Professional Documents
Culture Documents
Business English I
Business English I
BUSINESS
ENGLISH
I
Dr Ljiljana Jovkovi
BUSINESS ENGLISH I
Recezenti:
Akademik prof. dr Branislav oki
Prof. dr Naum Dimitrijevi
Izdava:
Fakultet za poslovno industrijski menadment Beograd
Za izdavaa:
Prof. dr Milija Bogavac
Urednik:
Doc. dr Sandra urovi
Kompjuterska priprema:
Aleksandar Lomas
Beograd, 2014.
CONTENT (SADRAJ)
CONTENT (SADRAJ)
CONTENT (SADRAJ)
UNIT 9. ..................................................................................................................... 57
TRANSPORT OF GOODS
Relative pronouns; Conjunctions; Word Building - un
UNIT 10 .................................................................................................................... 65
MANUFACTURER, WHOLESALER, RETAILER
The Past Perfect Simple; Two-word verbs
TEST 2 ..................................................................................................................... 71
UNIT 11 .................................................................................................................... 73
SHIPPING TERMS - INCOTERMS
The Past Perfect Continuous; Causative have; Word Building - ness
UNIT 12 .................................................................................................................... 79
TALKING ABOUT INSURANCE
The Future Simple Tense; Pronouns; personal, possessive, reflexive
UNIT 13 .................................................................................................................... 85
THE ART OF NEGOTIATION
The Future Continuous Tense; Much - Many; Word Building - less
UNIT 14 .................................................................................................................... 89
SOME HINTS ON NEGOTIATING
The Gerund; no - not - any
UNIT 15 .................................................................................................................... 95
MAKING A CONTRACT
Some - Any; Going to, for a future action;
Unless; Word Building - al, -ial
TEST 3 ................................................................................................................... 101
MASTERING ENGLISH GRAMMAR AND STRUCTURE I ........................ 105
INTERMEDIATE SECTION
Every Day (exercise) 1 ...................................................................................... 107
The simple present tense (exercise) 2 .................................................................. 108
Third person singular (exercise) 3 ....................................................................... 108
Questions and negatives (exercise) 4 ................................................................... 109
Do and does in questions (exercise) 5 .................................................................. 110
Dont and doesnt in negatives (exercise) 6 ......................................................... 110
Right Now (exercise) 7 ......................................................................................... 111
CONTENT (SADRAJ)
CONTENT (SADRAJ)
PREDGOVOR
PREDGOVOR
PREDGOVOR
same bez one druge dve kategorije ve`bi, ne vode sposobnosti komunikacije na stranom
jeziku.
Dijalozi i fraze. U svim lekcijama ima kra}ih ili du`ih dijaloga, u kojima je prete`no
tzv. op{ti engleski, koji je, tako|e, neophodan svakom poslovnom ~oveku. U stvari,
stru~ni jezik po~iva na op{tem jeziku. [to je ovaj potonji bolji to }e i stru~ni jezik biti
isto tako bolji i potpuniji.
Ekonomski termini ~ine kraj svake lekcije. Na ovom mestu autor je uneo izbor
najva`nijih termina iz oblasti ekonomije. Svaki termin je preveden na srpski, a dato je i
obja{njenje termina na engleskom jeziku.
U nastavi engleskog jezika ~iji cilj je razvijanje komunikativne sposobnosti poseb-
no na poslovnom nivou, veoma va`no mesto zauzima nastava pismenog izra`avanja. Na
na~in pismenog izra`avanja uti~e kultura datog naroda, a uz nju i odre|ene specifi~nosti,
na primer izbor re~i (ne samo termina) ve} re~i op{teg jezika, na~in izlaganja sadr`aja,
u slu`benoj korespondenciji, oblik pisma itd. Imaju}i sve ovo u vidu, autor je posle
tridesete lekcije dao uzorke slu`benih dopisa ili pisama i uz svako pismo uputstvo kako
se sastavlja data vrsta pismenog saop{tenja, npr. podse}anje kupca na otplatu zajma ili
duga, zahtev za isplatu, obja{njenje za ka{njenje isporuke, storniranje kredita, molba za
odobravanje kredita itd. Svaki od ovih uzoraka slu`bene korespondencije propra}en je i
odgovaraju}im obja{njenjem (za{to dato pismo mora da sadr`i odre}ene podatke i za{to
se oni iznose na izvestan, ustaljen na~in).
Najva`niji deo nastavnog procesa, koji je decenijama bio zapostavljen, ~ini u~enje,
a ne podu~avanje, {to prirodno, ne umanjuje ulogu nastavnika. Naime, aktivnost nas-
tavnika, podu~avanje, zavisi od samostalnog rada studenta ili u~enika. U jednom sa`etom
uvodnom tekstu nije mogu}e ulaziti u pitanje obuke u u~enju stranog jezika (teaching
how to learn, learning to learn a language). Smatramo, ipak da je neophodno ukazati na
zna~aj permanentnog samostalnog rada studenata uop{te, u svakom u~enju, a posebno
kad je re~ o stranom jeziku. Ovo podrazumeva, pre svega, postojanje svesti o zna~aju
znanja stranog jezika u dana{njem svetu, posebno u poslovnom svetu. Valjano znanje
stranog jezika postalo je danas uslov za pre`ivljavanje. Ako se navedeno prihvati kao
~injenica koju nije neophodno obja{njavati, onda se od studenta o~ekuje da bude, koliko
god je to mogu}e, u stalnom kontaktu s jezikom koji u~i; u na{im uslovima `ivota i rada
to zna~i svakodnevni kontakt s knjigom, odnosno ud`benikom i drugom priru~nom lit-
eraturom.
Imaju}i u vidu ~injenicu da je u~enje produktivnije ako ga prati objektivno merenje
uspeha, posle svake pete lekcije uneli smo po jedan test dostignu}a s vi{e~lanim izborom
odgovora. Predmet testiranja je gramatika obra|ena u prethodnim lekcijama.
Uz navedeni zna~aj samostalnog rada studenta, recimo na kraju, da }e se pun uspeh
ostvariti u plodotvornom spajanju napora u kolektivnom radu u grupi (nastava stranog
jezika je razvijanje sposobnosti komuniciranja na jednom novom jeziku) s rezultatima
individualnog rada svakog studenta.
Autor
Beograd, 2011.
10
UNIT 1
UNIT 1
There has never been any question about the future of managers and management.
They are as necessary to nationalized industry and state-controlled corporations as to
private firms. Under any industrial system, organizers are necessary. Today, managerial
prestige is high and rising. Some workpeople thought that nationalization meant the end
of all bosses - but they have now discovered how wrong they were.
The public may often read complaints in newspapers about the effect that British
management is not good enough. But it cannot fail to read that efforts are being made
to improve management like any other profession such as medicine, architecture, or
teaching. The Labor government first gave state support to training for management in
Britain, and sought to increase the supply of managers for industry. Professional man-
agement is now solidly established. Its role in society, whether capitalistic, socialistic or
mixed, is as settled as that of the civil service.
Businessmen are something different. They direct, they control, they decide policy,
and they have power. They found, inherit, own, buy, sell, and expand businesses - and
they may bankrupt them. They are the employers of the managers, as much as they are
the employers of workpeople. They are the men at the top.
Note
under - ispod, ovde: under any industrial system
as... as poredjenje jednakosti, ... it is as necessary to you as to us to je potrebno
koliko za vas toliko i za nas
to be right biti u pravu. You are quite right.
11
UNIT 1
Exercises
12
UNIT 1
And you (come) back to London after that or you (go) home?
5. It (depend) on my father. But if he (agree) to let me go on studying here Ill
6. certainly come back. And I (expect) he will agree.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Make questions
The public may often read complaints in newspapers.
Under any industrial system, organisers are necessary.
Professional management is now solidly established.
The Labour government first gave state support to training for management in
UK.
The government sought to increase the supply of managers for industry.
Fill in the missing article if necessary.
There were about _____ thousand people at _____ conference.
______ Sava is the longest river in the former Yugoslavia.
______ Smiths never buy meat. Its too expensive for them.
Edinburgh is _____most beautiful city in ______ United Kingdom.
Their company imports ______ steel and ______ copper.
________ gentleman would like to see you. Shall I let him in?
13
UNIT 1
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
1.
2.
3.
4.
5.
check - proveriti
check in - prijaviti se u hotelu
check out - napustiti hotel; odjaviti se u hotelu
a single room - jednokrevetna soba
Neki brojevi, npr. broj sobe a hotelu, broj dokumenta i sl. ~ita se na slede}i na~in:
622 six twenty-two ili 1412 fourteen twelve, 1244 twelve forty-four.
14
UNIT 1
Economic Terms
15
UNIT 2
UNIT 2
Note
further / f :
/ dalje
farther / fa:
/ dalje - komparativ od far
few - malo (i nedovoljno)
a few - malo ( i dovoljno)
ista razlika postoji i s recju a little i little
17
UNIT 2
Exercises
18
UNIT 2
7. join
g) graduates ______________________
8. achieve
h) businessman ____________________
9. offer
i) goods __________________________
Make questions. Decide what questions were that led to each of these answers
3.
and write them down. Heres an example:
A.
Q.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
4.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
5.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
6.
1.
2.
Im a receptionist.
What do you do?
Yes, thanks. I had a very good flight.
Id like to see Mr. Perez, if hes in the office.
On my last visit I spoke to Ms. Meier.
It was my boss who recommended this hotel to me.
I think Id like to see round the factory after lunch.
No, my husband is travelling with me. Im meeting him later.
Well probably be staying till Friday morning.
No, this is his first visit - he has never been here before.
19
UNIT 2
3.
4.
5.
Yugoslavia as an exporter
Language problems in exporting
Marketing new products in Yugoslavia
Economic Terms
CAPITAL GOODS
investiciona sredstva.
economic goods used in the production of other goods
(raw material, buildings, machinery, etc.).
razmena, trampa.
the direct exchange of one commodity or service for an-
other without the use of money.
carinska deklaracija
a written account of goods entered at the custom house,
whether imported or intended for exportation.
20
UNIT 3
UNIT 3
Note
they give - they do give: glagol do uz neki drugi glagol izra`ava poja~avanje: they
do give - oni zaista daju. You do look nice today. Oh, she does talk a lot, doesnt she. Do
sit down!
run - tr~ati; u tekstu: nai}i ... they ran into a difficulty;
to run a shop (hotel, business) Who runs this business? Who is in charge? - voditi.
wide agreement - op{ta saglasnost
21
UNIT 3
Pronounciation
college /k lid /
colleague /k li:g/
scheme /ski:m/
trainee /treini:/
Carnegie /ka:negi/
Exercises
22
a) mind __________________________
b) distinction ______________________
UNIT 3
3. wide
c) with colleagues __________________
4. academic
d) oneself _________________________
5. an inquiring
e) to catch ________________________
6. analytical
f) traits ___________________________
7. commiting
g) a chance _______________________
8. industrial
h) mind __________________________
9. desirable
i) agreement_______________________
10. get on
j) empire. ________________________
Rephrase the following sentences as in the example:
4.
Bobs brother is old. (Philip) Yes, he is older than Philip.
23
UNIT 3
Economic Terms
tr`i{te kapitala.
the market for long-term investment, funds such as
stocks and bonds.
novac valuta; nov~ani sistem jedne zemlje; novac u
opticaju; sredstvo razmene.
whatever is used as a medium of exchange, including
bank deposits.
svota koja je proknji`ena kao dug, na strani duguje;
knji`enje duga na neki ra~un.
an entry on the left or debit side of an account in dou-
ble-entry bookkeeping.
24
UNIT 4
UNIT 4
25
UNIT 4
Hall:
Thank you. (She phones through to Mr. Brown.)
Brown:
Yes?
Secretary:
Mr. Hall is here to see you.
Brown:
Oh, yes. Good. Send him in, please.
Secretary (to Hall): Would you come this way, please?
Note
advertisment skra}eno ad. I must put an ad in the local paper.
aged 25 - star 25 g. John is twenty-five.
Obratite pa`nju izmedju desetica i jedinica stavlja se crtica - twenty-one,
thirty-two, forty-three, fifty-four itd.
view - pogled, u tekstu izgled: with a view to becoming Manager - s izgledom da
postane menad`er We had a very good view. (pogled)
initial salary /ini
l/ - plata, salary - obi~no mese~na plata
wage /weid / - plata, obi~no sedmi~na
fee / fi: / - honorar za usluge (lekaru, nastavniku, advokatu i sl.), tzv. profesionalne
usluge
in writing - pismeno
CV (curriculum vitae) - biografija
therein / e in/ - u tome
ask /a:sk/ pitati, (za)moliti, ask somebody for a favour; pozvati: John asked Mary
to dinner; tra`iti (kao cenu): You are asking too much.
take place - desiti se, de{avati se
wonder /w nd / - pitati se, ~uditi se. U odredjenim situacijama u~tivo pitanje
po~inje sa wonder if... I wonder if I could see Mr Smith?
this way - ovuda: This way, please. Izvolite ovuda. Umesto Come this way, please.
U~tiviji oblik istog pitanja je Would you come this way, please?
Exercises
1.
26
UNIT 4
2. Make questions
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
27
UNIT 4
5. Make your own sentences, using the following words:
6. Fill in the blanks with one of the articles if necessary (a, an, the).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
28
UNIT 4
Ann:
Mary:
Ann:
Mary:
Ann:
Economic Terms
manjak, deficit, suma za koju su prihodi manji od
rashoda.
a debit-balance in the surplus account; the excess of li-
abilities and capital stock over assets.
diskont, eskont, dobijanje kamata, rabat, skonto, gu-
bitak na te~aju.
a reduction of a principal amount; often this principal
amount is the face value or list price.
dividenda.
the profits which a corporation, upon the order of its
directors, pays to its stockholders.
29
UNIT 5
UNIT 5
Mr. Cecil N. Keats, the well-known American management consultant and writer
gives an interview on the position of an effective executive and his main tasks.
This is how he starts his statement:
Well, Id say that his first job is to get the right things done - in other
Keats:
words hes expected to be effective.
then make sure hes using what little time he can really call his own as
usefully as possible.
Yes, I can see that. Board meetings, wining and dining guests and so
Interviewer:
on must be great time consumers.
They are. Then the executive has got to be interested in results. His
Keats:
first question must always be, What results are expected of me?'
And whats the next ingredient in your recipe for the effective
Interviewer:
executive?
what his firm cant do. His job is to make sure its doing what it can do
as well as possible.
31
UNIT 5
Keats:
Interviewer:
Keats:
Interviewer:
Keats:
Interviewer:
No, Ive left that till last, though its certainly not the least in
importance. Decision making is a choosing process, involving a number
of interdependent steps that help us arrive at solutions to problems
in a rational manner. It relates to planning, organizing, leading and
controlling. For instance - strategic planning decides on long - term
objectives and the best strategies to achieve them. Decisions are also
required for the acquisition of manpower and for the incentives which
will suit best the organization concerned to motivate people at work.
Similarly, we have to decide on how to control performance once we
have made our decisions. The big thing is, an executive shouldnt
hurry his decisions.
I suppose he has to be constantly making decisions?
He shouldnt need to. He should in fact need to make only few
decisions, but they must be fundamental ones.
So the main principle seems to be, do as little as possible as well as
possible.
Very neat indeed. I must remember that.
Well, thank you very much Mr. Keats for your very clear exposition.
Note
give an interview on: Jim gave an interview on management.
He is expected to be effective. Od njega se o~ekuje da bude efikasan.
first - prvo
the first - prvi
enlarge - uve}ati, pro{iriti; enlarge on... pri~ati, re}i ne{to op{irnije
make sure - znati sasvim pouzdano, obezbediti, biti siguran.
wining and dining /waini
nd daini / - ~astiti obilno: Too much wining and din-
ing, is making John fat.
have got to be - morati biti: Youve got to be interested in business.
recipe / res pi:/ - recept
area /e ri / - oblast (obratite pa`nju na izgovor)
least / li:st / - superlativ od little - najmanje
help + glagol: Will you help me translate this latter.
decide on - Strategic planning decides on long-term objectives. We have to decide
on how to control...
to do as little/much/well as possible - ~initi {to je mogu}e manje, vi{e,bolje.
32
UNIT 5
Exercises
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
4.
33
UNIT 5
4. If youd like to meet Jill _____ (come) with me.
5. Its getting late, _____ (go) home.
6. Its getting cold here _______ (turn on) the heater.
6.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
to tell the time- re}i koliko je sati Can you tell me the time? Mo`ete li mi re}i
koliko je sati?
Id like- voleo bih Id like to go with you. Hed like to stay here.
34
UNIT 5
Economic Terms
rad; radnik, radnici; radni~ka klasa.
in economic theory, the human effort or activity that is
directed toward production (a factor of production);
worker, workers; the whole working class.
radni~ki sindikat, sindikat.
an organization consisting of employees, generally
called union; it acts in interests of the employees.
ekonomija, politi~ka ekonomija, ekonomska nauka.
the study of mans attempt to maximize satisfaction us-
ing available scarce resources.
ekonomija, privreda, {tednja.
control and management of the money, goods and of the
resources of a society; also pertains to a nations eco-
nomic system as a whole.
35
TEST 1
TEST 1
a) do you do
b) are you doing
c) you are doing
d) you do
a) writes
b) writing
c) wrote
d) will write
37
TEST 1
a) in
b) to
c) over
d) into
a) at
b) by
c) to
d) -
38
UNIT 6
UNIT 6
EXECUTIVE MEETING
The meeting, the report or the presentation are the typical work situations of the
executive. They are his specific, everyday tools. They also make great demands on his
time.
Effective executives ask themselves: 'Why are we having this meeting: do we want
a decision, do we want to inform, or do we want to make clear to ourselves what we
should be doing? They will insist that the purpose be thought through and spelled out
before a meeting is called, a report asked for, or a presentation organized. They insist that
the meeting serve the contributions to which they have committed themselves.
The effective man always states at the outset of the meeting the specific purpose and
contribution it is to achieve. He does not allow a meeting called to inform to degenerate
into a discussion in which everyone has bright ideas. But a meeting called by him to
stimulate thinking and ideas does not simply become a presentation on the part of one of
the members, but is run to challenge and stimulate everybody in the room. He always,
at the end of his meetings, goes back to the opening statement and relates the final
conclusions to the original intent.
39
UNIT 6
Miller:
Green:
Miller:
Stephenson:
Miller:
Green:
Miller:
Stephenson:
Green:
Miller:
40
UNIT 6
Note
think through - promisliti: This purpose should be thought through.
at the outset - na po~etku (at the beginning)
call a meeting - sazvati sastanak
to run a meeting - voditi sastanak
to be doubtful about something - sumnjati u ne{to, imati rezerve
Wouldnt we be better to... - Zar nam ne bi bilo bolje da... Upitno-odre~ni oblik
Dont you like to drive ? - Zar ne voli{ da vozi{?
ahead (off) - ispred, ispred nekog: They are ahead of us. Oni su pred nama (ispred
nas). There are big changes ahead.
sooner or later - pre ili posle
be bound to - sigurno }e biti: He is bound to come
feel about something - imati ose}aj o ne~emu, misliti o ne~emu: How do you feel
about this? [ta misli{ o ovome?
first - prvo; the first - prvi: First, the Government is offering...
comment on: Whats your comment on Jills proposal?
be short of - oskudevati, nemati: He is short of money. Are we short of petrol?
have to, have got to izra`ava obavezu: Ive got to go now. I havent got to work
tomorrow.
over - preko, u toku izvesnog perioda: over the weekend, over next two years.
Exercises
41
UNIT 6
.2. Complete the following sentences - can, cant, may, must or neednt.
1.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
3. Put the following sentences into the future tense. See the example:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Ana cannot speak English. Ana will be able to speak English next year.
I cant tell you the price. (tomorrow)
They cant take us to the airport this morning. (tomorrow)
I cant answer your question right now. (in a few minutes)
He cant use the computer. (in a month)
She cant translate these documents today. (next week)
She cant drive. (in two weeks)
We cant ship the goods this week. (in two months)
John cant give us the information we need. (tomorrow)
42
a) ideas
b) thinking
c) to be
d) affair
e) and clear
f) a speech
g) market
h) executive
i) a meeting
j) of money
____________________________
____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
UNIT 6
1.
2.
3.
4.
5.
6.
8. Complete the following sentences with may have, must have or cant have. More
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9. Complete the answers using MAY or MIGHT. Use a negative form if appro-
priate.
Q. Do you think this is a high risk product?
A. Yes, it _________ damage our reputation.
Q. Do you think we need to explain the project to the press?
A. If we dont, the public __________ misunderstand our intentions.
Q. What are we going to do?
A. Well have an open day when everyone ____ visit the factory.
Q. Why do you want to explain everything about the product?
A. If we dont, we ______ get the support we want.
Q. Did you tell the press they were not invited?
43
UNIT 6
A. No, I said they _______ come.
Q. Do you think the newspapers will write about this problem?
A. I dont know. They ______ or they ________.
Da li }ete mo}i da prisustvujete sastanku sutra? @ao mi je, ali ne}u mo}i.
5.
On ne mo`e biti odgovoran za kupovinu opreme.
6.
Dialogue
Asking for permission
Do you mind if I use your telephone?
Jack:
No, not at all.
Jim:
I have to tell my friend I wont be able to get away next weekend.
Jack:
Is he expecting you?
Jim:
Yes, we planned to go skiing together.
Jack:
Do you mind...? Imate li protiv...? Da li smem...?
not at all - ni najmanje
to go skiing (to go swimming) - i}i na skijanje, na plivanje
Economic Terms
berza rada.
institution and process through which employment and
wages are distributed; the area within which workers
compete for jobs and employer compete for workers.
zakon tra`nje.
the inverse relationship between prices and quantities
demanded; the lower the price of a goods the greater
will be the amount demanded.
zakon ponude.
the positive relationship between prices and quantities
offered.
44
UNIT 7
UNIT 7
CONFERENCE ENGLISH
Preparing a Conference
A firm which acts as host for a conference will send out letters of invitation to
delegates. If those invited cannot accept the invitation, they will write to say that they
are unable to attend the meeting. The invitation will state the date when, and the place
where, the meeting will be held. Often forms are sent out for delegates to fill in, or
questionnaires.
45
UNIT 7
Officers must be named for the conference, a programme of work drawn up and staff
recruited. Those taking part will probably be paid an accommodation and subsistence
allowance, and their travel expenses will be paid by their firm.
Before the conference it is important that rules of procedure are decided upon.
A provisional agenda will be fixed, and a time-table drawn up. Documents should be
in order. Official documents - such as contracts - are divided into chapters, sections,
subsections or paragraphs, and subparagraphs. They may be provided with footnotes and
appendices. Documents are first drawn up, then reproduced for distribution.
The Debate
Those wishing to speak may put their names on the list of speakers, or indicate their
desire to intervene in a debate by saying to the Chairman, Mr. Chairman, I ask to speak.
A speaker may address the meeting from his place, or go up to the rostrum. A delegate
may express agreement with the previous speaker, or raise an objection to what another
speaker has said. This objection may be sustained or overruled by the Chairman.
During the debate a number of motions may be put forward. Before these can
be voted upon, they must be seconded. Delegates may vote for or against a motion or
abstain from voting. For a motion to be adopted it must be supported by the requisite
majority. If everyone is in favor of the motion, it is carried unanimously, and a resolution
is passed. Voting may be carried out by secret ballot, or the Chairman may simply say,
Please, signify by show of hands. Voting is performed in the same way for a candidate
who agrees to stand for election to a particular office at the conference.
At the end of a session, the Chairman closes the debate, and adjourns the meeting.
At the end of the conference, he will probably make a closing speech, and some delegate
will propose a vote of thanks for the host firm.
46
UNIT 7
Note
ever-increasing - stalno rastu}i
take part - uzeti u~e{}e
in order to - u cilju, da ...
to be familiar with - biti upoznat, informisan
at conference - na konferenciji
committee / k miti / komitet, komisija (obratite pa`nju na akcenat)
set up - formirati, ustanoviti, osnovati
in session - u zasedanju, The conference is in session.
act as a host-imati ulogu doma}ina; host /h ust/
decide upon - dogovoriti se: rules of procedure are decided upon
draw up - sastaviti: a timetable was drawn up
to keep the minutes - voditi zapisnik
call upon - pozvati, prozvati
keep to the point under discussion dr`ati se teme (ta~ke) o kojoj se diskutuje
ruling - odluka
I ask to speak - `elim re~
put forward predlo`iti
stand for election - kandidovati se
at the end - na kraju
Exercises
1. Answer:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
47
UNIT 7
5.
6.
7.
8.
9.
10.
48
UNIT 7
Economic Terms
FACTORS OF PRODUCTION - faktori proizvodnje
the economic resources which go into the production of
a goods.
fond, izvor sredstava; sredstva ostavljena za posebnu
svrhu; pl. nov~ana sredstva, gotovina.
dobra; roba.
all material things capable of satisfying human wants.
49
UNIT 8
UNIT 8
AT A CONFERENCE
in a large U.S. corporation exporting all over the world, I have found
that it is always best where possible to use one's own translators.
get a job of this kind, and I must have applied to half a dozen firms,
but none of them showed the slightest -
Thank you, but Im afraid were straying a little from the point under
Chairman:
discussion. If I may just remind the meeting, our subject today is How
can we train good translators'?
Thank you. Well, Mr. Chairman, as I was about to say, I believe that
Wood:
a business translator should have both a sound linguistic and business
training in the first place, and he should then be permanently employed
by the corporation for whom he translates.
51
UNIT 8
Chairman:
Drake:
Chairman:
Drake:
Wood:
Chairman:
Voice:
Voice:
Drake:
Chairman:
Voice:
Voice:
Chairman:
Mr. Drake...
Mr. Chairman, I should like to ask whether any research work has
been done to discover what in fact is the background of the translators
used at present, and to what extent they are on the permanent staff of
the firms that use them?
Can anyone help us on this point? - No? - Well, this seems to be a
question which should be resolved before we can go into our subject
more deeply. Perhaps we should form a committee to look into it.
I propose that Miss Doyle should be on the committee.
I second that.
Any more proposals? - Well, could I suggest that perhaps Mr. Wood
and Mr. Drake might serve on the committee also?
I second Mr. Wood.
I second Mr. Drake .
Mr. Chairman. I appreciate the honor, but I regret that I have to leave
the conference tomorrow, so I am obliged reluctantly to refuse to serve
on the committee.
I think our committee should consist of at least three members, so
could I please have another nomination.
I propose Mr. Hoover.
Seconded.
Thank you. If there are no further nominations, it will be unnecessary
to take a vote. And now I see it is just five oclock, so I declare the
meeting adjourned until tomorrow at 10 a. m.
Note
attend / tend / - attend a conference - prisustvovati konferenciji
that - u tekstu po{to ... now that we have heard the main speaker, sad po{to smo...
to ask for the floor - tra`iti re~
all over the world {irom sveta
to ask to speak - tra`iti re~
at any rate - u svakom slu~aju; rate - porez na imovinu; rate of exchange - kurs
razmene (novca)
none - not any, not one: There arent any left. There are none left (not one).
strike ( struck, struck) - udariti, ovde u tekstu, izazvati utisak, sinuti npr. It strikes
me that... ~ini mi se da
which he, or she, is... u savremenom engleskom jeziku govornici (ili pisci) sve
~e{}e, da ne bi povredili `ene (pripadnice jednog zanimanja) pribegavaju nezgrapnom
on/ona nekad u pisanju (s)he.
unless - ako ne
address - uputiti ...all remarks should be addressed to...
stray / strei / - skrenuti s teme, udaljiti se
52
UNIT 8
Exercises
1. Complete the following sentences using the Present Perfect Simple or the Present
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
53
UNIT 8
8.
9.
10.
11.
Running a conference.
The package sells the product.
The qualities of a good business executive.
The boss I would like.
Presentation of a new product.
5. Complete the following extract by choosing the correct form of either the past
simple or the present perfect simple.
Last year our company (report) a small increase in profits. This year we (see) con-
tinued improvement and our turnover (rise) by 20%. This is very good news in a difficult
world market. In fact internationally, the market (fall). Naturally, our cost (go up) and
so the rise in profits is not so great. It is true that our domestic performance (be helped)
by collapse of our main competitors, Messrs. COLINS, which ( go out of business) in
January.
Answer the following questions using the Present Perfect Tense.
6.
What significant changes have taken place in your life since you have got your first
1.
job?
What are some interesting experiences you have had while you have been working
2. as an economist?
What are some things you have not yet done in your business life but would like
3. to do?
Who are some of the people you have met and what are some of the interesting
4. tasks you have had in the past couple of months?
What are some of the places you have visited on your business trips?
5.
54
UNIT 8
morrow.
4. I am obliged reluctantly d) so I declare the meeting adjourned
until ten.
Linda Foster:
Heres your I.D. pass, the envelope contains your convention planner,
a plan of the convention center and the conference handbook.
Thank you.
55
UNIT 8
Economic Terms
zarada, dobit.
1. something received as compensation for labour or the
use of capital; 2. the balance of revenue for a specific
period that remains after deduction of expenses (profit ).
zakup, kirija; ugovor o zakupu; zakupiti; uzimanje
pod zakup; iznajmljivanje.
a contract for the possession of land, apartment, ma-
chinery, patents, copyrights, etc. for a limited time in
return for a periodic payment.
razrezati porez (taksu itd) ubirati porez; svota ubranog
poreza; propisati porez.
to collect by legal process or by authority (tax, tribute,
fine, etc.)
zajam, pozajmica.
the sum of money lent by the lender to the borrower;
also other property whose use but not ownership is
transferred by the owner to the user.
prihod, dohodak.
1. in accounting, in general, the receipts ( earnings of an
enterprise, of an individual); 2. in economics, income
individually speaking is the payment received by a fac-
tor of production; collectively, it is the total of these
payments.
56
UNIT 9
UNIT 9
TRANSPORT OF GOODS
Interviewer:
Shaw:
Interviewer:
Shaw:
Interviewer:
Shaw:
Interviewer:
Shaw:
Interviewer:
Shaw:
Interviewer:
Shaw:
Interviewer:
Shaw:
Interviewer:
Id like to know, Mr. Shaw, whether you think airfreight is taking over
from other methods of transporting goods.
Its certainly becoming more and more popular, but on the other hand
the need for all kinds of transport is also growing.
I suppose the main advantage of airfreight is speed.
Yes, although there is one snag there - air space is in such demand that
it often has to be booked a very long time in advance.
So in some cases it may be easier to send the goods by sea.
Easier and cheaper.
What other factors should be considered when sending goods
overseas?
Its an advantage to have an airfield or a good port near the final
destination of the goods.
What constitutes a good port?
Well, for instance the harbor should be easy of access and should offer
good mooring-space.
And then youll need good facilities and equipment for loading and
discharging cargoes I imagine.
Yes, there must be an adequate supply of dockers, machinery like
cranes, sheds for storing goods and so on.
Yes, I can understand warehousing must be a major problem. Then
I suppose there are various organizational tasks that must be looked
after.
Yes, a good port must have forwarding facilities and ship-brokers to
arrange for the chartering of boats.
Modern shipping is certainly a complex business. But we havent said
57
UNIT 9
Shaw:
Interviewer:
Shaw:
Interviewer:
Shaw:
Interviewer:
Shaw:
Interviewer:
Shaw:
Interviewer:
Note
by road, rail, sea, air - drumom, `eleznicom, morem, avionom
depend on uz glagol depend ide i predlog on npr. It depends on the weather. Zavisi
od vremena. It depends on John. What does it depend on? Od ~ega to zavisi?
let - dopustiti: Let Mr Baker explain his views. Neka g. Beiker objasni svoj stav.
Let him say it. Neka on kaze. Let him do it.
Id - I would (Id) like to know. Voleo bih da znam.
take over / teik uv / - preuzeti
look after - paziti, ~uvati, pobrinuti se za
look for - tra`iti: What are you looking for? [ta tra`i{?
look at - gledati: What is he looking at?
Look out! - Pazi! Look out, theres a car coming.
what about... - {ta je s? What about trucks... ? A {ta je s kamionima?
long distance - medjugradski; a longdistance telephone call - medjugradski tel.
razgovor
longdistance traffic - medjugradski saobra}aj.
58
UNIT 9
Pronunciation
freight /freit/
access / kses /
versatile / v :s tail /
haulage / h
lid /
Exercises
1.
2.
3.
4.
5.
6.
59
UNIT 9
7. discharge
g) task
_________________________________
h) freighting ________________________________
8. consider
i) speed _________________________________
9. final
j) haulage _________________________________
10. required
Complete the following sentences with relative pronouns:
3.
Dont blame my secretary for everything ____ goes wrong.
1.
Anyone ______ is interested in computers, please come inside.
2. Has John found the invoice ______ he lost.
3. A businessman is someone ____ buys and sells things.
4. John bought the car ___ I recommended.
5. The man _____ I met on the train was an artist.
6. The offer _______ we got from John was not very attractive.
7. This is the man _______ offer was accepted.
8. This is the man ____ you wanted to meet.
9. _______ did you give the message to?
10.
Insert:at, by, in, into, of, off, on, to, under, with, for
4.
Are you going ___ bus or ___ car?
1.
How do you go ___ work? It depends ___ the weather. ___ wet days I go ___ un-
2. derground; ___ fine weather I go ___ foot.
According to Tom, it is impossible to live ___ New York ___ on less than 10.000
3. a Year.
Are you ___ your own (alone)? No, Im ____ a friend ___ mine.
4. Can John have a day ____?
5. Im tired ___ working ___ the suburbs.
6. He was accused ____ selling stolen goods.
7. ____ mistake I opened Johns letter.
8. When are you coming back? ____ Monday.
9. Dont be late the meetings begins ___ 10.
10. Stephen was ill ___ a week.
11. Are you ___ in hurry?
12. The area was divided ____ four sections.
13. Boys _____ 18 are not supposed to start before 8 a.m.
14.
Make sentences using the following words
5.
Now heard that we heard the discussion I main speakers
1.
open have.
60
UNIT 9
6.
6.
remind
that
you
all
remarks
8.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
9.
61
UNIT 9
10. Join the following sentences with who or which
See the example:This is the switch which isnt working
He lives next door.
1. Do you know the shop
He stole my car.
2. I know somebody
He deals with exports.
3. I want some dishes
Its not working.
4. I was at school with the man
It needs to be eaten.
5. Id like to speak to the person
It sells good coffee.
6. Shes got freindly with a boy
7. The police have not found the man They last for years.
8. Theres some cheese in the fridge She could mend that chair.
They go into the microwave.
9. Weve got some light bulbs
He is driving that taxi.
10. This is the switch
Dialogue: Introduction
Jessica: Michael! Come in! Id like you to meet Josh Crosby.
Josh:
How do you do, Michael?
Michael: Im very well, thank you. Its nice to meet you.
Jessica: Josh is our company lawyer. Hes taking care of the contracts.
Michael: I see.
Josh:
I hear youre from Canada.
Michael: Thats right.
Josh: How long will you be staying in the States?
Michael: Oh, about three months.
Josh:
How do you like it here so far?
Michael: Its great. Really enjoying it.
Josh:
Well, if youll excuse me, I have to go.
Michael: Thanks, nice meeting you, too.
Josh:
Hope to see you again sometime.
62
UNIT 9
Economic Terms
l. obaveza, jemstvo, odgovornost. 2. dugovi
1. a debt or obligation stated in terms of money; 2. (pl.
liabilities) the claims of creditors; the assets of an indi-
vidual or business subject to payment of these claims.
kreditno pismo, akreditiv.
a letter authorizing the extension of credit or the ad-
vance of money to the bearer, who is usually named in
the letter; the credit or advance to be charged to the per-
son issuing the letter.
( kod menica ili ra~una ) dospevanje, dospevanje za
pla}anje, dan kad se mora platiti.
as applied to securities and commercial papers, the date
when payment of the principal is due.
datum dospevanja, datum zastarevanja, rok isplate.
63
UNIT 10
UNIT 10
Cadbury:
Dylan:
Cadbury:
Dylan:
Cross:
Cumming:
Dylan:
Cumming:
Cross:
65
UNIT 10
Cadbury:
Dylan:
Cumming:
Cadbury:
Cumming:
Cross:
Dylan:
Note
be better off - biti bolje We shall be better off if we dont buy from BBI.
have to = must. Postoji mala razlika izmedju must i have to; have to se upotre-
bljava kad obaveza dolazi spolja, obavezu neko drugi name}e. Do you have to be there
at ten?
himself povratna zamenica za tre}e lice jednine sebe, se.
someone else - neko drugi
it pays - isplati se It doesnt pay to ... ne isplati se... Crime doesnt pay. (zlo~in)
point of view - gledi{te From my point of view it doesnt pay...
bring up - pokrenuti, izneti John brought up an interesting question (problem).
both... and - i .....i helping both manufecturers and retailers
must - morati I must do it now. Moram to da uradim sad. I need not do it now. Ne
moram da uradim sad. I must not do it. Ne smem.
Thats a thought. To je dobra ideja (misao).
66
UNIT 10
Exercises:
1. Put in the Simple Past Tense and the Past Perfect Simple, see the example:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
4.
coffee.
When
John
had
finished
writing
When
Mark
had
looked/through
3.
d) they went to the bank and depos-
1. all the drawers
ited it there.
2.
3.
Insert
the
Simple
Past
or
Past
Perfect:
4.
5. Susan (say) she (see) John on Sunday.
6. The manager (be) upset because Stephen (not telephone).
7. When I (get) to the office I realized I (leave) the key at home.
8. After I (send) the letter I (realize) that the address (be) wrong.
9. The secretary (cannot) find the documents that George (send) to us.
10. We (finish) the report before the inspector (arrive).
Everybody in the office (ask) me what (happen) at the meeting.
The result of our talks (be) much better than we (expect).
Everybody (be) very happy that the contract (be sign).
They (find out) too late that the IBB (go bankrupt).
6
7
UNIT 10
4. Put the following sentences together
68
UNIT 10
Thats fine. The afternoon would suit me best, if thats OK with you.
Philip:
2.30?
John:
Yes, it is. See you then on Thursday.
Philip:
come up - iskrsnuti
fix - odrediti, utvrditi; popraviti
suit /sju:t / odgovarati
wonder /w nd / pitati se; u razgovoru Britanci ~esto, kao znak u~tivosti, po~inju
pitanje s ovim glagolom (I wonder if we could meet at 10?).
69
UNIT 10
Economic Terms
dru{tvo, kompanija, udru`enje.
an association of persons organized for the purpose for
carrying on some commercial or industrial activity; it
may be a corporation, partnership, individual propri-
etorship, or state proprietorship.
korporacija, udru`enje, akcionarsko dru{tvo, poslovna
organizacija
a volontary organization of persons, either individuals
or legal entities legally bound together to form a busi-
ness enterprise; it is regarded as an artificial person by
courts.
dru{tvo koje poseduje akcije drugih kompanija i tako
upravlja njima ili vr{i kontrolu.
a corporation that owns the majority of stock of the oth-
er corporations for purposes of control.
spajanje pripajanje preduze}a; organizacija koja je
nastala takvim spajanjem
the absorption by one business enterprise of the assets
and liabilities of another enterprise which may have
produced similar or dissimilar products, the absorbed
enterprise being dissolved.
posao; preduze}e, kompanija, trgovinsko preduze}e;
du}an, prodavnica.
1. any activity concerned with the production or ex-
change of goods or the rendering of financial or other
services to the public for profit. 2. an economic enter-
prise organized for profit.
70
TEST 2
TEST 2
4. _____ to London?
a) will return
b) is returning
c) returns
d) will have returned
71
TEST 2
21. I get ____ colds in summer than in win- 22. ____ them are wholesalers.
ter.
a) The most of
a) little
b) The most
b) less
c) Most
c) few
d) Most of
d) fewer
23. They needed some oil for their car, but
there was _____ left.
a) any
b) none
c) some
d) a little
25. Can you multiply 27 ____ 30?
a) with
b) by
c) against
d) of
72
UNIT 11
UNIT 11
Before agreeing on a sales contract, the importer and the exporter have to discuss
an important issue: the terms of Shipment. The exporter charges different prices accord-
ing to the services he offers the importer. The price may include, except for the cost of
goods themselves:
- the cost of transport
- the cost of insurance
It may be either the importers or the exporters responsibility to pay for transport
and insurance. That is why the terms of shipment directly affect the price of goods.
It is important that both the importer and the exporter know exactly what each of
the shipping terms means. In order to avoid ambiguities, both parties should be familiar
with INCOTERMS, a set of international rules published by the International Chamber
of Commerce. They give a full and precise description of the main terms used in foreign
trade.
Terms of Sale
Below are the most frequently used standard terms, with comments on how they
affect insurance arrangements.
Ex Warehouse (or Ex Works, etc.): Buyer responsible for all charges to destination
and has to arrange insurance to cover the goods from the time they leave the warehouse
at the place of shipment until their arrival at final destination.
73
UNIT 11
FAS (Free Alongside Ship): Seller responsible for all charges up to alongside ship.
Buyer is responsible for all charges incurred thereafter. Seller should insure to point
alongside ship, buyer insures from that point to final destination.
FOB (Free on Board): Seller responsible for all charges incurred and all loss and
damage until goods placed on board the vessel or other named carrier. Buyer responsible
thereafter. Seller should insure goods to point FOB; buyer must insure from there to
destination.
CF (Cost and Freight): Seller responsible for charges incurred up to port of final
destination, but responsible for loss or damage only until he delivers goods to custody of
ship owner at port of shipment or point FOB. Seller should have his own insurance up to
this point. Buyer insures goods from this point to final destination.
CIF (Cost, Insurance, Freight): Same as CF, except that seller provides insurance
on the goods on terms current in the trade up to final destination.
EST (Ex Ships Tackle, or Ex Ship): Similar to CIF in many respects, but seller is
responsible for loss and damage until he delivers goods on dock at port of destination.
Seller has to insure goods up to this point.
Note: In FAS, FOB and C & F sales, it is normal practice for buyers insurance to
cover the goods from the warehouse of the supplier.
Note
agree on - slo`iti se: They agreed on a sales contract.
either... or - ili.... ili: either come in or go out
pay for - platiti (za) ili bez predloga: pay for transport.
party (parties) - strana (u pregovorima): both parties should come to the confer-
ence
be familiar - biti upoznat: We are familiar with technical terms.
comments on
incur (incurred) - navu}i na sebe, te{ko}u, dug i sl.
thereafter - posle (toga, ve} pomenutog)
Pronunciation:
either /ai
/
ambiguities / mbigju:itiz /
precise /prisaiz/
incur /ink :/
Terms
74
UNIT 11
Exercises
1.
Join A and B using the Past Perfect Continuous of the verbs in brackets:
A B
1. I felt very cold
2. I (play) tennis so
3. Their .hair was wet because
4: I (not feel) well for weeks before
5. They(travel)all day so
6. They (drive) for about half an
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
3.
4.
75
UNIT 11
5. Put the verbs into correct tense
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
a) goods
_________________________________
b) responsibility ______________________________
c) for loss and damage _________________________
d) ambiguity _________________________________
e) destination ________________________________
f) of destination ______________________________
g) terms _________________________________
h) insurance _________________________________
i) a meeting _________________________________
j) prices _________________________________
76
to seeing you.
UNIT 11
Anna Bland:
Julia Frost:
Economic Terms
1. trgovinski ugovor, tarifni ugovor 2. ugovor o radu
(izmedju sindikata i poslodavca)
1. an international agreement involving conditions of
trade. 2. a contract between a labour union and an em-
ployer.
ALLOCATION OF RESOURCES - raspodela sredstava, podela sredstava, dodela
sredstava
the distribution of resources among different uses and
users.
BALANCE OF PAYMENTS - platni bilans.
in the case of any particular country, the difference be-
tween the total payments made to foreign countries and
the total receipts from foreign countries during a given
period.
bilans (kao dokument).
a statement of a firms financial position on a particular
day of the year. (It provides a complete picture of its as-
sets, its liabilities and its net worth.).
77
UNIT 12
UNIT 12
Norman Brown has invited an old friend, Jack Cronin, for drink in a pub after
office hours. Cronin is in marine insurance.
Brown:
Cronin:
Brown:
Barmaid:
Brown:
Cronin:
Brown:
Cronin:
Brown:
Cronin:
Hello, Jack. Youre looking very well. What are you having?
Half of bitter will do me.
Two halves of bitter please.
There you are, dear.
Thank you. Well, cheers.
Cheers. Ah, thats better. Now, whats on your mind David?
Well, I know you shouldnt mix business and pleasure, but as you
know were going in for exporting in a pretty big way these days,
and I thought it might be a good idea to do a bit of homework on
insurance.
All right. Where shall we start?
In the first place, I wanted to ask you whether its in the exporters
interest to insure the goods himself.
Yes, Id say it certainly is. After all, if youre sending goods abroad
youve got a financial interest in those goods right up to the time the
buyer pays for them. And if they happen to get damaged on the way, the
buyer may be unwilling to cough up - or he may not even be able to.
79
UNIT 12
Brown:
Cronin:
Brown:
Cronin:
Brown:
Cronin:
Brown:
Cronin:
Brown:
Cronin:
Brown:
Cronin:
Brown:
Barmaid:
Brown:
Cronin:
Brown:
Cronin:
Brown:
Cronin:
Brown:
Cronin:
Brown:
Cronin:
80
UNIT 12
Brown:
Cronin:
Brown:
Note
office hours - radno vreme
there you are - izvolite
Whats on your mind?- [ta ima{ na umu?
up to the time - do vremena (trenutka)..
If they happen to get damaged,... - ako se slu~ajno o{tete
make up loss - nadoknaditi gubitak.
you can get round it... - to mo`es da re{i{...
run aground - nasukati se (brod)
heavy seas - nepogoda na moru; burno more
fair enough, good enough, early enough, obratite pa`nju na pridev enough koji je
na drugom mestu, (posle priloga ili prideva) a na prvom na srpskom - dovoljno dobro,
dovoljno rano...
make it snappy - skrati, po`uri
I must be off. - Moram da idem.
Excercises
He is a cousin of ________.
You must know Mary. She was a neighbour of ___________.
The coat she took is not ____________.
Which cards shall we play ________ or ________?
He is a good friend of ____________
81
UNIT 12
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
_____ man I met at the conference told me _____ rather unusual story.
Ive told you ___ hundred times not to do it!
Youve been ___ great help to me. ___ day I will repay you.
There was _____ woman there. The rest were men.
___ car is no good; we need at least ____ dozen.
____ Friend of mine lent me ____ very useful manual.
You are making ___ mistake after another. Have you ___ hangover, or some-
thing?
8. Most of the staff had been in London for only _____ very short time, but __ man
had been there ____ year and ___ half so he knew ___ little more than the rest.
9. My car broke down near ____ bus stop. There was __ man there waiting for__ bus
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
BA assistant:
Tom Baker:
BA assistant:
Tom Baker:
BA assistant:
Tom Baker:
82
UNIT 12
BA assistant:
Tom Baker:
BA assistant:
Tom Baker:
BA assistant:
Tom Baker:
BA assistant:
Economic Terms
obveznica, priznanica.
a written promise to pay the holder a sum of money at a
certain time at stated rate of interest and usually to repay
at maturity the face value. a debt due in less than one
year from date of issue is usually called a note.
deonice, akcije
same as stocks.
1. akcija, hartija od vrednosti koja svedo~i o vlasni{tvu
interesa neke korporacije. 2. stovari{te, skladi{te, za-
liha.
the certificate of ownership interests in a corporation
(share). an accumulation of raw materials, semifinished
goods or goods ready for sale.
berza, mesto za trgovinu hartijama od vrednosti,
dru{tvo za trgovinu hartijama od vrednosti.
a place where stocks and bonds are bought and sold
through brokers under definite rules and at regular
hours; also, organization constituting the exchange.
83
UNIT 13
UNIT 13
There has been a great deal of research into the art of negotiation, and, in particular,
into what makes a 'good' negotiator.
One point most researchers seem to agree on is that good negotiators try to create
a harmonious atmosphere at the start of a negotiation. They make an effort to establish
a good rapport with their opposite number, so that there will be a willingness - on both
sides - to make concessions, if this should prove necessary.
Good negotiators generally wish to reach an agreement which meets the interests
of both sides. They therefore tend to take a long term view, ensuring that the agreement
will improve, or at least not harm, their relationship with the other party. On the other
hand, a poor negotiator tends to look for immediate gains, forgetting that the real benefits
of a deal may come much later.
Skillful negotiators are flexible. They do not lock themselves into a position so
that they will lose face if they have to compromise. They have a range of objectives, thus
allowing themselves to make concessions, for example, I aim to buy this machine for
$2,000 and not I must buy it for $2,000. Poor negotiators have limited objectives, and
may not even work out a fall-back position.
Successful negotiators do not want a negotiation to break down. If problems arise,
they suggest ways of resolving them. The best negotiators are persuasive, articulate
people, who select a few key arguments and repeat them. This suggests that tenacity is
an important quality.
Finally, it is essential to be a good listener and to check frequently that everything
has been understood by both parties.
85
UNIT 13
Note
a great deal (of) + singular, a large number (of) + plural se ~esto u formalnom
jeziku upotrebljava umesto much i many. They spent a great deal of time in France. Jim
found a large number of mistakes in their accounts.
to agree on: They didnt agree on that point.
opposite number - druga strana u razgovoru, pregovoru i sl.
reach an agreement - posti}i dogovor
on the other hand - s druge strane
to give a hand - pomo}i. Could you give me a hand, please?
poor - slab, lo{: poor negotiator - lo{ pregovara~
to lose face - izgubiti ugled, osramotiti se
break down - propasti: The negotiations broke down.
Exercises
1. Put the following sentences into the Future Continuous Tense. See the
example:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
2. Ask questions beginning with HOW MUCH or HOW MANY, see the example:
Id like some coffee. How much coffee would you like?
6. He'd like to buy some of these engines.
1. I'd like some wine.
7. They'd like some cheese.
2. I'd like some cigarettes.
8. I'd like some fish.
3. I'd like some bread.
9. She'd like to visit some friends.
4. I'd like to order some wood.
10. John would like some meat.
5. We'd like to buy some steel.
86
UNIT 13
87
UNIT 13
4. You must study it very carefully.
5. We have to ship this on Tuesday.
1. Someone must bring it back by Sunday.
Dialogue: Arrangements
Hello, is this Mr. Carter?
Mary:
Yes, John Carter speaking.
John:
This is Mary Adams of QLT Inc. Id like to discuss the IBM contract.
Mary:
Yes, of course. When can you come and see me?
John:
Is four oclock on Monday OK?
Mary:
Four oclock on Monday. Let me see. No, Im sorry. Im interviewing a new
John:
secretary then.
Economic Terms
vi{ak, ostatak, suficit.
in a corporate business enterprise, surplus is the sum of
the assets less the sum of liabilities and capital stock.
carina, tarifa.
customs duty on importation or exportation of goods. a
schedule of fixed rates of charges of a common carrier
in transportation (e.g. railroad).
taksa, porez, carina.
a compulsory payment to the government by persons,
corporations and other organizations for the govern-
ments general support and for maitenance of public
services.
oslobadjanje poreza.
freedom from the charge of taxes such as is granted
educational, charitable, religious, and other non-profit
organisations.
88
UNIT 14
UNIT 14
MAkING A CONTRACT
Preparation
Planning. Make sure you prepare properly. The less you prepare, the more you will
be at a disadvantage and the less likely you will be to achieve a satisfactory outcome.
Research. Try to find out as much as you can about your opposite number and
his or her business. Use the resources of a business library and/or talk to your business
contacts.
Objectives. Try to take a long-term view and decide on a range of objectives so
that you can be more flexible and offer more alternatives during the negotiation itself.
Remember you are looking for a win-win situation of benefit to both parties, thus paving
the way for further deals in the future.
Limits. Decide what your sticking paint(s) must be and why. Knowing your
negotiating limits and their reasons will help you negotiate more confidently and
comfortably.
Strategy. Plan your negotiating strategy carefully, taking into consideration the
personality and position of your opposite number, as well as your own strengths and
weaknesses.
Techniques
Rapport. Try to establish a good rapport with your opposite number from the
moment you first meet, whether or not you already know each other. Some general
'social talk' is a good ice-breaker and bridge-builder in this respect.
Parameters. Confirm the subject/purpose of your negotiation early on and try to
establish areas of common ground and areas of likely conflict before you move on to the
bargaining/trading stage.
Listen! Listening attentively at every stage of your negotiation will help to avoid
misunderstanding and create a spirit of cooperation.
Attitude. Be constructive not destructive - treat your opposite number with respect,
sensitivity and tact, and try to avoid an atmosphere of conflict. This will create a feeling
of harmony and goodwill, which should encourage a willingness to compromise and
ultimately lead to a productive negotiation.
Approach. Keep your objectives in mind - and try to keep a clear head. This will
help you to concentrate on your key points. Try to resist the temptation to introduce new
arguments all the time. Use the minimum number of reasons to persuade your opposite
number, coming back to them as often as necessary.
89
UNIT 14
Language
Simplicity. Keep your language simple and clear. Take your time and use short
words and sentences that you are comfortable with - there is no point complicating a
difficult task with difficult language.
Clarity. Dont be afraid to ask questions if there is anything you dont understand.
It is vital to avoid any misunderstandings that might jeopardize the success of your
negotiation.
Note
make sure - proveriti
the .... the {to....to, npr. The harder you work the more you earn. The more dan-
gerous it is, the more I like it.
as much as you can - {to vi{e mo`ete
opposite number - druga strana u razgovorima ili pregovorima
a long-term programme - dugoro~ni program
during the negotiation itself - za vreme samog pregovaranja
party - strana u pregovorima
knowing, taking... sada{nji particip, prevodi se kao znaju}i, uzimaju}i... Knowing
your limits... Taking into consideration... Znaju}i svoje granice, Uzimaju}i u obzir...
as well as - takodje: Are John and Mary coming as well? Jim is an exporter as well
as importer.
rapport /rp :/ - veza, odnos sa ljudima
each other - jedan drugi, jedno drugo, ako su samo dvoje u pitanju. She and John
looked at each other.
one another - jedan drugog, kad ih ima vi{e od dvoje: They were looking at one
another.
common - zajedni~ki: We established areas of common ground.
keep in mind - imati na umu
90
UNIT 14
Exercises
1.
2.
3.
4.
4. Use the appropriate prepositions and verb forms (Gerund and/or Infinitive):
1. I am interested in ___ a new job. (find)
2. Please excuse me ___ (be late) to the meeting.
3. Would you kindly ___ (open) the door ?
91
UNIT 14
___ (go) into big business for the first time makes people ____
(feel) proud.
The Chairman put off ___ (discuss) the subject till the next morning.
The Human Resources Department deals ___ (hire) and ___ (fire) the staff.
There is no use ___ (complaining) about low salary.
___ (expand) world market is constant challenge ___ (require) a lot of efforts (be
made) by all companies.
9. They stopped ___ (place orders) with us.
10. Before ___ (commit) to your new job, please ___ (complete) all your previous
tasks.
Rephrase the following sentences using NO instead of NOT ANY
5.
There are not any customers today. There are no customers today.
92
Yes, thats right. Thank you. How much will that be?
UNIT 14
Economic Terms
obi~ne akcije.
the capital stock of a corporation which gives the holder
an unlimited interest in the corporation earnings and as-
sets after prior claims have been met; common stock
represents the holders ownership in the corporation
trgovina, razmena, promet.
business activity concerned with buying, selling, and
transportation of goods and services, particularly on a
large scale.
1. razmena, zamena; razmena strane valute; strana
valuta. 2. berza.
1. the acceptance of one thing for another, one prod-
uct or service given in return (for another). 2. a market
place for securities and commodities.
93
UNIT 15
UNIT 15
MAkING A CONTRACT
The businessman concerned with contracts will normally learn about their contents,
and the precise but intricate mode of expression that is common to them and to all legal
documents, in his own language. Thus, when he comes to tackle a contract written in
English, his main difficulties will be understanding the meaning of the language, or
choosing the appropriate expressions when drawing up an English-language agreement
himself.
This article sets out to give a selection of the vocabulary commonly found in
contracts. It is largely drawn from the General Conditions concerning contracts prepared
by the United Nations Economic Commission for Europe.
Terms of Delivery
The delivery period should be stated. It will often run from the date of the formation
of the contract, or the date of the receipt by the Vendor of such payment in advance of
delivery as is stipulated. On expiry of the delivery period provided for in the contract,
the Vendor may be entitled to an additional period of grace.
There will probably be a clause concerning delay in delivery, granting a reasonable
extension of the delivery period. Should the Vendor fail to deliver the goods after the
period of grace, the Purchaser is normally entitled to terminate the contract by notice
in writing to the Vendor. The Purchaser will then be entitled to recover any payment
he has made in respect of undelivered goods, and to reject goods delivered which are
unusable.
95
UNIT 15
Questions of Payment
The manner of payment and the time at which it should be made must naturally
be agreed upon. The time may, for instance, be thirty days after notification from the
Vendor that the goods have been placed at the Purchaser's disposal.
If there is delay in payment, the Vendor may postpone the fulfillment of his own
obligations until payment is made, or recover interest on the sum due. 6% is a common
rate in such cases.
Guarantee
The contract will generally contain a guarantee, according to which the Vendor may
undertake to remedy any defect resulting from faulty design, materials or workmanship.
Certain limitations to the Vendors liability for defects will be stated.
If, when the goods are inspected, it is found that they do not conform with the
contract, the Purchaser will be entitled to reject the goods.
Arbitration
Since it may sometimes be difficult for the parties to the contracts to settle by
agreement some dispute arising out of or in connection with the contract, it is necessary
to state an arbitrator who can settle such disputes out of court. Unless otherwise agreed,
contracts are commonly governed by the law of the Vendors country.
Note
96
UNIT 15
within the time limit fixed by the Purchaser. We must keep within our budget.
run - (u tekstu) te}i: The delivery period will run from the date...
on expiry - po isteku: on expiry of the delivery period...
to be entitled / ntaitld/ - imati pravo na... the vendor may be entitled to a grace
period.
concerning /k ns :ni / - u vezi s: John wrote a letter concerning the delivery.
in writing - pismeno, na pismeno
to recover /rik v / - dobiti natrag, nadoknaditi (tro{kove i sl).
unless / nles/ - ako nije... unless otherwise agreed - ako nije druk~ije dogov-
oreno
settle disputes /setl dispju:ts/ - re{iti spor
Pronunciation
expiry /ikspai ri/
receipt /risi:t/
faulty /f lti/
required /rikwai d/
Exercises
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
97
UNIT 15
2. Make sentences. See the example:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
98
if, unless, because, either ... or, but, although, both .....and,
Youll get into trouble. Do that again.
Ill ring you up. Ill send you a message.
They didnt bug the house. It was very expensive.
Bill went to Cairo. Mary went to Cairo.
They bought a new car. It was expensive.
He is very rich. He doesnt waste money.
UNIT 15
Check-in-clerk Flight UA 766 to Denver. Then you are going on to Aspen, on flight
RT 005?
Jim:
Thats right.
Check-in-ckerk: Do you have any baggage to check, Mr Davies?
Jim:
Yes, I do. Just one piece.
Check-in--clerk: And did you pack it yourself, Mr. Davies?
Jim:
Yes, I did.
Check-in-clerk: Are any of the articles on this list in your bag?
Jim:
Um... no.
Check-in-clerk: Would you like me to tag this bag through to Aspen? Then you wont
have to pick it up in Denver?
Jim:
That would be great. Thanks.
Check-in-clerk: Do you have any seating preference, Mr Davies?
Jim:
An aisle seat. Extra legroom, if possible.
Chek-in-clerk: Yes, I have a seat next to the emergency exit. Heres your boarding
pass. Youll have to report to the Transfer Desk in Denver for a seat
assignment on your connecting flight.
Jim:
Thank you.
Check-in-clerk: Youre welcome. Have a good flight.
99
UNIT 15
Economic Terms
100
TEST 3
TEST 3
a) do you do
b) are you done
c) will you be doing
d) can you been doing
101
TEST 3
13. Why dont you have your car ____?
a) repainted
b) being repainted
c) repainted it
d) repaint
a) great deal
b) great many
c) a lot
d) a lot of
a) of which
b) whose
c) of whom
d) whom
102
TEST 3
25. He will ruin everything _____ someone 26. Why do you always have to complain
stops him.
____ the traffic?
a) from
a) if
b) of
b) though
c) on
c) because
d) with
d) unless
27. My reports are never good _______ Im 28. I think that there is only ______ wood
always in a hurry.
and cement left in the warehouse.
a) until
a) a little
b) in order
b) a few
c) so that
c) less
d) because
d) little
29. We entered _____ the coference room at 30. I think we should apply _____ the sec-
the same time.
retary first.
a) in
a) at
b) on
b) to
c) -
c) for
d) to
d) by
31. Could you cash the cheque ____ I have
made out?
a) -
b) what
c) whom
d) whose
33. Are ____ Swiss famous for watches and 34. I think you must try to be on ___ top.
chocolate?
a) a
a) the
b) an
b) a
c) -
c) an
d) the
d) -
103
MASTERING ENGLISH
G R AMMAR AND STRUCTURE
INTERMEDIATE
SECTION
EXERCISES
1
Read this story. Study the verbs carefully.
James Johnson is my name. I work in the main office of a big company. Twenty people
work in that office every day. Mr. Wilson is my boss. He works very hard. Almost every-
one works hard. Of course, a few people dont work hard.
Mr. Wilson has a private office. he also has a secretary. Miss Stewart is his secretary. She
helps Mr. Wilson. She doesnt help me. I dont have a private office. But I have my own
secretary. My secretary is Mary Peters.
Mr. Wilson meets all of the important visitors. I donut meet visitors. Miss Stewart doesnt
meet visitors either. Mr. Wilson talks to visitors. I occasionally talk to visitors too. But I
donut usually talk to visitors.
Mr. Wilson writes many letters every day. he sends many letters to customers. I write
letters too. I send letters to other companies. but I donut send letters to customers.
I often study statistics. The I write reports for Mr. Wilson. he studies the reports care-
fully. I get the statistics from my assistants. I have two assistants, Smith and Green.
They help me very much. They donut write letters. They collect information from other
people. Then they give the information to my secretary. She collects information from
other people too. Then she gives the information to me.
My secretary doesnt write reports. But she writes many letters for me. She also opens
my mail. She reads the mail carefully. She give me the important letters. She doesnt
give me the other letters. I read the important letters too. Then I answer the letters. My
secretary answers the other letters.
107
Use the simple present tense of each verb. Write the verb in the blank space.
(work) 1
(work) 2
(work) 3
(work) 4
(have) 5
(have) 6
(write) 7
(write) 8
(study) 9
(study) 10
(read) 11
(read) 12
(collect) 13
(collect) 14
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
108
Answer these questions about the story Every Day. Answer the questions with a full sentence.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
109
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
13
14
110
RIGHT NOW
My name is James Johnson. I am the office manager of the Ajax Company. I am in the
office of the company now. I am sitting at my desk right now.
I am working on a report for Mr. Wilson. he is mw boss. Miss Peters is helping me with
the report. She is my secretary. She is sitting beside my desk. But she isnt writing in her
notebook. I am not dictating to her at this moment. We are not working. We are resting
for a few minutes. I am looking around the office right now.
Mr. Wilson isnt working in his office. I see four people at the end of the room. Mr. Wil-
son is with the people. He is taking the people through our office. He is telling the people
about our methods. They are listening to Mr. Wilson carefully.
Miss Stewart is wearing a blue dress today. She is sitting at her desk. She is talking over
the telephone. She is writing in her notebook at the same time. Someone is giving impor-
tant information to her over the telephone right now.
There are twenty people in the room. Everyone is working hard right now. Three or four
people are writing letters. Some people are studying important papers. Smith and Green
are not here right now. They are not writing reports. They are collecting information for
me.
I hear some noise in the hall. There are three workers there. The three men are fixing
the floor in the hall. They are talking and laughing. They are also hitting the floor with
hammers.
111
Write dont, doesnt, isnt, arent, or am not in the blank space in each sentence.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Write do, does, is, are, or am in the blank space in each sentence.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
112
Do
Are
................ you learn the new words in each lesson?
................ you learning the new words right now?
................ Mr. Johnson work for the Ajax Company?
................ Mr. Johnson working on a report right now?
................ she usually sit in the third row?
................ she sitting in the fourth row today?
................ you read many books every year?
................ you reading an interesting book now?
................ the students need help with their lessons?
......... this lesson seem very difficult to you?
................ you remember the name of that book?
................ you understand all of the words very well?
10
Use the correct tense of the verb in each sentence. Chose between the simple present tense and
the continuous present tense.
113
11
Mr. and Mrs. Anderson are going to take a trip from California to New York.
They will leave California on Sunday. They are going to go by air. They will arrive at the
airport at 2:00 Sunday afternoon. The plane will leave for New York at 2:30. Therefore,
they will arrive in New York that night. They are going to stay at a hotel near Times
Square.
They will get up early on Monday. They will eat breakfast and leave the hotel be-
fore nine oclock. They are going to walk through the area between 34th Street and 42nd
Street. They will start at Pennsylvania Station at 34th Street. Then they will go to Macys
and Gimbels, two of New Yorks largest department stores, on sixth Avenue. They will
also visit the tallest building in the world, the Empire State Building (1472 ft.). They are
going to go up to the top of the building. They will see all of New York city form there.
Then they are going to walk to the Metropolitan Opera house and the famous New York
Public Library. They are going to go to bed early that night. They will be very tired.
They are going to walk to First Avenue and 42nd Street on Tuesday. But on the
way, theyre going to stop at Grand Central Station. Then they will go to the beautiful
United Nations building along the East River. They will go on a guided tour through
the buildings. Next they will walk down the street to the New York University-Bellevue
Medical Center between 34th Street and 30th Street. Then they will return to their hotel.
Theyre going to eat dinner with some old friends that evening.
GUIDE TO MAP ON PAGE 32: 1 Times Square. 2 the Port Authority Bus Terminal. 3 Pennsylva-
nia Station. 4 the U.S. General Post Office. 5 the Empire State Building. 6 the Metropolitan Opera
House. 7 the New York Public Library. 8 Grand Central Station. 9 the Chrysler Building. 10 the
United Nations. 11 the New York University - Bellevue Medical Center. 12 the East Side Airlines
Terminal. 13 the Queens Midtown Tunnel. 14 Rockefeller Center, 15 Radio City music hall.
16 the Museum of modern Art. 17 the Whitney Museum. 18 St. Patricks Cathedral. 19 Temple
Emanu-El. 20 the Frick Museum. 21 Hunter College. 22 New York Hospital of Cornell Medical
Center. 23 Madison Square Garden. 24 the New York Coliseum. 25 the Central park Zoo. 26 the
Metropolitan Museum of Art. 27 the Hayden Planetarium. 28 the Museum of Natural History. 29
Carnegie Hall. 30 the Queensboro Bridge. 31 the Williamsburg Bridge. 32 the Manhattan Bridge.
33 the Brooklyn Bridge. 34 Peter Cooper Village. 35 Stuyvesant Town. 36 Greenwich Village. 37
Washington Square. 38 New York University (downtown section). 39 the Bowery. 40 Chinatown,
41 the Fulton Fish Market, 42. City Hall. 43 the New York Stock Exchange. 44 Battery Park. 45
the Battery Tunnel to Brooklyn, 46 the Ferry to Staten Island, 47 the Ferry to Ellis Island, 48 the
Ferry to the Statue of Liberty, 49 the Holland Tunnel. 50 the Lincoln Tunnel. 51 Cathedral of St.
John the Divine. 52 Columbia University. 53 Riverside Church. 54 Grants Tomb. 55 the Interna-
tional House. 56 City College of New York (C.C.N.Y.). 57 Lewisohn Stadium.
115
They are going to walk along Park Avenue and Fifth Avenue on Wednesday.
Mrs. Anderson is going to buy presents for her relatives in some of the Fifth Avenue
stores. After that, they will go west to the theater district between 40th Street and 46th
Street. They are going to attend a popular Broadway play that evening.
Mr. and Mrs. Anderson will see the area north of 46th Street on Thursday. They
will spend several hours at Rockefeller Center. They will see the Radio City Music Hall
there too. In this same general area, they will also visit the Museum of Modern Art, the
Whitney Museum, the Temple Emanu-El, St. Patricks Cathedral, and Hunter College.
Finally, they will go crosstown to Madison Square Garden and the New York Coliseum
at Columbus Circle.
They are going to visit the zoo in Central Park on Friday. Their other stops on
that day will be at the Metropolitan museum of Art, the Museum of Natural History, and
the Hayden planetarium. They are going to attend a concert at Carnegie hall that eve-
ning.
They are going to drive through downtown New York on Saturday. They will
see several large bridges along the East River. They will go through Greenwich Village.
At nearby, Washington Square, they are going to visit the downtown section of New
York University, one of the largest universities in the world. After that, they will visit the
Bowery, Chinatown, City Hall, Wall Street and Battery Park. They will finish heir day
with a trip to the Statue of Liberty on Bedloe Island by ferry boat.
The Andersons are going to visit Columbia University at 116th Street and Broad-
way on Sunday. They will also see the Cathedral of St. john the Divine, the Riverside
Church, Grants Tomb, and the International House all in the same general area. They
will meet students and visitors from all over the world at the International House. Later
in the day, they are going to drive to C.C.N.Y., Lewisohn Stadium, the Polo Grounds,
Yankee Stadium, and the Cloisters at 198th Street. They will end their day at the world
famous Bronx Zoo.
Mr. and Mrs. Anderson are going to return to California by train. In this way,
they will see much more of the county. They will get back to Los Angeles on Wednes-
day. Of course, they are going to describe their wonderful trip to all of their friends.
116
13
117
Change the position of the word or words in italics (the indirect object) and omit the word to.
Study the first two examples carefully.
Change the position of the word or words in italics (the indirect object) and add the word to.
Study the first two examples carefully.
118
15
Write the correct form of the verb in parentheses in each sentence. Use only the simple present
tense (examples: he works, they study) or the continuous present tens (examples: he is working,
they are studying).
119
16
Give short answers to these questions. Use personal pronouns (you, it, they, etc.) or there in the
short answer. Use contractions only for short answers with no.
QUESTION
120
SHORT ANSWER
17
William Howard Holt was born in Chicago in 1946. He lived there with his par-
ents until 1952. Then his parents moved to Detroit. He and hi two brothers finished ele-
mentary school in Detroit. He finished in 1980. His father started a business in New York
the next year. Therefore, he attended high school in that city. he went to Bryant High
School for four years. He received his diploma in 1964. Unfortunately, he didnt have
enough money for a university education. his first job was
in the office of a shoe company. He worked there for two
years. he was the assistant bookkeeper. He married Miss
Marie Stoddard in 1965. In 1966, he became a salesman
for a metal products company. He didnt enjoy that job at
all. Therefore, he quit the job six months later. He and his
wife moved to Florida that year, and he found a job. He
started his own business in Miami in 1968. Unfortunately,
his business failed after only six months. He lost almost
$2000. Then he was sales manager for a small container
corporation for six years. Between 1967 and 1974, Mr.
Holt and his wife had four children. The first child was born in 1967, and the last child
was born in 1973. In 1976, Mr. holt started another business. He called his business the
Jiffy Box Company. His business was very successful, and he made a lot of money. he
and his wife traveled to Cuba, Venezuela, Colombia, Brazil, and other South American
countries several times between 1982 and 1984. He learned Spanish very well during
that time. Their oldest son, Thomas, went to Purdue University in 986. Mr. holt retired
from active business life in 1950. After that, he and his wife moved to Europe for four
years. Their daughter Marjorie lived in Europe with them for a year. She learned French
in only six months. Their other two sons graduated from the University of Wisconsin in
1993 and 1994. Thomas got married in 199. and has two children now. Marjorie is still
going to school. She is working for an advanced degree at Michigan State University.
Mr. Holt is going to school now too. He is going to a university because he wants to
complete his education. he started two years ago. He will finish his university degree two
years from now.
121
18
Answer the following questions about the story on the previous page.
1 Where was William Howard Holt born? 2 When was he born? 3 How long did he
live in Chicago? 4 Where did he finish elementary school? 5 When did he finish
elementary school? 6 Where did he go in 1961? 7 In what city did he go to high
school? 8 Why did he attend high school in New York? 9 What high school did he
attend? 10 When did he receive his diploma? 11 Why didnt he go to a university?
12 Where was his first job? 13 How long did he work for the shoe company? 14
What was his position in that company? 15 Whom did he marry? 16 What was
his wifes maiden name? 17 What did he marry her? 18 What did he do after that?
19 What kind of company did he work for? 20 What did he do for that company?
21 How did he like his job as a salesman? 22 How many months did he work as
a salesman? 23 Where did he move after that? 24 What state did he and his wife
move to? 25 When did he start his own business? 26 Where did he start his own
business? 27 When did his business fail? 28 How much money did he lose? 29
What kind of company did he work for next? 30 How long did he work for that
company? 31 When was the Holts first child born? 32 When were their other
children born? 33 How many children do the Holts have in all? 34 What did Mr.
Holt do in 1936? 35 What did he name his business? 36 How did his business do?
37 What countries did the Holts visit in South America? 38 When did they go
there? 39 When did Mr. Holt learn Spanish? 40 Where did Thomas go in 1986? 41
When did Mr. Holt retire from active business life? 42 Where did the Holts move
then? 43 When did the Holts move to Europe? 44 Who went to Europe with them?
45 Where were the other children? 46 How long did Marjorie live in Europe with
them? 47 What language did Marjorie learn: 48 How long did it take her? 49 When
did their two other sons graduate from the University of Wisconsin? 50 When did
Thomas get married? 51 How many children do Thomas and his wife have now?
52 Where is Marjorie going to school? 53 What is Mr. Holt doing at present? 54
When will he finish his university degree?
122
19
Answer these questions about your English class. Read the questions carefully. Notice the posi-
tion of all the words in the question. Compare the position of the words in the question with the
position of the words in your answer.
1 Why are you studying English? 2 Why did you choose this school? 3 When did
you start your English course? 4 How long ago did you start your class in English?
5 At what school are you studying English now? 6 Where did you study English
before this? 7 How many years did you study English before this? 8 What is your
teachers name? 9 Who is your teacher? 10 How do you like your English class? 11
What is the name of your textbook? 12 At what time does your English class begin?
13 How long does your English class last? 14 How long is each class period? 15
What do you do during the first ten minutes? 16 What are you doing right now? 17
What is your teacher talking about right now? 18 At what time is your class over?
19 How many classes do you attend each week? 20 What lesson are you studying
this week? 21 When do you usually study your homework? 22 How much time do
you spend on your homework? 23 Whom do you study your lessons with? 24 With
whom do you practice pronunciation? 25 How many sentences do you write every
day? 26 What did your teacher talk about yesterday? 27 What is your teacher going
to talk about tomorrow? 28 How many hours are you going to study at home next
week? 29 How often do you speak English outside of this class? 30 When is your
teacher going to give an examination? 31 Which lesson was the most difficult for
you? 32 What things give you the most trouble? 33 Why do these things give you
trouble? 34 How many new words did you learn yesterday? 35 How many English
words do you know in all? 36 How many exercises are there in this book? 37 How
many pages are there in this book? 38 How many mistakes did you make on the
last exercise? 39 How often does your teacher dictate sentences to your? 40 How
often does your teacher give you a vocabulary test? 41 How many exercises does
your teacher assign each week? 42 How often do you write letters in English? 43
Which exercise are you writing right now? 44 At what time did you get to school
today? 45 How did you get to school today? 46 How do you usually get to school?
47 Who sits beside you in your classroom?
123
20
Answer these questions about your life. Read the questions carefully. Notice the use of the ques-
tion word (when, why, how, many, how long, etc.)
1 When were you born? 2 How old are you now? 3 In what city were you born?
4 What country do you come from? 5 What is your native language? 6 Where did
you go to elementary school? 7 What other schools did you go to? 8 How long
did you study English in your country? 9 How big is your family? 10 Where do
the other members of your family live? 11 How many brothers and sisters do you
have? 12 How long did you attend your last school? 13 What subjects did you
study? 14 What was your favorite subject? 15 When did you get married? 16 What
is your wifes (husbands) name? 17 How many children do you have? 18 Why did
you leave your country? 19 when did you arrive in the United States? 20 Where
did you live during World War II? 21 At what school are you studying English? 22
Why did you choose this school? 23 How well do you speak and write English?
24 How long are you going to stay in this country? 25 How long are you going to
study English? 26 Where do you live? 27 What is your address? 28 Who is your
best friend? 29 With whom do you live? 30 Which city do you prefer, this city or
your hometown? 31 What is your profession at this moment? 32 What do you plan
to do in the future? 33 Why do you want to do that? 34 Where do you usually go
over the weekend? 35 What do you usually do on Saturday and Sunday? 36 What
did you do last weekend? 37 What are you going to do next weekend? 38 what is
your favorite sport? 39 What is your hobby? 40 How much time do you spend on
your hobby each week? 41 In which bank do you keep your money? 42 How many
friends do you have in this city? 43 How many of the students in your English
class do you know? 44 When did you have your last vacation? 45 When are you
going to take your next vacation? 46 Where are you going to go on your vacation?
47 What are you going to do after this semester? 48 At what time do you usually
get up in the morning? 49 At what time do you get up on Saturday and Sunday? 50
What kind of breakfast do you usually eat? 51 At what time do you usually leave
home? 52 How do you usually get to work (or school)? 53 Where do you generally
eat lunch?
124
21
Choose where, when, or why for each question. read the short answer at the right. then choose
the appropriate question word.
QUESTION
ANSWER
On the desk.
Two days ago.
To buy a suit.
About ten oclock.
At the intersection.
Because its late.
In our garage.
To get a book.
On June 21.
I missed my bus.
In New England.
Tomorrow night.
Beside the elevator.
I need practice.
22
(a) Change each statement to a simple question. (b) Change the simple question to a question
with the word why. Study the first example.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
125
23
Read this schedule carefully. Then answer the questions in the next exercise. For additional
practice, change all of the verbs in the schedule to the past tense.
He gets up at 7:30 in the morning. he takes a shower at 7:45 a.m. He gets dressed at
8:00 a.m. He eats his breakfast at 8:20 a.m. He leaves for the office at 8:40 a.m. He
takes a taxi at the corner at 8:45 a.m. He gets to the office at 9:00 a.m. He dictates let-
ters to his secretary at 9:30 a.m. He reads the morning mail at 10:00 a.m. he goes out for
coffee at 10:30 a.m. he returns to the office at 11:00 a.m. He has a conference with the
other executives at 11:30 a.m. he leaves the office at 12:30 p.m. he has his lunch at the
Plaza Hotel at 1:00 p.m. He returns to his office at 1:30 p.m. He calls his secretary into
his office at 1:45 p.m. He dictates answers to the morning mail at 1:45 p.m. He meets
important visitors between 2:00 p.m. and 3:00 p.m. He discusses problems with his two
assistants between 3:00 p.m. and 3:30 p.m. He makes most of his important telephone
calls after 3:30 p.m. He goes over the company reports between 4:00 p.m. and 4:30 p.m.
He catches a taxi in front of his office at 5:45 p.m. he gets back home at 6:00 p.m. he eats
dinner with his wife and children at 6:30 p.m. he reads the evening newspaper between
7:30 p.m. and 8:30 p.m.
24
Supply the correct words for the blank spaces in each question. Note: in this type of question,
the word at is often omitted.
126
h
e
25
Study these questions and short answers carefully. Pay special attention to the order of words.
Some of the questions have statement word order. Indicate with a check the questions with
statement word order.
QUESTION
ANSWER
The Taylors.
George.
Roast beef.
Nothing special
Mr. Kramer
Mr. Bergs.
Mine.
The small one.
Word Guide.
I am.
Dr. Duncan.
To the editor.
A letter.
A generator.
The Electric co.
Blue and white.
White.
I sent it.
To Miss Davis.
That package.
Dicks.
The red one.
Mr. Kennedy.
With Mr. Fox.
With George.
George.
A Ford.
The new one.
Mr. Kennedys.
127
26
Study these questions with how. Notice the short answers at the right.
QUESTION
ANSWER
27
Use adjectives (big, cold, often, far, etc.) after how in these questions.
1
2
3
4
5
6
7
8
28
1
2
3
4
5
6
7
8
128
QUESTION ANSWER
29
129
30
Read the answer to the question. Then supply the appropriate question word (what, whose,
when, how much, etc.) in the blank space in each sentence.
QUESTION
ANSWER
130
On the desk.
In September.
His sister.
To buy a ticket.
Jims.
At Jims (house).
Last Friday.
Fifty-five miles.
My friend Bill.
All of us.
Nothing important.
Mr. Meyers.
Two or three.
White.
Ten gallons.
To see Thomas.
That one.
Its wool.
At the corner.
Its Bob.
Yesterday.
Sixty dollars.
It means easy.
A week ago.
Because its late.
The red one.
I need it.
Very well.
A Suitcase.
Like this.
31
Write a question about the italicized part of each sentence. Begin each question with a question
word (where, what, how much, etc.). Notice the examples.
131
32
Write a question about the italicized art of each sentence. Begin each question with a question
word (who, why, how many, etc.). Notice the examples.
132
NEGATIVE QUESTIONS
33
Change these statements to simple negative questions. Make a contraction in each question.
is in his office
34
Change these negatives to negative questions with why. Make a contraction in each question.
133
35
Write the correct form of the verb in parentheses in each sentence. Use only the perfect present
tense. Study the examples carefully.
36
Write the correct form of the verb in parentheses in each sentence. Use only the perfect tense.
The verbs in these sentences are irregular verbs. Check tour answers carefully with the list of
irregular verbs in the appendix.
11
12
13
14
134
ASkING QUESTIONS
Change these statements to simple questions. Study the examples carefully.
MAkING NEGATIVES
Change these statements to negatives. Study the examples carefully.
37
38
135
39
Change the verbs in these sentences (a) to the past tense, (b) to the future tense, and (c) to the
perfect present tense. Study the examples carefully.
2
3
4
5
6
12
13
14
15
16
17
23
24
25
26
27
136
I spent my money.
I will spend my money.
I have spent my money.
(c)
(c)
(a)
40
Write the correct form of the verb in parentheses in each sentence. use only the perfect present
tense. Check your answers with the list of irregular verbs in the appendix.
137
41
Write the correct form of the verb in parentheses in each sentence. Choose only the simple past
tense (examples: I worked, he took) or the prefect present tense (examples: I have worked, he
has taken). Notice the two examples. .
138
42
Use the correct form of the verb in parentheses in each sentence. Choose only the simple present
tense (example: he writes), the continuous present tense (example: be is writing), or the perfect
present tense (example: he has written)..
139
43
Select the correct preposition for the blank space in each sentence.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
140
44
141
USING CONTRACTIONS
45
Read each sentence aloud. If possible, use a contraction (for example: she is - shes, they did not
- they didnt, etc.) In some sentences, there are two possibilities. Contractions are not possible
in a few sentences.
142
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
46
Put each frequency word in the correct position in the following sentence. Study the first
four
examples carefully.
143
GRAMMAR FILE
GRAMMAR FILE
Unit 1
b)
1.
2.
3.
4.
5.
obi~nom inverzijom: I have have I? you have have you? itd. odnosno nega-
tivni oblik I have not, you have not, he has not itd. Ovi oblici (upitni i odri~ni) se
koriste u Britaniji.
u SAD i u Kanadi upitni i odre~ni oblici grade se s pomo}nim glagolom do/does i
oni se sve vi{e ~uju i u Evropi: I have do I have? I do not have. Oba oblika, sa
do/does ili britanski na~in gradjenja bez pomo}nog glagola, su ta~ni.
Sada{nje prosto vreme se upotrebljava u slede}im slu~ajevima:
Za izra`avanje op{te poznatih ~injenica. It snows in winter. There are 52 weeks in
a year.
Za radnju koja se de{ava po nekom ustaljenom rasporedu ili navici i obi~aju: I go
to work in the morning. I dont smoke. I go to London once a year. We sell prefab-
ricated houses. They import glassware. Prilo{ke odredbe za vreme koje se obi~no
koriste s ovim glagolskim vremenom su slede}e: never, always, , sometimes, in
spring, winter itd. on Mondays, Tuesdays, itd.
Sada{nje prosto vreme se upotrebljava i u izjavama koje ne sadr`e neko konkretno
vreme, npr. They live here in Belgrade and work in Pan~evo.
Kao i sada{nje trajno vreme, i sada{nje prosto se mo`e upotrebiti za izra`avanje
izvesne planirane budu}e radnje. The plane leaves at ten.
Sada{nje prosto vreme se upotrebljava za izra`avanje budu}nosti posle
when, until, if, provided as soon as, while, na primer:
Ill phone you when I get home.
We wont go out until it stops raining.
Well go to the bank if we need money.
Ill go to the party provided you go too.
145
GRAMMAR FILE
Glagol have se javlja u sada{njem trajnom vremenu, ali s ne{to druk~ijim zna~enjem
(ne posedovanja) npr. Im having a sandwich. What about you, Jim? No, thank you, Im
having a drink with Peter.
(THE ARTICLE) ^lan
Kao {to znate, u engleskom jeziku ima dva ~lana - odredjeni the /
, i/ i neodred-
jeni a i an.
Oblik an se upotrebljava ispred re~i koja po~inje samoglasnikom, an eye, an
opened door. Odredjeni ~lan s izgovorom /
/ ide ispred re~i koja po~inje suglasnikom,
a ako ~1an prethodi re~i koja po~inje samoglasnikom izgovara se / i/.
Odredjeni ~lan se upotrebljava:
Ispred naziva reka: The Danube is a very long river.
Ispred naziva hotela, bioskopa pozori{ta i sl. Theres a good film on at the Ritz.
Where did you stay in London? I stayed at the Metropol.
Odredjeni ~lan ide ispred naziva novina: Do you read the Guardian?
Ispred naziva planinskih venaca : The Alps.
Ispred naziva dr`ava kao {to su: the United States, the United Kingdom.
Ispred imena samo nekoliko dr`ava i gradova, npr. the Hague, the Sudan, the
Netherlands, the Crimea (Krim).
Ispred superlativa prideva: John is the best director.
Ispred rednih brojeva: the first, the second itd.
Ispred prideva koji ozna~ava odredjenu celinu, npr. the young - mladi, the rich
bogati
146
GRAMMAR FILE
147
GRAMMAR FILE
Napi{ite nekoliko re~enica s navedenim novim re~ima, npr. Will you reconsider
our offer?
Unit 2
NOUNS (Imenice)
Mno`ina imenica
Najve}i broj imenica gradi mno`inu dodavanjem nastavka -s na oblik jednine,
npr. car - cars, book - books. Nastavak -s se izgovara kao /s/ ili /z/: car /ka:z/ i book /
buks/. Ako se imenica zavr{ava zvu~nim suglasnikom ili samoglasnikom nastavak - s se
izgovra kao /z/ job /d
bz/.
- Ako se imenica zavr{ava na ch, sh /s/, / / dodaje se nastavak - es /iz/ npr. house -
houses /hauziz/, church / t :tiz /, box - /b ksiz/, brush / br iz/.
- Ako se imenica zavr{ava na y, kome prethodi samoglasnik, dodaje se samo -s npr.
boy - boys; ako se, medjutim, imenica zavr{ava na y, kome prethodi suglasnik, ovaj se
menja u -ie, npr. factory - factories, family families,company companies.
- Ako se imenica u jednini zavr{ava na - f ili - fe dolazi do promene u pisanju npr.
knife - knives / naivz /, wife - wives /waivz/, shelf - shelves / elvz/.
- Izvesne imenice imaju tzv. nepravilnu mno`inu, npr, man - men, woman - women,
child - children, tooth - teeth, foot - feet, mouse - mice.
- Neke imenice, relativno mali broj, ima isti oblik za jedninu i mno`inu, npr. sheep
ovca, ovce, fish - riba, ribe.
- Imenica works ima samo oblik za mno`inu ako zna~i fabrika, npr. gas works-
(plinara) ili steelworks (~eli~ana).
- Imenica vesti u engleskom jeziku ima samo oblik mno`ine news /nju:z/ i uz nju
ide uvek glagol u jednini, npr. Here is the news. Bez oblika za mno`inu su I slede}e im-
enice: advice, information, knowledge, progress, furniture
148
GRAMMAR FILE
Genitiv
U engleskom jeziku postoji samo jedan pade` za imenice i on mo`e da ima dva
oblika: a) Saksonski genitiv i b) Normanski genitiv.
a) Saksonski genitiv se gradi dodavanjem 's na imenicu, npr. friend - friend's -
moga prijatelja: This is my friend's car. Ako se imenica zavr{ava slovom s, dodaje se
samo apostrof, npr. My friends' cars. Kola mojih prijatelja.
Saksonski genitiv se upotrebljava uz imenice koje ozna~avaju ljude, izvesne
`ivotinje, zemlje, gradove i vozila. John's home, the dog's head, Europe's way to unity.
Normanski genitiv se upotrebljava za imenice koje ozna~avaju stvari npr. The
window of this shop is too big. Put it in the middle of the table.
Rod imenica
Imenice u engleskom jeziku imaju prirodni rod.
Izvestan broj imenica koje nemaju prirodni pol (mu{ki ili `enski) koriste se kao da su
`enskog roda, pa uz njih ide i odgovaraju}a zamenica (she), npr. moon, nature, peace,
boat, ship. Neke imenice mogu biti i mu{kog i `enskog roda; naime, ne zna se na koga se
misli npr. friend ozna~va prijatelja i prijateljicu, takve su i slede}e imenice: child, guest,
doctor, guide, inhabitant, neighbour, teacher, tourist, professor, enemy, dog, baby, artist,
boss, director itd.
Unit 3
ADJECTIvES (Pridevi)
Poredjenje prideva
1.
2.
3.
4.
5.
149
GRAMMAR FILE
the most
much
more
the most
many
Veznik than se koristi uz komparativ, npr. John has more money than Jim. Peter is
older than his sister. Peter is the best driver. He is the best of all of them. Jim is as good
as John. Mary's house is not so big as Jim's.
WORD BUILDING (Gra|enje re~i)
U engleskom jeziku mnoge re~i se grade dodavanjem prefiksa ili sufiksa postoje}
im re~ima (imenicama, glagolima ili pridevima), npr. usual - unusual, cover - uncov-
er (prefiks) ili help - helpful (sufiks). Povremeno }emo vam davati primere gradjenja
novih re~i pomo}u raznih prefiksa i sufiksa. Veoma produktivan sufiks je -er, npr. work
- worker, speak-speaker, deal - dealer, buy - buyer. Re~ dobijena na ovaj na~in ozna~ava
vr{ioca radnje, raditi - radnik itd.
TWO WORD vERBS (Dvo ~lani glagoli)
Sigurno ste primetili da u engleskom jeziku ima mnogo vi{e~lanih glagola, npr.
depend on (zavisiti od), apply for ili to, listen to, ask for, leave with itd. Danas vas potse}
amo na nekoliko takvih glagola.
apply to - obratiti se nekome, odnositi:
If you want, you can apply to the manager.
The new rule does not apply to you.
apply for - konkurisati za mesto, vizu
Im applying for a new job
I applied for a visa.
ask for - tra`iti, moliti
The situation is serious, we must ask for help.
Dont ask for trouble.
leave with - ostaviti kod
She left her bag with Mary.
Could I leave this file with you?
150
GRAMMAR FILE
Unit 4
BEFORE (pre)
before se upotrebljava za period vreme-
na, ako se ra~una PRE nekog trenutka u
pro{losti
I saw John before his birthday.
We met before Christmas.
It happened before the Second War.
We finished the report before the dead-
line.
AGO (pre)
ago se upotrebljava u zna~enju pre ako
se vreme ra~una od trenutka govora
pro{losti. unazad u pro{lost
I saw John three months ago.
We met a year ago.
It happened forty years ago.
We finished the report an hour ago.
(a minute ago)
151
GRAMMAR FILE
Grafik 1
Obratite pa`nju na mesto priloga AGO u re~enici, ago se stavlja na kraj: three
months ago, a year ago, forty years ago, an hour ago.
Konstrukcija sa nepotpunim glagolom USED TO + infinitiv
Nepotpuni glagol used to /ju:stu: ili ju:st / izra`ava pro{lu radnju ili stanje i uka-
zuje na ~injenicu da se ta radnja vi{e ne vr{i, odnosno da to stanje definitivno pripada
pro{losti. Na primer We used to import from England. Nekad smo uvozili iz Engleske.
(I vi{e ne uvozimo) ili As a boy I used to play football. (dakle samo kao de~ak, sad vi{e
ne igram fudbal).
Upitni oblik ove konstrukcije je kao u pravilnih glagola, npr. Did John use to do it.
(Da li je to D`on nekad ~inio?) I didnt use to play football.
Unit 5
152
GRAMMAR FILE
Dont do it now.
Stay here.
Let him (her,it) do it.
Let them finish the letter.
Re~ please ubla`ava zapovednost, npr. Please, dont do it. Repeat it, please.
NUMERALS (Brojevi)
O brojevima nema mnogo {ta da se ka`e, no skre}emo vam pa`nju na slede}e:
Glavni brojevi su (Cardinal numbers) one, two ... pazite: four forty; crtica izmedju de-
setica i jedinica, npr. twenty-one, thirty-two, forty-three itd.
Redni brojevi ( Ordinal numbers) uz ove brojeve ide odredjeni ~lan: one - the first,
two - the second, three - the third. Ostali redni brojevi se grade dodavanjem nastavka -th
na glavni broj ten - the tenth, six - the sixth, pazite: five - the fifth.
100 - a (one) hundred, 1000 a (one) thousand, 1,000.000 a (one) million; izmedju
stotica i desetica stavlja se and 320 three hundred and twenty, 738 seven hundred and
thirty-eight. Vidi Dodatak.
WORD BUILDING (Gra|enje re~i)
Gradjenje imenica sufiksom - ment: agree - agreement, (dogovor), manage man-
agement, equip - equipment (opremiti, oprema), advertise - advertisement (ogla{avati
- oglas) employ - employment (zaposliti -zaposlenje), invest -investment (ulo`iti - ula-
ganje), achieve - achievement (posti}i - dostignu}e, uspeh), announce - announcement
(objaviti - ogla{avanje, objava).
Da li ste sami na{li, u tekstovima Ud`benika, neke re~i koje su na~injene dodavan-
jem prefiksa ili sufiksa? Pa`ljivim ~itanjem tekstova i tra`enjem ovakvih re~i, ponavlja}
ete i neke re~i koje ste, mo`da zaboravili.
Unit 6
153
GRAMMAR FILE
154
GRAMMAR FILE
Modalnim, nepotpunim, glagolom must se izra`ava obaveza. Its very late, I must go
now. Obaveza se mo`e iskazati i glagolom have to npr. Im afraid I have to go now. Glagolom
must se izra`ava i savet, npr. If you want to catch the last train, you must hurry up.
MODAL vERB OUGHT TO (Modalni glagol OUGHT TO)
Ovim modalnim glagolom izra`ava se obaveza i uvek ide s re~com to, odnosno
sledi ga glagol u infinitivu sa to. You ought to go now. Ovaj oblik (ought to) koristi se za
sada{nje, pro{lo i budu}e vreme. Dakle: You ought to go now. (sada{njost) You ought to
be at work tomorrow, (buducnost ) i You ought to have been at work. (proslost).
Ought to izra`ava:
Obavezu,
unekoliko bla`u nego must.
1.
2. Logi~nu pretpostavku. She ought to be at work now. Its 10 oclock.
Kao i ostali modalni glagoli (can, may, must ) i ought to s infinitivom perfekta izra`ava
pro{lu, obi~no neostvarenu radnju. We ought to have parked somewhere else. (Trebalo
je da parkiramo negde drugde.)
CONJUNCTION veznici
Podsetimo se - veznici su nepromenljive re~i koje vezuju re~i, grupe re~i ili
re~enice. Mnoge veznike sigurno znate i upotrebljavate - na primer and, but, or, after,
since, because, that:
John started the car and left. The house is not expensive but it is too small for John.
Buy it or leave it. They will send us the goods after we have paid it. They havent called
us since they left Belgrade. We didnt buy the car because it was too expensive. He said
that he would pay the bill later.
Sve ove veznike sigurno znate, tj. razumete, no da li ih koristite u govoru i pisanju?
U ovoj lekciji }emo uvesti i nekoliko veznika koji se koriste u parovima, npr. both.. and,
neither... nor; either... or; whether... or i not only but also.
155
GRAMMAR FILE
Unit 7
koji jo{ uvek traje, npr.: today, this morning (ako jutro jo{ traje u ~asu govorenja)
Ponovite oblike nepravilnih glagola u pro{lom vremenu (Past tense) i, pro{li par-
ticip slede}ih glagola; ponovite i nau~ite (memori{ite): buy, sell, see, come, go, be, take,
speak, do, tell, say, leave, put, set. Neki od nepravilnih glagola imaju, isti oblik u infini-
tivu, pro{lom vremenu i pro{lom participu, npr. set, put, cut, shut. Since ovde zna~i od,
npr. I have been here since 1990. Since when have you been here?
Za vremenski period upotrebljava se re~ for - I have been here for ten years.
Pro~itajte (vrlo pa`ljivo) slede}e primere.
I have lived here since last year. (od jednog trenutka a pro{losti)
Bob has studied English for two years. (period od dve godine)
She has not played tennis for several weeks. (period od nekoliko nedelja)
I have known Bob since 1989. ( od jednog trenutka u pro{losti)
156
GRAMMAR FILE
SINCE
FOR
Unit 8
157
GRAMMAR FILE
Unit 9
158
GRAMMAR FILE
Relative clauses
The machine which produced this print has been withdrawn.
The INJ300, which produced reasonable copy quality, has been replaced by the
INJ400.
John Smith, who heads the Administration department, will meet you on your next
visit.
The only person who can give you the information is out of the office at the mo-
ment.
WORD BUILDING (Gra|enje re~i)
Prefiks -un employment - unemployment, usual - unusual, interesting - uninter-
esting, popular - unpopular, pleasant - unpleasant, necessary - unnecessary, important
- unimportant, used - unused, common - uncommon, certain - uncertain, able - unable,
determined - undetermined, likely - unlikely, load -unload.
Napi{ite nekoliko re~enica s navedenim re~ima, npr. Unemployment is a serious
social problem.
Unit 10
GRAMMAR FILE
think of - misliti o...
What do you think of this hotel?
What do you think of this report?
agree to/on
Do you agree to my plan?
All of us agreed on that point.
INTERROGATIvE WORDS AND PREPOSITIONS (Upitne re~i i predlozi)
Ako je predlog vezan za neku upitnu re~, stavlja se na kraj re~enice, na primer:
What are you looking at?
Which company do you work for?
What are you listening to?
Who were they talking to?
What does CARE stand for?
What is this table made of?
Unit 11
160
GRAMMAR FILE
Unit 12
it
it
we
us
you
you
they
them
161
GRAMMAR FILE
2. Possessive pronouns (Prisvojne zamenice)
you he
she it
I
yours his
hers its
Mine
we
ours
you they
yours theirs.
he
himslef
she
it
we
you
they
herself itself ourselves yourselves themselves
Unit 13
162
GRAMMAR FILE
MUCH - MANY
Oba ova prideva zna~e mnogo. Razlika izmedju njih je u upotrebi.
Pridev much se upotrebaljava s imenicama koje se ne mogu brojati, s tzv. ne-
brojivim imenicama, npr. s gradivnim i mislenim imenicama - wood, iron, steel, copper,
time, money, love. I havent much time. There isnt much coffee (tea, meat, butter, wool,
wood). Much se obi~no upotrebljava u upitnim i odri~nim re~enicama, a u potvrdnim a
lot of, lots of: We had a lot of time in London. There is a lot of coffee. Umesto a lot of
(much) koristi se i a great deal of: John has paid a great deal of money.
Pridev many se upotrebljava s brojivim imenicama, npr. There are many buildings
in this street. IBM has many offices throughout the world. There are many cars on this
parking lot. Umesto prideva many u potvrdnim re~enicama, ~e{}e se upotrebljava a lot of
A FEW (FEW) A LITTLE (LITTLE)
Ovi pridevi zna~e malo npr. a few customers (malo kupaca) i a little time (malo
vremena).
Pridev a few, few upotrebljava se s brojivim imenicama kao i pridev many, a pridev
a little, odnosno little s nebrojivim imenicama, kao pridev much
A few zna~i malo i to je u datom slu~aju dovoljno, npr. John has a few friends.
Re~ malo ne zna~i u ovoj re~enici da se D`on `ali na mali broj prijatelja, ima ih malo
ali dovoljno. Me|utim, few friends ima negativnu konotaciju, malo, ili nekoliko i to je
nedovoljno.
Isto se odnosi na a little i little (malo ali dovoljno i malo ali nedovoljno).
WORD BUILDING (Gra|enje re~i)
Dodavanjem sufiksa -less dobija se pridev s negativnim zna~enjem (bez), npr.
use - useless (beskoristan), end - endless (beskrajan), help - helpless (bespomo}an),
fault - faultless (bez gre{ke), care - careless ( nepa`ljiv ), worth - worthless (bezvredan),
motion - motionless (nepokretan, nepomi~an ), need - needless (nepotreban).
Unit 14
1.
163
GRAMMAR FILE
2.
Unit 15
SOME - ANY
Neodredjene pridevske ili imeni~ke zamenice some i any javljaju se i u spojevima
sa -body, -one i -thing -somebody, someone i something, any, anyone i anything.
SOME se upotrebljava
1. U potvrdnim re~enicama u zna~enju nekoliko ili ne{to, izvesna koli~ina ne~ega,
npr. Give me some examples. We ordered some books.
ili kad pitanje sadr`i neku izjavu. Na primer: Wont you have some coffee? Ili Why
have some people more money than others? Ako govornik misli da je neko imao
problema pita}e na slede}i na~in: Did you have some trouble? Ako ne zna da li je
sagovornik imao nekih problema ili tesko}a, onda }e isto pitanje da glasi: Did you
have any trouble?
er: They never visit us without bringing me some little thing. Ako se pridev some
upotrebljava ispred nekog broja, onda ima zna~enje oko, na primer: Some fifty
ANY se upotrebljava:
1. U potvrdnim re~enicama koje imaju zna~enje bilo koji i sl. Na primer: Take any-
thing you like. Come at any time you like.
2. U odre~nim re~enicama ili u re~enicama u kojima je negacija implicitna, npr. I
havent seen anybody today. ili If you had any sense you would act differently.
(Implicira se da data osoba nema smisla)
3. U upitnim re~enicama kad se ne o~ekuje negativan odgovor ili kad govornik nema
nikakvu predstavu kakav bi odgovor mogao da bude. You havent made any mis-
takes, have you? Have you any free time?
Sva navedena pravila o upotrebi Some i Any odnose se i na sklopove anyone, some-
body itd.
164
GRAMMAR FILE
165
GRAMMAR FILE
I wish I had accepted Johns advice.
They wish they had not bought a secondhand car.
***
If only I had never started smoking.
It was high time we had started writing the report.
166
GRAMMAR FILE
ADvERBS (Prilozi)
Prilozi su re~i koje bli`e odredjuju druge vrste re~i, imenice, glagole, prideve,
druge priloge i ~itave re~enice. Po zna~enju ove vrste re~i mo`e se govoritit o prilozima
za vreme i mesto, na primer, early, at once, ago, abroad, yesterday, before, daily, up-
stairs itd. Prilozi za na~in su freely, slowly, well, usually, kindly itd.
Prilozi za stepen su: a little, about, at least, awfully, highly, only, fairly itd.
Prilozi za neodredjeno vreme su: always, never ever, often, once, every day, oc-
casionally.
Prilozi se mogu, kao i pridevi, porediti. Pravila o poredjenju su ista kao i za pored-
jenje prideva. Na primer:
cheapest
cheap cheaper
earlier
earliest
early
slower
slowest
slow
Kako vidite u superlativu nema odredjenog ~lana, kao u pridevima.
Izvestan broj priloga gradi komparativ i superlativ nepravilno, kao i pridevi:
bad, worse worst, little, less, least; well, better, best.
167
GRAMMAR FILE
Sada{nje vreme
If I see John,
If you see John,
If I go to Lodon,
Note
Posle if re~enice obavezno se stavlja zarez.
U glavnoj re~enici mo`e da stoji i sada{nje vreme ako je glagol jedan od
nepotpunih glagola, npr. must, may, need ili ought to.
If you want to speak English, you must read every day.
THE ACCUSATIvE WITH INFINITIvE (Akuzativ s infinitivom)
Ova konstrukcija se sastoji od imenice i zamenice u tzv. pade`u objekta i infinitiva
glagola. U ovoj konstrukciji sre}u se glagoli koji izra`avaju molbu, obe}anje, dozvolu,
opomenu, zapovest, `elju, dopadanje ili nedopadanje, a to su glagoli promise, advise,
like, ask, warn, expect, prefer, tell, feel, wish... Najbolje je da pa`ljivo prou~ite tabelu
koja sledi i da prema njoj napi{ete nekoliko svojih primera:
168
GRAMMAR FILE
Subject (+ verb)
(Pro) noun
(not) to infinitive
I wanted
John
not to come to London.
He
asked
her to pick him up.
The director warned
the secretary
to be more careful.
Allow
her
to go to Los Angeles.
Id like
her
to sign all these papers.
Who told
the delegates
to leave the meeting.
I didnt promise
the students
to take them to England.
Ova konstrukcija se prevodi na srpski jezik tzv. li~nim glagolskim oblikom, npr. I
asked her to pick me up. Zamolio sam je da dodje po mene (kolima). The director warned
the secretary to be more careful. Direktor je upozorio sekretaricu da bude pa`ljivija.
169
GRAMMAR FILE
1. If it stops raining, we shall go to the meeting. AKO ki{a prestane i}i }emo ...
2. If it stopped raining, we should go to the meeting. KAD bi ki{a prestala da pada i{li
bismo na konferenciju.
Mo`e vam se u~initi komplikovano ali nije. S malo ve`be i pa`nje usvoji}ete
navedene oblike pogodbenih re~enica.
170
GRAMMAR FILE
Dakle:
He said that he spoke English.
I speak English.
He said that he was speaking.
I am speaking English.
I have spoken English.
He said that he had spoken English.
I spoke English.
He said that he had spoken English.
I shall speak English'.
He said that he would speak English.
Ako je, medjutim, uvodni glagol u sada{njem vremenu, prezent perfektu, trajnom
prezentu ili u budu}em vremenu, glagol u re~enici u indirektnom govoru se NE menja.
Na primer: I speak English. He says that he speaks English. He says that he will
speak English.
Uz navedena pravila o slaganju vremena valja obratiti pa`nju i na slede}e, {to se
javlja kao identi~no u oba jezika, u srpskom i u engleskom:
John: I go to London tomorrow. He said that he went to London on the following
day (the next day).
we We go to work every day. They said that they went to work every day.
my Jim is my friend. She (He) said that Jim was his (her) friend.
Sve navedene obavezne promene su sasvim logi~ne i, kako je re~eno, slede isto
pravilo kao i u srpskom jeziku.
171
GRAMMAR FILE
here
postaje
there
postaje
he/she
now
postaje
then
we, you
postaje
they
today
postaje
that day
tomorrow postaje
yesterday postaje
postaje
us, our,
the next day
(the following ours
day)
the day before your,
yours
that
postaje
postaje
them, their,theirs
them, their, theirs
this
Primeri:
He said: My book is here. He said that his book was there.
Jill said: I am going to London tomorrow. She said that she was going to
London the next day.
My friend: I am in London now. He said that he was going to London then
172
GRAMMAR FILE
asked
ordered (Mary)
to
I requested her
not to
told (him)
commanded
turn around.
go away.
speak up,
learn English.
come back.
1. Uvodni glagol u indirektnom govoru je ask ili neki drugi glagol sli~nog zna~enja,
npr. enquire, wonder, want to know, na primer: Where does John live? He asked
where John lived.
2. Ako direktno pitanje po~inje upitnom re~ju, npr. who, what, ,when, where ta re~
173
GRAMMAR FILE
174
GRAMMAR FILE
175
GRAMMAR FILE
Unit 28
176
IRREGULAR VERBS
irreGular VerBs
(nepraVilni GlaGoli)
All three parts are the same:
Past Tense
Infinitive
bet /bet/
cost /k st/
cut /k t/
hit /hit/
hurt /h :t/
let /let/
put /put/
set /set/
shut /
t/
spread /spred/
Past Participle
bet /bet/
cost /k st/
cut /k t/
hit /hit/
hurt /h :t/
let /let/
put /put/
set /set/
shut /
t/
spread /spred/
bet /bet/
cost /k st/
cut /k t/
hit /hit/
hurt /h :t/
let /let/
put /put/
set /set/
shut /
t/
spread /spred/
177
IRREGULAR VERBS
leave /li:v/
lend /lend/
light /lait/
lose /lu:z/
make /meik/
mean /mi:n/
meet /mi:t/
pay /pei/
read /ri:d/
run /r n/
say /sei/
sell /sel/
send /send/
shine / ain/
sit /sit/
sleep /sli:p/
smell /smel/
spell /spel/
spend /spend/
stand /stnd/
swing /swi /
teach /ti:t /
tell /tel/
think / i k/
win /win/
left /left/
lent /lent/
lit /lit/
lost /lost/
made /meid/
meant /ment/
met /met/
paid /peid/
read /red/
ran /rn/
said /sed/
sold /s uld/
sent /sent/
shone /
n/
sat /st/
slept /slept/
smelt /smelt/
spelt /spelt/
spent /spent/
stood /stud/
swung /sw
/
taught /t :t/
told /t uld/
thought /
:t/
won /w n/
left /left/
lent /lent/
lit /lit
lost /lost/
made /meid/
meant /ment/
met /met/
paid /peid/
read /red/
run /r n/
said /sed/
sold /s uld/
sent /sent/
shone /
n/
sat /st/
slept /slept/
smelt /smelt/
spelt /spelt/
spent /spent/
stood /stud/
swung /sw
/
taught /t :t/
told /t uld/
thought /
:t/
won /w n/
178
IRREGULAR VERBS
give /giv/
go /g u/
grow /gr u/
hide /haid/
know /n u/
lie /lai/
ring /ri /
rise /raiz/
see /si:/
shake / eik/
sing /si /
speak /spi:k/
steal /sti:l/
swim /swim/
take /teik/
tear /te /
wear /we /
write /rait/
gave /geiv/
went /went/
grew /gru:/
hid /hid/
knew /nju:/
lay /lei/
rang /r /
rose /r uz/
saw /s :/
shook / uk/
sang /s /
spoke /sp uk/
stole /st ul/
swam /swm/
took /tuk/
tore /t :/
wore /w :/
wrote /r ut/
given /givn/
gone /g n/
grown /gr un/
hidden /hidn/
known /n un/
lain /lein/
rung /r
/
risen /rizn/
seen /si:n/
shaken / eikn/
sung /s
/
spoken /sp uk n/
stolen /st ul n/
swum /sw m/
taken /teik n/
torn /t :n/
worn /w :n/
written /ritn/
179
APPENDIX
appenDiX
A.a.r.
A.F.B.
a.m.
B/E
B/L
B/O
C.F.
C.A.D.
C.B.D
C.I.
C/l.
C.I.F.
C.O.D.
c.w.o.
d/d
D/O
d.s.
E.O.E.
f.a.a.
f.a.s.
fco
f.o.b.
f.o.r.
f.o.s.
f.o.t.
F.P.A.
G.A.
G.C.
I.C.C
I.L.C.
inv.
L.C.
ldg.
nalog za isporuku
(60) dana po vidjenju
ne odgovaramo za eventualne gre{ke
oslobodjeno havarija
franko uz bok broda
franko, slobodno, oslobodjeno
franko paluba broda
franko vagon (do odredi{ne luke)
generalna havarija
den~an, me{oviti tovar
ra~un, cena i tro{ak
181
APPENDIX
m.b.
m.i.h.
mkt.
mth
neg.
O.A.
O.K.
O.P.
O.R.
P.A.
pal.
p/l
p.m.
P.O.B.
P.O.D.
p.o.o.
prox
P.T.O.
qlty
qnty
r.d.
rly
S.F.A.
S.H.
s.d.
S.O.S.
S/S, S.S.
T.L.O.
T/S
ult.
v.d.
v.v.
W.A.
W.B.
whse
motor boat
miles in the hour
market
month
negotiable
open account
all correct
open policy
owners risk
particular average
per day
profit and loss
after noon
post office box
pay on delivery
post office order
next month
please turn over
quality
quantity
running days
railway
shipping and
forwarding agent
Sundays and holidays
short delivery,
sight draft
save our souls
steamship
total loss only
tank steamer
ultimo, last month
various dates
vice versa
with average
waybill
warehouse
brod
milja na sat
tr`i{te
mesec
prenosiv, utu`iv
otvoren ra~un, kredit
sve u redu
generalna polisa
na vlastiti rizik
delimi~na havarija
po danu
dobitak i gubitak
posle podne
po{tanski pretinac
plativno po isporuci
po{tanska uputnica
slede}i mesec
molim okrenite
kvalitet
koli~ina
teku}i dani
`eleznica
{pediter
nedelje i praznici
brza isporuka,
menica po vidjenju
u pomo}
parobrod
totalna {teta
tanker
pro{log meseca
razli~iti datumi
obrnuto, protivno
sa {tetom
tovarni list
skladi{te
182
APPENDIX
183
VOCABULARY
VocaBularY
(Renik)
/ kru: d intrest/
achieve /v/
achievement /n/
acknowledgment /n/
acquire /v/
ad valorem /lat/
/ t i:v/
/ t i:v m nt/
/ kn lid m nt/
/ kwai /
/d v l r m/
adjourn /v/
advance /n/
advertise /v/
advertisement /n/
advise /v/
/ d
:n/
/ dva:ns/
/dv taiz/
/ dv :tism nt/
/ dvaiz/
affect /v/
affiliate /v/
agreable /adj/
agree /v/
agreement /n/
airfreight /n/
aisle /n/
allocate /v/
allocation /n/
amalgamation /n/
ambiguity /n/
annuity /n/
appendix /n/
applicability /n/
application /n/
apply /v/
assault /n/&/v/
assemble /v/
assess /v/
/ fekt/
/ filieit/
/ gri bl/
/ gri:/
/ gri:m nt/
/e freit/
/ail/
/ l ukeit/
/ l ukei n/
/ m lg mei n/
/mbigju:iti/
/ nju:iti/
/ pndiks/
/plik biliti/
/plikei
n/
/ plai/
/ s lt/
/ sembl/
/ ses/
/sets/
/sets nd lai bilitiz/
/ sain/
/ sju:m/
/ tend/
/ trkt/
teres
posti}i, ostvariti, ste}i
dostignu}e, izvr{enje, podvig,
priznavanje, potvrdjivanje
ste}i, posti}i, dobiti,pridobiti
prema vrednosti, u zavisnosti od
vrednosti
odgoditi, zaklju~iti (sastanak)
avans, predujam, kapara
ogla{avati,dati obave{tenje
oglas, najava
obavestiti, savetovati,
preporu~iti
delovati na, uticati, obuzeti
usvojiti, posvojiti, udru`iti
dopadljiv, prijatan
slo`iti se, saglasiti, uskladiti
sporazum, ugovor, dogovor
prevoz robe avionom
krilo, prolaz /izmedju redova/
dodeliti, dozna~iti, rasporediti
odobravanje (sredstava),
rasporedjivanje, dozna~ivanje
spajanje, zdru`ivanje, ujedinja-
vanje
dvosmislenost, neodredjenost
godi{nja renta, prihod, godi{nja
otplata, anuitet
dodatak, prilog
primenjivost, podesnost
podno{enje molbe, primena
podneti molbu, primeniti
napad, juri{; napasti, juri{ati
sakupiti, sabrati, spojiti
proceniti, oceniti, odrediti
(od{tetu)
aktiva, imovina, sredstva
aktiva i pasiva
odrediti, propisati, dodeliti ne{to
preuzeti na sebe, predpostavljati
prisustvovati, u~estvovati
privu}i, pridobiti
185
VOCABULARY
attraction /n/
availability /n/
available /adj/
avalanche /n/
average /adj/
avoid /v/
award /n/&/v/
/bki /
/beit/
/bl ns v peim nt/
/bl ns i:t/
/b nk t a:d iz/
/ba:gin/
potpora, os1onac
mamac, primamljivost
platni bilans
ra~unovodstveni dokumenat
bankarski tro{kovi
pogodba, pazar; pogadjati se,
cenjkati se
prepreka, brana, ograda ,
ograni~enje
razmena, trampa;
razmeniti,trampiti
biti u pitanju, biti stavljen na
kocku
dr`ati (odr`avati) sednicu
dopadati se, voleti, svidjati
biti obavezan, odgovoran, du`an
oti}i, krenuti
osigurati se, obezbediti se
prethodno, unapred, na vreme
korist, dobit; koristiti (se)
ponuda, tender, licitacija; ponu-
diti, licitirati
ponuda, konkurs
carinska deklaracija
konosman (skr. : B/L)
obavezuju}i, obavezan
udarac; duvanje; duvati, struja
odbor, ministarstvo, hrana;
ukrcati se /brod, avion/
ukrcavanje, ula`enje /u avion/
kupon za ulazak u avion
obveznica,priznanica, jemstvo
uzajmiti, uzeti na poslugu
granica, medja
ogranak, odsek; granati se
za{titni znak, `ig, marka
vrsta, soj, rasa; uzgajati, proiz-
vesti
trgova~ki posrednik, senzal
teret, obaveza;
natovariti,opteretiti
posao, firma
backing /n/
bait /n/
balance of payment /n/
balance sheet /n/
bank charges /n/
bargain /n/&/v/
barrier /n/
be at stake /v/
be in session
be keen on /v/
be liable /v/
be off /v/
be secured against
beforehand /adv/
benefit /n/&/v/
bid /n/ & /v/
/b ri /
/ba:t /
/bi:
tsteik/
/bi: in se
n/
/bi: ki:n n/
/bi: lai bl/
/bi: f/
/bi: s kju: d egeinst/
/bif hnd/
/benifit/
/bid/
/bid/
/bil v entri/
/bil v ldi /
/baindi /
/bl u/
/b :d/
bid /n-A.E./
bill of entry /n/
bill of lading/n/
binding / adj/
blow /n/&/v/
board /n/ & /v/
boarding /n/
boarding pass /n/
bond /n/
borrow /v/
boundary /n/
branch /n/&/v/
brand name /n/
breed /n/&/v/
broker /n/
burden /n/&/v/
business /n/
186
/ trek
n/
/ veil bil ti/
/ veil bl/
/v la:n /
/v rid /
/ void/
/ w :d/
/b di /
/b di pa:s/
/b nd/
/b r u/
/baund ri/
/bra:nt /
/brnd neim/
/bri:d/
/br uk /
/b :d n/
/biznis/
VOCABULARY
business /n/
/biznis/
VOCABULARY
conform /v/
/k nf :m/
consent /n/&/v/
/k nsent/
consignee /n/
consignment /n/
consignor /n/
consumer goods /n/
contract /n/ & /v/
contract /n/&/v/
contribute /v/
contribution /n/
corporation /n/
corrective /adj/
cost of living /n/
cover /n/&/v/
/k nsaini:/
/k
/k
/k
/k
nsainm nt/
nsain /
nsju:m gudz/
n tr kt/
/k ntrkt/
/k ntribjut/
/k ntribju:
n/
/k
/k
/k
/k
:p rei n/
rektiv/
st v livi /
v /
/k v ri
/kredit/
/k
/k
/k
/k
/k
/k
debit /n/&/v/
debt /n/
debt-equity ratio
debtor /n/
decent /adj/
decide /v/
decisiveness /n/
deem /v/
default /n/&/v/
188
nt kaunt/
nt/
di/
m /
ms dju:ti/
ms ju:ni n/
/d mid /
/dedlok/
/di:l/
debenture /n/
r
r
st
st
st
st
let /
/dibent
/debit/
/det/
/det-ekwiti rei i u/
/det /
/di:s nt/
/disaid/
/disaizivn s/
/di:m/
/dif lt/
VOCABULARY
deficit /n/
/defisit/
delay /n/&/v/
/dilei/
delivery /n/
deny /v/
deplore /v/
depreciation /n/
depression /n/
deserve /v/
destination /n/
disclose /v/
discount /ti/&/v/
dispute /n/&/v/
distinction /n/
dividend /n/
documentary credit
downpayment /n/
downtown /n/
downturn /n/
draft /n/&/v/
draw up /v/
drive /n/
drive /v/
drive at (something)
drop /n/&/v/
drop off /v/
ear-mark /v/
earn /v/
earning /n/
economics /n- pl/
economy /n/
emphasize /v/
endorse /v/
enforce /v/
entrepreneur /n/
environment /n/
equation /n/
essential /adj/
estate /n/
estimate /v/
/diliv ri/
/dinai/
/dipl
/
/dipri: iei n/
/dipre
n/
/diz :v/
/destinei
n/
/diskl uz/
/diskaunt/
/dispju:t/
/disti k
n/
/divid nd/
/d kjumentri kredit/
/daunpeim nt/
/daun taun/
/daunt :n/
/dra:ft/
/dr p/
/draiv/
/draiv/
/dr p/
/dr p f/
/i ma:k/
/ :n/
/ :ni /
/ik n miks/
/ik n mi/
/emf saiz/
/ind :s/
/inf :s/
/ ntr pr n :/
/invai r nment/
/ikwei
n/
/isen
l/
/isteit/
/estimeit/
nameniti /novac/
zaraditi, ste}i, zaslu`iti
zarada, dohodak, nagrada
ekonomija /nauka/
privreda, gazdinstvo, {tednja
ista}i, naglasiti, podvu}i
indosirati /potpisati na poledjini
~eka, menice/, odobriti, preneti
prisiliti, prinuditi
preduzima~, preduzetnik
okolina, okru`enje, `ivotna sre-
dina
izjedna~enje, jedna~ina
su{tinski, bitan
imanje, imovina, polo`aj, posed
proceniti, oceniti, suditi
189
VOCABULARY
estimation /n/
evolve /v/
exchange /n/ & /v/
/estimei n/
/iv lv/
/ikst eind /
exclude /v/
exempt /adj/
expand /v/
expansion /n/
expenditure /v/
experience difficulties
exploratory /adj/
expose /v/
exposition
extend /v/
/iksklu:d/
/igzempt/
/ikspnd/
/ikspn
n/
/ikspendit
/
/ikspi ri ns difik ltiz/
/ikspl r t ri/
/iksp uz/
/iksp zi
n/
/ikstend/
futures /n-pl/
/feis ri l tiz/
/feil/
/feilj /
/f
/
/feik/
/f lt/
/f lti gudz/
/fi:t
/
/fl utei n/
/fl u/
/fu: th uld/
/f ka:st/
/f ri k r nsi/
/f :w di /
/faund/
/fred ail/
/fri: treid e ri /
/freit/
/freit/
/fju:t es/
gain /n/&/v/
generate /v/
get on with (somebody)
get rid of /v/
glance /n/
go bankrupt
190
/gein/
/d en reit/
/get n wi /
/get rid v/
/gla:ns/
/g u b kr pt/
procena, prora~un,mi{ljenje
razvijati se
izmena , zamena , berza, tel.
centrala; razmeniti, zameniti
iskljuciti, iskljucivati
oslobodjen, po{tedjen
pro{iriti, ra{iriti
pro{irivanje, napon, {irenje
tro{ak, izdatak, utro{ak
iskusiti te{ko}e
istra`ni, koji izvidja, istra`iva~
izlo`iti, pokazati, izneti
prezentacija, izlo`ba
produ`iti (va`nost ugovora)
suo~iti se sa stvarno{}u
propustiti, ne uspeti, podbaciti
padanje, slabljenje, neizvr{enje
sajam, izlo`ba
la`an, krivotvoran
obmana, gre{ka, oma{ka
roba se gre{kom
karakteristika, odlika
otpo~injanje komercijalnog
poduhvata; plovljenje
tok; te}i, proticati
upori{te, ~vrst polo`aj
prognoze, predvidjanje; pro-
ceniti
devize, inostrana valuta
{pedicija, otpremanje robe
osnovati, uteme1jiti, zavesti
lomljiv, krhak
zona slobodne trgovine
podvoz, vozarina
zakup,najam (broda), prevoz,
vozarina, zakupiti, iznajmiti
(brod)
roba /vuna,zito,itd./ kupljena po
unapred utvrdjenoj ceni, a koja
se isporu~uje kasnije
VOCABULARY
goal /n/
goods /n- pl/
grace /n/
grace period
/g ul/
/gudz/
/greis/
/greis pi ri d/
graduate /n/&/v/
/grdjueit/
grant /n/&/v/
habit /n/
handle /n/&/v/
handling charges /n/
harm /n/
hasten /v/
haulage /n/
headquarters/n.pl/
hire /n/ & /v/
holding company /n/
implement /v/
impose /v/
in conformity with
inaccurate /adj/
income /n/
income tax /n/
incur /v/
induce /v/
induction /n/
infallible /adj/
ingredient /n/
initial /adj/
inquiry/or: enquiry /n/
insight /n/
insolvent /adj/
install /v/
insurance /n/
insured /v/
insurer /adj/&/n/
/gra:nt/
/gr s n
/gr u /
nl pr d kt/
/hbit/
/hndl/
/h ndli t a:d iz/
/ha:m/
/heisn/
/h lid /
/hdkw :t z/
/hai /
/h uldi k mp ni/
/implim nt/
/imp uz/
/in k nf m ti wi /
/in kjurit/
/ink m/
/ ink m t ks/
/ink :/
/indju:s/
/ind k
n/
/infl bl/
/ingri:di nt/
/ini
l/
/inkwai ri/
/insait/
/ins lv nt/
/inst l/
/in u r ns/
/in u d/
/in u r /
svrha, cilj
dobra, roba, imovina
povlastica
period odlo`enog roka (za pla}
anje)
diplomac (nosilac univeritetske
diplome); ste}i univerz. stepen
odobrenje, odobrena svota; odo-
briti, podariti
bruto nacionalni proizvod
rast , porast
navika
ru~ka, dr{ka; postupati, rukovati
tro{kovi rukovanja (bankarski
manipulativni tro{kovi)
{teta, kvar, nepravda
`uriti se, pohitati
prevoz, vu~a, tegljenje
sedi{te, centrala, glavni {tab
zakupiti, unajmiti
vode}a kompanija grupe, koja
poseduje sve ili ve}inu akcija
drugih kompanija
kadrovsko odeljenje
upravnik, suprug; ~uvati, {tedeti
izvr{iti, ispuniti
nametnuti, udariti (porez)
u skladu sa, saglasno sa
neta~an, neuredan
prihod, dohodak
porez na dohodak/prihod/
izlo`iti se
navesti, pobuditi, dovesti do
uvodjenje,
postavljenje,name{tenje
nepogre{iv, pouzdan, siguran
sastojak, sastavni deo, primesa
po~etni
istraga, tra`nja, raspitivanje,
upit
sagledavanje, saznanje
neplate`an, bankrot
postaviti, namestiti, instalirati
osiguranje, svota pla}ena za
osiguranje
osigurati, obezbediti
osiguran; osiguranik
191
VOCABULARY
insurer /n/-assurer-
/in u r /
intent /n/
interest /n/
interest rate /n/
intermediary/n/&/adj
/intent/
/intr st/
/intr st reit/
/int mi:di ri/
interrupt /v/
interruption /n/
introduce /v/
introduction /n/
investigate /v/
invoice /n/&/v/
irrevocable /adj/
/int r pt/
/int r p
n/
/intr dju:s/
/intr d k n/
/investigeit/
/inv is/
/ir v k bl/
/isju:, i ju:/
/isju:i
jeopardize /v/
joint venture /n/
justify /v/
labor /n/
labour market /n/
labour union /n/
launch /v/
lawyer /n/
layman /n/
leakage /n/
lease /n/&/v/
lend /v/
letter of credit
levy /n/&/v/
liability /n/
liaison /n/
likelyhood /n/
liquid funds /n/
loading /n/
loan /n/&/v/
192
b nk/
/d ep daiz/
/d
int vent
/d
stifai/
/leib
/leib
/leib
/l :nt
/
ma:kit/
ju:nj n/
/
/l :j /
/leim n/
/li:kid /
/li:s/
/lend/
/let
v kredit/
/levi/
/lai biliti/
/lieiz : /
/laiklihud/
/likwid f ndz/
/l udi /
/l un/
VOCABULARY
/lu:k a:ft /
/l s/
/l mp s m /
moor /v/
mortgage /n/
municipal /adj/
negotiate /v/~
negotiation /n/
network /n/&/v/
nomination /n/
notify /v/
objection /n/
objective /n/ &/adj/
offer /n/&/v/
outgrow /v/
outlet /n/&/v/
outline /n/
outstanding /adj/
overdraft /n/
overflow /n/
overrule /v/
/meik p f /
/m ndeit/
/ma:kit/
/m tju riti deit/
/mi:nz/
/mi:dieit/
/mi:t g ulz/
/m :d /
/m :d
/
/minits/
/m nit /
/mu: /
/m gid /
/mju:nisip l/
/nig u ieit/
/nig u iei
n/
/net w : /
/netw :k/
/n minei
n/
/n utifai/
/ bd ek
n/
/ bd ektiv/
/ f /
/autgr u/
/autlet/
/autlain/
/autstndi /
/ uv dra: ft/
/ uv flou/
/ uv ru:l/
nadoknaditi
ovla{}enje, punomo}
tr`i{te, pijaca
datum dospe}a, datum isplate
sredstva, novac, bogatstvo
posredovati, izdejstvovati posre-
dovanjem
zadovoljiti, iza}i u susret
spojiti, stopiti
spajanje, (dve firme, dva ugo-
vora)
zapisnik
bele`iti, pratiti, posmatrati mon-
itor
usidriti, ukotviti, privezati
(brod)
hipoteka, zalog nekretnina
op{tinski, gradski
pregovarati,
pregovaranj e, ugovaranje,
posredovanje
~ista vrednost /aktiva minus pa-
siva/
mre`a; umre`iti
imenovanje (za kandidata),
nominacija
obavestiti, izvestiti
prigovor
krajnji cilj; stvaran, pravi~an
ponuda; ponuditi, dati, `rtvovati
prerasti, pevazi}i
ispust, tr`iste, radnja /koja
prodaje robu za neku kompani-
ju/; ispustiti
skica, nacrt, kratak izvod
izdvojen, zaostao, u zaostatku
iznos bez pokri}a, prekora~enje
pretek, suvi{ak, poplava
odbaciti, odbiti, ne odobriti
193
VOCABULARY
party /n/
pattern /n/
pave the way
payable /adj/
penalty /n/
performance /n/
peril /n/
personal loan /n/
persuade /v/
plant /n/
plant
plunge /n/&/v/
pollute /v/
pool /n/&/v/
/pa:ti/
/p t n/
/peiv
wei/
/pei bl/
/pi:n lty/
/p f :m ns/
/peril/
/p :s n l l un/
/p sweid/
/pla:nt/
/pla:nt/
/pl nd /
/p lju:t/
/pu:l/
postpone /v/
preceding /adj/
predict /v/
prediction /n/
price-earning ratio
/p ustp un/
/prisi:di /
/pridikt/
/pridik
n/
/prais- :ni rei i u/
printout /n/
proceeds /n - pl/
procurement /n/
profit /n/ & /v/
profit and loss account
prohibit /v/
prohibition /n/
prompt /v/
proprietor /n/
provide for /v/
public relations /n/
purchase /n/ & /v/
quotation /n/
range /n/
rapport /n/
rate /n/
rate of inflation /n/
rate of return /n/
ratio /n/
real estate /n/
receipt /n/
194
/print aut/
/pr si:dz/
/pr kju m nt/
/pr fit/
/pr fit nd l s kount/
/prohibit/
/prohibi
n/
/pr mpt/
/pr prai t /
/pr vaid/
/p blik rilei nz/
/p :t
s/
/kw utei
n/
/reind /
/rep :/
/reit/
/reit f inflei
n/
/reit v rit :n/
/rei i u/
/ri l isteit/
/risi:t/
VOCABULARY
recipient /n/
reckon /v/
recover /v/
/risipi nt/
/rek n/
/rik v /
/rikru:t/
rectify /v/
redraft /v/
reliability /n/
relocate /v/
reluctant /adj/
rely /v/
remainder /n/
remedy /n/&/v/
require /v/
requirement /n/
reschedule a debt
research /n/& /v/
resort /v/
resource /n/
resource /n/
responsible /adj/
retail /n/
revenue /n/
revise /v/
revoke /v/
rostrum
round /n/
route /n/
royalty /n/
/rktifai/
/ridra:ft/
/rilai biliti/
/ri:l ukeit/
/rilakt nt/
/rilai/
/rimeind /
/remidi/
/rikwai /
/rikwai m nt/
/riskedju:l det/
/ris :t /
/riz :t/
/ris s/
/ris s/
/risp ns bl/
/riteil/
/revinju:/
/rivaiz/
/riv uk/
/r str m/
/raund/
/ru:t/
/r i lti/
salary /n/
sales contract /n/
sample /n/
saving account /n/
scale /n/
schedule /n//v/
scheme /n/
scope /n/
secure /v/
securities /nr pl,/
/sl ri/
/seils k ntr kt/
/s mpl/
/seivi
kount /
/skeil/
/ edju:l/
/ski:m/
/sk up/
/sikju /
/sikju r tiz/
nanica
primalac,
ra~unati, ceniti, smatrati
povratiti, dobiti natrag, nakna-
diti
novajlija, regrut; anga`ovati,
uposliti
ispraviti, popraviti, pobolj{ati
preformulisati, napraviti novi
dokumenat
pouzdanost
premestiti, postaviti
nedragovoljan, nerad, preko
volje
osloniti se, po~ivati
ostatak, preostatak, razlika
lek, pravno sredstvo; popraviti
tra`iti, iziskivati, zahtevati
tra`enje, zahtev, iziskivanje
reprogramirati dug
istra`ivanje, traganje; istra`ivati,
ispitivati
pridr`avati se, pribegavati
izvor, sredstvo, snala`ljivost
sredstvo, izvor prihoda, zaliha
odgovoran, zadu`en za
maloprodaja
prihod, primanje
ispraviti, popraviti, revidirati
opozvati, poni{titi
govornica
runda (pregovara~ka)
put
tantijema /naknada za aut.
prava, intelektualnu svojinu,
patente/
plata (slu`benika)
kupoprodajni ugovor
uzorak, mustra
oro~eni ra~un, {tedni ra~un
razmera, skala
spisak, red vo`nje, cenovnik;
popisati, uneti
nacrt, plan, pregled, {ema
doma{aj, prostor, polje, obim,
doseg
obezbediti, sa~uvati
hartije od vrednosi, vrednosni
papiri
195
VOCABULARY
security /n/
security check /n/
session /n/
set up /n/ & /v/
settle a bill
share /n/ & /v/
/sikju r ti/
/sikju riti t ek/
/se
n/
/set p/
/setl bil/
/
/
shareholder /n/
shares /n-pl/ fin.
shipping documents
site /n/
solicit /v/
solve /v/
soothe /v/
staff /n/
statement /n/
/
h uld /
/
:z/
/ ipi dokjum nts/
/sait/
/s lisit/
/s lv/
/su: /
/sta: f/
/steitm nt/
sticking-point
stipulate /v/
stock /n/
structure /n/
subject to /adj/
subsidy /n/
sue /v/
summary /n/
supplier /n/
support /n/ & /v/
surplus /n/
surplus stock /n/
survey /n/&/v/
suspend /v/
sustain /v/
syndicated loan /n/
tackle /v/
take care /v/
take over /v/
196
/stiki point/
/stipjuleit/
/st k/
/st k ma:kit/
/st k ikst eind /
/st ks/
/st :/
/stres/
/str kt
/
/s bd ikt t /
/s bsidi/
/sju:/
/s m ri/
/s plai /
/s p :t/
/s :pl s/
/s :pl s st k/
/s :vei; s vei/
/s spend/
/s stein/
/sindikeitid l un/
/tkl/
/teik k
/
/teik uv /
bezbednost, sigurnost
kontrola bezbednosti putnika
zasedanje, skup
aran`man, ustrojstvo; postaviti
izmiriti ra~un
deonica, akcija, deo, udeo;
deliti, u~estvovati
akcionar, deoni~ar
akcije, dividenda
brodska dokumenta
mesto, gradili{te, teren
tra`iti, moliti
razre{iti, na}i re{enje
ubla`iti, sti{ati, umiriti
osoblje, zaposleni, kadar
izlaganje, saop{tenje, izjava,
izvod, pregled
upori{te, zastajali{te
utvrditi, ugovoriti, postaviti,
navesti
zaliha , skladi{te, osnovni kapi-
tal
berza
berza (za dr`avne papire)
akcije, deonice
skladi{titi, skladi{te
naglasak,va`nost;
naglasiti,podvu}i
sklop, struktura, sastav
zavisno od, podlo`no (~emu)
subvencije, nov~ana pomo}
goniti (sudskim putem)
izvod, kratak sadr`aj, pregled
dobavlja~, isporu~ilac
podr{ka, oslonac; pomo},
podr`ati, podupreti,izdr`avati
vi{ak, ostatak, preostatak
vi{ak opreme, suvi{na oprema,
suficit
pregled, snimanje; sagledati,
ispitati
odlo`iti, odgoditi, obustaviti
podr`ati, potvrditi, podupreti
sindicirani zajam /zajam grupe
banaka odobren velikoj orga-
nizaciji
VOCABULARY
take place
/teik pleis/
tariff /n/
tax /n/ & /v/
tax exemption /n/
taxation /n/
/t rif/
/tks/
/t ks igzemp n/
/tksei
n/
tenacity /n/
tender /n/&/v/
tender /n-B.E./
terms /n/
thwart /v/
trait /n/
transmit /v/
trans-shipment /n/
trial /adj/&/n/
tricky /adj/
turnover /n/
unanimous /adj/
unavailable /adj/
undeniable /adj/
unit /n/
update /n/&/v/
/t nesiti/
/tend /
/tend /
/t :ms/
/ w t/
/treit/
/tr nzmit/
/tra:ns ipm nt/
/trai l/
/triki/
/t :n uv /
/ju:n nim s/
/ n veil bl/
/ ndinai bl/
/ju:nit/
/ pdeit/
valve /n/
variance /n/
vendor /n/
venture /n/
wage /n/
waive /v/
waiver /n/
warehouse /n/
waybill /n/
wholesale/n/
wine and dine /v/
withhold /v/
workforce /n/
working capital ratio
/velv/
/ve ri ns/
/vend /
/vent
/
/weid /
/weiv/
/weiv /
/we haus/
/weibil/
/h ulseil/
/wain n dain/
/wi h uld/
/w :kf :s/
/w ki k pit l rei i u/
/rait f/
/rait ut t ek/
jednoglasan, jednodu{an
nepristupa~an, nedobavljiv
nepobitan, neosporiv,o~ito isti
jedinica (mere)
dopuna novim podacima, upot-
puniti, dodati nove informacije
ventil
promena, razlika, odstupanje
prodavac
poduhvat (com), firma
plata (radnika)
odustati /od zahteva/, odbaciti,
odlo`iti
odustajanje (od zahteva, prava)
skladi{te (robe), magacin
tovarni list, otpremnica /za
robu/
prodaja na veliko, velikoprodaja
zabavljati, ugostiti
zadr`ati, spre~iti, uzdr`ati se
radna snaga, zaposleni
teku}a aktiva podeljena sa teku}
im obavezama
otpisati /dug/
ispisati, ispuniti ~ek
197
LITERATURE
literature
(literatura)
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
199
ANSWERS
MASTERING ENGLISH I
GRAMMAR AND STRUCTURE
INTERMEDIATE SECTION (EXERCISES 2-46)
(2) 3 works 4 work 5 has 6 have 7 writes 8 write 9 studies 10 study 11 reads 12
read 13 collect 13 collects (3) 3 He (she) reads all of the important letters. 4 He (She)
studies the reports very carefully. 5 He (She) has a private secretary too. 6 He (She) usu-
ally works in the main office. 7 He (She) meets all of the important visitors, 8 He (She)
gets the information form Miss Peters. 9 He (She) always gives the reports to Mr. Wil-
son. (5) 3 Do 4 Do 5 Does 6 Do 7 Does 8 Do 9 Do 10 Does 11 Do 12 Do 13 Do 14 Do
(6) 1 dont 2 doesnt 3 dont 4 dont 5 doesnt 6 dont 7 dont 8 doesnt 9 dont 10 dont
11 doesnt 12 dont 13 doesnt 14 dont
(8) 3 arent watching 4 dont watch 5 dont study 6 arent studying 7 isnt rain-
ing 8 doesnt rain 9 isnt eating 10 doesnt always eat 11 dont see 12 dont hear 13 dont
like 14 dont have. (9) 3 do 4 Are 5 Does 6 Is 7 Does 8 Is 9 Do 10 Are 11 Do 12 Does
13 Do 14 Do (10) 3 is looking 4 sleep 5 are fixing 6 speaks 7 eats 8 enjoys 9 are writing
10 works. (14) (Part One) 3 The agent sold Mr. and Mrs. Hanson the house. 4 We gave
Martha a birthday present yesterday. 5 Mr. Johnson sent the Jiffy Company a letter. 6 Did
the boy throw his friend the baseball? (Part Two) 3 Dr. Davis gave the tickets to Charles.
4 Did the manager offer the job to that fellow? 5 Mr. Meyer told the story of his narrow
escape to us. 6 Louise and Betty sent a birthday gift to Mary last week. (15) 1 leaves 2 is
using 3 go 4 is preparing 5 is running 6 understands 7 are finishing 8 need 9 are watching
10 are reviewing 11 wants 12 go (16) 6 Yes, they are 7 No, they dont 8 Yes, they were.
9 Yes, I do. 10 No, there wasnt 11 Yes, she did. 12 Yes, she will. 13 No, they didnt. 14
No, Im not. 15 Yes, there were. (21) 1 Where 2 When 3 Why 4 When 5 Where 6 Why
7 Where 8 Why 9 When 10 Why 11 Where 12 When 13 Where 14 Why (29) 1 Where 2
Whose 3 What 4 How much 5 Which 6 Who 7 Whom (Who) 8 How old 9 How much
10 How 11 Which 12 What 13 When 14 How often 15 What 16 Where 17 Who 18 What
19 Who 20 How long 21 Whom (Who) 22 Why 23 How far 24 How many 25 How 26
How 27 Why 28 How long 29 How tall 30 What (31) 4 When is Bills Birthday? 5 How
many floors are there in that building? 6 Why is john coughing? 7 When did the Browns
leave for home? 8 What did the students study? 9 Whose briefcase is that? 10 How many
guests were there at the party last night? 11 When did Mr. Burke buy his new car? 12
How far is Detroit from there? 13 (At) what time do their classes usually begin? (When
do their classes usually begin?) 14 Why are you going to go? 15 How many packages
of cigarettes does that customer want? (35) 4 has explained 5 have lived 6 has hired 7
have already mentioned 8 have followed 9 has improved 10 has copied 11 have tried 12
has never traveled 13 has increased 14 have studied. (36) 4 has taken 5 has flown 6 have
already done 7 have forgotten 8 have been 9 have known 10 have fallen 11 has already
had 12 I have already read his letter and written a reply to him. 13 have had 14 We have
already seen. Mr. Duncan and spoken to him about that. (41) 3 have read 4 read 5 studied
6 has studied 7 lived 8 has lived 9 had 10 have had 11 saw 12 has seen 13 have been 14
were 15 have traveled 16 traveled.
202
(42) 1 have studied 2 has taught 3 think, is knocking 4 pays 5 have seen 6 usually
rains 7 have been 8 have made 9 owes 10 am, have forgotten 11 is sitting 12 have had 13
is looking 14 comes 15 have heard. (43) 1 for 2 for, in 3 for 4 about 5 to 6 about 7 to 8
for 9 for 10 in 11 at, at 12 on, for 13 from 14 to 15 with, about (over, on), at 16 about, in
17 on, to 18 for 19 on 20 of 21 on 22 of 23 for, on 24 from, to (into) 25 at 26 to 27 to 28
on, for 29 about (of) 3o with 31 with, in 32 with, in (44) 1 for 2 about (over) 3 of 4 from
5 at 6 about, toward 7 in 8 of (with) 9 about 10 for 11 with (over) 12 to 13 in, to 14 at, for
15 of (about), on 16 of, to, on 17 of 18 for, of 19 of 20 for, about 21 on, for 22 of, from
23 of (about) 24 of 25 to, from (than) 26 to 27 with 28 of, in (about) 29 to, for 30 for 31
of (about) 32 to (45) 1 doesnt 2 Im 3 Shes 4 Itll 5 Shes not (She isnt) 6 Wheres 7
Im 8 didnt 9 wasnt 10 - 11 dont 12 Were 13 Its 14 wasnt 15 Whats 16 Theres 17
Thats 18 didnt 19 Wholl 10 Weve 23-28 wont 30 - 32 Theres not (There isnt) 33
havent (46) 5 William and Richard usually work... 6 The children are often very active...
8 Are Mr. and Mrs. Harvey usually at home... 9 Do you always study... 10 Dorothy and I
never watch... 11 Why doesnt that student ever write... 12 Mr. Wilson rarely has time...
14 Have you ever listened... 15 The director is always in his office...
203
CIP