INSTITUTE FOR PLANETARY SYNTHESIS

P.O.Box 128, CH-1211 Geneva 20, Switzerland

Tel. +41-022-!!.88.", #ax +41-022-!!."".4$, %-&ail' i()*ox+i(),eneva.-o&, .tt('//www.i(),eneva.-o&
PURANAS AND THEIR CONTRIBUTION
PART 32 page 1 of 2 pages
T.en t.e Pra-.eta)a) )aid' 01e want to 2now t.e one-(ointed &editation o3 4and5, *6
w.i-. .e -o5ld -o&(re.end t.e w.ole -reation o3 t.e -reator. 1.at wa) t.e (ra6er .e
o33ered to t.e 7ord80
So&a )aid' 0He Pra6ed t.5)' 97ord :i).n5 i) t.e ).ore *e6ond ever6t.in,. He i) t.e ).ore
o3 t.e ).orele)) ex(an)e. He )5r(a))e) all t.o)e w.o )5r(a)) and He i) t.e one
)i,ni3i-an-e o3 all t.o)e w.o live. He i) t.e ).ore o3 t.e -reator9) -o&(re.en)ion and al)o
t.e ).ore o3 t.e .i,.er -on-e(t o3 ever6one. %ver6t.in, .a) it) -a5)e, *5t He i) t.e -a5)e
o3 ever6t.in,. ;n all a-tion) .e i) t.e one w.o a))5&e) t.e role) o3 t.e doer and o3 t.e
t.in, done. T.5) He )ave) ever6one. He i) t.e 7ord o3 t.e Creator and t.e Creation. He i)
t.e one inde)tr5-ti*le letter 5ttered *6 t.e Creator, He i) t.e eternal, everlivin, (rin-i(le.
He i) never to5-.ed *6 all t.e (ro,re)) and de-line o3 ever6t.in,. <a6 t.e de3e-t) o3
atta-.&ent in &e di))olve in Hi& a) ; t.in2 o3 Hi&.9
T.i) (ra6er i) -alled t.e ).ore o3 t.e -reator and 4and5 wa) a--o&(li).ed *6 t.i) (ra6er.
One w.o (ra6) to t.e 7ord li2e t.i) or one w.o li)ten) to t.i) (ra6er attentivel6 will *e
3reed 3ro& t.e )in) o3 de)ire and ,et a--o&(li).ed. ;n .er (revio5) li3e, <ari).a, t.e ,ood
lad6, w.o wa) a -.ildle)) widow, (ra6ed to t.e 7ord and (lea)ed .i& wit. .er devotion.
1.en ).e wor).i((ed 7ord :i).n5, He a((eared *e3ore .er and )aid' 0=)2 w.at 6o5
de)ire0. T.en ).e )aid' 0;n t.i) li3e &6 )(an *e-a&e &eanin,le)), )in-e ; a& widowed in
-.ild.ood, wit.o5t a -.ild. <a6 ; live lon, in -o&(an6 o3 &6 .5)*and in ever6 *irt.. T.en
*6 6o5r ,ra-e ,ive &e a )on w.o i) a) ,reat a) t.e Pra>a(at.i .i&)el3. 7et &e *e *orn
*ea5ti35l and wealt.6. 7et ever6one 3eel deli,.ted to )ee &6 3a-e in ever6 *irt.. 7et &e *e
*orn 3ree o3 &ot.er9) wo&* in ever6 *irt..0
=) ).e *owed down t.e 7ord rai)ed .er and )aid' 0#ro& t.e next *irt. onward) 6o5 will
.ave ten valoro5), 3a&o5) and virt5o5) &en a) 6o5r .5)*and). ?=) li3e 5nder,oe)
evol5tion 3ro& (lant li3e to ani&al li3e, it en>o6) t.e (re)en-e o3 t.e 3ive )en)e or,an) and
o3 t.e 3ive ,ro)) or,an), ten in all.@ Ao5 will al)o *e,et an o33)(rin, w.o i) a ,reat )o5l and
w.o -an over-o&e ot.er). He will *e endowed wit. all t.e B5alitie) o3 t.e Pra>a(at.i). He
will ina5,5rate a linea,e o3 *ein,) in t.i) world. B6 .i) *irt. all t.e world will *e 35l3illed.
?T.i) i) t.e *irt. o3 &ind in t.e ani&al and .5&an 2in,do&).@ =l)o 6o5 will *e *orn a) a
*ea5ti35l and virt5o5) lad6, and 6o5r *irt. will not ta2e (la-e 3ro& 6o5r &ot.er9) wo&*. Ao5
will (lea)e ever6one in t.i) world. ?T.e *irt. o3 t.e &ind ta2e) (la-e in t.e -.ild, not in t.e
wo&*.@ Hen-e t.at lad6, <ari).a, *e-a&e t.e wi3e o3 6o5 ten (rin-e).0
Para)ara )aid' 0=ll ten Pra-.eta)a) a--e(ted .er a) t.eir wi3e *6 t.e word o3 So&a. T.e6
,ave 5( t.eir an,er toward) t.e tree) and too2 <ari).a a) t.eir wi3e. ?T.e ten or,an)
were *orn a) t.e ten (rin-e) in t.e *od6 o3 ani&al) and .5&an) and )tood )e(arate 3ro&
t.e (lant).@ To t.e)e ten (rin-e) a )on wa) *orn *6 <ari).a and .e *e-a&e t.e one
-o&(o)ite Pra>a(at.i, -alled Ca2).a, t.e ,reat one, w.o *e-a&e a Bra.&in in t.e an-ient
da6). ?Ca2).a i) t.e (rotot6(e o3 t.e .5&an *ein, wit. t.e &ind, t.e ten or,an) and t.eir
o*>e-t), wit. t.e .el( o3 w.i-. .e lived a) t.e ,reat ,od )a-ri3i-e.@ T.en Ca2).a, t.e ,reat,
did &5-. 3or t.e wel3are o3 -reation. B6 wa6 o3 re(rod5-tion .e *e,ot &an6 )on). He ,ave
*irt. to t.e .i,.er and lower *ein,), to t.e B5adr5(ed) and *i(ed). ;n o*edien-e to t.e
-o&&and o3 Bra.&a, t.e Creator, Ca2).a (la-ed .i&)el3 a) t.e one w.o (re)ide) over
Text o3 di)-o5r)e) *6 Cr. %. 4ri).na&a-.a6a, ori,inall6 (5*li).ed in D<A 7;GHTE, t.e &a,azine o3
t.e 1orld Tea-.er Tr5)t, ;ndia
INSTITUTE FOR PLANETARY SYNTHESIS
P.O.Box 128, CH-1211 Geneva 20, Switzerland
Tel. +41-022-!!.88.", #ax +41-022-!!."".4$, %-&ail' i()*ox+i(),eneva.-o&, .tt('//www.i(),eneva.-o&
PURANAS AND THEIR CONTRIBUTION
PART 32 page 2 of 2 pages
t.e re(rod5-tive a)(e-t o3 -reation. T.ro5,. .i) &ind .e *e,ot 3i3t6 da5,.ter). He ,ave
t.e 3ir)t ten in &arria,e to C.ar&a, t.irteen to t.e 7ord o3 Ti&e, w.o were &ade to lead
ti&e, and t.e re&ainin, 2 .e ,ave to t.e <oon, and t.e6 were -alled Fa2).atra). ?T.e
ten da5,.ter) ,iven in &arria,e to C.ar&a are t.e -entre) o3 t.e ten or,an) in t.e *od6.
T.e t.irteen da5,.ter) ,iven in &arria,e to t.e 7ord o3 Ti&e are t.e twelve &ont.) in t.e
6ear, (l5) t.e t.irteent. l5nar &ont. t.at re-5r) ever6 3o5rt. 6ear. T.e 2 Fa2).atra) are
t.e 2 divi)ion) o3 t.e Godia- a--ordin, to t.e (o)ition o3 t.e <oon.@ =ll t.e)e da5,.ter)
,ave *irt. to )er(ent), -attle, *ird), Gand.arva), =()ara), Canava) and all ot.er )(e-ie)
o3 t.e *iolo,i-al 2in,do&. #ro& t.at ti&e onward), t.e6 *e,ot -.ildren *6 t.e -o(5lation o3
-o5(le) o3 &ale and 3e&ale. ?He(rod5-tion ne-e))itated t.e di33erentiation *etween t.e
)exe) and 3ertili)ation.@ T.en t.e6 *e,an to &5lti(l6 wit.in t.e&)elve) ,eneration a3ter
,eneration, *6 t.o5,.t, )i,.t and to5-.. =ll t.i) wa) &ade (o))i*le *6 t.e ,reat (enan-e
o3 t.e Sidd.a). ?T.e Sidd.a) are t.e (rin-i(le) in -reation w.o ).ine 3ort. a) .a*it and
w.i-. we -all .eredit6.@
<aitre6a )aid' 0;t .a) *een told (revio5)l6 t.at t.e Pra>a(at.i Ca2).a wa) *orn o5t o3 t.e
t.5&* o3 t.e Creator. Fow 6o5 )a6 t.at .e wa) *orn o5t o3 t.e Pra-.eta)a) *6 <ari).a.
T.i) do5*t l5r2) in &6 .eart. B6 t.i) )tor6 o3 6o5r) 6o5 a))5re t.at Ca2).a i) t.e )on o3
So&a9) da5,.ter. How i) it (o))i*le t.at So&a *e-a&e t.e )on-in-law o3 Ca2).a80
Para)ara )aid' 0T.e *irt. and &er,in, o3 *ein,) i) -ontin5o5) and eternal. ;t -annot *e
5nder)tood wit. all it) )5*tletie) even *6 t.e ,reat )eer) endowed wit. )5(ervi)ion.
Ca2).a and t.e ot.er) are *orn a,ain and a,ain in ever6 A5,a and ,o a,ain and a,ain
into &er,in,. He w.o -an (er-eive will never *e -on35)ed. #5rt.er&ore, 6o5 -annot )a6
w.o i) elder and w.o i) 6o5n,er a&on, t.e&. =ll o3 t.e& e&er,e )i&5ltaneo5)l6, none i)
elder nor 6o5n,er. T.e inten)it6 o3 (enan-e and t.e de,ree o3 &a,ni3i-en-e de-ided t.e
(la-e o3 ea-. o3 t.e&.0
<aitre6a )aid' 0Plea)e de)-ri*e t.e ,lor6 o3 t.e *irt. o3 t.e Ceva), Canava), Gand.arva),
)er(ent) and ,iant), in detail.0
Para)ara )aid0 0=t 3ir)t, Ca2).a wa) ordered *6 t.e 3o5r-3a-ed Creator to re(rod5-e t.e
-reation. Fow li)ten to &e a) to .ow t.e w.ole t.in, too2 (la-e. =t 3ir)t Ca2).a -reated
t.e Hi).i), Gand.arva), =)5ra) and t.e )er(ent) onl6 &entall6. He )aw t.at t.e *ein,) .e
.ad &entall6 -reated did not &5lti(l6. T.en .e (ondered over t.e real -a5)e and (ro-e))
o3 &5lti(li-ation. T.ro5,. (enan-e .e di)-overed t.at onl6 *6 t.e a-t o3 -o(5lation
*etween &ale and 3e&ale it i) (o))i*le to &5lti(l6 t.e -reation. He &arried =)i2ni
?#ertili)ation@, t.e da5,.ter o3 t.e Pra>a(at.i :irana ?)(er& or )eed@. S.e wa) a li,.t o3
,reat (enan-e -a(a*le o3 -on-eivin, t.e w.ole -reation. #or t.e )a2e o3 &5lti(li-ation, .e
re(rod5-ed 3ive t.o5)and -.ildren. ?#ive t.o5)and leadin, )(e-ie) o3 *iolo,i-al entitie)@.
Farada )aw all t.e *ein,) t.at were *ein, &5lti(lied. He a((roa-.ed t.e& and )(o2e in
)weet lan,5a,e.
Text o3 di)-o5r)e) *6 Cr. %. 4ri).na&a-.a6a, ori,inall6 (5*li).ed in D<A 7;GHTE, t.e &a,azine o3
t.e 1orld Tea-.er Tr5)t, ;ndia