-8-

n i:5!: p polihi'sitor voit. Er aa enci.!:1ol,;o'ia..;c:rt

i:tra5
'..i.rgzs.r:a!r 5'niu1i. s
. 1nevez s
c.saii:- g;iszBlaffil..i-
r.-o,'o-
sodli:
T3
g.
g
.
H*q*
l] k
erici klop dii: ,ii":' it:''J ."e
-
er"-
ifi :;'#i-*#i,.*E*t#iHn"g,H.ii. ...##*+-J ,-
saij s rntiv i'lCvc1opaei; : e.t
ti vai
f&aee!, lj i i: - i; .,.iitro-
rigtg
einevez3si
i"
.iig
"g;i-i"t!. _i
oao,
- ii.i
.s;"i$h iis
..
-
Pi !: aszn1j a e1s6 itbenl ilcj clopauai]
.o"o.yiil-eiscip1i-
na il! t rm sec fr:al iu+ olcfa aruir
itijgt ;.i,J i:""ii.t..-
zinban llero vo1tek,i.'11 :ltelenben ;;t -i,;" ; J pEaii'
"""r
k.ivonai os gy i j i, en nyek"
z
i ga=i' te1j ess 5re tre}: v6 9.ie1d.sz9}e6.
eiciklop ..
d!k !: szi.b s 3acon n*i::ssEva1
r'ii; Gh;i6;.E,.-ir-:
a trr-
donnJ okei i ervszerijen lend.ezre ile, :asi"-"=t-iJ ''i.,.
ta
eet J io'ltm c. niir ber /1629/; .1 3aco
';ni;;;;-a.li t.iie--.
sz,d1i eis6 nii, a 0heebe:
!r}:cein, Qy"ro!"ei.oi-!i"'iu"l-
sa ]..!,iei o ltary
.
/
7.
i:. ],onri ,.
-
1i be7i i"iii-[t
" d fE
"
aur
e]. 3ranc acrszgban Didel.oi 3s c'.iia.o"lt-"!r:[iiie3iten
az e!s6 n'ocer::i.
-
na6y enc !:!.cp i el
-ane
J .31ne k kor zlla]'kct ii
jeler:i,s tg
r'cii e-iudo'il';':];;: e'
a tlsada1ni
he].dsra
f :.':-i
^'"' ^
l":l :
i:r ! ie o u_ bj. c i ina:'re
: ii
; ;n
: "
sl J i" o"" s,
ciee erEs.. et des
"sli:::
/ ?e..!s,
!75l.-!757;- J """"ui'i:
.tti-_
ietbe:r, anelybi i].. i:iiiet neteeT b61.a' ;
i-";k:."ty
nii-
nek e saerz,ii] ail1li ererie.i;l. :iiozti:t."a"it"e;" '.t" -
yende]'keateL,
i.v5a a tuoclanyTfi;;
tkne};. Ese} t-- ieljess gr" io""xuuJ "ffi
1e:iilionokne}: s neveili.
-
-
.{u tfo6p enc k1op d kus
roiivqk i.oqgr
.1egisnerteoo.o,
!'ranciaor s?sbql as e1i6. na5y,unc J iroiEol li- io J i i""i""to"-
cl:e'
.
3ncy c 1oi;e iie. rue i hotiiQr:J -.
/t66
ya+ t
i;-i"
j'
ij,: o""." au
'-'T .
s ie c 1e, rig].ib a:: i e z 3ic;l }: 1op a e dia =r tn .ic'
-
i.l3iJ t
"u*]
saghan :'isr Gy osse 3roc'l=airs, br asic= s=agbil;
-;i."rt ipaeata
it a1iaria' ez US.!.-ben az. 3n.cyc iopeei.ie
-+'#:."".l-;-s;;i'J ;;:-
ut.:ibnn: Bqsaja S:ovjetszr,3a bnc:.i: "d' i;;'
..
-aw
.4z e1s I J ?Eva].I | ,'e1i.j enci.k1o-o di.ei
nii.pozai Csey
,
{rroe.
l" eg3er,eii-vcro.peJ ei"
i,.
-"oil';"
uo t'--i'o6=i:'=-
6yar
enci}:1cp diilus n5-v'ej:. kz'd]-l a
p.rias_:.l6:;
iliik;";
! t9i
!!qsr
.
ie::i-!:o:rs j e i e.rit 6s e bbe !:. lTapJ a i.nk
-E!t
i "..
""-
ci}:1o;lt!ai s.l e v 11 eiko=sa e z j i:' a3yai- !ex:. i:on,
-a"e
i':";1
eis l: ac.sa s: zacu.: ii hatr'g: : a eviie: r j eieni,*; ;
-"..
-4=
jie1nls ercj.!:]'o'E9i l ras1]-eit i.ger: n::g3 sznban.
jijtie!:
rETle e.iEEe:"i| j:9!diii-:-*'
-9:l9]..y'q!:
.r:e:r.
..uucomrlos
i.on:ei; a e!: eg s a no i, lra :ree e6J
:e
8j'.
t ueany s i;k*:.;;;;;i ei!,ek
aj-fa.sei i.:ns sorrend i+
.i'ag]
iai ry i.9ag !-;;"d;;;.;"ro
-
lTls :s a
.i,
dre kedi e c.
"ize
Le_i_l.ii". ve|.:,]a!. u::. r.nc szer" s
c:]c-]k..nn cii:. a=ei;;ei: e ii";donn;lc!: i'asy es:'' tueonaffiffi
:Fljrfl ::{i,:.j
c;. i;t ge:r:a r:
-
-i i i i: e s ae iigg s e ii
.
!:er e si lr
es
.j -6: }: ek3: let: .
ezei: ei S!3I i,'eg e5'; s 5bc sezcflia1 .
.4g encilriop cj.e tent ..!l: iia1!cs, ai:= speci1!.e
j e 1ie go' r'
.i::.e3d 1 b""r.h ris
-;
'
"r"t
- -yaiiut
-9-
non,io.itk: a'ltndsl'1 r'a]. tudsltl va8. : a
| ltucr,i1; 19}: ar.
r: ll.it'elri'11rij ]"'d52tt. 1 a"
ani}.: or. e rucorr.r: vcir olyan m.: tcl{Ec11 e!r.rr: !r,l{ . i,-\
cpeci.a1i z1 i; t ak, rr 5 fo kozot t a'c i: nr r t kberr sz.iiks g.nk
.
vat:
ai encik]-op oj .sz{: kuE lzi]rnl ]s'tl,e. ayne1y fe1tr3a elt.biin}:
az enbet'.: t uoc::iny struk.,,i rj nak, szer rez".t nek
or;ganikus
egys gt, bc1s is".riig "; t'; kzos c 1j ait, t s
T"qT d
berur inke r a ez akma szi'.k]-i.jl;iJ rtis gi 1' a per spe}Ct.ii' atr J .an-
sgidl.
.Az a tuco: av. ame].vei ro j vertink. az 1.$.-ban ].ei: iak..
e3.apj .n a szakeneikiop it so: : ba trtozik. .A szei: enciEio.
p dillcn
beliil is ahhas a raiifa.ihoz. e :e].:y :rern alfabet1kue p diticn be1ti1 s ahhas raiifajhoz, en.ely trern. alfabet kue
icr.r.ei:dbell irja 1e targyt, 11.
.gyiiJ t
egybe. l.rg'1 nak-.
s: aereianyagT
"
baneir csi'., arra' sr tkozik,
i: ogy i9i-]L9;
Te
zzg i; rivt,
.
a t he o3-os:-i, e ]. so{o l;i a. gnngJ r= c 9
?gitl.lil ;
{. i o"*" itLss i.il,"
-i"Zs'=i-k;iJ _
a t'}teolotia ha1igai
"
ai: eiyei: ben "iheoiosia t t nete ityann ne-gj elen.lc.k, s
a:
r." rr ttJ n--u: a."'
;
i
"*B "a"l,' ":.
-
?i"
-
x;
"stii
nunt< s cy n i a1 ]--
iirur, as s
g
e ze i: he ]i s iig s z?--ffipq ser r . Elrc ikl op o i ajtti
.
e-
iar''toZik. lzzel oz i ar't e ziir'
'zze
a ncjrisZ6Effi-ffiEi-;.ii-;hn;z-- milii* ,oz, anit a r ge.cbi the-
o1ogia szieziemat o].oaina].. nevez.
:l'ist a z _ _t' H oi' ei i-i"ir.iopeai".i
j.r]
oca1om f e 1 scr o 1 s .
"a -.rai"i
i"^ ; i""; ; -u""itrooehia- s itreotoeiai bevezei n ri-i i"ej ; k; -; ; ; "; iki; p ai; _il i; he.ologiai bevezei s
ll"iiai J nl
"
.i.-t"ouo""-ii"*.ol{["
-
" i""s go ert igen .,lrasZ.
: : cs s c 1raveze.io i: a a
.irgyi
j .gm reiekei azokhan
9?
u*9:
a-
'.."t1' t;."".-u;a."',i"ni ian,;ii";;"r.;"36i,:. '"nt<j
soyn ta1l-
koar:i fo6 vef iiil.
!e ]-ad'ai unk'' bt.rr t tis g ire }: lne gfe 1e 1en v1 a s zi oi i uk
az an]j a8 hrina's e]-oszt st.
.4g e1s ty sz a theo].oEiai iud.om.ny er.eoei .''e'!-,
-tli ve-
i s nek nr"{isze ::
j ..'e1'
di.szci'p i: va1 og1a!. kozil:' teirr
nini e g1.' a
"
].re o1os:a
.
lle r' e szt.ile"i szet t ny ri j i; j a.
!.nc L1op. iiir]: r: tsoci]: y s: e' a theo1og a s a,thec-
logu.s
j lanosoia*.,'a}
.oqla].kcz: .k. A ibeo1og a olyan tr,5y;
ail i nerr. : ch i a i: v;;.iEi c i:i:.;5 ssenl ..'i.d s ve1
miive1r::i.
,
-rO-
Csak p.: rnak
1lhet rern !: i.. a
.-h"'c1o6ia'
1egbe.r: 'li'' i."i1gna.ve; -
]- br':atoj .sla,
a the^icr :ia-;-. t.cDi'li r h,s,4ge:.,*-.i8rt-^-
r: r'a,.i<le6re,ld :e;..d;'.or,.l:iil:"{;q;i-,
+i.:rj el'e:is (j in ii. 'ei"*
j
snr":' s re
clir:*nl.i:'::l
;5yi;!'i;6j,;o;r. i et.
''eg-,-is5teiici. .i s ..
| : lo: : lqo: ,
so nk,; : ; : gbi.ii..l: : i-r'ore. .: ihe; i; 6 a.annai:
.t;
rY'
:'ur' aj .:.: ]:e!!c:j g}: ,.'rgyi1a6': s 1 " :]et::n
.o,."r..'i.i]:;o,''.ti''t-
tasvggya3";
sgeyeie;:e1
ivnj a
"ol
n*J :rrrr-
aintl 1;9465 forrsa
. s
1egfbb_ isJ .""ge
a
!'l: !s
!etff"
-4I li.';
.
spino,aa
.a
fi1oaj -' a .j 31]enres"re nond:
trn5
}gi..i!ii'sI fedt
-
9+ s: '. -
a3 a iheci.oiJ -a nr.: o .: lir"-nirisi{itt; ".. i; i#; h; : -.
ti. q" I ste:]
.i5al
iegi=o"
: i"
-u -uL
rn i i;r'i; r.
.i.e 'T"i.
l.o"au.'
t 6v]"1aist
s'engece *euu+gui
i" ; tfo; j ; .
"; '.
tr." iEib; ; ;
T: lt
^
t.:1
::::; 'o
a n=a
-1:i
v
.rrube

..::.rl"t
e i, ie xt ij I ;.; s i e r, k"n}u
"
g,.'.;
o1,l
1.nanc(sul;y.. -jve:recer:
J 'rir' ne:!s*c ke n*}: eryi a- el ed:.'
lo rt11a]-kazs :!
--l:l-
i:?'
a1eJ r| 1 ."-';irlor:l
-.lii"i..'ig
:gy"
f1j eaei; i; -Li: t!fj -ieequae: e: : s.'l-'.t : : uffi..ti]E#k.j 3g;
..o ili.i vi:.a1!ro :
; 3^
.
ii1 3 9ai9.'.
;;.;!i' t. ie"r J e !
;
:it
i at e
"
}.ehets5eit r'=o].j a e= az e'nc.j i: icp c. sus 09veE..es.
.1 halmadii: l szbe::':::e5:isiner}:ed k
s theo,ogi", n"',*.-
: -s |*
ou
9zt
i' n 5.c'no oi too a,
..ii.
- tie oios
-
t oiiZneTenet
"
i':.i.^ "::
j!..'3
l
.| eE:.cnioses.o eeern nyeiv61. Errnek a szakasz:
j:?'5
a ce+J e' nos:i a
.ii:eo1o5ia
]r:saz=i:i'sz'ei- t nyjtsa.. Ag ].-
so.nasyobb
s:ai:aszbar e tiro1offispfu;; b3n neg}:n..j a ni.nd;..
azt
'
ani.nek a i:i e.i.l se s
y sietEs*ffi; Et:lE=". _tr.oorc.,
gie . ak ad nir: e 1t ].t end
. ';
i'_-; i
-.' -; ;;
;
"
3iJ t
*r"iuaat
u;
Y*Y: l"ul !8J !s
iiszcip1i.r: }: u "o". alkalarva1 sol'ker r''
as
1lj eio Tuaont: vq i rt ngt ne!:
a !: iz! s re is, az xi' az.e:
q{*
!
i
T$9"iry {.a[
y
sztet e -.i =tE". leue1 ::e;r t e:]:e 1i ti}l ezi;
az ea.;ilr1op ti.i
kus jei1egii
ber'ezei gt. e_tuolo":''{or ""t:.
.
y
szr-.ei e.z in 1 c::i osa cE', hlsv
- -
;.-
"a..t
r.;; ffi{
.
il;;..""-
i;ai a t'.'1eio!,:a* ;s
r:r;ivp'niii[at,..":eryelen-tE il.'"j
"
r szisiffi a=Ta-na5ut:
ne1ye e ij udja i1ieszteni. ila va1a.
ho.1o aklor a''ti:eo1og a' mijl'ei s b :r-:;a.Lba:r
:ontcs.- i'o.u u
iliii:i5-'J i'::i.3.= #i;f"i
u:F,
;..i:u 33-t"i;;i*slji" :
;-':
i9rg9
zs1ai..fogJ 'ai1:ozii:n
son'
"J
-i.*
=u=un he le e ! iss.1 eiek;..
Uc eS ne xe!u.: .].in a
,pe: sr.; er: ii..'i1ans5
ren nyte1e- helyzei -
,
be. nen ].ti'r-a
| | f
ii i'
"3i.; ; ---
: . l .
.-!j-:rq*-ce:
a
"i_S:
::li-c r,e_Le_jg::
!.g.Ee 11_-pg3:;1
.J tz encil: 1or d.a..: uj aj r: ai: .=sg: : a: : .o; sakor
iitui: ;
.
i: cg; ; .19g!.; ii: .6J : b
; iit j i; az.
ai a.c,: i'I lus .= n t. niclaY.-c f
ncil: -
lop aila;. i-ze !:: :r : e.ss -iT'T ciffi:
-l"offi
r=' a
ni:i'ekeE lr viji r.an::e!': cr!a! e:.'ci.:lo! diL
is9 . "ri i."at
-
e6y d "szcilp1.: rra,
96l
'i
ucc:::1v5=
-t
sl.l eirl .r:l.
"rJ i,:
n+-
5rr a ii:eoio6:iz.: iudcn::;,.c::
-.eiui:: ;i'.rj.i
g:.j3;};.1
c'l dl: kij.
zti;t iE r'en=!:
-i'.t.a5.:.-."
/ ;i!]i;;-dl=="1n.ri i,ii.-i-jji..;l.a.ol
:.Td##"
'TI Etri*;lll*il;i
;
;
-:.;;L.
t ii""aii li:"
"-i: -
a/ ,Ln:;rgJ =@ '
Arr'i.qoy e :r .$}& .rj ste6tns
errcili1op c l:r:s irodairnat
-
v:'".g7ijii['
'.i"5";."i
tezrl.etten eg;, ni.n;;i }.Y}l-".1.s 1*lPi.;..
t ar:u k.
-
Ninc s e gyei 1e n iiicd el
j:
n'? g} EI . py oT e,5i ans alra !e'!!1
"'.
icus encitltop .jiirLo azaa r.]incs iheologiai lexii.onuru(,
a;
'..
:
m" y riet,.t ]'.o=",''
";;;; "ilt
ny agvaI , c nszavaihoz. f iizijtt
i-ol*r:you magaxzai.iur s i 5yes..L mkhoz iri I eg on.
i; ; ; ; il-. ; i rsi nti_i =ooora.va].-iapvet
fe1t teik nt
-
"
" iaii--
-rJ iilp-a.
zt ol cti ne 5b
izhat i iga zii: shoz .
.
I ,e g-
uto1ira a :nLi]-t szad' v g n ker,l-ilt co:: eg}' o}yan V6J l&t-
; ; ; 3; ; ; * -u.nbil
."
1!9 ien
1av.r1t.' s.ceat
az eeshaiijr.t net
j regii
cit[et keriilte!; kiad y'a
!91-
i; ; i.;;-;"il 'j.;.5i-iiiuoiosiai.
j-smeretek tla / LB94-
:1gai7.
-.q_rra a.
i.o"-t" i*"-eiiEtes,
sok telr1nte.bben me is
5='",aiy'ta,"a"
t": .j e"e"]" fogycti,
-
s
.j
kiadsl'a-vr'
e
.c=J s d :cial-rrrilJ ;-; b'i;I "
L='. ko'' / *atet; !937. /
.
ren,lszeres enc-iklop d a rli fej bi a.na8J 31 pro.| es-
*
t :s iroo a1 onban
" ;; ;;.;ti- ei
ot.l
-
r:ap.l'i1go - kny'.''
i91'-
iban: Karnel Kroly: Ber'ezet e a iheoloBile
?.-Tu: '-t3.J .1---
7np,, isi+/.
,l
i.li'ry:u r:ime,! nye1verr iE irietje1eni Ein ij]'i ung
in- "_ r.. ciosie
"]."*
r / 9r' aige 1isc he
-.v
e'isgsanst al
;
r Ber:
ii"l-
g
l?i7l
-ifi;
"r "iii-"ju
ri e h
y
sz r e so ks zor o s t ot t t i-
"i ia"
"vus ro.ilZjtn 3 r9qt
meg T rk I sivn: lheo1o-
-di -l,"
it pBoiu 7;i
"l.;
i
tlgq ::i, gsa
/ 'e=.
H.*
l]l-Kii: ::
eoI oera encik1op dia / !9.c1 h958/ '
c.-.milve. vic.[c! ya: .9t
hason1 c nii s c lre k| szii.!"" nunk'ja
-
saJ nos
-
cge}i }.ez-
i ::ai-t yeri k narad't
b/ Kiiifdld iroda1om
PI otesins alfabetikus enci.}: -lcp dik. 1talnos iheo-
1oFia 1exikonok3
'zek
}: 3.ott e 1e6nagyobb u re uli T1la1kozs r'o1t .s
aey zcr-aauc};' : Rea1enc ii:-i'ea.ie fs ?yoi: e s: ani ieche heo].o-
il
:*io-.i.ii
ii" / iag6.\ gt:./ ;
24 kiji; et
; ! u.d o..ny o^s-
j e 1zei e :
.
F's/ . z; !.iet: e te=vezeit rij kieise mogT \ 'a5 l-ol'aT]eT
pan.
-
sorrndlej 1 e kveikez, : : g5
j e1snts gii.ihecicg}a .1e-
r'.; i.".. en...t.; nel:. rie
-neg
hayroaqik | :iacsi: R ].i8.ron,
;-;;i . ="tl
"i.*
*E,'_
o. g,' ar-t.
-
T u.J onqr' o s j .e1ze te
..
3GG"'
il ii. e . .
-
e zu._ r,:= s ziit.'
.s-":.i11
-l
s c i:al ncu 7 t9o9-:-9]j_l ;
?,
li"il*i-fu" -i""i.'"?cy l!c'?7-3'i/ .
}. h t eis !: i-ais 5-5
i.ci"ir,"" ie]-en."
=".
-.a.-
3" i: iariet srerkdssie'"ie:
Galling
-.
,i ; ii-19,5\ }; -
i,,n1z1 s. g; '- =e.is: re!. -
.A harnrac.: k
j elen--.
i !. pr ci e it :rs t r.e o i oia:."i:- ;aie i i}: us
" "91| 1
o: 1i
: :. ::?lg"--
=:ii::=*{i::"iifi:iT"io]f'3i"?:
5,;:i !'."E{o"i3;E 'i;=:'--
d;;a;J ;; ig ni,ii'ou.'.tu a 3.1bu.scii szeyke szi ? ! T' qqi
:1"ot
l="r"r.'. i: o!l : ur..ieiisi,: : r unc 1!: : o1ogie / \ 9.l!/ .
.r.oret a
-
r:l i.'l elro;o*i
.]:rr:n}.
'.;,zi-;_i i=lir..;
,
de
.J e1i: psz..'ol
.
ie ht-
Bl;ili.; ;
"a
i. {i
"
i
*cr'"
"
:."ei* i i iv:-gbt
-.i;
he o 1ogen.'.{3C
-12-
!}lo.teBtjlt schec Desk*'r:g
-e.
ativet ./196 4-Lg65/., *e]'lt-4. fi .
aa.o!*rr jeie 't
EeEf Hans iiee$-
! a. *;;ot;d?;! ?l
:.
. . ..{ngc!-ryelrter{}et
e.i legisnerte bb a].febet i&ue. l x kor:,
'.
f33't:+$.
=:r yclo',edia
oi a; iElo-n".Ei
Et1;;-l d- ibz.
rz.
EJ .AA. r..
Bendgzeres e
u.=1_'
ii];1'5r;95*
F'9i;2-!954
/j. ic i
g
leh voge 1 i
.Gl
o"iiasen a el{ ur Lis
:
ae!
TEeo1c6 e
h9.,8/ ,.lz e.]9{'-l ; ;T;;.ogveaei s
az eci' E '-.
-.
i'H;':.'*"l
#: .
pl oillt t
-

-
;odiiao'9
i." ;a!
8iu " r"--
**Fffi
tffi*H$;;';* l'*#;;tf
*T ffi
t
:
. J .1
4.!:!3*t-!9gsg3xg5!ggl .: ; .:
tl
-.
i3P}tich-j lg
i ol sehe s.! andrr6:rt erb ugh.
i.cit-u.
e
5aaqrv6i..i; erl ucir_ z uru
-
i Tn:
!e!vegT .
!-. k. nes.J e].ent ].97o.
l-d$o!te!bugh.
;? kijtet s.le.:.--
a'q cFe-Bott
./l9To/ |'
lbeotorc!;
l., esTaE.5t
/"!L4!/ k i k6fedr..
i
-lbeotogl;
! t k tetre
: dPzt:e=.kie t. .s'.!i; ;"i {Teii
I e]veETe.
r. !i. rcBJ e-].ent 197o. S3e!k.:. ;inE.-i'reJ { rilnni::
Tbeo!.cslsche
s Be#I ifsie;:[n
-
io.-lrli."a !e sie!.eui ; 3 L.'t ct.
$ae !E.. :
.
C o e ne r.-3vl e ut e=-a t e ni'ar a.
!
-
clile! B b c ! ].e.-j ku.
il-E3i;":961
;
leiJ lon s''J -iibl'i.
-
i
j
i .
-
i i].s!3if];.
a/
isrb g!gi!!9,!=g9*-a!1E9 s
Bee!1e;:ikei.jiii1
.{ntlle u.:d chlisien!un.
8 ki't i
/lgso-
-.!9T 2 / ., s' e ! !:i3 :
..
!;laEs J '; 1-p" "I .:gur.
Enc_ltl:licl oi: yat o to:
lE. 34. H.ad. !I ?T.
-/r9yz
r;;ie!ji:g4;&iiil
;rtenasiwi_.
i !9 52 / :
iiilcheni'gi e r r xi tn 7 ie7;
-
1i i F pr*l
"
5a t r l st r-
CE.
.'
c/
Eeggi lgllEg:
. j.
"'"..l,-1 ft;.ii;i;i:''"ais1exikon
/w6q/i Evange!.ischeE
So-
r/
Ergl;gi'!
g!i-!!g
9
jgeileg :
i;;*iiffi;*.$};*ffffi
:' :o.l;E,, i3
t4|1o
t
t97 o /.
.
E/ ::uteniLa.i:cs:
_
.: -----!-: ---_
.' saelli;gszt s ben,ed1r
g: ne gj;iat
5-l.oT .[
_I l'g6:!bi7
n"lt- *
liirch:rnexl.i;on
./i95O7.
_!3_
lexi}:on f ir Theo1og{e nnd }.irche. 2. lr ad.. 1984.; \ c
}: ij .ig't s epv : leei sre: rkij tet. Szesk'esztetl k: ! fer.Rah-
\
.i:er
; 'srcteis
lh o3"og eicires !asciren1ez kon, l972.l973 ; 8
k'le.cbe::" Sze:.k' : 3lurey ! Se.*ranenturn tr[und.j.. lheo1og sclrc
!e::ikon fi,Y ?:.axis" 4 i;btei. !969/ 7A.
z.
lgl !s:]9i:-3-z-9Ex9E- i9!91Pl:l4Eleg
:
.
tsi tle 1tne cjioeische e Y ijlt erbu.ch. 2 k?jt ei : 3. i:iad.s.
!967.
-
tsi-be1.tre ikon / 2. kiad. 1968/ sze!!i;? ile::d,e/ -i a ;
Siaaiej.exikon. B ktei. 1957.L963; Katho]- 'sche.s. Sozia].ie.
: .ikon / Lg64/ ; Bib1iogrpr'i .a.r Szia1ethj .k.,/ Herder/
Eic s
negj eierrt 7 k."lei / !956-i97l/ "
j ..
A theoto5ia gij rdg.eredetii sz, a TEOS s a
I 'OG
ssaei i 1 b: siln=ik] Etinoigii bl ayr.a kveti: eziet.
he t jnj*. hc
gv f st e ri"e t E =
-
ez_u:..ffia.n 9 k a iiap c sc' iat -
ri r'an sz" benrre : eAJ *I . szi I sien.rek besz d y1,
'nrs: r szi
''
aa e: lbe3nek 1sie: : l].".szl besz c y]..tanriskooj .i; .'
] gz$ e;
i roo3.r5gij a blneni:yl-re sokatmondr5 is, nem o1d.j a r:eg azi' a-.
k ::d si, hcg} ..r..i en::ek a fogalomnak a tartalna a kexe z-
; ; v n he zn ttan. Ugya: : : is gy o15an foga1omrl
,van
sz,..d.-.
nel! nel:: a
-o biiai
gcno1eiv 1sbl eztmazlk, hanen. a
59]
ij g-]r6.l
r
6.'; sia l: u].i rktl: bi. e reszt; y ns a viszor: J ia6 k -
sn veite t s i3itl-ue reg
.lij
tarta'] c: nma1.
2. .!, ih= o]-ceia sz ie ]ent se a grij x qondg1i: odsb?4.'-.-
}. sz a E it.i. nen o1.-
cu]- el a S,zI : rai s5 eiiii Elg
: iod1oruban. lisgr ?1a-
{.l..''' t".lffi"i; ..; -'B; i-E""o-""oi.""I "erts: er5E
..:
E.Tffi]-ogus az
;s.tenelrl
sz il:.to zokboz yi eu.ter! a
-.
.iireo].csi
periie ece!,:neL az
j .stene!.sl
sza nitosso!:n3.k a
-.
Liii-iornata
-; a].
niive]- se. iheo1ogia sz iiye'r l.te1-
n.ii haszn1atr1 a n nen besi ].he.5 nk rendszeres iu'donanJ '-
yd]..
inkbb az isieie]r: 1 sz]- 1eEend,k i5sszefo51a1sr19
a b. rn::: l:us- fcyn!:ba:r. n psze:i. i ndn ii'rt n eiadsy1..
Tn.:te!:
r.i;ire; ezeiire l a iznroknak a kiaiaku1se3
j ]]:919*
.aoi ]:ei trodiai. -
.i.rr:o1ogoi
!:a nanie s
$. ..l ilreoiog a sz
j elent stij lt ne-be'
i -;;;1;" ;u;..ki; ;!lTai.a+. ; f"e relld.sze ie: i a
-!
.{ iheo?cnia
. : '1
&te]-nei : : r; el a
grg filoz.j fj -a ]: 1assg1-
]:u-s !.:oybar:.
-.l.z
a i:or.sza!: nr
j ren
ve zi i }:! ij j -k"ilanu:I
e
iai.:ossail isieli. ! i, aneiybell sok primiii.v an.i;h opomoyli
z-
"u= '"it,-". -"
istene!: nei: a gyir .5 em-oelek }: eL haso: li.j
ir]: n sic*et ei"
'ett"Let
"i,; ia.idoni: .; oit; A .ioz ia c 1j uJ .
i.i;;i i:j- s ;i-.r+l.rck;;I -;= e;I ;;; ; t. .i tne o]'aare-jjj.
gl
i."t *""["t:u-=; ,47!sl-
.ok orni t ns
-{yisa.ioie; '
-.
sak egy 1 ps tyisat!:g:'.
-
i3 :
-'
r1o c' r c'EE?fi?ffie z . s
j:e
: . -A E!t'
g fi ]. o z i :: ::aeiJ f ]].-_i!-
a;a e i u
"
1
;

"
: : i i u a i l i
-
l" i a =i ::a
!"rlri
nB
9.it :. : :- : .' #;..
I
*L4-
ne}ynek fel'effie EB 6tsns $l.5i ep:' h.r3yeg ten kiie;-
i se"
'Ar satote1 sz nyomn a szto eiE;l.le piie*te.ki. a fl"-
j"o
zf1 e t he ologi.+,. ein: lror Efi]66 6ffi ta i i'lnit i}:l.isli
I
ttf.{ g{l'.3{ | '
s''po1'1"ti.ka .l'
.iheo1ogia
kEijti'
-3e
e1s 'rn to:
szokkai, a rnsdik ee ietenfoga on f logf a ] te].aez s ::.
vel, a harnadiL az sienek kultustr{ya vonetkoz 11-n:i"r n.
s:*i}:ea selke3. fc61a1kozik. 5gy olyan va11ebijlcB 1c: kE!.
vonalaj - bonta}ioznak ki. a sztoicisia ilozf!ban; en61y.''
b aon5os va].lsiijri :reti, vallsfencroenol.g1ai var:.s;..
jo5i ae6f gyei sei;ei is tay.iraina=., i.it jelentker5.k. aa "ga-
zj- va11gturloilnJ !:szceii fo:niban"

8itjrijt
i1oa ia
.i;h=e1ogia
oga].fi3a azonbetl jte;
.
ln+san je1l.enz' nog5 *e.r..ne :i'r:d'ig ag'enrbelne} az. i :r k;
: 'i, vagy ez.ist ns ti r-szd3- bes de, oga1oroalkotj E sz.
s ge doninL"
u.t.z
eaber i5yeirsa5-E saji
istrer'.
k p rs g :
ve1' 6!; ri lie].= ve]- net snelni az ist ns gei' eniielr e;.,
iepjn ne6a1kotr a he1yeE istenfogal'nai; s-azi bei1f'esa.,
te r' igi: p bett / Y,atn l: 3eveze.i s a theo1og1 be'-24;l./ :
gt5:'i5g filoz a] emikol ag stens gli besz l-t' mii:d $ az
en.i'elb61 indir]"t ki.' s in ndig az enber! lteiero hetra n
beiiii naraqi.
oontot e}:hez a klisz lenizJ .ehog a theoJ oe a
p
a
!o+plo'-.
ia /trit v a11s,/ s zevak lol:on rie lniie ge n;y j n oTt a.
-4 .J g':
ffiia ebben az i;elenben telri nen va1ani is1e-ns g!o!
szo-
iiff*t!" -t,.""eil
-r."u"."
E a.rJ i"'ai. .q u? 6
4iJ erent
..
J ;". '
_
}e
"o
_I ir
i "{osl.5 r i'aft-@ /Cont
la Ce J -s.u:n I
1
7!/ .
caegaleaj. Eusebiugnfl, az egylrz
.el-s6
nagy ttjri. n9t-
a;i"
-T";* ;;;i;;B se. -ic!E .I -
u.l6.. Ez qnnak a-!y69e.1rd
-
TuoainaL a ie1el hogl a Keresztyengeg
gyz?5it a po.gny.ra1-
il:: ;:* i.
:
Ti
i
.fil :.l *, :lwti:+ l
ifi
:l'?.!i* 3!t'"1-
" i .
"i E"-
35;ir'3i.sJ .di i3uu"-iisaj t i{;ii e
.magnak
;,
i:
-
;;;'i,; i-t oT"t ;_
E3o
iis
_*i-t
o 1r5 gia B s iito z r a- t e o 1 i gii-.
.J 't'a i
i1 o t a
!3ri5g
ni-T o lr5gia s j-lo z f a
-
t e o1gi
4lz=.
v=il it '':.ne:et eie:. .-..\ 4, ezgad' kere szty n
g9nd91!P1*9:
ti'"-;ii'*or"ii
-szo-
ert lare :
| raE
egyh4i
.i:i"il"'melete[.
lbeo]-.oEusokna ner'ezir. els :enden a prf ikat, s.az
?9os.
e.az agos-
Ebe o]-.ogusoknak ner'ezir. els :enden a p f i,kat,
-- g'
az. 9o9:
i;c]-okai. vaiallint ez ex:tkz rrasl i:anltii /p1. I {'az.j-anzt
i;c]-okat, vaian .nt ez eg1tkz rragy i:anli!
Geree1:;t/ . A
.!:e1ei-:
egyhzban a ii:eo1ogi Gergelj t,/ . A'!.e1ei-: e6Y n .tbeorosia ai eg az
Fgz .pro.
i
;;-i" ;;
*
=4_.:
.:
-ii
jnkqili+
-
: i |. ! l:g: :
^ "n
::: :+ ?l'..
-.
ron t negme]ac a tuJ ajeion.iceppeni
.'Tneorogaq
SpeU1 J lo.1
si;en sze:. l}' r1 s 1 nyeg 16! ss!6 iani.ias' aPe,+y 9*
l-iij ii9hAr+A+s . ao ai]rnnnni *
^
Tet'en iirivsze1zo mun'ka]a] ol
rs en
""e ]-y r1
s 1 nJ eg y;- ssl6 ianiis, ane.lyi1 neg-
! i oiit ti =;.. i L
-

"- ":.lo"o"
T'
_
i ut n- ua v sze l z6 unkj r 3. s z.
]. i;aniigt.
a/
-:!99} 9gL?
-?z - 2gg!gi.i!99elge!eg;
.A theo].oq a s= eg "iszvets eber eg.,itain nen fo!:
ci: l elo. Ee eE'EiveE 1Toqal.ollBalt e-loszor a z. azazaa aDo-
:s.+s !.4r1q1.
ta1]-koirrny ezze:- a ozr5va1. ane1y k o6bb eni$E-
ffi61eiie}: eresziy rgonic].i: dsr 6j eiij 1 s ye.
/ i.z apoirogei]'l egc]: a kereszt3i n iy!
''.cl;ekr
aki!: a ?. ez.
.b3n
-]53rgkgztek i.-gl. oeni a i:eresrty ns gei; a kivii1ri
j tj v
a1apia.lan r"gairnaxkal szenben./ De a= apciogeii< is csak a
: 5i :nieie=ben !:eszrr.].t!: c !.;z t, a pogqvoi: stenekr].
s: rj 1 ncnii}: negj e11 s re. s nea a !: eresziy n taniis
..
j e.iz s re.. .{ ker : ty n ian ts aegj e1dJ . s le*e.tben a k9!; ''
be:1 nen a iiheo]"og a, i:anen a
gncizie
szt a]-kei !a i}:.''g'ke-
resziy ns g ui. tbn a !; clbaFffigi a: egyetier igaz.
j iiorf gll nt
rie1=ezie. e: ril
j -decent.ed.eti
a priniii.v.. n e.
!.:
r:i13 rj a]].si h pzeiei'.et. j eriJ !-.5
'ri,ho].ogie''
sc. i;v i;e]. i61.
i. criu1ei a 3. bzzedban] az aie=ano.:ij i'sr:ofa eu:rkss;
gbe:: j .:r'eikezeit
be.
-{1eia.r-!driai
fie]-ene:r / neaha1.i 2l5/
y r
j eierri.Ss
ni v be:: / =aicffi esaiy ri et La
;
S.iro; are-: s
-
dog: nai+i<ei ej teset sek laza gyiij iem : : i'e.1
'a
po6r3 ihec!-ogi-; e]. szeilbel]ii.; a az l3el'tthec1o5iill; ".eE
''3r5k! 1 i:ez6..iogc s!,uhe o].cgi; t'| .
j .
.
gz
v g :r.r ::l e se:l
Or.i gsn sz
i
-;'
5.255 / =.ii';ei.oe:r !:r sziiani.z1c
j.!:.
A i i nd ul
t/
4-:!e
g
l95ie- 9! - cl s $ eg-e-59 3 pE.gr!g!
:
3 se a
'lti 'o-rogiei
iud.onnJ '| ri;einr ben cSak a s};o=
rasztit-viresi=;rbi-var:.u irslra-ratoss.
.A
1ai n egyh-
zi nye1vben addi'g igen ri.ikn forcu]- e16. *euet*nug J .s,
nkbb a
'tdoct: r natr
sz vi j el-ri a keresziy n TudomanyT.
-
Eelediil a De C.l viiaie Dej - c. n iv be:r haszn1j a a
l| ve.T.?
tfi8 ioEi''-rri"
j"
e it''- por "=-r.us_ r{e eu:tea fi].oz 'r'a1
"ie-" toanl
giaizijr-tseiius
/ roeglra!-i
j24/ keyeaziy n" -
r8irr {a i]-ko z'r-nk az e16E]3E t rrdonny o." ag s zt ote]-e szl
hr$as fe].oszigva1
. ey' jrog.v
a
ttibec1og:ia'|
fejezeioe e
i'"l"t v en- :.it
"
ni
"'""
J i t.u1ju e ir.u e sii i b. l z ari.szi oi e 19:
szi tud=rrys nlak a
i.eresziJ n i;anii*a valo a}!:el.neza-
"-t
t .- iY.. t o.ie.
-i'oa

.!;z..
szzad a a
.
lie = e saitrl n i anj--
iZsi az arisz.toteiescl-dia-te}: i i: a se5its g le-i a1apcsan
".
.'
.tgondo3.jtr s iforn]'j!:. n Lor. az fsieny1
,sE.lo.1"*-
t #i
-; -
T:"d;;"v
"l.i.o "-.'i3
.-.i
"
znr }an ne gli
7?
#!r
E' s f 1-
ooiEoz.tii.
"i i'e
u-!3i E.TitoitaL- en:rai: a-szhaszn1a.i:r!+'
-
-
ane y a ileo 5 i iudo:anynzk, azaz
| ttheciogia tuoorea:5'-
'=l';"
e"t. r'* ;i;- as i ud;,::nyolri;i e1'..l.iasli
j
3r
1-1. :le8:
j,:ii]-nbijzteii.
.{
*gagl1itas
i!:eoiogioa' i1i' iheo]-og e'l
e1nl..
r.es sse]- eiszij : e ]ij . ezzzo e1s ei ben e pI izsi- eeye-
.lernen .uai1i''ozur*:.
.1z
. ..i
sz.naczr]lai azo::.ba:r csek 1assa!
hcj.' i .:.i;. Eb.ren . lo:=r." n g tyakyayl
iel-.i-b"ozurJ r e : gi
J 1nr ez seliter :
l' gac!e dcci; ria i
tl
sac!a. pq6in?,.
l .''sac a.-
""-d-:t
:" .
-
io cty:.'._ iit"ii.
n ir qe
s u=:::a.'.
-
I '! g .!'" quini ".
"aiiZi_7zz-ii-lb1ll
:-! =lt.i.an old-ui
'ei6
.a
l'tlreologia1']?;
c-cn:..r'lt }:j.je:ie = s. a !:olt:rs s
.;ei i;lrrs
Bcnavent'ula| al
i!22| -!271l i:- gr'al:rabba::. Sz..ii;s ges iud'::urk' i1ogy. ez-u a
i.i l"
j.
ie ii.
"i:
s"!t
il- ; ;
-
;ii =; { ;-
: +
"^i:
i ud' cr:r\' r t
:i::.: ""
--
.*;

";;;" ";;:=i;.
;; Er''
"1.. "e
= tc t :E].e t lre o1 ogie' ne g}:tiidn-
-16-
bij ztei s i kir'nj a neg: eg^T sz'" a
ii.io; fiai
ths rlia,
nsr sEt a iireo]'ogiej - theoioflia. ie.nt a filczfiai s a
spt:cj .1is iffi]. e]"hate!a].st; Ezei
.a
rregLi.i1i5n.ri5gtei sse1 r sebelr e i!:ec1ogina}: a f 1ozfi vaI
vei
t: tj zss ge,
rnsT szi ez eii1 ve: l: ii1ij nbij zs ge v-
!.!"!; qi!.1r'nta1v. 3ppen el e =!6!:iiidnb:tei s j rul
.iioa:.
z
l.onsil.tuiir
ndon a il:eoiog.;a iudouqr'j e1leg nsk kia].a-
!'lais]icz.
- : .: f
--L]irez.s :
i3.. i refcsna.ic: 'ok =eE!eI i1: 3 a
''.Eheo]-oEi
a
s cE
".l.r
ia]lT,.3E]Et .. e 1vet i k an.r:ai:
;
spe kuia.i i ' j e 1 Bj T
" ini:bh e;is=i;enciiis E cte!:c:'ia."i ..r e11c-s i hanqs ivcz-
! k.'' il:T?;e;;-Tffi-::d: i e :: 6=T5TTJ Eo i o
5li
s
-i:
o n n e 1 1i ge nd o
c/ .& skolaslt i:a s a refor.nci e].1eni i;e a sz r-
.i
e.l r::e a s ben
.{cul.ni ?ens / e1].e::i iben aE augusstinignusea]-' icely
a iheiEffi5ETEE.. uconryi e5ybec!.r'e.J rioita, s' szeben az
av.:j ]l: cj -si3l':es=i, ane1.1' a tlrecl-tit s a
."utioirnyt
lesen.'
sz ."viaslzoiia/ e' !:ii s a iuds h=::n..oniz].sra.i:ij r ke-.
.
dai i. !]inriez ozor r.:
ffii;yekv seii-'e]- s a !:o]-dul'renqet' hatj.ilas ilissz nuii:
e.;a::g 3-il.r-=agi : sle s.::e5i ..iuisra.h v :ze::ei rrell rre5-
er ile::j .t s ]:e= i,.e;eieii. .{ :.e:-o::nc a skoiasztika ie!:
iair s*: : i L: : a'i: e3,vei s vi-4j -.asETcTi3a
=!3E:!!eE sE*iE:=-ieT-ffi
Ljr'a1. .{o.rr!ni Ta:ns a ii.i je]-e.nte.l h t{g83sgoE pri:ic ;!'-
u'naiho: seg5.is 8iiJ ..hivja eE er s'toie1eszi 1ogl
g"
s
.rneiia.
tj-ziza
princ1oiu:rai.t.
s ezeket i:armnikusan eEpbe p ti.
.I z
er s zt ot e i.' s =i : uri o:any s nba va1 be or vas zi; s-Lv eikezg' ;
nye ozonben az. lesz, ho5;u e ilteo1ogia
t'eclelrt a
Epecuiat ;
l'all-lt v1 !: /szenbeyt a g;yakorleii iuco.-lnyokke!/.
Ez
ped!.g
a i: cn.rlcE; { at e hitva11'ieileq mese..vehqiil s i er. dni ry zi..
.4s a .
J
s=i ot i sz;sti. theo].o-
g1i polgrjo5ot nyer a ileres=iy n
5o::d'offiEEi.6l_la5-nt
a
-oj .bij .ai
kij e1eni s eg3en rt i: ii palinete . Esze! a' keresziy : : -'
iatr1ts sii\'pcnlja a
.!i.qri. gp-a1!J :us
tiil-i;-3i5g!!
J ei1egl63.
a dog-
clai-;lrus seeLulariv jeffi
.,.
'; u-"**
1esen el..rasilaitL e skolasztikt,.a:
ne]-1
-a
ngge lia:noz7z3.e! lri.s riei; ve]' Raie vi1r guyaj-n tij.
rei:i.' seinei:, va1ami'ni aa egyha s a feuri1 s lend egybe:
ka5'csa1sni}:
j -deoi51j v.
ier.+, s ezzel !: j e1en " s s
ag enb=ri g'i::co1!:cds !:cadt:i siilrbs g eimosdshaz, ez
-'
I e;eedc sui spec*j -ando?l' / !',,'zit:eri. .{z egyeiien
!to!..inc pj -u5't''
E' sa.!:iils1
lll.=.
ci::: et p:oo-j u:: E!inc.: Lr:u.!r'!. .9z err-nek :neg.
:.ej ei.a.rc:i.:::-,cs r,j iszsi' ai =-.s- !::.s r5i:ai *" sra LTa.iij .:a
:l35;i aT'aI a a =- eg.l 6 EE3e ::E. u:
:
!:aj.ffi
i'.ei;; c E i; s s:e ii.<g s ::: !: pe; spei:iir.j ts::' i. Lrlei ke zt et sek
s a= creon:!.qve!: ei'idencj .j a .::en a
ltYisio
D*i
''-..1,
nera I s..
ien *i s=ii]: .; s 1a.l; s*3, !: a: : e= a .c: er: t] iei: beie6
-ni=oqysg-
: re'1 i'6]- / -leEt.:::o::+ wr S-oi= ius s9]1cii i.:::e!..i:l:n/ fi'igg. 5zze1
a : eii l.e1 a : .e o: ,: : ci .J rretj e: ']!it..i-.: e ij : eo1oEid- s a
fj 'i.;!;iii
!:
ci'm=-i dl. 3n
.i;
ce
tijrv nyszer.ii's gei
g:er.i:rt
bontalioza k k .
ra is g nyt ta: i a iudomnyos j ellegre, de
ee- s
J e4'q!.q-e!.c.Lsj -c;
de
nenr a ].ozfiva]
iheologia iovbb-
ezt mszeyess -
vatTa:.ffi-
r v n k: -vnj a el ini.
A refcrmiori. i!1eo1oqia r'ftozalos,tij lt ne.i ben a theo-
aza-
orr'sb61 s gondola-
taink aktu1 s s i6 }:rit5yiunb]. kiindulva tudounyos rend.
szeress ggel ac sg; aot
''trgyr'1,,
- az 1 1sienr61 s an-
nak Kriszius ]-iai t li n.b Linyj -1a; kozla''s l!. ! j eienkori
proi;estns iheo3-cg a !: -. t jeltenvonsa a
f3!g3fo1g$'
az-
ez hisili.ai ori.ent1iis a ker eszty n : ri.i; k ri seiben' va-
].emint a hcrno1giai' a
],iila11 te nd g.
az a iijrekv s' hogy
kolunk nye1v n s
si,ncolTEEZEilE5oJ EE3.i.ihetv
.i;e6ye
oz e-
vans iiuEoi; . .A iheoioAia sz tij r.t nel i ]iveive ezzel- e! y-
kez iink a
yef
orrri oli
*ssheszn]-ei
a]iiu1is' ri; eir'e z s hea.'
olosie E!zor csaJ i igen et_ori g)iazetosan af!(alla
j uFnemkeres=iy : l
rlailsok gondo1aiaiirak rnegj elc} s re' va.
1aroini ag lio: i ker.esziy i: ia: : it'sra.
y'.
aiiil:us lrorsze}:ban a ij recliceia oEa1ina
.i;artainiiag
e.
gyezeit a l'a].].s c6e1ni;a1.;-EEi-bTE i. ozf e ve1l.s le-
ffexi val.__lTloz5fiei iheo1o51a
51'eng j e.
azonben az
.r'oli
r
!:ogy
-oer-:re
e1vesreit a horoir55ia, a hiivai1s
'
a hiili ve.
i sgloi; ao j e!.1.; 5r 4s az loters 5ri va1 !; te."len s el.
!,:ij ie]-eg s n 1!:iiii r:eez ig,ei ss iet'u. i:zej . negerl1enu! az
I sierr61 vai bes: i. esen ry; e1ie5e, dlnanlznue. Az eg; vhz
lan tsa hitr'ai1' e5yben feg3le1neze: i s=r : aads a keresziy n
hii iariainyi. 3r n g :les se ii ait1 a i;uldornr:yos end-
ezeress gi6i s ndsser{ i: i.ssias5tr, an! a sko1asatik[s
-"'aEJ
a ncoe::: }:o= iheo].cgij *e j ile;!, csi a r u::k*" rr',
neizhetj iii:.luaon:'.1'na!.:"-nei." ne!var'r.a!: benne a iucioEli.y'ce-
sg kezdeiei. lni!: oy a sko: .asl.i'ikban a j .1ozfiai theo1c3ia
aag a
-ialisb.i].cse
i.j t s a iheoiogia kdlvonaiai i: il=; st.
11;o,sodira1:o a ::rii !:i.:.g j e1J -egu
."hecfcEie
eFslti:]!}: iiieo]-c,5ia
ien::i
,
::iile1 le3.j e:::. ggci !:'i::.'6iL be11e a 1o5i!:ai
yerrdsze-
res s neEzeyeg : or: dol}lccs. .A nj t }: us theoiogi.a ett6]- kead-
?e puszi:-. his,;:J ai s i:.oda1oni; i.i :riti i'e1 as tiik'
k 1ehei
r-gen l'atogan
j :*]'].
alj :ainnznunk
':
t}:eo..]'r:;:iie szt 8 !}em-
!: eresziy n va11eok roria]"nr'a' $erJ ' a2.,? .: .Uj ,ij g rnitikiir
''ii:eo1c5ihr::| .
lrasonJ .{i p j .ogj -k4g r'r4'3g;li;at.r.rutei.
lgc1a.
-18-
ai::.j ]" ui-' cga]r oit bee!:J lh*,:ij rlki B]1o1 e
.-"-tffi
-,-Y-
e] a gmot
-ijrjir.li' fj.T'r.t
eg'
sEgress Eqei a!Ao,fJ o]-T s el ni"ittt
.i
TenJ e!i' . logy a va-t-tesoE TorTeneTeEe: 1 ta.j .arbato T1 1.os l!ui-
iikus
'iar: '
fi1os iei n aete!: , e saet: i iyad c in.ierplei-
!sa s alkelnzzsa iij hej -yzeiekben, ne t r'esgzenek rr g len-
niinkei. ize!:ben ui-. nen olyalr h t] 1 van sz" ame].:v neg:.-
t syeii; 1'esI e ToreKs: : L.!: . A ,i: et.egz!3 : i: t]]eoJ ogla. a E1 !]j .e: - I !
i
..] ele]1.
T s]ieE-a-EeTTe.']i s.t a 5onc c 1iio i ss a 1 v t n.l v'6z s b 6i
-
s l-1 e.
teit. de eii1 a ta]-1!ro: st1 s nr!: c si.l iiEpei1eniii
!s ne6varr a }:e eszi;y :r i:it.oen as a i.i pgss g' ho5y a ve1e
kapcsoiaiban e1:reri:'.| . profoi n!:la igor:do1t, le:rd'szeye.s s
fe6ye1meaeti v1asa.u iutij on edni. / i. 5.$. c theoj o6ia a
]rii
yen szei'es
6nv zeelaia. /
5. $..l thec]-oc e a irit rendszeles nvizse].aia
].
.4 keleszt.l n lritet
E ndeneke1i.t
egy ij : uagban le j -
]. ]'e]: ers g, a
trit*ieisna!: | l
a L pees ge i zi a1[a1n..sse
a : .endszere - nv-;
gs81ai: a.
P1 aiost c in ncer: iheo1og; aj
j iutais
alapvet eitte1 i; abbar: !t3a. hogJ Tsien a I .ga
j -ei!. i
ej nd llczza nekiink, hogy iia1 !;uiaT rassulk s :leE.
isrneyhsssii\ az 6 L j e1entett i tkait:
't!.n kei
szem r:e:'!! 1-
toii
'
-iiil
r: en
j : aiioi.t,
e enii
_embeyi
suiv megi sem se j istt,
ezi }; szi iette e.! az
j sten
ez 6.a szeretiine!:. }]ei:iink ez'ar:-
ban ii i: yi1ai!: oziatia I sien a ! 1ek 1tal . ae i e , 1ek n; n.
c.en: nei.,lizgg]..n eaz1sie4I
j -ys se i.iil-TreJ .tJ re-
Ee
" -:!"-8
az ben van? e6;ye'.iii
az enbeli 1 ie}:' ane3.y benne tak }:. l gyanigy azt se:a is!n'el-
j : ei.;
se: rj : i, a=!. ar I s: enben van, caalr az sien leike. lli
pqdj .g nen vi.1g 1e1k i kapiuk, har:etr az fs.ienb1 vai l,ei.
kei' !:o5; [e.ef-gml j ]..t nindazi* i! i
Tsien
aj nd kozott ::e-
tiinl'' / , -.i.o! zWT J r }:eresiiy n h-j -tne!; dgvan az a L:a-
=is: laii},; us !: psss 5e' hog3
''I sien
n 1ys geirt't }: utasse. A.
nilri }: pess 3i r'an-a enEi-'ri i 1ehre}:, !:gy a= :rtui'ai ie5-
rej te.ttebn zi: .ga.'.i: a 1s be: : ato1j o: ' .5; ,'xre : i'an a i: pess ge a
; ; n: -u: ati!: as
j : '1ll
enbe: .t: e!l, ho6y 1sien !: ij e1el: tett tj -t
j : ai-
i: ai: ,
.: i..'tj : 1: il
l'ii5ierv n !l r j tett n iy geii; kuiassa s
:retisnEI .i e.
-!.
hit telii; lr kelcett ]. f ogva nag.oan re j ..; eg3
i;izo:r;i.os rie o1ogii, ane 11yeJ . lsi e.rr iidr' =.; t mr:ntrj nak'
: err.: j J .i
:
U!: oJ -j J ; ij i e1m ri, 1eirj a, a kij e1e: : t stcj r.i ne;
eg; ges t: cl=a-ta .'i s csen rr3eit eE]nsse1
r-iss=e iigg sle
l: cz-
aa' : 13g.T veg ri
6ondo3.aiaii
l.eli j E.
gencszeyezi.
teit' de eiii a ta]-1!ro: st]. s nr!: a sii. iiggeileniil
ii el'e];e::. az i.:neTeie}:e:r, neri !': pes !:uttJ 'sa't; lgyr:ri ie:r-
i
:
*i9-
:; lrli. ille i!.ogia tl,b, nint a i:i,i i; a:lt a.r.:ni ne;isi;ieI se )
l }-'i,
.']
4n.',Pp!i1q7 i"at'uoz
r egisller i: pess6. r'.+l}\ ,cv..v v!
l1
;.,ir,i.
inj ba:r J xtl: xy'' az' i,t1t'l- a liegi.:;;.":. 1nei:
ezi e ir .r, s*.ir; { tan: tua.in"i si,i.xuz" 1'Az
.orJ ]l
let
.peig.
; ; . ]."; ; "i]'i; ii; "; ; ..TEg; J ''-"-" J ,j i ieu" 1siei: i, s ai: ii;
.ril cior.=ffi-I '*j ;; ;;i
;:}
.\ i
"l7.. .i
a,,.E ! i az, !6
i ;t ;;; k- 3,- ;;^ 6
ji:..:
. i"'{ il E ..*
"
-

.v'"
"ij1r
t ..=i n e;L:, J z,is
: : "iJ toi".z gu, : ."ir"]""-," a sz1 e[2isztenci1is
s
. trie1.
1ekt.ia1is el
"iroetu,': -l; ; i
'-: ,o"iuiek: f sten ]- ny ne!: s
.i
ui a j d ons galnek, v a 1 ani nt iidr' ij zit mank-4na,r;
}
si19 r e t.e'
l
: indadcis.'ani-E 1 nem r| ez-ik Tsten dicss ge ieJ .j ec
{i-
; r'ii; {i.; ; i"I a; a"; i iz ioeJ e._i'.. =" =""rint v1t', trec' lies
l il.*;; ;;k' ii- :""
"r:'
/ l.

-i'e
s'

_
ri' arl
zt
lat at r nu-i ::o z
ga-
!arto nak ar rs.ier..r:' l va1 l-o".ous s .
1= I sien rn fvs eeit. de uAyalrai kcI a ]: i- 1 ].ej . nq1y;
s ee-i t i:';tai ihe1oi a it,el- 1zlnlosodi!: ri.a-t az eeyhz e5
a e l e szt y :: enber h i ne ir l' a i.5 s ei rt
91 ;i 1.
"
E;re k
^
1,1',i.
; 5 j sI en
nelvseqe].T. o. uAya]]a! Kol. a lJ vV lglv: .
s ee-i t i:';tai iheloi a il,el 1zlnlosodi!: ri.a-t az eeyhz e5
a eleszty :: enber i: iineir l'a1.5seirta1 'l1.
E::rek az
i s-
-ay.i*^'.
^
h.'.+^l.; Lffiek .s a rr5bk
; " ; l; =; {.ye"-u*tr-i ie"[-o.i; =toturo'ao; l.
E: : rer az !s-
pe:einek
o:.rtotalffiek
s..a.pr-ck
a ha11 !tin ig:
''Tld.o:t: l: 5l.5-ii, s; a v g.= e]-].ens g, a ha11 ]ttan is: '..r-iao]L',.
kinei: iitefr...1| -/ 2 T n 1"l7. tleyi a h i 'i
j a ner
EagaTcJ k-; ne!: !::iite!l. . .
lr
/2 ie l3!2 5: : fe}-.l-]f'.I I efr..o,. f l I ]| El l9! .5; e: .U d: rj u uUrj o
r.i et o6, nsrr t el'n szet e s
-
s nern *nrr1'ii, har:erp p bar
,e !
li" ii ; iJ u-id"; ;*;; aa,
_.n
-ri
e kber. a" rriv
94!ui
-is',,s =
d .
iJ u t t""" i.: . ii'*e" . irrf rtein^- s c rj a fei !.,t.
: : vnqe. velrnek ni s; k-scrEtsEge: l' oiyi: cr tr sen- i
.?-.""ii-J "ffi yr".=- to= se-n. i r'a.
iad.l.a vlltat lrae:t!.o].'j . sziir.
.ni';-.
/ vo.
E +']J -J )i.
L-
z rt irr aa apo to1 a :'a. i:csr' irj . ll.ii:]r-o] rY:elj .bEE
is
i;*t
_:"rt
-;
.i,;;i ; _ ;i: .
-i."J
i.:t ii*t.ii isrre:gtsicr.ejc
is
i.:e1]. akad / 2 ?i l,5/ .
2..{ ij : eo1oei'? bizcr].vsTt 191 s sznaos a ke.
r a s zt' i' n :r en :-".r'' s sy o]-
.4 iheo]-os.i t.esl }: ivij ir61
j ij v ig ny is segiteiT9 s
segi.ii i tyelrozni" - neini: eyesziy n r'i16r ce sc}: esei be!!
a Trl;..'i. r:urnriiz iei"iin f Y" i:eyeszTj ' nei: is }: rcea !l'
i:3Ef !l-i a hi.u teyia.lna. haszra. nerrn} ben 1'e=ifi!.::.hatL'
.'
azL e]:t.-n:.i=herk. b zorilii;i:ti: 1]'iisai. Eze]:re a }:e .-
c selre csaE e91'et: -n ier e!T: v n lxagataI is ]-eheig g3s:
| l.';it:ie::],cr.
L szek
';;.';;;;"; iiJ iiii
ninoe.":i:i::el:,
si.sz-
nii li r i6ieteh. a b inetel 1 : .'5 tea nys gr1*
s5g]-ics 8-
ge1 s le1erin i'' l
phobi'q sz.J ii inkbb a
-: *93!.i?].t1...
ds.t
;eie::.i;i; . Pt 3fil=:- fr t .ber pi ;rkiisci pr ii. lI ,a?-:?j a1'
.]e
P]" ar'osi.l. ni655-; $.t igebiriei sci i.s e.5y
9i;;a;r..!::j
j -J *'e -
te:: .ictitl:-i tr._nll.s:r_ lrcliiltj i.i;iik ]-ei -ij .ig
i: r.oe=etil
''Ta
j n ni a ar' ei "n'i: '' r,pcse! 2,i2/ -
J elJ .egzetese.n
i
-
15cL :r+iy:ei.len
"= iJ l?tt
ne rar ain ni
.nesz de
is ,/ .:.!'Cs:ii
ll, e}l,i,_ ;fi }
-
t ;1v",.
"rr
=3i
;v
o s i ire o1 o5i a i-_ :: c
la
a r ,. a! .l:-
rai. i i: eieszil rr.f 64.: is ers- leniszeres e1do1goz.i aE
; ; ; i"; .i'i-; ; ii; k..
"i.it
u : iio=cifu.soi ,
^
i: o=n"v=6.-; ai]_
;ctrTi'v eT?ir:e k t i' seic e s l'd j a ra l ]-a s z oi.r'a'1' c e'J .tre E-
i!y: r. re,,eqc;ltr l":"t-iazs'qr 3
.l!szta
szl7 ,ki. !i.5=.cen-.
agcnbalr r:t:e;ieii ,t., 'to' ein],er' r:eil a n3ie1v ::, 6o!cia].toi-
-Za_
sr}oz.n rien
negfogainast|
a ke: 'esatyn hii ta; ta].ni s
szI ot aoia}: eniek-a.
!i.-; nei:
.".""."i.i ]-etei a biini.1 mco-
szabadi.i. rj .i.iieren:
a eiej eii,.i; i; '.
tezeni " go".i"i1-
se1 hai,ainii. a .T zus ir: szti; sban
l: e5j e1e: : i : regv1-t.
sze re i ei :r3-, rst e n o, = l ge_ 1joiJ i". reo" i. r. em ::;v s g r 1.
6t
c-pr en r.r, j :rii.1 eslej : s !:aszilosa}: a lio: eTj l'Eere sze..npont
j *
b1. .A: a: i tl.reo1ogia m 5 a io6'i'-,aiiLt is ti! j a ]ccrsze1.; -
r ']. }': ors: 1: ra o1-l nd.o: r, iro5y az s: git s get tudj on acni. l: l; -
: a emi,er : r.el: , !.o5y az aposic1o1: s p: r5 ik lrlie s b5-zo: ry-
s; ei te.l e a]ep.j r: hog]Van ]-ehet ira az 16 I s"ienben hinni.
.
} z"
j-
sz ex D.9 g'- 1: e ! s _ ; lv n.y s ze r iis g b 1 llr' e t }:e ziL, ircgy
ccri k korban 7tsy/ az .s.uewlj i sz].rj ian ts. rnskor a lr t
E" z rteien i'.i szony a / koz pkal,1, :nsJ ior ped g az iidvss g
k rd se ia
yef
ol=ci /
c
ma pedi6 a r.,egb k 1tet s evang 1i.u-
ina s a ket.eszt1' n hir'.rern nys g-j e1I eg nek vi-zsglata' ke.
: .iil e1i r"be. A- theo1ogia tehi nern tarr: er: cszerek pu.szt.a is-
m t.i se. hF.e4.ioszey j v1
p.sz
}...iv.r
j p1p.L
aTr.a a !: rc sre:
t
: ruJ -v4'
i'l1it
llizij n'": va1ta: : ?''
-
s hc5y a
j j cice1ielgi
li.ir : rr*n:
ot.agna.i.i
gnusk n.t
het k rd s r- vlaszo1i unkl
''1u1-i
hasznod
iftEi
-
iiogr.i ezt h'i szed?rr
3. J .
.i]recloaia
v g j 1 szmat ac a na a hataai4a
i{i1i'g: messzire te: : j eri a theo1og.i a 1ralk pess 5e? Szi-
-e
a nernj li i'l::rek i
e
,
vagy csa}: a tiv
gne]li

ltcreoo
ut r-
*Fl.1
.ip.+nt|
'o' ar
| | j
nte ..i.l
.i
sa t: '-j ' e-'ed,pnt| c'i=.l 'r*.ikil.1
.I an
"; _-*O*_,_
i.ir"i s;" Ha a nenhil'}:ne 1s neg lehe.b ::terii a dheolo5it'
mi rt szilks 6es : g a hit ? A h l s a neg r.| s ne5l iJ 'nbcj z-
tei]rei, de en e1i1asz'nat j c1ens geki. 1 meg r s o1; l1: or
n: ee]'z . oi)ko: !: vet-i a ]riiet'. A tlreo!.onia fe]-adaia csak
a it tai.talnrraP- rihet.'' t te]-c, r: e: pec'i5 e1 o8ad.tai-
sa. ti: eo).o6l a fe]-acia'iai *.l.eiri a znaos a rceg&t s'
j 11
^
*^-x*+^+: - 4^1
^^^+^: ^11 -,/ ^-<'^^1.
l *^.^.'K-^ r'
]: t. q !: .u : 9] v.. ugo tCfE J ETarnal regzo..J -le}: .
-{
megg}oZes l: el1
].1 },a.ie1mnan, ez eg; ; haialr: : asabb el. nunkj a, de ennek az
er.nek a.i: heo1ei.
tt[i; i
e'c quand.o visu.ul esi Deo'' eszL: | z *
v vli: ai.
]r{ince: : t cgybe v ve, a hli theo1cgiai : lvi zsglat 1tal
r'iik I .leimes. i cne ,ette1 ie1..ie s hii.i; " 1g: ,' r: el: ek ii neg a
babcn-| 1 s a.vaj : ir1n
"1'
s 1 sa eg; ybe : Untuoatos, nagyko-
l..i bitir"
. j i'I rsr s:i.'
a szrnaqsra i'']. ei1itj te1er s meg;v
benl: iinj re.c a
E: 3to: . s a fenaii =rrs.ii. etitil az elvailuii s
tj n.i;eri sze:r:i i ii 1, ni::t!re ::ence1!:es s ::kle 1iala a ir t
s annak e: e j e. ..1
llszg1i
o's g s i: szicss giu-c1ell a
.u
j rec1o.
61na}:
s a l; er.es; iy : r enbe=: : ek az c6yeo| i1 !: e1; ies ma5aia: -
r: ^-
^*-.ri-.^i ^*'teretr ell 6ii-. t,; ies r-li: r^/ --^i --i-^+
4d-
l c' c.1-E]trJ Ef crlll
--..J ]]!trabsc]
DJ dl.rvc I
h".i a
| 'be: : re
1ev lei: r n; s gl1t'.
6"$. .4 iheologia s aa ee: ihz
'
.l
. 4 ; 'r.nn.] oci p a pn
e's'l..,q tr.i s: nr-; tra]r nlohl n.ia
!.= e5; 1'hz u-g; var: e1n ].etben e1!: p: e].he.b
+.i: eo1oE a n i-
k'J 19 a
; J reo1oei
a is e6yh: : : i!: ii].,
E}a]'.cllaibal
azonban
s: i-''r*: i s L Ei: rdkti ; sc: i,.ac'. irl: velei. }. tnec1og{ a
:: ].!:.llli e3yi:z o.l
;van,
ni.i n.i a= e].:i 1er :: lkij .ii gya!.orJ .ei
'
a-
.
e/ .4 ilreoioq a nir-.de.::e!:e].6i.i
a |j:} t? .i]j.r1 ec sz.
noi- Mur: L.inak : : = e.epi'e.iE-iluii"'o: .
s eg; 'ben t .r"5ya.
. . hit v sznt ilen ae"tt'
-i.s""
ei"' e:a-neri. to jo,.i. s,,,u'
lianii biric}:urk,
.nen iaij-i;u", .:-o.
-;;iia";;TEiJ i.i"oo'
p l,
hanen o e].<j qrisba: : j "' .
; "tu"_g"-i"l.: i""tsat-
l?:^':::l
i$'FlFE.eib:s
!:azoiii.;;';;=;ab;i.
=i;;;n
-
..
8eje szol!
. s
a..sae]:ii:si
he11eat
riiiekezJ i e untu=
'"g-
rti s ei sileri :sien sial';.:'.
--E*ii."o3.ogir:ak
ner: ijr:!.; nyes
i1i t sa,
.
haneia a hi.i;
.il
api==t' u.."t ".
+y.u v
iri=nl;gl! t
"
t"
;'
|og] ?
-hit
e].apj a.
-I sie:ueh
. s;J '.'ila""..Ei-r'"i',ii."]!ji6 rl
- j e 1e nt ee. =n.n ti i:i;''' e.i:l J i; i""-. i oiosia- iap
j
"
i ui.rur,"t
ns, csa!l. ez a Lij e1""tEi;
-i" uj .i-ped-; s
e.nrre| lrife.ii se.
iz ev eng .i um-i a1pol:cn r1v u5t
-
t i" oiosi-""eot
-"iE-
i3 r."t
mas. r.i: : i
ag ae ; !: eo1cqii

*l ii . ] l
"i;a;:.;
;]::;i,:;sil.;:
iiiT? ;li-
l";{"#g.
...;v].t sa e: edn nvei
..;a1tiisgi.
= .]ia'-" ;;;;
.
ioi[jn ne.
l*.l.i l.i:5a9 !.si -
i;= E=::d-l:= i le " inie !
;
.
.
i'-;.
u
;
-
;rlt'
j:?5trj1i
:aonc'lorci:. e1n j'e;
:
-
!gg}
..'ei se;?l!
z.
,. .iii
a.uTtot--
ban va:r r'a]-ani *;, a:l.". !.ji."
";;-;;dYu::ilii
j;-;;;i;;onda-
i cL, !:e eenihai :i. az Eie t i'J i:
;i
-o.-
i
[9 giosie i;i ei';; ;;;*:-
-
l?$..1iii:l-:s j:
rie
e=. agt:i l1a.oui
'J T-;
"i=i-'s"jiit;
l.-
J .!eE-l g1o
s s
.
gl :g=*i
:ig: .:i
=.:i.y g *:t,Le
j.1
"
u.*ii"
E,J ;;; oal
e5 fel n
.;eej :.e!i
uzene.+e pl.ii::
s
'r ;
u=eiit,-tiiT'*nt"r.
tiiuaagt
"i
i ne r nc.l::.!:a."
.,Te6ii g:+i;i.i9i
i,
gci..l
9i=r;':.ogy e!.eE iileJ : ei a= eq sl ieie.- i!: aiuir iij J e.Teret io, t.: gasLia-
1
'
!: ataic==ai ielj es c: .
,
-.
.c/
..l t!-reo1c5i a i:.jvet!:.ez
j.;laiata
sl:lacs a:ri. h..p.l.
llj t lu.i:',
azet z e=..e:rJ i ;ti it ;-i; i"ee ""*iiu- =[=.. L
n:r.
j 3
i:cj :::l taj : cz.i
"isie::i!,
j :os}
i:e= i isz=ri:: j ' :i
ii"zi-
tclai ki.':n lro=reti-lei . ::e:.i fsT!:i rg. J
-ii"ii.5G=""
. :.3'.9i.
.4 i:i :.ret1s g
s :i s:er';J t 1-:.suo::; e:i
..'cn'-ie
i:!a-
Ea.
ut:-:,
-jlcs:y
e ii:soi65ia-]:::i e6:i
'i.;i.r,
e ::i353 .*,e;l6!i! 16-
! ie i e s s r'ii o
-;
ati:a: a.t ]-a: : aEu':':==eit
-".r!"r..c."
-;l
:.
szsad c!=d1 s
ggai
c!:
*
"
i.n
---l.i
;^;'. :. =
-;;
;;-';;
-
;:'.: ; *I : -
!-r
=*{ i i,a i.J ;
-i;;;
:;i ,1'i;" li i;-{ ;;* E# ji ; z;" ;*.; :-
i1g eaciri.:ai e k ::ii seiitei :.j:ei!..;ii..-;;i.;;;;;.;
=iii -i. :.es.
.nt a
.
!:ereszi y n re in ::;;s 5
a.!apj a:l v:-zs;1j uk. a. iireo].
'
a};i;o:j szi; li j ui:' ho5y a
ve u kel5. e.1aoeii: ei
.:
e J nl
l'*#fr#" i"##* *
T?1{,.l.xi"
ilil +'i:it -r
jiri; : ;hl:i|=i
:i:*
:
i:liill=
;li :-t": ;:l:*t
: ii:i iliil'?.:1t::lgr*':
Ht.i:-"
lrll* *li:uilr'H*ii;:*Ei*;iiiH:';'' '|,i1:,,
: ij :
*l;
* l : :; ;;;i ia;-ili;:d?:i':
;iil '
:;*"? :. ;l} ,
" "ii "
i s = r " r. m ai'
i in=:i]:=iii+!li : t[i;,sl;:i;:-
*l.;;;,
: :n 3 ' *. n:ii !
i lli!.ti**l.!:
il iii 'j,, ;u,
",.
a i ud.cr::.;. c s
ii;;t"i'3
u i
:iuli.;l.r3.
...'iL;=. .'t i'I .= = *t,
n
hog}i z
*
e ].s
ti : i:I #lru! "i,ii
if 1;i in::i1"$,fi
iii-*:me-i
; ;:.; ?:? : i:i il ;"
-
i ;
-
j
ai it a-J ':
"
r
" "
"
. i
"
t
l." E"
-12t,,:;
#=-:il ;i;ii : aa;li[i-lt.ig :!v:7i;:1:fu il.:":**!l::ii
:ti il{:il'##i"HtrE-i
: i
":
,..=;?',73.i'^::il
: !:r-
;l[:;:rff
, :;J #:i i"i :::::eil;-:l"*iz:,;z,a'I ,7,,1\7:*/
z ir
7,
,.*"" 1.;iu,3 .
f:;: .. i; n:.i;iq i4qE' :
;.:tu!i:'i?ili,
r.;;l ;.;'.
i i.:
"r:
i:]:
*iri:*'i::a',.*
H'i"i :
ni:':E{
3;
"u.
ill1l :"-; iii;:"i,!i",'""i;ii"j
; t'"o:l;::;l;,:t*1;ui:
ff'.
esi: !'iitii:
-'6l4i.!
:i.
aii:li:*'t:*;!::t"::tt- ia.
!
l" t:':g3i.3::ln#,?,i;,.|ii:72'iilii.::;iiiiiEi' :ii;ii';"-
$i". :, u?'...1 i :l:!;: ,;l1;:i
=it =,iiiii!;l 'iii:i-
i3il=.lol, Zi"i".;
;i;;i";i }:apcso:
li ltl':iIL!l.:i.
;:t*ti;.'q iilix
ii*i,
lir cl=i lpii1-
i::iii ;;|'a; : 3iiarj:iiii:
;;ll
:" iiiilifi ;i **:*ii:i,
"nl,
n"i: i! :l.:i :l it6.'i:li
;si:ii.
! i:I ilti;i:,i ;::ilapii '-
;i; ii' ;=- i i s hi s : i=a;:
u"" i i lii;i*
: e
a$-zi
:. ::I ';i-
*1;
-
;; i!il..!!..1i;;i-
;;i;Z=p;a:ii*::.;e:;a"*'.*li:::i.?'
li*-m t;,=:i"i;.;:;i
:';::l.T;ii1
;a;iol. L:.= csoport-j.1
+ n''irrl:E
Aze
szzaca
AT
z ee:lhz t'e
ai; eiyhen al egy : .magat k ai1xal
niv6 lie1en'ne1
g vitsgarJ at
taii luCatos'i'uj a
fe ldol-gozza.
_23-
E i.
:
; i ili
r
-z7u
:Z, ;?i
l
"
: : : i i #? } :
it
t"

i
;i
i ?!!
*'.i;
;
i'i:i i, i' ;'i, * !i
"
**;ffi
*ii
iiri': i i: r?* i * li* ii$i'
i:{
"
: :
"
:
;
n? l
"
";
l i i; o o x.i
"'
r
-.,
: : :
=
9 : r.
:;, :t
"
;
"i"
+iiltii#-:E' :: '
i3.i il?i rilr*:;"?.Fj*.i;
;aiil*'' :? :i5:t-?;l;""i:i*
3'| .B;i
u
;i.!';t :."-.'
E g;; h z u.nkb
?:,"
*"
9u
om:5, o s
1
h:
: i
:"gii *,."3i*3.}f,
?l";l
j
t e:
t.:i3'i!!l :i
:i :iT' : i
:iiii
; ;. !: f;:T:l?; *:i'
;
i;;*;''
i";iiz zi! ,i l;.;a:"::;?.
j .'gZzi,?,,."ui,I u?-lfi
hii}:.['-
tia:i*ia::'i!i:!pi;i,yv:z:li=:iii- :-iilT ;iT"ai' * :-
j 3-i [i:.sner;e_t.9|!:l:,?:'""'1'.?7;"i"I ;;it; "i.it
ai _.L- sz az-
iil?l ijh -*.ii :t; ?'"tili:
:.* lii:,al. niil" ;" :,: i?-
ebb n a viigban.
Az egyh: ]-et .i;
s sza!51.att
ni.nd,en io ben sok ki-
s rt s enye
geti".ril" ia"__E"u':-'irs
hasznlata
seil
.:ien-
iesa.u vec se!: tori-tr'tian-vag3l.szint.. }: os 1re ri ee}l-
;;tu"
l i ?:;
ri
* i
*
:xli
-l.l
li i:; :=i:i?!;il]i! :! : '
s ie Ene
he uu o o . ..' 3
j,;
J iii:; i
;^i
:: i''.#jffi
ffili: ffigji*l'rF-+"ffi f e i aoai a. D e \? lic 9 e !.i
#ffi i;-' ; i; ;ai.:.
.r.a
z
.To:E
o =i-t.
zai nal: eiieno! Ees: ..
+=-,i.
.i:
l: l?i]. * ii
-iI .'-r
e-.ne*" 6..; . d e
""
-.
a.:'E]-i+5 +' *=r
gl*
:+:
-
gll:
3.} ffi i# *i"'u .-
z.L-!\zg!28L?.?7.?Ex! 3-!!:igge lare. g-Eg}g9.: E tgE
cgg}s gc!c
;irira sz5\ .e nek
B po.I :ioS
Fza.u he lJ
9
"
l
-
o*..!i!i Ei.
Z;;
"
;"E".
"
l
-
e = a::re 3 i-!i. a
* : !r:"
8
f.';?!T3ti .t
"u
i u.*ii!i"::=:i-:s ::t::::
"i"
;:.i' :"nii : un:n-
::*ii:*
rlal;:;ii
:ti
reiii :*tlr;r
i; i r:*: * u!ilr
=
-
t i;tanitg
"u
o*y"l
i-ai:Zi'"t
ioryan ni:tr'te ren ci.c]-i-
a rte ].me z s bo
j.
rncl ;it
"r.:.. -e
i
1e 9i9$.i.- e
eaat , hogy !:ido1-
Eo v?,a s :::e gi:a t e. = oil - i:e i;' e s
.
oi o riogy ei z , eze g z 's
].veit, 6r il o
J
.jn
"Z "i.,. "
ne.E.= ari; sn-"" c aioi
j a. :re g a he J .y-
iui=
-
B"t.i$ei
sekei
A tbeologia
rr,s k
felad.ata,
hog;v 6l}irii k
eg egrh.a
_2+_
.
u3 i".:"ls",:"
i "i
j [
u5'.'i::-
;;;'1fi: : :i ;:.5l.
;ii:"i! ;3
":*;;;j;:;i:
i "T: =* '
l,'.
itTt;l ii 5: i
'i
i s li
l=
i'i*:i
T i ';r*
*ft T'*..
ffi
.
i i
i
i..1:; ; i ff

: F:ti: l] T i ;;
.
:;'-,t ;s-*i: i i- '.
"'*'
,len..
Ezgn a i;uia:rcn
o!:u]'va
"u-i,':.at
ii't;:;;}::.u.".i. |
..
1tri 9
i
9s:'
!1
-l"
ij I *i
""i;. -
ene i'.-J " ;;;il'ffi#fff;5
: :'1; ;,.
I.:iii:i5: i ;ii i
=';iJ ;
;l:.
= r:;...' si'$
"
ii ';
;.
i: r: :"-
-iiffi.
'E;ffi-
ffi
'
ff ; | i"":. i*t
"
;
!+,!!;...m*ffi"
-
r;ji'*;!;j'l{; ;;#r:.s:.ii ,ia;
;;;.il3!; 5 "i "fSu:li
";-
_25_
irli-liig r. l:,
l:::1o-ital ^ing1i; "i::-?1iju '-,33,'"" i,.l::1;i""l .l;-
.''
.'; i
t: r.,t. ..: : : !: +..
}.lni }-c.' p.C- a
,
., .
,-...-,-.;.,
,,
,.
,,,;.
;..'',i,|i,.
!u!
-?
j;;..i;. :':li:il;.
!;:',i'' i.
i;,..,3'-
J .:;
jssd
L(:1,::
.i
,.'?,.'',]'-.,
eg.,:.iz..'
" l*!llti".T-;! i!""J -.'-*-
c: vij '- r r.:.',:.. a.r.' r' ea
-"a
:. J
j
niit:i.]
!i s s-,t
i : * l' : ; crJ .g]-atara."
i :*1"?. :.:: :
"
i;9* =i
"$Eii
l
-*
i o 3 ' !,.' :;,:ff
ui'"
i3
=;
; ; l":: "-
1ai; !. e gye n; ;
-
il;ou;
"
t. il:i t ]"i;!!.n
3'3 i 3l.;i
";j.}
"
s z o7 g-
?. $.
i ihecloEj .a
a 1e1kipsztori
hivats k.cir be
,.'.
^
u u.j t l.., ..; l-iE u' t 3 ;
",:
3.-!f -l
l :i i] [ ! i? lii + l. i ili
: ! ::l'
.i':i-i-r:t',c,
rrgi.*,,..,i;;;;;;i;.
e ]eil:ilsl;:*'5ul
:77"Y"o,,,Zi"u._
;li.* .;;:: ';'.-:;!i!:' :!.,..{!i'; "-t
*J "'.a'.y me6 eic-
a. r,; p"" i i ;i a:
i :.
lii
i:iir: ii*i:::irlt*la3};; : *:i:
"xi:-
i ;. :. i ; ii'E n|
"
i';;=l.
* t; t :;| uzi1; 3,, ailc: i o 1 i
qJ !r :
t'.!^
l;i'.;il .F;;.:i*!,,"vi,l>i+?',.i,^:,
ji:f,:i,,*|:,1?[,,=*lii*=
i $
:;t:
: ,i:= l:
"a
*ii
a '. i;*.
t;.' u
"
gx--\.,, no*- t
-
i: ]i: s'
a]e]:'1.e-.
:;
i a-e r..eg a .j J g J tr U :
!x
::, i ji ii iiT+
:'.'1:
; ;:l5.fi
"i;:jE* '
ln;J 3"E; j * e'-
# #i=i*i
";i.
;li* :.rsf
.
t n
9rosu 9":"t
Ei i r uff
-
iiiii
5l ;*i".-'j:*i;,:i;* ii'*ii ,:=i;*i ;
!'l"
li ;u
;;:.-.i;ii;
;.=.i tg,l .
o =
"isZiu
i ..ui.. 3io...seie: r.e lenie ].t e i ei i.
:: :
- i;
*; i;':: i ; i; ;. l ;; ;*i#" "ff
: - i$l; x;;.i=:'ii:
;; i
*** *
ii:*i*
ir +ttr
I
;$i
*l*r ** t :ffi
=-
i.:.: :...?::. ...p=i5g-+
"+ "'+a:Ei
=!'
l a
"
. ii:=e = :"-
.. .-he o].oeia e1 adara a
-aindei:}:oc
idszerii
.
aeir :.c
*
"il; ;;;;"*;j='
i3i: .;**I ;i
* ;
g
: = :n l'
; ;-i8 $ = :#
:
oi
;;;
";
"
"
3{ ii ='*;*-
i#:#^:e-
..: 'v: 1'-j ]s-j : -
i ri. .q2 ei. nz a
jT *q9g.pF=ffi
ffi ;=..".
jf
iiiu,3".
l:: i.
u*=,jrv i- a::g u !-a.- a.
..,
e g:v e
S:\,
e e e:ii: e!--i s t. =.S =.'
-'ij
;" ;-
;.11a 1l^
= r'il8t t
-r'ii'.
t a 1 os e6;,'!::i s :t ;';;.;*:?::'
"}:.-.;
-"
:-., _
i::.:= : i i.
j<il..'a.!os
e6:''!:.=' ==u;]:,*o.:$#'; 2;;.-1;.
ha:iv c g'o 1i
..;sy
-
i" 3. ;"i3i!*3. !" l5 .
".,i,
a}:kc:
-
e'.:.le !.;'.
A k rd s -
brn': lr: iyile.is
l.999: o1t: ek
!t.szi-k -'
egyo1-
e arL1s
jsi
a
r,
g
i l: :i ;:
l
"
: :;l :*:i. : i.} i3.
"5i
+iil
3,"=?'".i5'
i:T :i"l$:1i i:;#il+;'ilil*i
:
lti ui;*
::*=
"
f;l*;l
" ; ";u:;o=
-
i i e si e t a-it t -l
1
i:i !
;::
:i.;l::i t' :.i? l'a'3" *?"
" l.'iu-.i:
r.i !i'. :.:l"l : :; ; :.":: i
1T ..l.T;j
s,nc;r rel..r 1
oi
"ai'
.it :iI j --i-:
''...T?;- : ; c oln:.y c s .;ci ;;' ;; J e .t;e:ii :lJ
l e.t le i a ie 1 k.;;s !i o:..
i,: 1.. .q
-
ui. i]ssti.,'c
; "th; ; ;
"'.oci-r*s"-
egy er l.e: :
;
5 : .: .: }: .
pi.
"
i:i =
"=t
*.'- t s z i3 .ii::
ii ::j.'
a=-i"=-=
:.:::. :;'? l * .i
"u?
=
; ;;:"?J i:;!'-"i:i.:
-'.i-}E
;fi ;;.' .
:'
^:-il
.. a?:
: :
q
= 1e
t ile z s
.:
-1: 1.itc.e-li
sro.r-gciI '.': roa
.ci-clia.!
isg,ere.iek
scl: =sa6.]a.1'an
: ; ii; .j : s g..A
}: eres: ,1'; ; ..; .; .; ; l-i: : -teier-: ,iilvekei s: .e
!: i"''atc; t -
iei. lr.ne]: u..,s.'",.3li"i.t'''u-=; "j e':
a ha11s s ta: l'.,.is / in
l.O'17;
2 : 'i 5ra/ '
a Eib1i.a
i ce
-?6-
t9:|. !;Fy.
;.s i'1si*:;!:!i-i:fi
.
;J ;; 1 i: *i.: : ;: : }: l.:
".;.-
tt* '$ii'
;5* ff #i :i
5
]iff L i*i l
q:t5 {;ffi
ruj*;=-
5:l* ;"
g ":f li' ii:
iii4,i:";:q:1*
;.":" i;;r m.ii*$;"
;1i;;
pn,
i:].
g;iJ r
j j:: :::
j:
i *:Fg:;:tli'
:" ;*;i
:
; :ff i
J #i; :.,
j
:: alt* i'nr;l.
;; *$i:;
;'*a*i.5i l lff
it :"
*n=
"..
];i::"i
liii,
l,ilii;; i l.='i."n i.;
;''
;: ; : a Lt za' 6
i :
f
:
l'
i'
=
::"lg;l-*::*: i"i
i:
"+j.:j*':
jl;t;li:f
#" lil.
f
-
irf r+1*ffi
iltt ti:#i i i i
5*r
: *ti :r *;r
;i*i:
* i: ;:;$'*i$il
i
:*,it.
#j#lrl' i':'i " ii *:.
i;., alcL; .iata j eiel: i'
.n..: il i"*"; l.; : i..': : i: : .i'.!: =
'e-g: Vb9.: r
isue: : 1
iii iiii,il;n,;ii
ji*;igi;;;+t+r;r*ij,
i*;"i5i*.
i:::ji.:i
:S ffiT lr;;F3i"; ."
ni,ekv.
e"-""na""ao
:-1 p1yaf
u. i"u
.rt
it'"i"I i-i'i;I J ff "i;;.i.."
J .1y e", J -e1!.in"*.
o*
#tri=trff
ffi * t ffi i
*Ti
1J '
i :t i- l;x ffi
I
= n'g;
tilf".i:ffi
*;. i;:*r
trri ;
*' +*
;i:::
i'
-
i..
", "
-.
;;5
j"
:T.{ : iu
.
iE l; il;";;
;|,ii ; :.t ;
"l.=
;' ; i; ; ;'--
;.::. : i: i:l"i:':i$:l:l ii;.,i;;;,, : i=
-j.
+,,,
!:c6y 1e i:e c s.i1; i: a
t: ."= t!5.: xbe
ire1r,'e : ii."'
. -.'ii; .
j .... .: ^ j
: : : c6+Ei
-La: u]n: : j -
i i ; i ;
j
il=i ".'*.,::
," "*{
*:. J |#ii:i;."mt.
:;;.
_z
l_
i: ih1ia1
.i
a rlul.: n.ie. j .: ri: : -ri .i
: ;
r
: ].. az g
;;i" ; .i;1.'ii;;i.-i ;r.:!:1.l: g.-v ct i s::e ee t : k3{:';:''*.1 i.: . .. ]. ]''''
.,
: ra; ycr": l.1.i-
.: 1.,-| 1'?!(: | :
i{' i | ; : "ti ui_E-*i ,'!| ,"."",
-,'-,': -
]
'
:
irst. .trz i,6ebi.rcej .. s s a l: onrlrirl"i; '; ,ii=iZ .,,',,,,,,
'
.
; i
1e1li1gotrioz s g; ,; a; : et]-ata
.is
ez.b kj v
teite ls r.ogtl}i oz: .U.!!. a Bib]-iva....l?i
i: !..J "l; : : ....'.
''.
]
'.t'.i7.nin3oz1..r'o.: ,k ez e1; y: . r: '
-".orrZ t'; ic*ili.'bl.i.'..,'' ,
Az eg; ; lni'i'z r.is: ; rr-" ; este, aire1"v-e.i; a .vezei
t. l. l
tt rrverJ ; : | '
.l.; ri'"": : : : 9j l
gj -4i=: -, i..-: .''pJ ,; .
],
Easz-ua1si' c1s lc-: l nys get. Ez.: 'l:
'rle1,j ,
: : .!: T f.; .f S: (']| '
tagj ai-' iei- s szo1-g3.at-kiJ zss gben
nJ e3 iet ij ntl ( ]l l] rrI
61at unk lte frrrt.
* i" 5; i'affif:*#ii ur,iLr\ f. iruJ
ni az g s:
'!:eresz."..y ::.E3E '"
nrr; m'r' c L't l.: L,--,u:
--
+
: p3'.r: | {i: lcsro
s l'u; : r.
i]- a] e
j ]al''
a i .j r'L.i t i] ;- i:l
lr,
i: ,r,
irl ll
:
l'lrl
;
i
rl; tt I
i-.
ri,,
L: !.: i s:; ui + e]"t *
:7iff}.ffi;" o"
u.}'-
i'*5;J i"'jli"i*i.I ,iigt.i:"tenl,it;"..
=ii.e5;;irz,
.a
!:onh:. i
6y.ti...
g;vun!:.
E.l i."F s. ..^'l'i..
jlsie.rsien n pe,
-i:neJ iiinl'.ri."t'ai,i"'
.u-
.le]: e: e."
r'in -i'risi
!cl]g!UeJ l. j .5-e6i'haz'.a
]: onh: . i gyii-..
g;vun!;,
e].ite
E" lal,it]j"j .'I ::",^.-:3ie;}11- iii"l.ii.tej'a .,.a-
sJ ;";;
.-
i i
"
T = iJ ff
'
;: ";i.';;"
i. 53.*iiJ i:
i"f
.;*
^
ii
-
s++ij.gl+j;cjr -q-l
E;Fi
i.a L a t o.l
;c
i t a:' il ; i ].
}:]
:esl!;.:
:::....:., i, i' : ]-:-sne:t
- EEEEE
k
-
cI rl,ils
.'''
t'','
.
Cs a
-L: '1'j j ,]l; 5: j s sc !: . r.i; 5e1e-t'; e
-n: 'n
: ''; ..*.."
"J .
u.
'..]
]. rr....i.l .' n a: ..'.. : '^
- ^
+.. r.^ r
^ -....-
j
i;i;:iii :;;:;;;*;irli i**::i:li3&l:.:i:i:,
.'
i ;* :
n:
:
-
; ;?]"i" ;..7i5;
j
"
; : 3": : :i. :i5i*
i :
; . r'ii.., :'
.4z egyhz
ni it j a
eis
.iele::e scl: tei:.! nteibe:: negi:.ail.ozza
-
tt-
turi.l:ia, !:o5y
+i3.;ven
iano}:, meiy tileoicgr ei
.i
sko]"li tanj -tsa
.iart!ra.i.nak
sanot 47
| | i$?Z
kereszi3 n tan.tsll n vre, s ine-
1...et azo!:, aEe].yek a
.}:eres:ty :.:
iritij nk 1 ::yegi -i, az g;vl:z
I ene.i i ee s lo1 g1at i l'e s3 .! y ezt e,e ik, ane!.ye ki:e 1 seri":iih p-
Der sen rtllriii::ti egyet* s6.tl aiire1yek el1en k..;derri ke11.
bij ztei se v 6e
"t
!: e.i 1 isrnern.ie a.iaposan a ]; er'esztyn-iar: .:
ist hcssr. s }: eressi: .: eiszei T: eir 3g3ar.nt. lrerren- f6k ppei:
.
az l.t, !iTgy nini 1eer:d le1}:iosztoi'he]'yeen s negbii:'ai;;
an tanitlrassa s i:.rcsT1hass gy iiekeze i r.e}: tagj a t
:
g:k'i
I -
nej : l: .
j tcs
1ei: ets 5lik iheo1c6iaI . k ro se}: ben a1a!s j rias-
g2r A
-.ry
c!: lri
-t:
.i-
j -rec1o5i:s::=!:
neg !:ei1
.'.eneln.
e a kef es't;v n le.i. e::-
!:dic.sl riclnin:.i: a
.;riconn5t,
a
.4ggeq=1; i:
cr+]! ! s. hogy-.
e: sze::. iyes s.a ii-s=l;ss g - 1 i ze:.j l: :fr TT. fi?s3].'cli hi;Tos r::
rat talJ .j on, h+1"les d.dnt selll; .nozgot: . s se5itse a !'oj -za: ,-
t al.: ; it heiyes dnt sck hczata].ra.
4. tsj .}j iia. a= eg..,; ir: t6: t nei; . a !: e3esziv n ten ts
s ie.t otyiats.eim I J i nek az isrc r.ete
.csa!:
; J ik szii]-et -
az lg;az i e.l*k ps=i' ol.
-
rr'rni:hc 3' az
j 'Eehi] d
e i s
;
a'I lkiqo!:.
-29-
ltods evang 1iuriri szab13a1i ,
l ,sz| "en a :fli)aijs szole' .lat scil.
i j "i.-" i.; i; ; ;
"o "iut;
eii insz szi; al-api; a1an i11rj zi c'nj .e.
"-."ir*.ot-r.a't
tJ iiJ t
5yii eke
ze; cen s akadi''oz!: ai
j a az
s."i. r.o"en. kus
"J i.; ttooii.ltoos
kia1akuisi is.
l\ iinien. egy-cev ve a iheoloelia a ]e1k psztori.- hivat s
kr b; .; ; ; | o".t iaonrer: y ot ij ss ze s ge, amely a
,t
heologusi
'
..
*i"t
-i"""a
re].i:ips zt"ort t. pess i;ezi h vatsa sza}:szer.l.;
s eredn nyes e3-1i; sra.
n r:;ve :.reT !:is n rt j:ben fi'i5g ai.+1, hogi' tucu.irk.e szei{szeltj-
en s icsze: .iien is .i; hird{ni az is.i; eiiirszte]eien. a keresz
en s icsze: .iien ig .i; hirri{ni az is.i; eiiirszte]eienr a keresz-
ie1 sn 1' az esliij.l'.i a].kalaaLon. a }:oDcTsni riae'v.oeiE ra- pei5 ra-
ie1 sn 1, az esiiij .l'6j " a]-kalilaLonr a }:opc:sn1 vag,5.peii5 n
soi.t 1 i.iei i . l ge n e1i:dpt et oi i k sz- s ni:at isll t rgcdu:li
1 1 ei: ie.i e nj i'1
.
va rv-sl nnl.i
-
fn-<n}.l.a.t
.?
a'] l.p ce rj =* cl.i n p.i rrc ]. 1 ] e!:ie 1enii1 i'a5y-sznoi:i. ogsckka] 1e1 }:e seid si szin elve.
Le]ii: iponrl .r; r .i h..sz1 : : iopi n',.
.nalcc
nabrr yj ca]^.an t.iiea.rrj 'i.i- i,e i !: go:rd oai. he s z ige r s ein'': ::a i se !:agy
y
s zben .i. gg
.
3yii-
iei:ezet-'}.rrk iagj ainak aiapoe saoeioldgiei- s p'szicho1giai iei:eztt"irrk iagj ainak aiapoe saoeioldgie - s osgi cho1
isrneret i1.
.
rieilini e'1e1Feon<ioz -ior: eii .i e.i be i srreret ; .l .
.
raiellini e 1e1F Ec'nri c= -.. er: eii ie-' ben_val
j : t assat i'
j ic.rr iy=c:
i o!: atsunL. ay.eirr{nve ecve!]e s a-
!E9\ : ]! !c]el4: : U c J Ell-: NL| rj qi,J dE-!=l: .-.: .l=: EgU=ll vdlu
j
q: t e ss6.+ i'
j ic.rr iy=c:
i cli:{ atsrrni.-. el.eiuinye e6yene s a-
ilryban
e! i,e.ee6cj c-i ai s
i.ateciiet!xa{
1erereie1:r i:e1,
.e55-
h!s;E .i.e!i iiu::l:tr]: r:eciE as esyhzl tdr'i. nlei: s e16 r-
-
-.rJ
L q: : v g.r l,vg=bv5]a: ED ! gUJ j E !! .l: j Uf,j c!g !E j : lr-}: : : l
his;:l.r.ezi iiu::l:rr]: pecig a= egyhzl tdr'i. nyei: s e1 r
sc!.: :1.ro.i t s ire.i: ien bzab1:lai:ra!; isr.elei tei.
sc!.: :1.ro.i t s ire.i: ien bzab1.liai:ra!; isr.elei tei.
eled,;
icr;r'"i: a= 5
5. 3 lelliipsa.icl :rtrnka ; .don.l:;-':os L!:rosestrhoz ir:::
L a3 j ! ii.nj -i.us isne:'e+.et. is"
.J e]-j es
ij kozatlans6ri.
!:.: :rose st rhoz i r::-.-
8.$. theo1oE a
.tuionnyoseqa
I I y a nai r.teleinberr
vett kelesziy. n.tneo1ogiei
mt]]1ka
i: e: e ef:
j .
-u=, a 2. sz. apologe,i,: : .unkssg.i!
tog-la nJ o-..
iion i: civeti: ctj utr a'tri orolia: rl.
aat,.a tre}; v si' hogy tudo-
"Z":'oi
or::rLan ;e
renj i,:.,roeg s t.uc.or'l,1k nt isnerj k e1.
l.".. ir.Z"_f='.i{o .
ilinen koil,: n'''igy
gondoJ .!: oz=ak. hogy az
i=t"ii }: ij e1e: rr s.".'; il'; o
i| ztnei| | -.nen6t ppen,
!: a anra; :
i ;i.i; '"a;. i uzene"l 3 i: , ^i,,1 s9nd
o1icod.s- le 5iiagasab]:
s
ilil ;;'i
.
elt, at e.i snc ri szini
j:- s r.orrn
vJ
b a\
.gI ry{*-
J iii'ii,ii-Ei-ioeo=Z-l'os
for'nian fej ezik kj .. 9nne}:
.<)z
e!j !as.
Hx=iffi:r".""; j;.
;;" iol-t, i'ogy ez. .'' a:g 11u::io-t rri-nt,egyeierna.
'.!i
Ei; ii.iit-s3.""l.i
i" 3 r : "it izzz Eot rirdess !..
1.I .iheo1ogiaaiudonn1'css,6nzV.,a.uut!.ornnyosj e11e-
g ne k.a
y.i:,i.;ZZare
-
l" ii. s. "llt
"

.
xi; t tl nt c z }:or. s za k oli t u-
cj oinlJ os .
",*"'.x".i
-
e
-.
t ue onny o s :ndsze l.ei.b'. A kz pkorbalr
Ei ifi" az a'.isEloieiszi
tuccian; veszrr ny ndszeyeii'
9
!s.
r: 1!: --., a
qia1e]itj .]it,.a k'dJ e+.ilezJ i; s!- 9,u
r..9: : cgr ': -9g st.
-iiioil=i.f; g
n6; E't tel lLj uj ' ivc: '-.-e a k ii
-.l': ei
.; o=l."ll -; U; ; ; i.; ; iuTe.t
e re: : ii"erezt3i ! Leg a nag.J ..
i.;;pi;'i eo:oat:i:i-*u.''"r.
i'ei pi=" s n -r ]raszn-:-| r, e r.r rl.
szelej : : eyeceti
.l'u.n""iaj

. "t"1, ilen:
a k i, i}: ai n,j dszeri
ped:i-E a nccern bib].1a].;utetaso.!:nal'
ez-.'eg3bz- s dognrai.or..
-.
i!i';|''""l'
-;
;. ;*i ; ;;i.
ri ut u ! i! o.z f 1.'.. t uo oinny s zern1 ie i ;
iar u : gJ srer:
"ioli: "iE"ti.
9ss=zef
"iia sek ke: 'es s i i a pc11-
..i\ *is.!a .lrlQtTll]
rno=" iui i: @.
na5y
.*r:.eo1ogi-ai iel:.iioni;-;;-";;i ak.at
/ r'et e t,. 3zze! ne=
..
= u.].i..1e ezokrrai: ..-iudoenyos
t: dszer'tkntx e
go.ia' a1ne1ye-
l.*l
-.i
t[i"roeiu iu r."" t," s f.. 1hasln1 t u.coil:ry os
J
e11e-
6le
bi: : osi isre"
2" A iu.cm::yos ndszere}l
alkalmazsrrak megva\ a
*9-
t-l-et*q ee' ie mesi.a"-". le-t rc
is a
.iheoiogi
a tel ii.le't rr.
;:z
a
Erff-: Z"
""."
ii"iaffiu"1ogia: 5on oixczs
s a iu.io-
; ;
"i.; ; 3..io"isabo1
s kii1dnbzs g aL
acoi1; .
J s.ueli(:]' va]'.j ellt'-rst, a ierj .g:ati}:us ll pess gei' az i5aa1
!:ri s-iuo. etrbs:.s s=-i. a5 6szi:iie. }: p:lu.*ais
- 1}:ij 1i
s=ele-
ie:r"-i s ezo15.reiir. =s get, v:son.. a i:eg3;eir:! a; na l:ot:
tnec1c.5ia! isneret n i!:..ii !:+ ha ezniet lan ia.i eni unck nay..ac-
rt=Lo .i'veJ " iae5i'tesed'!r !' eiso:vadnaic, rleli ntr. e j ldhetrre !:,
n.:u: bo:rtai:ct]:at::ah !:i isgel,ete}: s iui's r: i!:lj]..
icE:1."i,: a= i']l*-nenj "i:us isne:'cteL is.
.J elj es
i
s
.pel.s;'e!:@:noz;air'a
al e s
.pe:.s;'e
!: i@r!:oz; air' =z e. le ].}:ipsa." oi,
e!r! nea' igne:i ez e5;vhzai: e3.r's gitjrei:v sej.i. azoj:. megva1ii.
siihai.,re.1is ]eheis geii
- s
zei.ne! e tdi: e!: r' se}: nc}: u
.1.ia1E1ba:r t;dcn ryo: :ta.nlna! :'len?-;zy-i.. a=1 ez rite].=i-
,'
e.; ol: .: lr1 s 5et
,
a: re15: : : \ t)
.: \ J : E:
rr: i szele = az ereo: r{nr' i
c.i.; r.c.l:c,:: n-: nce.i:l:-i eznitt'
","
:.gc'sr...- :iEet
e
j'.
-]rci;:E=
.;m
-
; ; .."e ='' e.:.;
";..'.';
;
i ri*efue=-!5+g'1 :: : :, "
-
: ::.".:
siihai',re1is ]en
Eei.i s ezel:nel! e td:e!:r' se}:nc}: rr
hairai.i.,. .4a. aj : i ne=.isner a: d!.: unei !: us 1: rekv sek mr]lv.: ..l
llrilq prol.i n!:ai.
az iii:u:renii:us Lij ze1ed g s epviittmurrr.l,J . llrilq prolri n!:ai. az iii:u:renii:us Lij ze1ed g s eg,yiittmutt1.:,J .
;:t.
;:s
i*..E i:
i i
i
:! ii,.&"
: ;i3 :f :; 53, "*
- E fu I:x::.
*i;:,$#il;:
j;i:*i:jg";iltrtr*J :*i;'-i;'j'l ":
: H 5itJ ' i
gf

j*#'
ry t :ii. i i
j*
6
.q.
i ! Eia iu ,-,,
-
Ffu r : l;,
:;:; i#! 'r ]i. . ; ** ; ';u:6:l1 l t"; s'"
*i{1+Till:";.:;'',lJ ;il*i: #fti*#:#ffi
Tl
$; i ;
!;
*t;: *''
t'*j;;;{
i-' ',..
i##*
+1;m;
r #'.,T-.';ff
;
"ff
:*'x-.; ;
::;J i i;
"",
kaiiag m-i nd sn en.be g
c1 s
.
]1gi']11oJ .i1j a ere,crn nye:
i'l . lz l.u bdlr.an lr; .ldi-: atj uk, h: g; ,' a
.bheo1ogia
az. er"-h"-r' "-
len.v a !
l' t!reoicEia. sc.];.;lil:;'er.i=i'e..i k-asonl:i-" a r'iis
."Lio'onni'ok.
3z!ozL!| ' a3oi: n.Qs3cJ .ej -be.]: . ]: ason-!: .- hczr' j 0\ : ' az i spi-
ra; cs: i ozi\ r azo!: ncs: e J .eibe: : . Eas
J -atalail,
j eij ]dc: i s 't..tex
' : rdej : ben
j t.i
]. tye. .{z egyhz i .....'-
j .i,a-
rhec-}ogia irrurl],: j .| ,
.fcg: ao
j a e1 s kon,cro-l.irj .."..ofra" "
i'l . !z l.u lidlr.ari lr: .ildhatitik^ hlir..l p *]ren.] T'cir +ry. r'..-}.'.j - +,.'; ..
van b-i zva.
. l. !"9rgqia
tel:.i'eI
eey z tudonn1'6;' csak.ri.3ryn ig-:ry-
]]ye
I
J en ''T
-!-eTj 06.3 urTsaga
es e]y: len s e.r j ui he1ye'e tu<lo-
tr.::;'cti: k= ss5-].e!!, ez ui.i \ 'ef.s.i tas scien.tia:i-r.rirbn
i.s.
.:. t ]i.: oic6ia e:.eor:.nyeii : erln sget e sen fc ]-hasznlhg*..i =
.
^i.
,-,i-
-..^.^*2--.
: . .
-
a: 7--: --; '--: --s\ de
Ec!. !.as.'ai: .aoij : ni7
-
sr pI . a n5elv szei, a va].is"udcnrry,
,a
szoci"ciig a, az : -r.odaI c.': t stb. theo1o6 a azc': rbai:
- ha.inus
li,rr, 1lrv': , r'-| n: '' r.q. elt-nr ; '.r'n4nr'a
-
.''.j - h.-h +1..
^1 ^ ! *u u: rr{.y q
h.nen .]..i a]. nos vai1st uo onnn;v
""*,-i:T iuii '
j'. Si
z:'=,
I
.-1,1 _
e1: .
| ,v..iern szetes 2
| '7,: zr: n rr: lga az egyi: z bozia. l .tle a the.
c 1 o; : i t, a'.. ; lie c1 o g -: -''
az e
i5 r'!i,,-: z c nj sE'; ie i anel.,' =
""ise*
a-Lo; : i.1T
r
a illeclOt-: ', az el,t!: zz
iatalall" ieij ] dc: i s lex : rdej : ben
9. .e. -A
t!l'eo1oe.i a .ruocn: : tl I er: de: .: r.e
A +La^1
^n; --:
: ,.^"^- j r...*..1-
-: --,
+',aa i
Ul]gUj Ue]!di uuqv.!j LfI J l] .'. j J U5j .U
ll
2. s: -j .srter.re,il: ai; 3. i; "ak-i;
j rlrs,
_:i
c if c gsl-J -TEe c r6ai .rraE?-lfrZ gT*i
ie-t
-l
crr' 1t=ri.
'1 . l"-'i "
__=t.': T o-
gvai,: o: 1atl.:
. ; T=-
ei0er:. ]:ason-!i-t hczr' j u\ : az
j .sei-
az e: : oe: . rt va1 szci-eta'tn: i. c
e i; la l,a!,3 tij r.e'u: ii: s 'i.ien.^ az-er: e: . rt
.ve]'
szcl"gi uianai,-s"i.
irj .nc: ren
.i
s sok ]-:l-.iq
'.nra.l
nr r'r.
'1e
eg;y-cerr r:;].o::L,Lrei :
"" ;.
.iJ !: , al-: an tj -.,
j '.cg-"]
"
if; .1": : ; i
-ir; ; .ffi,
.iJ !i, aL-: an t1-.
,
i-.cg.1 a t!: e crc6'a!
tj .; il:
"ei.ic
Tlion r.
j -1.'-L: .n 1|
-^..4: ]: t er: t:ril:* at na! 1..4i
g
.r..
r. / g
e
,
EZ-6il
: : lJ a
!guJ s -nL=f;
aid!qll5! ]: ]e5.LL1j ]9J 'ese, eZ erneT eg a v1-'.
]a8, i; s: si. ese ,
| s: C.n
-i\ 1=ut.: .
Elerj .n"u
: ' 1,
,
,; rgy
a ineo1o5 a
: : 9J .: : r]: r.
a ]: i.ierel: i sneL h.: rcet se s 6t,z ee a ur,i=iz
;#"s
j
";*-:*"? : l ".}:." .- i 9sir.'31'
s9 n$ oi ko zs, ::en
prelogi2us
e ri"*.r:.-
sv:]ul,J :;UZ.1s
-!oEa!:us
.
gcnooikozs
'
::en
s3e}ve s s sze f ;oo;
j ;o i:::"
l. 9
za.n,ne g-1ei.=t.'i
iiii
-il *;
"
::: "::
-
::
.sze
iigg s
-E-y.it
!t i -i.
;ii".Y;H':;
"^
:-9f::-]-q1:a}.
o1;l at
"ai.
o ;o n- Ei;":;;; ;.
;*;iy ; '":"iJ '-
r nen ythe..e}: . I 'i;
... '.
r'.]..^.(-
e se.i t n I n; e
6 b
6!. ai i
^sziik.s
gs zer is g; 'nlJ T"ao c*i; '' ; E: .
fe1j ebil rri-: : .t j e1e: : 3i; gei fog1arkoz'.i ]': a v11ssa1. t; ini az em-
beri ku]-ti1rl,a teriilei; . nei:
-egyi.k
vei'1et ve: -, Ez az yaetta s
azcr:ban nern i i:ye5b1 acd<j s
j re!::
sziiLs gezerti"
.
4.. t
j : co1cg.i
a . e]rt az e: 1't..z
-+
; $c: rn.; a. Cse}: az e6]i-
hz ig n,;,li-j . s csa]; az e8;'ffi*'e1n.j en
l i .
gosuits6t, s lraszn1j a er ereiil. : : ye t.-!l rt
visz olI T' eE'
: ]-.].: a i El Te: 1 Lt. J .icg..,7 1sieI . .]3].s3Tusban j eienteite
k.i ma
et; 3. i.rvbL.
-ci i:a:-
ti;ETEnrffiffiali a":-caasi .
hcgl enilp?r n l-.i iel.et..lqneil L.! li!a* ca * R.,,'^. .a
^-.' x-7
UtrEZc: uAcesT
a kutats itgj a,
; cs; ; ].; - ;
J i; iiE! .'J ei kijzc'tT.
- m cis-i";;;;-; J ';i.8iia";,.y i,
ane).ye!: a o
T:i;!
j 9."i!:a. segi. segevel
n n rr*hei.t,. ;i
..^-
^
].-. :. ,
". r"si=..Ti'J ! ii."eve
1 n tr l i he.- ek.,
:..
.
a
g
.
"
- i o
as,
io
$r
g;g
e s z itij ze.; ve i.
uuj
i i"";':
"
l3:- "
i
::::
t -u
*i:.ia
e: ff ;;' ai
e: erin : : 5re
.j u.ihat
e1. a
,L]reoiog'a"
-fa
ez-: .sy .: ii ]"atlror to-
: t,tol.yia1an s lie1i: .etien r'o1: : a a tr: J o1cg; i }: .itats^ El.j en--.
e jezi:ei;
i:i =:.naeie"ia | " 1oe.; :e u
"ti\ .iii :.''".
"":,
!
nen i e
J
e zj:e i !:
-=.:
ndene si . a
;. ii;
i:
;; !i #*
"
:$ :.fl si
ffiH= ; ; ai"*"
j
i,
lf::
nn.l: 'i: a.]cn c r+a]': .etien
r'o1: : ? a ti: e.'nrno; L r-v !.: !5:
;i:'i j
"
T
; i ;E* ;i"
i: + i..!i:
l;:
# i':,
.i#'=;
_..? r . -- : 94il: ,; ".. trg; v !aosucle8.
d.l]]na6l: a}: e1lertrncn-
-";:'
::9-:+1=oi..'
s
n
aneil
ezoita:r
"
;;r.-
;;i 'i.
: ;;
j;
i"
:.: :;-^t: i::^$*:
-
;i" i
"; "
; : "
"i5iJ #i!
;:;:
ho5y evide.nciye
talt:.
g' dr:na6.r:a.t e 1]-e.ni rncn-
i; he c iog J 1"r. i''. u
"
. ti;- ;
;.r;i9e "
i
j
:=1.J ." *! :
;
.
til ;i;;j ;;'
"-
j l: UlJ 'daail
eE ei'!Ej ]i]u!.Lcll \ .U: J la 4 tj ']eoJ cg1al XLiTata5" $ij -en--.
: .: 9:
egyhznak j cg=.- va.: r
.: egrrniani
a; t,- ho5; y nil; ,'elr f e]-i -
ie1el: ]ie1 do1goz iireo1ogii
.isney
ui saj i
'-iJ : .oll: : y'rrail.
E-
l!eJ eiii.eJ oo].8ozc !.| 1eoj o8aai 1sine! e l SaJ at
-ttl: roil: : y'rra!l.
E
zek a fe1t ie1e
j r
lrei' s.szd: n..J eir, ce aiap c.ieir. [er' s zty n
33'; *ii;
;' =:. ;;!
11;:. :!.i
i ;;;;3. #" iliiiiii.i 3*j' 5;:
L'e-!o j a ija]1 e ze.,
.a
.'';*l* ::-]]::^ :
=:i r". s:'5ig i';pi"i"i',.
="rt
b .i}i
i t ai
-
i:1ie
j;"i*i;;1;;"i3 a
SjE";]z
r: re15 e1t : r]egi: 1. Ts!t+ i-' i; -2. a bib1: .a: tlj i5i'i; ; -
.: : 1sg.iu'slan j eienteite
k.i ma-
'i
a!
i ri oe !:
:ll":'. ii.i:. iii
.'.E:sfi
;:ii:i'ii;iiis.
*1.:*;"fi f";3il3;:
"'-
t.=, ;: : i lii a{.i.'.
n ; ;3 ;;;:l;i
-
j::ii:
g5$
f'*e 3 I '',ilt5iii
-
"
r
6 .
-ij ; : 3'| ; ",: '"i.
l: 1; ; ,'
aho1 a iheo1o5.;
a turionnyon
ir'.l'lr'-
c.]iosj-" t as!.'.
,-;u ; ;;i;5i=l;
;" ;Sii, ' ";'
:';; ill :!,i,' il''; i'::
gyai: o: 1ati;
4.
!1!g
j erlege
saer-i 3: r 15-
felossisa.
tia,,z 2. s: .j slter.tet Laiz 3. i; "ak-ii trlls.
]'.elrs-.j c if c gsl--T-TEe cf6ai .rrar]-e-lfrEg!*i
TEt*iEzi rl a di
g
c c i
p
1i r:!l- e ::c }:i c
"
c L us
?iP_ry. *,as?.@@es*q@ruffi
-)2-
.1 iheolog e b stlia j e11eg b61
krletkez k a bibli.a
T t]'f o!ia].!]:.' cl( es a: eAyhzt ri net diszc pli:rinak 1 timTTa..
1. tsibliai. tucomryok
l,!i"ve1 a Biblia
' s
azok az esem nyek, ame11ekr]' a B b-
1i3.i*! "ij ,-
a trt neti niiltban re; is6or _" e"yut,
"ug.
.lio}i: ..ped!-g
az kor.egyik j .rsos-dokumentuna,
sttit g"=,
no8J ,
'l.ulon
tlieo1o6ia c szcipJ -ina og1a1kozz k Bj.bl a-sz-
]99il91l.
a szoveg 1 trej ij tt ne}: s hagyonnyozsnak kij rij ].-
trenyelvel' a
.szve8
nagyerzaival,
a*Loriij rt neti htt !
iltl aTas\ 'el s a Bj.blia gondo1ataii:ek,
AazsEnak. i.izenei .
nek =er: dszeres feldo1gozsval, t rinietTJ -#; ; s-r' oae-
sek iyt neij sszef ilg eeire.
-rev j i'ii
i ir-"-E3i-rli-iu
iia
oieee1p!.i: ra: az =vets ai-' s. az ii zovets3i toao'"y.
I .! nd ke t.r 6 f i: it i e t e : i-E3. 6,ffi"
"
o
"
ii ;ffia;:t= i !i!u
".
: ::. 9
g!Q:'
9i;
s
51-
i: tei
gi
;" .1i ;' i';.T ;;i-;;i';-'.v J v i"-
rae r e i i .
--,
eT_aT6T_ niffi uv e 1 f ofi Effi
s-}
-.'
it.
li=i iu oanyck a1apvet diszcip in a. Bib'
"sE
veg *n"t
1 i.re j i i vei E s ha.eyomn.v oz e a --igrer r:czil a bibliai
+Pvesg:3 !gi. -4z
iyes Lt5::yvek retrjtiit n i to
-i-
-': : *'.tr'J : a{3val.'
sierzinei: szem ly vel' a kij nyvek tartairn-
-.-; '.-.: *9:
awltt. l- EuclJ eveJ ' a oqyveE TaxTaJ lna-
l.'a.t.io8].c1}: ozj .!:
a bevezet stuQonny,
e rj - irr.'j sz.rets .
g
izPqr ka. .4 BiETiffiFarffit-rEer"iei" ffi
+!!...+
B1b1ia
1agyar.zsnak
t.udomnya pedig az fzis,
91. 9szcl9Ts gi-
s
-tij
sli5vei;e 5 irsroag.va:.zt. bib]ffi-Tu.
93"TJ
aj-szc I 'J iiiinai:
eredn rr.v t r.og1].ja esze a bi-blia
i.Teqlogj.a!
eme1y mintegy e b b1ia iudon n.voll koronffi.J i
!o!esz 9 osz1iL: az szvets g1 s rij sz
.ieis e: .
bitt a tire.
o3,ogi {36.
a-
!.: s neg ri s hes.
? 5ebberr, ani !:o:r nl k sz bj .bj -1at ni.iveits ege1 ,.iij tiek
.]i: : 9loslai
hai15ai; k a .*heologiai fi sl: c1 ra,Gag ar
gr-
j ': : 9lr'..: 9i: _a, 3ib1: a : .9ye.r9}9' i{a, en kor te5ii: t a11ga-
Tol9l hiny!i!: ez az.e1feli te.l, igen ontos szer.epei r1yea
a
ij ".oj i'ai.
isEereieL tanirgy' ui: .; feil {e J _-bi.ri"i
iuqo; rarJ o]: saEeles e1sej titsnak.
..,: .g: n.
1 : r; 9eges seg diud'orony a thco1ogiai. okiatsban a
1'q++aE1c'::T ene;
'
sae l.y eie'5 renden a bib1j .ai iurionnvok se-
6ed.T
l; j .clraI ye'- de n i!: i1ij z!:etei 1en seg dt udonnya a iendsze.
:es
"iJ leo1081neh'.
a gyakorlat! theologinak s- az ij kuneni-
lianai* is. .{
.; a11siij l.u netnelr
i11. az-].ta].nos vellstuco.
*.n1' o!*=ir, e
g
ij s-e
ge
na so niii . v s t oy t a"T"". *l J "-ro''i o
"
gz. !eE9
ven a Lib].i.aj Loy vi1sainab az ij sszehs onj .its-
!er: n. vaI an.int- a ma ' ' vi1gvarrsok es
"-u"']J 6" yaG g-i: 'em-
t e sit s ber: .
-
Elreo1o51ej - akaa ninkon a bib] ej - iu.doranvok
!?e!: e!]
aoj t e1: az 5z.$1.9is g: .' az ij isaij vets Ei
i
i
a i' : t h
e
o 1 o t i a ' t a n s z!:-aEEa- e ny TEEffi ffi
elapvei.
; eJ .1e5 nei: e1isner se' a r forniori
| 'so
neiyek a Bib1i t
eJ .apveic j ellesene!: e].isner se' a refornicr
tuj al el? Eei: negr.e1ei6 tudonnyos theologiai
-3-"-
2.
fuil! Etlirt nej.
.A theotog a histria
j e1leg bl kvetke
?r\ ?? .rlli ill
tr.t net tudomnynak a 1 trej ij tte is. bibliai liiJ eJ en-!er.
ffit#" ; ;-il;T""'-it "utT_"
evang l un'Y'l1
:.'
az eg:lhz kor.szak. Az egyhz k lezey ves tijrt nete az egy-
i.a"i8 .Te""I -tr . tlz elynztdrt net nemcsak adatszertien
Triu f.1 s nefrst kro :.oeiai1ag boniakoziatj?
.kJ -,azokai
Z. BE"*iio ;k"T:-il; vI r.-
-.!. tltn
\ , a8.\ az e
ei
h4?. s a v -
aE-t; 1 oau t" n. tij ri; iiek, hanem zi v: 'zsglj a.'.hog}-
m E ppen engedelrneskedett az egyhz Urnak' n k ppen nj {oei-
T..-eE.Eit - fi g hii. g : - az 1tia hir.detetd evang l unot
'.'
.
vaEv ni-k ppen-].e t t
-
Ey.:i ." niz. Az e gy;".zt, r t ne t
.
kineri.t he -
te ien p iilatrat szo1g1tat az egyhz engedelmess ge oJ
es
; ; ".; t ; il "i " oE.u.u tireoriai di zc plinnak,
s e
k;fi;;ki;;; fi- ;";asv ntheii s vhatja z egy,nza*' a
t vutakt1 s utat mutat a j vbe.
Az egyhzt,rt netnek k t f d szcigl nja
van:^1-
ry.-
temes Evfi zt.axt net: 2. speci1j.s egyliztcjr't rpt.
Az. eg1e-
ffi'a; .e@!Et v: l- ffi'a;.emrc.i ,!e!
i" ttEir.' *is spJ c:- is egyhztiji't. n.e{
9
magy3T
T:f
mi; us. 11.
-proiestne
eeyhz tyt, net ve].. Az e.'.*yhaztcr
tenes egrlhzt3T net az eg sz keresufyenseg
.EollelE
!EvgJ
i" ttEir.' *is spJ c:- is egyhztiji't ne{ a magJ PT t.efor-
; il;
-i' .'
p" o estfu
-
;gyha" Tr t Enet eve ]..
.
A z e..el\ az+
!x! 2-
ffi; i- i
-;;"il;
"
;ffi il ;B T;;;k #;- ;- ki t
"a"i
szc p1i.
;i; ;ilha " ;T}ak-i"ti.
-l; ";.'ai&ok
ratai. Ez a k t,
il;c i
i tudonn}.a.
kad minkon az e gyh zt, trl net t' ansz k ker.e t be n. ad.
.it e: --z eevhaz.ioeoi]-Van o1}an enc k1op ri kus szerr1 1et'
miv z egffij66T; gyat<or.ii; theo1og a kijr be sor.olja.
Az eeshzt,rt net n lkii]-zhetetlen seg dt ud.omnya.
? ,}9.
resztv n i'cheo1oE a e term szetes hatrtudonnya
a vi1aga
ffiii1 ez eslhzttjlt net 1 g ir.es
t r.ben nc-
zotrna. AL esyh-zmliv szet er dm nre t is }rasznos tja
az etsy-
[E i t en"T?ffi znui e iet_ur s v ona t ko z s ni at t a
gyakorlat dheo1og a g dturionnya kij z ie soyolhatc.
3- Eendszeres theoLoqia
j
theologiai iudornny g1g[gtiLar, rendszeres
jei1e-
g p91 kijv et kezik a -" g't. rr .@t.ffi=i
" "c
iprinalc,i t
re-
j .cj tie.
doglatika a Ke 'esztr,en tanrt tort net r'ei is
i66-
zerti-t rd E : -u fJ s alkozi=E. Az et ka pedi.g a feiels ke-
r szty n csrt(v s tuaomr: v. A rendeze s iheo1ogi" di.!1:
nya.
.A sz sztenatikai tudcrnnyoI c seg dtudonnyak nt
tanu1j a
a theolcg ai halI gat a fi1oz fiai encikloP di1,.
9*?1J
a-
zonban 1t a1ban u_ir.urffiri
udourny a'
gen fontos minden d szciftina szenpohtj !1.
A filozfia
i nereteink a1apj n turij u-k csak az vang i urooi s a !4-e!esz.
-34-
t y n t anit et a ki.ilij
|y:! ?6
kor o k- go.rrd olkori sl'a]. szembesit e.
ni. Ugyancsak a rend'szeJ res
theoleia
egyii: ontos ses di; u-
d onny a k nt r:ijve
'i i:.'
g:
:. : .
; i t oiE ;l. ; ;;;
"E
".;; "
gJ -
kor. fontos iudcmnyg-:9"!?"
.rrap5ainkb;-;j;;";t* ugy
u
fi1os ia tertjle-i ::e
szoru].t, milrin ih";].; iil"
rt"re.
ban rv nyl: -
i*!: j i'.BgI "*. aioiy-" "ete
a i'-e: reszty n hit s
a va11s. j .1]..
stenlE Te
s i
"otu']i
t,tii."" i""irentg-
t : L. . l' allsb]-c seli
"
az
""i'"
ien. na ].i r.i
-.s """".
s r E:y
tlirri-k, hogv
-
n5-ni
.fenon""oui
]''J o"
he1yet k r rnaganax
a t.heo1o5ia; tudo: nnyokban
is..
rer: dszeres. tL]eo1ogia
ki5aponti s. kij zvet t sze: np.o+
;:*l":': ;., ::.::+?ciai
disc .prini.-tozo1t..
I bibiid-;;Effi;.
ii:.ffii- :; 3o
j3"
i;" T:! : " 3
';|; "+:fi::f"}.ffi
*F;5:; ,iJ ll .
gia dc1golza fe.l
; dszeliie: : - .-; dj u
toiai't-".,iylii"ii
ti'"-
clo5inak s a tij bbi.!iszg; pii"n"r,
a uibiici tudonnloll
e-
redn .nv e t . l e nris zel e s
-
t ni cig -u"
.;yi.ai-t
-'iiJ ,."r,, "" ?\ o==: .e
ql
n1z,c ogmi.nak s a re f::r,rci ko:re i:it r,a11sainak
au cle s int eypy et J " j ak nt.. irnymut t l;
-
r't.d=" .ii"
u"
".
g s z t ile o1 oe ei t udonny:ra..''r
ti' o+gi j?liil
oi-.*i,.eu:i
tor:ga' ilreo1ogia
.Yag.r'
a plcti
ca theologj.e
'szabadelv 'v ' vag;';
:i"''..zertjbb ''
ni1yen n yt kben
.a
ezeknek-'"tr reia .
91vi
szenponto!' a iendsz res
ii' o oi."!a,.
u!a].os!a j utottak.
Es errnek igy
.'s
!:e11 ]-e.r"-neu, rari-ii""u,,
asoket a tfrJ orogi-
a norrrrkat, enel;yelr a ttreo oia
eE sz .-
'" "iai"";#,
"
ihe c1og.: ei iudon*'ossg..nindig-a
_iencsze;;E.
;h;; ;iator
v::.*2tt / eyasz-l si'!!9!j-".q
Tas a;
:lerorntus
:.endszres
the-
o1o5ielt
-
i%17.
| 9qy
eennri.re
igaz Tvaszy Sndor rceglla-
p iasa' rc,:iai ja,.. hogJ na eil sz t eorosii"sJ i "i.t"iiiEil"tnu
rn-t.oie b 13eg t
:-H+
K!al} ]l;v ier rBnje "J iT]".
""
o
iheoloE aj rrrunl:ssgE -egy
soirkal sz iesebb meznilt ej..
ij1e i ' s .i e
.i
1e eze t e s
.
nagy ai' l pt'i J e r ;;;i";;.;"!it.!l'i.j
e.".' o
rijle orn or iagy oiiEI i"'ii'iig.'.
'.
4. Gr,akorlai iheologig
.A ti:ecloe.i a ejril{olj.eii
J e11eg b!., t1. abb1 a je 1leg-
lg1l !."qy
az.. g s?-E6lis.i
ioFi'..v- ez e5yhz kti1ei; s t
szc151; a; kveihezik
9
liaciica tli"oiol",...; J "k; i; ij .
ihe ci.ig .a. Enne}: .1:?- :_ t:5lor: osi: r. orstcip1inj
a a
j:oni-
f ei: i; *' ez.igehrriei s.
s
5lekorj .a.i; : -!asna5}a!zat
tud6.
t:J a. 32 a diszcip]"1.T.::"-riJ -a
ne5_a-.iheoroa oirn;k;
h;;J .
.eibiiaj.
.uuc'cu'rl'bi:
..1ij.n
::relisneit
s.meg rts!t
ig t h6yan
i'ag;9arzi:ai
ja
idszeriien s"lc"r.:a.i-.
.{ ho-i1etikt eE sz.;
- ui ]: i a f i.i.u.'aii: a.
|
8J iiiei: ezu : . : ..ite"ti=-iurut
"i"ii; E; Ei"-
iud.=rj.rE;7-]EfTips!ol:.
J ="i?ri
szeyves t sze a TerJ +' ^
a r. = 1 its o}:t ei s s- a..
j.onfin!.ii
-ti
i a'
-o
"
"; i,
" a.J 3il'.='
pree.ri.i, :l un
s a gyii1e!:ezei
rJ rnaiT taeji!1t*"liiiI u,
.i-
n 1..''itsc a }:..;esz{y n. hii}enl ;;;;i a h :d sse]. fogl.a.l.i:oaik
1.s1sg!;;!}=:' *
t3T
"
gle i; ka r"e" t :-r" g _ i" iit t- [E=i"t-
seg: .c e
I c}: sz; .i
o| !9!es vo1t.,-LlgJ a: : cs!:
"
riiipaJ "ioii
szci61at fo: rtcs r sze a szen ly! _iillicJ "i; ; e; "; ; ; J : ."
e-
-)>-
ngltka. gyakorlaii ciszci.pl nk k3 be tartozik a h tuto-
T6s a_is, :z e#nzi nekl .sse1 fog1a1koa tud.ornny.
.n. gyakor!-aii t}'eo1ogia fontos seg dtu.dornllyl.3
*.
r ka. a"iedaEEib s a
pzichole a i . A homiletilca
fel.
nasznalJ a a TeI cr:-xa ta[El TTfro a kateche-uika
a peda.
5gia,
poi.menj .ka a psi cho1g a tpaszta1ai; ait.
F x,
). L'KUfme:u-Ka
*-------
A theo1og1ai tudomny dialqus
j e1leg b1 kij vetkezik
az ijkunenika oiszcj.rll na Le]ffiffie. R gen aooloEetika'
a
eo lffiTE-?E_a s zir''i, 3 rika f og1 a1 ko z o.t t a z o kkaFk
rd s e k.
ffiz?i
vi].s ltal-feladott'
k :rt-
a s ttr s rns kEiesztv n fe1ekezete retEtar adddtak.
F-o-
lunkban a harc Es a iit.aikozs, a trnads s v dekez g he-
lv le a prbesz d
: .gptt . ez yt sziiks gszeriien add'ott
'
nogy az 6T'.llleEE o1yan tjnl1 d szcip1 nv alakulio1l
,a-
ne1y 1ta1 az egyh'z-oialgu.st fo1ytat rns eg5h: akKal
es
z_""gi; "_ii as-fiffii"uJ _r l'er a kzs egyhi, i1]. e: nberi
fe]-adatok elv gz se yd'ek ben.
'.
Theo1ogiai akad nj.nkon az kuneni.ka tansz k n-ker i]"
eladsla
^|
I 2qllnzunk
rna lete'' c. d szc pl na.
Ennek a
tr rgy:t-e_i"radffitzank 1et t dinaml.kusa,l
fo
e1ads: a a
l'e
fo-
ry""'t?t""'
-;;t;; i
li"8ile" "uio--Tiitoe i'"n szem1 1je
.
s
szeml ites e, u6yanakkor eimutassa azoka.t a iheo}oci?}
il-
o iar,;ii
;
*
;i. i [. h ial -y:.
"o"[
r trre
snyi
1'l ul sa '
nitbe1 dnt sei . szolElaia tij rt nik. nitLe1 d'ont sei, szo1g1aia trt n k.
I .nikor
valaki' theologiai
akad m a1
hallgat lesz, egy- ben v1la1j a a lelkip; -"i3'. .e "tii."at.
ts. retc tj .
u', hcgy 1elkipsztor.J .e}yen.
.q
'i"'..tus
.theolog a
az egye-
]: T: =^.i3!9g
b bl a - anits-
a "i.ic" gondo1koz k
a keresi- Tye.!.r elnrje]l papr.
tiszt y6L
/ !
pEi_lg;
E; d; i;;;;i.fiaie
:z. k rd s/ . A keiesziy l'-.ib?l.-K; i9" i"
I ,aP tiszi rrr: k
r sze-
se' am kor le1ki.l<ir,zatot
nutat be, amikor 1et ve1 s
p:3vva} hitvallst t;""-".'{i"riierror.
-
l| M nde:r
]rir, ern- be' paptt
-
mond..ia a.I T. HJ iv T'rr '."rra*-xv-rri...iJ j"i,it.,
a ]e1kipsztoy
zen y ""r.-iJ i'aT.',.n""
a r6nai kaio]-ikus gonci o1koc s :r t eln beir. ve t t
""ii
oi'ErHi t
"
t i"i]. i J J *.] *,.."
"
hatairna Kr'j.sztus
napg!+ n;i
';g; ;;""aI a'
s nen tartozij.-
egy kii1i5n rendbe.t._$1 "":lg;.-a-hi;i*cb-ia
lenrlj be. .A 1ei- k pe zt o:rnak tent..nincs
kiilnijs-I uiy""""'
s nincs kii1r.i;
J .eges hata1ma a
"v:**;":i.
gi"iii";-tepet.-'lzo"tn, J gy ri. zoI ry c s ::t e lembeli.' s+"''ert
oi he i"t -
j.i
r!";i"i"]
.l- ban az evane l uni
itetent i';-
i-
;=', st ri-!B;e;# psztora,
" ,n"E."ffi
T at s va1 s le i e
-
r''ir.rg en-ie
lnyi t i.;;"ai
:
t iii. J iii
"
kel! azt az igvet',3} !
iriraE l-pBiar< pp
iie11-v1n a
/ ]. P i
5,l-4/ . ni 'e ar rto"oTi"
iilrogus,
s ezt yyj a
t6.
1e az egyhz' ezt
"y31a[
9- vui"t"".t"k,
de ezt vr'i t1e
a ki.rli111h' s.
T!1"!_""a1 d";ib;
.Lragikus
s egiher: ko. nikus j elens g,
m:
nap i s a v a'u
" , ".i "
}" "ui"J
i
"i;3ilil.3f:;
i}; :
.;:*.
"l - i:-
il an je11ernz
az ilyen errle:rt-a
kr.reonds:
ltV zet
p:l di-
kJ -' s hort isz k..n.lz_1 zi- "i p.*ztoy
].etnek bb6]. a
i ii :j
;: i3t
; t ,:ii;.inli-ilg';;-}#tirr: 'E
:' [:':i ;i ":
legremesehb
rtelm ben
ne'..! hifi{;; akkor be1s meghascrrl-
,
sokka1 teJ .jes, szna1nas
-
";;;;;;3g s
.ir;;'.."".,....
Hcg1'an r'1tk a
.i:heologus
As teilcir'a""I ""i
ra1ya ! rla- tss? Egyedtil-
rsten
tn itssi
t ' aE5o:r' ha az 1 Ts-
T:! .="i:: 9eg,l6 v
eT vaG,,Ei erre'a szolglatra.
theo.
togus elh vsa
hason1-
-a
pri t ry-eg
apostolok e1trivshoz.
Minden ke re szt v n enber
g z
-
e gyn-z- ilgjak ni;,
!fu szt us
.
ie s-
i "=E.
l szek n\
I stenne 'ro.[iii6"".
o:" 6ii '
.r.ii'.i B
le tle van e l}riva
= '.
lul8.ffi;';l
:l:t8z.
| .ie1]cip1is-ztcri
szgrsrjr.a
}.!";-";;;;;
ezen f eltj].
! il n elhi-
i's' ki.iltjnle ge s st e ttiro J t e
-
" "il-tsese
s. rst enEjET6rrtE.
s .ek megisner se.
l1and ta"urmaqiiz;";;
i;';;iii""i[.r-
naz sa, 1 1 and s 9.{rte sit
"
J
-;;;i'. ;i _e
i t
-
s =
""
i ' f fi. iu *
lT: ll : it| }l..$.sriiietezei-fal"toioiu"", a szem 1yes
rr lda-
aqa s' e}tdkiv iili sze 1lem k^onc enilc eli
.J ri"iiE.iii'J "ear"-
*91 : | uay
1 1ekj e 1e n}
1.".T-
3-;-";?i;. i; .lotepe ss get kiv nnak.
]J !!e a nunk.ra csak kiiltjnleges,
}eri.ata r'"e"t3 '",""fiLo
*)
!-
kiilde.o s.i Lrcla-i
.| ehet
k pess "
=y eI n p ne}l ,
az : ,z| .1.,te.,is: g ^n pne
lr
Ti"!.2,1'" )? " -
soese vo-l t lsten: .!r.t.i".r. / ccr,"!2.3;
Ex L9'.,-bi3
negis
; -; '; ; .; ; t; tt-nep'B; ij i
eg; 'eser k9}n.uiegbizatst
k?il:
3i.
;
"
;
-h;;i;'
r i' o J ";eii e u_t o6t'.i a
11r .?.. : e::T. * it :".;:
?:*": :
akyati,, Eze?. a karizneTi }:us sz*:tL 15eE
.J Cll
a'r b
+]-++-
.' ii"3rl ," iata.iZy-i"-iitl a-L eE:t k
-
fo l-:.*g1'-Ees: f
e1-
it";iZ,B .
r,br'l1i
az oycs=I :l: i :re
7*:"f:..;"^ ';=!,3Ti""-
i Lir s 1 . kL ne pl t1na7tt / Lm 3l
: rr'.t; .i; ; ...i,=ial
arr'a hi.: a.; kcz: -t, i,osr',iiiis: t,i; a111.1{}: ri'll
J r en:. s
.
pe d.J -
6
9i1. 9, . !osl-',l:1 ]: :.: .! "" l'";:
"",
i{..i''1.
nos szfsbar: :
l'fre
.n I retr.t,udoi.,,...'."n ii-,i].i ""]ir''i{'!s
ari:
l.'-or.
;,.,
t
/ s
5,?;
'J gI
I ,6/ -. De
T1"::.Ti!}]: ::":;f');:
tl.:
U! neci: .6 ]; : : I .: a ndl.: en!
j ru
ncrcc eztz,ii].j
ug{""PI ^ : .'
h=-
h.: F nni ni nj 236'...'o"...J iit,ilez ]ci-j 'ide.iek
t gol' : l.eszi,io.t: j : ic-
: rv J : : J uv : -'
az.L', a::it p", u.'."=" i l
-ai"".:t;
j;lj
aru)i. rnlr..b n .r'e]
ed. va-
gyck, hog; v
".
s.,uo!it=a r."tceed
!
1 nondi az U: : . I s ].: i
-
n-.'.,. ii es iJ y ez
"
i; .; ; t: _.; u
'""E: -rrzt .zna7o,
s tlo: : rla-: !k",'
; '-ii; ;
\ ; u'^
q?" ,i.is ei.adori.^-le
=zdba! 1,: 'c, t1 a rila.!
napon
'n pek
ftj 1 s"orszEok .cj ].
1""']: *: : }: T,,t; 9: : i
T: El
!'a,= 4 i'
lxi s,,p1szt ie,_: 'or: ; olj
s,fl}; "; i!: ; E,"x"'i ".
ol"
"'ei 'j -s
i: sbt is iil.rakozik-nc
| | Az yi
eg.i monccn'"*i""*i3r.i.-i; o ul-Sen
az' c5 nev ben tb-
te
-*"
"ororil
.a"
:rriniha 96..iuz.\ 'cl.Ea
szil'cmbe!'
az eL
csont.i aimba !'eke sz; i,,."3"-Bi aii.oac",
-r,o 1
elvisei
j en az.i . d.e
r: ern t-nCcn't / J ex \ 9r9/ .
'
J : is prf ta e!Ler-?.ez6
'i-T4"yb9
| taj zik.a
kiiI cet s te].-
ia.* i ;i+: " ; :l.; "*; :iir*, ;
"l;:i;
l :i:
3 ; i uT:ii *
; ".i; ; i; "J rili"
rI r zcit iizenet hiydei s ye"
crf i: a kiiide-is fe1e1ss ggel-
ie1j es s vesz 1yes
nirot u"i; i; .
; ; ; liaiil._iicriet
k-eliet.i h I deir'itj k
a heta1nlr.k!ia]-.J iss;; iZ;.il..i]i-slr,-
sz"e n]'el:et
1!:^\ p-,i..92,-
e'; ; k..; -; ano" iine1 gii1.bs gb rr nagi blztolls5ban
erzo
iai;:;;i;= i.; F;;i ;;;;;;;;
.
gi"llegye
i et ]leller.l. hi:'detlri ik'
vilaszia].niuk }:e].ri"i-;.{;
qnoi 2
-]i letben ;li :n semrni err-
b; i; -; ; ; ; "es.-"."
: : alact. / !s 1o,! L!: .i"
tsi
"ir{ :
ui *oj3l l. ::;i
;;ii: i'
-i"}:3-if;:* ili*i$tr:
;i : ;' ;:
"
l
;:
::i t *:: l."'il: :t a ; i : ; u#;*3h
m*ffi:
EZErEEe ]lb 5i r::-t iin:.il.-"s'-
""
-. -
"
i.i.. a = ot ha s:ri
-
a pr f t ai
elll.ivs]: cz'
.j gu.s i t
""T'
E=-r"cr..i',T?l
+
a ze-te!1u1-fia t'
i.
j'"i
"i-e "
:
;ai.o it *-"r.ej'
5
-
i.6=i,"
"
::u
i:;li" uTi i;nu E*.3"Til
ii iitat clt t lrag;yva a:onna ]. k jil e- i :riiik
szed eszie)- *"iri*i..iv -"r lr'tt 4,ta.zzi
^9*9/ .
,Az
-inkv.LzL-
:
^r..i
-a
chi q q+' ..'nll.'s;;1" it.-
"iio
isrt,r'i:r:;lll=
f, , ?i. ''-
.'J .E.
t ;,;.i ; ai
J i.

-r.
ta a ot t
.l-T!
e i ]-
/ Csei 9/ , 1z apost,o1ok fo1udu.ia az, lrisv
''pl' ciik: lj
L az
Ts-
ten <: : ,: szG ln rt1,L.: 9,?/
"
: : 1E: : en.
",,.i47
irta1rlna];
j e1 lii
.e g'.r =z k t.:o; ui: ie
lirasi
ctl: eil.oeri,:n' *Eyu=es t .' a. 1,et e5s -
EE-t s a d inol: .i
""3; ; ei ; ; tiag"i-,,j ii-
io,1-}5;
i!\
'?.'7: :
i
t"cli.5z.
-; ; ; ; ".-'; 3; "iit "rirE
c. e1i; e.lJ .s
uin az a "]e-l-
-36-
TI .
.q rtnolocus
s .q rl#or,ootl
'rn I
megbizats
-.J B-
ll;; I ;lI I jl
: : ;il ;"
f;.};], iu"f"
i" " llf3if
uf i,
.
A= grlocto1ok
: 9up'ls ricik
megbizEtsa
egyszer
s prtr8tlEn
vo1t. xz, 9etJ t.tn-; j tiit
k: -\ 'iil ott taltj uk a
g*-imTi-;iriirfl
nii;;ii;r#:i. akj.L az c t :] rdetli.^e
J
id;;".fi;io^ugyat,,k
/ L Kor 14,.!
.ki:..,/ '
lrieg1eJ enrt-
" 6"J id;;"
a gy il.ekezet
felvi-
EJ azo.j nal:' ez enigkoDo!4gk'".; ;;;"usnek
s e presbiter.
l:,.
a. tiszie
:-sT TsETEt "iE"3iJ t
ez e-ui. sl: opo",
-i.
r"r r. pszt o relad a t aal:+ i""*;";5' "*
i3i lo G 6]','qn6i': at': : iv
e'1 v1e.'T
-'"s-a,gyiilekezei,
.a!: ik
Ts- tent61
e pr i; 1=,-
u= it"-i'i'J TE",'**
e.s a gyii1ekeze.t
: fii!:i :;
.' i*iiiiiz; a"a;-oii
"i!ptat
/v. o..iTi'i- ,r-
-!l! -
az '.o"o"T,-T:9| :."dq91i,
de a kz pkor eg'1'h{gi]g' } 1TeJ J esede.i.i
a ].e1kipsztori
tj. z szahrl s
e h lalcid- l:us f 1::e ri
se s
"ricrsu i".:- .iui
kipeztorbl
szvet- s 5i.
.n nta szerint..rijl"'iopi-i"i"]"ii.i,,ul.
a h vekke1. aa es]lhaz
iijbb taeivei
saenb "
[il 6io! k pess geket
tuiaJ d.o- nite::ak"
e ki:los. rrai;armai-. ;;;;k.
Rnra katol kus ta- lllTas sge]l-nt
a
"'P*^:::l J ;k
ilima van a rnis ber: Krisz. tus napcnk nt
nelcoas:l,
a" td3"l" s a kijt sle. Eb-
iii: ]f
l!i9*"i3.#ii-
g :;i
j
c- ;:llr'-i* riifi";. :;*-
i;;;::g''
*il;.
u= e szen J .y hJ "
"
""t
io..J rr.ii:=
-
t3'
j
"
J "i:a;"a-
-39'
ban ve]. a1ka1nazshoz ketts elhir's szij ks qes: a bels s
a kiils e].hivs. A
| | voca.iio j .nteynalto
a be1si e.ih s I sten-
t1
3on.
. be1s eJ -ir! E_ei:i1'-I TlEffie nincs cmbe::eki1 meg-
szab}rat s rnj a. 1sten Szerrtielk nek szu'er a hata1nt1
- ]
fii6g' hogy kit, rrikor s hogyan hi.: eI . z e]-lrivs negtdr-
i nhet rnr gyermekkorban* nin.. Snue1 eset ben / L saff. 2/ , de
ne.gttj ri : het, felnit kor1,an, viha} os kr.ii1m nyek kij ztt
o
u ni
P1 aposto1 vagy,4ugust nus esei berr. Tny, hoal en: ,ek az e1-
lrivsnak rneg i': e11 e]znie a 1e1kipsztor'l szo,I g1ai: ra vai
k szij I sto a Theo1cgiai .Akac mira vel j elenl"kez st. E= az
ei]rir's k sbb e8yJ 'e j obban tilda-bosu1hat, =het be: irr.iink, de
neg1 te e1en5edhetet1en' 1 n; iegi felt tele arrnak, bogy va-
.'iaL.i
thaoj np'.ia.i hz.'i.i
gatr
legven..le.j i..insz*nrn.'ie.'j .i.i++ lriilt
""
: -cJ lvrdvrvru ev ru+J vr-r
Ez a be]-s elhir's rnindeil tlrec1ogusnak s le1kipsz,uornak a
legs: ,e: rn 1yesebb iJ 'gye. \ : trem az li' rrintlra nen tal"tozna ntrao
hanern az li, hcgy
-tekir: tse
ni.noenki szolglata a1apvei6 i: i.-
d s- rrelr* ani r.i sziinte1en k n;v::gn e ke 11, s
Tsien
szi ng
c1tt ij : : i'izsglatot iartva nett,izonyosod'n e1hrvsnak
."'a.
1.5sga fe].1.
j , llYccatio -i
ntet''rail rni: : oen the.r1ogusras szen -
]},es iiEve. de nen naAn j qve. .1 t'e1.sr3 e1lrivst.:ak Lri. kffi_
ffi a: , lrcgy a 1e1xi.pcztori p1y-
ra h vatsi rzeit the o1o5us i: a; 1ane az egyhz lta1 raeg.
szaboti e1t teieknek al etnie-nagt. A beis elhivsb
kij vetke z I : a k szs g s epvhen ar. alk.a].massp a iherl'1 o-; .;
t ar:u1rnnv ot e rv 5zE3 ;;,
";
i ;i.i ii -i i r. ;; ;:- ;'i,'; ; ;F;;*"
va1 J a las a! a .
}I a a thec]ogus al.ka1nassgt az eI Te e1h l'loit egyliz
tesiii]etek, a T}r+c1ogiai kadn.i a tanri kara, ma.ict - zsi-
na*.i T'e.1 k e: kr npsi i R.i znii gr rapl1] n.'i +' in .t't-^a
^
tl.
o*_J b-)J LJ ta, tli.LOJ a,,VO_
catio i-n'.er'na''-hoz
j r.u1
a
l'vccatio
extc]"nat| " a kij is e1h -
ls, azaz az eg5hl' ar':a hi.vfr6T1_TE.s-1ETET6k. }t51 fctha-
; ,almazza a sij teres '.'i
zcgkat t'ett s a szolgiatra teotben-
-i ].ekben a1ka]-rnesnak t.a11i
.iilcoioaust
a )-e1}: ipsztori
.i; iszt
hettj ]-t s le. k t e1hit's sse: r.vesen lr..i eo3szi t'i t
'=
36"v-
nst; nri: : dkeitnek I negvan a j e1ents gei
az egyit a msii:
e1len nen j iszhat k , ui. isieni ig ret szeiint rnincirett
a Szent1 1ek ind: its| : l szynaz.ik. 0 h v e]- embeyeket a
szo1g1atra, s ug; .ancsah- o ad kegyeim aj nc koi enberek-
nei: a
''1 iei:
rnegii i s et', t.al.i -]
s antra]c fe1i srne: : s ye'
j rog.s
!: berr nii'; ven 1 ieI s rni1yen c: k, rii11'en
'i
rc i.t kok rnu.ii: l--
i: oanak. 5zen-i1 1er: arl vi1gc; sgct ez egx\ zben az 1ie1a
acott i; eg.ve1l5i aj ].]i ]rok ferismey s ye.
ilszii
asm.
";".
; i i;; J . ii'
"i i'iff
:ff il#i, "3"--
].ebecsii].ni
lyain..
""otti-niJ io.t."z
nem szabad. Ts- ten,': ei; tetsceii.
ogJ it'idi-"iifi6"3i."a1tal
igezgassa e te: ise- ferrn egyzr
aeg3e I na s zi..nri r:a ;. :*}.^ I ! l9lTi
g":'. the o1 osiE-7-u j!" "t
-
: :::
t am J s
"iai;.T
"
i:
-
:uv1.3;i]{!9;
:ff :i
"f,i .; .yi
5 ";:;;
ffi i}##= mixil;{iffil*ffixi
E!i1: piin
i::ter-!'ar.i..
* "iio";k.i: .E:;;'". :iii5:."
r:e:. c s =t.r,.. :: t anii s- t o.ltilae s,
-" "i"
i t.osei ork p g sbe.{
s
99
e
e;vna
g
i anulrqt j.
-f
* i
"ii.ilai.
..[
-
o:..tor a
kegye ).ni a- J a]:ce!.:.1.! nvert er:;!ziagok
e
"".:..titszo.lglet
fe1eda-.;l
i ffi e";
;;**.l'::l::F:l'
J .;a;i;;
t=Til;i".:;iJ ;;E"
*:
;
is
ix;
il;; i' 3i J ; I'' i'i
:
*J
i:lff
: f
" ;*;
e:
115.
:
-'.: -iu:u
J t e J ,iJ r..;i i f
P=E ." :{3i"i i.;i. ,l*' ;lfu:- lon!c;!o j 'leriu=i.at.":lui
ec e3ynzneLl
Tagi, vonhat mee i-
+:..
F1. !.5y scr..i.edT,
:1-1.:'"' i'i,i"ii"=olst| '
ke5ye1ni 3n-
E 3#i
"
l=; l:.:t{
:.*; T:;: *.i;;
; lii#
iJ t i*fi'J J itd il.-
i refo:atcr5-
iheologie
szer. ni
ez egyhz
szo1giat-
.4
.i| reoJ -ogu.sna!r
s a re1ki-psztornak sohasen szabad- e.!.
bizairoci.r:ia, n 8 aki{tr sern, lra a ]lii]-s s be1s e1i:irs
'j e.
| - hlia !1l!11'ot
A i| reoJ -ogu.snek s a re1ki-psztornak sohasen szabad- e.!
oc]: iar n'. g ax!: .cr sen, ira a ]: i; ]-s s t,e1s e1hir's j e.
yirrnva1kt 1eitek 1et ben. ]r{inqelkoy'' sze: n e1t
]ie1l
.i'=: .ia: : ia
Pl a; .ost'oJ
-Lni s i: 'tl ic
van u.g; 'anis, anii
r: em i: apt].
'''o.L'r: 'a:
ha ped: g r- 5; ; kaptao, mit drc eksz1, nini-
J : . .ne: n i.: apted vo].: te?'l / ! Kor +: 7 / . A ].e1kilsztc t,izcr..'n.-
sga cririise re t'."i_a saj "".tepi""cs [ *"i.it-hr; ; : -
; .. : : r'a5'y ii: s en: 'iL: : ek e] sner s n a1apr-rl
,
hnnen az t e1hrr'
s sz'"inie]en klj 1i .J stcn i'g ret rr l ke5"'e1m n:
tl.l'
ni alkal-
n'a.uos vo]tunj : az fs.rent1 t'an, aki al]<al: rarosakk teit n!n-
}; et a'.a, hogy az i1j s: ovets 5 szo1g i 1egy 'iirk. ..,, / 2
. : o!
-40-
11. $. .A i;heoI oeug
s a Biblia
-::;
:::l+i: i'!1*?uf;
"l" } fffi.3;.i5i T;;l:,
i3; ;' "*3,f3{,i,
].e ga 1apcsab.tren
ke i i. i.o'."*tu
.
-."r;
"E
i he o1 ogie t ud inny ok- D?!1 TE rl)1
9
ez valanike1991
".:!i'riai..'r-
van kapcso1atbar:
l -ll": ii"z: .k,
I eitlre.^eled.
.lnit na5a ir: .rdet ma.j d rer r-
Easztc] k nt
a szsz ,lie': ;
a vasrr: ap .
g"sir; ie"; 3; .-; .iJ :
resz.uei sn 1,
esket sn
s
-I "i; o"J .' a bib1i.,n
*"-
i.i i :
i.i"i
l ii
:
=-
}!: ifi 3
": "; ;
liF
"
i
i;: :il:i' : , "*.
1y r.e, textus ia
hlvattcogva
.'"" .'t: naT^ tanu]-nnya
s
1zojslet
a,
-
e z ze 1- esyij it
_i
J E;;..; ;;.. :...i''] lit1T"f:::
-:
]
seJ b i: apcsciaibe.n
11 e n; t'-"j i-'.i.
.'-.: ii..i.: "
j ':
.J tr 5 U.
t a.i v a l:e in k
1'
z e 1," ;i ;i:'; :i"
:i;
";e
i'i'i..] "
i i"" 3i'g;,T; .;"-
-4r-
o1yar: ne3;; j e1ent'tis 5e az
'ev'1,)laj ...ie..ihr::i
- s ennelc kdrlet-
i."i't, E iu
"-Lz.,
e5;; i:zi
_
zo1*tj i bei 1,.; s b95
.], TuTt
a 3ib]-ia
l'ot't. a]."r 1erJ : e5;' ku1t l.i;'5rt ij e.r;i
e]il]. J in 1 ;
1sten
-s7a.la]
Tster: gt1j e ei.:al' ''n.'_siay. nE!q. Bilrlii nint irultrir."ir-
E-Ei;:rr lcu1ira, s..nagyra be.
.ii'',-.
_'i,.'.j un
eni:eii_ i,'.n.t'-e ..e
3Lc
az entrerisg. tri net rrek
sze11emi kincsei. .Ami az e6; uhzban li."i1nleges heJ J eT 1zTo-
sit a 3ib1: nakg pperl e }: nyv iheoio5iai
j e.Llegtne}c CS ].-
Enye""i
z eti rnei"3se'

.heu.]"cEus
a 3ib1 ban I sten ig xeie szeyint fs.te:r i-
g i .: i'r,.-z-: : ligt s iicvi; zitl aLart't kiielent ra]. le-
irr; oz: - ..
Tste: :
I e ; ""r...l" gZto i"*"rio ce Bartlr
4I 9rv
j-."e.1 i:lasszi kirsa:r iu:oeiiloro.i-i teitei szer; nt
j
alau-ja
^.7
o:.. u i:iie]e::iltt, a-]1iilcjp:-1 s az i-toi ge. .i. 1,.i;"*'..''-
*. l. t
.l"ffi
i e:-efi6*1ETEE .T zt-'.s ffi s st us s z en 1;l .t..en.
i;
.
;
;E=";
E",
-""i3i.
:.i"e
"giognat
at
jan,
s;t...v er n. LT1
r
^
31.i
e zuvei: e: : j -i: srlan e1'ij -}: l: .
"o"i'"t
e1i ie j .i: e.l.t, oe sze eie-
i b6. sznu.lr.: a o: t: : .ter t: -ii e'e-i, ciel: . L'irdeteit
.: 8e
a
tf i}: s ar .oc"i.B: -or.- r.1".'nysg.t tele o
ailik szern-. s fii1-
i""ai-""ri"r'- iiijr "tEu"ni.. be i'ila"i;e.it ige m.i'trde:.-l lr .
'-bi";;;;aJ t
;t.- - i , rnincen- igelri.::o et s. anely az apo E.i o;.
i"t-Z".
j '}oiBt
it
.liiol.ys-at tei nek
-| ovl'ir-.isa. z iro.i t :
ge a sit,iia, anei.y. i: la s''a: - s aposio1.' bizonysgt .ie1 .
rsos do!:uneni ffttai Szent.i rs.
#1 i#P i
d
"
3i.
jii
"'d,-..**
, "

i
"
3 |
'',
"
-
; ,. :': i: "{: *
r
l-il: :. ?
;iJ
"
i
.-b:.!ir"
;
.
b b 1., no o". mi or I :|'!:!:i,:i':i::ljl d;;:;': :
j";-iigiiTTT ';#ffi
:
:=, Ii . :
k:
:. : :
-
::*-i
o bt J t T.E..* ; ; # #e
"#*#T; "f
* E -
6yeii'er egys gk ::t
lezei{e,
; ;;; ;;";.i5J """ fiu"'5i;* ".i"i-
i e_-fel :
_!ibli-F.
bibltee.
f
't
Ott"= J reoet at a.l er: ra
-
has* o
"e"-
9oif1ffiffi;
";
;3':::
;u:"; ;5 l' i:
:i
i il
"n Iu
3-
!:
k'e=+6t.t. }: i
.nsgi
tis sze.iii5g-J i-"
J 3iti, az os ziive.i c Gh
^1
:
- :;
-fi-i
il
"1'
:T ;,ff Ei''
3
; ;i$e
:
-ffi
;ff b !
.
;
i.
o
"".
t' :.f . : ;
ben 27 };i se b.o.ner," :**.
^:?.,
?!".d]:i :f
elgl.j9'. az ii; sz {
"e!:
ben 27 }:isebb]negvJ tt-o"ar ;.i;;;;;";! a ioi
.4 tsibi.ia u"",.I iig:.b!l
L tarc,L!qyo.
Knyvei egy:r s=t
az }: or rzre1"iUrt net. ne}: ,
verisi
: rodeirrnak, isr szt
az s i:ere szt r' ns 3- i;i ;;;i;
j
iiiJ
"t
*"ei. Megt a i]-hat
kziiik az kor.i i ie*
iI .';;s-e; ;.F.J i-lek
J -egkii1?jnb zbb aij.
a..ia e tri neiirstdi
; .i; t; ; a; i; n,
u tcrteszeten t a
]'e.i 1for=ig
s a iicrcie 6-ii; ; il; is.
.z
iratok
keletirez .
s.i kore iij bb nrni.tooo- v; t- ; i- ; 1.
u 38yes ratok tdr-
t net , irsec'a bn!' : .ori'i'iii'"iti; "
s.ok tek'nt etben k,j -
1 i'nb ij zi !: ec.vn s t
*.
-iio"yn.
i-E oI l*""-6.i i ot a ."; i;#iiJ i.'i Bii,.
: : ?-: ii $ ne!:
5ezda593s,a es
""io3 .ii."s9l
i11.
eri-nek ez e!-
Bej eT'.iase naEv ilurllt-
s. e6; i leten Et'totaiuiii."

""'
v ge.: het.5 fe1 ato: j ei-e.i: t
E"tii"iioiusr: a}: .
.{ bib1 ai tui'o-
T :l:i.
segiis 5: v-.r
"-iaj"i!.c..| 'Er.
a1att e1sejiit.ia
a-
i :i ;':;
i ili;t;";:ff
H5;l
; ;l;;i:l
r
"p;
i"-iiri"ljlr'"t
.:
g .
:
-
::p:
"
-ii"
3, u t l u!:i ril j i
. eu.,.u
iy
u.9,
; :- f 8.T:i l
"
-
at
r
=!=: .Tes ij ssze il3g seit
is,
.anei; v+i: "
"s o"iE'tB; il; .; ; ; -"
so}:
-:rat!:j.
1i n..ir,;5t.-..7"s!ioi I ,""r.qs'
r.. L ppen
je]:et
].e- git; r iu on" az?i e
-=ii
i-:a.'iit i 'i t ar ott be1s6 t ijrv ril' sze-
r.iis ge jl.
se g .u s g -.ler^
ne g i: eii' .iv
""a
qni
s e1ke lnag.ii az egyes bi-c1iei !: efi
gk21.
!.[lt:ces azo:r.can csak a Bib1.r a e6J i k ayci nut at
ja.
ane-
J 'y!i:kei a iecJ -o-:us::ai:
si"ni' -l6 i
"8;"ie.
fe].solo i.
ie1en.
s ge !: :l.i :rd a =io] a
"*iu=l _'"i.iu.j'.';i""t.
-e "iiiii" u.g},-
.:.":'
^
:gi:-o1yan
kijn"
l^t'=:ii
"
=
"'.tey:
r:urturi olt EiJ i.ile*n"-
.!;;.:
j:
co!iunen.i;| i!.:.
n sc s:-,
azolbon a" ez-is"J ,'i'" .v""
--
63;e
i J .en, ]. s: !1. i::"; e ent se;s -Ei.
"
iillrJ -: r
ati'ozt ai s r1
szl doEuureniu=rak
i "J o t-J i]-l'iitr:.naL
ppen aa li ie:r
b.q i o' re!:
nelt a si iia
ez
.!1e:1
e re t e1nh llri*:?k r u iEi{-i
""t.j
ii,;--ir s zt e 1 e be n,
.x
j .zz'J k
s i a-
iuln:.:5o:uk sz iite1en. .l. 3iblia r:!::i Szenii rs an:1al 1s
on.i; osbir. rrel.i csai: r,a.ita L'ereszt.iii kze1iilret
j -k : re g. az
l;;-;;;ii" l.Ei- rij li.t' ;
-rti
nj n i al 1kozlrai L: k a i:i
j e 1 ei:.i e t t
iiEu. .-E".-r: i: r,-ua i. i"tr"t,j va a ]r: -: oei; eit
- ge
sem a s.39ni.
..i.s
nr 5reriil.: ls ve1, haneri: csak a Szent rsorr ke1'esz u-.
i'rl.i ip".; ',a r'n ersiz !3Cn : : a6y t szie1e.iben a Bibiiat
'
;;"; ; =;"i.; i .= ai! .=ii;"" i"i' z"3re c e.l :. szv c g i r.id or.i:5' o s
i. =j e'I ti'": ""; 1; l; ; -; -; r; .j ; -iori nerzea k nyei-v re r'alrj
or.i i-i solry a.
.{ 3ib1 a vel'j ba: : a K.r: yvek ! ryte; a r'i: gol: .a 1e5na.-.
i;vo-ob..pZ ciZ^n.".==s:llu,'."sj* !"e
-l::-.yi;.
= 196o.s
ir;91i i' s9-
i.i;i
-=."i,'i;&;;;-
a'ro lv at a rcs, a.d.a.| ok s ze:..] nt ei d:.E: i.;bb-
: : : -ni 1]C,C n5e-: -r': .e io: : dj tot.ti: 1e"
j ib.
io!: 999 eqbe1.
| 9q1a1:
i; cail: }: '': lzveieiien s 3O0O i.livata1osair a B.i-b].ia
' .o: 9i]1-q*-
1:c i'a.!.aK
re or: : cL,3 ie nagJ al n}eiver
*n.'1 i i.rle il. h'l-i pJ "nrrr.lr. ts
j e1ent
..
i4
-;i;;;.;;are
;"- '"Bnei" ;etorJ ].:us
"Uib1iaf
oyd.i-ts. jgrglt
.
':.o "-
-
r.' i i
-i..'.'
ol
-.'!
u " ot i"" bi r:1ia o i i o i948-i l, !9i 1-
ig" !.'i'n=..ik. us- gy ii:i t,rlijLi s er e cin l:y e }: ni; k sz ij1i e 1.
r,a1. J e1c'n1es k-r,. 300-: rleil'e- var oi5a: : ati: a: r. rj
}ib1: afcr-
c.i.t s r: r': r' a*: '. ; .i ori.iisoL 1.6r.'i 2idj a.,A Fdj -a iakossaganri:
;i!'- ;;; =.=..iai i""a f "oi
".'!ti li:,
A
^
F?i1
ii\ ::."F 1':i.
"1 i,-" ii ""y.i-.i n oru=iratja a 51.r]]it" A tireolog.iei ha1i-
at nai:
ii: .l . .i uc; : ia, ho6y re or: : c .j
.
e
l" T: g{9=-li: : ]":
egyt: st il
-42-
Mive]' a 3ib1ia e5iyr szt | rtane.n;vagk nt'l
, nsr szt
rtfstelr
g j ek nt'' i1 a : i'eoiii: .-b"i ; ; i}.
ei.tt,. k rd s, hcgy a
lia1igat iii}: ni v:szc::y 3on-
-SE""ti"u"i
;]'h;;" iJ tto"
.
e:.c u].ai hc g. j
ii-biiloz,
ay:.nak ke t i =-i;"iir"i
"'"
J u"ii.t tot-
f le nicn lelre.t l:iicei.aful.-{.rgGssa1
s :lediici1'81.
S ze nt l s s a i va1 cj i =r'ere t J gf;fit#ff
"
jliiffffiffi
"
a,." t
ez a k t ncjd.ia r:regk.iiJ .iinb
"{Bir.ijia'-e
ne'e'.'en nen v1esztha:
t . ul eg7nsic l.
I ih; ; i9s-"9; -; ii";
a 3j b1 a ereieti szij \ ,e.
F :. ::'^ $i
t j a, ani.i;or'. a =i b.ii u"
"[J
liosii
-;;gy.
[;;i ort ne t :.
Ee!.qcse: .T iEj 1ul: ie'
9i}j 9]3.
is
reien na.y agos ; i.; i; ; : fog1a .
ko=ii: . Tanui'sa-a
J hiiet-e"-J
"i,lue
"; ; er5ict
ru[n uur'et
,',.is- be.
.riye::'kor
is feten
i$e;er;e,
r*" se!:.etev v'hat gza ne:ra
a tsib1.ie. d.sber: aa eseii'en asncarl
" ;a;;;d*;":.ffri.neg e-
ner s n, a
-rrec
sijiet .o l"t u riio?ii"'**...,.u,.
va:r a harrgs ly.
A'':-! ezt a becsii] eies- ri.ir..l.Zi-au![u'i iuu
csa!: le]k lrn r-^'.^*
al:ar hajslci: . az ei6it
.aez:Ei e s.ibri.;-.e""ii.i";.$;;;il;
gazi' n l:yeb.n- izenete
r:tirit -rnis&J
'uoac
as e'be! sajT
6cndolat a-; i-ai.
. -r.
B1b1j'r'af r'aic . l:zijss gink
nsiL.nici.i9 a nerillcicj.
&tagnos ve{T kijzije
..oit io ";a;"j.-a; i'j3si"rt#n
.
ts biiban.
iten : .a ie,- i-; ; "; ; ; e.""ave,
icszer i ilzenete
..
utn kutaiuak.
-1
{anu nny:'-"oii[""i
s e
pedj.tclr5nak
6siik;
s gsze:.iien ki ke ].1 us.-";ii ;"i;;;fi a";
;
r*
-'i"i.*titri"-
-t
a n,-rhnny oz st r' tz ".,k
;-ie;
-
" ". iJ i.iuo "
t sr e k s zij1 ijlrk. .A
.
tanu.1mn3
lunia
sra"'"aii "i"u=.oo'.aa,
ha nen pyosu].
!ne;
diisij.v e1n 1vi'i1 s:9j;
a nJ iTaa peo:.s
rajong i:nberi. gon-
doietok he:.r r' r'lik: [";;;-;iiu"8ii'at
titrli-iidonny
uar ad andne L b i zonyu'i ; ;;ii"
"
J i"o'eny eirlel.
.4g e'; ane ]. *i.: : 9b"dsg
i5.3.tJ e a.s mt, de a Szeni1 :
i:
:gl::!le-pera:icsc1je
.e
r niszeiss gei
a bib]j.ao1vass-
j1i]:-i99y*n a thec].ogu1
s a J -e1klpsztl tit, rJ o;""iJ u
: : i: : ?*: ""'
aneiy haladha. aa e5yhzi. bibr. ; ; fi; ; e'; ; i; ; "
r..v onen veg:v a t ar ulnn;i
3w
aa!ii u rot Er tun* io
" i.iii.i
i:c' ::yvek sse .+:li. =:"::l:'
| :i*=iiislao .
-=
.-l*
legyen.
Saszncs dclog, ha a iiierrlcgri! iEEf-ol,".Esas.t
naplcit vezetr.
l'6:.' -J ek f ciyan 'rr naporlc :rT n lanr-ie.r""
u o'o'i.. "n
:
i-.i:,t-
li.#3.} .;u*; ; u iuieoiiru
I Z;h;;
5;i
"i.;";;ffi"
i
;'.rt
oriu"
43*
egyes szakprofeBszo ok,
l.raj d
??,9s ?z
tana ri kar e1.i; t er-
rl. hoay u"
"
piy"
"
-
""t
argj;.ib1"e1sa
j .!
ii 9i},",- 9 ??Y?1^ "
^
- i,
nZ|
--,"',"
rli
i 3
"
; i ! i,
F $'
"
l l :
-
: i
;
: l

l * l : \2",,? i2r,2:
'=
: f il':t ;;
-
""
i. i rii = ; ; ; ; ;
-
bi
"
;.i ",.
eq
e s lie z s z ii k s ge s e !r .
ti1; .iaaha11gata
-
c/ A szen!nr+Lm]_-n!n.i!g!4
e1saj ti-uia a hal.Lgto
t udo n::;y o s i]u]lka
""tdaffigi
ime i
1(.e
a
j.i..
?i;.
"1:.
:' ii
s
1
c il-
i i;#;il ;
"
"#i:il ";;i#1
;
i;'
";i:;';;'"
* 11
!'}:}
^
nl
l **;.
.
i# ii:, ; "*il;::.T.f
;
g' Ti.i:3l.. j']
t
"#j".; ,
-i'"ay
T $i:f ::lil^ **j't;: ':g''l*:;"el;:l'3 l i'li : f{9-33p
T: : i i
; ; i .'' i
"
J J
9.
i ;. f ;

"
Ti :i :;
"
i r : l : s: :. * l] : * } .
:;
,:2? :.
i i.;ii ;
ili e";.
";;;";9
e; P 9i';i.
ti
-t
u aon,'n cs nunk.i
.1 's1z
nt-,
"e
g
"
-
i"to u, ho gy s ii? l, t 6
y' l]..
::$}: ", I : 9 : :..
:..
: l,1 ? : " ." '
.nj -
p1; vaf*.isa sorn nageesz].nTu
TU.cto]I lell.yUo !rulr: !qU'"O"
'es "
-i"t
o s, hog:y
--s
z.i?l,i 6
y' nt' u:$lj"
. l, : l:.
:
. :}'1? : " . 3 n 5i s iont o
9 l .hog.v
s zab l,i h nT ve lye
1E E ;!t.i"li} !
"iueJ '
:;Fi:i* :':;l,::s:i.,
:"lji-E 3t3=3 "u"
i:rdit-"gi;iis
t lez a
*a!
.;
3;i J
";
i
:J
;
;'h;
ii' =
" ".sEi
e i
"
o'."
+i,9i
-::
i' : :
"
? .:'?1 " I nag !eu]?s'E ! u cBlYrlq.]
-4v: 5u;
_
io ia fe]-k sc i st
t*d'oi.:rn3rcs raLinkra, fo.i:tos, hogy err'e
12. $.
.
.{ tirecio6iai
a}:ao n ai
.nr:nLe
st:,t.tlrtriy.ia
az tlJ kcr! eu-
r.lai eg;e-i' e::l oi:raio"i-na="";;.;;;"
fej 3 ,tii;it' e s a1a]:ult
}:i a :la1 c::l .i ba:r.
lz ez, l t]il-ioi=tsi.-:-J i"p""i. E.
n;:.e=re pi.ill
-
e/ A :.=.l!eat rragas szi nti!
.l
u.,l'on:i3 os'ai{acseko.n' .'.a1 .
r sci' -ie.Lie,] ;.,leze-l;it:.ior.-e-tiiia'lit,-"." ".;"i#ffi#.sz.,ip-
rin !:
6;o::c!
ora i vi i 5i;u, .oil i =' J = 3i'...
..e
: : ;:;:^::i:i:-i
."q.a-- : ="
j
l.i it i;n li"5i.E"..i ii"* ..
!': L'4ql
t'U'trj u
j l.!1.asI a.
.o,i
heilsat j..g.jjl5.rulckon
s vins
.oesz *,a!.
as
kapj cn.
Ez az okieisi mc d a1apj bal: v ve kiilU.:rbij zik
a kij z p s-
:::l*il
:
; l
:
: l**
#*#ffi#
? ! :T;3;fu
l ili
"l
*i*{;
j:
g!:
;l l? i ,:'ru;::::";oi:f;
l.33 l;"i;T."t.ti'e.. -q
iar"-
.
:giai i,, *#'
"iii:i.:';;:il,:?i; "l",,li*.'
g3.
5}ffif#-
5fr;T r. ;z : iil;., ; ' i ; l {
i' 1.".
z.
99
'=
|r
e 1.r
. 1i ! 9 : :
"*
p
iri1. ieht szabacion ,.el..l.je].kezili i.d"j {,: :. i;'i|',?i?,ai :B-3:
"J ".o'."eyio
r*r Ei=eiit_ s
h: iiatstucaiot
xivn. a ea
t'j e-=ii"!"atooffiyenesarqybairafel-e1ss g5e1'
a'kcr ez telj es cs
Lt is lehet fefe1een
1. ...3 e1 eqss.}:.93
.:a1 r szv te-.
l:' . ii':iffiTl*Tla;l'ti
"l:
i?i!iiil:l:.:
te*lli "iffi;'
:J sr" r| .o
"i-t'
-
+ilo,
e z e-i ads p:, ob 1 nr v
i:,,l2".. 2]. : 1 +5;'
=evar
j a a; e1ac.s;; ;;-;'*;k- a
ie:.e,
"ll-i."l ':'..i'""3,?-uu=
::r;:!i "';il' :; ::i'-':fii i "; "h;;a
; e;u;;;,
vagy sok;:
; +'*ililil* :: :lli,l*l*;n'll,i[liiii=tr;;'*;i
' i. Ti;;
"
?" i, iii
"..
a ha 1 i 3at.j
"E
ry' uil; ;;; i;;.T rJ e ei e!.'
.
;:i**3il;i:#' I =;;;ii* il:';.*'*i..j?"" i":i!:i : :!::.
e= e1aosc,u:t Liiiij;;;"e-.itltt.
tvoj. narad, vagy azoh.
.:it,. c s
"
i. pe s s ziv
"E.!ii'"
i a
j
u .
.'..:
=.
?
*
;ni: ::f;
"
i. '" i3;l^'; i" 'E ?.
eiaosoj i ao'ta ie!r.3t5s gei,; Le1'
e}: : j - n
it.:"fi j:
;:il,i; i : ;ii.iiil =lii*i*:?rii:i
"b i,*t ;ig:l
"
i;i:*i';:ti;i*x:-;'l :l,;
l!;:llE:et"9.:"i.;
i;iii?ii-,a
.
.", = i,,i:, i i;
"
"
#'i3 ;J
;;i; r ; ; l !E r""
-
"" e t e clj:i
\ ':ai
]< s zs . E-
I e
.'j esuiink
s:'e!.i,' 1:'.,6J ;*orgai1
gon.ro1i(ozva, ta:.teiini 5ssze-
-41-
f9t1a1e'u.- iud j u-n!i-!: sz!tei.-i
r
a
j . nyegei.
g:volsan negra5adJ uk.
.9ze::i'=vii1
icgillal
l9gyeioei
j .e
iaiu unkl.ucy;i" Ee akorol-
l.i:r.
i..9ql.-
99q.=9shai
:o goii;
io n bc iij1 niteirt
-i'.J rr
vEierne r1
_
igngt le-ETegadlri'
Llboniakosiotr:j s lrerek
5cndo1eick eg se.
k ni ej adni. Erie e ri szs sre a
j 'el}: ipn"zrJ r ."oiearutt"n
nagy sziiks ge 1esz a iiieoJ .c[iai ug1ji. i:..-- .
---.--
.
.4z el'5aisok j egyzcie1 s i
rig; k szl.tsiik. hog] az hosz:
szr i.cr t' =e gner'.c jn
s a i: s<j!rL:--;v"ti,c",'s.di..EvT zeaet:
ben 1s iresznl!:a.i ieg;en. Sok 1e].]ij'pszioy lii A",d;;il-a-
:Ei:.,.;"$i3;fi ;*
g:E,;i'ffi*
lu:Tl+i r:
i u;il";i'-"a;J *;;ffi.:-
.
^
2:
Foilol:vi!r-l;o!:le
-= a viasgrr va1 kssii]. s,ben
le81 o5tosaED P. r1encsz,-xess E; ,.
,egc irsve=9: 6tb: iiu. a !: a11ga-
t r{roe.:r f i v e1ej :r te:vi l Eali a Lo1].ol:i. unc,L:ra es a
vizseh:a va].r ],: esiiii s- le::cj y61. ienanyag sner]ei e!.ap:
J
:r , j
...'
eri:J : s:
j.l
s e1erge i:e.ii :".' e 1i t c ].e a
yerrd
szer e s
.r
Elil'iiSi)!!E!i e9 a= e:.e'c:r t;v e s v!-zsgasna !:.
.r: .tenu1s
3 a1epvei6. nozzar=tb]. 11: ].. rnaE ri ei 2.'
liigzit s
;
.3..
e!6ed... .1!:l.ben e i:ulnnyi a" *-E"".i"v_,at.
e sie1ieni l s:r:k ezen e fokozstn, ez]netn iiE.;"s ;.!o i. tor.
1ok.i'1L.llokon' se'' e
.; .zs6kon
he1yi;i14i. .A szeainll cseLaz
j}i
a viz+z esz oei, ;*i ;;",ivelEi,-rr.rffi;-;"1;errd.o1k.
zasa s3,e!1'es r s5 " v1t. k! kij r..'ei1enii1 a kollot{.; urook.e-
1'5ti k .zc tar.u1n1, ez a= esetek i; tibbs g; ": ei. ti; ; .-t' ; ; --
gos' =iirzavalos tucshe].n'azza1 11 v!.z;g a. .Au iiyn treilga-
i re csoriikogz k'
| 98J .iiibb
napon s Ej s'k" t": oryt"; "
toii eylessj .t ss5
-e1i i re
sen : hei er.-k; m; ii; J ree.eivt.
3z !13en tanulsi a6d.
-
sok eseibe:r
-
csak idelt:.mer.ii eir'"
. . ko1ici':vir-r.ino!: s. e -';izsgl:
ioeg essit prbk ugyan;
ce csck,9-16j t Ler azokr: ak a lieiysei Lnek, en13e}i e iirili-
pesrT crto]-
gciis3c!
napo: : .la nrgy
.11e: J e1ei: 'itet. s sse11 eni
koncer:irci5t i:l.vr'nat. .i r'iz !ko:l i i:i nsrqcsei ennati aa-
j a
'
i:'!-::cny s e:t
.
g i:a.].lga-. , hoe a sz ihs g:s r ue J sroenn.vis -
9-: !"!1l=u; "t!j 9t]9:
.!: a.}: e]; i anig| :
1s'
!io5y a 1 1ekj e1eni t" a
s'o.'j .asoe: r va1o ! rtorsa5' rgi1tsig3 tinora].c: r, b1esees g-ke-
9}:i:.:-
a j :'-ld r !:ait is nJ ii.:a!t a, .- e zit i tin"
-
-vEi--
-i-1i ^ --1 -..1 ^l
-h-.rrj l L
-a
_ ?-_-
fai. rFo!6aieT. Beiclt sa e.
]." !.
-
q.] E.!:i.:'.eI
i
tlliij
-r! !.a:
::3 el
.
be ve zr: i st e i:a 11 gat .
e..;| .e.J 1og:.aa
.!!1ic=:.!ij '
:n:]j i| ]-:;-rJ tkat be" .j ike.ii. r:j .ni:on 8 j zeni:
i1,]1u::j '
};dr;;i.i: Eii!.qi!:. !{inien iensg k xei]-1c.i..;
..ln
sza}:.
iiJ r.r;.'l.{;{y,
.
a::c1.''!i:beJ 1
.=eGiaf
1!:a.icj e sz:ez=.d' e1e j .i;1
a i"g-
Yj abc }9': e
r. hszi1. s e !: iiii.L.iidi !.egfo: : ioeebb.'szalli rotie ou.
!. l' 51enl'!. ti.reoiosiai. {'::c<j aicn
!::meri- iretei1ci: }: ::cssia;;--
!.lo11 g u:l-.,- l ag3l:ij ::ii.t:..:. szsir.{::liu:ri kn:il.t.:aic az i]-ie--.
i' i: es sza!: pl: es.q: cj i'glet se s e ii}: k5n; ri'taroscll terug.u-e.
ie.le a1at.i 11:rai:. . . szeni.l]-: . .u::i }:ii.r:yviyilben a dikknvv-
.clcsoi;
napc:rk n.u.i e1 .i;yeietei
-:ariairah.
Ezei: e l:onr'r'i:rr
.i;
eii; ;ri::5 n .-:ap hcz a rhe t i: a larlet or:- i;a=;...b; """--
rii'
'i.a
a tseclosus =in i i.=:a:'abb
-lek:j cso1cii.k
eru:ak 8 629.
;in:.i
':,-:nail
ag' ie: i:e, e=e1;r'nel: tr.8y3ca- e1.r: i.;-ii1ni L1.
rri- '.j =1.roc ha n: .
Yqr: .
-.c: !9i.
; : ]]viE sz!j a sz t i"; : e!-: n i, i: anein ig; re}: szik
'-45-
eglet]-en d szcipiinban e]m lyiilrrj -, ennek az iroda1rnt s
i"'a"i; ""_nosiey,eit
meg smeini.
' 5az
az
.a
n zet
'
hogy a:
H.; ; ; .i; .j "; il'[; ;
j a"ti, . tehi; -tud'omnyos
P'+!j : l.
k .
oes d,leozrri, -
az mr nem lehet dilettns, mer.! ismer]. a
; "; ili; ; .i,1"ta-ne"et {,
lta1ban egy tuomnyos.probl -
ma feld-oleozsnah e mdj t. Ak pedig egyet'len
.fudomanJ os
teriileten- sem m lyii1 eI , az rnind.ig dilett ins mal'a0. Tu-
d omn] os mu-nka rni.itre 1 yt ii t<a na k az-ei saj t it sa, i eLrt, a
szeminr um rkon s a szeminr.iumi do1gozat kesz: -tese
sorn vr a ha11gatra. Az adatgyi,ij t s'
-a.
rendszerezes' a
iJ """"o"tt irasnta'va, : 'd z se' z ei rt eredn nyek a1ap:
: in ,i,]ut kibontakoztata nrind oiyan mu.nka, ame1yben. a, the.
!i"* i-r'i to
ue"beli theologu"ss rtreti megiz1e1het a
ii'u oiu'i a kots rij m t s gy nyriis g t'
Mind.er.re azonban pr.aktikus szempontbl
..is
'sziiks g-
van.
Bsyr ; { az a7ap.l,5; !8" .; t"rt "ut pes t
hz irsbeli
dieo zat ok me c i.s
ah;z-
""iiro"ose
u'gJ akci"lat ot a s zeminr.iumi
; -#; .; ; ; il'; %; ; i- ntt atl"]Visr szt
a lelkipsztor
;*,.[ kzben akkoy iud eg}-ec t mt
'tudo-mnyosan
feldo1-goz.
; i'.-L.--; szietet
tan irnnyai sorn.rnr aiaposan megis..
'it".
Csak az tua rert sutesititet
'iil seken
akt van r szt-
; ; ; "r; .; ; i ' tudj a ruagt 1e1k szti rsai kij r n kivij 1 s az
."inaLi kzss gbe t<urEntoz kutatsi t.eriileteken hasZno-
; i; ; : ; k - "i a tuaonenyos munka fogsa t. A tapaszta1at
az, ho-gy 5 ,li theolog ai
'kik pz sben
va].o r szvete]- ulan
i"'"=u[" en, tev - " tipa-J "toi' rep" s t udomnyos pontossg-
er-; so| ni..
Egyirzunk rszgos t.nulmnJ sze'vei:nek ige l
iv oiai
u,. ho[y
"syott,
m retii tanulmnyi. nuinkkka]. ].-
T a :*inig yunazkat vagy c.sak keveseket 1ehet. me.g;
tii"i. Ezen a"rie1 zeie'' a s""i''rium nunka a1aposabb s..
tT utt Ei" ev r kell v1toztatnj r. Az egyhzank s a ma-
gi'a' ijtom" n eg5bzainak tanulp nvi- kijzijss g ben szi.ikB g.
-
n oryan I ert ilsztorok3a' akik fi ]-t utda azoknak az.o-
;-kil[; tit".t irepiint
| ltisateletes
s tudsll cimmel i11e.
+^++
1].$. theoloeus a4 akad mia kli osgfu ben
!.m kol a theo1ogiai ha11gat
'lfelv t.elt
nye lr az
PE"* .
mir ra.-5- v"'' t tagJ a 1esz egy saj tos let- s rnunkakz -
i78"; '.ame1ynek
raj Ta kiviil dgj ai. a professzorok, az.,eka;
a;f,f-{'d"m ry os s- tec]r.rikai munkat rsa , valamini;
.
a ha11--
gattysak. Ennek a kz ss gnek mind.en fo.Et es r'a J an sza-
f; ; ; ; -; ; -; i."oe"i-'i.
rorya'oitou s, a le.lk pszto: r szo1g1at-
"- ro-r.rta="ite"
lek ben van" Ez rt ezeket a szab1y9-
it.*i"o " ha11gainak smern: ie ke11 s magla n zve kte1e-
z6nek le11
tartanj .a.
1. theolog ai nterntusban va]. bentlaks minden
Ennek a rendeT 7GEEE a c 1ja.j
koio1j k a kzs
'46-
a gJ ij lekezetben
vagy az egyhzi muh .iris tlrij rete n vy r-
q oF. n t he o1ogus t- s ;untictioss
4g";
x- L-.
"'
i^e
"i.-
rokon a Bonhoeffer s a n net hitvall"egyh tr."o 6o"ai
lta}
qya| <o:lolt
ttGerneinsan.s
r,t"; gonoitavu .
--Thuoro.
gusgk
let- s munkakij zss ge az a nry, j io - "u',o r"r.
I j P: -",: o 9' lit'
az irndsg] a saeretu ,a"
--""
o giil", u,
]-ge es a sakramentumok kijzijss g ben egziszt'enci1 sarr gy-
gry
f ;tit^
t he o 1 ogi a.i t anu1nny iu u . EB_r.i;;i a;;;; ;-.J yo n_
nce1 er: GeEe nsanes.Leben,
193B; K.Barth: Einfiihyung n di-e
evangelische Theologj -e, t962. / .
. ..4
theologus kzss get
- m nt minden keteszty n kozos:
se8eT
- nem az i11et. kzoss gi,; en 1 vk. sznd ka.hazza t i-
I i: P: -: -!!z!ssgg
J zus Kr sz usban
ma" v-r'"....q[i-t" ep
: 9y
j : '.9: 't{9I r,k: j zlj !s gbe, az a Kxi,sztussai va1 kzss g-:
oe-n I esze sedik. the c1oguS kcizss g az akactmj .n teht 1; .
: 9: : : i"l'.: j nd k,.
amelybn; u s'""t Ei.r. r" "" ."; ui-; ;
"gy.
massal k.it tj ssze benr: iinket. k azonban csak lvezni akaria
ezt az aj nd kot s g nye et tam*zt ve1e.sz ml.".-"i..ii-u1*.
mar. csa].dni fog,
'ui..
a k zcj ss g nemcsak a; na t.--ianerr fe1; .
adat is. .A kcizij ss g rigy vlik t] j ess .
ha'mlndit xr: .sz-
i 3 it

* r:| : 1 1.
l.:
sr
{-rn!-
a j. nd ka v Zt- Zi,o at-t !
"'i,..ir
"
Kol :r2,
v!;,i *f," ;
; } # f [i 3 ff 5#
*
"
i ; i : 3!:'
"
l ;* J fi
"
; f,
'
: :. f
E
;,.-
tra. l61{bb azi
1e1e3!!'
hogy az
Eyit
kereszty ,n._"lol"r.
csak Krj .sztus ltal ta1l ozht a masitta1. Harmdszoy azl
j elenti
a
.kij zss g,
hogy mindazok, kiket Krisztus or8nar--
fogva kiv1asztoii, holy orott ij i' tegyenek, uoro"r., az i-
dben,-a fij ld'i 1ei foJ ann-i tizonysagot kell tenni egy-
s gij kr1 a k vlaszt i.lan.
theoI ogus az akad n a kzss g ben kapcsolatba
&eruJ -neve+oivel'
a pI cfesszo: .okkal
s z nterntusi e.l:
lgye10
s.J e1k goncoz
].e1k psztorokkal. .{ d k s a nro-
]: "!'"o'
T: .szcI ry a j -el gazitst
ad az V. par.ancso1at" s
9lT.*"natyaI 'aEata.az
Et'. 6'1-4-ben s a I eiiie1bergi Kt
-LU4.
Eerdes ben. .A
-professzclokon
ar a sii1yos fe]'e1ss e
nyugszik'
logy
tuds le1kipsztor.ok s ter sztyen s""me. vi-
s gek neve.1 s l'e1 megrj zz k az egyhzh, a.i "-i'.l.o"iEii.
nek kont n: itst s a gy lekeze-" eziiai *"Eit*ei-ia-
szerij szo1g1atu.k betij1 s ben. {hecJ -ogu's aiXr< rra-
nagy szolg].atra k sziiJ .' arne1y k a" ugyn;bu;;i''d; it t;:.
zott a i'egfo.nt.: : sabb szoig1 ati az ige- zc1g1ata. Piiesz-
szcr s d k tk. szo1gairsat egy-; [yanazo"n c 1 rdek he: : ,
t:
,is'y'-tl9gry
9 lik
szenaya a plo. 1.esszor az egy}: z kczr)ss -
ge alta1 k j e1lt szellelri vez t; rlatyan tisz t to {i te.
the ologus'dik sznia
"z. i_az'upo"iorii; t; i; '";
-rneryil:
szer n5's gr.e
s a sz er'ang 1iulri 3lielrn ben veti,eneeer.
me?: eFll: irii-:
l'En8edelneske.dj etek
elUr. toknat<
fc-
: : -J .u]: 5 9z?t'
mert k.r'igyznak 1elkeitekye nint szmadk,
nogy ezt .j1.tjml le1 mi]9ij q s nem bnkd...la, mert ez n ktek
.
nem hasznL| l
/ Zsid 13,17/ .
. . 1"
theologiai }rallgat
'az
akad rnin kijzijss gbe kerti].
diktlsaival. Einek a t< Zosieg""[..r] ri;ntrjz forrl 3 a szo-
bakiizss g, az vfolyamkziiss ! es rra riat-"s "" [ouo"-
.
.
-47-
s ge. szobakij zij se g az a he1y, aho1 szint n q ny ltan
me! telt tanulni egysnak szoi!ln , ahol az er seknek a
gyt]ng kre tekintetd l kell lenni k. Bz az a pont' ahol 1eg-
inkbb prbra van t ve a tr:itiink' a k pnutats n lkiiI i sze-
retetiinl, a b ketiir siink. Ak ezt a prbtr kLI I ja,
.az'
rendszerint j l- rzi nagt s megta11j a he1y t az vfo1yam
kzss g ben s az akaq mia ktj zss g ben is.
A Bibl a isnner a bgrtsE foEalmt is. Dviri s J o)i.a-
thn tij rt net ben 1tj uk, hogy-a n irtia embereinek van r-
z ke neg rteni azt az ajnd liot, anii; a ba tsg jeI ent az
enber letben. .A testv ris g n 11ett a bartsg a..legoa-
gasabb rendi.i emberi kapcsola{. Bev1t tapaszta1at az' hogy
az fj i korban kij tij tt bartsgok a legm 1yebbek s 1egmara-
dand bak, nert minden
.nz
zenponit1 mentesek. Helyes' ha
a theo1ogia hallgat oJ .yan baz.tokai; keres magnak' akik.
kel n $ bben behto1hat- a theo1ogia gonrio1kosba, ak5. -
sz nte krit kusa s ijnzet1en segittrsa. He1yte1err, b.a cin-
kosokat keresi.ink, akik b ne nkke1, hanyagsgunkkal'
-rossz
hajlarna nkkal v11a1nak kzss get' s nincsenek elny re
szolglatra va1 k sziil sijntnekl .g t'gaz batt, je11e4zje s
csalhatat1an sm rve, hogy egyben testv 1 s szo1gat ..s is.
ki nen ta11 bartot a reo gus kzss gben, arrnak nnagt
ke11 megv zsg1nia, hogy ijnz vagy k .i1 nc egy nis 6e akad-
Lyozza-e bartsg megki5t s ben' vagy ped. g o1yan gt1sok1.
ane1yek a d ktrsak segits ge lta1 k'nnyen fe1o1dhaiok. A
kijzi s gben 1 theologusnak_meg ke11 sz -l'1e1nie az aposto1
1nt s t:
t| Ha
he1J e varr lfu sztusban az int snek, ha }r91ye
va}t a szer,etet v gasztalsnak, ha he1ye van a 1 1ekben va-
1 kij ztj ss gnek, h helye van a-sz vnek- s a kiJ nyi5r iletess g.
nek, te1j e its tet be z n rmnet, hogy egyeir16 indulat-
ta1 legyetek' ugJ a razon szeretette1 v seltetv n' egy !z s.
ben, egy ugynan indu1atta1 l v n. Semmit nem-cse1eked.v n
vereng sb61, een hibaval d css gb61, hanem a1zaiosan
egyrnst kiilijnbnek tartvn ti nagatoknl. Ne n zze ki-ki a
maga hasznt, hanem raindenk a llsok t 'is.
Amakok rt az
ez.indu1at 1egyen bennetek,ane1y volt a l(risztus J zusban
is.rr / t'i1 ?r1,: 5/
4. A f rf s ni hallsatk kapcso1ata. Szab1yzaturrk
szerint s a n ha11ga.
tknak egyarnt Eent ke11 1akniuk. Ez a helyzet sok tekin.
tetben keovez 1ebet6s get nyrij t arra, hogy a f r.f s a
n6 ha].1gatk negtauulj a ker szty n'v se1ked s s aZ aft-
bel magtarts 1apve szablyait, s azzal a tern szetes.
s ggeJ . s nagtl rtetds ggel- 1j nek a tanulmny' ki5ze-
s gben, ahogy az ].eend.6 szolgatrsakhoz i1lik. Teht a the-
ot-ogusok s- ra11gatnk visznyban a kereszty n ezabadsg,
fele1se g s erk1cs eszrn ny legyen az irnyad.
5. Kapcso1at a kiv illlkkal. I tt elssorban a ttreolo-
gue kijzijffill ktirnyezetre ke11 gon-
olnunk. A eformtus Gimnzium tanrai s dikjai p 1dt
v.lnak a theo1ogust]- krisztus embels gbl s ker.eszty n
magatartsbl. A Kol1 gj-urn kiiJ ijnbijz int zrn nyei dolgozi-
nak a szeme e16tt folyik I e 1eti.ik. A Ko11 giumban vannak
olyanok, ak k igen laa 1e1k kapcsolatban 11anak int zn -
f
$
-49-
-48-
I ryii.nkke]-' m vel tmeneti1eg tt dolgoz rnunksok, konyhai
szem lyz t vagy ms techni-ka k seg" t szem I yzet. Ezek az
emberek a theologus na5atartsn t i.t lik rneg egyhzun-
kat' s a kereszty ns get. Tliink tij bbet vrnak embels g-
b1, mint msokti, meit hiszen azzal az ig myel l piink
fe1, hogy I stent so1g1j uk s megvit szeretet nek hirde.
t vagyunk. I tt vannk kriinkben a debreceni gyii1ekezetek
s. A theologusnak nem szabad e1fe1ej tenie, hogy brho3- van'
br :rhol fo::du1 meg, soha nem roagnenberk nt, hanem Krisztus
kvetek nt van j e1en.
6. trf ndent egyber' ve a kzss g az' rt, lan, hogy tanu1-
nrnyainkban s szoJ .glatra va1 felk sz il s inkben segitsen
benniinket. !z akad niai kzijss g akko! tijlti be gazn feJ .-
adatt, ha a kij z s tanuls s felk szii1 s pratI an lehet,s -
-4.,4
,,4t : r-
6oy9
vqJ !.
s ta].1. gy'J 1ekezetek nindig na.gry szeretette1 vrj k s
::: l :- : :*T: *-' i ;:i',:'il "
:" ;el}T*'ii"EBl
a+ fi5l""
meEtapaszt
alj k
"
il; Gi.4!te Ter keg}elm aj nd kt s a
xiba="tor
]elkulet
j e1eit.
eaival
-4
az eEybz lelk szk pz f sko]"i. Mr maga ez a
i ny is iiutat in is az elyhz
ktJ ztj ss g ben vair s-rrunkj t erre a' kij ztiss gre va1 tekj -n-
teitel gzj ,, Enrrek az a1pvet6 s ]-talnos meg11apitsnak
aaonban 1etes tarta1nat adnak azok a va1sgos kapcso1atok'
araelyek aa akad' rnit s a theologust az egyhz kz ss g hez
s a gyiilekezet,ekhez fiizik.
14.$. I theo1ogus az egyhz kij zij ss g ben
1. .A MI GYRoRSZGI REFoRMTUS EGYHZ theologiai akad -
nii,
-
ellent tben a nyugati egyetemek theo1og a fakult-
2. Az akad m:ila vaj . fe].r' tel egyik fontos feli tele
a 1e1kipsztor aj nls. Ez vaI j ban azt
J e1ent '
hogy.va-
bizonysgi -
3.
A thec1ogiai- hei1gal.-nei'i9sak'
|
6J | ilekez"1!- 1
i"'
hane m a ey
[ir" }."
".
]
i-r; s, 3i
"
E+l'
1 _"
*i|!
::-l: }.1iJ ?:::" 1*+-
i?iZie ffiEi
* ia"" hallaat ,/ha egyel**^,.-
e 1 j r s nen k t i e'l-e
|i"
"itii"a.
. : i : : : :: , I :? 2,i'7(,,**f { ::"*.n-
3*', !o!?
::
";;.;i.il;i:
.;-;J ; ;bi:
#t:
^";',J }}fii?*
"
irqill*liil:, a;f
u .:iiJ i :?"iil!latEti"it";*la1i",tlzz;-
*!E i;'.i",.t*l,7,52i1:B"E:*Eli"i{: i;f
:'?l fu ;l ;i;el-
:;| : '.; n'x:; :l
i.l:; :i'i .
! ;i
j;;i*;.;iZo 1blt-
l:il;:;** :fiti:
":::
;i,TI .
: ? l}l,i tgi{
!:i T:=:Eii'.::
i:"L
"
;; k" ;;
"
t;T ; r" ;"[* e *. a
"
; { t e
r
;
9
5 3
3
i h' xe : l
; } :,
i-[to
t: ',k az akad' nr n
tij 1ttt i
4. n theo1ogiai ha11gatnak
T :.,3f?:ri3i.fl iit3:T*u""
id e j.
11-
a
1 l:tT: .3".
:}!,2,u1.'3 : :{.[: ;
s e g;l e g sz sor gy ii.
iiik* ;il:i:tT"Ei:lt i':::l; :E*5:.
i.*:g'lt
ii:*-
;l- ffi $ [3ni' :*;i :l"r;ln+
-::! ""i"
a'?=tali;:;;]{$*l$;
orob]- nibu.
M"e,,; iTl-,ezexet
"
prout *kat
.| ij rt neti
tv-
iatukban s id6szeriis giikben
egJ ialano.
5. theo].ogns m nden napju*_"1ilug*B}:5E"i:e*t i"li:"-
i :t?l :'
-:#
:ffi :*.: :1ii?t!1i l
il!}'
;aa'
_.L.
a
-t'Bi.s
r'
ho gy u
in i;rr
"fr
e
i:i :.
l f e[.'ll.l,ffi }ii:i*il" i: q:ia:E'
fi!yern t
rr3d
regge1.j uT"?'
19gy-: : '
li'!*i'l;*;f ?.i**l?il5l =i at*:q
= i,t, :k::hat!t"
"'l
- n"
"
?a
",'}
il3 i
i
"
f;ilt ut?ii
-E
:
u
Piiili:t*:
?-1'
! Ea: i; ll1?'*l;-
.,
l*l"i* l
":ii
::::=i:
"*;*'5-.
} ?y'i :il+
ili] : ; :if
3l. n;*
l:
F
}: ?l,T: n. l ;* :i:t :':ltlii!
r:
:};;:lBhi:tl'
ll' l"i"-
sa
"eyna,i
nunkl a]-. Az
?
",:ll:i::
li*r:l l" ;t ;x'l' rlk 'fi
;i:3
!
:*iE f [3t l::ililg::i:t"
; :i:il i': a":"" e,i:: lr':''-t'illo37;;;
r ii*"n-ytire te zei tt
i =il
"ii"
i.r
"
""
.
p."
[- ..Tu p
"-E-t "'
? l
"
\
":i:g'ff
gt
n:-;':''i335"-
" ti_lir'i;t
an a
: * :-3l3tik;""li";il; ;i.;il;emin-.ert
or-
f8tt };3-.i-7 i
i"^;;{
:
; J ;"'i; #B;"; ;-*6 t"'''"g-
tanult otthonosan
llozogna'
te1e 11 nootte. M nd n the1ogia ha11gatnak eg sz tan-
p1yj a sorn szoros s benss ges kapcsolatban ke}]. marad'-
nia az t k i].d
gviilekezettel.
h szen ez a kapcso].at .jelen- nia- a t k ild gy ilekezette1, h szen ez a kapcsolai;
j elen-
ti az egyhzhoz izd 1eger6ebb sz1at szmra. Az gyhz ti as e8yhzhoz iizodo le8ersebb 6z1at szanalE. z egyna
roi.ndig a gyiilekezetben konkr t, a gi i1ekezetben 1..z U$-
szvets g ugyanazzal- az ekk1esie
szva1 j e1i51i az egyetemes
egyhzat," s-z egyes gyiiF-'ezei;et. gyiiiekezet, az -
''kij ].-
dkzsinrll' ame1y szelvesen hazzkapeso1 benntinkei az egy-
bz}:oz. gyi.i]-ek zeten t vlik 1dss 1etiink' s ezen ke-
resz ;iil r szesii]-i.ink leskij zvetlenebbi l Kr szt us test nek a-
j r nd kaiban.
z a tapas zxa7at,, hogy ha egy theo1ogia ha11gat kap.
cso]'ata az t kii1d gyi.i1ekeaettel elhidegiil vagy negszakad'
ez rendszerint }r vatstud'atnak
p1honJ -yosodst j elzi'. s
regtbb
eseiben theologia p1yafutsnak v g hez, ezet.
t,z ti aj n1atos, hogy ninoen theologi-a ha11gainak
*a*plyj a eg sz dej e alatt szoros kapcsolata legyen egy
g"l.ii]ekezettel, ame1y t f gye1emme1 kis ri' i-ndsgaiban
hordozza, segiti s hazavlj a. Ha valak nek a ha11gatk kij -
zii1 va1ani1yen okbl nen 1enne ilyen gy ilekezete' ke esaen
.+-: --.*-f ,a; iii1; .w .. n
-50-
7.. Ugyancs: k...u.g{ur"j : ezeti
munkra val ktj zvetlen. e1-
k szj -t s de.ie
i;;;il;i; i"itio"
-::;**si
ii:
szony tva
-
hoszabb' i9 ". i; -"fii; ; "
-t"r.p6!3i;
{. a,gyij -
]-ekezeti 1etbe, Es tJ tinte.
iy"i'i,ut u
"o.I .oeiti"iuTi..po"'-
tori mu.nkba.
9 ev :
"
3.y *
"
***"e#foffi
ts" 5-un#t+m+g++**'
a m e 1
v
e k e n
i 9i:*
i:a p on gilla z i si ti. i.".
eJ
tit fi" :
"}
l
"]; ::. "* $1;-
f! ; !";';" ,' {
:'iH"::J ;i";":,-*: lta: ;"sr"ffi
sit; l:" f
;.
c Lozzk.
hogv a gy i1ekezetet-i"mJ rt"dj enek
a Koii eiunma1
s a TheoloE i
eta ' ; ; ; i; .; &i;
a theo1og a
hal gat<
is e6 sz 1tre
"a ;-T"oiiiuiiEtut-
hozhat-tau" .L
syu- le ke ze i e k irii v e 1 Es sz"r.e i ei ". .-'ro
-i"Tlt"E"f,
o-r ]
9" kij te1ez6,
9zgr.etetszo1e19t gyakor1a
okon pedis
ggg sne!.ke<ihet
a rneol.ogus
szerete.
Er iEi" i ]-u
-u.iu'.o[j
Ee" il; il,*#m*ix.l*
;i
E'#i f ;:tf"|:];.*s1;if,;J "oEi'-ot,
hanern anna s, a-
r
""' "
o i
J e
j;
"
;";"t +33i*"l3 ""
*:;"; igf, sffi : ifi 3 y"fi
"u'
"
*
-
l| kj -csinyeinek''
gondj t o
fe1soro]-i'
lehets gek azonban csak fo::mk maradnak,
| : *": T"}Eyeksziink
negttj ltn B[. -iu"tu].ommal.
Ez a tarta-
ffi={"i#fiai a;1lrgffif*,+:.;; theo1oginak
van rte: .rne
.e..- E i"SLriJ Tsaga' egy oI yan ihe.
3 19-si {5
kr
_
ame ly
.az
e gry ni"
-i ii'i".
i e 1 o::rol..j a gondoia.
T a]..i' s az e p.,l
hz.,t nylege s. szo-t g1at
n"_;;il -a.iiieoro-
gia
ha]1gat i..ilogJ
ez-a theolgiai szeniel"{ n"'."gyen-
1o az oics plakticiussa1,
'eiy.r"r*r".="J t
toti"-pr.
e,.b blia
ry*rr: t
ta"u sT]
iJ y"u" e1m lyii1t tudomiryos
;fffij | ,
",r
theologia atro n nron
n"*-ilr.ucJ i."[i"o".o-
L !-. 1o.
1. theologus
az akad miur1
az
Pgyh z,
kg"9"=
lE .u1P"""'-
ani 1 gtbb esetb n -gyu-r"x""eieT j e].ent'i.
Az
:9g +
"7
"*5 ' 55rJ ]ii !*io
56il .s- #i
si" g i i
l l.
z .i1 1egfontosabb
?
ey!-,t.,nu,"ii r.;iilipas?lo! megbizatsa.
M.ive]. a refoymcia.dyr.aa b;;
i;;;;"
i.j; .".;3oiEr.,-"
r"g.
negiiszte16bb
felada -az
ige
"" ratut
vegezn .
''ue bi
? J ';*"1i* ":ff
;'.
-'
r
"i
*".i
s; J ;E,'. s z o..gj?-
-..'
r e gnagyotr'
se1he t. nz rt no',.j :ni?+ "gi::*
akad m'i i v lze t t tet " i" et:l:<
.t'
i
"
i
"
i ;",
-J
-i:'i+ l.?i l':'/'"3 .
|Ti,.';i :ffittr' .
gijrg sz dinnikus, gyen rt tr:. io'. t i.r" tffi#o""ug,
F.
"r.ep .skopos
a. riai"lyiilet eti-ie r.ipa=" ""iTJ ,. j i.ou
hesonl e1adikolt
.rti - .
--.l
ir'"olog ai
halleat< fs.
i en.i; ]. r'al e lhivsnak e5yi[. ro n{" ;;a;B
]
ii"*,." iia"-"
ie].k.ipsztox.
az ge szor[j; t;ili; vagyik-e az g t hir.
!i'
#
e
"f I i|;i''
"
"n nepBt
"
va il. li'
sy ie ke ze it"i.i"
""
t,,.
-51 -
Az fj ti lelk szj el1t s lelk psztor szmra mara-
dand rt kti, ma is rv nyes tancsot ad PI arr.a
'n zve,
hogy mik nt formidj k, mi.k nt viselkedj k a gyiilekezet-
ben: '' L gy p 1da a h vknek a besz dben, magaviseletben,
szeretetben, 1 1ekben, hitben, tisztasgba / L Tj 'm 4,12,
v.. 3, l-I .1 ; 4'15-16; 5,1-3; 2 TLm 2,22-26/ .
'' I geh r_
det se, tan tsa, psztori. munkj a akkor 1esz hiteless
s eredm nyess , ha mgtte eg sz 1ete tanrisgt te1e
11. Minden theologj .a tuds ires, elvont s haszontalan
'.theologiz1s marad, ha az nem arcca1 a gyiilekezet fe1 ',
trt nik, ha nem v1ik bel]'e ehet 1e1ki keny r - '' let-
nek kenyere'' a gytilekezet szmra.
11- A theologus, amikor a theo1ogira l p, nencsak
egy tanulmryi kzss g, hanem egy szo1glati kzss g
tagj v is lesz. Ez egyr szt elnyket s j ogokt j e-
lent, msr szt azonban kteless geket s. A th o1ogus
idve1 pedig mint 1e1kipsztor lvezi mindazt az ldst,
amit a le1kipsztori szolglati kzss g j elent: az egy_
hz megbecsij l s t, testj .-lelki seg ts g t, v delmet. K-
teless ge, hogy beilleszkedj k ebbe a szolg1ati kzs-
s gbe, ennek rott s iratlan trv nyeit megtartsa. Mj .n-
den nemzed k, ha igazn te1j es t kii1det s t, r j vonso-
kat hoz az egyllz szo191atba, rnyomj a saj tos b lyeg t
egyhza theo1ogij ra, otthagyj a saj t k zj egy t az egy-
hz trt net ben. Ezt a munkt azonban minden rij nemze-
d k csak az atyk munkj ra p tve, s nem annak figyelem-
bev tele n I kii1 vagy azt semm be v ve v gezheti el. Az
ifj ti theologus rossz r ton j r,
ame1y nem az gaz erede-
tis ghez s trsten szerinti r j hoz vezet, ha a munkj t a
mrilt lekicsi.ny1 s vel kezdi, s azI tat akar nb zalmat
vagy tekint lyt szerezni, hogy megveti az atyk rks g t.
Az egy}: z szolgI ati kzss g ben j figyelemben tarta-
nunk a bibliai nt st:
'' Bnl kezzetek meg a ti ellj ri-
tokrI , akik szlottk az I sten besz d t s figye1mezv n
az letk v g re, kvess tek hitiiket.
"T zus
Krisztus
tegnap s ma s rkk ugyanaz.,, / zs a 13,?-8/ .
15.$. A theologus a trsadalom kzss g ben
.
Egyhzunk trt nelm nek utbbi negyedszzadban kI asz-
szikus t tell lesz az a monds, hogy a I elkipsztor kte-
less ge a ''megigaz t s e1igaz L6,,
j -ge
hirdet se: a b n-
bocsnat s az rk let hirdet se Krisztus evang l uma l-
tal, ugyanakkor a gyiilekezet vezet se a trt ne1em r1tj ain.
A v 1gban v gbeme: r esem nyek s folyamatok megmagyarz-
sa az ige vi19ossgban e1engedhetet1enti1 fontos a gy ile-
kezet he1yes tj kozdsa szempontj bl. Ebben a helyzetben
-52-
a lelkipsztorra
,kiilirs
.fe1 1ss 9''hrul,
az 6r11nak
felelss gel hogy trsadalmj - k rd sekben tancsolj a a gyii-
lekezetet, s gy a gyii1ekezet rsten akarata szeri.nt I ds-
s vlj k a kriiltte J . v vj .I gban.
Mieltt megviz'sglnnk a theologus, a lelk psztor s
a trsada].om viszonyt, ll tsuk trt' nelmi tvlatba az
egyhz s a trsada].om viszonynak probl mj t. Mi koze az
egyhznak s a trsadalomnak egymshoz? Augustinus ta a
k]'asszikus kereszty n theologiban az egyhz a civitas Dei,
az Tsten orszgnak fc'ldi I et tem nyese. Amj . az egyhzban
trt nik, az a l nyeges s dnt, . itt megy v gbe Tsten
iidvoz t munkj a. E n zet szerint a v 1g, a c vitas terrena
a Stn munkj nak szintere: a c vitas diaboli. Esem nyei
per f rj .kus j e11e9 ek.
Ennek az egyoldalri szeml letnek az
lett a k'vetkezm nye, hogy a felvilgosods fo1yamn me3for-
du1t a kocka, s a filozfusok s trt n szek a trsadalmj .,
tort neti folyamatok szempontj bl az egyhzat irrelevns-
nak, azaz j 1ent ktelennek
nyilvn tottk. gy l1t el v -
gfil az a he1yzet, amelyben a kereszty n ember szem1 1et ben
egyhz s trsada].om k t egymstl idegen va1s99 I ett.
Ebbl a zskutcbl csak r59y tudta megtallni az egyhz
s a theologia a kivezet utat, hosy
Yj .sszanyli1tak r
b blj .ai gvker ig. rsten brah&n siamma-
zottaiban egy n pet h vott el' hogy'
q.ldss
legyen a Fld
minden nemzets ge szmra'' / Gen 12,L*3/ . rsten iidvz t
terv nek v gc 1j a teht nem rsten n pe, nem az egyhz, ha-
nem a vi19. I nnen magirarzhat az Tszvets g ember nek
rendk vti1 rz keny trsadalmi s politikai felelss ge. rs-
ten nemcsak TzreJ .nek, hanem az eg sz v 19nak, a tort ne-
femnek is Ura. Ezt tapasztalta az Tszvets g n pe az Bsyip-
tonbl val szabad tsban, a honfoglals esem nyeiben. a
b rk korban, a kirlyok sorsban, a babiloni fogsgba
viteI kor s a fogsgbl val szabadulsban. iilnsen a
prf tk vo1tak azok, akik sz in-"elen harcoltak a trsadal-
mi igazsg rt' st'en igazsgnak rv nyesiil s rt a kz -
letben, I zrel rstent]- iendelt feladatnak a betlt s rt
a trt nelemben
/ J er f,1 kk; m 5'1-21 kk; s 19,24-25/ .
J zus megvI t nrriv tl elvlaszthatat1an a betegek
sysy -
tsa, a ki hezett tmeg
'megel g t se,
a trsadalmi baj ok
gy6gy tsa' harc az irgalmatlan kegyesek, a farizeusok s a
gazdagok e11en. J zus nemcsak rsten s a L 1ek' hanem rsten
n pe s a vj 'lgtrt net perspektivj ban s gondolkozott.
lMk 12'17 igen fontos textus szmunkra J zus vj .lgtrt ne."i
Perspektivj a meg rt s nek a szemPontj bl. Eszer nt az ad6-
fizat s fontos kz let fe1e1ss 99e1 j r6 feladat: aki meg-
fizet a rmai birodalomnak az adt, az r szL v1I a1 a bi-
r53-
rnr]n'] nr' h k i nek s rend.i nek e fenn{61f {g{ban. Viszcnt
J ztls etika iag s eschati.giai1ag : .e!at' ,v: -zlj a a csszr
hnta]mt, amikr kvetinek T =tet"E" 1e1k t
'
e sz va1j t
I sj 'e.n i l.'i et kess oi kr 'oe
y'ende1i.
J zus teht egiseghen vbJ rlv+a!.v-..
1 . +;
^ ^-
j
^+...+
j
^-. Lau\ )o ab !D!EltU.o.teletet s a tanitvny kiiz 1eti fe1e1os-
s g I . /
Pl i's J zo.s nyomd"okain halad az eg s z apoSt.o1 - ko -
ra1 effitemben. A Rh 13 a kereszty n tisada]mi el.e}ss g.
egyik- cntos b blia a1apgondo1att fe3ezi- L| i. lz 11am. s-
ten
''l turgllsatl
'
Tsten szo1gj a
| | a
te j avadrall
-
morid'J a
.,' nn^-+^] l- )'--.1 lrir]nn}ny.i t'ia pz'
11m s a trsaoairni aL aPg-bUl. vD 94vL eJ uULJ | J J J ltj q q
rend r'endk. vij l fontos poz tiv
ser.ep t az enbe i }rzss g
1et ben. Azt,n alr1 iy az aDost01: hogy a kereszt1; nek
mind ntinex aj a[
""e,.'iu" "
; ; "L".; tri" a gonon1atort
pe.
o g ezzel az ij zenette1 fej ez be:
t'A
trv ny be Ultese a
sz .etet.''
:
! g kel.es?'ty n theologia 1ialbar: a Rm 13
negativ vonsaii erne1i k ;
i}.
azt, hgy az LI a\ ! a l(ardot
\ ' .e1i m nt az eI szak
.ieik n t
a i; n nr etorlsr'a,
de e1-
feledkezik arr'1 a J i.r"ill"it [ii "].{Bi iai ia
"i-,
hqgJ
az llaa I sten szolgj a az rt.' hos
iat
cse1ekedj en
polgrai
j avr.a,
. s
ez tt, a e eszty n. ernt' i. z i1yen llmnak s' az
i.1yen trsadalonnak'.amely- ezt a humnus fe1adatot v gzi'.
sz .yetette1 tartozik. kr.esztv ns q teht nern Nagy Konstan-
t inus kort 1 t""oi".mut;i- ;;;fie Et
"
.-t ";;J " ;;" i-rnt,,-
.
am nt ezt olJ an j e1ents theo1ogusok is, nint Golltl -tzer a.i--
l tj k' hanem ez\ az rdek1o s Es t"r ross gei az . s ti'j -
ezcivets g k j elent sbl meriti. N hrny hibl ai kulcsfoga-
lom elen s v l 1ehet szen1 t ini azt"a t nyt, hogy a szent.
rsban kij zlt k j e1ent s nem pusztn az emb ri. l I ekre' }ra-
nem a telj es embeire s az eg iz vilgra irnyu}.
-Bibl a
egyik ku1csfogalma:
I sien or zga. Am kor. ez megva1su1'.
ak-
kor I st.en e1t6rtjl rniffi-.Effi frT nem lesz Semn.J i- n-J oilol.usg
s semni fj dalom ibb . Ez a2 o ezg s ennek e] J zus
I {r,
j -szt
usban-mr most ie ien r'annak. AZ emberi t r.t ne1em
egy
1land humaniz1dsi fol'.lamai; . kkor is. ha kr.iz seken
t
ha1ad. amelJ ekben a r. Ai. Laszota1arn vlt tr.sadalmi
st ukd k megit ltetn it, 1eorntanak' hcgy rij nak adj anak he;
lyet. teresZty n ember : ek nind g li"saarom humaniz1-
dsnak vonali: n, folyanratban k l1 11nia s ebben az i-
rny ban halad'n a.
Bibli.nak egy ms k kulcsszava: a
E&! r s"
A rnegt .
r s se'm pueztn e51, ni letij nk iigye nek 6 aez se 1st-enne1.
Az id6k lo1yamn 2 egynz ezt, a"szt sznbj ekt v rnol1 S
eikban rteime zte. s-"ezze1 f 1re tette ,
-J ztls
tar: itvnya -
nak, amikol t kij ett k. szakitaniuk kellett r g leimd-
i rrrrlza.|
^
]'iYi; - !: *+ ik
1ev trsada1roi let f oymiva1 s egy
.l-ur-^oJ '
d Ua ulUb !u ! J YvU dr.Bauaalu
gJ E U J Uf rrra!"?:
Y:
rij letsti1ust kel1eti v1la1niuk. Szak tan: iuk ke1lei.b ne.
p k nacionalista lmaiva1. a misszi helJ telen ylelnez s -
ve1, a n pekhez va1 v szorry he1yte1en m g 1 s ve1, rij mdon
ke1iett v szonyulniuk egyrrihoz' az ember khez, az anya8.i
j avaklioz.
j j ogvan
Avako o].ta az eE,lhz fele1ss e t az ember t'
a ttiri lem-iruman zls :' i z els6 hrom szzad' mri y
-54-
egyn.za irndkozott s nen sziint meg j t cselekedni. l<az -
].etben a esszyku]"tusz m att riem tud.tak r szt venni.vaEy
csak idnk nt s kevesen vettek r szt. Viszont poEnv t].
roadj -k s k nytelenek vo1tak elismerni p ldaad.e ti ma-
gatartsukat: ''N zz tek,
hogy szer'etik gymst !''
Nagy l(onstantinus fe1ismerte azokat a tij rt nelem oyn:
1 erket, ame1yek a ker'eszty ns gtren lej lettek. Ezzel m g-.
ny lt az
,3.t
az egyhz koz I et fe1e1ss g nek gyakoylshoz.
Fay az egyhz sok hasznos dolgot i; ett' fleg az eurpa ku!--
trira fe1lend t se ter. n. m e s e1v tette az irnvt . rn ko: : -
trsadalni felelss g t.az lrai-.omra tcj y s s rrraikds fo: r:
rnj ban gyakor.o1ta. Az eg sz kz pkoron t, st az r j kor er
1ej n s az egyhz ura1kod pr vi1 g umokkal yende1,kezet't
s a trsadaln let vezet s nek az g ny ve1 1 pett fe1. A
franc a foryadaiom az a hallk. amelvti kezdve.roharnosan
csij 4kent az egyhz szellem s
fro1it -kai
befolysa. ij a ezt
elssorban I sten t 1et nek ke11 tekinteniink az uralkod eEv-
hz formj a felett, v gsk ppen az
'j al,
teremt, ,3j j szu!6--
kegye1en'nunk1kotiik ebben az t letben' melt ezI tal rl VO.
li rsten' az egyhzat h vatsa betij 1t s rer a
E.olglatra.
E-gyhzunk szmxa az uralkod egyhz koyszaka m nden
'
le.hets g ve1 a rosodik vi1ghborr utn 1.ezr.ult.Az utbb
hlonr viized az steni pedagg nak egy korszaka vo1t egy.
hzunk 1et ben. nai theologusok k si n kapj k ennek a
korszaknak z ered.m nye t. z-e1tttik j r n iized knek si .
1yos bels haycok rir, i; nmagval s a-gyi.i1ekezetekke1 val
tusakodsban kellett megtanuln a I sten karatt. I sten aka-
rata korunkban sem ns. rr nt r sen. vaElis a irsadalm; :
gazsg rv qy: le j uttatsa
s a Tori ne n huroanizlsa. -
..
zonbai! Be ez a szoc alista trsad.a1orn konkr t formi s feI .
adata .kzij ti hivj a az egyhzat szo1g1atr. Tlsadalrn . fe:
lei-ss giink formj a teh -ma a d kiia 1ehet,
-
szoc .let -
ka terminussal 1ve: szoci1 s.diaknia
.
1e1k psztor szoei]. s diakniai nunkj hoz taxiozik,
hogy q gytilekezet tagj ait arla neve1j e' hcgy j cse1ekedetek.
kel j rj anak ell tefusadalmunk pit s ben' a.nunkaerklcs
negszil.rditsban' a kij ztulaj don v de1n en.
.
le1kipsztor
fontos-.feI adeta a szoci1 s diaknia teriilet n annak aE e.
vang 1iun . igazsgnak a hirrdet se, hogy az egy n b kess ge
fstenn I e1vlaszihaiailan az''embe! s g b k j t6!.
. .Egyhzank
ttj ::t nelmi fe].j .smel se , emeJ -yek szeJ ,ini z
egyhz nincs idej t nr 1ta trsada].ni : : ndszerekhez ktve,
valanint az,
'hogy -a
keny r igazsgosabb elosztst szolgl-.
oyradalrn-i vltozsok I sten oySga it 1etes; ke8J elmes k .
bontakozsnak j e1e , o1yan feliemey sek, ame1yek ]. tarto-
zartk a'z egyhzak kciziJ ss g nek s. Egyhzunk teoJ .gij a s
szo1$1ata a iestv egyhzak k:: ben ennek az ij ku'nen kus'd ;
akr5ninak a ivlata barr ttjrt nik. th.o.ol oBusnak a tanu].ni-
nya -.t teht ne:ncsak ij rnrag rt, egyhz rt' hahem trsada1.
nunk :rt, s,t a v lg n pei li
,
az eg sz eber s g li s ezek-
:re n zv ke11 v gezn e. Err-nek az kunenikus d' ekn nak a
tvleta ban nJ er egyle negyobb j elents get
s te1ik roeg r j :
!a s
J la
ezeletettel' ren nys ggeJ . s a l lek erej l'a3- ia-
nulsu.nk e szolglai;unk.
-)r-
TI T.
A iGnESzTY N
THEoloGI AT GoNDolKoDs
RVI D TBT NETE
16. $ . Beve zet
(8
i;i;i i - ; ; i"; ;a;
"ib
9
ti;v e t xe u1E..
:tu:T: :]1i
3'"Ti
"nut ut-
Effie vtamik ppen
az elo J Baenr,
-erut'' aJ nd3ta feJ ezdik ki.
.
r' l
4" 1 9
"'il{ l|E3t"ftfr ,i ":"l""'-:"lB:l, ii? ": 3:-
*i
ji
}: ffi
al'*fl i
:
"..ii

" "
iia."
"
: }43;t
Flt: l'::r:
":".' ii
"t
r.tio\y v e k
!
a gy orn il33
i" i
*EiEi 4
e" :i
:ia:*i.::li
;ii :
t "lfi E;
"
f;
" f Sii Ei u 3q*:i-*'giil"
ii:mm*+*m*a".
i fi : *ll :i
g:li
'
i-,' i!
g"
iiii fi
'iil"i
a +ilnt'nH;; .-
;l'. ;.
l t :""
i:i
"
ui i i"-
":."
ee" a.
""
n

3" 33 g I 1u::"
["1 o a''
"
i i
";
:*tr,i.l :i,'liiilriititili$:iil*:"iii::E
iil
"'"H:3{*-
tr ker.eszty n
theo1ogia a tij rt net1 diszkont nu ts,
te.
ht a trj rt net x""'".i"t"E-Brtu -to"ott.
nagy tg'. : uI *, ?
"
i *:r:; ll' ::ng:a ;:lt; ' *il;*uli'r5**,*
- i
"Zpi,
{ n" oro gi
{5
;''.:
. i
iill i
:;
-:*i**
e"{ : :i" i E- :
El"5i';' i il
i! ;ffi";El::i
i"i{iilli * i:l':ri:#:}g*.
:li:':
-
li iT?ii- :a. "^-
l:i'!i;iii:'i'iii:t;l::'li
: lit *i*,*.
r. "i"-"iat7.
lz egyes szaktrgyak.b
i E i
1;
-t
;:
:
l lt l *t*i
fi
ll F:
i
j
ili Efl"k : i : * l{?:
i *i',
.l.
,
-
:iiffi li: l" ?]i:; l*z- a:la:i"T *:iffii}-3;:t,l::lli **,;u,,
-,".
* i3l: r;ir-:"i; r* :r: : - :fl .:*+ :
-:l
aly'il:i!Li!i]
:"i'
"-
;
"1;[;kat
er t.lj-ffii'";n+'s:^:9{: ff+a:l"t:n"E"i;h".
t?:{
:
u 3*':
" l?ttt
j
#
" 3 {3 ''|E 3t
;.n; t a., .
2, Az
?ls.nz
tijrt net ben az
| r6sl5"'*:i3:'" :-:"ffi5l
:"-
vezzii" az e].l szzad'forc,ul g
terj t
t"i
"
r.
-
- i.r'
"
E;
;i. ; ;[*B+.
-li'^|;x
: i : i: il: i-lE* i i;.
i li'ii;:'tfuffia ll-:ieli.fi illtili:4,-
t;ilriiil*i"fi
rl*xilni'l:i. 3
"
l'lil.*E
il
:q*;
"*-:
!'ti.tei a theoiog ai eneikloP iia
az lia1-nos
tudon-
',;uot
Tj.j# ;;ili;;Ei;..;;;k ;i gi'.}"
niifaj szt.nz ser.e
!:e1e.!].ezeTt
. .=
.",.i,y
z_.nciutop iurr.
a ndszer. v f
i o 1gozi }l, s zi1xsege l,...""":.l'.i"pe:-,
.
sz
j e ieni a n tr:,
.,l
-
lamint az erlclli..cpeo
"..iu"i'"'"a"r'_-"aj
t sgainak,
nd-
"!i"j""
i- a"-i oi;t e "{ ene - r ov:-a r'iz s!lat a
e encik1op d a
sz tijri nete klasssiku.s
vi]-g Bsei:.
r.'.- Z u i t".
"1.rli-r..uiii
"
.
-
l.
-;
3
l
",*
iia * 5t#
g3i, t'ra
=[: ;
"L"-ei"na!
szlmazi-li-; s sz szerlr
r,a1cj ne.'lel"u." 3" ,,ii
:-
_
lr eace'lben
jeien""jrette a-
zokr",ak a tlsasgi,"lr.il.
i o"o}ivi.
a i<oiatel
j..qnel. =
i.;t.t;';" ;;a; ;
-aiiis;'.ilai..*y
r
-roi
"r
ko zi; ak. Te ht
j e
:
1elrtlre.!te azt a tcit]-"*"ryt"''
. szat 8!rij 9
if; i .bl: o]]}; "
j.;il;;';i;i.
" ."ja{ taa-o{ '
ngykor.r
polr rr. 1etij.
!]e tse-
E li- ;
; ;"i h;t i ; a; ;
"t
-
;-i ;e;- rn..' otira t- a k|-r i, "
: .. :'"
-
lJ eket e1 ke1].eit." it"i-i"i9[,..k
a miivel.t
enbernek
ir r e]-isner s e
";6i-;kili
iJ t:'" ':.. .4 he11 nista'
!ior..
ban enciir1op ditu!-iliiiitec".
vort enna.k z_ mternek,'ak
.
elbb a hron
"i"ptii."y .7t"i11"'i
.si;.*1.uTi\ :l-!i31ekti.
ka. retorika,/ , naj d a n gJ .aa8asaBg
ioEozatot / qugdriviun:
nusica, arl i hrnei;ila,
ge orc tr5-a, asirononla/ ,"1
:1i. ij.i : ".u'.
iZ"t_ ie zurort a Tl oil
] ? :
-i:i
i : ::"

:o: " : ff T:}:ij:"
i:aszn-l.t tr rgyak
ffi.
"
"
.ffie
i, h ikze"pi t #;j"". e[J i"
-nryepe
.J ii"e;"; i;; t-
i

poreri.ak sztiks ge
vo1t.
f,cjzhaszn. s krjz rriekii ismereteket
sgzes t6
rniir1et
e=
ro""o
i#a" i{i#* 53i'uB"-
$i ##ffis
historia/.
-7-
? . r:E^ ^^T^ I / TtJ r|
TDo]I J tN- oS TEv lE]fYs G
.: , A
-t.ii.aulusJ -a
lvif r(r
A kz pkorb=n is ti5bb. i1yen
i:1}9gj*:T?:*,.l?it}jl!]i; kz pkorb=n is ti5bb
i1yen
j?i}.c-t rrrun!.a
91.,;:::i
i : : T-i:: * ; :.ii :.ii?" ; i i :i
:*.; i!
y;"ffi
-
sz. / ,
arl.eiYben'a-il
f,offiJ i"Lii-"! i'I -o s".rioo"o:i i-:! * | --.
"i ",
"
".
ii i i. Z'
".t--
/ 7
"
z.' / z. oTiej:llT:
. ::"".,
^
:::J -.:"i:ci: .
""
ii ii-i- Z i"t,- il
".
Zi|-t
..-
oiI i""1.' iive entyrn"l:c*:?:
i*,i''iiJ l ff . ;:
-;'",-
.
;J ;;a;. ioJ .lrit'"noi
Ma o.r o 1
..De, 1J n:;
/ y-{a.i ir. h-i / e. enc.i kl opdii us
.o"ti
at. A llij l pkor
'
J i:" o- 7:i r -iiili.
:- / c . eirc
j.k1
o p oi irus
t. A k|z pkori
J ;'." i l ,j i t.-
"-"'ii{'
"
t. t .J ti
.ui
1J
i
1'-
q1i
l
s*
i:
j
"T3"'
.:o']
:;n:'"i:':;il:
ti;;i9ilii''ili;;;;e1i
'
^r:::
"{?.
ili l'-
; : ffi
"i
-iil;;";"
;
=;;;;
;i" ;..sp.
"
oi,'.
l'i li
oli:
i: : .:3 ;. 5 :.
-J eLeT,rI !
\ 'j J l'e: !u
q9 lEeuvq!
e y t a doninil: : {rrus
i.._ao"tr: na1e
et rcl.ale c. knyve'..i
^*
j .*..+o. q."*+
r,oiI ..-.""r; i =". ai.ilt. / - kz pkorbat: .
az
;; ; = ; ; ; ;;.i;l;i..
"
i"j."
";;
gi i =a; J . a i' i* t .
^ -
5
o'z{ l5.9:I
i.:-
on
;;,:; ;-; ;;" ;i {e3[, i*;;3i;;ilit-
riE""u tcg1a 1- rniivei:ei
rr!-o;1i13r'
n ven
jeiz tr.
A l:unan.iznus,l:or.e
az *^nciklop diku.s
niunkq e3.v5.lgr; .
s.i: i-s i e1eniette.T.h*."ist'
e. hum:: r3cgil3so$.!?:"""-
c E ne k- sne r,e i r.e,..p;iiil=ui
;i;"aB -i ore k" dt ek. Et i ]. i';e zd:
;;;"#a ;"?;i;; i3";a;..i ;
:oi_E","c.e.
ban is e i' ud s e sl-