoli na przechodzenie do wikszej liczby zapisanych raportw, pulpitw
informacyjnych lub serwisw internetowych, nacisn przycisk "Dodaj cel nawigacji" i
powtrzy powysze czynnoci.
e Nacisn przycisk OK, aby zapisa dokonane zmiany.
Gdy uytkownik kliknie na mierniku, bd obowizywa nastpujce reguy:
Jeli istnieje kilka cieek nawigacyjnych, prowadzcych do innych zapisanych
nazwy opisowe tych raportw lub pulpitw informacyjnych. Naley wwczas klikn
na waciwej nazwie opisowej, aby przej do odpowiedniego raportu lub pulpitu
informacyjnego.
Jeli istnieje tylko jedna cieka nawigacyjna, to zostanie wywietlony zwizany z
Aby wyczy nawigacj, wybra opcj "Brak".
Jak okreli wygld i waciwoci skali w widoku miernikw Oracle BI
1. Nacisn przycisk "Dodatkowe waciwoci miernika" (znajdujcy si na grze strony widoku
miernikw).
2. Zostanie wywietlone okno dialogowe "Dodatkowe waciwoci miernika".
Strona 70 z 106

3. Wybra odpowiednie ustawienia na kartach "Wygld" i "Skala".
Okrelanie zaawansowanych waciwoci tarczy miernika tarczowego
Za pomoc zaawansowanych waciwoci mona okreli, czy maj by wywietlane etykiety skali i jakie
wartoci powinny by na nich pokazywane, ustawi kt uku tarczy oraz wybra jej grubo.
Dla etykiet skali s dostpne nastpujce opcje:
Procent podsumowania
Warto faktyczna
uk tarczy jest podawany w stopniach. Na przykad dla wartoci 360 uzyskuje si miernik tarczowy, ktrego
tarcz jest pene koo.
Grubo tarczy jest podawana w pikselach. Dla wikszych wartoci miernik staje si grubszy, lecz zmniejsza si
jego wewntrzny obwd. Podajc bardzo due (w odniesieniu do rozmiaru miernika) gruboci tarczy, mona
doprowadzi do znieksztacenia miernika i dlatego jest to niezalecane.
Jak okreli zaawansowane waciwoci tarczy miernika tarczowego
1. Nacisn przycisk "Opcje zaawansowane" (znajdujcy si na grze strony widoku miernikw).
Zostanie wywietlone okno dialogowe "Waciwoci specyficzne dla typu tarczowego".
2. Dokona wyboru sposobu wywietlania etykiet skali.
3. Aby wyczy wywietlanie etykiet skali, wybra opcj "Brak".
4. Aby okreli kt uku tarczy i grubo tarczy, wybra dan opcj i wpisa odpowiednie wartoci.
Tematy pokrewne
4.10 Wywietlanie, za pomoc widoku filtrw Oracle BI, filtrw zastosowanych dla
wynikw
Widok filtrw suy do pokazywania filtrw zastosowanych do raportu. Informacje o dodawaniu filtrw mona
znale pod hasem Stosowanie filtrw kolumn w raporcie Oracle BI.
Jak doda lub zmodyfikowa widok filtrw Oracle BI
Aby doda nowy widok filtrw, klikn na karcie "Wyniki", po czym wybra z rozwijanej listy
widokw opcj "Filtry".
Widok filtrw mona take doda, naciskajc przycisk "Filtry" znajdujcy si w widoku ukadu
zoonego.
Aby edytowa istniejcy widok filtrw, klikn na karcie "Wyniki", z rozwijanej listy widokw
wybra opcj "Ukad zoony", a nastpnie nacisn przycisk "Edytuj widok" dla widoku
filtrw.
W obszarze roboczym zostanie pokazany widok filtrw.
2. Po ukoczeniu mona zapisa raport wraz z widokiem filtrw.
Tematy pokrewne
Strona 71 z 106

4.11 Umoliwianie uytkownikom zmiany kolumn w raportach za pomoc widoku
selektora kolumn Oracle BI
Za pomoc widoku selektora kolumn mona zezwoli uytkownikom na dynamiczn zmian kolumn
uwzgldnianych w raporcie. Do kadej kolumny danego raportu mona doczy jeden selektor kolumn, a do
kadego selektora mona doczy wiele kolumn (atrybutw).
Jak doda lub zmodyfikowa widok selektora kolumn Oracle BI
Aby doda nowy widok selektora kolumn, klikn na karcie "Wyniki" i z rozwijanej listy
widokw wybra opcj "Inne widoki" > "Selektor kolumn".
Aby edytowa istniejcy widok selektora kolumn, klikn na karcie "Wyniki", z rozwijanej listy
widoku selektora kolumn.
2. Dla kadej kolumny, dla ktrej ma si pojawia selektor kolumn, wybra opcj "Docz selektor".
3. Wpisa tre etykiet poszczeglnych selektorw i wybra pooenie etykiety.
UWAGA: Jeli tre etykiety nie zostanie wpisana, to uytkownicy wywietlajcy wyniki nie zobacz
adnej etykiety na selektorze.
4. Z obszaru zainteresowa w okienku wyboru wybra kolumny, ktre maj wystpowa w selektorze.
5. Aby usun okrelon moliwo wyboru z selektora kolumn, nacisn przycisk "Usu".
6. Aby usun wszystkie moliwoci wyboru, klikn na czu "Wyczy moliwoci wyboru".
7. Po ukoczeniu mona zapisa raport wraz z widokiem selektora kolumn.
Tematy pokrewne
4.12 Umoliwianie uytkownikom wybierania widoku za pomoc widoku selektora
widokw Oracle BI.
Widok selektora widokw suy do umoliwienia wybrania okrelonego widoku wynikw (spord zapisanych
widokw wynikw). Gdy zostanie umieszczony na pulpicie informacyjnym, przyjmie posta rozwijanej listy, z
ktrej uytkownicy bd mogli dokonywa wyboru konkretnego widoku.
W zasadzie widoki uwzgldniane w widoku selektora widokw nie s wywietlane w widoku ukadu zoonego.
Jak doda lub zmodyfikowa widok selektora widokw Oracle BI
Aby doda nowy widok selektora widokw, klikn na karcie "Wyniki" i z rozwijanej listy
widokw wybra opcj "Inne widoki" > "Selektor widokw".
Aby edytowa istniejcy widok selektora widokw, klikn na karcie "Wyniki", z rozwijanej
widoku selektora widokw.
W obszarze roboczym zostanie pokazany widok selektora widokw.
2. (Opcjonalne) Wpisa nazw opisow selektora widokw i okreli, gdzie ma by ona wywietlana
wzgldem selektora widokw.
3. Wybra widoki uwzgldniane w widoku selektora widokw.
UWAGA: Wybranie widoku "Brak" powoduje wywietlanie samego selektora.
4. Po ukoczeniu mona zapisa raport wraz z widokiem selektora widokw.
4.13 Dodawanie legendy do wynikw za pomoc widoku legendy Oracle BI
Widok legendy suy do dokumentowania znaczenia formatowania stosowanego w raportach, np. znaczenia
niestandardowych kolorw uytych w miernikach. Legendy pojawiaj si w wynikach HTML oraz PDF i mona je
dostosowywa.
Na przykad w raporcie moe by stosowane formatowanie warunkowe, przy ktrym elementy o stanie
krytycznym s wywietlane na czerwono, a elementy wymagajce zwrcenia uwagi s wywietlane na to.
Mona doda legend z tekstem wyjaniajcym znaczenie kolorw oraz z nazwami opisowymi
Strona 72 z 106

podsumowujcymi waciw czynno. Za pomoc formatowania kosmetycznego mona dopasowa kolor ta
tekstu do kolorw formatowania warunkowego.
Jak doda lub zmodyfikowa widok legendy Oracle BI
Aby doda nowy widok legendy, klikn na karcie "Wyniki" i z rozwijanej listy widokw
wybra opcj "Inne widoki" > "Legenda".
Aby edytowa istniejcy widok legendy, klikn na karcie "Wyniki", z rozwijanej listy widokw
wybra opcj "Ukad zoony", a nastpnie nacisn przycisk "Edytuj widok" dla widoku
legendy.
W obszarze roboczym zostanie pokazany widok legendy.
2. Okreli, gdzie maj by wywietlane nazwy opisowe oraz ile elementw legendy ma by
wywietlanych w jednym wierszu.
3. (Opcjonalne) Wpisa tytu legendy, na przykad "Legenda".
4. W pierwszym polu tekstowym "Przykadowy tekst" wpisa pierwszy warunek, ktry ma by
dokumentowany, na przykad "Krytyczne".
5. Do okrelenia koloru ta (np. czerwonego) mona uy wsplnego okna dialogowego dla formatowania
kosmetycznego.
6. W pierwszym polu tekstowym "Nazwa opisowa" wpisa znaczenie warunku, na przykad "Wymaga
natychmiastowej uwagi".
7. Kontynuowa dodawanie par "Tekst przykadowy" i "Nazwa opisowa".
8. Po ukoczeniu mona zapisa raport wraz z widokiem legendy.
4.14 Przedstawianie wynikw na wykresie lejkowym za pomoc widoku wykresu
lejkowego Oracle BI
Widok wykresu lejkowego suy do wywietlania trjwymiarowego wykresu przedstawiajcego docelowe i
faktyczne wartoci oraz poziomy za pomoc kolorw. Zazwyczaj wykresy lejkowe s uywane do graficznego
przedstawiania wartoci zmieniajcych si w rnych okresach i na rnych etapach. Na przykad czsto s
uywane do przedstawienia wielkoci sprzeday w cigu kwartau.
Wykresy lejkowe dobrze si nadaj do porwnywania wartoci docelowych z wartociami faktycznymi, gdy
warto docelowa istotnie si zmniejsza lub zwiksza na poszczeglnych etapach, jak to ma miejsce np. w
przypadku "rurocigu" sprzeday. Klikajc na jednym z kolorowych obszarw, mona dry do bardziej
szczegowych informacji.
Na wykresach lejkowych poszczeglne progi sygnalizuj procent wartoci docelowej, a kolory daj wizualne
informacje o etapach:
Wszystkie etapy, dla ktrych faktyczna warto wypada poniej minimalnej wartoci progowej, maj
kolor czerwony.
Wszystkie etapy, dla ktrych faktyczna warto wypada poniej maksymalnej wartoci progowej, maj
kolor ty.
Wszystkie etapy, dla ktrych faktyczna warto wypada powyej maksymalnej wartoci progowej,
maj kolor zielony.
Jak doda lub zmodyfikowa widok wykresu lejkowego Oracle BI
Aby doda nowy widok wykresu lejkowego, klikn na karcie "Wyniki", po czym wybra z listy
"Inne widoki" opcj "Wykres lejkowy".
Aby edytowa istniejcy widok wykresu lejkowego, klikn na karcie "Wyniki", z rozwijanej
widoku wykresu lejkowego.
2. Wypeni pola i wybra odpowiednie opcje w obszarze roboczym.
Pola te i opcje s przedstawione w poniszej tabeli.
Pole w obszarze roboczym widoku
wykresu lejkowego
Opis
Strona 73 z 106

Tytu wykresu Tytu wywietlany wraz z wykresem.
Etap Przedstawiany etap, wybierany z rozwijanej listy.
Warto faktyczna Warto faktyczna dla etapu, wybierana z rozwijanej listy.
Warto docelowa Warto docelowa dla etapu, wybierana z rozwijanej listy.
Warto docelowa tylko dla
ostatniego etapu
Okrela, czy warto docelowa powinna by wywietlana dla kadego czy
tylko dla ostatniego etapu.
Wspczynnik wymagany do
osignicia celu
Okrela wspczynniki wymagane do osignicia celw.
Minimalna warto progowa Okrela minimaln warto progow.
Maksymalna warto progowa Okrela maksymaln warto progow.
Rozmiar Okrela rozmiar.
Wymuszenie standardowego
ksztatu i jednakowych szerokoci
etapw
Sygnalizuje, czy Oracle BI bdzie automatycznie wymusza sposb
wywietlania.
Interakcja Okrela poziom dozwolonej interakcji z wykresu. Dostpne opcje to "Brak",
"Drenie" i "Nawigacja".
UWAGA: Jeli z rozwijanej listy "Interakcja" zostanie wybrana opcja
"Nawigacja", to bd stosowane cele nawigacji zdefiniowane dla kolumny, na
ktrej jest oparty wykres lejkowy.
3. Po ukoczeniu mona zapisa raport wraz z widokiem wykresu lejkowego.
Tematy pokrewne
4.15 Dodawanie narracyjnego tekstu do wynikw za pomoc widoku narracyjnego
Oracle BI
Widok narracyjny suy do dodawania jednego lub wikszej liczby akapitw tekstu, ktry ma si pojawia wraz
z wynikami. Tekst narracyjny jest przydatny do podawania informacji, takich jak kontekst, tekst wyjaniajcy
czy rozszerzony opis. W widoku narracyjnym mona:
Napisa zdanie zawierajce elementy zastpcze, odpowiadajce kolumnom wyniku.
Okreli sposb rozdziau wierszy.
Uywa przyciskw formatowania HTML do pogrubiania, pochylania i podkrelania tekstu oraz do
wstawiania znacznikw podziau wiersza.
Zastosowa formatowanie kosmetyczne do czcionek widoku narracyjnego lub zaimportowa
formatowanie z uprzednio zapisanego widoku.
Doda odwoania do zmiennych
Przykadowe wykorzystanie widoku tekstu narracyjnego
Uytkownik tworzy raport, dla ktrego w drugiej kolumnie zbioru wynikw jest zwracana nazwa regionu.
Uytkownik chce, aby widok narracyjny by wywietlany w postaci pokazanej w poniszym przykadzie, z
tekstem wprowadzajcym i poszczeglnymi regionami wywietlanymi w osobnych wierszach:
Ten raport przedstawia wielko sprzeday wedug regionu. Dotyczy nastpujcych regionw:
Region wschodni
Region zachodni
W poniszej tabeli zamieszczono i opisano wpisy dokonane przez uytkownika w widoku narracyjnym.
Pole Wpis Wyjanienie
Wprowadzenie <b>Ten raport przedstawia wielko
sprzeday wedug regionu. Dotyczy
Wpis ten stanowi wprowadzenie stosowane w widoku
narracyjnym. Tekst jest sformatowany tak, aby by wywietlany
Strona 74 z 106

nastpujcych regionw:</b><br><br> czcionk pogrubion; po tekcie tym wystpuj dwa znaczniki
podziau wiersza.
Uytkownik umieszcza kursor w polu tekstowym
"Wprowadzenie" i naciska przycisk pogrubienia tekstu (B) w
celu wstawienia znacznikw HTML obejmujcych pogrubiany
tekst. Uytkownik wpisuje midzy znacznikami nastpujcy
tekst:
Ten raport przedstawia wielko sprzeday wedug regionu.
Dotyczy nastpujcych regionw:
Nastpnie uytkownik naciska dwa razy przycisk "Podzia
wiersza".
Tekst
narracyjny
@2 Wpis wstawia do tekstu narracyjnego wyniki z drugiej kolumny
(nazwa regionu).
Uytkownik umieszcza kursor w polu tekstowym "Tekst
narracyjny" i wpisuje znaki @2.
Separator
wierszy
<br> Wpis ten wprowadza nowy wiersz tekstu narracyjnego.
Uytkownik umieszcza kursor w polu tekstowym "Separator
wierszy" i naciska dwa razy przycisk "Podzia wiersza".
Znaki zarezerwowane w widoku narracyjnym
W widoku narracyjnym nastpujce znaki s znakami zarezerwowanymi:
@ (znak "at", chyba e uyty jako element zastpczy kolumny w polu tekstowym "Tekst narracyjny")
[ (lewy nawias)
] (prawy nawias)
' (apostrof)
\ (ukonik odwrotny)
UWAGA: Aby wstawi znak zarezerwowany, naley poprzedzi go ukonikiem odwrotnym (\), bdcym znakiem
sterujcym. Na przykad, aby zamieci w tekcie narracyjnym ukonik odwrotny, naley wpisa \\.
Dodawanie lub modyfikowanie widoku narracyjnego Oracle BI
Zamieszczona poniej procedura opisuje podstawowe czynnoci, ktre trzeba wykona w celu skonstruowania
widoku narracyjnego.
W polach tekstowych "Wprowadzenie", "Tekst narracyjny" i "Zakoczenie" mona posugiwa si przyciskami
formatowania HTML w celu pogrubienia, pochylenia lub podkrelenia tekstu.
UWAGA: Aby zama wiersz, naley nacisn przycisk "Podzia wiersza". Naciskanie klawisza Enter nie dzieli
tekstu na wiersze.
Jak doda lub zmodyfikowa widok narracyjny Oracle BI
1. W aplikacji Oracle BI Answers utworzy lub zmodyfikowa raport, z ktrym bdziemy
pracowa, po czym wykona jedn z nastpujcych czynnoci:
Aby doda nowy widok narracyjny, klikn na karcie "Wyniki" i z rozwijanej listy
widokw wybra opcj "Inne widoki" > "Narracyjny".
Aby edytowa istniejcy widok narracyjny, klikn na karcie "Wyniki", z rozwijanej
widoku narracyjnego.
Wypeni pola w obszarze roboczym.
Pole w obszarze
roboczym widoku
narracyjnego
Komentarz
Wprowadzenie Stanowi wprowadzenie do waciwego tekstu narracyjnego. Wystpuje na samym pocztku.
W celu doczenia zmiennej mona uy skadni @{<nazwaZmiennej>}{<warto>}[format]
(dla zmiennych prezentacji naley uy skadni: variables.<nazwaZmiennej>). Na przykad
Wprowadzenie - Region: @{variables.myFavoriteRegion} -
Rok: @{variables.myFavoriteYear}.
Tekst narracyjny Tekst narracyjny, ktry bdzie si pojawia dla poszczeglnych wierszy wynikw. Do
Strona 75 z 106

wstawiania wynikw z okrelonej kolumny naley uy elementu zastpczego @n. Na
przykad @1 wstawia do tekstu narracyjnego wyniki z pierwszej kolumny, @3 -- z trzeciej
kolumny.
Tekst narracyjny - Region: @{variables.myFavoriteRegion} -
Rok: @{variables.myFavoriteYear}.
Separator wierszy Okrela znacznik separatora wierszy. Odpowiedni separator wierszy mona wstawi do pola
tekstowego "Separator wierszy".
Zakoczenie Okrela tekst zakoczenia, ktre bdzie si pojawia pod tekstem narracyjnym.
Zakoczenie - Region: @{variables.myFavoriteRegion} - Rok: @{variables.myFavoriteYear}.
UWAGA: Aby informacje z zakoczenia byy wywietlane w osobnym wierszu oddzielonym
od faktycznego tekstu narracyjnego, naley wprowadzi odpowiednie znaczniki: naley si
upewni, e albo tekst narracyjny koczy si separatorem wierszy, albo zakoczenie
zaczyna si separatorem wierszy.
Aby do czcionki, uytej w widoku narracyjnym, zastosowa formatowanie kosmetyczne, nacisn
przycisk formatowania widoku.
Wicej informacji o stosowaniu formatowania kosmetycznego mona znale pod hasem Stosowanie
formatowania kosmetycznego do wynikw i pulpitw informacyjnych.
Aby zaimportowa formatowanie czcionek z uprzednio zapisanego widoku, nacisn przycisk
importowania formatowania, po czym przej do zapisanego widoku.
Po ukoczeniu mona zapisa raport wraz z widokiem narracyjnym.
Tematy pokrewne
4.16 Przedstawianie wynikw na pasku informacyjnym za pomoc widoku
przewijanego paska informacyjnego Oracle BI
W widoku przewijanego paska informacyjnego wyniki s przedstawiane w formie ruchomego neonu (wyniki
przewijaj si przez stron). Mona dostosowa rozmiar obszaru przewijania, szybko i kierunek przewijania
wynikw oraz inne ustawienia wywietlania.
UWAGA: Jeli uywana przegldarka internetowa nie obsuguje ruchomego tekstu, to wyniki bd
wywietlane, lecz nie bd si przewija na stronie.
Jak doda lub zmodyfikowa widok paska informacyjnego Oracle BI
Aby doda nowy widok paska informacyjnego, klikn na karcie "Wyniki" i z rozwijanej listy
widokw wybra opcj "Inne widoki" > "Pasek informacyjny".
Aby edytowa istniejcy widok paska informacyjnego, klikn na karcie "Wyniki", z rozwijanej
widoku paska informacyjnego.
2. Aby wygenerowa ustawienia domylne dla najczciej uywanych pl, nacisn przycisk "Ustaw
domylne".
OSTRZEENIE: Jeli uytkownik nacinie przycisk "Ustaw domylne" po podaniu wartoci w innych
polach, to wartoci te zostan usunite.
3. Aby wyczyci wszystkie pola, klikn na czu "Wyczy pola".
UWAGA: Po wyczyszczeniu wszystkich pl mona nacisn przycisk "Ustaw domylne", aby przywrci
ustawienia domylne dla najczciej uywanych pl.
4. Wypeni pola w obszarze roboczym.
Strona 76 z 106

Pole w obszarze
roboczym widoku paska
informacyjnego
Opis
Dziaanie Okrela, w jaki sposb wyniki si przemieszczaj na pasku informacyjnym:
Przewijanie. Wyniki pocztkowo s ukryte, nastpnie przewijaj
si na stronie, po czym z niej "wychodz" i znw si powtarzaj.
Przesuwanie. Wyniki pocztkowo s ukryte, nastpnie przewijaj
si na stronie, a gdy dotr do drugiego jej brzegu, zatrzymuj si.
Przemiennie. Wyniki odbijaj si w przd i wstecz w obrbie paska
informacyjnego.
Kierunek Okrela kierunek przemieszczania si wynikw na pasku informacyjnym (w lewo, w
prawo, w d lub w gr).
Szeroko Okrela szeroko paska informacyjnego wyraon w pikselach lub jako procent
szerokoci strony.
Na przykad warto 200 oznacza szeroko 200 pikseli, a warto 25% -- jedn czwart
szerokoci strony.
Wysoko Okrela wysoko paska informacyjnego wyraon w pikselach lub jako procent
wysokoci strony.
Na przykad warto 200 oznacza wysoko 200 pikseli, a warto 25% -- jedn czwart
wysokoci strony.
Tekst pocztkowy Okrela opcjonalny tekst (lub grafik) wywietlany na pocztku kadego ponownego
wywietlenia wynikw. Tekst mona sformatowa za pomoc znacznikw HTML.
Doczajc grafik, trzeba wiedzie, gdzie znajduje si jej plik. Jeli grafika jest
przeznaczona tylko do uytku osobistego, to mona poda np. tak lokalizacj:
c:\mycomputer\temp\report.gif
Jeli grafika jest wykorzystywana we wspuytkowanym rodowisku, to musi si
znajdowa na dysku sieciowym, ktry jest dostpny dla wszystkich uytkownikw.
Lokalizacj grafiki naley wwczas poda zgodnie z konwencj UNC, na przykad:
\\ALLUSERS\graphics\report.gif
Format wierszy Okrela kod HTML, ktry ma by uyty do formatowania wierszy wynikw.
Aby doczy wyniki z okrelonej kolumny, naley uy elementu zastpczego @n. Na
przykad @1 wstawia do tekstu narracyjnego wyniki z pierwszej kolumny, @3 -- z
trzeciej kolumny.
Separator wierszy Okrela znak rozdzielajcy poszczeglne wiersze. Znakiem domylnym jest pionowa
kreska ( | )
Separator kolumn Okrela znak rozdzielajcy poszczeglne kolumny. Znakiem domylnym jest pionowa
kreska ( | )
Tekst kocowy Okrela opcjonalny tekst (lub grafik) wywietlany na kocu kadego ponownego
wywietlenia wynikw. Tekst mona sformatowa za pomoc znacznikw HTML.
Doczajc grafik, trzeba wiedzie, gdzie znajduje si jej plik. Jeli grafika jest
przeznaczona tylko do uytku osobistego, to mona poda np. tak lokalizacj:
c:\mycomputer\temp\report.gif
Jeli grafika jest wykorzystywana we wspuytkowanym rodowisku, to musi si
znajdowa na dysku sieciowym, ktry jest dostpny dla wszystkich uytkownikw.
Lokalizacj grafiki naley wwczas poda zgodnie z konwencj UNC, na przykad:
\\ALLUSERS\graphics\report.gif
5. Aby okreli dodatkowe opcje, wykona nastpujce czynnoci:
Nacisn przycisk "Zaawansowane".
Zostanie wywietlone okno dialogowe "Zaawansowane opcje paska informacyjnego".
Dokona wyboru opcji zaawansowanych, po czym nacisn przycisk OK.
Opcje zaawansowane s przedstawione w poniszej tabeli.
Opcje zaawansowane w
obszarze roboczym widoku
paska informacyjnego
Opis
Liczba ptli Okrela, ile razy wyniki si przewin. Domylnie jest to warto
nieskoczona.
Trzeba poda liczb cakowit.
Strona 77 z 106

Odstp przewijania Okrela liczb pikseli midzy kolejnymi ponownymi wywietleniami
wynikw.
Opnienie przewijania Okrela, ile milisekund upywa midzy kolejnymi ponownymi
wywietleniami wynikw.
Kolor ta Okrela kolor ta. W zalenoci od funkcji przegldarki mona wpisa
nazw koloru (np. yellow lub blue) lub uy kodu koloru w 6-cyfrowym
formacie szesnastkowym (np. #AFEEEE dla jasnoturkusowego). W formacie
szesnastkowym mona omin znak kratki.
Dodatkowe atrybuty paska
informacyjnego
Inne opcje paska informacyjnego, ktre uywana przegldarka by moe
obsuguje, takie jak ALIGN="top | middle | bottom" (wyrwnanie paska
informacyjnego do gry, rodka lub dou otaczajcego go tekstu). Mona
take doda znaczniki HTML dodatkowo modyfikujce wygld paska
informacyjnego.
6. Po ukoczeniu mona zapisa raport wraz z widokiem paska informacyjnego.
Tematy pokrewne
4.17 Dodawanie tekstu do wynikw za pomoc widoku tekstu statycznego Oracle BI
Widok tekstu statycznego suy do dodawania lub edytowania tekstu pojawiajcego si wrd wynikw. Mona
doda instrukcje HTML wstawiajce sformatowany tekst, a take -- w zalenoci od ustawie zabezpiecze
serwerw systemu Analytics -- formanty Active-X skrypty Javy, pliki dwikowe, animacje, znaki firmowe,
zmienne itd.
Instrukcje HTML mog obejmowa wszystko, co jest obsugiwane przez uywan przegldark, ale w
wynikowym pliku PDF bdzie uwzgldniane tylko formatowanie okrelone za pomoc przyciskw znajdujcych
si w grnej czci obszaru roboczego.
Jak doda lub zmodyfikowa widok tekstu statycznego Oracle BI
. Aby doda nowy widok tekstu statycznego, klikn na karcie "Wyniki" i z rozwijanej listy
widokw wybra opcj "Inne widoki" > "Tekst statyczny".
. Aby edytowa istniejcy widok tekstu statycznego, klikn na karcie "Wyniki", z rozwijanej
widoku tekstu statycznego.
W obszarze roboczym zostanie pokazany widok tekstu statycznego.
2. Wprowadzi w polu tekstowym kod HTML.
Aby tekst pogrubi, pochyli lub podkreli, nacisn odpowiedni przycisk w celu wstawienia
pocztkowego i kocowego znacznika HTML, po czym wpisa midzy tymi znacznikami swj tekst.
UWAGA: Aby zama wiersz, naley nacisn przycisk "Podzia wiersza". Naciskanie klawisza Enter nie
dzieli tekstu na wiersze.
W poniszej tabeli zamieszczono kilka przykadw wraz z ich opisem.
Przykad widoku
tekstu
statycznego
Opis i uwagi odnonie uycia
Tekst HTML Wklei lub wpisa odpowiedni kod HTML (lub sformatowany tekst) w polu tekstowym. Mona
take posugiwa si przyciskami znacznikw HTML. Na podstawie formatu wprowadzanego
tekstu mog zosta uyte znaczniki formatujce tekst. Na przykad mona:
. Ustawi rozmiar i kolor czcionki:
<FONT SIZE="4" COLOR="red">Tekst czerwony</FONT>
. czy znaczniki w celu uzyskania dodatkowych efektw:
<B><FONT COLOR="red">Tekst czerwony, pogrubiony</FONT></B>
Obiekt Active-X Obiekt Active-X musi stanowi zamknit cao i by obsugiwany przez uywan
przegldark. Obiekt naley wklei lub wpisa w oknie tekstu HTML, pamitajc, aby nie
pomin pocztkowego znacznika <object...> i kocowego znacznika </object>.
Strona 78 z 106

Skrypt JavaScript
lub VBScript
Skrypt musi stanowi zamknit cao i by obsugiwany przez uywan przegldark. Skrypt
naley wklei lub wpisa w oknie tekstu HTML, pamitajc, aby nie pomin pocztkowego
znacznika <script...> i kocowego znacznika </script>.
Audio Trzeba zna lokalizacj pliku dwikowego. Jeli plik dwikowy jest uywany w rodowisku
wspuytkowanym, to musi si znajdowa na dysku sieciowym, ktry jest dostpny dla
wszystkich uytkownikw.
Aby doda dwik, naley uy znacznika HTML <EMBED>. Pokazany tu format jest formatem
przykadowym. W uywanej przegldarce moe by wymagany inny format:
<EMBED SRC="audio" AUTOSTART="true" LOOP="true" HIDDEN="true"></EMBED>
gdzie "audio" to lokalizacja i nazwa pliku dwikowego.
Dodawanie pliku dwikowego znajdujcego si na lokalnym dysku twardym:
<EMBED SRC="c:\mycomputer\MIDIfiles\wakeup.mid" AUTOSTART="true" LOOP="true"
HIDDEN="true"></EMBED>
Aby doda ten sam plik dwikowy znajdujcy si we wspuytkowanej lokalizacji na
serwerze internetowym firmy, naleaoby uy kodu HTML:
<EMBED SRC="\DashboardFiles\wakeup.mid" AUTOSTART="true" LOOP="true"
Grafika ta W poniszym przykadzie jest uyty skrypt JavaScript.
Trzeba zna lokalizacj pliku z grafik, ktra ma by uyta jako to. Jeli grafika jest uywana
w rodowisku wspuytkowanym, to musi si znajdowa na dysku sieciowym, ktry jest
dostpny dla wszystkich uytkownikw.
Jeli grafika znajduje si we wspuytkowanym folderze plikw pulpitu informacyjnego, to
mona by uy przykadowego kodu HTML:
<script language="javascript"> document.body.background =
"/dashboardfiles/"NazwaGrafiki";</script>
gdzie NazwaGrafiki to nazwa pliku, np. cegly.gif lub piasek.jpg.
Zmienne W poniszym przykadzie kodu HTML s uyte wyraenia ze zmiennymi. W wyraeniach tych
jest uyta skadnia @{<nazwaZmiennej>}{<warto>}[format] (dla zmiennych prezentacji
naley uy skadni: variables.<nazwaZmiennej>):
[u] Widok tekstu statycznego [/u][br/]
Region: @{variables.myFavoriteRegion} - Rok: @{variables.myFavoriteYear}[br/]
Czas systemowy: @{system.currentTime}[dddd,MMMM dd,yyyy][br/]
Wersja produktu: @{system.productVersion}[br/]
ID uytkownika: @{session.currentUser.id}[br/]
[/br]
cieka pulpitu informacyjnego: @{dashboard.path}[br/]
[br/]
3. Aby do czcionki, uytej w widoku tekstu statycznego, zastosowa formatowanie kosmetyczne,
nacisn przycisk formatowania widoku.
Wicej informacji o stosowaniu formatowania kosmetycznego mona znale pod hasem Stosowanie
formatowania kosmetycznego do wynikw i pulpitw informacyjnych.
Aby zaimportowa formatowanie czcionek z uprzednio zapisanego widoku, nacisn przycisk
importowania formatowania, po czym przej do zapisanego widoku.
Po ukoczeniu mona zapisa raport wraz z widokiem tekstu statycznego.
Tematy pokrewne
4.18 Ostrzeganie uytkownikw o braku wynikw za pomoc widoku braku
wynikw Oracle BI
Widok braku wynikw suy do okrelenia objaniajcego tekstu, ktry bdzie wywietlany, jeli dla raportu nie
zostan zwrcone adne wyniki. Tekst ten moe pomc zrozumie uytkownikom, dlaczego nie uzyskali
adnych danych.
Jak doda lub zmodyfikowa widok braku wynikw Oracle BI
Strona 79 z 106

Aby doda nowy widok braku wynikw, klikn na karcie "Wyniki" i z rozwijanej listy widokw
wybra opcj "Inne widoki" > "Brak wynikw".
Aby edytowa istniejcy widok braku wynikw, klikn na karcie "Wyniki", z rozwijanej listy
widoku braku wynikw.
W obszarze roboczym zostanie pokazany widok braku wynikw.
Wpisa w polach "Nagwek" i "Tekst" tekst objaniajcy.
Po ukoczeniu mona zapisa raport wraz z widokiem braku wynikw.
Tematy pokrewne
4.19 Przegldanie lub edytowanie logicznego kodu SQL wygenerowanego dla
raportu Oracle BI
W tej czci wyjaniono, w jaki sposb mona przeglda lub edytowa kod SQL lub XML wygenerowany dla
raportu.
UWAGA: Ta procedura jest przeznaczona wycznie dla zaawansowanych uytkownikw i programistw, ktrzy
maj odpowiednie uprawnienia zezwalajce na dostp do karty "Zaawansowane". Zakada si, e osoby te
znaj w stopniu zaawansowanym jzyk SQL, maj dowiadczenie w zakresie pracy z metadanymi z serwera
Oracle BI, zapoznay si z informacjami dotyczcymi instrukcji SQL, zamieszczonymi w podrczniku Oracle
Business Intelligence Server Administration Guide, a take rozumiej zawarto i struktur uywanych rde
danych.
Na przykad, gdy ulegn zmianie uywane obiekty prezentacji, mona -- zamiast ponownie tworzy raport --
edytowa logiczny kod SQL raportu.
Karta "Zaawansowane" umoliwia take dostp do czy, za ktrych pomoc mona uruchamia zapisane
raporty z zewntrznej strony, z portalu lub z aplikacji internetowej, a take pobiera wyniki do programu
Microsoft Excel. W sekcji "Odwoywanie si do wynikw" s zawarte odpowiednie cza oraz instrukcje
posugiwania si nimi.
UWAGA: Pobranie wynikw moe okaza si niemoliwe, jeli w organizacji s stosowane okrelone funkcje
zabezpieczajce. Aby uzyska wicej informacji, prosz si skontaktowa z administratorem systemu Oracle BI.
Jak przejrze lub edytowa kod XML lub SQL wygenerowany dla raportu
1. W aplikacji Oracle BI Answers przystpi do tworzenia lub modyfikowania raportu, po czym klikn na
karcie "Zaawansowane".
Zostan wywietlone kod XML i logiczny kod SQL proponowane dla raportu.
2. Korzystajc z sekcji "Zaawansowane klauzule SQL", wystpujcej po proponowanym kodzie SQL,
mona zmieni obszar zainteresowa, doda klauzule GROUP BY lub HAVING oraz zleci przetwarzanie
dystynktywne (DISTINCT).
3. W celu poczenia tego raportu z podobnym raportem z tego samego lub z innego obszaru
zainteresowa, tak aby mona byo wykonywa operacje na zbiorach, takie jak UNION lub INTERSECT
w odniesieniu do wynikw, nacisn na karcie "Zaawansowane" nastpujcy przycisk:
"Pocz z podobnym zapytaniem"
4. Aby edytowa kod SQL lub XML w sposb bezporedni, naley postpowa zgodnie z kolejnymi
punktami tej procedury.
OSTRZEENIE: Jeli, zgodnie z nastpnym punktem, zostanie nacinity przycisk "Ustaw SQL", karta
"Kryteria" tego raportu moe sta si niedostpna.
5. Przed przystpieniem do modyfikowania kodu SQL przeczyta znajdujce si powyej ostrzeenie;
nastpnie zmodyfikowa kod SQL bezporednio w oknie edycji, po czym nacisn przycisk "Ustaw SQL".
OSTRZEENIE: Raporty s przechowywane w katalogu prezentacji, w formacie XML. Zmieniajc w
nastpnym punkcie kod XML, zmienia si raport w katalogu prezentacji.
Strona 80 z 106

6. Przed przystpieniem do modyfikowania kodu XML przeczyta znajdujce si
powyej ostrzeenie; nastpnie zmodyfikowa kod XML bezporednio w oknie
edycji, po czym nacisn przycisk "Ustaw XML".
4.20 Tworzenie list kontaktw i kont za pomoc widoku tworzenia listy celw
Oracle BI
Widok tworzenia listy celw jest przeznaczony dla uytkownikw aplikacji Oracle Siebel Life Sciences
zintegrowanej z aplikacjami Oracle Siebel Life Sciences Analytics. Umoliwia automatyczn integracj list
kontaktw i kont na podstawie wynikw raportu Oracle BI. Na przykad mona utworzy w aplikacji Oracle
Siebel Pharma Sales list celw i uywa jej w aplikacjii Oracle Siebel Pharma Mobile Analytics.
Gdy zostanie dodany widok tworzenia listy celw, w raporcie Oracle BI (na interaktywnym pulpicie
informacyjnym) pojawi si cze "Utwrz list celw". Mona na tym czu klikn, aby wypeni lub odwiey
list kontaktw lub kont w aplikacji Life Sciences.
UWAGA: Informacje o wypenianiu i uywaniu tego widoku s zawarte w dokumentacji aplikacji Siebel Life
Sciences.
Tematy pokrewne
Nawigacja kierowana w Oracle BI
RODZIA 5: ORACLE BI DASHBOARD - WPROWADZENIE
Strona 81 z 106

ROZDZIA 5 : Oracle BI Dashboard - wprowadzenie
5.1 Omwienie aplikacji Oracle BI Interactive Dashboards
Aplikacja Oracle BI Interactive Dashboards oferuje spersonalizowane widoki danych firmowych i zewntrznych.
Pulpit informacyjny skada si z jednej lub wicej stron, ktre s wywietlane w formie kart z zakadkami
widniejcymi na grze pulpitu informacyjnego. Na stronach moe by wywietlane wszystko to, do czego
mona uzyska dostp lub co mona otworzy za pomoc przegldarki internetowej -- np. raporty Oracle BI,
grafiki, wykresy, tabele, tekst oraz cza prowadzce do serwisw internetowych i do dokumentw.
Zawartoci mog by obiekty pulpitu informacyjnego zapisane w katalogu prezentacji Oracle BI oraz widoki
folderw z katalogu prezentacji. Uytkownicy majcy odpowiednie uprawnienia mog za pomoc edytora
pulpitu informacyjnego dodawa zawarto do pulpitu, przecigajc j z okienka wyboru na stron ukadu
pulpitu. Strona skada si z kolumn sucych do wyrwnywania zawartoci -- w kolumnach znajduj si sekcje,
w ktrych jest umieszczana zawarto. Wygld pulpitu informacyjnego, na przykad kolor ta czy rozmiar
tekstu, jest okrelany za pomoc stylw i nakadek, a ponadto moe by zmieniany za pomoc okna
dialogowego do formatowania kosmetycznego.
Wiele funkcji aplikacji Oracle BI Interactive Dashboards jest oczywistych, a ponadto na kadej stronie s
wywietlane definicje oraz wyjanienia. Jeli jest dostpnych wicej informacji ni mona pomieci na
stronie, w grnym prawym rogu pojawia si przycisk "Pomoc". Aby uzyska wicej szczegowych informacji,
wystarczy go nacisn.
Tworzenie pulpitw informacyjnych jest zarezerwowane dla uytkownikw z uprawnieniami administracyjnymi.
Uprawnienie do modyfikowania pulpitw informacyjnych (osobistych i wspuytkowanych) jest nadawane
znacznej liczbie uytkownikw, zgodnie z decyzj administratora Oracle BI. Uytkownicy majcy odpowiednie
uprawnienia i autoryzacj mog modyfikowa pulpit informacyjny.
W tabeli 23 zawarto definicje typowych terminw uywanych w aplikacji Oracle BI Interactive Dashboards.
Tabela 23. Definicje typowych terminw uywanych w aplikacji Oracle BI Interactive Dashboards.
Termin Definicja
Kolumny Kolumny s uywane do wyrwnania zawartoci na pulpicie informacyjnym. (Faktyczna zawarto
znajduje si w sekcjach w obrbie kolumn.) Do pulpitu informacyjnego mona dodawa dowoln liczb
potrzebnych kolumn. Kada nowa strona pulpitu informacyjnego automatycznie zawiera jedn pust
kolumn z jedn pust sekcj. Kolumny z aplikacji Oracle BI Interactive Dashboards nie maj nic
wsplnego z kolumnami z aplikacji Oracle BI Answers.
Obiekty pulpitu
informacyjnego
Obiekty pulpitu informacyjnego s uywane wycznie na pulpicie informacyjnym. Przykadem obiektw
pulpitu informacyjnego s sekcje przechowujce zawarto, cza nawigacyjne czy osadzona zawarto
pojawiajca si w ramce na pulpicie informacyjnym.
Foldery Foldery s tworami organizacyjnymi, sucymi do przechowywania zawartoci zapisanej w katalogu
prezentacji (np. raportw utworzonych w aplikacji Oracle BI Answers). Folder jest analogiczny do
katalogu w systemie UNIX czy folderu w systemie Microsoft Windows.
Strony Na stronach s zawarte kolumny i sekcje, w ktrych wystpuje zawarto pulpitu informacyjnego. Kady
pulpit informacyjny ma przynajmniej jedn stron. W aplikacji Oracle BI Interactive Dashboards strony
maj posta kart z zakadkami widocznymi na grze pulpitu informacyjnego. Do organizowania
zawartoci uywa si zazwyczaj kilku stron. Na przykad mona mie jedn stron do przechowywania
wynikw z aplikacji Oracle BI Answers, ktre to wyniki s potrzebne w codziennej pracy, na innej
stronie mona mie cza do serwisw internetowych obsugiwanych dostawcw, a jeszcze na innej
stronie -- cza do firmowego intranetu.
Wyniki Wyniki, zwane take raportami, s to wyniki zwracane przez serwer Oracle BI, speniajce kryteria
okrelone za pomoc aplikacji Oracle BI Answers. Na pulpicie informacyjnym wyniki s domylnie
prezentowane w formie tabeli. (Administrator usug Oracle BI Presentation Services moe skonfigurowa
inny domylny widok wynikw.) Wyniki mog by take przedstawiane w innej formie, np. w postaci
wykresw. Wyniki mona bada i analizowa, zapisywa i drukowa oraz pobiera do arkusza
kalkulacyjnego.
Sekcje Sekcje pojawiaj si w kolumnach w ukadzie pulpitu informacyjnego. Wystpuje w nich zawarto
przecigana z okienka wyboru, s uywane do organizowania zawartoci w obrbie kolumny.
Nakadki Nakadki decyduj o wygldzie interfejsu Oracle BI Presentation Services, w tym o kolorze ta,
uywanych graficznych znakach firmowych oraz o stosowanych arkuszach stylw. Nakadki mog by
automatycznie przypisywane do uytkownikw, gdy ci si loguj. Administratorzy Oracle BI mog
dostosowywa domyln nakadk Oracle BI i tworzy nowe nakadki.
Strona 82 z 106

Wicej informacji o tworzeniu nakadek ang. skin) mona znale w podrczniku Oracle Business
Style Style decyduj o formatowaniu wywietlanych pulpitw informacyjnych i raportw, w tym o kolorach
tekstw i czy, o krawdziach tabeli, o kolorach i atrybutach wykresu itd. Style s organizowane w
folderach zawierajcych arkusze stylw kaskadowych (pliki z rozszerzeniem .css), grafiki i szablony
wykresw. Administratorzy Oracle BI mog dostosowywa niektre arkusze stylw oraz tworzy nowe
arkusze stylw. Uytkownicy, formatujc wyniki w aplikacji Oracle BI Answers, mog przesania
elementy arkuszy stylw, takie jak formatowanie krawdzi tabel czy rozmiar tekstu.
Wicej informacji o tworzeniu stylw mona znale w podrczniku Oracle Business Intelligence
Presentation Services Administration Guide.
Katalog
prezentacji
W katalogu prezentacji Oracle BI jest przechowywana zawarto utworzona za pomoc aplikacji Oracle
BI Answers i Oracle BI Interactive Dashboards. Zawarto ta jest organizowana w folderach zarwno
osobistych, jak i wspuytkowanych. W katalogu prezentacji mog by przechowywane na przykad
raporty utworzone w aplikacji Oracle BI Answers, filtry stosowane do wynikw oraz informacje o
pulpitach informacyjnych.
Wicej informacji o katalogu prezentacji mona znale w podrczniku Oracle Business Intelligence
Presentation Services Administration Guide.
Informacje o administrowaniu uprawnieniami s zawarte w podrczniku Oracle Business Intelligence
Presentation Services Administration Guide, a uprawnienia o domylnych uprawnieniach i autoryzacjach -- w
podrczniku Oracle Business Intelligence Infrastructure Installation and Configuration Guide.
UWAGA: Gdy jest uywana operacyjna aplikacja Oracle Siebel, integracj z pulpitem informacyjnym
przeprowadza si za jej pomoc. Wicej informacji mona znale w podrczniku Oracle Business Intelligence
Infrastructure Installation and Configuration Guide.
Tematy pokrewne
Poruszanie si po interaktywnych pulpitach informacyjnych Oracle BI
Tworzenie nowego interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
Dodawanie nowej strony to interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
Dodawanie zawartoci do interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
Zmienianie waciwoci interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
Tworzenie osobistych i wspuytkowanych zapisanych wyborw oraz przypisywanie ich do strony interaktywnego pulpitu
informacyjnego Oracle BI
Praca z Aktwkami z aplikacji Oracle BI Briefing Books
Nawigacja kierowana w Oracle BI
5.2 Poruszanie si po interaktywnych pulpitach informacyjnych Oracle BI
W tej czci zamieszczono procedury wywietlania pulpitu informacyjnego, przechodzenia do strony pulpitu
oraz uywania klawiszy skrtw w celu poruszania si po pulpicie informacyjnym.
UWAGA: Wicej informacji o drukowaniu pulpitu informacyjnego mona znale pod hasem: Drukowanie
pulpitu informacyjnego lub zapisanego raportu Oracle BI
Jak wywietli pulpit informacyjny
1. Zalogowa si do systemu Oracle BI.
2. Na grze strony klikn na nazwie pulpitu informacyjnego, ktry ma zosta wywietlony.
Zostanie wywietlony wybrany pulpit informacyjny.
Jak przej do strony pulpitu informacyjnego
2. Przej do pulpitu informacyjnego.
3. Na grze strony pulpitu informacyjnego klikn na karcie strony pulpitu informacyjnego, ktra ma
zosta wywietlona.
Zostanie wywietlona strona pulpitu informacyjnego. Jeli nie dodano do niej adnej zawartoci, to
pojawi si komunikat informujcy o tym, e strona pulpitu informacyjnego jest pusta.
Jak porusza si po pulpicie informacyjnym za pomoc klawiszy skrtu
2. Przej do pulpitu informacyjnego.
3. Porusza si po pulpicie informacyjnym za pomoc klawiszy skrtu podanych w tabeli 24.
Tabela 24. Klawisze skrtu do poruszania si po interaktywnym pulpicie informacyjnym Oracle BI
Strona 83 z 106

Klawisz
skrtu
Wynik
CTRL + SHIFT
+ F2
Przejcie do pierwszego pulpitu informacyjnego wymienionego na stronie. Zazwyczaj jest to osobisty pulpit
"Mj pulpit informacyjny".
CTRL + SHIFT
+ F3
Przejcie do pierwszej strony biecego pulpitu informacyjnego.
CTRL + SHIFT
+ I
Przejcie do nastpnej sekcji zawartoci biecego pulpitu informacyjnego. Przejcie nastpuje najpierw w
kierunku od lewej do prawej, a nastpnie w d.
CTRL + SHIFT
+ U
Przejcie do poprzedniej sekcji zawartoci biecego pulpitu informacyjnego. Przejcie nastpuje najpierw
w kierunku od prawej do lewej, a nastpnie w gr.
CTRL + SHIFT
+ F8
Przejcie do nastpnego elementu w obrbie sekcji zawartoci. Jeli sekcja jest wyrwnana w poziomie, to
przejcie nastpuje w kierunku od lewej do prawej.
CTRL + SHIFT
+ F7
Przejcie do poprzedniego elementu w obrbie sekcji zawartoci. Jeli sekcja jest wyrwnana w poziomie, to
przejcie nastpuje w kierunku od prawej do lewej.
5.3 Tworzenie nowego interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
Zamieszczona poniej procedura opisuje podstawowe czynnoci, ktre trzeba wykona w celu utworzenia
nowego, pustego interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI. Pulpit informacyjny mog tworzy tylko
uytkownicy majcy odpowiednie uprawnienia i autoryzacj.
Jak utworzy nowy, pusty pulpit informacyjny
1. Zalogowa si do systemu Oracle BI, klikn na czu "Ustawienia", a nastpnie na czu
"Administrowanie".
Zostanie wywietlona strona Oracle BI Presentation Services Administration.
W sekcji "Dziaania" klikn na nastpujcym czu:
"Zarzdzanie interaktywnymi pulpitami informacyjnymi"
Zostanie wywietlona strona "Zarzdzanie pulpitami informacyjnymi"
Klikn na nastpujcym czu (znajdujcym si na dole strony):
"Utwrz nowy interaktywny pulpit informacyjny"
Na stronie "Tworzenie pulpitu informacyjnego" poda lokalizacj i nazw pulpitu informacyjnego oraz nazw
uytkownika (lub grupy), ktry moe modyfikowa ten pulpit informacyjny.
Zakoczy prac z aplikacj Oracle BI Administration i wrci do aplikacji Oracle BI Interactive Dashboards.
W grnej czci strony pojawi si nazwa nowego pulpitu informacyjnego.
UWAGA: Nowo utworzony pulpit informacyjny zawiera tylko jedn pust stron. Na pulpitach
informacyjnych, ktre zawieraj tylko jedn stron, nazwa strony nie jest wywietlana na zakadce
karty na grze pulpitu informacyjnego. Nazwy stron pulpitu informacyjnego s wywietlane na grze
pulpitu informacyjnego tylko wtedy, gdy zawiera on wicej ni jedn stron.
Klikn na nazwie nowego pulpitu informacyjnego.
Zostanie wywietlona pusta strona pulpitu informacyjnego.
Aby doda zawarto do pulpitu informacyjnego, klikn na jednym z nastpujcych czy:
Aby doda zawarto, prosz klikn tutaj
Edytuj pulpit informacyjny
Zostanie wywietlony edytor pulpitu informacyjnego.
5.4 Dodawanie nowej strony to interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
Zamieszczona poniej procedura opisuje podstawowe czynnoci, ktre trzeba wykona w celu dodania nowej
strony do interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI.
UWAGA: Pulpit informacyjny mog modyfikowa tylko uytkownicy majcy odpowiednie uprawnienia i
autoryzacje.
Jak doda now stron do pulpitu informacyjnego
1. Zalogowa si do systemu Oracle BI i przej do aplikacji Oracle BI Interactive Dashboards.
2. Na grze strony klikn na nazwie pulpitu informacyjnego, do ktrego ma zosta dodana nowa strona.
Strona 84 z 106

Klikn na czu "Edytuj pulpit informacyjny".
Nacisn przycisk "Dodaj stron pulpitu informacyjnego" (znajdujcy si w grnej czci edytora pulpitu
informacyjnego):

Zostanie wywietlona strona "Dodaj stron pulpitu informacyjnego".
Wpisa nazw i opis strony pulpitu informacyjnego.
Nacisn przycisk "Zakoczono".
Na pulpicie informacyjnym pojawi si nowa strona.
UWAGA: Jeli pulpit informacyjny zawiera tylko jedn stron, to jej nazwa nie pojawi si na zakadce
karty. Karty pojawiaj si tylko wtedy, gdy pulpit informacyjny zawiera wicej ni jedn stron --
umoliwiaj atwe przechodzenie midzy stronami.
5.5 Dodawanie i wywietlanie zawartoci strony interaktywnego pulpitu
informacyjnego Oracle BI za pomoc edytora pulpitu informacyjnego
W tej czci wyjaniono, jak dodawa i wywietla zawarto stron pulpitu informacyjnego (m.in. jak,
korzystajc z nawigacji kierowanej, wywietla warunkowo zawarto). W czci tej zawarto nastpujce
tematy:
Warunkowe wywietlanie zawartoci na stronie interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
Dodawanie -- do strony interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI -- cza nawigacji kierowanej
Dodawanie -- do strony interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI -- cza nawigacyjnego
Aktwki
Dodawanie -- do strony interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI -- cza tekstowego lub cza
graficznego
Dodawanie -- do interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI -- osadzonej zawartoci
Dodawanie -- do strony interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI -- obiektu HTML
Dodawanie -- do strony interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI -- widoku folderu katalogu
prezentacji
Dodawanie -- do folderu katalogu strony pulpitu informacyjnego -- opcji "Kana RSS"
Dodawanie -- do strony interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI -- zawartoci zapisanej w
katalogu prezentacji
Okrelanie sposobu wywietlania wynikw przy dreniu interaktywnego pulpitu informacyjnego
Oracle BI
Edytowanie waciwoci filtrw monitujcych oraz raportw pulpitu informacyjnego Oracle BI
Warunkowe wywietlanie zawartoci na stronie interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
Mona spowodowa, aby caa sekcja pulpitu informacyjnego i jej zawarto pojawiaa si warunkowo, w
zalenoci od wynikw zwrconych przez aplikacj Oracle BI Answers dla konkretnego raportu.
Wicej informacji mona znale pod hasem Nawigacja kierowana w Oracle BI.
Jak spowodowa warunkowe wywietlanie zawartoci
Nacisn przycisk "Waciwoci" sekcji zawierajcej zawarto, po czym wybra opcj "Nawigacja kierowana".
Zostanie wywietlone okno dialogowe "Waciwoci sekcji nawigacji kierowanej".
Okreli opcje, wybra raport z katalogu prezentacji i nacisn przycisk OK.
Dodawanie -- do strony interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI -- cza nawigacji kierowanej
cza nawigacji kierowanej mog by statyczne lub warunkowe. cza statyczne s zawsze wywietlane. cza
warunkowe pojawiaj si, gdy wyniki speniaj okrelone kryteria.
Wicej informacji mona znale pod hasem Nawigacja kierowana w Oracle BI.
Jak doda cze nawigacji kierowanej
1. Przecign z okienka wyboru obiekt "cze nawigacji kierowanej" do sekcji strony pulpitu
informacyjnego.
2. Nacisn przycisk "Waciwoci" cza.
Strona 85 z 106

Zostanie wywietlone okno dialogowe "Waciwoci cza nawigacji kierowanej".
Wybra typ dodawanego cza:
Aby uczyni cze warunkowym, okreli opcje w obszarze "Waciwoci cza warunkowego".
Aby uczyni cze statycznym, okreli opcje w obszarze "Waciwoci nawigacji kierowanej".
UWAGA: Dla adresw URL trzeba poda pen ciek.
Nacisn przycisk OK.
Dodawanie -- do strony interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI -- cza nawigacyjnego Aktwki
cza nawigacyjne Aktwki s uywane z Aktwkami w aplikacji Disconnected Analytics. W przypadku stron
pulpitu informacyjnego, ktre bd zapisywane w Aktwkach, mona doczy cza nawigacyjne prowadzce
do innych raportw (lub zawartoci pulpitu informacyjnego) uywanych podczas analizy w trybie offline.
Wicej informacji o Aktwkach mona znale pod hasem Praca z Aktwkami z aplikacji Oracle BI Briefing
Books.
Jak doda cze nawigacyjne Aktwki
Przecign z okienka wyboru obiekt "cze nawigacyjne Aktwki" do sekcji strony pulpitu
informacyjnego.
Nacisn przycisk "Waciwoci" cza.
Zostanie wywietlone okno dialogowe "Waciwoci cza Aktwki".
Dokona wyboru opcji, po czym nacisn przycisk OK.
Dodawanie -- do strony interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI -- cza tekstowego lub cza
graficznego
Do pulpitu informacyjnego mona dodawa cza tekstowe i graficzne oraz mona okreli, co si zdarzy, gdy
uytkownik kliknie na czu. Na przykad moe nastpi przekierowanie do innego serwisu internetowego lub do
innego pulpitu informacyjnego, otwarcie dokumentu, uruchomienie aplikacji lub wykonanie innej czynnoci
obsugiwanej przez przegldark. Mona take doda sam tekst lub sam grafik bez jakichkolwiek czy.
Jak doda cze tekstowe lub grafik
1. Przecign z okienka wyboru obiekt "cze" lub "Grafika" do sekcji strony pulpitu informacyjnego.
2. Nacisn przycisk "Waciwoci" obiektu.
Zostanie wywietlone okno dialogowe "Waciwoci cza" lub "Waciwoci grafiki".
3. Okreli opcje:
Dla cza tekstowego wpisa w polu "Nazwa opisowa" odpowiedni tekst.
Dla cza graficznego wpisa w polu "Grafika" lokalizacj i nazw pliku z grafik.
Okreli lokalizacj jako adres URL. Na przykad:
http://imageserver/MyImage.gif
/DashboardFiles/image.gif
4. Jeli grafika nie znajduje si na serwerze lokalnym, to w adresie URL musi wystpowa prefiks
http://. Jeli grafika jest wykorzystywana we wspuytkowanym rodowisku, to musi si znajdowa
na dysku sieciowym, ktry jest dostpny dla wszystkich uytkownikw.
5. Jeli jest potrzebna nazwa opisowa grafiki, wpisa j w polu "Nazwa opisowa", po czym z rozwijanej
listy "Ukad" wybra pooenie nazwy opisowej wzgldem grafiki.
6. Okreli, co si ma zdarzy, gdy uytkownik kliknie na tekcie lub grafice:
7. Aby po klikniciu przez uytkownika na czu lub grafice pojawia raport lub pulpit informacyjny,
okreli cel jako "Raport" lub "Pulpit informacyjny", po czym nacisn przycisk "Przegldaj" w celu
wybrania waciwego raportu lub pulpitu informacyjnego.
8. Aby bya wykonywana inna czynno (taka jak otwarcie serwisu internetowego, dokumentu lub
programu), okreli cel w postaci adresu URL i wpisa pen ciek w polu wystpujcym po opcjach
"Miejsce docelowe".
cze definiuje si jak kady inny adres URL (Uniform Resource Locator), ktry moe by
interpretowany przez przegldark. Adres URL mog prowadzi do serwisw internetowych,
dokumentw, grafik, serwisw FTP, grup dyskusyjnych itd. Przykadem poprawnych (w
zalenoci od uywanej przegldarki) adresw URL s:
http://home.netscape.com/index.html
Strona 86 z 106

ftp://ftp.microsoft.com
news:news.announce.newusers
9. Wicej informacji o typach wewntrznej i zewntrznej zawartoci, do ktrej mog prowadzi cza,
podano w tabeli 25.
10. UWAGA: Administratorzy Oracle BI powinni utworzy wirtualny katalog na serwerze prezentacji,
przeznaczony na wspuytkowane dokumenty i nazwany \DashboardFiles, ktry jest odwzorowywany
na katalog sieciowy o tej samej nazwie. Uytkownicy majcy odpowiednia uprawnienia bd wwczas
mogli publikowa pliki w tym folderze i odwoywa si do nich nie za pomoc w peni kwalifikowanych
nazw udziaw sieciowych, lecz za pomoc nazw wzgldnych, na przykad
\DashboardFiles\AnnualReport.doc zamiast
\\SharedServer\CommonShare\DashboardFiles\AnnualReport.doc.
W obszarze "Cel" wybra, czy cel ma si pojawia w istniejcym oknie przegldarki
czy w jej nowym oknie.
WSKAZWKA: Dla kadej czynnoci, z wyjtkiem wysyania poczty i wykonywania programu,
mona okreli, gdzie ma si pojawia cel cza. Jeli czynno ma by wykonywana w
okienku wywietlania wystpujcym na biecym pulpicie informacyjnym, naley wybra
okno biece. Pulpit informacyjny pozostanie wwczas aktywny, lecz bdzie dziaa w tle.
Jeli czynno ma by wykonywana w nowym oknie przegldarki, naley wybra nowe okno.
Zostanie wwczas otwarta druga instancja przegldarki.
UWAGA: Aby doda tylko tekst lub grafik bez jakichkolwiek czy, naley pozostawi puste
pole, wywietlane po opcjach "Miejsce docelowe".
Nacisn przycisk OK.
Tabela 25. Opcje cza uywane przy dodawania cza tekstowego lub grafiki za pomoc edytora pulpitu informacyjnego
Opcja cza Komentarz
Serwis internetowy
lub dokument
Trzeba poda adres URL serwisu lub dokumentu. Adres ten mona skopiowa z pola adresowego w
przegldarce internetowej, po czym wklei go.
W przypadku serwisu internetowego mona pomin w adresie prefiks http://, jeli adres URL
znajduje si na lokalnym serwerze internetowym, np. w serwisie intranetowym.
Jeli adres URL znajduje si na serwerze internetowym firmy uytkownika, mona poda adres
wzgldny pliku. Na przykad:
\DashboardFiles\Logo.gif
Dokument lokalny lub
wspuytkowany
Jeli dokument jest wykorzystywany we wspuytkowanym rodowisku, to musi si znajdowa na
dysku sieciowym, ktry jest dostpny dla wszystkich uytkownikw. Przykadem rodzajw
dokumentw, ktre mona otworzy, s arkusze kalkulacyjne zawierajce najnowsze raporty o
sprzeday, prezentacje ze slajdami przedstawiajcymi nowe produkty, dokument sporzdzony w
programie Microsoft Word zawierajcy coroczny raport firmy, plik graficzny z mapk dojazdu z
lotniska do siedziby firmy itd.
Na przykad, jeli dokument ma by tylko do wycznego uytku biecego uytkownika, przykadowa
lokalizacja moe mie posta:
c:\mycomputer\reports\report.doc
W przypadku dokumentu wspuytkowanego naley poda nazw zgodn z konwencj UNC, na
przykad:
\\ALLUSERS\reports\report.doc
Wysanie poczty
elektronicznej do
okrelonego
uytkownika
Trzeba zna adres poczty elektronicznej (adres URL "mailto"), na przykad:
mailto:support@oracle.com
Gdy uytkownik kliknie na tym czu, przegldarka uruchomi aplikacj obsugi poczty z wypenionym
polem "Do:". (Uruchamianie aplikacji obsugi poczty jest kontrolowane przez przegldark.)
Uruchomienie
programu
Jeli aplikacja jest wykorzystywana we wspuytkowanym rodowisku, to musi si znajdowa na
dysku sieciowym, ktry jest dostpny dla wszystkich uytkownikw. Opcji tej mona uywa do
pobierania i uruchamiania aplikacji. (Uruchamianie aplikacji jest kontrolowane przez system
operacyjny.)
Na przykad, jeli program Microsoft Word ma by uruchamiany tylko do wycznego uytku biecego
uytkownika, przykadowa lokalizacja moe mie posta:
c:\MSOFFICE\OFFICE\winword.exe
W przypadku programu licencjonowanego dla wielu uytkownikw naley poda lokalizacj zgodnie z
konwencj UNC, na przykad:
\\ALLUSERS\SOFTWARE\MSOFFICE\OFFICE\WORD\winword.exe
Odwieenie Aby mona byo skorzysta z pokazanego tu przykadu, przegldarka musi obsugiwa skrypty
Strona 87 z 106

przegldarki przy
uyciu skryptu
JavaScript
JavaScript.
javascript:window.location.reload()
W obszarze "Cel" wybra opcj "Biece okno".
Dodawanie -- do interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI -- osadzonej zawartoci
Osadzona zawarto to dowolna zawarto, ktra pojawia si w oknie (zwanym ramk) na pulpicie
informacyjnym; jest przeciwiestwem zawartoci, do ktrej uzyskuje si dostp w wyniku kliknicia na czu.
Raporty s domylnie osadzane. Osadzenie raportu na pulpicie powoduje, e raport ten jest automatycznie
wykonywany i jego wyniki s rwnie automatycznie wywietlane. Dziki temu uytkownik ma dostp do
aktualnych wynikw.
Gdy uytkownik osadza zawarto na pulpicie, Oracle BI automatycznie dodaje do docelowej zawartoci
wymagany kod HTML. Domylny rozmiar okna wynosi 600 pikseli na 440 pikseli. Rozmiar ten mona zmieni,
powikszajc lub zmniejszajc okno.
Paski przewijania s automatycznie dodawane do okna, gdy zachodzi taka potrzeba. Paski przewijania mona
ukry.
UWAGA: Niektrych serwisw internetowych innych firm nie mona, ze wzgldu na sposb konstrukcji tych
serwisw, osadza na innej stronie WWW. Jeli podczas wywietlania serwisu internetowego uzyska si
nieoczekiwane wyniki, mona albo naciska w przegldarce przycisk "Wstecz", a ponownie pokae si strona
systemu Oracle BI, albo zamkn przegldark i ponownie j uruchomi. Nastpnie naley usun z pulpitu
informacyjnego osadzony serwis internetowy.
Jak doda osadzon zawarto
1. Przecign z okienka wyboru obiekt "Osadzona zawarto" do sekcji strony pulpitu informacyjnego.
Nacisn przycisk "Waciwoci" obiektu.
Zostanie wywietlone okno dialogowe "Waciwoci osadzonej zawartoci".
W polu "URL" wpisa lokalizacj i nazw zawartoci, ktra ma zosta osadzona.
Na przykad:
http://www.oracle.com
/dashboardfiles/piechart.xls
UWAGA: Podawany adres URL powinien zaczyna si prefiksem http://, chyba e bdzie uywany
element zapisany na serwerze internetowym firmy uytkownika. Jeli lokalizacja elementu jest
okrelana za pomoc cieki sieciowej, trzeba upewni si, e jest podawana dokadna cieka.
Elementy, ktre s osadzane na wspuytkowanym pulpicie informacyjnym, musz si znajdowa na
dysku sieciowym dostpnym dla wszystkich uytkownikw.
2. Chcc zmieni domylny rozmiar okna, wpisa nowe wartoci w polach "Szeroko" i "Wysoko".
Wpisujc wartoci, naley pamita, e:
Domylny rozmiar obszaru osadzonej zawartoci wynosi na pulpicie informacyjnym 600 pikseli
na 440 pikseli, a domylny obszar wywietlania w obrbie obszaru osadzonej zawartoci
wynosi 300 pikseli na 150 pikseli. Podane przez uytkownika wymiary obszaru zawartoci bd
zastosowane, nawet jeli zawarto nie wypeni tego obszaru. Na przykad, jeli podczas
osadzania grafiki zostanie podana szeroko 100 pikseli i wysoko rwnie 100 pikseli, a
grafika ma wysoko i szeroko rwn zaledwie 50 pikseli, to na pulpicie informacyjnym
zostanie wydzielony obszar o podanym rozmiarze (100 x 100 pikseli). Elementy umieszczane
w obszarze zawartoci nie s powikszane ani nie s zmniejszane, tak aby pasoway do
obszaru.
Jeli nie zostanie podana adna warto, to system zastosuje ustawienia domylne (300 x 150
pikseli). Jeli zostanie podana tylko jedna warto, to dla wymiaru, ktrego nie okrelono,
zostanie uyta warto domylna.
Warto mona poda w pikselach (px) lub w procentach (%). Poniewa przegldarki nie potrafi
w peni interpretowa wartoci procentowych, przetwarzana jest tylko procentowa
szeroko. Jeli wysoko zostanie okrelona w procentach, to system zastpi j wartoci
150 pikseli.
Jeli nie zostanie podana adna miara (ani piksele, ani procenty), to system zinterpretuje warto
jako podan w pikselach.
W wartoci mona stosowa spacj. Na przykad mona wpisa 130px lub 130 px.
3. Jeli okno ma nie mie paskw przewijania, zaznaczy nastpujce pole wyboru:
"Ukryj paski przewijania"
Strona 88 z 106

Dodawanie -- do strony interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI -- obiektu HTML
Mona doda obiekt HTML zawierajcy sformatowany tekst, formanty Active-X lub skrypty Javy, pliki
dwikowe, animacje, grafik ta itd. Nazwa, ktra zostanie nadana w edytorze pulpitu informacyjnego, bdzie
nazw obiektu HTML wywietlan w katalogu prezentacji. Obiekt HTML moe zawiera wszystko, co jest
obsugiwane przez uywan przegldark.
W tabeli 26 zamieszczono uwagi odnonie stosowania niektrych elementw HTML oraz przykady ich uycia.
Jeli ktry z tych przykadw daje wyniki podobne do zamierzanych, to mona go skopiowa i wklei, a
nastpnie dostosowa do konkretnych potrzeb.
Chcc jednak doda osadzon zawarto (czyli tak, ktra pojawia si w oknie w przegldarce), naley w
edytorze pulpitu informacyjnego uy nie obiektu HTML, lecz obiektu "Osadzona zawarto". Nastpnie,
korzystajc z waciwoci osadzonej zawartoci, naley okreli nazw i lokalizacj celu, a usugi Oracle BI
Presentation Services same umieszcz go w wymaganym kodzie HTML.
Jak doda obiekt HTML do strony pulpitu informacyjnego
1. Przecign z okienka wyboru obiekt "HTML" do sekcji strony pulpitu informacyjnego.
2. Nacisn przycisk "Waciwoci" obiektu.
Zostanie wywietlone okno dialogowe "Waciwoci HTML".
3. Wpisa kod HTML.
4. Aby zobaczy uzyskany wynik, nacisn przycisk "Podgld".
Po dokonaniu jakichkolwiek innych zmian mona ponownie nacisn przycisk "Podgld" i zobaczy ich
skutki.
Tabela 26. Uwagi odnonie stosowania niektrych elementw HTML oraz przykady ich uycia na interaktywnym pulpicie
Oracle BI
Element
HTML
Uwagi odnonie stosowania i przykady
Tekst Do formatowania tekstu mona stosowa wszelkie znaczniki HTML. Poniej pokazano przykady moliwego
formatowania za pomoc znacznikw HTML.
Aby wyrodkowa tekst w sekcji:
<CENTER>Tekst wyrodkowany</CENTER>
Aby tekst pogrubi:
<B>Tekst pogrubiony</B>
Aby ustawi rozmiar i kolor czcionki:
<FONT SIZE="4" COLOR="red">Tekst czerwony</FONT>
Znaczniki mona czy w celu uzyskania dodatkowych efektw:
<CENTER><B><FONT COLOR="red">Tekst czerwony, pogrubiony i
wyrodkowany</FONT></B></CENTER>
Obiekt
Active-X
Obiekt Active-X musi stanowi zamknit cao i by obsugiwany przez uywan przegldark. Obiekt
naley wklei lub wpisa w oknie tekstu HTML, pamitajc, aby nie pomin pocztkowego znacznika
<object...> i kocowego znacznika </object>.
Skrypt
JavaScript lub
VBScript
Skrypt musi stanowi zamknit cao i by obsugiwany przez uywan przegldark. Skrypt naley wklei
lub wpisa w oknie tekstu HTML, pamitajc, aby nie pomin pocztkowego znacznika <script...> i
kocowego znacznika </script>.
W otwierajcym znaczniku <SCRIPT> naley okreli jzyk skryptu: <SCRIPT LANGUAGE="javascript"> albo
<SCRIPT LANGUAGE="vbscript">.
Dwik Trzeba zna lokalizacj pliku dwikowego. Jeli plik dwikowy jest uywany w rodowisku
wspuytkowanym, to musi si znajdowa na dysku sieciowym, ktry jest dostpny dla wszystkich
uytkownikw. Aby doda dwik do pulpitu informacyjnego, naley uy znacznika <EMBED>. Na przykad:
<EMBED SRC="audio" AUTOSTART="true" LOOP="true" HIDDEN="true"></EMBED>
gdzie "audio" to lokalizacja i nazwa pliku dwikowego.
UWAGA: Moe si okaza konieczne zmodyfikowanie tego kodu HTML pod ktem uywanej przegldarki.
Poniej zamieszczono przykady uycia w znacznika <EMBED> w kodzie HTML.
Aby doda plik dwikowy znajdujcy si na lokalnym dysku twardym:
<EMBED SRC="c:\mycomputer\MIDIfiles\wakeup.mid" AUTOSTART="true" LOOP="true"
Aby doda ten sam plik dwikowy znajdujcy si we wspuytkowanej lokalizacji na
serwerze internetowym firmy:
<EMBED SRC="/DashboardFiles/wakeup.mid" AUTOSTART="true" LOOP="true"
Strona 89 z 106

Dodawanie -- do strony interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI -- widoku folderu katalogu
prezentacji
Do pulpitu informacyjnego mona doda widok katalogu prezentacji i jego zawartoci. Na przykad, majc zbir
zapisanych raportw, ktrych czsto uywamy, mona otworzy folder z poziomu pulpitu informacyjnego,
przej do zapisanego raportu i klikn na nim w celu jego uruchomienia.
Jak doda widok folderu
1. Przecign z okienka wyboru obiekt "Folder" do sekcji strony pulpitu informacyjnego.
2. Nacisn przycisk "Waciwoci" folderu.
Zostanie wywietlone okno dialogowe "Waciwoci folderu".
3. Przej do waciwego folderu i nacisn przycisk OK.
4. Nacisn przycisk OK, aby zapisa waciwoci.
Dodawanie -- do folderu katalogu strony pulpitu informacyjnego -- opcji "Kana RSS"
Do folderu katalogu, ktry to folder pojawia si na stronie interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI,
mona doda opcj "Kana RSS". Opcja ta pozwala uytkownikowi uzyska dostp do folderu katalogu pulpitu
informacyjnego za pomoc czytnika zgodnego ze standardem RSS 2.0 i obsugujcego podstawow identyfikacj
HTTP. Jeli serwer usug Oracle BI Presentation Services korzysta z protokou HTTPS, to czytnik RSS musi take
zapewnia obsug protokou HTTPS.
Czytnik RSS to oprogramowanie innej firmy, ktre umoliwia uytkownikowi gromadzenie, w oknie przegldarki
internetowej, informacji z rnych lokalizacji internetowych (na przykad z kanaw informacyjnych czy z
wykazw zdarze).
Jeli do folderu katalogu pulpitu informacyjnego zostanie dodane cze RSS, to dla folderu tego pojawi si
ikona XML dostarczajca adres URL katalogu. Gdy uytkownik, posugujc si czytnikiem RSS, sprbuje uzyska
dostp do folderu katalogu, czytnik wywietli monit wzywajcy uytkownika do zalogowania si do serwera
Oracle BI.
Wicej informacji o dodawaniu folderw katalogw do strony pulpitu informacyjnego mona znale pod
hasem Dodawanie -- do interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI -- widoku folderu katalogu
prezentacji.
Jak doda do folderu katalogu opcj "Kana RSS"
1. W edytorze pulpitu informacyjnego nacisn przycisk "Waciwoci" folderu, do ktrego ma zosta
dodana opcja "Kana RSS".
2. Zaznaczy pole wyboru "Poka cze RSS" i nacisn przycisk OK.
Dodawanie -- do strony interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI -- zawartoci zapisanej w
katalogu prezentacji
Mona doda zawarto, ktr kto (w tym biecy uytkownik) zapisa we wspuytkowanym folderze lub
pulpicie informacyjnym, tak jak monitujce filtry pulpitu informacyjnego czy raporty. Aby zlokalizowa
zawarto, mona przejrze albo folder katalogu prezentacji, w ktrym ta zawarto jest przechowywana, albo
pulpit informacyjny, na ktrym si pojawia.
Jak doda zapisan zawarto
1. W okienku wyboru, w obszarze "Zapisana zawarto", przej do folderu lub pulpitu informacyjnego z
zawartoci, ktra ma zosta dodana do pulpitu informacyjnego.
2. Zlokalizowa waciw zawarto, po czym przecign j do sekcji strony pulpitu informacyjnego.
Zostanie dodany skrt prowadzcy do zawartoci zapisanej w katalogu prezentacji. Jeli zawarto
zmieni si, to zmiana ta zostanie odzwierciedlona na stronie pulpitu informacyjnego.
Wicej informacji o edytowaniu waciwoci pulpitu informacyjnego i raportw mona znale pod
hasem Edytowanie waciwoci filtrw monitujcych oraz raportw pulpitu informacyjnego Oracle BI.
Okrelanie sposobu wywietlania wynikw przy dreniu interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
Gdy uytkownik dry raport, nowe wyniki mog by wywietlane w jeden z nastpujcych sposobw:
Nowe wyniki s pokazywane bezporednio na pulpicie informacyjnym, zastpujc pierwotny raport.
Jest to dziaanie domylne. Rozmiar obszaru zajmowanego przez pierwotny raport jest automatycznie
zmieniany, tak aby pomieci nowe wyniki.
Strona 90 z 106

Zastpienie caego pulpitu informacyjnego nowymi wynikami.
Sposb dziaania jest okrelany za pomoc opcji "Drenie miejscowe". Opcja ta jest ustawiana na poziomie
sekcji, co oznacza, e ma zastosowanie do wszystkich znajdujcych si w tej sekcji raportw majcych
moliwo drenia. Uytkownik moe wrci do pierwotnego raportu lub pulpitu informacyjnego, naciskajc
przycisk "Wstecz" przegldarki.
Jak okreli sposb wywietlania wynikw przy dreniu
Nacisn przycisk "Waciwoci" sekcji, po czym odpowiednio ustawi opcj "Drenie miejscowe":
Aby nowe wyniki byy wywietlane bezporednio na pulpicie informacyjnym, klikn na opcji
"Drenie miejscowe" w celu jej wybrania. Gdy opcja jest wybrana, widnieje obok niej
znacznik wyboru. Jest to ustawienie domylne.
Aby pulpit informacyjny by zastpowany przez nowe wyniki, klikn na opcji "Drenie
miejscowe" w celu usunicia znacznika wyboru.
Edytowanie waciwoci filtrw monitujcych oraz raportw pulpitu informacyjnego Oracle BI
Mona edytowa waciwoci monitujcych filtrw pulpitu informacyjnego oraz waciwoci raportw dodanych
do pulpitu informacyjnego z katalogu prezentacji. W wyniku tych czynnoci s zapisywane wszelkie zmiany,
jakie zostay dokonane na stronie, z ktr pracujemy.
Jak edytowa waciwoci monitujcego filtra pulpitu informacyjnego
1. Nacisn przycisk "Waciwoci" monitujcego filtra pulpitu informacyjnego, po czym nacisn przycisk
"Modyfikuj".
Zostanie wywietlona strona "Monitujcy filtr pulpitu informacyjnego".
2. Dokona odpowiednich zmian w monitujcym filtrze pulpitu informacyjnego.
Aby uzyska wicej informacji, nacisn przycisk "Pomoc" znajdujcy si na stronie "Monitujcy filtr
pulpitu informacyjnego".
3. Nacisn przycisk "Zapisz", aby zapisa monitujcy filtr pulpitu informacyjnego.
Jak edytowa waciwoci raportu
1. Nacisn przycisk "Waciwoci" raportu.
2. Wybra jedn z nastpujcych opcji:
Osad w sekcji
Raport bdzie wykonywany automatycznie, a uzyskane wyniki bd wywietlane bezporednio
na pulpicie informacyjnym; nie jest wywietlane cze, na ktrym uytkownik musi klikn,
aby uruchomi raport i zobaczy uzyskane wyniki. Opcja ta jest dla raportw domylnie
wybrana.
Wicej informacji o osadzonej zawartoci mona znale pod hasem Dodawanie -- do
interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI -- osadzonej zawartoci.
Poka widok
Bd pokazywane dostpne widoki raportu skonstruowane za pomoc aplikacji Oracle BI
Answers. Bdzie mona wybra dowolny widok.
cza
Zostanie wywietlone okno dialogowe "cza raportu" pozwalajce okreli cza, ktre maj
si pojawia z raportem na stronie pulpitu informacyjnego.
Modyfikuj
Zostanie wywietlona karta "Kryteria" aplikacji Oracle BI Answers, na ktrej mona
zmodyfikowa kryteria generowania raportu.
5.6 Dodawanie zawartoci do interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
Za pomoc edytora pulpitu informacyjnego mona dodawa zawarto do pulpitu informacyjnego oraz j na
nim rozmieszcza. W tej czci zawarto procedur wywoywania edytora pulpitu informacyjnego oraz
wyjaniono, jak si nim posugiwa.
Praca nad stronami i ukadem interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI za pomoc edytora pulpitu
informacyjnego
Strona 91 z 106

Dodawanie i wywietlanie zawartoci strony interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI za pomoc
edytora pulpitu informacyjnego
Zmienianie nazw obiektw na stronie interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI i usuwanie
obiektw za pomoc edytora pulpitu informacyjnego
Modyfikowanie waciwoci interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI za pomoc edytora pulpitu
informacyjnego
Jak wywoa edytor interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
3. Zalogowa si do systemu Oracle BI i przej do aplikacji Oracle BI Interactive Dashboards.
Na grze strony klikn na nazwie pulpitu informacyjnego, ktry bdzie edytowany.
Tematy pokrewne
Tworzenie nowego interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
Dodawanie nowej strony to interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
Poruszanie si po interaktywnych pulpitach informacyjnych Oracle BI
Tworzenie osobistych i wspuytkowanych zapisanych wyborw oraz przypisywanie ich do strony interaktywnego pulpitu
5.7 Praca nad stronami i ukadem interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
za pomoc edytora pulpitu informacyjnego

W tej czci wyjaniono, jak okrela wygld stron pulpitu informacyjnego. Zawarto w niej nastpujce
tematy:
Wybieranie strony interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI w celu jej edycji
Praca z kolumnami na stronie interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
Dodawanie sekcji do strony interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
Dodawanie sekcji "Alarmy" do strony interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
Wyrwnywanie sekcji w poziomie na stronie interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
Zapisywanie zmian dokonanych na stronie interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
Wybieranie strony interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI w celu jej edycji
W nastpujcej procedurze wyjaniono, jak wybra stron, ktra bdzie edytowana.
Jak wybra stron pulpitu informacyjnego
Z rozwijanej listy "Strona", znajdujcej si obok nazwy pulpitu informacyjnego, wybra stron, ktra
bdzie edytowana.
UWAGA: W wyniku tej czynnoci zostan zapisane wszystkie zmiany dokonane na stronie, z ktr
wanie pracowalimy.
Praca z kolumnami na stronie interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
Kolumny s uywane do wyrwnania zawartoci na pulpicie informacyjnym. (Faktyczna zawarto znajduje si
w sekcjach w obrbie kolumn.) Mona dodawa i usuwa kolumny, a take okrela ich szeroko w pikselach
lub w procentach rozmiaru strony pulpitu informacyjnego. Kolumny mona rwnie ama.
Jeli na stronie pulpitu informacyjnego wystpuje wicej ni jedna kolumna, to mona kolumny poama
(podzieli) w celu rozmieszczenia ich na stronie. (Nie mona zmieni pooenia kolumn, przecigajc je
mysz.) Na przykad, jeli na stronie znajduj si obok siebie dwie kolumny, to podzia prawej kolumny
spowoduje, e zostanie ona przeniesiona pod pierwsz kolumn i obie kolumny bd si rozciga na szeroko
zajmowan uprzednio, gdy ssiadoway. Jeli obok siebie znajduj si trzy kolumny, to podzia kolumny
rodkowej spowoduje, e dwie zewntrzne kolumny zostan przeniesione pod pierwsz kolumn, a pierwsza
kolumna bdzie si rozciga na szeroko zajmowan uprzednio przez pierwsze dwie kolumny.
Jak doda now kolumn
Nacisn przycisk "Dodaj kolumn" (znajdujcy si w grnej czci edytora pulpitu informacyjnego):
Strona 92 z 106

Kolumna zostanie dodana do strony pulpitu informacyjnego.
Jak ustawi szeroko kolumny
1. Nacisn przycisk "Waciwoci" i wybra polecenie "Ustaw szeroko".
Zostanie wywietlone okno dialogowe "Waciwoci kolumny".
2. Okreli szeroko kolumny:
Aby poda szeroko w pikselach, wpisa ich liczb, na przykad 200.
Aby okreli szeroko jako procent szerokoci strony pulpitu informacyjnego, uy znaku %,
na przykad 20%.
Jak zama kolumn
Nacisn przycisk "Waciwoci" i wybra polecenie "Wstaw podzia kolumny".
Ponowne zamanie kolumny powoduje przywrcenie poprzedniego ukadu kolumn.
Dodawanie sekcji do strony interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
Do przechowywania zawartoci w obrbie kolumn s uywane sekcji. Sekcje s domylnie wyrwnywane w
pionie. Do kolumny mona przecign dowoln liczb sekcji.
Jeli do kolumny zostanie przecignita zawarto, a uprzednio nie dodano przeznaczonej na ni sekcji, to
sekcja zostanie utworzona automatycznie.
Jeli sekcja zostanie przecignita z jednej kolumny do innej, to operacja ta obejmie take zawarto sekcji.
Jak doda sekcj do kolumny
Przecign z okienka wyboru (z obszaru "Obiekty pulpitu informacyjnego") obiekt "Sekcja" do
kolumny.
Gdy wskanik myszy znajdzie si w odpowiednim miejscu w kolumnie, w ktrym mona "upuci"
sekcj, kolumna zostanie wyrniona.
Wyrwnywanie sekcji w poziomie na stronie interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
Domylnie sekcje s wyrwnywane w pionie.
Jak wyrwna sekcje w poziomie
Nacisn przycisk "Waciwoci" dla sekcji zawierajcej zawarto, po czym wybra opcj "Wyrwnanie
w poziomie".
Zapisywanie zmian dokonanych na stronie interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
Dokonywane zmiany mona zapisywa w dowolnej chwili.
Jak zapisa zmiany dokonane na stronie pulpitu informacyjnego
Nacisn przycisk "Zapisz".
Opuci w edytorze pulpitu informacyjnego edytowan stron.
Na przykad zmiany zostan zapisane, gdy uytkownik doda now stron, przystpi do
edytowania innej strony, zacznie zmienia waciwoci pulpitu informacyjnego lub
modyfikowa filtr monitujcy, filtr zwyky lub raport.
5.8 Modyfikowanie waciwoci interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI za
pomoc edytora pulpitu informacyjnego
W tej czci wyjaniono, jak zmieni waciwoci interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI oraz opcje
jego drukowania. Zawarto w niej nastpujce tematy:
Zmienianie waciwoci pulpitu informacyjnego Oracle BI
Strona 93 z 106

Zmienianie opcji PDF i opcji wydruku
UWAGA: Opcje PDF i opcje wydruku mona take okreli dla widokw za pomoc aplikacji Oracle BI
Answers.
Zmienianie waciwoci pulpitu informacyjnego Oracle BI
Mona okreli waciwoci caego pulpitu informacyjnego (np. uywany styl), a take usun lub ukry strony i
zmieni ich kolejno. Zmieniajc waciwoci pulpitu informacyjnego, automatycznie zapisuje si wszystkie
zmiany dokonane na stronie, z ktr wanie pracowalimy.
Jak zmieni waciwoci pulpitu informacyjnego
Nacisn przycisk "Waciwoci pulpitu informacyjnego" (znajdujcy si w grnej czci edytora pulpitu
informacyjnego):

Zostanie wywietlona strona "Waciwoci pulpitu informacyjnego".
Dokona wyboru. Aby uzyska wicej informacji, nacisn przycisk "Pomoc" lub przej pod haso
Zmienianie waciwoci interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI.
Po ukoczeniu nacisn przycisk "Zakoczono", aby wrci do edytora pulpitu informacyjnego.
Zmienianie opcji PDF i opcji wydruku
Drukujc pulpit informacyjny z aplikacji Oracle BI Interactive Dashboards lub wywietlajc go w aplikacji
Oracle BI Answers, mona -- dla formatu PDF -- okreli ustawienia strony oraz tre nagwka i stopki stron.
Pulpity informacyjne i widoki s generowane w formacie Adobe Acrobat PDF. Do drukowania jest potrzebna
aplikacja Adobe Reader 6.0 lub jej nowsza wersja.
Formatowanie nagwkw i stopek bdzie uwzgldniane w wynikowych plikach HTML i PDF.
UWAGA: Okrelone ustawienia wydruku maj zastosowanie tylko do wynikowego pliku PDF. Jeli plik PDF
zostanie wydrukowany na drukarce lokalnej lub sieciowej PDF, to bd miay zastosowanie ustawienia wydruku
okrelone w przegldarce, np. dotyczce rozmiaru papieru.
Jak zmieni opcje PDF i opcje wydruku
Nacisn przycisk "Waciwoci PDF i wydruku" (znajdujcy si na grze obszaru roboczego):

Zostanie wywietlone okno dialogowe "PDF i wydruk".
Okreli ustawienia strony.
Aby doda nagwek lub stopk, wybra odpowiedni opcj i nacisn przycisk "Edytuj".
Posugujc si opcjami dostpnymi w oknie dialogowym, skonstruowa nagwek lub stopk.
Nagwek lub stopka moe si skada z co najwyej trzech wierszy.
Aby zastosowa do elementu nagwka lub stopki formatowanie kosmetyczne, nacisn przycisk
formatowania kosmetycznego.
Zostanie wywietlone okno dialogowe formatowania kosmetycznego. Wicej informacji mona znale
pod hasem Stosowanie formatowania kosmetycznego do wynikw i pulpitw informacyjnych.
Po ukoczeniu nacisn przycisk OK.

5.9 Zmienianie nazw obiektw na stronie interaktywnego pulpitu informacyjnego
Oracle BI i usuwanie obiektw za pomoc edytora pulpitu informacyjnego
W tej czci wyjaniono, jak zmienia nazwy obiektw na interaktywnym pulpicie informacyjnym Oracle BI
oraz jak te obiekty usuwa. Zawarto w niej nastpujce tematy:
Zmienianie nazw obiektw na stronie interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
Usuwanie obiektw ze strony interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
Strona 94 z 106

Zmienianie nazw obiektw na stronie interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
Obiekty na stronie pulpitu informacyjnego, ktrym nie nadano nazwy, maj przypisan nazw domyln, tak
jak "Sekcja 1", "cze 1" itd. Nazwy te mona zmieni na bardziej opisowe i bardziej objaniajce.
Jak zmieni nazw obiektu
W edytorze pulpitu informacyjnego nacisn przycisk "Zmie nazw" obiektu.
Zostanie wywietlone okno dialogowe "Zmiana nazwy".
Wpisa now nazw obiektu i nacisn przycisk OK.
Usuwanie obiektw ze strony interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
Dodany obiekt, ktry jest ju niepotrzebny, mona usun.
Obiekty, ktre s zapisane w katalogu prezentacji, s usuwane wycznie ze strony pulpitu informacyjnego. Nie
s usuwane z katalogu prezentacji Oracle BI. (Uytkownicy majcy odpowiednie uprawnienia mog edytowa
zawarto katalogu prezentacji. W tym celu naley nacisn przycisk "Zarzdzanie" znajdujcy si na karcie
"Katalog" w okienku wyboru aplikacji Oracle BI Answers.)
Jak usun obiekt ze strony pulpitu informacyjnego
W edytorze pulpitu informacyjnego nacisn przycisk "Usu" obiektu.
UWAGA: Jeli zostanie usunita kolumna, inne kolumny na stronie mog automatycznie zmieni swj
rozmiar, tak aby zostao zachowane wyrwnanie kolumn.
5.10 Tworzenie osobistych i wspuytkowanych zapisanych wyborw
przeznaczonych do uycia na stronie interaktywnego pulpitu Oracle BI
Uytkownicy, korzystajc z zapisanych wyborw, mog wywietla strony pulpitw informacyjnych z
najczciej uywanymi lub ulubionymi opcjami filtrw zwykych i filtrw monitujcych bez koniecznoci
kadorazowego okrelania tych opcji na pulpicie informacyjnym. Uytkownicy mog zapisywa rne wybory
dla widokw (z rnymi kombinacjami opcji filtrw) i mog si przecza midzy tymi zapisanymi wyborami.
Za pomoc funkcji "Zapisane wybory" mona take tworzy liczne dostosowane wersje pulpitu informacyjnego
przeznaczone do wielokrotnego uytku i przypisywa je do odpowiednich grup uytkownikw. Uytkownicy
majcy odpowiednie uprawnienia mog wykonywa nastpujce zadania zwizane z tworzeniem, zapisywaniem
i przypisywaniem wyborw dla widokw:
Zapisywa rne kombinacje ustawie filtrw (w tym filtrw monitujcych) na potrzeby wasne lub
potrzeby innych uytkownikw.
Okrela, ktry zapisany wybr jest widokiem domylnym do uytku osobistego lub do uycia przez
innych uytkownikw.
Przykadowe scenariusze tworzenia i uytkowania zapisanych wyborw
W tej czci s przedstawione dwa przykadowe scenariusze pokazujce tworzenie i uytkowanie zapisanych
wyborw.
Scenariusz 1 -- Zapisane wybory utworzone przez grup, przeznaczone do uycia przez inne grupy
uytkownikw
Grupa IT z firmy z brany dbr konsumpcyjnych tworzy gwny pulpit informacyjny, ktrego zawarto stanowi
informacje potrzebne grupom zajmujcym si rnymi produktami. Pulpit informacyjny zawiera filtry zwyke i
filtry monitujce, dla ktrych czonkowie poszczeglnych grup musieliby dokonywa odpowiednich wyborw,
aby uzyska waciwe wyniki.
Gwny pulpit informacyjny zawiera dwa raporty: pierwszy pokazujcy sprzeda w regionach wschodnim,
zachodnim, pnocnym i poudniowym oraz drugi pokazujcy wszystkie produkty dostarczane do tych regionw.
Raport o sprzeday z podziaem na regiony zawiera filtr monitujcy, za ktrego pomoc uytkownicy mog
wybra interesujcy ich region. Raport o wszystkich dostarczonych produktach zawiera filtr pozwalajcy
uytkownikom wybra odpowiednie produkty.
Konsultant z grupy IT dostosowuje widok grupy produktw "Napoje gazowane" dla poszczeglnych regionw.
Najpierw wybiera region wschodni, a nastpnie wybiera dla filtrw zwykych i dla filtrw monitujcych
produkty "Napoje gazowane", po czym zapisuje dokonany wybr, tak aby mogli z niego korzysta inni
uytkownicy. Nastpnie przypisuje ten wybr -- jako domylny wybr dla widoku -- czonkom grupy zajmujcej
Strona 95 z 106

si regionem wschodnim i napojami gazowanymi. Nastpnie powtarza ten proces dla regionw zachodniego,
pnocnego i poudniowego.
Gdy przedstawiciel handlowy ds. produktw "Napoje gazowane" na region zachodni zaloguje si do systemu
Oracle BI i wywietli pulpit informacyjny, pocztkowo zobaczy informacje o sprzeday i dostawach zgodnie z
ustawieniami regionu i produktw przypisany do tej grupy jako domylny wybr dla widoku. Wszyscy
przedstawiciele handlowi z tej grupy, ktrzy typowo dokonaliby identycznego wyboru regionu i produktw, nie
musz ju tego robi.
Scenariusz 2 -- Zapisane wybory utworzone do uycia przez indywidualnego uytkownika
Pulpit informacyjny uytkownika zawiera dwa raporty: pierwszy pokazujcy sprzeda we wszystkich regionach
oraz drugi pokazujcy wszystkie dostarczane produkty. Kady z tych raportw zawiera filtr monitujcy, za
ktrego pomoc uytkownik moe wybra konkretny region i produkt. Uytkownik wybiera region wschodni i
produkt "Napoje gazowane". Nastpuje odwieenie pulpitu informacyjnego i uytkownik widzi odpowiednie
dane. Uytkownik zapisuje ten widok jako wybr i zaznacza, e jest to wybr do uytku osobistego oraz e jest
to wybr domylny, ktry ma by stosowany dla tego pulpitu informacyjnego. Nastpnie uytkownik tworzy
dodatkowe kombinacje regionw i produktw, ktrymi jest najbardziej zainteresowany, i zapisuje te
ustawienia jako wybr do pniejszego uycia.
Uytkownik moe take skorzysta z wyborw, ktre zostay zapisane przez grup IT jako wybory
wspuytkowane. Aby zobaczy kwoty sprzeday napojw gazowanych w regionie zachodnim, uytkownik klika
na czu "Zapisane wybory" i wybiera widok majcy nazw "Kwota sprzeday, region zachodni, napoje
gazowane". Nastpuje odwieenie pulpitu informacyjnego i uytkownik widzi nowe dane.
Uzyskiwanie dostpu do opcji zapisanych wyborw
Uytkownikom majcym odpowiednie uprawnienia jest wywietlany na pulpicie informacyjnym przycisk "Opcje
strony" zastpujcy cze "Edytor pulpitu informacyjnego". (Dostp do edytora pulpitu informacyjnego jest
jedn z opcji dostpnych w menu "Opcje strony".)
Jak wywoa menu zapisanych wyborw
Nacisn przycisk "Opcje strony".
UWAGA: Moliwoci wyboru zale od ustawie dotyczcych uprawnie uytkownika, okrelonych w
programie Oracle BI Presentation Services Administration.
Jak wywoa edytor interaktywnego pulpitu informacyjnego
Nacisn na stronie pulpitu informacyjnego przycisk "Opcje strony" i z wywietlonego menu wybra
polecenie "Edytuj pulpit informacyjny".
Zostanie wywietlony edytor pulpitu informacyjnego. Wicej informacji mona znale pod hasem
Dodawanie zawartoci do interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI.
Jak zapisa wybr do swojego uytku osobistego lub do uycia przez innych uytkownikw
1. Na pulpicie informacyjnym wybra ustawienia filtrw zwykych i filtrw monitujcych.
2. Nacisn na stronie pulpitu informacyjnego przycisk "Opcje strony" i wykona jedn z nastpujcych
czynnoci:
Aby zapisa wybr do swojego osobistego uytku, wybra polecenie "Zapisz biece wybory",
a nastpnie opcj "Dla mnie".
Aby zapisa wybr do uycia przez innych uytkownikw, wybra polecenie "Zapisz biece
wybory", a nastpnie opcj "Dla innych".
3. Wpisa opisow nazw wyboru lub uy nazwy domylnej.
4. (Opcjonalne) Aby przypisa ten wybr jako swj wybr domylny, wybra opcj "Uczy moim
domylnym"
5. (Opcjonalne) Majc wymagane uprawnienia do wspuytkowanego zapisanego wyboru, mona okreli
prawa dostpu -- w tym celu nacisn przycisk "Ustaw uprawnienia".
Jak zastosowa zapisany wybr
1. Nacisn na stronie pulpitu informacyjnego przycisk "Opcje strony" i z wywietlonego menu wybra
polecenie "Zastosuj zapisane wybory".
Na pocztku listy zostan wywietlone osobiste zapisane wybory (o ile takie istniej). Nastpnie bd
wyszczeglnione wspuytkowane zapisane wybory. Biecy wybr domylny bdzie wywietlany
czcionk pogrubion.
Strona 96 z 106

2. Klikn na odpowiednim zapisanym wyborze, aby zastosowa go do pulpitu informacyjnego.
Jak utworzy lub zmieni domylny zapisany wybr (osobisty)
polecenie "Zapisz biece wybory", a nastpnie opcj "Edycja zapisanych wyborw i ustawie
domylnych".
2. Klikn na przycisku opcji obok dowolnego zapisanego wyboru, aby uczyni go wyborem domylnym.
Nazwa wyboru domylnego jest wywietlana czcionk pogrubion.
Jak przywrci podstawowy pulpit informacyjny jako widok domylny
domylnych".
2. Klikn na opcji (znajdujcej si na samym pocztku listy) zlecajcej uycie niemodyfikowanego
pulpitu informacyjnego.
Jak zmieni lub usun zapisany wybr
domylnych".
2. Odszuka wybr, ktrego nazwa ma zosta zmieniona lub ktry ma zosta usunity, po czym nacisn
przycisk odpowiedniej czynnoci.
Jak udostpni zapisany wybr lub przypisa go jako wybr domylny dla innych uytkownikw
domylnych".
2. W obszarze "Wybory wspuytkowane" odnale wybr, ktry ma zosta przypisany innym
uytkownikom jako wybr domylny, po czym nacisn przycisk "Zabezpieczenia".
3. Przenie grup do obszaru "Grupy z uprawnieniem", aby udostpni zapisany wybr tej grupie.
4. Zaznaczy pole wyboru obok grupy, aby uczyni ten zapisany wybr jej wyborem domylnym.
5.11 Zmienianie waciwoci interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI.
W tej czci wyjaniono, jak za pomoc strony "Waciwoci pulpitu informacyjnego" wywietli lub
zmodyfikowa waciwoci pulpitu informacyjnego. Zawarto w niej nastpujce tematy:
Wywoywanie strony "Waciwoci pulpitu informacyjnego" interaktywnego pulpitu informacyjnego
Oracle BI
Wybieranie stylu interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
Dodawanie opisu interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
Zmienianie nazwy, usuwanie, zmienianie kolejnoci i ukrywanie strony interaktywnego pulpitu
UWAGA: Pulpit informacyjny mog modyfikowa tylko uytkownicy majcy odpowiednie uprawnienia i
autoryzacje.
Wywoywanie strony "Waciwoci pulpitu informacyjnego" interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle
BI
W tej czci wyjaniono, jak przej do strony "Waciwoci pulpitu informacyjnego".
Jak wywoa stron "Waciwoci pulpitu informacyjnego"
Zalogowa si do systemu Oracle BI i przej do aplikacji Oracle BI Interactive Dashboards.
Na grze strony klikn na nazwie pulpitu informacyjnego, ktrego waciwoci bd zmieniane.
Strona 97 z 106

Nacisn przycisk "Waciwoci pulpitu informacyjnego" (znajdujcy si w grnej czci edytora pulpitu
informacyjnego):

Zostanie wywietlona strona "Waciwoci pulpitu informacyjnego".
Wybieranie stylu interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
Styl decyduje o formatowaniu wywietlanych pulpitw informacyjnych i raportw. Administrator Oracle BI mg
utworzy style, z ktrych mona wybra odpowiedni styl. Jeli tego nie zrobi, to wyniki s formatowane przy
uyciu stylu domylnego.
Wicej informacji o stylach mona znale w podrczniku Oracle Business Intelligence Presentation Services
Administration Guide.
Jak wybra styl pulpitu informacyjnego
W obszarze "Waciwoci oglne" strony "Waciwoci pulpitu informacyjnego" wybra z rozwijanej listy
"Styl" odpowiedni styl.
Dodawanie opisu interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI
Opisy s wywietlane, gdy administratorzy Oracle BI uywaj narzdzia Catalog Manager. Opis nie pojawi si na
pulpicie informacyjnym.
Jak doda opis pulpitu informacyjnego
Na stronie "Waciwoci pulpitu informacyjnego" wpisa opis pulpitu informacyjnego w polu "Opis".
Zmienianie nazwy, usuwanie, zmienianie kolejnoci i ukrywanie strony interaktywnego pulpitu
W tej czci zamieszczono procedury zmienianie nazwy, usuwania, zmieniania kolejnoci i ukrywania stron
pulpitu informacyjnego. Strony pulpitu informacyjnego s pokazywane w obszarze "Strony pulpitu
informacyjnego" strony "Waciwoci pulpitu informacyjnego". Strony te s wymienione w kolejnoci
wystpowania ich kart.
Zmieniajc nazw pulpitu informacyjnego, mona zachowa odwoania uytkownikw do tego pulpitu,
korzystajce z poprzedniej nazwy. Tworzony jest wwczas skrt ze star nazw, prowadzcy w katalogu
prezentacji do pulpitu informacyjnego o zmienionej nazwie.
Pracujc ze stron pulpitu informacyjnego, mona j ukry przed innymi uytkownikami do chwili ukoczenia
zmian.
OSTRZEENIE: Czynnoci opisanych w poniszych procedurach nie mona cofn, naciskajc przycisk "Anuluj".
Jak zmieni nazw strony pulpitu informacyjnego
Nacisn na stronie "Waciwoci pulpitu informacyjnego" przycisk "Zmie nazw", aby otworzy stron
"Zmiana nazwy elementu", po czym postpowa zgodnie z zawartymi na niej instrukcjami.
Jak usun stron pulpitu informacyjnego
Nacisn na stronie "Waciwoci pulpitu informacyjnego" przycisk "Usu", po czym -- gdy pojawi si monit -
- potwierdzi decyzj o usuniciu.
Jak zmieni uprawnienia do zawartoci strony pulpitu informacyjnego
Nacisn na stronie "Waciwoci pulpitu informacyjnego" przycisk "Zabezpieczenia", aby otworzy stron
"Zmienianie uprawnie do: element", po czym postpowa zgodnie z zawartymi na niej instrukcjami.
UWAGA: Przycisk "Zabezpieczenia" jest wywietlany tylko dla wspuytkowanych pulpitw
informacyjnych oraz tylko tym uytkownikom, ktrzy maj prawo dostpu do funkcji zabezpiecze.
Jak zmieni kolejno strony pulpitu informacyjnego
Strona 98 z 106

Aby przenie stron pulpitu informacyjnego bliej pocztku listy, naciska na stronie "Waciwoci pulpitu
informacyjnego" przycisk "Przenie w gr".
Karta strony bdzie przenoszona na pulpicie informacyjnym w lewo.
Aby przenie stron pulpitu informacyjnego bliej koca listy, naciska na stronie "Waciwoci pulpitu
informacyjnego" przycisk "Przenie w d".
Karta strony bdzie przenoszona na pulpicie informacyjnym w prawo.
Jak ukry stron pulpitu informacyjnego
Na stronie "Waciwoci pulpitu informacyjnego" wybra dla strony pulpitu informacyjnego opcj "Ukryj"
Strona pozostaje widoczna dla wszystkich uytkownikw, ktrzy t stron wanie ogldaj.
Temat pokrewny
5.12 Zarzdzanie pulpitami informacyjnymi
Za pomoc strony "Zarzdzanie pulpitami informacyjnymi" (z programu Oracle BI Presentation Services
Administration) mona:
Wywoa stron "Tworzenie pulpitu informacyjnego" w celu utworzenia nowego pulpitu
informacyjnego.
Wywoa stron "Waciwoci pulpitu informacyjnego" w celu zmiany waciwoci pulpitu
informacyjnego.
Wywoa stron "Zmienianie uprawnie do: element" w celu zmiany uprawnie do pulpitu
informacyjnego.
Usun pulpit informacyjny
Jak wywoa stron "Zarzdzanie pulpitami informacyjnymi"
Zalogowa si do usug Oracle BI Presentation Services.
Wybra Ustawienia > Administrowanie.
Klikn na czu "Zarzdzanie interaktywnymi pulpitami informacyjnymi".
Jak wywoa stron "Tworzenie pulpitu informacyjnego" i utworzy nowy pulpit informacyjny
1. Nacisn przycisk "Utwrz pulpit informacyjny" w celu wywietlenia strony "Tworzenie pulpitu
informacyjnego".
2. Wypeni nastpujce pola:
1. Z rozwijanej listy "Folder grupy" wybra odpowiedni folder.
Czonkowie tej grupy z usug Oracle BI Presentation Services (a take inne grupy i
inni uytkownicy z odpowiednimi uprawnieniami) bd mie dostp "odczyt" do
wspuytkowanego pulpitu informacyjnego.
2. W polu "Nazwa pulpitu informacyjnego" wpisa nazw pulpitu.
3. W polu "Konstruktor pulpitu informacyjnego" wpisa nazw uytkownika (lub grupy z
usug Oracle BI Presentation Services), ktry moe dokonywa zmian w tym pulpicie
informacyjnym.
3. Nacisn przycisk "Zakoczono", aby wrci do strony "Zarzdzanie pulpitami informacyjnymi".
4. Nacisn przycisk "Zakoczono".
5. Nacisn przycisk "Zamknij okno".
6. W aplikacji Answers klikn na karcie "Pulpity informacyjne" (w okienku wyboru), po czym klikn na
czu "Odwie wywietlane informacje" znajdujcym si na dole okienka wyboru.
Nowo utworzony pulpit informacyjny pojawi si na licie pulpitw informacyjnych.
7. W aplikacji Dashboards przej do pulpitu informacyjnego, po czym wybra "Opcje strony" > "Edytuj
pulpit informacyjny".
Zostanie otwarty edytor pulpitu informacyjnego, umoliwiajc dodanie zawartoci do pulpitu
informacyjnego. Wicej informacji mona znale w systemie pomocy bezporedniej dla usug Oracle
Business Intelligence Presentation Services.
Jak wywoa stron "Waciwoci pulpitu informacyjnego".
Odszuka pulpit informacyjny, ktrego waciwoci maj zosta zmienione, po czym nacisn
powizany z nim przycisk "Waciwoci". Wicej informacji mona znale w systemie pomocy
bezporedniej dla usug Oracle Business Intelligence Presentation Services.
Strona 99 z 106

Jak wywoa stron "Zmienianie uprawnie do elementw"
Odszuka pulpit informacyjny, do ktrego uprawnienia maj zosta zmienione, po czym nacisn
powizany z nim przycisk "Uprawnienia". Wicej informacji mona znale w systemie
pomocy bezporedniej dla usug Oracle Business Intelligence Presentation Services.
Jak usun pulpit informacyjny
Odszuka pulpit informacyjny, ktry ma zosta usunity, po czym nacisn powizany z nim przycisk
"Usu".
Zostanie wywietlona strona "Potwierdzenie usunicia"
Nacisn przycisk "Tak".
Nacisn przycisk "Zakoczono".
5.13 Praca z Aktwkami z aplikacji Oracle BI Briefing Books
Jeli firma ma licencj na aplikacj Oracle BI Briefing Books, to mona przechowywa w Aktwce (lub w
wikszej ich liczbie) statyczne migawki stron pulpitu informacyjnego lub indywidualnych raportw. Aktwki
mona nastpnie pobiera i udostpnia w celu ich wywietlania w trybie offline.
W nastpujcych tematach opisano zadania zwizane z Aktwkami.
Tworzenie Aktwki Oracle BI
Dodawanie zawartoci do Aktwki Oracle BI
Edytowanie, pobieranie i drukowanie Aktwki Oracle BI
Wywietlanie Aktwki Oracle BI
Tworzenie Aktwki Oracle BI
W nastpujcej procedurze wyjaniono, jak utworzy Aktwk.
Jak utworzy Aktwk Oracle BI
1. Przej w aplikacji Oracle BI Interactive Dashboards do pulpitu informacyjnego, po czym wykona
jedn z nastpujcych czynnoci:
Nacisn przycisk "Dodaj do Aktwki" znajdujcy si na dole strony pulpitu informacyjnego.

UWAGA: Ten przycisk nie jest dostpny na pustej stronie pulpitu informacyjnego.
Klikn na czu "Dodaj do Aktwki", ktre pojawia si dla poszczeglnych raportw na
pulpicie informacyjnym.
Zostanie wywietlona strona "Zapisywanie zawartoci w Aktwce".
2. Nacisn nastpujcy przycisk:
"Nowa Aktwka"
Zostanie wywietlona strona "Tworzenie Aktwki".
3. Wpisa nazw i opis Aktwki, po czym j zapisa.
4. Aktwka pojawi si na licie "Biece Aktwki" na stronie "Zapisywanie zawartoci w Aktwce".
5. Nacisn przycisk "Anuluj", aby wrci do aplikacji Oracle BI Interactive Dashboards.
6. Zostanie utworzona pusta Aktwka. Folder Aktwki bdzie wystpowa w okienku wyboru w
aplikacjach Oracle BI Answers.
7. Aby doda kolejn Aktwk, klikn na czu "Dodaj do Aktwki" (lub nacisn przycisk o tej samej
nazwie), po czym wykona instrukcje podane w poprzednich punktach.
Dodawanie zawartoci do Aktwki Oracle BI
W nastpujcej procedurze wyjaniono, jak doda do Aktwki zawarto strony pulpitu informacyjnego lub
okrelony raport.
Jak doda zawarto do Aktwki Oracle BI
1. Przej do aplikacji Oracle BI Interactive Dashboards, po czym wykona jedn z nastpujcych
czynnoci:
Aby doda do Aktwki zawarto strony pulpitu informacyjnego, przej do danego pulpitu
informacyjnego i nacisn przycisk "Dodaj do Aktwki".
Strona 100 z 106

Aby doda do Aktwki wyniki konkretnego raportu, zlokalizowa go na pulpicie
informacyjnym, po czym klikn na nastpujcym czu:
"Dodaj do Aktwki"
UWAGA: To cze jest wywietlane tylko wtedy, gdy podczas dodawania raportu do pulpitu
informacyjnego wybrano opcj pokazywania cza "Dodaj do Aktwki".
Zostanie wywietlona strona "Zapisywanie zawartoci w Aktwce".
2. Wybra z rozwijanej listy "Biece Aktwki" odpowiedni Aktwk.
3. Dokona wyboru w obszarze "Opcje zapisywania".
Dla ustawienia "Typ zawartoci" wybra jedn z nastpujcych opcji:
1. Migawka. Zawarto jest dodawana zgodnie z obecnym stanem. Zawarto typu
"Migawka" zachowuje oryginalne dane i nie jest aktualizowana przy ponownym
uruchamianiu Aktwki.
2. Aktualizowalna. Zawarto jest odwieana przy kadym pobieraniu
Dla ustawienia "Podanie za czami nawigacyjnymi Aktwki" wybra jedn z nastpujcych
opcji:
1. Nie. Nie bdzie wystpowa podanie za czami nawigacyjnymi Aktwki.
2. Tak. Bdzie wystpowa podanie za czami nawigacyjnymi Aktwki.
Jeli dla ustawienia "Podanie za czami nawigacyjnymi Aktwki" zostaa wybrana opcja
"Tak", to okreli liczb tych czy.
Wartoci domyln okrelajc maksymaln liczb czy, za ktrymi mona poda, jest 5.
UWAGA: cze nawigacyjne Aktwki to specjalne cze, ktre mona doda do pulpitu
informacyjnego, za pomoc edytora pulpitu informacyjnego. Jeli w zawartoci doczonej do
Aktwki zostanie wykryte cze nawigacyjne Aktwki, to do Aktwki tej zostanie take
doczona zawarto, do ktrej to cze prowadzi. Wicej informacji mona znale pod
hasem Dodawanie cza nawigacyjnego Aktwki do strony interaktywnego pulpitu Oracle BI.
Edytowanie, pobieranie i drukowanie Aktwki Oracle BI
Zapisana Aktwka jest pokazywana w okienku wyboru aplikacji Oracle BI Answers. Na karcie "Katalog" Aktwka
wystpuje na licie "Moje Aktwki". W katalogu prezentacji Aktwki s zapisane w folderze _briefingbook.
Mona zmienia uporzdkowanie zawartoci Aktwki, usuwa zawarto Aktwki, zmienia waciwoci typu
zawartoci i czy nawigacyjnych Aktwki, drukowa Aktwk oraz pobiera Aktwk do komputera lokalnego.
Mona take do strony pulpitu informacyjnego list swoich Aktwek.
Jak edytowa, pobiera i drukowa Aktwk Oracle BI
1. Wej do sieci firmowej i zalogowa si do systemu Oracle BI.
2. W aplikacji Oracle BI Answers przej w okienku wyboru do Aktwki, po czym na niej klikn.
W prawym okienku zostanie wywietlona zawarto Aktwki.
3. Aby zmieni uporzdkowanie zawartoci, klika na strzakach "Przenie w gr" i "Przenie w d".
4. Aby usun zawarto, nacisn przycisk "Usu".
5. Aby zmieni typ zawartoci, waciwoci czy nawigacyjnych lub opis, nacisn przycisk
"Waciwoci".
Zostanie wywietlone okno dialogowe "Waciwoci strony".
6. Zmieni odpowiednio typ zawartoci, waciwoci czy nawigacyjnych lub opis, po czym nacisn
przycisk OK.
7. Aby pobra Aktwk, nacisn przycisk "Pobierz teraz", po czym okreli lokalizacj, w ktrej Aktwka
ma zosta zapisana.
Pobierane Aktwki s zapisywane w plikach o rozszerzeniu .ssb. Pobran Aktwk mona udostpni
lub wysa poczt elektroniczn.
UWAGA: Do wywietlenia pobranej Aktwki jest potrzebna aplikacja Oracle Business Intelligence
Briefing Book Reader. Wicej informacji mona znale pod hasem Wywietlanie Aktwki Oracle BI.
8. Aby wygenerowa z Aktwki plik PDF, nacisn przycisk "Drukuj teraz".
Strona 101 z 106

9. System wygeneruje plik PDF, ktry pojawi si w prawym okienku. W okienku tym mona klikn na
ikonie pliku w celu wydrukowania Aktwki.
UWAGA: Do wywietlenia lub wydrukowania pliku PDF Aktwki jest potrzebna aplikacja Adobe
Reader.
10. Po ukoczeniu nacisn przycisk "Zakoczono", aby zapisa wszelkie zmienione waciwoci.
Jak doda do strony pulpitu informacyjnego list swoich Aktwek
1. Przej do aplikacji Oracle BI Interactive Dashboards, po czym klikn na czu "Edytuj pulpit
informacyjny":
2. Z listy "Obiekty pulpitu informacyjnego" przecign do sekcji obiekt folder.
4. Nacisn przycisk "Waciwoci" dla folderu.
2. Zlokalizowa folder o nazwie "Mj folder", klikn na folderze _briefingbook, po czym
nacisn przycisk OK, aby wrci do okna dialogowego "Waciwoci folderu".
3. Nacisn przycisk OK, a nastpnie przycisk "Zapisz".
Do pulpitu informacyjnego zostanie dodany folder "Moje Aktwki":
1. Aby wywietli list swoich Aktwek, klikn na tym folderze.
2. Aby edytowa waciwoci Aktwki, klikn na jej czu.
Wywietlanie Aktwki Oracle BI
Do wywietlania pobranych Aktwek suy aplikacja Oracle BI Briefing Book Reader. Jeli aplikacja ta jest
potrzebna, prosz si skontaktowa z administratorem systemu Oracle BI.
Jak wywietli Aktwk Oracle BI
1. Klikn na Aktwce, aby j otworzy.
UWAGA: Pliki Aktwek maj rozszerzenie .sbb.
Zostanie uruchomiona aplikacja Oracle BI Briefing Book Reader. Aktwka zostanie otwarta w
przegldarce.
2. Posugujc si przyciskami ze strzakami lub opcjami menu, przejrze zawarto.
Jeli doczono cza nawigacyjne Aktwki, to mona si przemieszcza, klikajc na nich.
5.14 Nawigacja kierowana w Oracle BI
Nawigacja kierowana, prowadzc uytkownikw przez proces eksploracji wynikw z aplikacji Oracle BI
Answers, moe pomaga uytkownikom w uzyskiwaniu penego wgldu w kwestie merytoryczne lub biznesowe
oraz w podejmowaniu waciwych czynnoci. Gdy jest oparta na typowych scenariuszach i najlepszych
dowiadczeniach z danej brany, pozwala uytkownikom przeglda i analizowa powizane zagadnienia,
prowadzc ich do pokrewnego zbioru wynikw, innego pulpitu informacyjnego lub pod inny adres URL.
Nawigacj kierowan definiuje si za pomoc edytora pulpitu informacyjnego.
Istniej trzy typy nawigacji kierowanej:
0. Nawigacja kierowana z uyciem czy statycznych. Jeli zostanie przyjta dla raportu, to
wrd wynikw na pulpicie informacyjnym zawsze wystpuje cze prowadzce do innego raportu,
pulpitu informacyjnego lub adresu URL. Na przykad raport pokazujcy tendencje rozbienoci stopnia
zadowolenia klientw mgby by zawsze wywietlany z czem prowadzcym do raportu
przedstawiajcego stopie zadowolenia klientw z podziaem na produkty.
1. Nawigacja kierowana z uyciem czy warunkowych. Jeli zostanie przyjta dla raportu, to
cze prowadzce do innego raportu, pulpitu informacyjnego lub adresu URL pojawi si tylko wtedy,
gdy wyniki bd spenia okrelone kryteria. Na przykad, jeli linia otwartych zlece w zakresie
krytycznej usugi przekracza okrelon warto progow, w zbiorze wynikw moe si pojawi cze
prowadzce do raportu pokazujcego stopie zadowolenia klientw z podziaem na pracownikw.
2. Nawigacja kierowana z uyciem czy warunkowych. W zalenoci od wynikw zwracanych
przez aplikacj Oracle BI Answers dla konkretnego raportu mog si pojawia cae, okrelone sekcje
pulpitu informacyjnego. Na przykad, jeli wyniki pokazuj co najmniej 15-procentowy spadek
sprzeday w ubiegym tygodniu, to moe si pojawi sekcja pulpitu informacyjnego zawierajca cza
do odpowiednich raportw i narzdzi.
Strona 102 z 106

Wywietlanie czy statycznych w zasadzie nie ma adnego wpywu na czas przetwarzania pulpitu
informacyjnego. Moe natomiast mie wpyw konieczno wywietlenia duej liczby czy warunkowych lub
sekcji warunkowych.
Wicej informacji o edytorze pulpitu informacyjnego mona znale pod hasem Dodawanie zawartoci do
interaktywnego pulpitu informacyjnego Oracle BI.
RODZIA 6: ZARZDZANIE FOLDERAMI I UPRAWNIENIAMI
Strona 103 z 106

ROZDZIA 6 : Zarzdzanie folderami i uprawnieniami
6.1 Zarzdzanie folderami i zawartoci w katalogu prezentacji Oracle BI
Za pomoc funkcji "Zarzdzanie katalogiem" mona edytowa foldery i elementy, usuwa je zmienia ich
nazwy oraz ustawia obowizujce do nich uprawnienia.
W katalogu prezentacji jest przechowywana zawarto utworzona za pomoc aplikacji Oracle BI Answers,
Oracle BI Interactive Dashboards oraz innych aplikacji opartych na systemie Analytics. Zawarto jest
organizowana w folderach -- zarwno osobistych, jak i wspuytkowanych. Wrd typw zawartoci
przechowywanej w katalogu mona wymieni raporty i wyniki z aplikacji Oracle BI Answers oraz elementy
utworzone za pomoc edytora pulpitu informacyjnego z aplikacji Oracle BI Interactive Dashboards, takie jak
kod HTML, zwyky tekst oraz cza do innych grafik, dokumentw i serwisw.
Jeli na dole strony jest wywietlane pole wyboru "Poka elementy ukryte", to mona je zaznaczy w celu
zobaczenia ukrytych folderw: _Portal, _Filters, _Prefs, _Alerts. Dostpno tej opcji jest uzaleniona od
ustawienia uprawnienia "Wywietlanie elementw ukrytych" w sekcji "Katalog" strony "Administrowanie
uprawnieniami".
Zawarto strony "Zarzdzanie katalogiem" zaley od ustawie zabezpiecze okrelonych dla biecego
uytkownika przez administratora serwisu oraz od uywanego produktu Analytics. Na przykad uytkownik moe
widzie foldery i zawarto ze swojego osobistego pulpitu informacyjnego oraz wszelkie wspuytkowane
foldery i elementy, do ktrych ma odpowiednie uprawnienia. Administrator decyduje o tym, kto moe zmienia
uprawnienia do obiektw katalogu -- w tym celu posuguje si uprawnieniem "Zmienianie uprawnie"
ustawianym w sekcji "Katalog" strony "Administrowanie uprawnieniami".
W tej czci wyjaniono, jak pracowa z folderami i zawartoci. Zawarto w niej nastpujce tematy:
Uzyskiwanie dostpu do folderw w katalogu prezentacji Oracle BI
Zadania zwizane z waciwociami elementu lub folderu w katalogu prezentacji Oracle BI
Przypisywanie uprawnie w odniesieniu do elementw w katalogu prezentacji Oracle BI
Archiwizowanie katalogu prezentacji Oracle BI
Usuwanie folderu lub elementu z katalogu prezentacji Oracle BI
Uzyskiwanie dostpu do folderw w katalogu prezentacji Oracle BI
W tej czci przedstawiono procedury odnajdywania, wywietlania i tworzenia folderw.
Jak odnale foldery
Aby pracowa ze swoimi osobistymi folderami i ich zawartoci, klikn na czu "Moje foldery".
lub
Aby pracowa ze wspuytkowanymi folderami i elementami, do ktrych biecy uytkownik ma
uprawnienia zezwalajce na dostp, klikn na czu "Foldery wspuytkowane".
Jak utworzy nowy folder
Klikn na czu "Utwrz nowy folder", po czym postpowa zgodnie z instrukcjami na wywietlonej
stronie.
Jak wywietli zawarto folderu
Klikn na nazwie folderu.
Zadania zwizane z waciwociami elementu lub folderu w katalogu prezentacji Oracle BI
Uytkownicy majcy odpowiednie uprawnienia mog wywietli waciwoci elementu lub folderu, w tym:
cieka do folderu lub elementu, data utworzenia, zmodyfikowania lub uzyskania dostpu oraz atrybuty.
Uytkownik moe take zobaczy, kto jest obecnym wacicielem elementu lub folderu, a take przej prawo
wasnoci.
Jak wykonywa zadania zwizane z waciwociami elementu lub folderu
1. W aplikacji Oracle BI Answers nacisn przycisk "Zarzdzanie katalogiem" znajdujcy na karcie
"Katalog" w okienku wyboru.
Strona 104 z 106

UWAGA: Przycisk "Zarzdzanie katalogiem" jest dostpny dla uytkownika majcego identyfikator
"Administrator" i dla uytkownikw majcych odpowiednie uprawnienia.
Zostanie wywietlona strona "Zarzdzanie katalogiem"
2. Nacisn przycisk "Waciwoci" obok elementu lub folderu.
Zostanie wywietlona strona "Waciwoci elementu", na ktrej mona zobaczy oglne informacje o
folderze lub elemencie, takie jak jego typ, lokalizacja i cieka, historia uywania, prawo wasnoci i
inne atrybuty oraz przycisk XML i adres URL, ktre su do utworzenia kanau RSS do tego folderu.
3. Majc odpowiednie uprawnienia, mona przej prawo wasnoci elementu lub folderu; w tym celu
naley w obszarze "Wasno" klikn na czu "Przejcie prawa wasnoci tego elementu" lub
"Przejcie prawa wasnoci tego elementu i wszystkich elementw podrzdnych"
Przypisywanie uprawnie w odniesieniu do elementw w katalogu prezentacji Oracle BI
Uytkownicy majcy odpowiednie uprawnienia mog usun istniejce uprawnienia do elementu lub przypisa
nowe. Mona przypisywa uprawnienia, ktre zostay skonfigurowane w serwerze Oracle BI Presentation Server.
UWAGA: Aby uzyska wicej informacji o przypisywaniu uprawnie, mona przej na stron "Zmienianie
uprawnie do: element" i nacisn przycisk Pomoc. Mona te zajrze do podrcznika Oracle Business
Jak zmieni uprawnienia do wspuytkowanego folderu i jego elementw
2. Nacisn przycisk "Zmienianie uprawnie" obok elementu lub folderu.
Zostanie wywietlona strona "Zmienianie uprawnie do: element"
3. Dokona zmian na stronie "Zmienianie uprawnie do: element", po czym nacisn przycisk
"Zakoczono".
Archiwizowanie katalogu prezentacji Oracle BI
Uytkownicy majcy odpowiednie uprawnienia mog archiwizowa okrelony folder lub cay katalog
prezentacji. Tworzc archiwum mona wybra zachowywanie uprawnie i znacznikw czasu dla elementw i
folderw.
UWAGA: Zarchiwizowany folder lub katalog prezentacji moe by rozpakowywany tylko przez
administratorw.
Jak zarchiwizowa folder lub katalog
2. Aby zarchiwizowa cay katalog prezentacji, przej na stronie do sekcji "Archiwizacja katalogu". Aby
zarchiwizowa okrelony folder, przej do niego, po czym odszuka na stronie sekcj "Archiwizacja
katalogu".
3. Aby zarchiwizowa uprawnienia przypisane do poszczeglnych elementw folderu lub katalogu
prezentacji, zaznaczy pole wyboru "Zachowaj uprawnienia".
Jeli to pole wyboru nie zostanie zaznaczone, to proces archiwizacji nie uwzgldni adnych
uprawnie. Przy rozpakowywaniu archiwum system przypisze wszystkim elementom i folderom
uprawnienia obowizujce dla folderu nadrzdnego.
4. Aby zarchiwizowa znaczniki czasu przypisane do poszczeglnych archiwizowanych elementw i
folderw, zaznaczy pole wyboru "Zachowaj znaczniki czasu". Jeli to pole wyboru nie zostanie
zaznaczone, to proces archiwizacji nie uwzgldni adnych znacznikw czasu. Przy rozpakowywaniu
archiwum system przypisze wszystkim elementom i folderom dat i godzin operacji rozpakowywania.
5. Nacisn przycisk "Archiwizacja katalogu".
Zostanie wywietlona strona pobierania pliku.
6. Nacisn przycisk "Zapisz".
Zostanie wywietlona strona "Zapisz jako"
Strona 105 z 106

7. Okreli, gdzie ma zosta zapisany plik archiwum. Nacisn przycisk "Zapisz".
Usuwanie folderu lub elementu z katalogu prezentacji Oracle BI
Uytkownicy majcy odpowiednie uprawnienia mog usun folder lub element z katalogu prezentacji.
Jak usun folder lub element
1. Nacisn przycisk "Usu" obok elementu lub folderu, ktry m a zosta usunity.
Zostanie wywietlona strona "Potwierdzenie usunicia elementu"
2. Usuwajc wspuytkowany folder lub element, naley pamita, e inni uytkownicy, ktrzy
dodali do swoich osobistych pulpitw informacyjnych elementy wspuytkowane (takie jak
zapytania zwizane z list szybkich odpowiedzi, zawarto HTML, cza, raporty itd.), nie
bd ju mieli dostpu do nich.
2. Aby potwierdzi decyzj usunicia, nacisn przycisk "Tak".
6.2 Edytowanie nazw i opisw obiektw w katalogu prezentacji Oracle BI
Uytkownicy majcy odpowiednie uprawnienia mog, korzystajc z funkcji "Zarzdzanie katalogiem", edytowa
nazwy i opisy obiektw w katalogu prezentacji Oracle BI. Zmieniajc nazw obiektu, mona zachowa
odwoania do poprzedniej nazwy, tak aby unikn uszkodzenia czy. Tworzony jest wwczas skrt (z uyciem
poprzedniej nazwy) do obiektu o zmienionej nazwie.
Jak edytowa nazwy i opisy obiektw w katalogu prezentacji Oracle BI
2. Odszuka obiekt, ktry bdzie edytowany, po czym nacisn nastpujcy przycisk:
"Edytuj nazw i opis"
3. W polu tekstowym "Nazwa" wpisa nazw nowego obiektu.
4. Aby zachowa odwoania do obiektu, w ktrych jest uywana stara nazwa, wybra nastpujc opcj:
"Zachowaj odwoania do starej nazwy tego elementu"
Tworzony jest wwczas skrt ze star nazw, prowadzcy do obiektu o zmienionej nazwie.
5. W polu tekstowym "Opis" wpisa (opcjonalnie) opis.
Nacisn przycisk "Zmie nazw".
6.3 Kopiowanie i przenoszenie folderw lub elementw w katalogu prezentacji
Oracle BI

Uytkownicy majcy odpowiednie uprawnienia mog skopiowa lub przenie element w inne miejsce.
Jak skopiowa lub przenie folder bd element
2. Nacisn przycisk "Kopiuj/przenie" znajdujcy si obok folderu lub elementu, ktry ma zosta
skopiowany lub przeniesiony.
Zostanie wywietlona strona "Kopiuj/przenie".
Strona 106 z 106

3. Klikn na folderze, do ktrego ma zosta skopiowany lub przeniesiony folder lub element. Jeli folder
lub element ma zosta przeniesiony, zaznaczy pole wyboru "Przenie element".
UWAGA: Gdy folder lub element jest kopiowany, w nowej lokalizacji powstaje jego kopia, a orygina pozostaje
w lokalizacji pierwotnej. Zmodyfikowanie kopii lub oryginau nie powoduje zmodyfikowania jego
odpowiednika.

OracleBI SE Podrecznik Uzytkownika

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

OracleBI SE Podrecznik Uzytkownika

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

OracleBI SE Podrecznik Uzytkownika

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Narzdzia Oracle Business Intelligence

wersja Standard Edition

You might also like