Professional Documents
Culture Documents
Moe Sat Sin Htat - Manatphyan
Moe Sat Sin Htat - Manatphyan
Moe Sat Sin Htat - Manatphyan
com
ï
ù¼µÇ©³ð»º¬¿úå±Øµå§¹å
¶§²º¿¨³·º°µ®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ù¼µÇ¬¿úå
©µ¼·ºåú·ºå±³å°²ºåªØµå²Ü/Ù©º®× ®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ù¼µÇ¬¿úå
¬½-Õ§º¬¶½³¬³Ð³©²º©Ø¸½¼µ·Òº ®Ö¿úå ù¼µÇ¬¿úå
¶§²º±´Ë±¿¾³¨³å
¶§²º§¬³å«¼µå §µ¯¼»cº ¼µå ¬¯¼µå¶®·ºð¹ùÜ®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ
Û¼µ··º Ø¿©³º©²ºÒ·¼®º¿¬å½-®ºå¿úåÛÍ·¸º Û¼µ··º Ø¿©³º©µå¼ ©«º¿ú嫼µ
¿Ûͳ·º¸ôÍ«º¦-«º¯Üå±´®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ
Û¼µ··º Ø¿©³ºÄ ¶§²º©·Ù ºå¿ú嫼µ 𷺿ú³«º°Ù«º¦«º
¿Ûͳ·º¸ôÍ«¿º ±³ ¶§²º§Û¼µ··º Ø®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ
¶§²º©Ù·ºå¶§²º§ ¬¦-«º±®³å®-³å¬³å ¾Øµú»º±´¬¶¦°º
±©º®Í©º¿½-®×»ºåÓ«ñ
Ûµ¼·º·Ø¿úåÑÜ婲º½-«ºøì÷ú§º
Û¼µ··º Ø¿©³º©²ºÒ·¼®º¿úåá ú§ºúÙ³¿¬å½-®ºå±³ô³¿úåÛÍ·º¸
©ú³åѧ¿ù°¼åµ ®¼µå¿úåá
¬®-¼Õ屳嶧»ºª²º°²ºåªØµå²Ü/Ù©º¿úåá
½¼µ·®º ³±²º¸ ¦ÙÖÇ°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°º ¶¦°º¿§æª³¿úåá
¶¦°º¿§æª³±²º¸ ¦ÙÖÇ°²ºå§Øµ ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°ºÛÍ·¸¬ º ²Ü
¿½©º®Ü¦ØËÙ Ò¦¼Õ婼µå©«º¿±³ Û¼µ·º·Ø¿©³º±°º©°ºú§º©²º¿¯³«º¿úåá
°Üå§Ù³å¿úåÑÜ婲º½-«ºøì÷ú§º
°¼µ«º§-¼Õå¿ú嫼µ¬¿¶½½Ø3 ¬¶½³å°Üå§Ù³å¿úå«à®-³å«¼µª²ºå
¾«º°Øµ¦ÙØ˶¦¼Õ婼µå©«º¿¬³·º ©²º¿¯³«º¿úåá
¿°-å«Ù«º°åÜ §Ù³å¿úå°»°º §Ü¶§·º°Ù³¶¦°º¿§æª³¿úåá
¶§²º©Ù·ºå¶§²º§®Í ¬©©º§²³ÛÍ·º¸¬ú·ºå¬ÛÍÜå®-³å¦¼©º¿½æ3
°Üå§Ù³å¿úå¦ÙØ˶¦¼Õå ©¼µå©«º¿¬³·º©²º¿¯³«º¿úåá
Û¼µ··º Ø¿©³º°åÜ §Ù³å¿úå©°ºú§ºªµåØ «¼µ ¦»º©ÜåÛ¼µ·º®×°®Ù ºå¬³å±²º
Û¼µ·º·¿Ø ©³ºÛ·Í ¸©
º ¼µ·åº ú·ºå±³å¶§²º±´©¼µÇĪ«ºðôº©Ù·ºú¼Í¿úåá
ª´®×¿úåÑÜ婲º½-«ºøì÷ú§º
©°º®-¼Õå±³åªØµåÄ °¼©ºþ³©ºÛÍ·º¸ ¬«-·º¸°³ú¼©;¶®·º¸®³å¿úåá
¬®-¼ÕåöµÐºá Ƴ©¼öÐ µ ¶º ®·º¸®³å¿úåÛÍ·º¸ ôѺ¿«-å®×¬¿®Ù¬ÛÍ°®º -³åá
¬®-¼Õå±³å¿ú媫wг®-³å®¿§-³«º§-«º¿¬³·º
¨¼»ºå±¼®ºå¿°³·º¿¸ úͳ«º¿úåá
®-¼Õå½-°º°¼©ºþ³©ºúÍ·±º »º¨«º¶®«º¿úåá
©°º®-ռ屳åªØµå «-»ºå®³Þ«Ø˽¼µ·º¿úåÛÍ·º¸ §²³ú²º¶®·¸º®³å¿úå
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
î
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
¬®Í©º øèè÷á ùµ¨§ºø²³÷á íè󪮺åá
¦µ»ºå ó îìëîèìá íéçìèé
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
í
§ØµÛͼ§º®Í©º©®ºå
°³®´½Ù·º̧¶§Õ½-«º¬®Í©º ó ëððîéîðîðç
®-«ºÛͳ¦Øµå½Ù·º¸¶§Õ½-«º¬®Í©º ó ëððîçëðíðç
¬¦Øµå ùÜƵ¼·ºå ó ½»º̧®·ºå¨«º
¨µ©º¿ð±´ ó ÑÜåª×¼·ºð·ºå®µ¼å øÒ®Ö ó ðíçðð÷
èèá ùµ¨§ºøô³÷á í誮ºåá ¿«-³«º©Ø©³åñ
®-«ºÛͳ¦µØåÛÍ·ºË¬©Ù·ºå§ØµÛͼ§º±´ ó ÑÜåð·ºå¿«-³º¨Ù»ºå ø®Øµ¿úÙå§ØµÛͼ§º©¼µ«º÷
øèðó½÷á ±ØªÙ·ºª®ºåá ßÅ»ºåñ
¬©Ù·ºå¦ª·º ó «¼µÑÜåÛÍ·º̧ ²Ü®-³å
°³¬µ§º½-Õ§º ó ð·ºå§§
§ØµÛͼ§º¶½·ºå ó §¨®¬Þ«¼®º
îððç½µÛÍ°ºá ¥Ò§Üªñ
¬µ§º¿ú ó ëðð
©»º¦¼µå ó ïêðð «-§º
èçë òèí
®¼µå¯«ºª·ºå¨«º
®»«º¶¦»ºÂ ®¼åµ ¯«ºª·ºå¨«ºñ ó ú»º«µ»ºñ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ ®°³¿§ á îððç ñ
ïîè ó °³á ïí °·º©Ü®Ü©³ Áîð òë °·º©Ü®Ü©³ñ
øï÷ ®»«º¶¦»º
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ì
ùÜƳ©ºª®ºå¿ªå«©«ôºúͼ½¸© Ö ³§¹ñ
§¨®¿©³Ë Ƴ©º¿«-³c¼µå¦ú¼»º«µ¼
¿¶§³·ºåªÖ¿úå¦ÙÖǦµ¸¼ °Ñºå°³å½Ö¸¿±³ºª²ºå
«Î»º¿©³º¸°¼©º¨®Ö ͳ ©«ôº¶¦°º§-«º½Ö¸©¸Ö
¬Öùܶ¦°ºú§º¿ªå¬©Ù«º
¿«-³c¼µå«¼µ®¿¶§³·ºåªÖú«º¾´å ¶¦°º¿»½Ö¸§¹©ôºñ
c¼µå°·ºå©Ö¸Æ³©º±¼®ºå¿ªå»Ö¸§¹ñ
©°º°Øµ©°ºú³ ®¿§å°Ù®ºåÛµ¼·úº ·º¿©³·º
§ú¼±©º¬©Ù«º
¬§-·ºå¿¶§¦©º®½¼ ¸© Ö ôº¯¼úµ ·º§Ö
¿«-åÆ´å©·ºªÍ§¹Ò§Ü ½·ºß-³ñ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ë
¬½-°º¯µ¼©¸¬
Ö ú³»Öǧ©º±«ºª³ú·º
úô´§¼µ·º¯¼·µ º¦¼Ç¬
µ ©Ù«ª
º ±
´ ³å©¼µ·ºåų
©ú³å®Ï©±²º¶¦°º¿°á ®®Ï©±²º¶¦°º¿°
Þ«¼Õ尳姼µ·½º Ù·º¸ú¼§Í ¹©ôºòòòñ
ù¹¿Ó«³·º¸òòò
ì½-°º»ÖÇ°°º®Í³ ¬«µ»º©ú³å©ôº£
¯µ¼©Ö¸°«³å§Øµ¿ªå ¶¦°º¿§æª³ú©³§¹ñ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
é
www.linhtet.com
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
è
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ç
§µú¼±¿©³º¿©³º®-³å®-³å ±´®«¼µ¿·å¿®³±Ù³å©³±´®±¼±²ºñ ùÜ
¬½-«º«ª²ºå ±´®¬ªÍ«µ¼ ±´®ôصӫ²º¿»3¶¦°ºÄñ
¨µ¼Ç¿»³«º ¬Ó«²º¸¿©Ù¬³åªØµå«¼µ ¬ªÍ¬§»Öǽ½µ ¿Ø «-³½µ¼·ºå
«³ þ³©º¿ªÍ«³åúͼú³±¼µÇ ¨Ù«ºª³½Ö¸ª¼«
µ º§¹¿©³¸±²ºñ
±´®¿½¹·ºå¨Ö©Ù·º ¬ªµ§«º ¼°©
* °º½§µ Öú¼§Í ¹¿©³¸±²ºñ
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïð
ù¼µ·ºô³úÜ øï÷
¿»Çªôº øïåðð÷»³úÜ
®°*©³ð®ºÛÍ·º¸ ±Ù·ºå«µ»º«¼°*¿¯Ùå¿ÛÙåú»ºúͼ±²ºñ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïï
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïî
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïí
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïì
¿»Çªôº òòòíåððá
ù¹c¼µ«º©³ ±³¨´åÛÍ·º¸¿©ÙËú»º òòòñ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïë
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïê
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïé
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïè
Ãÿú̬·ºÓ«·ºå¿ð ¬½µ¿ú³«ºª³Ò§Üª¼Ç£µ £
Ãþôº«¼µ¿ú³«ºª³©³ªÖ££
ÃÃÅÖ¸ òòò żµ©ôº«¼µ¿§¹¸òòòúÍ·º¸¯ú³»Öǽ-¼»ºå¨³åª¼µÇ££
żµ¾«º« ¶§Ô婴嶧³©³¬±Ø ½-«º½-·ºå¿¶§³·ºå±Ù³å«³
ÃÃųòòò¬°º® ùÜ ®Í³ ¯ú³«¿©³º ¿ ú³«º¿ »©ôºòòò
¯ú³¸«¼µ ½-«º«·ºª³ªµ§º©³¨·º©ôº òòòżµÅ³¶¦°ºú·º ¶§»º
¿©³¸¿»³ºòòò¶§-»³¿©Ù©«º®Í³°¼µåª¼µÇ££
Ãþ³úÍ·º¸££
ÃÃùµ«w§¹§Ö òòò¿¶§³®ú¾´åª³å££
ÃÃùܮͳ££
ÃÃß-³££
Ãëλº ®« úÍ ·º© ¼ µÇ ¬ c× §º¨ µ ©º ¿ ©Ù¨ Ö« ®-³å ®Í ©º ¿ »ª³å
òòò¿ú̬·ºÓ«·ºå«µ®Ð D ÜúÖË øÓÜ÷ ¿ú̬·ºÓ«·ºå¿ðòòò®Í©º¨³å
òòò¬½µ±Ù³å¿¶§³££
¨µ ¼±¼ µÇ ¿¶§³ªµ¼ «º®Í ż µ¾«º« ¿Ó«³«º¬³åª»º Ǭ³åÛÍ ·º¸
¦µ»ºå½-±Ù³åÄñ
±´® ¿ª§´©°º½-«º«µ®¼ שº¨µ©º®¼±²ºñ ©°º½¹©°º½¹ »³å
ª²ºú½«º¿±³¶§-»³®-³å« °¼©º¯µ¼åú½«ºá °¼©º²°ºú½«ºñ
¿ª³«Þ«Ü å ±²º ùÜ ª µ ¼ § Ö ® ¬§º ° §º ¿ ±³¬ú³®-³å±²º
¿©Ù˯ص¿ª¸úͼ©©ºÓ«§¹±²ºñ
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïç
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
îð
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
îï
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
îî
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
îí
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
îì
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
îë
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
îê
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
îé
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
îè
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
îç
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
íð
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
íï
¬½»ºå øï÷
ó ±¼µÇ®Åµ©º ó
ù¼µ·ºô³úÜ°³¬µ§ºÄ °³®-«ºÛͳ¬°
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
íî
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
íí
Ý
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
Þ
íì
Ãî·ºåcµ§º« ùÜ¿»Ç¾³¶¦°º¿»©³ªÖ££
ŵ ß²³å«¿®åÄñ
Ò¦¼Õå¿ð« ª·ºå¯«º «¼µ©°º ½-«ºÓ«²º¸«³ ¿«³º ¦Ü« ¼µ ·Ø µÇ
¿±³«º±²ºñ
«»º¿©³ºÞ«Ü忪¶§²º±²º ±´©¼ µÇ±Øµ å¿ô³«ºÓ«³å ©°º
½-«º¶¦©º©µ¼«º«³±Ù ³åÄñ »¦´å¿úÍ˱¼µÇðÖ «-ª³¿±³ ¯Ø§·º©½-Õ¼Ë
«¼µ ª·ºå¯«º ±§º©·ºªµ¼«º«³ òòò
Ã÷¹ ®¿»Ç«¾ôº±Ù³åªÖ ±¼ª³å££
Ãñ¼ ©ôº¿ª òòò ®·º 嬱¼©°º¿ô³«º ¿®Ù忻DZ٠³å
©ôº££
ª·ºå¯«º« ¿½¹·ºå²¼©º«³ òòò
ÃìÖùܸ®Í³ ¾ôº±´Ç«¼µ¿©Ù˽ָ©ôºªµ¼Ç ®·ºå¨·ºªÖ££
ÃÃù¹¿©³¸ ·¹©µ¼Ç¾ôº±¼®ªÖ òòò®·ºå¬±¼®¼©º¿¯Ù¿©Ù»ÖÇ
¿©Ù˽ÖǮͳ¿§¹¸££
ª·ºå¯«º« «»º¿ú¶§·º¾«º ©°º½-«º¿·åÓ«²º¸ú·ºåòò
Ã÷¹ ±´Ç«¼µ¿©Ù˽ָ©ôº££
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
íë
Ãþôº±´ªÖ££
Ãÿú̬·ºÓ«·ºå¿ð££
Ãÿӱ³º££
ÛÍ °º ÑÜ å°ªØµ å ½§º ¿ ¬å¿¬å§·º ¿ úúÙ © º ± ²º ñ ¨´å¶½³åÅ»º
±¼§º®¶§ñ Ó«³å¿»«-°«³å©°º½Ù»åº «¼µ Ó«³åªµ¼«ºú±ª¼µ§·ºñ
ª·ºå¯«º« ¯«º¿¶§³±²ºñ
ÃÃùÜ°«³å« ®·ºå©¼µÇ¬©Ù« º ®¨´å¶½³å¾´å¯µ¼©³ ·¹±¼§¹
©ôº££
ÃÃŵ©º©ôº¿ª òòò®¨´å¶½³å¾´å òòò®·ºå ±´Ç«¼µªµ¼«º
¿»©³Ó«³Ò§Ü§Ö òòò¾³¨´å¶½³åª¼µÇªÖ òòò®·ºåª¼µ«º¿»®Í»ºå¿©³·º
±´ ±¼ªµ¼Çª³å££
ª·ºå¯«º« ±«º¶§·ºå«¼µ½-±²ºñ ß²³å« ¿¶§³ª«º°
°«³å«¼µ¯«º¿¶§³Äñ
Ãñ´Ç¬¿Ó«³·ºåª²ºå ®·ºå±¼©³§Ö«Ù³ òòòùÜ¿ª³«º®³»
Þ«Ü åÒ§Ü å ùÜ¿ ª³«º ¬ ªµ §º c× §º ¿ »©Ö¸ ¿«³·º®¿ªå©°º ¿ ô³«º «¼ µ
½-Ѻ嫧º¦µÇ¯ ¼ µ¼©³ ªÙôº©Ö¸¬ªµ§º®Í®Åµ©º©³££
Ò§Üå¿©³¸ ½-¨³å©Ö¸¬¿¬å«¼µ ©°º·Øµ¿±³«º±²ºñ
Ãÿ»³«ºÒ§åÜ ¬·ºÓ«·ºå¿ð« ±³®»º®»¼ åº «¿ªå®Åµ©¾ º å´ òòò
±´ Ç ° ¼ © º ¨ Ö ®Í ³ ±´ Ç ¬ ªÍ ¬ §¿Ó«³·º ¸ ©«º ¿ »©Ö ¸ ® ³»º ú ôº ò òò±´ Ç
¯Ü½-Ѻ嫧ºª³©Ö¸ ¾ôº¿ô³«-º³å¿ªå«¼µ®Í öcµ®°¼µ«º©©º©Ö¸°¼©º
úôº òòòÒ§Üå¿©³¸ ±´Ç¬ªµ§º«¼°*¿©Ùúôº»§ÖÇ Ö ¶§²º¸¿»©³££
ß²³å°«³å¯Øµå¿©³¸ Ò¦¼Õå¿ð« ß²³å°«³å«¼µ ¿¨³«º½Ø
«³ 𷺿¶§³Äñ
ÃÃŵ©º©ôº ª·ºå¯«º òòò®·ºå¿®¸ª¼µ«º§¹«Ù³ òòò®·ºå
®Í³ª²ºå ð¼µ·ºåð¼µ·ºåª²º¿»©³§¹ òòòùÜ¿ª³«º¨¼ c´å±Ù§º±Ù³å¦¼µÇ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
íê
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
íé
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
íè
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
íç
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ìð
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ìï
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ìî
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ìí
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ìì
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ìë
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ìê
ª·ºå¯«º¿§-³º¿»Äñ cµ©º©ú«º¿©Ù˪µ¼«ºú±²º¸®-«ºÛ³Í
¿ªå¿Ó«³·º¸¶¦°º±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ¬Ø¸Ó±±Ù³å±²º¸¬±Ø¿ªåñ ¬½µ¨¼
»³å¨Ö« ¿ªª×¼·ºåª«º«-»º¿ªå¨Ö®³Í °¼µå®µå¼ ¿»©µ»ºå§·ºñ
ùÜ ®»«º ùÜ ¿ «³·º ®¿ªå«¼ µ ¿ ©ÙË úª¼ ®º ¸ ®²º ŵ ªØ µå𨷺
®¨³åñ ª·ºå¯«º« ©°ºú«º¶½³å©°º½¹ ¬·ºåª-³å«»º¿§¹·º®Í³
ª³Ò§Üå «-»ºå®³¿ú嬩٫º ¿ª¸«-·º¸½»ºåªµ§º¿»«-ñ
±¼µ Ç¿ ±³º ±´ ®»ÖÇ ©°º½¹®Í®¯Øµ ¦´åñ ¬½µ«-®Í ©¼ µ« º© ¼µ «º
¯¼µ·º¯¼µ·ª
º ³¿©Ù˱²ºñ ©cµ©º«³å¿©Ù¨Ö«¬©µ¼·ºå¯¼ª µ Ï·º ®µ¼å»©º
®·ºå« ¬ªµ¼ªµ¼«º©³ ª³å®±¼¿§ñ ±¼µÇ¿±³º ùÜ«¼°*« ®µ¼å»©º®·ºå
¶¦°º½-·º®¶Í ¦°º®²ºñ ¦´å°³¿ú廩º¶¦°º¦µ¼Ç®-³åÄñ
±´®«¼µ °¿©ÙË¿©Ù˽-·ºå ¬Ø¸Ó±®¼Äñ ¿»³«º¿©³¸ ®¿ô³·º
®ª²ºÛÍ·º¸ ¿»³«º«ªµ¼«º¿½-³·ºå±²ºñ ±´®§Øµ°ØÓ«²º¸ú©³ ©¶½³å
±´¿©Ùªµ¼ «-»ºå®³¿ú嬩٫º ¬³å«°³å©°º½½µ µªµ§º¦µ¼Ç «»º¿§¹·º
«¼µ¿ú³«ºª³Å»º®©´ñ ª®ºåÞ«ØÕ3 §-·ºåª¼µÇ𷺪³±ªµ¼úͼ±²ºñ
ª®º å «¼ µ ©°º ª Í ®º å ½-·º å ½§º ¿ ¬å¿¬å¿ªÏ³«º 3 ż µ ¿ ·å
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ìé
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ìè
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ìç
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ëð
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ëï
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ëî
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ëí
Ý
¿©³º ð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§Þ
º©µ¼«º
ëì
Ã嫼°* ¿©³º¿©³º½úÜå¿ú³«º¿»Ò§Üª³å££
ŵ ß²³å«¿®å±²ºñ ª·ºå¯«º« òòò
Ãǫ¿©³¸ ¦µ»ºå¿¶§³Ò§åÜ Ò§Ü££
Ãþ³¿¶§³ªÖ££
Ãð«³å¶§»º¿¶§³©ôº££
ÃýÙÜå§Ö òòò¬Öù¹¿©³¸ ®·º 忶§³®Íª³å òòò °«³å¶§»º
®¿¶§³ª¼µÇ ±´« ¬9¿»ª¼µÇª³å òòò·¹©¼¿µÇ ®å©³« ¬¯·º¿¶§ª³åá
®¿¶§¾´åª³å òòò ¬Öù¹¿®å©³££
Ãÿ¶§§¹©ôº££
Ãÿ¬å¿¯å§Ö¿§¹¸££
Ò¦¼Õå¿ð«ð·º¿®å¿©³¸ òòò
Ãÿ¬å¿¯å§¹§Ö òòò ù¹¿§®Ö¸ ùµ©¼ô©°º½¹¦µ»ºå¯«º¿©³¸
¿«³½Øª« µ¼ ºú©ôº££
Ãþ³ª¼µÇªÖ££
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ëë
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ëê
®öÚª³¿¯³·º ù·º»³©°º½µ±Ù³åú»ºúͼ±²ºñ
ª·ºå¯«º ª«º«»³úÜ«¼µÓ«²º¸ªµ¼«º¿©³¸ ®»«º«µ¼å»³úÜ
¨µ¼å½¹»Üå¿»©³¿©ÙËúÄñ
¨µ¼¿Ç Ó«³·º¸ Þ«¼Õ©·º¬¿Ó«³·ºåÓ«³åú»º ¦µ»ºå«¼Ûµ ͧ¼ ºªµ¼«º§¹
¿©³¸±²ºñ
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ëé
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ëè
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ëç
¿¶§³ªµ¼«ºú·º c¼µ·ºå±Ù³å®ª³åñ
°Ñºå°³åÄñ
¿¶§³ªµ¼«º¿©³¸®²ºÅµ°Ñºå°³å¿±³°¼©º¬°Ñº±²º ú·º¨Ö
« ¬ª¼µªµ¼«º®×«¼µ®©Ù»ºåªÍ»ºÛµ¼·ºñ ¨µ¼Ç¿Ó«³·º¸
Ãÿú̬·ºÓ«·ºå¿ð££
ÃÃúÍ·º££
Ãë¼µô« º ¾³¿Ó«³·º¸ ¬·ºÓ«·ºå«¼µ ùܪµ¼®-ռ媵§º½Ö¸ªÖ ±¼
ª³å££
¿ú̬·ºÓ«·ºå¿ð«ª²ºå c¼åµ c¼µå±³å±³å¶§»º¿¶§³Äñ
Ãñ¼¾´å££
Ãì·ºÓ«·ºå«¼µ½-°ºªµ¼Ç££
ÃÃúÍ·º££
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
êð
¬½»ºå øî÷
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
êï
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
êî
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
êí
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
êì
ÃÃÅ·º££
Ò¦¼Õå¿ð« ¿¯åª¼§ºªÍ®ºå¦Ù³ª¼µ«º½-¼»º¶¦°º3 ¨µ¼¿¯åª¼§º«
§¹å°§º»³å®¿ú³«º½·º ª®ºå©°ºð«º®³Í ©·ºú§º«³±Ù³åÄñ
ß²³å«¿©³¸ ®-«º ª Ø µ å ¿ªå«ªôº « ªôº Û Í ·º ¸ ±´ Ç « ¼ µ
Ó«²º¸¿»úͳ±²ºñ
ÃÃŵ©º©ôº òòò·¹¿¶§³§°ºªµ¼«º©ôº££
¨µ¼Ç¿»³«º ±´ª²ºå¿¯åª¼§º¾´å¨Ö« ¿¯åª¼§º©°ºª¼§º«¼µ
¨µ©º«³ §¹å°§º®Í³©§ºªµ¼«ºÄñ ß²³å« ª·ºå¯«º«¼µ®Ü嶽°º «®ºå
¿§åú·ºå òòò
Ãî·ºåų« ¾ª¼µ·ºåÞ«Ü姹ª³å££
Ã÷¹ª²ºå ®©©ºÛ¼µ·º¾´å òòò ®¨¼»åº Ûµ·¼ º©³»ÖÇ ¿¶§³§°º
ªµ¼«º©ôº££
ÃÃżµ« ¾³¿¶§³ªÖ££
ÃÃúÍ·º òò¯µ¼ ©Ö¸ ©°ºª صå§Ö Ó«³åªµ ¼« º©ôº òòò·¹ª²º å
±´Ç«¿¼µ ¶§³°ú³úÍ© ¼ ³¯«º¿¶§³Ò§Üå ¦µ»ºå½-§°ºª¼«µ º©³§Ö££
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
êë
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
êê
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
êé
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
êè
½-«º½-·ºå¶®»º«³ª³±²ºñ
Ãþ³ª¼µÇªÖÅ·º££
Ãì¿Ó«³·ºå¬ú³¿©³¸ ®ôº®ôºúú®úͼ§¹¾´å òòò «Î»º®
«¼µ ½-°º½Ù ·º ¸§»º¨ ³å©Ö ¸ ª´ © °º¿ ô³«º« ¾ôº ª¼ µ ª´ ®-Õ¼ åªÖ¯ µ ¼© ³
±¼ ½-·º ©³úôº òòòÒ§Üå¿©³¸ «¼µ ª·º 寫º »ÖÇ ¬¶§·º®Í ³¿©Ù˽-·º
ªµ§¼Ç ¹££
ª·º å ¯«º cµ © º © ú«º ¿ ©³¸ ¾³¶§»º ¿ ¶¦ú®Í »º å ®±¼ © ³
¬®Í»º§¹ñ ¿ú̬·ºÓ«·ºå¿ð±²º ¨·º¨³å©³¨«º§¼µÒ§Üå ±Ù«ª º «º
úÖ©·ºå«³ «¼µôº ¸«¼ µôº« ¼µô ºôص Ó«²º®×¬¶§²º¸¬ðúͼ ¿±³ ®¼»ºå«
¿ªå©°º¿ô³«º¶¦°º®Í»ºå ª·ºå¯«º±¼±Ù³å±²ºñ ¿ªÏ³¸©Ù« ºªµ¼Ç
®úñ ±´®®Í³ ¾³ú²ºúÙôº½-«º¿©Ùúͼªµ¼Ç ¨¼µ«¼°*«¼µ°Ü°Ñº±ªÖ¯µ¼©³
«¼µª²ºå °Ñºå°³åª¼µÇ®ú¿§ñ
Ãë¼µª·ºå¯«º òòò¾³ª¼ÇÒµ ·¼®º¿»©³ªÖÅ·º££
ÃÃżµ òò¾³®Í®¶¦°º§¹¾´å òòò¬·ºå òòò ¿©ÙË©³¿©³¸
ŵ©º§¹Ò§Ü òòò¬·ºÓ«·ºå« «Î»º¿©³º¸«¼µ¶®·º¦´åªµ¼Çª³å££
Ãÿӱ³º òòò ®¶®·º¦´åªµ¼Ç ¿©Ù˽-·º§¹©ôº¯µ¼®Í££
ÃÃù¹¿©³¸ Å µ © º §¹©ôº òòò¬·º Ó «·º å« «Î»º ¿ ©³º ¸ « ¼ µ
®¿©Ù˦´å¿©³¸ ¾ôºªµ¼¿©ÙË®ªÖ££
¿ú̬·ºÓ«·ºå¿ð ²·º±³°Ù³úôºªµ¼«º±²ºñ Ò§Üå®Í òòò
ÃÃùÜ«¼°*« ùÜ¿ª³«º®½«º½Ö¾å´ ¨·º§¹©ôº «¼µª·ºå¯«º
úôº òòò¿©ÙË®ôº¸¿»ú³«¼µ±³ ½-¼»ºåªµ¼«º òòò«¼µª·ºå¯«º«
«Î»º®«¼µ¶®·º¦´å¿»©³§Ö òòòª³¿½æ¿§¹¸££
ª·ºå¯«º Ò§ØÕ宼±²ºñ
Ãì·ºÓ«·ºå££
ÃÃúÍ·º££
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
êç
Ãëλº¿©³º©¼µÇ ¿»³«º®Í¿©ÙËÓ«®ôºß-³££
Ãþ³¶¦°ºªµÇª ¼ Ö££
Ãì·ºå òòò ¾ôºªµ¼¿¶§³ú®ªÖòòò«Î»º¿©³º ¬·ºÓ«·ºå
«¼µ¿©Ù˦µÇ¼ ±©;¿¼ ®Ù媵¼«ºÑÜå®ôºòòò§Ù·º¸§Ù·º¸ª·ºåª·ºå¿¶§³úú·º ¬½µ
®¿©ÙËúÖ¿±åªµ¼Ç§¹££
¿ú̬·ºÓ«·ºå¿ð ²·º±³°Ù³úôºªµ¼«º±²ºñ Ò§Üå®Í òòò
ÃÃú²º 尳尫³å¿¶§³©µ»ºå«¿©³¸ ±©;¼ ¿®Ùå°ú³®ªµ ¼¾´å
ª³å££
ÃìÖòò¬Ö ù¹«¿©³¸ ±´Ç ¬ªµ¼ª µ¼¿¶§³¶¦°º±Ù ³å©³§¹òòò
¬®Í»º¬©µ¼·ºå¿¶§³úú·º ¦µ»ºå¨Ö®Í³¶¦°º¿»ª¼µÇ§¹ òòò żµ òò ª´½-·ºå
¿©ÙËÒ§Üå¿©³¸¿¶§³¯µ¼ú·º «Î»¿º ©³º¿¶§³ú֮ͳ®Åµ©º§¹¾´å££
Ãè³å§¹¿©³¸ òòòù¹¯µ¼ «¼µª·ºå¯«º« «Î»º®«¼µ ®¿©ÙË
úÖ¾´å¿§¹¸££
ª·ºå¯«º ½Ð¿©³¸©Ç¯ ص µ¼·ºå±Ù³åÒ§Üå®Í òòò
ÃÃŵ©º«Ö¸ òòù¹¿§®Ö¸ «Î»º¿©³º« ¬Ò®Ö©®ºå ¿ú̬·ºÓ«·ºå
¿ðúÖˬ»³å®Í³ úͼ¿»®Í³§¹££
±´®Ò§ØÕ媵¼«º±²ºñ Ò§Üå®Í òòò
ÃÃù¹¯µ¼ª²ºå ¿«-åƴ姹§Öòòò¿»³«º®Í¿©ÙË®ôºòòòù¹§Ö
¿»³º££
±´®¦µ»ºå½-ªµ¼«º±²ºñ Ò§Üå®Í Ûשº½®ºå©°º½-«º©Ù»º« Ç ³ Ò§ØÕå
ªµ«¼ ºÄñ
¨µ ¼ ¬ Ò§Ø Õ å®Í ³ Mк » Ü M к » «º ¬ ú¼ § º ¬ ¿ú³·º ¿ ªå¿©Ù
§¹±²ºñ
¾³ªÖ¯µ¼©³«¼µ¿©³¸ òòò
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
éð
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
éï
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
éî
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
éí
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
éì
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
éë
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
éê
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
éé
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
éè
Ã÷¹ ±´Ç « ¼µ © «ôº ®½-°º ¾´ 寵¼ ú·º ùÜ ¿ ª³«º ¬ §·º §»º å½Ø
®¿»¾´å Ò¦¼Õå¿ð òòò®ôصú·º ®·ºå©¼µÇ¿°³·º¸Ó«²º¸òòò ùܸ¨«º ¬Ø¸Ó±
±Ù³åú®ôº¸¶¦°ºú§º¿©Ù ®·ºå©¼µÇ¨§º¿©ÙËúª¼®º¸®ôº££
ÛÍ ° º ¿ ô³«º ° ªØ µ å ±«º ¶ §·º å ½-ªµ ¼ « º ± ²º ñ ¾³°«³å®Í
¯«º®¿¶§³¿©³¸¿§ñ ¿¶§³ª²ºå ùÜ®ô³å©c´å« ¨´åª³®Í®Åµ©º
¾´åŵ ß²³å¿ú³á Ò¦¼Õå¿ð§¹ ¿©Ù媼µ«º®¼Ó«Äñ
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
éç
¦µ»ºåª³±²ºñ «¼µ·ºªµ¼«ºÄñ
§©º±«º½Ö¸¦´å©³ ©°ºú«ºÛÍ°ºú«º§Öúͼ¿±å¿§®ôº¸ ¬®Í©º
ú¿»¿±³ ¦µ»ºå©°ºªØµå¶¦°º±²ºñ
¶§»º ¿ ©Ù å ú·º ¿©³º ¿ ©³º ¿ ªå¿©³¸ ½Ø ¶ §·º å °ú³¿«³·º å
±²ºñ
ª´®±¼ú¾Ö ú²º 尳尫³å¬¿¶§³½Øú©³ ùÜ©°º½¹§ÖÞ«ØÕ
¦´å¿±å±²ºñ ±´®¾ð®Í³ ½-°º©ôºªµ¼¿Ç ¶§³½Øú©³ ¬Þ«¼®º¿§¹·ºå
®-³å°Ù³Þ«ØÕ¦´åÄñ
§¨®¬°Ü¬°Ñº¬¿»ÛÍ·¸º ±´®« ±´©¼µÇ«¼µ±©¼¨³å®¼ª³
¿¬³·ºªµ§© º ©ºÓ«±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ «¼ô µ º¸®Í³§¼µ·º±®ÏöµÐº¶ù§º¬®-Õ¼å
®-ռ嫼µ §Øµ¿¦³º«³ ¿¶§³·º¿¶§³·º©·ºå©·ºå½-Ѻ嫧ºª³±²ºñ ±´®
ÛÍ·º¸ ú·ºåÛÍÜå®×¬¿©³º¬©»ºúͼª³¿©³¸®Í ý-°º©ôº£ ¯µ¼±²º¸°«³å
«¼µ ¿¶§³ª³©©ºÓ«Äñ
ù¹«ª²º å ±¾³ð«-§¹±²º ñ Ò§Ü å¿©³¸ ¬°Ñº ¬ ª³
®§-«º ¶ §Õªµ § º ½ Ö ¸ ± ²º ¸ ½-°º ± ®µ ¼ · º å ¿Ó«³·º å Þ«¼ Õ å°³å®× ¿ ªåª²º å
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
èð
¶¦°º±²ºÅµ¨·ºÄñ
¬½µ 귺寫º£¯µ¼±²º¸ª´ÛÍ·º¸®Í ¨µ¼±®µ¼·ºå« ¾³¶¦°º±Ù³å
®Í»åº ®±¼ñ
ùÜ¿»Ç¦µ»ºå¿¶§³±²ºñ
¿»³«º¿»Ç ¾³®¯¼·µ ² º ³®¯µ·¼ º ú²ºå°³å°«³å¿¶§³±Ù³åÄñ
Ò§Üå¿©³¸ ¬¨´å¯»ºå¯Øµå« òòò
±´« ¿©ÙËú¿¬³·ºÅµ °¿¶§³±²º«¼µ§·º ù·ºå«¿»³«º®Í
¿©ÙËú¿¬³·º©Ö¸ñ
±´® ªØåµ ð¨·º®¨³åñ
±´®¾«º « ùܪµ ¼°©·º ¦¼© º¿½æ®×®-Õ¼ å±²º ªµ§º ·»ºå«¼°*
®-³å®Íª3 ÙÖ §µöbª¼«¦¼©º¿½æ®×®-ռ屲º ùÜ©°º½¹§¨®¯Øµå¶¦°ºÄñ
±´ ° ¼ ® º å ¿ô³«-º ³ å©°º ¿ ô³«º ¬ ¿§æ °©·º ¦ ¼ © º ¿ ½æ®¼
±²º¸¿»Ç®Í³§·º ¶··ºå§ôº¶½·ºå«¼µ °©·º½Ø½úÖ¸ ±²ºñ
±´®«¿ú³ ©«ôº¿©Ù˽-·º½© Ö¸ ³ª³åñ
¨¼µ¿®å½Ù»ºå« «¼µôº¸¾³±³«¼µôº ¶§»º¿®å®¼±²º¸¿®å½Ù»º å
©°º½µñ
¬®Í»º¬©µ¼·ºå¿¶¦úªÏ·º ¿©Ù˽-·º©³ ®¿©Ù˽-·º©³¨«º
ª·ºå¯«º¯µ¼©³ ¾ôºªµ¼±©;ð¹®-Õ¼åªÖ¯µ¼Ò§Üå ¿ª¸ª³½-·º©³¶¦°º
Äñ ¿»Ç ©µ¼·ºåª¼µªµ ¼ ±´®¯Ü¯«ºÒ§Ü å ±´ ®ª×§ºúͳåú®²º¸ ¬¿úåÞ«Ü å
«¼ °* ú§º ®-³å«¼ µ ©ôºª Ü ¦µ »º 寫º « ³ ¿¶§³¯¼ µ ¿ ©³¸ ®²º ¸ ª ´± ²º
¾ôº ª ¼ µ ¬ ©»º å ¬°³å®-Õ¼ å á ¾ôº ª µ ¼ ¬ ú²º ¬ ½-·º å ®-Õ¼ å á ¾ôº ª ¼ µ
¬ªµ§ º ®-ռ嫼 µ §¼µ ·º ¯ µ ¼ ·º ¨ ³å¿Ó«³·º å ±¼½-·º © ³¬®Í » ºñ Ò§Ü å¿©³¸
ª·ºå¯«º¯¼µ±²ºª ¸ ´ ¿¶§³§Øµ¬ú ±´®«¼µ±¼¿»±²º¸§Øñµ ¨µ¼Ç¿Ó«³·º¸
±´®¾«º«±³ ¬½µªµ¼ ªµ¼ªµ¼ª³åª³å¦¼©º¿½æ½Ö¸ªÏ·º ®¶··ºå¾Ö
½-«º½-·ºåª«º½®Ø ²ºÅµ ±´® ©°º¨°º½-¿©Ù宼Äñ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
èï
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
èî
½Ù·¸¶º §Õ®ª³å££
ÃÃú§¹©ôº òòò¿®å§¹ òòò¿¶¦ª¼úµÇ ©ÖÅ ¸ ³¯µ¼ ¿¶¦¿§å§¹¸ ®ôº££
Ã鶽³åų¿©³¸®Åµ© º§¹¾´å òòò¬·ºÓ«·ºå« ¾³ª¼µÇ
±©¼¿®¸©©º©³ªÖÅ·º££
±´®½Ð¿ª³«º ©µ»ºÇ¯µ¼·ºå¯µ¼·ºå¶¦°º±Ù³åÒ§Üå®Í òòò
Ãì·º å òòò «Î»º ® ±©¼ ¿ ®¸ © ©º © ³« ¬ªÙ » º ¬ «ÎØ
¿©³¸ ®Åµ©º§¹¾´å òòò ù¹¿§®Ö¸ ±³®»º±©¼¿®¸©©º©³¨«º
¿©³¸ §¼µ©³¿§¹¸¿ªòòò¬Ö òò ù¹¿§®Ö¸ ¬½µª¼µ¬ªµ§º¿©Ù»Öǧ©º
±«º ª ³©Ö ¸ Å ³®-Õ¼ å «-¿©³¸ °»°º © «-¶¦°º ¿ »¿¬³·º § ¹ òòò
ÑÜ å¿ÛÍ ³ «º ¯ µ ¼ © ³« ¿®Ù 媳«©²º å« ®Í © º ú©³¿©Ù ®-³åªÙ » ºå
¿©³¸ ©°º½¹©¿ª½-Õ¼ËôÙ·ºå©©º±ª³åª¼µÇ££
ª·ºå¯«º ½§º²y·ºå²y·ºåúôºªµ¼«« º ³ òòò
Ã췺忧¹¸¿ª òòò¬½µªµ¼©¼©¼«-«-¶¦°º¿¬³·º ®Í©º±³å
¨³å¿©³·º®Í ùÜ¿»Ç«¼°*ªÙÖ¿½-³º®×¿ªåúͼ½Ö¸¿±å©³§Ö££
ª·º å ¯«º ° «³å¿Ó«³·º ¸ ¿úÌ ¬ ·º Ó «·º å ¿ð ®-«º ¿ ®Í ³ ·º
Ó«Õ©º±Ù³å«³ òòò
Ãþ³«¼µ¯µ¼ª¼© µ ³ªÖ «¼µª·ºå¯«º££
Ãÿӱ³º òòò §Ö ½´å±Ù³åú»º úͼ ±²º§Ö¿ú娳å©ôº òòò
¬½-¼»»º ÖǬªµ§º«°¼ * ¿ú宨³åª¼Ç§µ ¹££
±´ ®ú·º ¨ Ö® ͳ ª·º 寫º°«³å¿Ó«³·º ¸ »²º 廲º å¿©³¸
½Ø¶§·º 嫳±Ù³åÄñ ±¼µ Ç¿±³º żµ¾«º« ±´®«¼ µ½§º½-Õ¼½-Õ¼¿ªåÛÍ ·º¸
Ûͼ§º«Ù§º±Ù³å3 ±´®«ª²ºå §²³úͼ¬®-«º ¬¶§·º®¨Ù«º¯¼µ±²º¸
¬©µ¼·ºå
ÃÃù¹¿Ó«³·º¸ «Î»º®« ù¼µ ·º ô³úÜ ¿¯³·º ¨³å©³¿ªòòò
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
èí
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
èì
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
èë
²¬¼§º±·º¸¬¼§ºú®ôºòòò¬Öù¹ ¬¼®º«¼µ¦µ»ºå¯«º¨³å££
¿¬å®Ù »º ± ¿¾³¿§¹«º °Ù ³ ¾³®Í ® ¿¶§³¿©³¸ ¾ Ö ¿½¹·º å
²¼©º¶§«³ ¨Ù«º±Ù³å¿ª¿©³¸±²ºñ
±´®¬¼®º«µ¦¼ µ»ºå¯«ºªµ¼«ºÒ§Üå òòò
Ãÿ®¿® ±®Ü岿»§Ö½´å±Ù³åú®ôºòòò¬Öù¹ ¬¼®º«¼µ½Ð
ð·ºÒ§Üå ¬ð©º¬°³å©°º°Øµ¿ª³«ºð·ºô´®ª¼µÇ££
Ãÿ¬å ¿¬åòòòù¹»ÖÇ §Ö½´å«±ú«ºÒ½Ø«¼°*ª³å££
ÃÃŵ©º«¸£Ö £
ÃÃżµ¿»Ç«¿©³·º ±ú«ºÒ½Ø«¦µ»ºå𷺿±å©ôº££
ÃÃŵ©ºª³åòòò¾³¿¶§³ªÖ££
Ãÿ¨Ù¿¨Ù¨ ´å¨´å¿©³¸ ¾³®Í®¿¶§³¾´å òòò ¬¯·º¿¶§
©ôºªµÇ¿¼ ©³¸ ¿¶§³©ôº òòòù¹¿§®Ö¸ ±®Ü嫼µ¿©³·º ±´©¼µÇ«®ª³
©³ Ó«³Ò§Üª¼Ç¿µ ¶§³±Ù³å¿±å©ôº££
±´® ¿½¹·ºå©²¼©º²¼©ºª§µ º«³ òòòò
ÃÃŵ©º òòò żµ¿ú³«º¿©³¸ ªµ¼¬§º©³ ªµ§º¿§åª¼µ«º®ôº
òòò®¿ú³«º©³ª²ºåÓ«³Ò§Ü¿ª££
Ãÿ¬å ¿¬å££
±´ ® ¬¿® ¦µ » º å ½-±Ù ³ å¿©³¸ ¬¼ ® º ¶ §»º ¦ µ ¼ Ç ¶ §·º ¯ ·º ± ²º ñ
¿¬å®Ù»º±´®¬½»ºå¨Ö𷺪³±²ºñ ¿¬å®Ù»º«¼µ¿©ÙË®Í òòòò
Ãû·º¬¼®º¶§»º¬ð©º¬°³åô´½-·º¿±åª³å££
¿¬å®Ù»º ®-«ºÛͳ®¿«³·ºåñ
ÃÃÅÖ¸ òòò ·¹¿®å¿»©ôº¿ª££
¿¬å®Ù»« º
Ãî® ó «Î»º®¬¿® ¿±Ù婵¼åÒ§Üå®´åªÖªµ¼Ç©òÖ¸ òò¬Öù¹££
¿¬å®Ù»º°«³å«¼µ ¯«º®¿¶§³¾Ö ±´®«¼µ®-«ºÛͳ·ôº¿ªå
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
èê
ÛÍ·¸Óº «²º±
¸ ²ºñ
±´®±¿¾³¿§¹«ºªµ¼«º±²ºñ
ÃÃù¹¯µ¼ª²ºå ®ªµ«¼ º»Ö¿Ç ©³¸¿ª òòò¬»º©Ü«¼µ ¿±¿±
½-³½-³¶§Õ°µªµ¼«º òòò«Ö «Ö òòò¬½-¼»º®ú; ¼ ´å òòò·¹±Ù³å¿©³¸
®ôº££
¿¶§³Ò§Üå ±´®¨Ù«º®²ºªµ§º3 òòò
Ãî® òòò «Î»º ®¬°³å ©°º¿ ô³«º ¿ ô³«º ¿ ½æ±Ù ³ å
§¹ª³å££
Ãÿ»§¹¿°¿©³¸ òòò§Ö½´å¿ª³«º±Ù³å©³§Ö òòò¶§-»³
®úͼ§¹¾´å òòò·¹±Ù³å¿»«-§¹££
¿¬å®Ù»º ¾³®Í¯«º®¿¶§³¿©³¸¾ Ö ¿½¹·ºå§Ö²¼© º¶§ª¼µ«º
¿©³¸±²ºñ
±´® «³å¿±³¸«µ·¼ º«³ ¨Ù«ºª³½Ö¸ªµ¼«º¿©³¸Äñ
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
èé
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
èè
Ãÿ¬å££
ÃÃÅ·º òòò ©°º®-ռ姹ª³åòòò¿©Ù˽-·ºª²ºå ú»º«»µ º®Í³
¿©Ù˪µ¼Çú©³§Öòòò¾³ªµ¼Ç §Ö½´å¬¨¼ªµ¼«º¿©ÙËú®Í³ªÖ££
Ã÷¹« ±´ Ç « ¼ µª ·ºå¯«º ¬ ¿»»Ö Ç ¿ ©Ù Ë ®Í³ ®Åµ © º ¾ ´å òòò
©¶½³å©°º¿ô³«º¬¿»»ÖÇ¿©Ùˮͳ££
ùÜÛÍ°º¿«³·º »³åª²ºÅ»º®úͼñ ¨µ¼Ç ¿Ó«³·º¸ ª·ºå¯«º«
¯«ºÒ§ÜåúÍ·ºå¶§±²ºñ
Ã÷¹¸«¼µ ±´®Í©º®¼¿ª³«º§¹©ôº òòò ±´ª®ºå®Í³±Ù³åª³
¿»©³«¼µ °¼©®º ½-ª¼Çµ ¿»³«º«¿»³«º¿ô³·º½ÒØ §åÜ ª¼µ«Óº «²º®¸ ôº òòò
ª®º å ©°º ¿ »ú³ ©°º ¯ µ ¼ · º ¯ µ ¼ · º ® Í ³ ¿©³¸ ±´ ú §º ® Í ³ §Ö ò òò ¬Ö ù Ü
¬½¹«-ú·º ½úÜå±Ù³åÅ»ºªÙÖ¿©Ù˱ªµ¼ªµ§ºÒ§Üå ±´Ç«¼µ±Ù³åÛש¯ º «º
®ªµ¼Ç¿ª££
Ãÿ»³«º¿©³¸ ®·ºå«¾³¯«ºªµ§º®Í³ªÖ££
ÃÃù¹«¿©³¸ ®Üå°·ºÓ«²º« ¸ ®Í³¿§¹¸«Ù³ òòò·¹¸®Í³ ¬Þ«Øúͼ
§¹©ôº££
ÛÍ°º¿«³·ºÒ·¼®º±Ù³å±²ºñ
ÃÃ«Ö «Ö òòò¶®»º¶®»ºªµ§º òò¬½-¼»º®ú¾´å òòò±´Ç¬®¼ º¿úÍË
« ±Ù³å¿°³·º¸ú®Í³ òòò«³å¿§æ©«º¿©³¸££
ÛÍ °º ¿ «³·º ¿Ó«³·º ¿ ©³·º ¿ ©³·º ÛÍ· º¸ «³å¿§æ§¹ª³§¹
¿©³¸±²ºñ
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
èç
ú»º«µ»ºó§Ö½´åª®ºå®Þ«Üå±²º ²¿»¯²ºå¯³¿¬³«º©Ù·º
±³ô³ªÍ §«³¿»±²º ñ ¨µ¼ ª ®º å®Þ«Ü 嬩µ¼ · ºå «³å¬¶¦Ô¿ªå
©°º°Üå¿®³·ºåÛÍ·ºª³Äñ «³å¨Ö®Í³§¹ª³¿±³¿«³·º®¿ªå±²º
²¿»¯²ºå¯³¬ªÍÛÍ·º¸¬Ò§¼Õ·º ªÍ§«³¿»Äñ
¨µ ¼ « ³åúÖ Ë ¿»³«º ½§º ª Í ® º å ªÍ ® º å ©Ù · º «³å©°º ° Ü å §¹ª³
±²ºñ ¨µ¼«³å¨Ö®Í³¿©³¸ ¿ô³«-º³å¿ªå±Øµå¿ô³«ºñ
Ò¦¼Õå¿ð« «³å¿®³·ºå¿»±²ºª ¸ ·ºå¯«º«Ó¼µ «²º¸3 òòò
Ã귺寫ºú³ òòò®·ºå®¼µÇª¼µÇ ¬¿ú®ú ¬¦©º®ú ±´Ç«³å
¿»³«º¿ªÏ³«ºªµ¼«¿º »ú©ôºª¼Ç£µ £
Ã÷¹®Í ±´Ç«°¼µ ¼©®º ½-©³££
Ãñ´«ª²ºå ¾³ª¼µÇ¬¿¦³º¿½æ®ª³©³ªÖ££
Ã÷¹ ±´Ç «¼µ¦µ »ºå¯«º©µ»ºå« ¬¿¦³º©°º¿ô³«º ¿½æ½Ö ¸ª¼µÇ
¿¶§³ªµ¼«º±³å§Ö òòò¾³ª¼µÇ¿½æ®ª³ªÖ¯µ© ¼ ³¿©³¸ ·¹ª²ºå»³å
®ª²º¿©³¸¾´å££
ß²³å«ð·º3 òòòò
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
çð
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
çï
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
çî
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
çí
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
çì
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
çë
¿ú̬·ºÓ«·ºå¿ð« òòòò
Ãì°º«µÇ»¼ ³®²º ¾ôºª¼µ¿½æªÖ££
ª·ºå¯«º©°º½-«º¿©Ù¿ð±Ù³åÒ§Üå®Í òòòò
Ãýµ¼·ºÒ®Ö££
Ãýµ¼·ºÒ®Ö òòòŵ©ºª³å òòòųå ų壣
¿ú̬·ºÓ«·ºå¿ð« úôºÄñ ª·ºå¯«º« ¿ú̬·ºÓ«·ºå¿ð
úôº©³«¼µ ¿Ó«³·º¿©³·º¿©³·ºÛÍ·º¸Ó«²º¸«³ òòòò
Ãþ³ª¼µÇúôº©³ªÖ££
¿ú̬·ºÓ«·ºå¿ð ¬úôº®ú§º¿±å¾Ö òòòò
Ãýµ·¼ Òº ®Ö òòòųå ųå òòòª·ºå¯«º¯µ¼ ª·ºå¯«º¿§¹¸ òòò
¾ôº±« ´ ©ú³å°Ù®Ö ͳ®¼µÇªÇª µ¼ Ö òòò©«ôº§Ö££
ª·ºå¯«ºú·º¨Ö®Í³ ù¼»ºå½»Ö¶¦°º±Ù³å«³ òòòò
Ãþôºªµ¼ òòò«Î»º¿©³º«ª·º 寫º ŵ© ºª³å òòò
ª·ºå¯«º¯¼© µ ³ ¾ôº±´ªÖ££
ÃÃúÍ·º§Ö¿ª££
ÃÃÅ·º££
ª·ºå¯«º ®¼»°º¿©³º¿©³º®-³å®-³å ¿Ó«³·º¿©³·º¿©³·º
¶¦°º±Ù³å±²ºñ ¿ú̬·ºÓ«·ºå¿ð« òòòò
Ãë¼µª·ºå¯«º«¼µ «Î»º®©°º½µ¿¶§³®ôº££
ª·ºå¯«º« òòòò
ÃÃŵ©º££
ÃÃúÍ·º ®¼»åº «¿ªå©°º¿ô³«º«Þ¼µ «Õ¼ 尳婳 ¯»ºå®ªµ»¼ ÇÖ c¼åµ ©ôº
±¼ª³å££
Ãþ³ª¼µÇªÖ££
ÃÃúÍ·º« «Î»º®¿»³«º« ¿»³«º¿ô³·º½Øªµ¼«º©ôºòòò
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
çê
¬ÖùÜ¿»³«º¿ô³·º½Øªµ¼«º©Ö¸«¼°*«ª²ºå ¬ú®ºå±¼±³ªÙ»ºå©ôº
òòò©¶½³å»²ºå¿¶§³·ºå±Øµå§¹ª³å££
¿ª³¿ª³¯ôº ª·ºå¯«º¾³¿¶§³ú®Í»ºå®±¼¿©³¸¿§ñ
ÃÃ«Ö òòòò «Î»®º ¿»³«º« ¿»³«º¿ô³·º½ª Ø «
¼µ ®º ¿»»ÖÇ òòò
¿§æ©·ºªµ¼«òº òòúÍ·« º ª·ºå¯«º¯µ© ¼ ³ª²ºå «Î»º® ±¼Ò§ÜåÒ§Ü
òòò¬Öù¿Ü ©³¸££
±´®« °«³å«¼µ ©°ºð«º©°º¶§©º¶¦©º3 ®½-Õ¼®½-Ѻӫ²º¸
Äñ
ª·ºå¯«º« òòò
ÃìÖùÜ¿©³¸ ¾³¶¦°ºªÖ££
Ãÿ§æ©·ºªµ¼«º½Ö¸ òòò¿Ó«³«º¿»©³ª³å££
ÃÃų òòò ®¿Ó«³«º§¹¾´å££
ÃÃù¹¯µ¼ ¿»³«º«ª¼µ«º½Ö¸££
ÃÃÅ·º òòòò ¬·ºÓ«·ºå«³å« §-«º¿»©³¯µ¼££
ÃìÖù¹¿Ó«³·º¸ úÍ·º¸«¼µ¿¶§³©³ òòò·©Øµåª¼µÇòòòúÍ·º «Î»º®
¿»³«º«ªµ¼«º¿»ª³åá ªµ« ¼ º®¿»¾´åª³å±¼¿¬³·º «Î»º®«ªµ§º
ª¼µ«º©³ ±¼ª³å ·©Øåµ ¿ªåúÖË££
¿¶§³Ò§Üå ¿ú̬·º Ó«·ºå¿ð« «³å¿úÍ˦ص嫼µ§¼ ©º«³ «³å
¿§æ©«ºÒ§Üå °«ºÛ׼媵¼«º±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ òòòò
Ã굫
¼ º½Ö®¸ ͳª³å££
ª·ºå¯«º ¿Ó«³·º¿©³·º¿©³·º¶¦°º¿»ú·ºå òòòò
ÃÃŵ©º££
ÃìÖù¹¯µ¼ ¿»³«º«ªµ¼«º½Ö¸££
¿¶§³Ò§Üå ½-«º½-·ºå¿®³·ºå¨Ù«ºªµ¼«§º ¹¿©³¸±²ºñ
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
çé
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
çè
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
çç
¬³åªØµå¬©´©´ð¼µ·ºå¨¼µ·º¶¦°ºÓ«±²ºñ Ò¦¼Õå¿ðÛÍ·º¸ß²³å«¼µ
ª·ºå¯«º«§Ö ¿ú̬·ºÓ«·ºå¿ðÛÍ·º¸®¼©º¯«º¿§åÄñ
¬³åªØµåÛÍ·º¸ ®¼©º¯«ºÒ§Üå¿©³¸ ¿ú̬·ºÓ«·ºå¿ð« òòò
ÃÃ«Ö òòò ¾³°³å®ªÖ ®Í³Ó« òòò«Î»º®«§Ö ®¼©º¶¦°º
¿¯Ù¶¦°º¿«Î姹ú¿° òòò¬½µ «Î»º®úÍ·ºå®ôº¿»³º££
ß²³å«ð·º3 òòò
ÃÃùܪµ¼®Í»ºå±¼ú·º ¬¿°³Þ«Üå«©²ºå«ª³Ò§Üå ®¼©º¯«º§¹
©ôºß-³ òòòùÜ ¿ «³·º Þ «Ü å ¿Ó«³·º ¿ ©³·º ¿ ©³·ºª µ §º ¿ »©³»Ö Ç
®¼©º¿¯Ù¶¦°º©³ ¿»³«º«-±Ù³åҧܣ£
¿ú̬·ºÓ«·ºå¿ð« ªÍ§°Ù³úôº±²ºñ
Ò§Üå¿©³¸®Í òòò
Ãì½µ®Í¶¦°ºª²ºå ¬½-¼»º®ªÙ»º¿±å§¹¾´åúÍ·º òòò«Î»º®«
¬³åªØµå«¼µ½·º©©º§¹©ôº££
¨¼µÇ¿»³«º °³å§Ù¨ Ö µ¼å¿ªå¿ú³«ºª³3 Å·ºåÛÍ·º¸¨®·ºå¿©Ù
®Í³Ó«±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ¨®·ºå¿©ÙÅ·ºå¿©Ùª³®½-½·º ±´©¼µÇ°«³å
¯«º¿¶§³Ó«Äñ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïðð
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïðï
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïðî
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïðí
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïðì
Ò¦¼Õå¿ð°«³å¿Ó«³·º¸ ¬³åªØµåúôº¶¦°ºÓ«±²ºñ
¿ú̬·ºÓ«·ºå¿ð« òòòò
Ãýп»³º££
ŵ ¿ ¶§³Ò§Ü å ¬¼ ® º ¨ Ö ð·º ± Ù ³ åÄñ ¨¼ µ Ç ¿ »³«º Ò½Ø ®»º ¿ »ö-³
ÛÍ°¿º ô³«ºÛÍ·¸º °«³å±Ù³å¿¶§³±²ºñ
±´ © ¼ µ Ç « «Ù § º § -°º ¿ ªå®Í ³ ¨¼ µ ·º ú ·º å °«³å¯«º ¿ ¶§³Ó«
±²ºñ ß²³å« ±´Ç»³å«§ºª³«³ òòòò
ÃÿŸ¿«³·º òòò ®·ºå¾³¯«ºªµ§º®³Í ªÖ££
Ãþ³«¼µªÖ££
ÃÃÓ«²º ¸ ú©³¿©³¸ ¿©³º ¿ ©³º¬ ¯·º ¿ ¶§¿»Ò§Ü ¿ »³º òòò
«¼µô¸¾º «º« ¿ª-³¸®±Ù³å»ÖÇ££
ª·ºå¯«º« òòò
ÃÃù¹«¿©³¸ «Ù ³ òòò±´ « ¬¼ ®ºúÍ ·º©°º¿ ô³«º ¬¿»»Ö Ç
¿¶§¿¶§ª²ºª²º¯«º¯Ø©³¿»®Í³§¹££
ÃÿŸ¿«³·º òòò ®·ºå«¼µ ¬Öù¹¿Ó«³·º¸ żµ«·©Øµåªµ¼Ç¿¶§³
©³ òòò¿¶§¿¶§ª²ºª²º¯«º¯Ø½-·º©³»Ö§Ç Ö ±´«®·ºå«¼µ ùܬ¨¼
¿½æª³®ª³å££
ÃÃù¹« ùܪµ¼úͼ©ôº¿ª òòò¬¶§»º ±´»ÖǬ©´¶§»º®ôº« ¸ ¼°*
§Ö«Ù³ òòòùÜ«¼µ¿½æ®ª³ª¼µÇ ±´« ·¹©µ¼Ç«¼µ ¬¶§·º®Í³¿°³·º¸½µ¼·ºå¨³å
ª¼µÇ ¿«³·ºå®ª³å«Ù££
Ò¦¼Õå¿ð« ±«º¶§·ºå½-±²ºñ
Ã귺寫º ®·ºå«·©Øåµ §Ö òòò¿»ú³½-·ºå ªÖ®ª³å££
Ãê֮ôº òòòª³¿ª òòòùܮͳª³¨µ¼·º££
Ãÿ±ª¼µ«º££
¬³åªØµåúôºªµ¼«ºÓ«±²ºñ ¬úôº¯Øµå¿©³¸ ß²³å«òò
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïðë
Ã귺寫º££
ÃÃÅ®º££
Ã춧»º«-ú·º ®·ºå ±´Ç«³å»ÖǪµ¼«º±Ù³å££
ÃÃų òòò ¾³ª¼ª µÇ Öòòò«¼ôµ º¸«³å»ÖÇ«¼µôº±Ù³å®Í³¿§¹¸££
Ãî·ºå« ¿¶§³ú±¼§º«-§º©³§Ö òòòùܪ¼µ¬½Ù·º¸¬¿úå®-Õ¼å«
ú½Ö©ôº òòò®·ºå«³å«¼µ ·¹©µ¼Ç¿®³·ºåÒ§Üåô´ª³½Ö¸®ôº òòò®·ºå«
±´Ç«³å»ÖǪµ¼«º±Ù³å££
ÃÃų òòò ·¹« ¾ôºª¼µ±Ù³å¿¶§³ú®Í³ªÖ££
ÃêÙôºªÙôº¿ªå§¹«Ù³ òòòª®ºå®Í³ ±´©°º¿ô³«º ©²ºå
§-·ºå¿»®Í³°¼µåª¼µÇ ¬¿¦³ºª¼«
µ ºªµ§¿º §å©³ª¼µÇ¿¶§³ª¼µ«º¿§¹¸££
ª·ºå¯«º ©°º½-«º¿©Ù¿ð±Ù³å±²ºñ ±´¿©Ù¿ð±Ù³å©³
«¼µÓ«²º¸3 Ò¦¼Õå¿ð« ©°º½-«º¨§º©Ù»ºÇÄñ
ÃÃß²³å¿¶§³©³®Í»º©ôº ª·ºå¯«º òòò®·ºåª¼µ«º±Ù³å
ª¼«µ º££
±´©°º½µ½µ¶§»º¿¶§³®ªµÇ¼ªµ§º°Ñº ¿ú̬·ºÓ«·ºå¿ð ¬¼®º¨Ö«
¨Ù«ºª³©³¿©Ù˪µ« ¼ ºú3 °«³å°¶§©º±Ù³å¿©³¸±²ºñ
¿ú̬·ºÓ«·ºå¿ð«ð·º¨µ¼·º3 òòò
Ãç-·ºå¿»Ó«Ò§Üª³å££
¬³åªØµå« òòò
ÃÃú§¹©ôº òòòùÜ®³Í ª²ºå °«³å¿«³·ºå¿»©³££
ÃÃŵ ©º ª ³å òòò¾³¿©Ù ¿ ¶§³¿»Ó«©³ªÖ òòò«Î»º®
¬¿Ó«³·ºå¿©³¸ ®§¹§¹¾´å¿»³º££
Ã輧º¯Øµå«¨³åÒ§Üå ¿¶§³¿»©³§¹ß-³££
Ò¦¼Õå¿ð«ð·º¿»³«º¿©³¸ ¬³åªØµåúôºªµ¼«ºÓ«±²ºñ Ò§Üå®Í
¿ú̬·ºÓ«·ºå¿ð« òòò
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïðê
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïðé
ÃÃß-³££
Ãêµ¼«º½¸§Ö ¹ª³å££
ÃÃŵ©º££
»²ºå»²ºå¿©³·º ¿©Ù¿ð®¿»¾Ö §¹å°§º«¬ªµ¼ªµ¼¨ Ù«º
±Ù³å®¼Äñ
¬®Í » º ¿ ©³¸ ¾³®Í ¿ ©Ù ¿ ð¿»°ú³®ªµ ¼ ¿ ©³¸ §¹ñ ùÜ Æ³©º
ª®ºå« ªôº¶§·º®Í³¯·º±Ù³å±ªµ¼ ¨·ºú³Í å¿»¿ªÒ§Üñ Ƴ©º±¼®åº
¿ªåªÍ¦¼µÇ±³ ªµ§¼ ¹¿©³¸±²ºñ
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïðè
¬¼§º®«º®Í³ ¿ô³·ºô®ºå
¿®Ï³º®Í»ºåª¼µÇ¿»®¼©ôº
±´òò¿°ªµ¼ú³¿°òòòk
ùÜ©¼®º©°º¬µ§º
¿ú®·µ§º½·º
·¹òò½-°º§¹ú¿°òòòk
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïðç
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïïð
ÃÃżµòòżµÅ³òòò¾ôºªµ¼¿¶§³ú®ªÖ££
¿½¹·ºå«¼µ«µ§± º ²ºñ Ûͳ¿½¹·ºå«¼µ§Ù©º±²ºñ ¾³¯«º¿¶§³
ú®ªÖ°Ñºå°³åÄñ ¾³¯«º¿¶§³ú®Í»ºå ®±¼ñ ¾³ªµ¼Ç½-°º©³ªÖ¯µ¼
¿©³¸ ½-°º½-·ºª¼Ç½µ -°º©³Åµ§Ö ¿¶¦úª¼®º¸®²ºñ ùܸ¬¶§·º ¬¿¶¦®úͼñ ù¹»ÖǧÖ
òòò
Ãëλº ¿ ©³º « ¬·ºÓ «·º 嫼 µ żµ © °º ½¹¾Ü忧¹«º© µ»º å«
©²ºå« °¼©ðº ·º°³å®¼©³££
Ãÿӱ³º òòò ù¹¯µ¼ ¶®·º¶®·º½-·ºå½-°º©ôº¯µ¼©Ö¸±¿¾³¿§¹¸££
§µ©º±·º²¼Õ« ¬c×Ø忧åú¿ª³«º¿¬³·º ¿½¹·ºå«¼µ¬Þ«¼®º
Þ«¼®º¬½¹½¹²¼©º¶§®¼Äñ ¿ú̬·ºÓ«·ºå¿ð« ©µ¼å©¼µå¿ªåúôº«³
ÃÃù¹»ÖÇ¿®åúÑÜå®ôº òòòù¼µ·ºô³úÜ«¼µ ¾ôº«ú©³ªÖ££
Ãÿ®Ù忻ǧÙÖ©°º½µ« ¿«³«ºú½Ö¸©³££
Ãþôº¿®Ù忻ǧ¹ª¼®º¸££
Ãö§²º¶¸ §²º¸úËÖ ¿®Ù忻ǧ¹££
ÃÃŵ©ºª³å òòò¶§²º¸¶§²º¸»ÖÇ «¼µª·ºå¯«º« ®¼©º¿¯Ù¿©Ù
ª³å££
Ãñ´»ÖÇ¿©³¸ ®¼©º¿¯Ù®Åµ©º¾´å òòò±´Ç¬°º«¼µ»ÖÇ «Î»º¿©³º
»ÖÇ« ±´·ôº½-·ºå¿©Ù òòò±´»Ç« Ö ¿©³¸ ¿®³·ºÛÍ®ª¼µ½·º¿»©³§¹££
ÃÃù¹»ÖÇ ù¼µ·ºô³úÜ¿«³«ºú¿©³¸ «Î»º®«¼µ¾³ª¼µÇ¶§»º®¿§å
©³ªÖ££
Ãëλº¿©³º®Í³å±Ù³åú·º ½Ù·º¸ªÌ©º§¹ òòò«Î»º¿©³º« ¿úÌ
¬·ºÓ«·ºå¿ð«¼µ ½-Ѻ嫧º°ú³»²ºåª®ºå« ùÜ©°º½µ§Öúͼª¼µÇ§¹££
¿ú̬·ºÓ«·ºå¿ð ¬³åú§¹åúúôº±²ºñ ª·ºå¯«º¿Ó«³·º
¿©³·º¿©³·ºÛÍ·¸º ±´®«¼Óµ «²º¸¿»®¼Äñ ¬úôºú§º¿©³¸®Í òòò
Ã쮿ªå òòò «¼ µ ª ·º 寫º úôºòòòùÜ ù ¼ µ· º ô ³úÜ ± ³
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïïï
¿«³«º®ú½Ö¸ú·º ¾ôºªµ¼ªµ§º®ªÖ££
ª·ºå¯«º ¾³¶§»º¿¶¦ª¼µÇ¿¶¦ú®Í»ºå®±¼ñ ¿ú̬·ºÓ«·ºå¿ð
±´ Ç « ¼ µ ú°º ¿ »©³ª³å®±¼ ¾ ´ åŵ °Ñº 尳宼 Ä ñ ±´ ®ÛÍ · º ¸ ¬ »Ü 嫧º
°«³å¿¶§³Ó«²º¸¿©³¸®Í ¿©³º¿©³º§Ù·º¸ ª·ºå±²º¸ ¿«³·º ®¿ªå
®Í»åº ±¼ª³ú±²ºñ ±´®ú·º¨®Ö ͳ ¶¦°º¿§æ¿»©Ö¸¬ú³©¼µ·ºå«¼µ úͼ©Ö¸
¬©µ¼·ºå¿¶§³©©º§Øµú±²ºñ
Ò§Üå¿©³¸ «¼µôº¸«¼µôº«¼µôºôصӫ²º®×¬¶§²º¸ úͼ§Øµª²ºåúÄñ
¬¾ôº¿Ó«³·º¸¯µ¼¿±³º «¼µôº¸«¼µôº«¼µôºôصӫ²º®×¬¶§²ºú¸ ͼ±²º¸ª´
¿©³º¿©³º®-³å®-³å±²º ªµ¼¬§º ©³¨«º§¼µ Ò§Üå Å»º ¿¯³·º ®× ®úÍ ¼ñ
Å»º ®¿¯³·º©©ºÓ«ñ
Ãë¼µª·ºå¯«º££
ÃÃß-³££
±´®¬±ØÓ«³å®Í ª·ºå¯«º¬¿©Ù嫼úµ §ºªµ¼«± º ²ºñ
±´®«¯«ºÒ§Üå òòò
Ãÿ¶¦ÑÜ忪 òòò«Î»º®¿®å©³££
ÃÃ¬Ö òòò ¬Ö ù¹«¿©³¸ ®¿¶§³©©º ¾ ´ å òòòù¹¿§®Ö ¸
«Î»º¿ ©³º«¿©³¸ ¬·ºÓ«·º 嫼 µ¯«ºÞ«¼ Õå°³å®Í³¿©³¸ ¿±½-³§¹
©ôº££
Ãè³å§¹¿©³¸ òòò¬½µ¿ú³ ù¼µ·ºô³úܶ§»º¿§å¦¼µ¬ Ç °Ü¬°Ñº
úͼª³å££
ÃÃÅ·º¸¬·ºå òòò®úͼ¾´å££
Ãþ³ª¼µÇªÖ££
ÃÃù¼µ·ºô³úܶ§»º¿§åªµ«
¼ ºú·º ¬·ºÓ«·ºå« «Î»º¿©³º¸¦µ»ºå«¼µ
®«µ¼·¿º ©³¸®³Í °¼µåª¼µÇ££
Ãë¼µª·ºå¯«º«ª²ºå «¿ªå¯»ºª¼µ«© º ³££
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïïî
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïïí
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïïì
ÃÃŵ©º££
ÃÃùÜ¿»Ç«-¿©³¸ ¿®Ù忻Ǯŵ©º ¾Ö ¾³ª¼µ Ǿµ ú³å©«º ©³
ªÖ££
Ãÿӱ³º òòò «¼µª·ºå¯«º«¿©³¸ ªµ§º¿©³¸®ôº òòò
¿®Ù忻Ǯŵ©ºª²ºå ¾µú³å«ª³¦´åª¼µÇú©³§Öų«¼µ££
ÃÃŵ©º¿©³¸Åµ©º§¹©ôº££
ÃÃù¹»ÖÇ «¼ª
µ ·ºå¯«º« ¾³¿»Ç±³åªÖ££
Ãì·ºÓ«·ºå»ÖǬ©´©´§Ö££
ÃÃßµùxŴ屳忧¹¸££
ÃÃŵ©º«¸£Ö £
¿¶§³Ò§Üå ª·º 寫º«Ò§ØÕ媵¼ «º±²ºñ ¿ú̬·ºÓ«·º å¿ð«
ª·ºå¯«ºÒ§ØÕ婳«¼¿µ ©ÙËÒ§Üå òòò
Ãþ³Ò§ØÕ婳ªÖ££
Ãÿӱ³º òòò żµ°«³å¿ªå ±Ù³å±©¼úªµ¼Ç§¹££
Ãþôº°«³åªÖ££
Ãÿ»Ç½-·ºå¨§ºú·º ¶®©º©ôº¯µ¼©°Ö¸ «³å¿ª££
Ã짼¿µ ©Ù££
¿ú̬·ºÓ«·ºå¿ð« ®-«º¿°³·ºå¿ªåªÍ²º¸¨µ¼å±²ºñ ¬ªµ¼
ªµ¼ « ®Í ¿½-³Ò§Ü åªÍÒ §Ü 屳快³·º®¿ªå« ®-«º ¿ °³·º åªÍ ²º ¸ ¨µ ¼å
¿©³¸ §¼µ½-°º°ú³¿«³·ºå±Ù³åÄñ ª·ºå¯«ºú·º¨Ö®Í³ ¬±²ºåô³å
±Ù³å¿ª±²ºñ ¾µú³å¿§æ®Í³¶¦°º3 ú·º¨Ö«°¼©º«¼µ ®-Õ¼±¼§º¨³å
ª¼«
µ ºú±²ºñ
¬¶§·º®Í³¯µ¼ª²ºå ®ªµ§ºúÖ§¹ñ
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïïë
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïïê
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïïé
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïïè
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïïç
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïîð
Ý Þ
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïîï
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïîî
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïîí
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïîì
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º
ïîë
Þ«¼Õ å°³åª-«º
®µ ¼ 寫º ª·º 娫º
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË® °³¬µ§º©µ¼«º