Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 7 Jan.14 - KM PDF

    Uploaded by

    Thit Htoo Lwin
    2K views32 pages
    The document provides an overview of developments in Myanmar from 2010 to 2020. It discusses improvements in infrastructure such as increasing road construction from 3,500 km in 2014 to 7,500 km by 2020. Healthcare and education have also expanded, with over 67% of the population now having access to healthcare facilities and the proportion of children enrolled in primary school rising from 90% in 2010 to 97% by 2015. The government aims to ensure 70% of the population lives within 5 km of basic services by 2020 through expanding rural development programs. Challenges remain in developing rural areas and increasing access to services, but reforms have expanded opportunities for citizens across Myanmar.

    Original Description:

    Original Title

    7 Jan.14_KM.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    The document provides an overview of developments in Myanmar from 2010 to 2020. It discusses improvements in infrastructure such as increasing road construction from 3,500 km in 2014 to 7,500 km by 2020. Healthcare and education have also expanded, with over 67% of the population now having access to healthcare facilities and the proportion of children enrolled in primary school rising from 90% in 2010 to 97% by 2015. The government aims to ensure 70% of the population lives within 5 km of basic services by 2020 through expanding rural development programs. Challenges remain in developing rural areas and increasing access to services, but reforms have expanded opportunities for citizens across Myanmar.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    2K views32 pages

    7 Jan.14 - KM PDF

    Uploaded by

    Thit Htoo Lwin
    The document provides an overview of developments in Myanmar from 2010 to 2020. It discusses improvements in infrastructure such as increasing road construction from 3,500 km in 2014 to 7,500 km by 2020. Healthcare and education have also expanded, with over 67% of the population now having access to healthcare facilities and the proportion of children enrolled in primary school rising from 90% in 2010 to 97% by 2015. The government aims to ensure 70% of the population lives within 5 km of basic services by 2020 through expanding rural development programs. Challenges remain in developing rural areas and increasing access to services, but reforms have expanded opportunities for citizens across Myanmar.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    of 32

    aejynfawmf

    Zefe0g&D
    6
    Ekid if aH wmforw OD;ode;f pdeo
    f nf wm0efNy;D qk;H jyefvnfxu
    G cf mG rnfh MopaMw;vsEidk if H
    oHtrwfBuD; H.E.Ms. Bronte Nadine Moules OD;aqmifonfh udk,fpm;vS,ftzGJUtm;
    ,aeY eHeuf 11 em&DwGif aejynfawmf&Sd EkdifiHawmforwtdrfawmf {nfhcef;raqmif
    vufcHawGUqkHonf/ (,myHk)
    &if;ESD;yGifhvif;pGm aqG;aEG;
    xkdodkYawGUqkHpOf ynma&;? usef;rma&;ESifh owKu@rsm;wGif ydkrdkwkd;jrifhyl;aygif;
    aqmif&u
    G af &;? wuov
    kd t
    f qifh ynmawmfoifrsm; apvTwo
    f ifMum;Ekid af &;? wkid ;f &if;om;
    vufeufukdiftzGJUrsm;ESifh typftcwf&yfpJNyD; Nidrf;csrf;a&;vufrSwfa&;xkd;NyD;onfhaemuf
    jyefvnfxlaxmifa&;u@rsm;wGif yl;aygif;yg0ifulnDaqmif&Gufa&;qkdif&m udp&yfrsm;udk
    &if;ESD;yGifhvif;pGm aqG;aEG;cJhMuonf/
    tqkdyg awGUqkHyGJodkY jynfaxmifpk0efBuD; OD;0ParmifvGif? OD;pdk;odef;? OD;tkef;jrifh?
    a'gufwma':cifpef;&D? a'gufwmoef;atmif? a'gufwmjrifhatmifESifh wm0ef&Sdolrsm;
    wufa&mufMuonf/
    (owif;pOf)

    jrpfBuD;em;
    Zefe0g&D
    6
    (67) Burd af jrmuf ucsijf ynfe,faeY txdr;f trSwrf aemyJaG wmfBu;D ukd
    Zefe0g&D 8 &ufwGif jrpfBuD;em;NrdKU pDwmyl&yfuGuf raemuGif;twGif;
    pnfum;odu
    k Nf rKd upf mG usi;f yEkid af &; 'kw,
    d aeY0wfpjHk ynfh Zmwfwu
    kd af vhusihf
    jcif;ukd Zefe0g&D 6 &uf eHeuf 10 em&Du tqkdyg raemuGif;twGif;

    usi;f y&m raemOD;aqmiftutzGUJ 0if 10 OD;ESit


    hf wl a'ocHwidk ;f &if;om;
    rsm;? ynma&;aumvdyrf S oifwef;om; oifwef;olrsm;? NrKd Uay:ausmif;
    rsm;rS ausmif;om; ausmif;olrsm;? a'ocHjynfolrsm; tiftm; 1000
    cefY yg0ifqifETJcJhMuaMumif; od&onf/ (atmufyHk)
    rkd;Cfus(jrpfBuD;em;)

    &efukef Zefe0g&D 6
    jrefrmEdkifiHodkY EdkifiHjcm;om; c&D;oGm;{nfhonf vma&mufrIrSm
    2014 ckESpftwGif; c&D;onf 3 'or 5 oef;ausmf vma&mufcJhNyD;
    xdik ;f Edik if ?H *syefEikd if ?H wkwEf ikd if w
    H rYkd S trsm;qk;H vma&mufcMhJ uaMumif;
    [dw
    k ,fEiS hf c&D;oGm;vma&;0efBu;D Xme\ xkwjf yefcsut
    f & od&onf/
    2014 ckESpf rukefqkH;rD EdkifiHjcm;om;c&D;oGm;{nfhonf
    vma&mufrpI m&if;t& ok;H oef;cef&Y rdS nf[k cefrY eS ;f cJNh y;D ok;H oef;ausmf
    txd vma&mufcJhMujcif;jzpfonf/ c&D;oGm;0ifaiG&&SdrItydkif;wGif
    tar&duefa':vm wpfbv
    D ,
    D cH ef&Y &Srd nf[k cefrY eS ;f cJNh y;D trSew
    f u,f
    &&SdrItydkif;wGif tar&duefa':vm 1 'or 14 bDvD,H&&SdcJhonf/
    jrefrmEdkifiHodkY vma&mufvnfywfcJhMuonfh EdkifiHjcm;om;{nfhonf
    rsm;wGif xdik ;f ? *syef? wkwEf ikd if w
    H rYkd S vma&mufro
    I nf 67 &mcdik Ef eI ;f
    &SdcJhNyD; Oa&myEdkifiHrsm;rS jyifopf? ,lauESifh *smreDwdkYrS trsm;qkH;
    vma&mufcJhonf[k od&onf/
    jrefrmEdkifiHodkY EdkifiHjcm;om; c&D;oGm;{nfhonf vma&mufrIrSm
    2010 a&G;aumufyGJtNyD;wGif ESpfpOf ododomom wdk;wufrsm;jym;
    vmcJhNyD; 2015 ckESpftwGif;wGif EdkifiHjcm;om;c&D;oGm;{nfhonf
    ig;oef;cefY? 2020 jynfhESpfwGif 7 'or 5 oef;cefYtxd wdk;jrifh
    vma&mufap&ef c&D;oGm;u@ jrifhwifrI? qGJaqmifrIrsm;jzifh aqmif
    &GufoGm;&ef arQmfrSef;xm;aMumif; od&onf/
    pmrsufESm 9 aumfvH 5 odkY

    Zefe0g&D 7? 2015

    ]]jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;udk &,lEdkif&eftwGuf wpfckwnf;aom


    enf;vrf;onf Edik if aH &;aqG;aEG;yJo
    G mjzpfygaMumif;}} Ekid if aH wmforwu
    Zefe0g&D 5 &ufwiG f aejynfawmf jrefrmtjynfjynfqikd &f muGeAf if;&Si;f
    A[dkXme (67)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeY AkdvfIcHtcrf;tem;odkY
    wufa&mufcJhMuonfh
    wdkif;&if;om;vufeufudkiftzJGU(12)zJGUrS
    acgif;aqmifrsm;ESifh awGUqHkyJGwGif ajymMum;cJhonf/
    jrefrmEdkifiHonf vGwfvyfa&;&&SdNyD; rMumrDwGif wdkif;&if;om;
    pnf;vH;k nDw
    G rf NI yKd ucGJ o
    hJ nfh tjzpftysurf sm;rSpwif vufeufuikd f
    y#dyursm;udk BuHKawGUvm&onfrSm ESpfaygif; 60 ausmfcJhNyDjzpfonf/
    vufeufudkify#dyursm; csKyfNidrf;NyD; jynfwGif;Nidrf;csrf;rI&SdrSom 'Drdk
    ua&pDtoGiful;ajymif;&mwGif acsmarGUatmifjrifrnfjzpfonf/
    xdt
    Yk jyif Edik if w
    H nfaqmufa&;ESihf Ekid if zH UGH NzKd ;a&;twGuf aumif;rGepf mG
    vkyu
    f ikd af qmif&u
    G Ef idk rf nfjzpfonf/ xdaYk Mumifh vufeufuikd yf #dyursm;
    csKyfNidrf;&efESifh Nidrf;csrf;a&;&&SdEdkif&eftwGuf wpfEkdifiHvHk; ypfcwf
    wdkufcdkufrI&yfpJa&;qdkif&m oabmwlpmcsKyfrsm; csKyfqdkEkdifa&;onf
    ta&;BuD;onf/ xdkYaMumifh ]]EkdifiHa&;jyemrsm;udk EkdifiHa&;awGUqHk

    &efukef Zefe0g&D 6
    vlw\
    Ykd aeYpOfaexdik pf m;aomufrI
    ykHpHrsm;aMumifhul;pufwwfaom
    a&m*grsm;xuf rul;pufEdkifaom
    a&m*grsm;\ Ncrd ;f ajcmufrrI mS ydrk kd
    jrifhwufvmrnfjzpfNyD; vmrnfh
    2020 jynfhESpf aemufydkif;wGif
    a&m*gjzpfymG ;rIrsm;\ 70 &mcdik Ef eI ;f
    rSm rul;pufEdkifaoma&m*grsm;
    aMumifh jzpfvmEdik af Mumif; use;f rm
    a&;0efBu;D XmerS q&m0efBu;D rsm;\
    okawoepmwrf;jyKpkwifjycsuf
    rsm;t& od&onf/
    ,cifu ul;pufwwfaoma&m*g
    rsm;\ Ncrd ;f ajcmufrrI mS ydrk akd Mumuf
    p&maumif;cJhaomfvnf; vuf&Sd
    tcsed w
    f iG f vlw\
    Ykd aeYpOfaexdik jf yKrI
    pm;aomufrIb0ykHpHrsm;aMumifh
    ul;pufEdkifaom a&m*grsm;xuf
    vlwpfO;D ESiw
    hf pfO;D ul;pufEikd rf rI &Sd
    aom a&m*grsm;\tE&m,fu ydrk kd
    BuD;xGm;vmonf[k od&onf/
    ]]ul;pufEdkifwJha&m*gawGxuf
    wpfO;D eJw
    Y pfO;D rul;pufEikd w
    f ahJ &m*g
    awGu ydkrdktjzpfrsm;vmwmudk
    awGU&ygw,f/ vlawG&JU aeYpOf
    aexdik pf m;aomufryI pHk aH wGaMumifh
    tjzpfrsm;vmwm trsm;qkH;ygyJ/

    rsKd;dk;vdkufwmvnf; r[kwfbl;?
    wpfO;D eJw
    Y pfO;D ul;pufwmr[kwb
    f ;l /
    aq;vdyrf aomuf? t&ufraomuf?
    uGrf;rpm;bJeJY jzpfay:aewJha&m*g
    awG trsm;BuD;yJ/ uifqma&m*g
    qd&k if rsK;d d;k vdu
    k rf aI Mumifv
    h nf; jzpf
    ay:Edik af yr,fh tjzpfrsm;aewJyh rmP
    uawmh aexdik pf m;aomufryI pHk aH wG
    aMumifhygyJ/ qD;csKd? aoG;wdk;? ESvkH;?
    tmkaH Muma&m*gawG tjzpfrsm;vm
    w,f/ usef;rma&;eJYnDGwfwJh
    aexdkifpm;aomufrIykHpHawGjzpfzdkY
    vdyk gw,f/ t&ifu ul;pufa&m*g
    awG&UJ Ncrd ;f ajcmufru
    I Bu;D cJah yr,fh
    2020 jynfhESpfaemufydkif;rSmawmh
    rul;pufEikd w
    f ahJ &m*gawG&UJ jzpfymG ;rI
    EIe;f u 70 &mcdik Ef eI ;f txd &Sv
    d mEdik f
    ygw,f}}[k uifqma&m*gtxl;uk
    q&m0efBuD;wpfOD;u usef;rma&;
    a[majymyGJwpfckwGif xnfhoGif;
    ajymMum;cJhonf/
    aeYpOfpm;ok;H aeaom pm;aomuf
    ukefrsm;wGif usef;rma&;ESifhrnD
    Gwfaom? pm;okH;&ef roifhaom
    tpm;tpmrsm;udk a&&Snfpm;okH;
    rd uifqma&m*g? tonf;a&m*g
    tygt0if tjcm;aoma&m*grsm;
    jzpfyGm;vsuf&Sdonf/ wm&SnfcH

    aqG;aEG;yJGrsm;wGif aqG;aEG;tajz&SmMu&ef vdktyfygaMumif;}} EdkifiHawmf


    orwu ajymMum;cJhonf/
    vuf&u
    dS mvwGif Nird ;f csr;f a&;tajz&SmaerIrsm;ESiyhf wfouf ]]Edik if aH &;
    aqG;aEG;yJGrsm;jyKvkyfaeaomfvnf; ypfcwfwdkufcwfrIrsm;udk xdef;odrf;
    rxm;Ekid v
    f Qif aqG;aEG;yJrG sm;udk aemufjyefqo
    GJ vdjk zpfEidk af Mumif;? xdaYk Mumifh
    ypfcwfwkdufcdkufrIrsm;udk tjrefqHk;&yfpJ&efESifh ypfcwfwdkufcdkufrIrsm;
    rjzpfymG ;ap&eftwGuf apmifMh uyfxed ;f odr;f oGm;rnft
    h zJUG rsm;udk tjrefq;kH
    zJUG pnf;aqmif&u
    G o
    f mG ;&ef vdt
    k yfygaMumif;? rnfonft
    h pd;k &wm0ef,o
    l nf
    jzpfap rdrdwdkYtpysKd;cJhonfh Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfrsm;udk qufvuf
    taumiftxnfazmfEidk &f eftwGuf cdik rf monft
    h w
    k jf rpfukd csay;&efvt
    kd yf
    ygaMumif;}} EdkifiHawmforwu wdkif;jynftusKd;udk ajrmfjrifa&S;I
    yGifhyGifhvif;vif;ajymMum;cJhonf/
    jrefrmEdik if t
    H wGi;f rSw
    D if;aexdik Mf uaom wdik ;f &if;om;jynforl sm;\
    qEESpf&yfjzpfonfh wnfNidrfat;csrf;a&;ESifh vlrIpD;yGm;b0zHGUNzdK;wdk;wuf
    a&;wku
    Yd kd Edik if aH wmfu vufawGUusustaumiftxnfazmf aqmif&u
    G af y;
    aeNyDjzpfonf/ xdkodkYaqmif&GufEkdif&eftwGuf jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;&&Sd
    a&;onf ta&;BuD;aom vkyfief;pOfjzpfonf/ wdkif;&if;om;jynfol
    tm;vHk;taejzifh rwluJGjym;rIrsm;udk em;vnfvufcH&efvdktyfNyD;
    rwlnrD rI sm;udk &efbufozG,o
    f abmrxm;bJ bHo
    k abmwlncD surf sm;udk

    tpm;tpmrsm;? toifhpm;(&,f'D
    rdw)f tpm;tpmrsm;wGif wm&Sncf H
    &ef "mwkypnf;rsm; yg0ifonfh
    twGuf a&&Snfpm;okH;&ef roifh
    aMumif;? ,if;tjyif rD;jzifh wdu
    k f u
    kd f
    xdawGUum uifxm;aom rusuf
    wusut
    f om;uifrsm;? wl;aeaom
    tom;rsm;? roefYaom qDrsm;?
    "mwkqdk;aq;ygaom ta&mifwif
    rIe?Yf rIw
    d ufaeaom ikwo
    f ;D rIerYf sm;?
    aq;vdyf? uGrf;? t&ufaopm pm;
    okH;rIrsm;? ,if;odkY aq;vdyf? uGrf;?
    t&ufaomufokH;rIrjyKaomfvnf;
    txufyguJhodkY aeYpOfpm;okH;ae
    aom? aeYpOfo;Hk pGaJ eaomudp& yfrsm;
    wGif use;f rma&;ESihf rnDw
    G af om
    aexdkifpm;aomufjyKrIrsm;aMumifh
    vnf; use;f rma&;xdcu
    kd u
    f m uifqm
    a&m*gtygt0if emwm&Snjf zpfymG ;
    Edik af om a&m*grsm;? touftE&m,f
    xdcdkufqkH;IH;rIrsm; jzpfay:aejcif;
    jzpfonf[k od&onf/
    ]]2015 ckEpS f aemufyik d ;f axmifpEk pS f
    &nfreS ;f csut
    f aeeJY jynfou
    Yl se;f rm
    a&;apmifah &SmufraI wG ay;oGm;Edik zf Ykd
    tm;vk;H udk use;f rma&;apmifah &Smuf
    rIay;Edik zf Ykd vkyaf eygw,f/ urmu
    yHyh ;kd rIawGvnf;vkyaf eygw,f/ tck

    &SmazGNy;D yl;aygif;aqmif&u
    G rf o
    S m jynforl sm;\qErsm;udk jznfq
    h nf;
    ay;Ekdifrnfjzpfonf/ y#dyujzpfyGm;jcif;onf rnfonfhbufrStEkdif&
    avhr&SdbJ qHk;IH;epfemjcif;rsm;om tzwfwifavh&Sdonfudk owdjyK&
    rnfjzpfonf/
    xdt
    Yk jyif Nird ;f csr;f a&;? wnfNird af &;ESihf zHUG NzKd ;a&;twGuf Ekid if aH &;
    jyKjyifajymif;vJrI\ta&;BuD;yHkudk ]]uRefawmfwkdY aqmif&GufaewJh jyK
    jyifajymif;vJa&;vkyif ef;pOfav;&yfxrJ mS Ekid if aH &; jyKjyifajymif;vJru
    I
    ta&;tBu;D qH;k eJY odraf rGUeuferJ t
    I &Sq
    d ;kH jzpfygw,f/ Ekid if w
    H nfNird af t;csr;f
    zdeYk YJ jynforl sm;&JU touft;kd tdrpf nf;pdrOf pm vHNk cKH rt
    I wGuf Ekid if aH &;
    tajctaersm; wnfNidrfpGmjzpfxGef;wkd;wufzdkY vdktyfygw,f/
    uRefawmfwdkYEdkifiHeJY 'Drdkua&pDjyKjyifajymif;vJa&; vkyfief;rsm;udk
    wpfcsdefwnf;eD;yg;pwifcJhwJh EdkifiHtcsKdUrSm jynfwGif; y#dyursm;?
    ppfyJGrsm;eJY twd'kua&mufaewmudk oifcef;pm,lzdkYvdktyf ygw,f/
    'Dvrkd jzpfapzdt
    Yk wGuf uReaf wmfwt
    Ykd m;vH;k yl;aygif;aqmif&u
    G f oGm;zdYk
    vdktyfygw,f}} [k EkdifiHawmforwu ordkif;oufaorsm;ESifhwuG
    txl;*krl aqmif&GufMu&ef ajymMum;xm;onf/
    xdaYk Mumifh Ekid if aH wmftaejzifh a&SUqufvufNy;D jynfojl ynfom;
    rsm;twGuf ydkrdkaumif;rGefjynfhpHkaom tem*wfrsm;udk ydkifqdkifEkdifzdkY
    zefwD;ay;rnf[k oEd|mefjyKNyD;jzpf&m jynfaxmifpkom;wkdif;&if;om;
    taygif;wdu
    Yk jynfaxmifpBk u;D tusK;d twGuf wnfNird af t;csr;f a&;ESihf
    Nird ;f csr;f a&;vkyif ef;pOfrsm;wGif nDn
    D w
    G
    f w
    G 0f ikd ;f 0ef;yl;aygif;aqmif&u
    G f
    Mu&ef wdkufwGef;tyfygonf/ /

    qd&k if ul;pufEikd w
    f hJ a&m*gawGxuf
    rul;pufEdkifwJh a&m*gawG ydkrsm;
    vmw,f/ 2020 tukefrSm rul;
    pufEikd w
    f ahJ &m*gawGaMumifh jzpfymG ;
    rI[m 70 &mcdik Ef eI ;f jzpfEikd yf gw,f?
    tajccHusef;rma&;apmifha&SmufrI
    awG ydv
    k yk Ef ikd zf ?Ykd &efyaHk iG? tmrcHpepf?
    pDrHpGrf;&nfjrifhwifEdkifzdkY? usef;rm
    a&; owif;ay;pepf ydrk t
    kd m;aumif;
    atmifvkyfzdkYvdkygw,f}}[k a'guf
    wma':arcifoef;u use;f rma&;
    0efBu;D XmeESihf awmifu&kd ;D ,m;Edik if H
    KOFIH wdY k yl;aygif;taumiftxnf
    azmfaqmif&u
    G cf o
    hJ nfh vSn;f ul;NrKd U
    e,f\ yPmrusef;rma&;apmifh
    a&SmufrIvkyfief;pwifjcif; tcrf;
    tem;wGif xnfo
    h iG ;f ajymMum;oGm;
    cJhonf/
    (001)

    &efukef

    Zefe0g&D

    &efukef a&Taps;
    663400 - 664400
    (c) Oa&my
    wpf,lkd
    rEav; a&Taps;
    663400 - 664400
    (*) pifumyl
    wpfa':vm
    pufokH;qDaps;EIef;
    (C) wkwf
    wpf,Grf
    (u) 'DZ,f
    wpfvDwm 780 usyf (i) xkdif;
    wpfbwf
    (c) atmufwdef;95 wpfvDwm 1000 usyf (p) rav;&Sm;
    wpf&if;*pf
    (*) atmufwdef;92 wpfvDwm 730 usyf (q) tdEd,
    wpflyD;
    (C) "mwfqD
    wpfvDwm 815 usyf (Z) *syef
    wpf&m,ef;
    EdkifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;
    (ps) awmifukd&D;,m; wpf&m0rf
    (u) tar&duef
    wpfa':vm = 1025.0 (n) MopaMw;vs
    wpfa':vm
    jynfaxmifpo
    k rwjrefrmEkid if aH wmf A[kb
    d Pfowfrw
    S &f nfeT ;f EIe;f

    = 1223.5
    = 768.16
    = 165.16
    = 31.098
    = 288.61
    = 16.181
    = 858.85
    = 93.173
    = 831.37

    Zefe0g&D 7? 2015

    aejynfawmf Zefe0g&D 6
    ,aeYeHeuf 7 em&DcGJu jrefrmh
    v,f,mpD;yGm;trsm;ykdifukrPD
    vDrw
    d uf MAPCO rS aejynfawmf
    aumifpD &SpfNrdKUe,fwGif ykvJoG,f
    pyfrsKd;pyg; {uwpfaomif; pdkuf
    ysKd;xkwfvkyf&eftwGuf awmifol
    rsm;ESifh (Contract Farming)
    uefxku
    d pf u
    kd yf sK;d a&;pepf taumif
    txnfazmfrnfh aqG;aEG;yJGtcrf;
    tem;okdY
    jynfaxmifpk0efBuD;
    OD;jrihv
    f iId ?f aejynfawmfaumifp0D if
    OD;jrifha&TESifh AkdvfrSL;BuD;rif;atmif
    oef;? MAPCO ukrPDtkyfcsKyfrI
    'gkdufwm
    OD;&Jrif;atmifESifh

    ESpfq wkd;wufapa&;&nfrSef;csuf
    rsm;xm;&SdNyD; BudK;yrf;vkyfaqmif
    vsuf&SdaMumif;?
    EkdifiHawmf
    orw\ v,f,mu@qkdif&m
    jyKjyifajymif;vJa&;rl0g'vkyif ef;pOf
    ig;&yfukd wpf&moDNyD; wpf&moD
    aejynfawmfaumifpeD ,fajrukd A[kd
    jyK jyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;
    pOfrsm; wpdkufrwfrwfwkd;wuf
    atmif aqmif&Gufvsuf&Sd&m ,ck
    uJo
    h Ydk yk*v
    u
    d tcef;u@rS v,f,m
    u@wGif &if;ES;D jrK yEf NHS y;D (Contract
    Farming) pepfjzifh {uwpfaomif;
    ukd ykvJoG,fpyfrsKd;pyg;rsm; pkduf
    ysKd;xkwfvkyf&ef ,aeY awmifol

    'gku
    d w
    f mtzGUJ 0ifrsm;? 0efBu;D XmerS
    wm0ef&Sdolrsm;ESifh
    awmifol
    tiftm; 500 wkYd yg0ifwufa&muf
    MuNyD;
    jynfaxmifpk0efBuD;u
    tzGifhtrSmpum; ajymMum;&m
    wGif a&&SnfwnfwHhckdifNrJaom
    v,f,mu@ zGHUNzdK;wkd;wufa&;
    twGuf
    t"dutcef;u@rS
    yg0ifBudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&Sd
    onfh awmifolrsm;\ 0ifaiGESifh
    vlaerIb0 ykdrkdzGHUNzdK;wkd;wuf
    vma&;twGuf vufawGU0ifaiG

    v,form;rsm;ESifh aqG;aEG;ndEdIif;
    jcif;tcrf;tem;onf EkdifiHawmf
    twGuf
    vdktyfvsuf&Sdaom
    yk*v
    u
    d vkyif ef;&Sirf sm; tcef;u@
    \ ta&;ygrI(uGufvyfwpfck)ukd
    jznfhqnf;ay;Ekdifjcif;jzpfaMumif;/
    taumiftxnfazmfrnfh {u
    wpfaomif; (Contract Farming)
    uefxku
    d pf u
    kd yf sK;d a&;epf xda&muf
    atmifjrifa&;twGuf ukrPD
    tykdif;? awmifoltykdif;wkdYwGif
    tjyeftvSeftusKd;aus;Zl;&&Sdap

    &efukef
    Zefe0g&D
    6
    a'gufwmcifarmifviG f (Fame) a&;om;xkwaf 0
    aom atmf*eJ pfpu
    kd yf sK;d a&;? atmf*eJ pftpm;tpmrsm;
    ESifh usef;rma&;pmtkyfopf rdwfqufyGJtcrf;tem;udk
    Zefe0g&D 6 &ufwGif qD'dk;em;[dkw,f jyKvkyfcJh&m
    atmf*Jepf pdkufysKd;a&;pepf? atmf*Jepftpm;tpm
    rsm;? atmf*Jepfaq;0g;rsm;udk pdkufysdK;xkwfvkyfonfh
    enf;pepfrsm;tygt0if vltrsm;twGuf use;f rma&;
    udk taxmuftuljyKkHru urmajrBuD;ESifh obm0
    ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;twGuf rnfrQta&;yg
    onfudk jrefrmpmzwfy&dowfrsm; od&Sdapvdk
    jzpfaMumif; tqdkygtcrf;tem;rS od&onf/
    atmf*JepfpdkufysKd;a&;qdkonfrSm urmajrBuD;ESifh
    vlow0grsm;udk rsm;pGmtusK;d jyKNy;D "mwkenf;jzifjh yKvyk f
    xm;onfh "mwfajrMoZm? "mwkydk;owfaq;? "mwk
    aygif;owfaq;rsm;udk tok;H rjyKbJ obm0enf;ynm
    rsm;udkom tajccH odyHenf;uspdkufysKd;xkwfvkyf
    onfh "mwkvGwfpdkufysKd;a&;pepf jzpfygonf/
    tyifwpfyifBu;D xGm;zdt
    Yk wGuf vdt
    k yfaom ajrMoZm
    rsm;udk obm0enf;jzifh jyKvyk x
    f m;aom ajraqG;rsm;?
    wDaumifrsm;uJhodkY ow0gi,frsm;rS xkwfvkyfaom
    pGefYypfypnf;rsm;? EGm;acs;uJhodkY wd&pmefpGefYypfypnf;
    rsm;ESifh odyHenf;usxkwfvkyfxm;aom tusKd;jyK
    AufwD;&D;,m;rsm;rS&&Sdaom ajrMoZmrsm;udk tokH;
    jyK pdu
    k yf sK;d jcif;jzpfonf/ ,if;obm0ajrMoZmrsm;udk
    rdrdNcHwGifom jyKvkyfEdkifonfhtwGuf pGrf;tifacRwm
    &ma&mufonft
    h jyif "mwkajrMoZmrsm;ESihf yd;k owfaq;

    a&;ESifh a&&SnfwnfwHhcdkifrmonfh
    pepfaumif;wpfck ay:xGe;f vma&;
    twGuf ukrPDrsm;ESifh awmifol
    rsm;tMum; tjyeftvSefopm&SdrI?
    ,kHMunfrI? taxmuftuljyKrI?
    em;vnfrI? uwdu0wf oabm
    wlncD surf sm; ckid cf ikd rf mrmvkyaf qmif
    taumiftxnfazmfMu&ef vdt
    k yf
    aMumif;/
    ukrPDrsm;bufrS rsKd;aphrsm;
    jzefYjzL;ay;jcif;? "mwfajrMoZmrsm;
    jynfaxmifpk0efBuD; OD;jrifhvIdif
    qefBudwfcGJpufwyfqifNyD;pD;rIESifh
    acwfrx
    D eG pf ufrsm;tm; Munhf pI Of/
    I csuf
    (owif;pOf) t0if ESpzf ufoabmwlnrD t
    rsm;tm; cdkifcdkifrmrm av;pm;
    vdkufemMuapvdkaMumif;jzifh ajym
    Mum;onf/
    ,if;aemuf
    aejynfawmf
    aumifpD0if OD;jrifha&Tu MAPCO
    ukrPD\ pufrIv,f,mpepf
    0efaqmifraI y;rnfh vkyif ef;pOfrsm;
    ESifh (Contract Farming) uef
    xdu
    k pf u
    dk yf sK;d a&;taumiftxnf
    azmfrnfh vkyfief;pOfrsm;tay:
    aus;Zl;wiftrSmpum; ajymMum;
    onf/
    xdkYaemuf MAPCO ukrPD
    tkycf sKyrf 'I gdu
    k w
    f m OD;&Jrif;atmif
    ESifh oGif;tm;pkrsm; tultnD u wef 220 us acwfrDqefpuf
    ay;jcif;? pku
    d yf sK;d p&dwx
    f w
    k af y;jcif;? wnfaqmuf vnfywf&jcif;\
    xGef,ufjcif;vkyfief;? &dwfodrf; &nf&G,fcsufESifh {uwpfaomif;
    a>cavSYjcif;vkyfief;rsm;twGuf (Contract Farming) uefxdu
    k f
    puf,E&m;Bu;D rsm;jzifh 0efaqmifrI pdu
    k yf sK;d a&;pepf
    taumif
    ay;jcif;vkyfief;rsm;onf aus;Zl; txnfazmfrnfh
    a&wdka&&Snf
    wif&Sd&rnfh vkyfaqmifcsufrsm; pDrHudef;rsm;udk vnf;aumif;?
    jzpfaMumif;/
    jref r mh b J v f u k r P D trI a qmif
    awmifolv,form;rsm;tykdif; t&m&SdcsKyf
    OD;&Jjrifharmifu
    rSvnf; rdrdwdkY\ pkdufysKd;a&; aejynfawmfaumifpDe,fajrwGif
    xGufukef ykvJoG,fpyfrsKd;pyg;ukd taumiftxnfazmf&ef *syef
    t&nftaoG;xdef;odrf;jcif; tyg EkdifiHESifh yl;aygif;NyD; wpfaeY wef

    rsm;tok;H rjyKjcif;aMumifh obm0ywf0ef;usif npfnrf;


    rIudk oufomaponf/ xdkYtjyif oD;ESHzsufydk;rTm;rsm;
    &efrS umuG,f&eftwGuf obm0enf;vrf;aygif;pkH
    tok;H jyK pdu
    k yf sK;d &aomaMumifh vlut
    kd usK;d jyK yd;k rTm;
    rsm;ESifh wd&pmefrsm;udk umuG,f&ma&mufonfh
    acwfrDodyHenf;pepfwpfckjzpfygonf/
    xdaYk Mumifh atmf*eJ pfenf;pepfjzifh pdu
    k yf sK;d xm;aom
    oD;ESHrsm;onfh omrefobm0enf;jzifh pdkufysKd;xkwf
    vkyfxm;rIxuf rsm;pGmydkrdkeufIdif;onfh pnf;rsnf;
    pnf;urf;jzifh pdkufysKd;xkwfvkyf&aomaMumifh tqifh
    twef; jrifhrm;onfh tpm;tpmrsm;jzpfonf/
    orm;d;k uspu
    kd yf sK;d a&;pepfwiG f obm0r[kwaf om
    "mwk"mwfajrMoZmrsm;udk tokH;jyKxkwfvkyfaejcif;
    onf obm0ywf0ef;usi?f vlEiS hf wd&pmefrsm;ay:wGif
    ab;Oy'fq;kd usK;d rsm;pGm jzpfapEdik yf gonf/ tvGeaf o;
    i,fonfh tusK;d jyKy;kd rTm;rsm;ESihf wd&pmefi,frsm;onf
    ydk;owfaq;teHYtenf;i,fudk SLrdkHjzifh wpfcgwnf;
    aoapEdkifNyD; vlESifhuRJ? EGm; wd&pmefrsm;rSmrl ydk;owf
    aq;zse;f xm;aom oD;ESt
    H pm;tpmrsm;tm; pm;ok;H ae
    &jcif;aMumifh vwfwavmwGif raoapEdik af omfvnf;
    Mum&SnfpGmMuHKawGUvmygu "mwkaq;rsm; cEmudk,f
    wGif; 0ifa&mufrIrsm;jym;vmNyD; OD;aESmufESifh tmkH
    aMumqdkif&ma&m*grsm;? rsKd;yGm;t*Fgrsm; xdcdkufysuf
    pD;jcif;? a[mfrkef;pepfrsm; csKdU,Gif;jcif;? cEmudk,fwGif;
    t*Fgtpdwt
    f ydik ;f rsm; xdcu
    kd yf supf ;D apjcif;wdaYk Mumifh
    uifqmuJhodkY aMumufp&maumif;onfh a&m*grsm;

    2000 us
    acwfrDtat;cef;
    pufkHESifh
    acwfrDxkyfydk;pufkH
    wnfaqmuf
    v,f,m
    xGufukefrsm; tqifhjrifhwifNyD;
    *syefEkdifiHESifh udk&D;,m;EkdifiHrsm;odkY
    wifydkYrnfh
    vkyfief;pOfrsm;ukd
    vnf;aumif;? New Ayer
    Company rS Operation Director
    OD;aZmfawmifu
    pufpuf,dk
    qnfa&aomufpepf {u (900)
    pdu
    k u
    f iG ;f wGif wpfaeY wef 500 us
    acwfrt
    D at;cef;pufEHk iS hf acwfrD
    xkyfydk;pufkHxlaxmifNyD; opfoD;
    0vHESifh [if;oD;[if;&Gufrsm;udk
    tqifhjrifhwif jynfyaps;uGuf
    rsm;odkY wifydkYa&mif;cs&ef pDpOf
    aqmif&Gufaeonfh vkyfief;tpD
    tpOfrsm;udv
    k nf;aumif; &Si;f vif;
    wifjyonf/
    xkdYaemuf pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme
    TefMum;a&;rSL;csKyf OD;ausmf0if;u
    odyHenf;us GAP pdkufenf;pepf
    (Good Agriculture Practice)\
    ta&;ygrI? EkdifiHwum pHcsdefpHTef;
    (I.S.O)
    owfrSwfcsufrsm;ESifh
    udkufnDpGm pkdufysKd;xkwfvkyfMu&ef
    tao;pdwfaqG;aEG;onf/

    jzpfvmEdkifygonf/ xdkYtjyif "mwkydk;owfaq;ESifh


    "mwfajrMoZmrsm; tokH;jyKrIrsm;jym;vmjcif;aMumifh
    pdkufysdK;ajr t&nftaoG; wjznf;jznf;usqif;vm
    onft
    h jyif ajrBu;D wGi;f rSZ0D tyif? tusK;d jyKy;kd rTm;rsm;
    aoausysufpD;um obm0ajrqDvTmudk ysufokOf;ap
    jcif;jzpfonf/
    xdkYaMumifh vGefcJhaomESpfaygif; q,fpkESpfuyif
    EdkifiHawmfrS ]]pyg;ua&T ig;uaiG}} [kaqmifyk'fjzifh
    v,form;rsm; v,fpyg;pdkufcif;rsm;twGif; ig;rsm;
    ygarG;jrLMu&ef wdkufwGef;cJhovdk ]]opfyifpdkufyg? ysm;
    arG;yg ESpjf zmtusK;d 'do
    Yk nfy;kd }} [lonfh aqmify'k rf sm;jzifh
    wdu
    k w
    f eG ;f cJo
    h nf/ xdu
    k o
    hJ Ykd ig;ESihf ysm;arG;jrLjcif;rSvnf;
    obm0pdkufysKd;a&;udk rsm;pGmtusKd;jzpfxGef;apNyD;
    0ifaiGwdk;apygonf/ ysm;rsm;onf 0wfrIeful;jcif;udk
    omru tzsufydk;rsm;udkvnf; wdkufxkwfEdkifpGrf;&SdMu
    onf/ jynfyEdik if rH sm;wGif yd;k rTm;&efumuG,af &;ysm;rsm;
    tjzpf (fighter bees) rsm;udk arG;jrLum oD;ESHpdkufcif;
    rsm;udk tzsufydk;rTm;&efrS umuG,fMuonf/
    1972 ckESpfcefYwGif jyifopfEdkifiH v,form;tzGJU
    csKyfu OD;aqmif EdkifiHwumwGif atmf*JepfpdkufysKd;
    a&;pepf &SifoefzGHUNzdK;ap&ef tjynfjynfqdkif&m
    atmf*JepftzGJU (IFOAM) udk pwifwnfaxmifcJhMu
    onf/ jrefrmEdik if w
    H iG v
    f nf; 2006 ckEpS w
    f iG f atmf*eJ pf
    tpktzGUJ MOAG udk pwifwnfaxmifzUJG pnf;cJo
    h nf/
    ,if;tzGUJ rS jrefrmhatmf*eJ pf v,f,mpdu
    k yf sK;d xkwv
    f yk f
    olrsm;udk tcaMu;aiGr,lbJ jrefrmEdkifiHrS atmf*Jepf

    xdkYaemuf ykvJoG,fpyfrsKd;pyg;
    rsKd;aphESifh oGif;tm;pk? pdkufysKd;
    p&dwfaiGrsm;udk
    awmifolrsm;
    vuf0,fodkY ay;tyfjcif;tcrf;
    tem;udk qufvufjyKvkyfonf/
    qufvuf jynfaxmifp0k efBu;D
    ESihf wm0ef&o
    dS rl sm;onf MAPCO
    \ wef 220 us qefpufkHwGif
    tajcmufcHpuf wyfqifNyD;pD;rI?
    qmwmau; qefBudwfcGJpuf
    wyfqifNyD;pD;rI? pufud&d,m
    ypnf;rsm; pkHnDpGm a&muf&SdaerI
    rsm;ESihf puf0Hk if;twGi;f awmifol
    v,form;rsm;udk pufrIv,f,m
    0efaqmifrIay;&ef cif;usif;jyo
    xm;onfh acwfrDxGefpufrsm;?
    acwfrD&dwfodrf;a>cavSYpufrsm;
    udk u@tvdkuf MunfhItm;ay;
    NyD; pDrHudef;vkyfief;BuD;rsm; atmif
    jrifa&;twGuf yk*vduvkyfief;
    &Sifrsm;? pdkufysKd;a&;ynm&Sifrsm;?
    awmifolv,form;rsm; toD;oD;
    wdkYu yl;aygif;yg0ifaqmif&Guf&ef
    vdktyfcsufrsm;udk &if;&if;EDS;ESD;
    aqG;aEG;ndE idI ;f cJMh uaMumif; owif;
    &&Sdonf/
    (owif;pOf)

    oD;ESHrsm;? xkwfukefrsm;udk ppfaq;twnfjyK


    atmf*JepfppfrSefaMumif; EdkifiHawmftqifh tod
    trSwfjyK aqmif&Gufay;vsuf&Sdonf/ ,ckESpftxd
    atmf*Jepf pdkufysKd;ol 50 ausmf&SdNyDjzpfonf/
    odkYaomfvnf; "mwkpdkufysKd;enf;pepfrS atmf*Jepf
    pdkufysKd;enf;pepfodkY ajymif;vJ&mwGif ajrqDvTmonf
    "mwkaq;rsm; okH;xm;ojzifh okH;ESpfeD;yg;Mum
    tcsdef,l&ygonf/ xdkYtjyif pdkufysKd;ajr{u&&SdrI?
    aiGaMu;? enf;ynm tcuftcJrsm;pGm&SdNyD; obm0
    txGuEf eI ;f rSm enf;avh&o
    dS jzifh pm;ok;H olaps;uGuw
    f iG f
    vnf; atmf*JepfoD;ESHrsm;\aps;EIef;rSm "mwkaq;okH;
    oD;ESHrsm;xuf aps;EIef;rsm;jym;onf/ odkYaomf ajymif;
    vnf;jzpfxeG ;f atmifjrifomG ;ygu a&&Snw
    f iG f pdu
    k yf sK;d
    p&dwo
    f ufomvmrnft
    h jyif pdu
    k yf sK;d &&Sad om oD;ESrH sm;
    udkvnf; jynfyodkY wifydkYa&mif;csygu aps;aumif;
    &&SdaomaMumifh xkwfvkyfolrsm;ukd tusKd;pD;yGm;
    jzpfxGef;aprnfjzpfonf/ pm;okH;olrsm;udkvnf;
    usef;rma&;okcrsm;pGmjzifh ouf&Snfusef;rmapEdkif
    rnfjzpfonf/
    atmf*eJ pfpu
    kd yf sKd ;a&;pepfonf ouf&n
    S ?f use;f rm
    0ifaiGwdk;aponfhtjyif aemifvmrnfh rsKd;qufopf
    rsm;twGuf oefY&Sif;aumif;rGefaom obm0ywf0ef;
    usiu
    f &kd &Sad pNy;D Edik if aH wmfw;kd wufzUHG NzKd ;ap&eftwGuf
    vnf; wpfzufwpfvrf;rS rsm;pGmtaxmuftuljyK
    rnfjzpfaMumif; a'gufwmcifarmifvGif (Fame)
    a&;om;aom atmf*JepfpdkufysdK;a&;? atmf*Jepf tpm;
    tpmrsm;ESifh usef;rma&; pmtkyfopf rdwfqufyGJ
    tcrf;tem;rS avhvmod&Sd&onfrsm;udk rQa0tyfyg
    onf/
    (oefYZif0if;? cifZmvD)

    Zefe0g&D 7? 2015

    qdk;vf Zefe0g&D
    6
    ajrmufu&kd ;D ,m;wGif awmifu&kd ;D ,m;ppfbufEiS hf
    tpdk;&udk aESmifh,Sufwdkufcdkuf&ef oD;oefYzGJUpnf;xm;
    onfh qdkufbmwdkufcdkufa&;ppfonftzGJU0if 6000 &Sd
    onf[k awmifu&kd ;D ,m;Edik if u
    H ajymMum;onf/ tqdyk g
    udef;*Pef;onf ajrmufudk&D;,m;wGif qdkufbm
    wdu
    k cf u
    kd af &;wyfzUJG 0if 3000 cef&Y rdS nf[k awmifu&kd ;D
    ,m;Edik if u
    H cefrY eS ;f xm;onfxuf odoo
    d momwd;k vm
    jcif;jzpfonf/
    awmifudk&D;,m; umuG,fa&;0efBuD;Xmeu
    Zefe0g&D 6 &ufwiG f xkwjf yefaom tpD&ifcpH mwpfapmif
    wGif ajrmufu&kd ;D ,m;Edik if o
    H nf rMumao;rDu 'Hk;usnf
    enf;ynmwdk;wufvmrIaMumifh ,cktcg tar&duef
    Edik if t
    H xd ypfcwfwu
    kd cf u
    kd Ef ikd pf rG ;f &Sad Mumif;ESihf tao;pm;
    EsLuvD;,m;xdyfzl;wyf'Hk;usnfrsm;vnf; tqifh
    jrifhwif&ef BudK;yrf;vsuf&SdaMumif; azmfjyxm;onf/
    ajrmufu&kd ;D ,m;acgif;aqmifukd vkyBf uo
    H wfjzwf
    onfh pdwu
    f ;l ,OfZmwfum;wpfum; du
    k u
    f ;l xkwv
    f yk cf hJ
    onfh qdkeDkyf&Sifxkwfvkyfa&;vkyfief;udk ajrmuf
    udk&D;,m;u qdkufbmwdkufcdkufrIjyKvkyfcJhonf[k
    tar&duefEdkifiHu pGyfpGJxm;onf/
    1950-53 ud&k ;D ,m;ppfyo
    JG nf ,m,DppfajyNird ;f
    jcif;oabmrsKd;jzifhom NyD;qHk;oGm;cJhonfhtwGuf
    ud&k ;D ,m;uRe;f qG,w
    f iG f enf;ynmqdik &f mwdu
    k cf u
    kd rf rI sm;
    &Sad eqJjzpfonf/
    atyD/

    tpvmrmbwf Zefe0g&D 6
    ygupwefEkdifiH\ wnfNidrfrIuif;rJhaeonfh
    ckdifbm-yufuGef0gjynfe,f Zefe0g&D 5 &uf
    jynfe,ftpkd;&u aMunmcsufxkwfjyef&mwGif
    jynfe,ftwGif;ckdatmif;aeonfh ygupwef
    wmvDbeftzGJUacgif;aqmiftm; t&Sif okdYr[kwf
    tao zrf;qD;&rda&;twGuf owif;ay;oludk tar
    &duefa':vm 100000 csD;jrifhrnf[k azmfjyonf/
    wm&ufcftD; wmvDbef ygupwef(wDwDyD)
    tzGJUtBuD;tuJ rlvmzmZlvmtm; zrf;qD;&rda&;
    okrYd [kwf okwo
    f ifacsreI ;f Ekid af &;twGuf taxmuf
    tulay;Ekdifolukd ygupwefEkdifiHokH; lyD; 10 odef;
    cs;D jri ahf y;rnfjzpfaMumif; ckid b
    f m-yufueG 0f gjynfe,f
    tpk;d &txufwef;wm0ef&o
    dS w
    l pfO;D u attufzyf D
    owif;XmeokdY ajymMum;onf/
    ygupweftpk;d &uvnf; Ekid if t
    H a&SUajrmufyidk ;f
    a'orS trnfqkd;pm&if;0if ppfaoG;<utzGJU0if
    615 OD; zrf;qD;&rda&;twGuf owif;ay;Ekdifolukd
    qkawmfaiG tar&duefa':vm 7 'or 5 oef;
    csD;jrifhay;rnf[k xkwfjyefxm;onf/ yDwDtkdif/

    qpf'eD

    Aefaumuf
    Zefe0g&D
    6
    &mxl;rS z,f&Sm;cHxm;&onfh xdkif;0efBuD;csKyfa[mif; ,ifvyf&Sifem0yfx&mudk trIppfaq;Mum;empOf
    ,ifvyfudk axmufcHolrsm;u qEjyrIrsm;jzpfyGm;cJhvQif ppfOya'jzifh jyif;jyif;xefxefta&;,laqmif&Guf
    oGm;rnfjzpfaMumif; xdkif;ppftmPmodrf;acgif;aqmifu Zefe0g&D 6 &ufwGif owday;ajymMum;vdkufonf/
    vmrnfh aomMumaeYwGif ppfbufu cefYtyfxm;onfh trsKd;om;Oya'jyKvTwfawmf rormonfh
    qef;pyg;ta&mif;t0,fudpwpfckwGif ,ifvyfyg0ifcJhrIESifhywfouf pHkprf;ppfaq;oGm;rnfjzpfonf/ arv
    twGif;u &mxl;rSz,f&Sm;cHcJh&onfh xdkif;EdkifiH\ yxrOD;qHk; trsKd;orD;0efBuD;csKyfjzpfcJhonfh ,ifvyfonf
    aomMumaeYwGif vTwfawmfodkY vma&muf&rnfjzpfonf/
    xkid ;f Edik if aH &;apmifMh unfah vhvmolrsm;u ,ifvyfukd pGypf x
    JG m;onfjh ypfrt
    I m; rJcq
    JG ;kH jzwfNy;D twnfjzpfchJ
    rnfqv
    kd Qif Edik if aH &;vkycf iG hf ig;ESpt
    f xd ydwyf ifc&H rnfjzpfonft
    h wGuf ,ifvyfuakd xmufco
    H l &Syef rD sm;twGuf
    qEjyrIrsm;jzpfyGm;ap&ef vIHYaqmfrIjzpfoGm;apEdkifaMumif; ajymMum;Muonf/
    ]]qEjyrIawGr&Sad p&ygbl;/ Oya'udk rvdu
    k ef mbl;qd&k ifawmh uReaf wmfwt
    Ykd aeeJY ta&;,laqmif&u
    G rf aI wG
    vkyf&ygvdrfhr,f/ ppftkyfcsKyfa&;umvrSm b,fEdkifiHa&;vIyf&Sm;rIrS r&Sdap&ygbl;}} [k xdkif;ppftmPmodrf;
    acgif;aqmif vuf&Sd0efBuD;csKyf y&m,Gwf cseftdkcsmu owif;axmufrsm;udk ajymMum;onf/
    attufzfyD/

    e,l;a'vD Zefe0g&D 6
    tdEd,ESifh ygupwefwyfzGJUrsm;onf uuf&Sf
    rD;,m;a'o tjyeftvSeyf pfcwfaeqJjzpf tdE,
    d
    xdef;csKyfxm;onfhbufrS &Gmol&Gmom; axmifaygif;
    rsm;pGmonf if;wkdY\ aetdrfrsm;ukd pGefYcGmxGufajy;cJh
    Mu&aMumif; ,aeY bDbDpDowif;wGif azmfjyonf/
    vGefcJhonfh &ufowywfrSp jzpfyGm;aom
    ypfcwfrw
    I iG f tdE,
    d ? ygupwefwyfzUJG 0ifrsm;ESihf t&yf
    om;pkpkaygif; tenf;qkH; 10 OD; aoqkH;cJh&onf/
    ESpzf ufv;Hk u wpfzufudk wpfzuf pwifypfcwfonf[k
    pGyfpGJcJhMuonf/
    2003 ckEpS w
    f iG f &&Scd ahJ om typftcwf&yfpaJ &;
    oabmwlncD surf mS wnf&q
    dS jJ zpfaomfvnf; wpfzuf
    ESiw
    hf pfzuf ,if;pmcsKyu
    f dk csK;d azmufonf[k rMumcP
    tjyeftvSefpGyfpGJcJhMuonf/
    vGecf o
    hJ nfh &ufowywfwiG f ypfcwfrrI sm; pwif
    jzpfymG ;csed u
    f wnf;u tdE,
    d buf e,fpyfa'oaus;&Gm
    rsm;wGif aexkdifMuaom t&yfom; 10000 cefYonf
    if;wkdY\ aetdrfrsm;ukd pGefYcGmxGufajy;cJhMuonf[k
    txufwef;wm0ef&o
    dS w
    l pfO;D u ku
    d w
    f mowif;XmeokYd
    ajymonf/
    if;wkdYonf yGwfumoDum vGwfajrmufcJhMu
    aMumif;? tajctaeonf wu,fph pfyBJG u;D jzpfaeouJo
    h Ydk
    jzpfaMumif; &Gmom; &Sefukrmu ajymonf/ e,fpyfrS
    ESpfrkdifcefY uGma0;aom pmoifausmif;wpfausmif;okdY
    tajrmufqefwpfck usa&mufaygufuNJG y;D aemuf &GmrS
    xGufajy;vmcJhMuonf[k qkdonf/
    tdEd,ESifh ygupwef ESpfzufwyfzGJUrsm;onf
    tjiif;yGm;a'o ,aeYtxd tjyeftvSef qufvuf
    ypfcwfvsuf&SdaMumif; owif;rsm;u azmfjyonf/
    bDbDpD/

    Aefaumuf
    Zefe0g&D
    6
    xdkif;&JwyfzGJUonf vGefcJhaomq,fpkESpfESpfcku
    tdE,
    d Ekid if w
    H iG f AH;k cGw
    J u
    kd cf u
    kd rf aI Mumifh yef*syjf ynfe,f
    0efMuD;csKyf tygt0if vl 18 OD; aoqHk;apcJhonfh
    w&m;cHajy;udk zrf;qD;vdkufaMumif; awmf0ifxdkif;
    &JwyfzGJUrS ajyma&;qdkcGifh&Sdol 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;
    y&m,GwfomAGefpD&Du Zefe0g&D 6 &ufwGif ajymMum;
    onf/
    *sufwmqif;csfwm&m[k vlodrsm;jyD; bmbm
    c,fvq
    f mEkid if w
    H umqpf(cf) cGx
    J u
    G af &;tkypf 0k ifwpfO;D
    jzpfol *lrdqif;tm; csef'D*gjrdKU tpdk;&taqmufttHk

    2004 ckESpfwGif vGwfajrmufcJhaMumif;? qif;onf


    xdkif;EkdifiHodkY jyD;cJhonfh atmufwdkbmvu 0ifa&muf
    vmcJhjyD; yw&m;jrdKUwGif Zefe0g&D 5 &ufwGif
    zrf;qD;cHc&hJ jcif;jzpfaMumif; &JwyfzUJG uqdo
    k nf/ tdE,
    d
    &JwyfzGJU\ tultnDjzifh vaygif;rsm;pGmMumatmif
    apmifMh unfjh y;D aemuf w&m;cHajy; *lrq
    D if;tm; yw&m;
    jrdKUwGif zrf;qD;cJhaMumif; y&m,Gwfu dkufwmodkY
    ajymMum;onf/
    &JwyfzUJG onf *lrq
    D if;tm; tdE,
    d Ekid if o
    H Ykd jyefvnf
    vTJtyf&ef xdkif;w&m;&Hk;csKyfrS cGifhjyKcsufawmif;cHae
    aMumif; if;u qufvufajymMum;onf/ dkufwm/

    Zefe0g&D

    MopaMw;vsEidk if H ESpaf ygif; 30 twGi;f tqk;d &Gm;qk;H aom awmrD;rsm;avmifuRr;f rIjzpfymG ;aeaMumif;?
    t&Sdeft[kefjzifh avmifuRrf;aeaom awmrD;ukd xdef;csKyfEkdif&ef rD;owfwyfzGJU0if &maygif;rsm;pGmu
    BuKd;yrf;vsuf&SdaMumif; a'oqkdif&m owif;Xmersm;u Zefe0g&D 6 &ufwGif owif;xkwfjyefonf/
    tylcsed jf rifw
    h ufaejcif;ESihf avwku
    d cf wfrt
    I ajymif;tvJ&adS ejcif;wkaYd Mumifh awmrD;rsm;avmifuRr;f rIudk
    xde;f csKyEf idk &f ef cufcaJ eqJjzpfaMumif;? MopaMw;vsawmifyidk ;f jynfe,f e,fjcm;e,ferd w
    d rf sO;f \ 240 uDvrdk w
    D m
    tuGmta0;twGif; awmrD;rsm;avmifuRrf;aeaMumif; a'oqkdif&m rD;owfXmeu ajymMum;onf/
    ajrae&m [ufwm 12000 ausmt
    f wGi;f awmrD;rsm;avmifuRr;f cJNh y;D aetdrf 26 vk;H ESihf taqmufttkH
    41 vkH; ysufpD;cJh&aMumif;? rD;avmifrIESifh qufET,f xdckduf'Pf&m&&Sdol 29 OD;ukd aq;kHokdY wifykdYay;vkduf&
    aMumif;? okdY&mwGif toufab;tE&m,f pkd;&drfzG,fr&SdaMumif; rD;owfXmeu ajymMum;onf/
    MopaMw;vsEkdifiHwGif 1983 ckESpfaemufykdif; tqkd;&Gm;qkH;aom awmrD;avmifuRrf;rIrsm;jzpfonf/
    tylcsed f ykrd jdk rifw
    h ufvmNy;D avwku
    d cf wfyt
    Hk ajymif;tvJ&adS ejcif;aMumifh vmrnfh 48 em&DtwGi;f rD;ukd cufcuf
    cJcJ Nidrf;owf&rnfh tajctaewGif&SdaMumif; rD;owfXmeu ajymMum;onf/
    bDbDpD/

    wpfv;kH tjyifbufwiG f 1995 ckEpS w


    f iG f jzpfymG ;cJo
    h nfh
    wdu
    k cf u
    kd rf w
    I iG yf g0ifraI Mumifh 2007 ckEpS u
    f axmif'Pf
    wpfoufwpfuRef; csrSwfjcif;cHxm;&oljzpfonf/
    xdkpOfu 0efMuD;csKyfjzpfol befYqif;\um;wGif AHk;
    wpfvHk; aygufuGJcJh&m qif;ESifh if;\ vufaxmuf
    rsm;ESifh vHkjcHKa&;tzGJU0ifrsm;tygt0if 17 OD; aoqHk;
    cJhonf/ *lrDqif;rSm azmufcGJrIESifhqufET,f jypf'Pf
    csrSwfjcif;cHxm;&onfh ppfaoG;<uajcmufOD;teuf
    wpfOD;jzpfonf/
    *lrq
    D if;ESihf tjcm;oH;k a,mufonf tdE,
    d Ekid if &H dS
    vHkjcHKa&;wif;usyfxm;onfh tusOf;axmifwpfckrS

    Zefe0g&D 7? 2015

    jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf\ (67)ESpfajrmufvGwfvyfa&;aeY tcgor,wGif urmhEkdifiHtoD;oD;rS EkdifiHhtBuD;tuJrsm;u jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmforw OD;odef;pdefxHodkY


    0rf;ajrmufaMumif;o0PfvTmrsm; ay;ydkYcJhMuonf/
    d v
    f pJS mG EIwcf eG ;f qufotyfygaMumif;? taqGawmf jrefrmjynfoljynfom;wkdYonf if;wkdY\rqkwfrepf
    b&mZD;jynfaxmifpkorwEkdifiH
    wnfwHhaeonfh cspfMunf&if;ESD;rIESifh teD;uyf vIu
    EkdifiHawmforwOD;odef;pdefxHokdY
    b&mZD; yl;aygif;aqmif&GufrIwkdYonf rsufarSmufacwf\ OD;aqmifOD;&GufjyK taumiftxnfazmfaeonfh BuKd ;yrf;tm;xkwrf w
    I jYdk zifh Ekid if \
    H tem*wf ykrd adk umif;
    jynfaxmifpkorwEkdifiH orwr'rf'Jvfrm;kd;qyfzf ta&;ygonfhu@rsm;ukd vTrf;NcHKvsuf&SdygaMumif;? EkdifiHawmf\ pD;yGm;a&;zGUHjzdK;wkd;wufrIvkyfief;rsm;? rGeaf &;ukd atmifatmifjrifjrif azmfaqmifEidk rf nf[k
    xHrS ay;ykdYaomo0PfvTmwGif jrefrmEkdifiH\(67) tqifhjrifhyk*dKvfrsm;\ tvnftywfc&D;pOfrsm;ESihf Nidrf;csrf;a&;ESifh wnfNidrfrI&&Sd&ef BudK;yrf;rIrsm; ,kHMunfygaMumif;? ESpfEkdifiHyl;wGJBudK;yrf;tm;xkwfrI
    ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeYtcgor,wGif b&mZD; ESpfEdkifiHjynfolrsm;tMum; wkd;wufvmaom xdawGU atmifjrif ygapaMumif;ESihf cifrif&if;ES;D zG,af umif;aom rsm;jzifh jrefrm-wkwf bufpkHr[mAsL[majrmuf
    jynfaxmifpo
    k rwEkid if t
    H pk;d &ESihf jynforl sm;uk,
    d pf m; qufqHrIwkdYuvnf; ESpfEkdifiHqufqHa&;ukd ykdrkdckdifrm jrefrmjynfoljynfom;rsm; zGUHjzdK;wkd;wufrIrsm;ESifh yl;aygif;aqmif&GufrIqkdif&m rdwfzufqufqHa&;
    uREkfyftaejzifh 0rf;ajrmufaMumif;ESifh qkawmif; apcJhygaMumif;? ,if;odkYaom a&&SnfwnfwHhcJhonfh <u,f0csr;f omrIrsm; ykrd &dk &Syd gapaMumif; qkreG af umif; a&&Snw
    f nfwahH p&efEiS hf eufidI ;f pGm wk;d wufvmap&ef
    arwmykdYotyfygaMumif;? om,mvSyaomjrefrm ESpEf idk if t
    H Mum; cspMf unf&if;ES;D aom qufqaH &;onf awmif;tyfygaMumif;jzifh azmfjyxm;onf/
    qufvufaqmif&u
    G o
    f mG ;rnfjzpfygaMumif;? Ny;D cJo
    h nfh
    tvm;wl
    ukd&D;,m;'Drkdu&ufwpfjynfolY ESpftwGif; taqGawmftaejzifh wkwfEkdifiHokdY
    jynfwiG rf w
    DS if;aexdik Mf uonfh jrefrmjynfojl ynfom; vmrnhEf pS rf sm;wGif ESpEf idk if jH ynforl sm;\ tjyeftvSef
    rsm;taejzifh atmifjrifrIrsm;?aysmf&TifrIrsm;jynfheuf tusdK;pD;yGm;twGuf ykdrkdckdifrmawmifhwif;vmrnf[k orwEkdifiH EkdifiHjcm;a&;0efMuD; rpwm &dqk,kHxHrS vma&mufcJhonfh c&D;pOfwGif rdrdESifhESpfBudrfwkdif
    f o
    H Ydk 0rf;ajrmuf awGUqkcH u
    aeonfh tem*wfukd ykdifqkdifEkdifygapaMumif;jzifh rdrdtaejzifh ,kHMunfrdygaMumif;jzifhazmfjyxm;onf/ jynfaxmifp0k efMu;D OD;0ParmifviG x
    hJ m ESpEf idk if q
    H ufqaH &; zHUG NzKd ;wd;k wufap&ef
    azmfjyxm;onf/
    tvm;wl oD&dvuFm'Drkdu&ufwpfqkd&S,fvpf aMumif;o0PfvTmay;ykdYcJhonf/
    twGuf oabmwlnDrIrsm;&&SdcJhygaMumif;? wkwftvm;wl jynfaxmifp0k efMu;D OD;0ParmifviG f orwEkdifiH0efBuD;csKyf rpwm 'Dtrf *sm&wfeDxHrS wkwfjynfolYorwEkdifiH
    jrefrmqufqHa&; ykdrkdaumif;rGefvmapa&;ESifh
    wkwfjynfolYorwEkdifiH orw
    rpwm ESpEf idk if EH iS Ehf pS Ef idk if jH ynforl sm; vufawGUcHpm;Ekid rf nfh
    xHokdY b&mZD;EkdifiHjcm;a&;0efMuD; rpwm vl;0pfZf 'kwd,orwa'gufwm pdkif;armufcrf;ESifh 'kwd,
    t,fvfbmukd zD*kda&'kdrmcsm'kdrS 0rf;ajrmufaMumif; orw OD;PfxGef;xHodkY vnf;aumif;? oD&dvuFm &SDusifhzsifxHrS EkdifiHawmforwOD;odef;pdefxHokdY ay;ykdY tusKd ;&v'faumif;rsm;azmfaqmifay;Ekid af &;twGuf
    o0PfvTmay;ykdYcJhonf/
    jynfya&;&m0efMuD; ygarmu *sDt,fvfyJ&pfxHrS aomo0PfvTmwGif aEG;axG;vIdufvSJpGm 0rf;ajrmuf taqGawmfESifh twlvufwGJjyD; taumiftxnf
    f yl gaMumif;? qkreG af umif;rsm; yko
    Yd tyfygaMumif;? azmfaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif;jzifh azmfjy
    oD&dvuFm'Drkdu&ufwpfqkd&S,fvpforwEkdifiH
    jynfaxmifp0k efMu;D OD;0ParmifviG x
    f o
    H Ydk vnf; *kP,
    oD&dvuFm'Drkdu&ufwpf qkd&S,fvpforw aumif; 0rf;ajrmufaMumif;o0PfvTmrsm; ay;ydkYcJhMu NyD;cJhonfhESpftwGif; jrefrmEkdifiHwGif EkdifiHa&;wnfjidrf xm;onf/
    rI?pD;yGm;a&;pOfqufrjywf zGUNH zKd ;wk;d wufr?I jynforl sm;\
    EkdifiH orw rpwm r[if'g&m*sm ywfcfqmxHrS onf/
    tvm;wl wkwjf ynfoo
    Yl rwEkid if H Ekid if aH wmf
    vlaerIb0 tpOfwpku
    d w
    f ;dk wufrw
    I u
    Ydk dk xde;f odr;f xm; aumifpD0efBuD;csKyf rpwm vDccsef;uvnf; orw
    EdkifiHawmforwOD;odef;pdefxHokdY ay;ykdYaomo0Pf ukd&D;,m;'Drkdu&ufwpfjynfolYorwEkdifiH
    f ad wGUrIrsm;ykrd dk OD;odef;pdefxHokdY vnf;aumif;? jynfaxmifpk0efMuD;
    vTmwGif jrefrmEkdifiH\ vGwfvyfa&;aeY tcgor,
    EkdifiHawmforw OD;odef;pdefxHokdY ukd&D;,m;'Drkd Ekid cf NhJ y;D jynfyEkid if rH sm;ESihf tjyeftvSex
    wGif rdrdtaejzifh taqGawmfxHokdYvnf;aumif;? u&ufwpfjynfolYorwEkdifiH A[kdjynfolYobmywd us,fjyefYvmrIESifh EkdifiHwume,fy,fwGif &yfwnfrI OD;0ParmifvGifxHodkY wkwfjynfolYorwEkdifiH
    jrefrmEkdifiHtpkd;&ESifh jynfolrsm;xHokdYvnf;aumif; tzGJUOu| rpwm uif,kHerfxHrS ay;ykdYaom o0Pf taetxm; ykdrkdjrifhrm;vmrIwkdYukd awGUjrif&onfh EkdifiHjcm;a&;0efMuD; rpwm 0rf,drS vnf;aumif;
    qkawmif;arwmrsm;yko
    Yd tyfygaMumif;? Ak'b
    momukd vTmwGif taqGawmfESifhwuG jrefrmtpkd;&ESifh jynfol twGuf 0rf;ajrmufryd gaMumif;? taqGawmf\ OD;aqmifrI 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmrsm;ay;ykdYcJhMuonf/
    tajccHvsuf rdrw
    d EYdk pS Ef idk if t
    H Mum; umvMum&Snpf mG rsm;twGuf 0rf;ajrmuf*kPf,laMumif; aEG;axG; atmufwGif tvkyfBudK;pm;jyD; Pf&nfjrifhrm;aom
    (qufvufazmfjyygrnf)

    MopaMw;vsEidk if H Myanmar Eye Care Programme rS ZD0w


    d 'ge
    oHCmhaq;kHBuD;(&efukef)odkY rsufpdcGJpdwfvlem 500 twGuf wwd,
    tokwf cGJpdwfukoay;&ef yxrtBudrf tvSLaiGusyfodef; 200
    vSL'gef;&m aq;kHtkyfcsKyfa&;tzGJUOu| OD;armifarmif vufcHpOf/
    (aMu;rkH)

    uav;
    Zefe0g&D
    6
    ppfuikd ;f wkid ;f a'oBu;D uav;NrKd U&Sd vlO;D a&wk;d yGm;rIEiS hf tdraf jc,mrJh
    yk*dKvfrsm;twGuf aexkdifp&mae&m&&Sda&;twGuf NrdKUopfpDrHudef;udk
    uav;NrdKU\awmifbufwGif vsmxm;cJh&mrS v,f,majrajrmufjrm;pGm
    yg&Srd aI Mumifh awmiforl sm;tcufrBuKH &apa&; v,f,majrenf;yg;aom
    jrpfomjrpfta&SUbufurf;wGif aqmif&u
    G Ef ikd af &; wifjyoGm;rnfjzpfaMumif;
    od&onf/
    ]]vuf&v
    dS yk rf ,fh pDru
    H ed ;f ajrae&mudk uefu
    Y u
    G w
    f mawmhr[kwyf gbl;/
    'gayr,fh v,f,majrawGrsm;pGmygaew,f/ 'gaMumifh awmifoal wGtcuf
    tcJr&Sdapa&; v,f,majrenf;yg;wJh jrpfomjrpfta&SUbufurf;rSm
    vkyw
    f mu a&&Snrf mS ydak umif;ygvdrrhf ,f/ aemufNy;D tjcm;a'oawGxuf
    zGHUNzdK;rIaemufuswJh jrpfta&SUbufurf;u &GmawG NrdKUopfpDrHudef;aMumifh
    zGHUNzdK;rItm;aumif;vmr,f/ uav;0NrdKUeJY rif;uif;NrdKUawGeJYvnf;

    wpfqufwnf;oGm;Ekid zf Ykd ,mBu;D vrf;bufvrf;azmufNy;D aqmif&u


    G rf ,f/
    uav;NrdKUbufudkvnf; wHwm;xkd;vkdufr,fqdk&if NrdKUopfpDrHudef;u
    tqifajyEkdifygw,f}}[k jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;wifvdIifu
    ajymonf/
    ]]jrpfomjrpfta&SUbuf NrdKUopfwnfzdkYudk Second Plan taeeJY
    vsmxm;wmjzpfygw,f/ 'gudk wkdif;a'oBuD;tpdk;&qD pmwifoGm;rSmyg/
    wu,fvnf;vkyrf ,fqkd 'DNrKd UopfprD u
    H ed ;f u {uwpfaxmifqkd aemufNrKd U
    opfwpfckxyfwnfvdkY&w,f/ vuf&Sduav;NrdKUawmifbuf pDrHudef;u
    v,fajrawGjzpfvdkY 'Dtwkdif;xm;wmu ydkwefzdk;&Sdygw,f/ vuf&Sd
    pDrHudef;u v,fajrawGudk aiGaMu;wwfEkdifwJholawGu 0,fxm;MuNyD;
    ajraps; upm;rIawGjzpfaew,fvdkYvnf; Mum;&w,f}}[k wkdif;a'oBuD;
    vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;cifarmifoef;u ajymonf/
    uav;NrdKUawmifydkif; O,smOf? tl'l? uifrGef;NcHKaus;&Gmrsm;rSae
    jrpfomjrpfudkjzwfum wHwm;wpfpif;xkd;ay;vdkufNyD; jrpfomjrpfta&SU
    bufurf;&Sd aus;&Gm 22 &Gm zGHUNzdK;wkd;wufapa&; NrdKUopfpDrHudef;wnf
    um rk&H mG -uav; &xm;vrf;taumiftxnfay:vmygu uav;NrKd Ue,f
    zGHUNzdK;rIonf nDrQvmrnfjzpfaMumif; od&onf/
    (vif;vufMu,fpif)

    Zefe0g&D 7? 2015

    or principles; --- investigate thoroughly;

    [k zGifhqdkonf/

    avEkat;uav;
    aejynfawmfaqmif;onf csrf;wajrhajrh-------/
    avEkat;uav; waiGUaiGU/ vrf;avQmuf tawmfaumif;onf/
    aejynfawmfblwmBuD;buf vrf;avQmufxGuf&aom eHeufcif;\
    t&om? r*Fvm&Sdonf/ xdkxufydk r*Fvm&SdonfrSm pmzwf&jcif;?
    wdwq
    f w
    d Nf ird o
    f ufjcif;? ywf0ef;usiaf umif;aMumifh pmzwf&onft
    h vkyf
    yd
    k vkyEf ikd o
    f nf/ wpfqifw
    h uf&vQif pmzwfjcif;udk ausm
    f okawoe
    jyKcGifh&onf/ 0efxrf;b0u tcsdefr&cJhaomaMumifh pkaqmif;xm;
    aom pmtkypf mayawG jzwf? nyu
    f yf usurf w
    S af vhvmp&mawG rsm;vS
    ayonf/ tESpaf v;q,fausmrf Q? Oya't&m&Sb
    d 0rS jzwfoef;cJ&h orQ
    tNidrf;pm;b0a&mufrS okawoejyefp&onf[k cH,lrdonf/

    usrf;okawoejyKjcif;
    pma&;q&mrBu;D okawoDa':Muef a&;om;aom ]usr;f okawoe
    jyKjcif;} pmtkyw
    f iG f ]wuov
    kd rf sm;avmuwGif Term Paper &moDtvdu
    k f
    wifoGif;onfh pmwrf;? Thesis ? Dissertation ac:onfh tqifhjrifh
    bGJU,lpmwrf;rsm;&Sdonf/ Thesis onf t*FvdyftokH;tEIef;jzpf\/
    r[m0dZmbGJU? yg&*lbGJU,lpmwrf;usrf;udkac:\/ ,if;bGJU,lpmwrf;
    (odrYk [kw)f usr;f udk tar&duefu Dissertation [kac:onf/ jrefrmEdik if H
    wGif r[m0dZmbGJU,lusrf;? yg&*lbGJU,lusrf;[kac:onf/ bGJUwpfckck
    twGuf wuodkvfodkY wifoGif;jcif;r[kwfbJ vkyfief;cGiftwGif;
    (odkYr[kwf) 0goemtavsmuf okawoejyKaom okawoepmwrf;
    (Scientific Research, Clinical Research, Historical Research)

    rsm;vnf;&Sdonf/ ,if;odkY taMumif;t&mwpf&yfudk okawoejyK


    awGU&Sdcsufudk wifjyaom Monograph ac: okawoepmwrf;BuD;rsm;
    vnf;&Sdonf}[k a&;om;azmfjycJhonf/

    okawoDOya'ynm&SifBuD;rsm;
    jrefrmhordkif;wGif okawoDOya'ynm&SifBuD;rsm; ay:xGef;cJhonf/
    pmtkyfrsm;ESifh ESpfyg;oGm;
    ,aeYvli,fwdkY odrDjcif;r&Sd/ rMum;zl;? rBuHKzl;/ ynm&SifBuD;rsm;\
    pmtkyyf aHk wGMum;xJrmS wpfoufv;Hk aecJ&h onf/ tud;k tum;rsm;
    aqmif&Gufcsuft&nftaoG;udk ravhvmrdjzpfwwf pkaqmif;&orQ
    wifjy&vQif pmtkyf? tjiif;tckefjzpfvQif pmtkyf? Oya'a&;vQif
    wifjyyg&ap/ aumufEkwfcsufjzpfygonf/
    pmtky?f EkE&k &G ?G vSvyS y &opmayrsm;udk acwarhxm;/ okwpmtkyrf sm;
    udkom tm;udk;tm;xm;jyKcJh&onfrsm;onf/ okawoepmwrf;zwfyGJ? Oya'ynm&Sif a'gufwm{armif
    jynfyodkY wpfcgwpf&HoGm;NyD; aqG;aEG;yGJwuf? pmwrf;zwf? tvkyfkH
    1898 ckESpf Zefe0g&Dv rkH&GmNrdKU arG;zGm;/ touf 20 wGif
    aqG;aEG;yGJawGrSm obmywdjzpfonfhtcgjzpf? aqG;aEG;oltjzpf kH; &efukefaumvdyfrS ocsFmyxrwef; *kPfxl;jzifhbGJU&/ uif;b&pfodkY
    ud,
    k pf m; wuf<upGmyg0ifaqG;aEG;? pmwrf;&Sit
    f jzpfa&;onft
    h cga&;/ qufwuf/ 1921 ckESpfwGif ocsFmESifh Oya' *kPfxl;ESpfxyfuGrf;jzifh
    t"durSm pmtkyrf sm;ESihf ESpyf g;oGm;cJ&h onfrsm;onf/ xdaYk Mumifh pm atmifjrif/ Oya'*kPfxl;wef;wGif wpfausmif;vkH; pwkwcsdwf/ vef'ef
    a&;onf/
    Oya'ausmif; Middle Temple rS 1922 ckESpfwGif bGJU&/ &efukefjyefvm
    a&SUaevdu
    k /f emrnfBu;D 0wfvjHk zpfc/hJ ol\ yxrqk;H usr;f jzpfaom jrefrm
    okawoe[lonf
    Ak'bmom"rowf (Burmese Buddhist Law)onf xif&Sm;vSonf/
    ]okawoe}[lonf tMum;tjrifA[kow
    k &SmrS;D jcif;yifjzpfonf/
    jrefrmAk'b
    mom"rowfwiG f ynm&Siw
    f pfqt
    l jzpf *kPo
    f wif; ysUH oif;cJh
    ]avhvmpl;prf;jcif;}[kvnf; a&;Muonf/ WEBSTERS New World
    onf/
    Dictionary wGif Research - Careful, Systematic, Patient study and ygarmucsKyfa'gufwm xifatmif(1909 - 1978)
    investigation in some field of knowledge,
    vGwfvyfa&;acwfOD;? &efukefwuodkvf ygarmucsKyf? EdkifiHwum
    undertaken to discover or establish factors
    Oya'ynm&Sif? t*Fvdyfpm yg&*lbGJU? Oya'? yx0D? abm*aA'? rEk
    aA'? Edik if jH cm;bGUJ vGe'f *D &Drsm; qGwcf ;l cJo
    h /l jrefrmhordik ;f jrefrmh,Ofaus;rI?
    jrefrmpmay? jrefrmh"avhxkH;wrf;rsm;taMumif; t*Fvdyfpum;ajyta&;
    tom; xl;cRev
    f o
    S ?l jrefrmh;kd &mykjH yifyg&*l? trsK;d om;a&;ordik ;f ynm&Si/f
    1954-55 wGif jrefrmEdkifiH okawoetoif;BuD;\Ou|? tm;uszG,f
    jzpfonf/
    udk,fwdkifudk,fus rqkH&
    a'gufwm{armifESifh a'gufwmxifatmifwdkYudk udk,fwdkifudk,fus
    rqkcH &hJ yg/ ud,
    k w
    f ikd f rawGUqk&H aomfjim; pmtkypf mwrf;rSww
    f rf;rsm;wGif
    armfuGef;wifonfh q&marmifaZ,sm jyKpkonfh ]jrefrmvlausmf 100}
    pmtkyrf sm;? PROFILE BY DR.MAUNG MAUNG ESihf (ouf&&dS mZ0if)
    pdef0if;pdef(jrefrmjyef)pmtkyfESifh pG,fpkHusrf;tcsdKUudk &SmazG? rSwf,l&?

    7-1-2015 (Ak'[l;aeY)
    6;03 w&m;awmf
    6;21 "rylZmaw;

    6;25 ukd,fvufvIyf&Sm;
    tm;upm;

    6;45
    7;25
    8;06
    8;35
    8;50
    9;00

    jrefrmoHpOfcsKdem;0if
    oifhtwGufwpfaeYwm
    arG;jrLokw
    Zmwfvrf;wkd
    olESifhol\oDcsif;rsm;
    pmaytvif;
    pmayowif;

    4;15
    4;45
    4;55
    5;10

    vQyfwpfjyuf
    &ifckefpD;qif;tcspfoDcsif;
    a&S;a[mif;okw
    om,moDa<u;
    acwfqef;aw;
    5;20 &opkHvifkyfjrifZmwfvrf;
    tajymif;tvJ

    *kPf,l0rf;ajrmufjcif;
    &cdkifjynfe,f
    taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme?
    jynfe,ftkyfcsKyfa&;rSL;?
    'kwd,TefMum;a&;rSL;csKyf OD;rif;cspfOD;\ZeD; a':ndKndKa0vGif tefwDi,fi,ftm;
    jynfaxmifpo
    k rwjrefrmEdik if aH wmfrS 2015ckEpS f (67)ESpaf jrmufvw
    G v
    f yfa&;aeYwiG f ay;tyf
    csD;jrio
    hf nfh ok"ro*d b
    UJG tm; xdu
    k x
    f u
    kd w
    f efwef &&Scd o
    hJ nft
    h wGuf rdom;pkEiS t
    hf wl xyfwx
    l yfrQ
    *kPf,l0rf;ajrmufrdygaMumif;ESifh qufvufNyD; trsdK;bmom? omoemtusdK;rsm;udk qwuf
    xrf;ydk; o,fydk;xrf;&GufEdkifygapaMumif; qkrGefawmif;awmif;vsuforD;i,f at;qk&nfatmif
    Grade III
    ILBC

    aejynfawmf

    tm;us&onf/ vli,frsm;twGuv
    f nf; apwemjzifh a0iSjzefjY zL;&onf/
    tm;usapcsifonf/ tav;*kjyKapvdkonf/
    udk,fwdkifBuHK&onfh q&ma'gufwm armifarmif
    w&m;a&;0efBuD;
    a'gufwmarmifarmif(EdkifiHawmforwtNidrf;pm;)udkrl pma&;oludk,fwdkifBuHK&onf/ q&m\wynfhjzpfcGifh&
    onf/ Oya'0efxrf;\b0tpudk q&ma'gufwmarmifarmifu
    jyKpyk sKd ;axmif ay;cJah yonf/ avhusiahf y;cJah yonf/ Oya'0efxrf;yDozd?Yk
    w&m; Oya'ynm jzefjY zL;wwfz?Ykd aqmif;yg;owif;a&;wwfzYkd oifMum;
    ay;cJhonf/
    a'gufwmarmifarmifjyKpkcJhaom pmayvuf&mtcsKdU
    jrefrmbmomjzifh aoG;eD(1946)? wdjYk ynfaxmifpk jrefrmEdik if zH UJG pnf;
    tkycf sKyyf (Hk 1958)? ouf&&dS mZ0if(1956)? Edik if aH wmfvyk Bf urH I (jynfaxmifpEk iS hf
    OD;apm) (1963)? jrefrmhEdkifiHa&;c&D;ESifh AdkvfcsKyfBuD;ae0if;(1969)?
    om;armifppfonfoYkd (1973)? w&m;Oya'taxGaxGA[kow
    k (1974)?
    jynfolU0efxrf;om;orD;rsm;odkY (1987) wdkY jzpfonf/
    t*Fvdyfbmomjzifh a'gufwmarmifarmif jyKpka&;om;cJhaom
    pmtkyfrsm;rSm -

    The Forgotten Army (1946)


    Burmas Teething Time (1949)
    London Diary (1952)
    Grim War against the KMT (1953)
    Burma in the Family of Nations (1956)
    Burmas Constitution (1959)
    A Trial in Burma(The Assassination of Aung San)
    (1962)
    Aung San of Burma (1962)
    Law and Custom in Burma and the Burmese Family
    (1963)
    Burma and General Ne Win (1969)
    To a Soldier son (1974)
    The 1988 Up Rising in Burma (1999)wdkY jzpfygonf/

    pHjyKz,
    G f Oya'ynm&Sirf sm;tcsKUd udo
    k m aumufEw
    k w
    f ifjy&jcif; jzpfyg
    onf/
    Oya'okawoe
    vufiif;wm0efrsm;um; tb,fenf;/
    zGUJ pnf;ykt
    H ajccHOya'? jypfrq
    I ikd &f mOya'? w&m;rOya'? txl;ESihf
    taxGaxGOya'rsm;qdik &f m vdt
    k yfcsurf sm;? tm;enf;csurf sm;? tm;om
    csufrsm;? urmhtqifhtwef;avsmfnDa&; ponfh bufpkHtjrifjzifh
    wdk;wufonfxuf wdk;wufatmifBuHaqmifjcif;? avhvmjcif;? okaw
    oejyKjcif;rsm;udk xrf;&GufMu&ayrnf/ urmh&GmwGif jrefrm0ifhxnfzdkY
    EdkifiHwumOya'ynm&Sifrsm;ESifh aqG;aEG;jcif;? SdEIdif;jcif;? jrefrmh
    jynfwGif;Oya'rsm;tay: pHjyKtuJjzwfjcif;? okH;oyfjcif;rsm;vnf;
    jyKMu&rnfjzpfonf/ Oya'ynm&Sif vli,ftaygif;\ wdk;wufaom?
    opfvGifaom? jynfolUbufu &yfwnfaom BudK;yrf;xrf;aqmifrnfh
    Oya'okawoea&;&mrsm;udk BudKqdkvdkufygonf/ /
    wifjycsuf
    (1) okawoejyKap? Oya'/
    (2) OD;wnfaqmif&Guf? jynfolUtwGuf/
    (3) pHjyynm&SifBuD;rsm; *g&0xm;/
    (tykdif;-41)
    5;35 &opkHvifkyfjrifZmwfvrf;
    twdwf&JUcspfjcif;
    (tykdif;-1)
    6;06 Star Show
    7;00 &opkHvifkyfjrifZmwfvrf;
    -*E0iftcspfeJY

    awmf0ifpnfawmf
    (tykdif;-44)
    - &,fp&maysmfp&m
    [mourm
    - &opkHvifkyfjrifZmwfvrf;
    - [kdw,fbk&if
    (tykdif;-3)

    Zefe0g&D 7? 2015

    c&pf , mef u uf o vpf o moemqd k i f & m


    yky&f [ef;rif;Bu;D &mxl;twGuf tqkjd yKa&G;cs,f
    wifajrm ufciG &fh o
    dS nfh &[ef;rif;trwf (Cardinal)
    tzGUJ 0iftjzpf jrefrmEkid if rH S uufovpfomoem
    *kdPf;csKyfq&mawmf csm;vfpfarmifbdk a&G;cs,f
    jcif;cH&aMumif; od&Sd&onf/
    ykyf&[ef;rif;BuD; a&G;cs,fwifajrmufa&;
    tzGJUwGif rJay;cGihf&&Sdonfh &[ef;rif;trwf
    tyg; 120 wGif oufawmf(80)atmuf &[ef;
    rif;trwf 15 yg;udk a&G;cs,faMunmcJhjcif;
    jzpf&m jrefrmEkdifiH\ uufovpfomoem
    ESpfaygif; 500 twGif; yxrqHk; &[ef;rif;
    trwftjzpf a&G;cs,fcH&jcif;jzpfonf/
    uufovpfomoemtwGuf jrefrmEkid if \
    H
    yxrqHk; &[ef;rif;trwfjzpfol *kdPf;csKyf
    q&mawmf csm;vfpaf rmifbEkd iS hf jrefrmhowif;pOf
    rS awGUqHkar;jref;cJhonfrsm;udk a&;om;wifjy
    vdkufygonf*kdPf;csKyfq&mawmf csm;vfpfarmifbdk
    ]]'Dvkda&G;cs,fwmeJYywfoufvkdY ykyf&[ef;
    rif;BuD; z&efppfudk,fwkdifa&G;cs,fNyD; Zefe0g&D
    5 &uf rGef;vGJydkif;u oludk,fwdkifaMunmcJhwm
    jzpfygw,f/ &[ef;rif;BuD;kH;u AefaumufrSm
    &SdNyD; 'DeJYqufoG,frIuawmh tNrJ&Sdygw,f/
    jrefrmEkdifiH&JU bmoma&;tajctae? EkdifiHa&;
    tajctaeawGukd avhvmNy;D a&G;cs,w
    f mjzpfyg
    w,f/
    a&G;cs,fwJhae&mrSm txl;ojzihf EkdifiHudk
    MunfNh y;D a&G;cs,cf w
    hJ ,f/ urmu jrefrmudo
    k ad p
    csifw,f/ jrefrmEkdifiHu 'Drkdua&pDpepfudk
    oGm;aewJhtcsdefrSm jrefrmEkdifiHudk urmu
    ta&;ay;oifw
    h ,f/ ulno
    D ifw
    h ,f/ urmBu;D rSm
    aexdkifaeMuoltm;vHk;u rdom;pk0ifawGyJ/
    tcsi;f csi;f ulnMD ur,f/ yHyh ;kd Mur,f/ at;twl
    yltrQjzpfap&r,f/ tJ'DoabmrsKd;eJY jrefrmudk
    urmu ta&;ay;zdkYtwGuf a&G;cs,fwmvnf;
    ygygw,f/ jrefrmEkid if rH mS uufovpfbmom0if
    ta&twGut
    f aeeJY &Spo
    f ed ;f avmufy&J ydS gw,f/
    AefaumufeJYpm&ifawmh ESpfqavmuf ydkrsm;
    w,f/ ta&;ay;csifwm tcsufwpfcsuf&,f?
    yky&f [ef;rif;Bu;D z&efppfu 'kua &mufwo
    hJ al wG
    udk ydkNyD;awmh oem;nmwmNyD; OD;pm;ay;w,f/
    cspfw,f/ jrefrmjynftaeeJY 'Drkdua&pDpepfudk
    avQmufvrS ;f aewJt
    h csed rf mS olt
    Y aeeJY OD;pm;ay;
    w,fqw
    dk hJ taMumif;vnf; ygygw,f/ a&G;cs,f
    &wJh taMumif;&if;awGu trsKd;rsKd;aygh/
    q&mawmfhtaeeJYuawmh ae&mwdkif;rSm
    trSeftwkdif; em;axmifNyD;awmh jyKvkyf
    aqmif&GufpDrHwmawG&Sdygw,f/ wpfenf;tm;
    jzihf w&m;a[mayr,fh bmoma&;oufouf
    r[k w f b J wk d i f ; ol j ynf o m;awG & J U ud k , f p m;

    'Dvkd (Cardinal)tjzpf a&G;cs,frcH&vnf;


    'Dtvkyu
    f awmh qufvyk jf zpfaerSmyg/ a&G;cs,f
    cH&NyD;aemufydkif;rSm touf(80)atmuf&SdwJh
    &[ef;rif;trwfu wpfurmvH;k rSm tyg; 120
    xJrmS &[ef;rif;trwf wpfyg;taeeJY yk*v
    u
    d
    qefwJhemrnfwkdY? *kPfowif;wkdYudk pdwfxJrSm
    rpOf;pm;bJ uk,
    d t
    hf wGuf wm0ef0w&m;wpfck 1/
    &cdkifjynfe,f ajrmufOD;NrdKU atmifwyf&yfuGuf NrdKUopf&yf
    bmoma&;ykdif;wifrubJ jrefrmjynfol Ak'* g,mvrf; tdrt
    f rSw(f 144)wGif ygwD;kH csKyw
    f nf&adS om NrKd trsK;d om;
    jynfom;tm;vk;H &JU tusK;d twGuf aqmif&u
    G Ef idk f 'Drdkua&pDygwDu EkdifiHa&;ygwDrsm;rSwfyHkwifjcif; Oya'yk'fr 5 t&
    csifw,f/ txl;ojzifh 'Drdkua&pDudk ul;aewJh Edik if aH &;ygwDtjzpf rSwyf w
    kH ifciG jhf yK&ef 6-1-2015&ufwiG f avQmufxm;
    Ekid if o
    H l Ekid if o
    H m;awGtaeeJY pdwaf umif;ESv;Hk vmygonf/ ,if;odkYavQmufxm;&mwGif ygwDtrnf? tvHESifh
    aumif; xm;Muapcsiyf gw,f/ yky&f [ef;rif;Bu;D
    wHqyd w
    f u
    Ykd kd azmfjyygtwdik ;f toH;k jyKrnfjzpfaMumif; wifjyvmygonf/
    z&efppfajympum;vdyk gyJ/ b,fo
    h u
    l ykd aJ wGUawGU?
    ,if;tzGUJ tpnf;u toH;k jyKrnfh ygwDtrnf? tvHEiS hf wHqyd f
    uufovpfomoem *kdPf;csKyfq&mawmf b,fae&mrSmyJjzpfjzpf odonfjzpfap? rodonf 2/
    wd
    k
    Y
    u
    d
    k
    uef
    YuGufvdku ,ckaMunmonfhaerSp ckepf&uftwGif;
    csm;vfpfarmifbkd jzpfap tm;vkH;udk nDtpfudkarmifESrt&if;
    cd
    k
    i
    f
    v
    H
    k
    a
    om
    taxmuf
    txm;rsm;jzifh jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumf
    ajymp&m&Sdajymr,f/ vlyk*dKvft& r[kwfbJ rdom;pk0ifawGvdk oabmxm;NyD; awG;ac:
    f Ykd vma&mufuefu
    Y u
    G Ef ikd yf gaMumif;? Edik if aH &;ygwDrsm;rSwyf w
    kH ifjcif;
    w&m;rQwrIr&S&d if tajctaeawGukd axmufjy aqmif&u
    G Mf ur,fq&kd if tm;vk;H om,m0ajymMu r&Sio
    enf
    ;
    Oya'
    14
    (C)t&
    trsm;od
    a
    p&ef
    aMunmtyf
    y
    gonf
    /
    wmvnf; awmfawmfrsm;rsm;&SdcJhw,f/
    r,fvdkY ajymcsifygw,f}}[k ajymMum;onf/
    NrdKtrsKd;om;'Drkdua&pDygwD\ tvHykHpH
    ud;k uG,w
    f b
    hJ mom rwlnaD yr,fvYkd cspcf spf
    c&pf,mef*P
    dk ;f csKyq
    f &mawmf csm;vfpaf rmif
    cifcif aexkdifMuzdkY? vlrsKd;rcGJjcm;zdkY pwmawG bdkonf ppfudkif;wkdif;a'oBuD; a&Tbdkckdif
    qif;&Jom;awGtay:rSm ta&;ay;zd?Yk vltcsi;f a&OD;NrKd UteD; rkv
    H &S mG Zmwdjzpfum &[ef;odum udk
    csif; omwlnDrQ&SdzdkYpwmawGudk OD;pm;ay;vkyfcJh 1976 ckEpS w
    f iG f cH,cl NhJ y;D uufovpf omoem
    ygw,f/
    qkdif&mwm0efrsm;udk vm;dI;NrdKUwGif tESpf 20
    vmr,fh azazmf0g&D 12 &ufeYJ 13 &ufawG cef?Y ykord Nf rKd UwGif ckepfEpS Ef iS fh 2003 ckEpS rf pS um
    rSm (Cardinal)tm;vH;k u yky&f [ef;rif;Bu;D eJt
    Y wl &efukefNrdKUwGif *kdPf;csKyfq&mawmftjzpf 11
    tpnf;ta0;vkyNf y;D tkycf sKyaf &;ydik ;f ? vrf;Terf I ESpfwm wm0efxrf;aqmifcJhaMumif; od&onf/
    tydik ;f awGrmS b,fvv
    kd yk &f r,fqw
    dk mawGukd
    jrefrmEkid if w
    H iG f uufovpfomoemqdik &f m
    ykyf&[ef;rif;BuD;&JU wdkifyifazmfwkdifyifzuf *dkPf;csKyfq&mawmf okH;yg;ESifh *dkPf;tkyf
    &[ef;trwfawGtaeeJY ykyf&[ef;rif;BuD;&JU q&mawmf 15 yg;&Sdum *dkPf;csKyfq&mawmf
    vrf;TefrIudkcH,lNyD; oufqkdif&ma'oawGrSm okH;yg;rSm &efukef? rEav;ESihf awmifBuD;NrdKU
    NrdKtrsKd;om;'Drkdua&pDygwD\ wHqdyfykHpH
    trsm;tusKd;twGuf b,fvdk tusKd;aqmif wdkYwGif&SdaMumif; od&onf/
    Mur,f? BudK;pm;Mur,fqdkwmudk vkyf&rSmjzpfyg
    uufovpfomoem*kdPf;csKyf ykyf&[ef;
    w,f/ wm0efuawmh &[ef;rif;Bu;D eJY yd
    k eD;pyf rif;Bu;D z&efppfonf AmwDuefEidk if w
    H iG f oDwif;
    vmNyD; wdkifyifazmf Consultant taeeJY ok;H aexkid Nf y;D wpfurmvk;H &Sd uufovpfbmom
    aqmif&u
    G &f rSmjzpfygw,f/
    0ifrsm;\ tBuD;trSL;vnf;jzpfonf/ jrefrm
    aemufwm0efwpfcku a&mrNrdKUrSm&SdwJh EkdifiHwGif uufovpftoif;awmfa&muf&SdcJh
    wpfEkdifiHvHk;eJYywfoufwJh Hk;awGrSm wm0efay; onfrmS ESpaf ygif 500 jynfNh y;D jzpfum q&mawmf
    cH&&ifvnf; cH&r,f/ 'DrmS aeNy;D awmh oGm;vdu
    k ?f csm;vfpaf rmifbEdk iS yhf wfoufaom omoeme,f
    vmvdu
    k v
    f nf; jzpfcsijf zpfr,f/ aemufwufr,fh 16 ck&SdaMumif; od&onf/ q&mawmftm;
    &[ef;rif;BuD; topfa&G;zdkYjzpfvm&ifvnf; 'D &[ef;rif;trwfwpfyg;tjzpf a&G;cs,cf ahJ Mumif;
    (Cardinal)tyg; 120 u rJqEay;&r,f/ udk Zefe0g&D 5 &ufwGif AmwDuefeef;awmfu
    ud,
    k u
    f vnf; ta&G;cHEidk w
    f t
    hJ cGit
    fh vrf;&Sw
    d ,f aMunmcJhonf/
    jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif
    qdkwmudk ajymcsifwmyg/
    uufovpfomoem *kdPf;csKyfq&mawmf
    jrefrmEkdifiHtwGuf qufvufaqmif&Guf csm;vfpaf rmifbu
    dk kd &[ef;rif;trwf (Cardinal)
    csifwmuawmh uufovpfbmom0ifawG tjzpf a&G;cs,fcH&jcif;ESifhywfouf EkdifiHjcm;
    twGuo
    f mru jrefrmjynfwpfjynfv;kH twGuf oHkH;rsm;? EkdifiHacgif;aqmifrsm;ESifh uufovpf
    Nird ;f csr;f a&;eJeY ,fpyfrmS &Sw
    d hJ wkid ;f &if;om;awG&UJ bmom0ifrsm;u 0rf;ajrmufBuKd q*dk P
    k jf yKvsuf
    jrefrmha&eHESifh obm0"mwfaiGUvkyfief;ESifh a&eH&SmazGwl;azmfa&;
    ynma&;udkvnf; OD;pm;ay;csifw,f/
    &SdaMumif; od&onf/
    vkyif ef;rsm;wGif tusK;d wly;l aygif;aqmif&u
    G v
    f su&f adS om CHINNERY
    ASSETS LIMITED onf &cdkifurf;vGefvkyfuGuftrSwf AD-1 ESifh
    zke;f 09-5058840 (rEav;)? AD-8 wdw
    Yk iG f wGi;f wl;azmfjcif;vkyif ef;rsm;udk Ultra Deep Water Unit
    a'gufwma':vdiI v
    f iId Bf u;D zke;f 09- (HAI YANG SHI YOU 0981)jzifh Zefe0g&D 20 &ufrS ZGef 30 &uf
    oufBu;D ylaZmfuefawmhyt
    JG wGuf 5074131 (&efukef)ESifh a':jrOD; txd aqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/
    NrKd U wuov
    kd &f yd o
    f mvrf; wuov
    kd f
    &efukef Zefe0g&D 6
    tvS
    L
    aiG
    r
    s
    m
    ;ud
    k
    a'guf
    w
    m
    a':au
    zkef; 09-49324990 (&efukef)wdkY
    wGif;wl;azmfjcif;vkyfief;rsm;aqmif&GufoGm;rnfh wnfae&mrsm;rSm
    (17)Budrfajrmuf jrefrmEkdifiH "r m k H azazmf 0 g&D 28 &uf
    oD
    a
    xG
    ;
    zk
    e
    f
    ;
    09450010677
    Well
    No, AD1-1 ajrmufvwDwG'f 19 'D*&D 09 rdepf 44 'or 299
    odkY qufoG,fvSL'gef;EkdifaMumif;
    pmMunfw
    h u
    dk t
    f oif; oufBu;D ylaZmf (paeaeY)eHeuf 9 em&DwiG f pnfum;
    (aej
    y
    nf
    a
    wmf
    )
    ?
    a'guf
    w
    m
    a':pE
    m
    OD
    ;
    pu
    e
    f
    Y
    ?
    ta&SUavmif*sDwG'f 92 'D*&D 35 rdepf 27 'or 639 puefYESifh
    od&onf/
    (cifcsKd0if;)
    k Nf rKd upf mG usi;f yrnf jzpfonf/
    uefawmhyJG tcrf;tem;udk &efuek f odu
    Well No, AD8-1 ajrmufvwDwG'f 19 'D*&D 31 rdepf 01 'or 078
    pue?Yf ta&SUavmif*sw
    D 'G f 91 'D*&D 54 rdepf 41 'or 021 puew
    Yf w
    Ykd iG f
    jzpfonf/
    odkYjzpfyg &cdkifurf;vGefvkyfuGuftrSwf AD-1 ESifh AD-8 wGif
    wGi;f wl;azmfjcif;vkyif ef;rsm;udk Ultra Deep Water Unit (HAI YANG
    SHI YOU 0981)jzifh aqmif&u
    G af epOfumvtwGi;f vkyif ef;rsm;aESmifah ES;
    MuefYMumrIrjzpfay:apa&;twGuf azmfjyygvkyfief;cGif {&d,mrS av;
    uDvdkrDwmywfvnftwGif;tm; a&aMumif;owday;csuf (Notice to
    Mariners)xkwfjyefaMunmxm;yg oabFmBuD;? oabFmi,frsm;?
    ukefwifpufavSrsm;? ig;zrf;oabFmrsm;? pufwyforefrsm;jzwfoef;
    oGm;vmjcif;? ausmufcs&yfem;xm;jcif;? ig;zrf;qD;jcif;? ig;zrf;ud&,
    d mrsm;
    csxm;jcif;rsm; rjyKvkyfMu&ef today;aMunmtyfygonf/
    (ig;vkyfief;OD;pD;Xme)

    Zefe0g&D 7? 2015

    aejynfawmf
    Zefe0g&D
    7
    EkdifiHawmforw\ ynmawmfoifqk t&nftcsif;ppfpmar;yGJajzqkdol 2773 OD;teuf yxrtokwftaejzifh vlawGUajzqdk&rnfhol 142 OD;\ ckHeHygwfESifh trnfpm&if;udk ynma&;0efBuD;Xme Website jzpfaom
    www.myanmar-education.edu.mm
    www
    .myanmar-education.edu.mm wGiv
    f nf;aumif;? jrefrmhtoHEiS fh yk jf rifoMH um;(MRTV)u Zefe0g&D 7 &uf nae 6 em&D owif;tNy;D ESihf n 9 em&D owif;tNy;D wGif vnf;aumif;? jrefrmhtoHEiS hf FM a&'D,t
    dk pDtpOfrsm;
    wGiv
    f nf;aumif;? Sky NET Education Channel wGiv
    f nf;aumif; xkwjf yefaMunmxm;onf/ vlawGUajzqd&k rnfh aeY&ufEiS t
    hf pDtpOfukd qufvufaMunmrnfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/

    EkdifiHawmforw\ynmawmfoifqk vlawGYajzqkd&rnfUolrsm;pm&if;
    Session Date:Dec 2014
    Group:Undergraduate (Yangon)
    pOf

    cHktrSwf

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56

    Ygn-UG-0007
    Ygn-UG-0015
    Ygn-UG-0017
    Ygn-UG-0020
    Ygn-UG-0030
    Ygn-UG-0035
    Ygn-UG-0037
    Ygn-UG-0038
    Ygn-UG-0048
    Ygn-UG-0052
    Ygn-UG-0056
    Ygn-UG-0057
    Ygn-UG-0058
    Ygn-UG-0066
    Ygn-UG-0067
    Ygn-UG-0068
    Ygn-UG-0072
    Ygn-UG-0075
    Ygn-UG-0086
    Ygn-UG-0094
    Ygn-UG-0103
    Ygn-UG-0107
    Ygn-UG-0108
    Ygn-UG-0111
    Ygn-UG-0112
    Ygn-UG-0113
    Ygn-UG-0116
    Ygn-UG-0146
    Ygn-UG-0147
    Ygn-UG-0156
    Ygn-UG-0159
    Ygn-UG-0162
    Ygn-UG-0174
    Ygn-UG-0182
    Ygn-UG-0183
    Ygn-UG-0184
    Ygn-UG-0190
    Ygn-UG-0192
    Ygn-UG-0198
    Ygn-UG-0200
    Ygn-UG-0218
    Ygn-UG-0233
    Ygn-UG-0255
    Ygn-UG-0261
    Ygn-UG-0265
    Ygn-UG-0270
    Ygn-UG-0273
    Ygn-UG-0278
    Ygn-UG-0300
    Ygn-UG-0301
    Ygn-UG-0311
    Ygn-UG-0312
    Ygn-UG-0321
    Ygn-UG-0323
    Ygn-UG-0333
    Ygn-UG-0344

    trnf
    armifatmifaumif;quf[def;
    armifat;csrf;atmif
    rat;jromausmf
    rat;oDwmausmf
    rcs,f&DOD;
    rtd`EmESif;vGif
    rtdrfhomatmif
    rtdtdatmif
    ra[omjynhfpHk
    armif[def;xufpkd;
    rvSrLcdkif
    rvS,rif;tdrf
    armifvIdifvif;xGef;
    rESif;oZifEkdif
    rESif;oufxm;
    rESif;oDwmEG,f
    rqkrDrDxGef;
    rqkoD&dxGef;OD;
    rxuf&Tef;vJhEkdif
    rtkdifAGDjrihfxl;
    rauoD
    rcdkifyGihfzl;armif
    rcdkifolol
    armifcefYnm;ydkif
    armifcefYnDvif;
    armifcefYpnfol
    rcifcsrf;ajrhol
    rMunfvJh,OfaqG
    armifMunfrkd;xGef;
    armifvlrif;atmif
    rartdrfrSL;
    rarjrwfvif;
    rar&wemodef;
    armifrif;oefY
    armifrif;oefYpifxGef;
    armifrif;oefYwif
    armifrif;ppfaoG;
    armifrkd;&Jxuf
    rjrwfqkararmif
    rjrwfEkd;[ef
    raemf*vJpf(pf)armifarmif
    armifnDxGef;pH
    armifjynfpkd;[def;
    raqmif;a[ref
    rapm,kEG,f
    armifIdif;vif;oefY
    ra&T0gvGif
    armifpnfolxGef;
    armifpGrf;jynhfNzdK;
    raqGoufvsm0if;
    roefYtda`Eausmf
    armifoefYZifatmif
    rodrfhoDwm
    roJqkvGif
    roif;a0oZifwkd;
    armifol&defZGJ

    pOf

    cHktrSwf

    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66

    Ygn-UG-0352
    Ygn-UG-0359
    Ygn-UG-0364
    Ygn-UG-0368
    Ygn-UG-0387
    Ygn-UG-0388
    Ygn-UG-0393
    Ygn-UG-0394
    Ygn-UG-0402
    Ygn-UG-0412

    trnf
    rwihfZmxG#f
    armifa0NzdK;[def;
    r0efqnf;qmausmf
    r0if;yyvif;
    r&J&ihf
    r&nfrGefjcL;
    r,Of0if;rsKd;
    r,Gef;rsufoG,f
    armifaZmf&Sif;
    armifZGJjynhfpHkxGef;

    Session Date:Dec 2014


    Group:Master (Yangon)
    pOf
    cHktrSwf
    trnf
    1
    Ygn-PGM-0005
    OD;tmumarmifarmifatmifausmfxuf
    2
    Ygn-PGM-0034
    a':at;jroD&dausmf
    a'gufwmtdrGefNzdK;
    3
    Ygn-PGM-0099
    rtdwm&mvGif
    4
    Ygn-PGM-0109
    armif[efrsKd;quf
    5
    Ygn-PGM-0118
    6
    Ygn-PGM-0132
    armifvIdifrif;aoG;atmif
    7
    Ygn-PGM-0146
    rESif;eEausmf
    8
    Ygn-PGM-0149
    rESif;yGifhckdif
    9
    Ygn-PGM-0158
    rqkvmbfol
    10
    Ygn-PGM-0165
    rqkjrwfoD&dpdk;
    11
    Ygn-PGM-0167
    rqkoD&dvdIif
    12
    Ygn-PGM-0182
    rxufxufaZmf
    13
    Ygn-PGM-0274
    a'gufwmcGefatmifatmif
    14
    Ygn-PGM-0285
    armifausmfaZrif;
    15
    Ygn-PGM-0316
    rarjrwfEkd;ckdif
    16
    Ygn-PGM-0319
    a'gufwmarjzLpif
    17
    Ygn-PGM-0332
    raroljrwfEkd;
    18
    Ygn-PGM-0347
    rrGefjrwfol
    19
    Ygn-PGM-0376
    rrsKd;oDwmaqG
    20
    Ygn-PGM-0379
    rae&nfxGef;
    21
    Ygn-PGM-0409
    a'gufwmeDvmat;xGef;
    22
    Ygn-PGM-0418
    raEG;aZmfOD;
    23
    Ygn-PGM-0435
    ryef;jrwfarT;
    24
    Ygn-PGM-0484
    rapmvSeEm
    25
    Ygn-PGM-0501
    ra&T&nfOD;
    26
    Ygn-PGM-0505
    a':a&T&nf0ifh
    27
    Ygn-PGM-0508
    r&SmefvJefwDmvf
    28
    Ygn-PGM-0527
    rpkrGefNzdK;
    29
    Ygn-PGM-0550
    armifpGrf;xuf
    30
    Ygn-PGM-0571
    armifoefYpif0if;
    31
    Ygn-PGM-0575
    ro&zlatmif
    32
    Ygn-PGM-0592
    rodrfhom
    33
    Ygn-PGM-0596
    a':oufxm;EG,f
    34
    Ygn-PGM-0634
    a'gufwmoD&dvGif
    35
    Ygn-PGM-0676
    r0if;rmpdk;
    36
    Ygn-PGM-0685
    r0ifhrGeftd`EmoGif
    37
    Ygn-PGM-0692
    r0ifh0ifhouf
    38
    Ygn-PGM-0755
    rZifrmxGef;
    39
    Ygn-PGM-0758
    rZifarxGef;
    Session Date: Dec 2014
    Group: PhD (Yangon)
    pOf
    ckHtrSwf
    trnf
    1
    Ygn-PGP-0056
    rat;Nidrf;oefY
    2
    Ygn-PGP-0109
    a':tdvdIifNzdK;
    3
    Ygn-PGP-0129
    rzl*sDudk
    4
    Ygn-PGP-0205
    rxl;eEm

    pOf

    cHktrSwf

    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17

    Ygn-PGP-0269
    Ygn-PGP-0317
    Ygn-PGP-0367
    Ygn-PGP-0420
    Ygn-PGP-0471
    Ygn-PGP-0488
    Ygn-PGP-0639
    Ygn-PGP-0692
    Ygn-PGP-0725
    Ygn-PGP-0763
    Ygn-PGP-0768
    Ygn-PGP-0790
    Ygn-PGP-0836

    trnf
    rcifpEm0if;
    rav;pHy,fvdIif
    raroufwkd;
    rjroDwm
    aemfxD;qJcl
    rEG,feDwif0if;
    armifwufaexGef;
    a'gufwmoD[aqG
    wifeDvmat;
    ra0rmNzdK;
    ra0a0vdIif
    r0if;a&T&nf
    r,k,karmf

    Session Date: Dec 2014


    Group: Undergraduate (Mandalay)
    pOf
    ckHtrSwf
    trnf
    1
    Mdy-UG-0035
    armiftpa&;,def;'def
    2
    Mdy-UG-0044
    rvif;jzLpif
    3
    Mdy-UG-0058
    armifrsKd;ol&def
    4
    Mdy-UG-0103
    armifoefYaeqk
    5
    Mdy-UG-0130
    r,rkHOD;
    6
    Mdy-UG-0132
    armif&JxufOD;

    pOf

    ckHtrSwf

    1
    2
    3
    4

    Mdy-PGM-0057
    Mdy-PGM-0097
    Mdy-PGM-0172
    Mdy-PGM-0195

    trnf
    a':tdtdcdkif
    armif[def;xuf
    rckdifjzLoif;
    a':cifrsKd;jrwfpdk;

    Session Date: Dec 2014


    Group: PhD (Mandalay)
    pOf
    ckHtrSwf
    trnf
    1
    Mdy-PGP-0056
    rat;pEmxGef;
    2
    Mdy-PGP-0552
    rapmpEDaqG
    3
    Mdy-PGP-0605
    a':pkpkatmif
    4
    Mdy-PGP-0777
    a'gufwm0if;rif;OD;
    5
    Mdy-PGP-0796
    a':&wemOD;
    Session Date: Dec 2014
    Group: PhD (Taunggyi)
    pOf
    ckHtrSwf
    trnf
    1
    Tgyi-PGP-0030
    raroufvdIif
    Session Date: Dec 2014
    Group: Undergraduate (Mawlamyine)
    pOf
    ckHtrSwf
    trnf
    1
    Mlm-UG-0007
    rESif;yGifhjzL
    2
    Mlm-UG-0010
    rjrwfrDrDudk
    Session Date: Dec 2014
    Group: Master (Mawlamyine)
    pOf
    ckHtrSwf
    trnf
    1
    Mlm-PGM-0034
    armifydkifpdk;atmif
    Session Date: Dec 2014
    Group: Undergraduate (Magwe)
    pOf
    ckHtrSwf
    trnf
    1
    Mgw-UG-0007
    armifcsdefcdkuf

    Zefe0g&D 7? 2015

    aejynfawmf
    Zefe0g&D
    6
    EdkifiHawmf\pGrf;tifESifh vQyfppfu@zGHUNzdK;wdk;wufa&;vkyfief;rsm;
    taumiftxnfazmf aqmif&GufEdkif&eftwGuf trsKd;om;pGrf;tifpDrH
    cefYcGJrIaumfrwD (National Energy Management Committee) ESifh
    pGrf;tifqdkif&mzGHUNzdK;wdk;wufa&;aumfrwD (Energy Development
    Committee) wdkYudk 9-1-2013 &ufaeYwGif jynfaxmifpkorwjrefrm
    EdkifiHawmf EdkifiHawmforwkH;\ trdefYaMumfjimpmtrSwf(12^2013)
    jzifh zGJUpnf;cJhygonf/
    trsKd;om;pGrf;tifpDrHcefYcGJrIaumfrwDonf trsKd;om;pGrf;tifrl0g'
    a&;qG&J mwGif Edik if w
    H umpHcsed pf
    H eT ;f rsm;ESit
    hf nD tajccHrrl sm;csrw
    S Ef ikd &f ef
    twGuf taxmuftuljzpfap&ef tm&SzGHUNzdK;a&;bPf\ enf;ynm
    tultnDay;a&; tpDtpOft& jynfwiG ;f jynfy uRr;f usiyf nm&Siw
    f rYkd S
    jyKpak &;qGx
    J m;onfh Myanmar Energy Sector Policy Draft Working
    Paper ESifh pGrf;tifESifhqufET,fonfh 0efBuD;Xmersm;rS u@tvdkuf
    jyKpak y;ydx
    Yk m;aom Current Situation Analysis rsm;? rl0g'? &nfreS ;f csu?f
    vkyfief;pOfrsm;udk tajccH aygif;pyfndEIdif;jyKpka&;qGJcJhygonf/
    tqdkygtNyD;owfa&;qGJjyKpkNyD;jzpfaom trsKd;om;pGrf;tifrl0g'
    pmwrf;yg rl0g'(9)csut
    f m; trsm;jynfoo
    l &d edS m;vnfEikd &f efEiS hf yl;aygif;
    yg0ifaqmif&GufEdkif&eftwGuf xkwfjyefaMunmvdkufaMumif; owif;
    &&SdygonftrsKd;om;pGrf;tifrl0g'(9)csuf
    1/ jrefrmEdkifiHwGif vufawGUtokH;jyK&ef tvm;tvmaumif;aom
    pGrf;tifo,HZmwt&if;tjrpfrsm;udk obm0ywf0ef;usifESifh
    vlryI wf0ef;usif oufa&mufrt
    I enf;qk;H jzifh odyeH nf;usvufawGU
    &SmazGazmfxw
    k f tok;H jyK&efEiS hf pepfwus avhvmod&adS om cdik rf m
    onfh tcsuftvufrsm;udk tajccHNyD; wdkif;jynf\ a&wdk? a&&Snf
    pGr;f tifzUHG NzKd ;wd;k wufa&;twGuf tao;pdwpf rD cH suf csrw
    S af qmif
    &Guf&ef?
    2/ jrefrmEdkifiHwGif vuf&SdzGJUpnf;aqmif&Gufvsuf&SdMuonfh EdkifiHydkif
    pGrf;tifvkyfief;tzGJUtpnf;rsm;udk EdkifiHawmf\ pD;yGm;a&;rl0g'
    jyKjyifajymif;vJrIrsm;ESifhtnD okH;oyfNyD; yk*vduu@\ yg0if
    aqmif&GufvmEdkifrI pGrf;&nfjrifhwif&efESifh yk*vduu@rS t"du
    aqmif&GufEdkifapa&;twGuf vdktyfaom Oya'? enf;Oya'?
    vkyfxkH;vkyfenf;rsm; csrSwfaqmif&Guf&ef?
    3/ pGrf;tifu@toD;oD;\ jynfwGif;vdktyfcsufESifh xkwfvkyf
    jznfhqnf;EdkifrIyrmP trSefudef;*Pef;&&Sda&; aqmifGuf&ef?
    4/ &SmazGawGU&So
    d nfh pGr;f tifo,HZmwrsm;udk xGu&f &dS m a'otygt0if
    jynfov
    l x
    l w
    k pf&yfv;Hk tcsK;d us&&So
    d ;Hk pGrJ jI zpfapa&; aqmif&u
    G &f ef?
    5/ jrefrmEdkifiHpGrf;tifu@
    pOfqufrjywf zGHUNzdK;wdk;wufa&;
    (Sustainable Energy Development) twGuf jyefjynfNh rJ pGr;f tif
    rsm;jzpfaom av? ae? a&tm;? blrdtylESifh ZD0pGrf;tifponfh
    (Renewable Energy) trsKd;tpm;rsm;tm; us,fus,fjyefYjyefY
    taumiftxnfazmf aqmif&GufoGm;&ef?
    6/ pGrf;tiftokH;jyKrI pGrf;&nfwdk;jrifhvmapa&;ESifh pGrf;tifNcdK;NcH
    acRwma&;wdkYudk jrifhwifaqmif&Guf&ef?
    7/ pGr;f tif&mS azGxw
    k v
    f yk af &;vkyif ef;rsm;udk Edik if w
    H umtqifrh D uRr;f
    usipf mG aqmif&u
    G Ef ikd &f efEiS hf t&nftaoG;aumif;rGepf mG xkwv
    f yk f
    aqmif&GufEdkif&eftwGuf okawoeESifhzGHUNzdK;a&;? 'DZdkif;? xkwfvkyf
    a&;ESihf twwfynm jzefjY zL;a&;vkyif ef;rsm; (Research, Development,
    Design & Dissemination) wnfaxmifaqmif&Guf&ef?
    8/ pGr;f tifqikd &f mudp& yfrsm;udk Edik if w
    H umESihf yl;aygif;aqmif&u
    G &f ef?
    9/ pGrf;tifaps;EIef;rsm; owfrSwf&mwGif pGrf;tifxkwfvkyfolESifh
    pGrf;tifokH;pGJol ESpfOD;ESpfzufpvkH;twGuf pD;yGm;a&; tmrcHcsuf
    &Sdonfh rl0g'rsm; csrSwf&ef/
    ur
    urmhwefzkd;tBuD;qkH;rS
    bmpDvedk mwku
    d pf pfrLS ; rufq\
    D aemufwiG f &D;,Jvf
    ruf'&pfwkdufppfrSL; pDkde,fvf'kdu aygif 104 'or
    3 oef;jzifh 'kwd,ae&mwGif &yfwnfaeNyD; rufqDESifh
    pD k d e ,f v f ' k d w d k Y \ wef z d k ; uG m [rI o nf aygif 68
    oef;txd &SdaeaMumif; od&onf/
    urmhxdyfwef;tqifh&Sd upm;orm;rsm;\ wefzkd;
    owfrw
    S cf suu
    f kd tpOfvu
    dk af zmfjy&vQif tqif(h 1) wGif
    aygif 172 oef;jzifh rufqDuvnf;aumif;? tqifh(2)
    wGif aygif 104 'or 3 oef;jzifh pDkde,fvf'kd
    uvnf;aumif;? tqifh(3)wGif aygif 77 'or 6
    oef;jzifh cs,v
    f q
    f ;D wku
    d pf pfrLS ; at'if[mZufuvnf;
    aumif;? tqifh(4)wGif aygif 65 'or 9 oef;jzifh

    &efukef Zefe0g&D
    6
    ukvor*\ jrefrmEdik if v
    H t
    Yl cGit
    fh a&;tajctaeqdik &f m txl;tpD&ifcpH mwifoiG ;f ol rp &ef[v
    D ED iS fh
    tzGUJ onf (28)Burd af jrmuf vlt
    Y cGit
    hf a&;aumifpo
    D Ykd wifoiG ;f rnfh tpD&ifcpH mjyKpak &;twGuf jrefrmEdik if o
    H Ykd
    'kwd,tBudrftjzpf ,aeYnydkif;wGif avaMumif;c&D;jzifh &efukefNrdKUodkY a&muf&Sdvmonf/
    rp &ef[v
    D ED iS t
    fh zGUJ tm; &efuek w
    f idk ;f a'oBu;D tpd;k &tzGUJ twGi;f a&;rSL;? taxGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;Xme
    'kwd,TefMum;a&;rSL;csKyf OD;jrwfausmfausmf? EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme tjynfjynfqkdif&mtzGJUtpnf;rsm;
    ESihf pD;yGm;a&;OD;pD;Xme TeMf um;a&;rSL; OD;ausmo
    f Nl ird ;f ESihf wm0ef&o
    dS rl sm;u &efuek t
    f jynfjynfqidk &f mavqdyf
    BudKqdkEIwfqufMuonf/
    (owif;pOf)

    aumhu&dwf Zefe0g&D
    6
    u&ifjynfe,ftwGif;&Sd
    trsm;jynfol
    oGm;vma&;vG,u
    f al csmarGUap&efEiS fh ukeyf pn;f
    rsm; o,f,lydkYaqmif a&mif;0,fvkyfudkifaeMu
    olrsm; tqifajyap&eftwGuf aumhu&dwf
    NrdKUe,fESihf xdkif;-jrefrme,fpyf jr0wD N rd K Uuk d
    qufoG,fay;rnfh tm&Svrf;rBuD; taumif
    txnfazmfaqmif&Gufvsuf&Sdonf/
    tqkdyg tm&Svrf;r\ t"du 0ifayguf
    vrf;ydkif;tm; aumhu&dwfNrdKUe,fbufjcrf;
    aumhu&dwfNrdKUe,f
    arG;jrLa&;ZkefteD;
    aqmif&u
    G x
    f m;&Sjd cif;jzpfNy;D ,cktcg arG;jrLa&;Zkef
    teD;&Sd acsmif;tm; jzwfoef;&eftwGuf uGeu
    f &pf
    aygifrsm;jzifh taumiftxnfazmfaqmif&Guf
    vsuf&Sdonf/ (atmuf,myHk)
    aumhu&dwfNrdKUe,f
    arG;jrLa&;ZkefteD;
    aexkdifaom a'ocHwpfOD;u ]]'Dta&SUu
    arG;jrLa&;Zkefaygh/ vrf;u cif;xm;wm 'D
    wpfvrf;wnf;yg/ 'gayr,hf &GmawGuae vrf;cGJ
    awG&w
    dS ,f/ tJ'v
    D rf;cGaJ wGuae armif;vmNy;D
    'Dvrf;rtopfay:udk wufvmvdkY&ygw,f/
    cGJxGufr,hf vrf;awGuawmh&Sdwmaygh/ 'Dem;rSm
    wifjzwfxu
    G v
    f &Ykd wJv
    h rf;vnf; &Syd gw,f/ 'Dtm&S
    vrf;rpDrHudef;udk rESpfu pwifvkyfudkifaewm
    awGUygw,f/ rk;d wGi;f usawmh vkyif ef;cGiu
    f kd cP
    &yfem;xm;wm awGU&Ny;D tckvuf&q
    dS ufvyk af e
    Muwmawmh awGU&ygw,f/ wpfcgwav
    uReaf wmfBuKH BuKd uv
    f Ykd vkyif ef;cGiu
    f v
    kd mMunhw
    f m
    xkdif;EkdifiHbufu xkdif;EkdifiHom; wm0ef&SdolawG
    udk awGU&ovdk jrefrmwm0efcaH wGvnf; awGU&yg
    w,f/ jrefrmwm0efcHuawmh ydkrsm;wmaygh}} [k
    qkdonf/
    ,cifaumhu&dwfNrdKUe,frSwpfqihf jr0wD
    NrKd UokaYd wmifay:ywfvrf;a[mif;twkid ;f ,mOfjzifh
    oGm;rnfqydk gu vrf;ydwq
    f rYkd rI &Sv
    d Qif oH;k em&DMum

    armif;ESif&aMumif;? awmifywfvrf;twGif;
    ajrNydKusrIrsm;jzpfyGm;vQif vrf;ydwfqdkYrIaMumihf
    ,mOfrsm; wef;pDapmihfqkdif;Mu&aMumif;? NydKus
    ajrBuD;rsm;udk
    ajro,fu&def;pufrsm;jzihf
    &Sif;vif;&aMumif;? ,if;odkY &Sif;vif;pOf
    c&D;onfwif,mOfrsm;ESihf tjcm;udk,fydkif
    ,mOfrsm;rSm tcsdefawmfawmfMumonftxd
    apmihfqkdif;&aMumif;ESihf awmifay:ywfvrf;
    usOf;onfESihftrQ
    ,mOfwpfpD;ysufvQif
    vrf;ydkif;awmufavQmuf ,mOfrsm;wef;pDapmihf
    qkdif;Mu&aMumif; od&onf/
    ]]vuf&Sd acsmif;em;rSm wkdifawGpdkufxm;
    wmawGU&ygw,f/ 'Dtm&Svrf;opfuawmh
    vkyfief;cGifrSm tvkyfvkyfcsdefqkd b,f,mOfudkrS
    ay;roGm;ygbl;/ jr0wDbufuvmwJh ,mOfyJ
    jzpfjzpf? 'Daumhu&dwb
    f ufu oGm;csiw
    f hJ ,mOfyJ
    jzpfjzpf olwdkYtvkyfcsdefrSm rjzwfoef;ckdif;ygbl;/
    ,mOfawGtm;vHk; &yfxm;&ygw,f? tvkyfcsdef
    NyD;NyDqkdwmeJY armif;Muaygh/ reufu uRefawmfh
    tpfrudk uRefawmfhnDi,fu qkdifu,feJY rGef;vGJ
    12 em&D 15 rdepfrSm jr0wDudkoGm;ydkYwm rGef;vGJ
    1 em&D rdepf 20 rSm jr0wDbufudkolwdkY a&muf

    oGm;Muw,f/
    awmfawmfav;jrefygw,f/
    [kdbufoCFef;nDaemifeJY vrf;cGJwJhae&mrSm
    uw&mvrf;
    wpf0ufavmufNyD;aeNyDwJh/
    uReaf wmfawmh ra&mufao;ygbl;/ 'Dbufusawmh
    ajrzkdYaew,f/ vrf;cif;aewmayghaemf/ ckvuf&Sd
    'Dvrf; rzGiafh o;ayr,hf ay;armif;xm;wm ,mOf
    armif;awGtwGuf awmfawmftqifajyygw,f/
    uw&mvrf;cif;NyD;oGm;NyDqkd&ifawmh 45 rdepf
    avmufyJMumr,fvdkY ,mOfarmif;rsm;&JU aysmf&Tif
    zG,fajymoHudk Mum;&ygw,f/ aemufydkif;
    awmifay:vrf;a[mif;udk toHk;jyKolenf;oGm;
    rSmyg/ 'Dtm&S vrf;opfuawmh tvGefpnfum;
    oGm;rSmyg}} [k Akv
    d cf sKyv
    f rf;wGif aexkid o
    f w
    l pfO;D u
    ajymMum;onf/
    xkdif;EkdifiHESihf jrefrmEkdifiHudk qufoG,fay;
    rnhf tqkyd gtm&Svrf;r Ny;D pD;ygu aeYpOf toGm;?
    tjyefvyk Mf urnhf pD;yGm;a&;vkyif ef;&Sirf sm;? ,mOf
    armif;rsm;? jrefrmEkdifiHtwGif;&Sd te,fe,f
    t&yf&yfrS xkdif;EkdifiHe,fpyfokdY 0ifa&muf
    vnfywfMurnfh jynfolrsm;rSm tcsdefwkdtwGif;
    oGm;vmEkdifawmhrnfjzpfaMumif; od&onf/

    ,l 20 urmhzvm;rS
    ,l

    xm;Muonf/ aemifwpfcsdef urm


    ausmfrsm;jzpfvmEkdifonhf upm;
    ,if;uJhodkY urmausmfabmvHk;
    orm;rsm;? ajcpGrf;jrihfrm;onhf
    orm;rsm;pGm xGufay:aeonhf
    toif;rsm;ESihf upm;cGihf&&Sdjcif;u
    ,l-20 urmhzvm;NydKifyGJudk jrefrm
    jrefrmvli,f abmvHk;orm;rsm;
    ,l-20 toif; 0ifa&muf,OS Nf yKd icf iG fh
    twGuf tzkd;rjzwfEkdifay/ jrefrmh
    &&Sx
    d m;jcif;u tawGUtBuKH aumif; abmvHk;orkdif;wGif urmhzvm;
    rsm;pGm &&Sdaprnfjzpfonf/ vuf&Sd NyKd iyf u
    JG kd yxrqH;k tBurd f ,SONf yKd icf iG fh
    wGif NydKifyGJ0iftoif;ta&twGuf &&Sdxm;onfh jrefrm,l-20 toif;
    pHv
    k ifjcif;r&Sad o;aomfvnf; *smreD? taejzihfvnf; ajcpGrf;tqihfrDpGm
    ay:wl*D? ,lu&def;ponhf Oa&my ,SOfNydKifEkdif&eftwGuf jyifqifaeyg
    toif;BuD;rsm; ajcppfyGJatmifjrif aMumif; .../

    cs,v
    f q
    f ;D wku
    d pf pfrLS ; 'Da,*dak umfpwmuvnf;aumif;?
    tqifh(5)wGif aygif 56 'or 4 oef;jzifh *sLAifwyf
    uGif;v,fupm;orm; aygvfayghbmuvnf;aumif;?
    tqifh(6)wGif aygif 51 oef;jzifh refpD;wD;wkdufppfrSL;
    t*lkduvnf;aumif;? tqifh(7)wGif aygif 49 'or
    4 oef;jzifh vDAmyl;wku
    d pf pfrLS ; pwmvifuvnf;aumif;?
    tqifh(8)wGif aygif 48 'or 6 oef;jzifh cs,fvfqD;
    uGif;v,fupm;orm; zmb&D*wfpfuvnf;aumif;?
    tqif(h 9)wGif aygif 47 'or 8 oef;jzifh tmqife,f
    uGif;v,fupm;orm; qef;csufZfuvnf;aumif;?
    tqifh(10)wGif aygif 47 oef;jzifh &D;,Jvfruf'&pf
    wkdufppfrSL; *g&wfab;vfuvnf;aumif; toD;oD;
    &yfwnfaeaMumif; od&onf/
    (Ekdifvif;Munf)

    ykyk*vduydkifrS
    ]]uav;NrdKUrSm
    t&ifwkef;u
    taqmufttkaH qmufawmhr,fqdk
    &if pnfyifukd wifygw,f/ cGijhf yKcsuf
    u awmfawmferYJ usygbl;/ aqmufvyk f
    ygqdkwJh
    cGifhjyKcsufudkapmifh&if;
    tkwfaps;wuf?
    bdvyfajraps;
    wufomG ;wmawG&w
    dS ,f/ Oya'awG
    jy|mef;NyD;aemufydkif; jrefvmwmudk
    awGU&w,f/ tckvnf; aqmufvyk f
    cGifhudk wpfvtwGif;&r,f/ aiG
    vnf; twdtusoiG ;f &r,fqakd wmh
    tqifajyygw,f}}[k
    a'ocH

    2014

    2014 ckESpfrS
    ,ck 2015 ckEpS t
    f wGi;f wGif c&D;oGm;jri w
    hf ifa&;rsm; aqmif&u
    G o
    f mG ;
    rnfjzpf&m ,ckvukefydkif;wGif aejynfawmf (34) Budrfajrmuf tmqD,H
    c&D;oGm;zd&k rfukd vufcu
    H si;f yoGm;rnfjzpfonf/ tqdyk gzd&k rfoYkd Edik if aH ygif;
    40 rS c&D;oGm;vma&;0efBuD;rsm;? wm0ef&Sdolrsm;? rD'D,mrsm; tygt0if
    {nfhonfaygif; 1500 cefY wufa&mufMurnfjzpfonf/
    (001)
    wpfOD;u ajymonf/
    eHuyfwpfxyfESifh
    ESpfxyf
    taqmufttkrH sm; aqmufvyk yf gu
    NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD
    u cGifhjyKcsufay;rnfjzpfNyD; okH;xyf
    ESifhtxuf taqmufttkHrsm;
    qkdygu
    avaMumif;uif;vGwf
    aMumif; axmufcHcsufESifh ajrprf;
    oyfcsufwdkYESifhtwl wkdif;a'oBuD;
    pnfyifom,ma&;tzGJUodkY aqmuf
    vkyfcGifhwifjy&rnfjzpfaMumif; od&
    onf/
    (vif;vufMu,fpif)

    ausmzk
    ausmzkH;rS
    NrKd Ua[mif;ae&m wnf&adS omae&m
    awmifbuf? ajrmifbuft0ifae&m
    rsm;wGif
    ajrusHK;ae&mrsm;ESifh
    a&S;acwfvuf&m tkwfcsyfrsm;rSm
    txufig;rdik cf eft
    Y uGm oHr;kd awmif
    atmuf&Sd txufc&if;NrdKUa[mif;
    NrdKU&dk;rS tkwftrsKd;tpm;ESifh wlnD
    aeonfudk awGU&Sd&aMumif; wm0ef
    &Sdolrsm;u ajymjyonf/ tqdkyg
    a&S;a[mif;ae&mrsm;udk uGi;f qif;ppf
    aq;jcif;jzifh ordik ;f uGi;f qufrsm;udk
    qufvufazmfxw
    k Ef ikd rf nf[v
    k nf;
    od&Sd&onf/
    udkvGif(qGm)

    Zefe0g&D 7? 2015

    oDw*lq&mawmfBuD;onf aemufygwynfhrsm;jzpfonfh t&SifOuHo? t&Sif0dokw? oDw*lOD;ausmfrdk;EkdifwdkYudk OD;aqmifvsuf tD&efEkdifiH ,Ofaus;rIESihf qufqHa&; oifMum;ay;oihfaMumif; wdkufwGef;ajymMum;cJhonf/
    0efBuD;Xme\zdwfMum;rIjzifh tD&efEkdifiH usif;yonfh tpvmrfESihf Ak'bmomESpfcktMum; tcsif;csif; bmoma&;qdkif&m ESD;aESmzvS,fyGJ (Multilateral Dialogue
    Ak'bmomwGif oDv? orm"d? ynmwkdYonf
    between Islam and Buddhism) aqG;aEG;yGJwufa&muf&ef 'DZifbm29 &uf eHeufydkif;u umwmavaMumif;jzifh jrefrmEkdifiHrS tD&efEkdifiHokdY xGufcGmcJhonf/
    vlwkdif;usifh&rnfh usifhpOfjzpfaMumif;? w&m;rsm;
    vlom;wk\
    Yd oEmefwiG u
    f if;rJyh gu rjzpfoifo
    h nfh
    'DZifbm 30 &ufwGif Islamic Culture and uvnf; pmwrf;rsm; zwfMum;cJhMuonf/
    a&S;a[mif;uGr;f NrKd U&Sd bmoma&;wuov
    kd w
    f iG f (Uni- t&mrsm; jzpfyGm;EkdifaMumif; &Sif;vif;ajymMum;cJh
    eHeufydkif;tpnf;ta0;NyD;pD;csdefrSp xdkif;EdkifiH versity of Religions and Denominations) onf/
    Relation Organization Hk;csKyf aqG;aEG;yGJudk pwif
    cJhonf/
    q&mawmf? oD[Vkd q
    f &mawmfwu
    Ykd aemifawGUqHyk rJG sm; qufvufusif;ycJhonf/
    bmom0iftcsif;csif; cspfMunf&if;ESD;rI ydkrkd&&Sd
    aqG;aEG;yG\
    J t"duacgif;pOfrmS ]]tpGe;f a&mufr?I oDw*lq&mawmfBu;D udk Ak'b
    momacgif;aqmiftjzpf
    xkdaqG;aEG;yGJwGif Ak'bmomtzGJUrS oHCmawmf ap&efEiS hf wnfNr&J ef rdrw
    d w
    Ykd uov
    dk t
    f aejzifh q&m?
    tMurf;zufrIrsm;udk rlqvifbmom0ifrsm;ESihf Ak' aqG;aEG;apcJhonf/
    wkEYd iS hf wuov
    kd yf garmursm;u pmwrf;rsm;zwfMum; ausmif;om; tjyeftvSezf vS,jf cif;udk aqmif&u
    G &f ef
    nae 3 em&DwGif tD&eforw a'gufwml[eD aqG;aEG;Muonf/ oDw*lq&mawmfu aqG;aEG;yGJ aqG;aEG;cJo
    bmom0ifESpfckwdkYu yl;aygif; rnfuJhokdY&ifqkdif
    h nf/ tpvmrfbmoma&;wuov
    kd b
    f uf
    ajz&Sif;tajz&SmMurvJ}} (Cooperation between \ txl;tMuaH y; H.I Younesi ESifh oDw*lq&mawmf rS tpvmrfbmom0if ygarmuwkdY\ aqG;aEG;csuf uvnf; rdrw
    d rYdk mS ygVdbmomESihf Ak'b
    momoifMum;
    Muslims and Buddhists in confronting violence BuD; OD;aqmifaom Ak'bmomtzGJUwdkY bmoma&;? rsm;udk em;axmif&onfhtwGuf tvGefaus;Zl;wif ay;rnfhol vkdtyfaMumif; arwm&yfcH&m oDw*l
    and extreme) acgif;pOfjzpfonf/ aqG;aEG;yGJudk Ak' vlrIa&;qkdif&mtjrifrsm;udk aqG;aEG;wkdifyifMuonf/ aMumif;? vlom;wkt
    Yd wGuf tNrrJ eS u
    f efaom opm q&mawmfu rdrw
    d uov
    kd rf S ygVdq&m apvTwaf y;
    wpfaeYwm aemufqHk;tpDtpOfjzifh oDw*l w&m;&Sdaomfvnf; rodem;rvnfonfh atmufajc Ekdifonf[k ajymMum;cJhonf/
    bmomtzGUJ rS jrefrmEdik if H Ak'b
    momud,
    k pf m;jyKtjzpf
    oDw*lq&mawmfBu;D ? xdik ;f Edik if H Ak'b
    momud,
    k pf m;jyK q&mawmfBuD; OD;aqmifaom Ak'bmomtzGJUESihf vlxk trsm;tjym;yif&adS o;ojzifh ,ckrrd w
    d Ydk a&muf&dS
    oDw*lq&mawmfBu;D u uJo
    h aYkd om aqG;aEG;yGJ
    tzGJUtjzpf Phra Khru Wibulphatthanakit ? oD&d
    onf ESpfzufbmom0ifwdkYtMum; em;vnfrIydkrkd&&Sd
    vuFmEdkifiH Ak'bmomudk,fpm;jyKtjzpf EdkifiHwum
    ap&ef ta&;ygvSojzifh aemufaemifwGifvnf; rdrd
    Ak'bmomavhvma&;XmerS 'gdkufwmya&mfzufqm
    wkYd bufrS usi;f yygOD;rnf/ xkt
    d cg vma&mufEidk yf g&ef
    a'gufwmEmpm&ESihf
    oD&dvuFmEdkifiHorw\
    zdwfMum;ygrnf[k ajymMum;cJhonf/
    tMuaH y;q&mawmf "romrdwYkd wufa&mufMuonf/
    aqG;aEG;yGJtNyD;
    oDw*lq&mawmfBuD;tm;
    tpvmrfbmom udk,fpm;jyKtjzpf tpvmrpf
    tpvmrfbmoma&;acgif;aqmifrsm;? wuov
    kd q
    f &m
    ,Ofaus;rIESihf qufqHa&;tzGJUrS Ou| Dr.Abuzar
    rsm;u if;wdaYk &;om;aom pmtkyrf sm;udk vufaqmif
    Ibrahimi, Inter Religious Dialogue Center rS
    rsm;ay;MuNy;D q&mawmfBu;D udk cspcf ifav;pm;aMumif;
    nTeMf um;a&;rSL; Dr.Ali Mohammd Helmi, wD[&D ef
    jyoMuonf/
    wuodkvf 0dZmXmerS Ou| Dr. Hassan Bolkhari,
    xdkbmoma&;wuodkvfrS tpvmrfygarmu
    Academy of Sciences tpvmrpf avhvma&;XmerS
    q&mBuD;wpfa,mufu jrwfAk'\ wd0kwu
    Ou| Ayatollah Professor Seyed Mostafa MoygVdawmfBu;D udk tD&ef yg&Se;f bmomvdk jyefxm;onf/
    haqeq Dmad, University of Religions and Reliaemufq&mBuD;wpfa,mufu t&darw,s aemif
    gious Denominations rS Ou| Hojjatoleslam Dr.
    yGihfawmfrlrnfh bk&m;taMumif; pmtkyfa&;om;xm;
    Abulhassan Navab ESihf tjcm;aom tpvmrpf
    onf/
    bmoma&;acgif;aqmifrsm;? tzGJU0ifrsm;wufa&muf
    aqG;aEG;NyD;aomfvnf; xdktpvmrf ygarmu
    cJhMuonf/
    q&mBuD;rsm;u oDw*lq&mawmfBuD;udk Ak'bmom
    tpnf;ta0;wGif oDw*lq&mawmfBu;D u ]]jrwf
    taMumif; tusOf;csKyf a[majymydkYcsay;yg&ef
    Ak'\a'oemawmfvmaom vlrIa&;y#dyu\
    awmif;qdkvmojzihf oDw*lq&mawmfBuD;u jrwf
    taMumif;t&if;rsm;udkajz&Sif;&ef enf;vrf;rsm;}} [l
    Ak'a'oemawmf\ tESpfjzpfonfh ]]oDv? orm"d?
    aom acgif;pOfjzifh pmwrf;zwfMum;aqG;aEG;Ny;D xdik ;f tDrefcdkareD Relief Foundation acgif;aqmifwkdY aeaom bmoma&;wuov
    kd u
    f o
    hJ Ykd wpfae&mwnf; ynm}} taMumif;udk tusOf;csKyfa[majymcJhonf/
    q&mawmf? oD[Vkd q
    f &mawmfrsm;uvnf; pmwrf;rsm; awGUqkHNyD; Ak'bmomESifh tpvmrfwlnDrIrsm;ukd bmomaygif;pkH oifMum;aom bmoma&;wuov
    dk f
    aqG;aEG;yGu
    J kd nae 3 em&DwiG f tcsuf (10)csuf
    zwfMum;aqG;aEG;Muonf/ xdkYaemuftpvmrpf cspfcif&if;ESD;pGm tjrifcsif;zvS,faqG;aEG;cJhMuonf/ rsm; rsm;rsm;wnfaxmifzkdY txl;yifvkdtyfaMumif;? yg0ifaom yl;aygif;xkwjf yefcsut
    f m; vufrw
    S af &;xd;k
    wuodkvftoD;oD;rS ya&mfzufqmrsm;? Ou|rsm;
    'DZifbm 31 &uf 'kwd,aeY aqG;aEG;yGJudk tajccHausmif;rsm;rSm bmoma&;qkid &f mtodynmrsm; jcif;jzihf atmifjrifpGmNyD;qHk;cJhonf/
    (aMu;rHk)

    &efukef
    Zefe0g&D
    6
    &efukefwkdif;a'oBuD; vdIifom,mNrdKUe,f a&ToHvGifpufrIZkef
    rif;{&mvrf; trSw(f 114)&Sd tvkyo
    f rm; trsK;d om; 105 OD;? trsK;d orD;
    2043 OD; aygif; 2148 OD; tvkyfvkyfudkifvsuf&Sdaom udk&D;,m;vlrsKd;
    Mr. Chung Fook Pui yki
    d f Bogart Lingerie txnfcsKypf ufw
    Hk iG f 2014
    ckESpf 'DZifbm 9 &ufu tvkyform;rsm;vkyfief;cGif r0ifa&mufbJ
    roD&pd ak 0yg tvkyo
    f rm;uk,
    d pf m;vS,f ig;OD;wdo
    Yk nf vdiI o
    f m,mNrKd Ue,f
    tvkyform;TefMum;a&;OD;pD;XmeodkY oGm;a&muf a';aMu; usyf 300
    ESifh &Sm;yg;p&dwf usyf 30000 wkd;jrifhay;&ef tygt0if awmif;qdkcsuf
    (11)csuf wifjycJrh t
    I ay: NrKd Ue,fnEd idI ;f zseaf jza&;tzGUJ u ndE idI ;f apcJ&h m
    ajyvnfrrI &&Scd o
    hJ jzifh 2014 ckEpS f 'DZifbm 10 &ufu xyfrn
    H Ed idI ;f cJ&h m
    &Sm;yg;p&dww
    f iG f 6000 usyEf iS hf a';aMu; 60 usyf wk;d jri ahf y;cJah omfvnf;
    ajyvnfrIr&&SdcJhaMumif; od&onf/
    'DZifbm 11? 12 &ufrsm;wGif xyfrn
    H Ed idI ;f ay;cJNh y;D ajyvnfrrI &&Scd o
    hJ jzifh
    'DZifbm 15 &ufwiG f vdiI o
    f m,mNrKd Ue,f taxGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;Xme
    kH;cef; tvkyfkHESifh tvkyform;Oya'ppfaq;a&;OD;pD;Xme TefMum;
    a&;rSL;csKyf BuD;MuyfrIjzifh ndEIdif;ay;cJh&m a';aMu;toD;oD;ay:wGif usyf
    150 EIef;? &Sm;yg;p&dwf 15000? xkwfvkyfrIqkaMu;udk txnfpHcsdefEIef;
    ay:rlwnf 20 &mcdkifEIef;rS 80 &mcdkifEIef;xd NyD;pD;ygu usyf 2500 rS
    usyf 10000 xd wkd;jrifhay;rnfjzpfaMumif; yPmroabmwlnDcsufudk
    tvkyform;udk,fpm;vS,frsm;u vufcHcJhaomfvnf; 'DZifbm 16 &uf
    eHeufwiG f pufHk tvkyo
    f rm;rsm;udck sjycJ&h m vufcjH cif;r&Sb
    d J a';aMu;
    100 usyf xyfrHwkd;jrifhay;&ef awmif;qdkcJhonf/
    'DZifbm 18 &ufwiG f xyfrn
    H Ed idI ;f csut
    f & a';aMu;toD;oD;ay:wGif
    wpf&uf usyf 200 EIef; wkd;jrifhay;cJhNyD; &Sm;yg;p&dwf usyf 15000?
    xkwv
    f yk rf q
    I ak Mu; 25 &mcdik Ef eI ;f Ny;D ygu usyf 2000? 30 &mcdik Ef eI ;f Ny;D ygu

    cHpm;cGihfjyK aemifESpfrsm;wGif tvkyf&Sif&&Sdonhf tusKd;tjrwfay:


    rlwnf pDpOfay;rnfjzpfaMumif; tvkyf&Sif\wifjycsuftay: roD&d
    pka0yg tvkyform;udk,fpm;vS,frsm;ESihf tvkyform;rsm;u auseyf
    vufcH ESpfOD;ESpfzuf oabmwlpmcsKyf csKyfqkdcJhMuonf/
    xkdYaemuf Zefe0g&D 5 &ufwGif tvkyfHkESihftvkyform;Oya'ppf
    aq;a&;OD;pD;Xme TeMf um;a&;rSL;csKyf OD;0if;&Sed o
    f nf wkid ;f a'oBu;D ppfaq;
    a&;rSL; NrKd Ue,fnEd idI ;f zseaf jza&;tzGUJ 0ifrsm;? tvkyo
    f rm;ta&;aqmif&u
    G f
    ol OD;oef;vGiEf iS fh wm0ef&o
    dS rl sm; vku
    d yf g Bogart Lingerie txnfcsKyf
    pufHkodkYoGm;a&mufNyD; pufHkwGif; tvkyform;rsm;ESihf vSnhfvnfawGUqHk
    tm;ay; tvkyf&Sif Mr.Chung Fook Pui ESihftvkkyform;udk,fpm;
    vS,frsm;udk Oya'ESihftnD vdkufemaqmif&Guf&efrSmMum;NyD; pufHk&Sd
    vkyfom; usm; 62 OD;? r 1583 OD; aygif; 1645 OD;twGuf aiGusyf
    150456035 xkwaf y;aerIukd tm;ay;Munhf cI ahJ Mumif; owif;&&So
    d nf/
    (owif;pOf)

    usyf 2500? 35 &mcdkifEIef;NyD;ygu 3000 usyf? 40 &mcdkifEIef;NyD;ygu


    usyf 3500? 45 &mcdkifEIef;NyD;ygu usyf 4000 ponfjzifh 5 &mckdifEIef;
    wk;d wufNy;D pD;wkid ;f usyf 500 EIe;f jzifh 2014 'DZifbmvpmrS pwifw;dk jri hf
    ay;rnfjzpfaMumif; ndEIdif;rItay:ajyvnfrI&&Sd tvkyf&SifESifh tvkyf
    orm;ESpfzufoabmwlpmcsKyf csKyfqdkcJhMuonf/
    odkY&mwGif 'DZifbm 9 &ufrS 18 &uftxd q,f&ufwkdifwkdif
    tvkyv
    f yk u
    f ikd jf cif;r&Sb
    d J pufjHk yifywGif xkid af ejcif;? ukeaf csmrsm; tcsed rf D
    wifyEYkd idk jf cif;r&S
    d t0,fawmfrsm;u r0,f,cl jhJ cif;? trSmpmrsm;kyo
    f rd ;f
    jcif;? csKyaf eqJtxnfrsm;tm; r0,f,jl cif;wdaYk Mumifh
    vuf & S d t ajctaetwk d i f ; puf k H t m;quf v uf
    &yfwnf&ef tcuftcJ&
    dS vkyo
    f uf ok;H vrjynfo
    h nfh
    trsKd;om; 87 OD;? trsKd;orD; 540 aygif; 627 OD;udk
    'DZif bm 23 &ufrS 31 &uftwGi;f tiftm;avQmch s
    trSef vkycf vpmESihf Oya'ESit
    hf nD tvky&f yfqikd ;f rI
    epfemaMu;rsm; xkwfay;oGm;rnfjzpfaMumif;ESifh
    tvky&f iS u
    f 'DZifbm 22 &ufwiG w
    f ifjycJNh y;D 'DZifbm
    24 &ufwGif vkyfouf oHk;vatmuf vkyfom; 224
    OD;? vkyfouf oHk;vrS ajcmufv txd vkyfom; 55
    OD;? vkyo
    f uf wpfEpS af tmuf vkyo
    f m; 69 OD; pkpak ygif;
    vkyfom; usm; 22 OD;? r 326 OD; pkpkaygif; 348
    OD;wkYdtwGuf usyf 44851228 udk xkwfay;cJhonf/
    2015 Zefe0g&D 1 &ufwGif tvkyform; 470
    onf vkyfief;cGifodkY 0ifa&mufjcif;r&Sd vIdifom,m
    NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL;Hk;wGif xyfrH
    ndE idI ;f cJ&h m vkyo
    f ufwpfEpS jf ynho
    f nhf tvkyo
    f rm;udk
    Bogart Lingerie txnfcsKyfpufkH&Sd vkyfom; usm; 62 OD;? r 1583 OD; pkpkaygif;
    vkyfoufqkaMu; usyfwpfodef;tm; wpfBudrf 1645 OD;twGuf aiGusyf 150456035 xkwfay;aepOf/
    (owif;pOf)

    Zefe0g&D 7? 2015

    &efukef Zefe0g&D 6
    &xm;ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme
    ukef;vrf;ydkYaqmifa&;ESifh tNrJpdrf;
    ukef;vrf;ydkYaqmifa&;ukrPDvDrd
    wufwyYkd ;l aygif; &efuek Nf rKd Uv,f
    ESifh '*Hw
    k uov
    kd o
    f Ykd qufo,
    G af y;
    rnfh tNrJpdrf;(1) txl;,mOfvkdif;
    zGihfyGJtcrf;tem;udk Zefe0g&D 1
    &uf eHeuf 8 em&DwiG f '*Hw
    k uov
    kd f
    ,mOf&yfem;0if;usi;f y&m &efuek f
    wkid ;f a'oBu;D vrf;yef;qufo,
    G f
    a&;0efBuD; OD;atmifcif? ukef;vrf;
    ydaYk qmifa&; OD;aqmifeT Mf um;a&;
    rSL; OD;pef;jrihfOD;? &efukefwkdif;a'o
    Bu;D armfawmf,mOfvyk if ef;aygif;pHk
    xdef;odrf;a&;
    BuD;MuyfrIA[kd
    aumfrwDOu| OD;vSatmif? tNrpJ rd ;f
    ukef;vrf;ydkYaqmifa&;ukrPDvDrd
    wuf 'gku
    d w
    f mrsm;? '*Hw
    k uov
    kd f
    ygarmucsKyfESihf wm0ef&Sdolrsm;
    wufa&muf zJBudK;jzwfzGihfvSpf
    ay;Muonf/
    tqdyk g tNrpJ rd ;f (1) txl;,mOf
    vdik ;f zGiyfh EJG iS pfh yfvsO;f uke;f vrf;
    ydaYk qmifa&; OD;aqmifeT Mf um;a&;rSL;
    OD;pef;jrihOf ;D tm; awGUqHkar;jref;&m
    ]]&efukefwkdif;a'oBuD;twGif;rSm
    c&D;oGm;jynfolawG 0efxrf;awG?
    ausmif;om; ausmif;olawG tqif
    ajyacsmarGUpGm oGm;vma&;twGuf
    0dkif;NyD;ulnDaqmif&Gufay;wm jzpf
    ygw,f/ 'DaeYziG yfh u
    JG awmh uke;f vrf;
    ydkYaqmifa&;eJY yk*vdu tusKd;wl
    yl;aygif;Ny;D ,mOfvidk ;f wpfczk iG w
    fh m
    jzpfygw,f/ tvm;wl a&SUvrSm
    uRefawmfwdkYeJY yk*vduyl;aygif;NyD;
    tjcm;,mOfvikd ;f c&D;pOfwpfczk iG zfh Ykd
    pDpOfaeygw,f/ 'D,mOfvdkif;awG
    zGi&fh wJ&h nf&,
    G cf suu
    f
    c&D;oGm;
    jynfolawG? '*HkwuodkvfrSm&SdwJh
    ausmif;om; ausmif;olawG pdwf
    csr;f ompGmeJY vd&k mc&D;udk acsmarGU
    pGma&muf&SdzdkYtwGuf aqmif&Guf
    jcif;jzpfygw,f/
    ,mOf v d k i f ; ajy;qG J & mrS m vnf ;
    oufqkdif&m ,mOfvdkif;eJY c&D;oGm;
    jynfoal wGtm;vH;k yl;aygif;aqmif
    &Gurf o
    S m vkyif ef;acsmarGUatmifjrif
    r,fvdkY uRefawmfwdkYcH,lygw,f/
    oufqkdif&m ,mOfaMumrSmwm0ef

    &Sw
    d hJ XmeawG0ikd ;f Ny;D ulnaD qmif&u
    G f
    ay;wJt
    h wGuf taumif;qH;k jzpfvrd fh
    r,fvdkY,lqygw,f/
    ,mOfp&yf? qH;k &yf vkyw
    f t
    hJ cgrSm
    awmh ausmif;om; ausmif;olawG
    trsm;qH;k &Sw
    d hJ ae&mrSmawmh trSef
    wu,fvdktyfovkd tjcm;,mOf
    vkid ;f awGvnf; tvm;wlygyJ/ jynfol
    trsm;pk 0efxrf;awG oGm;a&; vm
    a&; vG,fulatmif aqmif&GufzdkY

    OD;pef;jrihfOD;
    OD;aqmifTefMum;a&;rSL;
    ukef;vrf;ydkYaqmifa&;
    tpDtpOf&Sdygw,f/
    ,mOfvidk ;f awG ajy;qGw
    J t
    hJ cgrSm
    t"du ,mOfarmif;uRrf;usifwJh
    0efxrf;awG&SdzdkY vdktyfygw,f/
    'DaeY uReaf wmfwYkd vrf;aMumawGrmS
    ,mOftE&m,fawG? ,mOfwu
    dk cf u
    kd f
    rIawG rMumcPjzpfyGm;NyD;awmh
    qHk;IH;rIawG &ifqkdifae&wm awGU&
    ygw,f/ 'gaMumifh t&nftcsif;
    jynfh0wJh ,mOfarmif;uRrf;usif
    vkyfom;awG avhusihfysKd;axmif
    ay;zdYk wm0efwpf&yf vdt
    k yfygw,f/
    armfawmf,mOfawG&SdHkeJY 'Dvkyfief;
    pOfBu;D u rjzpfEidk yf gbl;/ uReaf wmf
    wdt
    Yk aeeJY wpfEikd if v
    H ;kH twkid ;f twm
    eJY tajccHupNyD; wjznf;jznf;
    tqifjh rih,
    f mOfarmif;oifwef;awG
    vkyaf y;oGm;r,fq&dk if ydaYk qmifa&;
    vkyfief;rSm vkdtyfaewJh uRrf;usif
    0efxrf;awGukd jznfq
    h nf;ay;Ekid rf mS
    jzpfygw,f/ yk*vduvnf; ,mOf
    armif;oifwef;awG wkd;csJUzGifhvSpf
    xm;wm&Sdygw,f/ 'gawGudkvnf;
    BudKqdkygw,f/ ,mOfvkdif;awG

    uReaf wmf\ ZeD;jzpfol racsmpkvidI o


    f nf 4-1-2015 &uf eHeuf
    5;30 em&DwGif aetdrfrSxGufoGm;yg awGU&Sdygu atmufygvdyfpm
    okdY taMumif;Mum;yg&ef? vufcHxm;ol Oya't& ta&;,lygrnf/
    awGU&Sd taMumif;Mum;oltm; aus;Zl;qyfygrnf/
    OD;AkdvfBuD;
    trSwf(110)NrdKUywfvrf;? oabFmusif;&yfuGuf? a'gykHNrdKUe,f
    Ph-09-73181504, 09-253406714

    avQmufvTmac:,ljcif;
    &Sr;f jynfe,ftpd;k &tzGUJ rS vm;I;d NrKd U? xif;SL;NrKd it
    f rd &f mpDru
    H ed ;f wGif uGef
    u&pfvrf;?tqifjh rifw
    h efz;kd oif^h rQ (4)cef;wG(J 4)xyf vlaetxyfjrifh (NrKd Ujy?
    a&oef?Y vQypf pf) cef;zGUJ (2)cef;? {nfch ef;(1)cef; yg0ifonfh wdu
    k cf ef;rsm; aqmuf
    vkyv
    f su&f ydS gonf/ &Sr;f jynfe,ftwGi;f wm0efxrf;aqmifaeaom 0efxrf;? tNird f
    ;pm;rsm;(trSew
    f u,faexdik rf nfo
    h rl sm;)tm; t&pfusaiGacspepf? tcef; ydik pf epjf zifh a&mif;csay;oGm;rnfjzpfygojzifh wdu
    k cf ef;0,f,cl iG hf avQmufvmT wpfapmifvQif
    (2000d^-) (ESpaf xmifusy)f EIe;f jzifh avQmufxm;Edik yf gonf/
    avQmufvmT a&mif;csrnf&h uf
    - 5-1-2015 &ufrS 31-1-2015
    &uftxd (k;H zGi&hf uf;Hk csed t
    f wGi;f )
    avQmufvmT aemufq;kH a&mif;csrnf&h uf - 31-1-2015 &uf 16;00 em&D
    avQmufvmT aemufq;kH wif&rnf&h uf
    - 31-3-2015 &uf
    (k;H zGi&hf uf k;H csed t
    f wGi;f )
    avQmufvmT a&mif;csrnfah e&m
    - vrf;yef;qufoG,fa&;0efBuD;kH;?
    &Sr;f jynfe,ftpd;k &tzGUJ ?
    awmifBu;D NrKd U/

    owif; - at;ud(k owif;pOf)


    "mwfyHk - &Jausmfol
    NrdKUwGif;aum ta0;ajy;aum
    trsm;jynfolpD;eif;wJh c&D;pOfawG
    rSm tE&m,fuif;acsmarGUr,fq&kd if
    awmh tm;vH;k twGuf taumif;qH;k
    jzpfrmS yg/ t"du ,mOfarmif;uRr;f
    usifwJh0efxrf;awG&SdzdkY vdktyfyg
    w,f/ 'gawGuv
    kd nf; pOfqufrjywf
    jyKpkysKd;axmifzdkYvdkygw,f/
    tckqdk&if ,mOfarmif;oifwef;
    ausmif; (13)ausmif;zGifhNyD;ygNyD/
    zGiv
    fh pS w
    f t
    hJ ay:rlwnfNy;D tqifrh D
    wJh armfawmf,mOfawG xnho
    f iG ;f Ny;D
    avhusihfoifMum;ay;zdkY tpDtpOf
    awGvnf;&Sdygw,f/ wdk,dkwm
    ukrPDuvnf; tqifhjrihf,mOf
    armif;oifwef;awGrmS oH;k &efqNkd y;D
    armfawmf,mOfvLS 'gef;wJt
    h pDtpOf
    awG vnf;&Sdygw,f/ NyD;cJhwJhvu
    wk,
    d w
    dk mtarmif;oif,mOf(10)pD;
    jrefrmEkdifiH ,mOfarmif;oifwef;
    twGuf vmvSLygw,f/ 'gawGu
    vnf; ydkaumif;wJhtm;omcsuf
    jzpfygw,f/
    tckqdk&if ,mOfaMumydwfqdkYrIeJY
    vrf;c&D;rSm MuefYMumcsdefawGudk
    avQmhcszdkYtwGuf twwfEkdifqHk;
    aqmif&GufaewmawGU&wJhtwGuf
    'Dvdkaqmif&GufcsufawGudkvnf;
    uRefawmfwdkYu tNrJwrf;BudKqdkae
    ygw,f/ tpdk;&ydkif;wm0ef&SdwJh
    yk*dKvfawGuvnf; &efukefNrdKUwGif;
    ,mOfaMumMuyfwnf;rIukd pepfwus
    ajz&Si;f &eftwGuf pDrcH suaf wGcsNy;D
    aqmif&u
    G af eygw,f}}[k ajymonf/
    ,ckzGihfvSpfonfh tNrJpdrf;(1)
    '*Hkwuodkvf-ql;av ,mOfvkdif;
    c&D;pOfwGif ,mOfpD;c usyf 50 rS
    c&D;pOf tptqHk; usyf 300 jzpf
    aMumif;? ,mOfp;D cudk aiGom;tpm;
    iPay uwfjzihfom ay;acs&rnf
    jzpfNyD; c&D;onfwif,mOf (25)pD;
    jzihf Zefe0g&D 1 &ufaeYrpS pwif
    ajy;qGJaeNyDjzpfaMumif;
    od&
    onf/

    aejynfawmf
    Zefe0g&D 6
    ucsijf ynfe,f 0dik ;f armfNrKd Ue,f rH0ed ;f ? rHawmif?
    avmcGef,efa'otwGif; Zefe0g&D 5 &ufwGif
    wyfrawmfppfaMumif;rsm;u e,fajr&Sif;vif;jcif;
    qufvufaqmif&GufcJh&m 10 bD;,mOf &SpfpD;?
    ajcmufbD;,mOf okH;pD;? a'gifzef;,mOf wpfpD;?
    buf[dk; okH;pD;? u&def;,mOf ESpfpD; pkpkaygif;,mOf
    17 pD;? opfrsKd;pkH tvkH; 240? wpfzufEkdifiHom;
    trsKd;om; 17 OD;wdkYtm; xyfrHzrf;qD;&rdcJhonf/
    0dkif;armfNrdKUe,f 0ga&Smif? rH0def;? qDeDul;?
    rHawmif? avmcGe,
    f ef? q'k;H a'otwGi;f wyfrawmf
    ppfaMumif;rsm;u Zefe0g&D 2 &ufrSpwif e,fajr
    &Si;f vif;jcif;aqmif&u
    G cf &hJ m Zefe0g&D 5 &ufxd 'kZd m
    wpfpD;? buf[kd; okH;pD;? yg*sJdk; av;pD;? yDuif;*suf
    av;pD;? 0efqGJ,mOf okH;pD;? ESpfcef;wGJ,mOf ESpfpD;?
    opfwif,mOf (trsKd;tpm;rsKd;pkH) 447 pD;? wefzkef;^
    a'gifzef;,mOf av;pD;? u&de;f av;pD; pkpak ygif;,mOf

    472 pD; (14 pD; opfyg&Sd)? qkdifu,f udk;pD;? jrefrm


    EkdifiHom; trsKd;om; av;OD;? trsKd;orD; 16 OD;ESifh
    wpfzufEkdifiHom; trsKd;om; 114 OD;? trsKd;orD;
    ig;OD; pkpak ygif; 139 OD;? csed ;f aqm ESpcf ?k tdy&f mvdyf
    10 ck? qdkvmjym; wpfjym;? bw&D wpfvkH;? zkef;BudK;
    wkid f wpfc?k pdw<f uaq;jym; 680? bde;f rnf; ajcmuf
    xkyf? bdef;pdrf; 20 usyfom;? wkwf,GrfaiG 12000
    ESifh KIA ucsiftzGJUpD;yGm;a&;wm0efcH AdkvfrSL;csKyf
    tqif&h dS aZmbkwx
    f ef;rS vufrw
    S af &;xk;d cGijhf yKxm;
    aom opfxw
    k v
    f yk cf iG jhf yKxm;onfh pm&Gupf mwrf;wdYk
    tm; zrf;qD;&rdcJhonf/
    tqdyk gzrf;qD;&rd w&m;r0if,mOfrsm;? opfrsm;?
    vlrsm;ESihf odr;f qnf;&rdypn;f rsm;tm; oufqidk &f m
    XmeodYk pepfwusvaJT jymif;ay;vsu&f NdS y;D vkyx
    f ;Hk vkyf
    enf;ESifhtnD qufvufta&;,laqmif&GufoGm;
    rnfjzpfaMumif; od&onf/
    (jr0wD)

    tbAdv
    k rf LS ;Bu;D rif;cspOf ;D (Nird ;f )? ('kw,
    d nTeMf um;a&;rSL;csKy?f &cdik jf ynfe,ftaxGaxGtyk cf sKyaf &; OD;pD;Xme)\
    ZeD; tpfr a':ndKnKd a0vGio
    f nf (67)ESpaf jrmuf vGwv
    f yfa&;aeYwiG f Edik if aH wmfrS cs;D jri ahf om ok"ro*d b
    UJG tm;
    &&So
    d nft
    h wGuf txl;yif*P
    k ,
    f 0l rf;ajrmufryd gaMumif;ESihf aemifwiG v
    f nf; Edik if t
    hH usKd ;? omoemhtusKd ;
    qufvufo,fy;kd Edik yf gapaMumif; qkreG af umif; awmif;tyfygonf/
    wynfrh sm;
    rif;OD;-oef;oef;&D
    &J0if;-cifyypd;k
    ausmNfird ;f -0g0g
    rif;cdik 0f if;-xdu
    k w
    f ifaxG;
    ausmo
    f pl ;kd -,kcikd jf zL

    Zefe0g&D 7? 2015

    okH;cG Zefe0g&D 6
    &efukef Zefe0g&D 6

    &efukefwkdif;a'oBuD; wmarG
    NrKd Ue,ftwGi;f AvDxyd rf ;D ydKG ihf vrf;
    qH k o nf tcsuf t csmMuonf h
    vrf;rBuD;jzpfjcif;aMumifh ,mOf
    toGm;tvm rsm;jym;onfhae&m
    jzpfNyD; rMumcP ,mOfwdkufrIrsm;
    jzpfyGm;vsuf&SdaMumif; od&onf/
    tqkdyg ,mOfwdkufrIrsm;jzpfyGm;
    rI trsm;pkrmS ,if;ae&mrsm;\vrf;
    ay:wGif pnf;urf;rJhaom taES;
    ,mOfvkyfom;rsm;\ vrf;ajymif;
    jyef pD;eif;aerIrsm;aMumifh jzpfyGm;
    avh&adS Mumif; wmarGNrKd Ue,ftwGi;f
    &Sd aexkdifolrsm;u ajymonf/
    xkdodkY ,mOfwdkufrIrsm; jzpfap
    aom taES ; ,mOf r sm;\ vrf ;
    ajymif ; jyef a rmif ; ES i f r I a Mumif h
    rvd k v m;tyf a om jyemrsm;
    rMuH K awG U ap&ef ta&;,l r I r sm;
    jyKvyk &f ef vdt
    k yfaMumif; vrf;toH;k
    jyKolrsm;u ajymonf/

    oHk;cG Zefe0g&D 6

    &efukefawmifykdif;ckdif okH;cGNrdKU
    trSwf(11)&yfuGuf r[mtwkva0,H
    omoemhArd mefawmf *Emuk#w
    D u
    dk af wmf
    udef;0yfpHy,fawmfrlvsuf&Sdaom Ak'
    jrwfp,
    G af wmftm; NrKd Uay:&yfuu
    G t
    f oD;
    oD;okdY Zefe0g&D 4 &uf nae 3 em&DrS
    pwif vSnfhvnf tylaZmfcHcJhaMumif;
    od&onf/
    NrKd Ue,ftaxGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;Xme
    ESihf omoemhArd mefaumfrwDw\
    Ydk yl;aygif;
    pDpOfrjI zifh taxGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;Xme
    rS 0efxrf;rsm;? Xmeqkdif&mrsm;? &yfuGuf
    tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? vlrIa&;toif;tzGJU
    rsm;? NrdKUol NrdKUom;rsm;? ausmif;om;
    ausmif;olrsm;u jrefrmhkd;&m,Ofaus;rI
    "avhtwkdif; Ak'jrwfpG,fawmftm; yifh
    aqmifa&;armfawmf,mOfrsm;jzifh wcrf;
    wem; pnfum;okdufNrdKufpGm vSnfhvnf
    tylaZmfcHcJhaMumif; od&onf/

    597

    2015 ckESpf (67) ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeYtxdrf;trSwftcrf;


    tem;udk &efukefawmifydkif;cdkif okH;cGNrdKUe,f okdufwl;uefpHjyaus;&Gm
    tm;upm;uGif; Zefe0g&D 4 &uf eHeufykdif;uusif;y&m okHk;cGNrdKUe,f
    taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifjrifhxGef;u
    tzGifhpum; ajymMum;cJhonf/
    aysmfyGJ&TifyGJusif;ya&;aumfrwDem,u OD;,Ofarmifu aus;&Gm
    tm;upm;0goem&Sifvli,fvl&G,frsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;
    tm;upm;wGif pdwfyg0ifpm;NyD; xl;cRefxufjrufatmifjrifaom
    tm;upm;orm;rsm; ay:xGe;f vmap&ef? Edik if w
    H pfEikd if \
    H t&nftaoG;?
    EdkifiHh*kPfudk azmfjyaejcif;jzpf aus;&Gm\ t&nftaoG;*kPfodumudk
    azmfjyaeNyD; xl;cRefaom tm;upm;orm;rsm;udk azmfxkwfajrawmif
    a&Twidk v
    f iG f
    ajrm ufay;oGm;rSmjzpfaMumif; ajymMum;cJo
    h nf/

    ukdausmf(okH;cG)

    vIdifom,m Zefe0g&D 6

    c&rf; Zefe0g&D 6

    yJcl;-oeyfyif-c&rf;-okH;cG-oefvsif
    vrf;&Sd c&rf;NrdKUe,fESifh okH;cGNrdKUe,f
    Mum; qufoG,fxm;aom c&rf;-okH;cG
    vrf;ykdif; um;vrf;rSm tvGefusOf;
    ajrmif;NyD; vrf;rSmvnf; qkd;&Gm;ojzifh
    wpf p D ; armif ; vQif tjcm;wpf p D ; rS m
    armif;r&bJ &yfNyD; apmifhqkdif;ae
    &jcif;aMumifh c&D;vrf;rsm; MuefYMumrI
    &SdaMumif; ,if;vrf;ydkif;wGif armif;ESif
    aeonfh ,mOfarmif;rsm;uajymonf/
    ,if;vrf;wpfavsmuf&dS tcsKUd ae&m
    rsm;wGif ododomomqkd;&Gm;vsuf&SdNyD;
    c&rf;NrdKUe,fESifh oefvsifNrdKUe,frSm
    33 rkdifom tuGmta0;&Sdaomfvnf;

    c&rf;-ok;H cGvrf;ykid ;f rSm usO;f ajrmif;Ny;D


    qkd;&Gm;aeojzifh ESpfem&DcGJcefY tcsdef,l
    armif;ae&aMumif; if;wku
    Yd ajymonf/
    xko
    d Ydk c&D;zifah ESmifah ES;rIrsm; &Sad e&m
    c&rf;NrKd Ue,faexkid o
    f w
    l pfO;D u ]]wpfEpS f
    rSm &Spv
    f avmufuvrf;awG wtm;qk;d
    aew,f / jyif w muvnf ; tay:
    ,HavmufyJ xyfy;dk wmqkad wmh Mum&Snf
    rcHbl;/ vrf;awGu usOf;vnf;usOf;?
    wtm;vnf;qkd;awmh c&D;MuefYMum
    w,f}}[k ajymonf/
    c&rf;-ok;H cGvrf;ykid ;f onf yJc;l -oeyf
    yif - c&rf ; -ok H ; cG - oef v sif v rf ; wG i f
    t"duusaom vrf;ykdif;jzpfonf/

    (67)ESpaf jrmuf vGwv


    f yfa&;aeYtcrf;tem;rsm;ESihf tm;upm;
    NydKifyGJrsm;qkay;yGJukd Zefe0g&D 4 &ufu &efukefwkdif;a'oBuD;
    ajrmufyidk ;f ckid f vIid o
    f m,mNrKd Ue,fusi;f y&m Ekid if aH wmftvHwif
    tcrf;tem;tm; eHeuf 4 em&D rdepf 20 wGif NrdKUe,ftaxGaxG
    tkyfcsKyfa&;OD;pD;XmekH;a&SU yef;NcHwGif usif;yNyD; eHeuf 7
    em&DwiG f pufrZI ek (f 1)uaemifcef;r Ekid if aH wmforwxHrS ay;ykYd
    aom o0PfvTmtm; NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfNidrf;u
    zwfMum;onf/
    qufvuf NrdKUe,ftm;upm;yGJrsm;ukd NrdKUe,fpufrIZkef(1)&Sd
    rkd;vkHavvkHtm;upm;kH usif;y&m tm;upm;enf; ig;rsKd;jzpf
    onfh trsK;d om; k;d &mjcif;cwfNyKd iyf ?JG yku
    d af usmjf cif;NyKd iyf ?JG trsK;d orD;
    xkyfqD;wkd;NydKifyGJ? trsKd;om; zlq,fabmvkH;NydKifyGJESifh acsmwkdif
    wufNydKifyGJrsm;ukd &yfuGuf 20? aus;&Gmtkyfpkrsm;ESifh NrdKUe,f
    &Sd txufwef;ausmif; &Spfausmif;rS yg0ifqifETJMu tEkdif&
    toif;rsm;ESihf qk&tm;upm;orm;rsm;ukd wm0ef&o
    dS t
    l oD;oD;rS
    qkrsm;csD;jrifhMuonf/ qufvuf 2015 ckESpf (67)ESpfajrmuf
    vGwfvyfa&;aeY npmpm;yGJukd NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; kH;a&SU
    jrufcif;jyif usif;yjyKvkyfaMumif; od&Sd&onf/

    arvJhoif;

    (329)

    r*Fvm'Hk Zefe0g&D 6

    (67)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeY txdrf;trSwf r*Fvm'HkNrdKUe,f


    ppfrx
    I rf;a[mif;tzGUJ u armfueG ;f 0if 11 OD;? touf (80)ESpt
    f xuf 182 OD;?
    roefpGrf;tzGJU 125 OD;? pnf;Hk;tzGJU 112 OD;? ppfrIxrf;a[mif; 430
    wdkYtwGuf csD;jrihfaxmufyHhaiGusyf 4924000 ay;tyfyGJtcrf;tem;udk
    r*Fvm'HNk rKd Ue,f ykvNJ rKd Uopf Zefe0g&D 4 &ufwiG f usi;f y&m &efuek w
    f idk ;f
    a'oBu;D ppfrx
    I rf;a[mif; Bu;D Muyfa&;tzGUJ Ou| &efuek Nf rKd Uawmfpnfyif
    om,ma&;aumfrwD twGi;f a&;rSL; OD;ausmpf ;dk ESifh NrKd Ue,fppfrx
    I rf;a[mif;
    em,ursm; wufa&mufNyD; axmufyHhaiGrsm; ay;tyfMuaMumif; od&
    onf/
    (NrdKUe,fppfrIxrf;a[mif;tzGJU)

    orD;jynfhrSL;aomfwmtwGuf
    arG;aeYqkawmif;
    IrufrNiD;wJh cspforD;\
    arG;aeYcsdefom r*FvmrS
    &ufESpfvwdkif ydkifqdkifvSy
    csdefumvawG NrJjrHapvsuf
    wdk;wufOpm PfynmESifh
    BuD;pGjrifhrm; atmifjrifrsm;pGm
    ydkifqdkifygap awmif;qka>conf
    aysmf&Tifcsrf;ajrhapownf;/
    (vufaxmufTefMum;a&;rSL;?NrdKUjykH;)
    (anmifa&TNrdKUrS kH;olkH;om;rsm;)

    jyifqifzwfIyg&ef
    5-1-2015&uf aMu;rkHowif;pm aMumfjimpmrsufESm(28)yg (34)ESpfjynfh
    arG;aeYr*FvmaMumfjimwGif ausmf&mZ0if;@zkd;aumuf@aumufwGJav;tm; ausmf
    &mZm0if;@zk;d aumuf@aumufwaJG v; M.D(Falcon Breeze Int:Co.,Ltd)Avniation
    Consultant in Myanmar(WILLIS Ltd:, London)[k jyifqifzwfIyg&ef/

    arG;aeYr*FvmqkrGefvTm
    orD;BuD; jynfhrSL;aomfwm (c) vivien
    tru(3)anmifa&T\ 7-1-2015&uf (10)ESpf
    ajrmuf arG;aeYro
    S nf azaz? arar? armifav;wdEYk iS t
    hf wl
    aemifESpfaygif;&mausmfwdkifatmif usef;rmcsrf;omNyD;
    xl;cRefxufjrufwJh orD;aumif;&wemav;jzpfygapvdkY
    qkrGefaumif;awmif;vdkufygonf/
    azaz- OD;0if;aX;vufaxmufTefMum;a&;rSL;(NrdKUjy)
    qnfajrmif;OD;pD;Xme(anmifa&TNrdKU)
    arar- a':vhJvhJ0if;(aumif;pHkpwdk;? jynfNrdKU)
    armifarmifav;-atmifaumif;cefY(c)Ka Ka

    jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmftpdk;&
    arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifUaus;vufa'ozGHY NzdK;a&;0efBuD;Xme
    aus;vufa'ozGHY NzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme
    t&nftcsif;ppfa&;ajzatmifjrifolrsm;pm&if;xkwfjyefjcif;
    1376ckESpf? jymodkvjynfhausmf 1 &uf
    (2015ckESpf? Zefe0g&Dv 5&uf)
    1/ 11-10-2014&ufwGif jyKvkyfcJhonfh arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifhaus;vufa'o
    zGUH NzKd ;a&;0efBu;D Xme? aus;vufa'ozGUH NzKd ;wd;k wufa&;OD;pD;XmewGif vpfvyfvsu&f o
    dS nfh
    ti,fwef;tif*sifeD,m-2? uGefysLwmvkyfaqmifa&;rSL;? ti,fwef;tif*sifeD,m-3?
    ti,fwef;pma&;ESifh pm&if;udkif-4 &mxl;ae&mrsm;twGuf t&nftcsif;ppf
    a&;ajzpmar;yGJ atmifjrifolrsm;pm&iftm; aejynfawmfaumifpDe,fajrESifh wdkif;
    a'oBuD;^jynfe,f aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmeHk;rsm;wGif 6-1-2015
    &ufrSp xkwfjyefaMumfjimxm;ygonf/
    2/ txufyg&mxl;(5)rsKd ;twGuf vlawGUppfaq;jcif;tm; 13-1-2015&ufrpS wifNy;D
    a&;ajzpmar;yGJajzqdkcJhonfh oufqdkif&maus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme
    kH;rsm;wGif usif;yjyKvkyfoGm;rnfjzpf rdrdwdkYpmar;yGJajzqdkcJhonfhtqdkygHk;rsm;odkY
    oGm;a&mufowif;ydkY qufoG,faqmif&GufMu&ef today;tyfygonf/
    aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme

    Zefe0g&D 7? 2015

    qGpZf mvefEidk if o
    H m; urmt
    h qih(f 2)a&mf*smzuf'&J m;u if;tae
    jzihf (18)ckajrmuf *&if;pvif;qkukd ukdifajrmuf&ef toihf&SdaeNyD[k
    ,ck Zefe0g&DvwGif usi;f yrnhf MopaMw;vst;dk yif;ukd &nfeT ;f um
    ajymMum;cJhonf/
    MopaMw;vst;dk yif;onf Bu;D av;Bu;D NyKd iyf [
    JG k wifpm;ac:qkad om
    *&if;pvif;NydKifyGJav;yGJwGif tapmqkH; usif;yaom NydKifyGJjzpfNyD;
    jrufcif;jyifuGif;trsKd;tpm;NydKifyGJvnf;jzpfonf/
    zuf'&J m;onf 2014 ckEpS w
    f iG f a';Apfzvm;NyKd iyf w
    JG iG f qGpZf mvef
    toif;ukd OD;aqmifum 0ifa&muf,SOfNydKifcJhNyD; AdkvfvkyGJwGif
    jyifopftoif;ukd tEdkif,l csefyD,Hqkukd
    rdcifEkdifiHtwGuf qGwfcl;ay;EkdifcJhonf/
    okdYaomf touf (33)ESpft&G,f&Sd if;
    upm;orm;u 2014 ckESpf Ekd0ifbmwGif
    usif;ycJhaom urmhtqihf(1)*sKdukdApfcsfESihf
    ,SOfNydKif&rnfh ATP Tour AkdvfvkyGJukd
    tao;pm; aemufausm'Pf&maMumihf
    EkwfxGufcJh&onf/
    zuf'J&m;u
    ]]MopaMw;vst;dk yif;Ny;D &if cPtem;,l
    r,f/ wpfck&Sdwmu MopaMw;vs
    tk;d yif;NyKd iyf aGJ wGrmS uReaf wmfcufcuf
    cJcJ kef;uef&avh r&Sdbl;/ tck
    tao;pm; 'Pf&mjyemawGvJ
    r&Sdawmhovkd avhusihfcsdefawGrSm
    vnf; taumif;qkH;upm;EkdifNyD}}
    [k qkdonf/
    zuf'J&m;onf MopaMw;vs
    tkd;yif;ukd 2004? 2006?
    2007? 2010 pkpkaygif; av;
    Burd ?f 2009 wGif jyifopft;dk
    yif;? 0ifb,f'efzvm;ukd
    2003? 2004? 2005?
    2006? 2007? 2009?
    2012 pk p k a ygif ;
    ckepfBudrf? tar&d
    uef tkd;yif;ukd
    2004? 2005?
    2006? 2007?
    2008 pkpak ygif; ig;
    BudrfESihf orkdif;wpf
    avQmuf *&if;pvif;
    17 ck qGwcf ;l xm;Edik o
    f nfh
    upm;orm;vnf; jzpfonf/
    (arvJhoif;)

    t*Fveftufzaf tzvm;pwkw
    tqifhyJGpOfrsm; xGufay:cJhNyDjzpf
    onf/ xdo
    Yk Ykd yJpG Ofrsm;xGuaf y:cJ&h m
    wGif y&DrD,mvd*fuvyfref,l
    toif ; onf vd * f w l ; uvyf
    urf;ba&Ucst
    f oif;\ tdru
    f iG ;f odYk
    oG m ;a&muf u pm;&rnf / urf ;
    ba&Ucsftoif;onf vd*fwl;wGif
    tqif h ( 14)ae&m &yf w nf a e
    aomtoif;jzpfonf/
    ref , l t oif ; onf ,ck E S p f
    tuf z f a tzvm;yJ G p Of r sm;wG i f
    tqifhedrfhtoif;rsm;ESifhom xdyf
    wku
    d q
    f aHk wGUcJNh y;D tufzaf tzvm;
    wwd,tqifw
    h iG v
    f nf; ,dak A;vf
    toif;udk ESp*f ;kd jywfjzifh tEkid &f &Scd hJ
    jcif;aMumifh pwkwt
    qifo
    h Ykd wuf
    vS r f ; vmcJ h j cif ; jzpf o nf / ref , l
    toif;ESihf urf;ba&Ucst
    f oif;wdYk
    onf 1991 ckEpS u
    f xdyw
    f u
    dk af wGU
    qkHrI&&SdcJhNyD; xdkodkYawGUqkHcJh&mwGif
    ref,ltoif;u ESpfausmhaygif;&
    v'f 4-1jzifh tEkdif&&SdcJhonf/
    tjcm;yJGpOfrsm;tjzpf vd*f0rf;
    uvyf a&mh c sf ' vD t oif ; onf

    pwk w f p D ; wD ; toif ; ud k td r f & S i f


    tjzpf {nfch u
    H pm;&rnfjzpfNy;D vuf&dS
    tufzfatcsefyD,H tmqife,f
    toif;onf bkdufwef\ tdrf
    uGif;odkY oGm;a&mufupm;&rnf
    jzpfonf/
    y&DrD,mvd*fwGif &v'faumif;
    rsm;xGufay:aeonfh cs,fvfqD;
    toif ; rS m rl td r f u G i f ; rD a 0g
    toif; odrYk [kwf b&ufz'Ydk t
    f oif;
    udk {nfhcHupm;&rnfjzpfonf/
    ref p D ; wD ; toif ; onf rpf ' ,f
    ba&mhtoif;udk {nfch u
    H pm;&rnf
    jzpfNyD; bkef;armuftoif;onf
    y&D r D , mvd * f u vyf tuf p wG e f
    ADvmtoif;\ tdrfuGif;odkY oGm;
    a&mufupm;&rnfjzpfonf/
    vDAmyl;toif;onf abmfwef
    toif;tm; tdru
    f iG ;f {nfch u
    H pm;
    &rnfjzpfNyD; tJAmweftoif;odkY
    r[kwf 0ufpf[rf;toif;rSm 'Gef
    uwfpwmtoif; odrYk [kwf b&p
    wk;d pD;wD;toif;\ tdru
    f iG ;f odYk oGm;
    a&mufupmrnfjzpfonf/
    tufzaf tzvm;wwd,tqihf

    yJGpOfwGif usLyDtmudk tEkdif&&SdcJh


    onfh &SufzD;,lEkdufwuftoif;
    onf vd*f0rf;uvyf y&ufpfwef
    toif;ESihf ,SONf yKd iu
    f pm;&rnfjzpf

    Ny;D tqdyk g tufzaf tzvm;pwkw


    tqifh yJpG Ofrsm;udk Zefe0g&D 24 ESihf
    25 &ufwdkYwGif ,SOfNydKifupm;rnf
    f if;Munf)
    jzpfaMumif; od&onf/(Ekid v

    t*Fvef y&DrD,mvd*fuvyf
    cs,f v f q D ; toif ; \ jyif o pf
    vufa&G;pifwu
    kd pf pfrLS ; vd&k pf&rD u
    D
    rdrdwdkYtoif;taejzifh &moDukef
    wGif qkzvm;tm;vHk;udk&,lodrf;
    ydkufEdkifrnf[k ,HkMunfaMumif;
    BuHK;0g;ajymqdkcJhonf/ cs,fvfqD;
    toif;rSm ,ckESpf abmvHk;&moD
    twGif; y&DrD,mvd*ftrSwfay;
    Z,m; xdyq
    f ;kH ae&mwGif &yfwnf

    aeovdk csefyD,Hvd*fwGifvnf;
    H;I xGuf 16 oif;tqif?h tufzaf t
    zvm;wGifvnf; pwkwtqifhESifh
    uwfyDw,f0rf; (vd*f) zvm;wGif
    qDrD;zdkife,ftqifhxd a&muf&dSae
    jcif;jzpfonf/ xdaYk Mumifh cs,v
    f q
    f ;D
    wdkufppfrSL; &DrDu ]]uRefawmfwdkY
    toif;[m tckxd zvm;av;vHk;

    vrf;aMumif;ay:rSm quf&Sdaeyg
    ao;w,f/ &moDukefcsdefrSm qk
    zvm;tm;vH;k &,lzq
    Ykd w
    kd m vG,u
    f l
    wJh t&mwpfck
    r[kwfayr,fh
    vHk;0rjzpfEdkifp&m taMumif;r&Sdyg
    bl;/ uReaf wmfw[
    Ykd m urmay:rSm
    awmifhwif;wJh toif;awGxJu
    toif;aumif;wpfoif;yg/ upm;

    orm;wdkif;uvnf; atmifyGJawG
    &,lzdkY qmavmifaeygw,f}} [k
    ajymMum;cJhonf/ xdkYjyif touf
    (28)t&G,f&SdjyifopfwdkufppfrSL;
    &DrDrSm ,ckESpfaEG&moD tajymif;
    ta&TU umvtwGif; usLyDtmrS
    cs,v
    f q
    f ;D toif;odYk ajymif;a&TUvm
    (udk&J)
    cJholjzpfonf/

    xdrf;jrm;r*Fvm{nfhcHyGJaus;Zl;wifvTm
    rEav;NrdKU? atmifajrompHNrdKUe,fae (OD;oufwif)-a':rmEG,fwdkY\ajr;?
    &JrSL;BuD;aerdk;ouf(jrefrmEdkifiHa&aMumif;&JwyfzGJU)-a':auoD?
    AdkvfrSL;BuD;ausmfrdk;ouf(rauG;avwyfpcef;XmecsKyf)-AdkvfBuD;a':pkpkwif(Nidrf;)wdkY\wl
    AdkvfrSL;BuD;armifqef;(ppfOD;pD;wuodkvf)-a':csKdrmoufwdkY\
    wpfOD;wnf;aomom;

    armifoufxufatmif
    [B.Sc(Hons;),Business IT](UK)

    ESifh
    NrdwfNrdKU? uefzsm;&yf? ajreDvrf;ae
    (OD;xGef;a<u)-a':apmMunfwdkY\ajr;?
    NrdwfNrdKU? aemufv,f&yf? (7)vrf;? trSwf(337)ae
    a'gufwmausmfpdef-a':oef;oef;rlwdkY\ 'kwd,orD;

    rcifjrwfjrwfaomf
    B.A(Russia),YUFL (acwfopfjrwfpwdk;)
    wdkY\ 5-1-2015 &ufwGif NrdwfNrdKU? ]]jrpnf;pdrfr*Fvmcef;r}} usif;yaom r*Fvm{nfhcHyGJodkY wufa&muf
    csD;jrifhygaom urf;kd;wef;a'o wdkif;ppfXmecsKyfwdkif;rSL;ESifhZeD;? 'kwd,wdkif;rSL;ESifhZeD;? Nrdwfavwyfpcef;
    XmecsKyrf LS ;ESiZhf eD;? aqGrsK;d rsm;? rdwo
    f *F[rsm;ESihf aus;Zl;wifxu
    kd o
    f t
    l m;vH;k udk vnf;au mif;? vlu,
    kd w
    f ikd f
    rwufa&mufEikd af omfvnf; arwmjzifh r*FvmvufzUJG ay;ydyYk gaom aqGrsK;d rdwo
    f *F[rsm;tm;vnf;aumif;
    vIdufvSJpGm aus;Zl;Oyum&wif&SdygaMumif;/
    ESpfzufaomrdbrsm;ESifh
    armifoufxufatmif-rcifjrwfjrwfaomf

    r*Fvm{nfhcHyGJaus;Zl;wifvTm
    uRefawmf? uRefrwdkY\ 27-12-2014&ufwGif Sule Shangrila Hotel usif;yjyKvkyfaom r*Fvm{nfhcHyGJwGif
    r*FvmvufzUJG ay;ydcYk s;D jri ahf y;ygaom wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf Adv
    k cf sKyrf LS ;Bu;D oa&pnforl if;atmifviId Ef iS fh ZeD;
    a':MuLMuLvS? &xm;ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme? jynfaxmifpk0efBuD; OD;oef;aX;ESifhZeD;a':pdk;0wf&nf? 'kwd,0efBuD;
    rsm;ESiZhf eD;rsm;tm;vnf;aumif;? r*FvmatmifpyH ,fyef;uH;k cs;D jri ahf y;ygaom Adv
    k rf LS ;csKyx
    f eG ;f xGe;f (*syefEikd if q
    H ikd &f m
    jrefrmppfoHrSL;BuD;-Nidrf;)ESifhZeD; a':cifaomif;EG,f? r*FvmvufpGyfqifjref;csD;jrifhay;ygaom AdkvfrSL;BuD;rif;aqG?
    OD;aqmifTefMum;a&;rSL;? jrefrmhrD;&xm;(Nidrf;)? jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fESifhZeD; a':jrifhjrifhoef;wdkYtm;
    vnf;aumif;? r*Fvm{nfch yH o
    JG Ykd wufa&mufcs;D jri ahf y;ygaom ppfbufe,fbufrt
    S &m&SBd u;D rsm;? r*Fvmaqmiftcrf;
    tem;rSL; OD;&efydkifpdk;? r*Fvmtcgawmfay; a':ESif;&nfoefYESifh Cupid aw;*DwtzGJU? r*Fvmyef;BuJay;ygaom
    rjcL;yGifhEG,f? r*Fvmyef;uHk;ESifhvufpGyfAef;udkifaqmif&Gufay;ygaom roJpkrGefESifh rtda`EoGif? owdYkom;t&H
    armif c d k i f r if ; csKd E S i f h armif j rwf r a[mf a usmf ? owd k Y o rD ; t&H racsmpk p k a tmif E S i f h roif ; xuf x uf x G e f ; ?
    r*Fvm0wfpHkoDw*lESifh ryH(Yk my favourite)? rdwfuyfESifhqHyifarOD;ESifhtzGJU? rpdrfhESifhtzGJU? yef;tvSqifudkNidrf;csrf;?
    "mwfyHkESifh Video Forever, MemoryESifh CupidwdkYtm;vnf;aumif;? Dusit Inya Lake Hotel usif;yjyKvkyfaom
    r*Fvmnpmpm;yGJwGif arwmjzifh tppt&m&m pDpOfaqmif&Gufay;ygaom Wamin Group of Companies rS Ou|
    OD;jrifha0? OD;cGefaemif jrifha0(CEO)ESifhZeD; a':tP0gvif;OD;? OD;aemifcGefjrifha0(Director)ESifhZeD; a':tdtdjrifha0
    wdkYtm;vnf;aumif;? 14-12-2014 &ufwGif yd#uwfoHk;yHkedum,fpmoifwdkuf usif;yjyKvkyfaom r*FvmOD;qGrf;
    auR;ESifhr*FvmarmfuGef; wifvufrSwfa&;xdk;yGJ xdrf;jrm;r*FvmvufrSwfa&;xdk;ay;ygaom OD;oufpdk;atmif
    'kwd,TefMum;a&;rSL;csKyf? jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyfkH;? todoufaorsm;tjzpf OD;cGefaemifjrifha0ESifhZeD;
    a':tP0gvif;OD;? 'kwd, AdkvfrSL;BuD;jrwfpdk;wifESifhZeD; a'gufwmcsKdcsKdrmausmfwdkYtm;vnf;aumif;? 0dkif;0ef;ul
    nDaqmif&Gufay;Muygaom aqGrsKd;rsm;ESifholi,fcsif;rsm;? Sule Shangrila Hotel ESifh Dusit Inya Lake Hotel rS
    refae*smESi0hf efxrf;rsm;? tjcm;aus;Zl;wifxu
    kd o
    f t
    l m;vk;H udk txl;yifaus;Zl;wif&ydS gaMumif; rSww
    f rf;wiftyfygonf/
    ESpfzufaomrdbrsm;ESifh
    armiftmumrif;ol-rrOLausmf

    Zefe0g&D 7? 2015

    1/

    uGefysLwm'DyvkdrmwyfMuyfBuD;^pma&; trsdK;orD;rsm;
    tvk d & S d o nf

    avQmufxm;olonfatmufygt&nftcsif;rsm;ESifY jynfhpkH&rnf(u) jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHom; tdrfaxmifr&Sdzl;ol(tysdK)jzpf&rnf/


    ( c ) wuokdvf0ifpmar;yGJatmifjrifoljzpf&rnf/
    ( * ) 1-1-2015 &ufaeYwGif touf 16 ESpf jynfhNyD; 19 ESpfxufrBuD;&/
    (C) t&yf ( 5)ay(2)vuf r ?aygif ( 100)ES i f h t xuf & S d & rnf / (txuf y gtwd k i f ; ud k , f t av;csd e f
    owfrSwfxm;aomfvnf; toufi,f&,
    G o
    f rl sm;jzpfojzifh ud,
    k t
    f av;csed t
    f m; >cif;csut
    f aejzifh
    pOf;pm;ygrnf/)
    ( i ) rdbtkyfxdef;ol\ oabmwlnDaMumif;axmufcHcsuf &Sd&rnf/
    2/
    avQmufvTmrsm;udk eD;pyf&mppfXmecsKyfrsm;wGif 7-1-2015 &ufaeYrSpwif tcrJh&,lNyD; 7-1-2015
    &ufaeYrS 22-1-2015&ufaeYtwGi;f ppfXmecsKyrf sm;okYd atmufygpm&Gupf mwrf;rsm;ESit
    Yf wl vlu,
    dk w
    f idk v
    f ma&muf
    owif;ykdYavQmufxm;&rnf/
    (u) EkdifiHom;pdppfa&;vufrSwf/
    ( c ) wuokdvf0ifpmar;yGJ atmifvufrSwf/
    ( * ) tusiphf m&dwa umif;rGeaf Mumif; oufqidk &f m jynfe,f ^ wkid ;f a'oBu;D ^ NrKUd e,f&w
    J yfzUJG pcef;
    wpffcck rk S wpfvtwGif;&&Sdaom axmufcHpm(rl&if;)/
    (C) wpfvtwGif; kduful;xm;aom ywfpfykdYt&G,f a&mifpkH"mwfykH (3) ykH/
    3/
    owfrSwfcsufrsm;ESifYjynhfpkHolrsm;tm; ppfa&;csKyfkH;? pdppfa&G;cs,fa&;bkwftzGJUrS yPmra&G;cs,fygrnf/
    yPmra&G;cs,cf &H olrsm;tm; wkid ;f ppfXmecsKyt
    f pDtpOfjzifh avhusiahf y;rnfo
    h ifwef;ausmif;okYd ykaYd qmifay;rnf/
    if;wGif ppfbufqidk &f maq;ppfjcif;rsm;jyKvyk
    f aq;atmifjriforl sm;ukd oifwef;oltjzpf twnfjyKa&G;cs,rf nf/
    4/
    oifwef;wGif tajccHppfynm&yfrsm;? tajccH;Hk vkyif ef;pnf;rsO;f ? uGeyf sLwmESiYf t*Fvyd pf mbmom&yfwu
    Ydk dk
    1 ESpf6 vMum oifMum;avYusifYay;NyD; atmifjrifolrsm;ukd uGefysLwm'Dyvkdrm Dip.C.S (Diploma in
    Computer Studies) csD;jrifYay;rnf/
    5/
    oifwef;umv 1 ESpf 6vtwGi;f ajcvsiw
    f yfom;opf oifwef;umvwGif wyfom;opfvpm 75000d^usyu
    f v
    dk nf;aumif;? ajcvsiw
    f yfom;opfoifwef; Ny;D qk;H onf&h ufrpS oifwef;Ny;D qk;H onftxd wyfom; tajccH
    vpm 76000d^-usyfukdvnf;aumif; &&Sdrnf/ oifwef;atmifjrifNyD;vQif wyfMuyfBuD;(pma&;^uGefysLwm)
    Y yfay;rnf/
    (wwd,wef;)(tajccHvpm94000d+t&nftcsi;f vpm1000d+M.H.R.A5000d=100000d)tjzpf ceft
    if;tjyif EkdifiHawmfrS cHpm;cGifhjyKxm;aom tykdaxmufyHhaMu; (30000d^-) cHpm;cGifhjyKonf/
    6/
    wyfrawmf(Munf;?a&?av)wyfMuyfBuD;(pma&;^uGefysLwm) tqifh^twef;wkd;jrifha&;pnf;rsOf;ESifhtnD
    vkyo
    f uf 2 ESpf jynfo
    h nft
    h cg tqifY ^twef;wk;d jri aYf &;pmar;yGo
    J 0Ydk ifa&mufajzqkcd iG &hf
    dS pmar;yGaJ tmifjrifygu
    atmufazmfjyyg tqifY ^twef;rsm;wkd;jri fY&&SdEkdifNyD; if;wkdYESifh ,SOfwGJazmfjyyg vpm? p&dwfrsm;&&SdrnftqifYtwef;
    tajccH t&nftcsif; M.H.R.A aygif;
    vpm vpm
    (u) wyfMuyfBuD; (pma&;^uGefysLwm)('kwd,wef;)
    94000 1500
    5000 100500
    ( c ) wyfMuyfBuD; (pma&;^uGefysLwm)(yxrwef;)
    94000 2000
    5000 101000
    ( * ) 'kwd,t&mcHAkdvf (pma&;^uGefysLwm)
    106000 2000
    5000 113000
    (C) t&mcHAkdvf (pma&;^uGefysLwm)
    112000 2000
    5000 119000
    rS w f c suf / (1) ESpfwkd;vpmukd 2 ESpfvQif 1000d^- EIef;jzifY 5000d^- txd cHpm;cGifY&Sdonf/
    (2) EkdifiHawmfrScHpm;cGifhjyKxm;aom tykdaxmufyHhaMu; (30000d^-) cHpm;cGifhjyKonf/
    7/
    wm0efxrf;aqmifpOf ta0;oifwuokdvfrS bJGU&&SdEkdifa&;
    &;twGuf tqifajypGmajzqkdEkdifonf/
    rS w f c suf /
    tao;pdwfodvkdygu eD;pyf&m ppfXmecsKyfrsm;wGif pkHprf;Ekdifonf/

    Zefe0g&D 7? 2015

    uav;NrdKUwGifjyKvkyfaom vGwfvyfa&;aeYtxdrf;trSwf
    tvHwiftcrf;tem;udk awGU&pOf/
    uav; -

    ppfuikd ;f wkid ;f a'oBu;D uav;NrKd UwGif vGwv


    f yfa&;aeU tvHwiftcrf;
    tem;ukd Zefe0g&D 4 &uf eHeuf 4 em&D rdepf 20 wGif jynfoUl yef;jct
    H wGi;f &Sd
    vGwfvyfa&;ausmufwkdifwGif usif;ycJhaMumif; od&onf/
    tcrf;tem;wGif Ekid if aH wmforwxHraS y;ykUd onfh (67) ESpaf jrmufvw
    G f
    vyfa&;aeYo0PfvmT zwfyu
    JG dk eHeuf 7 em&DwiG f vGwv
    f yfa&;ausmufwidk f
    a&SU usi;f ycJ&h m cdik pf rD cH efUcGrJ aI umfrwDOu| OD;armifx;l u o0PfvmT ukd
    zwfMum;cJo
    h nf/ vGwv
    f yfa&;aeU tvHwiftcrf;tem;odYk ckid ?f NrKd Ue,f
    Xmeqkid &f mrsm;? vlraI &;toif;tzGUJ rsm; wufa&mufcahJ Mumif; od&onf/
    vif;vufMu,fpif
    csif;a&Ta[mf -

    (67) ESpaf jrmuf vGwv


    f yfa&;aeYukd *kPjf yKBuKd qakd omtm;jzihf &Sr;f jynf
    e,f ud;k uefu
    Y ,
    kd yf ikd t
    f yk cf sKycf iG &fh a'o avmufuikd cf dik f csi;f a&Ta[mfNrKd U
    wGif Zefe0g&D 3 &uf? eHeuf 7 em&Du NrKd Upkaygif;oef&Y iS ;f a&;udk omoem
    jyKausmif;yk&0kP?f jynfoaYl q;k?H pmoifausmif;? aps;ESifh &yfuu
    G o
    f ;kH &yf
    uGuf&Sd a&ajrmif;rsm;wGif pkaygif;oefY&Sif;a&;aqmif&GufcJhonf/
    NrdKUoefY&Sif;om,mvSya&;? a&pD;a&vmaumif;rGefapa&;ESihf jynfol
    rsm; avaumif;avoefYrsm;&&Sdap&ef &nf&G,f csif;a&Ta[mfNrdKU oEd
    okc oma&;ema&;ulnaD pmihaf &Smufrt
    I oif;u OD;aqmifNy;D Xmeqdik &f m
    0efxrf;rsm;? a'ocHjynforl sm; pkpak ygif;tiftm; 100 OD;jzihf yl;aygif;aqmif
    NrdKUe,f(jyef^quf)
    &GufcJhaMumif; od&onf/
    *efYa*g -

    (67) ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeY EdkifiHawmftvHwiftcrf;tem;udk


    rauG;wdkif;a'oBuD; *efYa*gNrdKUe,f tm;upm;uGif; Zefe0g&D 4 &uf
    eHeuf 4 em&D rdepf 20 wGiu
    f si;f ycJNh y;D Edik if aH wmftvHtm; tav;jyKonfh
    tcrf;tem;udk eHeuf 7 em&DwGif usif;ycJhaMumif; od&onf/
    tqdyk gtcrf;tem;wGif Edik if aH wmforw OD;ode;f pdex
    f rH aS y;ydo
    Yk nfh vGwf
    vyfa&;aeYo0PfvTmudk *efYa*gcdkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;armifarmifZifu
    zwfMum;onf/ tcrf;tem;odYk jynfov
    Yl w
    T af wmfu,
    kd pf m;vS,f OD;atmif
    jrif?h rauG;wdik ;f a'oBu;D vTwaf wmfu,
    kd pf m;vS,f OD;jrifah tmif? NrKd Ue,ftyk f
    csKyfa&;rSL; OD;vS0if;atmif? Xmeqdkif&mtBuD;tuJrsm;? vlrIa&;toif;
    tzGrYJ sm;rS wm0ef&o
    dS rl sm;? Edik if aH &;ygwDrsm;rS wm0ef&o
    dS rl sm;? ausmif;om;?
    ausmif;olrsm;? jynforl sm; 3800 ausmw
    f Ykd wufa&mufcMhJ uonf/ (465)
    'DyJ,if; -

    (67) ESpaf jrmuf vGwv


    f yfa&;aeYukd *kPjf yKaomtm;jzifh ppfuikd ;f wdik ;f
    a'oBuD; a&Tbdkcdkif 'DyJ,if;NrdKUe,f pdkifjyifaus;&Gmtkyfpk a*G;yifukef;

    aus;&Gm Kingden yef;ysKd;vuf pmMunfhwdkuftaqmufttHkopfzGifhyGJ


    tcrf;tem;udk Zefe0g&D 4 &uf rGe;f vGJ 1 em&Du tqdyk gpmMunfw
    h u
    kd af &SU
    usif;yjyKvkyfcJhaMumif; od&onf/
    Kingden yef;ysK;d vufpmMunfw
    h u
    kd t
    f aqmufttHo
    k pftm; NrKd Ue,fjyef
    Mum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rSL; OD;atmifvif;?
    aus;&GmtkyfpktkyfcsKyfa&;rSL; OD;aZmfvGifOD;? pmMunfhwdkufajrtvSL&Sif
    OD;aZmfviG ?f aus;&Gm&yfr&d yfz OD;Pf0if;wdu
    Yk zGiv
    hf pS af y;Muonf/ ,if;
    aemuf NrKd Ue,fjyefMum;a&;ESijhf ynfoq
    Yl ufqaH &;OD;pD;rSL; OD;atmifvif;u
    aus;&GmpmMunfhwdkufrsm; a&&SnfwnfwHYcdkifNrJa&;vkyfief;pOfrsm;ESifhpm
    ayzwfjcif;\tusKd;aus;Zl;rsm;udk a[majymNyD; pmMunfhwdkuftwGuf
    okw? &oESifh *sme,frsKd;pkHudk vSL'gef;ay;cJYonf/
    h u
    kd o
    f nf tvsm;
    a*G;yifuek ;f aus;&Gm Kingden yef;ysK;d vufpmMunfw
    27 ay? teH 18 ay? tjrifh 11 ay &SNd y;D oGyrf ;kd ? eHuyf? wpfxyf? tmpDtaqmuf
    ttHo
    k pftwGuf ukeu
    f saiGwefz;kd usyf 43 ode;f tm; a*G;yifuek ;f aus;&Gm
    rav;&Sm;EdkifiHa&muf Kingden OD;atmifaZmf0if;vli,ftzGJUrS pkaygif;
    atmifvif;(jyef^quf)
    axmufyHh vSL'gef;ay;cJhaMumif; od&onf/
    bkwfjyif; -

    bkwfjyif;NrdKUe,fwGif (67) ESpfajrmufvGwfvyfa&;aeYtBudK txdrf;


    trSwftjzpf rlBudKausmif;om;? ausmif;oluav;i,frsm; um,? P
    pGrf;&nfjyyGJ? aysmfyGJ&TifyGJrsm;tm; Zefe0g&D 2 &uf naeydkif;u bkwfjyif;
    NrdKUe,f rdcifESifhuav;apmifha&Smufa&;toif; rlBudKausmif;cef;rwGif
    usif;ycJhaMumif; od&onf/
    tpDtpOfwGif NrdKUe,frlvwef;BudKausmif;rS ausmif;om;? ausmif;ol
    uav;i,frsm; udk,fum,oefpGrf;rI? Pf&nfwdk;wufxufjrufrI
    &Sv
    d mMuap&ef ausmif;om;? ausmif;oluav;i,frsm;tm; wpfO;D csi;f ESihf
    tpktzGJUtvdkuf upm;enf;udk;rsKd;jzifh pGrf;&nfjyocJhMuonf/
    tqdyk gpGr;f &nfjyoyG?J aysmyf &JG iT yf o
    JG Ukd NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL;ESihf wm0ef
    &Sdolrsm;? NrdKUe,frdcifESifhuav;apmifha&Smufa&; toif;0ifrsm;? ausmif;
    om;rdbrsm; wufa&mufMunfhItm;ay;MuNyD; *kPfjyKqkrsm; toD;oD;
    bkwfjyif;(jyef^quf)
    csD;jrifhay;tyfcJhaMumif; od&onf/

    uHr -

    rauG;wdkif;a'oBuD; o&ufcdkif uHrNrdKU jynfolYtm;upm;uGif;wGif


    (67) ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aaeYtxdrf;trSwf aysmfyGJ&TifyGJrsm;udk
    Zefe0g&D 2 &ufrS 4 &uftxd usi;f yjyKvyk &f mwGif ajy;ckeyf pfNyKd iyf ?JG ydu
    k f
    ausmjf cif;NyKd iyf EJG iS hf abmvDabmNyKd iyf rJG sm;? NrKd Ue,ftrsK;d orD;a&;&mtzGUJ rS
    BuD;rSL;usif;yaom jrefrmhdk;&m 0wfpm;qif,ifrINydKifyGJ? NrdKUe,frdcifESifh
    uav;apmifha&Smufa&;toif;rS pDpOfaqmif&Gufaom uav;jyyGJNydKifyGJ
    ausmfaZ,s0if;(jyef^quf)
    rsm; jyKvkyfcJhaMumif; od&onf/
    xD;csKdihf -

    (67) ESpaf jrmuf vGwv


    f yfa&;aeYukd *kPjf yKBuKd qakd omtm;jzifh NrKd Ue,f
    rdcifEiS u
    hf av;apmifah &Smufa&;toif;rS Bu;D rSL;usi;f yaom use;f rmoef
    pGr;f uav;i,fNyKd iyf JG qkcs;D jri jhf cif;tcrf;tem;udk Zefe0g&D 4 &uf? eHeuf
    9 em&Du xD;csKid Nhf rKd U NrKd Ue,ftaxGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;Xme tpnf;ta0;
    cef;r usif;yjyKvkyfcJhonf/
    tqdkygtcrf;tem;wGif NrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;Xme NrdKUe,folemjyK
    (1) a':cifjrwfat;u NydKifyGJ0ifuav;rsm;\ usef;rma&;ppfaq;onfh
    tcsut
    f vufrsm;? *sKu
    d o
    f ;kd a&m*gtaMumif;ESihf *sKu
    d o
    f ;kd a&m*gumuG,f
    aq;udk owfrSwf&ufrsm;wGifxdk;&ef wdkufwGef;aqG;aEG;cJhonf/
    ,if;aemuf NydKifyGJ0ifqk&uav;i,frsm;tm; qkcsD;jrifh&m touf
    2 vrS 6 vtxd qk&&SdolajcmufOD;? touf 6 vrS 1 ESpftxd qk&&Sd
    olajcmufO;D ? touf 1 ESprf S 1 ESpcf t
    JG xd qk&&So
    d al v;OD; pkpak ygif; 16 OD;
    vJhvJhcdkif(jyef^quf)
    udk qkrsm;csD;jrifhcJhaMumif; od&onf/
    ewfarmuf -

    ewfarmufNrKd Ue,f Adv


    k cf sKyaf Mu;ky&f ifjyifwiG f (67) ESpaf jrmufvw
    G v
    f yf
    a&;aeYtcrf;tem; usi;f y&m eHeuf 4 em&D rdepf 20 wGif *kPjf yKwyfzUJG u
    tvHviT w
    hf ifNy;D tcrf;tem;wufa&mufvmMuolrsm;u edik if aH wmftvH
    ukd tav;jyKjcif;ESifh usqHk;avNyD;aom acgif;aqmifMuD;rsm;ESifh &Jabmf
    taygif;udk tav;jyKMuonf/ eHeuf 7 em&DwGif o0PfvTmzwfyGJudk
    qufvufusi;f y&m edik if aH wmforw OD;ode;f pdex
    f rH S ay;ydo
    Yk nfh vGwv
    f yf
    a&;aeYo0PfvTmudk NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;aX;atmifu zwfMum;cJh
    Ormcif
    aMumif;od&onf/

    aumhaomif; -

    aumhaomif;cdik w
    f iG f (67) ESpaf jrmufvw
    G f vyfa&;aeYtxdr;f trSwf
    tjzpf aumhaomif;e,fpyfukefonfrsm;toif;rS wnfcif;{nhfcHonfh
    *kPjf yKnpmpm;yGw
    J pf&yfukd Zefe0g&D 4 &uf n 7 em&Du aumhaomif;NrKd U
    olaX;uRef;[dkw,f tuf'refykvJ (Andaman Parl ) cef;rwGifjyKvkyfcJh
    aMumif; od&onf/
    tcrf;tem;odYk aumhaomif;wyfe,f ppfAsL[mrSL;ESihf wyfe,fro
    d m;pk
    rsm;? aumhaomif;cdik f NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;tzGUJ tpnf;rsm;? Xmeqdik &f mrsm;?
    e,fpyfuek o
    f nftoif; toif;ol? toif;om; rdom;pkrsm;? zdwMf um;xm;
    olrsm; wufa&mufco
    hJ nf/ tcrf;tem;wGif wufa&mufvmonfh {nfo
    h nf
    awmfrsm;tm; txdrf;trSwf*kPfjyKnpmjzifh wnfcif;{nfhcHNyD; jrefrmh
    dk;&m ,Ofaus;rItursm; ? wdkif;&if;om;dk;&mtutvSrsm;jzifh oDqdk
    ausmfpdk;(aumhaomif;)
    azsmfajzcJhMuaMumif; od&onf/

    ausmufBuD; -

    Zefe0g&D 4 &uf? eHeuf 7 em&Du ausmufBu;D NrKd U vGwv


    f yfa&;ausmuf
    wkdif (67) ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeYtcrf;tem; usif;yjyKvkyfcJh
    aMumif;od&onf/
    ,if;tcrf;tem;odkYNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;wifrsKd;atmifESifh NrdKUe,f
    tqifh Xmeqdkif&mrsm;? vlrIa&;toif;tzGJUrsm;? tvHwiftzGJUrsm;ESifh
    EdkifiHa&;ygwDrsm;? a'ocHjynfolrsm; wufa&mufMuonf/
    eHeuf 4 em&D 20 rdepfwiG f tvHwifwyfpu
    k tvHwifMuNy;D 7 em&Dtcsed f
    wGif Edik if aH wmforw t*r[moa&pnfo?l t*r[moD&o
    d "k r OD;ode;f pdef
    xHraS y;ydaYk om (67) ESpaf jrmuf vGwv
    f yfa&;o0PfvmT udk NrKd Ue,ftyk cf sKyf
    a&;rSL; OD;wifrsKd;atmifu zwfMum;um tcrf;tem;udk kyfodrf;vdkuf
    wifpdk;(yJcl;)
    aMumif; od&onf/

    aMumfjimpm
    rEav;NrdKU? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (C)&yf
    uGuf? tuGuftrSwf(b-4)? OD;ykdif(14)? 57_
    58vrf;? usefppfom;ESifh &wemvrf;Mum;&Sd
    OD;*siAf v
    dk t
    f rnfjzihf csxm;ay;aom ajruGuf
    tm; a':at;axG;13^r&e(Ekid )f 018535rS
    OD;ykdif-14(cJpif;) awmifbufjcrf;tm; ajrp
    vpf? ajruGuzf ;dk ay;oGi;f jcif;aiG&ajypm? w&m;
    k;H usr;f used cf surf sm;wifjy tcGeaf y;aqmif
    &eftwGuf ajryk?H ajr&mZ0ifa&;ul;cGijfh yKyg&ef
    ESifh *&efopf?trnfajymif;?OD;ydkifcGJtrIwGJ
    zGifhvSpfcGihfjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/
    uefu
    Y u
    G v
    f ydk g uckid v
    f aHk omtaxmuftxm;
    rsm; ? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;kH;
    'Du&Drsm;jzihf (14) &uftwGi;f uefu
    Y u
    G Ef idk yf g
    onf/
    NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme
    rEav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    rKd U? r[matmifajrNrKd Ue,f? r[mNrKid (f 1)&yfuu


    G ?f tuGut
    f rSw(f tydik ;f -5^u)? OD;ykid (f 37)? 38_39Mum;? 66_67
    aMumf Mum;&SrEd aODv;N
    ;cifarmifeG Yf trnfjzihf csxm;ay;aomajruGut
    f m; a':od*0 if;9^r&w(Ekid )f 107875rS r[mNrKid Nf rKd UuGuo
    f pf(usL;)
    aiG&ajypm? w&m;k;H usr;f used cf su?f &yfuu
    G t
    f yk cf sKyaf &;rSL;k;H axmufccH surf sm;wifjy tcGeaf y;aqmif&eftwGuf ajryk?H
    jim ajr&mZ0ifa&;ul;cGijfhyKyg&efEiS hf *&efopf? trnfajymif;trIwzJG iG vfh pS cf iG jfhyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefuY uG vf ydk gu
    pm ckid vf aHk omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf wHk ifpmcsKypf mwrf;rsm;? w&m;k;H 'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGi;f uefuY uG Ef idk yf gonf/
    NrKd UjypDru
    H ed ;f ESiahf jrpDrcH efcY rJG XI me? rEav;NrKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    rEav;NrKd U? csr;f jrompnfNrKd Ue,f? xGe;f wk;H &yfuu


    G ?f tuGut
    f rSw(f 1)? OD;ykid t
    f rSw(f 72+83)? 53_54Mum;? ESi;f qD_jrwfav;

    aMumf Mum;&Sd awm*&efajruGutf rnfaygufol a':&efqrHk Hk 13^ uce(Ekid )f 010929rS ajruGu(f 2)uGu\f awm*&efr&l if;rSm
    rd mS ;,Gi;f aysmufq;Hk oGm;ygojzihf aysmufq;Hk aMumif;&Jpcef;ESihf &yfuu
    G t
    f yk cf sKyaf &;rSL;k;H axmufccH su?f w&m;k;H usr;f
    jim txm;tok
    used cf surf sm;wifjy awmrSNrKd Uajymif;? *&efrw
    d L trIwzJG iG v
    fh pS cf iG jhf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefu
    Y u
    G v
    f ydk gu ckid v
    f aHk om
    taxmuftxm;rsm;? rSwyf w
    Hk ifpmcsKypf mwrf;rsm;? w&m;k;H 'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGi;f uefu
    Y u
    G Ef idk yf gonf/
    pm
    NrKd UjypDru
    H ed ;f ESiahf jrpDrcH efcY rJG XI me? rEav;NrKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    Zefe0g&D 7? 2015

    ysOf;rem;? Zefe0g&D 6

    oDayg? Zefe0g&D 6

    2015
    ckESpf ESpfqef;ydkif;
    rsm;wGif wkwjf ynfvyk f armfawmf
    qdik u
    f ,faps;uGurf mS twuftus
    yHkrSefyif&SdaMumif; oDaygqdkifu,f
    aps;uGufrS pHkprf;od&Sd&onf/
    d;k d;k armf',f 110 qdik u
    f ,fwpfp;D
    vQif usy2f 90000 rS usyf 300000
    txd &Sdonf/ bdkusm;wpfpD;vQif
    usyf 350000 &SdNyD; wkwfaiG
    aps;wufygu ypn;f 0,faps;vnf;
    wuf wwfonf[k od&onf/
    ]]tck ESpq
    f ef;&ufrmS wkwf

    ,GrfaiG 100 udk jrefrmaiG


    usyf 15500? 16000 avmufayguf
    aps;&Syd gw,f/ qdik u
    f ,ftrsKd ;tpm;
    uawmh yHkrSefdk;dk; pDZuftdkifqdk
    &if 340000? emrnf&w
    dS q
    hJ ikd u
    f ,f
    qd&k if 350000? 360000 &Sw
    d ,f/
    aemufxyf cg;aygufav;awGq&kd if
    38 &Sdw,f? 39 &Sdw,f/ 'kdBuD;u
    awmh tmqwfvaYkd c:wmaygh/ olu
    750000 avmuf&w
    dS ,f/ qdik u
    f ,f
    aps;uawmh od y f a jrmuf r oG m ;
    ygbl;/ t"duwkwfaiGaps;us&if
    qdkifu,faps;vnf; uswmygyJ/

    'Dqdkifu,faps;uGufrSmawmhe,fpHk
    a'otpH k u vma&muf N yD ; pd w f
    BudKuf a&G;cs,f0,f,loGm;Muwm

    ygyJ } }[k qd k i f u ,f a ps;uG u f r S


    qdkifu,fa&mif;ol udkpdkif;u ajym
    oDaygudkvwf
    onf/

    aejynfawmf ysOf;rem;NrdKU NrdKUywfvrf; uw&mvrf;opfzGihfyGJtcrf;


    tem;udk 'DZifbm 31 &uf eHeufyikd ;f u waygif;bk&m;vrf;ESifh NrKd Uywfvrf;
    xdyf&Sd r*Fvmae&m jyKvkyfcJhaMumif; od&onf/
    ,if;vrf;opfzGifhyGJodkY aejynfawmfaumifpD0if AdkvfrSL;BuD;jrihfatmif
    oef;ESihf OD;rsdK;GefY? aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD wGJzuf
    twGif;a&;rSL; OD;rsdK;atmifESihfaumfrwD0ifrsm;? XmerSL;rsm;? Xmeqdkif&m
    wm0ef&o
    dS rl sm;? vlraI &;toif;tzGUJ rsm;? NrKd Urd? NrKd Uzrsm;ESifh zdwMf um;xm;
    aom {nhfonfawmfrsm; wufa&mufMuonf/
    tcrf;tem;wGif aejynfawmfaumifpD0if AdkvfrSL;BuD;jrihfatmifoef;
    uaejynfawmfaumifpDe,fajr ysOf;rem;NrdKUe,ftwGif; a'ozGHUNzdK;wdk;
    wufa&;twGuf aqmif&u
    G af y;xm;rItajctaersm;tm; &Si;f vif;ajym
    Mum;cJhonf/
    ,if;aemuf aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? TeMf um;a&;rSL;
    tif*sief ,
    D m OD;atmifr;kd u ysO;f rem;NrKd U NrKd Uywfvrf;uw&mvrf;opfEiS fh
    ywfouf aqmif&u
    G x
    f m;&Srd rI sm;tm; &Si;f vif;wifjyNy;D &yfr&d yfzwpfO;D
    jzpfol a':0if;0if;oDu aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;cJhonf/
    ysOf;rem;NrdKU NrdKUywfvrf; uw&mvrf;opftm; aejynfawmfaumifpD
    0if AdkvfrSL;BuD;jrihfatmifoef;? aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
    0if OD;atmifausmNf ird ;f ESifh NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL; OD;NrKd UEdik w
    f u
    Ykd uw&mvrf;
    opftm; zGiv
    fh pS af y;Muonf/ ,if;aeYuzGiv
    fh pS o
    f nhf ysO;f rem;NrKd U NrKd Uywf
    uw&mvrf;onf t&Snf 3500 ay tus,f 18 ay&Sad Mumif;od&onf/
    aMu;rHk

    qdyfjzL? Zefe0g&D 6

    vlrI0efxrf;OD;pD;Xme apwemvlrI0efxrf;
    tzGJUrS rlBudKt&G,fuav;wdkif; rlBudKynmoif
    Mum;Ek d i f a &;twG u f & nf & G , f a&S ; OD ; t&G , f
    uav;oli,fjyKpkysKd;axmifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;
    qdik &f m&Si;f vif;yGu
    J kd Zefe0g&D1&uf eHeuf 10em&D
    wGif NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyf a&;OD;pD;Xme
    aiGoJjzLcef;r usif;ycJhaMumif;od&onf/
    tqdyk gtcrf;tem;odYk NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL;
    ESihf Xmeqkid &f mwm0ef&o
    dS rl sm;? vlraI &;toif;

    aygif? Zefe0g&D 6

    aygifNrdKUe,f jyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqH
    a&;OD;pD;XmerS Bu;D rSL;zGiv
    hf pS af om pmMunhw
    f u
    dk f
    ynm qifhyGm;oifwef; (2^2014) zGifhyGJudk
    'DZifbm 29 &uf? eHeuf 9 em&Du tqdyk gH;k cef;r
    jyKvkyfcJhaMumif; od&onf/
    zGiyhf w
    JG iG f aygifNrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL; OD;jrifEh ikd ?f
    oxHkNrdKUe,f jyefqufOD;pD;rSL; a':olZmatmif
    wdkYutrSm pum; ajymMum;MuNyD;aygifNrdKUe,f

    tzG J U rsm; wuf a &muf c J h M uNyD ; tcrf ; tem;


    wG i f Nrd K Ue,f t k y f c sKyf a &;rS L ;u tzG i f h t rS m
    pum;ajymMum;cJhonf/
    vlrI0efxrf;OD;pD;Xme apwemvlrI0efxrf;
    tzGJUrS q&mrrsm;u rlBudKausmif;rSzdwfac:oH
    ECCD owif;ay;uAsmrsm;udk wifqufazsmf
    ajzcJhNyD; vlrI0efxrf;OD;pD;Xme\ &nf&G,fcsuf
    ajcmuf&yf? vkyfief;BuD;&Spf&yfESifh rlBudKausmif;
    rsm;
    zGifhvSpf&jcif; &nf&G,fcsufrsm;?
    uav;zGHUNzdK;rI tajccHoabmxm;? rlBudK

    t"dym,f? ECCD bmvJ? upm;jcif;r&SdvQif


    zGHUNzdK;jcif;r&SdEdkifaMumif; wifjyNyD; acgif;pOfrsm;
    jzifh &Sif;vif;ajymMum;cJhMuonf/
    qdyjf zLNrKd Ue,fwiG f aus;&Gm 55 &GmrS rlBuKd q&mr
    98 OD;tm; avhusifhoifwef;ay;NyD;jzpfaMumif;
    od&Ny;D 2015-2016 ynmoifEpS t
    f rD aus;&Gm
    aygif; 100 tm; udk,hftm;ukd,fudk;jzifh rlBudK
    ausmif;rsm;zGifhvSpfay;Edkif&eftwGufvnf;
    aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ pdk;vif;Edkif(jyef^quf)

    pma&; q&mtoif;Ou| armifprd ;f ndK (aygif)


    u pmzwfjcif;tusKd;aus;Zl;udk a[majymcJh
    onf/
    ,if;aemuf NrdKUe,fpma&;q&mtoif;rS
    &yfuGuf? aus;&Gmrsm;odkY pmtkyfpmapmifrsm;udk
    ay;tyfvSL'gef;&m aygifNrdKUe,f uRJNcHaus;&Gm
    tkyfcsKyfa&;rSL; OD;jrodef;ESifh usKHuaus;&Gm
    tkyfcsKyfa&;rSL; OD;wef&SdefwdkYu vufcH&,lcJh
    onf/

    pmMunhfwdkufynmqifhyGm;oifwef;zGifhyGJudk
    oxHkcdkiftwGif;&Sd oxHk? bD;vif;? usKdufxdkNrdKU
    e,frsm;rS jyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;
    Xme NrdKUe,fOD;pD;rSL;rsm;? aygifNrdKUe,ftkyfcsKyf
    a&;rSL;? Zif;usKu
    d Nf rKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL;ESihf Xme
    qdkif&mrSwm0ef&Sdolrsm;? NrdKUe,f?&yfuGuf? aus;
    &Gmtkyf csKyfa&;rSL;rsm;? pmMunhfwkdufrSL;rsm;
    wufa&mufcJhonf/

    yef;waemfNrKd U? a&T'*Fg;uRe;f &Gmae OD;armifaxG;\orD; rjrif-h


    wpfOD;wnf;
    pdef 14^ywe(Edkif)115047ESifh rjrifhjrifhcdkifonf wpfOD;wnf;
    jzpfygaMumif; jzpfyg aMumif;/

    tvu(6)tif;pdef
    ESpf(50)jynfUa&T&wktBudKESifU wwd,tBudrfajrmuf
    jrwfq&mylaZmfyGJ
    &efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? ydEJukef;&yfuGufwGif wnf&Sdyg
    aom tvu(6)tif;pdef\ ESpf(50)jynfha&T&wktBuKdESifh
    ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;\ wwd,tBudrfajrmuf
    jrwfq&mylaZmfyGJtcrf;tem;BuD;ukd 2015ckESpf? Zefe0g&Dv
    11&uf? (we*FaEGaeY)eHeuf 9em&DwiG f tvu(6)tif;pde?f taemf
    &xmcef;rBu;D wGif pnfum;oku
    d Nf rKu
    d pf mG usi;f yjyKvyk rf nf jzpfyg
    aMumif; touf(60)ESpfESifhtxuf tNidrf;pm;q&mBuD;? q&mr
    BuD;rsm;ESifh &yfa0;? &yfeD;rS tvu(6)tif;pdef? ausmif;om;?
    ausmif;ola[mif;rsm; oli,fcsi;f rsm;tm; av;pm;cifrifpmG jzihf
    today;zdwfMum;tyfygonf/
    tvu(6)tif;pdef ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;tzGJU

    (565)

    "rE"k rr[m'Gg&edum, *kP


    d ;f vk;H qkid &f m
    r[mem,uylaZmfyo
    JG bifEiS fh r[moEyd gw tpnf;ta0;
    1376ckEpS ?f wykw
    Yd v
    JG jynfah usm(f 4^5)&uf r[m'Gg&edum, *kP
    d ;f vk;H
    qkid &f m r[mem,uylaZmfyo
    JG bifEiS hf r[moEyd gw tpnf;ta0;ukd jyKvyk f
    usi;f yrnfjzpfygaomaMumifh omoema&;udp? *kP
    d ;f *Pa&;udpw
    u
    dYk dk awG;q
    arQmjf rifqifjcifawmfrMl uuke
    f
    rdrw
    d \
    Ydk wm0efudk odjrifawmfrMl uonft
    h m;
    avsmpf mG <ua&mufMu&rnfjzpfygojzihf yJc;l wkid ;f a'oBu;D ? ok;H q,fNrKd U r[m
    xlygkH y&d,wpd moifwu
    dk o
    f Ydk wykw
    Yd v
    JG jynfah usm(f 3)&ufta&muf rdrw
    d Ydk
    ukd,fawmfwkdif rysufruGuf qufquf<ua&mufawmfrlMuyg&ef kdao
    av;jrwfpmG &Scd ;dk yifah vQmuf0yhH gonf/
    *P&uw
    d q&mawmf
    aO,s"r(t*r[m*E0gpuy@dw)
    oajyyifausmif;wku
    d ?f [oFmwNrKd U

    aMumfjimpm
    rEav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(2)&yfuGuf? tuGuftrSwf(q-1)? OD;ykdiftrSwf
    (44)? 72_73Mum;? a&T0gxGef;_Zvyf0gvrf;Mum;&Sd a':aemiftrnfjzihf csxm;ay;aom ajruGuf
    tm; OD;ref;Munf9^rew(Ekid )f 027240rS OD;ykid -f 44(cJpif;) ajrmufbufjcrf;tm; NrKd UuGuo
    f pf
    ae&mcsxm;a&; aiG&ajypm? ajrzk;d ? vrf;zk;d ay;oGi;f jcif;aiG&ajypm? w&m;k;H usr;f used cf su?f NrKd Ue,f
    taxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL;kH; axmufcHcsufrsm;wifjy tcGefay;aqmif&eftwGuf ajrykH? ajr&mZ
    0ifa&;ul;cGihfjyKyg&efESifh *&efopf? trnfajymif;? OD;ykdifcGJtrIwGJ zGifhvSpfcGihfjyKyg&ef avQmufxm;
    vmygonf/ uefYuGufvkdygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;?
    w&m;kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/
    NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? rEav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    &efukef? Zefe0g&D 6

    &efuek af jrmufyikd ;f cdik f a&TjynfomNrKd Ue,f oH'if;-Adv


    k cf sKyv
    f rf;ray:&Sd
    tvif;a&mifpmMunhw
    f u
    kd w
    f iG f (19) &yfuu
    G Ef iS hf (20) &yfuu
    G f yl;aygif;zGUJ
    pnf;xm;aom use;f rma&;ulnrD t
    I oif; (a&Tjynfom) \ toif;rdwq
    f uf
    yGJukd 2015 ckEpS ?f Zefe0g&D 1 &uf eHeuf 10 em&Dcu
    JG jyKvyk cf o
    hJ nf/
    tcrf;tem;wGif toif;\OD;aqmifem,u ykord af usmif;wdu
    k q
    f &m
    awmfxHrS Mo0g'cH,lNyD; NrdKUe,ftaxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
    tkycf sKyaf &;rSL; OD;[de;f 0Pxuf? (19) &yfuu
    G f ESihf (20) &yfuu
    G f tkycf sKyf
    a&;rSL;wdkYu trSmpum;ajymMum;cJhonf/
    ,if;aemuf pma&;q&moH;k OD;u tBujH yKpum;ajymMum;cJu
    h m toif;
    aqmif&Guf rnfhvkyfief;rsm;twGuf tvSL&Sifrsm;\ xnhf0ifaiGrsm;udk
    vufcH&,lcJhMuonf/
    tqdkygusef;rma&;ulnDrItoif;onf teD;pyfqHk; atmufqD*sif&&Sd
    rnfah e&modYk tcrJh ta&mufyaYkd qmifay;aecJNh y;D vuf&adS tmufq*D sif ckepf
    vH;k jzifh vkyif ef;pwifvsu&f o
    dS nf/ ,if;rdwq
    f ufyt
    JG crf;tem; tvSL&Sif
    rsm;rS tvSLaiG 31 odef;ausmfxnhf0ifvSL'gef;cJhaMumif; od&onf/
    udkrdk;(a&Tjynfom)

    Zefe0g&D 7? 2015

    z,fcHk? Zefe0g&D 6
    xD;csKdifh? Zefe0g&D 6

    ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D tpd;k &tzGYJ aus;vufzNYHG zKd ;a&;ESihf qif;&JraI vQmch s
    a&;aumfrwD\ axmufyrhH jI zifh pdu
    k yf sK;d a&;awmiforl sm;tm; obm0yd;k rTm;
    a&m*gumuG,af q;rsm; jyKvyk o
    f ;kH pGjJ cif;ESihf obm0ajrMoZmjyKvyk o
    f ;kH pGJ
    jcif; enf;ynmay;oifwef;udk NrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;XmerS 'DZifbm
    30 &ufrS Zefe0g&D 1 &uftxd NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
    oifwef;cef;rwGif zGifhvSpfcJhaMumif; od&onf/
    zGifhyGJwGif NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwD twGif;a&;rSL; OD;ausmfjrifhu
    xD;csKdifhNrdKUe,fwGif vlOD;a& 131500 OD;&Sdonfhteuf aus;vufaevl
    OD;a&rSm 110000 OD;&SdaMumif;? aus;vufaejynfolrsm;\ vlaerIb0
    wdk;wufrSom qif;&JrIavQmhcsa&;vkyfief;pOfrsm; atmifjrifrnfjzpf
    aMumif;? aus;vufaejynfow
    l \
    Ykd t"dutoufarG;rIjzpfaom pdu
    k yf sK;d a&;
    vkyfief; atmifjrifjzpfxGef;a&;twGuf orm;dk;uspdkufysKd;aejcif;xuf
    pdu
    k yf sK;d a&;ynm&Sirf sm;\ enf;ynmrsm; aygif;pyfpu
    kd yf sK;d jcif;u ydrk t
    kd usK;d
    jzpf x G e f ; rnf j zpf a Mumif ; ES i f h ,ck o if w ef ; ud k oif w ef ; om;rsm;pG m
    wufa&mufvmMujcif;twGuf aus;Zl;wif&SdaMumif;wdkYudk ajymMum;cJh
    onf/
    qufvuf NrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;XmerSL; OD;jr0if;u ,ckvdk
    enf;ynmay;oifwef; zGifhvSpf&jcif;onf rdrdwdkY\ pdkufysKd;ajr
    udk obm0twdkif; jyKjyifajymif;vJapvdkvnf;aumif;? "mwkenf;jzifh
    jyKvyk x
    f m;aom yd;k owfaq;ESihf "mwfajrMoZmrsm;udk Mum&Snpf mG oH;k pGJ
    ygu pdu
    k yf sK;d ajrrsm; ysupf ;D qH;k H;I Edik Nf y;D pm;oH;k olrsm;twGuv
    f nf; use;f rm
    a&;ESin
    hf n
    D w
    G o
    f nfh toD;tESrH sm; rjzpfawmhaMumif;? ,if;aMumifh rdrw
    d Ykd
    \ pdkufysKd;ajrrsm; ysufpD;qHk;HI;jcif;rS uif;a0;ap&efESifh jynfolrsm;\
    use;f rma&;udv
    k nf; tpmvnf;aq; aq;vnf;tpmqdo
    k uJo
    h Ykd obm0
    toD;tESHrsm; nDnGwfrQwaprSmjzpfaMumif; ajymMum;cJhonf/
    ,if;aemuf oifwef;om;rsm;tm; oifwef;qif;vufrw
    S rf sm; ay;tyf
    NrdKUe,f(jyef^quf)
    &m oifwef;om; 86 OD; wufa&mufcJhonf/

    &Srf;jynfe,f awmifBuD;cdkif z,fcHkNrdKUe,f&Sd


    [def"rvrf; ausmufacsmcif;jcif;vkyfief;ESifh
    rdik ;f jzwf(xuf? v,f? atmuf) aus;&Gmcsi;f quf
    vrf; ausmufacsmjyKjyifjcif; vkyfief;wdkYudk
    Zefe0g&D 2 &ufu aus;vufa'ozGHYNzdK;wdk;
    wufa&;OD;pD;Xme awmifBu;D cdik Of ;D pD;rSL; OD;apm
    jrifx
    h eG ;f ? z,fcNkH rKd Ue,f NrKd Ue,fO;D pD;rSL; OD;aZmfrif;
    xGef;wdkYu vkyfief;NyD;pD;rItajctaersm;tm;
    uG i f ; qif ; Munf h I ppf a q;rI r sm;jyKvk y f c J h
    aMumif; od&onf/
    [de"f rvrf; ausmufacsmcif;jcif;vkyif ef;udk

    vrf;t&Snf wpfrdkif? tus,f 12 ay cGifhjyKaiG


    usyf 56 'or 9 oef;jzifh aqmif&u
    G v
    f su&f NdS y;D
    ,cktcg 80 &mcdik Ef eI ;f Ny;D pD;aeNyjD zpfonf/ ,if;
    vrf;Ny;D pD;oGm;ygu tdraf jc 500? vlO;D a& 3000
    ausmfudk tusdK;jyKrnfjzpfonf/
    rdik ;f jzwf (xuf? v,f? atmuf) ausmufacsm
    jyKjyifjcif;vkyfief;udk vrf;t&Snf 1 'or 4
    rdik ?f tus,f 10 ay? cGijhf yKaiGusyf 22 oef;jzifh
    aqmif&GufcJhNyD; 100 &mcdkifEIef; NyD;pD;NyDjzpf
    tdrfajc 200 ausmf? vlOD;a& 1000 ausmfudk
    tusdK;jyKrnfjzpfonf/
    &Sr;f jynfe,f awmifBu;D cdik f z,fcNkH rKd U NrKd Ue,f

    aus;vufa'ozGHYNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS
    2014-2015 ckb@ma&;ESpw
    f iG f jynfaxmifpk
    &efyakH iGjzifh z,fcNkH rKd U [de"f r&yfuu
    G f [de"f rvrf;
    ausmufacsmcif;jcif;vkyfief;udk pdk;vGifatmif
    ukrP
    rD S wm0ef,Nl y;D 2014 ckEpS f pufwifbm 15
    &ufrpS wifvnf;aumif;? rdik ;f jzwf(xuf? v,f?
    atmuf) aus;&Gmcsi;f quf ausmufacsmvrf;jyK
    jyifjcif;vkyif ef;udk NrKd Ue,faus;vufa'ozGUH NzKd ;
    wd;k wufa&;OD;pD;XmerS 2014 ckEpS f atmufwb
    kd m
    1 &ufwGifpwifvnf;aumif; vkyfief;rsm;
    taumiftxnfazmf aqmif&GufcJhonf/
    udkaxG;(z,fcHk)

    ZD;ukef;? Zefe0g&D 6

    yJc;l wdik ;f a'oBu;D om,m0wDcdik f ZD;uke;f NrKd Ue,f&w


    J yfzUJG rdom;pk pnf;H;k
    a&;ESifh pnf;urf;xdef;odrf;a&;aumfrwD\ wyfwGif;rdom;pk tdrfwGif;rI
    pufcsKyfoifwef;qif;yGJtcrf;tem;udk &JwyfzGJUcef;r Zefe0g&D 1 &uf
    eHeuf 9 em&DwGif usif;ycJhaMumif; od&onf/
    tqdyk goifwef;udk NrKd Ue,f&w
    J yfzUJG rSL; &JrLS ;ausmaf tmifEiS hf ZeD;a':oDoD
    cif\ OD;aqmifrIjzifh Zlvkdif 3 &uf jrefrmtrsKd;orD;rsm;aeYrSpwifum
    Zefef 0g&D 1 &ufxd 5 vMumatmif oifwef;ay;cJNh y;D oifwef;wGif &Syt
    f us?
    &ifzHk;tus? r*FvmjcifaxmifESifh abmif;bD0wfpHktrsKd;rsKd;udk wwfuRrf;
    onftxd oifMum;ay;cJhonf/ ,if;aeYu NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; &JrSL;ausmf
    atmifu pufcsKyo
    f ifwef; yxrqk? 'kw,
    d qk? wwd,qkEiS hf ESpo
    f rd q
    hf k
    &&Sdolrsm;tm; qkrsm;toD;oD;csD;jrifhcJhaMumif; od&onf/ odef;wdk;(ZD;ukef;)

    cifOD;? Zefe0g&D 6

    ppfukdif;wkdif;a'oBuD; aTbkd
    cdkif cifOD;NrdKUe,f 2014-2015
    ckESpf rkd;pyg;t&nftaoG;aumif;
    aTbkday:qef;rsdK;oefYpyg; pHuGuf
    &dwo
    f rd ;f yJu
    G dk Zefe0g&D 2 &uf eHeuf
    11 em&Du NrKd Uopftyk pf k awmifol
    OD;wifv
    h iG Of ;D \ uGi;f trSwf (2398u) &Sd &Sp{f u pku
    d yf sKd ;xm;aomv,f

    uGif;wGif usif;ycJhaMumif; od&


    onf/
    tqkdygpHuGuf&dwfodrf;yJGukd NrdKU
    e,fpu
    dk yf sKd ;a&;OD;pD;rSL; OD;pk;d atmif
    ESifh0efxrf;rsm;? NrdKUe,fajrpm&if;
    vufaxmufOD;pD;rSL; OD;rsdK;oefY?
    aus;GmtkyfcsKyfa&;rSL; OD;0if;Adkvf
    ESifh aus;GmrSawmifol 30 OD;cefY
    wufa&mufNyD; &dwfodrf;a>cavSY

    pufjzifh pHuGuf&dwfodrf;chJ&m wpf


    {uvQif 97 'or 63 wif;
    xGuf&SdaMumif; od&onf/
    ,cktcsdefwGif a&Tbkday:qef;
    pyg; (pufus) wif;wpf&mvQif &Spf
    ode;f rS &Spo
    f ed ;f cJx
    G d ta&mif;t0,f
    jzpfaeaMumif;od&onf/
    ,ck a &T b k d a y:qef ; rsd K ;oef Y
    pyg;rSm pkdufysdK;onfrSp pkduf

    ysKd ;a&;0efxrf;rsm;\ tultnDjzifh


    pepfwuspkdufysdK;um tyifouf
    wrf;tvkduf rsdK;uJGEIwfy,fpepf
    wus xde;f odr;f apmifah &SmufcaJh om
    aMumifh rsdK;pyg;tjzpf jyefvnf
    a&mif;csygu omrefpyg;rsm;xuf
    aps;aumif;ykdrkd&&SdrnfjzpfaMumif;
    awmifol OD;wifhvGifOD;u ajym
    cifOD;pkd;a0
    onf/

    jyifqifzwfyI g&ef
    10-12-2014&uf aMu;rko
    H wif;pm\
    pmrsufESm(15) uefYuGufaMumfjim?
    omauwNrKd Ue,f a':pef;pef;jrih+f 1\
    ajryku
    H ;l wGif uset
    f rnfayguf OD;ausmpf ;dk
    tpm; uset
    f rnfayguf OD;ausmpf ;dk
    (cifyeG ;f ) uG,v
    f eG o
    f jzifh wpfO;D wnf;aom
    ZeD;jzpfol a':0if;12^ouw(Ekid )f 029
    428[k zwfyI g&ef/

    Zefe0g&D 7? 2015

    owif;aqmif;yg;

    21 &mpkumvwGif enf;ynmrsm;wdk;
    wufajymif;vJacwfrDvmonfESifhtnD
    ysufpD;qkwf,kwfrIrsm;vnf; vdkufygvm
    Muonf/ ckcHtm;usqif;rIul;pufa&m*g?
    OD;aESmuftajr;a&mifa&m*g? uifqma&m
    *grsm;? aoG;wdk;a&m*g? qD;csdK? ESvHk;tp&Sd
    ojzihf a&m*gaygif;rsm;pGmvnf; vlom;wdYk
    tay: ab;'kua y;&ef bufaygif;pHrk S apmifh
    qdik ;f aeMuonf/ xdak &m*grsm;Mum;xJwiG f
    cEmuk,
    d &f dS uvDpmtpdwt
    f ydik ;f tm;vH;k
    tjrpfw,
    G o
    f ufa&mufEidk Nf y;D vlcY Emud,
    k f
    tESHYodkY ysHESHUum toufaoqHk;onftxd
    tE&m,fay;Ekdifaom aMumufrufzG,f
    a&m*gqdk;rSm uifqma&m*grsm;yif jzpf
    onf/
    xdkuifqma&m*gtrsdK;aygif;rsm;pGm&Sd
    onft
    h eufrS trsKd ;orD;xkBu;D \ touf
    tE&m,fudk tNrJwap Ncdrf;ajcmufvsuf
    &Sdaeaom tE&m,ftay;EkdifqHk;tjzpf
    *kpu
    kd &f rnfh aMumufrufz,
    G f a&m*gwpfck
    rSm om;tdrfacgif;uifqma&m*gyifjzpf
    onf/ trsKd ;orD;rsm;twGuf 'kw,
    d tjzpf
    trsm;qHk; uifqma&m*gvnf; jzpfay
    onf/
    om;tdrfacgif;uifqmonftrsdK;orD;
    rsm;wGi'f w
    k ,
    d tjzpftrsm;qH;k uifqmjzpf

    Ny;D touftE&m,fukd qd;k &Gm;pGm xdcu


    dk af p
    Ekdifonf/ tdrfaxmif&SdoltrsdK;orD;rsm;
    wGif jzpfavh&SdNyD; apmpD;pGm tdrfaxmifus
    olrsm;? tdraf xmifqufrsm;olrsm;wGif yd
    k
    tjzpfrsm;onf/ aq;vdyaf omufo;kH olrsm;
    wGif jzpfEkdifajcydkrsm;onf/ om;tdrfacgif;
    uifqmonf touf 35 ESpfESifhtxuf
    trsdK;orD;rsm;wGif ydkawGY&wwfonf/
    om;tdraf cgif;uifqmonf a&m*gtpysKd ;
    onfhtqifhrS a&m*gpjzpfcsdeftxd trsm;
    tm;jzifh 10 ESpfrS 15 ESpftxd Mumavh&Sd
    wwfonf/
    ]tpysdK;wJYtcsdefuae a&m*gpay:wJh
    tcsdeftxdudk 10 ESpfeD;yg;avmufMum
    w,f/ om;tdraf cgif;uifqm BuKd wiftqifh
    qdkNyD; jzpfvmw,f/ tqifh 1? 2? 3 qkdNyD;
    &Sw
    d ,f/ tJ'o
    D ;kH qifu
    h 10 ESpaf vmufMum
    wwfw,f/ aemufom;tdraf cgif;uifqm
    jzpfw,f/ tpysKd ;wJt
    h csed rf mS odvu
    kd &f &if
    vdt
    k yfwu
    YJ o
    k rIawG ay;Ekid w
    f ,f/ 'Da&m*g
    u usef;rma&;A[kokw r&SdwJYolawGrSm
    ydktjzpfrsm;w,f/ aus;vufa'oaq;Hk
    aq;cef;eJaY 0;wJY ? a&m*gtaMumif;aocsm
    rodwJYvlawG? a&m*gudkumuG,fvdkY&rSef;?
    ppfaq;vdkY&rSef;rodwJY vlawGrSm ydktjzpf
    rsm;ygw,f/ a&m*gvuPmawGtaeeJu
    Y

    aoG;yHrk eS rf [kwb
    f q
    J if;wm? tjzLcPcP
    qif;wm? &moDvmwmr[kwb
    f J aoG;qif;
    wm? 'DvdkrsdK;awGjzpfay:vmygw,f/ BudK
    wiftqifrh mS ukoyHw
    k pfrsKd ; om;tdraf cgif;
    uifqmtqifha&mufNyDqdk ukoyHkwpfrsdK;
    tqifhay:rlwnfNyD; trsdK;rsdK;uGJjym;yg
    w,f}} [k wyfrawmfom;zGm;rD;,yfESifh
    uav;aq;HkrS om;zGm;ESifhrD;,yfyg&*l
    a'gufwmausmfxufatmifu ajymMum;
    onf/
    a&m*gtqift
    h aejzifh 1? 2 ? 3 ? 4 ponf
    jzifh cGJjcm;NyD; tqifhay:rlwnf cGJpdwf
    ukojcif;? "mwfa&mifjcnfjyjcif;wdjYk zifh uko
    Ekid o
    f nf/ tapmydik ;f tqifrh sm;wGif cGpJ w
    d f
    uko&aomfvnf; aemufyikd ;f tqifrh sm;
    wGif cJGpdwfr&awmYbJ "mwfa&mifjcnf
    jyjcif;jzifhom ukoEkdifrnfjzpfonf/
    om;tdraf cgif;uifqma&m*gonf a&m*g
    tqifh (1) wGif 75 &mckid Ef eI ;f ? tqifh (2)
    wGif 50 &mckdifEIef;? tqifh (3) wGif 25
    &mckid Ef eI ;f ESihf tqifh (4) wGif 20 &mckid Ef eI ;f
    cefY ig;ESpt
    f wGi;f touftmrcHcsu&f EdS ikd f
    atmif ukoEkdifonf/
    ]om;tdrfacgif;uifqmu aMumufruf
    zG,fa&m*gqdkayr,fh BudKwifumuG,fvkdY
    &wJY a&m*gwpfckyg/ trsdK;orD;i,fawG

    touf 12 ESpf 13 ESpfrSm trsdK;om;eJYxd


    awGUqufqHjcif;r&Sdao;wJht&G,frSm um
    uG,faq;xdk;oifhygw,f/ om;tdrfacgif;
    uifqm[m 75 uae 90 &mckid Ef eI ;f avmuf
    k ahJ &m*gyd;k wpfrsKd ;aMumifh jzpf
    u HPV qdw
    wmyg/ 'Dydk;u trsm;tm;jzifh trsdK;om;
    eJq
    Y ufqw
    H aYJ e&mu ul;pufwmyg/ 'gaMumifh
    tysdKBuD;awGrSm 'Da&m*gjzpfEkdifajc enf;
    ygw,f/ 'DumuG,af q;xd;k xm;wJt
    Y cgrSm
    trsKd ;om;qDuygvmwJY a&m*gyd;k udk 'Daq;
    rSmygwJY y#dZ0D u wefjyefwu
    kd x
    f w
    k af y;Ekid f
    w,f/ 'gu umuG,fenf;wpfckyg/
    ]aemufwpfcu
    k tdraf xmifusNy;D trsKd ;
    orD;awG touf 25 ESpt
    f &G,af vmufu
    pNy;D om;tdraf cgif;rSm&Sw
    d YJ cR?J ajr; udk yHrk eS f
    ppfaq;ay;oifyh gw,f/ touf 25 upNy;D
    touf 50 avmuftxd oHk;ESpfwpfcg
    ppfaq;ay;oifhygw,f/ tJ'Dtxd tajz
    aumif;w,fq&kd if touf 50 uae 64 ESpf
    txd ig;ESpw
    f pfcg ppfaq;ay;oifyh gw,f/
    tcsKd Uae&mawGrmS cRaJ jr; ppfzYkd tqifrajy
    Ekid b
    f ;l qd&k if VIA ppfaq;ay;vd&Yk ygw,f/
    trsKd ;orD;&JU om;tdrf acgif;udk aq;&nfeYJ
    wdkYNyD; taetxm;udk ppfaq;ay;Ekdifyg
    w,f/
    ppfaq;ae&if; yHpk rH rSew
    f mawG&v
    dS m&if

    om;td r f a cgif ; rS e f a jymif ; Munf h j cif ; ?


    tom;p,ljcif;rsm;ESihf qufNy;D ppfaq;Ekid f
    ygw,f/
    ] yHrk eS pf pfaejcif;tm;jzifh yHpk rH rSew
    f mawG
    awGYvm&if olYtqifhtvdkuf tcsdefrD
    umuG,fukoay;Ekdifygw,f/ om;tdrf
    acgif;uifqma&m*gu aMumufp&maumif;
    w,fqakd yr,fh tcsed rf o
    D &d if tqifv
    h u
    kd f
    umuG,u
    f o
    k ay;Ekid yf gw,f/ use;f rma&;
    A[kow
    k av;eJY tav;xm;Ny;D ppfaq;ay;
    aezdkYyJ vdkygw,f/
    ]BudKwifumuG,frIr&SdwJY tcgusawmh
    tcsdefvGefrSodvm&wJYtcg ukozdkYcufcJ
    rIawG BuHKawGU&ygw,f/ uGsefawmfajym
    cJhovdkyJ umuG,faq;xdk;r,fcRJ? ajr;
    ppfr,f/ VIA ppfr,f pwJh umuG, f
    enf;awGeYJ umuG,v
    f &Ykd wJY uifqma&m*g
    wpfcyk g? BuKd wifNy;D owdav;eJY yHrk eS pf pfaq;
    rIawG jyKvyk af y;r,fq&kd if aMumufp&mr&Sd
    ygbl;vdkY ajymcsifygw,f}} [k a'gufwm
    ausmx
    f ufatmifu qufvufajymMum;cJh
    onf/
    trsK;d orD;rsm;tm; wpfaeYwjcm; Ncrd ;f ajcmuf
    vsu&f adS om om;tdraf cgif;uifqma&m*g
    udk yHkrSefppfaq;rIrsm;ESifh BudKwifumuG,f
    aroBuFe(f aMu;rH)k
    wm;qD;oifyh gonf/

    uHr? Zefe0g&D 6

    o&ufcdik f uHrNrKd Ue,f BuKd Uyifaus;&Gm 16 ckwif


    qHh wdkufe,faq;Hktm; EdkifiHawmfcGifhjyKaiG 20132014 b@mESpw
    f iG f usyo
    f ed ;f 3500 ESihf 2014-2015
    b@mESpw
    f iG f usyo
    f ed ;f 2300 pkpak ygif;usyo
    f ed ;f 5800
    jzifh wnfaqmufc&hJ m &mEIe;f jynfNh y;D pD;atmifjrifaeNyD
    jzpfaomaMumifh azazmf0g&DvwGif pwifzGifhvSpfEdkif
    &ef BuKd ;yrf;aqmif&u
    G v
    f su&f aSd Mumif; NrKd Ue,fuse;f rm
    a&;OD;pD;XmerS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/
    ,if;aq;H\
    k yifraqmifrmS tvsm; 126 ay? teH
    115 ay? tjrifh 14 ay&dS oHuluGefu&pfwpfxyf
    aqmifjzpfNyD;ESpfcef;wGJwpfxyf q&m0efaetdrfESpf
    vHk;? av;cef;wGJ wpfxyfolemjyKaetdrfwpfvHk;?
    ajcmuf c ef ; wG J wpf x yf 0 ef x rf ; aetd r f w pf v H k ; ?
    cGJpdwfaqmif? *gvef 1600 qHha&pifESifh *gvef
    3200 qHh ajratmufa&uefrsm; aqmufvkyfyg&dSNyD;
    aq;kHoHk;ypnf;rsm;ESifh aq;0g;trsKd;tpm; 109 rsKd;

    a&muf&dSaeNyDjzpfonf/
    tqdkygwdkufe,faq;Hk zGifhvSpfNyD;pD;yguywf0ef;

    usif a us;&G m aygif ; 22 G m wG i f aexd k i f M uaom


    a'ocHrsm;tjyif ykord f -rH&k mG um;vrf;rBu;D ay:wGif

    wnf&dSaomaMumifh c&D;oGm;rsm;udkygusef;rma&;
    apmifha&SmufEdkifrnfjzpfonf/ ausmfaZ,s0if;(jyef^quf)

    vlaysmuf
    tdrt
    f rSw(f 532)? Bu;D yGm;a&;&yfuu
    G ?f
    oCFef;uRef;NrdKUe,f? OD;cif0if;\orD;
    reef ; MumjzLvI d i f 12^oCu(Ek d i f )
    176138onf 28-112014 &ufu
    rdrdqEtavsmuf aetdrfrSqif;oGm;
    ygojzihf awGY&Sdu taMumif;Mum;yg&ef/
    vufcx
    H m;&So
    d t
    l m; Oya't& ta&;,l
    rnf jzpfaMumif;/
    OD;cif0if;
    12^oCu(Ekdif)058109

    Zefe0g&D 7? 2015

    Zefe0g&D 7? 2015

    yDwdvTrf;jcHKaomret[kefwkdhjzifU 0rf;ajrmuf*kPf,ljcif;
    0dyemur|mef;w&m;pD;jzef;tm;xkwf wGifwGifvkyfap&ef tNrJrjywfowdapmihfMuyfvrf;nTefjyoay;aeawmfrlaom teE
    *kdPf;0if aus;Zl;&Sifrkd;ukwf0dyemtzJGUcsKyfBuD;\ em,u? rkd;ukwf0dyem"r&dyfom tzJGUcJGtrSwf(77) atmifqef;awm&wyfOD;
    ausmif;wdu
    k Bf u;D ESifh rEav;a0omvD*EmH?k oxHek E0ef? av;rsuEf mS NrKd UjynfNird ;f at; atmifqef;rk;d ukw&f yd o
    f mcGrJ sm;\ OD;pD;y"mer[m
    em,u jynfwiG ;f jynfy urmAh 'k o
    moemjyKt*r[mur|memp&d,atmifqef;q&mawmf b'Eo
    'ru
    w
    d o
    d m&r[max&fjrwftm;
    (21-12-2014)&ufwGif xkdif;EkdifiH Naresuan University rS *kPfxl;aqmifyg&*l Doctor of Philosophy (Ph.D. Thiland)
    bJGUwHqdyfawmfqufuyfylaZmfrIcH,l&jcif;twGuf bk&m;wynhfawmfrsm;rS txl;yDwd*Grf;qDxdrQ q&maumif;wynhf yef;aumif;
    yefqifum *kPfwuf& tm;&pdwfaysmfom"kEkarmftBudrfBudrfac:qkduefawmhyefqifyg\bk&m;/
    atmifqef;awm&wyfOD;ausmif;wdkuf
    rkd;ukwf0dyem"r&dyfomtzJGUcJG(77)
    w&m;pcef;0ifa,m*Dwynfhrsm;
    ]]r*FvmqkrGefvTm}}
    yJcl;wdkif;a'oBuD;? jynfNrdKU? a&Tul&yfuGuf? vrf;&Snfvrf;? trSwf(120)ae om;av;

    armif a tmif c srf ; aj


    ajrrh Vinyl

    Star (Digital Inkjet Printing)

    ESifh
    orD;av;

    a'gufwm wifeEm0if; (vufaxmufq&m0ef? jrefrmhrD;&xm;aq;ay;cef;? jynfNrdKU)


    wdkY\ 7-1-2015 &ufwGif usa&mufaom (3)ESpfjynhf r*Fvm&ufjrwfESifh
    ajr;av; armifol&defvif;xuf
    \ 10-1-2015 &ufwGif usa&mufaom (1)ESpfjynhf arG;aeYr*Fvm&ufjrwfwdkYrSp vmrnhf &ufawG? vawG?
    ESpaf wGrmS uHZmwmwefc;kd 'dy gwfEiS hf tem*wftwGi;f pdwf\csrf;omjcif;? udk,f\usef;rmjcif;rsm;ESifhom
    jynhfpHkEdkifMuygap? olawmfaumif;w&m;rsm; yGm;rsm;tm;xkwfEdkifNyD; olawmfaumif;rsm;ESifhom
    aygif;zufa&pufqHkEdkifMuygap? tpp t&m&m ajymorQacsmNyD;? jyKorQatmifjrifEdkifMuygapaMumif;
    qkrGefaumif;rsm; awmif;vdkufygonf/
    ESpfzufaomrdbaqGrsdK;rsm;
    OD;oef;aiG-a':Munfat;
    a'gufwmOD;ausmf0if;-ygarmua'gufwma':wifwifaomif;

    wpfO;D wnf;omjzpfaMumif;
    rZifoEmatmif12^pce(Ekid )f 069302
    rcifoEmatmif12^pce(Ekid )f 069278
    armifaumif;om12^pce(Edik )f 073646
    wk\
    Yd zcif OD;aX;0if;(c)OD;aX;atmif12^
    pce(Ekid )f 009285 wpfO;D wnf;omjzpfyg
    aMumif;/
    OD ; aX;0if ; (c)OD ; aX;atmif

    uefhuGufEkdifygonf
    r*FvmawmifnGefYNrddKUe,f? ,kZeyvmZmyxrxyfqkdifcef;trSwf-B-9wGif
    wyfqifxm;aom OD;tDqm[uf 12^&ue(Ekid )f 063465 0,f,w
    l yfqifxm;aom
    ,kZeyvmZmvkid ;f cJzG ek ;f -3786\abmufcsmrl&if;aysmufq;kH oGm;yg rdwL rSef xkwaf y;&ef
    avQmufxm;vmygonf/ uefu
    Y u
    G v
    f ydk gu aMumfjimygonh&f ufrS (7)&uftwGi;f uefu
    Y Guf
    Ekid yf gonf/
    ,kZeyvmZm? 'kwd,xyfHk;cef;? zkef;-200801? 4444? 3444

    [oFmw GTI ESifh enf;ynmausmif;wGif 1982 rS 2000 ckESpftxd wm0efxrf;aqmifcJhMuaom q&mBuD;?


    q&mrBuD;rsm;tm; ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;rS ylaZmfuefawmhjcif;tcrf;tem;ESifh rdwfqHknpmpm;yGJtm;
    atmufygtpDtpOftwdkif; usif;yjyKvkyfrnfjzpfygojzifh uefawmhcHq&mBuD;? q&mrBuD;rsm; zdwfMum;pm&&Sdonf
    jzpfap? r&&Sdonfjzpfap uefawmhcH <ua&mufyg&efESifh [oFmw GTI ESifh enf;ynmausmif;om;a[mif;rsm;tm;vHk;
    wufa&mufMuyg&ef txl;av;pm;pGmjzifh zdwfMum;tyfygonf/
    usif;yrnhfaeY&uf/
    / 21-2-2015 (paeaeY)
    usif;yrnhftcsdef /
    / rGef;vGJ 2;00 em&DrS nae 5;00 em&Dxd jrwfq&mylaZmfyGJ
    nae 5;00 em&DrS n 8;00 em&Dxd rdwfqHknpmpm;yGJ
    usif;yrnhfae&m /
    / &efukefNrdKU? tif;,m;vrf;? a&T&Srf;uefpm;aomufqdkif cef;rESifh jrufcif;jyif/
    tvSLaiG xnhf0ifvSL'gef;&efESifh tao;pdwfod&Sdvdkygu atmufygtwdkif; qufoG,faqmif&GufEdkifygonf/
    1/ udk0if;aZmf
    85/C
    zkef;- 09-5085787
    (&efukef)
    2/ udo
    k ef;[kwf
    86/C
    zkef;- 09-5123002
    (&efukef)
    3/ udak omif;&ifO;D
    87/MP
    zkef;- 09-420710789
    (aejynfawmf)
    4/ udkaZmfaX;
    87/EP
    zkef;- 09-450000142
    (&efukef)
    5/ udkpzkef;atmif
    87/C
    zkef;- 09-8568111
    (&efukef)
    6/ udq
    k ef;xGe;f OD;
    87/EP
    zkef;- 09-8580155
    ([oFmw)
    7/ rpef;,karmf
    91/C
    zkef;- 09-382541
    (&efukef)
    8/ udkcifarmifOD;
    92/EP
    zkef;- 09-448544485
    (aejynfawmf)
    9/ roef;qifh0if;
    93/C
    zkef;- 01-720269
    (&efukef)
    10/ udo
    k u
    kd pf ;kd
    94/C
    zkef;- 09-449002090
    (&efukef)
    11/ udkrif;rif;pdk;
    95/EP
    zkef;- 09-425298902
    (&efukef)
    12/ udo
    k ufEikd Of ;D
    96/C
    zkef;- 09-790136855
    (&efukef)
    13/ udkausmfrif;vGif
    97/EP
    zkef;- 09-420019292
    (&efukef)
    14/ udkrsdK;nGefYatmif
    98/MP
    zkef;- 09-254293441
    (&efukef)
    15/ udkaumif;nGefY
    99/C
    zkef;- 09-5058569
    (&efukef)
    16/ udkatmifausmfom
    99/EP
    zkef;- 09-5208426
    ([oFmw)
    17/ udkoef;pdk;
    99/MT
    zkef;- 09-972317076
    (&efukef)
    18/ udkausmfausmfvGif
    2000/EP
    zkef;- 09-43029304
    (&efukef)

    0,fvkdonf
    um;tyfNyD;pvpf
    ,mOftkd,mOfa[mif;tyfum;
    zkef;-09-448007377

    trsm;odap&ef
    &efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(10a*s^3)
    ajruGut
    f rSw(f V-19? 20? 20at) om,muke;f vrf;? trSw(f 3)[kac:wGiaf om
    (4)cef;wGJ (6)xyfwdkuftaqmufttHkrS tcef;trSwf(3^pD)ajrnDxyf?
    (13ay_48ay) tus,t
    f 0ef;? (17)ay tjrih&f dS wku
    d cf ef;(13ay_25ay) RC
    xyfckd;ygukd 0,f,lNyD;pD;ygonf/
    txufazmfjyygvdypf m&Sd wdu
    k cf ef;ukd a&mif;csou
    l efxdu
    k w
    f mOD;vSjrihf
    12^wre(Ekid )f 113322ESifh OD;bMuL(c)OD;rd;k ausmf 12^wre(Ekid )f 068982
    wkrYd S 0,f,o
    l l bDbrD &D,rf(c)rvJv
    h 0hJ if;12^ uww(Ekid )f 031315 (tz)
    OD;Zu&D,mu 0,f,lchJ&m wkdufcef;\wefzkd;aiGtm; (6-5-2014)&ufwGif
    tNy;D tausay;acsNy;D aMumif;ESifh ajr&Sijf zpfoOl ;D ompef;atmif12^r*w(Ekid )f
    080063rS todtrSwfjyKxm;NyD;jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfyg
    onf/
    tcef;ydkif&Sif
    bDbDr&D,rf(c)rvJhvJh0if;
    12^uww(Ekdif)031315 (tz)OD;Zu&D,m
    trSwf(251)? Akdvfatmifausmfvrf;? (9)&yfuGuf? ausmufwHwm;NrdKUe,f?
    &efukefNrdKU
    zkef;-09-5597898? 09-5194639

    [oFmw ( GTI ESifU enf;ynmrdom;pk) owrtBudrf


    jrwfq&mylaZmfyGJESifU rdwfqHknpmpm;yGJ tcrf;tem; EdI;aqmfzdwfMum;vTm
    (19882-2000)

    uefu
    h u
    G Ef idk yf gonf
    uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
    oCFef;uRef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf
    trSwf(16^1)? ajruGuftrSwf(532^u)
    ajruGuw
    f nfae&mtrSw(f 532^u)? jroDwm
    vrf;? (16^1)&yfuu
    G ?f oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f?
    (OD;0if;)12^oCu(Ekid )f 062125trnfayguf
    ESpf(60)ajrtm; trnfayguf(cifyGef;)
    OD;0if;uG,v
    f eG o
    f jzihf a':vS12^oCu
    (Ek d i f ) 147101u wpf O D ; wnf ; aomZeD ;
    awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTm? aopm&if;
    wifjy ydkifqdkifaMumif; pmcsKyf&efajryHkul;
    avQmufxm;vm&m (7)&uftwGif; ckdifvHk
    aomtaxmuftxm;jzpfaMumif;ESifh uefu
    Y u
    G f
    ol r&Sdygu XmerS vkyfxHk;vkyfenf;ESihftnD
    qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;
    today;aMumfjimtyfygonf/
    NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme
    &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    &efuek Nf rKd U? &efuif;NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu


    G t
    f rSw(f 2) vlae&yfuu
    G t
    f rSw-f (uHb)hJ ? ajruGut
    f rSw(f 30^u+31^u)
    ajrtus,t
    f 0ef;(tvsm;68'^65'_teH77'^69')? {&d,m(0.108){u&Sd ESp(f 60)*&efajruGuEf iS fh ,if;ajruGuaf y:&Sd
    &efuek Nf rKd U? &efuif;NrKd Ue,f? 14&yfuu
    G ?f rk;d aumif;bk&m;vrf;? trSw(f 12^A)[kac:wGiaf om ajrESiv
    fh al etdrt
    f ygt0if
    tusK;d cHpm;cGit
    fh &yf&yftm;vH;k wdo
    Yk nf &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrKd UjypDru
    H ed ;f ESiafh jrpDrcH efcY rGJ XI mewGif
    w&m;0iftrnfaygufyikd q
    f ikd o
    f l a':cifcsK0d if;12^wre(Ekid )f 001097xHrS uREyfk w
    f \
    Ydk rdwaf qGu tNy;D tydik 0f ,f,&l ef
    p&efaiGwcsKUd ukad y;acsxm;Ny;D jzpfyg uefu
    Y u
    G v
    f ydk gu aMumfjimonfah eYrS (7)&uftwGi;f ckid v
    f aHk ompmcsKypf mwrf;
    rl&if;? *&efr&l if;rsm;ESiw
    fh uG uREyfk w
    f x
    Ykd H vlu,
    dk w
    f ikd v
    f ma&mufuefu
    Y u
    G Ef idk yf gonf/ xk&d ufxufausmv
    f eG yf gu ta&mif;
    t0,fudpukdNyD;qkH;onftxd Oya'ESihftnDqufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyf
    ygonf/
    0,f,lol\vTJtyfnTefMum;csuft&
    OD;armifarmif(bPf) B.A.,RL
    a':cifESif;&nf B.A,RL
    jrefrmhpD;yGm;a&;bPfa&SUaeESifh
    w&m;vTwfawmfa&SUae
    w&m;vTwfawmfa&SUae
    wkduftrSwf(2)? tcef;(017)? ESif;qDvrf;? ,kZeuGef'kd? r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? &efukefNrdKU/
    zkef;-01-292704? 09-5106406? 09-5155067

    Zefe0g&D 7? 2015

    txl;vdu
    I v
    f pJS mG *kP,
    f 0l rf;ajrmufjcif;
    &efukefNrdKU? trSwf(19)? y'krmvrf;? '*HkNrdKUe,fae rdcifBuD; a':qk d u f w D t m; EkdifiHawmfrS trdefYaMumfjimpmtrSwf(1^2015)jzihf ok"rod*bJGUwHqdyfawmfcsD;jrihfcH&ygojzihf
    txl;yif0rf;ajrmufrdygaMumif;ESihf usef;rmcsrf;ompGmjzihf omoemtusKd;ukd qwufxrf;ykd;wkd; o,fykd;aqmif&GufEkdifygapaMumif; qkrGefaumif;awmif;tyfygonf/
    cspforD;-a':cifvSvSwD ]]vIdif}} &wemqkdif? e0&wfHk? AkdvfcsKyfatmifqef;aps;
    cspfajr;-OD;[efaomfaZ
    cspfajr;-a':tdrfoJat;
    Managing Director (Constration)
    MYANMAR NATIVE LAND PUBLIC CO.,LTD
    Managing Director
    AOA..Compang Limited

    Director
    MYANMAR NATIVE LAND PUBLIC CO.,LTD
    Director
    AOA..Compang Limited

    rked 'J gzuf&iS f


    - aMumfjim? vufaqmif? ykdrkd;&Sif;ESifh trSwfw& wlnD0wfpkHrsm;twGuf
    - ta&mifpHk? 'DZkdif;pHk BudKuf&m,l
    - csnfom; T.Shirt
    - 1100 usyf (rSp)
    Shirt
    - 2900 usyf
    Sport Shirt - 2950 usyf
    Style Pant - 2950 usyf
    OD;xkyf
    - 950 usyf (rSp)
    - txnf(100)txuf,lvQif vdyfpmta&muf ykdYay;? jyay;onf/
    - trSwf-79? ajrnDxyf? 124 vrf;? r*Fvmaps;rSwfwkdifteD;?
    r*FvmawmifGefYNrdKUe,f
    - Ph:01-292129, 01-9000260, 09-250388594
    - E-mail:kyonedoe@gmail.com

    'Du&Dut
    dk wnfjyK&eftrderhf xkwo
    f ifaU Mumif;xkacsap&ef
    taMumif;Mum;pm
    w&m;rusix
    Uf ;Hk uk"d Oya'trde-hf 21? enf;Oya'-22
    wmarGNrKd Y e,fw&m;H;k awmf

    uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjimpm

    trnfajymif;

    (c)OD;bjr

    Mr. Morris Khyu

    117

    34 tD;

    wmarG

    12^yZw(Ekid )f
    024106
    trSwf-85? 164
    vrf;? wmarGBuD;
    &yfuu
    G f

    txufazmfjyyg (tvsm;ay40_teHay120)tus,&f dS O,smOfjcaH jrtrsK;d tpm;


    ajruGuftm; trnfaygufydkifqkdifol a':at;at;oef;xHrS uRefra':eEmrsKd;u 1811-2011&ufuwnf;u 0,f,Nl y;D aemuf 3-3-2013&ufwiG f OD;pk;d wihf 12^ ybw(Ekid )f
    024813xHoYdk tNy;D tjywfvaJT jymif;a&mif;csco
    hJ nfrmS rSeu
    f efaMumif;ESifh uRerf onftqkyd g
    ajruGut
    f m; OD;pk;d wihrf v
    S
    GJ rnfow
    l pfO;D wpfa,mufurkd Q vTaJ jymif;a&mif;csxm;jcif;
    r&Syd gaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
    a':eE m rsKd ;
    12^wue(Ek d i f ) 143141

    a':cifcifBu;D +1

    OD;ydkiftrSwf(152^C)? &mreDawmifuGif;? vuf,ufprf;aus;&Gm? xrvHk?


    oefvsifNrdKYe,f ajruGufESifUywfouf trsm;odap&efaMunmcsuf

    atmufygyk*Kd vrf sm;onf &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrKd UjypDru


    H ed ;f ESihf
    ajrpDrcH efcY aJG &;XmeokdY ,SOw
    f aJG zmfjyyg taMumif;t&mtwdik ;f avQmufxm;vmygonf/ odyYk g
    uefu
    Y u
    G v
    f o
    kd rl sm;&Syd gu owif;pmwGif aMumfjimygonhaf eYrpS (ESpyf wf)twGi;f
    XmeokdY oufqdkif&m pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;ESifh vma&mufuefYuGufEdkif
    aMumif; aMunmtyfygonfavQmufxm;ol
    avQmufxm;
    avQmufxm;onfh
    onfh
    pOf trnf rSwyf w
    kH if vd y f p m Nrd K Ue,f ajr ajr ajrtrnf taMumif;t&m
    ayguf
    wdkif; uGuf

    XmerSL;? NrKdUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme

    2011ckESpf? w&m;rBuD;trItrSwf-92ESihfqufoG,fonfh
    2014ckESpf? w&m;rZm&DrItrSwf(13)
    'Du&DtEkdif&ol
    OD;cifjrihf
    ESifh
    w&m;IH;rsm;
    1/ a':cifodef;
    2/ a':oif;oif;at;
    trSwf(45^A)? pufrI(4)vrf;? arwmnGefY&yfuGuf? wmarGNrdKUe,f?
    &efukefwkdif;a'oBuD;ae a':cifodef;(,ckae&yfvdyfpmrod)odap&rnf/
    2011ckESpf? w&m;rBuD;(92)wGif us&Sdonhf 'Du&DudktwnfjyKvkyf&ef
    H;k awmfwiG f OD;cifjrihu
    f avQmufxm;onfjzpf rnfonht
    f aMumif;aMumifh
    twnfjyKvkyfap&ef trdefYukdrxkwfoihfaMumif; taMumif;wpfckck&SdvQif jy
    acsqkd&ef oifukd,fwkdifjzpfap? kH;awmftcGifhtrdefY& a&SUaejzpfap taMumif;
    jyacsqkdEkdifol tcGifh&udk,fpm;vS,fjzpfap 2015ckESpf? Zefe0g&Dv 14&uf
    rGef;rwnfhrD 10em&DwGif Hk;awmfa&SU vma&mufap/
    2015ckESpf? Zefe0g&Dv 1&ufwGif kH;awmfwHqdyfkdufESdyf uREkfyf
    (pef ; atmif )
    vufrSwf a&;xkd;ay;vkdufonf/
    NrdKUe,fw&m;olBuD;? wmarGNrdKUe,fw&m;Hk;

    Zefe0g&D 7? 2015

    wdkufcef;tjrefa&mif;r,f
    oCFef;uRef;? irdk;&dyf(3)? (4)vrf;?
    ay(12.5_50)? a<ujym;^ygau;cif;
    y-xyftoifah e? ode;f (365)ndE iId ;f ?
    oCFe;f uRe;f ? rGew
    f ef;vsm;vrf;
    ay(12.5_50)? ajrnDxyf? BudKyGKifhode;f (275) ndE iId ;f
    zke;f -09-450047569

    udkoefhZif

    um;a&m vlygtqifajyr,f
    um;xm;&ef 300 pwk&ef;ay? vlae&ef
    1300pwk&ef;ay? tdycf ef;(3)cef;? {nfch ef;
    us,?f tcef;wdik ;f jywif;aygufyg? ygau;?
    a&? rD;? ywf0ef;usif? vrf;aMumif;txl;
    aumif;? &efuek Nf rKd Uv,f? Munfv
    h QiBf uKd uf
    rnf/ a&mif;rnf/
    rGef;vGJ(2)em&DrS n (7)em&Dxd
    qufo,
    G &f ef/ zke;f -09-253264030

    (CAR RENTAL)

    um;rsK;d pHu
    k cdk &D;pOf vcsKy?f tcsed yf ikd ;f
    iSm;onf/
    ,mOfyidk &f iS rf sm;vnf; qufo,
    G yf g/
    zefke;f -09-43117680? 09-5059821

    OD;ausmfjrifU12^r*w(Edkif)049242

    Chair Man,
    Great Father Land Construction & Decoration

    trSwf(221)? AdkvfjrwfxGef;vrf;? AdkvfwaxmifNrdK Ye,f


    odap&ef taMumif;Mum;csuf
    av;pm;tyfygaom vlBuD;rif;cifAsm;

    ydik &f iS u
    f ,
    kd w
    f ikd t
    f jrefa&mif;rnf

    om;tjzpfrS tarGjywfpeG v
    hf w
    T jf cif;

    vuf&Sdajy;qGJ 48 rxo txl;


    zlqdk? um;aumif;? 65a,mufpD;

    uRefawmf OD;xefvdIif 12^voe(Edkif)004576- uRefr a':pef;pef;jrifh


    (c)csef 0I g12^voe(Edik )f 017540wd\
    Yk om;jzpfol armifaZmfvif;OD; 12^
    voe(Edik )f 017543onf rdbrStBurd Bf urd af jymqdq
    k ;kH raomfvnf; emcHjcif;r&S
    d
    if;tm;om;tjzpfrt
    S arGjywfpeG v
    Yf w
    T v
    f u
    kd yf gaMumif;ESihf aemufaemif if;ESihf
    ywfoufaomrnfonhu
    f pd u
    rkd Q vH;k 0wm0ef,al jz&Si;f ay;rnfr[kwfygaMumif;
    trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ (pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/)
    zcif OD;xefvdIif - rdcif a':pef;pef;jrifh(c)csefI0g

    1c/2c + CNG
    Ph: 09-5424231
    09-73201329

    a':oef;oef;Ek(c)a':pef;pef;EG,Ef iS Ofh ;D pef;0if;


    tjrefq;kH vma&mufajz&Si;f ay;yg&ef
    a':oef;oef;Ek(c)a':pef;pef;EG,fESihf OD;pef;0if; (,cifvdyfpm-79&yfuGuf?
    '*Hq
    k yd u
    f rf;NrKd Ue,f)wkrYd S OD;rsK;d 0if;vuf&dS aexkid yf ikd q
    f ikd af om OD;0rf;armiftrnfayguf
    ajruGut
    f rSw-f 21^953)(u) ay(20_60)'*Hak wmifyikd ;f NrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U ajruGuEf iS hf
    ywfouf vlBu;D rif;wdaYk qmif&u
    G x
    f m;aomudpt
    00tm; (7)&uftwGi;f tjrefq;kH
    vma&muf wm0ef,al jz&Si;f ay;yg&efEiS fh ysuu
    f u
    G cf yhJ gu wnfqw
    J &m;Oya'ESit
    fh nD
    qufvufta&;,laqmif&u
    G o
    f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/
    (tqkyd gajruGuEf iS yfh wfouf rnfow
    l pfO;D wpfa,mufurdk Q ta&mif;t0,fjyKvyk x
    f m;jcif;?
    vTaJ jymif;xm;jcif;r&Sad Mumif; trsm;odap&ef aMunmygonf/)
    OD;rsKd;0if;\ vTJtyfnTefMum;csuft&a':xufxufatmif(LL.B)
    txufwef;a&SUae(pOf-28167)
    trSwf(11)4vTm? a&Tbkdvrf;? wmarGNrdKUe,f? &efukefNrdKU
    zk e f ; -09-43084155? 09-798104614

    om;tjzpfrS tarGjywfpGefhvTwfjcif;
    bm;tHNrKd U? trSw(f 1)&yfuu
    G ?f y'krm vrf;ae OD;aersK;d Edik f 3^bte(Ekid )f
    118340\ om;jzpfol armifpnfolatmif3^bte(Ekdif)243376onf
    rdbwkdY\oGefoifqHk;rrItm; aoG;znfjiif;qefemcHrIr&Sdojzihf om;tjzpfrS
    tNy;D tydik t
    f arGjywfpeG v
    Yf w
    T v
    f u
    dk yf gaMumif;ESifh aemufaemif if;ESiyfh wfouf
    onhf udpt
    00ukw
    d m0ef,al jz&Si;f ay;rnfr[kwyf gaMumif;ESifh if;ESiyfh wfouf
    onhf udpr sm;ukd pHpk rf;ar;jref;jcif;tm; vufcaH jzMum;ay;rnf r[kwaf Mumif;
    today;aMunmtyfygonf/
    OD;aersKd;Ekdif
    3^bte(Ekdif)118340

    uREykf w
    f \
    Ykd trIonfjzpfaom a':pef;pef;OD;12^oCu(Edik )f 051470\ vTt
    J yfneT Mf um;
    csuft& taMumif;Mum;pm odaptyfonf/ vlBuD;rif;onf 4-1-2012&ufpGJyg a&mif;csol
    OD;ausmfjrifhESifh 0,f,lola':pef;pef;OD;wdkY\ (3)rsufESm&Sd]]wkdufcef;udk t&pfus aiGacspepfjzifh
    ta&mif;t0,fjyKvkyfjcif;qdkif&m ESpfzufoabmwlp&efay;uwdpmcsKyf}} pmcsKyfjzifh &efukefNrdKU?
    bkef;BuD;vrf;? trSwf (40^42)&Sd (2)cef;wGJ(8) xyfrS ( PH)wpfcef;? {&d,m ay(40)_ay(50)cefY
    tus,ft0ef;&Sd a&rD;tjynfhtpHkyg wdkufcef;(wdkufcef;yHkpHjy vufpGJajryHk yl;wGJxm;ygonf)udk
    umvwefzdk;aiGusyfodef;(2000)wdwdjzifh rdrdwpfOD;wnf; ydkifqdkifNyD; a&mif;csydkifcGifh&Sdonf[k
    qdkum t&pfusaiGacspepfjzifh a&mif;csvakd Mumif; urf;vSr;f onfukd uREykf \
    f trIonfu 0,f,&l ef
    oabmwlNyD;aemuf pmcsKyfaomaeYwGif usyfodef;(300)wdwdudk vufa&mufay;acscJhNyD; pmcsKyf
    tydk'f(6)wGif azmfjyxm;onfhtwdkif; qufvufjyKvkyfaom aiGt&pfus ay;acs&rnfh 12-82013&ufpGJyg ]]wdkufcef;t&pfusoGif;&ef jyefvnfndEIdif;jcif;uwdpmcsKyf}} tcsuf tvufrsm;
    twdik ;f uREykf \
    f trIonfbufrS tqifq
    h ifah y;acscNhJ y;D vnf;jzpfygonf/ xdt
    Yk wl 7-4-2012&uf
    wGif "mwfavSum;yg&SdaMumif;ESifh taqmufttHkNyD;pD;rnfhumvudk 2014ckESpf? ZGefv(30)
    &ufaeYjzpfaMumif; vufrSwfa&;xdk;ay;xm;NyD;jzpfygonf/
    xdkodkYtqifhqifh aqmif&Gufvmae&mrS 16-7-2013&ufpGJ taxGaxGndEIdif;pDrHrefae*sm
    a':arOD;Edkirf S ay;ydo
    Yk nfph mjzifh aqmufvyk rf v
    I yk if ef;udk acw&yfqikd ;f xm;&aMumif;ESiNhf y;D pD;atmif
    qufvuf tjreftaumiftxnfazmfaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;taMumif;
    Mum;csufay;ydkYNyD;aemuf ,aeYwdkifatmif taqmufttHkrSm wpfpHkwpf&mrQ wdk;wufrIvnf;r&Sd
    0,f,lxm;aom tcef;udkvnf; vufa&mufay;tyfvmrIvnf;r&Sdojzifh uREfkyf\trIonfu
    OD;ausmfjrifhxH udk,fwdkifwdkufdkuf zkef;qufNyD; ar;jref;ajymqdkaomtcgwGif tjrefNyD;qHk;atmif
    aqmif&GufNyD;tyfygrnf[k tBudrfBudrfqdkaomfvnf; ,aeYxufwdkifatmif aqmif&Gufay;rIr&Sd
    taMumif;jyefMum;rIvnf;r&Sd? vlvnf;tawGUrcH taMumif;Mum;pm ay;ydkYaomfvnf;r&ojzifh
    ysufuGufae uREfkyf\trIonfrSm tvGefepfemae&ygonf/
    xdkYaMumifh OD;ausmfjrifhtaejzifh txuf&nfnTef;csufyg uREfkyf\trIonfu 0,f,l
    xm;aom tcef;ESifhywfouf rnfonfhaeY&ufem&DwGif vufa&mufay;tyfEdkifrnfqdkjcif;ESifh
    uRE ykf \
    f trIonfraS y;&ef use&f adS omaiGukd rnfonfah eY&ufem&DwiG f rnfonfah e&modYk vma&muf
    ay;&rnfukd &Si;f vif;jywfom;wdusaom tcsut
    f vufjzifh owif;pmwGiyf gonfah eYrpS (14)&uf
    twGi;f aemufq;kH xm;Ny;D jyefMum;yg&efEiS hf ysuu
    f u
    G yf gu w&m;Oya't& ta&;,l aqmif&u
    G f
    oGm;rnfjzpfaMumif; w&m;wabmifrjzpfapvdak om rGejf rwfonfah pwemjzifh today;taMumi f ;
    Mum;tyfygonf/
    a':pef;pef;OD;\ vTJtyfnTefMum;csuft&
    a&mbwfpef;atmif
    OD;xGef;atmif
    a':at;at;ouf
    w&m;vT w f a wmf a &S U ae
    w&m;vT w f a wmf a &S U ae
    w&m;vT w f a wmf a &S U ae
    (pOf-2469)
    (pOf-3238)
    (pOf-8220)
    a':at;at;0if ;
    w&m;vT w f a wmf a &S U ae(pOf - 8834)
    a':oZif a t;
    OD;Munfomzkef;jrifh
    OD;ausmfvwfpdk;
    txuf w ef ; a&S U ae
    txuf w ef ; a&S U ae
    txuf w ef ; a&S U ae
    (pOf-36441)
    (pOf-43434)
    (pOf-40508)
    (HYGIENIC LEGAL CLINIC)

    Zefe0g&D 7? 2015

    *kPfxl;aqmifyg&*lbGJU qufuyfylaZmfcH&jcif;twGuf
    tvGeftxl;MunfndKylaZmf0rf;ajrmuf*kPf,l*g&0jyKjcif;
    rdk;ukwf0dyemtzGJUcsKyfBuD;\ em,u? atmifqef;rdk;ukwf0dyemtzGJUcGJ (77)? awm&wyfOD;ausmif;wdkuf? oxHkNrdKU? eE0efausmif;? atmifqef;rdk;ukwf&dyfomcGJ?
    rEav;NrdKU a0omvDr[m*EmkHausmif;wdkuf atmifqef;rdk;ukwf&dyfomcGJ? av;rsufESmNrdKU? jynfNidrf;at;ausmif;wdkuf atmifqef;rdk;ukwf&dyfomcGJrsm;\ OD;pD;y"me
    r[mem,u aus;Zl;&Sif jynfwiG ;f jynfy urmAh 'k o
    moemjyK t*r[mur|memp&d, atmifqef;q&mawmf b'Eo
    'ru
    w
    d o
    d m&ax&f&iS jf rwftm; xdik ;f Edik if H Naresuan
    University rS qufuyfaom Ph.D(Thailand) *kPfxl;aqmifyg&*lbGJUwHqdyfawmfqufuyfylaZmf tvSLcH&&Sdawmfrl&jcif;udk wynfhawmfrsm; {&m0wDwdkif;a'oBuD;"rmkH
    xdef;odrf;apmifha&Smufa&; tusdK;awmfaqmiftzGJUrS BuD;jrwfuHkvHkjynfhpHk<u,f0 em,u*kPfESifh jynfhpHkawmfrlaom q&mawmfjrwfocif aus;Zl;&SiftwGuf xyfqifh*kPf,l
    OD;cdkufylaZmfyg\bk&m;/
    {&m0wD w d k i f ; a'oBuD ; "r m k H x d e f ; od r f ; apmif h a &S m uf a &;
    tusd K ;awmf a qmif t zG J U
    tmp&d,ylaZmfyGJtcrf;tem;zdwfMum;jcif;
    1972 ckEpS rf S 2015 ckEpS f ynmoifEpS t
    f wGi;f tNird ;f pm;,lomG ;Muaom wyfBu;D uke;f
    txuausmif;rS q&mBu;D ? q&mrBu;D rsm;tm; tmp&d,ylaZmfyEJG iS fh uG,v
    f eG o
    f mG ;Muaom
    q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;tm; a&pufoGef;cs trQay;a0 vkdygaomaMumihf 7-2-2015
    &uf (paeaeY) eHeuf 9em&DwiG f tqdyk g ausmif;cef;rwGif jyKvyk rf nfjzpfyg ausmif;om;?
    ausmif;ola[mif;rsm;ESifh q&mBu;D ? q&mrBu;D a[mif;rsm; <ua&mufMuyg&ef av;pm;pGmjzihf
    zdwMf um;tyfygonf/
    qufoG,f&efzkef;eHygwfrsm; - OD;vSOD; (09420065457)?
    OD;GefYaxG; (0973101404)? OD;jrihfpdk; (09420200589)?

    uomNrdKY (,cifOD;bkdeDausmif;) txu(cGJ)? tvu(2)


    ESpf(70)jynfUtxdrf;trSwfyGJESifUq&mylaZmfyGJ

    jrefrmUopfvkyfief;
    jynfwGif;a&mif;0,fa&;ESifUopfpufXme
    jynfya&mif;0,fa&;ESifU opfpufXme
    opftajccHpufrIvkyfief;XmewkdhrS
    tNidrf;pm;oufBuD;q&mrsm;uefawmUyGJ
    'ortBudrfukd

    NrdKY e,fvkH;uRwfjrwfq&mylaZmfyGJEId;aqmfpm
    rif;jym;NrKd Ue,fausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;\ yxrtBurd f NrKd Ue,fv;Hk uRwf
    jrwfq&mylaZmfyGJukd 25-1-2015&uf(we*FaEGaeY) rGef;wnfh 12em&DwGif rif;jym;NrdKU
    &marmifcef;r usi;f yjyKvyk rf nfjzpfyg &yfe;D ? &yfa0;rSausmif;om;? ausmif;ola[mif;
    rsm;ESihf apwem&Sirf sm;taejzihf atmufazmfjyygausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;xHwiG f
    qufo,
    G v
    f LS 'gef;Ekifd yf gaMumif; owif;aumif;yg;tyfygonf/
    1/ 'kw,
    d Akv
    d rf LS ;Bu;D xGe;f atmifZH
    zke;f 031-21114
    2/ OD;ausmZf v
    H S
    zke;f 09-8613292
    3/ OD;ausm0f if;
    zke;f 09-73029343
    4/ OD;OD;xGe;f ode;f
    zke;f 09-5500599
    5/ OD;pHjrihf
    zke;f 09-8524117
    6/ a':oEmvS
    zke;f 09-421713404
    7/ OD;ocifcsKd
    zke;f 09-8508199
    8/ 'k&t
    J yk Of ;D apmjzL
    zke;f 09-251136211
    9/ OD;atmif0if;Ekifd f
    zke;f 09-5025268
    10/ OD;ausmn
    f eG aYf rmif
    zke;f 09-8508332
    11/ OD;armifjzL
    zke;f 09-254401774

    2015ckESpf? Zefe0g&Dv 11 &uf(we*FaEGaeY) eHeuf 9;00 em&DwGif


    ESif;qDukef;bkd;bGm;&dyfomBuD; oD&dr*Fvmcef;rwGifusif;yrnfjzpf&m wynhf
    rsm;tm;vkH; zdwfpm&onfjzpfap? r&onfjzpfap tcrf;tem; wufa&muf
    Muyg&ef zdwfMum;tyfygonf/
    uefawmhyGJusif;ya&;aumfrwD

    BuKdY yifaumufNrKd Y e,ftoif;(&efuek )f


    ESpyf wfvnftpnf;ta0;zdwMf um;vTm(2015ckEpS )f
    BuKdUyifaumufNrdKUe,ftoif;(&efukef)\ ESpfywfvnftpnf;ta0;yGJ? oufBuD;
    ylaZmfyEJG iS hf ynm&nfcReq
    f ak y;yGw
    J u
    Ydk dk atmufygtwkid ;f usi;f yrnfjzpfyg BuKUd yifaumuf
    NrKd Ue,fo?l NrKd Ue,fom;rsm; rysurf uGuf wufa&mufMuyg&ef av;pm;pGmzdwMf um;tyfygonf/
    usi;f yrnf&h ufEiS t
    hf csed f - 11-1-2015(we*FaEGaeY) eHeuf 9em&D
    usi;f yrnfah e&m
    - armfvNrKid "f rmk(H a&Tw*d b
    Hk &k m;taemufrck )f
    tauR;tarG;
    - BuKUd yifaumuftpm;pmrsm;ESihf {nfch yH grnf/
    qufoG,f&efzkef;
    OD;wifjrihf 09-5178062? OD;axG; 09-448006795? OD;pkd;jrihf 09-43067621?
    OD;aX;0if; 09-5064769
    trIaqmiftzGJU

    txufygusif;yyGJukd 2015ckESpf? atmufwkdbmv 30? 31 &ufrsm;wGif usif;y


    rnfjzpfyg ta0;a&mufq&mBuD;^ q&mrBuD;rsm;tm;vkH; aus;Zl;jyK qufoG,f
    tylaZmfc,
    H Ml uyg&efEiS hf ausmif;om;? ausmif;olta[mif;? topfrsm;tm;vk;H atmufyg
    (pD^bD-bPf)taumifh 0046600100037028wGif tvSLaiGxnf0h ifvLS 'gef;Ekid yf gonf/
    OD ; wif a e0if ;
    zk e f ; -09-6502188? 09-444021988

    pufrItif*sifeD,mausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;
    (1967-73)
    jrwfq&mylaZmfyEJG iS Uf awGY qyHk t
    JG crf;tem; zdwMf um;jcif;
    &efuek pf ufrw
    I uov
    dk o
    f Ykd 1967ckEpS w
    f iG f pwifajccs0ifciG &hf Ny;D rnfonfch Ek pS w
    f iG f
    bGJU&onfjzpfap 1973ckESpfwGif bGJU&NyD; rnfonfhckESpfwGif 0ifcGifh&onfjzpfap? pufrI
    tif*sifeD,mausmif;om;? ausmif;ola[mif; oli,fcsif;rsm; pG,fawmfyifwef; pufrI
    wuokdvfpcef;rS vSrf;cGmcJhonfrSm (41)ESpfokdY wdkifcJhygNyD/ trdpufrIwuokdvfBuD;rS
    arG;zGm;ay;cJah om wtlwq
    Hk if; ynmnD&if;tpfuakd rmif&if;ESrrsm;\ awGUqkyH EJG iS hf aus;Zl;&Sif
    q&mBu;D rsm;tm; ylaZmfuefawmhyu
    JG dk trdwuov
    dk Bf u;D wGif usi;f yjyKvyk rf nfjzpfyg
    rysurf uGuf <ua&mufMuyg&ef EI;d aqmftaMumif;Mum; owif;aumif;yg;tyfygonf/
    tcrf;tem;usi;f yrnfah eY
    - 2015ckEpS ?f Zefe0g&Dv 11 &uf(we*FaEGaeY)
    tcrf;tem;usi;f yrnfah e&m - &efuek ef nf;ynmwuov
    dk pf ak 0;cef;r
    tcrf;tem;usi;f yrnft
    h csed f - eHeuf 9;00 em&DrS 12;00em&D
    qufo,
    G &f ef - Akv
    d rf LS ;Bu;D cifarmifvwf(Nird ;f ) 09-5152821? OD;vS0if; 09-5197621?
    OD;atmifarmif; 09-5126276? a':pef;&D-09-5118520?
    OD;aZmf0if; 09-5148790

    wdkufcef;a&mif;rnf
    &efuif;?

    ae&maumif;?

    1MB, 2SB? jyifqifNy;D /

    zk e f ; -09-5044926
    trsm;odap&efaMunmjcif;

    uefhuGufEkdifygonf

    uREkfyf\rdwfaqGjzpfol a':pdrf;jrjr12^Ouw(Ekdif)146376? trSwf(1222)?


    jruefomvrf;? (12)&yfuGuf? a&TaygufuHNrdKUopf? ajrmufOuvmyNrdKUe,f? &efukefNrKdU
    aeol\ vTt
    J yfeT Mf um;csut
    f & atmufygtwkid ;f aMunmtyfygonf/
    &efuek Nf rKd U? ajrmufOuvmyNrKd Ue,f? a&TaygufuNH rKd Uopf? (12)&yfuu
    G ?f jruefomvrf;?
    trSwf(1222)&Sd ay(20_60)&Sd ajruGuftm; rlvtrnfaygufolrS NrdKU&GmESifhtkd;tdrf
    zGHUNzKd;a&;OD;pD;Xme\ 11-12-1996&ufpGJyg pmtrSwf(1499)t& w&m;0if ajrae&m
    csxm;ay; ykid q
    f idk cf NhJ y;D if;xHrw
    S pfqifh jyefvnfa&mif;csonfh qufpyfpmcsKyrf sm;t&
    27-12-2011jzihf a':pdr;f jrjrrS t&yfuwdpmcsKyjf zifh w&m;0if0,f,cl NhJ y;D jzpfyg if;
    ajruGurf sm;onf uREyfk \
    f rdwaf qG a':pdr;f jrjrrSomvQif w&m;0ifyidk q
    f idk o
    f jl zpfygaMumif;
    trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ a':pdrf;jrjr\vTJtyfTefMum;csuft&
    a':olZmvIdif
    Oya'bGJU (txufwef;a&SUae)
    trSwf(153)? jr&wem(8)vrf;? (c)&yfuGuf? ajrmufOuvmyNrdKUe,f/
    zkef; 09-43156647

    &efuek Nf rKd U? r*FvmawmifneG NYfrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu


    G t
    f rSwf 4B? vlae&yfuu
    G t
    f rSwf
    ykord n
    f eG ?Yf ajruGut
    f rSw(f 2)? {&d,m tus,t
    f 0ef; ay(25_50)&Sd ESp(f 60)ajriSm;*&ef
    ajruGufBuD;rS acgif;&if;buftjcrf; (12aycGJ_ay50)ESifh ,if;ajruGufay:wGif
    aqmufvyk x
    f m;onfh &efuek Nf rKd U? r*FvmawmifneG NYf rKd Ue,f? ykord n
    f eG &Yf yfuu
    G ?f cRe;f (1)vrf;?
    trSw(f 2)[kac:wGiaf om aetdrt
    f aqmufttkEH iS w
    hf ,
    G u
    f yfqufpyforQ tusK;d cHpm;cGifh
    t&yf&yfudk vuf&ydS idk &f iS jf zpfol OD;jriho
    f ed ;f (KLT-075909) xHrS uREyfk \
    f rdwaf qGrS 0,f,l
    &ef p&efaiGay;acsNyD; jzpfygonf/ uefYuGufvkdolrsm; ,aeYrS (7)&uftwGif; ykdifqkdifrI
    taxmuftxm;tjynft
    h pkjH zihf vma&mufuefu
    Y u
    G Ef idk yf gonf/ if;&ufausmv
    f eG yf gu
    ta&mif;t0,fupd t
    m; tNy;D tjywf qufvufaqmif&u
    G rf nfjzpfaMumif; trsm;od&adS p&ef
    vT J t yf T e f M um;csuf t &
    aMunmtyfygonf/
    OD ; vS O D ; (pOf - 44494)
    B.A,HGP txuf w ef ; a&S U ae
    trS w f - 24? 3-B? AkdvfcsKyfvrf;? Armat;&yfuGuf? a'gykHNrdKUe,f?
    &ef u k e f N rd K U/

    a&T y ef ; ur m td r f j cH a jrES i f0U ef a qmif r I u k r P D v D r w


    d uf
    tif;pdefwef;jrifhausmif;vrf;? ay(45_95) 2RC, tqifhjrifhjyifNyD;?
    15000 Ls
    yg&rDvrf;rBuD;ay: (5)&yfuGuf? ay(60_90) 2RC, 2BN
    13500 Ls
    urm&GwfA[dkvrf;rBuD;ay: ay(12.5_50)? 2RC, jyifNyD;(*&ef)
    3000 Ls
    (9)rdkif Condo (1400 sqft) tqifhjrifhjyifNyD;, Lif tyg
    2800 Ls
    (8)rdkif (5100 sqft) ajr? *&ef
    1sqft- 350000 Ls
    p^c? ZvGefvrf;? ay(12.5_50)? 1F, Hall
    650 Ls
    Am;u&mvrf;rBuD;ay:? (urw) ay(18_ 45)4F, Hall
    550 Ls
    p^c? iSufaysmawmvrf;? ay(12.5_45)? 4F, Hall
    450 Ls
    w^Ouvm? jAympdk&fvrf;rBuD;ay:? ay(20_60) Condo?
    BudKydGKifh
    tif;pdef(u) (3)vrf;? ay(20_60) Hall,
    BudKydGKifh
    qufoG,f&efzkef;-09-43087675? 09-253637031? 09-253637032
    0efxrf;tvdk&Sdonf/ usm; (3)OD; touf (18 rS 26)twGif;

    Zefe0g&D 7? 2015

    1968
    aq;-ref;(1968
    1968-ESpf0if)wdkh&JY
    pwkwtBudrf q&muefawmUyGJ
    rEav;-aq;wuodkvfodkY (1968)ckESpfwGif 0ifa&mufcJhMuaom wynfhausmif;om;^olrsm;u aus;Zl;&Sif
    q&mBuD;^q&mrBuD;rsm;udk 17-1-2015&uf eHeuf 9 em&D rEav;q&m0efrsm;toif;wdkufrSm uefawmhMur,f?
    nae-tdk&D,ifw,fa[mufpfrSm jyefqHkMur,f/ oli,fcsif;wdkY eHeuf 7;30em&D ta&mufvmMuyg/
    uefawmhyGJay;ydkY&ef
    qufoG,f&ef
    Dr.atmifrif;1^rue(Edkif)017433
    Dr.cifaX;Munf
    -09-2006869
    zkef;-09-2007709
    Dr.rsdK;wifhatmif
    -09-43003582
    rSwpfqifh-uarmZbPf? rEav;
    Dr.at;udkjrifh
    -09-91024114
    (trSw-f 13-bPfc)JG
    Dr.ausmfwifh
    -09-2002665?
    Dr.oef;xGef;(a&Tbdk)
    -09-2020750

    txu(1) A[ef; (Bahan State) owrtBudrfajrmuf


    jrwfq&mylaZmfyGJ
    cspfoli,fcsif;wdkYa&---twwfvnf;oif? yJhjyifqHk;rcJhMuaom jrwfq&mrsm;\ *kPfaus;Zl;udk jyefvnfodwwf rarhtyfaom
    aeYwpfaeYudk wdkYwpfawGtm;vHk; NyHK;aysmfqifETJMu&atmif/
    aeY&uf
    - 11-1-2015&uf(we*FaEGaeY)
    tpDtpOf
    - touf(70)txuf jrwfq&mylaZmfcsdef eHeuf 8;30em&D
    - touf(55)txuf jrwfq&mylaZmfcsdef eHeuf 10;30 em&D
    - rdk;OD;yef;cef;r? txu(1) A[ef;/
    ae&m
    qufoG,f&ef
    1/ uywdefOD;aZmf0if;-09-420254016
    4/ udkoef;wdk;0if;-09-5048457
    2/ a':oufoufEG,f-09-5083718
    5/ roEmpdk;-09-31118366
    3/ udkvSxGef;atmif-09-423745189
    6/ rcifrdkYrdkYoef;-09-428174699

    ynma&;0efBuD;Xme
    trsdK;om;pDrHcefhcGJrIynmaumvdyf
    National Management College (NMC)ESiUf MPDC Educationwkdh
    yl;aygif;zGifUvSpfaom
    Certificate in Marketing Management(CMM)

    trSwfpOf(6)oifwef;om;rsm; avQmufvTmac:,ljcif;
    trsdK;om;pDrHcefYcGJrIynmaumvdyf (NMC)ESifh Myanmar Professional Development Center- MPDC
    wdkYyl;aygif; Certificate in Marketing Management (CMM)oifwef;trSwfpOf(6)udk zGifhvSpfrnf
    jzpfygonf/
    1/ wuodkvf0ifwef;atmifjrifNyD;olrsm;ESifh wuodkvfwpfckckrS bGJU&&Sdxm;olrsm; avQmufxm;Edkifygonf/
    2/ oifwef;umvrSm (6)vjzpfNyD; 2015ckESpf? Zefe0g&Dv(1)&ufwGif pwifzGifhvSpfygonf/
    3/ Marketing Management oifwef;wGif aps;uGufpD;yGm;a&;udk xdk;azmufEkdifaom tajccHtcsuftvufrsm;udk
    oifMum;&rnfjzpfNyD; oifwef;NyD;qHk;ygu Marketing Manager tjzpf tvkyftudkiftcGifhtvrf;rsm; &&SdEdkif
    ygonf/
    4/ ynmt&nftcsi;f taxmuftxm;(rl&if;)ESihf rdwL (2)pH?k Edik if o
    H m;pdppfa&;uwfjym;(rl&if;)ESirhf w
    d L (2)pH?k vdik pf if
    "mwfyHk(5)yHk wifjy&rnf/
    (vlOD;a&;uefYowfxm;ygojzifh BudKwifpm&if;ay;oGif;Edkifygonf/)
    tao;pdwfod&SdvdkygutrsdK;om;pDrHcefYcGJrIynmaumvdyf (av;xyfpmoifaqmif? MPDC Hk;cef;)
    Adkvfwaxmifbk&m;vrf;ESifh ukefonfvrf;axmifh? AdkvfwaxmifNrdKUe,f/
    zkef; 09-49208501? 09-420125900? 09-421104771/
    Education

    wdkufcef;ta&mif;t0,fudk uefhuGufEkdifygaMumif;
    aMunmjcif;
    &efukefwdkif;a'oBuD;? oefvsifNrdKUe,f? Hk;awmf&yfuGuf? pG,fawmfvrf;? trSwf
    (15)aexkid o
    f l a':xufxufvif;12^ove(Edik )f 082611 u if;ydik af om &efuek Nf rKUd ?
    omauwNrKd Ue,f? taemuf(6)&yfuu
    G ?f a0Z,Em(10)vrf;? trSw(f 536-c^*)ay:&Sd
    ajc&if;bufwdkufcef;(ajrnDxyfESifhyxrxyf)tm;a&mif;cs&ef urf;vSrf;vm
    &efuek w
    f ikd ;f a'oBu;D ? oefvsiNf rKd Ue,f? H;k awmf&yfuu
    G ?f oD['Dyvrf;? trSwf (D-57)ae
    a':jrwfjrwfp;kd rSwyf w
    kH iftrSwf 12^Awx(Edik )f 007315rS 7-12-2014&ufwiG f tNy;D
    tydik v
    f aJT jymif;0,f,x
    l m;Ny;D aiGay;acscNhJ y;D jzpfygonf/ tqdyk g wdu
    k cf ef;ta&mif;t0,fEiS hf
    ywfouf ydik af &;qdik cf iG &hf o
    dS jzifh uefu
    Y u
    G v
    f o
    kd &l ydS gu aMunmygonfah eYrS (7)&uf
    twGi;f wduscikd v
    f akH om pm&Gupf mwrf;rl&if;rsm;ESiw
    hf uG vma&mufuefu
    Y u
    G Ef idk yf gonf/
    a':jrwf j rwf p d k ; 12^Awx(Ed k i f ) 007315
    trSwf(57)? oD['Dyvrf;? Hk;awmf&yfuGuf? oefvsifNrdKU/

    uefhuGufEdkifaMumif;trsm;odap&efaMunmjcif;

    trsm;odap&ef

    &efukefNrKdU? omauwNrdKUe,f? &wemyHktdrf&mpDrHudef; (10^ajrmuf)&yfuGuf?


    &wemyH(k 2)vrf;? trSw(f 168^u)[k ac:wGiaf om (ay20_67ay6vufr) tus,&f dS
    a':vS&(N/KGN-040530)
    D
    ? trnfayguf ESpf(60)*&efajruGufESifh tdrftyg t0if
    tusKd ;cHpm;cGit
    hf &yf&yfwu
    Ykd kd a':vS&ED iS hf if;\ cifyeG ;f uG,v
    f eG o
    f jzifh tarGqufccH iG ?hf
    a&mif;csyikd cf iG &hf o
    dS nfqo
    kd l om;orD;(7)OD;xHrS uREykf \
    f rdwaf qG ol[efO;D 12^ure(Ekid )f
    069435u vTaJ jymif;0,f,&l eftwGuf p&efaiGay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/
    odyYk g oufqikd o
    f rl nforl qdk aMunmcsuyf gonf&h ufrS (10)&uftwGi;f cdik v
    f kH
    onfh pmcsKypf mwrf;rl&if;rsm;ESiw
    hf uG uREykf x
    f v
    H ma&muf uefu
    Y u
    G Ef ikd yf gaMumif;ESihf owfrw
    S f
    &ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudkOya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnf
    jzpfaMumif; trsm;odap&ef vTt
    J yfcsut
    f & aMunmtyfygonf/
    vTJtyfcsuft&
    OD;oufudkudk LL.B txufwef;a&SUae(pOf-27226)
    trSwf (27^29)? 'kwd,xyf? (35)vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f/
    zk e f ; -09-43083205? 09-252268968

    &efuek Nf rKd U? oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu


    G t
    f rSw-f Bu;D yGm;a&;(awmif)? ajruGuf
    trSw(f 485^u)? tus,t
    f 0ef; ay(10_60)? (ajc&if;buf)? ESp(f 60)*&efajruGu[
    f k
    ac:wGio
    f nfh trSw(f 485^u)? atmifoajy(2)vrf;? Bu;D yGm;a&;&yfuu
    G ?f oCFe;f uRe;f
    NrKd Ue,f? trnfayguf OD;aomif;[ef ajruGuEf iS yhf wfouf uREykf \
    f rdwaf qG OD;0if;jrifh 12^
    ouw(Ekid )f 040364onf 3-10-1995&ufwiG f trnfayguf OD;aomif;[efxrH S 0,f,l
    cJNh y;D jzpf ,ckxd vuf0,fyikd q
    f ikd
    f aexdik v
    f su&f ydS gonf/
    odyYk g txufazmfjyygajruGuEf iS yhf wfouf uREykf \
    f rdwaf qGciG jhf yKcsurf &bJ
    oufqikd &f mXmetoD;oD;wGif ta&mif;t0,fpmcsKycf sKyq
    f jkd cif;? *&efaysmufavQmufxm;
    jcif;ESihf wpfenf;enf;jzifh vTaJ jymif;jcif;rjyKvyk &f efEiS hf jyKvyk yf gu wnfqOJ ya'ESit
    hf nD
    w&m;pGq
    J akd qmif&u
    G rf nfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/
    vTJtyfnTefMum;csuft&
    a':oJpkaxG; LL.B,D.B.L,D.M.L,D.I.L
    OD ; jrwf x G e f ; B.Sc,R.L
    txufwef;a&SUae(pOf-27128)
    w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-3690)
    trSwf-55? 14vrf;? (1)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/
    zk e f ; -09-73072221? 09-73144055

    Zefe0g&D 7? 2015

    uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjimjcif;
    &efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? (3)&yfuGuf? usKduf0kdif;bk&m;vrf;? trSwf(8)[k ac:wGifonfh
    ajrwkid ;f &yfuu
    G t
    f rSw-f 17(orkid ;f )? OD;ykid t
    f rSw-f 18^p? {&d,m(0.464){u+18^q? {&d,m (0.094)
    {u+OD;ykid t
    f rSw-f 18^Z+{&d,m(0.300){u ajr{&d,mpkpak ygif; {u(0.866)&Sd a':cifped (f ISN080049)trnfayguf bk;d bGm;ykid af jruGut
    f m; rdcif a':cifped (f uG,v
    f eG )f \ om;orD;rsm;jzpfonfh
    (1)OD;cifarmifjrihf 12^r&u(Ekid )f 109946? (2)OD;cifarmifoef;12^r&u(Ekid )f 109947? (3)a':eef;
    aX;&if13^v&e(Ekid )f 001558 OD;cifarmifxeG ;f (uG,v
    f eG )f \ZeD;? (4)a':wifwifvS 12^r&u(Ekid )f
    109949? (5)OD;cifarmifoed ;f 12^r&u(Ekid )f 109950? (6)OD;cifarmifaX;12^r&u(Ekid )f 109951?
    (7)a':pdr;f pdr;f vS12^r&u(Edik )f 109952wkYd armifErS (7)OD;onf jrefrm"avhx;Hk xrf;Oya'ESit
    hf nD
    tarGqufcyH idk q
    f idk af om tarGqidk (f 7)OD; jzpfygaomaMumihf xkad jruGuu
    f dk vuf&ydS idk q
    f idk o
    f l tarGqidk f
    armifErS (7)OD;rS OD;rsK;d rif;ol12^tve(Edik )f 002610 (MMC Construction Co.,Ltd)ESifh tusK;d
    wlyl;aygif; txyfjrihfwkdufcef;rsm;aqmufvkyf&eftwGuf tusKd;jyK yl;aygif;aqmif&Gufjcif;uwd
    pmcsKycf sKyq
    f Nkd y;D jzpfygonf/ uefu
    Y u
    G rf nfo
    h &l ydS gu aMumfjimygonfah eYrS (14)&uftwGi;f ydik q
    f idk rf I
    taxmuftxm; ckid v
    f pHk mG jzihf vma&mufuefu
    Y u
    G Ef idk yf gaMumif;ESihf uefu
    Y u
    G rf nfo
    h rl &Syd gu pmcsKyyf g
    uwdtwkid ;f Oya'ESit
    hf nD qufvufaqmif&u
    G o
    f mG ;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMumfjimtyf
    ygonf/
    Myanmar Modern Creations Co.,Ltd.

    trSwf(49)? rkd;pEmvrf;? urm&GwfNrdKUe,f?


    zkef; 01-504884, 532002
    Email:mmc.construction355@gmail.com
    Website:www.mmc-myanmar.com

    Zefe0g&D 7? 2015

    aysmufq;kH
    jcif;

    a':prf;jroDwmEkid f 14^vyw(Ekid )f 115844\ Ekid if u


    H ;l vufrw
    S f
    aysmufq;kH oGm;ygojzihaf wGU&Su
    d taMumif;Mum;ay;yg&ef/
    zk e f ; -09-43023009

    trsm;odap&ef today;aMunmjcif;
    &efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? (6)&yfuGuf? trSwf(233)? tcef;trSwf(5)ae
    OD;0Paomf12^&ue(Ekid )f 032677? a':rlr0l if;9^rxv(Ekid )f 221899wk\
    Yd TeMf um;
    csut
    f & atmufygtwkid ;f aMunmtyfygonf/
    &efuek Nf rKd U? wmarGNrKd Ue,f? ta&SUjrif;NyKid u
    f iG ;f vrf;? ajrwkid ;f &yfuu
    G t
    f rSw-f 34 C ?
    ajruGuftrSwf 8F?b 8b2
    ? tdrftrSwf -276(bD)[k ac:wGifaomajray:wGif
    aqmufvyk q
    f J (6)cef;wGJ (8)xyftaqmufttk\
    H (5)xyf? ('D)bufjcrf;? {&d,m(1050
    pwk&ef;ay)&Sd wku
    d cf ef;(1)cef;ukd GREAT FATHER LAND Construction & Decoration
    d cf ef;ta&mif;t0,fpmcsKycf sKyq
    f
    dk wku
    d cf ef;
    Co.,Ltd.OD;ausmjf rihf (Chairman)xHrS wku
    wef;zk;d aiG tajytausay;acsNy;D jzpfygonf/ tqkyd g wku
    d cf ef;ESiyhf wfouf OD0Paomf?
    a':rlr0l if;wd\
    Yk cGijhf yKcsu?f oabmwlncD surf &Sb
    d J rnforl S a&mif;csjcif;? aygifEjHS cif;?
    ay;urf;jcif;? vTaJ jymif;jcif;wkYd rjyKvyk &f efEiS hf ydik af &;qkid cf iG &fh o
    dS rl nforl qkd uefu
    Y u
    G v
    f ydk gu
    ,aeYrpS (7)&uftwGi;f ydik q
    f idk rf t
    I axmuftxm;rl&if; pm&Gupf mwrf;rsm;ESiw
    hf uG
    uREyfk x
    f H vlu,
    dk w
    f idk f vma&mufuefu
    Y u
    G Ef ifdk yf gaMumif; trsm;odap&ef today;aMunm
    vT J t yf T e f M um;csuf t &
    tyfygonf/
    OD ; atmif a usmf j rih f LL.B, B.Sc(Engg) (EC)
    txufwef;a&SUae(pOf-38371)
    trSwf(169)? yxrxyf(,m)? 33-vrf;(txuf)? ausmufwHwm;NrdKUe,f?
    &ef u k e f N rd K U/ zk e f ; -09-420105181? 09-31259550

    trsm;odap&ef

    a&mif;rnf
    &efuif;NrdKUe,f? ausmufukef;vrf;rBuD;? ajrnDxyf 32 ay?
    ay 80 ajrnDxyf? xyfcdk;tjynfhyg? xyfcdk;tjrihf 7 ay? Hk;cef;?
    bPfcGJzGihf&efoihfawmfonf/
    yg0if y p n f ; rsm;
    Air-Con 13 vHk;(3 aumif? 2 aumif? 1 aumifcGJ? 1 aumif
    Panasonic rsm;onf/)
    PABX zkef;wpfvdkif; tygt0if zkef;vdkif; 3 vdkif;
    Internet Line wpfvi
    kd ;f
    Skynet pavmif;vdkif; (vdkif;pHkMunfhEdkif)
    Meeting Room ?
    a&yla&at;yg Bathroom + Toilet wGJvsuf (2)
    oD;oefY Toilet 3cef;? oD;oefY Bathroom 2 cef;?

    cef;

    a&SUum;&yf&efae&m ay(20 _13) tus,af e&m trd;k rd;k Ny;D ESpcf ef;?
    taemufbufwGif pwdkcef; oD;oefYyg/
    20 KVA TRANSFORMER 2 vHk;? 25 KVA rD;puf 1 vH;k
    1400 W PURE SIME WAVE Inverter 2 vHk;
    qufoG,f&efzkef; -09-5184799? 01-564234? 01-564998

    uREyfk w
    f \
    Ykd rdwaf qGrsm;jzpfMuaom OD;cifarmifav;12^wre(Ekid )f 097036ESifh
    a':oDwm12^wre(Ekid )f 097012wk\
    Yd vTt
    J yfneT Mf um;csut
    f & atmufygtwdik ;f trsm;od
    ap&efaMunmtyfygonf/
    &efuek Nf rKd U? A[ef;NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu
    G t
    f rSw(f 36K)? ajruGut
    f rSw(f 111 B ^12) {&d,m(0.169){uyrmP&Sd ajrydik af jrtrsK;d tpm;? trSw(f 43)? tif;,m;NrKd iv
    f rf;?
    a&TawmifMum;(2)&yfuu
    G ?f A[ef;NrKd Ue,f[ak c:wGio
    f nhaf jruGuo
    f nf uREyfk w
    f \
    Ydk rdwaf qG
    rsm;u &efuek Nf rKd U pmcsKypf mwrf;rsm;rSwyf w
    kH if;kH \ rSwyf w
    kH ifta&mif;t0,fpmcsKyt
    f rSw-f
    3617^2010 jzihf 0,f,yl idk q
    f ikd f vufa&muf&,lxm;onhf ajruGujf zpfygonf/
    tqkyd gajruGuu
    f dk &efuek Nf rKd UpmcsKypf mwrf;rsm;rSwyf w
    Hk if;kH \ arwmjzihf tNy;D tydik f
    ay;urf;jcif;pmcsKyf rSwyf w
    kH iftrSw-f 3915^1997t&vnf;aumif;? ajruGuo
    f ufouf
    tNy;D tydik t
    f a&mif;t0,fpmcsKyf rSwyf w
    kH iftrSw-f 838^2010t&vnf;aumif;? ajruGuf
    oufouf tNy;D tydik t
    f a&mif;t0,fpmcsKyrf w
    S yf w
    kH iftrSw-f 3617^2010 t&vnf;
    aumif;? rSwyf w
    kH ifpmcsKyrf sm;tqifq
    h ifjh zihf csKyq
    f 0kd ,f,x
    l m;onht
    f jyif &efuek Nf rKd Uawmf
    pnfyifom,ma&;aumfrwD? NrKd UjypDru
    H ed ;f ESiafh jrpDrcH efcY rGJ XI mewGiv
    f nf; OD;cifarmifav;ESifh
    a':oDwmwk\
    Yd trnfaygufvsuf &Syd gaeygonf/ tqdyk gajruGuEf iS pfh yfvsO;f uREyfk w
    f Ydk
    rdwfaqGrsm;\ vuf&Sdxm;ydkifqdkiftusKd;cHpm;cGifhukd xdckdufap&efaomfvnfaumif;?
    *kPo
    f u
    d m ukd xdcu
    dk u
    f sqif;ap&efaomfvnf;aumif;? jyKral qmif&u
    G o
    f rl nfou
    Yl rdk qkd Oya'
    ESit
    fh nD ta&;,laqmif&u
    G o
    f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmvdu
    k yf gonf/
    vTJtyfnTefMum;csuft&OD ; 0if ; jrih f (LL.B)
    a':eDeDvGif(LL.B, D.B.L)
    w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-6037) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8963)
    trSwf-90(ajrnDxyf)? vrf;(40)atmuf? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU

    Zefe0g&D 7? 2015

    (28
    28) Budrfajrmuf
    28
    (45)&ufw&m;pcef;zGihfyJG

    r*Fvm{nfhcHyGJaus;Zl;wifvTm
    &efukefNrdKU? tvHkNrdKUe,f? a0bm*Dvrf;ae
    OD;GefYvIdif(pmcspfolpmpOf)-a':oef;oef;&D(qo&-Nidrf;)wdkY\
    wpfOD;wnf;aomom;

    armifouf0if;vIdif
    2ndyr.Eco.,Dip. In Mechanical(Y.T.U)
    Singapor e Seafood Republic(Shinagawa)Tokyo,JAPAN

    ESihf
    &efukefNrdKU? AkdvfwaxmifNrdKUe,f? 52 vrf;ae
    a'gufwmMunfvGif-a'gufwm,Of,OfcspfwkdY\ orD;OD;

    OuHNrdKUrtoif;(&efukef)
    ESpfywfvnftpnf;ta0;zdwfMum;vTm

    eef;rkd;yGiUfjzL
    Bachelor & Master of Commerce,
    CHUO University,TOKYO
    FOSTER ELECTRIC Co.Ltd
    (Tokyo Head Of fice,JAPAN)

    wk\
    Yd *syefEikd if ?H wdu
    k sKNd rKd U? East Gallerycef;r 17-11-2013&uf (we*FaEG
    aeY)wGif usi;f ycJah om r*Fvmbdou
    d yf t
    GJ crf;tem;ESifh 21-12-2014 &uf
    (we*FaEGaeY)wGif &efuek Nf rKd U a&Typk eG rf *Fvmcef;r usi;f yaomr*Fvm{nhcf yH JG
    tcrf;tem;okdY <ua&mufcsD;jrifhay;cJhMuygaom jynfwGif;jynfyrS aqGrsKd;
    om;csi;f rdwaf qGo*F[rsm;ESifh tbufbufrS 0dik ;f 0ef;ulnaD y;cJMh uygaom
    yk*Kdvfrsm;tm;vHk;wdkYtm; vdIufvSJpGm aus;Zl;wif&SdygaMumif;/
    ESpfzufaomrdbrsm;ESihf
    armifouf0if;vIdif-eef;rkd;yGifhjzL

    jrefrmEdkifiH\ vkyfom;tiftm;? uav;vkyfom;


    ESihf ausmif;tNyD; vkyfief;cGif0ifa&mufrI

    OuHNrdKUrtoif;(&efukef)\ 2015ckESpf? ESpfywfvnftpnf;ta0;?


    oufBu;D ylaZmfyGJ (80)ESpEf iS t
    fh xuf? bJUG xl;*kPx
    f ;l &olrsm;ESifh ynm&nfcReq
    f k
    (3)bmomESihftxuf tcrf;tem;rsm;ukd atmufygtwdkif; usif;yoGm;rnf
    jzpfyg toif;ol? toif;om;rsm; zdwpf m&onfjzpfap? r&onfjzpfap rysuf
    ruGuf <ua&mufMuyg&ef av;pm;pGmjzihf zdwMf um;tyfygonf/ tcsed rf pD m&if;
    rsm; ay;ykdYMuyg&ef/
    aeY&uf - 25-1-2015 &uf(we*FaEGaeY)
    tcsed f - eHeuf 8;30 em&D
    ae&m - rpdk;&drfy&d,wdpmoifwdkuf"rmkH? ajreDukef;? prf;acsmif;NrdKUe,f?
    &efukefNrdKU
    qufoG,f&ef - OD;pdefxGef;atmif
    zkef;-09-420070685
    OD;armifarmifoef; zkef;-09-5042003
    a':&if&ifat;
    zkef;-01-534743
    OD;atmifjrihf
    zkef;-01-537437
    trIaqmiftzJGU

    1993 ckESpf? Edk0ifbmv R.C(3) "mwkaA'


    ausmif;ol? ausmif;om;rsm;\ 'kwd,tBudrf
    rdwq
    f pkH m;yGJ zdwMf um;jcif;

    tul;tajymif;qef;ppfjcif;ppfwrf;ukd
    (1-1-2015&ufrS 31-3-2015&uftxd)
    aejynfawmfaumifpDe,fajr tygt0if wdkif;a'oBuD;^jynfe,f
    rsm;&Sd tdrfaxmifpk 24000tm; ppfwrf;aumuf,lrnfjzpfyg
    jynfoltm;vHk;rS 0dkif;0ef;ulnDay;Muyg&ef arwm&yfcHtyfygonf/
    tvkyform;? tvkyftudkifESihf vlrIzlvkHa&;0efBuD;Xme

    oli,fcsif;wdkYa&
    wuov
    kd pf wufwm tckEpS f Ed0k ifbmvrSm tESp(f 21)ESpjf ynhNf yrD Ykd trSwf
    w&tjzpf jyefvnfawGUqHkMuzdkY q&mrsm;udkzdwfNyD; uefawmhzdkY jyifaeMuNyD/
    'gaMumihf &yfa0;&yfeD;? jynfwGif;? jynfya&mufaeMuwJh oli,fcsif;tm;vHk;
    vnf; tckvkd BuKH awmihBf uKH cJ txdr;f trSwrf w
    d q
    f pkH m;yGrJ mS jyefqMkH uzdYk pdwv
    f yI f
    &Sm;aeMuNyDav/ yGJvkyfrnhftpDtpOfu Zefe0g&Dv 25 &uf? (we*FaEGaeY)?
    nae 6em&DrS 10em&D? pdr;f vef;pdjk ynfO,smOf (Zephyr Restaurant) tif;vsm;
    uef jrufcif;jyifrmS usi;f yrSmjzpfNy;D oli,fcsi;f tm;vH;k zdwaf c:ygw,f/ zdwpf m
    &&SdzdkY tvSLaiGay;ydkYzdkYESifh tjcm;odvdkwmar;zkYd atmufazmfjyyg oli,fcsif;
    awGudk qufoG,fapvdkygw,f/
    zkef;-09-8603432 at;xGef; zkef;--09-43024243
    09-43024243
    vSMunf
    nDnpD ;kd
    zkef;--09-73020544
    09-73020544 Munfpdef zkef;-09-5522123
    ausmfatmif zkef;-09-5144178 ESi;f ESi;f vdiI f zkef;--09-450002228
    09-450002228

    &efukefwdkif;a'oBuD;? vSnf;ul;NrdKUe,f? Hk;a[mif;vrf;? NrdKUBuD;


    ukef;&dyfom&yfuGuf? armif;axmifajrZif;awm&wkdufcJG? tjynfjynf
    qkdif&maAm"dat;Nidrf;&dyfom?
    q&mawmft&Sifauvmoonf
    armif;axmifajrZif;awm& q&mawmfBuD;\ Oyed,twkdif;
    (45)&ufw&m;pcef;ukd (1376ckEpS ?f wykw
    Yd v
    G J qef; 1&uf) 20-1-2015&uf
    (t*FgaeY) eHeuf 8 em&DwGif zGihfvSpfrnfjzpf&m w&m;pcef;
    0ifa&mufvo
    dk nfh a,m*Drsm; BuKd wifpm&if;ay; xkad eYxt
    dk csed w
    f iG f
    vma&mufMuyg&ef today;tyfygonf/
    qufoG,f&ef - tjynfjynfqdkif&maAm"dat;Nidrf;&dyfom? Hk;a[mif;
    vrf;? NrdKUBuD;ukef;&dyfom&yfuGuf? vSnf;ul;NrdKUe,f?
    &efukefwkdif;a'oBuD;? zkef;-01-629153?
    09-2033344? 09-73035757? 09-73491337

    acw&mtoif;(&efukefNrdKU)
    ESpfywfvnfyJG? oufBuD;ylaZmfyJGESihf ynm&nfcRefqkay;yJG
    acw&mtoif;(&efukefNrdKU)\ ESpfpOfusif;yNrJjzpfonhf ESpfywfvnfyJG? oufBuD;
    ylaZmfyJGESihf ynm&nfcRefqkay;yJGtm; 25-1-2015&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 9em&DwGif
    toif;"rmkH usi;f yrnfjzpfygonf/ 2013-2014ckEpS f ynmoifEpS t
    f wGuf tyxESifh
    wuov
    kd ?f aumvdyrf sm;rS *kPx
    f ;l & ausmif;ol? ausmif;om;rsm; 15-1-2015&uf aemufq;kH
    xm; atmufazmfjyyg yk*Kd vrf sm;xH taMumif;Mum;Muyg&efEiS fh toif;0ifro
    d m;pkrsm;
    wufa&mufMuyg&ef zdwMf um;tyfygonf/
    qufo,
    G v
    f LS 'gef;&efrmS 'kAv
    dk rf LS ;Bu;D 0if;jrih(f Nird ;f ) zke;f -09-43192263? OD;0if;armf
    zke;f -09-73241691? a':Ormoef; zke;f -09-5004231? OD;ode;f Edik f zke;f -09-5071027ESifh
    OD;rsK;d atmif zke;f -09-73166456 jzpfygonf/ toif;om;rsm;xHoYdk oD;jcm;zdwpf mrykyYd g/
    aMumfjimtm; zdwpf mtjzpfrw
    S ,
    f
    l <ua&mufuyfvLS ylaZmfMuyg&ef zdwMf um;tyfyg
    onf/
    ud,
    k w
    f ikd w
    f ufa&mufvmonhf uefawmhcH tbk;d ? tbGm;rsm;tm; uHprf;rJziG v
    fh pS f
    ay;rnht
    f pDtpOfEiS fh kyo
    f x
    H w
    k v
    f iT rfh nht
    f pDtpOf yg0ifygonf/
    (jynfyvmwmESifh {nhcf yH grnf/)
    trIaqmiftzJGU
    &efukefNrdKU

    7-12-2014&ufpJGyg aMu;rHkowif;pmwGif aMumfjimxm;aom


    w&m;vTwaf wmfa&SaY e OD;pk;d jrif?U w&m;vTwaf wmfa&SaY e a': jrwfoEmpk;d ?
    w&m;vTwfawmfa&SYae OD;aZmfaZmfatmifESifU txufwef;a&SYae
    OD;aumif;a0[eftygt0if a':aomif;cspf(c)a':wkwf? OD;yef;axG;wdkh\
    aMunmcsufrSm yuwdjzpf&yfrSefukd xdrfcsefNyD; rrSefruefaMumfjim
    xm;aMumif; trsm;jynfolod&Sdap&ef today;aMumfjimygonf

    OD;ausmfjrifU
    (Great Father Land Construction & Decoration)

    ESiUf

    trsm;odap&efaMunmjcif;
    &efuek Nf rKd U? r*FvmawmifeG NYfrKd Ue,f? txufyef;qd;k wef;vrf;? trSw(f 84)? (3)cef;wG?J
    (8)xyfwu
    kd rf S (6)xyf(B+C)bufjcrf;? wpfcef;vQif ay(23_60)tus,t
    f 0ef;&Sd a&? rD;
    tjynft
    h pHyk gwku
    d cf ef;(2)cef;wGu
    J kd OD;ausmjf rifh 12^r*w(Edik )f 049242 (Great Father
    JG g wdu
    k cf ef;ta&mif;t0,f
    Land Construction & Decoration)xHrS 21-3-2010&ufpy
    ESpOf ;D oabmwl uwdpmcsKyt
    f & uREykf rf w
    d af qGu wefz;kd aiGtajytausay;acs 0,f,l
    cJNh y;D vufa&muf&&Scd
    hJ vuf&w
    dS &m;0ifyikd q
    f idk v
    f su&f ydS gonf/
    xdo
    k Ykd w&m;0ifyikd q
    f idk cf NhJ y;D aemuf txufazmfjyygtcef;(2)cef;tm; 20-1-2014
    &ufwiG f ESpcf sKypf epfjzifh OD;ausmjf rifh 12^r*w(Edik )f 049242tm; (1)ESpf iSm;&rf;cJyh gonf/
    ,cktcg tajctaet&yf&yft& tqdyk gtcef;(2)cef;wGt
    J m; ESpcf sKypf mcsKyyf g iSm;&rf;
    umvjynfah jrmufaom 1-2-2015&uftwGi;f OD;ausmjf rifEh iS hf aexdik o
    f rl sm;z,f&mS ;
    uREfkyfrdwfaqGxH tcef;vufa&muftyfESHyg&efESifh tyfESHjcif;r&SdcJhygu OD;ausmfjrifhESifh
    aexdik o
    f rl sm;\ wm0efomjzpfNy;D Oya't& vdt
    k yfovdk ta&;,laqmif&u
    G o
    f mG ;rnf
    jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
    OD;at;az\ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;jrifhvGif( LL.B)) txufwef;a&SUae
    trSwf (111)? od*vrf;? (24)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? &efukefNrdKU

    &ckdifjynfe,f? *GNrdKUe,ftwGif; aexkdifMuaom a':jrodef;? a':cif0if;MunfESihf


    a':EkEkcifwdkYonf 12-11-2014&ufxkwf aMu;rHkowif;pmrSwpfqihf trsm;odap&ef
    aMunmchNJ y;D jzpfygonf/ ,if;aMumfjimxm;jcif;ukd txufwiG f azmfjyxm;olrsm;u
    7-12-2014&ufwiG f trsm;od&adS p&ef aMunmcsut
    f m; tjrefyk o
    f rd ;f ay;yg&ef jyefvnf
    &Si;f vif; owday;aMunmukd xnho
    f iG ;f aMumfjimvmygonf/ trsm;jynforl sm;taejzihf
    7-12-2014&ufpyGJ g owif;pmwGif xnho
    f iG ;f aMumfjimxm;onhf taMumif;t&mrsm;ukd
    tao;pdwaf vhvmygu a':aomif;csp(f c)a':wkwEf iS fh OD;yef;axG;wd\
    Yk rrSerf uefprD H
    aqmif&u
    G x
    f m;rIrsm;onf yuwdjzpf&yfreS rf sm;ESifh qefu
    Y siaf eaMumif; xif&mS ;pGmawGU&Sd
    Ekid yf gonf/
    tcsi;f jzpfypn;f t&yf&yfonf uG,v
    f eG o
    f mG ;Ny;D jzpfaom OD;ndKO;D ESiafh ':pdeEf pS w
    f \
    Ykd
    vufiw
    k v
    f uf&if;rsm;jzpfaMumif; xif&mS ;Ny;D jzpfygonf/ OD;ndKO;D ESiahf ':pdeEf pS w
    f o
    Ykd nf if;wd\
    Yk
    vufiw
    k v
    f uf&if;rsm;ukd pmcsKypf mwrf;rsm;ESiv
    fh nf;aumif; vlBu;D rsm;pH&k ma&SUwGif tarGcGJ
    ay;cJjh cif;r&Sad Mumif; jrifomxif&mS ;aeygonf/ xkjYd yif OD;yef;axG;onf tarGqufccH iG hf
    &So
    d rl sm;\ oabmwlncD suu
    f dk pmESiafh yESifh wpfpw
    kH pf&m&,ljcif;r&Sb
    d J tarGqufccH iG fh
    &So
    d rl sm;tm; todray;bJ rrSeu
    f efaomenf;vrf;jzihf v,fajrvkyu
    f idk cf iG v
    hf ufrw
    S yf pkH H
    (7)&,lxm;onfrmS vnf; wnfqOJ ya'rsm;ukd qefu
    Y sipf mG vkyaf qmif&,lxm;aMumif;
    jrifomxif&Sm;aeygonf/ v,f,majrvkyfykdifcGifhyHkpH(7)&HkrQjzihf rdbrsm;\ vufikwf
    vuf&if;tarGqikd v
    f ,f,majrrsm;rSm tarGqikd yf pn;f r[kwaf wmhaMumif; rnfonhOf ya'
    urQ jy|mef;xm;jcif;r&Syd g/
    xkaYd Mumifh uG,v
    f eG o
    f mG ;Ny;D jzpfaom OD;ndKO;D ESiafh ':pdeEf pS w
    f \
    Ydk vufiw
    k v
    f uf&if;
    ypn;f rsm;ukd tarGqufccH iG &hf o
    dS rl sm;ukd jrefrmh"avhx;kH wrf; Oya'jy|mef;csuEf iS t
    fh nD
    cJaG 0ay;&ef awmif;qkyd gonf/ tu,f tarGypn;f rsm;udk cJaG 0ay;&ef ysuu
    f u
    G v
    f Qif
    wnfqOJ ya'ESit
    fh nD w&m;pJq
    G rdk nfjzpfaMumif; today;ygonf/
    T e f M um;csuf a y;ol r sm;
    1/a':jrod e f ;
    2/a':cif 0 if ; Munf
    3/a':Ek E k c if
    a':pk d ; pk d ; jrih f(LL.B)
    OD ; aomif ; 0if ;(LL.B)
    w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-10063) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-6900)
    trS w f ( 36)? 9vrf ; ?
    trSwf-866^u? ovm0wD(5)vrf;?
    vrf;rawmfNrdKUe,f? &efukefNrdKU?
    (12)&yfuGuf? omauwNrdKUe,f? &efukefNrdKU
    zk e f ; -09-421035963
    zk e f ; -09-73026739

    trsm;odap&ef today;aMunmcsuf
    &efuek Nf rKd U? prf;acsmif;NrKd Ue,f? yef;vIid v
    f rf;? trSw(f 85)&Sd uREykf w
    f \
    Ykd rdwaf qG ukrP
    D
    jzpfaom ]]Uniteam Training Limited}}\ vTJtyfTefMum;csuft& atmufygtwdkif;
    today;aMunmtyfygonf/
    uREykf w
    f \
    Ykd rdwaf qGurk P
    jD zpfaom ]]Uniteam Training Limited}}onf ]]Uniteam
    Training}} trnfudk toHk;jyKNyD; rdrd\udk,fydkifPfjzifh wDxGifa&;qGJcJhum oifwef;
    ausmif;rsm; zGiv
    hf pS o
    f ifMum;ay;vsu&f ydS gonf/ xdjYk yif2014ckEpS ?f Zlvikd v
    f 16 &ufwiG f
    vnf; &efuek Nf rKd U pmcsKypf mwrf;H;k wGif pmcsKyt
    f rSw-f 4^10026jzifh rSwyf w
    kH ifum rdrd
    wpfO;D wnf;rlyikd t
    f jzpf toH;k jyKvsu&f ydS gonf/

    ,cktcg txufazmfjyyg ]]Uniteam Training}}\ t&nftaoG;aumif;rGerf I


    atmifjrifausmfMum;rIwdkYudk tcGifhaumif;,lum tqdkygtrnfudk ]]Uniteam Training
    Limited}}\ cGijhf yKcsur
    f o
    hJ ;kH pGjJ cif;wdu
    Yk kd rjyKvyk Mf uyg&efEiS hf vuf&jdS yKvyk x
    f m;yguvnf;
    tjrefq;kH &yfwefaY y;Muyg&ef today;tyfygonf/ tu,f qufvufjyKvyk yf gu jypfrI
    aMumif;t& ta&;,laqmif&u
    G o
    f mG ;rnft
    h jyif epfemaMu;rsm;&&So
    d nftxd Oya'ESit
    hf nD
    xda&mufpmG ta&;,laqmif&u
    G o
    f mG ;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/
    vTTJtyfnTefMum;csuft&OD;t,fvfcGef&defyef(pOf-8226)
    a':cdkifcdkifvJh(pOf-7913)
    LL.B,MA(Business Law)

    LL.B,D.B.L,D.M.L

    w&m;vTwfawmfa&SUaersm;ESifh Oya'twdkifyifcHrsm;
    Pang Long Law Firm

    trSwf-97? 39 vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/


    zk e f ; -09-73095412? 43144614

    Zefe0g&D 7? 2015

    ZD0dw'geoHCmhaq;kHBuD;(&efukef)
    vlemcef;vufaxmuf(trsKd;om;^trsKd;orD;)
    oifwef;om;rsm;ac:,ljcif;
    &efuek w
    f idk ;f a'oBu;D ? A[ef;NrKd Ue,f? uk,
    d rhf if;uk,
    d chf si;f vrf;? trSw(f 38)&Sd ZD0w
    d 'ge
    oHCmhaq;kBH u;D wGif zGiv
    hf pS rf nfh vlemcef;vufaxmuf(trsK;d om;? trsK;d orD;) oifwef;
    twGuf atmufygowfrw
    S cf surf sm;ESihf uku
    d n
    f o
    D rl sm; oifwef;wuf&ef avQmufxm;Ekid yf g
    onf(u) jrefrmEkid if o
    H m;jzpf Ekid if o
    H m;pdppfa&;uwfjym; ukid af qmifxm;oljzpf&rnf/
    (c) touf(18)ESpjf ynfNh y;D (24)ESpx
    f ufrausmaf p&/
    (*) tajccHynmtxufwef;(okrYd [kw)f wuov
    dk 0f ifwef;atmifjrifNy;D oljzpf&rnf/
    (C) tdraf xmifr&So
    d (l tysK^d vlysK)d jzpf&rnf/
    avQmufxm;olonf(u) ZD0w
    d 'geoHCmhaq;kBH u;D wGif zGiv
    hf pS rf nfh vlemcef;vufaxmufoifwef;ukd
    2015 ckEpS ?f azazmf0g&DvrS 4vMum wuf&rnf/
    (c) oifwef;aMu; ay;oGi;f &efrvkyd g/
    (*) oifwef;umvtwGi;f aeYv,fpmxrif; tcrJah <u;rnf/
    (C) oifwef;Ny;D qk;H atmifjriforl sm;ukd aq;kBH u;D wGif vpfvyfae&mrsm;&Syd gu
    tvky&f &Sad &; pDpOfay;rnf/
    avQmufvmT ykpH rH sm;ukd aq;kBH u;D &Sd pDraH &;&mXmecGw
    J iG f awmif;,l tusiphf m&dw
    aumif;rGeaf Mumif; &yfuu
    G t
    f yk cf sKyaf &;rSL;\ axmufccH surf &l if;? jypfru
    I if;&Si;f aMumif;
    &Jpcef;axmufcHcsufrl&if;? EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym;rdwLESifh ynma&;axmufcHcsuf
    rdwL wkjYd zifh ywfpyf t
    Ydk &G,"f mwfyu
    Hk yfNy;D 23-1-2015&uf aemufq;Hk xm; avQmufxm;
    &rnf/ oifwef;om;rsm;ukd vlawGUppfaq;Ny;D a&G;cs,o
    f mG ;rnf/ tao;pdwo
    f v
    d ydk gu
    w,fvzD ek ;f trSw?f 01-541795 ESihf 01-558434 wko
    Yd Ydk qufo,
    G pf pHk rf;Ekid yf gonf/
    aq;kHtkyfcsKyfa&;tzGJU
    ZD0dw'geoHCmhaq;kHBuD;(&efukef)

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
    wif'gtrSwfpOf(4)

    toHk;rvdk ydkvQH,mOftydkypnf;? armfawmfqkdifu,ftydkypnf;?

    jynfoaYl qmufvyk af &;vkyif ef;? vrf;aqmufvyk af &;pDru


    H ed ;f txl;tzGUJ
    (2)? a&MunfNrdKU\ (2014-2015)b@ma&;ESpf jynfaxmifpkESifhwkdif;a'o
    BuD;^jynfe,f cGifhjyK&efykHaiGjzihf vrf;^wHwm;vkyfief; aqmif&Guf&ef vkdtyf
    onfh ypnf;rsm;ukd vrf;tvkduf? tydkif;tvkduf (jrefrmusyfaiGjzifh) 0,f,l
    vkdygonf/
    pOf
    vrf;cif;ypnf;
    ta&twGuf
    (trsKd;tpm;)
    1/
    6" -9" ausmufBuD;
    249usif;
    2/
    2" -4" ausmuf
    201usif;
    3/
    1" -2" ausmuf
    305usif;
    4/
    ausmufao;&G,fpkH
    368usif;
    5/
    bdvyfajr
    1810tdwf
    6/
    oJ
    69usif;
    7/
    ausmufp&pf
    17usif;
    8/
    ajra&mausmufp&pf
    251usif;
    9/
    awmopf
    8wef
    10/
    opfrmarsm
    40100ay
    avQmufvTmta&mif;ydwfrnfh - 14-1-2015? tcsdef nae 16;30em&D
    aeY&uf^tcsdef
    wif'gzGifhrnfhaeY&uf^tcsdef -15-1-2015&uf? tcsdef eHeuf 10;00em&D
    wif'gpdppfa&G;cs,frnfhae&m -vrf;aqmufvkyfa&;pDrHudef;txl;tzGJU(2)?
    a&MunfNrdKU? {&m0wDwkdif;a'oBuD;/
    0,f,lrnfhypnf;trsKd;tpm;? ta&twGuf wif'gavQmufvTmykHpHESifh
    pnf;urf;csurf sm;ukd vrf;aqmufvyk af &;pDru
    H ed ;f txl;tzGUJ (2)? a&MunfNrKd U
    wGif 9-1-2015 &ufrSp kH;csdeftwGif; vma&mufpkHprf;0,f,lEkdfifygonf/
    wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU
    zkef; 046-52010? 046-52011

    pGrf;tif0efBuD;Xme
    jrefrmUa&eHESifUobm0"mwfaiGY vkyfief;
    (tdwzf iG w
    Uf if'gac:,jl cif;)
    (23^2014)

    (1)

    IFB-123(14-15)

    (2)
    (3)
    (4)

    IFB-124(14-15)

    Skid Mounted Double Pump Cementing Unit


    with Complete Accessories (Silo, Cutting Pot, Power Pack,
    Dryer & Compressor) (1)Lot
    6"_ 8"R Mixing Pump with 50HP Motor (2)Lots

    IFB-125(14-15)

    Mud Agitator Unit with Motor (2)Lots

    US $

    IFB-126(14-15)

    4"Dia Steel Line Pipe (3,000)Meter

    US $

    Spares for Metering System CNG Filling Station (5)Items

    US $

    US $

    US $

    jrefrmEkdifiHpme,fZif;aumifpD(,m,D)
    oifzwfaeaom owif;rsm;onf rSm;,Gi;f aomazmfjycsuaf wGvm;?
    oifzwfaeaom owif;rsm;onf rckid rf maomuk;d um;csuaf wG xnfo
    h iG ;f xm;ovm;?
    rD',
    D mrSmazmfjyrIaMumifh oif\
    h odum xdcu
    dk af eygovm;?
    pmzwforl sm;u epfemrIEiS hf rauseyfrI wpfpw
    Hk pf&m&Syd gu oufqidk &f m owif;Xme
    (okrYd [kw)f jrefrmEkid if pH me,fZif;aumifp(D ,m,D)xHoYdk wku
    d f u
    kd w
    f idk Mf um;Ekid yf gonf/
    jrefrmEdkifiHpme,fZif;aumifpD(,m,D)
    trSwf(902)? 9-vTm? ,kZewm0g? a&T*kHwkdif? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/
    zk e f ; -09-448026326
    tD;ar;vf mmpresscouncil@gmail.com

    (6) IFB-128(14-15) Komatsu (D 39E_ 22) or Caterpillar (D40A,P-3)Bulldozer (1)Unit US $


    (7) IFB-129(14-15) Spares for Kenworth Truck (14) Items
    US $
    (8) IFB-130(14-15) Data Acquisition Sercel 428 Telementry System(4) Items
    US $
    (9) IFB-131(14-15) Interpretation Workstation (1) Item
    US $
    (10) IFB-132(14-15) Electrical spares for D3 T2 Drilling Rigs (15)Items
    US $
    2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHrsm;udk aMumfjimygonfhaeYrSp Hk;csdeftwGif; pGrf;tif0efBuD;Xme? jrefrmha&eHESifh obm0
    "mwfaiGUvkyfief;? Hk;trSwf(44) aejynfawmfwGif vma&muf0,f,lEdkifygonf/
    3/ tqdkygtdwfzGifhwif'grsm;udk 2-2-2015 &uf 16;30 em&DwGif aemufqHk;xm; ypnf;pDrHXme? jrefrmha&eHESifh
    obm0"mwfaiGUvkyfief;? Hk;trSwf(44)? aejynfawmfodkY (vludk,fwdkif) vma&mufay;oGif;&ef jzpfygonf/
    jrefrmha&eHESifhobm0"mwfaiGUvkyfief;
    zkef;-067-411097? 411206

    aMu;rkHowif;pm pmrsufESmaMumfjim(17)yg uefYuGuf


    jyifqif aMumfjim19-11-2014&uf
    urm&GwfNrdKUe,f GP a':oef;oef;Munf\ ajryku
    H ;l wGif ykid q
    f idk pf mcsKy&f ef
    zwfyI g&ef tpm;ykdifqkdifaMumif;ESifh ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef[k zwfIyg&ef/

    uefhuGufEkdifygaMumif;
    &efuek Nf rKd U? '*kNH rKd Uopfqyd u
    f rf;NrKd Ue,f? (77)&yfuu
    G ?f trSw(f 744)[kac:wGiaf om &efuek f
    NrdKU? '*kHNrdKUopfqdyfurf;NrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf(77)? vlae&yfuGuftrSwf(77)? ajruGuf
    trSw(f 744)? tvsm;ay40_teHay60? pwk&ef;ay(2400)aytus,t
    f 0ef;&Sd ajrcsygrpfajruGuf
    ESifh ,if;ajray:&Sd tusKd;cHpm;cGihft&yf&yftm;vkH;wkdYukd trnfayguf OD;tkef;jrihf14^t*y(Ekdif)
    009868xHrS ,ckvuf&ydS idk q
    f idk o
    f u
    l 0,f,x
    l m;Ny;D a&mif;csyidk cf iG &hf o
    dS [
    l q
    k u
    dk m uREyfk \
    f rdwaf qG
    OD;cGr;f wmvDu tNy;D tykid 0f ,f,&l eftwGuf p&efaiGay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ tqdyk gajruGuEf iS hf
    ajruGufay:&Sd tusKd;cHpm;cGihft&yf&yfwkdYESifhywfouf ydkifa&;qkdifcGifh&Sdol rnfolrqkd
    uefu
    Y u
    G v
    f ydk gu aMumfjimygonfah eY&ufrS (7)&uftwGi;f ckid v
    f aHk omydik q
    f idk rf t
    I axmuftxm;
    rsm;ESiw
    hf uG uREyfk x
    f o
    H Ydk vma&mufuefu
    Y u
    G Ef idk yf gonf/ owfrw
    S &f uftwGi;f uefu
    Y u
    G jf cif;r&Syd gu
    ta&mif;t0,fudpukd tNyD;tjywf qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef
    aMunmtyfygonf/ vTJtyfTefMum;csuft&-a':qkvIdifa0 LL.B
    txuf w ef ; a&S U ae(pOf - 37035)
    zkef;-09-420266743
    trSwf-529? (13)&yfuGuf? pkdufysKd;a&;vrf;? '*kHNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f

    1/ A[dkpufypnf;pm&if;tif;ESifh ppfaq;a&;OD;pD;Xme? pufjyifESifhypnf;xdef;XmecGJ


    (aejynfawmfEiS &hf efuek )f &Sd toH;k rvdk ydv
    k QaH rmfawmf,mOftydyk pn;f ? armfawmfqikd u
    f ,f
    tydyk pn;f ? armfawmf,mOfwm,mESihf bufx&Dta[mif;rsm;tm; rsujf riftajctae
    twkdif; a&mif;csrnfjzpfygonf/ 0,f,lvdkol EdkifiHom;rsm;taejzifh tdwfzGifhwif'g
    wifoiG ;f &ef zdwaf c:tyfygonf/
    2/ a&mif;csrnfh ypn;f rsKd ;pH\
    k tcsut
    f vufrsm;tm; wif'gavQmufvmT pnf;urf;csuf
    yHpk w
    H iG f azmfjyxm;ygonf/
    3/ wif'gavQmufvmT ESihf pnf;urf;csuyf pkH rH sm; a&mif;csrnft
    h pDtpOf(u) aeY&uf - 8-1-2015&ufrS 19-1-2015&ufxd
    (c) tcsed f - aeYpOf;kH zGi&hf ufrsm;wGif eHeuf 9;30em&DrS 15;30em&Dxd
    (*) ae&m - (1) H;k trSw(f 32)? aejynfawmf? A[dpk ufypn;f pm&if;tif;ESihf
    ppfaq;a&;OD;pD;Xme
    - (2) pufjyifEiS yhf pn;f xde;f XmecG0J if;? oZifv
    kH rf;? (5)&yfuu
    G ?f
    r&rf;uke;f NrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U/
    (C) wif'gwpfapmifaps;EIe;f - usyf 5000d^- (ig;axmifusyw
    f w
    d )d
    4/ a&mif;csrnfyh pn;f rsm;\ rsujf riftajctaetm; Munfh &I rnfah e&m(u) A[dpk ufypn;f pm&if;tif;ESihf ppfaq;a&;OD;pD;Xme? pufjyifEiS yhf pn;f xde;f
    XmecG0J if;? aejynfawmf/
    (c) pufjyifEiS hf ypn;f xde;f XmecG0J if;? oZifv
    kH rf;? (5)&yfuu
    G ?f r&rf;uke;f NrKd Ue,f?
    &efuek Nf rKd U/
    5/ tdwzf iG w
    hf if'gwifoiG ;f &rnfah e&m - A[dpk ufypn;f pm&if;tif;ESihf ppfaq;a&;
    OD;pD;Xme? H;k trSw(f 32)? tpnf;ta0;
    cef;r? aejynfawmf/
    6/ tdwzf iG w
    hf if'gwifoiG ;f &rnfh
    - 20-1-2015 &uf? eHeuf 9;30em&D
    &ufEiS t
    hf csed f
    7/ tdwzf iG w
    hf if'gzGirhf nf&h ufEiS t
    hf csed f - 20-1-2015 &uf? eHeuf 10em&D
    8/ tdwfzGifhwif'gjzifh tydkypnf;rsm; a&mif;csjcif;udk One Stop Service pepfjzifh
    aqmif&u
    G af y;rnf jzpfygonf/
    xkcGJa&mif;csa&;tzGJU
    A[dkpufypnf;pm&if;tif;ESifhppfaq;a&;OD;pD;Xme

    1/ jrefrmha&eHESihfobm0"mwfaiGUvkyfief;twGuf atmufazmfjyyg a&eHwl;azmf^xkwfvkyfa&;vkyfief;oHk;ypnf;


    rsm;tm; EdkifiHjcm;aiG (tar&duefa':vm)jzifh 0,f,lvdkygonf/
    pOf wif'gtrSwf
    ypnf;trsKd;trnf
    rSwfcsuf

    (5) IFB-127(14-15)

    wm,mESib
    Uf ufx&Dta[mif;rsm;tm; a&mif;cs&ef
    tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;

    0efxrf;tvdk&Sdonf
    1. English Translator

    usm;^r (1)OD;

    English 4 Skill uRrf;usif&rnf/

    toH;k jyKEikd &f rnf/


    ta&mif;0efxrf;
    usm;^r (3)OD;
    *dka'gifwm0efcH
    usm; (2)OD;
    Internet email

    2.
    3.

    trS w f ( 92)? usef p pf o m;vrf ; ?


    vIdifom,m/
    zk e f ; -09-5302027?
    09-5093679

    0efxrf;tvd&k o
    dS nf
    pdu
    k yf sKd ;a&;bGUJ &^Diploma
    trsKd;om;
    -10OD;
    e,fwiG t
    f vkyv
    f yk Ef idk &f rnf/
    qufoG,f&ef
    zkef;-02-32827?
    02-36062

    trsm;odap&efaMunmcsuf

    trsm;odap&efaMunmcsuf

    uREyfk \
    f rdwaf qGrsm;jzpfMuaom a':oef;oef;OD;12^uww(Ekid )f 016077? OD;wif
    armif0if;12^pce(Ekid )f 015591? a':jrihjf rifo
    h ef;(c)a':abbDatmifrif;12^yZw
    (Ekdif)012342? OD;cifarmifjrihf12^yZw(Ekdif)011257? OD;aZmfEkdif12^yZw(Ekdif)
    012105wk\
    Yd vTt
    J yfeT Mf um;csut
    f & atmufygtwkid ;f today;aMunmtyfygonf/
    &efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f? (49)vrf;? ,cif wkduftdrfa[mif;(172)? ajrnDxyf
    (ajc&if;cef;) tus,t
    f 0ef; ay(30_58)tm; uREyfk rf w
    d af qGw\
    Ydk rdcifa':jr&Donf 1994
    ckESpfrS? 2006ckESpftxd (11)ESpfwmtwGif; vlaetdrfcef;rsm;? ukrPD kH;cef;rsm;tjzpf
    iSm;&rf;cJyh gonf/ xko
    d t
    Ykd cef;iSm;&rf;pOfu csKyq
    f ckd ahJ om pmcsKypf mwrf;taxmuftxm;
    rsm;tm; vlu,
    dk w
    f idk jf zpfap? zke;f ESijhf zpfap uREykf x
    f o
    H Ydk tjrefq;Hk qufo,
    G af y;yg&ef xko
    d Ydk
    qufo,
    G af y;tyfEidk o
    f t
    l m; xku
    d w
    f efpmG aus;Zl;qyfygrnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef
    vT J t yf T e f M um;csuf t &aMunmtyfygonf/
    a':oG,foG,fpkd;(31161)? a':oJolZm0if;(39659)? a':0if;vJhvJhEkdif(41034)
    txufwef;a&SUaersm;
    trSwf-44? yxyf? (36)vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/
    zk e f ; -09-448052277

    &efuek Nf rKd U? ajrmuf'*kNH rKd Ue,f? (44)&yfuu


    G ?f ausmufprd ;f (4)vrf;? trSw(f 183)ae
    uREyfk \
    f rdwaf qG OD;pk;d rif;xG#f 14^Zve(Ekid )f 004009\ rdcifa':rlral t;\ aiGaMu;
    pku
    d x
    f w
    k rf jI zihf vIid o
    f m,mNrKd Ue,f? (7)&yfuu
    G ?f Akv
    d af tmifausmt
    f rd &f m? Akv
    d af tmifausmf
    vrf;&Sd wku
    d (f 2)? tcef;(103)tm; OD;pd;k rif;xG#t
    f rnfjzihf vufa&muf0,f,l ydik q
    f idk cf NhJ y;D
    jzpfygonf/ tqdyk gwku
    d cf ef;tm; uREyfk rf w
    d af qGBu;D OD;pk;d rif;xG#\
    f oabmwlciG jhf yKcsuf
    r&Syd gbJ rnforl Qa&mif;csjcif;? aygifEjHScif;? iSm;&rf;jcif;? vSL'gef;ay;urf;jcif;? wpfenf;enf;jzifh
    vTaJ jymif;jcif;rsm;rjyKvyk &f ef wm;jrpfvu
    dk o
    f nf/ tu,f vku
    d ef mjcif;rjyKygu rnforl qkd
    Oya't& xda&mufpmG w&m;pGq
    J t
    dk a&;,lomG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunm
    tyfygonf/
    vTJtyfTefMum;csuft&OD ; rk d ; Zif (B.A, HGP, D.B.L)
    txufwef;a&SUaeESifh Oya'tBuHay;(pOf-19855)
    wkduf(52)(y)xyf? usefppfom;tdrf&m? (6)&yfuGuf? vIdifom,mNrdKUe,f/

    Zefe0g&D 7? 2015

    txl;aus;Zl;wif&Sdjcif;
    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,umBuD;

    a'gufwmOD;Munf(ewfwvif;)
    M.B.B.S,Ph.D(Uro),(Glasgow)

    qD;ESifhausmufuyfcGJpdwftxl;ukq&m0efBuD;
    29-12-2014&ufwGif uG,fvGefoGm;aom &efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? (6)&yfuGuf? tdrftrSwf(93)? ukef;jrihfom&dyfomvrf;ae aus;Zl;&Sif
    zcifBuD;a'gufwmOD;Munf ema&;udpt00wGif ulnDaqmif&Gufay;Muaom aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;? vlukd,fwkdifvma&muf ESpfodrfhtm;ay;Muaom
    aqGrsK;d rdwo
    f *F[rsm;? E-mail? w,fvzD ek ;f ? owif;pm tp&So
    d nfwjYdk zifh 0rf;enf;aMumif;azmfjyay;Muaom rdwo
    f *F[rsm;tm;vnf;aumif;? vGr;f olyY ef;jcif;?
    yef;acGrsm;ESihf vSLzG,yf pn;f rsm;ay;ykMYd uygaom rdwaf qGrsm;? Xmeqkid &f mtBu;D tuJrsm;? vkyaf zmfuidk zf uf ukrP
    rD sm;tm;vnf;aumif;? vlraI &;tzGUJ tpnf;rsm;?
    "rrdwfaqGrsm;? jynfwGif;jynfyrS aqGrsKd;rdwfaqGrsm;? emrusef;jzpfpOfwGif apwemtjynfhjzifh ukoay;cJhMuygaom txl;ukq&m0efBuD;rsm;?
    &efuek jf ynfoaYl q;kBH u;D rS ESv;Hk txl;ukq&m0efBu;D rsm;ESihf olemjyK0efxrf;rsm;tm;vnf;aumif; kad oav;pm;pGmjzihf txl;aus;Zl;wif&ySd gonf/
    usef&pfolrdom;pk
    azmif;<uaysmuf
    avQmufxm;jcif;

    ,mOftrSw-f 1*^2019 \ azmif;<u eHygwfjym;aysmufq;Hk xkwaf y;&ef avQmufxm;vmygojzifh


    ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
    une? &G m omBuD ;

    txl;0rf;enf;aMuuGjJ cif;
    bk&m;?&[ef;? odrf? ausmif;? wefaqmif;'g,dumrBuD;

    a':wifwifrkd;(zsmykH)
    B.Sc(Maths) ykodrfaumvdyf

    touf ( 65)ES p f
    &efuek Nf rKd U? oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? arctdr&f m? csi;f wGi;f vrf;? trSwf B-1 aeAkv
    d rf LS ;Bu;D
    qef;xGe;f TeMf um;a&;rSL;csKy(f Nird ;f ) jynfwiG ;f tcGerf sm;OD;pD;Xme\ZeD;onf 5-1-2015
    (wevFmaeY)eHeuf 11;40em&DwiG f uG,v
    f eG o
    f mG ;ygaMumif; od&&dS ygojzihf use&f pforl o
    d m;pk
    ESihf xyfwx
    l yfrQtxl;0rf;enf;aMuuG&J ygonf/
    T e f M um;a&;rS L ;csKyf E S i f h 0 ef x rf ; rsm;
    jynf w G i f ; tcG e f r sm;OD ; pD ; Xme

    txl;0rf;enf;aMuuJGjcif;
    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,dumrBuD;

    azmif;<uaysmuf
    avQmufxm;jcif;

    ,mOftrSw-f 8C^1288 \ azmif;<u eHygwfjym;aysmufq;Hk xkwaf y;&ef avQmufxm;vmygojzifh


    ,cifazmif;<u eHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
    une? ckdifkH;(&efukefajrmufykdif;)

    txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,dumrBuD;

    a':wifwifrdk;
    touf ( 65)ES p f
    b@ma&;0efBuD;Xme? jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme? nTefMum;a&;rSL;csKyf(Nidrf;)
    OD;qef;xGe;f \ZeD; a':wifwifr;kd touf(65)ESpo
    f nf 5-1-2015&uf(wevFmaeY) eHeuf
    11;40em&DwiG f uG,v
    f eG o
    f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS x
    hf yfwx
    l yfrQ 0rf;enf;aMuuGJ
    &ygonf/
    2003 PSC tywfpOfrS 0efxrf;t&m&Sdrsm; (jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme)
    a':aqGaqGjrifh? a':rDrDatmif? a':at;at;pdk;? a':auoG,fausmf?
    OD;wifatmifrdk;? a':at;pEmausmf? a':eDvmrdk;? a':MunfMunfodrfh?
    OD;xGef;xGef;vif;? a':at;at;MuL

    a':wifwifrkd;
    touf(65)ESpf
    b@ma&;0efBuD;Xme? jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme? nTefMum;a&;rSL;csKyf
    (Nidrf;)OD;qef;xGef;\ZeD; a':wifwifrdk; touf(65)ESpfonf 5-1-2015
    (wevFmaeY) eHeuf11;40em&DwiG f uG,v
    f eG o
    f mG ;aMumif;od&&dS ygojzihf rdom;pk
    ESihf xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygonf/
    {&m0wDwdkif;a'oBuD;tcGefOD;pD;XmerSL;ESihf0efxrf;rdom;pkrsm;

    0rf;enf;aMuuJGjcif;
    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? 'g,umBuD;

    a'gufwmOD;Munf(ewfwvif;)
    M.B.B.S,Ph.D (Uro),(Glasgow)

    qD;ESihfausmufuyfcJGpdwftxl;ukq&m0efBuD;

    touf ( 93)ES p f
    OD;jr[ef-a':cifpy,fMunf(Fortune International Ltd) wdkY\zcif
    a'gufwmOD;Munfonf 29-12-2014&uf eHeuf7;30em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf
    rdom;pkEiS t
    fh wlxyfwx
    l yfrQ 0rf;enf;aMuuJ&G ygaMumif;/
    a'gufwmarmifarmifav;-a':aqGeDjrifh rdom;pk

    0rf;enf;aMuuGjJ cif;
    a&ToHvGifukrPD\em,uBuD;

    OD;ode;f 0if;
    touf(76)ESpf
    a&Tov
    H iG u
    f rk P
    v
    D rD w
    d ufem,u? vlrx
    I ;l cRef yxrqihf oD[ok"r rPdaZmw
    "&? oD&dok"rrPdaZmw"&? t*r[moD&dok"rrPdaZmw"& OD;odef;0if;onf 2112-2014&ufwiG f uG,v
    f eG o
    f mG ;ygojzifh use&f pforl o
    d m;pkEiS x
    hf yfwx
    l yfrQ 0rf;enf;aMuuGJ
    &ygonf/
    a&T&wkwdyd#ursufpdaq;Hk
    xD;aqmif;&Gm? jrif;rlNrdKUe,f

    txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,dumrBuD;

    a':ysKd(wefYqnf)

    txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
    pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;jrihfa':jrihfjrifhoef;wkdY\ rdcifBuD; a':ysKd(91)ESpfonf 27-12-2014(paeaeY)wGif
    uG,v
    f eG o
    f mG ;aMumif; od&&dS ygojzihf rdom;pkEiS x
    hf yfwx
    l yfrQ0rf;enf;aMuuG&J ygaMumif;/
    (a&Tbkd) OD;cspfarmif-a':trmwif ESifh
    om;rsm;(v,f,mokH;a>cavSYpuftrsKd;rsKd;xkwfvkyfa&;)
    OD; aZmfr sKd; cefY-a':ESi f; yGi fha0
    (&efBuD;atmif ukrPDvDrdwufESifh jynfa&Tbkdvkyfief;pk)

    txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
    pD;yGm;a&;ESiu
    hf ;l oef;a&mif;0,fa&;0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;0if;jrih-f
    a':jrihjf riho
    f ef;wk\
    Yd rdcifBu;D a':ysKd(91)ESpfonf 27-12-2014(paeaeY)wGif
    uG,v
    f eG o
    f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS x
    hf yfwx
    l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J
    ygaMumif;/
    OD;wkdufBuD;armif(Ou|)a&TbkdNrdKUrdNrKdUz

    touf ( 91)ES p f

    0rf;enf;aMuuJGjcif;
    a':cifjrifh(jynfNrdKY)

    pD;yGm;a&;ESifh ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;


    OD;0if;jrihf-a':jrihfjrihfoef;wkdY\rdcif a':ysKd(wefYqnf)onf 27-12-2014
    (paeaeY)wGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ
    0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/
    Ou|ESifhtrIaqmiftzGJU0ifrsm;
    jrefrmEkid if t
    H a0;ajy;ukepf nfyaYdk qmifa&;0efaqmifrv
    I yk if ef;&Sirf sm;toif;

    &efuek Nf rKd Uae a':ckid cf idk rf eG ?f FMI CITY ae OD;pnfo-l a':0if;0if;ckid w


    f \
    Ydk rdcif
    Bu;D a'gufwmoufoufZeG ?f rarolcif(PISM-Sec-2B)? r&Si;f oefjY zLpif(PISM-P3A)
    wk\
    Yd bGm;bGm;Bu;D onf 3-1-2015(paeaeY)wGif uG,v
    f eG o
    f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh
    rdom;pkEiS hf xyfwx
    l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/
    ukdatmifausmfpkd;(c)tyk-raxG;cif([kdykH;NrdKU)

    txl;0rf;enf;aMuuJGjcif;
    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,dumrBuD;

    a':ysKd(wefYqnf)
    touf ( 91)ES p f
    pD;yGm;a&;ESiu
    fh ;l oef;a&mif;0,fa&;0efBu;D Xme? jynfaxmifp0k efBu;D OD;0if;jrih-f
    a':jrihfjrihfoef;wdkY\rdcif a':ysKdonf 27-12-2014(paeaeY) eHeuf00;10em&DwGif
    uG,v
    f eG o
    f mG ;aMumif;od&&dS ygojzihf rdom;pkEiS fh xyfwx
    l yfrQ0rf;enf;aMuuJ&G ygonf/
    OD;om&ifESifhZeD;a':odef;jrifhrdom;pk
    awmifOuvmyNrdKUe,f

    touf ( 85)ES p f

    Zefe0g&D 7? 2015

    txl;0rf;enf;aMuuGjJ cif;

    0rf;enf;aMuuGJjcif;

    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

    a':cifxm;(acsmuf)

    a':ysKd(wefq
    h nf)

    touf ( 96)ES p f

    touf(91)ESpf

    'kwd,AdkvfrSL;BuD;xifausmf(Nidrf;)? a':eef;arT;wdkY\rdcif
    a':cifxm;onf 31-12-2014&ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif;
    od&Sd&onfhtwGuf usef&pfolrdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ
    aMuuGJ&ygaMumif;/
    OTS (45)ausmif;qif;buf
    oli,fcsif;rsm;ESifh rdom;pk

    pD;yGm;a&;ESiu
    hf ;l oef;a&mif;0,fa&;0efBu;D Xme jynfaxmifpk0efBu;D
    OD;0if;jrifh-a':jrifhjrifhoef;wkd\
    Y rdcif a':ysKdonf 27-12-2014
    (paeaeY) eHeuf 00;10 em&DwiG f uG,v
    f eG o
    f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh
    usef&pfolrdom;pkESifhtwlxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/
    OD;pkd;odef;(zufpyf-2)
    OD;cifarmifpef;-a':arESif;ykvJ
    [def;xufaqmufvkyfa&;? a&Tjrifhrkd&f(opfoD;yGJkH)oD&dr*Fvmaps;

    txl;0rf;enf;aMuuJjG cif;
    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,umBuD;

    a'gufwmOD;Munf

    txl;0rf;enf;aMuuGjJ cif;
    OD;ode;f 0if;
    em,u-a&T o H v G i f u k r P D v D r d w uf

    touf(76)ESpf
    oD [ ok " r o d * ? oD & d o k " r o d * ? t* r [moD & d o k " r o d *
    a':eD e D \ cspf v S p G m aomcif y G e f ; ? OD ; ausmf 0 if ; (Ou | -a&T o H v G i f
    ukrPDvDrdwuf)-a':eef;armufavm0fqdkifwdkY\ aus;Zl;&SifzcifBuD;
    OD;odef;0if;onf 21-12-2014&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 5;57em&D
    wGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifhtwl
    xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/
    pdkif;pHyGifh-eef;arodef;Munf
    crf;vD pdefa&T&wemqdkif rdom;pk
    awmifBuD;?&efukef

    0rf;enf;aMuuGJjcif;
    OD; PfxG#f (34)ESpf
    (OD;pD;t&m&Sd? NrdKUjy? qnfajrmif;OD;pD;Xme? 0rf;wGif;NrdKU)
    0rf;wGif;NrdKUae a':rkd;rkd;\cifyGef;? armifIdif;xG#fatmif? armifrif;xG#fatmif?
    armif[def;xG#fatmifwkdY\ zcifOD;PfxG#f (OD;pD;t&m&Sd? NrdKUjy? qnfajrmif;OD;pD;Xme?
    0rf;wGif;)onf 3-1-2015&ufwGif rEav;taxGaxGa&m*gukaq;kHBuD; uG,fvGef
    aMumif;od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS x
    hf yfw0l rf;enf;aMuuG&J ygonf/
    vufaxmufTefMum;a&;rSL;ESifh0efxrf;rsm;
    qnfajrmif;OD;pD;Xme? rEav;NrdKU/

    0rf;enf;aMuuGJjcif;
    OD; PfxG#f (34)ESpf
    (OD;pD;t&m&Sd? NrdKUjy? qnfajrmif;OD;pD;Xme? 0rf;wGif;NrdKU)
    0rf;wGif;NrdKUae a':rkd;rkd;\cifyGef;? armifIdif;xG#fatmif? armifrif;xG#fatmif?
    armif[def;xG#fatmifwkdY\ zcifOD;PfxG#f (OD;pD;t&m&Sd? NrdKUjy? qnfajrmif;OD;pD;Xme?
    0rf;wGi;f )onf 3-1-2015&ufwiG f rEav;taxGaxGa&m*gukaq;kBH u;D uG,v
    f eG af Mumif;
    od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS x
    hf yfw0l rf;enf;aMuuG&J ygonf/
    'k-TefMum;a&;rSL;ESifh0efxrf;rsm;
    qnfajrmif;OD;pD;Xme? rEav;wkdif;a'oBuD;? rEav;NrdKU/

    0rf;enf;aMuuGJjcif;
    OD; PfxG#f (34)ESpf
    (OD;pD;t&m&SdNrdKUjy? qnfajrmif;OD;pD;Xme? 0rf;wGif;NrdKU)
    0rf;wGif;NrdKUae a':rdk;rdk;\cifyGef;? armifIdif;xG#fatmif? armif;rif;xG#fatmif?
    armif[def;xG#fatmifwdkY\zcif OD;PfxG#f (OD;pD;t&m&Sd? NrdKUjy? qnfajrmif;OD;pD;Xme?
    0rf;wGif;)onf 3-1-2015&ufwGif rEav;taxGaxGa&m*gukaq;HkBuD; uG,fvGef
    aMumif;od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS x
    hf yfwl 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/
    vufaxmufnTefMum;a&;rSL;ESifh0efxrf;rsm;?
    qnfajrmif;OD;pD;Xme? ausmufqnfNrdKU/

    0rf;enf;aMuuGJjcif;
    OD; PfxG#f (34)ESpf
    (OD;pD;t&m&Sd^NrdKUjy? qnfajrmif;OD;pD;Xme? 0rf;wGif;NrdKU)
    0rf;wGi;f NrKd Uae a':rk;d rk;d \cifyeG ;f ? armifidI ;f xG#af tmif? armifrif;xG#af tmif?
    armif[def;xG#fatmifwkdY\zcif wm0efodwwf? wm0efausyGefaom 0efxrf;aumif;
    wpfa,mufjzpfaom OD;Pfx#G (f OD;pD;t&m&S^d NrKd Ujy? qnfajrmif; OD;pD;Xme? 0rf;wGi;f )onf
    3-1-2015&ufwGif rEav;taxGaxGa&m*gukaq;kHBuD; uG,fvGefoGm;aMumif;
    od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS x
    hf yfwl 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/
    nTefMum;a&;rSL;csKyf? qnfajrmif;OD;pD;Xme? aejynfawmf

    0rf;enf;aMuuGJjcif;
    OD; PfxG#f (34)ESpf
    (OD;pD;t&m&Sd^NrdKUjy? qnfajrmif;OD;pD;Xme? 0rf;wGif;NrdKU)
    0rf;wGi;f NrKd Uae a':rk;d rk;d \cifyeG ;f ? armifidI ;f xG#af tmif? armifrif;xG#af tmif?
    armif[ed ;f xG#af tmifw\
    Ydk zcif OD;Pfx#G f (OD;pD;t&m&S^d NrKd Ujy? qnfajrmif;OD;pD;Xme?
    0rf;wGi;f )onf 3-1-2015 &ufwiG f rEav;taxGaxGa&m*gukaq;kBH u;D uG,v
    f eG f
    oGm;aMumif;od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS x
    hf yfwl 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/
    nTefMum;a&;rSL;csKyfESifh 0efxrf;rsm;?
    qnfajrmif;OD;pD;Xme(kH;csKyf)? aejynfawmf

    (93)ESpf

    M.B.,B.S,PH.D(Uro), (Glasgow)

    qD;ESihfausmufuyfcJGpdwftxl;ukq&m0efBuD;
    &efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? 7 rkdif? ukef;jrihf&dyfomvrf;? jcHtrSwf
    (93)ae (OD;zdk;qifh-a':aiGoif)wdkY\om;? OD;jr[ef-a':cifpy,fMunf
    (Fortune International Ltd)wdkY\cspfvSpGmaomzcifBuD; a'gufwmOD;Munf
    touf(93)ESpfonf 29-12-2014&uf(wevFmaeY) eHeuf 7;30em&DwGif
    uG,v
    f eG o
    f mG ;aMumif; Mum;od&ygojzihf rdom;pkEiS t
    hf wl xyfwx
    l yfrQ 0rf;enf;
    OD;ol&def
    aMuuJG& ygaMumif;/
    refae*sif;'gdkufwm? a&Te*g;rif;ukrPDvDrdwuf
    toif;ydkif&Sif? aZ,sma&TajrabmvkH;toif;

    0rf;enf;aMuuGJjcif;
    a':cifjrifh(jynfNrdKY )
    touf ( 85)ES p f
    &efuek Nf rdKUae a':ckid cf idk rf eG ?f FMI CITY ae OD;pnfo-l a':0if;0if;ckid w
    f Ykd\rdcifBuD;
    a'gufwmoufoufZeG ?f rarolcif(PISM-Sec-2B)? r&Si;f oefYjzLpif(PISM-P3A) wdYk \
    bGm;bGm;BuD;onf 3-1-2015(paeaeY)wGifuG,fvGefoGm;aMumif;od&Sd&ygojzihf
    a':nGefY&D rdom;pk
    rdom;pkESihf xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/
    rcifrsdK;ausmf? rcifrsdK;atmif
    cdkifopm qef^qDpuf([dkyHk;NrdKU)

    txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
    a':cifa<u
    touf ( 84)ES p f
    (vm;Id;)
    oli,fcsi;f a':cifrrd (d w&m;vTwaf wmfa&SUae)\ rdcifa':cifa<u(84)ESpo
    f nf
    2-1-2015&ufwiG f uG,v
    f eG o
    f mG ;ygojzifh use&f pforl o
    d m;pkEiS hf xyfwx
    l yfrQ 0rf;enf;aMuuGJ
    &ygaMumif;/
    1981-ck? Oya'bGJU& oli,fcsif;rsm;

    0rf;enf;aMuuGJjcif;
    aqGquf( NHL)? Dr. pkvJhaX; (a&m*gaA'q&m0ef YGH)
    wdkY\zcif OD;cspfoGif(73)ESpf uG,fvGefaMumif;Mum;od&yg xyfwl
    aMuuGJ&ygonf/
    a&m*gaA'tzG J U
    jrefrmEdkifiHq&m0eftoif;
    Dr.

    txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
    rjrifhjrifh&D\cifyGef; oli,fcsif;udkeDxGef;(lyaA') touf(48)ESpfonf
    3-1-2015&uf eHeuf 5em&DwGif uG,fvGefoGm;yg rdom;pkESifh xyfwlxyfrQ
    0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/
    cspfoli,fcsif;rsm;
    udkqef;vif;? udkatmifatmifrdk;? udkoufxGef;atmif?
    udkausmfatmif? udkeDwGwf

    txl;0rf;enf;aMuuJjG cif;
    OD;oef;pdk;
    touf ( 75)ES p f
    trIaqmif'gdkufwm? uarmZbPfvDrdwuf
    uarmZbPfvDrdwuf? trIaqmif'gdkufwm OD;oef;pdk;
    onf 2-1-2015&ufwGif uG,fvGefoGm;yg rdom;pkESifhtwl
    txl;0rf;enf;aMuuG&J ygonf/
    txufjrefrmjynfkH;cGJESifh
    txufjrefrmjynfbPfcGJrsm;

    0rf;enf;aMuuGJjcif;
    a'gufwmOD;Munf(ewfwvif;) (93)ESpf
    M.B.,B.S, Ph.D(Uro),(Glasgow)

    qD;ESifhausmufuyf cGJpdwftxl;ukq&m0efBuD;
    OD;jr[ef? a':cifpy,fMunf (Fortune International, Ltd )wkdY\ zcif
    a'gufwmOD;Munf touf(93)ESpo
    f nf 29-12-2014 (wevFmaeY) eHeuf 7;30em&DwiG f
    uG,v
    f eG o
    f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh use&f pforl o
    d m;pkEiS t
    hf wl xyfwx
    l yfrQ 0rf;enf;
    aMuuG&J ygonf/
    nTefMum;a&;rSL;csKyf a'gufwmcifaZmf-ZeD; a':at;at;jrifhESifh
    0efxrf;rdom;pk
    arG;jrLa&;?a&vkyfief;ESifhaus;vufa'ozGHUNzdK;a&;nTefMum;rIOD;pD;Xme

    txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,umBuD;

    q&mBuD;OD;tkef;oGif(ewfwvif;)
    touf ( 73)ES p f
    v^x NrdKUe,fynma&;rSL;(Nidrf;)
    ewfwvif; txutylaZmfcHq&mBuD;
    ewfwvif;NrdKU? ompnf&yfuGuf? uefvrf;ae a':cifpdef\ cifyGef;? OD;wifhvGif
    (wkid ;f a'oBu;D vTwaf wmfu,
    kd pf m;vS,)f -a':cifat;rd;k oGi(f v0u)? ud[
    k efrif;oGi(f tvjy)?
    rcifat;pd;k oGiw
    f \
    Ykd zcif OD;tke;f oGio
    f nf 30-12-2014&uf(t*FgaeY)wGif uG,v
    f eG o
    f mG ;
    aMumif; od&&dS ygojzifh use&f pforl o
    d m;pkEiS t
    hf wl xyfwx
    l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygaMumif;/
    wynfhausmif;om;^ausmif;ola[mif;rsm;?
    ewf w vif ; Nrd K U

    0rf;enf;aMuuGJjcif;
    OD; PfxG#f (34)ESpf
    (OD;pD;t&m&Sd? NrdKUjy? qnfajrmif;OD;pD;Xme? 0rf;wGif;NrdKU)
    0rf;wGif;NrdKUae a':rkd;rkd;\cifyGef;? armifIdif;xG#fatmif? armifrif;xG#fatmif?
    armif[def;xG#fatmifwkdY\zcif OD;PfxG#f (OD;pD;t&m&Sd? NrdKUjy? qnfajrmif;OD;pD;Xme?
    0rf;wGi;f )onf 3-1-2015&ufwiG f rEav;taxGaxGa&m*gukaq;kBH u;D uG,v
    f eG af Mumif;
    od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS x
    hf yfw0l rf;enf;aMuuG&J ygonf/
    vufaxmufTefMum;a&;rSL;ESifh0efxrf;rsm;
    qnfajrmif;OD;pD;Xme? rdwDvmNrdKU/

    0rf;enf;aMuuGJjcif;
    OD; PfxG#f (34)ESpf
    (OD;pD;t&m&Sd? NrdKUjy? qnfajrmif;OD;pD;Xme? 0rf;wGif;NrdKU)
    0rf;wGif;NrdKUae a':rkd;rkd;\cifyGef;? armifIdif;xG#fatmif? armifrif;xG#fatmif?
    armif[def;xG#fatmifwkdY\zcif OD;PfxG#f (OD;pD;t&m&Sd? NrdKUjy? qnfajrmif;OD;pD;Xme?
    0rf;wGi;f )onf 3-1-2015&ufwiG f rEav;taxGaxGa&m*gukaq;kBH u;D uG,v
    f eG af Mumif;
    od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS x
    hf yfw0l rf;enf;aMuuG&J ygonf/
    vufaxmufTefMum;a&;rSL;ESifh0efxrf;rsm;
    qnf a jrmif ; OD ; pD ; Xme?jrpf o m;Nrd K U/

    0rf;enf;aMuuGJjcif;
    OD; PfxG#f (34)ESpf
    (OD;pD;t&m&Sd? NrdKUjy? qnfajrmif;OD;pD;Xme? 0rf;wGif;NrdKU)
    0rf;wGif;NrdKUae a':rkd;rkd;\cifyGef;? armifIdif;xG#fatmif? armifrif;xG#fatmif?
    armif[def;xG#fatmifwkdY\zcif OD;PfxG#f (OD;pD;t&m&Sd? NrdKUjy? qnfajrmif;OD;pD;Xme?
    0rf;wGi;f )onf 3-1-2015&ufwiG f rEav;taxGaxGa&m*gukaq;kBH u;D uG,v
    f eG af Mumif;
    od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS x
    hf yfw0l rf;enf;aMuuG&J ygonf/
    vufaxmufTefMum;a&;rSL;ESifh0efxrf;rsm;
    qnf a jrmif ; OD ; pD ; Xme?jrif ; NcH N rd K U/

    0rf;enf;aMuuGJjcif;
    OD; PfxG#f touf(34)ESpf
    (OD;pD;t&m&Sd? NrdKUjy? qnfajrmif;OD;pD;Xme? 0rf;wGif;NrdKU)
    0rf;wGif;NrdKUae a':rdk;rdk;\cifyGef;? armifIdif;xG#fatmif? armifrif;xG#fatmif?
    armif[ed ;f xG#af tmifw\
    Ykd zcif OD;Pfx#G (f OD;pD;t&m&S?d NrKd Ujy?qnfajrmif;OD;pD;Xme? 0rf;wGi;f )
    onf 3-1-2015&ufwiG f rEav;txGaxGa&m*gaq;k;H Bu;D uG,v
    f eG af Mumif;od&&dS ygojzifh
    rdom;pkEiS hf xyfw0l rf;enf;aMuuG&J ygonf/
    nG e f M um;a&;rS L ;ES i f h 0 ef x rf ; rsm;
    qnfajrmif;OD;pD;Xme?rEav;wdkif;a'oBuD;?rEav;NrdKU/

    0rf;enf;aMuuGJjcif;
    OD;vSrif;
    B.Sc(Forestry)(1982 batch)

    vufaxmufnTefMum;a&;rSL;
    (opfawmOD;pD;Xme)
    vif;ac;ckdif &Srf;jynfe,f

    touf ( 57)ES p f

    cspo
    f il ,fcsi;f a':jrifjh rifMh unf&UJ cspv
    f pS mG aomcifyeG ;f OD;vSrif; 27-12-2014&uf
    wGif wm0efxrf;aqmif&if; kww
    f &ufu,
    G v
    f eG o
    f mG ;aMumif;od&&dS onft
    h wGuf oli,fcsi;f &JU
    rdom;pkEiS t
    hf wl xyfwx
    l yfrQ rcsw
    d ifuJ txl;0rf;enf;aMuuG&J ygw,f/
    ukdvSrif; aumif;&mok*wda&mufygap
    cspf o l i ,f c sif ;
    Dr. jrOD ; -a':cif a t;&D rd o m;pk

    txl;0rf;enf;aMuuGjJ cif;
    armifOumNzdK;(c)NzdK;a0xGef; (23)ESpf
    (vufaxmufOD;pD;rSL;? jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme)
    armifOumNzKd ;(c)NzKd ;a0xGe;f (vufaxmufO;D pD;rSL;? r&rf;uke;f NrKd Ue,ftcGeOf ;D pD;XmerSL;k;H ?
    jynfwiG ;f tcGerf sm;OD;pD;Xme)onf 3-1-2015(paeaeY)n 11em&DwiG f uG,v
    f eG o
    f mG ;aMumif;
    od&&dS ygojzifh use&f pfol rdom;pkEiS t
    hf wl xyfwx
    l yfrQ0rf;enf;aMuuG&J ygonf/
    r&rf ; uk e f ; Nrd K Ue,f t cG e f O D ; pD ; XmerS L ;ES i f h 0 ef x rf ; rsm;

    Zefe 0g&D 7? 2015

    b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;

    txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

    bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif; 'g,umBuD;

    bk&m;?&[ef;?ausmif; 'g,dumrBuD;

    AkdvfrSL;BuD;oD&dysHcsDpnfolodrf;wkwf(Nidrf;) (ppfukdif;)

    b'E &mZdE

    touf ( 92)ES p f

    odumawmf(39)0g? oufawmf(59)ESpf
    &efuek Nf rKd U? r*FvmawmifneG NYf rKd Ue,f? awmifneG BYf u;D &yfuu
    G ?f ausmif;
    vrf;? ig;rnf&jynfa&Tbdk rJZvDwu
    dk af usmif; y"meem,u q&mawmfb'E
    &mZdEr ax&fjrwfBu;D onf (1376ckEpS ?f jymokv
    d jynh)f 4-1-2015 (we*FaEG
    aeY) rGef;vGJ 12;50em&DwGif b0ewfausmif;a&TUajymif;pHvGefawmfrloGm;
    ygojzihf <uif;use&f pfaom kyu
    f vmyfudk (1376ckEpS ?f jymokv
    d jynhaf usmf
    4&uf) 8-1-2015(Mumoyaw;aeY)wGif a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifoN*K [f
    rnfjzpfyg &yfa0;&yfe;D rSwynf'h g,um? 'g,dumrrsm;vku
    d yf gykaYd qmif
    Muyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ (um;rsm; ausmif;wdu
    k rf S rGe;f vJG 2em&DwiG f
    xGufygrnf/)
    wynhf 'g,um? 'g,dumrrsm;

    a':cifapm(uGrf;NcHukef;) (96)ESpf
    &efuek w
    f ikd ;f a'oBu;D Ou| OD;pdew
    f if0if;-a':oif;oif;jr( TeMf um;
    a&;rSL;-Nidrf;?a&SaecsKyfkH;)wdkY\rdcif? bk&m;?&[ef;?ausmif; 'g,dumrBuD;
    a':cifapm (uGr;f Ncu
    H ek ;f ) touf(96)ESpo
    f nf 3-1-2015(paeaeY)nae
    5;05em&DwiG f uG,v
    f eG o
    f mG ;aMumif;od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS x
    hf yfwx
    l yfrQ
    txl;;0rf;enf;aMuuG&J ygaMumif;/
    OD;jrndrf;('kwd,Ou|?trsdK;om;vTwfawmf)
    ZeD; a':jrifhjrifhodef;
    bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?wefaqmif;?"rmkH?ewfvrf;
    oHCmhaq;kH? w&m;&dyfom? a,m*D&dyfom? bkd;bGm;&dyfom?
    vrf;? wHwm;? a&wGif;? a&uef? omoemh'g,dumrBuD;

    a':wifwifrkd;(zsmykH) (65)ESpf
    B.Sc(Maths:) ykodrfaumvdyf

    &efuek NfrKdU? oCFe;f uRe;f NrKdUe,f? arctdr&f m? csi;f wGi;f vrf;? trSw(f B-1)
    ae (OD;usizf ek ;f -a':jr&Si)f wk\
    Yd orD;Bu;D ? (OD;oef;-a':wif)wk\
    Yd orD;acR;r?
    Akv
    d rf LS ;Bu;D qef;xGe;f (nTeMf um;a&;rSL;csKy-f Nird ;f ? jynfwiG ;f tcGerf sm;OD;pD;Xme)
    \ ZeD;? (a':oif;oif;MuL)? (OD;pdeo
    f ef;)-a':jrifjh rifMh uL? OD;&Jjrif-h a':csKcd sKrd m?
    OD;rsKd;atmif-a':at;at;ckdif? OD;rsKd;0if;-a':EG,fEG,fvGif? OD;vSrkd;jrifha':aqGaqGoef;? OD;oef;aZmf-a':,k,ck idk f wk\
    Yd tpfrBu;D ? wl^wlr 11
    a,mufw\
    Ydk Bu;D Bu;D a':wifwifr;dk onf 5-1-2015 (wevFmaeY) eHeuf
    11;40 em&DwiG f uG,v
    f eG o
    f mG ;ygojzifh 7-1-2015 (Ak'[
    ;l aeY) rGe;f wnfh
    12em&DwiG f a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*K[
    rf nfjzpfygaMumif;/
    use&f pforl o
    d m;pk

    txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
    jynfwiG ;f tcGerf sm;OD;pD;Xme TeMf um;a&;rSL;csKy(f Nird ;f )OD;qef;xGe;f \
    ZeD;a':wifwifrkd; touf(65)ESpfonf 5-1-2015(wevFmaeY) eHeuf
    11;40em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif;od&ygojzifh rdom;pkESifh xyfwl
    txl;0rf;enf;aMuuG&J ygonf/
    yJcl;wkdif;a'oBuD;tcGefOD;pD;XmerSL;ESifh
    0ef x rf ; rsm;

    0rf;enf;aMuuGJjcif;
    OD;qef;xGe;f (jrefrmhp;D yGm;a&;bPf? OD;aqmifneT Mf um;a&;rSL;? Nird ;f )\
    ZeD; a':wifwifr;dk touf(65)ESpo
    f nf 5-1-2015 (wevFmaeY) eHeuf
    11;40 em&DwiG f uG,v
    f eG o
    f mG ;aMumif;od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS x
    hf yfw0l rf;enf;
    aMuuG&J ygonf/
    a':,Of,Ofjr (OD;aqmifnTefMum;a&;rSL;)ESifh
    jref r mh p D ; yG m ;a&;bPf 0 ef x rf ; rd o m;pk r sm;

    a':wifvS(oxHk) (82
    82)ESpf
    82

    oxHNk rKd U? eef;cJ&yfuu


    G ?f tkwzf w
    kd ef;vrf;? trSwf 393ae(OD;bd;k pde-f
    a':zGm;opf)wdUk \orD;? OD;ausmNf rKd i(f oxHNk rKd Ue,faumifpOD u|? Nird ;f )\ZeD;?
    OD;rsKd ;ausmv
    f iG Of ;D -a':jrifjh rifph ed ?f a':aX;0g(vufaxmufrefae*sm? jrefrmh
    pD;yGm;a&;bPf? oxHNk rKd U)? a':at;at;rm(NrKd Ue,forOD;pD;Xme-Nird ;f )? Adv
    k Bf u;D
    udu
    k v
    dk iId (f Nird ;f )-a':cifav;d?k OD;Edik x
    f eG ;f -(a':rmrm0if;)? OD;nDnv
    D iG -f a':
    aMumhaMumhO;D wd\
    Yk rdcif? armif&x
    J u
    kd af usm-f rrsKd ;vkvak usm?f rrsKd ;tdtad usm?f
    armifrsKd ;Oumausm?f Adv
    k Bf u;D vdiI rf if;k-d rat;jrwfreG ?f raEG;aEG;vdiI ?f Adv
    k o
    f efY
    ZifxGPf;? armifausmfausmfxGef;? armif[def;xl;aZmf-rtdNzLxGef;? armif
    [def;xufpH? armifnDxl;pHwdkY\ tbGm;? rtdrfhrSL;pH? rcspfoJwkef? rcspfoJ
    av;wd\
    Yk bGm;bGm;Bu;D onf 6-1-2015 &uf eHeuf 6;55 em&DwiG f oxHNk rKd U&Sd
    aetdrf uG,fvGefoGm;ygojzifh 8-1-2015 (Mumoyaw;aeY) rGef;vGJ
    1em&DwiG f txufygaetdrrf S ausmufwef;okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*K [f
    rnfjzpfygaMumif;/
    use&f pforl o
    d m;pk
    oxHkNrdKUe,ftoif;(&efukef)

    a':wifvS(oxHk) (82
    82)ESpf
    82

    oxHNk rKd Ue,ftoif;(&efuek )f rS Adv


    k Bf u;D udu
    k v
    kd iId f (Nird ;f )-a':cifav;
    ndKw\
    Ydk rdcifBu;D a':wifvo
    S nf 8-1-2015&uf eHeuf6;55em&DwiG f oxHNk rKd U?
    eef;cJ&yfuGuf? tkwfzdkwef;vrf; trSwf(393) aetdrf uG,fvGefoGm;yg
    ojzifh 8-1-2015(Mumoyaw;aeY) rGe;f vGJ 1em&DwiG f txufygaetdrrf S
    ausmufwef;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*K[frnf jzpfygaMumif; toif;ol?
    toif;om;rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ trIaqmiftzGJU
    oxHkNrdKUe,ftoif;(&efukef)

    OD;pkd;jrihfatmif(c)Bunny Aung
    touf(56)ESpf
    &efukefNrdKUae(OD;atmifjrihf-a':cifEG,fjrihf)wkdY\om;? (AkdvfrSL;
    atmifjrihf-Nidrf;-a':wifwifar)wkdY\om;oruf? NcHeHygwf (19^X)?
    rLvrf;oG,f(2)? yg&rD&dyfom? &efuif;NrdKUe,fae a':at;jrihfatmif\
    cspf v S p G m aom cif y G e f ; ? armif x l ; eE a tmif \ zcif ? OD ; 0if ; xG e f ; a':at;jrihfEG,f? OD;rsKd;jrihfatmif-a':cifvkH;jzL? a':a':vDatmifwkdY\
    nD^armif? OD;0rf;pdef-a':rDrDatmif?Captausmfvif;cif-a':od*atmif
    wk\
    Yd tpfu?dk wl^wlr&Spaf ,mufw\
    Ydk OD;av;? ajr;ESpaf ,mufw\
    Ydk tbk;d
    av;OD;pkd;jrihfatmif(c)Bunny Aung onf 5-1-2015(wevFmaeY) n
    7em&DwGif a&T*kHwkdif SSCaq;kHuG,fvGefoGm;ygojzihf 7-1-2015
    (Ak'[l;aeY) eHeuf 11em&DwGif a&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*K[frnf
    jzpfygaMumif;/(aetdrrf u
    S m;rsm; eHeuf 9em&DwiG f xGuyf grnf/) uG,v
    f eG o
    f l
    tm;&nfpl; 11-1-2015(we*FaEGaeY) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd
    txufygaetdrfodkY&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef
    zdwMf um;tyfygonf/
    use&f pforl o
    d m;pk

    OD;&JnGefY (69)ESpf
    (awmifom)
    awmifomNrKd Uae (OD;bode;f -a':
    oef;wif)wk\
    Yd om;? (6)? anmifwek ;f
    vrf;? prf;acsmif;NrKd Ue,fae a':jrEk \
    cifyGef;? OD;rsKd;ol-a':EG,fEG,f0if;?
    (OD;xifatmifcidk )f -a':,Of,OfaxG;?
    r<u,f<u,fcidk ?f rwk;d wk;d ckid ?f rtdcidk f
    Nird ;f wk\
    Yd zcif? ajr;ckepfa,muf wk\
    Yd
    tbk;d onf 5-1-2015 (wevFmaeY)
    rGef;vGJ 2;45em&DwGif tm&Sawmf0if
    aq;kH uG,v
    f eG o
    f mG ;ygojzifh 7-12015 (Ak'[
    ;l aeY) rGe;f wnfh 12em&D
    wGif xdeyf ifoo
    k mefrD;oN*K[
    yf grnf/
    (aetdrrf u
    S m;rsm; eHeuf 10;30 em&D
    wGif xGuyf grnf/)
    use&f pforl o
    d m;pk

    zsmykHNrdKUe,ftoif;(&efukef)

    a':wifwifrkd;(zsmykH)
    touf ( 65)ES p f

    &efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f?
    arctdrf&m? csif;wGif;vrf;? trSwfB(1)ae &moufyeftoif;0if Akv
    d rf LS ;
    Bu;D qef;xGe;f (nTeMf um;a&;rSL;csKy-f Nird ;f ?
    jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme)\ ZeD;
    a':wifwifrkd;onf 5-1-2015
    (wevFmaeY) eHeuf 11;40em&DwGif
    uG,fvGefoGm;ygojzifh 7-1-2015
    (Ak'[l;aeY) rGef;wnfh 12 em&DwGif
    a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifoN*K[
    rf nf
    jzpfygtoif;0ifrsm;vku
    d yf gykaYd qmif
    ay;Muyg&ef today;taMumif; Mum;
    tyfygonf/
    trIaqmiftzGUJ

    89
    OD;zkd;qdwf (89
    89)ESpf

    u&ifjynfe,f? aumhu&dwfNrdKU?
    NrdKUawmfOD;&yfuGufae (OD;vGef;-a':
    wDwpf)wkdY\om;i,f? &efukefNrdKU?
    ajrmufOuvmyNrKd Ue,f?(u)&yfuu
    G ?f
    ar,k ( 2)vrf ; ? trS w f ( 84)ae
    (OD;0if;wif)-a':pef;usi?f OD;jrihw
    f ifa':csK?d OD;vSwif-a':aX;aX;? OD;ausmf
    jrihf-a':jrihfckdif? OD;atmifwif-a':
    acsmpkwkdY\ arG;ozcifaus;Zl;&Sif?
    ajr;19a,muf? jrpf16a,mufwkdY\
    tbkd;? (a':at;oif)\ cspfvSpGm
    aomcifyeG ;f onf 5-1-2015(wevFm
    aeY) eHeuf 11em&DwiG f uG,v
    f eG o
    f mG ;
    ygojzifh 7-1-2015(Ak'[
    ;l aeY) nae
    6em&DwGif a&a0;tat;wkdufrS
    a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*K[
    f
    rnfjzpfygaMumif;/ (ajrmufOuvmy
    NrdKUe,f? ar,k 2 vrf;? trSwf 84
    aetdrfrSum;rsm; nae 5em&DwGif
    xGuyf grnf/) use&f pforl o
    d m;pk
    bk & m;?&[ef ; ?od r f ? ausmif ;
    'g,dumrBuD;

    a': jrjrrif;(c)a':vS<u,f
    touf ( 86)ES p f

    qkdifwm0efcH-jynfolYrkefYwkduf?
    ukefoG,fa&;(4)
    (vufyHwef;)
    trS w f ( 54)? pH y g,f j zLvrf ; ?
    &yfuGuf(30)? ok0P? oCFef;uRef;
    NrdKUe,fae (OD;vSrif;-a':apmwif)
    wk\
    Yd orD;? (OD;ausm0f if; a'oqkid &f m
    avaMumif;xdef;odrf;a&;t&m&Sd)\
    ZeD;? OD;vS0if;(a&,mOfrSL;?&Sif,ef;,lattD;)-a':jrjr0if;(Nidrf;-owK
    wGi;f 0efBu;D rsm;k;H )? (OD;pk;d 0if;-a':cif
    aX;vwf)? a':cifaqG0if;(txu?
    ok0P-Nird ;f )? OD;a&T0if;(CE, MFSLNird ;f )-a':oDwmwk\
    Yd rdcif? ajr; 10
    a,muf? jrpfwpfa,mufw\
    Ydk tbGm;
    onf 6-1-2015(t*FgaeY) eHeuf
    9;30 em&DwiG f aetdrf uG,v
    f eG o
    f mG ;
    yg 8-1-2015 (Mumoyaw;aeY)
    nae 4 em&DwGif a&a0;okomefokdY
    ykdYaqmifoN*K[frnfjzpfygaMumif;/
    (aetdrrf u
    S m;rsm; rGe;f vGJ 2;30 em&D
    wGif xGuyf grnf/) use&f pforl o
    d m;pk

    a'gufwmcifarmifat;
    (qr 2288)
    aq;rSL;csKyf(Nidrf;)
    jynfwiG ;f a&aMumif;ykaY d qmifa&;?&efuek f

    touf ( 78)ES p f

    &efuek Nf rKd U? awmifOuvmyNrKd Ue,f?


    (3)&yfuu
    G ?f (10)vrf;? trSw(f 199)
    ae a':eef;a&TEk \ cifyeG ;f ? (pkid ;f at;
    oD[xG#)f ? eef;oDwmat;-(ukad rmif
    armif0if;)? eef;pEmat;-ukw
    d ifxeG ;f
    0if;(Uniteam Marine )? eef;Ormat;
    (Ashford Labgratores Ltd.)wkdY\
    arG;ozcifaus;Zl;&Si?f (armifaumif;
    cefYausmf)? armifpkdif;opfvGifxGef;
    (&efuif; TTC)? armifpidk ;f oefo
    Y &l ed f
    (KBC rlBuK)d wk\
    Yd bk;d bk;d a'gufwm
    cifarmifat;onf 6-1-2015
    (t*FgaeY) eHeuf 11em&DwiG f uG,v
    f eG f
    oGm;ygojzifh 8-1-2015 (Mumo
    yaw;aeY) eHeuf 11 em&DwiG f a&a0;
    okomef rD;oN*K[
    rf nfjzpfygaMumif;/
    (aetdrrf S um;rsm; eHeuf 9;30 em&D
    wGif xGuyf grnf/) use&f pforl o
    d m;pk

    OD;0if;nGefhEkdif (74)ESpf
    'ktaxGaxGrefae*sm(Nidrf;)
    jref r mh o pf v k y f i ef ;

    Technical Consultant,
    Pacific Timber Enterprise

    pma&;q&mrdk;pufEkdif
    &efuek Nf rKd U? '*HNk rKd Uopfajrmufyidk ;f ?
    (34)&yfuu
    G ?f o&zD 6-vrf;? trSwf
    (467) ae (OD;zd;k rJ -a':tH;k )wd\
    Yk om;?
    a':EkEo
    k m\cifyeG ;f ? wGH aw;NrKd Ue,f
    ae OD;wifnGefY?&efukefNrdKU?'*HkNrdKUopf
    ajrmufydkif;? (34)&yfuGuf? OD;vSaz
    vrf;? trSw(f 1098)ae (OD;rsKd ;nGe)Yf a':oef;oef;0if;(jrefrmhopfvyk if ef;?
    jynfwiG ;f a&mif;-Nird ;f )wd\
    Yk nD? &efuek f
    NrdKU? urm&GwfvSnf;wef;vrf;rBuD;?
    trSwf(101-cc)ae OD;aomif;nGefY
    (w&m;vTwaf wmfa&SUae)-a':cifNird ;f
    (NrKd Uawmfpnfyif-Nird ;f ) wd\
    Yk tpfu?kd
    (OD;Nidrf;atmif) - a':at;at;rdk;
    (ESi;f EkvmT pwk;d )? (OD;rif;armfr;kd )? a':
    ESif;,krdk;? rauoG,fOD;? udk&Jol&
    ausm-f rwifr;kd jzLwd\
    Yk OD;av;? udo
    k [
    D
    xGef;-r0wf&nfatmif? udkrsdK;rif;
    atmifEiS hf roloEl idk pf ;kd wd\
    Yk tbk;d av;
    OD;0if;nGefYEkdifonf 5-1-2015
    (wevFmaeY) n 8;30 em&DwGif
    0dwdk&d,aq;Hk uG,fvGefoGm;yg
    ojzifh 7-1-2015 (Ak'[
    ;l aeY) nae
    6 em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ydaYk qmif
    rD;oN*K [yf grnf/ (aetdrrf S um;rsm;
    nae 4 em&DwGif xGufygrnf/)
    usef&pfolrdom;pk

    Munf ; -3647 rsKd ; cspf A rmh w yf r awmf ?


    ta&;awmfykH*kPfxl;aqmifvufrSwf&
    vGwfvyfa&;armfuGef;0if yxrqifh? EkdifiHh*kPf&nfyxrqifh
    tNidrf;pm;oHtrwfBuD;
    ppfuidk ;f NrKd Uae (OD;vGi-f a':tke;f )wk\
    Yd om;? (OD;baomif;-a':OD;)
    wkdY\ om;oruf? &efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? a&TawmifMum;(2)&yfuGuf?
    oHvGifvrf;?trSwf(76)ae (a':MunfMunf)\ cspfvSpGmaomcifyGef;?
    ('kw,
    d Akv
    d rf LS ;Bu;D xGe;f vGi-f Nird ;f )-a':jrjrpde?f a':wifwiford ;f wk\
    Yd tpfu?dk
    a':rmvmodr;f -OD;rsK;d nGe(Yf 'kw,
    d 0efBu;D ?ynma&;0efBu;D Xme-Nird ;f )? a':Orm
    odr;f -rpwm0de;f umvif(ygarmu? ar&Dvef;wuov
    dk ?f tar&duefjynf
    axmifpk)? OD;ausmfpGmodrf; (Asia and Pacific Affairs)-a':cifaraxG;
    (Optometrist)wk\
    Yd cspv
    f pS mG aomzcif? armifqef;rsK;d odr;f ? armifaZmfxuf
    odr;f wk\
    Yd tbk;d onf 5-1-2015(wevFmaeY) n 10;20 em&DwiG f uG,v
    f eG f
    oGm;ygojzifh 7-1-2015 (Ak'[
    ;l aeY) eHeuf 9 em&DwiG f a&a0;okomefoYdk
    ykaYd qmifr;D oN*K[
    rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf S um;rsm; eHeuf 7 em&DwiG f
    xGufygrnf/)
    usef&pfolrdom;pk
    bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif; 'g,umBuD;

    OD;atmifxl;(xm;0,f) (88
    88)ESpf
    88

    ajrwkdif;tif*sifeD,m(Nidrf;)?jrefrmha&eHvkyfief;
    &efukefNrdKU? '*kHNrdKUopf(ajrmufykdif;)NrdKUe,f? ordefA&rf;vrf;? (37)
    &yfuu
    G ?f trSw(f 238)ae (OD;boif;-a':zGm;oif)wk\
    Yd om;? a':axG;wif
    \ cifyeG ;f ? (a':pef;)? OD;xGe;f Munf-a':cifapmrl wk\
    Yd tpfuBdk u;D ? a':at;
    at;vS(jrefrmha&eH)? (a':at;at;jr)? OD;xGe;f xGe;f OD;(Akv
    d rf if;Akv
    d f aqmuf
    vkyfa&;ukrPD)-a':at;at;<u,f(txjy?Nidrf;)? OD;atmifaqG (FAO) a':at;at;oef; (oD;ESu
    H muG,af &;)? (a':jrjroef;)wk\
    Yd zcif? OD;wifxeG ;f
    OD;(rEav;pnfyif)-a':cifrmrmuk?d (r0wf&nfxeG ;f )wk\
    Yd bBu;D ? a'gufwm
    &nfreG Nf zK;d ? rarNzK;d ol? roHomESi;f xuf? r0if0h gNzK;d wk\
    Yd tbk;d onf 3-12015(paeaeY) nae 6;30 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 5-1-2015
    (wevFmaeY) nae 5 em&DwiG f a&a0;okomef rD;oN*K[
    Nf y;D jzpfygaMumif;/
    uG,v
    f eG o
    f t
    l m;&nfp;l 9-1-2015 (aomMumaeY) eHeufwiG f txufyg
    aetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;
    tyfygonf/
    usef&pfolrdom;pk
    bk & m;?&[ef ; ?ausmif ; 'g,umBuD ;

    ,l[kefarmf(c)OD;wifjrifh
    touf ( 83)ES p f

    usefYwdwf'kwd,Ou|? oefvsif
    oefvsifNrdKU? NrdKUrajrmuf&yfuGuf? trSwf(11)? aumifpDvrf;ae
    (OD;pH[if;-a':vSMuif)wk\
    Yd om;? (OD;armifped -f a':0ufw)D wk\
    Yd om;oruf?
    a':apmvIid f \ cifyeG ;f ? OD;wifv
    h iG -f a':&Jar? OD;atmifviG -f a':oef;oef;
    at;? OD;rsK;d jrif-h a':vSv&S ?D OD;av;vGi-f a':yyNrKd i?f OD;Ekid af t;-a':aX;aX;0if;
    wk\
    Yd arG;ozcif? ajr; 11 a,mufw\
    Ydk tbk;d OD;wifjrifo
    h nf 6-1-2015
    (t*FgaeY) eHeuf 3;30 em&DwiG f uG,v
    f eG o
    f mG ;ygojzifh 8-6-2015 (Mumo
    yaw;aeY) rGe;f vGJ 1 em&DwiG f oefvsio
    f o
    k mefoYdk ykaYd qmifoN*K[
    yf grnf/
    use&f pforl o
    d m;pk

    82
    OD;ausmf0if;(1) (82
    82)ESpf
    tBuD;wef;taumufcGefrSL;(Nidrf;)
    taumufcGefOD;pD;Xme
    &efukefNrdKU? ajrmuf'*kHNrdKUe,f? (41)&yfuGuf? qif;{u&Dvrf;?
    trSwf(545)ae (a':cifarat;)\ cifyGef;? vm;Id;NrdKUae OD;ausmf'if(a':at;yef;)wk\
    Yd tpfu?dk a':cifcifped ?f (OD;wifah 0)-a':at;at;oef;?
    OD;wifarmifausm(f MPCU)-a':oef;oef;0if;(tru-3?tif;pde)f ? OD;0if;nGeYf
    (Park Royal Hotel )-(a':rDr0D if;)? OD;&J0if;(ukjd r0if; vQypf pf)-a':&D&jD rif?h
    a':MunfMunf0if; (pEu;l y&aq;)? OD;rsK;d rif;0if;-a':MunfjymvIid f wk\
    Yd
    cspfvSpGmaomzcif? ajr; 16 a,muf wkdY\ tbkd;? jrpfokH;a,muf wkdY\
    tbk;d onf 5-1-2015 (wevFmaeY) nae 3;25 em&DwiG f txufygaetdrf
    uG,fvGefoGm;ygojzifh 7-1-2015 (Ak'[l;aeY) eHeuf 10 em&DwGif
    a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*K[
    rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf S um;rsm;
    eHeuf 8;30 em&DwGif xGufygrnf/)
    usef&pfolrdom;pk
    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? vrf;? a&wGif;'g,dumrBuD;
    &[ef;r,fawmfBuD;

    a':cifoef;aqG (64)ESpf
    &efukefNrdKU? vdIifom,mNrdKUe,f? (9)&yfuGuf? trSwf(621)ae
    OD;ynmaZmw( M.A-Sampurnanand Sanskrit University)? anmifdk;
    aus;&Gm (oD&rd *Fvmausmif;wku
    d )f \r,fawmfBu;D ? udak tmifausmrf ;kd -rat;
    at;NyHK;(rif;om;BuD;a&xGufypnf;a&mif;0,fa&;? anmifyifav;aps;)?
    udak usmrf sKd ;xGe;f -rpef;pef;Ek? udo
    k ef;xku
    d v
    f iG (f acw U.S.A)?udo
    k ef;Ekid 0f if;rndKndKrm(atmifvHawmfa&xGufypnf;a&mif;0,fa&;?oD&dr*Fvmaps;)?
    rat;oD&rd eG f (a':cifoef;aqG a&xGuyf pn;f a&mif;0,fa&;?oHaps;)? udjk ynf
    atmif(Bu;D yGm;atmifjrefrmhpm;aomufuek f Myanmar Culture Valley)wd\
    Yk
    arG;ordcif? rrd;k jriho
    f Zif? rrd;k jrihaf wmf0if? roJppk (H c)cifock ? armifatmif
    bkef;jrwfwdkY\tbGm;onf 3-1-2015(paeaeY) eHeuf 2;45 em&DwGif
    tm&Sawmf0ifaq;Hk uG,v
    f eG o
    f mG ;ygojzifh 7-1-2015(Ak'[
    ;l aeY) nae
    4 em&DwiG f xdeyf iftat;wku
    d rf S xdeyf ifoo
    k mefoYdk ykaYd qmif*o
    l iG ;f oN*K[
    f
    rnfjzpfygonf/(Munfjh rifwidk af etdrrf u
    S m;rsm; rGe;f vGJ 2 em&DEiS hf vIid o
    f m,m
    aetdrrf S um;rsm; nae3em&DwiG x
    f u
    G yf grnf/) uG,v
    f eG o
    f t
    l m;&nfp;l
    9-1-2015 (aomMumaeY)wGif &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem<ua&muf
    yg&ef zdwMf um;tyfygonf/
    use&f pforl o
    d m;pk

    rvGif,rkH touf(20)

    a'gufwmcifarmifat;

    Final Year B.B.A(YUE)

    (qr 2288)
    aq;rSL;csKyf(Nidrf;)
    jynfwiG ;f a&aMumif;ykaY d qmifa&;?&efuek f

    &efuek Nrf KUd ?trSw(f 1288)?aZmf*(sD 1)vrf;?


    (42)&yfuGuf? ajrmuf'*kHNrdKUe,fae
    Akv
    d rf LS ;wifatmif(Nird ;f )-a':trm?
    OD;armifu-dk a':at;rd(ykvNJ rKd U?ppfuidk ;f )
    wk\
    Yd ajr;? OD;jrwfatmif-a':cifjrifch sKd
    wkdY\ orD;i,f? rjrwfod*\ nDr
    onf 6-1-2015(t*FgaeY) eHeuf
    12;30 em&DwiG f uG,v
    f eG o
    f mG ;ygojzifh
    uG,v
    f eG o
    f \
    l qEt& ,if;aeY rGe;f vGJ
    1 em&DwiG f a&a0;okomefoYdk ykaYd qmif
    rD;oN*K[
    Nf y;D jzpfygaMumif;/ uG,v
    f eG f
    oltm; &nfpl; 12-1-2015
    (wevFmaeY) eHeuf 7 em&DrS 10
    em&Dtxd txufygaetdrfokdY &uf
    vnfqGrf;auR;w&m;awmfem <u
    a&mufMuyg&efzw
    d Mf um;tyfygonf/
    use&f pforl o
    d m;pk

    touf ( 78)ES p f

    &efuek Nf rKd U? awmifOuvmyNrKd Ue,f?


    (3)&yfuu
    G ?f (10)vrf;? trSw(f 199)
    ae a':eef;a&TE\
    k cifyeG ;f ? a':ab
    bD? OD;nGefY0if; - a':ararcifwkdY\
    tpfukd? OD;oef;aX;-a':eef;a&TaX;?
    a':eef;crf;tdrw
    f \
    Ydk cJtBdk u;D ? wl^
    wlrrsm;\ OD;av; a'gufwm cifarmif
    at;onf 6-1-2015 (t*FgaeY)
    eHeuf 11 em&DwGif uG,fvGefoGm;yg
    ojzifh 8-1-2015 (Mumoyaw;aeY)
    eHeuf 11 em&DwiG f a&a0;okomef
    rD;oN*K[
    rf nfjzpfygaMumif;/(aetdrrf S
    um;rsm; eHeuf 9;30 em&DwiG f xGuyf g
    rnf/)
    usef&pfolrdom;pk

    OD;pHxGef;at;(OD;pdEdw)atmifvHNrdKY
    0gawmf(13)0g? touf(80)

    (tNidrf;pm;axmifydkifBuD;)
    &efukefNrdKU? ajrmufOuvmyNrdKUe,f? #-&yfuGuf? Em(7)vrf;?
    trSwf (1107) ae a':cifEiS ;f &D\ cspv
    f pS mG aomcifyeG ;f ? (OD;vl-a':ykav;)
    wd\
    Yk om;? OD;rsKd ;cif(TeMf um;a&;rSL;? tusO;f OD;pD;Xme)- a':pDp0D if;? a':eDeD
    at;(tv,fwef;jyq&mr? txu-2?uomNrKd U)? OD;ode;f vGi-f a':oDwm
    vGif? OD;wifxGef;atmif-a':EG,fEG,fxGef;? OD;0if;udk(uxdu? ocFsmXme?
    &efukefwuodkvf)-a':ckdifrif;axG;? OD;0if;rif;xGef;? AdkvfrSL;rif;rif;pdk;a':odro
    hf rd ahf xG;? OD;0if;rsKd ;xGe;f -a':,Ofrif;xGe;f (qufo,
    G af &;wm0efc)H
    wdkY\cspfvSpGmaomzcif? ajr; 10 a,muf? jrpfESpfa,mufwdkY\ tbdk;
    OD;pHxeG ;f at;(OD;pdEw
    d a&0ef;ausmif;) onf 5-1-2015 &uf nae 3 em&DwiG f
    ajrmufOuvmyNrKd Ue,f OSC txl;ukaq;Hk uG,v
    f eG o
    f mG ;ygojzifh 71-2015 (Ak'[
    ;l aeY) eHeuf 10 em&DwiG f ajrmufOuvmyaetdrrf S a&a0;
    okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*K [rf nfjzpfygonf/
    use&f pforl o
    d m;pk

    OD;pHwif (84
    84)ESpf
    84
    'kwd,nTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)?txl;pkHprf;ppfaq;a&;OD;pD;Xme
    armfvNrKd iNf rKd U? zm;atmufaus;&Gmae (OD;cspaf xG;-a':pdejf r)wk\
    Yd
    om;? &efukefNrdKU? trSwf(72)? eHYomvrf;? wwd,xyf? tvkHNrdKUe,fae
    a':jrMunf(olemjyKq&mrBu;D -Nird ;f )\ cspv
    f pS mG aom cifyeG ;f ? rEav;NrKd Uae
    a':MunfMunf\armif? a':aroef;\ tpfukd? OD;ausmf0P-a':cs,f&D
    atmif? OD;ausmfol&-a':&D&DcsKd wkdY\ arG;ozcif? ajr;av;a,mufwkdY\
    tbk;d onf 5-1-2015&uf rGe;f vGJ 1 em&DwiG f tm&Sawmf0ifaq;kH uG,f
    vGeo
    f mG ;ygojzifh 7-1-2015 (Ak'[
    ;l aeY) rGe;f vGJ 1 em&DwiG f a&a0;okomef
    rD;oN*K[
    rf nfjzpfygaMumif; aqGrsK;d rdwo
    f *F[rsm;tm; today;taMumif;
    Mum;tyfygonf/
    usef&pfolrdom;pk

    OD;0if;nGefhEkdif (74)ESpf

    a': jrMunf touf(90)

    'ktaxGaxGrefae*sm(Nidrf;)
    jref r mh o pf v k y f i ef ;

    (ykavm^vdyfaomif)
    &efuek Nf rKd U?vdiI Nf rKd Ue,f (9)&yfuu
    G ?f
    tif;pdefvrf;rBuD;?trSwf(158^pD7)ae(OD;oma&T)\ZeD;?OD;ouf&Snfa': jrifhoef;?(OD;wifjrifh-a':pdefykd)
    OD;[kw&f iS -f (a':vSy)kd ?OD;&Jcsp-f a':I
    wif? OD;atmifxeG ;f -a':pef;pef;xGe;f
    wd\
    Yk rdcif? udjk rwfausm-f raX;aX;OD;
    wd\
    Yk tbGm;? ajr;15a,muf? jrpfcek pf
    a,mufwdkY\ bGm;bGm;BuD;onf 51-2015(wevFmaeY) rGe;f vGJ 1;40em&D
    wGiu
    f ,
    G v
    f eG o
    f mG ;ygojzifh 7-1-2015
    (Ak'[
    ;l aeY) rGe;f vGJ 2em&DwiG f xdeyf if
    okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*K [yf grnf/
    (aetdrrf S um;rsm; rGe;f vGJ 12;30 em&D
    wGif xGuyf grnf/) use&f pforl o
    d m;pk

    Technical Consultant,
    Pacific Timber Enterprise

    pma&;q&m rdk; pufE kdi f


    &efuek Nf rKd U? '*HNk rKd Uopfajrmufyidk ;f ?
    (34)&yfuu
    G ?f o&zD 6-vrf;? trSwf
    (467) ae (OD;zd;k rJ -a':tH;k )wd\
    Yk om;?
    (OD;omEk-a':vSar)wk\
    Yd om;oruf?
    a':EkEo
    k m\cifyeG ;f ? udak tmifausmf
    ausmf(Alliance Logistics)-roajy
    (Aura Myanmar Travels & Tours) ?
    udknDnDrdk;ol (pdrf;jrpmtkyfcsKyf
    vkyfief;)-reD0gndK (jrefrmhEdkifiHa&
    aMumif;ynmwuodkvf)? udkarmfZif
    Yk aus;Zl;&Sif
    (Audier & Partners)wd\
    zcifBu;D ? armifr;kd aomuf (Primary3,
    ILBC)? armifA[def;EdkifwdkY\tbdk;
    OD;0if;nGefYEkdifonf
    5-1-2015
    (wevFmaeY)n 8;30 em&DwGif 0dwdk
    &d,aq;Hk uG,fvGefoGm;ygojzifh
    7-1-2015 (Ak'[
    ;l aeY) nae 6 em&D
    wGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmif
    rD;oN*K [yf grnf/ (aetdrrf S um;rsm;
    nae 4 em&DwGif xGufygrnf/)
    use&f pforl o
    d m;pk

    OD;atmifvSom (66)ESpf
    (bl;oD;awmif^armifawm)
    v^x taumufcGefrSL;(Nidrf;)
    &efukefNrdKU? trSwf(4)? jrvrf;?
    ig;vTmae (OD;atmifxGef;om)-a':
    rodef;wkdY\om;? (OD;vSxGef;atmifa':jzLra,)wk\
    Yd om;oruf? a':vS
    ,Ofped \
    f cifyeG ;f ? rvSaomif;pde-f OD;
    GefYaX;? rvScifaomif;? armifoef;
    0if;-rvSvS0if;? armifoef;xGef;?
    rpEmaX;? armifatmif0if;xGe;f wk\
    Yd
    cspv
    f pS mG aomzcif? armifrsK;d rif;oef?Y
    rapm,kE,
    G ?f armifp;dk jrwfvif;wk\
    Yd
    cspv
    f pS mG aomtbd;k onf 4-1-2015
    &uf eHeuf 11;45 em&DwiG f uG,v
    f eG f
    oGm;ygojzifh 9-1-2015 &uf rGe;f vGJ
    2 em&DwiG f a&a0;okomef rD;oN*K[
    f
    rnfjzpfygaMumif; aqGrsK;d rdwo
    f *F[
    taygif;tm; today; tyfygonf/
    (aetdrrf u
    S m;rsm; rGe;f vGJ 12;30 em&D
    wGix
    f u
    G yf grnf) use&f pforl o
    d m;pk

    a': jzLjzL0if; (57)ESpf


    &efukefNrdKU? a&TjynfomNrdKUe,f?
    (P^14)&yfuu
    G ?f atmifarwmvrf;?
    trSw(f 831)(u)(c)ae Akv
    d Bf u;D jr0if;
    (Nidrf;)(cqv-1)\ ZeD;? rEG,fEG,f
    0if;(pdefa*[mkH;csKyf)? ukdaZmfaZmf
    jrifh(aq;odyHynmOD;pD;Xme)-rcs,f
    &D0if; (vIid o
    f m,m a'oE&use;f rm
    a&;XmecG)J wk\
    Yd rdcif? roJoOmodrhf
    (c)Ek;d Ek;d (tvu-10?a&Tjynfom)\
    tbGm;onf 5-1-2015 (wevFmaeY)
    nae 5;40 em&DwGif uG,fvGefoGm;
    yg 7-1-2015(Ak'[
    ;l aeY) nae 5
    em&DwiG f a&a0;tat;wku
    d rf S a&a0;
    okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*K[
    rf nfjzpfyg
    onf/ (aetdrrf u
    S m;rsm; nae3em&D
    wGif xGuyf grnf/) use&f pforl o
    d m;pk

    ykavmNrdKUe,ftoif;(&efukef)

    a': jrMunf touf(90)


    (ykavm^vdyfaomif)
    toif;0iftrSwf-627
    &efuek Nf rKd U? vIid Nf rKd Ue,f?(9)&yfuu
    G ?f
    tif;pdev
    f rf;rBu;D ?trSw(f 158^pD 7)
    ae (OD;oma&T)\ZeD;onf 5-1-2015
    (wevFmaeY) rGef;vGJ 1;40em&DwGif
    uG,fvGefoGm;ygojzifh 7-1-2015
    (Ak'[
    ;l aeY)rGe;f vGJ 2em&DwiG f xdeyf if
    okomefoyYdk aYkd qmifr;D oN*K[
    yf grnf/
    (toif;rSum;rsm; rGe;f wnfh 12 em&D
    wGif xGufygrnf/) trIaqmiftzGJU
    c&pf a wmf td y f a ysmf j cif ;

    a':vZGrf*sD;*sef (76)ESpf
    rk;d armufNrKd Ue,f? pdev
    f u
    Hk *s(D yefr)dk
    aus;&Gmae (OD;vZGrfv&def-a':qGrf
    cgaumh)wk\
    Yd 'kw,
    d orD;? a':vZGrf
    acgef;&D - OD;xGef;<u,fwkdY\ nDr?
    a'gufwmvZGrfb&ef-a':vzkdif*sm
    abmuf? a':vZGr'f v
    JG ed -f (OD;vzkid zf ef
    0g)? a':vZGrfxefvGPf;-(OD;atmif
    cspq
    f ef;)? a':vZGru
    f idk b
    f &ef-OD;qGrf
    vG w f v cg;? a':vZG r f c g;aemif Rev. OD;azmf,rf,k*kdif? OD;vZGrfxdef
    eefaemf-a':vAsqid k ;f atmif? a':vZGrf
    tm;y&D-OD;'defZkdifatmif? a':vZGrf
    rkdif,Gef;-OD;oef;vGif? (armifvZGrf
    v'G)J wk\
    Yd tpfr? ('kw,
    d Akv
    d rf LS ;Bu;D
    vqefaemf)\ cspZf eD;? Akv
    d rf LS ;b&ef
    a&Smif(Nidrf;)-a':aemftJvDZbuf?
    a':vqefacgefawmif-(OD;azmf*sJ
    b&efawmif)? OD;vqefvEl;? a':
    vqefabmuferJ -f OD;r&rfaZmfceG q
    f idk ;f ?
    Rev.a':vqef&,
    G *f sm-OD;Zif&iS ;f rkef
    wkdY\ cspfrdcif? ajr;ukd;a,mufwkdY\
    cspv
    f pS mG aomtbGm; a':vZGr*f s;D *sef
    onf 6-1-2015 &uf rGe;f vGJ 12;04
    em&DwiG f c&pfawmf tdyaf ysmo
    f mG ;yg
    ojzifh 8-1-2015(Mumoyaw;aeY)
    rGef;vGJ 1 em&DwGif c&pf,mef*kdPf;
    aygif;pkH O,smOfawmf 0wfjyKu;dk uG,f
    NyD; *loGif;oN*K[fygrnf/ (aetdrfrS
    um;rsm;? Full Gospel Assembly
    toif;awmfEiS ,
    hf Zk e(ydawmufauGU)
    rS um;rsm; eHeuf 11;30 em&DwGif
    xGuyf grnf/)
    use&f pforl o
    d m;pk

    Zefe0g&D 7? 2015

    &efukef Zefe0g&D 6
    jrefrmvli,ftoif; e,l;ZDvef usi;f yrnhf zDzm,l-20 urmzh vm;
    NydKifyGJudk 0ifa&muf,SOfNydKifcGihf&&Sdxm;onfrSm y&dowftm;vHk;od&SdNyD;
    jzpfonf/ ,if;NydKifyGJrSm urmausmfabmvHk;orm;aumif;rsm;pwif
    jrpfzsm;cHay:xGuf&mNydKifyGJjzpfaeonfhtwGuf 0ifa&muf,SOfNydKifcGihf&&Sd
    xm;onhf jrefrmvli,fabmvH;k orm;rsm;twGuf vGepf mG tusK;d &SEd idk rf nhf
    NydKifyGJjzpfvmEkdifayonf/
    ,l-20 urmhzvm;NydKifyGJudk 1977 ckESpfu pwifusif;ycJhNyD; urm
    ausmf abmvHk;orm;rsm;pGm ay:xGufcJhonf/ tm*sifwD;em;\ *E0if
    abmvH;k orm;jzpfonfh rm&m'ked mrSm ,ck ,l-20 NyKd iyf rJG S xGuaf y:vmcJo
    h l
    jzpfNy;D rufq?D t*l?dk rD;ac;vf? ayghbm ponhf urmt
    h aumif;qH;k abmvH;k
    orm;rsm;rSmvnf; ,l-20 urmhzvm;NydKifyGJrS ta&mifwifay;vdkufol
    rsm;jzpfonf/
    pmrsufESm 9 aumfvH 3 odkY

    uav; Zefe0g&D
    6
    uav;NrdKUe,f pnfyifom,ma&; e,fedrdwfjzpf
    onfh NrKd Uay:(19)&yfuu
    G t
    f wGi;f yg0ifonfh yk*v
    u
    d
    ydik t
    f aqmufttkrH sm; aqmufvyk jf cif;ESihf jyifqifjcif;?
    wkd;csJUjcif;vkyfief;rsm;twGuf ukefusaiG\ okH;&mcdkif
    EIe;f udk NrKd Ue,fpnfyifom,ma&;OD;pD;XmerS taqmuf
    ttkHppfaq;BuD;Muyfctjzpf aumufcHoGm;rnfjzpf
    aMumif; od&onf/
    ]]NrKd Ue,fpnfyifom,ma&;taeeJY taqmufttkH
    ppfaq;Bu;D Muyfcudk Oya'eJt
    Y nD aumufco
    H mG ;rSmyg?

    cGijhf yKcsuw
    f ifwt
    hJ cgrSmvnf; ESpx
    f yftaqmufttkH
    jzpfygu aumfrwDu owfrSwfxm;wJh Drawing eJY
    wGucf surf cI efrY eS ;f ykpH aH wG? ajrpm&if;Xme&JU ajrydik q
    f idk f
    rItaxmuftxm;awG? tkyfcsKyfa&;rSL;axmufcHcsuf
    awG? usef;rma&;eJY rD;owfOD;pD;Xme&JU axmufcHcsuf
    awG? tdrfeD;em;csif;&JU oabmxm;axmufcHcsufawG
    jynfhpkHpGmygr,fqdk&if wifwJh&uf&JU wpfvtwGif;
    cGifhjyKcsufay;ygw,f}}[k NrdKUe,fpnfyifom,ma&;
    aumfrwD Ou| OD;crfvsefckdifu ajymonf/
    pmrsufESm 9 aumfvH 4 odkY

    a&wm&Snf Zefe0g&D 6

    urmhxdyfwef;upm;orm;rsm;\ ,ckZefe0g&Daps;uGufwefzkd;
    owfrw
    S cf surf sm;udk okawoejyKc&hJ m bmpDvedk mwku
    d pf pfrLS ;rufqo
    D nf
    aygif 172 oef;jzifh xdyfqkH;rS OD;aqmifaeNyD; bmpDvkdemtoif;\
    NydKifbuftoif;rsm;taejzifh if;tm; ac:,lrnfqdkygu aygif 172
    oef; &&SdrSom a&mif;cszG,f&SdaMumif; tqkdygokawoejyKcsufu azmfjy
    xm;onf/
    pmrsufESm 9 aumfvH 1 okdY

    yJcl;wdkif;a'oBuD; a&wm&Snf
    NrdKUe,f yDwl;aus;&Gmta&SUawmif
    buf wpfrdkifcGJcefY wl;azmfawGU&Sd
    xm;onfh ysLacwfaESmif;ydkif;
    vuf&m tkwfdk;ywfukef;jrifhae&m
    ESifh awmifilNrdKUe,f u&ifacsmif;
    aus;&Gm&Sd
    NrdKUdk;ukef;wdkYtm;
    aejynfawmf a&S;a[mif;okawoe
    ESifh trsdK;om;jywdkufOD;pD;XmerS
    Zefe0g&D 6&ufu uGi;f qif;avhvm
    um rSwfwrf;rsm;jyKpkcJhaMumif;
    od&onf/ OD;pD;t&m&Sd OD;aZmfviG Of ;D
    ESifh wm0ef&Sdolrsm;onf yDwl;
    aus;&Gmta&SUawmifbuf uGif;
    trSwf 653(c)&Sd ukef;a[mif;
    wpfcu
    k kd uGi;f qif;ppfaq;cJ&h mwGif
    tkwftusdK;tyJhrsm;wGif
    vuf
    acsmif;&mrsm;ygaeonfudkawGYcJh&
    jcif;jzpfonf/]]vufacsmif;&mygwm

    awGu
    ysLacwfaESmif;ydkif; ppfawmif;jrpf ta&SUbufurf;&Sd
    yk*aH cwfO;D aygh toH;k jyKwmudak wGU& u&ifacsmif;aus;&Gm bk&m;Bu;D uke;f
    w,f}}[k OD;pD;t&m&Sd OD;aZmfviG Of ;D udk qufvufavhvmcJh&m c&if;
    u &Sif;jyonf/
    qufvuf
    pmrsufESm 9 aumfvH 6 okdY

    You might also like