Original

happii shinsesaiza kimi no mune n

o oku made
todoku youna merodei kanaderuyo
hakanaku chitta awai kataomoi
waraibanashi dane ima tonareba
miru mono subete kagayaite mieta
ano hibi ga kirei ni waratteruyo
gaman suru koto dake oboe nakyai
kenaino?
"otona ninatte choudaine?" naranak
ute iiyo
shiranai koto bakari shira nainante
ie nakute
"taihen o niai de" usotsuite gomenn
e
happii shinsesaiza kimi no mune no
oku made
todoku youna merodei kanaerduyo
tsumaranai "tatemae" ya ya na kot
o zenbu
keshite agerukara kono oto de
nanno torie mo nai boku ni tada hi
totsu
sukoshi dakedo dekiru koto
kokoro odoraseru kazaranai kotoba

hikareau futari ni shiawasena oto

wo
happii shinsesaiza horane tanoshi k
unaruyo
namida nuguu merodei kanaderuyo
tsuyogaranakutatte iinjanai? betsu
ni
jibun ni sunao ninarebaii
nanno torie mo nai boku ni tada hi
totsu
sukoshi dakedo dekiru koto
chotto tereruyouna tanjunna kimo
chi
denshion de tsutaeruyo
happii shinsesaiza kimi no mune no
oku made
todoku youna merodei kanaderuyo
tsumaranai "tatemae" ya ya na kot
o zenbu
keshite agerukara kono oto de
nanno torie mo nai boku ni tada hi
totsu
sukoshi dakedo dekiru koto
kokoro odora serukazaranai kotoba
denshion de tsutaeruyo

denshion de tsutaeruyo
suki ninaru koto rikutsu nankajana
kute
"kojitsuke" nante iranainjanai?
jidai noseito akirametara sokomad
e
fumidasa nakucha nanimo hajimar
anai
"gomenne yoruosokuneru to koroda
ttadesho?"
"odoroita watashi mo kakeyoutoshi
teta"
kokoro no uragawa wo kusuguraret
eru youna

happii shinsesaiza horane tanoshi k

unaruyo
namida nuguu merodei kanaderuyo
tsuyogaranakutatte iinjanai? betsu
ni
jibun ni sunao ninarebaii
nanno torie mo nai boku ni tada hi
totsu
sukoshi dakedo dekiru koto
chotto tereruyouna tanjunna kimo
chi
denshion de tsutaeruyo

HAPPY SYNTHESIZER
Happy synthesizer, for you Ill play
this one time melody
In hopes that it will one day reach
deep into your heart.
Remembering the fragile crush
that suddenly went out of bloom.
Its all a funny story when we look
back on it now.
Everything in front of us all
seemed to be so glamorous.
Those days are looking at us now
and sharing us a smile.
Do we only get to learn the ways to
hide what we really feel?
Hurry up and please become
adults, I dont really think we do.
So many things that I didnt know
and I had no strength to admit so.
You two make a lovely pair, sorry
to have lied.
Happy synthesizer, for you Ill play
this one time melody
In hopes that it will one day reach
deep into your heart.
Think back to all the miseries and
darkness that surrounds you.
Ill make it all disappear with this
song you hear.
Although I have no other strength
and I may still be weak inside.
But there is one thing that I surely
can do.
With this electro-melody, Ill make
your heart skip-a-beat.
With words straight from my soul,
Ill send this to you.
Falling deeply for someone if not
about the whys and ifs.

You never need a reason to justify

it all.
Blaming it on time and age, if you
give up then it all ends here.
Nothings going to happen unless
you build the strength to run.
Sorry to call so late at night, I bet
you were going to bed.
Im amazed, I was thinking of
calling you just now.
For the two who feel as though
their attraction makes their hearts
tickle.
I will send you both a beat to wish
you happiness.
Happy synthesizer, see how
everythings enjoyable?
Ill play this one time melody to
wipe away tears.
Dont go pretending you are
someone stronger than you really
are.
Just be true and loyal to your
feelings inside.
Although I have no other strength
and I may still be weak inside.
But there is one thing that I surely
can do.
With this electro-melody, even if
its embarrassing.
With words straight from my soul,
I send this to you.
Happy synthesizer, for you Ill play
this one time melody
In hopes that it will one day reach
deep into your heart.
Think back to all the miseries and
darkness that surrounds you.
Ill make it all disappear with this
song you hear.

Although I have no other strength

and I may still be weak inside.
But there is one thing that I surely
can do.
With this electro-melody, Ill make
your heart skip-a-beat.
With words straight from my soul,
Ill send this to you.
Happy synthesizer, see how
everythings enjoyable?
Ill play this one time melody to
wipe away tears.
Dont go pretending you are
someone stronger than you really
are.
Just be true and loyal to your
feelings inside.
Although I have no other strength
and I may still be weak inside.
But there is one thing that I surely
can do.
With this electro-melody, even if
its embarrassing.
With words straight from my soul,
I send this to you.

Happy Synthesizer - Filipino Lyrics

Happy Synthesizer, para sa yo ang
tinig na ito
Pa-simple lang na melody mula sa
puso!

Wala 'yang hinahanap na 'paano?'

o 'bakit?'
Wag mong hayaan kahit anong
bagay ay pumigil sa 'yo
Isang hakbang hayaan na maging
isang takbo!

Pag-ibig na bigla-biglang
dumarating nawawala
Kwentong kapag binalikan,
biglang nakakatuwa!
Noon parang akala mo iyong-iyo
na ang mundo
Napapangiti at natutuwa lahat
kayo!

'Sorry napatawag ako, ikaw ba ay

natutulog?'
'Alam mo ba dapat nga tatawagan
din kita!'
Dalawang pusong kinikilig,
dalawang taong nakangiti
Para sa inyo ko kinakanta itong
tinig!

Dapat ba nating ilihim tunay na

nararamdaman natin?
Dapat ba nating iwanan na
pagiging pusong bata?
Patawad sa nasabi ko baka may
natamaan 'ko
"Bagay naman talaga kayo!" At
yun ang totoo!

Happy Synthesizer, lahat ng

lungkot mawawala
Pa-simple lang na melody, masaya
na kanta
Wag mo nang pilitin na ibahin pa
ang sarili mo
Sundin mo lang ang sinasabi ng
puso mo!

Happy Synthesizer, para sa 'yo ang

tinig na ito
Pa-simple lang na melody mula sa
puso!
Ang pagod at inis mo ay hayaan
mo na mapawi
Sana sa tinig kong ito,
magkakangiti!

Walang masyadong magawa, at

sobrang hina ko kaya!
Pero sigurado ko na kaya ko 'to!
Ang puso na pumipintig, nahihiya
pa man din!
Kanta na 'to ay inaalay so 'yo!

Walang masyadong magawa, at

sobrang hina ko kaya!
Pero sigurado ko na kaya ko 'to!
Ang puso na pumipintig, ay
isasalin sa tinig,
Sa kantang 'to na inaalay sa 'yo!

Happy Synthesizer, para sa 'yo ang

tinig na ito
Pa-simple lang na melody mula sa
puso!
Ang pagod at inis mo ay hayaan
mo na mapawi
Sana sa tinig kong ito,
magkakangiti!

Kapag ang puso'y umibig,

kailangan lang ito'y sundin

Walang masyadong magawa, at

sobrang hina ko kaya!

Pero sigurado ko na kaya ko 'to!

Ang puso na pumipintig, ay
isasalin sa tinig,
Sa kantang 'to na inaalay sa 'yo!
Happy Synthesizer, lahat ng
lungkot mawawala
Pa-simple lang na melody, masaya
na kanta
Wag mo nang pilitin na ibahin pa
ang sarili mo
Sundin mo lang ang sinasabi ng
puso mo!
Walang masyadong magawa, at
sobrang hina ko kaya!
Pero sigurado ko na kaya ko 'to!
Ang puso na pumipintig, nahihiya
pa man din!
Kanta na 'to ay inaalay so 'yo!