15 Rotating Toolholders WNT2013

Drilling
New products for machining technicians
15
Rotating toolholders
DIN 69871, SK40, Form AD

JIS B 6339, BT40, Form AD
G 2,5 with Nmax. 25.000 1/min
reduced machining times
for shanks DIN 1835-B and 6535-HB

Option for synchronized tapping integrated (on request)
with thro' coolant
G 2,5 with N. max 18.000 1/min.
Page(s)
53
Threading
Hydraulic chuck extra short
Micro-extension
Page(s)
140
Precision collets for Centro P
151
Turning
Page(s)
- 2m Concentricity
Type ER Tap Collets
HSS drilling
Solid carbide drilling
Indexable insert drilling
Reaming and Countersinking
HSS taps and dies
Circular and Thread Milling
Thread turning
Turning Tools
EcoCut + ProleMaster
10
Grooving Tools
11
Miniature turning tools
12
HSS Milling Cutters
13
Solid Carbide milling cutters
14
Milling tools with indexable inserts

+ mould and die production
15
16
Tool holders, static

+ driven tools
17
Vices
18
Modular Spindle Tools
19
Article no. index
Page(s)
- 10m Concentricity
154
Product supplements
Page(s)
- DIN 69871 SK40 and SK50, ISO 12164 HSK-A63
12+80
Milling
Cylindrical shank adapter
Centro P precision collet chuck

Page(s)
with cyclindrical shank DIN 1835-A, 10, 16 and 20mm

JIS B 6339 BT30, ER32
ISO 12164 HSK-E 25 and 32
G 2,5 with N max. 25.000 1/min
Screw in milling adapter
142
55
116
Densimet milling bar
- ISO 12164 HSK-A63

- A=50 and 100mm
Page(s)
- G 6,3 with N max. 20.000
94
1/min
- for M5, M8, M10 and M12

- Shank diameter 12, 16, 20 and
25mm
Page(s)
128
Tool Holders
Page(s)
- 12 Nm transmitted torque
- Interchangeable Torque Blade Tplus SW4
170
New Products
Modular
Toolholders
Torque-Fix-Tplus T-handle torque wrench
15
DIN 69871
MAS BT
ISO 12164
Form A
ISO 12164
Form E
DIN 69871
MAS BT
ISO 12164
Form A
ISO 12164
Form E
Page(s)
10-11
11
12
13
13
Page(s)
47-48
48
48
49
49
Page(s)
79
79
81
Page(s)
112
112
Page(s)
Page(s)
Page(s)
82
82
83
84
Page(s)
Shrink Fit Adapter short

long
extra-long
short
High Pressure
Chuck
15-17
15+17
15+17
18
51
51
51
85-88
85+87 +88
85+87 +88
90
113-114
short
ultra short
19+20
20
52-53
53
91-92
Threaded adapter short

long
extra-long
short
Centro-P ER
collet chuck
long
extra-long
short
Centro-P OZ
collet chuck
21-22
21-22
21
23+25
23-25
23-25
26
54
54
55+57
55-57
55-57
58
93+94
93+94
93
95-97
95-97
95-97
98
short
long
extra-long
short
long
27-28
27-28
27
29
29
59+61
59+61
59
62
62
Adapters with SK- / HSK Taper
Sidelock Holder
(Weldon)
Sidelock Holder
(Whistle Notch)
Hydraulic chuck
ER Collet chuck
OZ Collet Chuck
Length
short
long
extra-long
short
long
117
118
100
100
100
Power chuck
short
30
63
101
Short drill chuck

NC 2010
short
long
31
31
64
102
NC quick change
chuck
short
long
32
32
65
Drill chuck
adapter
short
33
66
34
34
67
67
36
36
36
38
68
68
68
70
short
39
39
71
107
short
Milling adapter
for morse taper
shank with thread
40
72
107
short
41
73
short
long
extra-long
Shell mill adapter short
long
extra-long
Shell mill adapter short
Combination
shell mill adapter
Taper adapter
for morse taper
shanks
Intermediate /
reducing adapter
for SK adapters
15 / 2
99
99
115-116
116
104
104
104
119
103
103
103
105
105
toolingcenter.com
Adapters with SK- / HSK - Taper
DIN 69871
MAS BT
ISO 12164
Form A
ISO 12164
Form E
DIN 69871
MAS BT
ISO 12164
Form A
ISO 12164
Form E
Page(s)
Page(s)
Page(s)
Page(s)
Page(s)
Page(s)
Page(s)
Page(s)
42
74
109
42
74
43
75
110
Quick change tap chuck

without length
compensation
43
75
111
Chuck for rigid tapping

with minimum length
compensation
44
76
111
45-46
77-78
Blank
108
Test bar

with length compensation
Pull stud
Coolant pipe / key

168
Adapters for cylindrical and morse taper
shanks
MICRO chuck for weldon
shank
Cylindrical shank
Page(s)
Morse / Taper shank

Page(s)
Cylindrical shank
Page(s)
Morse / Taper shank

Page(s)
140+141
ER collet chuck with

cylindrical shank
144
Mini ER collet chuck with

cylindrical shank
143
Centro-P collet chuck ER

Mini
142
Short drill chuck NC 2010

146
146
NC quick change chuck

145
Drill chuck with internal
taper B12-B18
Chuck for rigid tapping
with minimum length
compensation
with length compensation
toolingcenter.com
147
15
131
132
132
15 / 3
Accessories
Designation
Example illustration
Shrink t extension and length
pre-setting
Page(s)
120-121
Designation
Milling bar for cutters with
threaded end
122-126
Milling bar for cutters with

threaded end
128
Morse taper milling bar for

cutters with threaded end
129
Extensions for cutters with

threaded end
130
Reduction for milling cutter

with threaded end
130
Quick change adapter ER16 /

ER25 for rigid tapping chuck
131
Quick change tap collet

without clutch
135
Quick change tap collet with

clutch
133
Quick change thro coolant tap

collet without clutch
136
Quick change thro coolant tap

collet with clutch
134
Reducing adapter for quick

change tap adapters
136
ER16 / ER25 quick change tap

chuck for standard feedrates
137
138
Clamping sleeve for taps in

Weldon chucks
138
MultiChange Holder
Quick change adapter for dies
Combi-plus extension for shell

mill adapters
ER-Collet 0.002 mm
Sealing ring
OZ collet 0.003mm
OZ collet 0.020 mm
Sealing ring
ER collet 0,005 mm
ER collet 0,010 mm
ER collet 0,015 mm
ER collet 0,020 mm
Flex-Honecleaning brush
139
149-150
158-159
Page(s)
127
Drill chuck adapter (Morse

taper) to DIN 238 and Morse
taper reduction sleeve to DIN 2185
148
Lock nuts ER
Lock nuts ER-MINI
Lock nuts OZ
167
Lock nuts for Centro-P collet

chucks
163
Wooden Box for Collet Sets

151-157
160
161
Taper cleaner for HSK - SK MK - ER
Sleeves for power and

hydraulic chucks
160
Torque-vario screwdriver with

torque setter
Accessories MultiChange
Holder
166
Clamping keys and various

accessories for Centro-P
164
Cool-jet, temperature reduced

by approx. 50
173
Assembly devices for SK- and

HSK-Adapters
162
Torx screwdriver Replaceable

Torx blade Torx bit-holders
and adapters
3D Tester
and accessories
161
169-170
170-171
174-175
Zero height setting gauge
Standards
DIN 69871
MAS-BT
174
Standards
HSK-A
HSK-E
176
15 / 4
Example illustration
177
toolingcenter.com
Multichange Programme Overview
Milling Heads / Reaming Heads
Tool holder
Milling heads can be found in chapter Solid Carbide Milling.
NC spot drills can be found in chapter Solid Carbide Drillling
Reaming Heads can be found in chapter Reaming and Counter-
sinking.
Solid Carbide End Mill Z3
Steel Holder Extra Short
8, 10, 12, 16, 20 mm
Cylindrical / Tapered 87
Length 60-90 mm
for 8, 10, 12, 16, 20 mm
Solid Carbide End Mill Z4
Short Holder Steel/Solid Carbide
8, 10, 12, 16, 20 mm
cylindrical
122
Length 85-120 mm
for 8, 10, 12, 16, 20 mm
Solid Carbide Roughing-Finishing Cutter Z4-6
Holder Steel / Solid Carbide, Short
8, 10, 12, 16, 20 mm
87 taper
123
Length 85-120 mm
for 8, 10, 12, 16, 20 mm
Solid Carbide Finishing Cutter Z6
Solid Carbide Holder Medium
8, 10, 12, 16, 20 mm
Cylindrical / Tapered 87
123
Length 110-150 mm
for 8, 10, 12, 16, 20 mm
Solid Carbide High Feed Cutter Z6
Holder Steel / Solid Carbide, Long
8, 10, 12, 16, 20 mm
124
cylindrical
Length 150-200 mm
for 8, 10, 12, 16, 20 mm
Solid Carbide Torus Cutter Z4
Holder Steel / Solid Carbide, Long
8, 10, 12, 16, 20 mm
87 taper
125
Length 150-200 mm
for 8, 10, 12, 16, 20 mm
Solid Carbide Ball Nosed Cutter Z4
Steel / Solid Carbide Holder Extra Long
10, 12, 16, 20 mm
cylindrical
125
Length 200-250 mm
for 16,20 mm
126
Solid Carbide Deburring Cutter Z6

12, 16, 20, 25 mm
Spanner
SW 6, 8, 10, 13, 16, 19, 21, 24
166
Solid Carbide NC Spot Drill 90, 120, 142 Z2

10, 12, 16, 20 mm
Spanner Head
SW 6, 8, 10, 13, 16, 19, 21, 24
166
15
Thro Hole Reamers Z4-6

8-30,2 mm incl. special diameters
Torque Wrench
3-25 / 20-200 Nm
166
Blind Hole Reamers Z6

12,2-30,2 mm incl. special diameters
toolingcenter.com
Steel
Main and Secondary Application

Heat
Cast iron Non ferrous
metals
resistant
Stainless
Tempered
steel
15 / 5
Centro-P Precision Collet Chuck

Universal, simple and reliable in use
Thanks to the high system accuracy and versatility, Centro P has been proven both in HPC milling and nishing for
example for years now. For this reason, WNT has extended the product range.
Besides the excellent price / performance ratio,

the Centro P line many other benets. These are described opposite.
3m System accuracy
1 Solid, stable holder for maximum

stability
2 Double location for better centering of
the nut and accurate run-out.
in connection with our 2 micron precision collets
3 Trapezoidal thread with a special

coating to reduce frictional resistance
and torsional force for better rotation.
4 Locknut without ats and holes as

tightening the clamping nuts is done
using a roll key. This provides greater
security and guaranteed holding power.
5 Collet for high precision and

chip volume.
6 Two dierent backstop screws
for optimal clamping
7 Tapers to suit most spindle types
Guaranteed Clamping Force with Roll Torque Wrench

When milling with high performance cutting (HPC), we strongly
recommend that you use a torque wrench to guarantee
the required, very high clamping force.
15 / 6
toolingcenter.com
Static clamping force of CentroP collet chuck with ER / OZ collets with dierent tightening
torque, measured at the lock nut.
The indicated values are valid for clamping of cylindrical h6 tool shanks!
CENTRO P ER25
CENTRO P ER16
50 Nm
40 Nm
100
200
90
180
Clamping moment (Nm)
30 Nm
80
70
60
50
40
30
75 Nm
90 Nm
160
140
120
100
80
60
20
40
10
20
0
2
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Shank- (mm)
Shank- (mm)
CENTRO P ER32
CENTRO P ER40
60 Nm
120 Nm
70 Nm
110 Nm
140 Nm
150 Nm
200 Nm
600
550
320
280
240
200
160
120
80
500
450
400
350
300
250
200
150
40
100
0
2
50
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
0
3
Shank- (mm)
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Shank- (mm)
Clamping torque of OZ and ER collets compared

350
CentroP-special cooling
Centro-P 462E
320
300
Centro-P ER 32
280
260
By using a sealing washer which is

0.5mm to 2.0 mm larger than the shank diameter,
tools can be cooled along the tool
without through coolant.
Static clamping torque (Nm) on the tool*
240
220
200
15
180
160
140
Standard ER32 collet

chuck
120
100
80
60
40
20
10
Clamp (mm)
5
10
15
20
*Clamping torque of the clamping nut 105 Nm,

tool shank hardened and ground (Rz 2.5) and grease free
toolingcenter.com
15 / 7
High Pressure Chuck - Ideal for the WNT MonsterMill Solid Carbide Milling Cutters
Maximum cutting (HPC) with optimal damping
High pressure clamping with optimum damping properties was the aim in the development of
the high-pressure chuck. Here, all applications over a continuous operation test were covered over
thousands of machining operations. In addition, extensive continuous pressure and positive pressure tests, and vibration
measurements were carried out directly on the machine spindle. Now, after two years of testing in experimental eld trials and
production, WNT oers power-clamping hydraulic based clamping devices, which has 550Nm clamping pressure at 20mm.
The main technical characteristics of the high-pressure Milling

Chuck are:
-
high damping properties

Spindle-friendly
maximum stability and strength
high holding force and torque transmission
3 m radial run-out
Balanced to G2,5 at nmax. 25.000 1/min.
short tool change time
no additional peripherals required
MMS suitable
maintenance free
Clamping of shanks with ats possible with or

without reduction sleeve
HSS shank DIN1835 Form A, B, C and D
Solid Carbide shank DIN6535 Form HA, HB and HE
The main applications for

Milling Chuck
HPC Milling
HSC Milling
Hard Machining
Drilling
Reaming
Key Benets
Clamping Force Comparison with Dierent Systems
This comparison shows the higher retention forces of the Milling Chuck.
Especially with larger diameters high holding force is important when
HPC machining so that the tool is not pulled out of the holder.
Milling Chuck now oers this process reliability.
Shank diameter (mm)
16
Holder Type
Maximum transmissible torque with shank tolerance h6 (Nm)
Shrink t adapter
195
290
450
530
700
Standard hydraulic chucks
160
200
260
380
500
280 - 380
360 - 450
550 - 650
650 - 750
800 - 890
High Pressure Milling Chuck
18
20
Increased Process Security

Longer Tool Life
Improved Surface Quality
Extended spindle life
25
32
Minimum clamping depth the same as for hydraulic chucks (p. 9)
15 / 8
toolingcenter.com
Symbol explanation
with eroded cooling ducts
Maximum recommended rpm for steep

taper toolholders:
Without coolant supply
SK 30 to 20.000 1/min.
SK 40 to 20.000 1/min.
SK 50 to 16.000 1/min.
Axial coolant supply
Adapters with eroded coolant channels
Coolant supply either via the ange or centrally
CoolKit
Adapter with two additional coolant holes
Mmax.
Nm
50
Maximum torque
(in the example 50 Nm)
For tools with no through coolant
Improvement of the coolant supply along the shaft
Maximum torque and minimum clamping depth for Type TG shrink t holders
Minimum clamping depth
L min.(mm)
permissible clamping torque

M (Nm)
12
16
11
20
17
26
24
26
45
10
31
82
12
37
145
14
37
190
16
40
195
18
40
290
20
42
450
25
48
530
32
52
700
Lmin
Lmin
Clamping diameter
(mm)
M(Nm)
M(Nm)
15
Clamping diameter
(mm)
Minimum clamping depth

L min.(mm)
permissible clamping torque

M (Nm)
27
20
27
30
10
31
47
12
36
80
16
39
160
20
41
260
25
47
380
32
51
500
toolingcenter.com
Lmin
Permissible clamping torque and minimum clamping depth for hydraulic chuck
15 / 9
DIN 69871 - Cylindrical shank adapter (Weldon)
- For shanks according to DIN 6535 / 1835 B with lateral clamping at
d1
D1
0,003 A
SK 30
SK 30
SK 30
SK 30
SK 30
SK 30
SK 30
SK 30
d1
mm
6
8
10
12
14
16
18
20
A
mm
50
50
50
50
63
63
63
70
D1
mm
25
28
35
42
44
48
50
52
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
16
20
25
32
35
35
40
75
48
50
50
72
extra short
short
adapter
AD
G 2,5 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
ADe
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
81 402 ...
82 402 ...
82 401 ...
82 403 ...
short
short
short
short
short
short
extra short
short
short
extra short
extra short
extra short
short
short
Accessories
Page 45 - 46
Page 161 - 162
006
008
010
012
014
016
018
020
81402
81402
81402
81402
81402
81402
81402
102.79
102.79
112.60
102.07
82402
82402
82402
82402
416
420
425
432
PG
Y8
121.75 416
121.75 420
131.26 425
82401
82401
82401
W7
146.48
146.48
156.00
146.10
PG
416
420
425
432
82403
82403
82403
82403
Y8
Grubscrew
Grubscrew
Stop screw IK
Article no.
Article no.
Article no.
83 950 ...
62 950 ...
83 950 ...
M6 x 10
M8 x 10
M10 x 12
M12 x 16
M12 x 16
M14 x 16
M14 x 16
M16 x 16
M16 x 10
M14 x 10
81402
Pull studs
15 / 10
AD
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
67.96
66.24
66.24
66.24
66.24
66.24
66.24
66.24
PG
Spare parts
d1
6
8
10
12
14
16
16
18
20
20
25
32
32
40
AD
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
1.35 275
1.34 259
83950
83950
M20 x 2 x 20
M20 x 2 x 20
0.73
0.73
1.39
1.10
1.10
1.35
006
008
010
012
012
016
M5 x 35
M6 x 35
M8 x 35
M10 x 35
M10 x 35
M12 x 40
M12 x 40
1.35 016 M12 x 40
1.46 020 M16 x 45
M16 x 45
M20 x 35
M20 x 35
2.91 032 M20 x 35
2.91 032
62950
62950
62950
62950
62950
62950
62950
62950
62950
1.46
1.60
1.72
1.72
1.72
2.08
2.08
2.08
2.16
2.16
3.81
3.81
3.81
83950
83950
83950
83950
83950
83950
83950
83950
83950
83950
83950
83950
83950
033
034
035
036
036
037
037
037
272
272
290
290
290
62950
toolingcenter.com
d1
D1
0,003 A
short
AD/B
G 2,5 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
AD/Be
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
AD/Be
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
AD/Be
G 2,5 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
82 401 ...
81 403 ...
82 403 ...
82 404 ...
106
108
110
112
114
116
118
120
125
132
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
105.00
105.00
105.00
105.00
105.00
105.00
105.00
105.00
105.00
306
308
310
312
314
316
318
320
325
332
150.91
150.91
138.99
138.99
138.99
152.17
152.17
152.17
163.07
171.68
A
mm
50
50
50
50
50
63
63
63
100
100
120
D1
mm
25
28
35
42
44
48
50
52
65
72
90
82 402 ...
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
d1
mm
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
40
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
40
63
63
63
63
63
63
63
63
80
100
120
25
28
35
42
44
48
50
52
65
72
90
94.39
94.39
90.85
90.85
90.85
90.85
90.85
90.85
99.99
101.02
105.50
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
6
8
10
12
14
16
18
20
40
100
100
100
100
100
100
100
100
120
25
28
35
42
44
48
50
52
80
75.00
75.00
75.00
75.00
75.00
75.00
75.00
75.00
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
6
8
10
12
14
16
18
20
25
100
100
100
100
100
100
100
100
100
25
28
35
42
44
48
50
52
65
151.71
151.71
145.55
145.55
145.55
146.29
146.29
146.29
155.17
adapter
long
AD/B
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
toolingcenter.com
70.00
70.00
70.00
70.00
70.00
70.00
70.00
70.00
70.00
70.00
70.00
106
108
110
112
114
116
118
120
125
132
140
82402
82402
82402
82402
82402
82402
82402
82402
82402
82402
80.00
80.00
80.00
80.00
80.00
80.00
80.00
80.00
80.00
80.00
82401
82401
82401
82401
82401
82401
82401
82401
82401
82401
106
108
110
112
114
116
118
120
125
132
82403
82403
82403
82403
82403
82403
82403
82403
82403
82404
82404
82404
82404
82404
82404
82404
82404
82404
106
108
110
112
114
116
118
120
125
82403
82402
306
308
310
312
314
316
318
320
325
332
340
107.83
107.83
103.26
103.26
103.26
103.26
103.26
103.26
112.13
114.65
506
508
510
512
514
516
518
520
85.00
85.00
85.00
85.00
85.00
85.00
85.00
85.00
82402
82402
82402
82402
82402
82402
82402
82402
82402
82402
82401
82401
82401
82401
82401
82401
82401
82401
82401
82401
306
308
310
312
314
316
318
320
325
332
82403
82403
82403
82403
82403
82403
82403
82403
82403
82403
82402
82402
82402
82402
82402
82402
82402
82402
82402
506
508
510
512
514
516
518
520
82401
82401
82401
82401
82401
82401
82401
82401
159.56
159.56
152.81
152.81
152.81
173.98
173.98
173.98
221.20
81403
81403
81403
81403
81403
81403
81403
81403
81403
506
508
510
512
514
516
518
520
540
706
708
710
712
714
716
718
720
725
15
82402
82402
82402
82402
82402
82402
82402
82402
82402
15 / 11
d1
D1
0,003 A
medium length
extra-long
AD/B
G 2,5 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
AD/Be
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
AD/Be
G 2,5 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
82 402 ...
82 401 ...
82 403 ...
82 404 ...
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
d1
mm
6
8
10
12
14
16
18
20
A
mm
130
130
130
130
130
130
130
130
D1
mm
25
28
35
42
44
48
50
52
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
6
8
10
12
14
16
18
20
25
130
130
130
130
130
130
130
130
130
25
28
35
42
44
48
50
52
65
95.41
95.41
93.47
93.47
93.47
93.73
93.73
93.73
96.31
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
6
8
10
12
14
16
18
20
25
160
160
160
160
160
160
160
160
160
25
28
35
42
44
48
50
52
65
80.00
80.00
80.00
80.00
80.00
80.00
80.00
80.00
80.00
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
6
8
10
12
14
16
18
20
25
160
160
160
160
160
160
160
160
160
25
28
35
42
44
48
50
52
65
155.17
155.17
159.45
159.45
159.45
159.93
159.93
159.93
168.98
adapter
15 / 12
AD/B
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
80.00
80.00
80.00
80.00
80.00
80.00
80.00
80.00
206
208
210
212
214
216
218
220
82402
82402
82402
82402
82402
82402
82402
82402
85.00
85.00
85.00
85.00
85.00
85.00
85.00
85.00
82401
82401
82401
82401
82401
82401
82401
82401
906
908
910
912
914
916
918
920
925
118.97
118.97
116.91
116.91
116.91
123.60
123.60
123.60
126.18
82402
82402
82402
82402
82402
82402
82402
82402
82402
606
608
610
612
614
616
618
620
625
82402
82402
82402
82402
82402
82402
82402
82402
82402
90.00
90.00
90.00
90.00
90.00
90.00
90.00
90.00
90.00
82401
82401
82401
82401
82401
82401
82401
82401
82401
95.53
95.53
92.06
92.06
92.06
98.88
98.88
98.88
206
208
210
212
214
216
218
220
206
208
210
212
214
216
218
220
82404
82404
82404
82404
82404
82404
82404
82404
906
908
910
912
914
916
918
920
925
82403
82403
82403
82403
82403
82403
82403
82403
82403
606
608
610
612
614
616
618
620
625
806
808
810
812
814
816
818
820
825
82402
82402
82402
82402
82402
82402
82402
82402
82402
toolingcenter.com
DIN 69871 - Cylindrical Shank Adapter (Whistle Notch)
0,003 A
d1
D1
short
AD/B
G 2,5 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
A
mm
50
50
50
50
50
63
63
63
100
100
D1
mm
25
28
35
42
44
48
50
52
65
72
82 406 ...
82 407 ...
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
d1
mm
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
104.94
104.94
97.19
97.19
97.19
107.09
107.09
107.09
114.78
125.05
123.52
123.52
115.96
115.96
115.96
125.38
125.38
125.38
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
63
63
63
63
63
63
63
63
80
100
25
28
35
42
44
48
50
52
65
72
153.44
153.44
146.34
146.34
146.34
147.23
147.23
147.23
160.92
163.82
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
6
8
10
12
16
20
25
130
130
130
130
130
130
130
25
28
35
42
48
52
65
112.11
112.11
105.74
105.74
112.80
112.80
134.77
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
6
8
10
12
16
20
25
32
130
130
130
130
130
130
130
130
25
28
35
42
48
52
65
72
176.23
176.23
169.59
169.59
170.42
170.42
180.52
179.68
adapter
long
AD/B
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
106
108
110
112
114
116
118
120
125
132
82406
82406
82406
82406
82406
82406
82406
82406
106
108
110
112
114
116
118
120
82407
82407
82407
82407
82407
82407
82407
82407
82406
82406
306
308
310
312
314
316
318
320
325
332
82406
82406
82406
82406
82406
82406
82406
82406
82406
82406
206
208
210
212
216
220
225
82406
82406
82406
82406
82406
82406
82406
128.00
128.00
121.49
121.49
128.69
128.69
157.57
206
208
210
212
216
220
225
82407
82407
82407
82407
82407
82407
82407
406
408
410
412
416
420
425
432
82406
82406
82406
82406
15
82406
82406
82406
82406
The groove in the at face is a characteristic feature of the Whistle Notch version.
toolingcenter.com
15 / 13
PG
Spare parts
d1
6
8
10
12 - 14
16 - 18
20
25
32
40
M6 x 10
M8 x 10
M10 x 12
M12 x 16
M14 x 16
M16 x 16
M18 x 2 x 20
M20 x 2 x 20
M20 x 2 x 20
Pull studs
Accessories
Page 45 - 46
Page 161 - 162
15 / 14
PG
W7
Y8
Grubscrew
Stop screw IK
Article no.
Article no.
62 950 ...
83 950 ...
0.73
0.73
1.39
1.10
1.35
1.46
2.80
2.91
2.91
006
008
010
012
016
020
025
032
032
62950
62950
62950
62950
62950
62950
62950
62950
M5 x 35
M6 x 35
M8 x 35
M10 x 35
M12 x 40
M16 x 45
M20 x 35
M20 x 35
1.46
1.60
1.72
1.72
2.08
2.16
3.81
3.81
83950
83950
83950
83950
83950
83950
83950
83950
033
034
035
036
037
272
290
290
62950
toolingcenter.com
DIN 69871 - Shrink t adapters
- for solid carbide and HSS shanks to h6 tolerance or better
- Note minimum clamping depth, page 9
0,003 A
(l2)
D2
D1
d1
430
l2
short
long
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
84 300 ...
84 300 ...
SK 30
SK 30
SK 30
SK 30
SK 30
SK 30
SK 30
SK 30
SK 30
SK 30
SK 30
d1
mm
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
A
mm
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
D1
mm
10
15
15
21
21
24
24
27
27
33
33
D2
mm
17
22
22
27
27
32
32
34
34
42
42
l2 (l2)
mm
22 (12)
26 (16)
30 (20)
36 (26)
36 (26)
41 (31)
47 (37)
47 (37)
50 (40)
50 (40)
52 (42)
M6
M6
M6
M5
M6
M8x1
M10x1
M10x1
M12x1
M12x1
M16x1
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
25
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
100
10
15
15
21
21
24
24
27
27
33
33
44
17
22
22
27
27
32
32
34
34
42
42
53
22 (12)
26 (16)
30 (20)
36 (26)
36 (269
41 (31)
47 (37)
47 (37)
50 (40)
50 (40)
52 (42)
58 (48)
M6
M6
M6
M5
M6
M8x1
M10x1
M10x1
M12x1
M12x1
M16x1
M16x1
160.89
160.89
160.89
154.26
154.26
154.26
154.26
154.26
154.26
154.26
154.26
154.26
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
10
15
15
21
21
24
24
27
27
33
33
20
22
22
27
27
32
32
34
34
42
42
12
16
20
36 (26)
36 (26)
41 (31)
47 (37)
47 (37)
50 (40)
50 (40)
57 (47)
M5
M6
M8x1
M10x1
M10x1
M12x1
M12x1
M16x1
198.49
199.45
199.45
199.18
199.18
199.18
199.18
199.18
199.18
199.18
199.18
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
25
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
10
15
15
21
21
24
24
27
27
33
33
44
20
22
22
27
27
32
32
34
34
42
42
53
12
16
20
36 (26)
36 (26)
41 (31)
47 (37)
47 (37)
50 (40)
50 (40)
52 (42)
58 (48)
M5
M6
M8x1
M10x1
M10x1
M12x1
M12x1
M16x1
M16x1
270.35
264.14
264.14
238.16
238.16
238.16
238.16
238.16
238.16
238.16
238.16
238.16
adapter
extra-long
AD/B
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
toolingcenter.com
221.99
215.76
215.76
189.78
189.78
189.78
189.78
189.78
189.78
189.78
189.78
003
004
005
006
008
010
012
014
016
018
020
84300
84300
84300
84300
84300
84300
84300
84300
84300
84300
84300
103
104
105
106
108
110
112
114
116
118
120
125
84300
84300
84300
84300
84300
84300
84300
84300
84300
84300
84300
84300
203
204
205
206
208
210
212
214
216
218
220
84300
84300
84300
84300
84300
84300
84300
15
84300
84300
84300
84300
303
304
305
306
308
310
312
314
316
318
320
325
84300
84300
84300
84300
84300
84300
84300
84300
84300
84300
84300
84300
15 / 15
0,003 A
D2
D1
d1
430
(l2)
l2
AD/B
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
short
adapter
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
d1
mm
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
A
mm
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
100
100
D1
mm
10
15
15
21
21
24
24
27
27
33
33
44
44
D2
mm
17
22
22
27
27
32
32
34
34
42
42
53
53
l2 (l2)
mm
28 (12)
28 (16)
30 (20)
36 (26)
36 (26)
41 (31)
47 (37)
47 (37)
50 (40)
50 (40)
52 (42)
58 (48)
62 (52)
84 302 ...
241.89
234.43
234.43
208.44
208.44
208.44
208.44
208.44
208.44
208.44
208.44
208.44
208.44
M6
M6
M6
M5
M6
M8x1
M10x1
M10x1
M12x1
M12x1
M16x1
M16x1
M16x1
PG
M6x14 SW 2
Pull studs
Accessories
Length pre-set
adjuster
Page 120
Page 45 - 46
Page 161 - 162
Page 121
15 / 16
84302
84302
84302
84302
84302
84302
84302
84302
84302
84302
84302
Y7
Stop screw IK
Article no.
Article no.
83 950 ...
83 950 ...
15.73 417
83950
M5x12,5 SW 2,5
M6x12,5 SW 3
M8x1x13,5 SW3
M10x1x13,5 SW5
M12x1x13,5 SW5
M16x1x13,5 SW8
Shrink t
extension
84302
PG
Y7
Stop screw IK
Spare parts
d1
3-5
6
8
10
12 - 14
16 - 18
20 - 32
103
104
105
106
108
110
112
114
116
118
120
125
132
84302
15.73
15.73
15.73
15.73
15.73
18.15
83950
83950
83950
83950
83950
83950
418
419
420
421
422
424
toolingcenter.com
0,003 A
A
d1
D1
D2
43
(l2)
l2
AD/B
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
short
long
extra-long
84 301 ...
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
d1
mm
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
A
mm
80
80
80
80
80
80
80
80
100
100
D1
mm
21
21
24
24
27
27
33
33
44
44
D2
mm
27
27
32
32
34
34
42
42
53
53
l2 (l2)
mm
36 (26)
36 (26)
41 (31)
47 (37)
47 (37)
50 (40)
50 (40)
52 (42)
58 (48)
62 (52)
M5
M6
M8x1
M10x1
M10x1
M12x1
M12x1
M16x1
M16x1
M16x1
265.38
265.38
265.38
265.38
265.38
265.38
265.38
265.38
265.38
265.38
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
21
21
24
24
27
27
33
33
44
44
27
27
32
32
34
34
42
42
53
53
36 (26)
36 (26)
41 (31)
47 (37)
47 (37)
50 (40)
50 (40)
52 (42)
58 (48)
62 (52)
M5
M6
M8x1
M10x1
M10x1
M12x1
M12x1
M16x1
M16x1
M16x1
292.75
292.75
292.75
292.75
292.75
292.75
292.75
292.75
292.75
292.75
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
21
21
24
24
27
27
33
33
44
44
27
27
32
32
34
34
42
42
53
53
36 (26)
36 (26)
41 (31)
47 (37)
47 (37)
50 (40)
50 (40)
52 (42)
58 (48)
62 (52)
M5
M6
M8x1
M10x1
M10x1
M12x1
M12x1
M16x1
M16x1
M16x1
326.19
326.19
326.19
326.19
326.19
326.19
326.19
326.19
326.19
326.19
adapter
PG
106
108
110
112
114
116
118
120
125
132
84301
84301
84301
84301
84301
84301
84301
84301
84301
84301
206
208
210
212
214
216
218
220
225
232
84301
84301
84301
84301
84301
84301
84301
84301
84301
84301
306
308
310
312
314
316
318
320
325
332
84301
84301
84301
84301
84301
84301
84301
84301
84301
84301
Y7
Stop screw IK
Article no.
83 950 ...
Spare parts
d1
6
8
10
12 - 14
16 - 18
20 - 32
M5x12,5 SW 2,5
M6x12,5 SW 3
M8x1x13,5 SW3
M10x1x13,5 SW5
M12x1x13,5 SW5
M16x1x13,5 SW8
Shrink t
extension
Pull studs
Accessories
Length pre-set
adjuster
Page 120
Page 45 - 46
Page 161 - 162
Page 121
toolingcenter.com
15.73
15.73
15.73
15.73
15.73
18.15
83950
83950
83950
83950
83950
83950
418
419
420
421
422
424
15 / 17
15
DIN 69871 - High pressure chuck, short version
- Note minimum clampin depth, page 9
- Delivery: with stop screw, pressure screw and allen key with handle
A
0,003 A
L
L1
(l2)
d1
D3
D2
D1
l2
AD/B
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
adapter
short
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
d1
mm
16
20
25
32
A
mm
90
95
110
120
D1
mm
36
42
51
57
D2
mm
42
48
57
63
D3
mm
50
50
50
50
L1
mm
42
45
60
65
83 422 ...
l2 (l2)
L
G
mm
mm
49 (39) 71 M12x1
51 (41) 76 M16x1
57 (47) 91 M16x1
61 (51) 101 M16x1
748.34
664.95
748.34
748.34
116
120
125
132
83422
83422
83422
83422
l2 = maximum insertion depth

(l2) = minimum insertion depth
PG
Spare parts
d1
16
20
25
32
PG
Y7
Y7
Pressure pin
Pressure
screw
Stop screw IK
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
83 950 ...
83 950 ...
83 950 ...
83 950 ...
Reduction set
Pull studs
Accessories
Page 160
Page 45 - 46
Page 161 - 162
15 / 18
PG
Y7
Clamping
key - T
18.49
18.49
18.49
18.49
SW 5
SW 5
SW 5
SW 5
PG
Y8
107
107
107
107
83950
83950
83950
83950
5 x 16
6 x16
6 x16
6 x16
5.89
6.14
6.14
6.14
83950
83950
83950
83950
433
434
434
434
TR10 x 1,5 x 14
TR10 x 1,5 x 14
TR10 x 1,5 x 14
TR10 x 1,5 x 14
26.77
26.77
26.77
26.77
430
430
430
430
83950
83950
83950
83950
M12 x 1 x18
M16 x 1 x 18,5
M16 x 1 x 22
M16 x 1 x 25
13.92
15.24
24.11
29.99
83950
83950
83950
83950
446
448
449
450
toolingcenter.com
DIN 69871 - Hydraulic chuck, short and slim version
- For solid carbide and HSS shanks with tolerance h6 or better
- Scope of supply: includes stop screw, pressure screw and key
- Minimum clamping depth see table on page 9
l2
0,003 A
D1
D2
d1
(l2)
L1
A
AD/B
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
short and slim
A
D1
D2
l2 (l2)
L1
mm mm mm
mm
mm
80.5 26 49.5 37 (27) 29.5
80.5 28 49.5 37 (27) 30.0
80.5 30 49.5 41 (31) 35.0
80.5 32 49.5 46 (36) 40.0
80.5 38 49.5 49 (39) 45.0
80.5 42 49.5 51 (41) 47.0
80.5 55 63.0 57 (47) 28.0
80.5 63 70.0 61 (51) 25.5
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
d1
mm
6
8
10
12
16
20
25
32
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
6 80.5 26
8 80.5 28
10 80.5 30
12 80.5 32
16 80.5 38
20 80.5 42
25 100.0 55
32 100.0 63
adapter
49.5
49.5
49.5
49.5
49.5
49.5
63.0
70.0
37 (27)
37 (27)
41 (31)
46 (36)
49 (39)
51 (41)
57 (47)
61 (51)
29.5
30.0
35.0
40.0
45.0
42.0
48.0
61.0
83 402 ...
G
M5
M6
M8x1
M10x1
M12x1
M16x1
M16x1
M16x1
547.86
547.86
547.86
478.92
547.86
478.92
547.86
547.86
M5
M6
M8x1
M10x1
M12x1
M16x1
M16x1
M16x1
766.76
766.76
766.76
696.61
766.76
696.61
766.76
766.76
106
108
110
112
116
120
125
132
83402
83402
1)
83402
1)
83402
1)
83402
83402
83402
83402
306
308
310
312
316
320
325
332
83402
83402
1)
83402
1)
83402
1)
83402
83402
83402
83402
1) Not available ex stock, articles are non-returnable and cannot be exchanged / Delivery time 23 working days / Minimum order 2 pieces
PG
Y7
Pressure
screw
Spare parts
d1
6
8
10
12
16
20 - 32
M8 x 1 x 10
M8 x 1 x 10
M10 x 1 x 12
M10 x 1 x 12
M10 x 1 x 12
M10 x 1 x 12
Reduction set
Pull studs
Accessories
Page 160
Page 45 - 46
Page 161 - 162
toolingcenter.com
PG
Y7
Stop screw IK
PG
Y7
Stop screw IK
Article no.
Article no.
Article no.
83 950 ...
83 950 ...
83 950 ...
10.89
10.89
10.89
10.89
10.89
10.89
83950
83950
83950
83950
83950
83950
439
439 M6x14 SW 2
440
440
440
440
M5x12,5 SW 2,5
15.73 417 M6x12,5 SW 3
M8x1x13,5 SW3
M10x1x13,5 SW5
M12x1x13,5 SW5
M16x1x13,5 SW8
83950
15.73
15.73
15.73
15.73
15.73
18.15
83950
83950
83950
83950
83950
83950
418
419
420
421
422
424
15 / 19
15
DIN 69871 - Hydraulic chuck, short and stable version
- Scope of supply: includes stop screw, pressure screw and key
- Minimum clamping depth table see page 9
0,003 A
D1
d1
(l2)
l2
AD/B
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
short
and
stable
83 425 ...
SK 40
A
D1
l2 (l2)
d1
mm mm mm
mm
20 64.5 49.5 51 (41)
M16x1
372.50 120
SK 50
32
M16x1
443.86 332
adapter
81.0 72.0 61 (51)
83425
83425
DIN 69871 - Hydraulic chuck, extra short

- Scope of Supply: incl. Stop screw, pressure screw and Allen key with T-handle
d1
D1
D2
(l2)
l2
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
adapter
extra short
SK 40
A
D1
d1
mm mm mm
20 24.5 34
D2
l2 (l2)
mm
mm
48 51 (41)
83 403 ...
435.69 120
M16x1
83403
PG
PG
Y7
Pressure
screw
Spare parts
d1
20 - 32
15 / 20
M10 x 1 x 12
Y7
Stop screw IK
Article no.
Article no.
83 950 ...
83 950 ...
10.89 440 M16x1x13,5 SW8
18.15 424
83950
83950
toolingcenter.com
DIN 69871 - Adapter for milling cutters with threaded end
d1
G
D2
D1
L1
L2
AD
G 16 nmax 8000
PG
WA
Article no.
AD
G 6,3 nmax 18000
PG
WA
Article no.
AD
G 6,3 nmax 18000
PG
WA
Article no.
56 707 ...
56 705 ...
56 703 ...
L2
D1
D2
L1
mm mm mm mm
25 13.8 18.0 12
50 13.8 23.0 12
A
mm
44
69
M10 10.5
M10 10.5
25
50
18.0 23.0
18.0 25.0
12
12
44
69
378.58 101
395.81 102
SK 30
SK 30
M12 12.5
M12 12.5
25
50
21.0 24.0
21.0 30.0
12
12
44
69
378.58 121
395.81 122
SK 30
SK 30
M16 17.0
M16 17.0
25
50
29.0 30.5
29.0 34.0
12
12
44
69
378.58 161
395.81 162
SK 40
SK 40
SK 40
M8
M8
M8
8.5
8.5
8.5
25
50
75
13.8 15.0
13.8 23.0
13.8 25.0
12
12
12
44
69
94
160.78 081
164.71 082
168.52 083
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
M10
M10
M10
M10
10.5 25
10.5 50
10.5 75
10.5 100
18.0
18.0
18.0
18.0
23.0
25.0
30.0
35.0
12
12
12
12
44
69
94
119
160.78
164.71
168.52
172.44
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
M12
M12
M12
M12
12.5 25
12.5 50
12.5 75
12.5 100
21.0
21.0
21.0
21.0
24.0
30.0
35.0
38.0
12
12
12
12
44
69
94
119
160.78
164.71
168.52
172.44
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
17.0
17.0
17.0
17.0
17.0
17.0
17.0
29.0
29.0
29.0
29.0
29.0
29.0
29.0
29.0
34.0
35.0
40.0
44.0
48.0
50.0
12
12
12
12
12
12
12
44
69
94
119
144
169
219
160.78
164.71
168.52
172.44
176.24
180.17
187.90
SK 50
SK 50
SK 50
M12 12.5 50 21.0 30.0

M12 12.5 100 21.0 38.0
M12 12.5 150 21.0 52.0
12
12
12
69
119
169
228.20 122
235.91 124
243.65 126
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
M16
M16
M16
M16
M16
12
12
12
12
12
69
119
169
219
269
228.20
231.99
239.72
247.45
255.30
adapter
SK 30
SK 30
M8
M8
SK 30
SK 30
d1
mm
8.5
8.5
17.0
17.0
17.0
17.0
17.0
25
50
75
100
125
150
200
50
100
150
200
250
29.0
29.0
29.0
29.0
29.0
34.0
40.0
48.0
58.0
62.0
ExtensionReduction set
Pull studs
Accessories
Page 130
Page 45 - 46
Page 161 - 162
toolingcenter.com
378.58 081
395.81 082
56703
56703
56703
56703
56703
56703
56703
56703
56705
56705
56705
101
102
103
104
56705
56705
56705
56705
121
122
123
124
56705
56705
56705
56705
161
162
163
164
165
166
167
56705
56705
56705
56705
56705
56705
56705
56707
56707
15
56707
162
164
166
167
168
56707
56707
56707
56707
56707
15 / 21
DIN 69871 - Adapter for milling cutters with threaded end
D1
d1
L1
AD
G 6,3 nmax 18000
PG
WA
Article no.
d1
mm
8.5
L1
D1
A
mm mm mm
50 13.8 69
56 709 ...
adapter
SK 40
M8
SK 40
SK 40
SK 40
M10 10.5 50 18.0 69

M10 10.5 75 18.0 94
M10 10.5 100 18.0 119
174.98 102
178.91 103
182.84 104
SK 40
SK 40
SK 40
M12 12.5 50 21.0 69

M12 12.5 75 21.0 94
M12 12.5 100 21.0 119
174.98 122
178.91 123
182.84 124
SK 40
SK 40
SK 40
M16 17.0 50 29.0 69

M16 17.0 75 29.0 94
M16 17.0 100 29.0 119
174.98 162
178.91 163
182.84 164
Pull studs
Accessories
Page 130
Page 45 - 46
Page 161 - 162
15 / 22
174.98 082
56709
56709
56709
56709
56709
56709
56709
56709
56709
56709
toolingcenter.com
DIN 69871 - ER Collet chuck
-
for standard lock nuts or lock nuts for sealing rings

for collets DIN 6449 Form B
Maximum clamping range covered according to ISO tolerance eld H10
balanced to G 2.5 at 25000 min-1 and U 1gmm
Roll key required for clamping
pmax 80 bar
Supply details: tool holder without lock nut, without back stop
0,001 A
l2
d1
D1
(l2)
l3
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
AD/B
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
84 414 ...
adapter
SK 30
SK 30
d1
mm
1-10
1-10
A
mm
50
100
D1
mm
30
30
l3
mm
75
125
l2 (l2)
for collet
mm
28-45 (16-31) 426E (ER16)
28-45 (16-31) 426E (ER16)
84 424 ...
SK 30
2-16
70
40
66
35-49 (18-31) 430E (ER25)
185.21 016
SK 30
2-20
70
50
75
50-75 (29-40) 470E (ER32)
185.21 020
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
1-10
1-10
1-10
1-10
1-10
70
100
130
160
200
30
30
30
30
30
110
140
140
200
240
28-45 (16-31)
28-45 (16-31)
28-50 (14-34)
28-45 (16-31)
28-45 (16-31)
426E (ER16)
426E (ER16)
426E (ER16)
426E (ER16)
426E (ER16)
153.00 102
188.43 103
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
2-16
2-16
2-16
2-16
2-16
2-16
45
70
100
130
160
200
40
40
40
40
40
40
85
110
113
140
118
148
35-60 (20-42)
35-60 (20-42)
35-60 (20-42)
38-67 (21-49)
35-60 (20-42)
35-60 (20-42)
430E (ER25)
430E (ER25)
430E (ER25)
430E (ER25)
430E (ER25)
430E (ER25)
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
2-20
2-20
2-20
2-20
2-20
50
70
100
130
160
50
50
50
50
50
85
111
114
114
119
52-70 (26-52)
55-75 (42-62)
52-70 (32-52)
50-74 (36-55)
52-70 (32-52)
470E (ER32)
470E (ER32)
470E (ER32)
470E (ER32)
470E (ER32)
186.01 201
131.95 202
188.43 203
SK 40
SK 40
3-26
3-26
70
100
63
63
105
120
48-55
48-62
472E (ER40)
472E (ER40)
211.89 261
270.66 262
SK 50
SK 50
SK 50
1-10
1-10
1-10
70
100
160
30
30
30
100
130
190
28-45 (16-35) 426E (ER16)

28-55 (16-41) 426E (ER16)
28-55 (16-41) 426E (ER16)
294.25 106
353.15 107
541.33 108
SK 50
SK 50
SK 50
2-16
2-16
2-16
70
100
160
40
40
40
120
150
200
35-64 (20-48) 430E (ER25)

35-64 (20-48) 430E (ER25)
35-64 (20-48) 430E (ER25)
294.25 166
353.15 167
541.33 168
SK 50
SK 50
SK 50
2-20
2-20
2-20
70
100
160
50
50
50
120
150
200
59-85 (40-70) 470E (ER32)

53-81 (35-63) 470E (ER32)
53-83 (35-65) 470E (ER32)
SK 50
SK 50
3-26
3-26
70
100
63
63
120
150
48-60
48-70
472E (ER40)
472E (ER40)
188.43 001
211.89 003
84424
84424
84424
84424
155.82
175.25
190.53
210.28
365.50
84424
84424
173.03
142.90
175.25
207.07
218.16
365.50
141.39 162
188.43 163
84424
84424
164.73
135.56
175.25
207.07
218.16
84424
84424
84424
84414
84414
84414
84414
84414
84414
84414
84414
84414
84414
84414
84414
84414
84414
84414
84414
110
410
510
910
911
816
116
416
516
916
917
820
120
420
620
920
1)
84424
1)
84424
15
84424
84424
84424
84424
84424
84424
314.15 320
354.44 520
577.32 720
84414
84414
84414
317.84 266
376.73 267
84424
84424
1) non standard groove before tool change collar not according to DIN, not suitable for automatic tool change
l3 = clamping depth without back stop screw for shanks
l2 = with back stop screw1, dimension in brackets ( ) = with back stop screw2
dimension A when using tightening nuts with seals4 mm longer
The lock nut is not included in the delivery.!
toolingcenter.com
15 / 23
PG
Spare parts
for collet
426E (ER16)
430E (ER25)
470E (ER32)
472E (ER40)
Y8
PG
Y8
PG
Y8
Y8
Lock nut IK
Lock nut
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
84 950 ...
84 950 ...
83 950 ...
83 950 ...
46.35
51.50
56.65
82.40
38.71 341
39.75 342
39.75 342
25.93
27.88
27.88
6.91
62.41
69.56
74.39
101.73
011
013
015
017
84950
84950
84950
84950
001
003
005
007
84950
84950
84950
Stop screw 2
PG
83950
83950
83950
84950
Stop screw 1
337
338
338
400
83950
83950
83950
83950
DIN 69871 - ER tapered collet chuck

-
for special conical clamping nuts

balanced to G 2.5 at 25,000 min-1 and U 1 gmm
pmax 80 bar
0,001 A
A
D1
d1
(l2)
l2
l3
AD/B
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
adapter
SK 40
SK 40
d1
mm
1-10
1-10
A
mm
100
160
D1
mm
24
24
l3
l2 (l2)
for collet
mm
mm
140 28-48 (20-35) 426E (ER16)
200 28-48 (20-35) 426E (ER16)
84 417 ...
206.19 410
247.40 910
4.5
2.5
84417
84417

PG
Spare parts
for collet
426E (ER16)
PG
Y8
PG
Y8
PG
Y8
Tapered lock
nut IK
Tapered lock
nut
Stop screw 2
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
84 950 ...
84 950 ...
83 950 ...
83 950 ...
74.39 033
62.85 031
38.71 341
25.93 337
84950
ER collet
Sealing ring
roll key
roll key device
Pull studs
Accessories
Page 149, 151 - 152
Page 150
Page 164
Page 164
Page 45 - 46
Page 161 - 162
15 / 24
Y8
84950
83950
Stop screw 1
83950
toolingcenter.com
DIN 69871 - ER collet chuck, slim version
-
for Mini Clamping Nuts

balanced to G 2.5 at 25,000 min-1 and U 1 gmm
pmax 80 bar
0,001 A
A
l2
d1
D1
(l2)
l3
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
AD/B
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
84 411 ...
84 412 ...
SK 30
SK 30
d1
mm
1-7
1-7
A
mm
50
100
D1
mm
16
16
l3
mm
68
68
l2 (l2)
for collet
mm
18-36 (12-26) 4008E (ER11)
18-36 (12-26) 4008E (ER11)
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
1-7
1-7
1-7
1-7
70
100
130
160
16
16
16
16
60
68
110
68
15-32 (7-22)
18-36 (12-26)
15-32 (7-22)
18-36 (12-26)
4008E (ER11)
4008E (ER11)
4008E (ER11)
4008E (ER11)
193.04
199.22
257.31
268.70
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
1-10
1-10
1-10
1-10
70
100
130
160
24
24
24
24
90
110
140
170
28-50 (14-36)
28-50 (14-36)
28-50 (14-36)
28-50 (14-36)
426E (ER16)
426E (ER16)
426E (ER16)
426E (ER16)
193.04
193.04
257.31
257.31
adapter
183.29 007
202.94 008
84411
84411
207
407
607
907
84412
84412
84412
84412
210
310
410
510
84412
84412
84412
84412

PG
Spare parts
for collet
4008E (ER11)
426E (ER16)
PG
Y8
Y8
Y8
Mini lock nut
Stop screw 2
Stop screw 1
Article no.
Article no.
Article no.
84 950 ...
83 950 ...
83 950 ...
62.85 041 M8 x 1 SW 4
62.85 047 M11 x 1 SW 6
35.83 340 M8 x 1 SW 4
38.71 341 M11 x 1 SW 6
23.85 336
25.93 337
84950
84950
83950
83950
ER collet
Sealing ring
Device
roll key
roll key device
Pull studs
Accessories
Page 149, 151 - 152
Page 150
Page 163
Page 164
Page 164
Page 45 - 46
Page 161 - 162
toolingcenter.com
PG
83950
83950
15 / 25
15
DIN 69871 - OZ Collet Chuck
-

balanced to G 2,5 at 25000 min-1 and U 1gmm
pmax 80 bar
A
(l2)
0,001 A
d1
D1
l2
l3
AD/B
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
SK 40
d1
mm
2-25
A
mm
43
D1
mm
50
l3
mm
80
l2 (l2)
mm
53-65 (37-48)
SK 50
2-25
50
50
110
55-66 (36-50)
adapter
84 406 ...
for collet
462E
154.50 025
462E
298.70 725
84406
84406

PG
Spare parts
for collet
462E
PG
Y8
PG
Y8
Lock nut IK
Stop screw 2
Stop screw 1
Article no.
Article no.
Article no.
84 950 ...
83 950 ...
83 950 ...
59.74 020 M18 SW 6
39.75 342 M18 SW 6
27.88 338
84950
OZ Collet
roll key
roll key device
Pull studs
Accessories
Sealing ring
Page 158
Page 164
Page 164
Page 45 - 46
Page 161 - 162
Page 158
15 / 26
Y8
83950
83950
toolingcenter.com
DIN 69871 - ER Collet chuck
- For collets DIN 6499 form B
- Supply details: tool holder with lock nut and adjustable back stop
0,003 A
D1
d1
short
long
AD/B
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
AD/B
G 2,5 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
81 414 ...
82 414 ...
82 415 ...
SK 30
SK 30
SK 30
A
d1
mm mm
0,5-10 70
1-16
70
2-20
70
D1
mm
28
42
50
Mmax.
Nm
8-56
24-104
24-136
426E (ER16)
430E (ER25)
470E (ER32)
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
0,5-10
1-16
2-20
4-26
60
70
70
70
32
42
50
63
70
130
170
220
426E (ER16)
430E (ER25)
470E (ER32)
472E (ER40)
70.00
70.00
70.00
70.00
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
0,5-10
1-16
2-20
4-26
60
70
70
70
32
42
50
63
70
130
170
220
426E (ER16)
430E (ER25)
470E (ER32)
472E (ER40)
148.04
117.91
118.94
121.38
SK 30
SK 30
SK 30
0,5-10 100
1-16 100
2-20 100
28
42
50
8-56
24-104
24-136
426E (ER16)
430E (ER25)
470E (ER32)
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
0,5-10
1-16
2-20
3-26
120
120
120
100
32
42
50
63
70
130
170
176
426E (ER16)
430E (ER25)
470E (ER32)
472E (ER40)
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
0,5-10
1-16
2-20
4-26
100
100
100
100
32
42
50
63
70
130
170
220
426E (ER16)
430E (ER25)
470E (ER32)
472E (ER40)
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
1-10
2-16
2-20
3-26
160
160
160
160
28
42
50
63
8-56
24-104
24-136
176
426E (ER16)
430E (ER25)
470E (ER32)
472E (ER40)
SK 50
SK 50
1-16
2-20
160
160
42
50
130
170
430E (ER25)
470E (ER32)
adapter
extra-long
AD/B
G 6,3 nmax 12000
PG
Y8
Article no.
for collet
89.14 010
89.14 016
86.54 020
81414
81414
81414
110
116
120
126
85.00
85.00
85.00
85.00
82414
82414
82414
82414
110
116
120
126
82415
82415
82415
82415
310
316
320
326
82414
82414
82414
82414
104.82 210
104.82 216
89.14 220
81414
81414
81414
80.00 410
80.00 416
80.00 420
95.00 410
95.00 416
95.00 420
82414
82415
82414
82415
82414
82415
181.00 426
81414
510
516
520
526
143.32
152.54
162.73
170.28
122.67
184.07
202.94
127.85
81414
81414
81414
81414
82414
82414
82414
82414
610
616
620
626
166.27 616
184.19 620
82414
82414
PG
Y8
Y clamping
key
Spare parts
for collet
426E (ER16)
430E (ER25)
470E (ER32)
472E (ER40)
PG
W7
Lock nut
PG
W7
Lock nut
PG
Y8
Stop screw IK
PG
Y8
Stop screw IK
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
83 357 ...
62 950 ...
62 950 ...
81 950 ...
83 950 ...
18.49
18.49
18.49
18.49
21.78 044
16.81
18.03
18.49
19.15
116
125
132
140
83357
83357
83357
83357
62950
054
055
056
057
62950
62950
62950
62950
2.84
3.32
3.32
3.32
053
054
054
054
81950
81950
81950
81950
2.08
2.08
2.08
2.16
010
010
010
011
83950
83950
83950
83950
Backstop screws 81 950 ... and nut 62 950 044 only for use with article 81 414!
toolingcenter.com
15 / 27
15
DIN 69871 - ER-Collet chuck with lock nut with sealing ring
- For collets to DIN 6499 form B
- pmax. 50 bar
- Supply details: tool holder with lock nut and back stop
0,003 A
D1
d1
short
long
AD/B
G 2,5 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
82 416 ...
82 417 ...
143.77 116
151.52 120
163.95 126
SK 40
SK 40
SK 40
d1
mm
1-16
2-20
4-26
A
mm
73
73
73
D1
mm
42
50
63
Mmax.
Nm
130
170
220
430E (ER25)
470E (ER32)
472E (ER40)
127.91 116
136.02 120
149.19 126
SK 50
SK 50
1-16
2-20
73
73
42
50
130
170
430E (ER25)
470E (ER32)
149.19 216
161.50 220
SK 40
SK 40
SK 40
1-16
2-20
4-26
123
123
123
42
50
63
130
170
220
430E (ER25)
470E (ER32)
472E (ER40)
184.58 416
194.85 420
212.58 426
SK 50
SK 50
1-16
2-20
103
103
42
50
130
170
430E (ER25)
470E (ER32)
213.14 516
236.57 520
adapter
for collet
82416
82416
82416
Spare parts
for collet
430E (ER25)
470E (ER32)
472E (ER40)
82416
82416
82416
Accessories
Page 152 - 153, 155 - 157
Page 150
Page 45 - 46
Page 161 - 162
203.44 416
213.14 420
232.37 426
82417
82417
82417
82416
Y8
PG
Y8
PG
Y8
Y clamping
key
Lock nut IK
Stop screw IK
Article no.
Article no.
Article no.
83 357 ...
83 950 ...
83 950 ...
18.49 125 M32 x 1,5

18.49 132 M40 x 1,5
18.49 140 M50 x 1,5
43.51 055 M10 x 50

49.86 056 M10 x 50
56.01 057 M12 x 50
83357
Pull studs
82417
82416
83357
Sealing ring
82417
82416
83357
ER collet
82417
82416
PG
15 / 28
AD/B
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
83950
83950
83950
2.08 010
2.08 010
2.16 011
83950
83950
83950
toolingcenter.com
DIN 69871 - OZ Collet Chuck
- For collets DIN 6388 form A and B
- Clamping nut with ball bearings
0,003 A
D1
d1
short
AD/B
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
AD/B
G 2,5 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
81 410 ...
82 410 ...
82 411 ...
SK 30
SK 30
d1
mm
2-16
2-25
A
mm
60
80
D1
mm
43
60
Mmax.
Nm
24-104
24-176
415E / 421E
459E / 462E
SK 40
SK 40
2-16
2-25
70
70
43
60
80-90
90-100
415E / 421E
459E / 462E
111.11 116
116.70 125
SK 50
SK 50
SK 50
2-16
2-25
4-32
70
70
70
43
60
72
80-90
90-100
110-120
415E / 421E
459E / 462E
460E / 467E
144.90 225
161.50 232
232.37 240
SK 40
SK 40
SK 40
2-16
2-25
4-32
120
120
100
43
60
72
80-90
90-100
227
415E / 421E
459E / 462E
460E / 467E
158.25 416
165.15 425
SK 50
SK 50
2-16
2-25
100
100
43
60
80-90
90-100
415E / 421E
459E / 462E
adapter
long
AD/B
G 6,3 nmax 12000
PG
Y8
Article no.
for collet
88.85 016
93.45 025
81410
81410
82410
82410
125.76 116
132.39 125
82411
82411
82410
82410
82410
82410
82410
177.01 416
183.82 425
82411
82411
104.39 432
81410
199.97 525
213.14 532
82410
82410
Spare part 81 950 only use for article 81 410!
PG
W7
Lock nut
Spare parts
for collet
415E / 421E
459E / 462E
460E / 467E
M33 x 1,5
M48 x 2
M60 x 2,5
OZ Collet
Pull studs
Accessories
Page 159
Page 45 - 46
Page 161 - 162
toolingcenter.com
PG
Y8
Hook
clamping key
PG
Y8
Stop screw IK
PG
Y8
Stop screw IK
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
62 950 ...
83 354 ...
81 950 ...
83 950 ...
29.42 050
30.71 051
50.32 052
18.49 116 M16 x 15

14.82 125 M16 x 15
21.75 132 M16 x 15
62950
62950
62950
83354
83354
83354
3.68 055 M10 x 50

3.68 055 M10 x 50
3.68 055 M12 x 50
81950
81950
81950
2.08 010
2.08 010
2.16 011
83950
83950
83950
15 / 29
15
DIN 69871 - Positive lock chuck
- Torque moment up to 600 Nm, pmax 50 bar
- Supply details: adapter including chuck, adjustment screw and clamping key
D1
d1
D2
0,003 A
L1
A
AD
G 2,5 nmax 20000
PG
Y8
Article no.
A
mm
74
75
79
85
88
90
97
105
D1
mm
26
27
32
35
40
46
52
67
D2
mm
32
32
37
37
44
49
54
68
L1
mm
11
11
13
20
21
23
26
33
83 410 ...
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
d1
mm
6
8
10
12
16
20
25
32
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
6
8
10
12
16
20
25
32
74
75
79
85
88
90
97
105
26
27
32
35
40
46
52
67
32
32
37
37
44
49
54
68
11
11
13
20
21
23
26
33
643.29
643.29
610.50
519.07
519.07
534.31
534.31
551.86
adapter
621.51
621.51
566.96
462.23
462.23
475.43
475.43
486.43
406
408
410
412
416
420
425
432
83410
83410
83410
83410
83410
83410
83410
83410
506
508
510
512
516
520
525
532
83410
83410
83410
83410
83410
83410
83410
83410
Suitable only for shanks tolerance h6 or better!
Torque moment
Nm
380
400
520
550
600
Radial run-out precision

mm
0,003
0,003
0,003
0,004
0,004
d1
mm
12
16
20
25
32
L1
mm
40
40
50
50
80
PG
Y8
Y clamping
key
Article no.
83 371 ...
Spare parts
d1
6-8
10 - 12
16
20
25
32
20.78
20.89
19.35
20.41
20.41
21.90
Reduction sleeve
Pull studs
Accessories
Page 160
Page 45 - 46
Page 161 - 162
15 / 30
83371
83371
83371
83371
83371
83371
008
012
016
020
025
032
toolingcenter.com
DIN 69871 - Short drill chuck
-
short design
Independent of direction of rotation
Supply details: chuck and clamping key
Torque moment = 12Nm
0,03 A
L3
A
L2
D2
D1
d1
L1
A
G 6,3 nmax 10000
PG
Y8
Article no.
AD
G 6,3 nmax 10000
PG
Y8
Article no.
AD/B
G 6,3 nmax 10000
PG
Y8
Article no.
84 418 ...
84 419 ...
84 420 ...
SK 30
D1
D2
L1
L2
A
L3
d1
mm mm mm mm mm mm mm
0,5-10
43.0
59.9 80 89.0
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
0,5-13
0,5-13
2,5-16
2,5-16
2,5-16
48.5
60.8
48.5 50.9
51.0
60.0
51.0
60.8
51.0 50.9
80
80
80
80
80
89.0
89.0
90.5
90.5
90.5
351.65 413
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
0,5-13
0,5-13
2,5-16
2,5-16
48.5 56.0 50.9 78.0 110

48.5 56.0 50.9 78.1 110
51.0 56.0 50.9 78.0 110
56.0
50.9 78.0 110
119.0
119.0
120.5
120.5
adapter
351.65 313
84418
84418
319.05 413
84419
421.22 413
84420
313.30 416
84419
291.41 416
84418
439.53 416
84420
474.89 513
84419
414.65 513
84418
436.53 516
84419
414.65 516
84418
Can be used with G 2.5 to 30,000 1/min by subsequent balancing !
Pull studs
Accessories
Page 45 - 46
Page 161 - 162
15
toolingcenter.com
15 / 31
DIN 69871 - NC quick change chuck
- Supply details: chuck and clamping key
0,04
L3
D1
d1
A
PG
Y7
Article no.
L3
mm
123
D1
mm
50
A
mm
113
80 421 ...
SK 30
d1
mm
1-13
SK 40
SK 40
1-13
3-16
112
138
50
57
99
127
272.21 413
306.24 416
SK 50
SK 50
1-13
3-16
103
112
50
57
92
98
331.68 513
365.73 516
adapter
289.03 313
80421
80421
80421
80421
80421
PG
Y8
NC clamping
key
Article no.
83 302 ...
Spare parts
d1
1-13
3-16
11.39 013
13.52 016
83302
83302
Pull studs
Accessories
Page 45 - 46
Page 161 - 162
15 / 32
toolingcenter.com
DIN 69871 - Drill chuck adapter
D1
0,01 A
L1
A
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
A
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
81 423 ...
82 423 ...
adapter
D1
SK 30
SK 30
B12
B16
A
L1
mm mm
26 18.5
26 24.0
SK 40
SK 40
B12
B16
40
40
18.5
24.0
116.46 112
116.46 116
SK 50
SK 50
B16
B18
40
40
24.0
32.0
141.87 316
141.87 318
75.16 012
75.16 016
81423
82423
82423
82423
82423
PG
Spare parts
D1
B12
B16
B18
0 - 8 mm
1 - 13 mm
Pull studs
Accessories
Page 45 - 46
Page 161 - 162
81423
Y8
PG
Y8
Drill chuck
Drill chuck
Article no.
Article no.
83 636 ...
83 636 ...
122.15 012 0 - 10 mm
173.12 016 3 - 16 mm
3 - 16 mm
83636
83636
144.44 112
141.35 116
184.35 018
83636
83636
83636
15
toolingcenter.com
15 / 33
DIN 69871 - Combination shell mill adapter
- For milling cutters with transverse or longitudinal groove according to DIN 6358
- Supply details: milling cutter adapter with retaining screw, driving ring and dowel spring
- Enlarged contact face (D2)
0,005 A
L1
D2
D1
L2
L3
0,005 A
short
A
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
81 429 ...
82 429 ...
SK 30
SK 30
SK 30
SK 30
D1
mm
16
22
27
32
A
mm
50
50
55
60
D2
mm
32
40
48
58
L2
mm
27
31
33
38
L1
mm
17
19
21
24
L3
mm
40
38
43
46
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
16
22
27
32
40
55
55
55
60
60
32
40
48
58
70
27
31
33
38
41
17
19
21
24
27
45
43
43
46
46
117.73
122.30
124.83
131.54
138.64
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
16
22
27
32
40
50
55
55
55
55
55
70
32
40
48
58
70
90
27
31
33
38
41
46
17
19
21
24
27
30
45
43
43
41
41
54
159.93
163.95
177.76
182.52
189.53
207.72
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
16
22
27
32
40
100
100
100
100
100
32
40
48
58
70
27
31
33
38
41
17
19
21
24
27
90
88
88
86
86
adapter
long
A
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
88.26
88.26
105.69
111.01
96.18
100.06
101.95
107.56
113.32
016
022
027
032
1)
81429
1)
81429
1)
81429
1)
81429
116
122
127
132
140
82429
82429
82429
82429
1)
82429
316
322
327
332
340
350
82429
82429
82429
82429
1)
82429
1)
82429
216
222
227
232
240
81429
81429
81429
81429
81429
1) With cross screw
15 / 34
toolingcenter.com
PG
Spare parts
D1
16
22
27
32
40
50
M8
M10
M12
M16
M20
M24
Y8
Retaining
screw
clamping
screw
Article no.
Article no.
Article no.
83 367 ...
81 950 ...
83 950 ...
4.57
5.09
6.50
10.21
10.93
25.11
83367
83367
83367
83367
83367
83367
016
022
027
032
040
050
Y8
Parallel key
4 x 4 x 20
6 x 6 x 25
7 x 7 x 25
8 x 7 x 28
10 x 8 x 32
12 x 8 x 36
PG
Y8
Retaining
screw
PG
D1
16
22
27
32
40
50
PG
Y8
M8 x 20 - 30Nm
M10 x 30 - 50Nm
M12 x 35 - 80Nm
M16 x 40 - 110Nm
4.61
5.30
6.47
8.22
PG
020
021
022
023
81950
81950
81950
81950
Y8
Drive ring
M8 x 25
M10 x 25
M12 x 30
M16 x 35
M20 x 40
4.84
5.47
6.05
7.36
8.12
PG
83950
83950
83950
83950
83950
113
124
125
126
112
Y8
Cross nut key
Article no.
Article no.
Article no.
83 950 ...
83 370 ...
83 368 ...
8.82
9.71
10.93
12.70
19.15
31.65
17.21
21.41
25.16
34.30
34.07
2.74
2.74
2.98
3.09
3.64
3.64
284
285
286
287
288
289
83950
83950
83950
83950
83950
83950
116
122
127
132
140
150
83370
83370
83370
83370
83370
83368
83368
83368
83368
83368
116
122
127
132
140
83370
Pull studs
Accessories
Page 45 - 46
Page 161 - 162
15
toolingcenter.com
15 / 35
DIN 69871 - Shell mill adapter
- Fixed drive dogs
- Enlarged contact face for milling cutters with transverse groove
- Supply details: milling cutter adapter with retaining screw
L2
0,005 A
D1
D2
L1
0,005 A
short
long
medium length
AD/B
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
81 428 ...
82 428 ...
SK 30
SK 30
SK 30
SK 30
D1
mm
16
22
27
32
L2
mm
21
21
21
31
A
mm
40
40
40
50
D2
mm
38
43
43
78
L1
mm
17
19
21
24
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
16
22
27
32
40
25
25
36
31
31
44
44
55
50
50
38
48
58
78
88
17
19
21
24
27
90.85
98.87
99.99
105.50
114.65
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
16
22
27
32
40
25
25
25
21
31
44
44
44
40
50
38
48
58
78
88
17
19
21
24
27
133.51
137.99
141.26
153.95
157.12
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
16
22
27
32
40
81
81
81
81
81
100
100
100
100
100
38
48
58
78
88
17
19
21
24
27
97.65
103.26
105.50
111.11
117.91
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
16
22
27
32
40
81
81
81
81
81
100
100
100
100
100
38
48
58
78
88
17
19
21
24
27
186.81
190.83
196.34
202.22
206.13
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
16
22
27
32
40
111
111
111
111
111
130
130
130
130
130
38
48
58
78
88
17
19
21
24
27
103.47
106.86
108.50
113.70
118.74
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
16
22
27
32
40
111
111
111
111
111
130
130
130
130
130
38
48
58
78
88
17
19
21
24
27
163.92
167.12
171.72
176.29
179.49
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
16
22
27
32
40
141
141
141
141
141
160
160
160
160
160
38
48
58
78
88
17
19
21
24
27
133.88
137.99
140.04
146.67
152.83
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
16
22
27
32
40
141
141
141
141
141
160
160
160
160
160
38
48
58
78
88
17
19
21
24
27
203.44
207.16
213.14
219.59
221.64
adapter
extra-long
A
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
84.81
84.81
99.64
105.40
016
022
027
032
2)
81428
2)
81428
2)
81428
2)
81428
116
122
127
132
140
82428
82428
82428
82428
1)
82428
316
322
327
332
340
82428
82428
82428
82428
1)
82428
416
422
427
432
440
82428
82428
82428
82428
1)
82428
616
622
627
632
640
82428
82428
82428
82428
1)
82428
816
822
827
832
840
82428
82428
82428
82428
1)
82428
916
922
927
932
940
82428
82428
82428
82428
1)
82428
516
522
527
532
540
82428
82428
82428
82428
1)
82428
716
722
727
732
740
82428
82428
82428
82428
1)
82428
1) with cross screw and 4 holes M12, Pitch Circle diameter = 66.7 mm, coolant outlet on the outer diameter of the spigot (D1)!
2) With cross screw
15 / 36
toolingcenter.com
PG
Spare parts
D1
16
22
27
32
40
8x9x17,5
10x11x20,5
12x13x24,3
14x21x21,2
15,9x16,3x19,5
PG
Y8
PG
Y8
PG
Y8
Y8
Driver
Cross nut key
Retaining
screw
clamping
screw
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
83 950 ...
83 368 ...
83 367 ...
83 950 ...
11.37
11.74
12.94
13.07
17.43
17.21
21.41
25.16
34.30
34.07
4.57
5.09
6.50
10.21
10.93
120
121
122
123
295
83950
83950
83950
83950
83950
PG
D1
16
22
27
32
40
8x8x14
10x10x17
12x14x20
14x14x22
83368
83368
83368
83368
83368
116
122
127
132
140
M8
M10
M12
M16
M20
PG
Y8
016
022
027
032
040
83367
83367
83367
83367
83367
M8 x 25
M10 x 25
M12 x 30
M16 x 35
M20 x 40
4.84
5.47
6.05
7.36
8.12
PG
Y8
83950
83950
83950
83950
83950
113
124
125
126
112
Y8
drive dogs
Drive screw
Screw for
drivers
Article no.
Article no.
Article no.
81 950 ...
81 950 ...
83 950 ...
11.37
11.74
12.94
12.81
001
002
003
004
81950
81950
81950
81950
M3 x 8
M4 x 8
M4 x 14
M5 x 13
0.81
1.05
1.08
1.22
010
011
012
013
81950
81950
81950
81950
M3 x 8
M4 x 12
M5 x 12
M5 x 20
M6 x 16
0.81
1.05
1.08
1.15
1.31
83950
83950
83950
83950
83950
296
297
136
137
138
Pull studs
Accessories
Page 45 - 46
Page 161 - 162
15
toolingcenter.com
15 / 37
DIN 69871 - Shell mill adapter
- For milling cutters with transverse or longitudinal groove DIN 6357
- Supply details: with integrated drive dogs according to DIN 2079, but without xation screws for cutting
heads
0,005 A
D1
D2
L1
0,005 A
A
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
A
mm
60
D2
mm
89
L1
mm
30
82 432 ...
SK 40
D1
mm
40
SK 50
SK 50
40
60
70
70
89
129
30
40
255.80 240
313.32 260
adapter
240.96 040
82432
82432
82432
PG
Spare parts
D1
40
60
M6 x 16
Pull studs
Accessories
Page 45 - 46
Page 161 - 162
15 / 38
Y8
PG
Y8
PG
2A
PG
Y8
Screw for
drivers
Driver
Socket head
screw
clamping
screw
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
83 950 ...
83 950 ...
70 950 ...
83 950 ...
1.31 138 15,9x16,3x19,5

25,4x16,3x26,5
83950
17.43 295
19.64 298 M12 x 30
83950
83950
M12 x 50
7.07 181 M16 x 45
70950
5.86 140
6.52 160
83950
83950
toolingcenter.com
DIN 69871 - Taper sleeve for Morse taper shanks, DIN 228-2D
- DIN 6383
d1
D1
0,01 A
AD
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
AD
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
81 439 ...
82 439 ...
SK 30
SK 30
SK 30
A
mm
MK1 50
MK2 65
MK3 80
D1
mm
25
32
40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
MK1
MK2
MK3
MK4
50
50
70
95
25
32
40
48
79.64
81.89
87.57
92.05
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
MK1 50
MK2 60
MK3 65
MK4 95
MK5 105
25
32
40
48
63
99.99
103.26
106.90
111.11
121.38
SK 40
SK 40
SK 40
MK2 117
MK3 133
MK4 156
32
40
48
Morse taper
adapter sleeve
Pull studs
Accessories
Page 148
Page 45 - 46
Page 161 - 162
long
short
adapter
d1
91.72 010
83.95 020
83.95 030
81439
81439
81439
110
120
130
140
82439
82439
82439
82439
310
320
330
340
350
82439
82439
82439
82439
82439
139.43 220
155.00 230
168.93 240
81439
81439
81439
15
toolingcenter.com
15 / 39
DIN 69871 - Milling sleeve adapters for Morse taper shanks with thread, DIN 228-2C
- DIN 6364
- Supply details: complete with retaining screw
d1
D1
0,01 A
short
A
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
A
mm
50
50
70
95
adapter
d1
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
MK1
MK2
MK3
MK4
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
MK1 45
MK2 60
MK3 65
MK4 95
MK5 120
D1
G
mm
25 M6
32 M10
40 M12
48 M16
82 446 ...
25
32
40
48
63
156.00
156.00
156.00
164.13
186.63
112.60
112.60
117.73
122.30
M6
M10
M12
M16
M20
PG
PG
Y8
Morse taper
clamping screw
Spare parts
For Article no.
82 446 110
82 446 120
82 446 130
82 446 140
82 446 310
82 446 320
82 446 330
82 446 340
82 446 350
Counterscrew
PG
Y8
82446
82446
82446
310
320
330
340
350
82446
82446
82446
82446
82446
Y8
Hollow key
with nose
Fixing ring
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
83 950 ...
83 950 ...
83 359 ...
83 950 ...
M6 x 30
M10 x 30
M10 x 30
M16 x 40
M6 x 30
M10 x 30
M10 x 30
M16 x 40
M20 x 50
Morse taper
adapter sleeve
Pull studs
Accessories
Page 148
Page 45 - 46
Page 161 - 162
15 / 40
PG
Y8
110
120
130
140
82446
0.73
0.73
0.97
1.46
0.73
0.97
0.97
1.46
3.81
260
261
017
019
260
017
017
019
262
83950
83950
83950
83950
83950
83950
83950
83950
83950
M5 x 6
M5 x 8
M5 x 6
M5 x 8
M5 x 8
M5 x 8
M5 x 8
M5 x 8
M5 x 8
0.62
0.62
0.62
0.62
0.62
0.62
0.62
0.62
0.62
030
031
030
031
031
031
031
031
031
83950
83950
83950
83950
83950
83950
83950
83950
83950
16 x 32
16 x 32
17 x 117
23 x 145
20 x 135
20 x 135
17 x 117
23 x 145
33 x 175
28.76
28.76
32.47
39.47
34.58
34.58
32.47
39.47
48.88
013
013
017
023
020
020
017
023
033
83359
83359
83359
83359
83359
83359
83359
83359
83359
M16x8x6,5
M16x8x10,5
M20x1,5x10x13
M26x1,5x17
M24x10x6,5
M24x10x10,5
M20x1,5x10x13
M26x1,5x17
M36x1,5x21
1.46
1.46
1.97
1.97
1.72
1.72
1.97
1.97
2.43
265
267
269
270
266
268
269
270
271
83950
83950
83950
83950
83950
83950
83950
83950
83950
toolingcenter.com
DIN 69871 - Milling adapter sleeve
- For mounting tool holders according to DIN 2080
- With an extended retaining screw also tool holders according to DIN 69871, MAS-BT and ANSI-CAT
can be clamped
- Supply details: retaining screw for tool holder DIN 2080
0,01
d1
D1
SK 40
SK 40
A
mm
SK 30 40
SK 40 100
D1
mm
51
70
M12
M16
SK 50
SK 50
SK 40 80
SK 50 120
70
100
M16
M24
adapter
d1
A
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
81 453 ...
82 453 ...
161.55 030
81453
182.15 040
82453
241.89 240
255.55 250
82453
82453
PG
Spare parts
For Article no.
81 453 030
82 453 040
82 453 240
82 453 250
A
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
Y8
PG
PG
Y8
Y8
PG
Y8
PG
Y8
Counterscrew
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
83 950 ...
81 950 ...
81 950 ...
83 950 ...
83 359 ...
81 950 ...
83 950 ...
17.44 160
0.97 033
2.43 009
2.43 009
5.22 263
83950
Fixing ring
Y8
Clamping
Screw
81950
Hollow key
with nose
PG
Y8
Clamping
screw SK
Counterscrew
PG
81950
16.13 170
Fixing ring
81950
0.62 031
39.47 023
0.62 031
49.02 133
83950
83359
1.97 270
83950
83950
83950
83950
83359
4.04 257
83950
Table for nding the required spare part and accessories for intermediate sleeves for SK adapters
DIN 6971
Suitable for article no.:
81 453 030
SK shank standard
Clamping screw length
d1
d1
DIN 69871 DIN 2080
SK 30
SK clamping screw
Fixing ring
Counterscrew article no.:
article no.:
article no.:
article no.:
article no.:
M12 x 35
81 950 160
81 950 170
81 950 033
81 950 013
Hollow key article no.:
82 453 040
82 453 040
SK40
-
SK40
M16 x 70
M16 x 40
83 950 264
83 950 009
83 950 270
83 950 270
83 950 030
83 950 030
83 950 023
83 950 023
82 453 240
82 453 240
SK40
-
SK40
M16 x 70
M16 x 40
83 950 264
83 950 009
82 453 250
82 453 250
SK50
-
SK50
M24 x 80
M24 x 50
83 950 256
83 950 263
83 950 271
83 950 271
83 950 031
83 950 031
83 950 133
83 950 133
toolingcenter.com
15 / 41
15
DIN 69871 - Blank
-
For the production of special tools

Diameter D1 turned with an allowance of 0.5 mm
Material: case hardened steel 16 MnCr 5
Taper hardened and ground
Not hardened length: D1 x L1
D1
L1
AD/B
PG
Y8
Article no.
L1
mm
231
82 458 ...
SK 40
A
D1
mm mm
63.0 250
SK 50
63.5 300
281
232.37 050
adapter
130.60 040
82458
82458
Test bar
- Without ange detail
- Delivered in a protective case
0,005 A
D1
PG
Y8
Article no.
A
mm
330
82 456 ...
SK / BT 40
D1
mm
40
SK / BT 50
50
330
756.76 050
adapter
Pull studs
Accessories
Page 45 - 46
Page 161 - 162
15 / 42
611.78 040
82456
82456
toolingcenter.com
DIN 69871 - Quick change tap chuck with length compensation
d1
D1
- With length compensation under tension and compression (LZD)
A
PG
Y8
Article no.
SK 30
SK 30
cutting
range
M3 - M12
M6 - M20
for tool
size
01
02
A
mm
60
101
D1
mm
38
55
d1
mm
19
31
SK 40
SK 40
M3 - M12
M6 - M20
01
02
60
100
38
55
SK 50
SK 50
M3 - M12
M6 - M20
01
02
62
83
38
55
adapter
LZD
83 428 ...
9
15
383.99 312
436.24 320
19
31
9
15
296.55 412
321.35 420
19
31
9
15
442.89 512
479.77 520
83428
83428
83428
83428
83428
83428
d1
D1
DIN 69871 - Quick change tap chuck without length compensation
AD
PG
Y8
Article no.
for tool
size
01
02
A
mm
59
80
D1
mm
33
50
d1
mm
19
31
83 423 ...
SK 30
SK 30
cutting
range
M3 - M12
M6 - M20
SK 40
SK 40
M3 - M12
M6 - M20
01
02
59
86
33
50
19
31
218.17 412
233.42 420
SK 50
SK 50
M3 - M12
M6 - M20
01
02
75
98
33
50
19
31
292.43 512
318.56 520
adapter
309.74 312
309.74 320
83423
83423
83423
83423
83423
83423
15
Collet
Pull studs
Accessories
Page 133 - 138
Page 45 - 46
Page 161 - 162
toolingcenter.com
15 / 43
DIN 69871 - Synchro tapping chuck with minimum length compensation
-- For collet
-- With length compensation under tension and compression (LZD)
-- for synchro use
-- pmax. 50 bar
d1
D1
0,003 A
SK 40
SK 40
cutting
range
M3 - M12
M6 - M20
A
mm
53
90
D1
mm
43
60
d1
mm
20
32
SK 50
SK 50
M3 - M12
M6 - M20
53
74
43
60
20
32
adapter
AD
PG
Y8
Article no.
83 416 ...
Size
LZD
1
2
1,0 / 0,2
1,0 / 0,2
227.01 012
294.49 020
1
2
1,0 / 0,2
1,0 / 0,2
246.61 112
381.69 120
Pull studs
Accessories
Operation
Page 45 - 46
Page 161 - 162
Page 131
15 / 44
GD_PG_$KT-HK-01-13-00013-$KP-AUF-$PG-SYNC-GSF-MINLANGAUSGL-SK_#SALL_#APR_#V1.indd 44
83416
83416
83416
83416
toolingcenter.com
22.03.2013 15:20:28
Pull studs for tool holders according to DIN 69871
- DIN 69872 form A and B
- For tools with or without axial coolant supply
- Including O-ring
SK 30
SK 40
SK 50
SK 30
SK 40
SK 50
D3
mm
13
19
28
13
19
28
D2
mm
9
14
21
9
14
21
D2
D3
D1
L4
L2
L1
adapter
D2
D3
d1
G
D1
L2
D
mm
17
23
36
17
23
36
L1
mm
44
54
74
44
54
74
G
M12
M16
M24
M12
M16
M24
L4
L1
D1
mm
13
17
25
13
17
25
15
L3
SW
L4
mm
24
26
34
24
26
34
L3
mm
19
20
25
19
20
25
15
L3
SW
L2
d1 SW
mm mm mm
5
3.5 14
7
7.0 19
10 11.5 30
5
14
7
19
10
30
Mmax.
Nm
60
90
145
60
90
145
form
PG
Y8
Article no.
PG
Y8
Article no.
82 475 ...
82 468 ...
A
A
A
B
B
B
11.75 030
10.00 040
14.84 050
82468
82468
82468
11.75 030
10.00 040
14.84 050
82475
82475
82475

- Similar to BT 45, but 3 mm shorter
- for Haas, Micron and Hurco machines
- Including O-ring
SK 40
SK 40
D3
mm
15
15
D2
mm
10
10
D
mm
23
23
L4
mm
32
32
L3
mm
25
25
L2
mm
5
5
d1
mm
4
SW
mm
19
19
D3
D2
D1
45
L4
L1
D1
L1
G
mm
mm
17 M16 57
17 M16 57
L3
L2
L4
L1
adapter
SW
D3
d1
D1
L2
45
D2
L3
SW
Mmax.
Nm
90
90
form
B
A
PG
Y8
Article no.
PG
Y8
Article no.
83 538 ...
83 535 ...
17.17 040
83538
14.48 040
83535
PG
Y8
O-Ring
Article no.
Spare parts
D1
17
25
toolingcenter.com
83 476 ...
BT / SK 40
BT / SK 50
1.97 040
1.97 050
83476
83476
15 / 45
15
- Similar to ISO / DIS 7388 (ANSI-CAT only for SK 40) Form A
- SK 50 including O-ring
- SK 40 without O-ring groove
45
D2
D3
D1
d1
L3
SW
L4
L2
L1
PG
Y8
Article no.
adapter
SK 40
SK 50
D3
mm
18.95
29.10
D2
D
D1
L1
G
mm mm mm
mm
12.95 22.5 17 M16 41.26
19.60 37.0 25 M24 65.50
L4
mm
16.40
25.55
L3
mm
11.15
17.95
L2
d1 SW
mm mm mm
4.0 6.0 19
5.5 11.5 30
82 487 ...
Mmax.
Nm
90
145
10.00 040
15.69 050
82487
82487

- SK 40 with circlip groove and edge protection, with and without internal thread
- SK 50 with circlip groove, with and without internal thread
- For tools according to DIN 69871 for conversion to DIN 2080
L3 15
D3
D2
D1
d1
SW
L4
L2
L1
adapter
SK 40
SK 50
D2
D1
L1
D3
G
mm mm mm
mm
25.0 21.1 17 M16 53
39.3 32.0 25 M24 65
L4
L3
L2
mm mm mm
25 13.6 8
25 13.3 10
d1
mm
7
SW
mm
19
30
Mmax.
Nm
90
145
with internal
thread
PG
Y8
Article no.
without internal
thread
PG
Y8
Article no.
82 494 ...
82 493 ...
16.36 040
18.66 050
82494
82494
16.36 040
18.66 050
82493
1)
82493
1) with O ring

- DECKEL thread S 20 x 2
D1
D2
G1
L2
G2
L3
SW
L4
L1
PG
Y8
Article no.
adapter
SK 40
15 / 46
L1
mm
S 20x2 M16 55
G2
G1
L4
mm
33
L3
mm
4
D1
D2
L2
mm mm mm
17 16.7 17
SW
mm
22
83 471 ...
28.12 040
83471
toolingcenter.com
JIS B 6339 (MAS-BT) - Cylindrical shank adapter(Weldon)
0,003 A
d1
D1
BT 30
BT 30
BT 30
BT 30
BT 30
BT 30
BT 30
BT 30
d1
mm
6
8
10
12
14
16
18
20
A
mm
50
50
50
50
50
63
63
63
D1
mm
25
28
35
42
44
48
50
52
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
16
20
25
32
35
35
40
75
48
50
50
72
extra short
short
adapter
AD
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
AD
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
AD
G 2,5 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
ADe
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
81 502 ...
82 502 ...
82 501 ...
82 503 ...
69.98
68.25
68.25
68.25
68.25
68.25
68.25
68.25
006
008
010
012
014
016
018
020
81502
81502
81502
81502
81502
81502
81502
81502
102.79
102.79
112.60
102.07
82502
82502
82502
82502
416
420
425
432
121.75 416
121.75 420
131.26 425
82501
82501
82501
146.48
146.48
156.00
146.10
PG
416
420
425
432
82503
82503
82503
82503
W7
Grubscrew
Article no.
62 950 ...
Spare parts
d1
6
8
10
12 - 14
16 - 18
20
25
32
M6 x 10
M8 x 10
M10 x 12
M12 x 16
M14 x 16
M16 x 16
M18 x 2 x 20
M20 x 2 x 20
Pull studs
Accessories
Page 77 - 78
Page 161 - 162
toolingcenter.com
0.73
0.73
1.39
1.10
1.35
1.46
2.80
2.91
62950
62950
62950
62950
62950
62950
62950
62950
006
008
010
012
016
020
025
032
15 / 47
15
JIS B 6339 (MAS-BT) - Cylindrical shank adapter (Weldon)
0,003 A
d1
D1
short
long
extra-long
AD/B
G 2,5 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
AD/Be
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
AD/Be
G 2,5 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
82 501 ...
82 503 ...
82 504 ...
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
105.00
105.00
105.00
105.00
105.00
105.00
105.00
105.00
105.00
A
mm
50
50
63
63
63
63
63
63
100
100
120
D1
mm
25
28
35
42
44
48
50
52
65
72
90
82 502 ...
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
d1
mm
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
40
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
40
63
63
80
80
80
80
80
80
100
105
120
25
28
35
42
44
48
50
52
65
72
90
94.39
94.39
90.85
90.85
90.85
90.85
90.85
90.85
99.99
101.02
105.50
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
6
8
10
12
14
16
18
20
100
100
100
100
100
100
100
100
25
28
35
42
44
48
50
52
75.00
75.00
75.00
75.00
75.00
75.00
75.00
75.00
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
6
8
10
12
14
16
18
20
25
100
100
100
100
100
100
100
100
120
25
28
35
42
44
48
50
52
65
137.99
137.99
132.02
132.02
132.02
132.39
132.39
132.39
141.64
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
6
8
10
12
14
16
18
20
25
160
160
160
160
160
160
160
160
160
25
28
35
42
44
48
50
52
65
80.00
80.00
80.00
80.00
80.00
80.00
80.00
80.00
80.00
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
25
28
35
42
44
48
50
52
65
72
151.71
151.71
145.55
145.55
145.55
146.29
146.29
146.29
155.17
157.87
adapter
15 / 48
AD/B
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
70.00
70.00
70.00
70.00
70.00
70.00
70.00
70.00
70.00
70.00
70.00
106
108
110
112
114
116
118
120
125
132
140
82502
82502
82502
82502
82502
82502
82502
82502
82502
82502
80.00
80.00
80.00
80.00
80.00
80.00
80.00
80.00
80.00
80.00
106
108
110
112
114
116
118
120
125
132
82501
82501
82501
82501
82501
82501
82501
82501
82501
82501
106
108
110
112
114
116
118
120
125
132
82503
82503
82503
82503
82503
82503
82503
82503
82503
106
108
110
112
114
116
118
120
125
82504
82504
82504
82504
82504
82504
82504
82504
82504
82503
82502
206
208
210
212
214
216
218
220
225
232
240
150.91
150.91
138.99
138.99
138.99
152.17
152.17
152.17
163.07
171.68
82502
82502
82502
82502
82502
82502
82502
82502
82502
82502
206
208
210
212
214
216
218
220
225
232
82503
82503
82503
82503
82503
82503
82503
82503
82503
82503
82502
506
508
510
512
514
516
518
520
82502
82502
82502
82502
82502
82502
82502
82502
85.00
85.00
85.00
85.00
85.00
85.00
85.00
85.00
506
508
510
512
514
516
518
520
82501
82501
82501
82501
82501
82501
82501
82501
706
708
710
712
714
716
718
720
725
82502
82502
82502
82502
82502
82502
82502
82502
82502
606
608
610
612
614
616
618
620
625
82502
82502
82502
82502
82502
82502
82502
82502
82502
90.00
90.00
90.00
90.00
90.00
90.00
90.00
90.00
90.00
606
608
610
612
614
616
618
620
625
82501
82501
82501
82501
82501
82501
82501
82501
82501
806
808
810
812
814
816
818
820
825
832
82502
82502
82502
82502
82502
82502
82502
82502
82502
82502
toolingcenter.com
JIS B 6339 (MAS-BT) - Cylindrical Shank Adapter (Whistle Notch)
- For shanks according to DIN 6535 / 1835 E with angled clamping at
0,003 A
d1
D1
short
AD/B
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
AD/B
G 2,5 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
81 506 ...
82 506 ...
82 507 ...
104.94
104.94
97.19
97.19
97.19
107.09
107.09
107.09
114.78
125.05
123.52
123.52
115.96
115.96
115.96
125.38
125.38
125.38
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
d1
mm
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
40
A
mm
50
50
63
63
63
63
63
63
100
100
120
D1
mm
25
28
35
42
44
48
50
52
65
72
80
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
63
63
80
80
80
80
80
80
100
105
25
28
35
42
44
48
50
52
65
72
153.44
153.44
146.34
146.34
146.34
147.23
147.23
147.23
160.92
163.82
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
6
8
10
12
16
20
25
130
130
130
130
130
130
130
25
28
35
42
48
52
65
112.11
112.11
104.91
104.91
112.80
112.80
134.77
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
6
8
10
12
16
20
25
32
130
130
130
130
130
130
130
130
25
28
35
42
48
52
65
72
176.23
176.23
166.70
166.70
167.39
167.39
176.92
178.85
adapter
long
AD/B
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
106
108
110
112
114
116
118
120
125
132
82506
82506
82506
82506
82506
82506
82506
82506
106
108
110
112
114
116
118
120
82507
82507
82507
82507
82507
82507
82507
82507
82506
82506
111.73 140
81506
306
308
310
312
314
316
318
320
325
332
82506
82506
82506
82506
82506
82506
82506
82506
82506
82506
206
208
210
212
216
220
225
82506
82506
82506
82506
82506
82506
82506
126.11
126.11
118.03
118.03
126.89
126.89
151.62
206
208
210
212
216
220
225
82507
82507
82507
82507
82507
82507
82507
406
408
410
412
416
420
425
432
82506
82506
82506
15
82506
82506
82506
82506
82506
The groove in the at face is a characteristic feature of the Whistle Notch version.
toolingcenter.com
15 / 49
PG
Spare parts
d1
6
8
10
12 - 14
16 - 18
20
25
32
40
M6 x 10
M8 x 10
M10 x 12
M12 x 16
M14 x 16
M16 x 16
M18 x 2 x 20
M20 x 2 x 20
M20 x 2 x 20
W7
PG
PG
Y8
Y8
Grubscrew
Stop screw IK
Stop screw IK
Article no.
Article no.
Article no.
62 950 ...
81 950 ...
83 950 ...
0.73
0.73
1.39
1.10
1.35
1.46
2.80
2.91
2.91
62950
62950
62950
62950
62950
62950
62950
62950
62950
006
008
010
012
016
020
025
032
032 M22 x 1,5 x 15
M5 x 35
M6 x 35
M8 x 35
M10 x 35
M12 x 40
M16 x 45
M20 x 35
M20 x 35
1.46
1.60
1.72
1.72
2.08
2.16
3.81
3.81
83950
83950
83950
83950
83950
83950
83950
83950
033
034
035
036
037
272
290
290
5.33 057
81950
Stop screw 81 950 ... only use for Article 81 506 ... !
Pull studs
Accessories
Page 77 - 78
Page 161 - 162
15 / 50
toolingcenter.com
JIS B 6339 (MAS-BT) - Shrink t adapters
0,003 A
D2
D1
d1
4,5
(l2)
l2
AD/B
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
d1
mm
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
25
A
mm
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
100
D1
mm
10
15
15
21
21
24
24
27
27
33
33
44
D2
mm
17
22
22
27
27
32
32
34
34
42
42
53
l2 (l2)
mm
22 (12)
26 (16)
30 (20)
36 (26)
36 (26)
41 (31)
47 (37)
47 (37)
50 (40)
50 (40)
52 (42)
58 (48)
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
25
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
10
15
15
21
21
24
24
27
27
33
33
44
20
22
22
27
27
32
32
34
34
42
42
53
12
16
20
36 (26)
36 (26)
41 (31)
47 (37)
47 (37)
50 (40)
50 (40)
52 (42)
58 (48)
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
25
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
10
15
15
21
21
24
24
27
27
33
33
44
20
22
22
27
27
32
32
34
34
42
42
53
12
16
20
36 (26)
36 (26)
41 (31)
47 (37)
47 (37)
50 (40)
50 (40)
52 (42)
58 (48)
extra-long
long
short
adapter
84 303 ...
G
M6
M6
M6
M5
M6
M8x1
M10x1
M10x1
M12x1
M12x1
M16x1
M16x1
211.20
205.26
205.26
180.65
180.65
180.65
180.65
180.65
180.65
180.65
180.65
180.65
M5
M6
M8x1
M10x1
M10x1
M12x1
M12x1
M16x1
M16x1
237.04
231.10
231.10
206.49
206.49
206.49
206.49
206.49
206.49
206.49
206.49
206.49
M5
M6
M8x1
M10x1
M10x1
M12x1
M12x1
M16x1
M16x1
268.70
262.75
262.75
238.16
238.16
238.16
238.16
238.16
238.16
238.16
238.16
238.16
PG
PG
Y7
Stop screw IK
Spare parts
d1
3-5
6
8
10
12 - 14
16 - 18
20 - 25
toolingcenter.com
M6x14 SW 2
103
104
105
106
108
110
112
114
116
118
120
125
84303
84303
84303
84303
84303
84303
84303
84303
84303
84303
84303
84303
203
204
205
206
208
210
212
214
216
218
220
225
84303
84303
84303
84303
84303
84303
84303
84303
84303
84303
84303
84303
303
304
305
306
308
310
312
314
316
318
320
325
84303
84303
84303
84303
84303
84303
84303
84303
84303
84303
84303
84303
Y7
Stop screw IK
Article no.
Article no.
83 950 ...
83 950 ...
15.73 417
83950
M5x12,5 SW 2,5
M6x12,5 SW 3
M8x1x13,5 SW3
M10x1x13,5 SW5
M12x1x13,5 SW5
M16x1x13,5 SW8
15.73
15.73
15.73
15.73
15.73
18.15
83950
83950
83950
83950
83950
83950
418
419
420
421
422
424
15 / 51
15
JIS B 6339 (MAS-BT) - Hydraulic chuck MAS BT, short and slim version
- Scope of supply: inclusive stop screw, pressure screw and key for pressure screw
l2
(l2)
A
d1
D2
D1
0,003 A
L1
A
AD/B
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
short and slim
83 521 ...
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
d1
mm
6
8
10
12
16
20
25
32
A
mm
90
90
90
90
90
90
90
90
D1
mm
26
28
30
32
38
42
55
63
D2
mm
49.5
49.5
49.5
49.5
49.5
49.5
52.0
62.0
l2 (l2)
L1
mm
mm
37 (27) 29
37 (27) 30
41 (31) 35
46 (36) 40
49 (39) 45
51 (41) 47
57 (47) 50
61 (51) 48
M5
M6
M8x1
M10x1
M12x1
M16x1
M16x1
M16x1
547.86
547.86
547.86
478.92
547.86
478.92
547.86
547.86
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
6
8
10
12
16
20
25
32
90
90
90
90
90
90
110
110
26
28
30
32
38
42
55
63
49.5
49.5
49.5
49.5
49.5
49.5
63.0
70.0
37 (27)
37 (27)
41 (31)
46 (36)
49 (39)
51 (41)
57 (47)
61 (51)
M5
M6
M8x1
M10x1
M12x1
M16x1
M16x1
M16x1
766.76
766.76
766.76
696.61
766.76
696.61
766.76
766.76
adapter
29
30
34
34
35
35
48
50
PG
Y7
Pressure
screw
Spare parts
d1
6
8
10
12
16
20 - 32
M8 x 1 x 10
M8 x 1 x 10
M10 x 1 x 12
M10 x 1 x 12
M10 x 1 x 12
M10 x 1 x 12
Reduction set
Accessories
Page 160
Page 161 - 162
15 / 52
PG
PG
Y7
Stop screw IK
106
108
110
112
116
120
125
132
83521
83521
83521
83521
83521
83521
83521
83521
306
308
310
312
316
320
325
332
83521
83521
83521
83521
83521
83521
83521
83521
Y7
Stop screw IK
Article no.
Article no.
Article no.
83 950 ...
83 950 ...
83 950 ...
10.89
10.89
10.89
10.89
10.89
10.89
83950
83950
83950
83950
83950
83950
439
439 M6x14 SW 2
440
440
440
440
M5x12,5 SW 2,5
15.73 417 M6x12,5 SW 3
M8x1x13,5 SW3
M10x1x13,5 SW5
M12x1x13,5 SW5
M16x1x13,5 SW8
83950
15.73
15.73
15.73
15.73
15.73
18.15
83950
83950
83950
83950
83950
83950
418
419
420
421
422
424
toolingcenter.com
JIS B 6339 (MAS-BT) - Hydraulic chuck MAS BT, short and stable version
- Scope of supply: inclusive stop screw, pressure screw and key for pressure screw
l2
(l2)
A
d1
D1
0,003 A
AD/B
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
short and
stable
83 518 ...
BT 40
A
D1
l2 (l2)
d1
mm mm mm
mm
20 72.5 49.5 51 (41)
M16x1
372.50 120
BT 50
32
M16x1
443.86 332
adapter
90.0 72.0 61 (51)
83518
83518
JIS B 6339 (MAS-BT) - Hydraulic chuck, extra short

- Scope of Supply: incl. Stop screw, pressure screw and Allen key with T-handle
d1
D1
D2
(l2)
l2
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
adapter
extra short
BT 40
A
D1
d1
mm mm mm
20 32.5 34
D2
l2 (l2)
mm
mm
48 51 (41)
83 523 ...
435.69 120
M16x1
83523
PG
Y7
Pressure
screw
Spare parts
d1
20 - 32
toolingcenter.com
M10 x 1 x 12
PG
Y7
Stop screw IK
Article no.
Article no.
83 950 ...
83 950 ...
10.89 440 M16x1x13,5 SW8
18.15 424
83950
83950
15 / 53
15
JIS B 6339 (MAS-BT) - Adapter for milling cutters with threaded end
D2
D1
d1
G
L1
L2
AD
G 6,3 nmax 18000
PG
WA
Article no.
L2
D1
D2
mm mm mm
25 13.8 15
50 13.8 23
75 13.8 25
L1
mm
12
12
12
A
mm
52
77
102
56 711 ...
25
50
75
18.0
18.0
18.0
23
25
30
12
12
12
52
77
102
160.78 101
164.71 102
168.52 103
M12
M12
M12
M12
12.5 25
12.5 50
12.5 75
12.5 100
21.0
21.0
21.0
21.0
24
30
35
38
12
12
12
12
52
77
102
127
160.78
164.71
168.52
172.44
M16
M16
M16
M16
17.0 25
17.0 50
17.0 75
17.0 100
29.0
29.0
29.0
29.0
29
34
35
40
12
12
12
12
52
77
102
127
160.78
164.71
168.52
172.44
d1
mm
8.5
8.5
8.5
adapter
BT 40
BT 40
BT 40
M8
M8
M8
BT 40
BT 40
BT 40
M10 10.5
M10 10.5
M10 10.5
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
Pull studs
Accessories
Page 130
Page 77 - 78
Page 161 - 162
15 / 54
160.78 081
164.71 082
168.52 083
56711
56711
56711
56711
56711
56711
121
122
123
124
56711
56711
56711
56711
161
162
163
164
56711
56711
56711
56711
toolingcenter.com
JIS B 6339 (MAS-BT) - ER Collet chuck
-

pmax 80 bar
0,001 A
d1
D1
(l2)
l2
l3
AD/B
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
84 502 ...
84 524 ...
BT 30
BT 30
BT 30
BT 30
d1
mm
1-10
1-10
1-10
1-10
A
mm
50
75
100
100
D1
mm
30
30
30
30
l3
mm
73
97
123
112
l2 (l2)
mm
28-44 (16-31)
28-45 (14-31)
28-44 (16-31)
28-45 (14-31)
426E (ER16)
426E (ER16)
426E (ER16)
426E (ER16)
164.85
182.50
211.89
230.00
BT 30
BT 30
BT 30
BT 30
2-16
2-16
2-16
2-16
60
75
90
120
40
40
40
40
77
72
87
115
35-59 (30-42)
38-56 (23-39)
38-56 (23-39)
38-56 (23-39)
430E (ER25)
430E (ER25)
430E (ER25)
430E (ER25)
188.43
188.43
230.00
230.00
BT 30
BT 30
BT 30
2-20
2-20
2-20
60
75
90
50
50
50
69
84
94
52-42
470E (ER32)
42-62 (24-45) 470E (ER32)
42-62 (24-45) 470E (ER32)
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
1-10
1-10
1-10
1-10
1-10
70
100
120
160
200
30
30
30
30
30
108
138
140
198
238
28-44 (16-31)
28-44 (16-31)
27-49 (16-32)
28-44 (16-31)
28-44 (16-31)
426E (ER16)
426E (ER16)
426E (ER16)
426E (ER16)
426E (ER16)
148.98
175.24
190.53
204.62
381.90
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
2-16
2-16
2-16
2-16
2-16
2-16
2-16
55
70
100
100
120
160
200
40
40
40
40
40
40
40
93
108
111
100
100
116
146
44-60 (24-46)
35-60 (20-46)
35-60 (20-46)
35-60 (20-42)
39-68 (20-50)
35-60 (20-46)
35-60 (20-46)
430E (ER25)
430E (ER25)
430E (ER25)
430E (ER25)
430E (ER25)
430E (ER25)
430E (ER25)
168.33 816
142.21 116
175.24 416
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
2-20
2-20
2-20
2-20
2-20
55
70
100
120
160
50
50
50
50
50
90
100
112
110
117
52-70 (35-61)
58-75 (42-62)
52-70 (35-61)
52-75 (34-58)
52-70 (35-61)
470E (ER32)
470E (ER32)
470E (ER32)
470E (ER32)
470E (ER32)
164.73
135.56
175.24
207.07
227.91
BT 40
BT 40
3-26
3-26
70
100
63
63
95
120
48-58
48-65
472E (ER40)
472E (ER40)
BT 50
BT 50
BT 50
2-20
2-20
2-20
70
100
160
50
50
50
90
150
200
BT 50
BT 50
3-26
3-26
70
100
63
63
120
150
adapter
for collet
58-75
470E (ER32)
53-70 (35-63) 470E (ER32)
53-90 (35-72) 470E (ER32)
48-55
48-70
472E (ER40)
472E (ER40)
001
002
003
004
84524
84524
84524
84524
160
161
162
164
84524
84524
84524
84524
125.97 207
125.97 208
158.00 209
84524
84524
84524
110
410
510
910
911
84502
84502
153.00 102
188.43 103
84524
84524
84502
84502
84502
84502
84502
141.39 172
84524
84502
123.19 167
84524
207.07 516
227.91 916
381.90 917
84502
84502
84502
820
120
420
620
920
84502
84502
84502
131.95 202
188.43 203
84524
84524
84502
84502
211.89 262
270.66 263
84524
84524
294.25 206
84524
342.84 520
579.27 720
84502
84502
317.84 266
376.73 267
84524
84524

toolingcenter.com
15 / 55
15
PG
PG
Y8
Lock nut IK
Spare parts
for collet
426E (ER16)
430E (ER25)
470E (ER32)
472E (ER40)
PG
Y8
PG
Y8
Y8
Lock nut
Stop screw 2
Stop screw 1
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
84 950 ...
84 950 ...
83 950 ...
83 950 ...
46.35
51.50
56.65
82.40
38.71 341 M11 x 1 SW 6

39.75 342 M18 SW 6
39.75 342 M18 SW 6
M28 x 1,5 SW6
25.93
27.88
27.88
6.91
62.41
69.56
74.39
101.73
011
013
015
017
84950
84950
84950
84950
001 M11 x 1 SW 6
003 M18 SW 6
005 M18 SW 6
007
84950
84950
84950
84950
83950
83950
83950
337
338
338
400
83950
83950
83950
83950
JIS B 6339 (MAS-BT) - ER Collet Chuck, tapered

-

pmax 80 bar
0,001 A
A
A
d1
D1
l2
(l2)
l3
AD/B
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
adapter
BT 40
BT 40
d1
mm
1-10
1-10
A
mm
100
160
D1
mm
24
24
l3
mm
72
180
l2 (l2)
for collet
mm
28-48 (20-35) 426E (ER16)
28-48 (20-35) 426E (ER16)
84 517 ...
193.15 410
242.12 510
4.5
4.5
84517
84517

PG
Y8
PG
PG
Y8
Y8
Tapered lock
nut IK
Tapered lock
nut
Stop screw 2
Stop screw 1
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
84 950 ...
84 950 ...
83 950 ...
83 950 ...
74.39 033
62.85 031 M11 x 1 SW 6
38.71 341 M18 SW 6
27.88 338
Spare parts
for collet
426E (ER16)
84950
84950
ER collet
Sealing ring
roll key
roll key device
Pull studs
Accessories
Page 149, 151 - 152
Page 150
Page 164
Page 164
Page 77 - 78
Page 161 - 162
15 / 56
PG
Y8
83950
83950
toolingcenter.com
JIS B 6339 (MAS-BT) - ER Collet Chuck, slim
-
For collets to DIN 6499 form B

pmax 80 bar
0,001 A
l2
d1
D1
(l2)
l3
AD/B
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
84 507 ...
A
mm
50
100
D1
mm
16
16
l3
mm
68
68
l2 (l2)
for collet
mm
18-32 (12-22) 4008E (ER11)
18-36 (12-26) 4008E (ER11)
84 508 ...
BT 30
BT 30
d1
mm
1-7
1-7
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
1-7
1-7
1-7
1-7
75
100
120
160
16
16
16
16
100
68
140
68
15-30 (8-21)
18-36 (12-26)
15-30 (8-21)
18-36 (12-26)
4008E (ER11)
4008E (ER11)
4008E (ER11)
4008E (ER11)
193.04
199.22
257.31
268.70
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
1-10
1-10
1-10
1-10
75
90
120
150
24
24
24
24
100
115
145
175
27-49 (16-32)
27-49 (16-32)
27-49 (16-32)
27-49 (16-32)
426E (ER16)
426E (ER16)
426E (ER16)
426E (ER16)
193.04
193.04
257.31
257.31
adapter
183.29 007
202.94 008
84507
84507
307
407
507
907
84508
84508
84508
84508
216
316
416
516
84508
84508
84508
84508

PG
Spare parts
for collet
4008E (ER11)
426E (ER16)
PG
Y8
Y8
Y8
Mini lock nut
Stop screw 2
Stop screw 1
Article no.
Article no.
Article no.
84 950 ...
83 950 ...
83 950 ...
62.85 041 M8 x 1 SW 4
62.85 047 M11 x 1 SW 6
35.83 340 M8 x 1 SW 4
38.71 341 M11 x 1 SW 6
23.85 336
25.93 337
84950
84950
83950
83950
ER collet
Sealing ring
Device
roll key
roll key device
Pull studs
Accessories
Page 149, 151 - 152
Page 150
Page 163
Page 164
Page 164
Page 77 - 78
Page 161 - 162
toolingcenter.com
PG
83950
83950
15 / 57
15
JIS B 6339 (MAS-BT) - OZ Collet Chuck
-

pmax 80 bar
l2
0,001 A
A
d1
D1
(l2)
l3
AD/B
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
adapter
BT 40
d1
mm
2-25
A
mm
51
D1
mm
50
l3
mm
89
l2 (l2)
mm
56-70
84 513 ...
for collet
154.50 225
462E
84513

PG
Spare parts
for collet
462E
Y8
PG
PG
Y8
Lock nut IK
Stop screw 2
Stop screw 1
Article no.
Article no.
Article no.
84 950 ...
83 950 ...
83 950 ...
59.74 020 M18 SW 6
39.75 342 M18 SW 6
27.88 338
84950
83950
OZ Collet
roll key
roll key device
Pull studs
Accessories
Sealing ring
Page 158
Page 164
Page 164
Page 77 - 78
Page 161 - 162
Page 158
15 / 58
Y8
83950
toolingcenter.com
JIS B 6339 (MAS-BT) - ER-Collet chuck
- For collets DIN 6499 form B
0,003 A
D1
d1
BT 30
BT 30
BT 30
A
d1
mm mm
0,5-10 70
1-16
70
2-20
70
D1
mm
28
42
50
Mmax.
Nm
8-56
24-104
24-136
426E (ER16)
430E (ER25)
470E (ER32)
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
0,5-10
1-16
2-20
4-26
60
70
70
70
32
42
50
63
70
130
170
220
426E (ER16)
430E (ER25)
470E (ER32)
472E (ER40)
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
0,5-10
1-16
2-20
4-26
75
75
75
75
32
40
50
63
70
130
170
220
426E (ER16)
430E (ER25)
470E (ER32)
472E (ER40)
BT 30
BT 30
0,5-10 100
1-16 100
28
42
8-56
24-104
426E (ER16)
430E (ER25)
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
0,5-10
1-16
2-20
3-26
120
120
120
100
32
42
50
63
70
130
170
176
426E (ER16)
430E (ER25)
470E (ER32)
472E (ER40)
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
0,5-10
1-16
2-20
4-26
100
100
100
100
32
42
50
63
70
130
170
220
426E (ER16)
430E (ER25)
470E (ER32)
472E (ER40)
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
1-10
2-16
2-20
3-26
160
160
160
160
28
42
50
63
8-56
24-104
24-136
176
426E (ER16)
430E (ER25)
470E (ER32)
472E (ER40)
BT 50
BT 50
1-16
2-20
160
160
42
50
130
170
430E (ER25)
470E (ER32)
extra-long
long
short
adapter
for collet
AD/B
G 6,3 nmax 12000
PG
Y8
Article no.
AD
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
AD/B
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
AD/B
G 2,5 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
81 508 ...
82 508 ...
82 508 ...
82 509 ...
89.14 010
89.14 016
89.14 020
81508
81508
81508
70.00
70.00
70.00
70.00
148.04
132.68
118.94
121.38
82508
82508
82508
82508
110
116
120
126
82508
82508
82508
82508
85.00
85.00
85.00
85.00
110
116
120
126
82509
82509
82509
82509
910
916
220
226
104.82 210
104.82 216
81508
81508
80.00 410
80.00 416
80.00 420
82508
82508
82508
95.00 410
95.00 416
95.00 420
82509
82509
82509
114.03 426
81508
150.14
138.93
149.00
156.75
122.67
152.87
165.93
127.85
82508
82508
82508
82508
510
516
520
526
510
516
520
526
81508
81508
81508
81508
15
154.14 616
170.28 620
82508
82508
Adapter and tightening nut are balanced separately!
toolingcenter.com
15 / 59
PG
Spare parts
for collet
426E (ER16)
430E (ER25)
470E (ER32)
472E (ER40)
PG
W7
Y8
PG
Y8
Lock nut
Stop screw IK
Stop screw IK
Article no.
Article no.
Article no.
62 950 ...
81 950 ...
83 950 ...
M22 x 1,5
M32 x 1,5
M40 x 1,5
M50 x 1,5
16.81
18.03
18.49
19.15
054
055
056
057
62950
62950
62950
62950
M10 x 15
M12 x 15
M12 x 15
M22 x 1,5 x 15
2.84
3.32
3.32
5.33
PG
for collet
426E (ER16)
430E (ER25)
470E (ER32)
472E (ER40)
053
054 M10 x 50
054 M10 x 50
057 M12 x 50
81950
81950
81950
81950
Y8
2.08 010
2.08 010
2.16 011
83950
83950
83950
PG
W7
Y clamping
key
Lock nut
Article no.
Article no.
83 357 ...
62 950 ...
18.49
18.49
18.49
18.49
116 M22 x 1,5 (SW25) 21.78 044

125
132
140
83357
62950
83357
83357
83357
Backstop screw 81 950 and nut 62 950 044... only for use with article 81 508...!
ER collet
Pull studs
Accessories
Page 152 - 153, 155 - 156
Page 77 - 78
Page 161 - 162
15 / 60
toolingcenter.com
JIS B 6339 (MAS-BT) - ER-Collet chuck with lock nut with sealing ring
- For collets to DIN 6499 form B
- pmax. 50 bar
0,003 A
d1
D1
short
AD/B
G 2,5 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
82 510 ...
82 511 ...
199.61 116
151.52 120
232.79 126
203.44 416
213.14 420
BT 40
BT 40
BT 40
d1
mm
1-16
2-20
4-26
A
mm
73
73
73
D1
mm
42
50
63
Mmax.
Nm
130
170
220
430E (ER25)
470E (ER32)
472E (ER40)
127.91 116
136.02 120
149.19 126
BT 40
BT 40
1-16
2-20
123
123
42
50
130
170
430E (ER25)
470E (ER32)
184.58 416
194.85 420
adapter
long
AD/B
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
for collet
82510
82510
82510
82510
82510
PG
Spare parts
for collet
430E (ER25)
470E (ER32)
472E (ER40)
Y8
Accessories
Page 152 - 153, 155 - 156
Page 150
Page 77 - 78
Page 161 - 162
82511
82511
PG
Y8
Stop screw IK
Article no.
Article no.
Article no.
83 357 ...
83 950 ...
83 950 ...
18.49 125 M32 x 1,5

18.49 132 M40 x 1,5
18.49 140 M50 x 1,5
43.51 055 M10 x 50

49.86 056 M10 x 50
56.01 057 M12 x 50
83357
Pull studs
82511
Lock nut IK
83357
Sealing ring
Y8
82511
Y clamping
key
83357
ER collet
PG
82511
83950
83950
83950
2.08 010
2.08 010
2.16 011
83950
83950
83950
15
toolingcenter.com
15 / 61
JIS B 6339 (MAS-BT) - OZ-Collet chuck
- For collets DIN 6388 form A and B
- Clamping nut with ball bearings
0,003 A
D1
d1
BT 30
BT 30
d1
mm
2-16
2-25
A
mm
60
80
D1
mm
43
60
Mmax.
Nm
24-104
24-176
415E / 421E
459E / 462E
BT 40
BT 40
2-16
2-25
70
70
43
60
80-90
90-100
415E / 421E
459E / 462E
BT 50
BT 50
2-25
4-32
90
100
60
72
90-100
110-120
459E / 462E
460E / 467E
BT 40
BT 40
2-16
2-25
120
120
43
60
80-90
90-100
415E / 421E
459E / 462E
BT 50
BT 50
2-25
4-32
120
120
60
72
90-100
110-120
459E / 462E
460E / 467E
long
short
adapter
for collet
M48 x 2
M48 x 2
AD/B
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
AD/B
G 2,5 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
81 512 ...
82 505 ...
82 505 ...
82 512 ...
81512
81512
111.11 116
116.70 125
176.81 116
183.03 125
158.25 416
165.15 425
177.01 416
183.82 425
82505
82505
82512
82512
144.90 325
161.50 332
82505
82505
82505
82505
82512
82512
185.51 525
203.62 532
82505
82505
W7
Lock nut
M33 x 1,5
AD
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
94.45 025
99.34 035
PG
Spare parts
for collet
415E / 421E
415E / 421E
459E / 462E
459E / 462E
460E / 467E
AD/B
G 6,3 nmax 12000
PG
Y8
Article no.
PG
Y8
Hook clamping key
PG
PG
Y8
Stop screw IK
Y8
Stop screw IK
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
62 950 ...
83 354 ...
81 950 ...
83 950 ...
29.42 050
18.49
18.49
14.82
14.82
14.82
62950
30.71 051
30.71 051
62950
62950
116
116 M16 x 15
125 M16 x 15
125
125
83354
83354
83354
83354
83354
M10 x 50
2.08 010
M10 x 50
M10 x 50
2.08 010
2.08 010
83950
3.68 055
3.68 055
81950
81950
83950
83950
OZ Collet
Pull studs
Accessories
Page 159
Page 77 - 78
Page 161 - 162
15 / 62
toolingcenter.com
JIS B 6339 (MAS-BT) - Positive lock chuck
- Torque moment up to 600 Nm, pmax. 50 bar
0,003 A
d1
D2
D1
L1
A
AD
G 2,5 nmax 20000
PG
Y8
Article no.
A
mm
90
90
90
90
90
90
89
95
D1
mm
26
27
32
35
40
46
52
67
D2
mm
32
32
37
37
44
49
54
68
L1
mm
11
11
13
20
21
23
26
33
83 520 ...
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
d1
mm
6
8
10
12
16
20
25
32
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
6
8
10
12
16
20
25
32
100
100
100
100
100
100
110
110
26
27
32
35
40
46
52
67
32
32
37
37
44
49
54
68
11
11
13
20
21
23
26
33
643.29
643.29
610.50
534.31
534.31
551.86
551.86
569.27
adapter
624.15
621.51
566.96
481.81
479.77
495.02
495.02
501.54
406
408
410
412
416
420
425
432
83520
83520
83520
83520
83520
83520
83520
83520
506
508
510
512
516
520
525
532
83520
83520
83520
83520
83520
83520
83520
83520
Torque moment
Nm
380
400
520
550
600

mm
0,003
0,003
0,003
0,004
0,004
d1
mm
12
16
20
25
32
L1
mm
40
40
50
50
80
PG
Y8
Y clamping
key
Article no.
83 371 ...
Spare parts
d1
6-8
10 - 12
16
20
25
32
20.78
20.89
19.35
20.41
20.41
21.90
Reduction sleeve
Pull studs
Accessories
Page 160
Page 77 - 78
Page 161 - 162
toolingcenter.com
008
012
016
020
025
032
83371
83371
83371
83371
83371
83371
15 / 63
15
JIS B 6339 (MAS-BT) - Short drill chuck
-
short design
0,03 A
D1
d1
D2
L2
L1
L3
A
D1
D2
L1
L2
mm mm mm mm
48.5
50.9
48.5
50.9
51.0
50.9
BT 40
BT 40
BT 40
d1
mm
0,5-13
0,5-13
2,5-16
BT 50
2,5-16 51.0
adapter
56
50.9
Pull studs
Accessories
Page 77 - 78
Page 161 - 162
73
A
G 6,3 nmax 10000
PG
Y8
Article no.
AD
G 6,3 nmax 10000
PG
Y8
Article no.
AD/B
G 6,3 nmax 10000
PG
Y8
Article no.
A
L3
mm mm
80 89.0
90 99.0
80 90.5
84 509 ...
84 510 ...
84 511 ...
351.65 413
319.05 413
291.41 416
313.30 416
120 130.5
414.65 516
436.53 516
84509
84510
421.80 413
84511
84509
84509
84510
84510
15 / 64
toolingcenter.com
JIS B 6339 (MAS-BT) - NC quick change chuck
- Supply details: chuck and clamping key
0,04 A
A
D1
d1
A
PG
Y7
Article no.
A
mm
118
D1
mm
50
80 511 ...
BT 30
d1
mm
1-13
BT 40
BT 40
1-13
3-16
110
127
50
57
272.21 413
306.24 416
BT 50
BT 50
1-13
3-16
116
122
50
57
341.66 513
382.24 516
adapter
289.03 313
80511
80511
80511
80511
80511
PG
Y8
NC clamping
key
Article no.
83 302 ...
Spare parts
d1
1-13
3-16
11.39 013
13.52 016
83302
83302
Pull studs
Accessories
Page 77 - 78
Page 161 - 162
15
toolingcenter.com
15 / 65
JIS B 6339 (MAS-BT) - Drill chuck adapter
0,01 A
D1
L1
adapter
D1
BT 30
BT 30
B12
B16
A
L1
mm mm
25 18.5
25 24.0
BT 40
BT 40
BT 40
B12
B16
B18
40
40
32
18.5
24.0
32.0
BT 50
BT 50
B16
B18
50
50
24.0
32.0
Accessories
Page 77 - 78
Page 161 - 162
15 / 66
81 513 ...
82 513 ...
81513
81513
85.76 112
98.33 116
82513
82513
69.69 118
81513
140.67 216
147.20 218
82513
82513
0 - 8 mm
1 - 13 mm
Pull studs
A
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
75.16 012
75.16 016
PG
Spare parts
D1
B12
B16
B18
A
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
Y8
PG
Y8
Drill chuck
Drill chuck
Article no.
Article no.
83 636 ...
83 636 ...
122.15 012 0 - 10 mm
173.12 016 3 - 16 mm
3 - 16 mm
83636
83636
144.44 112
141.35 116
184.35 018
83636
83636
83636
toolingcenter.com
JIS B 6339 (MAS-BT) - Combination shell mill adapter
- Supply details: milling cutter adapter with retaining screw, driving ring and dowel spring
L1
A
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
A
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
81 516 ...
82 516 ...
BT 30
BT 30
BT 30
D1
mm
16
22
27
A
mm
45
47
49
D2
mm
32
40
46
L2
mm
27
31
33
L1
mm
17
19
21
L3
mm
35
35
37
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
16
22
27
32
40
55
55
55
60
60
32
40
48
58
70
27
31
33
38
41
17
19
21
24
27
45
43
43
46
46
117.73
122.30
124.83
131.54
138.64
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
16
22
27
32
40
70
70
70
70
70
32
40
48
58
70
27
31
33
38
41
17
19
21
24
27
60
58
58
56
56
162.26
168.04
181.87
186.25
193.06
BT 30
BT 30
BT 30
16
22
27
80
80
90
32
40
48
27
31
33
17
19
21
70
68
78
115.34 916
115.34 922
122.38 927
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
16
22
27
32
40
100
100
100
100
100
32
40
48
58
70
27
31
33
38
41
17
19
21
24
27
90
88
88
86
86
156.15
156.15
167.50
185.66
210.56
adapter
short
L2
0,005 A
long
A
L3
D1
D2
0,005 A
90.86 016
90.86 022
105.69 027
1)
81516
1)
81516
1)
81516
116
122
127
132
140
82516
82516
82516
82516
1)
82516
216
222
227
232
240
82516
82516
82516
82516
1)
82516
1)
81516
1)
81516
1)
81516
216
222
227
232
240
81516
81516
81516
81516
81516
1) With cross screw

PG
Y8
Parallel key
Spare parts
D1
16
22
27
32
40
toolingcenter.com
PG
Y8
Drive ring
PG
Y8
Cross nut key
PG
Y8
Retaining
screw
PG
Y8
clamping
screw
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
83 950 ...
83 370 ...
83 368 ...
83 367 ...
83 950 ...
8.82
9.71
10.93
12.70
19.15
17.21
21.41
25.16
34.30
34.07
4.57
5.09
6.50
10.21
10.93
2.74
2.74
2.98
3.09
3.64
83950
83950
83950
83950
83950
284
285
286
287
288
116
122
127
132
140
83370
83370
83370
83370
83370
116
122
127
132
140
83368
83368
83368
83368
83368
016
022
027
032
040
83367
83367
83367
83367
83367
4.84
5.47
6.05
7.36
8.12
83950
83950
83950
83950
83950
113
124
125
126
112
15 / 67
15
JIS B 6339 (MAS-BT) - Shell mill adapter
- With xed drive dogs and enlarged contact face for milling cutters with transverse groove
- Supply details: milling cutter adapter with retaining screw
L2
0,005 A
D1
D2
L1
0,005 A
BT 30
BT 30
BT 30
BT 30
D1
mm
16
22
27
32
L2
mm
18
18
18
28
A
mm
40
40
40
50
D2
mm
38
48
58
78
L1
mm
17
19
21
24
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
16
22
27
32
40
25
25
25
23
23
52
52
52
50
50
38
48
58
78
88
17
19
21
24
27
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
16
22
27
32
40
25
25
25
22
22
63
63
63
60
60
38
48
58
78
88
17
19
21
24
27
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
16
22
27
32
40
73
73
73
73
73
100
100
100
100
100
38
48
58
78
88
17
19
21
24
27
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
16
22
27
32
40
62
62
62
62
62
100
100
100
100
100
38
48
58
78
88
17
19
21
24
27
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
16
22
27
32
40
103
103
103
103
103
130
130
130
130
130
38
48
58
78
88
17
19
21
24
27
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
16
22
27
32
40
92
92
92
92
92
130
130
130
130
130
38
48
58
78
88
17
19
21
24
27
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
16
22
27
32
40
133
133
133
133
133
160
160
160
160
160
38
48
58
78
88
17
19
21
24
27
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
16
22
27
32
40
122
122
122
122
122
160
160
160
160
160
38
48
58
78
88
17
19
21
24
27
extra-long
medium length
long
short
adapter
A
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
AD
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
AD/B
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
81 514 ...
82 514 ...
82 514 ...
87.40
87.40
99.64
108.43
016
022
027
032
2)
81514
2)
81514
2)
81514
2)
81514
90.85
98.87
99.99
105.50
114.65
133.51
137.99
141.26
153.95
157.12
316
322
327
332
340
82514
1)
82514
82514
82514
1)
82514
616
622
627
632
640
416
422
427
432
440
82514
82514
82514
82514
1)
82514
82514
82514
82514
82514
1)
82514
916
922
927
932
940
816
822
827
832
840
82514
82514
82514
82514
1)
82514
82514
82514
82514
82514
1)
82514
133.88
137.99
140.04
146.67
152.83
186.81
190.83
196.52
202.22
206.13
82514
82514
103.47
106.86
108.50
113.70
118.74
144.87
147.93
152.34
156.78
159.80
82514
82514
97.65
103.26
105.50
111.11
117.91
170.09
174.21
179.81
185.51
189.53
116
122
127
132
140
82514
716
722
727
732
740
516
522
527
532
540
82514
82514
82514
82514
1)
82514
82514
82514
82514
82514
1)
82514
1) with cross screw and 4 holes M12, Pitch Circle diameter = 66.7 mm, coolant outlet on the outer diameter of the spigot (D1)!
2) With cross screw
15 / 68
toolingcenter.com
PG
Spare parts
D1
16
22
27
32
40
8x9x17,5
10x11x20,5
12x13x24,3
14x21x21,2
15,9x16,3x19,5
PG
Y8
PG
Y8
PG
Y8
Y8
Driver
Cross nut key
Retaining
screw
clamping
screw
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
83 950 ...
83 368 ...
83 367 ...
83 950 ...
11.37
11.74
12.94
13.07
17.43
17.21
21.41
25.16
34.30
34.07
4.57
5.09
6.50
10.21
10.93
120
121
122
123
295
83950
83950
83950
83950
83950
PG
D1
16
22
27
32
40
8x8x14
10x10x17
12x14x20
14x14x22
83368
83368
83368
83368
83368
116
122
127
132
140
M8
M10
M12
M16
M20
PG
Y8
016
022
027
032
040
83367
83367
83367
83367
83367
M8 x 25
M10 x 25
M12 x 30
M16 x 35
M20 x 40
4.84
5.47
6.05
7.36
8.12
PG
Y8
83950
83950
83950
83950
83950
113
124
125
126
112
Y8
drive dogs
Drive screw
Screw for
drivers
Article no.
Article no.
Article no.
81 950 ...
81 950 ...
83 950 ...
11.37
11.74
12.94
12.81
001
002
003
004
81950
81950
81950
81950
M3 x 8
M4 x 8
M4 x 14
M5 x 13
0.81
1.05
1.08
1.22
010
011
012
013
81950
81950
81950
81950
M3 x 8
M4 x 12
M5 x 12
M5 x 20
M6 x 16
0.81
1.05
1.08
1.15
1.31
83950
83950
83950
83950
83950
296
297
136
137
138
Pull studs
Accessories
Page 77 - 78
Page 161 - 162
15
toolingcenter.com
15 / 69
JIS B 6339 (MAS-BT) - Shell mill adapter
- For milling cutters with transverse or longitudinal groove DIN 6357
- Supply details: with integrated drive dogs according to DIN 2079, but without xation screws for cutting
heads
0,005 A
D1
D2
L1
0,005 A
A
PG
Y8
Article no.
adapter
BT 50
BT 50
D1
mm
40
60
A
mm
70
80
D2
mm
89
129
82 519 ...
L1
mm
30
40
255.80 240
313.32 260
82519
82519
PG
Spare parts
D1
40
60
M6 x 16
Pull studs
Accessories
Page 77 - 78
Page 161 - 162
15 / 70
Y8
PG
Y8
PG
2A
PG
Y8
Screw for
drivers
Driver
Socket head
screw
clamping
screw
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
83 950 ...
83 950 ...
70 950 ...
83 950 ...
1.31 138 15,9x16,3x19,5

25,4x16,3x26,5
83950
17.43 295
19.64 298 M12 x 30
83950
83950
M12 x 50
7.07 181 M16 x 45
70950
5.86 140
6.52 160
83950
83950
toolingcenter.com
JIS B 6339 (MAS-BT) - Taper sleeve adapter for Morse taper shanks, DIN 228-2D
- DIN 6383
d1
D1
0,01 A
AD
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
AD
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
81 525 ...
82 525 ...
BT 30
BT 30
BT 30
A
mm
MK1 45
MK2 60
MK3 75
D1
mm
25
32
40
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
MK1
MK2
MK3
MK4
50
50
70
95
25
32
40
48
79.64
81.89
87.57
92.05
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
MK1 45
MK2 60
MK3 65
MK4 95
MK5 105
25
32
40
48
63
99.99
103.26
142.25
111.11
121.38
adapter
d1
91.72 010
83.95 020
83.95 030
81525
81525
81525
Morse taper
adapter sleeve
Pull studs
Accessories
Page 148
Page 77 - 78
Page 161 - 162
110
120
130
140
82525
82525
82525
82525
210
220
230
240
250
82525
82525
82525
82525
82525
15
toolingcenter.com
15 / 71
JIS B 6339 (MAS-BT) - Milling sleeve adapters for Morse taper shanks with thread, DIN 228-2C
- DIN 6364
- Supply details: complete with retaining screw
0,01 A
d1
D1
A
mm
50
50
70
95
d1
BT 40
BT 40
BT 40
BT 40
MK1
MK2
MK3
MK4
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
MK1 45
MK2 60
MK3 65
MK4 95
MK5 118
short
adapter
82 527 ...
25
32
40
48
63
81527
81527
117.73 030
122.30 040
82527
82527
M6
M10
M12
M16
M20
160.11
156.00
158.25
164.13
186.63
PG
Y8
82527
82527
82527
Y8
Fixing ring
Article no.
Article no.
Article no.
81 950 ...
83 950 ...
0.62
0.62
0.62
0.62
0.62
0.62
0.62
83950
83950
83950
83950
83950
83950
83950
030
030
031
031
031
031
031
M16 x 10
M16 x 8
13.40 150
13.40 151
81950
81950
PG
Y8
M20x1,5x10x13
M26x1,5x17
M24x10x6,5
M24x10x10,5
M20x1,5x10x13
M26x1,5x17
M36x1,5x21
Y8
1.97
1.97
1.72
1.72
1.97
1.97
2.43
PG
83950
83950
83950
83950
83950
83950
83950
269
270
266
268
269
270
271
Y8
Morse taper
clamping screw
Clamping
Screw
Counterscrew
Article no.
Article no.
Article no.
83 950 ...
81 950 ...
81 950 ...
M6 x 39
M10 x 30
M12 x 35
M16 x 40
M6 x 30
M10 x 30
M12 x 35
M16 x 40
M20 x 50
82527
PG
Y8
Fixing ring
M5 x 6
M5 x 6
M5 x 8
M5 x 8
M5 x 8
M5 x 8
M5 x 8
210
220
230
240
250
82527
83 950 ...
PG
15 / 72
81 527 ...
87.54 010
87.54 020
Counterscrew
For Article no.

81 527 010
81 527 020
82 527 030
82 527 040
82 527 210
82 527 220
82 527 230
82 527 240
82 527 250
AD
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
D1
G
mm
25 M6
32 M10
40 M12
48 M16
PG
Spare parts
For Article no.
81 527 010
81 527 020
82 527 030
82 527 040
82 527 210
82 527 220
82 527 230
82 527 240
82 527 250
AD
G 6,3 nmax 8000
PG
Y8
Article no.
0.97
1.46
0.73
0.97
0.97
1.46
3.81
9.86 140 M5 x 6
14.55 141 M5 x 6
81950
81950
0.97 033
0.97 033
81950
81950
018
019
260
017
018
019
262
83950
83950
83950
83950
83950
83950
83950
toolingcenter.com
JIS B 6339 (MAS-BT) - Milling adapter sleeve
- For mounting tool holders according to DIN 2080
- With an extended retaining screw also tool holders according to DIN 69871, MAS-BT and ANSI-CAT
can be clamped
- Supply details: retaining screw for tool holder DIN 2080
0,01 A
d1
D1
BT 40
BT 40
A
mm
SK 30 60
SK 40 100
D1
G
mm
51 M12
63 M16
BT 50
SK 40 80
70
adapter
d1
A
PG
Y8
Article no.
81 518 ...
82 518 ...
161.55 106
161.55 110
81518
253.73 250
M16
Spare parts
81518
82518
PG
PG
Y8
Y8
PG
Y8
PG
Y8
Clamping
screw SK
Clamping
Screw
Counterscrew
Fixing ring
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
83 950 ...
81 950 ...
81 950 ...
81 950 ...
M12 x 35
M16 x 35
81518106
81518110
82518250
A
PG
Y8
Article no.
17.44 160 M5 x 6
23.33 161 M5 x 6
81950
81950
0.97 033 M18 x 1,5 x 10

0.97 033 M26 x 1,5 x 13
81950
81950
16.13 170
23.20 171
81950
81950
2.43 009
M16 x 40
83950
Required screw length when clamping DIN69871 or MAS BT shanks

MAS BT
Suitable for article no.:
81 518 106
81 518 110
82 518 250
Taper Shank
Clamping screw length
d1
SK 30 - BT 30
SK 40 - BT 40
SK 50 - BT 50
M12 x 55
M16 x 60
M16 x 70
15
Pull studs
Accessories
Page 77 - 78
Page 161 - 162
toolingcenter.com
15 / 73
JIS B 6339 (MAS-BT) - Blank
-

Not hardened length: D1 x L1
D1
L1
BT 40
A
D1
mm mm
63.0 250
L1
mm
223
BT 50
63.5 300
262
adapter
AD/B
PG
Y8
Article no.
A
PG
Y8
Article no.
82 523 ...
82 523 ...
130.60 040
82523
217.43 050
82523
Test bar
- Without ange detail
- Delivered in a protective case
0,005 A
D1
PG
Y8
Article no.
A
mm
330
82 456 ...
SK / BT 40
D1
mm
40
SK / BT 50
50
330
756.76 050
adapter
Pull studs
Accessories
Page 46, 77 - 78
Page 161 - 162
15 / 74
611.78 040
82456
82456
toolingcenter.com
JIS B 6339 (MAS-BT) - Quick change tap chuck with length compensation
D1
d1
A
PG
Y8
Article no.
BT 30
BT 30
cutting
range
M3 - M12
M6 - M20
for tool
size
01
02
A
mm
63
96
D1
mm
38
55
d1
mm
19
31
BT 40
BT 40
M3 - M12
M6 - M20
01
02
68
93
38
55
BT 50
BT 50
M3 - M12
M6 - M20
01
02
80
102
38
55
adapter
LZD
83 528 ...
9
15
386.04 312
484.13 320
19
31
9
15
309.74 412
321.35 420
19
31
9
15
519.07 512
597.56 520
83528
83528
83528
83528
83528
83528
JIS B 6339 (MAS-BT) - Quick change tap chuck without length compensation
D1
d1
- Without length compensation under tension and compression (LZD)
AD
PG
Y8
Article no.
for tool
size
01
02
A
mm
67
90
D1
mm
33
50
d1
mm
19
31
83 525 ...
BT 40
BT 40
cutting
range
M3 - M12
M6 - M20
BT 50
BT 50
M3 - M12
M6 - M20
01
02
78
101
33
50
19
31
375.16 512
375.16 520
adapter
281.44 412
288.09 420
83525
83525
83525
83525
15
Collet
Pull studs
Accessories
Page 133 - 138
Page 77 - 78
Page 161 - 162
toolingcenter.com
15 / 75
JIS B 6339 (MAS-BT) - Synchro tapping chuck with minimum length compensation
-
For collets according to DIN 6499

With length compensation under tension 1,0 mm and under compression 0,2 mm (LZD)
pmax. 50 bar
for synchro use
0,003 A
D1
d1
AD
PG
Y8
Article no.
A
mm
61
82
D1
mm
43
60
d1
for size
LZD
mm
20
1
1,0 / 0,2
32
2
1,0 / 0,2
83 515 ...
BT 40
BT 40
cutting
range
M3 - M12
M6 - M20
BT 50
BT 50
M3 - M12
M6 - M20
72
93
43
60
20
32
246.61 112
381.69 120
adapter
1
2
Pull studs
Accessories
Operation
Page 77 - 78
Page 161 - 162
Page 131
15 / 76
1,0 / 0,2
1,0 / 0,2
227.01 012
294.49 020
83515
83515
83515
83515
toolingcenter.com
Pull stud for tool holders according to JIS B 6339
- MAS-BT 15 Form A
- Including O-ring
L1
L4
SW
D2
D3
D1
d1
L2
L3
15
PG
Y8
Article no.
adapter
BT 40
D3
mm
19
D2
mm
14
D
mm
23
D1
L1
G
mm
mm
17 M16 54
L4
mm
29
L3
mm
23
L2
mm
5
d1
mm
5
SW
mm
19
83 532 ...
Mmax.
Nm
90
14.51 040
83532

- MAS-BT 30 Form A and B
- Including O-ring
L1
L1
L2
L2
L4
BT 30
BT 40
BT 50
BT 30
BT 40
BT 50
D3
mm
11
15
23
11
15
23
D2
mm
7
10
17
7
10
17
30
D
mm
16.5
23.0
38.0
16.5
23.0
38.0
D1
mm
12.5
17.0
25.0
12.5
17.0
25.0
G
M12
M16
M24
M12
M16
M24
SW
L1
mm
43
60
85
43
60
85
L4
mm
23
35
45
23
35
45
L3
mm
18
28
35
18
28
35
L2
mm
4.0
5.5
8.0
4.0
5.5
8.0
d1
mm
2.2
4.0
6.0
SW
mm
13
19
30
13
19
30
D2
D3
D1
D3
L3
SW
adapter
D2
D1
d1
L4
L3
30
Mmax.
Nm
60
90
145
60
90
145
form
A
A
A
B
B
B
B
PG
Y8
Article no.
PG
Y8
Article no.
82 533 ...
82 531 ...
14.42 030
14.42 040
18.54 050
82531
82531
82531
14.42 030
12.36 040
17.51 050
82533
82533
82533
PG
Y8
O-Ring
Article no.
Spare parts
D1
17
25
toolingcenter.com
83 476 ...
BT / SK 40
BT / SK 50
1.97 040
1.97 050
83476
83476
15 / 77
15
45
D1
D3
D
L2
L3
SW
L2
L4
L1
D3
D2
45
D2
L3
SW
D1
d1

- Including O-ring
L4
L1
adapter
BT 30
BT 40
BT 50
BT 30
BT 40
BT 50
D3
mm
11
15
23
11
15
23
D2
mm
7
10
17
7
10
17
D
mm
16.5
23.0
38.0
16.5
23.0
38.0
D1
mm
12.5
17.0
25.0
12.5
17.0
25.0
L1
mm
43
60
85
43
60
85
G
M12
M16
M24
M12
M16
M24
L4
mm
23
35
45
23
35
45
L3
mm
18
28
35
18
28
35
L2
mm
4.0
5.5
8.0
4.0
5.5
8.0
d1
mm
2.2
4.0
6.0
SW
mm
13
19
30
13
19
30
Mmax.
Nm
60
90
145
60
90
145
form
PG
Y8
Article no.
PG
Y8
Article no.
82 530 ...
82 534 ...
A
A
A
B
B
B
14.42 030
14.42 040
18.54 050
82534
82534
82534
14.42 030
12.36 040
17.51 050
82530
82530
82530

- Including O-ring
90
L2
L4
L1
L4
L1
adapter
BT 40
BT 50
BT 40
BT 50
15 / 78
D3
mm
15
23
15
23
D2
mm
10
17
10
17
D
mm
23
38
23
38
D3
D3
D2
D1
d1
G
D1
L2
L3
90
D2
L3
D1
mm
17
25
17
25
G
M16
M24
M16
M24
L1
mm
60
85
60
85
L4
mm
35
45
35
45
L3
mm
28
35
28
35
L2
mm
5.5
8.0
5.5
8.0
d1
mm
4
6
SW
mm
19
30
19
30
Mmax.
Nm
90
145
90
145
form
A
A
B
B
PG
Y8
Article no.
PG
Y8
Article no.
82 536 ...
82 537 ...
14.42 040
18.54 050
82537
82537
12.36 040
17.51 050
82536
82536
toolingcenter.com
ISO 12164 (DIN 69893) - Sidelock holder (Weldon)
- For shanks with lateral clamping face (Weldon) according to DIN 1835 B / 6535 B
0,003 A
d1
D3
D2
D1
l1
L1
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
d1
mm
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
A
mm
65
65
65
80
80
80
80
80
110
110
D2
mm
30
32
35
42
45
48
48
52
63
72
D1
mm
17
20
25
30
32
36
38
40
45
52
L1
mm
39
39
39
54
54
54
54
54
84
84
l1
mm
34
34
39
44
44
47
47
49
54
58
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
40
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
110
30
32
35
42
45
48
48
52
65
72
80
17
20
25
30
32
36
38
40
45
52
60
51
51
51
51
51
71
71
71
71
71
81
34
34
39
44
44
47
47
49
54
58
68
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
6
8
10
12
14
16
18
20
100
100
100
100
100
100
100
100
30
32
35
42
45
48
48
52
17
20
25
30
32
36
38
40
74
74
74
74
74
74
74
74
34
34
39
44
44
47
47
49
long
short
adapter
D3
mm
AD
G 2,5 nmax 25000
AD
G 2,5 nmax 25000
AD
G 2,5 nmax 25000
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
PG
Y8
Article no.
PG
Y8
Article no.
PG
Y8
Article no.
84 700 ...
84 701 ...
84 704 ...
84 705 ...
251.93
251.93
231.00
231.00
231.00
231.00
231.00
231.00
243.46
272.53
203.91
203.91
203.91
208.87
208.87
208.87
208.87
208.87
244.55
244.55
326.66
316.27
305.98
305.98
305.98
305.98
305.98
305.98
316.27
324.60
429.97
36.2
38.2
41.2
48.2
50.5
50.1
50.1
52.0
606
608
610
612
614
616
618
620
625
632
84700
84700
84700
84700
84700
84700
84700
84700
84700
84700
84701
84701
84701
84701
84701
84701
84701
84701
84701
84701
606
608
610
612
614
616
618
620
625
632
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
106
108
110
112
114
116
118
120
125
132
140
84700
84700
84700
84700
84700
84700
84700
84700
84700
84700
84700
287.25
278.89
278.89
217.85
217.85
217.85
217.85
217.85
606
608
610
612
614
616
618
620
84704
84704
84704
84704
84704
84704
84704
84704
216.49
229.20
208.87
162.23
162.23
162.23
162.23
162.23
606
608
610
612
614
616
618
620
1)
84705
1)
84705
1)
84705
1)
84705
1)
84705
1)
84705
1)
84705
1)
84705
1) without threads for balancing screws
toolingcenter.com
15 / 79
15
- For shanks with lateral clamping face (Weldon) according to DIN 1835 B / 6535 B
0,004 A
D3
D2
D1
d1
l1
L1
medium length
adapter
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
15 / 80
d1
mm
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
A
mm
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
D2
mm
30
32
35
42
45
48
48
52
63
72
D1
mm
17
20
25
30
32
36
38
40
45
52
L1
mm
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
l1
mm
34
34
39
44
44
47
47
49
54
58
D3
mm
36.2
38.2
41.2
48.2
50.5
50.1
50.1
52.0
63.0
72.0
AD
G 2,5 nmax 25000
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
PG
Y8
Article no.
84 706 ...
84 708 ...
251.84
241.02
241.02
241.02
241.02
241.02
241.02
241.02
370.80
370.80
177.68
173.04
173.04
173.04
173.04
173.04
173.04
185.40
606
608
610
612
614
616
618
620
625
632
84706
84706
84706
84706
84706
84706
84706
84706
606
608
610
612
614
616
618
620
84708
84708
84708
84708
84708
84708
84708
84708
84706
84706
toolingcenter.com
- For shanks with lateral clamping at (Weldon) according to DIN 1835 B / 6535 B
0,004 A
D3
D2
D1
d1
l1
L1
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
A
mm
160
160
160
160
160
160
160
160
160
D2
mm
30
32
35
42
45
48
48
52
63
D1
mm
17
20
25
30
32
36
38
40
45
L1
mm
134
134
134
134
134
134
134
134
134
l1
mm
34
34
39
44
44
47
47
49
54
D3
mm
36.2
38.2
41.2
48.2
50.5
50.1
50.1
52.0
63.0
84 707 ...
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
d1
mm
6
8
10
12
14
16
18
20
25
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
30
32
35
42
45
48
48
52
65
72
17
20
25
30
32
36
38
40
45
52
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
34
34
39
44
44
47
47
49
54
58
38.2
40.2
43.2
50.2
53.2
56.2
56.2
60.2
73.2
79.5
409.99
395.36
389.19
389.19
389.19
389.19
389.19
389.19
389.19
389.19
extra-long
adapter
345.40
332.95
332.95
332.95
332.95
332.95
332.95
332.95
332.95
PG
Spare parts
d1
6
8
10
12 - 14
16 - 18
20
25
32 - 40
M6 x 10
M8 x 10
M10 x 12
M12 x 16
M14 x 16
M16 x 16
M18 x 2 x 20
M20 x 2 x 20
Coolant supply
set
Accessories
Page 168
Page 161 - 162
toolingcenter.com
PG
W7
606
608
610
612
614
616
618
620
625
84707
84707
84707
84707
84707
84707
84707
84707
84707
106
108
110
112
114
116
118
120
125
132
84707
84707
84707
84707
84707
84707
84707
84707
84707
84707
W7
Grubscrew
Coolkit-Screw
Article no.
Article no.
62 950 ...
62 950 ...
5.99
5.99
7.27
7.27
9.91
11.41
13.13
16.25
422
423
424
425
426
427
428
429
62950
62950
62950
62950
62950
62950
62950
62950
M3 x 6
M3 x 6
M3 x 6
M3 x 6
M3 x 6
M3 x 6
M4 x 8
M4 x 8
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
62950
62950
62950
62950
62950
62950
62950
62950
411
411
411
411
411
411
412
412
15 / 81
15
- For shanks with lateral clamping at (Weldon) according to DIN 6535 / 1835 B
d1
D1
0,003 A
short
AD
G 2,5 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
AD
G 6,3 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
ADe
G 2,5 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
ADe
G 6,3 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
81 736 ...
81 731 ...
81 731 ...
81 730 ...
81 730 ...
HSK-A 32
HSK-A 32
HSK-A 32
HSK-A 32
HSK-A 32
d1
mm
6
8
10
12
16
A
mm
60
60
65
75
75
D1
mm
25
28
35
42
48
HSK-A 40
HSK-A 40
HSK-A 40
HSK-A 40
HSK-A 40
HSK-A 40
6
8
10
12
16
20
60
60
65
70
80
80
25
28
34
42
48
52
206.99
199.16
199.16
199.16
199.16
199.16
HSK-A 50
HSK-A 50
HSK-A 50
HSK-A 50
HSK-A 50
HSK-A 50
HSK-A 50
HSK-A 50
6
8
10
12
16
20
25
32
65
65
65
80
80
80
105
120
25
28
35
42
48
52
65
72
218.97
206.99
206.99
206.99
206.99
206.99
223.00
223.00
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
40
65
65
65
80
80
80
80
80
110
110
125
25
28
35
42
44
48
50
52
65
72
80
218.97
211.14
211.14
211.14
211.14
211.14
211.14
211.14
230.95
209.75
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
40
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
105
25
28
35
42
44
48
50
52
65
72
80
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
6
8
10
12
16
40
100
100
100
100
100
125
25
28
35
42
48
80
adapter
long
AD
G 2,5 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
15 / 82
214.93
206.99
206.99
206.99
206.99
306
308
310
312
316
81731
81731
81731
81731
81731
406
408
410
412
416
420
81731
81731
81731
81731
81731
81731
506
508
510
512
516
520
525
532
81731
81731
81731
81731
81731
81731
81731
81731
606
608
610
612
614
616
618
620
625
632
279.55
264.58
264.58
264.58
264.58
264.58
264.58
264.58
279.55
317.33
350.15
81731
81731
81731
81731
81731
81731
81731
81731
81731
81731
288.33
279.97
279.97
279.97
279.97
279.97
279.97
279.97
300.89
309.25
317.71
241.31
239.58
239.58
239.58
239.58
266.07
81731
81731
81731
81731
81731
81731
81731
81731
81731
81731
81731
106
108
110
112
114
116
118
120
125
132
140
606
608
610
612
614
616
618
620
625
632
640
81730
81730
81730
81730
81730
81730
81730
81730
81730
81730
81730
324.93
313.52
313.52
313.52
313.52
306.46
313.52
313.52
324.93
340.01
396.57
81730
81730
81730
81730
81730
81730
81730
81730
81730
81730
81730
106
108
110
112
114
116
118
120
125
132
140
606
608
610
612
616
640
81736
81736
81736
81736
81736
81736
toolingcenter.com
- For shanks with lateral clamping at (Weldon) according to DIN 6535 / 1835 B
d1
D2
D1
D3
L1
0,003 A
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
d1
mm
6
8
10
12
16
20
A
mm
160
160
160
160
160
160
D2
D3
D1
mm mm mm
25 34.7 15
28 37.9 20
35 43.7 25
42
30
48
36
52
40
L1
mm
50
50
60
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
6
8
10
12
16
20
25
160
160
160
160
160
160
160
25
28
35
42
48
52
65
50
50
65
60
70
60
80
extra-long
adapter
45.2
48.7
51.2
59.5
62.9
69.6
77.5
15
20
25
30
36
40
45
25
25
25
25
25
25
3.5
3.5
3.5
25
25
25
25
25
25
45
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
AD
G 6,3 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
AD
G 6,3 nmax 10000
PG
Y8
Article no.
81 732 ...
81 732 ...
286.58
286.58
286.58
286.58
286.58
294.53
606
608
610
612
616
620
81732
81732
81732
1)
81732
1)
81732
1)
81732
376.13
367.66
367.66
367.66
367.66
367.66
336.10
106
108
110
112
116
120
125
81732
81732
81732
81732
81732
81732
81732
1) Cylindrical shank adapter

PG
W7
Grubscrew
Article no.
62 950 ...
Spare parts
d1
6
8
10
12
16
20
25
M6 x 10
M8 x 10
M10 x 12
M12 x 16
M14 x 16
M16 x 16
M18 x 2 x 20
Coolant supply
set
Accessories
Page 168
Page 161 - 162
toolingcenter.com
0.73
0.73
1.39
1.10
1.35
1.46
2.80
62950
62950
62950
62950
62950
62950
62950
006
008
010
012
016
020
025
15
15 / 83
ISO 12164 (DIN 69893) - Tool holder for tools with angled clamping at (Whistle Notch)
- For shanks with angled clamping at (Whistle Notch) according to DIN 6535 / 1835 E
0,003 A
A
D1
d1
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
d1
mm
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
A
mm
80
80
80
90
90
100
100
100
110
110
D1
mm
25
28
35
42
44
48
50
52
65
72
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
40
90
90
90
100
100
100
100
110
120
120
120
25
28
35
42
44
48
50
52
65
72
80
short
adapter
Accessories
Page 168
Page 161 - 162
15 / 84
81 733 ...
81 733 ...
606
608
610
612
614
616
618
620
625
632
81733
81733
81733
81733
81733
81733
81733
81733
81733
81733
296.67
288.33
288.33
288.33
288.33
288.33
288.33
288.33
309.25
317.71
325.94
M6 x 10
M8 x 10
M10 x 12
M12 x 16
M14 x 16
M16 x 16
M18 x 2 x 20
M20 x 2 x 20
M20 x 2 x 20
Coolant supply
set
AD
G 6,3 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
230.95
218.97
218.97
218.97
218.97
218.97
218.97
218.97
238.77
254.68
PG
Spare parts
d1
6
8
10
12 - 14
16 - 18
20
25
32
40
AD
G 2,5 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
PG
W7
106
108
110
112
114
116
118
120
125
132
140
81733
81733
81733
81733
81733
81733
81733
81733
81733
81733
81733
Y8
Grubscrew
Stop screw IK
Article no.
Article no.
62 950 ...
81 950 ...
0.73
0.73
1.39
1.10
1.35
1.46
2.80
2.91
2.91
006
008
010
012
016
020
025
032
032
62950
62950
62950
62950
62950
62950
62950
62950
62950
M5 x 15
M6 x 15
M8 x 15
M10 x 15
M12 x 15
M16 x 15
M20 x 15
M20 x 15
M22 x 15
2.43
2.49
2.84
2.84
3.32
3.68
4.07
4.07
5.33
050
051
052
053
054
055
056
056
057
81950
81950
81950
81950
81950
81950
81950
81950
81950
toolingcenter.com
ISO 12164 (DIN 69893) - Shrink t adapters
d1
D2
D1
4,5
0,003 A
(l2)
l2
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
short
long
extra-long
84 304 ...
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
d1
mm
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
A
mm
80
80
80
80
80
85
90
90
95
95
100
115
120
D1
mm
10
15
15
21
21
24
24
27
27
33
33
44
44
D2
mm
15
22
22
27
27
32
32
34
34
42
42
53
53
l2 (l2)
mm
22 (12)
26 (16)
30 (20)
36 (26)
36 (26)
41 (31)
47 (37)
47 (37)
50 (40)
50 (40)
52 (42)
58 (48)
62 (52)
M6
M6
M6
M5
M6
M8x1
M10x1
M10x1
M12x1
M12x1
M16x1
M16x1
M16x1
160.89
160.89
160.89
160.89
160.89
160.89
160.89
160.89
160.89
160.89
160.89
160.89
160.89
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
3
4
5
6
8
10
12
120
120
120
120
120
120
120
10
15
15
21
21
24
24
20
22
22
27
27
32
32
12
16
20
36 (26)
M5
36 (26)
M6
41 (31) M8x1
47 (37) M10x1
272.84
267.87
267.87
243.12
243.12
243.12
243.12
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
25
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
10
15
15
21
21
24
24
27
27
33
33
44
20
22
22
27
27
32
32
34
34
42
42
53
12
16
20
36 (26)
36 (26)
41 (31)
47 (37)
47 (37)
50 (40)
50 (40)
52 (42)
62 (52)
305.04
298.82
298.82
274.09
274.09
274.09
274.09
274.09
274.09
274.09
274.09
274.09
adapter
toolingcenter.com
M5
M6
M8x1
M10x1
M10x1
M12x1
M12x1
M16x1
M16x1
103
104
105
106
108
110
112
114
116
118
120
125
132
84304
84304
84304
84304
84304
84304
84304
84304
84304
84304
84304
84304
84304
203
204
205
206
208
210
212
84304
84304
84304
84304
84304
84304
84304
303
304
305
306
308
310
312
314
316
318
320
325
84304
84304
84304
84304
84304
84304
84304
84304
84304
84304
84304
84304
15 / 85
15
d1
D2
D1
4,5
0,003 A
(l2)
l2
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
short
adapter
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
d1
mm
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
A
mm
80
80
80
80
80
85
90
90
95
95
100
115
120
D1
mm
10
15
15
21
21
24
24
27
27
33
33
44
44
D2
mm
15
22
22
27
27
32
32
34
34
42
42
53
53
l2 (l2)
mm
28 (12)
28 (16)
30 (20)
36 (26)
36 (26)
41 (31)
47 (37)
47 (37)
50 (40)
50 (40)
52 (42)
58 (48)
62 (52)
84 306 ...
279.06
272.84
272.84
248.11
248.11
248.11
248.11
248.11
248.11
248.11
248.11
248.11
248.11
M6
M6
M6
M5
M6
M8x1
M10x1
M10x1
M12x1
M12x1
M16x1
M16x1
M16x1
PG
PG
Y7
Stop screw IK
Spare parts
d1
3-5
6
8
10
12 - 14
16 - 18
20 - 32
M6x14 SW 2
Coolant supply
set
Accessories
Length pre-set
adjuster
Page 120
Page 168
Page 161 - 162
Page 121
15 / 86
84306
84306
84306
84306
84306
84306
84306
84306
84306
84306
84306
84306
Y7
Stop screw IK
Article no.
Article no.
83 950 ...
83 950 ...
15.73 417
83950
M5x12,5 SW 2,5
M6x12,5 SW 3
M8x1x13,5 SW3
M10x1x13,5 SW5
M12x1x13,5 SW5
M16x1x13,5 SW5
Shrink t
extension
103
104
105
106
108
110
112
114
116
118
120
125
132
84306
15.73
15.73
15.73
15.73
15.73
18.15
83950
83950
83950
83950
83950
83950
418
419
420
421
422
423
toolingcenter.com
d1
D2
D1
4,5
0,003 A
(l2)
l2
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
short
long
extra-long
84 305 ...
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
d1
mm
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
A
mm
85
85
90
95
95
100
100
105
115
120
D1
mm
21
21
24
24
27
27
33
33
44
44
D2
mm
27
27
32
32
34
34
42
42
53
53
l2 (l2)
mm
36 (26)
36 (26)
41 (31)
47 (37)
47 (37)
50 (40)
50 (40)
52 (42)
58 (48)
62 (52)
M5
M6
M8x1
M10x1
M10x1
M12x1
M12x1
M16x1
M16x1
M16x1
301.73
301.73
301.73
301.73
301.73
301.73
301.73
301.73
301.73
301.73
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
6
8
10
12
14
16
18
20
25
120
120
120
120
120
120
120
120
120
21
21
24
24
27
27
33
33
44
27
27
32
32
34
34
42
42
53
36 (26)
36 (26)
41 (31)
47 (37)
47 (37)
50 (40)
50 (40)
52 (42)
58 (48)
M5
M6
M8x1
M10x1
M10x1
M12x1
M12x1
M16x1
M16x1
348.58
348.58
348.58
348.58
348.58
348.58
348.58
348.58
348.58
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
21
21
24
24
27
27
33
33
44
44
27
27
32
32
34
34
42
42
53
53
36 (26)
36 (26)
41 (31)
47 (37)
47 (37)
50 (40)
50 (40)
52 (42)
58 (48)
62 (52)
M5
M6
M8x1
M10x1
M10x1
M12x1
M12x1
M16x1
M16x1
M16x1
400.56
400.56
400.56
400.56
400.56
400.56
400.56
400.56
400.56
400.56
adapter
PG
106
108
110
112
114
116
118
120
125
132
84305
84305
84305
84305
84305
84305
84305
84305
84305
84305
206
208
210
212
214
216
218
220
225
84305
84305
84305
84305
84305
84305
84305
84305
84305
306
308
310
312
314
316
318
320
325
332
84305
84305
84305
84305
84305
84305
84305
84305
84305
84305
Y7
Stop screw IK
Article no.
83 950 ...
Spare parts
d1
6
8
10
12 - 14
16 - 18
20 - 32
M5x12,5 SW 2,5
M6x12,5 SW 3
M8x1x13,5 SW3
M10x1x13,5 SW5
M12x1x13,5 SW5
M16x1x13,5 SW8
Shrink t
extension
Coolant supply
set
Accessories
Length pre-set
adjuster
Page 120
Page 168
Page 161 - 162
Page 121
toolingcenter.com
15.73
15.73
15.73
15.73
15.73
18.15
83950
83950
83950
83950
83950
83950
418
419
420
421
422
424
15 / 87
15
-
Standard version for optimum rigidity

For solid carbide shanks and HSS tools
Shank tolerance h6
With axial length adjustment
0,003 A
d1
D1
D2
l1
L1
Mini
short
AD
G 2,5 nmax 25000
AD
G 2,5 nmax 25000
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
PG
Y8
Article no.
PG
Y8
Article no.
PG
Y8
Article no.
84 717 ...
84 718 ...
84 720 ...
A
mm
80
80
80
D1
D2
L1
mm mm mm
10 18.5 54
10 18.5 54
10 18.5 54
l1
mm
9
12
15
84 717 ...
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
d1
mm
3
4
5
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
80
80
85
90
90
95
95
100
115
120
21
21
24
24
27
27
33
33
44
44
26.0
26.0
30.0
30.0
34.0
34.0
41.0
41.0
52.0
52.0
54
54
59
64
64
69
69
74
89
94
36
36
42
47
47
50
50
52
58
58
310.09
310.09
310.09
310.09
310.09
310.09
310.09
310.09
324.60
432.85
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
85
85
90
95
95
100
100
105
115
120
21
21
24
24
27
27
33
33
44
44
26.0
26.0
30.0
30.0
34.0
34.0
42.0
42.0
53.0
53.0
56
56
61
66
66
71
71
76
76
86
36
36
42
47
47
50
50
52
58
58
437.07
437.07
437.07
437.07
437.07
437.07
437.07
437.07
451.48
466.10
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
6
8
10
12
14
16
18
20
130
130
130
130
130
130
130
130
27
27
32
32
34
34
41
41
34.4
34.4
39.4
39.4
41.4
41.4
48.4
48.4
104
104
104
104
104
104
104
104
36
36
42
47
47
50
50
52
432.85
432.85
432.85
432.85
432.85
432.85
432.85
432.85
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
6
8
10
12
14
16
18
20
130
130
130
130
130
130
130
130
21
21
24
24
27
27
33
33
27.0
27.0
32.0
32.0
34.0
34.0
41.0
41.0
101
101
101
101
101
101
101
101
36
36
42
47
47
50
50
52
592.97
592.97
592.97
592.97
592.97
592.97
592.97
592.97
adapter
long
AD
G 2,5 nmax 25000
405.76 603
405.76 604
405.76 605
1)
84717
1)
84717
1)
84717
606
608
610
612
614
616
618
620
625
632
84717
84717
84717
84717
84717
84717
84717
84717
84717
84717
234.38
234.38
234.38
239.46
239.46
244.55
249.63
249.63
259.79
264.86
606
608
610
612
614
616
618
620
625
632
1)
84718
1)
84718
1)
84718
1)
84718
1)
84718
1)
84718
1)
84718
1)
84718
1)
84718
1)
84718
106
108
110
112
114
116
118
120
125
132
84717
84717
84717
84717
84717
84717
84717
84717
84717
84717
606
608
610
612
614
616
618
620
84720
84720
84720
84720
84720
84720
84720
84720
106
108
110
112
114
116
118
120
84720
84720
84720
84720
84720
84720
84720
84720
1) without threads for balancing screws
15 / 88
toolingcenter.com
-
Standard version for high clamping force

For solid carbide and HSS shanks
Shank tolerance h6
With axial length adjustment included
0,003 A
d1
D1
D2
l1
L1
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
A
mm
160
160
160
160
160
160
160
160
160
D1
mm
27
27
32
32
34
34
41
41
52
D2
mm
34.4
34.4
39.4
39.4
41.4
41.4
48.4
48.4
52.0
L1
mm
134
134
134
134
134
134
134
134
134
l1
mm
36
36
42
47
47
50
50
52
58
84 723 ...
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
d1
mm
6
8
10
12
14
16
18
20
25
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
30
30
34
34
37
37
44
44
56
56
40.5
40.5
44.5
44.5
47.5
47.5
54.5
54.5
66.5
66.5
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
36
36
42
47
47
50
50
52
58
58
649.10
649.10
649.10
649.10
649.10
649.10
649.10
649.10
649.10
649.10
extra-long
adapter
474.33
474.33
474.33
474.33
474.33
474.33
474.33
474.33
455.48
PG
PG
W7
Coolkit-Screw
Spare parts
d1
6
8
10
12 - 18
20
25 - 32
M3 x 6
M3 x 6
M3 x 6
M3 x 6
M3 x 6
M4 x 8
Shrink t
extension
Coolant supply
set
Accessories
Length pre-set
adjuster
Page 120
Page 168
Page 161 - 162
Page 121
toolingcenter.com
606
608
610
612
614
616
618
620
625
84723
84723
84723
84723
84723
84723
84723
84723
84723
106
108
110
112
114
116
118
120
125
132
84723
84723
84723
84723
84723
84723
84723
84723
84723
84723
W7
Stop screw IK
Article no.
Article no.
62 950 ...
62 950 ...
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
411
411
411
411
411
412
62950
62950
62950
62950
62950
62950
M5 x 0,8 x 14
M6 x 1 x 16
M8 x 1 x 20
M10 x 1 x 20
M12 x 1 x 20
M12 x 1 x 20
7.15
7.15
8.06
8.99
9.22
9.22
62950
62950
62950
62950
62950
62950
402
403
404
405
406
406
15 / 89
15
ISO 12164 (DIN 69893) - High pressure chuck, short version
- Delivery: with stop screw, pressure screw and allen key with handle
A
L
0,003 A
L1
D3
D2
D1
d1
(l2)
l2
AD/B
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
short
adapter
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
d1
mm
16
20
25
32
A
mm
95
100
120
125
D1
mm
36
42
51
57
D2
mm
42
48
57
63
83 706 ...
D3
L1
l2 (l2)
L
G
mm mm
mm
mm
52.5 42 49 (39) 69 M12x1
52.5 45 51 (41) 74 M16x1
53.0 62 57 (47) 94 M16x1
53.0 62 61 (51) 99 M16x1
807.30
748.34
807.30
807.30
616
620
625
632
83706
83706
83706
83706
l2 = maximum insertion depth

(l2) = minimum insertion depth
PG
Spare parts
For Article no.
83 706 616
83 706 620
83 706 625
83 706 632
PG
Y7
Y7
Pressure pin
Pressure
screw
Stop screw IK
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
83 950 ...
83 950 ...
83 950 ...
83 950 ...
Reduction set
Coolant supply
set
Accessories
Page 160
Page 168
Page 161 - 162
15 / 90
PG
Y7
Clamping
key - T
18.49
18.49
18.49
18.49
SW 5
SW 5
SW 5
SW 5
PG
Y8
107
107
107
107
83950
83950
83950
83950
5 x 16
6 x16
6 x16
6 x16
5.89
6.14
6.14
6.14
83950
83950
83950
83950
433
434
434
434
TR10 x 1,5 x 14
TR10 x 1,5 x 14
TR10 x 1,5 x 14
TR10 x 1,5 x 14
26.77
26.77
26.77
26.77
430
430
430
430
83950
83950
83950
83950
M12 x 1 x18
M16 x 1 x 18,5
M16 x 1 x 22
M16 x 1 x 25
13.92
15.24
24.11
29.99
83950
83950
83950
83950
446
448
449
450
toolingcenter.com
ISO 12164 (DIN 69893) -hydraulic chuck,short and slim version
-
for solid carbide and HSS shanks to h6 tolerance or better

Run out measured at 2.5 x d2
Minimum clamping depth see table on page 9
Scope of supply: includes stop screw, pressure screw and key for pressure screw
l2
d1
D1
D2
0,003 A
(l2)
L1
A
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
d1
mm
6
8
10
12
16
20
25
32
short
adapter
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
A
mm
70
70
80
85
90
90
120
125
D1
mm
26
28
30
32
38
42
57
63
D2
mm
49.5
49.5
49.5
49.5
49.5
49.5
52.0
53.0
l2 (l2)
L1
mm
mm
37 (27) 24
37 (27) 24
41 (31) 32
46 (36) 40
49 (39) 46
51 (41) 48
57 (47) 63
61 (51) 61
83 726 ...
597.45
597.45
597.45
547.86
597.45
547.86
597.45
597.45
M5
M6
M8x1
M10x1
M12x1
M16x1
M16x1
M16x1
PG
PG
Y7
Pressure
screw
Spare parts
d1
6
8
10
12
16
20 - 32
M8 x 1 x 10
M8 x 1 x 10
M10 x 1 x 12
M10 x 1 x 12
M10 x 1 x 12
M10 x 1 x 12
Reduction set
Coolant supply
set
Accessories
Page 160
Page 168
Page 161 - 162
toolingcenter.com
606
608
610
612
616
620
625
632
83726
83726
83726
83726
83726
83726
83726
83726
Y7
Stop screw IK
Article no.
Article no.
83 950 ...
83 950 ...
10.89
10.89
10.89
10.89
10.89
10.89
439
439
440
440
440
440
83950
83950
83950
83950
83950
83950
M5x12,5 SW 2,5
M6x12,5 SW 3
M8x1x13,5 SW3
M10x1x13,5 SW5
M12x1x13,5 SW5
M16x1x13,5 SW5
15.73
15.73
15.73
15.73
15.73
18.15
83950
83950
83950
83950
83950
83950
418
419
420
421
422
423
15
15 / 91
ISO 12164 (DIN 69893) -hydraulic chuck, short and stable version
-
for solid carbide and HSS shanks to h6 tolerance or better

Run out measured at 2.5 x d2
Minimum clamping depth see table on page 9
Scope of supply: includes stop screw, pressure screw and key for pressure screw
A
G
d1
D1
D2
0,003 A
(l2)
l2
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
adapter
HSK-A 63
d1
mm
20
A
mm
80
D1
D2
l2 (l2)
mm mm
mm
33 51.5 51 (41)
83 729 ...
505.53 620
M8x1
83729
PG
PG
Y7
Pressure
screw
Spare parts
d1
20
M10 x 1 x 12
Reduction set
Coolant supply
set
Accessories
Page 160
Page 168
Page 161 - 162
15 / 92
Y7
Stop screw IK
Article no.
Article no.
83 950 ...
83 950 ...
10.89 440 M16x1x13,5 SW5
18.15 423
83950
83950
toolingcenter.com
ISO 12164 (DIN 69893) - Adapter for milling cutters with threaded end
A
d1
D1
D2
L1
L2
AD
G 6,3 nmax 20000
PG
WA
Article no.
D1
D2
mm mm
13.8 15
13.8 23
13.8 25
13.8 30
L1
mm
12
12
12
12
A
mm
51
76
101
126
56 714 ...
18.0
18.0
18.0
18.0
23
25
30
35
12
12
12
12
51
76
101
126
355.65
359.44
363.37
367.17
M12
M12
M12
M12
M12
M12
12.5 25 21.0
12.5 50 21.0
12.5 75 21.0
12.5 100 21.0
12.5 125 21.0
12.5 150 21.0
24
30
35
38
43
45
12
12
12
12
12
12
51
76
101
126
151
176
355.65
359.44
363.37
367.17
371.10
374.90
M16
M16
M16
M16
M16
M16
17.0 25 29.0
17.0 50 29.0
17.0 75 29.0
17.0 100 29.0
17.0 125 29.0
17.0 150 29.0
29
34
35
40
44
48
12
12
12
12
12
12
51
76
101
126
151
176
355.65
359.44
363.37
367.17
372.67
374.90
Coolant supply
set
Accessories
Page 130
Page 168
Page 161 - 162
L2
mm
25
50
75
100
adapter
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
M8
M8
M8
M8
d1
mm
8.5
8.5
8.5
8.5
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
M10
M10
M10
M10
10.5 25
10.5 50
10.5 75
10.5 100
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
355.65
359.44
363.37
367.17
081
082
083
084
56714
56714
56714
56714
101
102
103
104
56714
56714
56714
56714
121
122
123
124
125
126
56714
56714
56714
56714
56714
56714
161
162
163
164
165
166
56714
56714
56714
56714
56714
56714
15
toolingcenter.com
15 / 93
ISO 12164 (DIN 69893) - Adapter for milling cutters with threaded end
- cylindrical version
d1
D1
L1
AD
G 6,3 nmax 20000
PG
WA
Article no.
D1
L1
d1
mm mm mm
8.5 13.8 50
A
mm
69
56 719 ...
HSK-A 63 M10 10.5 18.0 50

HSK-A 63 M10 10.5 18.0 100
69
119
258.02 102
296.64 104
HSK-A 63 M12 12.5 21.0 50

HSK-A 63 M12 12.5 21.0 100
69
119
258.02 122
296.64 124
HSK-A 63 M16 17.0 29.0 50

HSK-A 63 M16 17.0 29.0 100
69
119
258.02 162
296.64 164
adapter
HSK-A 63 M8
Coolant supply
set
Accessories
Page 130
Page 168
Page 161 - 162
15 / 94
258.02 082
56719
56719
56719
56719
56719
56719
56719
toolingcenter.com
ISO 12164 (DIN 69893) - ER-Centro-P collet chuck
-
for standard or sealed locknuts

balanced to G 2,5 at 25.000 min -1 and U 1gmm
pmax 80 bar
0,001 A
l2
d1
D1
(l2)
l3
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
HSK A 40
d1
mm
1-10
A
mm
60
D1
mm
30
l3
mm
40
HSK A 40
HSK A 40
2-16
2-16
60
100
40
40
HSK A 40
2-20
61
HSK A 50
HSK A 50
HSK A 50
2-16
2-16
2-16
HSK A 50
adapter
l2 (l2)
mm
32-54
for collet
84 722 ...
426E (ER16)
130.08 401
40
76
430E (ER25)
32-54 (20-36) 430E (ER25)
233.94 404
233.94 406
50
45
470E (ER32)
253.40 407
60
70
100
40
40
40
37
49
75
430E (ER25)
34-35
430E (ER25)
34-53 (20-35) 430E (ER25)
233.94 504
233.94 505
292.45 506
2-20
70
50
47
470E (ER32)
253.40 507
HSK A 63
HSK A 63
HSK A 63
HSK A 63
HSK A 63
1-10
1-10
1-10
1-10
1-10
55
100
130
160
200
30
30
30
30
30
32
71
87
106
136
28-45 (16-31)
26-50 (17-38)
28-45 (16-31)
28-45 (16-31)
426E (ER16)
426E (ER16)
426E (ER16)
426E (ER16)
426E (ER16)
226.04
219.92
253.40
267.38
451.97
HSK A 63
HSK A 63
HSK A 63
HSK A 63
HSK A 63
2-16
2-16
2-16
2-16
2-16
60
100
130
160
200
40
40
40
40
40
37
70
89
128
148
35-55 (24-37)
37-60 (12-42)
35-60 (24-42)
35-60 (24-42)
430E (ER25)
430E (ER25)
430E (ER25)
430E (ER25)
430E (ER25)
226.04
219.92
272.87
280.95
451.97
HSK A 63
HSK A 63
HSK A 63
HSK A 63
2-20
2-20
2-20
2-20
70
100
130
160
50
50
50
50
46
71
101
129
470E (ER32)
41-57 (26-39) 470E (ER32)
42-69 (18-41) 470E (ER32)
52-70 (26-60) 470E (ER32)
219.92
219.92
272.87
280.95
HSK A 63
HSK A 63
3-26
3-26
80
160
63
63
56
130
HSK A 100
HSK A 100
1-10
1-10
100
160
30
30
HSK A 100
HSK A 100
2-16
2-16
100
160
HSK A 100
HSK A 100
HSK A 100
2-20
2-20
2-20
HSK A 100
3-26
84722
84722
84722
84722
84722
84722
84722
84722
609
610
613
611
612
84722
84722
84722
84722
84722
615
616
619
617
618
84722
84722
84722
84722
84722
620
621
625
622
84722
84722
84722
84722
472E (ER40)
472E (ER40)
282.52 626
353.15 628
70
130
28-48 (16-35) 426E (ER16)

28-48 (16-35) 426E (ER16)
435.51 110
623.69 111
40
40
71
105
38-56 (20-40) 430E (ER25)

38-68 (20-50) 430E (ER25)
435.51 116
623.69 117
100
160
200
50
50
50
70
99
150
42-59 (24-40) 470E (ER32)

42-70 (24-52) 470E (ER32)
43-72 (28-54) 470E (ER32)
639.49 121
889.65 122
1,144.00 123
100
63
65
472E (ER40)
458.97 126
48-75
1)
84722
1)
84722
84722
84722
84722
84722
84722
84722
84722
84722
l3 = clamping depth without back stop screw for shanks 16 mm, dimension in brackets( ) = applies to tool shanks > 16 mm
toolingcenter.com
15 / 95
15
PG
Spare parts
for collet
426E (ER16)
430E (ER25)
470E (ER32)
472E (ER40)
Y8
PG
Y8
PG
Y8
Y8
Lock nut IK
Lock nut
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
84 950 ...
84 950 ...
83 950 ...
83 950 ...
46.35
51.50
56.65
82.40
38.71 341
39.75 342
39.75 342
25.93
27.88
27.88
6.91
62.41
69.56
74.39
101.73
011
013
015
017
84950
84950
84950
84950
001
003
005
007
84950
84950
84950
Stop screw 2
PG
83950
83950
83950
84950
Stop screw 1
337
338
338
400
83950
83950
83950
83950
ISO 12164 (DIN 69893) - ER-Centro-P collet chuck, tapered

-
for special tapered nuts

pmax 80 bar
0,001 A
D1
d1
D2
l2
(l2)
l3
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
A
mm
100
60
100
D1
D2
mm mm
16 25.3
24 28.0
24 30.8
l3
mm
65
43
67
l2 (l2)
for collet
mm
15-34 (8-25) 4.5 4008E (ER11)
26-30
2.0 426E (ER16)
26-47 (12-32) 2.0 426E (ER16)
84 721 ...
HSK A 40
HSK A 40
HSK A 40
d1
mm
1-7
1-10
1-10
HSK A 50
HSK A 50
HSK A 50
HSK A 50
1-7
1-10
1-10
1-10
100
65
100
130
16
24
24
24
24.0
28.9
34.4
39.4
65
44
77
102
15-34 (8-25)
26-32
26-47 (12-32)
26-47 (12-32)
253.40
233.94
233.94
292.45
HSK A 63
HSK A 63
HSK A 63
1-10
1-10
2-20
100
160
75
24
24
50
33.8
36.0
74
106
51
28-48 (20-35) 4.5

28-48 (20-35) 2.5
4.0
adapter
253.40 307
233.94 210
233.94 310
84721
84721
84721
4.5 4008E (ER11)

4.5 426E (ER16)
4.5 426E (ER16)
4.5 426E (ER16)
507
710
810
910
84721
84721
84721
84721
219.92 610
256.67 611
152.65 632
426E (ER16)
426E (ER16)
470E (ER32)
84721
84721
84721
l3 = clamping depth without back stop screw for shanks 16 mm

PG
Spare parts
for collet
4008E (ER11)
426E (ER16)
15 / 96
Y8
PG
Y8
PG
Y8
PG
Y8
PG
Y8
Tapered lock
nut IK
Tapered lock
nut
Mini lock nut
Stop screw 2
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
84 950 ...
84 950 ...
84 950 ...
83 950 ...
83 950 ...
62.85 041
35.83 340
38.71 341
23.85 336
25.93 337
84950
74.39 033
84950
62.85 031
84950
83950
83950
Stop screw 1
83950
83950
toolingcenter.com
ISO 12164 (DIN 69893) - ER collet chuck , slim
-
for Mini Collets

pmax 80 bar
l3
D1
d1
0,001 A
(l2)
l2
A
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
HSK A 32
d1
mm
1-7
A
mm
40
D1
mm
16
l3
mm
24
HSK A 32
HSK A 32
1-10
1-10
50
100
24
24
HSK A 40
HSK A 40
1-7
1-7
60
130
HSK A 50
1-7
HSK A 63
HSK A 63
HSK A 63
HSK A 63
HSK A 63
HSK A 63
HSK A 63
HSK A 63
adapter
l2 (l2)
mm
84 719 ...
for collet
4008E (ER11)
26.27 107
32
67
426E (ER16)
27-44 (14-30) 426E (ER16)
26.27 110
26.27 111
16
16
40
75
16-24
4008E (ER11)
13-34 (7-22) 4008E (ER11)
233.94 207
292.45 307
130
16
60
15-32 (7-22) 4008E (ER11)
292.45 407
1-7
1-7
1-7
1-7
70
100
130
160
16
16
16
16
48
68
108
68
15-32 (7-22)
18-36 (12-26)
15-32 (7-22)
18-36 (12-26)
4008E (ER11)
4008E (ER11)
4008E (ER11)
4008E (ER11)
224.15
234.33
288.53
305.46
1-10
1-10
1-10
1-10
70
100
130
160
24
24
24
24
46
62
87
97
27-34 (14-20)
27-44 (14-30)
27-52 (14-38)
27-52 (14-38)
426E (ER16)
426E (ER16)
426E (ER16)
426E (ER16)
224.15
224.15
288.53
288.53
84719
84719
84719
84719
84719
84719
507
607
707
608
84719
84719
84719
84719
610
710
810
910
84719
84719
84719
84719
l3 = clamping depth without back stop screw for shanks 16 mm

PG
Spare parts
for collet
4008E (ER11)
426E (ER16)
Y8
Y8
PG
Y8
Mini lock nut
Stop screw 2
Stop screw 1
Article no.
Article no.
Article no.
84 950 ...
83 950 ...
83 950 ...
62.85 041
62.85 047
35.83 340
38.71 341
23.85 336
25.93 337
84950
84950
ER collet
Sealing ring
Device
roll key
roll key device
Coolant supply
set
Accessories
Page 149, 151 - 152
Page 150
Page 163
Page 164
Page 164
Page 168
Page 161 - 162
toolingcenter.com
PG
83950
83950
83950
83950
15 / 97
15
ISO 12164 (DIN 69893) - OZ Collet Chuck
-

pmax 80 bar
0,001 A
d1
D1
l1
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
HSK A 63
d1
mm
2-25
A
mm
85
D1
mm
50
l1
mm
60
HSK A 100
2-25
90
50
60
adapter
84 724 ...
for collet
462E
247.20 626
462E
360.50 126
84724
84724
l1 = clamping depth without back stop screwDimension A is 4mm longer when using seals
Clamping nut not included!l1 = clamping depth without back stop screwDimension A is 4mm longer when using seals
Clamping nut not included!
PG
Y8
Lock nut IK
Article no.
84 950 ...
Spare parts
for collet
462E
59.74 020
84950
OZ Collet
roll key
roll key device
Coolant supply
set
Accessories
Sealing ring
Page 158
Page 164
Page 164
Page 168
Page 161 - 162
Page 158
15 / 98
toolingcenter.com
ISO 12164 (DIN 69893) - ER Collet chuck
- For collets ER according to DIN 6499
- With axial length adjustment and lock nut
d1
D1
D2
0,004 A
long
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
84 726 ...
84 732 ...
84 738 ...
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
d1
mm
1-10
1-16
1-20
2-30
A
mm
100
100
100
100
D1
mm
22
42
50
63
D2
mm
27
37
45
52
Mmax.
Nm
28
130
170
220
426E (ER16 mini)

430E (ER25)
470E (ER32)
472E (ER40)
276.71
317.10
344.85
401.65
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
1-10
1-16
1-20
2-30
100
100
100
100
22
42
50
63
27
37
45
56
28
130
170
220
426E (ER16 mini)

430E (ER25)
470E (ER32)
472E (ER40)
353.87
395.36
424.50
451.48
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
1-10
1-16
1-20
2-30
160
160
160
160
22
42
50
63
27
37
45
52
28
130
170
220
426E (ER16 mini)

430E (ER25)
470E (ER32)
472E (ER40)
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
1-10
1-16
1-20
2-30
160
160
160
160
22
42
50
63
27
37
45
56
28
130
170
220
426E (ER16 mini)

430E (ER25)
470E (ER32)
472E (ER40)
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
1-10
1-16
1-20
2-30
200
200
200
200
22
42
50
63
27
37
45
56
28
130
170
220
426E (ER16 mini)

430E (ER25)
470E (ER32)
472E (ER40)
adapter
extra-long
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
PG
Spare parts
for collet
426E (ER16 mini)
430E (ER25)
470E (ER32)
472E (ER40)
for collet
Y8
PG
Y8
610
616
620
626
84726
84726
84726
84726
110
116
120
126
84726
84726
84726
84726
337.18
393.30
400.37
437.07
424.50
466.10
495.12
536.87
W7
PG
Y8
PG
W7
PG
84738
84738
84738
110
116
120
126
84732
84732
84732
84732
584.74
584.74
609.53
659.49
PG
610
616
620
626
84738
Y8
84738
84738
84738
PG
W7
Lock nut IK
Lock nut
ER Mini
clamping key
Mini lock nut
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
83 357 ...
83 950 ...
62 950 ...
83 950 ...
62 950 ...
83 950 ...
62 950 ...
29.61 101
27.82 066
66.89 058
83950
18.49 125
18.49 132
18.49 140
83357
83357
83357
ER collet
Coolant supply
set
Accessories
Page 152 - 153, 155 - 156
Page 168
Page 161 - 162
43.51 055
49.86 056
56.01 057
83950
83950
83950
18.03 055
18.49 056
19.15 057
62950
62950
62950
62950
Mini IK
110
116
120
126
84738
Y clamping
key
toolingcenter.com
83950
Stop screw IK
7.15
9.22
9.22
9.22
403
406
406
406
62950
62950
62950
62950
15 / 99
15
ISO 12164 (DIN 69893) - ER-Collet chuck
0,003 A
A
D3
D2
d1
D1
L1
short
long
extra-long
L1
mm
AD
G 2,5 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
AD
G 2,5 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
AD
G 6,3 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
81 735 ...
81 735 ...
81 737 ...
81 737 ...
HSK-A 32
HSK-A 32
A
d1
mm mm
1-10 65
2-16 70
D1
mm
22
35
D2
mm
19
30
HSK-A 40
HSK-A 40
HSK-A 40
1-10 70
2-16 80
2-20 100
22
42
50
22
35
40
211.14 416
206.99 425
214.93 432
HSK-A 50
HSK-A 50
HSK-A 50
1-10 80
2-16 95
2-20 100
22
42
50
22
42
50
214.93 516
211.14 525
214.93 532
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
1-10
2-16
2-20
2-26
100
100
100
120
22
42
50
63
19
32
40
50
182.80
214.93
223.00
234.86
HSK-A 100 2-16 100

HSK-A 100 2-20 100
HSK-A 100 2-26 120
42
50
63
42
50
50
HSK-A 40
HSK-A 40
1-10 120
2-16 120
22
35
22 29.15 47
35 34.00 20
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
1-10
2-16
2-20
2-26
160
160
160
160
22
35
50
63
22 35.00 57
35 46.10 68
5
5
HSK-A 100 2-16 160

HSK-A 100 2-20 160
HSK-A 100 3-26 160
42
50
63
adapter
D3
mm
AD
G 6,3 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
223.00 316
223.00 325
81735
81735
81735
81735
81735
81735
81735
81735
616
625
632
640
81735
81735
81735
81735
277.81 125
292.56 132
313.36 140
81735
81735
81735
270.67 416
270.67 425
81737
81737
310.42
302.58
302.58
310.42
616
625
632
640
81737
81737
81737
81737
361.02 125
371.89 132
388.59 140
1)
81737
1)
81737
1)
81737
1) balanced to G 6,3 at 10000 1/min

PG
Y8
Y clamping
key
Spare parts
for collet
426E (ER16 mini)
430E (ER25 mini)
430E (ER25)
470E (ER32)
472E (ER40)
W7
Lock nut
PG
Y8
ER Mini
clamping key
Article no.
Article no.
Article no.
62 950 ...
81 950 ...
29.61 101
29.16 103
27.82 066
46.31 069
83357
83357
Page 161 - 162
Stop screw IK
83 950 ...
83950
Page 168
Y8
Article no.
83357
Page 152 - 153, 155 - 156
Mini lock nut
PG
62 950 ...
18.49 125
18.49 132
18.49 140
Accessories
W7
83 357 ...
83950
Coolant supply
set
PG
Article no.
ER collet
15 / 100
PG
18.03 055
18.49 056
19.15 057
62950
62950
62950
62950
62950
2.84
3.68
3.68
5.33
5.33
053
055
055
057
057
81950
81950
81950
81950
81950
toolingcenter.com
ISO 12164 (DIN 69893) - Positive lock chuck
- Torque moment up to 600 Nm, pmax. 50 bar
D2
D1
d1
0,003 A
L1
A
AD
G 2,5 nmax 20000
PG
Y8
Article no.
adapter
HSK-A+C 63
HSK-A+C 63
HSK-A+C 63
HSK-A+C 63
HSK-A+C 63
HSK-A+C 63
HSK-A+C 63
HSK-A+C 63
A
mm
77
78
88
88
93
101
104
113
d1
mm
6
8
10
12
16
20
25
32
D1
mm
26
27
32
35
40
46
52
67
D2
mm
32
32
37
37
44
49
54
68
83 754 ...
L1
mm
11
11
13
20
21
23
26
33
632.40
632.40
566.96
527.67
527.67
540.73
540.73
551.86
606
608
610
612
616
620
625
632
83754
83754
83754
83754
83754
83754
83754
83754
Torque moment
Nm
380
400
520
550
600

mm
0,003
0,003
0,003
0,004
0,004
d1
mm
12
16
20
25
32
L1
mm
40
40
50
50
80
PG
Y8
Y clamping
key
Article no.
83 371 ...
Spare parts
d1
6-8
10 - 12
16
20
25
32
20.78
20.89
19.35
20.41
20.41
21.90
Reduction sleeve
Coolant supply
set
Accessories
Page 160
Page 168
Page 161 - 162
toolingcenter.com
83371
83371
83371
83371
83371
83371
008
012
016
020
025
032
15 / 101
15
ISO 12164 (DIN 69893) - Short drill chuck
-
short design
0,03 A
L3
A
D2
D1
d1
L1
L2
AD
G 6,3 nmax 10000
PG
Y8
Article no.
D1
D2
L1
L2
A
L3
d1
mm mm mm mm mm mm mm
HSK-A 63 0,5-13 48.5 56 50.9
116.9 126.0
HSK-A 63 2,5-16 51.0 56 50.9
116.9 127.5
84 716 ...
HSK-A 100 0,5-13 48.5

HSK-A 100 2,5-16 51.0
648.85 113
678.47 116
adapter
56
56
50.9
50.9
86 120.0 129.0
86 120.0 130.5
456.66 613
482.43 616
84716
84716
84716
84716
Accessories
Page 161 - 162
15 / 102
toolingcenter.com
ISO 12164 (DIN 69893) - Combination shell mill adapter
- Supply details: milling cutter adapter with retaining screw and drive dogs
- Enlarged contact face (D2)
L3
A
D1
D2
D3
L2
0,005 A
L1
0,005 A
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
D1
mm
16
22
27
32
40
A
mm
60
60
60
60
70
L3
mm
50
48
48
46
56
D2
mm
32
40
48
53
70
L2
mm
27
31
33
38
41
L1
mm
17
19
21
24
27
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
16
22
27
32
40
60
60
60
60
70
50
48
48
46
56
32
40
48
58
70
27
31
33
38
41
17
19
21
24
27
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
16
22
27
32
40
100
100
100
100
100
90
88
88
86
86
32
40
48
58
70
27
31
33
38
41
17
19
21
24
27
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
16
22
27
32
40
160
160
160
160
160
150
148
148
146
146
32
40
48
58
70
27
31
33
38
41
17
19
21
24
27
extra-long
long
short
adapter
D3
mm
A
G 6,3 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
A
G 6,3 nmax 10000
PG
Y8
Article no.
A
G 6,3 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
A
G 6,3 nmax 10000
PG
Y8
Article no.
81 738 ...
81 738 ...
81 739 ...
81 740 ...
219.08
223.81
233.48
241.08
245.57
616
622
627
632
640
81738
81738
81738
81738
81738
317.35
321.35
325.33
337.18
345.05
116
122
127
132
140
81738
81738
81738
81738
81738
245.57
245.57
249.49
260.66
302.23
616
622
627
632
640
81739
81739
81739
81739
81739
4.5 43.21
3.0 47.25
275.64
275.64
279.55
294.53
343.82
53.00
53.00
616
622
627
632
640
81740
81740
81740
81740
81740
These combination shell adapters are prebalanced without driving ring, dowel screw and retaining screw.
PG
Y8
Parallel key
Spare parts
D1
16
22
27
32
40
Accessories
Page 168
Page 161 - 162
toolingcenter.com
Y8
Drive ring
PG
Y8
Cross nut key
PG
Y8
Retaining
screw
PG
Y8
Retaining
screw
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
83 950 ...
83 370 ...
83 368 ...
83 367 ...
81 950 ...
8.82
9.71
10.93
12.70
19.15
17.21
21.41
25.16
34.30
34.07
4.57
5.09
6.50
10.21
10.93
2.74
2.74
2.98
3.09
3.64
Coolant supply
set
PG
83950
83950
83950
83950
83950
284
285
286
287
288
116
122
127
132
140
83370
83370
83370
83370
83370
116
122
127
132
140
83368
83368
83368
83368
83368
016
022
027
032
040
83367
83367
83367
83367
4.61
5.30
6.47
8.22
81950
81950
81950
81950
020
021
022
023
83367
15 / 103
15
ISO 12164 (DIN 69893) - Shell mill adapter
- For milling cutters with transverse or longitudinal groove ISO 3937
- Supply details: xed drive dogs, dowel spring and retaining screw
L1
D3
D2
D1
0,005 A
L2
0,002 A
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
D1
mm
16
22
27
32
40
L2
mm
34
34
34
34
44
A
mm
60
60
60
60
70
D2
mm
38
48
58
72
80
L1
mm
17
19
21
24
27
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
16
22
27
32
40
31
31
31
31
41
60
60
60
60
70
38
48
58
72
80
17
19
21
24
27
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
16
22
27
32
40
74
74
74
74
74
100
100
100
100
100
38
48
58
72
80
17
19
21
24
27
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
16
22
27
32
40
71
71
71
71
71
100
100
100
100
100
38
48
58
72
80
17
19
24
24
27
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
16
22
27
32
40
104
104
104
104
104
130
130
130
130
130
38
48
58
72
80
17
19
21
24
27
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
16
22
27
32
40
101
101
101
101
101
130
130
130
130
130
38
48
58
72
80
17
19
21
24
27
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
16
22
27
32
40
134
134
134
134
134
160
160
160
160
160
38
48
58
72
80
17
19
21
24
27
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
16
22
27
32
40
131
131
131
131
131
160
160
160
160
160
38
48
58
72
80
17
19
21
24
27
extra-long
medium length
long
short
adapter
15 / 104
D3
mm
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
84 750 ...
84 754 ...
84 755 ...
84 757 ...
276.71
287.25
305.98
322.55
332.95
332.95
345.40
357.87
372.50
389.19
84750
84750
84750
84750
116
122
127
132
140
84750
84750
84750
84750
84750
372.50
389.19
403.70
418.21
432.85
84754
84754
84754
84754
84754
84754
84754
84754
84754
84754
616
622
627
632
640
116
122
127
132
140
403.68
403.68
427.81
427.81
447.56
46.3
56.2
66.2
80.2
80.0
616
622
627
632
640
84750
305.98
316.27
332.95
349.52
362.10
46.3
56.2
66.2
80.2
80.0
430.00
447.56
476.08
482.66
506.79
616
622
627
632
640
84755
84755
84755
84755
84755
116
122
127
132
140
84755
84755
84755
84755
84755
339.25
353.87
366.21
380.84
395.36
46.3
56.2
66.2
80.2
80.0
424.50
432.85
445.30
457.76
476.51
616
622
627
632
640
84757
84757
84757
84757
84757
116
122
127
132
140
84757
84757
84757
84757
84757
toolingcenter.com
PG
Spare parts
D1
16
22
27
32
40
PG
W7
PG
W7
Y8
Parallel key
Drive dogs
Dierential
screw
clamping
screw
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
83 950 ...
62 950 ...
62 950 ...
83 950 ...
18.55
18.55
18.55
18.55
18.55
45.85
52.76
58.29
72.00
95.14
2.74
2.74
2.98
3.09
3.64
4 x 4 x 20
6 x 6 x 25
7 x 7 x 25
8 x 7 x 28
10 x 8 x 32
PG
Y8
284
285
286
287
288
83950
83950
83950
83950
83950
M4 x 15
M5 x 17
M6 x 21
M6 x 22
M6 x 23
62950
62950
62950
62950
62950
442
443
444
445
446
M8 x 16 SW 6
M10 x 18 SW 8
M12 x 20 SW 10
M16 x 26 SW 12
M20 x 30 SW 14
433
434
435
436
437
4.84
5.47
6.05
7.36
8.12
M8 x 25
M10 x 25
M12 x 30
M16 x 35
M20 x 40
62950
62950
62950
62950
62950
83950
83950
83950
83950
83950
113
124
125
126
112
ISO 12164 (DIN 69893) - Shell mill adapter

- through coolant type (AD) with increased bearing surface ( D2)
- for face mills with transverse groove ISO 3937
- Scope of supply: Milling adapter including clamping screw and driver
0,005 A
D3
D1
D2
L2
A
0,005 A
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
D1
mm
16
22
27
32
40
L2
mm
24
24
34
34
34
A
mm
50
50
60
60
60
D2
mm
38
48
58
78
88
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
16
22
27
32
40
60
21
21
21
21
31
41
50
50
50
50
60
70
38
48
58
78
88
129
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
16
22
27
32
40
74
74
74
74
74
100
100
100
100
100
38
48
58
78
88
long
short
adapter
D3
mm
AD
G 2,5 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
A
G 2,5 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
A
G 2,5 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
AD
G 2,5 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
81 728 ...
81 741 ...
81 742 ...
81 747 ...
285.08
289.80
305.35
310.76
283.47
181.65
185.44
195.01
202.95
218.39
305.50
313.36
321.35
333.19
349.04
360.77
38
48
53
53
53
216
222
227
232
240
81728
81728
81728
81728
1)
81728
116
122
127
132
140
160
616
622
627
632
640
81741
81741
81741
81741
1)
81741
81728
81728
81728
81728
1)
81728
2)
81728
254.68
258.69
262.73
262.73
274.60
616
622
627
632
640
81742
81742
81742
81742
81742
1)
302.23
302.23
321.12
321.12
336.10
616
622
627
632
640
81747
81747
81747
81747
1)
81747
1) With cross recess screw and threaded holes M12 on the front face, pitch circle diameter = 66.7 mm
2) With threaded holes M16 on the front face, pitch circle diameter = 101.6 mm
toolingcenter.com
15 / 105
15
PG
PG
Y8
Cross nut key
Spare parts
D1
16
22
27
32
40
60
Retaining
screw
Article no.
Article no.
83 367 ...
81 950 ...
83368
83368
83368
83368
83368
83368
116
122
127
132
140
150
M8
M10
M12
M16
M20
8x8x14
10x10x17
12x14x20
14x14x22
15,9x16x21
25,4x25x31
Accessories
Page 168
Page 161 - 162
15 / 106
Retaining
screw
Article no.
4.57
5.09
6.50
10.21
10.93
PG
Coolant supply
set
Y8
83 368 ...
17.21
21.41
25.16
34.30
34.07
48.55
D1
16
22
27
32
40
60
PG
Y8
016
022
027
032
040
83367
83367
83367
83367
M8 x 20 - 30Nm
M10 x 30 - 50Nm
M12 x 35 - 80Nm
M16 x 40 - 110Nm
4.61
5.30
6.47
8.22
81950
81950
81950
81950
020
021
022
023
83367
PG
Y8
Y8
drive dogs
Drive screw
Article no.
Article no.
81 950 ...
81 950 ...
11.37
11.74
12.94
12.81
18.25
24.11
001
002
003
004
005
006
81950
81950
81950
81950
81950
81950
M3 x 8
M4 x 8
M4 x 14
M5 x 13
M6 x 16
M12 x 25
0.81
1.05
1.08
1.22
1.34
6.49
81950
81950
81950
81950
81950
81950
010
011
012
013
014
015
toolingcenter.com
ISO 12164 (DIN 69893) - Milling sleeve adapter for Morse taper shanks to DIN 228-2 D
0,01 A
A
d1
D1
MK1
MK2
MK3
MK4
A
mm
100
120
140
160
D1
mm
25
32
40
48
MK1
MK2
MK3
MK4
MK5
110
120
150
170
200
25
32
40
48
63
adapter
d1
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
A
G 6,3 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
A
G 6,3 nmax 10000
PG
Y8
Article no.
81 744 ...
81 744 ...
206.99
214.93
223.00
254.68
601
602
603
604
81744
81744
81744
81744
255.43
267.41
275.88
300.89
364.89
Morse taper
adapter sleeve
Coolant supply
set
Accessories
Page 148
Page 168
Page 161 - 162
101
102
103
104
105
81744
81744
81744
81744
81744
ISO 12164 (DIN 69893) - Milling sleeve adapters for Morse taper shanks with thread, DIN 228-2C
0,01 A
D1
d1
MK1
MK2
MK3
MK4
A
mm
100
120
140
160
D1
mm
25
32
40
48
MK1
MK2
MK3
MK4
MK5
110
120
150
170
200
25
32
40
48
70
adapter
d1
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
toolingcenter.com
AD
G 6,3 nmax 15000
PG
Y8
Article no.
AD
G 6,3 nmax 10000
PG
Y8
Article no.
81 743 ...
81 743 ...
206.99
214.93
223.00
254.68
601
602
603
604
81743
81743
81743
81743
255.43
267.41
275.88
300.89
364.89
101
102
103
104
105
81743
81743
81743
81743
81743
15 / 107
15
PG
PG
Y8
Morse taper
clamping screw
Spare parts
d1
MK1
MK2
MK3
MK4
MK5
M6 x 20
M10 x 30
M12 x 30
M16 x 45
M20 x 55
Coolant supply
set
Accessories
Page 168
Page 161 - 162
Y8
Fixing ring
Article no.
Article no.
81 950 ...
81 950 ...
9.54
23.73
23.73
30.26
31.20
080
081
082
083
084
81950
81950
81950
81950
81950
M10 x 1 x 6
M15 x 1,5 x 6
M20 x 1,5 x 6
M24 x 1,5 x 8,5
M26 x 2 x 11
14.12
13.23
15.97
20.53
22.95
81950
81950
81950
81950
81950
090
091
092
093
094
ISO 12164 (DIN 69893) - Blank
D1
L1
A
PG
Y8
Article no.
L1
mm
35
81 745 ...
HSK-A 32
A
D1
mm mm
35.0 150
HSK-A 40
HSK-A 40
40.0 150
52.0 200
35
35
159.19 440
175.20 452
HSK-A 50
HSK-A 50
52.0 200
63.0 200
42
42
190.97 552
190.97 563
HSK-A 63
HSK-A 63
63.0 200
80.0 250
42
42
199.16 663
223.00 680
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
63.0 200
80.0 250
97.5 250
45
250.71 163
292.56 180
359.33 190
adapter
15 / 108
151.35 335
81745
81745
81745
81745
81745
81745
81745
81745
81745
81745
toolingcenter.com
ISO 12164 (DIN 69893) - Blank
-

Tool production area = soft
D1
L1
A
PG
Y8
Article no.
adapter
HSK 63
HSK 63
D1
mm
63
80
A
mm
200
250
L1
mm
42
42
84 799 ...
186.13 663
213.23 680
84799
84799
15
toolingcenter.com
15 / 109
ISO 12164 (DIN 69893) - Quick change tap chuck with length compensation
- With length compensation under tension and compression
d1
D1
AD
PG
Y8
Article no.
cutting
range
HSK-A+C 63 M3 - M12
HSK-A+C 63 M6 - M20
adapter
for tool
size
01
02
A
mm
105
140
D1
mm
39
53
d1
mm
19
31
LZD
7,5
10
83 713 ...
856.97 612
935.48 620
83713
83713
ISO 12164 (DIN 69893) - Quick change tap chuck with length compensation
d1
D1
- With length compensation under tension and compression
A
PG
Y8
Article no.
cutting
range
HSK-A+C 63 M3 - M12
HSK-A+C 63 M6 - M20
for tool
size
01
02
A
mm
72
110
D1
mm
41
60
d1
mm
19
31
HSK-A+C 100 M3 - M12

HSK-A+C 100 M6 - M20
01
02
80
100
41
60
19
31
adapter
15 / 110
LZD
7,5
10
7,5
10
83 712 ...
628.17 612
730.48 620
83712
83712
1,059.67 112
83712
931.48 120
83712
toolingcenter.com
ISO 12164 (DIN 69893) - Quick change tap chuck without length compensation
d1
D1
- pmax. = 50 bar
AD
PG
Y8
Article no.
cutting
range
HSK-A+C 63 M3 - M12
HSK-A+C 63 M6 - M20
for tool
size
01
02
A
mm
63
89
D1
mm
33
50
d1
mm
19
31
83 710 ...
HSK-A+C 100 M3 - M12

HSK-A+C 100 M6 - M20
01
02
69
92
33
50
19
31
529.97 112
651.99 120
adapter
Collet
Coolant supply
set
Accessories
Page 133 - 138
Page 168
Page 161 - 162
423.18 612
534.31 620
83710
83710
83710
83710
ISO 12164 (DIN 69893) - Synchro tapping chuck with minimum length compensation
- For collets according to DIN 6499
- With length compensation under tension and under compression (LZD)
- pmax. 50 bar
d1
D1
0,005 A
AD
PG
Y8
Article no.
cutting
range
M3 - M12
M6 - M20
d1
mm
20
32
A
mm
64
97
D1
mm
43
60
HSK-A+C 100 M3 - M12

HSK-A+C 100 M6 - M20
20
32
70
91
43
60
adapter
HSK-A+C 63
HSK-A+C 63
for size
LZD
1
2
1,0 / 0,2
1,0 / 0,2
285.79 612
355.45 620
1
2
1,0 / 0,2
1,0 / 0,2
451.48 112
534.31 120
Coolant supply
set
Accessories
Operation
Page 168
Page 161 - 162
Page 131
toolingcenter.com
83 724 ...
83724
83724
83724
83724
15 / 111
15
- For shanks with lateral clamping at (Weldon) according to DIN 6535 / 1835 E
0,003 A
d1
D3
D2
D1
l1
L1
HSK-E 40
HSK-E 40
HSK-E 40
HSK-E 40
HSK-E 40
HSK-E 40
d1
mm
6
8
10
12
14
16
A
mm
60
60
60
70
75
75
D2
mm
25
28
35
42
45
48
D1
mm
17
20
25
30
32
36
L1
mm
40
40
40
50
55
55
l1
mm
34
34
39
44
44
47
HSK-E 50
HSK-E 50
HSK-E 50
HSK-E 50
HSK-E 50
HSK-E 50
HSK-E 50
HSK-E 50
6
8
10
12
14
16
18
20
65
65
65
80
80
80
80
80
25
28
35
42
45
48
48
52
17
20
25
30
32
36
38
40
39
39
39
54
54
54
54
54
34
34
39
44
44
47
47
49
HSK-E 40
HSK-E 40
HSK-E 40
HSK-E 40
HSK-E 40
HSK-E 40
6
8
10
12
14
16
100
100
100
100
100
100
25
28
35
42
42
48
17
20
25
30
32
36
80
80
80
80
80
80
34
34
39
44
44
47
31
31
HSK-E 50
HSK-E 50
HSK-E 50
6
8
10
100
100
100
25
28
35
17
20
25
74
74
74
34
34
39
32
35
39
long
short
adapter
D3
mm
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
84 800 ...
84 804 ...
198.48
193.51
181.30
181.30
181.30
181.30
210.19
203.18
191.10
191.10
191.10
191.10
191.10
191.10
406
408
410
412
414
416
84800
84800
84800
84800
84800
84800
506
508
510
512
514
516
518
520
84800
84800
84800
84800
84800
84800
84800
84800
235.23
231.00
218.66
218.66
218.66
218.66
406
408
410
412
414
416
84804
84804
84804
84804
84804
84804
247.68 506
239.46 508
226.89 510
84804
84804
84804
PG
W7
Grubscrew
Article no.
62 950 ...
Spare parts
d1
6
8
10
12 - 14
16 - 18
20
M6 x 10
M8 x 10
M10 x 12
M12 x 16
M14 x 16
M16 x 16
Coolant supply
set
Accessories
Page 168
Page 161 - 162
15 / 112
5.99
5.99
7.27
7.27
9.91
11.41
62950
62950
62950
62950
62950
62950
422
423
424
425
426
427
toolingcenter.com
- Note minimum clamping depth
0,003 A
D2
D1
d1
4,
HSK-E 32
HSK-E 32
HSK-E 32
HSK-E 32
HSK-E 32
HSK-E 32
HSK-E 32
d1
mm
3
4
5
6
8
10
12
A
mm
60
60
60
70
70
75
80
D1
mm
10
10
10
21
21
24
24
D2
mm
15
15
15
25
25
29
29
l2 (l2)
G
mm
28 (12)
M5
28 (16)
M5
30 (20)
M5
36 (26)
M5
36 (26)
M6
41 (31) M8x1
47 (37) M10x1
HSK-E 40
HSK-E 40
HSK-E 40
HSK-E 40
HSK-E 40
HSK-E 40
HSK-E 40
HSK-E 40
HSK-E 40
3
4
5
6
8
10
12
14
16
60
60
60
80
80
80
90
90
90
10
10
10
21
21
24
24
27
27
15
15
15
27
27
32
32
34
34
28 (12)
M6
28 (16)
M6
30 (20)
M6
36 (26)
M5
36 (26)
M6
41 (31) M8x1
47 (37) M10x1
47 (37) M10x1
50 (40) M12x1
HSK-E 50
HSK-E 50
HSK-E 50
HSK-E 50
HSK-E 50
HSK-E 50
HSK-E 50
HSK-E 50
HSK-E 50
HSK-E 50
HSK-E 50
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
80
80
80
80
80
85
90
90
95
95
100
10
15
15
21
21
24
24
27
27
33
33
15
22
22
27
27
32
32
34
34
42
42
22 (12)
26 (16)
30 (20)
36 (26)
36 (26)
41 (31)
47 (37)
47 (37)
50 (40)
50 (40)
52 (42)
adapter
short
(l2)
l2
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
84 307 ...
84 308 ...
84 309 ...
187.28
187.28
187.28
169.87
169.87
169.87
169.87
84307
84307
84307
84307
84307
84307
84307
103
104
105
106
108
110
112
226.40
220.61
220.61
185.90
185.90
185.90
185.90
185.90
185.90
M6
M6
M6
M5
M6
M8x1
M10x1
M10x1
M12x1
M12x1
M16x1
103
104
105
106
108
110
112
114
116
84308
84308
84308
84308
84308
84308
84308
84308
84308
228.75
222.95
222.95
210.78
210.78
210.78
210.78
210.78
210.78
210.78
210.78
PG
Y7
Stop screw IK
Spare parts
d1
3-5
6
8
10
12 - 14
16 - 18
20
M6x14 SW 2
PG
PG
Y7
103
104
105
106
108
110
112
114
116
118
120
84309
84309
84309
84309
84309
84309
84309
84309
84309
84309
84309
Y7
Thro' coolant
back stop screw
Stop screw IK
Article no.
Article no.
Article no.
83 950 ...
83 950 ...
83 950 ...
15.73 417 M5x14 SW 2
15.73 411
83950
83950
M5x12,5 SW 2,5
M6x12,5 SW 3
M8x1x13,5 SW3
M10x1x13,5 SW5
M12x1x13,5 SW5
M16x1x13,5 SW5
15.73
15.73
15.73
15.73
15.73
18.15
83950
83950
83950
83950
83950
83950
418
419
420
421
422
423
Spare part 83950411 only for HSK32. Spare part 83950417 for HSK40/HSK50.
toolingcenter.com
15 / 113
15
d1 3-5 mm, extremely slim version
for solid carbide and HSS tools
Shank tolerance h6
With axial length adjustment
A
l1
d1
D2
D1
0,003 A
M6
4,5
L1
A
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
A
mm
70
70
70
D1
mm
10
10
10
D2
mm
18
18
18
l1
mm
9
12
15
L1
mm
50
50
50
84 817 ...
HSK-E 40
HSK-E 40
HSK-E 40
d1
mm
3
4
5
HSK-E 50
HSK-E 50
HSK-E 50
3
4
5
70
70
70
10
10
10
17
17
17
9
12
15
44
44
44
507.58 503
507.58 504
507.58 505
HSK-E 40
HSK-E 40
HSK-E 40
HSK-E 40
HSK-E 40
HSK-E 40
6
8
10
12
14
16
80
80
80
90
90
90
21
21
24
24
27
27
27
27
32
32
34
34
36
36
42
47
47
50
60
60
60
70
70
70
268.49
268.49
268.49
268.49
268.49
268.49
HSK-E 50
HSK-E 50
HSK-E 50
HSK-E 50
HSK-E 50
HSK-E 50
6
8
10
12
14
16
80
80
85
90
90
95
21
21
24
24
27
27
30
30
33
34
37
39
36
36
42
47
47
50
36
36
41
47
47
50
366.21
366.21
366.21
366.21
366.21
366.21
short
Mini
adapter
409.99 403
409.99 404
409.99 405
84817
84817
84817
84817
84817
84817
PG
406
408
410
412
414
416
84817
84817
84817
84817
84817
84817
506
508
510
512
514
516
84817
84817
84817
84817
84817
84817
W7
Stop screw IK
Article no.
62 950 ...
Spare parts
d1
6
8
10
12 - 16
M5 x 0,8 x 14
M6 x 1 x 16
M8 x 1 x 20
M10 x 1 x 20
Shrink t
extension
Coolant supply
set
Accessories
Page 120
Page 168
Page 161 - 162
15 / 114
7.15
7.15
8.06
8.99
62950
62950
62950
62950
402
403
404
405
toolingcenter.com
ISO 12164 (DIN 69893) - ER-Collet chuck
-

d1
D1
0,001 A
l2
l3
AD/B
G 2.5 nmax 30000
PG
Y8
Article no.
adapter
HSK-E 40
HSK-E 50
A
mm
60
70
d1
mm
2-16
2-16
D1
mm
40
40
l3
mm
39
49
l2
mm
30-39
84 776 ...
for collet
294.25 417
323.76 516
430E (ER25)
430E (ER25)
1)
84776
84776
l3 = clamping depth without back stop screw
PG
Spare parts
for collet
430E (ER25)
Y8
PG
Y8
PG
Y8
Y8
Lock nut IK
Lock nut
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
84 950 ...
84 950 ...
83 950 ...
83 950 ...
69.56 013
51.50 003
39.75 342
27.88 338
84950
ER collet
Sealing ring
roll key
roll key device
Coolant supply
set
Accessories
Page 149, 151 - 152
Page 150
Page 164
Page 164
Page 168
Page 161 - 162
84950
Stop screw 2
PG
83950
Stop screw 1
83950
15
toolingcenter.com
15 / 115
ISO 12164 (DIN 69893) - ER-Collet chuck, tapered
-

0,001 A
A
D1
d1
D2
(l2)
l2
l3
AD
G 2.5 nmax 30000
PG
Y8
Article no.
HSK E 25
HSK E 32
d1
mm
1-5
1-5
A
mm
35
50
D1
mm
10
10
HSK E 25
HSK E 32
HSK E 32
HSK E 32
HSK E 32
HSK E 40
HSK E 50
1-7
1-7
1-7
1-7
1-7
1-7
1-7
35
50
50
60
70
50
60
16
16
16
16
16
16
16
17.5
17.5
19.2
20.8
17.5
19.2
22
31
31
41
45
31
37
HSK E 25
HSK E 32
HSK E 40
HSK E 50
1-10
1-10
1-10
1-10
45
55
55
60
22
24
24
24
25.8
25.8
25.4
HSK E 40
HSK E 50
1-7
1-7
100
100
16
16
HSK E 40
HSK E 50
1-10
1-10
100
100
24
24
long
short
adapter
D2
mm
l3
mm
16
30
l2 (l2)
mm
84 774 ...
for collet
4004E (ER08 mini)
4004E (ER08 mini)
204.87 051
191.48 055
2.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4008E (ER11 mini)

4008E (ER11 mini)
4008E (ER11 mini)
4008E (ER11 mini)
4008E (ER11 mini)
4008E (ER11 mini)
4008E (ER11 mini)
186.12
264.89
521.66
584.20
584.20
216.55
168.93
30
40
38
39
28-32 (12-22) 4.5

28-30 (12-20) 4.5
28-31 (12-21) 4.5
426E (ER16 mini)

426E (ER16 mini)
426E (ER16 mini)
426E (ER16 mini)
186.12
264.89
206.19
199.22
25.4
25.4
64
50
18-36 (12-26) 4.5 4008E (ER11 mini)

15-30 (10-21) 4.5 4008E (ER11 mini)
264.89 408
184.29 508
29.0
28.2
66
72
28-48 (12-38) 2.5

28-48 (12-38) 2.5
236.42 411
244.50 511
18-20
18-20
18-28
18-32
18-20
15-23
84774
84774
071
307
321
322
323
407
507
84774
84774
1)
84774
1)
84774
1)
84774
84774
84774
101
310
410
510
84774
84774
84774
84774
84774
84774
426E (ER16 mini)

426E (ER16 mini)
84774
84774
1) balanced to G 6,3 at 42000 1/min

l3 = clamping depth without back stop screw
PG
Spare parts
for collet
4008E (ER11 mini)
426E (ER16 mini)
Y8
Y8
PG
Y8
Mini lock nut
Stop screw 2
Article no.
Article no.
Article no.
84 950 ...
83 950 ...
83 950 ...
62.85 041
62.85 047
35.83 340
38.71 341
23.85 336
25.93 337
84950
84950
ER collet
Sealing ring
Device
roll key
roll key device
Coolant supply
set
Accessories
Page 149, 152
Page 150
Page 163
Page 164
Page 164
Page 168
Page 161 - 162
15 / 116
PG
83950
83950
Stop screw 1
83950
83950
toolingcenter.com
0,003 A
D2
D1
d1
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
A
mm
60
70
100
D2
mm
22
42
50
D1
mm
19
32
40
Mmax.
for collet
Nm
28 426E (ER16 mini)
130
430E (ER25)
170
470E (ER32)
84 826 ...
HSK-E 40
HSK-E 40
HSK-E 40
d1
mm
1-10
1-16
1-20
HSK-E 50
HSK-E 50
HSK-E 50
HSK-E 50
1-10
1-16
1-20
2-30
60
70
100
120
22
42
50
63
19
32
40
50
28
130
170
220
353.87
409.99
437.07
474.33
adapter
353.87 410
366.21 416
399.48 420
84826
84826
84826
426E (ER16 mini)

430E (ER25)
470E (ER32)
472E (ER40)
PG
Spare parts
for collet
426E (ER16 mini)
430E (ER25)
470E (ER32)
472E (ER40)
Y8
PG
Y8
PG
W7
PG
Y8
PG
W7
PG
Y8
84826
84826
84826
W7
Y clamping
key
Lock nut IK
Lock nut
ER Mini
clamping key
Mini lock nut
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
83 357 ...
83 950 ...
62 950 ...
83 950 ...
62 950 ...
83 950 ...
62 950 ...
29.61 101
27.82 066
66.89 058
83950
18.49 125
18.49 132
18.49 140
83357
83357
83357
43.51 055
49.86 056
56.01 057
ER collet
Sealing ring
Coolant supply
set
Accessories
Page 152 - 153, 155 - 156
Page 150
Page 168
Page 161 - 162
83950
83950
83950
18.03 055
18.49 056
19.15 057
62950
62950
62950
62950
Mini IK
PG
510
516
520
526
84826
83950
Stop screw IK
7.15
9.22
9.22
9.22
403
406
406
406
62950
62950
62950
62950
15
toolingcenter.com
15 / 117
0,003 A
d1
D1
D2
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
A
mm
100
100
D1
mm
22
42
D2
mm
19
32
Mmax.
for collet
Nm
28 426E (ER16 mini)
130
430E (ER25)
84 832 ...
HSK-E 40
HSK-E 40
d1
mm
1-10
1-16
HSK-E 50
HSK-E 50
1-10
1-16
120
120
22
42
19
32
28
130
370.45 510
384.96 516
adapter
84832
84832
426E (ER16 mini)

430E (ER25)
PG
Spare parts
for collet
426E (ER16 mini)
430E (ER25)
370.45 410
384.96 416
Y8
84832
84832
PG
PG
W7
PG
Y8
PG
W7
PG
Y8
W7
Lock nut IK
Lock nut
ER Mini
clamping key
Mini lock nut
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
83 357 ...
83 950 ...
62 950 ...
83 950 ...
62 950 ...
83 950 ...
62 950 ...
29.61 101
27.82 066
66.89 058
7.15 403
9.22 406
83950
18.49 125
83357
43.51 055
Sealing ring
Coolant supply
set
Accessories
Page 152 - 153, 155 - 156
Page 150
Page 168
Page 161 - 162
83950
18.03 055
62950
62950
Mini IK
PG
Y clamping
key
ER collet
15 / 118
Y8
83950
Stop screw IK
62950
62950
toolingcenter.com
ISO 12164 (DIN 69893) - Shell mill adapter, short
- For milling cutters with transverse or longitudinal groove ISO 3937
- Supply details: xed drive dogs, dowel spring and retaining screw
L2
L1
D1
D2
0,004 A
0,002 A
AD
G 2,5 nmax 25000
PG
Y8
Article no.
L2
mm
30
30
45
A
mm
50
50
65
D2
mm
38
48
58
L1
mm
17
19
21
84 850 ...
HSK-E 40
HSK-E 40
HSK-E 40
D1
mm
16
22
27
HSK-E 50
HSK-E 50
HSK-E 50
HSK-E 50
16
22
27
32
24
24
39
39
50
50
65
65
38
48
58
72
17
19
21
24
226.89
237.29
251.93
264.50
adapter
218.66 416
231.00 422
237.29 427
84850
84850
84850
PG
Spare parts
D1
16
22
27
32
4 x 4 x 20
6 x 6 x 25
7 x 7 x 25
8 x 7 x 28
Coolant supply
set
Accessories
Page 168
Page 161 - 162
PG
Y8
PG
W7
PG
W7
516
522
527
532
84850
84850
84850
84850
Y8
Parallel key
Drive dogs
Dierential
screw
clamping
screw
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
83 950 ...
62 950 ...
62 950 ...
83 950 ...
18.55
18.55
18.55
18.55
45.85
52.76
58.29
72.00
2.74
2.74
2.98
3.09
284
285
286
287
83950
83950
83950
83950
M4 x 15
M5 x 17
M6 x 21
M6 x 22
62950
62950
62950
62950
442
443
444
445
M8 x 16 SW 6
M10 x 18 SW 8
M12 x 20 SW 10
M16 x 26 SW 12
433
434
435
436
62950
62950
62950
62950
M8 x 25
M10 x 25
M12 x 30
M16 x 35
4.84
5.47
6.05
7.36
83950
83950
83950
83950
113
124
125
126
15
toolingcenter.com
15 / 119
Shrink t extension
- with thro' coolant
- SW = Key size of the adjustment screw
L1
l2
4,5
D1
d1
D6
(l2)
IC
PG
Y8
Article no.
D6 h6 d1
mm mm
12
3
12
4
12
5
12
6
D1
mm
8
8
10
10
L1
l2 (l2)
mm
mm
150
150
150
150 36 (26)
M5
SW
mm
84 310 ...
2.5
167.39
167.39
167.39
167.39
2.5
3.0
167.39
167.39
167.39
167.39
167.39
2.5
3.0
3.0
5.0
167.39
167.39
167.39
167.39
167.39
167.39
167.39
16
16
16
16
16
3
4
5
6
8
10
10
10
10
12
150
150
150
150 36 (26)
150 36 (26)
20
20
20
20
20
20
20
3
4
5
6
8
10
12
10
10
10
10
12
14
16
150
150
150
150
150
150
150
25
25
25
25
25
25
25
25
25
3
4
5
6
8
10
12
14
16
10
10
15
20
20
20
20
20
22
150
150
150
150
150
150
150
150
150
36 (26) M5
2.5
36 (26) M6
3.0
42 (32) M8x1 3.0
47 (37) M10x1 5.0
47 (37) M10x1 5.0
50 (40) M10x1 5.0
167.39
167.39
167.39
167.39
167.39
167.39
167.39
167.39
167.39
32
32
32
32
32
32
32
32
6
8
10
12
14
16
18
20
20
20
24
24
27
27
27
27
150
150
150
150
150
150
150
150
36 (26)
36 (26)
42 (32)
47 (37)
47 (37)
50 (40)
50 (40)
52 (42)
167.39
167.39
167.39
167.39
167.39
167.39
167.39
167.39
15 / 120
M5
M6
36 (26) M5
36 (26) M6
42 (32) M8x1
47 (37) M10x1
M5
M6
M8x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
2.5
3.0
3.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
003
004
005
006
84310
84310
84310
84310
103
104
105
106
108
84310
84310
84310
84310
84310
203
204
205
206
208
210
212
84310
84310
84310
84310
84310
84310
84310
303
304
305
306
308
310
312
314
316
84310
84310
84310
84310
84310
84310
84310
84310
84310
406
408
410
412
414
416
418
420
84310
84310
84310
84310
84310
84310
84310
84310
toolingcenter.com
Length pre-setting
SW
d1
D1
AL0,02
L2
L1
PG
Y7
Article no.
D1 / d1 L1
mm mm
3
65
4
65
5
65
6
96
8
96
10
101
L2
mm
30
30
30
53
53
53
AL
mm
40
40
40
60
60
60
SW
mm
2.0
2.0
2.0
2.5
3.0
3.0
84 312 ...
for shrink t adapter
157.59
157.59
157.59
211.93
211.93
211.93
HSK / SK / MAS BT
HSK / SK / MAS BT
HSK / SK / MAS BT
HSK / SK / MAS BT
HSK / SK / MAS BT
HSK / SK / MAS BT
023
024
025
001
002
003
84312
84312
84312
84312
84312
84312
12
14
16
107
107
110
53
53
53
60
60
60
5.0 HSK 50+63+80+100 / SK / MAS BT

5.0 HSK 50+63+80+100 / SK / MAS BT
5.0 HSK 50+63+80+100 / SK / MAS BT
211.93 007
211.93 008
211.93 009
18
20
110
112
53
53
60
60
5.0
5.0
HSK 50+63 / SK 30
HSK 50+63 / SK 30
211.93 010
211.93 011
20
112
53
60
6.0
HSK 80+100 / SK 40+50 / MAS BT
211.93 013
25
128
63
70
5.0
HSK 63
157.59 026
25
128
63
70
8.0
HSK 80+100 / SK / MAS BT
157.59 028
32
132
63
70
5.0
HSK 63
157.59 027
32
132
63
70
8.0
HSK 80+100 / SK / MAS BT
157.59 029
84312
84312
84312
84312
84312
84312
84312
84312
84312
84312
Operating instructions for length pre-setting

- In order to set the tool to a dened length, rst put the length pre-setter (3) with the hexagon into the back stop screw (2)
in the toolholder bore (1) and then the tool into the length pre-setter (3).
- By turning the length pre-setter (3) the tool (4) and the stop screw (2) are adjusted to the desired measurement.
The desired length after shrinking (L) results from the pre-setter length (V) minus lenth AL according to L = Vl-AL
- The measurement is pre-set, remove the pre-setter and shrink the tool. Note please that the tool must mount on the stop screw!
Pre-Setting Diagram
Length after Shrinking
15
AL (mm)
VL
L = VL - AL
toolingcenter.com
15 / 121
Holders for MultiChange Inserts
- extra short, cylindrical (Fig.B), Tapered 87 (Fig.A)
- KLG = Coupling Size
- Supplied without mounting key
d2
l1
d3
l2 l3
KLG
KLG
06
06
08
08
10
10
12
12
16
16
d1
mm
7.8
7.8
9.8
9.8
11.8
11.8
15.8
15.8
19.8
19.8
d3
mm
9.4
12.0
14.2
18.2
23.2
d2
mm
10
10
12
16
16
16
16
20
25
25
l1
mm
60
60
70
70
70
70
80
80
90
90
d1
l2
mm
17
18
22
25
17
27
30
27
26
39
l3
mm
19
19
24
29
21
29
31
29
31
41
Spanner
Spanner
Head
Torque Wrench
166
166
166
15 / 122
Fig.
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
Steel
Steel
PG
Y8
Article no.
PG
Y8
Article no.
84 000 ...
84 001 ...
111.76 080
84000
123.06 080
84001
113.60 100
84000
125.05 100
84001
126.03 120
84000
138.63 120
84001
135.36 160
84000
148.81 160
84001
158.71 200
84000
174.56 200
84001
toolingcenter.com
- Short, cylindrical
d2
l1
l2 l3
KLG
d1
Steel
KLG
06
08
10
12
16
d1
mm
7.8
9.8
11.8
15.8
19.8
d2
mm
10
12
16
16
25
l1
mm
85
90
90
105
120
l2
mm
42
42
37
55
56
l3
mm
44
44
41
56
61
Solid carbide
PG
Y8
Article no.
PG
Y8
Article no.
84 002 ...
84 003 ...
131.12
134.38
137.22
165.21
193.21
246.70
261.39
269.05
292.80
463.66
080
100
120
160
200
84002
84002
84002
84002
84002
080
100
120
160
200
84003
84003
84003
84003
84003

- Short, Tapered 87
d2
l1
d3
l2 l3
KLG
d1
Steel
KLG
06
08
10
12
16
d1
mm
7.8
9.8
11.8
15.8
19.8
d3
mm
9.4
13.0
15.2
19.5
24.5
d2
mm
10
16
16
20
25
l1
mm
85
90
90
105
120
l2
mm
43
38
40
53
60
l3
mm
44
41
41
54
61
Spanner
Spanner
Head
Torque Wrench
166
166
166
toolingcenter.com
Solid carbide
PG
Y8
Article no.
PG
Y8
Article no.
84 004 ...
84 005 ...
145.70
149.37
152.48
183.60
214.72
246.70
269.05
269.05
378.26
463.66
080
100
120
160
200
84004
84004
84004
84004
84004
080
100
120
160
200
84005
84005
84005
84005
84005
15 / 123
15
- medium, cylindrical (Fig.B), Tapered 87 (Fig.A)
d2
l1
d3
l2 l3
KLG
d1
Solid carbide
KLG
06
06
08
08
10
10
12
12
16
16
d1
mm
7.8
7.8
9.8
9.8
11.8
11.8
15.8
15.8
19.8
19.8
d3
mm
9.4
14.9
16.6
19.5
24.5
d2
mm
10
10
12
16
16
20
16
20
25
25
l1
mm
110
110
110
110
110
110
130
130
150
150
l2
mm
67
68
62
60
57
56
80
78
86
90
l3
mm
69
69
64
61
61
59
81
79
91
91
Spanner
Spanner
Head
Torque Wrench
166
166
166
15 / 124
Fig.
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
Solid carbide
PG
Y8
Article no.
PG
Y8
Article no.
84 006 ...
84 007 ...
273.00 080
84006
273.00 080
84007
284.61 100
84006
302.13 100
84007
302.13 120
84006
385.87 120
84007
399.61 160
84006
451.81 160
84007
524.21 200
84006
524.21 200
84007
toolingcenter.com
- long, cylindrical
d2
l1
l2 l3
KLG
d1
Steel
KLG
06
08
10
12
16
d1
mm
7.8
9.8
11.8
15.8
19.8
d2
mm
10
12
16
16
25
l1
mm
150
150
150
150
200
l2
mm
107
102
97
100
136
l3
mm
109
104
101
101
141
Solid carbide
PG
Y8
Article no.
PG
Y8
Article no.
84 008 ...
84 009 ...
183.60
188.13
192.10
231.41
270.46
314.60
333.83
351.63
453.48
588.15
080
100
120
160
200
84008
84008
84008
84008
84008
080
100
120
160
200
84009
84009
84009
84009
84009

- long, Tapered 87
d2
l1
d3
l2 l3
KLG
d1
Solid carbide
PG
Y8
Article no.
KLG
06
08
10
12
16
d1
mm
7.8
9.8
11.8
15.8
19.8
d2
mm
10
16
20
20
25
d3
mm
9.4
15.4
19.5
19.5
24.5
l1
mm
150
150
150
150
200
l2
mm
108
100
98
98
140
l3
mm
109
101
99
99
141
Spanner
Spanner
Head
Torque Wrench
166
166
166
toolingcenter.com
84 010 ...
314.60
351.63
415.57
463.52
588.15
080
100
120
160
200
84010
84010
84010
84010
84010
15 / 125
15
- extra-long, cylindrical
d2
l1
l2 l3
KLG
d1
Steel
KLG
12
16
d1
mm
15.8
19.8
d2
mm
16
25
l1
mm
200
250
l2
mm
150
186
l3
mm
151
191
Spanner
Spanner
Head
Torque Wrench
166
166
166
15 / 126
Solid carbide
PG
Y8
Article no.
PG
Y8
Article no.
84 011 ...
84 012 ...
419.27 160
465.94 200
598.63 160
906.12 200
84011
84011
84012
84012
toolingcenter.com
Cylindrical milling bar for cutters with threaded end
L1
D6
D2
D1
d1
L2
L3
IC
PG
WA
Article no.
L3
mm
20
D1
mm
9.5
L2
D2
L1
mm mm mm
7.8 11.5 65
56 727 ...
M5
d1
mm
5.5
16
16
M8
M8
8.5
8.5
20
40
13.8
13.8
7.8
7.8
15.8
15.8
68
88
96.83 081
104.12 082
20
20
M10 10.5
M10 10.5
25
45
18.0
18.0
7.8
7.8
19.8
19.8
75
95
100.88 101
109.07 102
25
M12 12.5
50
21.0
7.8
24.8 106
113.89 122
32
M16 17.0
50
29.0 12.0 31.8 110
122.86 162
D6 h6
mm
12
93.59 052
56727
56727
56727
56727
56727
56727
56727
Milling bar for cutters with threaded end (Weldon)
L1
D6
D2
D1
d1
L2
L3
IC
PG
WA
Article no.
D6 h6
mm
16
16
G
M8
M8
d1
mm
8.5
8.5
L3
D1
L2
mm mm mm
20 13.8 12
40 13.8 8
D2
mm
16
16
L1
mm
68
88
56 729 ...
96.83 081
104.12 082
56729
56729
20
20
M10 10.5
M10 10.5
25
45
18.0
18.0
8
12
20
20
75
95
100.88 101
109.07 102
25
25
M12 12.5
M12 12.5
30
50
21.0
21.0
12
8
25
25
86
106
105.04 121
113.89 122
32
M16 17.0
50
29.0
12
32
110
122.86 162
toolingcenter.com
56729
56729
56729
56729
56729
15 / 127
15
Screw-in adapter with cylindrical shank, Solid carbide / Densimet
- Vibration-damped
L1
D6
D1
d1
G
D2
L2
L3
D6 h6
mm
12
12
12
IC
Densimet
PG
WC
Article no.
A
Densimet
PG
WC
Article no.
56 743 ...
56 744 ...
56 721 ...
346.70 052
374.71 053
416.74 054
340.08 052
362.54 053
390.46 054
M5
M5
M5
d1
mm
5.5
5.5
5.5
L3
mm
40
60
80
D1
mm
9.5
9.5
9.5
16
16
16
16
16
16
M8
M8
M8
M8
M8
M8
8.5
8.5
8.5
8.5
8.5
8.5
40
60
80
100
120
150
14.2
14.2
14.2
14.2
14.2
14.2
9
9
9
9
9
9
15.3
15.3
15.3
15.3
15.3
15.3
88
108
128
148
168
198
517.22 082
571.65 083
616.15 084
20
20
20
20
20
M10
M10
M10
M10
M10
10.5 60 18.5
10.5 80 18.5
10.5 100 18.5
10.5 120 18.5
10.5 140 18.5
9
9
9
9
9
19.3
19.3
19.3
19.3
19.3
110
130
150
170
190
657.54 103
25
25
25
25
25
M12
M12
M12
M12
M12
12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
23.0
23.0
23.0
23.0
23.0
9
9
9
9
9
24.3
24.3
24.3
24.3
24.3
131
156
181
206
231
36
36
36
M16 17.0 100 31.5

M16 17.0 150 31.5
M16 17.0 200 31.5
9
9
9
34.3 160
34.3 210
34.3 260
75
100
125
150
175
L2
D2
L1
mm mm mm
9 11.3 85
9 11.3 105
9 11.3 125
IC
Solid carbide
PG
WC
Article no.
56744
56744
56744
56743
56743
56743
56743
804.22 105
56743
425.49
460.51
504.29
555.07
611.10
770.44
537.56
598.84
668.88
742.42
864.99
56743
56721
56721
082
083
084
085
086
087
425.70
469.28
496.35
541.89
587.15
737.36
103
104
105
106
107
539.07
589.06
647.92
722.73
846.90
56744
56744
56744
56744
56744
56744
56744
56744
56744
56744
56744
807.21 124
893.01 125
977.06 126
1,097.88 127
1,243.21 128
56744
920.57 125
56721
56744
56744
56744
56744
082
083
084
085
086
087
56721
56721
56721
56721
56721
56721
103
104
105
106
107
56721
56721
56721
56721
56721
796.59 124
917.42 125
980.30 126
1,090.87 127
1,236.52 128
56721
56721
56721
56721
56721
1,770.55 165
2,171.20 166
2,769.16 167
1)
56721
1)
56721
1)
56721
1) On request
15 / 128
toolingcenter.com
Morse taper milling bar for cutters with threaded end
D6
D1
d1
G
D2
L2
L3
IC
PG
WA
Article no.
M8
M8
M8
M8
M8
d1
mm
8.5
8.5
8.5
8.5
8.5
D1
L2
D2
L3
mm mm mm mm
13.8 8.5 18.0 20
13.8 8.5 18.0 40
13.8 8.5 18.0 60
13.8 8.5 24.1 80
13.8 8.5 24.1 100
MK2
MK2
MK2
MK3
MK3
M10
M10
M10
M10
M10
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
18.0
18.0
18.0
18.0
18.0
MK3
MK3
MK3
MK3
MK3
MK3
MK3
MK4
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
MK4
MK4
MK4
MK4
MK4
MK4
MK5
MK5
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
17.0
17.0
17.0
17.0
17.0
17.0
17.0
17.0
D6
MK2
MK2
MK2
MK3
MK3
56 731 ...
65.09
69.26
72.50
76.53
81.36
8.5
8.5
18.0 20
18.0 40
18.0 60
24.1 80
24.1 100
65.09
69.26
72.50
76.53
81.36
21.0
21.0
21.0
21.0
21.0
21.0
21.0
21.0
8.5
8.5
8.5
8.5
8.5
8.5
8.5
8.5
24.0 10
24.1 30
24.1 45
24.1 60
24.1 75
24.1 85
24.1 95
31.6 120
63.52
65.09
68.34
71.60
76.53
83.82
88.64
127.03
29.0
29.0
29.0
29.0
29.0
29.0
29.0
29.0
12.0
12.0
12.0
9.0
12.0
12.0
9.0
9.0
31.6 10
31.6 35
31.6 50
31.6 65
31.6 80
31.6 95
44.7 150
44.7 180
69.26
70.80
77.32
82.92
90.21
100.11
142.39
151.37
081
082
083
084
085
56731
56731
56731
56731
56731
101
102
103
104
105
56731
56731
56731
56731
56731
121
122
123
124
125
126
127
129
56731
56731
56731
56731
56731
56731
56731
56731
161
162
163
164
165
166
168
169
56731
56731
56731
56731
56731
56731
56731
56731
15
toolingcenter.com
15 / 129
d1
D1
D2
Extensions for milling cutters with threaded end
IC
PG
WA
Article no.
g/G
M8
M8
56 733 ...
D1
d1 / D2 A
mm mm mm
8,5
40 13.8
8,5
60 13.8
105.04 081
129.38 082
56733
56733
M10
M10
10,5
10,5
40
60
18.0
18.0
109.07 101
133.42 102
M12
M12
12,5
12,5
40
60
21.0
21.0
113.11 121
137.45 122
M16
M16
17
17
40
60
29.0
29.0
117.15 161
141.61 162
56733
56733
56733
56733
56733
56733
G1
d1
D1
L2
D2
Reductions for milling cutters with threaded end
IC
PG
WA
Article no.
A
D1
D
mm mm mm
40 13.8 18
60 13.8 21
L2
mm
7.8
7.8
56 735 ...
M10 M12 12.5 10.5

M10 M16 17.0 10.5
40
60
18.0
18.0
21
29
7.8
7.8
113.11 101
137.45 102
M12 M16 17.0 12.5
40
21.0
29
7.8
113.11 121
G
M8
M8
d1
D2
mm mm
M10 10.5 8.5
M12 12.5 8.5
G1
15 / 130
109.07 081
117.92 082
56735
56735
56735
56735
56735
toolingcenter.com
DIN 1835 - Synchro tapping chuck with minimum length compensation
D6
d1
D1
- For collets according to DIN 6499

- With length compensation under tension and under compression (LZD)
- pmax. 50 bar
A
AD
PG
Y8
Article no.
83 641 ...
d1
A
D1
D6
cutting
LZD
range
mm
mm mm mm
20 M3 - M12 35 43.5 25 1,0 / 0,2
32 M6 - M20 56 60.0 25 1,0 / 0,2
187.58 012
213.82 020
83641
83641
D6
d1
D1
Adapter for synchro tapping chuck
A
l1
AD
PG
Y8
Article no.
d1
mm
2 - 10
2 - 16
clamping A
range mm
M3 - 12 24
M6 - 20 28
D1
mm
28
42
l1
mm
42
59
Size
for collet
1
2
426E (ER16)
430E (ER25)
83 608 ...
D6
mm
20
32
159.40 012
185.66 020
83608
83608
PG
Spare parts
For Article no.
83 608 012
83 608 020
Y8
Page 152 - 153, 155 - 156
Page 161
toolingcenter.com
PG
Y8
PG
W7
Lock nut
Lock nut IK
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
83 357 ...
62 950 ...
83 950 ...
62 950 ...
18.49 116
18.49 125
21.78 044
37.35 054
43.51 055
83357
Accessories
W7
Y clamping
key
83357
ER collet
PG
62950
Lock nut
83950
83950
18.03 055
62950
15 / 131
15
DIN 1835 - Quick change tap chuck with length compensation
- With cylindrical shank
- Quick change adapters
L1
D6
D1
d1
A
PG
Y8
Article no.
D1
mm
38
55
d1
mm
19
31
L1
LZD
mm
91
9
138 15
83 648 ...
01
02
A
mm
41
63
M3 - M12
M6 - M20
01
02
41
63
38
55
19
31
97
119
9
15
277.81 212
343.11 220
M3 - M12
M6 - M20
01
02
41
63
38
55
19
31
102
124
9
15
283.61 312
354.97 320
D6
mm
20
20
cutting
range
M3 - M12
M6 - M20
25
25
32
32
for tool size
277.81 112
380.72 120
83648
83648
83648
83648
83648
83648
Collet
Page 133, 135 - 138
DIN 228B - Quick change tap chuck with length compensation

- With Morse taper shank
d1
D1
A
PG
Y8
Article no.
adapter
MK 2
MK 3
MK 3
MK 4
15 / 132
cutting
range
M3 - M12
M3 - M12
M6 - M20
M6 - M20
for tool size

01
01
02
02
A
mm
46
46
69
70
D1
mm
38
38
55
55
d1
LZD
mm
19
9
19
9
31 15
31 15
83 646 ...
242.02
238.01
297.64
297.64
212
312
320
420
83646
83646
83646
83646
toolingcenter.com
Quick change tap adapter with overload clutch type K
- Adapter with adjustable overload clutch
- for use with taps
- for right and left hand threads
L1
D6
d1
L2
a
A
PG
Y8
Article no.
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
a
d1
mm mm
2.8 2,1
2.8 2,1
3.5 2,7
4.0
3
4.5 3,4
6.0 4,9
6.0 4,9
4.5 3,4
6.0 4,9
5.5 4,3
7.0 5,5
6.0 4,9
8.0 6,2
9.0
7
7.0 5,5
10.0 8
8.0 6,2
9.0
7
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
6.0
6.0
7.0
6.0
8.0
9.0
7.0
10.0
8.0
9.0
11.0
12.0
14.0
16.0
Size
DIN 371
M2
M2,5
M3
M3,5
M4
M4,5
M5
M6
M6
M7
M7
M8
M8
M9
M10
M10
4,9
M4,5 - M6
4,9 M7 (DIN 352)
5,5
M7
4,9
6,2
M8
7
M9
5,5
8
M10
6,2
7
9
9
11
12
toolingcenter.com
DIN 374 / 376
M11
M12
M8
M10
M11
M12
M14
M16
M18
M20
D
mm
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
D6
mm
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
l1
L2
mm mm
46.5 25
46.5 25
46.5 25
46.5 25
46.5 25
46.5 25
46.5 25
46.5 25
46.5 25
46.5 25
46.5 25
46.5 25
46.5 25
46.5 25
46.5 25
46.5 25
46.5 25
46.5 25
83 612 ...
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
69.0
69.0
69.0
69.0
69.0
69.0
69.0
69.0
69.0
69.0
69.0
69.0
69.0
69.0
109.22
109.22
109.22
109.22
109.22
109.22
109.22
109.22
109.22
109.22
109.22
109.22
109.22
109.22
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
83.45
83.45
83.45
83.45
83.45
83.45
83.45
83.45
83.45
83.45
83.45
83.45
83.45
83.45
83.45
83.45
83.45
83.45
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
83612
83612
83612
83612
83612
83612
83612
83612
83612
83612
83612
83612
83612
83612
83612
83612
83612
83612
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
83612
83612
83612
83612
83612
83612
83612
83612
83612
83612
83612
83612
83612
83612
15 / 133
15
Quick change tap adapter with overload clutch type UIK, with through coolant
- Adapter with adjustable overload clutch
- for use with taps
- for right and left hand threads
L1
D6
d1
L2
AD
PG
Y8
Article no.
D6
mm
19
19
19
19
19
19
19
19
19
l1
L2
mm mm
46.5 25
46.5 25
46.5 25
46.5 25
46.5 25
46.5 25
46.5 25
46.5 25
46.5 25
83 616 ...
01
01
01
01
01
01
01
01
01
a
D
d1
DIN 371 DIN 374 / 376
mm mm
mm
3.5 2,7
M3
M4,5 - M5
33
4.5 3,4
M4
M6
33
5.5 4,3
M7
33
6.0 4,9 M4,5 - M6
M8
33
7.0 5,5
M7
M10
33
8.0 6,2
M8
M11
33
9.0
7
M9
M12
33
10.0 8
M10
33
11.0 9
M14
33
02
02
02
02
02
02
02
02
02
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
14.0
16.0
31
31
31
31
31
31
31
31
31
69.0
69.0
69.0
69.0
69.0
69.0
69.0
69.0
69.0
168.71
168.71
168.71
168.71
168.71
168.71
168.71
168.71
168.71
Size
15 / 134
4,9
5,5
6,2
7
8
9
9
11
12
M4,5 - M6
M7
M8
M9
M10
M12
M8
M10
M11
M12
M14
M16
M18
M20
50
50
50
50
50
50
50
50
50
34
34
34
34
34
34
34
34
34
138.97
138.97
138.97
138.97
138.97
138.97
138.97
138.97
138.97
100
102
104
106
108
110
112
114
116
83616
83616
83616
83616
83616
83616
83616
83616
83616
200
202
204
206
208
210
212
214
216
83616
83616
83616
83616
83616
83616
83616
83616
83616
toolingcenter.com
Quick change tap adapter type S
- Normal version without overload clutch
- For mounting taps
- For right-hand and left-hand threads
L1
D6
d1
L2
a
A
PG
Y8
Article no.
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
a
d1
mm mm
3.5 2,7
4.5 3,4
4.0
3
2.8 2,1
5.5 4,3
6.0 4,9
7.0 5,5
8.0 6,2
9.0
7
10.0 8
11.0 9
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
6.0 4,9 M4,5-M6

7.0 5,5
M7
8.0 6,2
M8
9.0
7
M9
10.0 8
M10
11.0 9
12.0 9
M12
14.0 11
16.0 12
18.0 14,5
Size
M14
D
mm
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
D6
mm
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
l1
L2
mm mm
28.5 7
28.5 7
28.5 7
28.5 7
28.5 7
28.5 7
28.5 7
28.5 7
28.5 7
28.5 7
28.5 7
M14
M16
M18
M20
M22 - M24
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
46.0
46.0
46.0
46.0
46.0
46.0
46.0
46.0
46.0
46.0
DIN 371 DIN 374 / 376

M3
M4
M3,5
M2-M2,6
M4,5-M6
M7
M8
M9
M10
M7
M8
M10
M11
M12
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
83 610 ...
31.94
31.94
31.94
31.94
31.94
31.94
31.94
31.94
31.94
31.94
31.94
43.92
43.92
43.92
43.92
43.92
43.92
43.92
43.92
43.92
43.92
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
83610
83610
83610
83610
83610
83610
83610
83610
83610
83610
83610
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
83610
83610
83610
83610
83610
83610
83610
83610
83610
83610
15
toolingcenter.com
15 / 135
Quick change tap adapter type IK, with through coolant
- Normal version without overload clutch
- For mounting taps
- For right-hand and left-hand threads
L1
D6
d1
L2
AD
PG
Y8
Article no.
01
01
01
01
01
01
01
01
a
D
d1
DIN 371 DIN 374 / 376
mm mm
mm
3.5 2,7
M3
M4,5 - M5
30
4.5 3,4
M4
M6
30
5.5 4,3
M7
30
6.0 4,9 M4,5 - M6
M8
30
7.0 5,5
M7
M10
30
8.0 6,2
M8
M11
30
9.0
7
M9
M12
30
10.0 8
M10
30
D6
mm
19
19
19
19
19
19
19
19
l1
L2
mm mm
28.5 7
28.5 7
28.5 7
28.5 7
28.5 7
28.5 7
28.5 7
28.5 7
02
02
02
02
02
02
02
02
02
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
14.0
16.0
31
31
31
31
31
31
31
31
31
46.0
46.0
46.0
46.0
46.0
46.0
46.0
46.0
46.0
Size
4,9
5,5
6,2
7
8
9
9
11
12
M4,5 - M6
M7
M8
M9
M10
M8
M10
M11
M12
M14
M16
M18
M20
M12
46
46
46
46
46
46
46
46
46
11
11
11
11
11
11
11
11
11
83 614 ...
63.75
63.75
63.75
63.75
63.75
63.75
63.75
63.75
83.45
83.45
83.45
83.45
83.45
83.45
83.45
83.45
83.45
100
102
104
106
108
110
112
114
83614
83614
83614
83614
83614
83614
83614
83614
200
202
204
206
208
210
212
214
216
83614
83614
83614
83614
83614
83614
83614
83614
83614
Reducing adapter for quick change adapters type RED

- Reducing adapter for reducing size 03 to 01. In this way the clamping ranges can be extended to smaller
sizes.
D6
d1
D1
AD
PG
Y8
Article no.
D1
mm
03 -> 01 46
Size
15 / 136
D6
mm
31
d1
mm
19
A
mm
8.5
83 624 ...
98.33 200
83624
toolingcenter.com
Quick change tap adapters type SZ
- Adapters for collets ER 16 / ER 25
D6
d1
D1
L2
AD
PG
Y8
Article no.
Size
01
02
d1
mm
1-10
2-16
D1
mm
28
42
D6
L2
mm mm
19 29.5
31 38.5
83 618 ...
for collet
134.97 010
190.35 016
ER 16
ER 25
83618
83618
PG
Spare parts
For Article no.
83 618 010
83 618 016
Y8
PG
W7
PG
Y8
PG
W7
Y clamping
key
Lock nut
Lock nut IK
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
83 357 ...
62 950 ...
83 950 ...
62 950 ...
18.49 116
18.49 125
21.78 044
37.35 054
43.51 055
83357
83357
62950
Lock nut
83950
83950
18.03 055
62950
ER collet
Page 149, 152 - 153, 155 - 156
15
toolingcenter.com
15 / 137
Quick change adapter for dies type SE
- For mounting dies according to DIN 223
D6
d3
d1
D1
l1
L2
PG
Y8
Article no.
D6
mm
19
19
19
19
19
19
19
d1
mm
16
20
20
25
30
38
38
L2
mm
9
9
11
14
16
15
19
d3
l1
mm mm
12.5 23
12.5 23
12.5 25
12.5 28
12.5 30
14.2 29
14.2 33
83 622 ...
16 x 5
20 x 5
20 x 7
25 x 9
30 x 11
38 x 10
38 x 14
D1
mm
M1 - M4
25
M3 - M4
30
M4,5 - M6
30
M7 - M9
35
M10 - M11
40
M12x1 - M15x1,5 48
M12 - M14
48
20 x 5
20 x 7
25 x 9
30 x 11
38 x 10
38 x 14
45 x 14
45 x 18
M3 - M4
M4,5 - M6
M7 - M9
M10 - M11
M12x1 - M15x1,5
M12 - M14
M16x1 - M20x2
M16 - M20
31
31
31
31
31
31
31
31
20
20
35
30
38
38
45
45
22
22
22
22
22
25
29
29
15.0
15.0
15.0
22.0
22.0
22.0
22.0
22.0
192.42
179.24
179.24
179.24
192.42
179.24
192.42
179.24
Size
for size
01
01
01
01
01
01
01
02
02
02
02
02
02
02
02
cutting range
30
30
35
40
48
48
57
57
57
57
57
57
57
60
64
64
136.91
183.26
127.61
183.26
183.26
183.26
127.61
116
120
121
125
130
138
139
83622
83622
83622
83622
83622
83622
83622
220
221
225
230
238
239
245
246
83622
83622
83622
83622
83622
83622
83622
83622
Clamping sleeve for taps in Weldon chucks

- For machines with rigid tapping
- For safe clamping of taps
D1
d1
L1
PG
Y7
Article no.
d1 H7 D1 f6 L1
mm mm mm
3.5
6
32
4.0
8
32
4.5
8
32
6.0 10 34
7.0 10 34
8.0 12 41
9.0 12 41
10.0 14 45
11.0 14 45
12.0 16 48
14.0 18 48
16.0 20 50
15 / 138
80 696 ...
59.27
57.45
57.45
55.52
55.52
55.52
55.52
55.52
55.52
55.52
55.52
55.52
035
040
045
060
070
080
090
100
110
120
140
160
80696
80696
80696
80696
80696
80696
80696
80696
80696
80696
80696
80696
toolingcenter.com
Combi-plus' extension for shell mill adapters
- Cost eective alternative to special tools
- Variable applications through usage of one or two extensions (max. 2 x 50 mm possible)
- Clamping screws not included
0,004 A
L2
D6
D1
d1
PG
Y7
Article no.
D6 h5 d1 H5 A
mm mm mm
16 16 50
16 16 75
D1
L2
mm mm
32 27.0
32 27.0
80 648 ...
141.04 050
149.75 075
80648
80648
22
22
22
22
50
75
40
40
31.0
31.0
147.26 150
158.46 175
27
27
27
27
50
75
48
48
33.0
33.0
154.87 250
162.34 275
32
32
32
32
50
75
58
58
39.0
39.0
173.70 350
186.13 375
40
40
40
40
50
75
70
70
41.0
41.0
200.13 450
212.72 475
50
50
50
50
50
75
90
90
46.5
46.5
262.79 575
308.04 625
80648
80648
80648
80648
80648
80648
80648
80648
80648
80648
PG
Spare parts
For Article no.
80 648 050
80 648 075
80 648 150
80 648 175
80 648 250
80 648 275
80 648 350
80 648 375
80 648 450
80 648 475
80 648 575
80 648 625
toolingcenter.com
M8 x 76
M8 x 90
M10 x 68
M10 x 93
M12 x 72
M12 x 96
M16 x 76
M16 x 100
M20 x 80
M20 x 105
M24 x 110
M24 x 160
PG
Y7
Y7
Retaining
screw
clamping
screw K
Article no.
Article no.
80 649 ...
80 649 ...
16.77
18.81
18.87
20.81
24.02
26.27
27.65
31.46
36.64
37.57
55.15
59.67
050
075
150
175
250
275
350
375
450
475
575
625
80649
M8 x 116
20.65 100
M10 x 120
24.19 200
M12 x 122
27.42 300
M16 x 125
35.94 400
M20 x 130
42.10 500
M24 x 185
63.06 650
80649
80649
80649
80649
80649
80649
80649
80649
80649
80649
80649
80649
80649
80649
80649
80649
80649
15 / 139
15
Micro-extension
- for shanks with lateral claming at to DIN 6535-HB / 1835-B
- with option for Synchro-Plus tapping (available on request)
- Scope of Supply: includes shank clamping screw
L1
L2
D2
d1
D1
L3
IK central
G 2,5 nmax 18000
PG
Y7
Article no.
d1 D1
mm mm
6
12
6
12
8
15
8
15
10 18
10 18
12 21
12 21
14 23
14 23
16 26
16 26
18 28
18 28
20 31
20 31
L3
mm
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
L2
mm
40
100
40
100
40
100
40
100
40
100
50
100
50
100
50
100
L1
mm
85
150
88
150
90
150
90
150
90
150
106
156
106
156
110
160
D2
mm
12
20
16
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
32
32
G
M6 x 0,5
M6 x 0,5
M8 x 0,75
M8 x 0,75
M10 x 1
M10 x 1
M12 x 1
M12 x 1
M12 x 1
M12 x 1
M14 x 1
M14 x 1
M14 x 1
M14 x 1
M16 x 1
M16 x 1
80 641 ...
Mmax.
Nm
7
7
8
8
12
12
15
15
15
15
18
18
18
18
20
20
175.10
213.62
173.35
208.37
173.35
208.37
173.35
208.37
176.85
213.62
180.35
225.88
189.11
231.13
187.36
227.63
006
106
008
108
010
110
012
112
014
114
016
116
018
118
020
120
80641
80641
80641
80641
80641
80641
80641
80641
80641
80641
80641
80641
80641
80641
80641
80641
PG
Y7
Clamping
screw
Article no.
80 950 ...
Spare parts
80 641 012 / 80 641 114
80 641 010 / 80 641 110
80 641 016 / 80 641 118
80 641 008 / 80 641 108
80 641 020 / 80 641 120
80 641 006 / 80 641 106
15 / 140
M12 x 1
M10 x 1
M14 x 1
M8 x 0,75
M16 x 1
M6 x 0,5
12.70
12.35
13.05
12.35
13.41
12.35
80950
80950
80950
80950
80950
80950
212
210
214
208
216
206
toolingcenter.com
Micro chuck
D6
d1
D1
- For all tools with clamping at according to DIN 1835 B / DIN 6535 HB or similar
- Extremely slim design
- Combined axial/radial clamping - max. stability
L2
L1
PG
Y7
Article no.
d1 D6 h4 D1
mm mm mm
6
16 12
8
16 14
10 20 17
12 25 20
14 25 22
16 32 25
18 32 27
20 32 32
L1
mm
100
100
100
110
110
125
130
130
80 646 ...
L2
mm
40
45
43
39
46
45
54
62
227.64
227.64
236.98
239.46
263.89
270.73
281.45
287.21
PG
Spare parts
For Article no.
80 646 006
80 646 008
80 646 010
80 646 012
80 646 014
80 646 016
80 646 018
80 646 020
Y7
PG
Y7
PG
006
008
010
012
014
016
018
020
80646
80646
80646
80646
80646
80646
80646
80646
Y7
Clamping
piece
Clamping
screw
Clamping pin
Article no.
Article no.
Article no.
80 647 ...
80 647 ...
80 647 ...
7.06
6.83
8.53
8.53
8.65
10.15
9.86
9.86
19.72
19.72
19.72
19.72
19.72
22.19
20.97
22.19
4.50
4.50
3.90
8.48
6.49
7.58
7.75
7.47
106
108
110
112
114
116
118
120
80647
80647
80647
80647
80647
80647
80647
80647
206
208
210
212
214
216
218
220
80647
80647
80647
80647
80647
80647
80647
80647
80647
80647
80647
80647
80647
80647
80647
80647
006
008
010
012
014
016
018
020
not suitable for whistle notch shanks
15
toolingcenter.com
15 / 141
Collet chuck with cylindrical shank
- Roll key required for clamping
- Supply details: tool holder without lock nut, without back stop
l3
D6
d1
D1
l2
(l2)
L1
0,001 A
AD
PG
Y8
Article no.
D6
mm
10
10
16
16
16
20
20
d1
mm
1-5
1-5
1-7
1-10
1-7
1-10
1-10
D1
mm
10
10
16
24
16
22
22
L1
mm
200
150
200
150
150
150
200
l3
mm
16
16
68
68
68
68
68
l2 (l2)
mm
18-36 (12-26)
28-48 (16-35)
18-36 (12-26)
28-48 (16-35)
28-48 (16-35)
84 456 ...
for collet
232.99
270.66
184.78
199.22
199.22
158.00
184.78
4004E (ER08)
4004E (ER08)
4008E (ER11)
426E (ER16)
4008E (ER11)
426E (ER16)
426E (ER16)
006
005
008
010
007
102
104
84456
84456
84456
84456
84456
84456
84456
l3 = clamping depth without back stop screw for shanks 16 mm, dimension in brackets( ) = applies to tool shanks > 16 mm
PG
Spare parts
for collet
4004E (ER08)
4008E (ER11)
426E (ER16)
PG
PG
Y8
Y8
Mini lock nut
Stop screw 2
Stop screw 1
Article no.
Article no.
Article no.
84 950 ...
83 950 ...
83 950 ...
75.51 040
62.85 041 M8 x 1 SW 4
62.85 047 M11 x 1 SW 6
84950
84950
84950
ER collet
Device
roll key
roll key device
Accessories
Page 149, 151 - 152
Page 163
Page 164
Page 164
Page 161
15 / 142
Y8
35.83 340 M8 x 1 SW 4
38.71 341 M11 x 1 SW 6
83950
83950
23.85 336
25.93 337
83950
83950
toolingcenter.com
ER collet chuck with mini clamping nut
-- with cylindrical shank
-- for ER double angle collets DIN 6499
L1
D1
d1
D6
SW
L2
SW1
D6 h6
mm
8
12
16
16
16
20
25
25
d1
mm
0,5-5
0,5-5
0,5-7
0,5-10
0,5-10
0,5-10
0,5-13
1-16
L1
mm
79
155
182
117
197
166
166
190
L2
mm
24
18
22
37
37
25
37
40
D1
SW SW1
G
for collet
mm
mm mm
12
9
- 4004E (ER08)
12
M5
10 2,5 4004E (ER08)
16 M7,5x0,5 14 4,0 4008E (ER11)
22
M8
17 4,0 426E (ER16)
22
M8
17 4,0 426E (ER16)
22
M11x1
17 5,0 426E (ER16)
28
M14x1
22 5,0 428E (ER20)
35
M18x1
27
- 430E (ER25)
AD
PG
Y8
Article no.
83 453 ...
102.87
217.59
213.78
217.59
213.78
153.32
177.39
223.46
081
122
163
164
165
204
254
256
83453
83453
83453
83453
83453
83453
83453
83453
ER collet chuck with mini clamping nut

-- with cylindrical shank and clamping flat
-- for ER double angle collets DIN 6499
L1
D1
d1
D6
SW
L2
SW1
D6 h6
mm
20
20
20
25
25
d1
mm
0,5-10
0,5-13
1-16
0,5-13
1-16
L1
mm
166
137
146
166
190
L2
mm
25
37
46
28
40
D1
mm
22
28
35
28
35
G
M11x1
M11x1
M11x1
M14x1
M18x1
SW SW1
mm mm
17
5
22
5
27
5
22
5
27
-
AD
PG
Y8
Article no.
for collet
426E (ER16)
428E (ER20)
430E (ER25)
428E (ER20)
430E (ER25)
toolingcenter.com
GD_PG_$KT-HK-01-13-00013-$KP-AUF-$PG-SZF-ER-DIN6499_#SALL_#APR_#V1.indd 143
83 454 ...
153.32
110.24
128.54
177.39
223.46
204
206
208
254
256
83454
83454
83454
83454
15
83454
15 / 143
21.03.2013 14:42:22
ER Collet Chuck
- with cylindrical shank and clamping at
- for ER double angle collets DIN 6499
L1
L2
G
D6
d1
D1
SW
SW1
AD
PG
Y8
Article no.
D6 h6
mm
40
40
40
d1
mm
2-20
2-20
3-30
L1
mm
100
160
139
L2
mm
29
29
59
D1
mm
50
50
63
G
M22x1,5
M22x1,5
M28x1,5
83 455 ...
SW SW1
for collet
mm mm
36
- 470E (ER32)
36
- 470E (ER32)
40
6 472E (ER40)
130.61 401
161.26 402
149.74 405
83455
83455
83455
PG
Spare parts
for collet
4004E (ER08)
4008E (ER11)
426E (ER16)
426E (ER16)
428E (ER20)
430E (ER25)
PG
Spare parts
for collet
470E (ER32)
472E (ER40)
15 / 144
Y8
PG
Y8
PG
W7
Y8
ER Mini
clamping key
Mini lock nut
Stop screw IK
Article no.
Article no.
Article no.
83 950 ...
62 950 ...
83 950 ...
27.77
27.77
29.61
29.61
29.16
29.16
46.54
41.82
27.82
27.82
46.31
46.31
PG
099
100
101
101
102
103
83950
83950
83950
83950
83950
83950
M10x0,75
M13 x 0,75
M19 x 1
M19 x 1
M24 x 1
M30 x1
W7
PG
067
065
066
066
068
069
62950
62950
62950
62950
62950
62950
2.08
2.43
2.77
2.66
2.89
3.12
M5 x 0,8
M7,5 x 0,5
M11 x 1
M8 x 1,25
M14 x 1
M18 x 1
PG
Y8
003
004
006
005
007
008
83950
83950
83950
83950
83950
83950
Y8
Y clamping
key
Lock nut
Stop screw IK
Stop screw
Article no.
Article no.
Article no.
Article no.
83 357 ...
62 950 ...
83 950 ...
83 950 ...
18.49 132 M40 x 1,5

18.49 140 M50 x 1,5
18.49 056
19.15 057 M28 x 1,5 x 25
83357
83357
M22 x 1,5 x 20
62950
62950
4.04 095
83950
4.96 096
83950
toolingcenter.com
NC quick change chuck
D1
d1
D6
- Parallel jaws ensure continuous clamping on tools with cylindrical shank

- By means of a key the clamping force produced can be 2.5 to 3 times higher than when clamping manually
- Supply details: chuck and key
PG
Y8
Article no.
D6
mm
25
32
40
40
d1
mm
0-8
1-13
1-13
3-16
A
mm
72
111
111
114
D1
mm
36
50
50
57
83 301 ...
278.02
295.19
303.91
338.53
PG
83301
83301
83301
83301
208
313
413
416
Y8
NC clamping
key
Article no.
Spare parts
d1
0-8
1-13
3-16
83 302 ...
12.94 008
11.39 013
13.52 016
83302
83302
83302
15
toolingcenter.com
15 / 145
Short drill chuck
-
bidirectional
with cylindrical shank
D6
d1
D1
L2
L1
A
A
G 6,3 nmax 10000
PG
Y8
Article no.
D6
d1
D1
L2
A
L1
mm mm mm mm mm mm
25 0,5-13 48.5 50.9 80 89.0
84 311 ...
32
32
403.70 313
509.53 316
0,5-13 48.5 50.9

2,5-16 51.0 50.9
80
80
403.70 213
84311
89.0
90.5
84311
84311
Short drill chuck

-
bidirectional
with Morse taper
D1
d1
L1
A
L2
A
PG
Y8
Article no.
A
L1
mm mm
84 93.0
84 94.5
84 314 ...
MK3
MK3
D1
L2
d1
mm mm mm
0,5-13 48.5 64
2,5-16 51.0 64
MK4
2,5-16 51.0
84
403.82 416
adapter
15 / 146
64
94.5
365.36 313
376.97 316
84314
84314
84314
toolingcenter.com
Drill chuck
- For manual and key clamping
- Through-hardened and ground
- Supply details: drill chuck and clamping key
d2
d1
D1
0,04 A
PG
Y8
Article no.
A
mm
73
92
D1
mm
35
43
83 636 ...
B12
B12
d1
mm
0-8
0-10
B16
B16
1-13
3-16
106
110
50
57
173.12 016
141.35 116
B18
3-16
110
57
184.35 018
d2
122.15 012
144.44 112
83636
83636
83636
83636
83636
PG
Y8
NC clamping
key
Article no.
Spare parts
d1
0-10
0-8
1-13
3-16
83 302 ...
13.79
12.94
11.39
13.52
83302
83302
83302
83302
010
008
013
016
15
toolingcenter.com
15 / 147
Drill chuck adapter
- DIN 238
- Through-hardened and ground
L1
L2
D1
MK
PG
Y8
Article no.
L2
mm
18.5
24.0
32.0
L1
mm
89.0
97.0
106.0
83 642 ...
adapter
D1
MK1
MK1
MK1
B12
B16
B18
A
mm
62.0
62.0
62.0
MK2
MK2
MK2
B12
B16
B18
75.0 18.5 106.5

75.0 24.0 110.5
75.0 32.0 117.5
11.29 121
11.29 161
11.53 181
MK3
MK3
MK3
B12
B16
B18
94.0 18.5 125.0

94.0 24.0 134.0
94.0 32.0 141.0
11.29 122
11.29 162
15.33 182
MK4
MK4
B16
B18
117.5 24.0 159.0

117.5 32.0 168.0
25.93 163
25.93 183
MK5
MK5
B16
B18
149.5 24.0 196.0

149.5 32.0 204.5
97.80 164
97.80 184
11.29 120
11.29 160
11.29 180
83642
83642
83642
83642
83642
83642
83642
83642
83642
83642
83642
83642
83642
Reduction sleeve
- DIN 2185
- Through-hardened, ground internally and externally
MK
L1
PG
Y8
Article no.
L1
mm
MK1 - MK0 80
for size
MK2 - MK1
83 644 ...
19.15 010
83644
92
20.54 020
MK3 - MK1 99
MK3 - MK2 112
22.04 130
23.54 030
MK4 - MK1 124

MK4 - MK2 124
MK4 - MK3 140
29.23 240
29.23 140
42.66 040
MK5 - MK2 156

MK5 - MK3 156
MK5 - MK4 171
55.74 250
58.72 150
61.43 050
15 / 148
83644
83644
83644
83644
83644
83644
83644
83644
83644
toolingcenter.com
Precision collet form ER
DIN ISO 15488-B (alt DIN 6499-B)
12 times slotted
Double taper clamping
Coloured ring as identication of precision collet
ER08: 5m runout and repeatability
D
d1
L1
d1
mm
1.0
1.1
1.2
1.4
1.5
1.6
1.8
2.0
2.2
2.4
2.5
2.6
2.8
3.0
3.2
3.4
3.5
3.6
3.8
4.0
4.5
5.0
5.5
5.6
6.0
6.3
6.5
7.0
7.1
7.5
8.0
8.5
9.0
9.5
10.0
10.5
11.0
11.5
12.0
12.5
13.0
13.5
14.0
14.5
15.0
15.5
16.0
17.0
18.0
19.0
20.0
21.0
22.0
23.0
24.0
25.0
26.0
D = 8.5
L1 = 13.6
4004 E / ER 08
PG
Y8
Article no.
D = 11.5
L1 = 18
4008 E / ER 11
PG
Y8
Article no.
D = 17
L1 = 27.5
426 E / ER 16
PG
Y8
Article no.
D = 26
L1 = 34
430 E / ER 25
PG
Y8
Article no.
D = 33
L1 = 40
470 E / ER 32
PG
Y8
Article no.
D = 41
L1 = 46
472 E / ER 40
PG
Y8
Article no.
83 677 ...
83 685 ...
83 696 ...
83 697 ...
83 698 ...
83 699 ...
109.94 010
108.74 010
88.62
140.22
140.22
140.22
88.62
140.22
140.22
65.83
121.81
121.81
65.83
121.81
121.81
54.44
111.97
111.97
83.03
111.97
111.97
54.44
83.03
54.44
83.03
111.97
54.44
111.97
83.03
54.44
111.97
83.03
54.44
83.03
54.44
83.03
54.44
83677
109.94 015
83677
83.07 020
83677
83.07 025
83677
69.56 030
83677
69.56 035
83677
69.56 040
69.56 045
69.56 050
83677
83677
83677
83685
108.74 015
83685
81.76 020
83685
81.76 025
83685
68.34 030
83685
68.34 035
83685
68.34
68.34
68.34
68.34
040
045
050
055
83685
83685
83685
83685
68.34 060
83685
68.34 065
68.34 070
83685
83685
83696
83696
83696
83696
83696
83696
83696
83696
83696
83696
83696
83696
83696
83696
83696
83696
83696
83696
83696
83696
83696
83696
83696
83696
83696
83696
83696
83696
83696
83696
83696
83696
83696
83696
83696
010
011
012
014
015
016
018
020
022
024
025
026
028
030
032
034
035
036
038
040
045
050
055
056
060
063
065
070
071
075
080
085
090
095
100
67.93 020
83697
68.81 020
83698
67.93 025
83697
56.54 030
57.42 030
120.53 030
040
045
050
055
57.42 040
91.51 040
57.42 050
91.51 050
56.54 060
57.42 060
91.51 060
86.81 065
56.54 070
57.42 070
91.51 070
57.42 080
91.51 080
57.42 090
91.51 090
57.42 100
91.51 100
57.42 110
91.51 110
57.42 120
91.51 120
57.42 130
91.51 130
57.42 140
91.51 140
57.42 150
91.51 150
83697
83698
83699
86.81 035
83697
56.54
86.81
56.54
86.81
83697
83698
83699
83697
83697
83698
83699
83697
83697
83698
83699
83697
83697
86.81
56.54
86.81
56.54
86.81
56.54
86.81
56.54
86.81
56.54
86.81
56.54
86.81
56.54
86.81
56.54
86.81
56.54
075
080
085
090
095
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
83698
83699
83697
83697
83698
83699
83697
83697
83698
83699
83697
83697
83698
83699
83697
83697
83698
83699
83697
83697
83698
83699
83697
83697
83698
83699
83697
83697
83698
83699
83697
83697
83698
83699
83697
83697
57.42
57.42
57.42
57.42
57.42
160
170
180
190
200
83698
83698
83698
83698
83698
91.51
91.51
91.51
91.51
91.51
91.51
91.51
91.51
91.51
91.51
91.51
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
83699
83699
83699
83699
83699
83699
83699
83699
83699
83699
83699
Clamping range covered: H10 corresponding to the
toolingcenter.com
15 / 149
15
Sealing rings for precision collet chucks
- For sealing when using tools with internal cooling
- Sealing range: nominal diameter 0,1 mm / +0,4 mm
- Can be applied up to 80 bar
L1
d1
d1
mm
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
5.5
6.0
6.5
7.0
7.5
8.0
8.5
9.0
9.5
10.0
10.5
11.0
11.5
12.0
12.5
13.0
13.5
14.0
14.5
15.0
15.5
16.0
16.5
17.0
17.5
18.0
18.5
19.0
19.5
20.0
20.5
21.0
21.5
22.0
22.5
23.0
23.5
24.0
24.5
25.0
25.5
26.0
15 / 150
D = 12.6
L1 = 2
426E (ER16)
PG
Y8
Article no.
D = 15.8
L1 = 2
428E (ER20)
PG
Y8
Article no.
D = 20.2
L1 = 2
430E (ER25)
PG
Y8
Article no.
83 690 ...
83 694 ...
83 691 ...
22.91
22.91
18.21
18.21
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
010
015
020
025
030
035
040
045
050
055
060
065
070
075
080
085
090
095
100
D = 26.2
L1 = 2
444E / OZ (ER32)
PG
Y8
Article no.
83 692 ...
D = 34.2
L1 = 2
472E (ER40)
PG
Y8
Article no.
83 693 ...
83690
83690
83690
83690
83690
83690
83690
83690
83690
83690
83690
83690
83690
83690
83690
83690
83690
83690
83690
23.44
23.44
18.13
18.13
18.13
18.13
18.13
18.13
18.13
18.13
18.13
18.13
18.13
18.13
18.13
18.13
18.13
18.13
18.13
18.13
18.13
18.13
18.13
83694
83694
83694
83694
83694
83694
83694
83694
83694
83694
83694
83694
83694
83694
83694
83694
83694
83694
83694
83694
83694
83694
83694
020
025
030
035
040
045
050
055
060
065
070
075
080
085
090
095
100
105
110
115
120
125
130
18.21
18.21
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
13.64
020
025
030
035
040
045
050
055
060
065
070
075
080
085
090
095
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
83691
83691
83691
83691
83691
83691
83691
83691
83691
83691
83691
83691
83691
83691
83691
83691
83691
83691
83691
83691
83691
83691
83691
83691
83691
83691
83691
83691
83691
18.67
18.67
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
14.20
020
025
030
035
040
045
050
055
060
065
070
075
080
085
090
095
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
83692
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
18.21
030
035
040
045
050
055
060
065
070
075
080
085
090
095
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
83693
toolingcenter.com
ER precision sealed collet
-
similar to DIN ISO 15488-A

8 slotted
coloured ring as identication of precision collet
pmax. 120 bar
d1
30
8
L1
d1
mm
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
25
D = 16.7
L1 = 27.5
425 E / ER16
PG
Y8
Article no.
D = 25.7
L1 = 34
429 E / ER25
PG
Y8
Article no.
D = 32.7
L1 = 40
469 E / ER32
PG
Y8
Article no.
D = 40.7
L1 = 46
471 E / ER40
PG
Y8
Article no.
83 637 ...
83 638 ...
83 639 ...
83 640 ...
64.27
64.27
71.38
64.27
71.38
64.27
71.38
64.27
83637
83637
83637
83637
83637
83637
83637
83637
030
040
050
060
070
080
090
100
68.60
68.60
75.71
68.60
75.71
68.60
75.71
68.60
75.71
68.60
75.71
68.60
75.71
68.60
030
040
050
060
070
080
090
100
110
120
130
140
150
160
83638
83638
83638
83638
83638
83638
83638
83638
83638
83638
83638
83638
83638
83638
71.38
71.38
78.59
71.38
78.59
71.38
78.59
71.38
78.59
71.38
78.59
71.38
78.59
71.38
78.59
71.38
78.59
71.38
030
040
050
060
070
080
090
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
83639
83639
83639
83639
82.92 060
83640
83639
83639
82.92 080
83640
83639
83639
82.92 100
83640
83639
83639
82.92 120
83640
83639
83639
82.92 140
83640
83639
83639
82.92 160
83640
83639
83639
82.92 180
83640
83639
83639
82.92 200
91.46 220
82.92 250
83640
83640
83640
ER precision collet, sealed with coolant channels
d1
30
- similar to DIN ISO 15488-A

- 8 slotted
- coloured ring as identication of precision collet
L1
d1
mm
4
6
8
10
12
14
16
18
toolingcenter.com
D = 25.7
L1 = 34
429 E / ER25
PG
Y8
Article no.
D = 32.7
L1 = 40
469 E / ER32
PG
Y8
Article no.
83 649 ...
83 650 ...
107.12
107.12
107.12
107.12
107.12
107.12
111.45
111.45
111.45
111.45
111.45
111.45
111.45
111.45
040
060
080
100
120
140
83649
83649
83649
83649
83649
83649
040
060
080
100
120
140
160
180
83650
83650
83650
83650
83650
83650
83650
83650
15 / 151
15
ER precision collet

12 times slotted
Sets are supplied in wooden box
d1
L1
d1
mm
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
5.5
6.0
6.5
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
13.0
14.0
15.0
16.0
17.0
18.0
19.0
20.0
21.0
22.0
23.0
24.0
25.0
26.0
D = 11.5
L1 = 18
4008 E / ER11
PG
Y8
Article no.
D = 17
L1 = 27.5
426 E / ER16
PG
Y8
Article no.
D = 21
L1 = 31.5
428 E / ER20
PG
Y8
Article no.
D = 26
L1 = 34
430 E / ER25
PG
Y8
Article no.
D = 33
L1 = 40
470 E / ER32
PG
Y8
Article no.
D = 41
L1 = 46
472 E / ER40
PG
Y8
Article no.
83 676 ...
83 678 ...
83 679 ...
83 680 ...
83 681 ...
83 682 ...
30.53
30.53
30.53
30.53
28.80
28.80
28.80
28.80
28.80
28.80
28.80
28.80
28.80
Set in wooden box
010
015
020
025
030
035
040
045
050
055
060
065
070
83676
83676
83676
83676
83676
19.98
39.97
19.98
39.97
16.25
010
015
020
025
030
83678
1)
83678
83678
83678
83678
1)
41.22
41.22
41.22
41.22
32.51
83679
83679
83679
83679
83679
010
015
020
025
030
1)
1)
1)
40.94
43.70
43.70
43.70
33.20
010
015
020
025
030
1)
83680
1)
83680
83680
83680
83680
15.97 020
44.26 025
34.59 030
1)
83681
1)
1)
83681
83681
60.18 030
1)
83682
83676
83676
16.25 040
32.51 040
33.20 040
34.59 040
45.80 040
16.25 050
32.51 050
33.20 050
34.59 050
45.80 050
16.25 060
32.51 060
33.20 060
34.59 060
45.80 060
070
080
090
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
070
080
090
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
1,063.55 999
83678
83679
83680
83681
83682
83676
83676
83678
83679
83680
83681
83682
83676
83676
83678
83679
83680
83681
83682
83676
83676
317.24 999
83676
16.25
16.25
16.25
16.25
070
080
090
100
83678
83678
83678
83678
181.21 999
83678
32.51
32.51
32.51
32.51
32.51
32.51
32.51
83679
83679
83679
83679
83679
83679
83679
070
080
090
100
110
120
130
426.26 999
83679
33.20
33.20
33.20
33.20
33.20
33.20
33.20
33.20
33.20
33.20
070
080
090
100
110
120
130
140
150
160
83680
83680
83680
83680
83680
83680
83680
83680
83680
83680
530.75 999
83680
34.59
34.59
34.59
34.59
34.59
34.59
34.59
34.59
34.59
34.59
34.59
34.59
34.59
34.59
83681
83681
83681
83681
83681
83681
83681
83681
83681
83681
83681
83681
83681
83681
672.62 999
83681
45.80
45.80
45.80
45.80
45.80
45.80
45.80
45.80
45.80
45.80
45.80
45.80
45.80
45.80
45.80
45.80
45.80
45.80
45.80
45.80
83682
83682
83682
83682
83682
83682
83682
83682
83682
83682
83682
83682
83682
83682
83682
83682
83682
83682
83682
83682
83682
1) not included in the set

Clamping range covered: to 2 mm = 0,5 mm from 2,5 mm = 1 mm
15 / 152
toolingcenter.com
ER collet
d1
-- DIN ISO 15488-B (alt DIN 6499-B)

-- 12 times slotted
-- Double taper clamping
-- Sets are supplied in wooden box
L1
D = 8,5
L1 = 13.6
4004 E / ER08
PG
Y8
Article no.
83 674 ...
d1
mm
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
13.0
14.0
15.0
16.0
17.0
18.0
19.0
20.0
38.37
38.37
38.37
38.37
31.80
31.80
31.80
31.80
31.80
Set in wooden box
83674
83674
83674
83674
83674
83674
83674
83674
83674
010
015
020
025
030
035
040
045
050
279.13 999
D = 17
L1 = 27.5
426 E / ER16
PG
Y8
Article no.
83 665 ...
29.73 010
D = 26
L1 = 34
430 E / ER25
PG
Y8
Article no.
83 667 ...
D = 33
L1 = 40
470 E / ER32
PG
Y8
Article no.
83 668 ...
83665
29.73 020
32.21 020
23.65 030
25.24 030
26.87 030
23.65 040
25.24 040
26.87 040
83665
83665
83665
23.65
23.65
23.65
23.65
23.65
23.65
83665
83665
83665
83665
83665
83665
050
060
070
080
090
100
83667
83667
83667
25.24
25.24
25.24
25.24
25.24
25.24
25.24
25.24
25.24
25.24
25.24
25.24
050
060
070
080
090
100
110
120
130
140
150
160
83667
83667
83667
83667
83667
83667
83667
83667
83667
83667
83667
83667
83668
83668
26.87
26.87
26.87
26.87
26.87
26.87
26.87
26.87
26.87
26.87
26.87
26.87
26.87
26.87
26.87
26.87
050
060
070
080
090
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
83668
83668
83668
83668
83668
83668
83668
83668
83668
83668
83668
83668
83668
83668
83668
83668
83674
Clamping range covered: to 2 mm = 0,5 mm from 3 mm = 1 mm
15
toolingcenter.com
GD_PG_$KT-HK-01-13-00013-$KP-AUF-$PG-SZ-ER-DIN-6499-B-DIN6499-A_#SALL_#APR_#V1.indd 153
15 / 153
21.03.2013 14:25:13
ER precision sealed collet
similar to DIN ISO 15488-A
8 slotted
for Centro-P and standard collet chucks
pmax. 120 bar
d1
30
L1
d1
mm
2.8
3.5
4.0
4.5
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
D = 16.7
L1 = 27.5
4031 E / ER16
PG
Y8
Article no.
D = 25.7
L1 = 34
4282 E / ER25
PG
Y8
Article no.
D = 32.7
L1 = 40
4537 E / ER32
PG
Y8
Article no.
83 631 ...
83 633 ...
83 634 ...
59.84
50.99
50.99
50.99
50.99
50.99
50.99
50.99
028
035
040
045
060
070
080
090
83631
83631
83631
83631
83631
83631
83631
83631
56.34
56.34
56.34
56.34
56.34
56.34
56.34
56.34
56.34
56.34
56.34
56.34
035
040
045
060
070
080
090
100
110
120
140
160
83633
83633
83633
83633
83633
83633
83633
83633
83633
83633
83633
83633
61.90
61.90
61.90
61.90
61.90
61.90
61.90
61.90
61.90
61.90
61.90
61.90
61.90
040
045
060
070
080
090
100
110
120
140
160
180
200
83634
83634
83634
83634
83634
83634
83634
83634
83634
83634
83634
83634
83634
ER precision collet, sealed with coolant channels
d1
30
- similar to DIN ISO 15488-A

- 8 slotted
- for Centro-P and standard collet chucks
L1
D = 32.7
L1 = 40
4537 E / ER32
PG
Y8
Article no.
d1
mm
4.5
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
14.0
16.0
18.0
15 / 154
83 669 ...
99.19
99.19
99.19
99.19
99.19
99.19
99.19
99.19
99.19
99.19
99.19
045
060
070
080
090
100
110
120
140
160
180
83669
83669
83669
83669
83669
83669
83669
83669
83669
83669
83669
toolingcenter.com
ER precision collet
d1

16 times slotted (ER16 12 times slotted)
10 m repeatability
Sets are supplied in wooden box
L1
d1
mm
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
D = 17
L1 = 27.5
426 E / ER16
PG
Y8
Article no.
D = 21
L1 = 31.5
428 E / ER20
PG
Y8
Article no.
D = 26
L1 = 34
430 E / ER25
PG
Y8
Article no.
D = 33
L1 = 40
470 E / ER32
PG
Y8
Article no.
D = 41
L1 = 46
472 E / ER40
PG
Y8
Article no.
82 678 ...
82 679 ...
82 680 ...
82 681 ...
82 682 ...
21.20
21.20
17.41
17.41
17.41
17.41
17.41
17.41
17.41
17.41
Set in wooden box
010
020
030
040
050
060
070
080
090
100
82678
82678
82678
82678
82678
82678
82678
82678
82678
82678
175.10 999
82678
20.72
20.72
14.02
14.02
14.02
14.02
14.02
14.02
14.02
14.02
14.02
14.02
14.02
82679
82679
82679
82679
82679
82679
82679
82679
82679
82679
82679
82679
82679
010
020
030
040
050
060
070
080
090
100
110
120
130
279.13 999
82679
1)
1)
21.38
14.76
14.76
14.76
14.76
14.76
14.76
14.76
14.76
14.76
14.76
14.76
14.76
14.76
14.76
020
030
040
050
060
070
080
090
100
110
120
130
140
150
160
1)
82680
82680
82680
82680
82680
82680
82680
82680
82680
82680
82680
82680
82680
82680
82680
279.13 999
82680
15.97
15.97
15.97
15.97
15.97
15.97
15.97
15.97
15.97
15.97
15.97
15.97
15.97
15.97
15.97
15.97
15.97
15.97
030
040
050
060
070
080
090
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
82681
82681
82681
82681
82681
82681
82681
82681
82681
82681
82681
82681
82681
82681
82681
82681
82681
82681
298.70 999
82681
20.17
20.17
20.17
20.17
20.17
20.17
20.17
20.17
20.17
20.17
20.17
20.17
20.17
20.17
20.17
20.17
20.17
20.17
20.17
20.17
20.17
20.17
20.17
20.17
448.05
030
040
050
060
070
080
090
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
999
82682
82682
82682
82682
82682
82682
82682
82682
82682
82682
82682
82682
82682
82682
82682
82682
82682
82682
82682
82682
82682
82682
82682
82682
82682
1) included in the set

Clamping range covered: to 3 mm = 0,5 mm from 4 mm = 1 mm
15
toolingcenter.com
15 / 155
ER collet with internal square
d1
- DIN ISO 15488-A (alt DIN 6499-A)

- 8 times slotted
- Double taper collets for holding taps on synchronised spindle machines, without compensating lengths
L1
d1
mm
4.5
5.5
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
15 / 156
D = 25.7
L1 = 34
4282 E / ER25
PG
Y8
Article no.
D = 32.7
L1 = 40
4537 E / ER32
PG
Y8
Article no.
D = 40.7
L1 = 46
4716 E / ER40
PG
Y8
Article no.
82 656 ...
82 657 ...
82 658 ...
64.51
64.51
64.51
64.51
64.51
64.51
64.51
64.51
64.51
045
055
060
070
080
090
100
110
120
82656
82656
82656
82656
82656
82656
82656
82656
82656
70.84
70.84
70.84
70.84
70.84
70.84
70.84
70.84
70.84
70.84
70.84
045
055
060
070
080
090
100
110
120
140
160
82657
82657
82657
82657
82657
82657
82657
82657
82657
82657
82657
83.29
83.29
83.29
83.29
83.29
83.29
83.29
83.29
83.29
83.29
070
080
090
100
110
120
140
160
180
200
82658
82658
82658
82658
82658
82658
82658
82658
82658
82658
toolingcenter.com
Tapping Collet Form ET (ER) with integrated axial length adjustment (L1) in line
- DIN ISO 15488 (alt DIN 6499)
- The spring force is adjusted to suit the thread size
- Anti-rotation by 2 and/or 4 clamping screws on the shank square drive
d1
L1
2x (4x) M
d1
mm
2.2
2.5
2.8
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
5.5
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
14.0
16.0
D = 17
L1 = 7
426 E / ER16
PG
Y7
Article no.
D = 21
L1 = 7
428 E / ER20
PG
Y7
Article no.
D = 26
L1 = 8
430 E / ER25
PG
Y7
Article no.
D = 33
L1 = 10
470 E / ER32
PG
Y7
Article no.
D = 41
L1 = 13
472 E / ER40
PG
Y7
Article no.
80 661 ...
80 662 ...
80 663 ...
80 664 ...
80 665 ...
180.68
180.68
180.68
180.68
180.68
180.68
180.68
180.68
180.68
180.68
180.68
180.68
180.68
180.68
022
025
028
030
035
040
045
80661
80661
80661
80661
80661
80661
80661
180.68 055
180.68 060
80661
80661
80662
80662
80662
80662
80662
80662
80662
022
025
028
030
035
040
045
180.68 055
180.68 060
180.68 070
80662
80662
80662
191.58
191.58
191.58
191.58
191.58
191.58
191.58
191.58
191.58
191.58
191.58
191.58
025
028
030
035
040
045
80663
80663
80663
80663
80663
80663
055
060
070
080
090
100
80663
80663
80663
80663
80663
80663
203.91
203.91
203.91
203.91
203.91
203.91
203.91
203.91
203.91
203.91
045
050
055
060
070
080
090
100
110
120
80664
80664
80664
80664
80664
80664
80664
80664
80664
80664
223.86
223.86
223.86
230.22
230.22
230.22
230.22
230.22
230.22
060
070
080
090
100
110
120
140
160
80665
80665
80665
80665
80665
80665
80665
80665
80665
When using CNC machines apply canned cycles with a feed rate or pitch of only 95% with small threads and up to 99% with large threads.
In this way when reversing the rotation of the spindle an optimum length compensation in both directions is guaranteed.
15
toolingcenter.com
15 / 157
OZ Precision collet
d1
- DIN ISO 10897-B (alt DIN 6388-B)

- = 10 mm 10 slots, > 10 mm 12 slots
- Double angle collets
L1
D = 35.05
L1 = 52
462 E / OZ
PG
Y8
Article no.
83 660 ...
d1
mm
3
4
6
8
10
12
14
16
18
20
25
72.10
72.10
72.10
72.10
72.10
72.10
72.10
72.10
72.10
72.10
72.10
030
040
060
080
100
120
140
160
180
200
250
83660
83660
83660
83660
83660
83660
83660
83660
83660
83660
83660
Clamping range covered: H10 corresponding to the
Sealing ring for OZ Collet Chuck 462E

- For use for sealing tools with through coolant
- Seal diameter: Nominal diameter - 0.5mm
- use up to 150 bar
L1
d1
D = 31
L1 = 4
462E
PG
Y8
Article no.
d1
mm
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
22
25
15 / 158
83 675 ...
30.90
30.90
30.90
30.90
30.90
30.90
30.90
30.90
30.90
30.90
30.90
30.90
040
050
060
080
100
120
140
160
180
200
220
250
83675
83675
83675
83675
83675
83675
83675
83675
83675
83675
83675
83675
toolingcenter.com
OZ-collets
- DIN ISO 10897-B (alt DIN 6388-B)
- = 10 mm 10 slots, > 10 mm 12 slots
d1
L1
d1
mm
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
5.5
6.0
6.5
7.0
7.5
8.0
8.5
9.0
9.5
10.0
10.5
11.0
11.5
12.0
12.5
13.0
13.5
14.0
14.5
15.0
15.5
16.0
16.5
17.0
17.5
18.0
18.5
19.0
19.5
20.0
20.5
21.0
21.5
22.0
22.5
23.0
23.5
24.0
24.5
25.0
25.5
26.0
26.5
27.0
27.5
28.0
28.5
29.0
29.5
30.0
30.5
31.0
31.5
32.0
D = 25.5
L1 = 40
415 E
PG
Y8
Article no.
D = 35.05
L1 = 52
462 E
PG
Y8
Article no.
D = 43.7
L1 = 60
467 E
PG
Y8
Article no.
D = 25.5
L1 = 40
415 E
PG
Y8
Article no.
D = 35.05
L1 = 52
462 E
PG
Y8
Article no.
D = 43.7
L1 = 60
467 E
PG
Y8
Article no.
83 651 ...
83 652 ...
83 653 ...
82 660 ...
82 661 ...
82 662 ...
43.45 030
83651
43.45 040
83651
51.12 040
83652
43.45 050
51.12 050
43.45 060
51.12 060
83651
83651
43.45 080
83651
43.45 100
83651
43.45 120
83651
83652
83652
51.12 080
83652
51.12 100
83652
51.12 120
83652
51.12 140
83652
43.45 160
83651
51.12 160
83652
51.12 180
83652
51.12 200
83652
51.12 250
83652
66.92 100
83653
66.92 120
83653
66.92 140
83653
66.92 160
83653
66.92 180
83653
66.92 200
83653
66.92 250
83653
66.92 300
83653
66.92 320
83653
30.44
30.44
25.03
25.03
25.03
25.03
25.03
25.03
25.03
25.03
25.03
25.03
25.03
25.03
25.03
25.03
25.03
25.03
25.03
25.03
25.03
25.03
25.03
25.03
25.03
25.03
25.03
25.03
25.03
020
025
030
035
040
045
050
055
060
065
070
075
080
085
090
095
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
82660
82660
82660
82660
82660
82660
82660
82660
82660
82660
82660
82660
82660
82660
82660
82660
82660
82660
82660
82660
82660
82660
82660
82660
82660
82660
82660
82660
82660
34.64
34.64
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
29.68
020
025
030
035
040
045
050
055
060
065
070
075
080
085
090
095
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
82661
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
46.68
040
045
050
055
060
065
070
075
080
085
090
095
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
305
310
315
320
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
82662
The collet has a clamping range of 0.5 mm (+0.1 / -0.4 mm)
toolingcenter.com
15 / 159
15
Spare Parts and Accessories
Wooden boxes for collets
Reducing sleeves for hydraulic and high

pressure chucks
- For collets form A+B

- Supply details: empty wooden box
- Thro' coolant to 80 bar

L1
d1
D1
L2
l1
PG
Y8
Article no.
22.93
34.33
32.61
41.13
42.85
55.52
70.15
9
13
8
11
14
18
24
008
011
016
020
025
032
040
83689
83689
83689
83689
83689
83689
D1
d1
- Cylindrical collets
L1
PG
Y8
Article no.
D1 -0,015 d1 H5
mm
mm
20
3
20
4
20
5
20
6
20
8
20
10
20
12
20
14
20
16
20
18
L1
mm
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
83 620 ...
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
113.57
113.57
113.57
113.57
113.57
113.57
113.57
113.57
113.57
113.57
113.57
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
25
d1
mm
3
4
5
6
8
L1
mm
40
40
40
40
40
L2
mm
36
36
36
36
36
l1
mm
29
29
29
36
37
83 609 ...
20
20
20
20
20
20
20
20
20
3
4
5
6
8
10
12
14
16
54
54
54
54
54
54
54
54
54
50
50
50
50
50
50
50
50
50
28
28
28
36
37
40
45
45
48
168.12
168.12
168.12
130.61
130.61
130.61
130.61
130.61
130.61
25
25
25
25
25
25
25
25
6
8
10
12
14
16
18
20
60
60
60
60
60
60
60
60
56
56
56
56
56
56
56
56
37
37
40
46
47
48
48
50
137.12
137.12
137.12
137.12
137.12
137.12
137.12
137.12
32
32
32
32
32
32
32
32
32
6
8
10
12
14
16
18
20
25
64
64
64
64
64
64
64
64
64
60
60
60
60
60
60
60
60
60
36
36
40
45
46
48
49
50
56
168.12
168.12
168.12
168.12
168.12
168.12
168.12
168.12
168.12
178.99
178.99
178.99
178.99
178.99
83609
83609
83609
83609
83609
103
104
105
106
108
83689
Reduction sleeve for positive lock chuck
98.33
98.33
98.33
98.33
98.33
98.33
98.33
98.33
98.33
98.33
D1
mm
12
12
12
12
12
203
204
205
206
208
210
212
214
216
218
83620
83620
203
204
205
206
208
210
212
214
216
83609
83609
83609
83609
83609
83609
83609
83609
83609
83609
83609
83609
83609
83609
83609
83609
83609
256
258
260
262
264
266
268
270
306
308
310
312
314
316
318
320
325
83609
83609
83609
83609
83609
83609
83609
83609
83609
83620
83620
83620
83620
83620
83620
83620
Stop screw for use with reducing sleeves in

hydraulic chuck
83620
304
305
306
308
310
312
314
316
318
320
325
83620
83620
83620
4004 E
4008 E
426 E
428 E
430 E
470 E
472 E
83 689 ...
Piece
sw
for Form ER
PG
Y8
Article no.
83620
83620
PG
Y7
Article no.
83620
83620
83620
83620
83620
83620
G
M4x0,5x26 SW2
M8x1x19 SW2,5
M10x1x16 SW3
M16x1x16 SW5
83 950 ...
D
mm
2.8
5.8
5.8
11.7
15.73
15.73
15.73
15.73
83950
83950
83950
83950
425
428
426
427
Adaptation for the use of stop screws for reducing sleeves
Size
12
20
15 / 160
- 83 950 425
- 83 950 426
25
- 83 950 425
- 83 950 427
- 83 950 428
32
83 950 425
83 950 427
83 950 428
83 950 427
83 950 428
toolingcenter.com
Spares and accessories
Taper wiper
Brush for cleaning
- SK made of plastic
- HSK and MK made of hard wood with suede inserts
- For cleaning the collet hole we recommend the use of brushes. The brushes
are exible and when new they are oversized so that they can be used for larger
diameters. They can be used for small diameters until they are completely worn.
PG
Y8
Article no.
adapter
MK 1
MK 2
MK 3
MK 4
MK 5
HSK 32
HSK 40
HSK 50
HSK 63
HSK 80
HSK 100
SK 30
SK 40
SK 50
83 715 ...
9.32
11.29
14.51
17.86
25.46
61.57
66.89
67.87
44.26
102.45
67.31
001
002
003
004
005
PG
Y8
Article no.
83715
83715
adapter
83 717 ...
6,4
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
12,7
14,0
16,0
18,0
20,0
22,2
25,4
107.30
108.49
112.60
118.16
119.61
120.94
123.72
126.37
127.69
135.91
140.14
144.25
145.58
153.92
83715
83715
83715
320
400
500
630
800
100
83715
83715
83715
83715
83715
83715
17.07 030
20.21 040
26.27 050
83715
83715
83715
83717
83717
83717
83717
83717
83717
83717
83717
83717
83717
83717
83717
83717
83717
064
070
080
090
100
110
120
127
140
160
180
200
222
254
Taper wiper for collet chucks
PG
Y8
Article no.
adapter
83 716 ...
ER 16
ER 20
ER 25
ER 32
ER 40
OZ 462E
75.88
77.44
81.48
85.99
117.76
106.43
016
020
025
032
040
044
83716
83716
83716
83716
83716
83716
15
toolingcenter.com
15 / 161
Assembly xture for tool holders
- gripping by roller
- secure clamping
- quick assembly, no additional clamping necessary
d1
PG
Y7
Article no.
adapter
HSK 32, Capto 3
HSK 40, Capto 4
MAS-BT 30
DIN 69871 / DIN 2080 - SK 30, HSK 50, Capto 5
DIN 69871 / DIN 2080 - SK 40, HSK 63, Capto 6, MAS-BT 40, ANSI-CAT 40
DIN 69871 - SK 50
HSK 100, MAS-BT 50, ANSI-CAT 50
80 722 ...
d1
mm
32.0
40.0
46.0
50.0
63.0
97.5
100.0
239.80
239.80
210.55
210.55
210.55
419.02
419.02
032
040
046
050
063
097
100
80722
80722
80722
80722
80722
80722
80722
Safety Note: The clamping devices must be free of oil and grease to avoid slipping!
Assembly device for ISO adapters

- Aluminium
Clamping key
PG
Y8
Article no.
Size
PG
Y7
Article no.
adapter
80 720 ...
SK 30
SK 40
SK 50
166.10 030
166.10 040
276.33 050
15 / 162
Mmax.
Nm
SW 3 6 Nm
SW 4 17 Nm
SW 5 25 Nm
83 950 ...
18.49 104
18.49 106
18.49 107
83950
83950
83950
80720
80720
80720
toolingcenter.com
Mini lock nut
Centro-P lock nut
ER Standard lock nut
PG
Y8
Article no.
D
for collet
for collet
426E / ER 16
430E / ER 25
470E / ER 32
472E / ER 40
444E / OZ
clamping range
mm
1-10
2-16
2-20
3-26
2-25
D
mm
30
40
50
63
50
Mmax.
Nm
50
85
105
190
140
PG
Y8
Article no.
for seals
PG
Y8
Article no.
84 950 ...
84 950 ...
46.35
51.50
56.65
82.40
56.65
001
003
005
007
009
84950
84950
84950
84950
62.41
69.56
74.39
101.73
011
013
015
017
84950
84950
84950
4004E / ER08
4008E / ER11
4008E / ER11
4008E / ER11
4008E / ER11
4008E / ER11
4008E / ER11
426E / ER16
426E / ER16
1) directly sealed
2) for seals
clamping range
mm
1-5
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
1-7
1-10
1-10
D
mm
10
16
16
16
16
16
16
24
24
d1
mm
3
4
5
6
7
Mmax.
Nm
5-8
10
10
10
10
10
10
28
28
84 950 ...
75.51
130.75
130.75
130.75
130.75
130.75
62.85
62.85
74.39
84950
84950
84950
84950
84950
84950
84950
84950
84950
040
042
043
044
045
046
041
047
048
1)
1)
1)
1)
1)
2)
84950
84950
Device for removal of mini lock nut

OZ Standard lock nut for sealing ring
- can be used without sealing ring
PG
Y8
Article no.
for collet
PG
Y8
Article no.
for collet
462E / OZ
clamping range
mm
2-25
D
mm
50
84 950 ...
Mmax.
Nm
140
4004E / ER 08
4008E / ER 11
84 950 ...
37.58 070
52.86 072
84950
84950
59.74 020
84950
Tapered lock nut
for collet
426E / ER 16
426E / ER 16
clamping range
mm
1-10
1-10
D Mmax.
mm Nm
25 50
25 25
PG
Y8
Article no.
for seals
PG
Y8
Article no.
84 950 ...
84 950 ...
62.85 031
84950
74.39 033
84950
15
toolingcenter.com
15 / 163
Roll key for Centro-P and standard
collet chucks
Roll key
- Version CP = for Centro-P lock nuts
- Version STD = for standard lock nuts
PG
Y8
Article no.
for size
84 950 ...
d1
mm
10
16
24
30
32
35
40
42
50
63
4004E / ER08 CP
4008E / ER 11
426E / ER 16 tapered / mini
426E / ER 16 CP
426E / ER 16 STD
428E / ER 20 STD
430E / ER 25 CP
430E / ER 25 STD
470E / ER 32 CP + STD / OZ462E CP
472E / ER 40 CP + STD
1) Special key for mini lock nuts
2) Key for tapered lock nuts / Special key for mini lock nuts
222.07
102.37
102.37
106.89
100.54
100.54
106.89
100.54
100.21
114.15
050
080
082
051
052
053
054
055
056
057
84950
1)
84950
2)
84950
84950
84950
84950
84950
84950
84950
84950
Additional roll key device for torque key

- Version CP = for Centro-P lock nuts
- Version STD = for standard lock nuts
PG
Y8
Article no.
for size
d1
Mmax.
mm
Nm
4008E / ER 11 CP
16 10-100 Nm
426E / ER 16 CP
30 10-100 Nm
426E / ER 16 CP
24 10-100 Nm
426E / ER 16 STD
32 10-100 Nm
428E / ER 20 STD
35 10-100 Nm
430E / ER 25 CP
40 20-200 Nm
430E / ER 25 STD
42 20-200 Nm
470E / ER 32 CP + STD / OZ 462E CP 50 20-200 Nm
472E / ER 40 CP + STD
63 20-200 Nm
1) for mini and tapered lock nuts
square
mm
9 x 12
9 x 12
9 x 12
9 x 12
9 x 12
14 x 18
14 x 18
14 x 18
14 x 18
84 950 ...
102.40
102.40
102.40
102.40
102.40
102.40
102.40
102.40
102.40
060
062
061
063
064
065
066
067
068
1)
84950
84950
1)
84950
84950
84950
84950
84950
84950
84950
Torque key
PG
Y8
Article no.
for size
426E / ER 16 / tapered
430E / ER 25 / 470E / ER 32
15 / 164
square
mm
9 x 12
14 x 18
Mmax.
Nm
10-100
20-200
84 950 ...
350.85 090
400.92 092
84950
84950
toolingcenter.com
Adjustable stop screws for Centro P collet chucks
Stop screw Type
PG
Y8
Article no.
G
M8 x 1 SW 4
M11 x 1 SW 6
M18 SW 6
M22 x 1,5 SW6
M28 x 1,5 SW6
for collet
ER 11
ER 16
ER 25 / ER 32 / 444E
462E / ER 32
ER 40
SB
mm
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
83 950 ...
l1
mm
8
8
10
10
25
23.85
25.93
27.88
15.97
6.91
336
337
338
401
400
83950
83950
83950
83950
83950
Stop screw Type 2
PG
Y8
Article no.
G
M8 x 1 SW 4
M11 x 1 SW 6
M18 SW 6
M22 x 1,5 SW6
for collet
ER 11
ER 16
ER 25 / ER 32 / 444E
462E /ER 32
SB
mm
1.2
1.2
1.6
1.6
l1
mm
8
8
10
10
l2
mm
18
22
28
28
83 950 ...
d2
mm
4.5
7.0
10.5
14.0
35.83
38.71
39.75
21.94
83950
83950
83950
83950
340
341
342
402
Maximum torque (Mmax) for Centro-P lock nuts

Collet Types
Collet size
d1 (mm)
Mmax. (Nm)
ER 08 Mini
1,0 - 2,5
ER 11 Mini
ER 16 Mini
d1 (mm)
Mmax. (Nm)
d1 (mm)
Mmax. (Nm)
d1 (mm)
Mmax. (Nm)
3,0 - 5,0
1,0 - 2,5
3,0 - 7,0
10
1,0
10
1,5 - 3,5
15 - 20
4,0 - 10,0
25 - 30
1,0
10
1,5 - 3,5
25 - 30
4,0 - 10,0
50 - 55
ER 16
1,0
10
1,5 - 3,5
25 - 30
4,0 - 10,0
50 - 55
ER 25
1,0 - 3,0
25 - 30
3,5 - 6,5
35 - 40
7,0 - 10,0
50 - 60
10,5 - 16,0
80 -90
ER 32
2,0 - 3,0
30 - 35
3,5 - 6,5
55 - 60
7,0 - 15,5
110 - 120
16,0 - 20,0
130 - 140
ER 40
3,0 - 7,0
60 - 70
8,0 - 11,0*
100 - 110
12,0 - 17,0
140 - 150
18,0 - 26,0
190 - 200
OZ / 462E
2,0 - 3,0
30 - 35
4,0 - 7,0
55 - 60
8,0 - 15,0
110 - 120
16,0 - 25,0
130 - 140
15
ER 16
conical
toolingcenter.com
15 / 165
Assembly Instructions
Assembly wrench and spanner for

MultiChange
- Clean the taper and the front face of the cutter and holder before assembly
- Mount the tool holder in the adaptor
- Tighten milling head hand tight in the holder. (Caution: Use gloves if necessary)
- Refer to the table for relevant cutting tool torque moment
Spanner
- The gap between the head and holder must be closed.

(Force and form tting connection)
Milling Adapter Rings DIN 2084 Form B
PG
Y8
Article no.
SW
Mmax.
mm
Nm
6
5
8
12,5
10
15
13
20
16
25
19
25
21
25
24
25
1) only for MultiChange reamers
84 357 ...
9.06
9.33
10.49
11.33
15.27
22.55
24.69
26.01
006
008
010
013
016
019
021
024
PG
Y8
Article no.
84357
84357
84357
d
mm
84357
84357
1)
84357
1)
84357
1)
13
84357
16
Spanner Head
22
PG
Y8
Article no.
SW
mm
6
8
10
13
16
Mmax.
Nm
5
12,5
15
20
25
square
mm
9 x 12
9 x 12
9 x 12
9 x 12
9 x 12
19
25 14 x 18
21
25 14 x 18
24
25 14 x 18
1) only for MultiChange reamers
84 358 ...
65.36
65.36
65.36
65.36
65.36
006
008
010
013
016
84358
27
84358
84358
84358
83 385 ...
D
mm
22
22
22
22
22
22
L
mm
2
3
4
5
6
10
26
26
26
26
26
26
26
26
2
3
4
5
6
10
20
30
8.44
8.44
8.55
8.88
9.17
13.04
16.58
20.65
34
34
34
34
34
34
34
34
2
3
4
5
6
10
20
30
8.68
8.88
9.00
9.85
11.12
15.29
19.16
25.40
40
40
40
40
40
40
40
40
2
3
4
5
6
10
20
30
9.57
9.82
10.82
11.22
12.59
15.61
21.04
28.14
46
46
46
46
46
46
46
46
2
3
4
5
6
10
20
30
10.69
11.34
12.35
13.36
14.15
17.23
26.05
31.65
55
55
55
55
55
55
55
55
2
3
4
5
6
10
20
30
12.42
13.79
15.21
16.58
17.87
23.95
32.95
40.70
9.52
9.57
9.97
10.29
10.82
12.06
83385
83385
83385
83385
83385
83385
013
113
213
313
413
513
016
116
216
316
416
516
616
716
83385
83385
83385
83385
83385
83385
83385
83385
022
122
222
322
422
522
622
722
83385
83385
83385
83385
83385
83385
83385
83385
027
127
227
327
427
527
627
727
83385
83385
83385
83385
83385
83385
83385
83385
84358
131.80 019
160.60 021
160.60 024
1)
84358
1)
84358
84358
1)
32
Torque key
40
032
132
232
332
432
532
632
732
83385
83385
83385
83385
83385
83385
83385
83385
040
140
240
340
440
540
640
740
83385
83385
83385
83385
83385
83385
83385
83385
PG
Y8
Article no.
Mmax. square
Nm
mm
3-25 9 x 12
20-200 14 x 18
15 / 166
84 950 ...
289.69 025
400.92 092
84950
84950
toolingcenter.com
ER collet chuck with Mini lock nut
Standard ER collet chuck
Mini lock nut
Lock nut
PG
W7
Article no.
G
for collet
4004 E (ER08) M10x0,75

4008 E (ER11) M13 x 0,75
426 E (ER16)
M19 x 1
428 E (ER20)
M24 x 1
430 E (ER25)
M30 x1
D
mm
12
16
22
28
35
L
mm
11.0
12.0
18.0
19.5
21.0
Mmax.
Nm
8 Nm
18 Nm
28 Nm
35 Nm
40 Nm
62 950 ...
46.54
41.82
27.82
46.31
46.31
067
065
066
068
069
62950
62950
for collet
D L
mm mm
426 E (ER 16) M22 x 1,5 (SW25) 28 18.0
428 E (ER 20) M25x1,5 (SW30) 34 19.5
428 E (ER 20) M25 x 1,5 (SW30) 34 22.5
PG
W7
Article no.
for seals
PG
Y8
Article no.
62 950 ...
83 950 ...
21.78 044
17.55 045
62950
62950
61.81 053
83950
62950
62950
62950
Lock nut
D
G
Mini lock nut for sealing rings

L
for collet
PG
Y8
Article no.
G
for collet
426 E (ER16-DS) M19 x 1

428 E (ER20-DS) M24 x 1
430 E (ER25-DS) M30 x 1
D
mm
22
28
35
L
mm
22.0
23.2
24.7
Mmax.
Nm
28 Nm
35 Nm
40 Nm
83 950 ...
66.89 058
71.48 059
75.34 060
83950
83950
83950
426 E (ER 16)

426 E (ER 16)
430 E (ER 25)
430 E (ER 25)
470 E (ER 32)
470 E (ER 32)
472 E (ER 40)
472 E (ER 40)
G
M22 x 1,5
M22 x 1,5
M32 x 1,5
M32 x 1,5
M40 x 1,5
M40 x 1,5
M50 x 1,5
M50 x 1,5
D
mm
32
32
42
42
50
50
63
63
L
mm
17.0
22.0
24.7
20.0
27.0
22.3
30.7
25.3
PG
W7
Article no.
for seals
PG
Y8
Article no.
62 950 ...
83 950 ...
16.81 054
62950
37.35 054
43.51 055
83950
83950
18.03 055
62950
49.86 056
83950
18.49 056
62950
56.01 057
83950
19.15 057
62950
Form B + C (OZ) Collet chuck
Lock nut on ball bearings
15
PG
W7
Article no.
for collet
415 E / 421 E
462 E / 459 E
467 E / 460 E
G
M33 x 1,5
M48 x 2
M60 x 2,5
toolingcenter.com
D
mm
43
60
72
L
mm
24.0
30.0
33.5
Mmax.
Nm
85 Nm
140 Nm
170 Nm
62 950 ...
29.42 050
30.71 051
50.32 052
62950
62950
62950
15 / 167
Coolant pipe
Intermediate and milling holders
Hollow key with nose
PG
Y8
Article no.
Size
PG
Y8
Article no.
83 359 ...
d1
mm
l1
mm
suitable for adapters with the following part

numbers:
13
62
82446110, 82446120
17
117
20
135
23
145
33
180
82453250
49.02 133
33
175
82446350, 82527250, 82393250
48.88 033
82446130, 82446330, 82527030, 82527230,

82393130, 82393230
82446310, 82446320, 82527210, 82527220,
82393210, 82393220
82446140, 82446340, 82527040, 82527240,
82393140, 82393240, 82453040
HSK 32
HSK 40
HSK 50
HSK 63
HSK 80
HSK 100
83 760 ...
15.79
15.79
15.79
8.63
17.28
14.10
M10 x 1
M12 x 1
M16 x 1
M18 x 1
M20 x 1,5
M24 x 1,5
83760
83760
83760
83760
83760
83760
032
040
050
063
080
100
28.76 013
83359
32.47 017
83359
Key
34.58 020
83359
39.47 023
83359
83359
PG
Y8
Article no.
83359
83 758 ...
Size
27.18
27.42
29.73
12.70
35.02
34.72
HSK 32
HSK 40
HSK 50
HSK 63
HSK 80
HSK 100
Assembly instructions
Removal of the screw:
83758
83758
83758
83758
83758
83758
032
040
050
063
080
100
Coolant pipe for HSK tools

Step 2
Step 2a
Step 3
The coolant pipe is ideally mounted in

vertical direction - from the bottom to
the top. In this manner the sealing ring
is prevented from being compressed during locating which would cause the loss
of its sealing function. After mounting,
the coolant pipe can be moved only to a
minimum degree according to DIN ( 1).
Step 1
General
Flexibility
15 / 168
toolingcenter.com
Torx Plus Screwdriver
A stainless steel spring holds MagicSpring

Plus screws in place.
Torx and Torx
PG
Y7
Article no.
80 950 ...
TORX T06 60
TORX T07 60
TORX T08 60
TORX T09 60
TORX T10 80
TORX T15 80
TORX T20 100
TORX T25 100
TORX T30 115
6.97
6.97
6.97
7.50
7.80
7.80
8.23
8.71
9.27
100
101
102
103
104
105
106
107
092
Torx Plus Screwdriver
80950
80950
80950
80950
80950
80950
80950
PG
Y7
Article no.
80950
80950
80 950 ...
TORX Plus T06IP 60
TORX Plus T07IP 60
TORX Plus T08IP 60
TORX Plus T09IP 60
TORX Plus T10IP 80
TORX Plus T15IP 80
TORX Plus T20IP 100
TORX Plus T25IP 100
Torx MagicSpring
8.89
8.71
7.27
9.42
9.76
10.04
10.75
11.23
116
117
039
118
119
120
121
122
80950
80950
80950
80950
80950
80950
80950
80950
PG
Y7
Article no.
80 950 ...
TORX MS T06 60
TORX MS T07 60
TORX MS T08 60
TORX MS T09 60
TORX MS T10 80
TORX MS T15 80
TORX MS T20 100
TORX MS T25 100
TORX MS T30 100
9.28
8.57
8.57
9.76
10.04
10.21
10.92
11.23
11.79
108
109
110
111
112
113
114
115
131
80950
80950
80950
80950
80950
80950
80950
80950
80950
Torx Plus MagicSpring
PG
Y7
Article no.
80 950 ...
TORX Plus MS T06IP 60
toolingcenter.com
11.39
11.23
11.23
12.30
12.75
13.13
13.78
15.90
15
123
124
125
126
127
128
129
130
80950
80950
80950
80950
80950
80950
80950
80950
15 / 169
Torque Fix Handles
Torque Vario-S
- Patented handle
- Adjusting tool for all TorqueVario-S in the scope of supply
with xed torque moment

Standard: EN ISO 6798, BS EN 26789, ASME B107.14M
Accuracy: 6%, based on national standards
Bits to be clamped in the universal holder only
PG
Y7
Article no.
80 950 ...
Mmax.
Nm
0,6
0,7
0,8
1,0
1,2
1,6
1,8
2,0
3,0
3,2
4,0
5,5
6,0
111.14
105.46
105.46
105.46
110.49
112.68
110.49
110.49
115.50
115.50
115.50
131.83
131.83
047
003
004
005
006
099
007
008
009
010
011
012
013
80950
80950
PG
Y7
Article no.
80 950 ...
Mmax.
Nm
0,4-1,0
0,8-2,0
2,0-8,0
136.69 046
136.18 001
152.54 002
80950
80950
80950
80950
80950
80950
80950
Torque-Setter
80950
80950
80950
Setting tool for all TorqueVario-S versions. Included in the delivery.
80950
80950
80950
80950
Torque-Fix-Tplus T-handle torque wrench

-
Handle: Cellulose acetate with micro-ne surface structure

Blade: Octagon blade, through-hardened, zinc coated
with xed torque

Standards: EN ISO 6798, BS EN 26789, ASME B107.14M
Accuracy: 6%, based on national standards
for holding Tplus interchangeable torque blades
Scope of Supply: incl. Plastic box and inspection report
Universal holder for Bits

- 162 mm lang
PG
Y7
Article no.
80 950 ...
PG
Y7
Article no.
Mmax.
Nm
12
SW
mm
6
8.43 014
DIN3126-C/E 6,3-1/4"
80950
80 950 ...
191.58 140
80950
Replaceable Blade for TORX plus

- 175 mm lang
Tplus interchangeable torque blade

- for T-handle torque tools
PG
Y7
Article no.
for size
PG
Y7
Article no.
Mmax.
Nm
12
SW
mm
(6) 4
15 / 170
80 950 ...
9.04 144
80950
T05IP -SW4
T06IP -SW4
T07IP -SW4
T08IP -SW4
T09IP -SW4
T10IP -SW4
T15IP -SW4
T20IP -SW4
T25IP -SW4
Mmax.
Nm
0,5
0,8
1,3
2,0
3,0
4,5
6,6
8,0
8,0
80 950 ...
5.56
5.56
5.56
5.56
5.56
5.56
5.56
5.56
5.56
049
050
051
043
052
053
054
055
056
80950
80950
80950
80950
80950
80950
80950
80950
80950
toolingcenter.com
Replaceable Blade for TORX
TORX plus Bits short (25mm)
- 175 mm lang
- DIN3126-C 6,3 - 1/4"
PG
Y7
Article no.
for size
T5 -SW4
T6 -SW4
T7 -SW4
T8 -SW4
T9 -SW4
T10 -SW4
T15 -SW4
T20 -SW4
T25 -SW4
Mmax.
Nm
0,4
0,6
0,9
1,3
2,5
3,8
5,5
8,0
8,0
PG
Y7
Article no.
for size
80 950 ...
T05IP
T06IP
T07IP
T08IP
T09IP
T10IP
T15IP
T20IP
T25IP
6.05
5.56
5.56
5.56
5.56
5.56
5.56
5.56
5.56
048
031
032
033
034
035
036
037
038
80950
80950
80950
80950
80950
80950
Mmax.
Nm
0,5
0,9
1,7
2,6
3,4
4,5
7,7
12,7
19,0
80 950 ...
2.93
2.93
2.93
2.93
2.93
2.93
2.93
2.93
2.93
065
066
067
068
069
070
071
072
073
80950
80950
80950
80950
80950
80950
80950
80950
80950
80950
80950
80950
TORX plus Bits long (50mm)

- DIN3126-E 6,3 - 1/4"
TORX Bits short (25mm)

- DIN3126-C 6,3 - 1/4"
PG
Y7
Article no.
for size
T06
T07
T08
T09
T10
T15
T20
T25
T30
Mmax.
Nm
0,9
1,7
2,6
3,4
4,5
7,7
12,7
19,0
37,4
PG
Y7
Article no.
for size
80 950 ...
T05IP
T06IP
T07IP
T08IP
T09IP
T10IP
T15IP
T20IP
T25IP
1.22
1.22
1.22
1.22
1.22
1.22
1.22
1.22
1.04
015
016
017
018
019
020
021
022
093
80950
80950
80950
80950
80950
80950
Mmax.
Nm
0,5
0,9
1,7
2,6
3,4
4,5
7,7
12,7
19,0
80 950 ...
5.86
5.86
5.86
5.96
5.86
5.86
5.86
5.86
5.86
074
075
076
040
077
078
079
080
081
80950
80950
80950
80950
80950
80950
80950
80950
80950
80950
80950
80950
TORX Bits long (50mm)

- DIN3126-E 6,3 - 1/4"
PG
Y7
Article no.
for size
T06
T07
T08
T09
T10
T15
T20
T25
T30
Mmax.
Nm
0,9
1,7
2,6
3,4
4,5
7,7
12,7
19,0
37,4
toolingcenter.com
80 950 ...
3.92
3.92
3.92
3.92
3.92
3.92
3.92
3.92
4.76
023
024
025
026
027
028
029
030
094
80950
15
80950
80950
80950
80950
80950
80950
80950
80950
15 / 171
TORX Screwdriver
PG
Y7
Article no.
for size
T05x35
T06x35
T07x35
T08x40
T09x40
T10x40
T15x45
T20x45
Mmax.
Nm
0,5
0,9
1,7
2,6
3,4
4,5
7,7
12,7
80 950 ...
5.04
5.12
5.12
5.12
5.53
5.53
5.83
6.37
082
083
084
085
086
087
088
089
80950
80950
80950
80950
80950
80950
80950
80950
TORX Screwdriver sets
PG
Y7
Article no.
80 950 ...
T06, T07, T08, T09, T10, T15, T20
47.96 090
80950
TORX plus Screwdriver
PG
Y7
Article no.
for size
T05IPx35
T06IPx35
T07IPx35
T08IPx40
T09IPx40
T10IPx40
T15IPx45
T20IPx45
Mmax.
Nm
0,5
0,9
1,7
2,6
3,4
4,5
7,7
12,7
80 950 ...
6.39
6.39
6.24
6.91
6.78
6.78
7.16
7.96
057
058
059
060
061
062
063
064
80950
80950
80950
80950
80950
80950
80950
80950
TORX plus Screwdriver sets
PG
Y7
Article no.
80 950 ...
IP06, IP07, IP08, IP09; IP10, IP15, IP20
15 / 172
74.73 091
80950
toolingcenter.com
Advantages with the use of the cool air nozzle
The main advantages are that cooling agent disposal is not required and tool life increases up to 100%
when dry machining
In order to improve the service life when dry machining, we recommend the use of our cooling nozzle, which is applicable with a normal
compressed air connection from a pressure of 6 bar.
Not only forcooling the tool and workpiece it is primarilyfor chip removal to preventchip jamming.
Cool-jet
Regulating valve for cool air (on the

inside)
Cooling agent hose

Vortex tube
Quick-coupler with ball valve
PG
Cool-jet
1,003.37 100
3-7 bar air pressure, at -50C
PG
Y7
Article no.
81 900 ...
81900
Y7
Article no.
81 900 ...
Accessories
Magnetic plate 80 mm without clamping arm
Clamping arm, length 75 mm
Complete set (with magnetic set and clamping arm), weight 0,4 kg
Spare tube, length 300 mm
Jet silencer (air filter)
53.72
158.51
209.18
53.72
11.28
101
102
103
104
105
81900
81900
81900
81900
81900
Technical description - operating instruction

The principle of the cold-air nozzle is based on the use of vortex tubes.
Ordinary air is divided into cold and hot air streams.
Without additional power supply or moving parts the cool air nozzle can produce cooling performance of up to 733 W or
Temperatures of approx. -40 C are produced and requires only operating pressure air of approx. 6 bar.
A water trap or service unit should be mounted. A regulating valve in the hot-air outlet regulates the temperatures and currents
Compressed air pressure (approx.

6 bar)
Adjustment valve
available cool air
Entrance pressure
Utilizable air temperature measured at the effective

discharge of the vortex tube (not the nozzle end)
3 bar
4 bar
5 bar
6 bar
7 bar
-31 C
-35 C
-39 C
-42 C
-46 C
15
Hot-air removal (to 100 C)
up to
up to
up to
up to
up to
-6 C
-8 C
-10 C
-11 C
-13 C
toolingcenter.com
GD_PG_$KT-HK-01-13-00013-$KP-AUF-$PG-KAELTEDUESE_#SALL_#APR_#V1.indd 173
Air consumption at an inlet temperature of + 21 C and an inlet

pressure of 6.9 bar: 7,08 l / sec. (25.5 m / h)
In order to operate the regulating valve, the silencer must be unscrewed - there
is a burn danger! The valve of the hot air side can reach up to 100 C: Before
contact, allow cooling!
15 / 173
21.03.2013 14:40:38
Universal 3D-tester
Digital 3D tester
Quick and accurate positioning

For locating and/or setting the zero point of the workpiece
with adjustable concentricity
Usable in all 3 axes (x, y, z)
For all CNC and erosion machines (insulation between stylus and case)
Reading of actual dimensions is independent of direction
Supply details: 3D tester including tracer insert, Allen key and pin key for the
replacement of the tracer insert
- Reading precision 0.01 mm
Quick and accurate positioning

For locating and/or setting the zero point of the workpiece
with adjustable concentricity
Usable in all 3 axes (x, y, z)
For all CNC and erosion machines (insulation between stylus and case)
Reading of actual dimensions is independent of direction
Supply details: 3D tester including tracer insert, Allen key and pin key for the
replacement of the tracer insert
- Reading precision 0.01 mm
65 mm
20 mm
90
10
90
10
20
80
20
30
0.01 mm
2
1
60 40
-2
30
70
-1
60
40
50
-2,000
113 mm
Made in
Germany
mm
113 mm
80
70
50 mm
50 mm
65 mm
20 mm
set
MOD
E
ON/OFF
SET
4 mm
4 mm
PG
XX
Article no.
PG
XX
Article no.
85 290 ...
85 291 ...
257.50 100
Universal-3D-Tester
85290
597.40 100
Digital 3D Tester
85291
Stylus for 3D-tester
- to determine the point of reference and/or for adjusting tools to zero

- Plate 10 mm
- Plate is hardened, non magnetic
- With movement of 2 mm beyond the zero point a break-o ceramic insert prevents
damage to the unit
- If the stylus is broken remove and insert a new stylus
- Check concentricity and adjust if necessary
7,5 mm
h
mm
100
PG
Y7
Article no.
7,5 mm
M3
85 900 ...
4 mm
175.10 018
8 mm
PG
XX
Article no.
85900
l1
mm
25
65
15 / 174
M3
85 290 ...
20.60 102
43.88 104
85290
85290
toolingcenter.com
Universal 3D-Tester HQ
Centre nder
fast and accurate positioning at reference edges

Development of the existing universal 3D-Testers
improved mechanics
compact size
characterised by over travel safety
Functionality as with 85 290 100
Scope of supply: 3D-Tester incl. short stylus, allen key and
spanner for stylus replacement
- Accuracy 0,01 mm
Centralise holes and features quickly and accurately

simple operation
Dial gauge remains in the operators vision during process
Scope of supply: 3D-Tester incl. straight stylus and telescopic stop
Centring accuracy 0,003 mm
80 mm
48 mm
16 mm
62 mm
44 mm
12 mm
90
10
90
10
20
80
80
20
M a d e in
G e rm a ny
0. 01 m m
30
70
70
30
0 1 2 3
60
40
50
92 mm
25 mm
60 40
100 mm
5 mm
PG
XX
Article no.
85 299 ...
4 mm
PG
XX
Article no.
339.90 100
Centre nder
85299
85 292 ...
Universal 3D-Tester HQ
257.50 100
85292
Range with probe tip 5 mm holes

6-125 mm, shaft 0 - 125 mm
Universal 3D-Tester Mini

-
fast and accurate positioning at reference edges

very small universal 3D-Tester
particularly suitable for machines with small spindle taper e.g. SK 30 or HSK 32
low overhang length thanks to short housing
characterised by over travel safety
Functionality as with 85 290 100
Scope of supply: 3D-Tester incl. short stylus,
allen key and spanner for stylus replacement
- Accuracy 0,01 mm
Stylii for Centre Finder
5 mm
2 mm
5 mm
PG
XX
Article no.
49 mm
10 mm
Straight probe / Spherical- 2 mm

Straight probe / Spherical- 5 mm
Angled probe / Spherical- 5 mm
96 mm
40 mm
24,8 mm
85 299 ...
25.75 102
25.75 104
30.90 106
85299
85299
85299
Telescopic rod for Centre Finder

4 mm
PG
XX
Article no.
85 295 ...
Universal 3D-Tester Mini
toolingcenter.com
257.50 100
85295
PG
XX
Article no.
D
mm
6
L1
mm
478
85 299 ...
10.30 111
85299
15 / 175
15
Technical data for steep taper tools
DIN 69871 Form A
DIN 69871 Form B
+0,2
d1 H7
mm
e
mm
y 0,1
mm
t
t1
j
d2
mm mm mm mm
47,8 M 12
13
35
3,2
16,4
19
15
50
56,25 63,55 68,4 M 16
17
35
3,2
22,8
25
18,5
9,2
25,4
27
16,1
80
91,25 97,5 101,75 M 24
25
35
3,2
35,5 37,7
30
14,4
39,5
42
25,7
D3 max
mm
D4
D5
mm mm
l1 0
mm
SK 30 31,75
45
44,30 50
SK 40 44,45
SK 50 69,85
D1
mm
h
mm
k
mm
c
mm
b
mm
16,1
MAS-BT
D1
mm
D3
mm
D5
mm
l1
mm
e
mm
t
mm
y
mm
b
mm
BT 30
31,75
38
46
48,4
M 12
22
16,3
16,1
BT 40
44,45
53
63
65,4
M 16
27
22,5
16,1
BT 50
69,85
85
100
101,8
M 24
38
35,3
3,2
25,7
15 / 176
toolingcenter.com
ISO 12164
HSK DIN 69893 A+C
Maximum rpm recommended for
HSK adapters:
HSK-A 32 to 50.000 1/min.
HSK-A 40 to 42.000 1/min.
HSK-A 50 to 30.000 1/min.
HSK-A 63 to 25.000 1/min.
HSK-A 100 to 16.000 1/min.
b1
mm
b2
mm
b3
mm
d1
mm
d2
mm
d4
mm
d6
mm
d10
mm
d12
mm
d13
mm
f1
mm
f2
mm
f3
mm
l1
mm
l2
mm
l6
mm
HSK 32
7,05
32
24
17
19
26
37
20
35
16
16
3,2
8,92
HSK 40
8,05
11
40
30
21
23
34
45
20
35
16
20
11,42
HSK 50
10,54
12
14
50
38
26
29
42
59,3
26
42
18
25
14,13
HSK 63
12,54
16
18
63
48
34
37
53
72,3
26
42
18
32
6,3
18,13
HSK 100
20,02
20
22
100
75
53
58
88
109,75
29
45
20
50
10
28,56
DIN 69893 Form C
DIN 69893 Form A

- Applied for machining centres, milling and special
machines with automatic tool change
- Central axial coolant supply via the coolant pipe
- Torque transmission via 2 driving grooves
at the taper end
- 2 grooves on the ange for the tool magazine,
positioning notch, bore for data storage medium DIN
69873 in the ange
- Applied for machine spindles without automatic tool

change as well as tool extensions and reducers
- Central axial coolant supply via the coolant pipe
- Torque transmission via 2 driving grooves
at the taper end
HSK DIN 69893 E
d1
mm
d2
mm
d4
mm
d6
mm
d7
mm
d8
mm
d10
mm
f1
mm
f2
mm
f3
mm
l1
mm
l2
mm
l4
mm
HSK 40
40
30
34
45
21
23
20
35
16
20
11,42
HSK 50
50
38
42
59,3
26
29
26
42
18
25
14,13
HSK 63
63
48
53
72,3
34
37
26
42
18
32
6,3
18,13
DIN 69893 V Form E (Standard design)

-
Applied for high rpm (HSC) for high speed spindles with automatic tool change
Rotation symmetrical, without driving grooves
Torque transmission through friction
Possibility of central coolant supply via coolant pipe
toolingcenter.com
15 / 177
15

15 Rotating Toolholders WNT2013

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

15 Rotating Toolholders WNT2013

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Drilling

New products for machining technicians

DIN 69871, SK40, Form AD

for shanks DIN 1835-B and 6535-HB

Hydraulic chuck extra short

Precision collets for Centro P

Type ER Tap Collets

Solid carbide drilling

Indexable insert drilling

Reaming and Countersinking

HSS taps and dies

Circular and Thread Milling

Miniature turning tools

HSS Milling Cutters

Solid Carbide milling cutters

Milling tools with indexable inserts

Tool holders, static

Modular Spindle Tools

Article no. index

Cylindrical shank adapter

Centro P precision collet chuck

with cyclindrical shank DIN 1835-A, 10, 16 and 20mm

Screw in milling adapter

Densimet milling bar

- ISO 12164 HSK-A63

- for M5, M8, M10 and M12

Torque-Fix-Tplus T-handle torque wrench

Shrink Fit Adapter short

Threaded adapter short

Adapters with SK- / HSK Taper

Short drill chuck

Adapters with SK- / HSK - Taper

Quick change tap chuck

Chuck for rigid tapping

Quick change tap chuck

Coolant pipe / key

Morse / Taper shank

Morse / Taper shank

ER collet chuck with

Mini ER collet chuck with

Centro-P collet chuck ER

Short drill chuck NC 2010

NC quick change chuck

Milling bar for cutters with

Morse taper milling bar for

Extensions for cutters with

Reduction for milling cutter

Quick change adapter ER16 /

Quick change tap collet

Quick change tap collet with

Quick change thro coolant tap

Quick change thro coolant tap

Reducing adapter for quick

ER16 / ER25 quick change tap

Clamping sleeve for taps in

Quick change adapter for dies

Combi-plus extension for shell

Drill chuck adapter (Morse

Lock nuts for Centro-P collet

Wooden Box for Collet Sets

Taper cleaner for HSK - SK MK - ER

Sleeves for power and

Torque-vario screwdriver with

Clamping keys and various