Huppa Catalogue Hello-Kitty W15 PDF

Winter
2015
2-5 Story
HUPPA Winter 2015
8-9 Style
KITTY AND APPLE TREES
HELLO KITTY ICEROSES
10-29 Products
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
TINY 3163BH15
TINY 3187BH15
MELODY 3169CH15
MELODY 3188CH15
CATHY 1676BH15
CATHY 1677BH15
KITTY 1715BH15
KITTY 1714BH15
TIPPY 2603CH15
TIPPY 2604CH15
31 Sizing charts
32 Fabrics
33 Reflective
34 HUPPA Technical Fabrics
Story
HELLO KITTY 2014-2016 MALLISTON AIHE
HELLO KITTY 2014-2016 COLLECTION THEME
Tnn on yksi Kittyn lempipivist mamma aikoo paistaa hnen lempiomenapiirakkaansa. Piirakkaa varten pit menn kermn omenia puutarhasta. Montako omenaa piirakkaan tarvitaan, kun Kitty itse on viiden omenan pituinen ja kolmen omenan
painoinen? Juuri niin paljon kuin yht piirakkaa varten tarvitaan, tsmlleen oikea
mr. Kitty juokseekin puutarhaan kermn omenia mamman piirakkaan, mutta
puiden latvoissa touhutessaan hnet valtaa uus ja jnnittv maailma. Linnut laulavat
tnn erityisen kauniisti, joten Kitty j kuuntelemaan niit. Kitty Whiten kotipaikan
Lontoon esikaupungin puutarhojen syvyydest onkin syntynyt meidn Hello Kitty
-mallistomme tematiikka KITTY JA OMENAPUUT.
Today is a special day for Kitty mum is planning to bake her favourite apple pie. Now
she must go and pick some apples in the garden. How many apples are needed for
a pie, if Kitty herself is five apples tall and weighs three apples? Of course, exactly as
much as fits in one pie, just enough. Kitty runs to the garden to pick apples for
mums pie, but then a new and exciting world fascinates her, when she is climbing on
the trees. Birds are singing especially lovely songs today, and Kitty stays to listen. The
theme of our Hello Kitty collection, KITTY AND APPLE TREES, is originating from the
home of Kitty White gardens of the suburbs of London.
Lmmint syksy seuraa myhissyksy, ja kun Kitty ern

aamuna juoksee ikkunaan katsellakseen syksyn vrikksti koristelemaa puutarhaa, avautuu hnelle aivan
uusi maailma. Ensimminen pakkanen on maalannut ikkunaan uskomattoman kauniita jruusuja
ja Kitty j lumoutuneena katselemaan niit.
Kitty havahtuu lumouksesta vasta kuullessaan
naapurin lasten huudot ikkunoiden kauniiden jruusujen lisksi on maahan satanut
mys ensilumi. Kittylle tulee kova kiire nyt
on etsittv nopeasti talvivarusteet ja mentv ystvien kanssa ulos leikkimn lumella.
Jkukkien kauneuden, aktiivisen talviurheilukauden ja tll hetkell muodissa olevan
vriloiston yhdistelmst on syntynyt HELLO
KITTYN ICEROSES-MAAILMA.
Warm autumn is followed by late autumn, and when Kitty goes to the window one
morning, in order to look into the brightly decorated autumn garden, she can see an
entirely new world. The first frost has painted incredibly beautiful ice roses on the
window glass and Kitty is watching them, completely under a spell. She wakes
up from her spell only after hearing the shouts of neighbour children
in addition to the gorgeous ice roses on the windows, also
the first snow has covered the ground. Kitty becomes very busy
now she wants to find quickly her winter gear and go out
to play with friends in the first snow.
Combination of the beauty of ice flowers,
active winter sport season and currently
fashionable colourfulness has given birth
to the world of
HELLO KITTY ICEROSES.
Story
HELLO KITTY 2014-2016 .
HELLO KITTY 2014-2016 KOLLEKTSIOONI TEEMA
, : .
. ,
, ? , , .
, . . , , .
, ,
HELLO KITTY
.
Tna on ks Kitty lemmikpevadest mamma plaanib tema lemmikut unapirukat

kpsetada. Piruka jaoks on vaja aeda unu korjama minna. Mitu una on piruka jaoks
vaja, kui Kitty on ise viis una pikk ja kolme una raskune?
Eks ikka nii palju kui he piruka jaoks kulub, tpselt parasjagu. Kitty jooksebki aeda
mamma piruka jaoks unu korjama, kuid puude otsas turnides haarab teda uus ja
pnev maailm. Linnud laulavad tna eriti ilusaid laule ning nii jbki Kitty neid kuulama.
Kitty White`i kodukoha - Londoni relinna aedade sgavusest ongi vlja kujunenud
meie Hello Kitty kollektsiooni temaatika KITTY JA UNAPUUD.
.
, , , . . ,

: ,
. :
, . ,
,
HELLO KITTY ICEROSES.
Soojale sgisele jrgneb hilissgis ning kui Kitty hel

hommikul akna juurde jookseb, et kirevais sgisehteis
aeda piiluda, avaneb talle sootuks uus maailm.
Esimene klm on aknale maalinud uskumatult
kaunid jroosid ning Kitty jb neid
lummatult vaatama. Kitty rkab oma
lummast alles naabrilaste hete
peale lisaks hunnitutele jroosidele
akende peal on ka esimene lumekiht
maha sadanud. Kittyl hakkab vga
kiire - nd tuleb kiiremas korras
talvevarustus les otsida ning
spradega ue esimese lumega
mngima minna. Jlillede ilu,
aktiivse talispordi hooaja ning
hetkel moes oleva vrviklluse
kombinatsioonist on sndinud
HELLO KITTY ICEROSES maailm.
Style
Pressbutton
KITTY AND APPLE TREES
Hangtag_Trees
Hello Kitty application
Zipper puller
Style
Pressbutton
HELLO KITTY ICEROSES
Hangtag_Trees
Hello Kitty application
Zipper puller
Hello Kitty embroidery
Name label
3 balls reflective
application
Reflective
side label
Name label
3 balls reflective
application
Reflective
side label
Tiny
10000
10000
300g
FLANNEL
lining
3163BH15
68-92
Haalari jossa kaksi vetoketjua

Kangas: 100% polyesteri
Vuori: flanelli 100% puuvilla
Vanu: 100% polyesteri 300g
Haarasauma, sivusaumat teipattu
Knnettvt osat hihansuissa/
lahkeensuissa, koot 68-86
Overall with two front zippers

Material: 100% polyester
Lining: 100% cotton flannel
Wadding: 100% polyester 300gr
Crotch seam, side seams taped
Hand/leg covering in sizes 68-86

: 100%
: - 100%
: 100% 300.
,

68-86
Kombinesoon kahe lukuga

Kangas: 100% polester
Vooder: flanell - 100% puuvill
Soojustus: 100% polester 300g
Istemblus, kljemblused teibitud
Tagasikeeratavad osad varrukasuus/
allres, suurustel 68-86
SOFT HANDFEEL FABRIC
PINK PATTERN
403
LILAC PATTERN
473
FUCHSIA PATTERN
463
10
11
Tiny
10000
10000
300g
FLANNEL
lining
3187BH15
68-92
Haalari jossa kaksi vetoketjua

Vuori: flanelli 100% puuvilla
Knnettvt osat hihansuissa/
lahkeensuissa, koot 68-86
Overall with two front zippers

Lining: 100% cotton flannel
Hand/leg covering in sizes 68-86

: 100%
: - 100%
: 100% 300.
,

68-86
Kombinesoon kahe lukuga

Vooder: flanell - 100% puuvill
Tagasikeeratavad osad varrukasuus/
allres, suurustel 68-86
SOFT HANDFEEL FABRIC
PINK PATTERN
903
LILAC PATTERN
973
FUCHSIA PATTERN
963
12
13
Melody
10000
10000
300g
CORAL
FLEECE
lining
3169CH15
92-122
TAFFETA
lining
Haalari
Vuori: Coral-fl eece puuvillan ja
polyesterin sekoitus, silkkivuori 100% polyesteri
Overall
Lining: Coral-fl eece mixed cotton
with polyester, taffeta - 100% polyester
PINK PATTERN/
PINK
803
: 100%
: Coral-fl eece
, 100%
: 100% 300.
,
LILAC PATTERN/
LILAC
873
Kombinesoon
Vooder: Coral-fl eece puuvilla ja
polestri segu, taftvooder 100% polester
FUCHSIA PATTERN/
FUCHSIA
863
14
15
Melody
10000
10000
300g
CORAL
FLEECE
lining
3188CH15
92-122
TAFFETA
lining
Haalari
Overall
PINK PATTERN/
FUCHSIA
803
: 100%
: Coral-fl eece
, 100%
: 100% 300.
,
LILAC PATTERN/
LILAC
873
Kombinesoon
FUCHSIA PATTERN/
FUCHSIA
863
16
17
Cathy
10000
10000
300g
CORAL
FLEECE
lining
TAFFETA
lining
1676BH15
74-122
Takki
Jacket

: 100%
: Coral-fl eece
, 100%
: 100% 300.
Jope
SOFT HANDFEEL FABRIC for sizes 74-92
PINK PATTERN
403
18
LILAC PATTERN
473
FUCHSIA PATTERN
463
19
Cathy
10000
10000
300g
CORAL
FLEECE
lining
TAFFETA
lining
1677BH15
74-122
Takki
Jacket

: 100%
: Coral-fl eece
, 100%
: 100% 300.
Jope
PINK PATTERN
903
20
LILAC PATTERN
973
FUCHSIA PATTERN
963
21
Kitty
10000
10000
300g
CORAL
FLEECE
lining
TAFFETA
lining
1715BH15
74-122
Takki
Olkapn saumat teipattu
Jacket
Shoulder seams taped
: 100%
: Coral-fl eece
, 100%
: 100% 300.

Jope
lamlused teibitud
PINK PATTERN
403
22
LILAC PATTERN
473
FUCHSIA PATTERN
463
23
Kitty
10000
10000
300g
CORAL
FLEECE
lining
TAFFETA
lining
1714BH15
74-122
Takki
Olkapn saumat teipattu
Jacket
Shoulder seams taped
: 100%
: Coral-fl eece
, 100%
: 100% 300.

Jope
lamlused teibitud
PINK PATTERN
903
24
LILAC PATTERN
973
FUCHSIA PATTERN
963
25
Tippy
10000
10000
160g
CORAL
FLEECE
lining
2603CH15
74-122
TAFFETA
lining
Henkselihousut
Haarasauma, sivusaumat,
sissauma teipattu
Bib-pants
Crotch seam, side seams, inseams
taped
: 100%
: Coral-fl eece
, 100%
: 100% 160.
,

Traksipksid
Istemblus, sammumblused ja
kljemblused teibitud
PINK/
PINK PATTERN
803
26
LILAC/
LILAC PATTERN
873
FUCHSIA/
FUCHSIA PATTERN
863
27
Tippy
10000
10000
160g
CORAL
FLEECE
lining
2604CH15
74-122
TAFFETA
lining
Henkselihousut
Haarasauma, sivusaumat,
sissauma teipattu
Bib-pants
Crotch seam, side seams, inseams
taped
: 100%
: Coral-fl eece
, 100%
: 100% 160.
,

Traksipksid
Istemblus, sammumblused ja
kljemblused teibitud
FUCHSIA/
PINK PATTERN
803
28
LILAC/
LILAC PATTERN
873
FUCHSIA/
FUCHSIA PATTERN
863
29
Overall MELODY 3188CH14, jjacket CATHY 1677BH14
Sizing
charts
AGE
SIZES
6 months
68
9 months
74
12 months
80
18 months
86
2 years
92
3 years
98
4 years
104
5 years
110
6 years
116
7 years
122
31
Fabrics
HUPPA hengittvt ja vedenpitvt kankaat

Vedenpitvyys: 10 000 mm
Hengittvyys: 10 000 g/m/24 h
HUPPA-kankaiden kntpuoli on pllystetty polyuretaanikerroksella, joka est veden psyn kankaan lvitse
tuotteeseen mutta samalla pst syntyneen kosteuden
hyrystymn pois tuotteesta.
HUPPA-tuotteiden kankaat ovat vedenpitvi ja hengittvi,
ja ne suojaavat mys tuulelta.
Reflective
HUPPA on asettanut pmrkseen luoda turvallisia vaatteita. HUPPA-tuotteiden suunnittelussa on otettu huomioon
se, ett lapsen on oltava nkyv kaikenlaisissa soloissa:
sumussa, pimess ja silloin, kun nkyvyys on yliptn
huono. HUPPA kytt tuotteissaan paljon heijastimilla varustettuja yksityiskohtia: kaitaleita, lappuja, applikaatioita,
nauhoja ja muita pieni osia, joiden avulla lapset nkyvt
paremmin. Kun valo osuu HUPPAN vaatteisiin, se heijastuu
niist ja lapsi on nkyv, mik pienent onnettomuusriski.
HUPPA - breathing and waterproof fabrics

Waterproofi ng: 10 000 mm
Breathability: 10 000 g/m/24h
HUPPA fabrics are covered with a polyurethane layer on the
reverse side that hinders the water getting through the fabric
into the product, but at the same time lets the moisture
emerging from the product evaporate.
The fabrics used in HUPPA products are waterproof,
breathable and protect against wind.
The aim of HUPPA is to create safe clothing. Its products

have been designed bearing in mind that children must be
easy to notice in any weather: in fog, in the dark or when
visibility is poor. HUPPAs products feature many reflective
parts: edging, labels, applique details, ribbons and other
small details to guarantee that children can be easily seen.
When light falls on the clothes, they refl ect it back, thus
making the children visible and reducing the risk of accidents.
HUPPA -
: 10 000 mm
: 10 000 //24
HUPPA ,
, ,
, , .
HUPPA ,
, .
HUPPA .
U ,
:
, .
U : , , , ,
. U,
, .
HUPPA eesmrk on luua turvalisi riideid. HUPPA toodete disainimisel on silmas peetud, et laps oleks hsti nha kskik
millistes ilmastikuoludes: uduse ilmaga, pimedas vi lihtsalt
halva nhtavuse puhul. HUPPA kasutab oma toodetel palju
helkurdetaile: kandid, sildid, aplikatsioonid, paelad ja muud
pisidetailid, et lapsed oleksid paremini nhtavad. Kui
valgus langeb HUPPA riietele, siis peegeldub see tagasi ja
muudab lapse nhtavaks, vhendades ohtu sattuda nnetusse.
HUPPA hingavad ja veekindlad kangad

Veekindlus: 10 000 mm
Hingavus: 10 000 g/m/24h
HUPPA kangad on pahemalt poolt kaetud poluretaankihiga,
mis takistab vee psu lbi kanga toote sisse, kuid samal
ajal laseb tootes tekkiva niiskuse tootest vlja aurustuda.
HUPPA toodete kangad on veekindlad ja hingavad ning
kaitsevad ka tuule eest.
HUPPA-tuotteissa on teipatut saumat. Parhaan mahdollisen

vedenpitvyyden takaamiseksi trkeimmt saumat on teipattu.
HUPPA reflector
HUPPAs products have taped seams. The important seams

have been taped in order to guarantee the maximum degree
of waterproofi ng.
HUPPA . ,
.
HUPPA toodetel on teibitud mblused. Et tagada toote
maksimaalne veepidavus, on olulisemad mblused teibitud.
32
33
HUPPA
Technical Fabrics
10000
10000
10000
10000
PINK
03
LILAC
73
FUCHSIA
63
FLANNEL
lining
CORAL
FLEECE
lining
TAFFETA
lining
34
PINK PATTERN
03
LILAC PATTERN
73
FUCHSIA PATTERN
63
PINK PATTERN
03
LILAC PATTERN
73
FUCHSIA PATTERN
63
Tuulekindlus
Windproofness
oc
Tuulenpitvyys
Sisemine mansett varrukasuus

Sleeves inner elastic cuff

Hihansuissa resori
Helkurdetailid
Reflective details

Heijastavat yksityiskohdat
Sisemine lumetke sres

Pants inner snowcuff

Lahkeensuissa lumilukot
Teibitud mblused
Taped seams

Teipatut saumat
Kummiga allred
Elastic band on leg ends

Lahkeensuut kuminauhalla
Lukuga sisetasku
Inside chest pocket

Povitasku
Tallaalused paelad
Leg loops

Jalkalenkit
Lukkudega taskud
Zippered pockets

Vetoketjutaskut
Ilma sammumbluseta
No inseam

Lahkeissa ei sissaumoja
Kumminr + stopper
Elastic drawcords + adjustor
+
Kiristin + stj
Lisatud tallaalused paelad

Added leg loops

Lisjalkalenkit
Veekindlus 10000
Waterproof 10000
oc 10000
Vedenpitvyys 10000
Hingavus 10 000
Breathability 10 000
10 000
Hengittvyys 10 000
Flanellvooder
Flannel lining

Flanellivuori
Coral-fleece vooder
Coral-fleece lining
Coral-fleece
Coral-fleece vuori
Taftvooder
Taffeta lining

Silkkivuori
Eemaldatav kapuuts
Detachable hood

Irrotettava huppu
Kummitraksid
Elastic suspenders

Sdettvt henkselit
Kummiga varrukasuu
Elastic band on cuffs

Hihansuissa kuminauha
Tagasikeeratavad osad
varrukasuus / allres
Hand / leg covering parts

Knnsosat hihansuissa ja
lahkeensuissa
ESTONIA
Tallinn
Mnniku road 101
Contact person:
Moonika Kaljas
Phone: +372 6559 507
E-mail: estonia@huppa.eu
RUSSIA
Moscow
Sokolniki, Babaevskaja street,6
Office 507
Phone: +7 495 589 0189
E-mail: russia@huppa.eu
FINLAND
Helsinki
Mikkolantie 1A
Helsinki Fashion House, 4-th floor
Contact person:
Maris Viru
Phone: +358 468 112 412
E-mail: info@huppa.fi
LATVIA
Riga
Zemitana 6
Contact person:
Karina Rac ko
Phone: +371 6784 7788
E-mail: latvia@huppa.eu
BELARUS
Vilnius
Contact person:
Ilona yliene
Phone: +370 60094435
E-mail: lithuania@huppa.eu
UKRAINE
Tallinn
Mnniku tee 101
Contact person:
Toomas Jaaniste
Phone: +372 6559 507
E-mail: export@huppa.eu
www.huppa.eu

Huppa Catalogue Hello-Kitty W15 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Huppa Catalogue Hello-Kitty W15 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Winter

HELLO KITTY 2014-2016 COLLECTION THEME

Lmmint syksy seuraa myhissyksy, ja kun Kitty ern

HELLO KITTY 2014-2016 KOLLEKTSIOONI TEEMA

Tna on ks Kitty lemmikpevadest mamma plaanib tema lemmikut unapirukat

Soojale sgisele jrgneb hilissgis ning kui Kitty hel

KITTY AND APPLE TREES

Hello Kitty application

HELLO KITTY ICEROSES

Hello Kitty application

Hello Kitty embroidery

Hello Kitty embroidery

Hello Kitty embroidery

Hello Kitty embroidery

Haalari jossa kaksi vetoketjua

Overall with two front zippers

Kombinesoon kahe lukuga

SOFT HANDFEEL FABRIC

Haalari jossa kaksi vetoketjua

Overall with two front zippers

Kombinesoon kahe lukuga

SOFT HANDFEEL FABRIC

Material: 100% polyester

SOFT HANDFEEL FABRIC for sizes 74-92

Material: 100% polyester

SOFT HANDFEEL FABRIC for sizes 74-92

SOFT HANDFEEL FABRIC for sizes 74-92

SOFT HANDFEEL FABRIC for sizes 74-92

SOFT HANDFEEL FABRIC for sizes 74-92

SOFT HANDFEEL FABRIC for sizes 74-92

Overall MELODY 3188CH14, jjacket CATHY 1677BH14

HUPPA hengittvt ja vedenpitvt kankaat

HUPPA - breathing and waterproof fabrics

The aim of HUPPA is to create safe clothing. Its products

HUPPA hingavad ja veekindlad kangad

HUPPA-tuotteissa on teipatut saumat. Parhaan mahdollisen

HUPPAs products have taped seams. The important seams

Sisemine mansett varrukasuus

Sisemine lumetke sres

Lisatud tallaalused paelad

You might also like