Professional Documents
Culture Documents
Charter of United Nations
Charter of United Nations
a m%{ma;sh
uq,drNh
tlai;a cd;Skaf.a m%{ma;sh ilia lrk ,oafoa" 1945 wfm%a,a ui 25 jeks k isg cqks ui 26 jeks k
olajd ieka m%dkaisiaflda k.rfha meje;ajqKq wka; cd;sl ixOdkh msysgqf tlai;a cd;Skaf.a
if,khg iyNd.s jq cd;Ska 50l ksfhda;hska isks' 1944 ldrl iNdjkaf.ka tllg fyda
taldnoaO ldrl iNdjlg fyda wf.daia;= - Tlaf;dan w;r ld,h ;=< vngka laiays /ia jq
^cd;sl&kh"fidah ix.uh"%;dkH yd weuld tlai;a ckmoh hk rgj, ksfhda;hska iska
ilia lrk ,o uQ,sl fhdackd wkqj ksfhda;fhda f m%{ma;sh ms<sfh, l<y' f m%{ma;sh 1945
cqks ui 26 jk k w;aika ;efka ms<s.kakd ,' fmda,ka;h if,khg iyNd.s fkdjqj o
miqj m%{ma;sh ms<s.kska w;aika ;nd ixOdkfha uq,a idudl rgj,a 51 g we;=<;a h' 1945
Tlaf;dan ui 24 jeks k kh" m%xYh"fidah ix.uh"tlai;a rdcOdksh iy tlai;a ckmoh
iska o fjk;a rgj,a je .Kkla iska o m%{ma;sh wkqu; lsfuka miq ks< jYfhka tlai;a
cad;skaf.a ixOdkh wdrN h'
1 jeks mfoh
mrudOHY yd m%;sm;a;s
1 jeks j.ka;sh
tlai;a cd;skaf.a mrudOHdYfhda k
1. cd;Hka;r iduh yd wdrlaIdj mj;ajd .eksu yd tls wruqK idlaId;a lr .kq jia iduhg
we;s ;ck je,elau yd bj;a lsu" wdl%uKsl l%shd fyda iduh hdug ;=vq fok fjk;a
l%shd uevmeje;au wrNhd iduqyslj m%n, Odk fhu yd iduh hd yels moafoka we;s
jk cd;Hka;r jdofNao fyda wdrjq,a iu.s iudodkfhka hqla;j wlrK m%;sm;a;s yd
cd;Hka;r kS;shg wkqj iu:hlg m;alsu fyda fre lsu'
2. cd;Skaf.a iudk whs;sjdisl yd iaffjNdjh ms<sn| m%;sm;a;sh flfrys we;s f.!rjh
mok fldgf.k cd;Ska w;r iqyo inkaO;d je hqKq lsu yd iuia; f,dal iduh
;yjqre lsug fjk;a iqiq Odk fhu'
3. wdl fyda iudchSh jq fyda ixialD;sl jq fyda udkqIjd iajNdjhlska hqla; jq fyda
cd;Hka;r m%YaK ksrdlrKh ioyd o cd;sfNao" ia;%s mqreI fNao fyda NdId fNao fyda wd.
fNao .ek fkd;ld ish fokdf.au ksia whs;sjdisl flfrys uQ,sl iajdk;d flfrys;a we;s
f.!rjh jvd ,Sug ffOh u i|ydo cd;Hka;r iyfhda.h ,nd .ekSu'
4. f fmd mrud: uqka muqKqjd,Su msKsi o cd;Skaf.a lghq;= tluq;= lsf
uOHia:dkhla jYfhka l%shdlsu'
2 jek j.ka;sh
1 jeks j.ka;sfha ioyka mrudOHdYhka idlaId;a lr.eksu ioyd f ixOdkho idudl rgj,a o
my; i|yka m%;sm;a;S j,g wkql+,j l%shdl< hq;=h'
1. ixOdkh tys ish idudlhkaf.a iaffj iudkd;au;dj ms<sn| uq,Ouh u; mokj
mj;s'
2. idudl;ajfhka ,efnk whs;sjdisl yd M, m%fhdack N=la;s u msKsi ishu idudl
rgj,a f m%{ma;shg wkqj ;u ;uka flfrys mejfrk j.lSu wjxlju bIag l< hq;=h'
3. cd;Hka;r iduhg yd wdrlaIdjg o" hqla;s Ouhg o ydkshla fkdjk f,ig iEu idudl
rglau ;u ;ukaf.a cd;Hka;r wdrjq,a iu.s iudodkfhka fre lr.; hq;=h'
4. iajlSh cd;Hka;r inkaO;dj, ish idudl rgj,a ljr rdcHhl fyda fN!l
wLKav;djg fyda ta ta rdcHfha foaYmd,k ksoyig fyda reoaOj hqo n,h md lsfuka
fyda md lsug ;ckh lsfuka fyda tlai;a cd;Skaf.a mrudOHdYj,g mgyeks fjk h
lsisjla lsfuka fyda je<ls ish hq;=h'
5. f m%{ma;shg wkqj tlai;a cd;Ska .kakd kEu l%shd ud.hlg ishu idudl rgj,a
yels iEu Wmldrhlau h hq;=h' tfiau tlai;a cd;Ska iska hqoaOh je<elaf fyda n,h
fhof fyda l%shd ud.hla h rdcHhlg reoaOj f.k hkafka k tjeks ljr rdcHhlg
j;a Wmldr lsfuka je<ls ish hq;=h'
6. cd;Hka;r iduh yd wdrlaIdj mj;ajd .eksug wjYH jk wdldrhg tlai;a cd;Skaf.a
idudlhka fkdjq rgj, lghq;= o f m%;sm;a;s wkqj yev.eiaug ixOdkh j.n,d .;
hq;=h'
7. ljr rgl jqj;a wNHka;r md,khg w;H:fhkau we;=<;a jkakd jq lghq;=j,g uey;a
ug tlai;a cd;Skag n,h ,e we;af;ah lshd fyda idudl rgj,a u.ska tjeks lghq;= fre
lr .eksug f m%{ma;sh hgf;a f ixOdkhg bm;a l< hq;=h lshd fyda f m%{ma;sfha
i|yka lsisjlska f;are fkd.; hq;=h' tfy;a hqoaO n,h fhou ms<sn| 7 jeks mfoh
hgf;a jq Odk fhou inkaOfhka f m%;sm;a;s ndOdjla fkdh hq;=h'
II jeks mfoh
idudl;ajh
3 jk j.ka;sh
ieka*ekaisiafldays mej;s wka;cd;sl ixOdkh ms<sno tlai;a cd;Skaf.a iuqjg iyNd.s jqKd jq
fyda 1942 ckjd 1 jeks k tlai;a cd;skaf.a m%ldYhg l,ska w;aika l<d jq fyda rdcHfhda 110
jeks j.ka;sh m%ldr j;auka m%{ma;shg w;aika ;nd im: lsfuka tlai;a cd;Skaf.a uq,a
idudlfhda jkakdy'
4 jk j.ka;sh
1.
hq;=l bIag lsug ;r Yla;shla we;sj tfia lghq;= lsug leu;s jkakd jq o iduld
fiiq ish rgj,g;a tlai;a cd;Skaf.a idudl;ajh jD;j we;'
2.
5 jk j.ka;sh
wdrlaIl uKav,h iska hqoaOh je<elaf fyda hqoaO n,h fhof fyda l%shd ud.hla tlai;a
cd;Skaf.a h idudl rglg reoaOj f.k ;sf k wdrlaIl uKav,fha ksfoaYh msg ta rf
idudl;ajh ms<sno whs;sjdisl yd jrm%ido l%shdfjys fhou l,lg ;yk lsug uyd
uKav,hg n,h we;af;ah' t n,;, yd jrm%ido ms<sn| whs;sh kej; ta idudl rgg ,nd ug
wdrlaIl iNdjg n,h ;sf
'
6 jk j.ka;sh
f m%{ma;sfha oelafjk m%;sm;a;s kej; kej;;a W,a,x>kh lrk kEu idudl rgla wdrlaIl
uKav,fha ksfoaYh msg tlai;a cd;Skaf.a ixOdkfhka fkrmd oeug uyd uKav,hg n,h
we;af;ah'
7 jeks j.ka;sh
1.
8 jeks j.ka;sh
iajlSh m%Odk ixia:dj, yd wm%Odk ixia:dj, kEu Oqrhl mqreIhskag fukau ia;%skag;a tl iudk
whs;sjdisl we;sj lghq;= lsug we;s iqiqlug tlai;a cd;Skaf.a ixOdkfhka lsisu ndOdjla
we;s fkdh hq;=hz
IV jeks mfoh
uyd uKav,h
ixhq;sh
9 jeks j.ka;sh
1. tlai;a cd;Skag wh;a ishu idudl rgj,a uyd uKav,fha idudlfhda h hq;a;dy'
2. tla idudl rgla fjkqfjka mia fokl=g fkdje ksfhda;hka .Kkla uyd
uKav,fhys ish hq;=h'
l;jHhka yd n,;,
10 jeks j.ka;sh
f m%{ma;sfha Ih ud,djg w;=<;a jkakd jq fyda f m%{ma;sh m%ldr msysgqjd we;s kEu
ixia:djl n,;, yd lghq;= inkaOfhka jq fyda m%YaK fkdfyd;a lreKq ms<sn| idlPd
lsug;a" 12 jeks j.ka;sfhka jdOdk i,iajd ;sfnk m%ldrhg yer tlai;a cd;Skaf.a idudl
rgj,g fyda wdrlaIl uKav,hg fyda ta fomdYjhgu fyda tn kEu m%YaKhla fkdfyd;a
lreKla inkaOfhka ksfoaY lsug;a uyd uKav,hg n,h we;af;ah'
11 jeks j.ka;sh
1.
m%;sm;a;s o we;=j cd;Hdka;r iduh yd wdrlaIdj mj;ajd .eksug iyfhda.sj l%shd lsu
ms<sn| fmd m%;sm;a;s .ek i,ld ne,sug;a rgj,g fyda wdrlaIl uKav,hg fyda ta
fomdYjhgu fyda tls m%;sm;a;s ms<sn|j ksfoaY lsug;a uyd uKav,hg n,h we;af;ah'
2.
j.ka;sfha 2 jeks fofha m%ldr tlai;a cd;Skaf.a idudlhl= fkdjq rdcHhlska fyda
cd;Hka;r iduh yd wdrlaIdj mj;ajd .eksu ms<sn| uyd uKav,h fj; bm;a lrk ,o
m%Yak idlPd lsug;a 12 jeks j.ka;sfhka Odk i,iajd ;sfnk m%ldrhg yer ta
rdcHhg fkdfyd;a rdcHj,g fyda wdrlaIl uKav,hg fyda ta fomdYjhgu fyda tn
kEu m%Yakhla inkaOfhka ksfoaY lsug;a uyd uKav,hg n,h we;af;ah' h
m%Yakhla .ek l%shd lsug wjYH jkafka k idlPd lsug l,ska fyda idlPd lsfuka
miqj fyda uyd uKav,h iska ta m%Yakh wdrlaIl uKav,h fj; fhduq l< hq;=h'
3.
uyd uKav,h iska ta .ek wdrlaIl uKav,fha wjOdkh fhduq lrh hq;=h'
4.
12 jeks j.ka;sh
1. wdrlaIl uKav,h h jdo fNohla fyda wdrjq,la fyda ms<sn|j f m%{ma;sfhka
mjrd we;s n,;, ls%hdfjys fhdojdf.k hk w;r;=r ta jdo fNaoh fyda wdrjq, fyda
inkaOfhka hula ksfoaY lrk f,i wdrlaIl uKav,h ta ms<sn|j lsisu ksfoaYhla
fkdl< hq;=h'
2. wdrlaIl uKav,fha wkque;sh we;sj uyd f,al iska wdrlaIl uKav,fhka
cd;Hka;r iduh yd wdrlaIdj mj;ajd .eksu inkaOfhka flfrk lghq;= uyd
uKav,fha tla tla /ia jdrfha uyd uKavhg oekq h hq;=h' tfia u wdrlaIl
uKav,h ta lghq;= ms<sn|j ls%hd lsu keje;ajq jydu tan j uyd uKav,hg fyda tys
iNd /ia mj;ajdf.k hkq fkd,ef k tlaia cd;Skaf.a idudl rgj,g oekq h
hq;=h'
13 jeks j.ka;sh
1. uyd uKav,h ^w& foaYmdk fCIa;%fha cd;Hka;r iyfhda.h jOkh lsu yd wka;cd;sl kS;sh
l%ufhka jehqKq fldg jHjia:d ix.%yhla jYfhka ms<sfh, lsug wkqn, u;a"
^wd& wdl" idudchSh" ixialD;sl" wOHdmksl yd fi!LH lafIa;%hka inkaOfhka
cd;Hka;r iyfhda.h jOkh lsu yd cd;s fNao fyda ia;%s mqreI fNao fyda NdId fNao
wd. fNao fkd;ld ish fokdf.au ksia whs;sjdisl yd uQ,sl iajdk;ajh idlaId;a
lsug Wmia:Nl u;a" msKsi wOHhk uq, msu;a ksfoaY lsu;a l< hq;=h'
2. ^1& ^wd& fofha ioyka ldrKd inkaOfhka uyd uKav,fha wjfYaI j.lS
lghq;= yd n,;, 9 jeks iy 10 jeks mfoj, olajd we;af;ah'
14 jeks j.ka;sh
tlai;a cd;Skaf.a mrudOHY yd m%;sm;a;s oelafjk f m%{ma;sfha Odk W,a,x>kh lsfuka
mek k.sk wjia:djka o we;=j cd;Ska w;r fmd iqN isoahg fyda iqyo inkaO;dj,g fyda
ydks h yels hhs isf;k kEu wjia:djl tys uq,drdNh .ek fkdi,ld u iduldj fre
lsu i|yd 12 jeks j.ka;sfha Odkj,g hg;aj ksfoaY lsug uyd uKav,hg n,h
we;af;ah'
15 jeks j.ka;sh
1.
uyd uKav,h iska wdrlaIl uKav,h bm;a lrk idxj;ail jd;d yd fYaI
jd;d Ndrf.k tajd ;u ie,ls,a,g Ndck l< hq;=h' cd;Hka;r iduh yd
wdrlaIdj mj;ajd .eksu i|yd wdrlaIl uKav,fhka ;SrKh lrk ,oaod jq fyda
l%shdjg k.k ,oaod jq fyda Odk ms<sn| ia;rhla f jd;dj, we;=,;a h
hq;=h'
2.
uyd uKav,h iska tlai;a cd;Skaf.a fjk;a ixia:djka u.ska bm;a lrk jd;d
Ndrf.k tajd ;u ie,ls,a,g Ndck l< hq;=h'
16 jeks j.ka;sh
Wmdh ud.slj jeo.;a ke;ehs ie,flk m%foaY fjkqfjka Ndrldr;aj .siq wkqu; lsu o
we;=j XII jeks yd XIII jeks mfo hgf;a cd;Hka;r Ndrldr;aj l%uh inkaOfhka ;uka
fj; mjrkq ,nk l;jHhka uyd uKav,h iska bIag l< hq;=h'
17 jeks j.ka;sh
1.
uyd uKav,h iska ixOdkfha whjeh f,aLkh Nd. fldg wkqu; l< hq;=h'
2.
3.
Pkaoh u
18 jeks j.ka;sh
1.
2.
uyd uKav,h iska jeo.;a m%Yak ;SrKh l< hq;af;a /ia jdrhg meK
Pkaoh fok idudlhkaf.ka ;=fkka fofldgilf.a je Pkaofhks' cd;Hka;r
iduh yd wdrlaIdj mj;ajd .eksu ms<sn| ksfoaY" wdrlaIl uKav,hg wiar
idudlhka f;dard m;alr .eksu" wdl yd iudchSh uKav,hg idudlhska
f;dard m;a lr .eksu" 86 jeks j.ka;sfha 1 ^W&foh wkqj Ndrldr;aj uKav,hg
idudlhka f;dard m;a lr .eksu" tlai;a cd;Skaf.a ixOdkhg w;a idudl
rgj,a we;=<;a lr .eksu" idudl;ajh ms<sn| whs;sjdisl yd jrm%ido
;=fkka fomx.=jl je Pkaofhka ;SrKh l< hq;= w;sfl m%Yak .Khg jefgk
m%Yak ljfoehs ;SrKh lsu;a we;=j fjk;a m%Yak ;SrKh l< hq;af;a /ia
jdrhg meK Pkaoh fok idudlhkaf.a je Pkaofhks'
19 jeks j.ka;sh
tlai;a cd;skaf.a h idudl rglska ixodkhg f.h hq;=j ;sfnk idudl uqo,aj,ska ys
ysgjd we;s uqo, miq.sh fojIhu fjkqfjka ta rfgka whh hq;=j ;snqKd jq idudl uqo,g
iudk f k fyda je f k fyda uyd uKav,fha lghq;= ms<sn| ta rgg Pkao n,h fkd;sh
hq;=h' tf;l= jqj;a" idudl uqo,a f.ug ne jqfha ta idudl rfgys l%h Yla;shg wIh jq
fya;=ka ksid ne uyd uKav,hg ta;a;= .sfhd;a" ta rgg Pkao n,h md lsug bv ug uyd
uKav,hg n,h we;af;ah'
ldh mmdh
20 jeks j.ka;sh
uyd uKav,fha jdIsl uyd iNdjdr fkdlvjd o fYaI iNd jdr jqjukd jk ye yehg o
meje;ah hq;=h' uy f,al iska wdrlaIl uKav,fha fyda tlai;a cd;Skaf.a idudlhkaf.ka je
fofkl=f.a fyda b,a,Su msg fYaI iNd jdr le|h hq;=h'
21 jeks j.ka;sh
iajlSh ldh mmdh ms<sn| kS;s;s uyd uKav,h iska ilia lr.; hq;=h' tla tla iNd jdrh
Wfoid uyd uKav,h iska iNdm;sjrhl= f;dard m;alr .; hq;=h'
22 jeks j.ka;sh
iajlSh l;jHhka bIag lsu i|yd h h wm%Odk ixia:djka msysgqjd,su wjYH hhs yef.a k
tjeks ixia:djka msysgqjd .eksug uyd uKav,hg n,h we;af;ah'
V jeks mfoh
wdrlaIl uKav,h
ixhq;sh
23 jeks j.ka;sh
1.
wdrlaIl uKav,fha ks;H fkdjk idudlhka f;dard m;alr .; hq;af;a oEjqre ld,
mfohlgh' tf;l= jqj;a uq,ska j;djg wiar idudlhka f;dard m;alr .kq ,nk g
;sfokl= f;dard .; hq;af;a tla wjqre ld, mfohlgh' wdrlaIl iNdf wiar idudl
ixLHdj 11 ka 15 g je fuka miq ta w;f idudl;ajfhka 4 ka 5 la f;dard.; hq;af;a tla
wjqre ld,iSudjlgh' f idudl;ajfhka wia hk idudlhl= ta tlalu B< jdrfha;a f;dard
m;alr .kq ,eug iqiql ke;af;ah'
wdrlaIl uKav,fha tla tla idudl rg fjkqfjka ish hq;af;a tla ksfhda;hl= muKls'
l;jHhka yd n,;,
24 jeks j.ka;sh
1.
tlai;a cd;Skaf.a lghq;= l,g f,djg;a" fyd|g;a bIag lru msKsi tys
idudl cd;Syq c;Hka;r iduh wdrlaIdj mj;ajd .ekSf uq,sl j.lSu wdrlaIl uKav,h
flfrys mjr;s' tfuka u f j.lSu msg ;u hq;=l bgq lsf wdrlaIl uKav,h l%shd
lrkafka tlai;a cd;Ska fjkqfjka nj ms<s.eksug o ta idudl rgj,a tl fj;s'
2.
m%;sm;a;s wkqj l%shd l< hq;=h' f hq;=l bIag lsu i|yd wdrlaIl uKav,h flfrys
mjrd we;s ksh; n,;, VI jeks VII" VIII jeks yd XII jeks mfoj, olajd we;'
3.
uyd uKav,fha ie,ls,a,g Ndck lru msKsi wdrlaIl uKav,h iska iajlSh
25 jeks j.ka;sh
f m%{ma;sh wkqj wdrlaIl uKav,fha ;SrK Ndrf.k l%shdf fhoug tlai;a cd;Skaf.a
idudl rgj,a tl fj;s'
26 jeks j.ka;sh
hqoafOdamlrK imdokh fjkqfjka f,dalfha ksia n,h yd Okh yels;dla wvqfjka fhdojd
cd;Hdka;r iduh yd wdrlaIdj we;s lsu;a" mj;ajd .eksu;a wrNhd 47 jeks j.ka;sfha i|yka
hqOdld ldrl iNdf Wmldr o we;sj" hqoafOdamlrK iSud lsf l%uhla msysgqu i|yd tlai;a
cd;Skaf.a idudlhskag bm;a l< hq;= fhdackd l%u ilia lsu o wdrlaIl uKav,fha j.lSuls'
Pkaoh u
27 jeks j.ka;sh
1. wdrlaIl uKav,fha tl idudlhl=g we;af;a tla Pkaohla muKls'
2. wdrlaIl uKav,h iska ldh ixOdkd;aul lreKq ;SrKh l< hq;af;a idudlhka
kj fokl= mlaIj fok Pkaofhks'
3. wdrlaIl uKav,h iska fiiq ishu lreKq ;SrKh l< hq;af;a iar idudlhkaf.a
wkql+, ckaoh o we;=j idudlhka kj fokl=f.a mlaI Pkaofhks' tf;l= jqj;a VI jeks
foh hgf;a iy 52 j.ka;sfha 3 jeks foh hgf;a flfrk ;SrKj, wdrjq,lg
inkaOj isk idudlhka ckaoh fuka je<ls ish hq;=h'
ldh ixOdkh
28 jeks j.ka;sh
1.
yels moafoks' f i|yd wdrlaIl uKav,fha tla tla idudlhd fjkqfjka ksfhda;hl=
ks;ru ixOdk uq,ia:dkfhys ish hq;=h'
2.
29 jeks j.ka;sh
iajlSh l;jHhka bIag lsu i|yd h h w;=re ixia:djka msysgqjd,Su wjYH hhs yefa k
tjeks ixia:djka msysgqjd .eksug wdrlaIl uKav,hg n,h we;af;ah'
30 jeks j.ka;sh
iNdm;s f;dard m;a lr .eksf l%uh o we;=j" iajlSh ldh ixOdkh ms<sn| kS;s wdrlaIl
uKav,h iska u ilia lr .; hq;=h'
31 jeks j.ka;sh
wdrlaIl iNdf bhg muqKqjk ,o h m%Yakhla ms<sn|j flfrk idlPdjla wdrlaIl
iNdf idudlhl= fkdjq tlai;a cd;Skaf.a hlsis idudl rgl whs;sjdislj,g fYaI
jYfhka n,mdk ne wdrlaIl uKav,hg yes hk ljr fgl tls idudl rgg ckao n,hla
ke;sj ta idlPdjg iyNd.s ug mqjk'
32 jeks j.ka;sh
wdrlaIl uKav,fha idudlhl= fkdjk tlai;a cd;Skaf.a kEu idudl rgla fyda tlai;a
cd;Skaf.a idudlhl= fkdjk kEu rgla fyda wdrlaIl uKav,fha ie,ls,a,g Ndckj mj;akd
wdrjq,l mdYjldrhl= f k ta wdrjq, ms<sn| idlPdjg Pkao n,hla ke;sj iyNd.s jk
f,i tls rgg wdrdOkh l< hq;=h' tlai;a cd;Skaf.a idudlhl= fkdjk rgla iyNd.s lrjd
.eksu inkaOfhka h h fldkafoais meku hqla;s iy.; ne yef.f;d;a wdrlaIl uKav,h
iska tjeks fldkafoais mekh hq;=h'
VI jeks mfoh
wdrjq,a iduodkfhka fre lsu
33 jeks j.ka;sh
1. hlsis wdrjq,la .gu tfia ;sfnkakg bv yefuka cd;Hka;r iduh yd wdrlaIdj
mj;ajd .eksug ydks ish yels f k" ta wdrjq,g inkaO jq mdYjldrhska iska ta .ek
idlPd meje;afuka fyda Nd. lsfuka ue.;aj lghq;= lsfuka fyda iduodk freulg
neiSfuka fyda ksYaphldrhl=f.a ;SrKhla ms<s.eksfuka fyda wlrKfhka freula lr
.eksfuka fyda m%dfoaYsh ksfhdacH uKav, fyda jevms<sfj<j,a msjy,a lr .eksfuka fyda ;u
;uka f;dard.kakd fjk;a iduld l%uj,ska fyda m<uqfldg ta wdrjq, i|d .eksug W;aiy
l< hq;=h'
2. wjYH hhs yefa k" wdrlaIl uKav,h iska ta ta wdrjq,g inkaOj isk mlaIj,g
iajlSh wdrjq,a tn l%uhlska fre lr .kakd f,i kshu l< hq;=h'
34 jeks j.ka;sh
hlsis wdrjq,la fyda cd;Hka;r >gkhla fkdfyd;a wdrjq,la mek ke.sug ;=vq h yelald jq
;;a;ajhla fyda .gu tfia ;sfnkakg bv yefuka cd;Hka;r iduh yd wdrlaIdj mj;ajd
.eksf m%;sm;a;shg ydks isf o keoao hk nj ;SrKh lr .eksu msKsi ta wdrjq, fkdfyd;a
;;a;ajh .ek uYk lsug wdrlaIl uKav,hg n,h we;af;ah'
35 jeks j.ka;sh
1.
wdrlaIl uKav,fha fyda uyd uKav,fha fyda wjOdkhg fhduq lrug tlai;a cd;Skaf.a
kEu rglg n,h we;af;ah'
2.
36 jeks j.ka;sh
1.
33 jeks j.ka;sfha i|yka lrk ,o wkaof wdrjq,la fyda tjeks ;;a;ajhla fyda
ms<sn| jq wjia:djl jqj o th frd oeu msKsi iqiq ljr fyda l%shd ud. fyda ksfoaY
lsug wdrlaIl uKav,hg n,h we;af;ah'
2.
wkq.ukh lrk ,oafoa k wdrlaIl uKav,h iska ta l%shd ud. .ek o i,ld ne,sh
hq;=h'
3.
mdYjldrhska iska kS;sh w;ska we;sjk wdrjq,a idudkH jYfhka ie,l< hq;af;a
ta
37 jeks j.ka;sh
33 jeks j.ka;sfha i|yka lrk ,o wkaof wdrjq,lg inkaOj isk
1.
2.
mj;ajd .eksug ydks ish yels nj wdrlaIl uKav,hg yefa k 36 jeks j.ka;sh
hgf;a l%shd l< hq;= o lshd fyda tfia ke;fyd;a iqiq hehs l,amkd jk moafoka h h
freula fldkafoais ksfoaY l< hq;= o lshd fyda wdrlaIl uKav,h iska ;SrKh l<
hq;=h'
38 jeks j.ka;sh
h wdrdjq,lg inkaOj isk mdYjldrhka ish fokdu ta wdrjq, iduodkfhka fre lr
.eksug ;=vqfok ksfoaY ksl=;a lrk f,i b,a,Sula l<fyd;a 33 jekafka mgka 37 jekak f;la we;s
j.ka;sj, Odkj,g mgyeks fkdjk fia tls mdYjldrhkag ta inkaOfhka ksfoaY lsug
wdrlaIl uKav,hg n,h we;af;ah'
40 jeks j.ka;sh
39 jeks j.ka;sfha i|yka m ksfoaY bm;a lsug fyda fhh hq;= Odk .ek ;SrKh
lsug fyda l,ska ;;a;ajh W.%u j<lajd,Su msKsi ksYa; Odk wjia:dkqrEmj bIag lsu
fhda.Hh ke;fyd;a iqiqh lshd wdrlaIl uKav,hg yefa k" tjeks wjia:dkqrEm Odk
kshu l< hq;af;a mdYjldrhkaf.a whs;sjdislj,g fyda ia:djrhg fyda ;;ajhg fyda ydkshla
fkdjk yehgh' tjeks wjia:dkqrEm Odk bIag lsu meyer ye .ek h:d ld,fha
wdrlaIl ukav,h l,amkdjg .; hq;=h'
41 jeks j.ka;sh
iajlSh ;SrKhla l%shdfjys fhou i|yd hqoaO n,h md fkdlr ljr Odk fhh yels o
hk j. ;SrKh lsug;a tjeks Odk ms<smk f,i tlai;a cd;Skaf.a idudl rgj,g kshu
lsug;a wdrlaIl uKav,hg n,h we;af;ah' wdl inkaO;dj,g o" h" ke" wyiahdkd"
;eme,a fg,s.%d*a" .=jka ,sh hk f wd jYfhka .ukd.ukh we;= mKsv yqjudre lsf
fjk;a ud.j,g o imqK jYfhkau fyda u| jYfhka fyda ndOd lsu;a rdcH ;dka;%sl
inkaOl w;aysgqula hf:dalal Odk j,g we;=<;a fjhs'
42 jeks j.ka;sh
41 jeks j.ka;sfhka kshu lr ;sfnk Odk m%udKj;a fkdfj;ehs lshd fyda m%udKj;a fkdj
ne Tmamq ;sfh lshd fyda wdrlaIl uKav,hg yes .sfhd;a cd;Hka;r iduh yd wdrlaIdj
mj;ajd .eksu fyda kej; we;s lsug fyda wjYH hehs ie,flk wkaoka ..k yuqodj, fyda
fk!ld yuqodj, fyda mdn, yuqodj, n,h fhdojd ls%hd lsug wdrlaIl uKav,hg n,h
we;af;ah' tlai;a cd;Skaf.a idudl rgj, ..k yuqod fyda fjk;a ix.%du ldhfhda f l%shd
l,dmhg we;=<;a fj;s'
43 jeks j.ka;sh
1.
cd;Skaf.a ishu idudl rgj,a wdrlaIl uKav,fha b,a,S msg;a" fYaI .siqula
fkdfyd;a .siq wkqj;a cd;Hka;r iduh yd wdrlaIdj mj;ajd .eksu i|yd wjYH m
rgj,a ueka hdf whs;sjdislu o we;=j hqo yuqodjla o Wmldr o myiql o uKav,hg
,nd ug fmdfrdka fj;s'
2.
3.
idlPd lr .eksug uq,msh hq;af;a wdrlaIl uKav,hhs' ta .siq we;s lr.; hq;af;a
wdrlaIl uKav,h yd idudl rgj,a w;r fyda tfia ke;fyd;a wdrlaIl uKav,h yd
idudl rgj,a iyhla w;rh' .siqug w;aika lrk idudl rgj,a ;u ;ukaf.a
rdcHhka ,jd ta ta rdcHfha wdKavql%u jHjia:d wkqj tlS .siq miqj iar lrjd .;
hq;=h'
44 jeks j.ka;sh
hqoaO yuqod n,h md lsug wdrlaIl uKav,h ;SrKh lr we;s g 43 jeks j.ka;sh hgf;a
ms<sf.k we;s hq;=l bIag lsu i|yd uKav,hg we;=<;a fkdjq idudl rglska hqoaO yuqod n,h
,nd fok f,i b,a,d isug l,ska ta idudl rf hqoaO yuqod n,weKs md lsug ;SrKh
lsu inkaOfhka wdrlaIl uKav,h mj;ajk idlPdj,g iyNd.s ug tar g leu;s k tfia
iyNd.s jk f,i ta idudl rgg;a wdrdOkd l< hq;=h'
45 jeks j.ka;sh
tlai; cd;Skag hqoaOh ms<sn| w;HjYH blauka lghq;= fhug yelsjkq msKsi idudl rgj,a
u.ska taldnoaO cd;Hka;r ix.%du jHdmdrhla f.k hEu Wfoid ;u ;ukaf.a cd;sl .=jka
n<weKsj, Yla;s m%udKh;a" tajd fld;r rg iqodkj iskjd o hk j.;a" iajlSh taldnoaO
ix.%du jHdmdr f.k hdug n,dfmdfrd;a;= ud.h;a ;SrKh lr.; hq;af;a 43 jeks j.ka;sfha
i|yka lrk ,o fYaI .siqf fkdfyd;a .siqj, Odk i,iajd we;s wdldrhgh'
46 jeks j.ka;sh
wdrlaIl uKav,h iska hqo yuqod fufyhu ms<sn| jevms<sfj< ilia lr.; hq;af;a hqoaOdld
ldrl iNdf iyh we;sjh'
47 jeks j.ka;sh
1. cd;Hdka;r iduh yd wdrlaIdj mj;ajd .ekSuh" ;ukag Ndr we;s hqo yuqodj,ska jev
.eksu yd ta yuqod fufyhuh" hqoaOdhqO iSud lsuh" ksrdhqO lsug we;s bvlv hk f
lreKq inkaOfhka wdrlaIl uKav,fha ix.%du ldhhkag wod< jk ishu m%Yak .ek
wdrlaIl uKav,hg Wmfoia u i|yd;a wOdr lsu i|yd;a hqoaOdld ldrl iNdjla
msysgqjd .; hq;=h'
2. hqoaOdld ldrl iNdj jq l,s wdrlaIl uKav,fha iar idudl rgj, hqoaO
kdhlhkaf.ka fyda Tjqkaf.a ksfhda;jrekaf.ka fyda iuka; h hq;a;ls' f ldrl iNdf
j.lSu uekka bIag lsu i|yd ldrl iNdf iar idudlhl= fkdjq tlai;a cd;Skaf.a h
idudl rgla iajlSh lghq;=j,g iyNd.s lrjd .eksug jqjukd jq gl iajlSh lghq;=j,g
iyNd.s jk f,i ldrk iNdj ta rgg wdrdOkd l< hq;=h'
3. wdrlaIl uKav,hg Ndr we;s hqoaO yuqodjka hqfOdamdh fl!Y,Hfhka fufyhu
inkaOfhka wdrlaIl uKav,h hgf;ys jq hqoaOdld ldrl iNdj iska j.lsj hq;=h' tlsS
yuqodj,g wK f lghq;= miqj ixOdkh lr.; hq;=h'
4. wdrlaIl uKav,fha wkque;sh we;sj o ksis m%dfoaYsh ksfhdacH uKav, yd iuka;%Kh lr
.eksfuka miqj o m%dfoaYsh wkqldrl iNd msysgqug hqoaOdldr ldrl iNdjg n,h we;af;ah'
48 jeks j.ka;sh
1. cd;Hka;r iduh yd wdrlaIdj mj;ajd .eksu inkaOfhka wdrlaIl uKav,fha ks.ukhka
l%shdf fhou i|yd wjYH jq jev lghq;= wdrlaIl uKav,h iska ;SrKh lrkq ,nk
wdldrhg tlai;a cd;Skaf.a ishu idudl rgj,a iska fyda tajdhska iuyrla iska fyda bIag
l< hq;=h'
2. tlai;a cd;Skaf.a idudl rgj,a iska iDcqj u o" ta ta rgj,a idudlhka fldg we;a;d jq
ta ta cd;Hka;r ksfhdacH uKav, ud.fhka o tlS ks.ukhka l%shd;aul l< hq;=h'
49 jeks j.ka;sh
wdrlaIl uKav,h iska ;SrKh lr.kakd ,o Odk l%shdfjys fho i|yd tlai;a cd;Skaf.a
idudl rgj,a iska wfkHdAkH iyfhda.fhka iydh ug bm;a h hq;=h'
50 jeks j.ka;sh
wdrlaIl uKav,h iska hqoaOh je<elaf hqoaO n,h fhof fyda l%shd ud.hla h rdcHhlg
reoaOj f.k hk g tlai;a cd;Skaf.a idudlhl= jq fyda fkdjq fjk;a h rdcHhlg ta lghq;=
lrf.k hEu ksid fYaI wdl m%YaKj,g uqyqK mdkakg isf k ta m%Yak ksrdlrKh lr
.eksu inkaOfhka wdrlaIl uKav,h yd idlPd lsug ta rdcHhg n,h ;sh hq;=h'
51 jeks j.ka;sh
tlai;a cd;Skag wh;a idudl rglg hqoaOdl%uKhla we;s jqjfyd;a wdrlaIl uKav,h iska
cd;Hdka;r iduh yd wdrlaIdj mj;ajd .eksug wjYH Odk fhdok ;=re" fm!oa.,sl jYfhka
fyda fjd iduqysl jYfhka fyda fjd wd;audrlaIdj inkaOfhka ta rgg we;s wdfKsl
whs;sjdislug
m%{ma;sfha
oelafjk
lsisjlska
ndOdjla
fkdh
hq;=h'
wd;audrlaIdj
inkaOfhka we;s f whs;sjdisl wkqj idudl rgj,a u.ska lrk ,o lghq;= wdrlaIl
uKav,h fj; jydu jd;d l< hq;=h' cd;Hka;r iduh yd wdrlaIdj mj;ajd .eksu i|yd l<
hq;=j ;sfnk foa kEu f,djl bIag lsu inkaOfhka f m%{ma;sh hgf;a wdrlaIl
uKv,hg mej we;s n,hg yd j.lSug wd;audrlaIdj Wfoid lrk ,o ta lghq;= ksid fudku
wkaoulskaj;a ydkshla fkdh hq;=h'
53 jeks j.ka;sh
1. wdrlaIl uKav,h iska iajlSh n,h hgf;a flfrk ix.%u ldhhka i|yd tlS
m%dfoaYsh Odk fyda ksfhdcH uKav, fyda iqiq wjia:dj, Wmfhda.s lr.; hq;=h'
tfy;a 107 jeks j.ka;sfha Odk i,iajd we;s wkaoug f j.ka;sfha 2 jeks fofha
olajd we;s hlsis i;=re rdcHhlg reoaOj lghq;= lsu fyda ta ta wdKavqj, b,a,Su
msg tjeks rdcHhlska flfrk wdl%uKh je<elau tlai;a cd;Skag mejfrk ;=re tn
h rdcHhlska kej; isflfrk wdl%uKsl l%shd ud.hlg reoaOj m%dfoaYsh jYfhka
lghq;= lsu yer wdrlaIl uKav,fha n,h mejula ke;sj m%dfoaYsh jYfhka lghq;=
lsu yer wdrlaIl uKav,fha n,h mejula ke;sj m%dfoaYsh wdh;k hgf;a fyda
ksfhdcH wdh;k u.ska lsisu ix.%du ldhhla fkdl< hq;=h'
2. f j.ka;sfha 1 jeks fofha fhdod we;s Zi;=re rdcHhZ hk mo jHjydr jkafka f
m%{ma;shg w;aika lr we;a;d jq ljr rglg fyda fojeks f,dal hqoaOfha i;=rej is
kEu rdcHhls'
54 jeks j.ka;sh
cd;Hka;r iduh yd wdrlaIdj mj;ajd .eksu wrNhd m%dfoaYSh Odk hgf;a m%dfoaYsh
ksfhdcH wdh;k u.ska Ndrf.k we;a;d jq l,amkdjg Ndckh lr ;sfnkakd jq fyda
lghq;= f fjd hhs ish l,ays u imQK jYfhka wdrlaIl uKav,hg oekq h
hq;=h'
IX jeks mfoh
c;Hka;r wdl yd idudchSh iyfhda.s;dj
55 jeks j.ka;sh
cd;skaf.a iudk whs;sjdisl yd iaffNdjh ms<sn| m%;sm;a;s flfrys we;s f.!rjh mdol
fldgf.k wka;cd;sl iduld iqyo inkaO;dj,g wjYH ria;sh yd iqN isoh
we;s lsu i|yd tlai;a cd;Ska iska"
^w& jvd Wiia jk ;;a;ajhka" ish fokdgu /lSrlaId" wdl yd idudchSh
m%.;sh yd ixjOkhg ;=vq fok ;;a;ajhla we;s lsug;a"
^wd& wdl"fi!LH" idudchSh yd ;odkqnoaO cd;Hka;r m%Yak ksrdlrKh lsug yd
c;Hka;r ixialD;sl yd wOHmksl iyfhda.h jOkh lsug;a"
^W& cd;s fNao" ia;%s mqreI fNao" NdId fNao fyda wd. fNao .ek fkd;ld ksia
whs;sjdisl flfrys ish fokdf.au f.!rjh we;s lsug yd th jOkh
lsug;a l%shd l< hq;=h'
56 jeks j.ka;sh
55 jeks j.ka;sfha olajk ,o mrud: idCId;a lr .eksu msKsi ish fokd tl;=j o ;ks
;ksj o ixOdkhg iyfhda.h olajka l%shd lsug ish idudl rgj,a fmdfrdka
fj;s'
57 jeks j.ka;sh
1. tlsfkl wdKavq w;r we;s lr.kakd ,o .siq ud.fhka msysgqjd we;a;d jq
iajlSh uQ,sl jHjia:d ud,djkays ia;r lrk ,o wdl" idudchSh" ixialD;sl"
wOHdmksl" fi!LH yd ;odkqnoaO fjk;a lghq;= w;ska mD:q, cd;Hka;r j.lS
we;a;d jq o O fYaIs; wdh;k 63 jeks j.ka;sfha Odk j,g wkqj tlai;a
cd;Skag inkaO l< hq;=h'
2. tlai;a cd;Ska iu. inkaO lrk ,o tjeks ksfhdacH uKav, fuys kamiq
fYaIs; wdh;k hkqfjka i|yka lrkq ,ef'
58 jeks j.ka;sh
fYaIs; wdh;k j, m%;sm;a;s yd ldhhka inkalrKh i|yd tlai;a cd;Ska wjYH
ksfoaY l< hq;=h'
59 jeks j.ka;sh
55 jeks j.ka;sfha olajk ,o mrud: bIag lsu i|yd wNskjfhka msysgqug wjYH
fYaIs; wdh;k msysgqjd,Sug iqqiq wjia:djkays tlai;a cd;Skaf.a ixOdkh u.ska tls
rdcHhka iu. idlPd lsug l%shdrN l< hq;=h'
60 jeks j.ka;sh
ixOdkh inkaOfhka f mfofha olajd we;s ldhhak bIag ls i|yd jq j.lSu
mej we;af;a uyd uKav,hgh' uyd uKav,fha n,hg hg;aj l%shd lrk wdl yd
iudc uKav,hg X jeks mfofha olajd we;s n,;, ;sh hq;=h'
X jeks mfoh
wdl yd iudchSh uKav,h
61 jeks j.ka;sh
1. wdl yd idudchSh uKav,h uyd uKav,fhka f;dard .kq ,nqjd jq o tlai;a
cd;Skaf.a ixOdkhg wh;a jq o idudl rgj,a mkia y;rlska iuka; h hq;=h'
2. 3 jeks fofha Odk j,g hg;aj tla tla wjqreoafoys wdl yd idudchSh
uKav,hg ;=ka wjqre ld, mfohla i|yd idudlhka 18 fokl= f;dard m;a
lr.; hq;=h'
l;jHhka yd n,;,
62 jeks j.ka;sh
1. cd;Hka;r" wdl" idudchSh" ixialD;sl" wOHdmksl" fi!LH yd ;odkqnoaO
ldrKd inkaOfhka mlaIK meje;aug fkdfyd;a jd;d lsug fyda ta ms<sn|
l%shdrN lsug o tls h ldrKdhla inkaOfhka uyd uKav,hg yd tlai;a
cd;Skag wh;a idudl rgj,g;a ta ta ldrKj,g wod< fYaIs; wdh;kj,g;a ksfoaY
lsug o wdl yd idudchSh uKav,hg n,h we;af;ah'
2. ish fokdgu ;sh hq;= ksia whs;sjdisl yd uq,sl iajdk;ajh flfrys
f.!rjh we;s lsu yd th jOkh lsu i|yd ksfoaY lsug k uKav,hg n,h
we;af;ah'
63 jeks j.ka;sh
1. 57 jeks j.ka;sfha i|yka lrk ,o hlsis wdh;khla tlai;a cd;Skaf.a
ixOdkhg inkaO lr.; hq;af;a ljr fldkafoais Wv o hk j. oelafjk .siq ta
ta wdh;k iu. we;s lr .eksug wdl yd idudchSh uKav,hg n,h we;af;ah'
tfia we;s lr.kakd .siq miqj uyd uKav,fhka wkqu; lr.; hq;=h'
2. fYaIs; wdh;k iu flfrk idlPd yd tls wdh;k j,g lrkq ,nk ksfoaY
ud.fhka o uyd uKav,hg yd tlai;a cd;Skaf.a idudl rgj,g lrkq ,nk ksfoaY
ud.fhka o tls wdh;k j, lghq;= taldnoaO lsug n,h we;af;ah'
64 jeks j.ka;sh
1. fYaIs; wdh;k j,ska fkdlvjd jd;d ,nd.eksu ioyd ksis lghq;= fhug
wdl yd idudchSh uKav,hg n,h we;af;ah' iajlSh ksfoaYhka o iajlsh Ih
ud,djg we;=,;a jk lreKq inkaOfhka uyd uKav,fhka lrk ,o ksfoaYhka o
ls%hd;aul lsu msKsi lrk ,o lghq;= ms<sn| jd;d ,nd .eksug tlai;a cd;Skaf.a
idudl rgj,a iu.;a fYaIs; wdh;k iu.;a jevms<sfj, fhdod .eksug f
uKav,hg n,h we;af;ah'
2. f jd;d ms<sn| iajlSh woyia Woyia uyd uKav,h fj; oekq ug n,h
we;af;ah'
65 jeks j.ka;sh
wdl yd idudchSh uKav,h iska wdrlaIl uKav,hg f;dr;=re olajd tys b,a,Su msg
wdrlaIl uKav,hg wdOdr Wmldr l< hq;=h'
66 jeks j.ka;sh
Pkaoh u
67 jeks j.ka;sh
1. wdl yd idudchSh uKav,fha tl idudlhl=g we;af;a tl Pkaohla muKls'
2. wdl yd idudchSh uKav,h bfha we;s m%YaK ;SrKh l< hq;af;a iNd
/iaug meK Pkaoh fok idudclhkaf.a je Pkaofhks'
ldh mmdh
68 jeks j.ka;sh
wdl yd idudchsh lghq;= ms<sn|j udkj whs;sjdisl ixjOkh lsu i|yd fldIka
iNd o iajlSh lghq;= bIag lsu i|yd wjYH jk fjk;a fldIka iNd o wdl yd
idudchSh uKav,h iska msysgqjd,sh hq;=h'
69 jeks j.ka;sh
wdl yd idudchSh uKav,h iska tlai;a cd;Skaf.a h idudl rglg fYaI jYfhka
wod, jk h ldrKhla .ek idlPd lrk g ta rgg o Pkao n,hla ke;sj iajlSh
idlPd j,g iyNd.s jk f,i wdrdOkd l< hq;=h'
70 jeks j.ka;sh
Pkao n,hla ke;sj fYaIs; wdh;k j, ksfhda;hka g wdl yd idudchSh uKav,fha
idlPd j,g yd ;uka iska msysgqjk ,o fldIka iNdj, idlPd j,g idydNd.S ug
mqjka u i|yd;a" iajlSh ksfhd;hkag fYaIs; wdh;k j, idlPd j,g iyNd.s
71 jeks j.ka;sh
iajlSh Ih m:hg we;=,;a ldrKd inkaOfhka lghq;= lrkakd jqo wdKvqf
inkaOhla ke;a;d jqo ixOdk iu iuka;%K lssu ioyd iqiq jevms<sfj<j,a fhdod
.eksug wdl yd idudchSh uKav,hg n,h we;af;ah' tlai;a cd;Skaf.a ta ta idudl
rg iu iuka;%Kh lsfuka miqj wka; cd;Sl ixOdk iu o iqiq m%ia:djkays
cd;sl ixOdk iuo tn Odk fhdod .; yelsh'
72 jeks j.ka;sh
1. iNdm;s f;dard m;alr .eksf l%uh o we;=j iajlsh ldh mmdh ms<sn|
kS;s;s wdl yd idudchSh uKav,h iskau ilia lr.; hq;=h'
2. iajlSh idudlhkaf.ka je fokdf.a b,a,Su msg /iau le|u inkaOfhkao
Odk we;=,;a h hq;= iajlSh kS;s;sj,ska kshu lr we;s wdldrhg wdl yd
idudchsh uKav,fha /ia meje;ah hq;=h'
XI jeks mfoh
iajdk fkdjq rgj,a ms<sn| m%ldYh
73 jeks j.ka;sh
imQK iaj rdcH ;;a;ajhg fuf;la fkdmeKshd jq cd;Ska isk rgj,a md,kh lsf
j.lSu we;a;d jq fkdfyd;a Ndrf.k iskakd jq tlai;a cd;Skaf.a idudlfhda ta rgj,
jdih lrk ksiqkaf.a whs;sjdisl b;du;a jeo.;ah hk m%;sm;a;sh ms<s.kakd w;ru"
cd;Hka;r iduh yd wdrlaIdj inkaOfhka f m%{ma;sfhka imd; ldh moaO;sh
we;=,; lghq;= lrka ta rgj, jeishkaf.a iqNisoah ie,eiauo ta mrud:h Wfoaid^w& ta ta cd;Skaf.a ixialD;sh .ek ksis f.!rjhla we;sj foaYmd,k ;;a;ajh yd
wdl ;;a;sjho iudc ;;a;ajho yd wOHdmk ;;a;ajho w;ska Tjqkaf.a
wNsjDoah ie,iSug yd Tjqkag reoaOj flfrk whq;=l j,ska wdrlaId lsug o"
^wd& tla tla rf yd tys jeishkaf.a fYaI ;;a;ajhka wkqjo ta ta rg ,nd we;s
hqKqf m%udK wkqjo ta ta rgj, iah md,kh jehqKq lsug o ta ta rg
jeishkaf.a
foaYmdk
n,dfmdfrd;a;=
kSis
wjOdkhg
.eksug
yd
iajdk
74 jeks j.ka;sh
iajlSh rdcOdksh inkaOfhka jq m%;sm;a;s fukau f mfoh wod, jk rgj,a
inkaOfhka jq m%;sm;a;s o" idudchSh" wdl yd jdksc lghq;= w;ska f,dalfha wjfYaI
rgj, whs;sjdisl yd iqN isoah .ek ksid ;elsula we;sj fyd| wi,ajeishka jYfhka
j;a f fmd uq,dY%h lrf.k iliah hq;= nj tlai;a cd;Skaf.a idudl rgj,a
ms<s.ks;s'
76 jeks j.ka;sh
f m%{ma;sfha 1 jeks j.ka;sfha i|yka lrk ,o tlai;a cd;Skaf.a mrudOHdYhka wkqj
Ndrldr;aj l%ufha uQ,sl mrud: h hq;af;a^w& cd;Hka;r iduh yd wdrlaIdj mj;ajd .eksug wkqn, u
^b& tla tla m%foaYfha o tys jeishkaf.a fYaI ;;a;ajhkag yd ta ta
ksoyia
woyiaj,g
.e<fmk
moafoka
tla
tla
Ndrldr
cd;Skaf.a
.siqf
77 jeks j.ka;sh
1.
78 jeks j.ka;sh
tlai;a cd;Skaf.a idudl rgla hgf;a wldr n,h msg we;s m%foaY inkaOfhka jq g ta
wldr n,h o we;=j Ndrldr;aj uKav,h hgf;ys ;eug n,dfmdfrd;a;= jk tla tla
m%foaYh ms<sn| fldkafoais;a" tajd fjkia lsu ms<sn| ixfYdaOkh lsu ms<sn| ixfYdaOkh
lsu ms<sn| jq fldkafoais;a ta ta m%foaYj,g tl t,af,a u inkaOlula we;a;d jq rdcHhla
iska .si .; hq;=h' 83 jeks yd 85 jeks j.ka;sj,ska kshu fldg we;s wdldrhg f
fldkafoaiS wkqu; l< hq;=h'
79 jeks j.ka;sh
Ndrldr;aj l%uh hgf;a ;efnk tla tla N+ m%foaYh i|yd jk" ljr fjkia lsula fyda
ixfYdaOkhla o we;=j Ndrldr;aj fldkafoais" tlai;a cd;Skaf.a idudclhl= iska
wld n,j;d o w;=j" iDcqju wod< jk rdcHhka iu. .si .; hq;= w;r 83 iy 85
j.ka;s m%ldr wkqu; l< hq;af;ah'
80 jeks j.ka;sh
1.
81 jeks j.ka;sh
Ndrfha mj;sk tla tla m%foaY inkaOfhka jq Ndrldr;aj .siqfuys ta ta m%foaYh wdKavq
l< hq;af;a ljr fldkafoais hgf;a o hk j.;a" ta ta m%foaYh wdKavq lsu inkaOfhka
l%shd l< hq;= n,Odhd wij,dh hk j.;a i|yka lrkq ,nk tlS n,Odhd jq l,S
ixOdkfha tla rdcHhla fyda rdcHhka lsysmhla fyda uq ixOdkhu fyda h yelsh'
82 jeks j.ka;sh
kEu Ndrldr;aj .siqulg wod< iuia; Ndr m%foaYfha fyda tys fldgilg fyda wiqjk
wij,a m%foaYh fkdfyd;a m%foaY 43 jeks
83 jeks j.ka;sh
1.
84 jks j.ka;sh
cd;Hka;r iduh wdrlaIdj mj;ajd .eksu i|yd Ndr m%foaYfhka ish hq;= jev fldgi
bgq lrjd .eksug j.n,d .eksu wdKavqj lrjk n<Odhdf.a hq;=lu h hq;=h' f
woyi imqrd .eksu wrNhd wdKavqj lrjk n,Odhdf.ka wdrlaIl uKav,hg bgqh hq;=
hq;=l bIag lsu i|yd fukau Ndr m%foaYfha wdrlaIdj ie,iSu yd kS;sh yd kS;sh iduh
mj;ajd .eksu i|yd ta rf iafjPd fiajh yuqod myiql yd wdOdr Wmldr
m%fhdackhg .eksug wdKavqj lrjk n,Odhdg n,h we;af;ah'
85 jeks j.ka;sh
1. hqoafOdamdh w;ska jeo.;alula we;ehs olajd ke;s ishu m%foaY inkaOfhka
Ndrldr;aj .siqj, fldkafoais o ta fldkafoais ms<sn| fjkia ls fyda
fkdlrkakd
jq
idudlhkaf.a
.Kkg
iudk
jk
wdldrhg
87 jeks j.ka;sh
uyd uKav,hg iy tys n,h msg l%shd lrk Ndrldr;aj uKav,hg iajlSh l;jHhka
bIag lsf "
^w&wdKavqj lrjk n,Odhd bm;a lrk jd;d i,ld ne,sug;a"
^b& fm;ai Ndrf.k wdKavqj lrjk n,Odhd iu. Iuka;%Kh fldg tajd .ek
j. Nd. lsug;a"
^W& wdKqvqj lrjk n,Odhd iu. kshu lr.kakd f,dj, m%foaY l,ska l,
n,kakg hEug Odk ie,eiaug;a"
^t& Ndrldr;aj .siqj, fldkafoais wkqj mQfjdala; lghq;= fukau fjk;a lghq;=
lsug;a n,h we;af;ah'
88 jeks j.ka;sh
Ndrldr;aj uKav,h iska foaYmd,k yd wdl ;;a;ajh w;ska o iudc ;;a;ajh yd
wOHdmk ;;a;ajh w;ska o tla tla Ndr m%foaYha jeishka ,nd we;s m%.;sh ms<sn| m%Yak
ud,djla imdokh l< hq;=h' ;jo Ndr m%foaYh wdKqvqj lrjk n,Odhd iska uyd
uKav,fha wjOdkhg iqiq jk moafoka tlS m%Yak ud,dj uQ,dY%h lrf.k uyd uKav,h
fj; jdIsl jd;djla bm;a l< hq;=h'
89 jeks j.ka;sh
1. Ndrldr;aj uKav,fha tla tla idudlhdg ys jkqfha tla Pkaoh ne.sks'
2. Ndrldr;aj uKav,h bmsg muqKqjd we;s m%Yak ksrdlrKh l< hq;af;a ta ta
iNd /iaug meK fok idudlhkaf.a je Pkaofhks'
90 jeks j.ka;sh
1.
iNdm;s f;dard m;a lr .eksf l%u we;=j iajlSh ldh ixOdkh ms<sn|
91 jeks j.ka;sh
Ndrldr;aj uKav,h iska wdl yd idudchSh uKav,hg wod< lghq;= inkaOfhka o
uKav,fha o fYaIs; wdh;k j,g wod< lghq;= inkaOfhka o wdh;kj, o iydh iqiq
wjia:djkays ,nd.; hq;=h'
93 jeks j.ka;sh
1.
uKav,fha ksfoaY wkqj uyd uKav,h iska ;SrKh lrkq ,nk fldkafoais msg ta
ta rdcHhg o cd;Hka;r wlrK uKav,fha m%{ma;s ix.%yhg mdYajlrejl= h
yelsh'
94 jeks j.ka;sh
1.
;u
uKav,fha ;SrKh wkqj l%shd lsug tlai;a cd;Skag wh;a iEu rgla u tl
jkafkah'
2.
hgf;ys ta mdYajh flfrys mej we;s hq;=lu bIag lsu meyer yehfyd;a
wksla mdYjhg wdrlaIl uKav,fha ms<sirK fih yelsh' wdrlaIl uKav,hg
iqiq hehs ye=Kfyd;a ta ta ;Skaj l%shd;aul lsu i|yd h h ksfoaYhka
lsug fyda wij,a foa l< hq;=h lshd ;SrKh lsug fyda wdrlaIl uKav,hg n,h
we;af;ah'
95 jeks j.ka;sh
oekg j,x.=j ;sfnkakd jq fyda u;=jg we;s lr .kakd jq fyda .siq m%ldrhj tlai;a
cd;Skaf.a idudl rgj,g ;u ;ukaf.a u;fNao fjk;a wlrK iNd u.ska ksrdlrKh
lr .eksug ndOdjla f m%{ma;sfha i|yka lsisjlska we;s fkdh hq;=h'
96 jeks j.ka;sh
1.
uKav,fhka b,a,d isug uyd uKav,hg fyda wdrlaIl uKav,hg fyda mqjk'
2.
ms<sn| WmfoaY" cd;Hka;r wlrK uKav,fhka ,nd.; hq;= njg ljr fgl
jqj;a uyd uKav,fhka n,h fokq ,ef' tlai;a cd;Skaf.a fjk;a ixia:dj,g;a"
fYaIs; wdh;kj,g;a ta kS;s m%Yak ms<sn| WmfoaY fok f,i cd;Hka;r wlrK
uKav,fhka b,a,d iskakg mqjk'
XV jeks mfoh
f,al ldhdxYh
97 jeks j.ka;sh
f,al ldhxYh uyd f,aljrhl=f.ka yd ixOdkhg wjYH jk ldh uKav,hlska
iuka; h hq;=h' wdrlaIl uKav,fha ksfoaY msg uyd uKav,h iska uyd f,aljrhd
m;a l< hq;=h' ixOdkfha m%Odk mmd,l ks,Odhd h hq;af;a Tyqh'
98 jeks j.ka;sh
uy f,aljrhd" uyd uKav,fha o" wdrlaIl uKav,fha o" wdl yd idudchSh
uKav,fha o" uy f,al jYfhka l%shd l<hq;=h' fuu ixia:djka u.ska ;udg Ndr lrkq
,nk fjk;a lghq;= o Tyq iska bIag l< hq;=h' uy f,al iska ixOdkfha lghq;=
ms<sn| jdIsl jd;djla uyd uKav,h fj; bm;a l< hq;=h'
99 jeks j.ka;sh
1.
ldh
uKav,
m;alr
.eksf;a"
fiajd
fldkafoais
;SrKh
lsf;a