Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 852

‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬..

‫ و رع و ژن  وو ا‬

 
‫ران ه‬
@@
‫& و رع و ژن  ووى ا‬

‫وا زا
 و وآ ِرا‬
ِ
‫ا‬#$
% %  ‫رت  ى ژن‬
@@
‫م‬#$‫"!  و‬
2008
Sex, Sharia
and Women
@@in the History of Islam

Mariwan Halabjaee
‫ و رع و ژن  وو ا ‪ ..‬ران ه ‪  !" ..‬و‪#$‬م‬

‫وى آ ‪  :‬و رع و ژن  ووى  ‪!"#‬ا‪.‬‬


‫&‪%‬وا )( زا‪  #‬و ‪!)*+‬و‪,‬آ( ِر‪%-)+,‬ا‬
‫ِ‬
‫  )(  ‪"#‬م‬
‫  ت ‪1 :‬ﯚ
)و‪,‬‬
‫ر ‪ :‬ران ه
  ‬
‫آر‪,%&2‬آن هر!ان‪) :‬ڕ*)س ‪5‬رف( و )ردار( و‬
‫)س‪،‬ـ‪،‬م(‪.‬‬
‫&<‪%‬اژ ‪ 1500 :‬دا‬
‫‪A‬پ ‪B CA :‬و&‪D‬م ‪2008‬‬
‫ژر‪G H,‬ردن‪ 2005
 845 .‬و‪,‬زار‪ (&,‬ڕۆ)‪%<J‬ى‬
‫‪www.xwdakan.com‬‬
‫‪@@www.diwaroj.com‬‬
‫@@‬
‫‪@@õŠììˆ@~@ÚÜbn‬‬
‫‪Übq@óÜ@oŽïäŠónåï÷@ô‬‬
‫‪ÝŽïè‬‬
‫‪Kurdistan Chepy SerbexO‬‬
‫@@‬
‫@@‬

‫‪2‬‬
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@
ãóØóî@ôqbš@ô
ä‹€@ôØóïØó“Žïq

@ìaìóm@ ôÙŽï
ÝÔó÷@ ìbèói@ öoŽîŠóä@ ìbä@ óåï›i@ oŽîŠŒaí‚ò†
@bŽbî@ì'€Šóu@ómbèŠóŽói@ ìói@aì'‹i@µäaíni@õòìó÷@üi@ ~òìóïØü’òŠ
@óÜ@ ~òìa‡äbîìì'Š@ a‡àþï÷@ õì쉎ïà@ óÜ@ óØ@ æîóÙi@ óäaŠóiìŠóŽïi
@üi@ òìónŽî'‹Žï5äb·@ óØ@ µŽîŠòŒí5i@ a†bèòì@ ômóîłóàüØ@ ôÙŽïnŽîŠóäíia†
@ÿó€óÜ@ ómbØ@ ìó÷@ ôäbØòìa†ììŠ@ µäaíni@ bm@ ÿbŽ@ 1400@ óÜ@ ‹mbîŒ
@ôÙîä@ óÜ@ µäaímò†@ pbØ@ ìó÷@ ~µåŽï−í5i@ a‡äbàbnŽï÷@ ôÙîˆüÜ
@ìòìóåïji@ †Šì@ òìóàþï÷@ ôäa‡
ÜóèŠóŽ@ ôàò†ŠóŽ@ ô
ÝÔó÷
@@@NæîóÙi@óåïîb÷@ãó÷@üi@Ûóîòìóä‡åŽîí‚
@~òìóÔa‹ŽïÈ@ ói@ ìa‹åŽïÙÜ@ ôäbnŽ†ŠíØóÜ@ H‘I@ †ŠíØ@ ôÙŽï›Ø
@ôÙŽïäbá
ݎíà@ ãłói@ ~o“îó€ò†óåŽïm@ ãþï÷@ óÜ@ Cïè@ ôšŠó€ó÷
@~ôØóîa‹i@ ôïŽbïŽ@ õŠbØ@ ŠóŽóÜ@ Nìíi@ ‘‹m@ aí‚óÜ@ ìŠó؉Žîíä
@ómbØìó÷@ Na‹Ø5nŽò†@ ~òìóÈói@ ôáŽîˆŠ@ çóîýóÜ@ 1986@ ô
ÜbŽ

3
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õóØòŠbØíŽóØ@ ÚŽï5äbà@ ‡äóš@ õaì†@ ~ìíi†‹Øóä@ õìí’


@õóÔ@ ÚŽïØóÜí‚@ ‡äóš@ öæåïjïi@ a‡Ìói@ ôàbÈ@ ôåàó÷óÜ@ çbîíjïäaím
@óÔý@çbîóØó›Ø@pìóØŠò†@çbîüi@ómŠíØ@òìbà@ìói@ NçóÙi@ÿó€óÜ
@oïi@ ói@ ô䆋Ùïîb€†a†@ •bq@ Nóäbï€ìì†@ ìòìa‹Ø@ Hlb—ïnÍ÷I
@ìòì솊bä@ ökŽî‹Ìíió÷@ õóØòŠìó€@ óäa‡åîŒ@ üi@ çbîóØó›Ø@ ~ÿbŽ
@õóäaìòŠ@ ìòìì‡äłb÷@ Ûóîû'Šóq@ óšŠbqóÜ@ çbï’óØó
Üa‡åà
@ça‡åîŒ@ ôäbØóïïmóàbèóä@ ÿó€óÜ@ ìó÷@ Nòì솋Ø@ çbîóØòŠbØíŽóØ
@NoŽî‹Øò†@ †aŒb÷@ 1988@ ô
ÜbŽ@ ôn“€@ ô䆊ìíjŽïÜ@ ói@ bm@ õˆò†
@1997@ô
ÜbŽ@NoŽîìóØò†@õóØó
Üa‡åà@ói@õìbš@ÿbŽ@ìì†@õaì†
@ÿó€óÜ@ âÙŽïåmìóÙŽïqìbš@ ôäaìóàbäˆûŠ@ ôÙŽîˆbmŠürŽîŠ@ ônŽóióàói
@ôîüî‡ïÄ@õa‹ŽïàbØói@ãóØóåmìóÙŽïqìbš@õìaìóm@ôšŠó€ó÷@N†‹ØŒbŽ
@ìó÷@ ~oŽïi@ ÚŽï‚‹ä@ Šóèói@ ~ìíióä@ ò†bàb÷@ ìó÷@ ãłói@ ~p‹€óåŽîì
@ónŽîìóÙi@ ôäb“ïäìbä@ ììbä@ öòìónŽïjiì⁄i@ ò'€Šóu@ ómbŽòŠbØ
@ói@ òìó5
ÜóàüØ@ ôäbØóØbm@ çóîý@ óÜ@ õóîóäbèói@ ìói@ ~çbØóàbäˆûŠ
@óÜ@ ÚŽï’ói@ ÿó€óÜ@ ”ïåà@ NçóØò†@ õb’bàóm@ Žî'‹Žïi@ ôÙŽîìbš

4
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@oŽò†óÜ@ôÐòŠó’@õòìó÷@õìbŽbq@ói@ óÙäíš@ãìíi@ôäbØóïîŒaí‚a†
@@Nãþï÷@ôäbØòŠa‡äbáï÷@õŠó’óm@ìóäbm@ôØüqóš@Šói@ómìóØò†@òìa†
@õìbšŠóŽ@ òìóåmìóÙŽïqìbš@ ìó÷@ õŠaŒb÷óÜ@ ójŽïnØ@ ãó÷@ ôåïŽíä
@~òìa‹Ø@ 5nŽò†@ ÚŽïÄû‹à@ ~óîa‹Ù’b÷@ öçììŠ@ óØóäóº†@ Nòìím‹€
@ôáŽîˆ'Š@ói@ŠóŽ@ôäbØóåàó÷@çóîýóÜ@ ~óîHfàI@óØ@õóØòŒó€ò'Š@ŠóióÜ
@~ôäbáŽïݎ@õŠb’@ôåàó÷@õó5äbàŠóÐ@óÜ@öa‡ØóîóåïibØ@ìbäóÜ@~÷Èói
@a‡’òìó÷@ ÿó€óÜ@ Nòì솋Ø@ çbîóÔý@ öŠóŽómòìa‹Ø@ õ‰ŽîŠ‡nŽò†
@õüè@ ónŽïji@ bØóä@ pbÙi@ a‹Ù’b÷@ çbØóïïnŽaŠ@ óïïä@ ò†bàb÷@ H‘I
@ìó÷@ óØ@ ôäaîò†@ H‘I@ NõóØóïïnŽïŽóØ@ üi@ ômóîbØíŽ@ öç‡äa'ŠŒìbä
@óØ@ ó
ÜaŒ@ a‡îŠóŽói@ ÚŽîŠínÝØ@ ~õˆò†@ a‡Žïm@ õìó÷@ õóîó5
ÜóàüØ
@ãłói@ NæŽî‹Øò†@ b’bàóm@ Žî'‹Žïi@ ôÙŽîìbš@ ói@ óîòíŽï’@ ãóÜ@ ôäbmò‹Ðb÷
@õŠbmí€@õŠó5îŠbØóÜ@~óîó5
ÜóàüØ@ìó÷@ôäbØóØbm@ôäaŒò†óä@õòìó÷
@ìòì솋Ø@ çbîìó÷@ ôÙmó÷@ öóÔý@ ~ãþï÷@ æŽï
Üò†@ ôŽïqóØ@ ~a‡ÙŽïåïîb÷
@óØ@óîòìó’òŠbmí€@ìó÷@õŠó5îŠbØóÜ@Šóè@~òìì‡äbÙ’@çbïmóàaŠóØ

5
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@òìíi@bä@çbî@oŽïäai@H‘I@ŽðÜòì@ NçóØò†@õb’bàóm@Žî'‹Žïi@ôÙŽîìbšói
@@NójŽïnØ@ãó÷@ôåïŽíä@üi@ôØòŠóŽ@õüè
@H‘I@ a‡äbmóÝÝïà@ ômóîłóàüØ@ öôŽbïŽ@ õì쉎ïà@ óÜ@ ôšŠó€ó÷
@~oŽî‹Ùi@ Úmó÷@ öŠóŽónŽî‹Ùi@ õ‰ŽîŠ‡nŽò†@ òìíióä@ pò‹Ðb÷@ ãóØóî
@ômbŽòŠbØ@òìíi@ÿaŒ@a‡îŠóŽói@ãþï÷@óØ@õóäbîb5
ÜóàüØ@ìó÷@ãłói
@a††ŠíØ@Ûòì@ôÙŽïmóÝÝïà@ìbäóÜ@Nòìa‡îììŠ@a‡Žïm@ŠûŒ@õóîòíŽï’@ãóÜ
@Úmó÷@ òìóäbØaŠó5àþï÷@ çóîýóÜ@ ì쉎ïà@ ôîa‰ŽîŠ†ói@ çbØóåîH‘I
@ôäbØòìa‹‚a†@ óÐóÜóà@ ômŠíØ@ ôØóîb’bàóm@ ‘óØŠóè@ ~çìa‹Ø
@æî‡äóš@pbÙi@×a‹ŽïÈ@öçbnŽ†ŠíØ@ôäbØóïïŽbïŽ@óäa‡åîŒ@õó
ÜóàüØ
@ö×a‹ŽïÈ@ õa‹Žï‚@ ôÙŽïäa†ŠóŽ@ õòìó÷@ NòìónŽïåŽîí‚ò†@ pbèŠóŽói
@~熋ÙÙmó÷@ õóŽû‹q@ oŽîìóØò†Šò†@ õüi@ oŽïi†‹Ø@ ôäbÍÐó÷
@òíŽî'Šói@ ôäbŽb÷@ ói@ ~òìóäbØòìò'Š‡äím@ óqì‹€@ çóîýóÜ@ ômójîbmói
@óÜ@ óîòíŽï’@ ìóÜ@ ô
Üaìóè@ ~eìóÜ@ ìò‹ŽïÜ@ ~òìbà@ òìbà@ ìòìíš
@@@Nòìómóäìa‹Øì⁄i@a‡äbØbî‡ïà

6
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@~æäaìbïq@ ôäbØóèbäí€@ öôØòŠóŽ@ õŠbjäaìbm@ çbäˆ@ a‡àþï÷@ óÜ


@çbäˆ@ õHˆíÙiI@ çbî@ HòìòŠóÙnŽaŠI@ çaìbïq@ oŽïiò†@ çbØóÔò†@ ôŽïqói
@•óïîŒaìbïu@ãó÷@~æi@çaìbïq@ôäbØómóàbèó’@ôšóÙÝà@”ïäbäˆ@öæi
@ômòŠíŽ@óÜ@Nóîaí‚@õ†‹ÙnŽò†@íÙ
Üói@óïïä@†‹Ùn’싎@òìóäbîýói
@@ Zòìa‹Žíä@34ômóîb÷@öbåÜa
@ÉĆ iŽ@ ôŽ Ý
ÈŽ @ âĆ éž ›
Ž ÉĆ iŽ@ êž ÝÜa@ ÞŽ č›Ð
@ bŽáiñ@ öñ fŽčåÜa@ ô
ÝÈŽ @ çŽ ížàačíÔ
@ ßž bŽuč‹Üa
@bŽáiñ@ñkïĆ ÍŽ Ý( Ü@Čpb
ÅÐñ bŽy@ČpbŽnäñb
Ô@žpbŽzÜñbč—Üb
Ð@Ćâé1 ÜñaŽíàĆ c
@Ćæàñ @(aí4ÕÑ
äĆc
@fŽáiñìŽ
@ðñÐ@ čæèž ìž‹v
ž èĆ aŽì@ čæèž í4ÅÉñ Ð
@ čæèž ŒŽ íž“äž@ çŽ í4ÐbŽƒmŽ@ ðñmþÜaŽì@ êž ÝÜa@ Æ

Ññ yŽ
@@Nþ
C ïñjŽŽ @čæé1 ïĆ Ý
ÈŽ @(aížÍjĆ mŽ@
þÐ
@ĆâÙ4 åŽÉĆ €
c
@Ćçh1Ð
@čæèž íži‹1 š
Ć aŽì@1Êuñ bŽ›áŽ Ü(a

7
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@1~òìóäbäˆ@ ŠóŽói@ çòìòŠóÙnŽaŠ@ ì‹młbi@ öŠóåŽïèíŽî‰i@ çaìbïq


@ÚŽî‡äóè@ ói@ Žîíï“‚ói@ aí‚@ óØ@ õòìòŽîŠ@ ìó÷@ õüèói@ •óàó÷
@öóîóè@ çbïäbàbŽ@ çaìbïq@ ~HçˆI@ a†óÙî†@ ôÙŽî‡äóè@ ŠóŽói@ HìbïqI
@öÛbš@ ôäbäˆ@ ~òŠóŽóÜ@ çbï
Übà@ ôïuŠó‚@ öçìíšòíŽî'Šói@ ôØŠó÷
@~æäbïäbØò†‹Žïà@ ôšóÙÝà@ öÿóîa'‹Žîí€@ ó“ïàóè@ çóäaìó÷@ ”ï’bi
@aí‚@óØ@獎îŠbqò†@çbîHæŽîìa†I@a‡äbïäbØò†‹Žïà@ôäìíióäò†bàb÷@ômbØóÜ
@öæiò†@ ô‚bî@ óØ@ õóäbmò‹Ðb÷@ ìó÷@ Hçaìbïq@ õó÷I@ NômóîìínŽaŠbq
@çbîHÛb压m@ ôØóïîŠb€ˆüàb÷@ ~fàómI@ ~óîóè@ çbïqŠóŽóÜ@ çbnŽ‹m
@çbïŽïÜ@~òìóäìóÙi@Šìì†@çbïïÙŽïŽ@ôäìíjmìíu@õó5Žïu@óÜ@~çóÙi
@@NŠóióä‹€óà@‹m@õó5ŽîŠ@•òíŽï÷@~çìíi@çbnšóÙÝà@Šó€ó÷@ü‚@Nçò‡i

‫ ) ﺍﻝﻘﻭﺍﻡ ( ﻗﻭﺍﻡ ﻜل ﺸﻲﺀ‬-‫ )ﺍﻝﺸﺎﺓ ﺃﺼﺎﺒﻬﺎ ﺍﻝﻘﻭﺍﻡ ﻭﺍﻝﻤﻌﻭﺝ ﻋﺩﻝﻪ ﻭ ﺃﺯﺍل‬1


‫ﻋﻤﺎﺩﻩ ﻭﻨﻅﺎﻤﻪ ﻭﻤﺎ ﻴﻘﻴﻡ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﻭﺕ ﻭﻗﻭﺍﻡ ﺍﻷﻤﺭ ﻤﺎ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻪ ﻭﻫﻭ‬
‫ ) ﺍﻝﻘﻭﺍﻤﺔ ( ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻤﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺎل ﺃﻭ ﻭﻻﻴﺔ‬-‫ﻗﻭﺍﻡ ﺃﻫل ﺒﻴﺘﻪ ﻴﻘﻴﻡ ﺸﺄﻨﻬﻡ‬
‫ ) ﺍﻝﻘﻭﻴﻡ ( ﺍﻝﻤﻌﺘﺩل‬-‫ ) ﺍﻝﻘﻭﺍﻡ ( ﺍﻝﺤﺴﻥ ﺍﻝﻘﺎﻤﺔ ﻭﺍﻝﺤﺴﻥ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﺎﻷﻤﻭﺭ‬-‫ﺍﻷﻤﺭ‬
‫ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﻤﺼﻁﻔﻰ ـ ﺃﺤﻤﺩ ﺍﻝﺯﻴﺎﺕ ـ‬:‫( ﺍﻝﻤﻌﺠﻡ ﺍﻝﻭﺴﻴﻁ‬.‫ﻭﺍﻝﺤﺴﻥ ﺍﻝﻘﺎﻤﺔ‬
(‫ﻗﻭﺍﻡ‬,‫ ﻤﺎﺩﺓ)ﻗﻭﻡ‬.‫ ﻤﺠﻤﻊ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ‬/ ‫ ﺘﺤﻘﻴﻕ‬,‫ﺤﺎﻤﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻝﻘﺎﺩﺭ ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻝﻨﺠﺎﺭ‬

8
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@òìa‹Žíä@ ón’Œí€ŠóŽ@ óÜóØ@ ~óÙî†@ ôØóîóäìí¹


@@Zòìímbè@a‡äbØòìa‹ÙŽïq'Šòìbi
@Ž‹“
Ž ÉĆ àŽ @ bŽî@ ߎ b
ÕÐ
öñ bŽĐåÜa@ ô
ÝÈŽ @ ş‹áŽ Ð
@ ôKÝ—
Ž áž Ü(a@ ô
Üg1@ ê@ñ ÝKÜa@ ßž 힎ŠŽ @ x
Ž ‹Ž ‚Ž
@Žß힎ŠŽ @bŽî@ŽâiñìŽ @ŽæÝ( Õ4 Ð
@1ŠbşåÜa@1ÞèĆ c
@Ž‹rŽØ( c
@ @@şæÙ4 nžî1Šc4@ @ðĐ
@ äh1Ð
@ æŽ Ô( ş‡—
Ž mŽ@@@ñöbŽĐåÜa
@ñpbŽ—Ôñ bŽä@Ćæàñ @žoîĆc
ŠŽ @bàŽ @ @@Ž“
ñ ÉŽ Ü(a@ @@Žç‹Ć Ñ4 Ù( mŽìŽ @ @@ŽæÉĆ ÝKÜa@ @@Žç‹Ć rñÙ( mž@Žßb
Ô@ñêÝKÜa
@bŽàìŽ æŽ Ý( Ô4 @ şæØ4 aŽ‡yĆ g1@ æĆ àñ @ ã1 Œ1 bŽzÜ(a@ Þ1 už ş‹Üa@ @ ĐkÝ4 Üñ@ @ k
Ž èŽ ˆĆ c
@ æ îñ†ìŽ Þ Õ( ÈŽ
@ŽÞrĆ àñ @ òñ c
‹Ć ᎠÜ(a@ ò4 †Ž bŽé’Ž ÷
Ž ïĆ Ü
c
@ ߎ b
Ô@ êñ ÝKÜa@ ߎ 힎ŠŽ @ bŽî@ bŽåÝñ Õ( ÈŽ ìŽ @ bŽååñîñ†@ çž bŽ—Õ( äž
@Ž÷ïĆ Ü
c
@bŽéÝñ Õ( ÈŽ @1çbŽ—Õ( äž@Ćæàñ @ñÚÜñ‰Ž Ð
ߎ b
Ô@ô
ÝiŽ@ŽæÝ( Ô4 @1Þuž ş‹Üa@ñò†Ž bŽé’Ž @ñÒ—
Ć äñ
@1çbŽ—Õ( äž@ æĆ àñ @ Ú
ñ Üñ‰Ž Ð
@ ߎ bÔ
@ ô
ÝiŽ@ æŽ Ý( Ô4 @ âĆ —
ž mŽ âĆ Ü
ìŽ @ ĐÞ—
Ž mž@ âĆ Ü
@ o
Ć š
Ž bŽy@ aˆŽ g1
2
.béŽ åñîñ†

‫ ﺼﺤﻴﺢ‬ãþï÷@ õóäaìa‹ÙŽïqŠòìbi@ öÂäbiìbäói@ óŽìíäì쉎ïà@ ãó÷@ óäaì‹i 2


‫ ﺼﺤﻴﺢ‬.298‫ ﺤﺩﻴﺙ‬,‫ ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺤﺎﺌﺽ ﺍﻝﺼﻭﻡ‬,‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺤﻴﺽ‬,‫ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬
‫ ﺒﻴﺎﻥ ﻨﻘﺼﺎﻥ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ﺒﻨﻘﺹ ﺍﻝﻁﺎﻋﺎﺕ ﻭﺒﻴﺎﻥ‬,‫ ﺒﺎﺏ‬, ‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻻﻴﻤﺎﻥ‬,‫ﻤﺴﻠﻡ‬
,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻔﺘﻥ ﻭﺍﻝﻤﻼﺤﻡ‬,‫ ﺍﻝﻤﺴﺘﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﻴﻥ‬,‫ ﺍﻝﺤﺎﻜﻡ‬.79‫ ﺤﺩﻴﺙ‬,‫ﺇﻁﻼﻕ‬
‫ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻹِﻴﻤﺎﻥ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺴﻨﺔ‬,‫ ﺴﻨﻥ ﺍﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ‬.8783‫ﺤﺩﻴﺙ‬
,‫ ﺒﺎﺏ ﻓﺘﻨﺔ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻔﺘﻥ‬,‫ ﺴﻨﻥ ﺍﺒﻥ ﻤﺎﺠﻪ‬.4679‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﻭﻨﻘﺼﺎﻨﻪ‬

9
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ÚŽï
ÜóàüØ@õýói@~òìòŠò†@òìíš@‰Žîíäó5åŽîí’@üi@~aí‚@õŠójàbîóq
@çbmaì@óÙäíš@ ~çóÙi@óÔò†ó–@óåïäˆ@õó÷@Zpì@ ôäbïŽïq@~õ'ŠórŽïm@ a‡äˆ
@Zpì@çbïŽïq@çbØóäˆ@NçòíŽï÷@óÜ@…òŒû†@ôÝèó÷@õŠûŒ@ô’ói@3âåïiò†
@ŠûŒ@pò‹Ðóä@Zæmì@ôŽïq@ a‡àłòì@óÜ@ _Naí‚@õŠójàbîóq@õó÷@ üi@bu
@öŁÔó÷@óØ@õóäaìóÜ@~çóØò†@eí‚ö㍂@ö†‹Žïà@õ‹Øí’bä@~çóØò†
@Npbjiý@ŁÔb÷@õìbïq@ô
ÝÔó÷@‹mbîŒ@òíŽï÷@ óÜ@òíî‡àóä@ ~óäb—Ôíä@çbïåî†
@óáŽï÷@ ô
ÝÔó÷@ ôäb—Ôíä@ fió÷@ aí‚@ õŠójàbîóq@ õó÷@ Zçbïmì@ çbØóäˆ
@ñ‡Žïèb’@Ûóî@çˆ@ìì†@ói@bîb÷@Zæmì@ôŽïq@a‡àłòì@óÜ@_NoŽïi@a‡ïšóÜ
@ôäb—ÔíäóÜ@ òìó÷@ Zômì@ Nbi@ Zçbïmì@ @ _NoŽî€bäŠòì@ ìbïq
@ôåŽîí‚@ õ'ŠìíŽI@ òìóïî'Šóm@ ómìóØ@ Šó€ó÷@ õó÷@ NômóîóØó
ÝÔó÷
@çbØóäˆ@ _NòìónŽîìóØbä@ Šìì†@ ììˆû'Š@ 쉎îíä@ óÜ@ Hçbäˆ@ õóäb5äbà
@@NômóîóØóåî†@ôäb—ÔíäóÜ@•òìó÷@Zæmì@ôŽïq@Nbi@Zçbïmì

,‫ ﺴﻨﻥ ﺍﻝﺘﺭﻤﺫﻱ‬.334 ,‫ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻐﻠﻴﻅ ﻓﻲ ﺍﻝﻠﻌﻥ‬,‫ ﺍﻵﺩﺍﺏ ﻝﻠﺒﻴﻬﻘﻲ‬.4003‫ﺤﺩﻴﺙ‬


2745‫ ﺤﺩﻴﺙ‬,‫ ﺒﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﻜﻤﺎل ﺍﻻﻴﻤﺎﻥ ﻭﺍﻝﺯﻴﺎﺩﺓ ﻭﺍﻝﻨﻘﺼﺎﻥ‬,‫ﺃﺒﻭﺍﺏ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ‬
(‫ ﻴﺎﺨﻭﺩ )ﻭﺍﻡ ﺒﻴﻨﻴﻭﻥ‬3

10
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ÿó€óÜ@ õòìóÜ@ ó5u@ ~†ó¿óyíà@ óØ@ òìímbè@ a‡“ïäbØòŽ@ óÜ


@ÿó€óÜ@ ômóîínîì@ ~òì솋Ø@ ôÙŽïŽ@ ôäìíjmìíu@ a‡äˆ@ ò†ˆóè
@Šó€@ NpbÙi@ õ€ŠóŽìbè@ a†óÙî†@ ôäˆ@ pìóy@ öoïi
@ôšüi@óØ@çóÙi@ãþï÷@ôäbîaŒòŠb’@ìýóà@óÜ@Šbq@çbäbá
ݎíà
@@@ZæŽï
Üò†@a‡àłòì@óÜ@_NòìbåŽïè@õóäˆ@ìíàóè@ãó÷@†ó¿óyíà
@‘óØ@ çìíi@ çˆòíŽïi@ ôäbØóäˆ@ õŠûŒ@ òŠóè@ ô’ói@ Z@ ãóØóî
@@NçìínŽaí²óä
@@Nìíiò†óä@çbïmìíu@‘óØ@çìíi@æî‹’bä@Z@ãóèìì†
@@Nfma‡i@çbïäbä@ìíióä@ò†bàb÷@‘óØ@öçìíi@Šaˆóè@Z@ãóéŽïŽ
@çbàü‚@ óîaì@ ’bi@ óäaìbŽbq@ ãó÷@ ônŽìŠ†@ öônŽaŠ@ üi
@Nòìóåï
ÜüÙi@çbØóïïnŽaŠ@óÜ@çbàü‚@Šóè@öòìóåïåŽîí£@çbîóØòì쉎ïà
@ôÙŽï’ói@ oŽîìóØò†Šò†@ õüi@ òìónŽïåŽîí£@ ójŽïnØ@ ãó÷@ ÚŽïŽóØ@ Šó€
@ômìóÙnŽò†@ ìb’bq@ õŠbî†@ öÛòïäóØ@ óÜ@ Šójàbîóq@ ôäbØóäˆ@ ô’bi
@öõ‡äóàó
Üìò†@óÜ@ô“ïäbØóäˆ@õò†@ŠóŽóÜ@üä@NçìíjmbéÙŽïq@Âäóu
@†ó¿óyíà@ôäbØóäˆ@óÜ@ÚŽïØóî@óäìí¹@üi@Nçìíi@Âäbiìbäói@a‡ïäaíu

11
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôÙŽïäˆòíŽïi@ ZæŽï
Üò†@ çbØóïïàþï÷@ ò'‹Žï€Šòì@ NóîóäbzŽî'Š@ õìbä
@~òìómümbè@ a‡ï
Üby@ ói@ ôîòŒói@ aí‚@ õŠójàbîóq@ ~ìíi@ ìbàìóÕŽïÜ
@ÚŽïØóîói@ ômóîì솋Ø@ öòíï“‚ói@ fq@ õòŠìó€@ ôÙŽïÐòŠó’
@íÙ
Üói@~ìíióä@çˆòíŽïi@óäbzŽî'Š@a‡ïnŽaŠ@óÜ@ãłói@Nõü‚@ôäbØóäˆóÜ
@óÜ@ ~õŠbØíŽóØ@ ìíàóè@ ö'ŠíØ@ ìa‹i@ öÛìbi@ 솋Žïà
@ŠóŽ@ †ó¿óyíà@ ôäbàŠóÐói@ a†HòîòŠíÔ@ ôäóiI@ õóØóïîˆíÙ
ÜóàüØ
@õŒüè@ æî‹m‡äóàó
Üìò†@ ôäˆ@ íÙ
Üói@ ~òìíióä@ ”îŠaˆóè@ Nçìa'‹i
@ì†ó¿óyíà@ô5åš@a†ò'Šó’@ìóÜ@õóäbmìóÙnŽò†@ìó÷@öòìíi@óØóšìbä
@”ïåî‹’bä@ NæŽî‹Øbä@ Šbàˆó÷@ a‡îŠûŒ@ óÜ@ òìímìóØ@ çbØóäbá
ݎíà
@~òìíi@ Âäbiìbäói@ öçbØóäaíu@ óäˆóÜ@ òìíi@ ÚŽïØóî@ íÙ
Üói@ ~òìíióä
@óÜ@ ÚŽï’ói@ Ûòì@ íÙ
Üói@ òìómòìímbèóä@ a‡Žïq@ ô“ïîòŒói
@öôäˆòíŽïi@Nôäòìb‚ói@òìíi@öòìímìóØ@ô5åš@aŒóÌ@ôäbØómìóÙnŽò†
@öõ‡äóàó
Üìò†@ öômóîa†‹Žïà@ ~ôŽîíØóÜ@ ôîòŒói@ öôåî‹’bä@ öõŠaˆóè
@@_ANeíØóÜ@熋ØóÝîüØ@ói@öôäaíub’

12
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óØ@õü‚@õünŽó÷@ómün‚@õóäbïïnŽaŠ@ìó÷@ôån‚Šò†@ójŽïnØ@ãó÷
@üi@ ~õü‚@ôäbØò‡ïèbuíà@ói@òìa†@ômłóŽò†@ö×óè@ãþï÷@ôåïîb÷
@a‡äbîòìóäaŠbq@ômbØóÜ@ ~fma‡i@çbïmìóÙnŽò†@öpłóŽò†@aí‚@õòìó÷
@ö÷ÙŽïŽ@ ôŽòìóè@ õòìóä‡äbØ‹àa†@ õìbåŽïqóÜ@ ö牎î'‹i@ ڏŽïà‹Ð
@ãó÷@ ÿó€óÜ@ 4NçˆíÙi@ çbåï÷@ a‡äbïqò'Š@ ôØìíš@ õòìóån“ïä
@Šó€@ ~òì솋Ø@ ôäbäˆ@ ói@ ŠójàaŠói@ óåî†@ ãó÷@ óØ@ õóîòìóä‡äbŽìóš
@ói@ çaŒòŠb’@ çbî‡äóš@ ~æîóÙi@ çbØóäbá
ݎíà@ ómò‹Ðb÷@ óÜ@ Šbq
@õì쉎ïà@ ö×ò†@ çbîü‚@ õ†í‚@ bîb÷@ ~ãþï÷@ ôäbØóäóŽòŠ@ óÔò†
@óØ@õòìóÜ@µä@çbàí5Žïi@_NbäNNçbî@òìómòìì‡åŽîí‚@çbîü‚@õóØóåî†
@@NçaŒòŠb’óä@çbîóiŠûŒ
@öµšŠò†@ óïïØü’ò'Š@ ónŽîŠóä@ öŠìínÝØ@ ãóÜ@ oŽîìóäb·@ Šó€
@~oŽïióä@ ÿaŒ@ a‡äbàŠóŽói@ óåïîb÷@ ãó÷@ ôäbØbŽbî@ õŠó5îŠbØ
@ìbä@ óåï›i@ 
ÜíÔ@ öæîóÙi@ õóØòì쉎ïà@ ŠóŽóÜ@ ŠbØ@ oŽîŠŒaí‚ò†

@ãóÜ@ õ‰ŽîŠ†@ ìŠìì†@ ói@ Hµ€þÜa@ ÄbÈìI a‡îóØójŽïnØ@ óÜ@ ~õ†Šòì@ ¶óÈ@ N† 4
Nòìaì†@óÙàóš

13
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öò‡ïÔóÈ@ ô
ÜbÔìíqóÔ@ öìbŽbq@ óÜ@ çbàü‚@ ~òìóäbïäbØòìa‹Žíä
@óÜ@Šìì†@~µi@ü5nŽa'Š@a‡äbàü‚@ÿó€óÜ@~òìóåîó£@Šìì†@bîˆüÜû‡îb÷
@~ìì'Šóåîó£@çbØóïïnŽaŠ@öçbØóåî‹i@ŠóŽóåîó£@ó−óq@ڎm@ìíàóè
@öçaŠóŽíä@ ôØŠó÷@ óÙäíš@ ~óïïä@ o‚óŽ@ ŠûŒ@ ôÙŽîŠbØ@ •óàó÷
@@NçóÙi@a‹Ù’b÷@ì쉎ïà@ôäbØóïïnŽaŠ@óäaìòŠó
ÜüÙŽïÜ
@òŠüu@ ãó÷@ üi@ µj’ó€@ ö•bi@ ô
Üìóè@ ÚŽî‡äóè@ eìóÜ@ ìò‹ŽïÜ
@õóØòŠìó€@ ó
Üìóè@ ï€Šóè@ Nóàaìò†Šói@ öóîóè@ óäbåïŽìíä
@†aïàò†b÷I@ ôjŽïnØói@ óØ@ oŽî‹ØbäióÜ@ ”îHÓì‹Èóà@ ÖÜb©ì‡ióÈI
@õóîbäbà@ ìói@ NòìóåØ@ æ’ûŠ@ õìbš@ Ha‡îŠaìò†ŠíØ@ ô
ÜóàüØóÜ
@ôäaínäbîóä@ aí‚@ ôäbØò‡ïèbuíà@ ìíi@ òŠìó€@ ò‡äòìó÷@ õóØóàbîóq
@ãó÷@ ÿó€óÜ@ N†‹Ø@ çbîŠûm@ a‡ÙŽïmó
ÝÐóÌ@ óÜ@ ìòìóäò‡i@ ôàłòì
@NæîóÙi@ òŽïm@ ãó÷@ ŠóŽóÜ@ ŠbØ@ óäbánîíŽïq@ ~a‡’òìaŠŒaí‚óä@ óàb−ó÷
@óØ@ òìónŽî'Šó€ò†@ òìó÷@ üi@ òì솋Ø@ o‚óŽ@ õóäaŠbØ@ ãó÷@ õòìó÷
@oŽò†@ ôäbØó−óq@ ói@ a†òŠaíi@ ãóÜ@ çbîaŒòŠb’@ òìóØóîýóÜ
@òìóåïîb÷@ ãó÷@ õòŠbióÜ@ õòìó÷@ òìóÙî†@ ôØóîýóÜ@ ~æŽîŠ†‹Žïàˆò†

14
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çóîýóÜ@ óØ@ ó5


ÜóàüØ@ ómóäìín“îó€@ óäbàóuŠóm@ ìó÷@ òìaïi
@öoîì@ ŠóŽóÜ@ ~òìóàþï÷@ ôäbîbäaŒ@ õìbäói@ ~òìóäbØaåïîb÷
@çbïäbØbäbà@ õŠûŒ@ òŠóè@ ôÙŽï’ói@ ~òìín’'‹äbîa†@ çbîü‚@ õììŒòŠb÷
@NòìbnŽòì@póÔóŽ@ôäìíšüi@öôÙîˆüÜbä@ômóîaíî'Š@ìóÐaŠí‚@ŠóŽóÜ
@òì솋Øóä@ õòìó÷@ ômó÷Šíu@ ‘óØ@ oŽïióä@ ”ïÙŽïØbm@ ‡äóš
@a‡ÙŽïmbØóÜ@NpbÙi@a†ò†ünïà@ãó÷@ìbäóÜ@ŠbØ@ oŽìŠ†@ôØóîòíŽï’ói
@~óïïä@ ÚŽïŽóØ@ ‡äóš@ õŠbØ@ óïïÙîŠbm@ ãó÷@ õòìóäìíiìì'Šóiìì'Š
@oŽïäaímò†@ ôšŠó€ó÷@ ~Ûbm@ NóäbØó
ÜóàüØ@ ììa‹ƒÙŽîŠ@ õŠbØ@ íÙ
Üói
@ói@ ôØóïïÙîŠbm@ ŠójàaŠóióÜ@ oŽïäaímbä@ ãłói@ ~oŽïåŽïŽ‹€a†@ ÚŽïàüà
@NòìónŽïji@ììŠóiììŠ@ ~oŽîŠŒaí‚ò†@õóîòíŽï’@ìói@~ìa‹míØa†@‹Žï“
@ôŽïäþáÝà@ íÙ
Üói@ ~óïïä@ çbØómóïäbnŽŠb’@ ôŽïäþáÝà@ óïŽïäþáÝà@ ãó÷
@~óïïØbäììŠ@öôÙîŠbm@~óîóÐaŠí‚@öoäaŒ@~óîóäbÐó÷@öÊÔaì@çaíŽïä
@ôäbîˆ@ ôäbØbäaím@ öŁÔó÷@ ôån‚'Šó€ói@ ~ó䆋ÙmíØŠóŽ@ öõ†aŒb÷
@õŠìò†@ oŽïäaímbä@ Ûbm@ óîüi@ N熋à@ öâïi@ ö‘‹m@ ŠójàaŠói@ óäbåï÷
NoŽî'‹Žï5i@òŠìó€

15
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@
@@‡ïèó’
@@Óì‹Èíà@ÖÜb©íióÈ
@õóàó
ÜóÔ@ìó÷
@@
@çbØaŠó5àþï÷
@ôàłòì@ôäaínäbîóä
@@ìòìóäò‡i
@@†‹Ø@çbîŠûm@
@@
@ò'‹Žï€Šòì@ öaåîb÷@ öýóà@ õb’bàóm@ òìóïî‡ïÝÔóm@ ôÙŽîìbšói@ Šó€
@~µ
Üb·a†@ çbïäbØóÔò†@ óÜ@ Œûq@ ô€Šói@ öæîóØóä@ çbØóïïàþï÷
@óØ@òìónŽïiò†@çìì'Š@òìó÷@Nµåïji@ãþï÷@õì쉎ïà@ôäììŠói@µäaímò†
@õó€Šì†@ òíïä@ ôäbØóïïØü’ò'Š@ ó
ÝŽï‚@ üi@ ~ãþï÷@ õbŽîŠ@ ìbŽbî
@bnŽï÷@ ói@ ~oŽïióä@ õü‚@ õóØóàò†ŠóŽ@ üi@ ìòìímbè@ lòŠóÈ
@~óîóè@óØ@õòìó÷@Ûòì@ãþï÷@Šó€ó÷@òìóåà@õó5äaì'ŠóÜ@NoŽï−í€bä

16
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôäbàŒ@ ŠóŽ@ óåî'‹Žï5iŠòì@ aìb÷@ Šóè@ ~õŠóŽóån‚@ ö熋iý@ fi


@óäbánŽóióà@ óáŽï÷@ õòìóÜ@ ~óÙî†@ ôÙŽïäbàŒ@ Šóè@ çbî@ ~õ†ŠíØ
@ôŽî'ŠòìbšóØ@ oŽïiò†@ ‹mòŠìó€@ òìóÜ@ ŠûŒ@ õóØóïïibvï÷@ óîŠó5îŠbØ
@ói@ ó5
ÜóàüØ@ ìbäóÜ@ òŠìó€@ ôØóïîŠbï’íè@ òìóîó5Žî'Š@ ãóÜ@ NæîóØò†
@öça‡
ÜóèŠóŽ@ NoŽïäóŽò†@ óäó’óm@ ômójîbm@ ói@ çbmò‹Ðb÷@ öôn“€
@üi@ òìónŽî'Šó€ò†@ ãþï÷@ ôåïîb÷@ ôäbØbŽbî@ ôäìíiŠaŠóÔŠói
@oŽî‹Øbä@†ŠìaŠói@Nõü‚@ôäbÙàŒ@ônŽîŠóä@öŠínÝØ@ôäbØóïîŠó5îŠbØ
@óØ@ ômóîbÄû‹à@ ô
ÝÔó÷@ ôäbØòŠüuóiŠüu@ ómìóÙnŽò†@ öçbåŽïèa†@ ói
@ìóÐóÜóÐ@ ~ãþï÷@ Nçìímbè@ ãóèŠói@ a‡ïîaì†@ õóäa†óŽ@ ãóÜ
@oäaŒ@ ìóÑî‹Èóà@ ìóÐóÜóÐ@ ói@ bm@ óïïä@ oäaŒ@ ìóÑî‹Èóà
@ôÙŽïnŽîŠóä@ öŠínÝØ@ õ‹5
Üóè@ óåïîb÷@ ãó÷@ Nòìóåïji@ çbîìì'ŠóiììŠ
@~òìíi@µ“ä@çbibïi@ôØóîóšìbä@õìa‹ÙîŠbî†@ôØóîì쉎ïà@ói@pójîbm
@ôäìíjnŽìŠ†@ ~öçbØóïïma‹Øíº†@ ò‡äóèò'Š@ ~öoäaŒ@ ói
@ìòìó䆋Ùï’@ ö´‚Šò†@ ~öôäò†óà@ ôØóîb5
ÜóàüØ
@õü‚@õóØóïîìbåŽîí‚@öÿbm@òì쉎ïà@öÊïÔaì@ö×ò†@õòìó䆋ÙäììŠ

17
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Nòìòì쉎ïà@ ôäa‡
ÝiŒ@ ìbä@ ónŽïšbä@ ‹m@ ôÙŽîŠbmí€@ Cïè@ ói@ oŽïióä
@öa‹Ù’b÷@ óåïîb÷@ ãó÷@ ôäbØóÔò†@ ói@ †ŠíØ@ õŠóåŽîí‚@ õìbš@ ónîíŽïq
@ôäbØójŽïnØ@ öójŽïnØ@ ãó÷@ öóåà@ õó5äaì'Š@ óàó÷@ NòìóåîóÙi@ äììŠ
@@Nóäłìóè@öóÜ@æØóîóäa†@‡äóš@â’óÙî†
@ÿbŽ1400@óÜ@Šói@õ‹Žï“@õŠûŒói@ãþï÷@ôäbØaåïîb÷@Šó€ó÷
@õìbäói@ ~óîa‡äbrŽóšóä@ a‡äbØó5
ÜóàüØ@ ŠóŽói@ çbîóäbîbŽbî@ ãó÷
@~çbØó
ÜóàüØ@ìòìómóä@õˆíÙ
ÜóàüØ@~ãþï÷@ò‹îóÌ@¶bÑäó÷@òìaí‚
@çbïäbmò‹Ðb÷@ õ'‹iöo’íØ@ öÚmó÷@ ~õŠa†óÝîüØ@ ~çbäˆ@ ôib—ïnÍï÷
@óÜ@ ômóÜb‚ò†@ öóîaíi@ bïu@ pó
Üìò†@ óÜ@ µîb÷@ Šó€@ ~óîa†‹Øóä
@çbàóîòìóåï
ÜüÙŽïÜ@ ãó÷@ •óáŽï÷@ ~óîa†‹Øóä@ ômóîbÄû‹à@ ôäbØóïî†aŒb÷
@ìbŽbî@ ói@ ôäìì'Šìbš@ üi@ óÙŽïäa‡
Üìóè@ óåïŽíä@ ãó÷@ NôŽìíäò†óä
@ôäbØóïîbmòŠóŽ@ óÐbà@ ói@ pòŠbióŽ@ ~ãþï÷@ ôåïîb÷@ ôäbØbŽî'Š
@ãó÷@ óØ@ òìóîòŠbi@ ãóÜ@ óîóäbmóÉîŠó’@ ìó÷@ ô䆋Øa‹Ù’b÷@ Npò‹Ðb÷
@ö熋ÙmíØŠóŽ@õüèói@“Žïq@óØ@~òìíi@oŽìŠ†@ŠóŽóÜ@õóåïîb÷
@Nçbîü‚@ õó5åŽîí’@ ómóäìín“îó€óä@ òìóåî'‹iŠò†aŠ@ õ†aŒb÷@ ôäìíióä

18
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@NaŒò†@ çaìòŠó
ÜüÙŽïÜ@ ôØŠó÷@ ói@ óäaìóåï
ÜüÙŽïÜ@ òŠüu@ ãó÷
@ãói@ ŠójàaŠói@ óåïîb÷@ ãó÷@ ôäbØóïïÕïÔóy@ óäìíšüi@ ôån‚Šò†
@óØ@ ~ômójîbmói@ çbäˆ@ öôn“€ói@ ômóîbÄû‹à@ ôäbØóïïnŽóiŠóŽ
@ôØŠó÷@ ~òìóäŠb’ò†@ ŽðÜ@ ôäbîü‚@ ôn“€@ ôØóîòíŽï’ói@ çbØaåïîb÷
@@NóØóîý@ìíàóè
@öpóîb÷@ çaìòŠ@ ìò†bŽ@ ôÙŽïäbàŒ@ ói@ òìa‡äbá
Üìóè@ a†ójŽïnØ@ ãóÜ@
@ŠóŽóÜ@ ôäbàaŠ@ öçbàìbš@ ôÙ“ïm@ Šói@ óåîó£@ †ó¿óyíà@ ôäbØóÔ
@~ò†bŽ@ ôÙŽïäbàŒ@ ói@ Šóè@ ~oŽî‹Ùi@ çbàüi@ õò‡äòìó÷@ NæîóÙi
@ôØóîóå‚ò'Š@ öòìa‹Ø@ çbØaåïîb÷@ õónŽaŠb÷@ çbàü‚@ ôäbØòŠbq
@ìŠbq@ óäai@ •òìó÷@ Nòìómòìa‹Ø@ çbîìì'ŠìòŠói@ óäbmŠíØ@ óŽbäóè
@öpóîb÷@ çb¹bØó5
Üói@ óÙäíš@ ~µä@ ça'Šü€@ ôÝïibÔ@ çb¹bØó5
Üói
@öçìímbè@ òìóÜòŒó÷@ óÜ@ ôäómí€@ çbîü‚@ öç†ó¿óyíà@ ôäbØóÔ
@NçóØ'‹i@”î†óió÷@bm@oŽïiò†
@@
@@

19
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ @ãóØóî@ôݎóÐ@@@@@@@@@@@@@@
@ @1
@ @oŽò‡“Žïq
@@
@bèìb÷@ôÙŽïmóibi@ìbä@óåï›i@ òìóØóîòŒaìŠò†@óÜ@µäaŒbä@a‡ïnŽaŠóÜ
@~÷ÙŽïŽ@ çaíŽïä@ ôäbØóïî‡äòíîóq@ a‡ïŽïmóØ@ òìòŒü
Üb÷@ öo‚óŽ
@ôÙŽîŠínÝØ@~òìóØóîó5ŽîŠ@óÜ@ NòìóåïnŽóji@ òìóÙŽïq@ µîb÷@öpò‹Ðb÷
@a‡àò†ŠóŽ@ ôÙîˆüÜ@ ÿó€óÜ@ ìa‹Ø@ õŠbî†@ ôØóîóšìbä@ ôäüØ
@óåïäaì'‹i@òìóåïîb÷@óÜ@çüš@ NòìóåïåŽîí¯bïi@óäbïnäaŒ@ öæîóÙi@†ŠìaŠói
@ö÷ÙŽïŽ@ ôäbØò†Šbî†@ óåïäaì'‹i@ òíŽîíØóÜ@ A_Npò‹Ðb÷@ ö÷ÙŽïŽ
@ôØóîò†Šbî†@ çbïØì솊óè@ bîb÷@ A_Nôåïîb÷@ ôØóîó5
ÜóàüØ@ ômò‹Ðb÷
@õìa‹Ùmò‹Ðóä@ çbî@ æäbîˆ@ ônîìa‡Žïq@ _N†‹Øì쉎ïà@ çbî@ µn’싎
@@ŠóŽóÜ@óîò†Šbî†@ãó÷@ôäbØò‡äóèòŠ@_NŒûq@†í‚bî@~æïq@_Nµîb÷
@ó5
ÜóàüØ@ ôäbØóØbm@ õòìó䆋Øi@ ôÙŽïnŽb÷@ óÜ@ öÛóîó5Žïq
@@@A_NòìbnŽòì@a‡äbØóïåïîb÷

20
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôåïîb÷@ ôØóîó5
ÜóàüØ@ LÚŽïÜó€@ LÛóîòìómóä@ a†bïäì†@ õìaìómóÜ
@õŠìínÝØ@ öóäbÐó÷@ ói@ ômò‹Ðb÷@ ö÷ÙŽïŽ@ ôäbØóÙàóš@ ~óïïä
@LoŽa'Šòìbä@ ômłóèˆûŠ@ ôäbØóåîb÷@ NoŽïia†óä@ e‹€@ òìóîü‚
@ói@ ÿóÙŽïm@ çbîóäbÙàóš@ ãó÷@ Lòìóäbïåî'‹iŠò†@ ômóîbäüš@ õŒaìbïuói
@•óØóäbÐó÷@ ~òì솋Ø@ †aïàò†b÷@ ãóØóî@ ôäìíjnŽìŠ†@ õóäbÐó÷
@ôåïîb÷@ Nòìa‹äaŒ@ óØóåïîb÷@ õì쉎ïà@ ô5ä‹€@ òŠóè@ ôÙŽï’ói@ ói
@öòìímìóØŠói@ a†óîüîŠbåïŽ@ ãóÜ@ õòŠìó€@ ôÙ“q@ ~”ïàþï÷
@æØóîóäaìì†@ pò‹Ðb÷@ ö÷ÙŽïŽ@ Nòì솋Ø@ ŠóŽóÜ@ õóÔ@ æî‹mŠûŒ
@çbïîŠó5îŠbØ@ a‡äbØóïïàþï÷@ ó5
ÜóàüØ@ óÜ@ óØ@ õóäaŠóå
Übq@ ìóÜ
@Nòìíióè@òìóïïmóîbÄû‹à@ôäbØòŠbØb÷@ìòìó䆋Øi@ŠóŽói
@óÐbàóÜ@ óÙŽïØóî@ ~÷ÙŽïŽ@ ô䆋ØòïnØa‹q@ òìónŽîŠ†Šb’bä@ òìó÷
@óÜ@õòìó÷@NômóîbÄû‹à@ãóuŠóŽ@ôäbØóïîbmòŠóŽ@öôØòŠóŽ@öômò'Šóåi
@üi@ óØ@ óîòŠìíåŽ@ ìó÷@ òŒaìbïu@ a‡äbØóïåïîb÷@ ó5
ÜóàüØ
@öŠbnÐòŠ@ õüè@ ói@ ~Äû‹à@ Nòì솋Ø@ õ†bîŒ@ çbï䆋ØóŽòŠbàíà
@bïu@ õü‚@a†óÙî†@ôäaŠòìóäbï€@ÿó€óÜ@ ônŽîíïäaím@~òìóîòìó䆋Øi

21
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ŠóŽói@ ~òìóÙî†@ ôäbØòŠòìóäíi@ õóäaìó›Žïq@ ói@ ~òìómbÙi


@õìaìóm@ óÜ@ ~Äû‹à@ ZµŽï
Ýi@ µäaímò†@ òìò‹ŽïÜ@ Nò
ÜaŒ@ a‡ïäbØòîŠóÌ
@öa‡ÙŽïŽ@õò†Šbî†@ÿó€óÜ@ ’bi@ ~óÙî†@ôäbØòŠòìóäìíi@ãóuŠóŽ
@ìó÷@ Nòì솋Ø@ õŠbnÐòŠ@ a†HŽðàI@ õŒó€òŠ@ ÿó€óÜ@ ‹m‡äím
@fà@ô½ím@ö÷ÙŽïŽ@üi@ a†óÙî†@ôäaŠòìóäìíióÜ@õóäa†òìónŽò†óiü‚
@ôån“îó5Žïm@ ìŠüu@ ìòíŽï’@ Nòìa‹Ø@ ÿûäüØ@ Äû‹à@ õýóÜ@ ~óîóè
@La‡ïåïîb÷@ õìa‹ÙîŠbî†@ ôØóîó5
ÜóàüØ@ óÜ@ ~òìómò‹Ðb÷@ ói@ ÷ÙŽïŽ
@ìó÷@ ôîì쉎ïà@ ôäbØóåïäaì'‹Žïm@ öŠínÝØ@ ~ÂäóèŠóÐ@ ~póïïäbnŽŠb’
@µäaímò†@ òìóäbïäbØòŒaìŠò†@ óÜ@ Npa†ò†@ çb“ïä@ çbàóîó5
ÜóàüØ
@çbîóØóåïîb÷@ öó5
ÜóàüØ@ ôäbØómbéÙŽïq@ ö×þ‚ó÷@ üi@ Ûóîòìóä‡åŽîí‚
@çbäbá
ݎíà@öãþï÷@ôåïîb÷@üi@óØ@óîòìóä‡åŽîí‚@ãó÷@Ûòì@~æîóÙi
@@Nóäbàì솋Ø@òìóÙŽïŽ@õìì'Š@óÜ
@ôäbØóïîŠó5îŠbØ@ ~ìó5åîˆ@ ói@ ô
Üümì‡äím@ ôØóïî‡äòíîóq@ ÷ÙŽïŽ
@òìbmòŠóŽ@ óÜ@ Šóè@ Nóîóè@ òìóïîˆüÜüîbi@ ôäbØóïîŒaìbïu@ ~ìŠínÝØ
@Nòìím‹€Šòì@çbî†ìíŽ@÷ÙŽïŽ@ô’û‹‚@ö‘òìóè@óÜ@Ûóîý@ìíàóè

22
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ômóïïäbnŽŠb’@ üi@ õóäaìbbq@ ìó÷@ ôŽïqói@ ~çbØóåïîb÷@ ãłói


@õóÙÜíŽbà@ 썎ïè@ ~òìómóäìbà@ oŽa'Šòìbä@ ômłóèˆûŠ@ öpłóèˆûŠ
@öÿüÔóÜ@ ôîŒaìý@ öãóØóî@ õóÝq@ ói@ õ‹Žïä@ õŒó€òŠ@ ô’óÜ@ õˆ‹€
@Ûòì@~ãóèìì†@õóÝq@ói@çbîŠýö•óÜ@@õómbéÙŽïq@öpò‹Ðb÷@õììŒbi
@ôšŠó€ó÷@ •òŠbØ@ ãói@ Nòìómòìa‡ÙŽïÜ@ ~ôäbØbŽbî@ üi@ Ûóîbàóåi
@@ãłói@~ón’싎@ôàóèŠói@~óÙî†@ôäbØòŒó€òŠ@Ûòì@~HfàI@õŒó€òŠ
@öóÜ@ ~óäbánŽóióà@ óáŽï÷@ õòìóÜ@ ~ìbïq@ öçˆ@ çaíŽïä@ õ‡äòíîóq
@ŠóŽóÜ@ ãaìò†Šói@ ôØóîó’ò'Šóè@ õóîbà@ òìíi@ a†óäbîó5
ÜóàüØ
@@Nfà@õŒó€òŠ
@õŠínÝØ@ ~pò‹Ðb÷@ ôîóåïŽïà@ õŒó€òŠ@ öõˆüÜüîbi@ õŒaìbïïu
@óäbá
ÜaŒ@ òìa†@õìbïq@ôäbØòìbŽìb÷@óÙÜíŽbà@ômóàŠbî@~ômóîłóàüØ
@òìónŽîŠóä@ õüèói@ NpbÙi@ pò‹Ðb÷@ ÿó€óÜ@ pìóØí
Üóè
@ìíàóè@ ói@ pò‹Ðb÷@ fäaíni@ óØ@ òìíi@ oŽìŠ†@ üi@ ôÙŽïmóÈbäóÔ
@ÿó€óÜ@ ~õü‚@ õóØóäˆ@ óÜ@ ó5u@ öpbÙi@ píØŠóŽ@ òìóïïØóîbäbà
@ói@ õŒbäb’@ ãŠó’@ ômbïu@ óÜ@ öfji@ pìíu@ a†óÙî†@ ôäbmò‹Ðb÷

23
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óäbïåïîb÷@ ò†‹Øì쉎ïà@ óïîŒaìbïu@ ãó÷@ NpbÙi@ òìóïäbØóïî‡äòíîóq


@ŠóŽói@~ìbïq@ôäìíj
ÜaŒ@óØ@òìaŠb÷@ómòìbåŽïè@õaì@ôÙŽïnŽîŠóä@ìŠbnÐòŠ
@oŽïi@ìbïq@õý@ŁÔó÷@öŽïè@öômóîłóàüØ@ôÙŽïÉÔaì@ónŽïji@~òìóäbmò‹Ðb÷
@ó“ïàóè@ çbØóïïÙŽïŽ@ òîŠóÌ@ õòìó䆋Ùï
Üb‚@ üi@ Npò‹Ðb÷@ Ûóä
@ôŽŠíÔ@õŠbi@õ‹5
Üóè@pò‹Ðb÷@~pò‹Ðb÷@Ûóä@oŽïi@òìòŠóŽ@óÜ@ìbïq
@@@NoŽïi@òìò‹Žîˆ@óÜ@ó“ïàóè@öõŠýbŽìbïq@ô
ÝÔó÷
@~ôn“€@ ôØóîòíŽï’ói@ ~ômóîbÄû‹à@ ôäbØóïïÙŽïŽ@ óïî‡äòíîóq
@ôäbØòŠóå
Übq@ö‘òìóè@ôÝîóà@NòìímìóØŠò†@a†HfàI@ìH‹ŽïäI@çaíŽïäóÜ
@Nòìíš@ a†‹Žïä@ õýói@ •HfàI@ õŒó€òŠ@ öfà@ õýói@ ‹Žïä@ ôÙŽïŽ
@Nòì솋Ø@ çbïÙŽïŽ@ õØóî@ õŠóØìaìóm@ õŠòìóäìíi@ ìì†@ Ûòì
@ôàò†ŠóŽóÜ@ Nçìíi@ Øóî@ ôåu@ ô’û‹‚@ ö•üu@ Ûóî@ Ûòì
@~ô
ÜbØín“Ø@ ôÌbäüÔ@ ómb€ò†@ bm@ ~òìóäbØóïïäbàû‹Ø@ ò†aïàò†b÷
@ììbïq@õýóÜ@ò†bîŒ@õHìíàI@Ûòì@ôäbØóïïn’싎@óïîŒaìbïu@ÿó€óÜ
@ÚŽïn’@ ~æŽîìa†@ ôäbàa‡äó÷@ öpò‹Ðb÷@ õý@ Úàóà@ õòìóäìíiŒŠói
@óÜ@ ’bq@ óØ@ õóäbån“îó5Žïm@ öõŒaìbïu@ öói@ pa‡i@ Ûóîbäbà@ òìíióä

24
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôŽïqói@ óåïîb÷@ Šóè@ Nìíi@ oŽìŠ†@ òŒó€òŠ@ ìì†@ ãó÷@ üi@ a‡äbØóåïîb÷
@õŠbnÐòŠ@ ~õü‚@ ô5äóèŠóÐ@ öõŠìínÝØ@ õòìóäa‡ÙŽïÜ@ öçìíšüi
@•óia†@Úàóš@öŠbØb÷@ÚŽï
ÜóàüØ@üi@ômò‹Ðb÷@õŠb‚ìŠ@ö÷ÙŽïŽ
@õbàóåi@ ìì†@ ~÷ÙŽïŽ@ @ öpò‹Ðb÷@ @ óîóè@ a‡äbïŽïm@ Nò솋Ø
@ói@ óîa‡äbï“Žïm@ bèòìŠóè@ ~çbîˆ@ ôäìíjàaìò†Šói@ üi@ µÙïŽþØ
@ói@ béäóm@ ÷ÙŽïŽ@ ôån’óš@ ôÐbà@ òìíióè@ ”ïåïîb÷@ ~òíïäaŒ@ çbîŒûq
@ôäbØbäbà@ ói@ òì솋Ø@ òìóÙŽïŽ@ ói@ ô“ïmò‹Ðb÷@ ~òíï“‚ói@ ìbïq
@ói@a†ójŽïnØ@ãóÜ@óØ@ãþï÷@ôåïîb÷@Ûòì@~çbîˆ@õ'Šü’ŠóŽ@öômój€óä
@@NæîóØò†@òíŽïÜ@ôŽbi@õ‰ŽîŠ†
@ôäa‡
ÜóèŠóŽ@ õì쉎ïà@ ôäbØbmòŠóŽ@ óÜ@ ‘bi@ óØ@ õóäbïîŠbïäaŒ@ ìó÷
@ói@ ~óïïä@ õŠóŽóÜ@ çbàóÔ@ ~çóØò†@ ôîóåïŽïà@ ö÷ÙŽïŽ@ ôn’ìòŠ
@õóîbà@ómóäòìíióä@óäbïîŠbïäaŒ@ìóÜ@ãbØ@Cïè@óØ@†ŠíØ@õóáŽï÷@ômójîbm
@óØ@ òìóåïåŽïèò†@ ŠóåŽîí‚@ õi@ òìó÷@ béäóm@ †ŠíØ@ ô䆋ÙmíØŠóŽ
@~µîb÷@ õŠìínÝØ@ ~ônŽîŠa‡äòìb‚@ ôäìíia‡îóq@ ôÌbäüÔ
@õòŠìó€@ôÙŽïnŽóiŠói@~ÿóàüØ@öÛbm@ôäbØóïî†aŒb÷@ õòìóäìíjَóm

25
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@H@ôjàbØ@sïÝïÐI@Nòì솋Ø@oŽìŠ†@pò‹Ðb÷@ö÷ÙŽïŽ@ôäbØbäbà@üi
@õòìó÷@ üi@ ~Äû‹à@ ~a†Šìì†@ öoŽaŠòìbä@ ômłóèˆûŠóÜ@ Zóîaì@ ôŽïq
@~µîb÷@ ZòíïäaŒ@ õb5ŽîŠ@ ìì†@ ~òìòìaìóm@ ôØóïîŠbï’üè@ ìbä@ ómb5i
@óÙŽï’ói@ ”ïÕ’óÈ@ ~óyûŠ@ ô
Üóƒ’óà@ µîb÷@ N÷ÙŽïŽ@ ôÕ’óÈ
@ô
Üóƒ’óà@fiói@”ïyûŠ@ônŽî‡äóàŒûq@ ~ó’ý@ôäbØóïî‡äóàŒûqóÜ
@LçbØóïî‡åïè@ Ha‡ïåïîaŒ@ôäbØó
ÜbŽ@”Žïq@óÜI@ óäìí¹@üi@NoŽïibä@•óÜ
@óÜI@~òìómòìì‡äaŒa'Š@çbØòìíióä@Ö
Übi@ó›Ø@ôäóº†ói@çbïäbØb5nŽŠóq
@óÜ@ òì솋Ø'‹q@ ôn’óèói@ ãþï÷@ Ha‡“ïåïîaŒ@ õaì†@ ôäbØó
ÜbŽ
@@ 5.õŠüy
@óÜ@ õ€ŠóŽìbè@ ~òìbi@ aì@ •bnŽï÷@ a‡äbnŽ‡åè@ õŠìínÝØ@ óÜ
@~ô
ÜbŽ@ òäaì†@ üi@ o’óè@ çaíŽïä@ óÜ@ pójîbmói@ ~a‡ï
Üa‡åà@ ôäóàóm
@ôÙŽïŽ@ ôäbØóàa‡äó÷@ ~Ûóîó5
ÜóàüØ@ ãóØóî@ NoŽïi@ Œûq@ ôÙŽîŠbØ
@òŠóè@ò†Šbî†óÜ@ÚŽïØóî@Nòìbîˆ@a‡äbnŽ‡åè@óÜ@“Žïq@~oŽïi†‹Ø@Œûq

,‫ ﻋﺒﺩﺍﻝﻬﺎﺩﻱ ﻋﺒﺎﺱ‬:‫ ﺘﺭﺠﻤﺔ‬،‫ ﺍﻝﻌﺸﻕ ﺍﻝﺠﻨﺴﻰ ﻭﺍﻝﻤﻘﺩﺱ‬:‫ ﻓﻴﻠﻴﺏ ﻜﺎﻤﺒـﻲ‬5


.11‫ﺹ‬.‫ ﺩﻤﺸﻕ‬,‫ ﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﺼﺎﺩ ﻝﻠﻨﺸﺭ ﻭﺍﻝﺘﻭﺯﻴﻊ‬,1995 ‫ﺍﻝﻁﺒﻌﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ‬

26
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ò†Šbî†@ ô䆋،ûq@ ö´ŽŠóq@ ôäbØòŠbØb÷@ ôäbØó“ŽïØa'‹−ŠóŽ


@ŠóióÜ@ Nòìíi@ ìbïq@ ôØìíš@ ôånŽŠóq@ a†ì쉎ïà@ óÜ@ çbØóïïn’싎
@ômójîbm@ ôَîŠ@ ~òìíi@ çí€@ öÛìíš@ ôäòìb‚@ HìbïqI@ õòìó÷
@La‡äbnŽ‡åè@ õŠìí’bi@ õHbÅïŽI@ ôäbØb5nŽŠóq@ óÜ@ Nòìa5ŽïÜ
@a‡ïŽïm@ ~HaŠíub€I@ õìbäói@ òìíióè@ çbï5äbiìbäói@ ôØóîb5nŽŠóq
@oŽìŠ†@ Šüu@ ìaŠüu@ õòŠbióÔ@ ói@ Nòìíióè@ Ûìíš@ H365I
@•óia†@ a†óØb5nŽŠóq@ óÜ@ ”ïÙŽïqíÙŽîŠ@ ôØóîòíŽï’ói@ öçìíia‹Ø
@çbïäbØòHçí€I@ NòìóäìíiaŒa'Š@ ÿí€@ ö•ü‚@ ôäüiói@ Nçìíia‹Ø
@Nìíi‡äbÔóša†@ ŠóŽóÜ@ çbîóØóØìíš@ ììónq@ õóîbq@ ìì†@ òìíi†‹Ø
@ìói@6Nçì솋i@üi@çbï’íä'‹Ø@La‡äbïäa†ŠóŽ@ômbØóÜ@L”ïäaŠb5nŽŠóq
@çaŠb5nŽŠóq@ Nõü‚@ ôåŽîí’@ ómb5i@ çbïmaìb÷@ ìŒbïä@ õóîaíïè
@ŠóŽói@ çbîìó’@ a‡mójîbm@ ôÙŽîŠìˆ@ óÜ@ öòìómóäìbà@ a†óØb5nŽŠóqóÜ
@HbÅïŽ@õaí‚I@òìímí€@çbïŽïq@óØ@LÚŽïØìíš@~a†òìó’@ìóÜ@Nòì솋i

@õ†Šìói@H‫ﺍﻝﻌﺸﻕ ﺍﻝﺠﻨﺴﻰ ﻭﺍﻝﻤﻘﺩﺱ‬I@ôràbØ@õójŽïnØ@ãó÷@NòìbšŠóŽ@çbàóè@6


Nòì솋Ø@õóÙî†@ômóibi@ÚŽïÜó€@ôŽbi

27
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õìbåŽïq@ óÜ@ óØ@ õóäbmò‹Ðb÷@ ìói@ òìì‡äbîó€@ õü‚@ õŒûq@ ômòŠbîŒ


@ãó÷@ ôäaŠa†'Šòìbi@ Nòìóäìíibà@ a†óØb5nŽŠóq@ óÜ@ a‡mójîbm@ ôÙŽïnŽóióà
@õ†bî@ ìòì솋Ø@ óØb5nŽŠóq@ üi@ çbïuóy@ ~ÚŽîŠbu@ ô
ÜbŽ@ Lóåïîb÷
@öômììŠ@ói@~a†Œûq@ôØóîóŽû‹q@óÜ@Nòìómòì솋Ø@çbîbÅïŽ@õaí‚
@a‡äbØóäłüØ@ öãbÔó’@ ói@ ~ŽóiíÝu@ òŠüu@ Cïè@ ôåï’üq@ fi
@•bnŽï÷@ bm@Nòì솋Ø@ òìóäbîü‚@ ôäí€í
Üó€@ói@ çbîŒbäb’@ öçìa'Šó€
@@@Næàaìò†Šói@çbîòŠbØb÷@ãó÷@ŠóŽóÜ@ò'Šòìbi@ãó÷@ôäaìímìóÙåŽîí’

@@
@ôäbØómìó€à@ ô䆋ÙnŽìŠ†@ õòíŽï’@ µŽï
Ýi@ óØ@ ômóîü‚@ ôŽïu
@óØ@çbnŽ‡åè@ôäbØóäüØ@b5nŽŠóq@òíŽï’@çbàóè@üi@òìónŽïšò†@ãþï÷
@ôäbäa†@ômóïïäüš@oŽïšò‡Žïq@aì@NoŽŠóqò†@çbïäaìbïq@ôØìíš@a‡ïŽïm
@ôØóïîŠbÙäa'Šü€@ ÿó€óÜ@ LóØb5nŽŠóq@ íŽïä@ ôäbØóäí€@ öÛìíš
@ŠóŽói@ õŠó5îŠbØ@ öoŽïjmbè@ oŽa'Šòìbä@ ômłóèˆûŠ@ ìòŠói@ a‡àóØ
@òìa‹ÙŽïq@ônŽóè@Ûòì@NoŽïibäa†@òìóàþï÷@ôäbØómìó€à@õó“‚óä

28
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@a†Šb5ïä@ ìó“‚óä@ óÜ@ õŒaìbïu@ a‡äbØómìó€à@ õòìòìbä@ õíî†@ óÜ


@tò'Š@ ôÙŽïØìíš@ õóåŽîìói@ ~a‡îòìòŠò†@ õŠbØììŠ@ óÜ@ ãłói@ Lóîóè
@”îìónq@ ôäí€@ ÚŽïmìíu@ Ûòì@ öòìómû†‹Ø@ ŒŠói@ çbïØóîòŠbåà
@@Nòìì‡äbÔóša†@òìóîýìó÷@ìþàóÜ@çbîójiìíÔ
@ö÷ÙŽïŽ@ öçˆ@ óÜ@ ‘bi@ õ†Šì@ ói@ a‡ïŽû‡åïè@ ôåïîb÷@ óÜ
@ñbïuüÜüïà@ ðŽïq@ ói@ Nòìa‹Ø@ çbîˆ@ ôäìíjàaìò†Šói@ ôäbØòŠbØüè
@ðäbàí€@ìòìbŽ‹m@õóØò†‹ŽïàóÜ@ó“ïàóè@pò‹Ðb÷@~ŠóióÝäbï€@ãóØóî
@ói@ òìaŠ†ó5ŽîŠ@ a†óåïîb÷@ ãóÜ@ Nòì솋Ùîa'Š@ Žò†óÜ@ ìòìíióè@ ðŽïÜ
@ñü‚óiŠóŽ@ ðÙŽïmłóŽò†@ Cïè@ õòìóøŽïi@ ãłói@ ~ñ‰i@ óØ@ pò‹Ðb÷
@ðmłóŽò†@ ‹ŽîˆóÜ@ çˆ@ ~óîa‡ïØìbi@ ðmłóŽò†@ ‹ŽîˆóÜ@ CØ@ ANoŽïióè
@fiò†@ Nóîa‡îóØò'ŠíØ@ ðmłóŽò†@ ‹ŽîˆóÜ@ çˆòíŽïi@ ~óîa‡îóØò†‹Žïà
@~ŠììŒó‚@~aŒü
Üb‚@~aŒüàb÷@~ÿb‚@~ãbà@~†‹Žïà@~a‹i@~Ûìbi@ó“ïàóè
@NoŽïi@ a‡îóØò†‹Žïà@ ðmóà‚óÜ@ òìbà@ bmóè@ oŽïiò†@ çˆ@ N³îŒa'Š@ ðŽïÜ
@ìóÜ@ðÔ'Š@oŽïiò†@íÙ
Üói@LòìómbÙií’@oŽïibä@~pìóØ@”ïäˆòíŽïi@Šó€
@ðÝïÝØ@ ~çìínîíï’ü‚@ õóØò†‹Žïà@ ”Žïq@ óØ@ òìónŽïi@ •óäbn’

29
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@7Nóîa†H†‹ŽïàI@ñ‡äóàaŒò'ŠóÜ@Haí‚@õý@óäìíšI@báèa‹i@ñb€Šò†
@çbîò‰Žîím@ãó÷@ôŽbi@‘óØ@ŠûŒ@NŠaíŽò'Šü’@ ôäˆ@Zbmaì@ôäûŒbàó÷@@
@õìbä@òìíióè@ÚŽïÜó€I@Zóîóàó÷@ òìò'Šòìbi@óÜ@çbïåîÙîä@ìòì솋Ø
@•bi@ ŠûŒ@ ôÙŽîŠaíŽò'Šü’@ ~óÜó€@ ãó÷@ ôäbmò‹Ðb÷@ Nòìíi@ HôïŽI
@òìórŽó÷@ õŠaíŽói@ L†‹Øò†@ çbîŒbjäaŠûŒ@ @ Lçìíi@ Œbi‹Žï“@ Lçìíi
@a‡äbåàˆì†@ õ'Šó’óÜ@ ó“ïàóè@ óîbäíi@ CØ@ bmóè@ No“Žîìbèò†@ çbîm
@ÿa‡åà@üi@N†‹Øò†óä@çbïÙŽïŽ@óîbn’íØóä@çbïŽóØ@fŽ@bmóè@Nçìíi
@a‡Øb压m@öoîíŽïq@ŠûŒ@ômbØóÜ@ òìó÷@õaì†@ö†‹Øò†@çbïÙŽïŽ
@ôÙàóà@ óÜó€@ ãó÷@ ôäbmò‹Ðb÷@ N†‹Øò†óä@ çbî'Šó’@ öôîŠaíŽ@ óîaíióä
@çóîý@ óÜ@ ô
Üa‡åà@ ói@ Šóè@ óÙäíš@ Lòì솋Øóä@ õŠbØ@ çbïnŽaŠ
@çbïÙàóà@ õü€@ õŠóŽ@ ìa‹ØòìòŠíŽ@ ôÙŽï“ï’ói@ ~òìóäbïÙîa†
@ómb5i@ óÙàóà@ìó÷@õbäaím@썎ïè@ìbØóä@ó’ó€@õòìó÷üi@ ~çì‡äbmíŽ

@çaíîŠóà@Ha‡äbb÷@öõìòŒ@çaíŽïäóÜ@æîb÷@ôäbØòŒaìŠò†I@çbájŽïnØ@óäaì‹i@ @ 7
M63òŠóqý@~ôŽû‡åïè@ôåïîb÷@ZãóØóî@ô’ói@ 2001ãóØóî@ô€Šói@ôîó¡ó5 Üóè
64

30
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óÜ@ öòìíi@ çaíu@ ŠûŒ@ ôÙŽïäˆ@ HÿbÅàü÷I@ 8NHõóØónŽaŠ@ ónŽò†


@óÙäíš@ ~òìíi@póyòŠbä@”îìó÷@ Nòì솋Ø@ çbïib—ïnÍï÷@ a‡ÙŽîŠbàýóq
@ÛóîbqíŽ@~òìóä‡äóŽó
Üüm@üi@Nòì솋Ø@çbïÙmó÷@çbØòìbïq@~òŠbØ@ãói
@õ'Šó’@ ‹maì†@ ~oŽïjmbéÙŽïq@ pò‹Ðb÷óÜ@ béäóm@ pbØò†@ oŽìŠ†
@ôåïîb÷@ôÙŽîŠbmí€@Cïè@ óîóØûi@ãó÷@ôšŠó€ó÷@ NpbØò‡Žïq@ôäaìbïq
@õóÙàóš@ ìói@ Hòìóä‡äóŽó
ÜümI@ õóØûi@ ãłói@ ~ìíióä@ òìón“qóÜ
@'‹q@ôØóïïmóîbŽóØ@~oŽïåŽî†@ãóèŠói@õ‰ïmì‡äím@ÛóïîŒûq@ìíàóè@óØ
@@Npa†ò†@çb“ïä@çbáïåïîb÷@õ'ŠòìbióÜ
@÷ÙŽïŽ@ üi@ pójîbm@ ôåŽîí’@ a†bÕî‹Ðó÷@ ôäüØ@ ôäbØb5nŽŠóq@ óÜ
@çb‚Šóm@ ~ìíi†‹Ø@ õ'ŠórŽïm@ ŠaŒóè@ óÜ@ çbØòŠììˆ@ õòŠbàˆ@ Nòìíióè
@ìó÷@N†‹Øò†@aí‚@ói@•óÙ“Žïq@çbîü‚óØ@õóäbmò‹Ðb÷@ìó÷@üi@ìíia‹Ø
@q@ bm@ ~òìóäbØb5nŽŠóq@ ìbä@ óäìíšò†óØ@ õóäbäaíu@ öwäó€@ ómò‹Ðb÷
@ó’û‹Ñ’óÜ@ õüè@ ói@ óØ@ õóîòŠbq@ ìó÷@ NòìòŠò†@ óåmbèò†óä@ óîbäíióä
@aí‚@üi@ómaì@~b5nŽŠóq@üi@õòíïä@~†‹Øò†@çbîa‡îóq@òìóäbîóØóïÈŠó’

N94™@Zð€jàbØ@sïÝïÐ@óäaì‹i .8

31
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çbîü‚@ õóäaˆûŠ@ õíŽî‰i@ ôäbØóïuŠó‚@ üi@ ”î‹m@ õóØòíïä@ ~ìíi


@@9Nìíi
@oŽò†@a‡î'Šóm@ñòìbà@óÜ@çbäˆ@óîóÌò†óÔ@bïÜaŽí÷@ðäbØó
ÝŽï‚@ñýI
@çû'‹i@a‡ØóïŽî'Š@ói@çbî@~æåŽïèò‡äbîŠbØói@çaìbïq@óØ@çò‡i@óäbn’@ìóÜ
@çbØónîˆüÜüqû‹äó÷@ óÜ@ ÚŽïØóîI@ NHæiò†'ŠórŽïm@ a‡îbïq@ çaìbïq@ óØ
@ñóØóäˆ@ òìa†@ ñþÜóÔóm@ ÚŽîìbïq@ óîaí€@ òì솋؊bàüm@ ðÙŽîìa†ì'Š
@ói@ ñóØóäˆ@ aìóØ@ ìíjmìóØŠò†@ ñüi@ ñòìóø’bq@ LoŽîˆíÙi@ ñü‚
@ñòìbà@óÜ@~çbäˆ@bèòìŠóèI@NHòìímìóÙ
Übq@ñóØò'Šói@ŠóŽóÜ@õ'Šóm
@ðšóÙÝà@ ~a‡äìíj
Üa‡åà@ •bq@ n“îû'ŠŠóióÜ@ æŽîí‚@ öçìíj
Üa‡åà
@ñòìbà@ mbéïîbmüØ@ íØòìbm@ pò‹Ðb÷@ ~æiò†@ æ’óšìbè@ ñíibm
@ðäbàóä@ •bq@ ~òìónŽî‹‚ò‡ÙîŠóm@ ñìaìómói@ óØóån“îû'‹åŽîí‚
@a†óîòìbà@ ìóÜ@ ñóäbn’ìó÷@ ìíàóè@ oŽîŠ†bäó5Žî'Š@ ”îóØíibm
@póäbäóm@ ~æî‹åŽïéiŠbØói@ çbî@ ~æŽîŠ‡jŽïÜ@ çbïnŽò†@ oŽïåŽïèò‡äbîŠbØói
@@@Nòìóï“îü‚@óØómò‹Ðb÷@çóîýóÜ

38@òŠóqý@~òìbšŠóŽ@çbàóè@óäaì‹i@‹mbîŒ@õŠbïäaŒ@üi 9

32
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õŠbšìì†@ CØ@ ÚŽïmbØ@ ~”îbÙî‹àó÷@ ðäbØó


ÝŽï‚@ ñóiŠûŒ@ ñý
@ñòìbàóÜ@ ì@ òìónŽî‹Øò†bïu@ a‡ÙŽï‚íØ@ óÜ@ ~oŽî†@ õ'Šóm@ ãóØóî
@òìóäbØóåî‹Žïä@óÜ@ÚŽïØóî@Šóè@çóîýóÜ@ïåïi@a‡îòìóäìíjØbq@îíŽïq
@ónîíŽïq@ñóØómòí
Üó‚@óÜ@ðäì횊ò†@•bq@bvåï÷@~oŽî‹Øò†óÌò†óÔ
@@10HNoŽï’üria†@ñü‚@ñŠb‚ì'Š@ìa‹ÙîŠbî†@ðØóîòìbà@üi
@çbïäŒíà@ôØóîóàó¨óà@óØ@”ïäbØóïïÝibi@õì쉎ïà@õòìóä‡åŽîí‚ói
@ôåmìóØŠò†@õbàóåi@öŠòìóäíi@öçì솊ó€@ô䆋ÙnŽìŠ†@õòŠbiŠò†
@~pò‹Ðb÷@ö÷ÙŽïŽ@~a†óîóàó¨óà@ìóÜ@ 11NHòíïŽíä@ çbØón’@ìíàóè
@ôîbŽb÷@ôÙŽïnЋ€@öò†Šbî†@Šóè@Ûòì@ ~µØòìý@ôØóîóÜóŽóà@‡äóš
@@Nòìa‹ØŠóŽóÜ@õóÔ@óàò†ŠóŽ@ìó÷

@~bmóÐ@âïèaï÷@Zðäa‹ïŽ €Šòì@~aíÜa@‘a‹Ð@ZïŽìíä@~µîb÷@ñ†bïäíi10
@üi@ ~‹ïŽ €Šòì@ ZãóØóî@ ôåïjŽïmI@ Nµîb÷@ ðäbØóïïØòìý@ òŠóåŽïéÙŽïq@ Zãòìì†@ ð’ói
@õHwåØI@ õó’ì@ Hçbäˆ@ õóäbïn’싎@ ôäì횊óióÝåŽîí‚I@ õŠóm@ ôn’싎
@óîüi@ ~òìa€Šòì@ òìónŽïäŠónåï÷@ ôŽîŠóÜ@ ãóåïŽíä@ ãó÷@ Zãóèìì†@ NòìbåŽïèŠbØói
Na‹Øóä@õŠbî†@üi@âîóØòŠóqý@õòŠbàˆ
155 ‫ ﺹ‬,.‫ ﺍﻝﻘﺩﻴﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎﻀﺭ‬:‫ ﻫﻼل ﻋﺒﺩﺍﻝﺤﺴﻴﻥ ﺍﻝﺴﻼﻤﺔ‬.‫ﺩ‬11

33
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çüš@ óØ@òìíióä@òìó÷@çbmò‹Ðb÷@õó“ŽïØI@ a†bÕî‹Ðó÷@õŠíØbi@óÜ@


@çbïåŽï›Ø@ çüš@ ~òìíi@ òìó÷@ íÙ
Üói@ L獎îŠbri@ çbîü‚@ ôåŽï›Ø
@ôîbäaím@üi@ òìíi@ó5
Üói@ôåŽï›Ø@õò†Šóq@ôåî'Š†@12NHçò‡i@oŽò†óÜ
@a‡ÙŽïŽóØ@ æŽîí’ói@ Úîa†I@ Nçbï䆋ØaŒíØŒ@ ö熋Øìí’@ ö÷ÙŽïŽ
@óŽóØ@ìó÷@Šó€ó÷@bu@Le'Š‡i@õóØó›Ø@ôåŽï›Ø@õò†ŠóqóØ@a'Šó€ò†
@çbïÙŽïŽ@ a‹Ù’b÷óiI@ 13NHoŽïŽbåîóä@ ‘óØ@ öoŽïi@ ”ïÙŽîŠaíjŽîŠ
@çbîòìò‹Žîˆ@ ôŽïqŠò†@ óîa†‹Øóä@ çbîìí’@ bm@ öa†ò†@ ãb−ó÷
@~çbØòŠüuóÜ@ ÚŽîŠüuói@ ~òìíióè@ •ó5
ÜóàüØ@ 14
NHô’üqò†óä
@õóŽòŠbàíà@õòìó÷@üi@ òìóïîŠì†ò†@çbïäbØó›Ø@ õH×I@eŒ@ôäíØ
@çbîýóÜ@fqŠò†@ôåï’üqI@ óØ@çìíióè@ •ó5
ÜóàüØ@NçóØóä@÷ÙŽïŽ
@òŠìì†@ óšìbä@ óÜ@ •bnŽï÷@ bmóè@ 15NHô’û‹Ñ’óÜ@ üi@ òìíi@ òˆbàb÷

49‫ﺹ‬,.‫ ﺍﻝﺤﺠﺎﺏ‬:‫ ﺸﻴﺦ ﺴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻤﺤﻰ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻌﻘﻴﻠﻲ‬,‫ ﺍﻝﻌﻘﻴﻠﻲ‬12


236‫ﺹ‬,. ‫ ﺴﺎﻴﻜﻭﻝﻭﺠﻴﺔ ﺍﻻﺨﻼﻕ‬:‫ ﻋﺒﺩﺍﻝﺤﻤﻴﺩ ﺍﻝﺴﻴﺴﻠﻲ‬.‫ ﺩ‬13
240‫@~ ﺹ‬òìbšŠóŽ@çbàóè 14
271‫@~ ﺹ‬òìbšŠóŽ@çbàóè 15

34
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ômììŠ@ õónŽóu@ ôäìíiŠbî†@ ~µš@ Ûòì@ ôÙŽïmłì@ ôäbØónŽò†


@öŠìí’bi@ õbÙî‹àó÷@ õóšìbä@ ÚŽî‡äóè@ óÜ@ NóïîòŠí’@ çbmò‹Ðb÷
@ôîbŽb÷@ ôÙŽîŠbØb÷@ ói@ Úàóà@ ôån‚Šò†@ •bÕî‹Ðó÷@ ônŽa'Šòìbä
@@@Nòìa‹äaŒ
@~e‹àò†@ ÷ïäû†ó÷@ õómbØ@ ìó÷I@ Zòìímbè@ a†H‘üåïÄI@ ômóîbÙyóÜ
@õóØóåï“‚ói@ ôŽî‹Ø@ ìf“‚óji@ ô’óÜ@ ÚŽïmò‹Ðb÷@ ìíàóè@ ónîíŽïq
@NHpbÙi@ ôäaíu@ õaí‚@ L‘üåïÄói@ •óÙ“Žïq@ ô’óÜ
@Ûóî@ üi@ Šó€ó÷@ ~pò‹Ðb÷I@ óØ@ ìíiaì@ çbî'Šòìbi@ ”ïäbØóïîŠìí’b÷
@ÿó€óÜ@ ÷ÙŽïŽ@ a†Šbn’óÈ@ õb5nŽŠóqóÜ@ oŽïiò†@ ~oŽïi@ ”îŠbu
@óäìíšò†@ çbmò‹Ðb÷@ òìóîüè@ ãói@ NHpbÙi@ a‡ÙŽîìa‹Žbäóä
@~†‹Øò†@o“îaŠb÷@çbîü‚@a‡ÙŽïŽóØ@ôäaì'ŠòìbšóÜ@öòìóØb5nŽŠóq
@ôäb’@ ŠóŽ@ ón‚ò†@ ônŽò†@ ~òìòŠììˆ@ òìíšò†@ •óØòìa‹Žbäóä
@Nã‹Žî‰iò‡
Üóè@ üm@ aí‚@ õìbäóiI@ Zpí5îò†@ öçbØómò‹Ðb÷óÜ@ ÚŽïØóî

35
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õóäbÑïmó5Žïä@ ôÙŽïnŽîí
Üóè@ Cïè@ öpìóØò†@ ôåŽîí’@ •óØómò‹Ðb÷
@@ 16NHpa†ò†@ãb−ó÷@Œûq@ôÙŽîŠbØ@óÙäíš@~‡äaíäò†óä
@a‡àþï÷@ óÜ@ •óÙî†@ ôäa‡äóš@ öóäbäüØ@ òŠínÝØ@ ãóÜ@ ÚŽï
ÜóàüØ
@ö熋Ùib—ïnÍï÷@ üi@ ó5ŽîŠ@ NbŽbî@ ómóäìíi@ ìòìómóäìíi@ òŠbiìì†
@ãó÷@ ôÈŠó’@ õó5ŽîŠ@ ìòìa‹ÙîŠbî†@ çbmò‹Ðb÷@ ô’û‹Ñ’óÜ
@a‡àþï÷@óÜ@Nòìa‹Ø@çb“ïånŽò†@çbØóäbá
ݎíà@üi@óäaìò†‹ØìŠbØ
@ômbØóÜ@ ~ìíi@ oŽìŠ†@ ìbïq@ ô䆋ión“‚óÜ@ üi@ öóäbnîó’@ pò‹Ðb÷
@‡äóš@ ~óïïä@ ìaìóm@ çbîòìó䆋Øi@ ~æïq@ Hõ‰ŽîíåŽïiI@ a‡î'Šóm
@ôŽïu@ ~çìbïq@ õ'Šü’ŠóŽ@ ôŽïu@ ~ìbïq@ Ûóî@ ôäˆ@ óåiò†@ ÚŽïmò‹Ðb÷
@ösŽó÷@ÿó€óÜ@~æäbnîó’@~æ
ÝÔó÷@˜Ôbä@~æäbîˆ@ômój€óä@öômóàbèóä
@õòìó䆋Ùï
Üb‚@ üi@ æØóîóÝïŽòì@ NæäbØóî@ a‡młbà@ ì'Šóà
@ìbïq@ òìóÙŽïåŽîí’@ ŠóèóÜ@ ~òìó’bqóÜ@ ~òìó“Žïq@ óÜ@ ~ìbïq@ ôäbØòîŠóÌ
@óÜ@oŽïibä@'Šü€@üi@ó5u@Nó
Üłóy@ìbïq@üi@çbï’óÜ@ †‹Ø@õììŒòŠb÷
@~æi@ìbïq@ô䆋Ùmóà‚@õò†bàb÷@ó“ïàóè@~òìòŠò†@óå›i@a‡äbïäbØó
Übà

34‫ﺹ‬،‫ ﺍﻝﻌﺸﻕ ﺍﻝﺠﻨﺴﻰ ﻭﺍﻝﻤﻘﺩﺱ‬Zð€jàbØ@sïÝïÐ óäaì‹i@16

36
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìíióè@ çbîììŒòŠb÷@ çaìbïq@ pbØ@ Šóè@ ~òìbqóŽ@ a†ŠóŽói@ çbïibvïy


@~oŽîŠ†ò†@ çbïŽïÜ@ ~æŽî‹Øò†@ ôäa‡åîŒ@ ~çò†ò†@ ׳óm@ çbïäbäˆ
@~æŽîŠ†Š'‹iò†@ ŠóŽ@ ~æŽî‹Øò†@ çaŠbi†Šói@ ~æŽî‹Øò†@ õŠbÙ
Üìí’
@~æŽî‹Øò†@ Úmó÷@ ~æŽî‹Øò†@ óÝîüØói@ ~æŽî‹’û‹Ðò†@ öæŽî'‹Øò†
@õ'Šü’ŠóŽ@ ó“ïàóè@ çbmò‹Ðb÷@ Nó
Üłóy@ çbï䆋Øò†@ lb—ïnÍï÷
@NoŽïjäbîóè@ çbmò‹Ðb÷@ oŽïibä@ ~óäbîóè@ çaìbïq@ õóäbÐbà@ ìó÷@ Næäaìbïq
@üi@ ~Ûóîb’†bq@ ìò†‹ØŠóŽ@ Ûòì@ H†ó¿óyíàI@ ”ïàþï÷@ õŠójàbîóq
@@@17Nòì쉎ïà@ôäbØóäbàòŠbÔ@óÜ@óäbîbŽbî@öo’ìòŠ@ãó÷@ô䆋َïuójŽïu
@ó5äòŠ@ Nòìbäa†@ ÿòˆb÷@ õîŠ@ óÜ@ ômò‹Ðb÷@ óîóè@ çb÷ŠíÔ@ ômóîb÷
@ìóÜ@ ~a‡àþï÷@ôåîb÷@ óÜ@ pò‹Ðb÷@õóîbq@ìóÝq@ôåïäaàóØ@ ìaíî'Šói
@ÿó€óÜ@ çbmò‹Ðb÷@ óØ@ oŽïjm‹€@ õòìbšŠóŽ@ òìóïÙîïÐbnïà@ óåïäaì'‹Žïm
@ÿòˆb÷@ óîaíäbïŽïq@ Næi@ çbØóî@ öãó‚ìbè@ öoЋ€ìbè@ a‡äłòˆb÷
@~òìóïî'Šóm@ õüèói@ ”ïmò‹Ðb÷@ öÚŽï5äbà@ ‡äóš@ òìón’싎@ õüèói

@óäłb‚@ãó÷@õìaìóm@õòŠbiŠò†@çbàŠûŒ@õóP5
Üói@ö‘bi@a‡äbØó’ói@ìbä@óÜ 17
NòíïŽíä

37
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ýì솊óè@ ~ÚŽîˆûŠ@ ‡äóš@ ~óïn’싎@ ôØóîò†Šbî†@ Šóè@ ”îìó÷óØ


@ãóÜ@ pò‹Ðb÷@ ôäbîˆóÜ@ ÚŽï’ói@ óàó÷@ ŠóióÜ@ NçŠìì†@ òìóÙŽïŽóÜ
@ìò‰àó€@ ónŽïiò†@ ÿòˆb÷@ òìò‹ŽïÜ@ Nÿòˆb÷@ ôäbîˆ@ ói@ óäbØóî@ a†óäóïîb÷
@@NãaŠóy@ônŽò†@ôäbä@ö÷ïq@ì'Šó€@”ïmò‹Ðb÷@~çaŒóä
@NômóîbÄû‹à@ ôäbØóïïn’싎@ óŽòìóè@ óÜ@ @ óÙŽïØóî@ ÷ÙŽïŽ
@òŠbnÐòŠ@ ói@ çììŠò†@ ôäbØóïî‡äòíîóq@ õòìóånŽói@ üi@ óÙŽîŠbØüè
@Nò†‹Øì쉎ïà@ôÙŽïàóèŠói@”ïÙŽïŽ@ôÔþ‚ó÷@N•óÜ@ôäbØóïïØòŠò†
@•óÙî†@õò†Šbî†@ÚŽï
ÜóàüØ@ ~o’싎@ ôäbØóïîŠó5îŠbØ@ óÜ@ó5u
@Nòì솋Ø@ oŽìŠ†@ ÷ÙŽïŽ@ ôÔþ‚ó÷@ ŠóŽóÜ@ çbïîŠó5îŠbØ
@ôÙŽîŠbØüè@ Nò†‹Ùn’싎@ ôØóîò†Šbî†@ öãóèŠói@ ”ïmò‹Ðb÷
@~òìóÙŽïŽ@ói@pò‹Ðb÷@ôäa‡Žî‹€@Nçbîˆ@ôäìíjàaìò†Šói@üi@óïØòŠóŽ
@çbïîŒaìbïu@ìóîaì@o’싎@ôäbØòŠòìóäìíi@ìíàóè@ôäa‡Žî‹€@Ûòì
@òŠìínÝØ@ ~óäbÐó÷@ ôäbØòìbbq@ ~aìóè@ ö•óØ@ ãłói@ Nóïïä
@óÜ@ õaì@ ~a‡ïmóîbÄû‹à@ óÜ@ õˆüÜüîbi@ õŒaìbïu@ NçbØóïïmóîłóàüØ
@Œaìbïu@õòìóäa‡ÙŽïÜ@ìóÄaŠ@~ôàaìò†Šói@ói@~òì솋Ø@µîb÷@ôäaŠóäa†

38
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@bïu@ ìŠbî†@ çbï’óØóî@ Šóè@ ôØŠó÷@ öçóÙi@ ÷ÙŽïŽ@ öpò‹Ðb÷@ üi


@óØ@ óåïîb÷@ æî‹mŠbî†@ ~ójŽïnØ@ ãó÷@ ôŽïqói@ ~ãþï÷@ ôåïîb÷@ NòìóäóÙi
@ŠóŽóÜ@ ôäbØóïîŠó5îŠbØ@ öpò‹Ðb÷@ ŠóŽóÜ@ õìaìóm@ õïØŠóm
@üi@ õbŽbî@ a‡ØóîòíŽïšŠaíš@ óÜ@ NoŽïibäa†@ ÷ÙŽïŽ@ ôn’싎
@oŽìŠ†bä@Šb5vŽïè@ôjݎ@õŠìò†@pò‹Ðb÷@óØ@òìb“ŽïØ@ômóîbÄû‹à
@ôØóîbàóåi@ ~óäbn’ìòŠ@ ãó÷@ õŠûŒ@ ôÙŽï’ói@ óîaì@ ôŽïq@ NoŽî'‹Žï5i
@~•óàó÷@ŠóióÜ@Šóè@N†‹Ùn’싎@Ûóä@熋Øì쉎ïà@~óîóè@çbïÔþ‚ó÷
@~õü‚@ôÙîïÐbnïà@õŠbmí€@ói@ça‡ïÈŠó’@üi@ìa‡îìb5äóè@ãóØóî@óÜ
@Nôèþï÷@ ôØóîbŽbî@ ói@ òì솋Ø@ ìbïq@ Šaí‚@ õìì†@ óÝq@ ói@ ômò‹Ðb÷
@ôäbØò‡äói@ ói@ aí‚@ ÚŽïåï“‚ói@ æî’ü‚@ òìbåŽïéàóèŠói@ ôÙŽïÉïÔaì
@óîüè@ ãó÷@ ŠóióÜ@ NoŽïi@ pò‹Ðb÷@ ôÙŽïŽ@ õ‰Žïš@ oŽï“‚óji@ õü‚
@õóØón’óèói@Npò‹Ðb÷@ô䆋ØóÝîüØ@óÜ@ò'‹q@@óåïîb÷@ãó÷@ôäbØaŒóÌ
@Äû‹à@ óîòìó÷@ ëbäí€@ æîqa‹‚@ a‡’òìó÷@ ÿó€óÜ@ Nó
Üû‰ïØ@ óÜ@ ò'‹q
@öpbÙi@ aí‚@ õóåï“‚ói@ ãó÷@ õóŽòŠbàíà@ õü‚@ ônŽaí‚ói
@@Nfà@õŒó€òŠ@ónŽïäaì'Šóä@ãþï÷@ôäbØóïîbáåŽîŠ@õò‹Žîí€ói

39
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õìa‹’bma†@ô’a†Šói@ìì†@çaíŽïä@ómóäímìóØ@a‡àþï÷óÜ@ìbïq@öçˆ
@÷ÙŽïŽ@ô䆋Ø@ çìa‹Ø‹ŽïÐ@aì@òìóØóîýóÜ@LòìóØóîói@ˆ†@õòŠìó€
@~òìó’óÙî†@ ôØóîýóÜ@ LóîòŠìó€@ ôÙŽïèbäí€@ ~ììŒòŠb÷@ ŠóŽóÜ
@òììŒòŠb÷@ ô䆋؋Žïm@ ô“ŽïÙÜóq@ çìa‹Øò†ŠòìŠóq@ aì@ a‡äbïäììŠò†óÜ
@~òìa‹Žíä@ óØ@ õóîòì쉎ïà@ ìó÷@ ôŽïqói@ Næi@ çbïäbØóïïÙŽïŽ
@ôäììŠò†@ õóØóïÙŽïŽ@ òììŒòŠb÷@ õýói@ ‹mbîŒ@ çbØóäbá
ݎíà
@òìó÷@ •óàó÷@ Nãþï÷@ ôäbØbŽî'Š@ ìbŽbî@ Ûóä@ çìíš@ a‡äbîü‚
@ÚŽî‡äóè@Ûòì@Lòì솋Ø@çbïàþï÷@ôåïîb÷@ômóîaˆ†@óØ@oŽïäóîó€bä
@ôØóîò†Šbî†@ õóŽòŠbàíà@ íÙ
Üói@ ~æšò†@ õüi@ µîb÷@ ôäaìbïqóÜ
@@Nòì솋Ø@çbîü‚@õóäbÄû‹à@öôn’싎
@ÄbÈìI@ a‡îóØójŽïnØ@ ôÙŽïÙàóšóÜ@ óÜ@ õ†Šòì@ ¶óÈ@ Šün؆
@õóŽòŠbàíà@ ói@Œóy@òìóïï Üò†@a†Hµ€þÜa
܆@ ô‚bä@ óÜ@Äû‹à@ZoŽï
@ôÙŽïn’@Šóè@ŠóŽóÜ@Šó€ó÷@ ~”ï
ÜóàüØ@ôäbØóØbm@ NpbØò†@÷ÙŽïŽ
@Ûbš@ Šün؆@ ônŽaŠói@ Nça'Šìbè@ a‡ÙŽïŽóÜ@ Læi@ ÛüØbä@ óÙî†
@òŠó5îŠbØ@ ôÙŽï’ói@ õòìóÜ@ ó5u@ ~÷ÙŽïŽ@ óÙäíš@ ~ônŽîìbÙŽïq

40
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õì솊aíƒ5äóq@ ôÙŽîŠóå
Übq@ bèòìŠóè@ ~çbîˆ@ ôäìíjàaìò†ŠóióÜ
@@NoŽî‹5i@Šìì†@ŽðÜ@õü‚@oŽïäaímbä@ômóîbÄû‹à@ìòŒòìbä
@òì쉎ïà@ ììa'Šóq@ öpóïïäbnŽŠb’@ öçb÷ŠíÔ@ ìói@ ~ãþï÷@ ôåïîb÷
@ôÐóÜóÐ@ öôÙîˆüÜ@ öônäaŒ@ õümìó÷@ ôØóîóÔ@ ~òìóîóåî‹Žî†
@óÜ@ póîb÷@ ça†óŽ@ ôšóØ@ ~òì솋Øóä@ pò‹Ðb÷@ ö÷ÙŽïŽ@ ŠóŽóÜ
@õìaìómói@ Šó€@ NòìóåŽî'ŠíŽò†@ óäaìì†@ ãó÷@ õŠìò†óÜ@ çóè@ a‡äb÷ŠíÔ
@Ûóî@ ~òìòŠaí‚@ óåï›iûŠ@ ~óåäíŽ@ öçb÷ŠíÔ@ ~a‡àþï÷@ ôäbØóÔò†
@õòŠbiŠò†@ HônäaŒI@ õómí€@ Ûóî@ ~†ó¿óyíà@ õóÔ@ Ûóî@ ~póîb÷
@ói@NòìóåïåŽîí‚bä@pò‹Ðb÷@õˆüÜüîbi@õómbéÙŽïq@ö÷ÙŽïŽ@ôäbØónäaŒ
@ìŠínÝØ@ ÚŽï
ÜóàüØ@ íŽïä@ ómòìì‡äa‚@ õü‚@ óåïîb÷@ ãó÷@ ~òìóäaìó›Žïq
@ŠóŽóÜ@ ôäbØbŽbî@ öòìóiòŠóÈ@ õó€Šìì†@ òíïä@ ôäìíšüi@ öóäbÐó÷
@a‡Øóîóšìbä@ óÜ@ ãþï÷@ Nôäì‡äbrŽóš@ öòíïå›
Üóè@ óäa‡äóèòŠ@ ìó÷
@ôäbØóiòŠóÈ@ ó
ÝŽï‚@ óÜ@ õóØóäaín“ïäa†@ õóiŠûŒ@ óØ@ a‡
ÜóéîŠóŽ
@õŠínÝØ@ Nòìíi@ ôØü’òŠ@ çbîòìó䆋Øi@ õŠínÝØ@ Nçìíi@ çbibïi
@ÿaŒ@ öÂäóu@ ôäbØbäbà@ ìbèói@ ôåm‹5
Üóè@ óÜ@ óïnî‹i@ ”ïØü’òŠ

41
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ãó÷@ôäbØbŽbî@öça‡
ÜóèŠóŽ@çbàí5Žïi@Na†óÙî†@õìó÷@ŠóŽói@çìíi
@öõŠìíib÷@ öômóîłóàüØ@ ó“ŽïØ@ ôîŠó5îŠbØ@ ôàb−ó÷@ óÜ@ •óåïîb÷
@Npa†ò‡
ÜóèŠóŽ@ òìóîóšìbä@ ìó÷@ ôäbØóïîˆüÜû‡îb÷
@NoŽî‹€ò†@ òìbšŠóŽ@ òìòŠìínÝØ@ ìóÜ@ Šóè@ ô’óØó䆋؊óŽòŠbš
@ô䆋ÙmíØŠóŽ@ö熋ÙÝïÜòŒ@üi@•óåïîb÷@ãó÷@õóØóîŠínÝØ@òŠb“Ð
@@@Nòìím‹€@õòìbšŠóŽ@òìóîóšìbä@ìó÷@õŠìínÝØ@óÜ@pò‹Ðb÷
@òìónŽî'Šó€ò†@~ômóîbÄû‹à@ôÙŽïŽ@ôn’ìòŠ@õbnŽï÷@ôäbØóïîŒaìbïu
@ò†Šbî†@ ÿó€óÜ@ õó
Üóàbà@ óäbîb€bøŽïi@ Äû‹à@ óØ@ õòìó÷@ üi
@ŠójàaŠói@ óÜ@ òìíióè@ õbäaím@ íÙ
Üói@ ~òì솋Øóä@ a‡äbØóïn’싎
@ÿó€óÜ@ öoŽîŽîŠbri@ õü‚@ ~a‡n’싎@ ôäbØóïïjݎ@ óïîŠó5îŠbØ
@ôäbØóïïnîìa‡Žïq@ ÿbq@ óÜ@ NoŽïåŽï−í5i@ õü‚@ a‡“ïäbØóïïibvï÷
@ói@ ô“ïÙŽïŽ@ L†bmNNçìíšìímbè@ Læmìó‚@ L熊aí‚@ ~a‡îóÙî†
@oŽïi@ ìbïq@ NòíïäaŒ@ çbîˆ@ ôäìíjàaìò†Šói@ üi@ ôØòŠóŽ@ ôØóïïnîíŽïq
@öo’ìòŠ@ NçŠa‡’ói@ a†óïïn’싎@ óàóèŠói@ ãóÜ@ pò‹Ðb÷@ çbî
@ìì†@ ô䆋Ù
ÜóÙŽïm@ NµmóîłóàüØ@ ôàóèŠói@ óÜ@ ÷ÙŽïŽ@ ôÔþ‚ó÷

42
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ó
Üóè@ìó÷@~HômóîłóàüØ@ôn’싎I@öHôn’싎@õò†Šbî†I@~Úàóš
@@NçìímìóÙïŽïm@~ômójîbmói@ãþï÷@öôn“€ói@çbØóåïîb÷óØ@óîóîòŠìó€
@@
@ @2
@ @a†í‚@ôäbØòìbïq
@ @18@ôåïîb÷@ôîŒbjÙŽïŽ@óÜ@ÛóîóåŽîì
@@
@õò†bïq@ãþï÷@õ†ó¿óyíà@ óØ@ õóäbïïnäaŒbä@òŠbØ@ ìóÜ@ÚŽïØóî
@~pbÙi@ õóØòìbšŠóŽói@ òˆbàb÷@ õòìó÷@ fi@ óîòìó÷@ ~ò솋Ø
@ójŽïnØ@ Nòìím‹€Šòì@ çbØóäüØ@ òìa'Šóq@ óÜ@ õŠûŒ@ ôÙŽî†ìíŽ
@a‡äb÷ŠíÔ@ óÜ@ ìòìím‹€Šòì@ ôäbïÙŽî‡äóè@ ìòìómòìì‡åŽîí‚@ ôäbØóäüØ
@Zóäìí¹@üi@~çŠûŒ@”ïäbØómóibi@Nçbïäòìb‚ói@ò솋Ø@õü‚@öçìbåîa†
@ôäìíjnŽìŠ†@ ônŽïäüš@ ~õìòŒ@ öçbØóäbb÷@ ôäìíjnŽìŠ†@ õòíŽï’

@ôåî‡móÈbuí’@ õóØòŠìó€@ ójŽïnØ@ óÜ@ ãòŠìó€@ ôÙŽî†íŽ@ ó’ói@ ãó÷@ üi 18


@æîŒb’@ ZòìóïbÐóÜ@ ôäa‹ïŽ €Šòì@ Nòìím‹€Šòì@ ~‫ @ﺩﺭ ﺁﻴﻨﻬﺎﻯ ﺘﻭﺤﻴﺩﻱ‬bÐó’
N105M22ôäbØòŠóqý@2005õŠbèói@~7@òŠbàˆ@~@ãŠüÑîŠ@õŠbÄü€@~•‹Žïè

43
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@~…òŒû†@ öo’óèói@ ~çaŠòìóäìíi@ ôäbåŽïèìbä@ ~aìóy@ öãò†b÷


@ö熊aí‚@ ôäbØó
Üłóy@ öãaŠóy@ ~çìíj’ü‚ŠóŽ@ öôïr’óÜ
@~HÒéÙÜa@lbz–aI@pìóÙ’ó÷@ôäłòìbè@ôØûš@~õ€ŠóŽìbè
@óÜ@ õŠûŒ@ ôÙŽï’ói@ óØ@ ~óÙî†@ ôäbØóØûš@ óÜ@ óÙî†@ óÙŽîŠûŒ
@ôäbØóŽbi@ ô“ïåm‹€Šòì†ìíŽ@ µàóèaì†@ Nòì솋Ø€a†@ a‡äb÷ŠíÔ
@@@19Nçìím‹5îŠòì@HÞï−ýaI@òìóïïåŽï€à@óÜ@óØ@NçHãóî‹à@ìbïÈI
@paŠìóm ôØìímŠóq@óîaí€@óîóè@çbØóïïàþï÷@õý@ÚŽïäìíšüi@
@Šbàˆó÷@ ônäaŒ@ ôØóîòìbšŠóŽ@ Ûòì@ oŽïibä@ öòìa‹Ø@ Òî‹yóm
@õ†í‚@ õóäb5ä‹€@ òìbšŠóŽ@ ìóÜ@ ÚŽïØóî@ a‡ÙŽïmbØ@ óÜ@ NoŽî‹Ùi
@Hâî‡ÕÜa@ ‡éÉÜaI@ ómaŠìóm@ õ†í‚@ ~çìím‹€ŠòíŽïÜ@ õ†ìíŽ@ çb÷ŠíÔ
@Nòìím‹€ŠòíŽïÜ@ õbŽîŠ@ ìbŽbî@ öÛûš@ óÜ@ ŠûŒ@ ôÙŽï’ói@ óØ
@ómbèŠóŽói@ õòìóåïŽíä@ öæmìóØŠò†@ çaíŽïä@ óÜ@ óîa‹Ù’b÷

‫ @)ﻗﺭﺍﺀﺓ ﻨﻘﺩﻴﺔ‬HŠbvåÜa@ ÞàbØ@ N†I@ õóØójŽïnØ@ óåäaì‹i@ ‹mbîŒ@ õŠbïäaŒ@ üi@ 19


@çbº†ŠíØ@ õóàóuŠóm@ Hãþï÷@ üi@ óäa‹€óå‚òŠ@ ôØóîòìóä‡åŽîí‚@ ,‫ﻝﻺﺴﻼﻡ‬
Nòìómòìa‹Øì⁄i@ìòì솋Ø

44
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õŒaìbïu@ ~a‡äb÷ŠíÔ@ õòìóåïŽíä@ öpaŠìóm@ ôäbØóïîbmòŠóŽ


@ìŠìì†@ ôØóîì쉎ïà@ ôäìíi'ŠórŽïm@ Nó
ÜbŽ@ ŠaŒóè@ óÜ@ ‹mbîŒ@ çbïîì쉎ïà
@oŽìŠ†@a‡äbîˆ@ôäbØòŠaíi@ìíàóè@óÜ@òŠìó€@õŠbÙäa'Šü€@”
@~ômóîłóàüØ@ ônŽîŠóä@ìŠìínÝØ@ìòìó䆋Øi@~òìóîüè@ãói@NpbØò†
@ôä‡
ÜóèŠóŽ@ ôàò†ŠóŽ@ ôäbnŽŠb’@ ~õŠìíib÷@ ~ôŽbïŽ@ ~ô5äóèŠóÐ
@öoŽï−í€bä@ a††ó¿óyíà@ õóØóàò†ŠóŽ@ ÿó€óÜ@ ~paŠìóm
@~†ó¿óyíà@ óØ@ óïîbŽb÷@ òìó÷@ ómaìóØ@ Næiò†@ ÛüØbä@ çbï“ïÙŽï’ói
@Cïè@ öòìíióä@ çüØ@ õì쉎ïà@ õaŒòŠb’@ óäbïnäaŒ@ õòìó÷@ ŠóióÜ
@ãó÷@ŠóióÜ@~òìíióä@a‡nŽò†@ŠóióÜ@ô“ïåïŽíä@õóÙî†@ôØóîòìbšŠóŽ
@óÜ@ ÚŽîŠûŒ@ ói@ õ'Šòìbi@ a†óØòìbšŠóŽ@ ôåm‹€Šòì@ ômbØóÜ@ óîüè
@óÜ@ oŽîìóØò†Šò†@ a‡ÙŽîŠìaŠói@ óÜ@ NoŽïiíióä@ çbØòìa†ììŠ
@õü‚ói@ õó5ŽîŠ@ Nòìíióä@ ü5nŽaŠ@ a‡äbØòìa†ììŠ@ õòìóånŽaí€
@ìbŽbî@ óÜ@ ŠûŒ@ õŠbÙäa'Šü€@ ~õü‚@ õììŒòŠb÷ói@ ~òìa†
@ìó÷@ NpbÙi@ çbî5Žïu@ a‡äb÷ŠíÔ@ óÜ@ öpbÙi@ a‡äbØóØûš
@eí5n“q@ ôäbïÙŽî‡äóè@ ~çìb−í€óä@ a‡ïÙîˆüÜ@ ÿó€óÜ@ õóäaìa†ììŠ

45
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õóÑî‹yóm@ìó÷@NòìómòìínŽaí€@ó
Üóè@ói@ôäbï“ïÙŽî‡äóè@ìòìín‚
@õòìbšŠóŽ@òìóäbîò‡ïÔóÈ@óÜ@çóØò†@ôŽbi@paŠìóm@üi@çbäbá
ݎíà
@Òî‹yóm@ çb÷ŠíÔ@ óØ@ çóè@ ó5
Üói@ çbîò†@ a‡ÙŽïmbØ@ óÜ@ Nòìím‹€
@òíïäaínäbîóä@~paŠìóm@ôÑî‹yóm@ôäbn‚íi@ôä‡äb¾óŽ@üi@ãłói@~òìa‹Ø
@@NæåŽïéi@oŽò†ói@a‹Ù’b÷@öçììŠ@õó5
Üói@Ûóî
@~a‡Ýï÷a‹ï÷@õòìóä@ôäaŠójàbîóq@ôäbîˆ@ôäbØóïïnŽaŠ@ô䆋َbi@óÜ
@üi@ bäóq@ pbØò‡ŽïÜ@ çbàaìa†@ ônäaŒ@ õòìóåï
ÜüÙŽïÜ@ öÚîˆüÜ
@”ïmaŠìóm@ Næîóji@ ì쉎ïà@ ôäbØòìa‹ÙŽïq'Šòìbi@ óåî‹Žî†@ òìbšŠóŽ
@a†ó’ói@ ãóÜ@ óîüi@ Nóäaìa‹ÙŽïq'Šòìbi@ öæî‹Žî†@ òìbšŠóŽ@ ìóÜ@ óÙŽïØóî
@ói@ paŠìóm@ Hôåïîb÷@ ôîŒbjÙŽïŽ@ óÜ@ ÛóîóåŽîì@ ~aí‚@ ôäbØòŠójàbîóqI
@ìóØó
Ý–ó÷@ òìbšŠóŽ@ üi@ òìómóåîìa'Šó€@ NµäaŒò†@ “Žïq@ ìäüØ
@@NòìínŽaŠbq@~óäb÷ŠíÔ@óØ@~ãóèìì†@õòìbšŠóŽ@óÜ@çbàü‚
@æî‡äóš@ ~ãþï÷@ôÙŽîŠójàbîóq@Ûòì@~†ó¿óyíà@ôåmìóØŠò†@”Žïq
@Nçìíióè@a‡nŽaŠòìbä@ômłóèˆûŠ@ôäbØóåïîb÷@óÜ@ óÙî†@ôÙŽî†ó¿óyíà
@üi@ çbàóäbïïmóîbŽóØ@ ìó÷@ ôn’ìòŠ@ ìŠínÝØ@ ômò'Šóåi@ õòìó÷@ üi

46
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@~òìbåmbïåi@ŠóŽóÜ@õü‚@õóØóåïîb÷@†ó¿óyíà@’bq@óØ@~oŽîìóØŠò†
@ò†Šbî†@ öo’ìòŠ@ óÜ@ Ûóîóäìí¹@ ‡äóš@ æîò†ò†@ ÿòìóè
@NæîóÙi@ ‘bi@ õ†ìíèóî@ ôåïîb÷@ ôäaŠójàbîóq@ ôäbØóïîŒbjÙŽïŽ
@óÜ@óØ@~çbáŽïݎ@~Ê’íè@~†ììa†@~ßbïԍy@~aˆíéî@~pìí
Ü@~âïèaï÷
@‡äóš@ãłói@ 20~çìíi@Ûbq@o’ìòŠ@ìŒaí‚óØbš@õóäìí¹@a‡àþï÷
@ôäbØòîŠóÌ@ ôáÔíä@ çbïn’ìòŠ@ óØ@ õóäaŠójàbîóq@ ìóÜ@ æØóîóäa†
@öÚîˆüÜ@ói@~çìa‹Žíä@a†ó’ói@ãóÜ@õóäaìa†ìì'Š@ìó÷@Nòìíi@÷ÙŽïŽ
@ômóïïäbnŽŠb’@öoŽîŠóä@ÿó€óÜ@ãłói@~çìb−í€óä@óáŽï÷@ ômóïäbnŽŠb’
@ÚŽï’ói@öòìíi@çbîò‡ïÔóÈ@ìòìó䆋Øi@ói@ÿóÙŽïm@~a‡äbîóØóàò†ŠóŽ
@@@NçbîóØóåïîb÷@ô5äóèŠóÐ@óÜ@òìíi
@ @âïèaï÷@Z@ãóØóî
@ôäˆ@ õaŠbŽ@ ói@ ~‹ïà@ ómb€ò†@ a‡îóØóšüØóÜ@ âïèaï÷@ ÚŽïmbØ
@@ZoŽï
Üò†

,79‫ ﺍﻨﺒﻴﺎﺀ‬,10‫ ﺴﺒﺄ‬,68‫ ﻴﻭﺴﻑ‬,71‫ ﺃﻨﺒﻴﺎﺀ‬,84‫ ﺍﻝﺼﺎﻓﺎﺕ‬,41‫ ﻤﺭﻴﻡ‬óäaì‹i 20


12‫ ﺴﺒﺄ‬,17‫ ﻨﻤل‬,81‫ ﺃﻨﺒﺎﺀ‬,112‫ ﺼﺎﻓﺎﺕ‬,15‫ﻨﻤل‬

47
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ÛeŠ@ aˆa@ çíÙïÐ@ ‹Åå¾a@ óåy@ òc‹àa@ Úäa@ oáÝÈ@ ‡Ô@ ðäa
@ðÜíÔ NÚäíÕjnîì äíÝnÕïÐ@ Nêmc‹àa@ ë‰è@ çíÜíÕî@ âéäa@ çíî‹—¾a
@t‡zÐ NÚÝua@æà@ðÑä@bï¥ì@Újji ‚@ðÜ@çíÙïÜ@N‚a@Úäa
@Na‡u@ óåy@ béäa@ òc‹¾a@ aìcŠ@ µî‹—¾a@ ça@ ‹—à@¶a@ ãa‹ia Þ‚†@ b¾
@¶a@ òc‹¾a@ p‰‚dÐ@ NçíÈ‹Ð@ õ‡Ü@ bèíy‡àì@ çíÈ‹Ð@ öbŽûŠ@ bèeŠ
@‹Õiì@ âåÌ êÜ@ Šb–ì@ Nbéjji@ a‚@ ãa‹ia@ ¶a@ Êå—Ð@ NçíÈ‹Ð oïi
@ênïiì@ çíÈ‹Ð@ l‹Üa@ l‹›Ð@ Nßb»ì@ æmcì@ öbàaì@ ‡ïjÈì@ ¼ì
@ãa‹ia@ çíÈ‹Ð@ bȇÐ@ Nãa‹ia@ òc‹àa@ ñaŠbŽ@ kji@ óáïÅÈ@ pbi‹š
@aˆb¾ NÚmc‹àa béäa@ ðä¦@@ aˆb¾@ Nði@ oÉå–@ ñ‰Üa@ a‰è@ bà@ ßbÔì
@aˆíè@ çłaì@ NuìŒ@ çíÙnÜ ðÜ@ bém‰‚a@ ôny@ ‚a@ ðè@ oÝÔ
@@Nkèˆaì@b艂@NÚmc‹àa
@Šó€ó÷@ ~oïäaíu@ Šb‚ì'Š@ ŠûŒ@ ôÙŽïäˆ@ üm@ óàíïäaŒ@ æà
@•üm@öçˆíØò†@æà@bŽìó÷@~ônŽïäˆ@óàó÷@æŽï
Üò†@æåïjni@ çbØóïïà
@öç‹€ò‡ŽïÜ@ çbàŽî'Š@ bvåï÷@ ~ãìó÷@ ôÙ’í‚@ æà@ f
Ýi@ üm@ ~çóiò†
@çbØóïïà@ ~òìò‹ïà@ ìbä@ óäìíš@ óØ@ NçóØò†@ÿó€óÜ@ çbàóØbš

48
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õý@ ~óáïèaï÷@ ôÙ’í‚@ çbïäaŒ@ öõ†@ óïïäaíu@ ìói@ çbîóäˆ@ ìó÷


@õaŠóàòŠóy@ ò†‹i@ çbîaŠbŽ@ òìóàóÜ@ N†‹Ø@ çbï“îbnŽ@ çìóÈÐ
@ô“î'Š@ ŠûŒ@ ~†‹Ø@ õòŠbà@ çìóÈÐ@ õ†í‚@ öòìóäìóÈÐ
@âïèaï÷@ Na†@ ãb−ó÷@ ÿó€óÜ@ ñŠbnÐò'Š@ ô’biói@ öp‹€@ âïèaï÷óÜ
@öóÝîüØ@ öÛòïäóØ@ öŠóØ@ ì’íy@ ìb5äbà@ ì'Šóà@ ôäòìb‚@ òìíi
@õòŠìó€@ôÙŽïäa‡ŽïÜ@‡äóš@òìaŠbŽ@õüè@ói@~aí‚@bvåï÷@NŠóØòŠbØ
@õüi@çìóÈÐ@óØ@õòìó÷@õaì†@~a‡ï’óØó
Übà@öçìóÈÐ@ói@b“ŽïØ
@~ônŽïäˆ@ íÙ
Üói@ ~óïïä@ âïèaï÷@ ðÙ’í‚@ aŠbŽ@ òìímìóØò†Šò†
@__NㆋØ@oŽïq@üm@ìíi@ôš@òìó÷@Zpì@ôŽïq@ì솋Ø@Âäbi@ôáïèaï÷
@ôÙ’í‚@ omì@ ôšüi@ __Nóîüm@ ôäˆ@ aŠbŽ@ óØ@ ììóä@ oŽïq@ ôšüi
@ìójïi@ ~póØóäˆ@ òìó÷@ __Nãü‚@ ôäˆ@ ói@ ㆋØ@ öㆋi@ ”ïåà@ öóåà
@@21Nû'‹i
@õaŠbŽ@òíŽï’@çbàóèói@öŠaŠóu@ômłì@ómb€ò†bm@paì'Šò†@”îìó÷
@óàó÷@ ZoŽï
Üò†@ ómłì@ ìó÷@ õb’†bq@ ói@ öôÙ’í‚ói@ òìómbØò†@ ôäˆ

(19-11)ô’ói@~ãóèòäaì†@ôibi@~æîíÙnÜa@‹ÑŽ@ZpaŠìóm 21

49
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õòŠbà@ õü‚óÜ@ HÚÜbáïicI@ b’†bq@ Ûóîòìbà@ •bq@ NóáÙ’í‚


@ìóÜ@ ~íîŒ@öpłbà@ì'Šóà@ôäa‡Žïq@•bq@öfäaŒò†@ôŽïq@‹maì†@ NpbØò†
@@@22NpbØò†@çbîŠò†@òŠb’
@ @@pìíÜ@Z@ãóèìì†
@Nóî†ìíèóî@ õóÙî†@ ôÙŽîŠójàbîóq@ öâïèaï÷@ õaŒa‹i@ ~pìí
Ü
@Nòì솋i@ ŠóŽói@ çbïäbîˆ@ ãìì†óŽ@ õŠb’@ óÜ@ ôäaŽï‚@ öõü‚
@òìóîüè@ ãói@ Šóè@ Nçìíi@ HŒbi‹ŽïäI@ Œó€ò'Š@ ói@ óØòŠb’@ õìín“ïäa†
@ãó÷@ üi@ NpbÙi@ Šìˆìa‹Žîˆ@ òŠb’@ ìó÷óØ@ b“ŽïØ@ õó“‚óä@ aí‚
@f
Ýi@ çbïŽïqbm@ pìí
Ü@ õý@ ò†Šbä@ õü‚@ õŠójàbîóq@ ìì†@ •ónŽóióà
@çbïäbØóäaíïà@ôåmbè@ ói@•óØòŠb’@ôÙ
Üó‚@ NçóÙi@ÿüš@òŠb’@ìó÷
@ónŽïåŽïéäbïi@ a‡îü‚@ õóØó
Übà@ óÜ@ †‹Ø@ pìí
Ü@ óÜ@ çbîaìa†@ NðäaŒ
@õŒa'Š@ pìí
Ü@ ãłói@ ~ç‹ŽîíiaŠ@ a‡äbï
Üó€óÜ@ õòìó÷@ üi@ òìòŠò†

16M2@ô’ói@~ãónïi@ôibi@ZæîíÙnÜa@‹ÑŽ 22

50
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çb“ïä@ óØóÙ
Üó‚@ ói@ õü‚@ ô›Øìì†@ çaìó÷@ õ‹ióÜ@ 23NoŽïibä
@~a‡äbîýói@òíšóä@ìbïq@öóîóè@â›Ø@ìì†@bmòìó÷@ZoŽï
Üò†@çbïŽïq@ìa†ò†
@ìì†@ìó÷@õóÔý@ãłói@ ~çóÙïi@a‡äbï
Üó€óÜ@ó’ü‚bä@ôŽïq@aí‚@õòìó÷
@æŽï
Üò†@pìí
Ü@ói@”ïäbØóäaíïà@Næibä@õŒaŠ@”ïäaìó÷@NçóØóà@óäaíïà
@”îóÙî†@ôÙŽïŽóØ@Šóè@~oäbØaìaŒ@öoäbØó›Ø@~póØóäˆ@öpü‚
@óÙäíš@ ~òìòŠò†@ óå›i@ a†óØòŠb’@ óÜ@ ~oäaìímìóÙåŽîí’óÜ
@”ïmìí
Ü@ Næîóji@ ìbäóÜ@ óÙî†@ ôäaìó÷@ bm@ òì솊bä@ õóáŽï÷@ ‡äòìa†í‚
@ómbè@ ón
Üb€ói@ çbîóîóÜóŽóà@ ãó÷@ ôäbØaìaŒ@ ãłói@ ~†‹Ø@ õbèòì
@öpìí
Ü@ a‡åmłóèŠü‚@ ômbØóÜ@ Nòìóäbà@ a†óØòŠb’óÜ@ öìb›“Žïq
@HŠó‚üŽI@ öòŠói@ òìó€Hãìì†óŽIóÜ@ ôäbØó›Ø@ öñóØóäˆ
@ŠóŽói@ õ‹€b÷@ ìH†‹€ü€I@ ôäaŠbi@ aí‚@ a†ómbØ@ ìóÜ@ Nçì횊ò†
@õ‹îóŽ@ a†ómbØ@ ìóÜ@ pìí
Ü@ õóØóäˆ@ ~‡äaŠbi@ aŠíàbÈ@ öãìì†óŽ
@ôä‡äbmìíŽ@ •bq@ Nõ‡äbmìíŽ@ óØò‹€b÷@ óîüi@ ~†‹Øò†@ õóØòŠb’

@òìa†ììŠ@ ãóÜ@ ‘bi@ çb÷ŠíÔ@ ôäbØóÔò†@ ôŽïqói@ a†ìímbèa†@ ôäbØó’óióÜ 23


NæîóØò†

51
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õóØó›Ø@ ìì†@ öpìí


Ü@ N†‹Ø@ ô“îŠììˆìa‹Žîˆ@ aí‚@ ~óØóšìbä
@ó›Ø@ NpìóØ@ Ž¶@ õìó‚@ pìí
Ü@ ~ÚŽïmìóÙ’ó÷@ óån“îó€bm@ ´’û'Š
@òŠìó€@ çbáØìbi@ óáŽï÷@ Zpì@ õóØóØìí›i@ óÙ’í‚ói@ óØòŠìó€
@çüš@Ûòì@~òìbàóä@õìòŒ@ŠóŽóÜ@”ïÙŽîìbïq@Cïè@öòìíi@q@ öòìíi
@öæîò‡i@ †Šaí‚Šò†@ ôiìì‹’óà@ bi@ òŠòì@ ~óïîìòŒ@ ŠóŽ@ ônŽîŠóä
@Nòìóåîó£@ ÿa‡åà@ ìóšòì@ òìóäbáØìbióÜ@ bm@ µji@ pìíu@ a‡ï
Üó€óÜ
@ó›Ø@ ìa†@ pìí
Ü@ õ†Šaí‚Šò†@ çbïiìì‹’óà@ òìó’@ ìó÷@ Šóè
@ó›Ø@ ôîaì†@ õìó’@ üi@ ~ìíi@ pìíu@ a‡ï
Üó€óÜ@ õóØòŠìó€
@óÜ@ ~•óàói@ Nìíi@ pìíu@ a‡ï
Üó€óÜ@ ~ŁŽïÐ@ çbàóèói@ ~õóØóØìí›i
@~ìíi@ çbïÙŽï
Üa‡åà@ ôØóî@ Nìíi@ '‹q@ çbïَ@ ~çbïØìbi
Ü@ ôäìíjmìíu@ õüè@ ói@ 24NHðáÈ@ æiI@ ìHleíàIçbåäbîìbä
@òìómìí
@çbîŠb€Œ'Š@ çbmìóÐ@ óÜ@ ãò†b÷@ ôäbØòìóä@ ~õü‚@ ô›Ø@ ìì†@ ÿó€óÜ
@@Nòìíi
@@

38@bm@30ô’ói@19@ôibi@æîíÙnÜa@‹ÑŽ@~@paŠìóm@24

52
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ @@a†íèóî@Z@ãóéŽïŽ
@ò'ŠíØ@ üi@ ~Šbàbq@ õìbäói@ ~ÚŽïäˆ@ NoŽïiò†@ õ'ŠíØ@ fŽ@ aˆíéî
@aˆíéî@NoŽî‹àò†@õóîòŠìó€@ò'ŠíØ@ãó÷@ãłói@~fåŽïèò†@õóØòŠìó€
@”îìó÷@NpbØò†@òŠbà@õóØóïï−òìbä@ò'ŠíØ@óÜ@óäˆ@ãó÷@ñ†@ôÙŽîŠbu
@bm@ ó“ïäa†@ oØìbi@ ô Üò†@ Šbàbq@ ói@ aˆíéî@ Ne‹àò†
Übà@ òŠû'‹i@ Zf
@•bq@ NãóØò†@ òŠbà@ pìóÜ@ ~oŽïiò†@ òŠìó€@ ãóØóØìí›i@ ò'ŠíØ
@Úîä@ aˆíéî@ óÜ@ ~ìíjï’üqa†@õü‚@õìbšìŠóŽ@ Šbàbq@ óØ@ÚŽïäłbŽ
@ôŽïq@ ~óïråŽîìa†@ ôÙŽïäˆ@ óØ@ òìóma†ò‡ïÙŽïÜ@ aì@ ”îìó÷@ ~òìónŽïiò†
@ôŽïq@ öb‚bäŠò†@ õü‚@ ”îŠbàbq@ Næî‹Žîíia'Š@ µ›ibi@ òŠòì@ Zf
Üò†
@Nfàò†ò†@ oÙŽïُï€@ ZoŽï
Üò†@ ”îìó÷@ _Nfnîò†ò†@ âïš@ Zf
Üò†
Üò†@ ôŽïq@ ”îŠbàbq
@óØóُï€bm@ eŠò‡i@ âÙŽïn’@ ôØó“Žïq@ Ûòì@ ZŽð
@öfma†ò†@ õóØóäbšü€@ öçbnîóÔ@ öŠìíà@ ~•aˆíéî@ Noî‹Žïäò†
@öpbØò†@ çbï€ìì†@ ŽðÜ@ õü‚@ Šbàbq@ Nfiò†@ pìíu@ ô
Üó€óÜ
@õüi@ãłói@e'Šó€ò†@a‡ïåŽîí’ói@aˆíéî@NpbØò†@çì@õü‚@”î‹maì†

53
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Šbàbq@ ZæŽï
Üò†@ öæïiò†@ ÿaìóè@ Ûóîòìbà@ •bq@ NòìónŽîŠŒû†bä
@õü‚@ŠóÙi@ óØ@fäaŒbä@ ~•aˆíéî@Nóäbï€ìì†@ìòì솋Ø@ôïråŽîìa†
@õüèói@ ~Šbàbq@ ~çbîbåŽïè@ óØ@NæåŽïmíi@ Šbàbq@pa†ò†@çbàŠóÐ@ ~òìíi
@NpbØò†@ Šb€Œ'Š@ ç‡äbmìíŽóÜ@õü‚@ òìóØóäbšü€@ öçbnîóÔ@ öŠìíà
@|ïŽóà@ õbïÈ@ 25
NoŽïiò†@ ôØóîóäaìì†@ ô’óØóïïäbï€ìì†@ óÜ
@@26Nó
Üa‡åà@ìì†@ìóÜ@oŽïiò†@ÚŽïØóî@õ'ŠìíØ
@ @ßbïԍy@Z@ãóèŠaíš
@õóØòŠójàbîóq@ ói@ aí‚@ Zóîóè@ ôÙŽïŽ@ ôÙŽïáÝïÐ@ a†óŽbi@ ãóÜ@
@óÜ@Ú’í‚@ìì†@ óØ@óäai@~ôàò†b÷@õ'ŠíØ@õó÷@ZoŽï
Üò†@HßbïԍyI
@çbïïåŽï›Ø@õò†Šóq@öµÐü
Ý5
Üóè@çbïÙàóà@ì솋Ø@çbîbåîŒ@a†‹ïà
@•óØóØí›i@ öHóÜíèó÷I@ óØòŠìó€@ óÙ’í‚@ õìbä@ ~æî'Š†
@a‡îŒbjÕ“ïÈóÜ@ ö†‹Øò†@ õbåîŒ@ ‹mbîŒ@ óïïÜíèó÷NNì@ Nìíi@ HóïïÜíèó÷I
@ŠóŽóÜ@Þibi@ôäbØó−ó€NNì@Nìíi@äó€üi@õóØòŠìó€@óÙ’í‚@ óÜ

H28M6I@~ãón’óè@öôŽ@ôibi@~æîíÙnÜa@‹ÑŽ@~@paŠìóm@25
H16M1I@~ãóØóî@ôibi@~bnmóà@ôÝïvåï÷@ZôåŽï€à@26

54
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@”îìó÷@ öõý@ óåmbèò†@ õŒbjÕ’óÈ@ üi@ a‡ånŽíä@ ôØóîbq‹š


@ìŠóØ@ôn’ü€@Ûòì@çbïn’ü€NNì@N†‹Øò†@ö⁄€@õü‚@熋ØbåîŒói
@@27Nìíi@sŽó÷@ômòíèó’@Ûòì@çbï“ïmòíèó’
@ @†ììa†@ZãóévåŽïq
@ónŽïšò†@ ÚŽïmbØ@ Nòìíi@ ŒbjÙŽïŽ@ ôŽï
Ýibm@ ôØóîb’bq@ †ììa†@
@ÚŽïØóî@ ðäˆ@ a‡ä†‹ØóŽbïq@ ômbØóÜ@ ~ômóîb’bq@ ôÙ’üØ@ ôäbiŠóŽ
@ôybàóm@ ôäaíu@ ŠóióÜ@ NoŽïåïiò†@ õü‚@ ôäbØòŠóÐó÷@ òìbïqóÜ
@óØóäˆ@ öoŽïiò†@pìíu@ô
Üó€óÜ@oŽïi@ÛóîòíŽï’@Šóèói@ NpbØò‡Žïm
@ÚŽï
ÝŽïÐ@‡äóš@ ~õómbŽòŠbØ@ãó÷@õòìó䆊b’@üi@NpbØò†@çbï€ìì†
@‹maì†@Npa†ò†@ôn’íØóibm@ ~oŽïåŽïèò†ŠbØói@óØóäˆ@õ†‹Žïà@ÿó€óÜ
@@28@oŽïiò‡ŽïÜ@ôÙŽï
Üa‡åà@öõü‚@õý@ómbiò†@óØóäˆ
@ìíi†‹Ø@ õü‚@ õóØò'ŠíØóÜ@ õaì@ ~†ììa†@ õón’ìò'Š@ ãó÷@ Šóè
@òŠójàbîóq@ ãó÷@ Nõü‚@ õóØóÙ’ìí‚@ ŠóŽ@ ómbÙi@ õ‰ŽîŠ†@ oŽò†

H35M1@~23@ôibi@HßbïԍyII@paŠìóm 27
H26M1I@~ãóèòäbî@ôibi@~Þï÷üàbŽ@ôàóèìì†@ôjŽïnØ@ZpaŠìóm 28

55
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çìíåàó÷@ NHŠbàbqI@ öHçíåàó÷I@ õìbäói@ ìíióè@ ôÙŽï›Ø@ öÚŽî'ŠíØ


@•ü‚óä@ Ûóîòìbàüi@ oŽïiò†@ ëŠbàbq@ ãó÷@ ôÕ’óÈ@ ÛóîòíŽï’ói
@õóØóÙ’í‚@ ò‡äóšŠóè@ öfiò†@ oŽìŠ†@ üi@ ômóŽ‹Ð@ NoŽîìóØò†
@çìíi@ póyò'Š@ •bq@ NpbØò†@ ôib—ïnÍï÷@ Šóè@ ãłói@ oŽïibä@ õŒa'Š
@ìb5äò'Š@ óØb’üq@ öÞu@ Šbàbq@ •óàói@ NpbØò‡îŠò†@ •óØó
ÜbàóÜ
@öa‡îü‚@ ŠóŽói@ pa†ò†@ 'ŠíÔ@ ~oŽïåŽî'Š†ò†@ õŠói@ õóØó5äò'Š
@öoŽï
ÝŽïèbä@ õóØòŠìó€@ a‹i@ ãłói@ ~pbØò†ŒbŽ@ õü‚üi@ ÚŽïäòíï’
@@@29NòìómbØò†@sØ@óîó“ŽïØ@ìó÷
@ @Ê’íè@Zãóé’ó’
@õü‚@ ôÙŽîŠóiónÈíà@ 썎îŠói@ öŒü
܆@ ôÙŽîŠójàbîóq@ ói@ a†í‚
@÷ÙŽïŽ@ ÷ïråŽîìa†@ öÿûŒ@ ôäˆ@ ÿó€óÜ@ pa†ò†@ çbàŠóÐ@ HÊ’íèI
@@@Zòìa‹Žíä@~pbÙi
@öbåŽïè@ õH|ï÷þiò†@ ô›Ø@ õŠóàíuI@ öo’ûŠ@ Ê’íè@ bvåï÷
@HòìónŽî'Šó€ò‡
Üóè@ ôŽïÜ@ ”îaì†I@ NìíjŽïÜ@ ôÙŽî'ŠíØ@ N†‹Ø@ ôäbï€ìì†

H12M1I@~ãóèòäbïŽ@ôibi@~Þï÷üàbŽ@ôàóèìì†@ôjŽïnØ@~29

56
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@~óÙi@ômóîbåàˆì†@oÙîa†@ÿó€óÜ@û'‹i@ZoŽï
Üò†@Ê’íè@ói@‡äòìaí‚
@a‹Ù’b÷@ òìóïïäbØóÙàóà@ çaíŽïäóÜ@ õü‚@ ôïråŽîìa†@ ìbåîŒ@ íØbm
@óÙäíš@ ~ã‹Žïäbä@ oäbØò'ŠíØ@ üi@ ôîòŒói@ aì†ìóàóÜ@ ìNNìNNpbÙi
@õü‚@ ôÕ’bÈ@ õaì†@ öòì솋Ø@ ðàŠó“Žïi@ çbïÙîa†@ öæ
ÜûŒ
30
NòìímìóØ
@ @çbáŽïݎ@Z@ãóémìóy
@üi@õ‹Éï’@æî‡äóš@Nòìíi@Ša†ìbä@ôÙŽïÕ’bÈ@ìÈb’@”ïäbáŽïݎ
@@ZõóäbàóèŠói@ìóÜ@óÙŽïØóî@•óàó÷@Nòíî'‹š@õóØónîìó’ü‚
@ @~òŒbm@õíŽïŽói@òìòŠóÙäb·@oäbØóï“ïá“Ø@óäa†ói
@ @AANNâåîìó÷@õŠbàaŒ@óÙäíš
@ @öóîa‡ánŽò†@‹ŽîˆóÜ@bmòìó÷@ãŠa‡܆@ôqóš@ônŽò†
@ @NNòìím‹€@Žïàb÷óÜ@ôåà@â“ïnŽa@Š@ônŽò†ói
@ @NNìó÷@ó·ò†@”ïåà@öæà@ónŽïiò†@eìóÜ@ãóØónîìó’ü‚
@ @~çòìò†Šóq@ôn“qóÜ@oäbØòìbš@~ânîìó’ü‚@õó÷

4M1@Ê’íè@ôjŽïnØ@~òöòìbšŠóŽ@çbàóèóÜ 30

57
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ @Nç‹müØ@õìbš@ôŽïÜó÷
@ @AANNæäaíu@ò‡äóš@o“îŠaŒ@öõŠaì‹à@õón“î@Š@Ûòì@píŽïÜ
@õ’@ o“ïäbàŒ@ ‹Žîˆ@ öŽñŠ@ üšò‡ŽïÜ@ ôåîí
äóè@ o“ïäbØóÙàóà
@ @NNóåîí
äóè
@ @ônîìó’ü‚@ônŽò†
@ @~‡äaˆóè@ô½bä@öpìóØŠò†@òìómóØb€Šò†@õŒŠ†óÜ
@ @òìóàóÙi@a†ììŠói@õb€Šò†bm@ãbnŽóè
@ @No’ûŠ@ìòìóîaŠó€@ãóØòŠa‡܆@ãłói
@ @NNâïÜó’Šü÷@ôäbØó›Ø@õó÷
@ @pbè@ânîìó’ü‚@Šó€@ãò†ò†@çbm‡åŽîíŽ
@ @ANNâåîìó÷@õŠbàaŒ@æà@æŽïÝi@ôŽïq
@ @_NóïŽïØ@ânîìó’ü‚@掋qò†@Šó€
@ @~ó
äòŠ@ôrŽ@ìŠìíŽ@ìó÷óØ@æäai
@ @~óîóØòŠbiììŠ@Úîä@ôäbØò‹müØ@Ûòì@ô“ïäbØòìbš
@ @~e@Šüšò†@ŽðÜ@çbïØbq@õ’@öóïïäóŽìóŽ@ô“ïäbØòíŽïÜ

58
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ @~çìa‹åŽï“‚óä@pìì@ŠóàòŒóióØ@æäínÜb÷@õóäŒbi@ô“ïäbØónŽò†
@ @~ç@Šóà@Šóà@ôäbØóîbq@õóåŽîìói@ô“ïäbØóïŽïq
@ @NNóïïäaíu@õìíàóè@öóåî’@ŠûŒ@ôàò†
@ @NâïÜó’Šü÷@ôäbØó›Ø@õó÷@~ânîìó’ü‚@ìíiòìó÷
@ôä‡äb’û‹‚@ ôÙŽïäóº†@ ‡äóš@ ò‰ŽîŠ†@ ìŠìì†@ ò‹Éï’@ ãó÷
@@Zóîa‡Žïm@ð“ïÙŽïŽ
@ @NN@ânîìó’ü‚@õó÷
@ @NNæäaíu@‡äóš@bnäbØóÝÈóä@ìbäóÜ@oäbØóîHfqI
@ @ANNçŠóÙnŽìŠ†@õìa‹ÙnŽìŠ†óØ@çíîŒ@Ûòì@oäa@Š@ôäbØóäŒbi
@ @NNæiaŠó’@õ@‹‚@õóŽbØ@o“îHÛìbäI
@ @NNæَb÷@óÙšói@ìì†@Ûòì@o“ïäbØóÙàóà
@ @öxbÈ@ôuŠíi@Ûòì@o“ï䆊ó€
@ @NNæäìíiˆóy@ôäbØòŒìóy@Ûòì@o“ïäbØòìbš
@ @NNçHe‹mI@óÜüi@Ûòì@oäbØóÙàóà@öóîbàŠí‚@ôn‚òŠ†@płbi
@ @NóiaŠó’@æî’ü‚@o“îŠaŒ@ìòíŽïŽ@Ûòì@oäbØóŽbäóè@ôäüi

59
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ @~ãŠa‡܆@õó÷
@ @öóîbnîíi@a‹i@ó€Œü‚
@ @óîb@oáÙîa†@ôÙàóà@æà@Ûòì
@ @Nóîb“ŽïØóä@ãóïîaíîŠ@ãó÷@bm
@@
@ŠûŒ@ ô’óäb5Žïi@ ôäbäˆ@ ~çìóÈ‹Ð@ ôäbØó›ØóÜ@ ó5u@ ~çbáŽï
ݎ
@31Nòìíióè@ ôØòïäóØ@ 300@ ì'‹iòŠbà@ ôäˆ700@ Noîìò‡’ü‚
@ãói@ Nòì솊aíjîaŠ@ HlbyòŠI@ õìbäói@ a‡“ïÙŽïïråŽîìa†@ ÿó€óÜ
@ãó÷@ a‡ïnŽaŠóÜ@ NHÈìíiI@ bä@ õìbä@ ìíjŽïÜ@ ôÙŽï
Üa‡åà@ õó䆊aíiaŠ
@‡äóàó
Üìò†@ŠûŒ@óÙäíš@ ~pbÙi@ÚŽïn’@ìíàóè@aíÜò†@õüi@ óîb’†bq
@H40,000I@ìóُïÜb€@H1,400I@ôäòìb‚@õü‚@õómí€ói@Nòìíi
@ô“ŽïØ@ Nòìíi@ a‡ïmóà‚óÜ@ ÛbšŠaíŽ@ H12,000I@ ìòìíi@ 'ŠíƒŽïÜ
@öoïi@õóÙîä@ ~õý@óån“îó€ò†@a‡ÙŽï
ÜbŽ@ óÜ@ óØ@õóäbäín
Üb÷@ìó÷

M3@ãóèò†äbî@ôibi@~@ßìýa@Ûíݾa@ZpaŠínÜa 31

60
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õ'‹ŽîŒóÜ@ õóØó
Übà@ ôÙŽï‚bšbÔ@ ölbÔ@ ìíàóè@ Nòìíi@ üÝïØ@ Šaíš
@@ 32Nìíia‹ÙnŽìŠ†@ìaìóm
@ìóÜ@ Nòìóä'‹Žï€ò†@ çbáŽï
ݎ@ óÜ@ ”îŠóåŽïè'ŠíŽŠóŽ@ õ‡äóq@ æî‡äóš
@Šaíš@ ZoŽï
Üò†@ a‡ïÙŽî‡äóq@ óÜ@ Nµåïiò†@ ”ïÙŽïŽ@ ôÙàóš@ óäa‡äóq
@óÜ@ ÿa†@ õb5Žî'Š@ ~ãóÙi@ õŠbî†@ çbïmbé“Žïq@ aímbä@ óØ@ çóè@ ónŽaŠb÷
@óÜ@ HÛIÛìíš@~a†bîŠò†@ óÜ@ôn’óØ@~a‡îìòŒ@óäíØ@ óÜ@Šbà@~a‡äbb÷
@@NH×Ia‡ŽîŒ
@ói@ a‹Ø@ ìó÷@ õaì†@ ~öíi@ çbáŽï
ݎ@ ôåï“ïåŽïu@ óØ@ ~ãbÈójyò'Š
@ôÙ
Üó‚@ õŠóåŽîíä@ a‡îóØaìò'‹äbàŠóÐ@ õbmòŠóŽ@ ôäaˆû'Š@ óÜ@ NŠójàbîóq
@ò‡åŽïè@ôäbàóØóåŽb€@oØìbi@ZæŽï
Üò†@ôŽïq@öñý@óåšò†@ôîbiŒûq@üi
@õŠbi@ üm@ bnŽï÷@ ~ìíi‡äbÙ’@ ôäbà†óÔìbä@ ìíi†‹Ø@ ‘ŠíÔ
@omóà‚@ ’bi@ µäaíni@ •óáŽï÷@ bm@ ~óÙi@ ÛìíŽ@ çbáïmóîþîüØ
@@NæîóÙi

H13I@Nãóèüä@ôibi@~ãóèìì†@ôäaˆûŠ@ôäbØó5
Üaìóè@ZpaŠínÜa 32

61
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@NòìóåŽî'Šó5i@õóØóàłòì@üi@õ†@õˆûŠ@fŽ@óØ@æmí€@ôŽïq@”îìó÷
@~ìíi†‹Ø@‘ŠíÔ@õòíŽï÷@ôåŽb€@âØìbi@Zæmì@ôŽïq@óØòˆûŠ@fŽ@•bq
@ói@æà@ ~熋Øò†@ôŽïjàóm@ô›àbÔói@âØìbi@~ãóØò†@õŽŠíÔ@”ïåà
@âØìbi@õŠóàóØóÜ@ãómìím@ó−óq@ óÙäíš@~ãóØò†@çbnŽïjàóm@Ú“qìì†
33
Nòäa‹€
@õŠòŒí€@ ôØìbi@ ôäbáŽï
ݎ@ ôÔþ‚ó÷@ ôŽïråŽîí’@ ŠóŽóÜ@ ãbÈójyòŠ
@óÙäíš@ ~òìíi@’bi@çbîìíàóèóÜ@òìóÙŽïŽ@õììŠóÜ@ãłói@ N†‹Ø
@oŽó’@öôò'Š@ôäˆ@ò†ˆóè@béäóm@a‡ïäbîˆóÜ@ ~óîaí‚@ôåï“åŽïu@ãó÷
@@@Nòìíióè@ôØòïäóØ@†óŽ@fŽ@ö熊aíiaŠ@ôäˆ
@õ†íèóî@ ôäŒóà@ õb’†bq@ aì†@ ói@ óØ@ çbáŽï
ݎ@ ô€Šóà@ õaì†óÜ
@ôäóîýói@ µ“åŽïu@ óäìíi@ õóäaŠójàbîóq@ ìó÷@ ìíàóè@ ~oŽî‹äò†a†
@bm@ òìóäłbŽ@ìóÜ@Þï÷a‹ï÷@õì쉎ïà@ANçìaŠˆíØ@çbîìíàóè@òìóàóØ
@~õˆíØa‹i@~çþïq@Ûòì@õòŠìó€@ôÙŽîìa†ìì'Š@ò−Œ@ŒNt@õ587

@H14M13I@~ãóèòäaì†@ôibi@ßìýa@Ûíݾa 33

62
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìbäóÜ@ Nõ†@ ómbè@ ~çaìbm@ öpóäbï‚@ ~õŠbØíî‹Ð@ ~õˆíØ@ ÿa‡åà


@@Nòìíi@ôØòŠóŽ@ôäaìó
Übq@aí‚@a‡“ïäbØòìa†ìì'Š@ìíàóè
@ôäìíiò'Ším@õòŠbiŠò†@ ~ŠóåŽïè'ŠíŽŠóŽ@ôÙŽïÐa‹€òŠóq@a‡maŠìóm@óÜ
@öŒbäói@çb›Ø@çüš@óØ@~òìóåïåŽîí‚ò†@âïÜó’Šü÷@ôäbØó›Ø@óÜ@aí‚
@~òì솋Ø@òìóäbîü‚@ôäaíuói@çbïîŒbäb’@öòì솋Ø@çbîìò'ŠaŠ@òìòŒíä
@@@ZoŽï
Üò†@óØóÐa‹€òŠóq@Nòìíi@ò'Ším@çbîòŠbnÐòŠ@ãói@aí‚@ôšóØ
@ìòìòŒbäói@ ~çìíi@ ðîbi@ çbîü‚óÜ@ âïÜó’Šü÷@ ôäb›Ø@ òìó’þàóÜ
@a‡Žî'Šói@ ~òìóäbî'Šó€óånïÐ@ õû‹i@ ììbšói@ öòìóäbïói@ ô䆊ó€ói
@ìó÷@ õŠóŽ@ô
Ýqóm@ æà@ NoŽî†@çbïŽïq@ ðäbØó
Üb‚'‹‚@ ô5äò†@ öçû'Šò†
@çbïŽîŒ@ óÜ@ìíà@aì†óàóÜ@üi@ãò†ò†@çbàŠóÐ@öãóØò†@ÿóšóØ@óäb›Ø
@~çbïäaìóšìbä@ õòîŠŒ@ ~çbïäbØó
Üb‚'‹‚@ ôäaíu@ ~oŽîì'Šóä
@çó€üi@ bï“ïäbØó
ÜbánŽò†@ öÂäŒbi@ ö‡äóiónŽò†@ ~çbïäbØòŠaí€
@”îbÔ@ çbï“ï5åŽ@ ômbïuóÜ@ ö−Œ@ æŽïn“q@ ômbïu@ óÜ@ bi@ N熋Ø

63
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çbï’ó°‹€ó÷@ ômbïuóÜ@ öfäa†@ âîìbmíŽ@ ôäaíu@ ômbïuóÜ@ ~´Žóji


@@@34NÿóšóØ@õŠóŽ
@Šójàbîóq@ ŠaŒóè@ Šaíš@ öoïi@ ì†óŽ@ ~çbØóïåïîb÷@ óäbÐó÷@ ôŽïqói
@óäaŠójàbîóq@ ãó÷@ ô’ó’@ ŠóŽóÜ@ wåŽïq@ Nçìíióè@ a†ì쉎ïàóÜ
@béäóm@ óØ@ ~òìóäìíjiüØ@ a‡ïÐa‹€íu@ ôØí›i@ ôÙŽîŠóiììŠóÜ
@çbîü‚@ õaí‚@ ôåï“åŽïu@ öômóîaŠóåŽîíä@ NónŽa'Šòìbä@ ômłóèˆûŠ
@ö†þÜóu@ÚŽï
ÜóàüØ@ óÜ@çìíjmbéÙŽïq@óÙäíš@ ~†‹Øò†@õìòŒ@ŠóŽóÜ
@@@NŒbjÙŽïŽ@öŠb؍Èòì
@ô’û‹Ñ’óÜ@ Šbu@ ìì†@ âïèaï÷@ õìbäói@ ÚŽîŠójàbîóq@ a‡àóØóî@ óÜ
@ö´’íØ@ŠóióÜ@ŠbªóØóî@~µŽï
Ýi@Šó€ó÷@Nòì솋Ø@õü‚@õóØóäˆ@ói
@õ‹m@ ôÙŽïŽóØ@ óÜ@ öõü‚@ ôÙ’í‚@ ómû†‹Ø@ õü‚@ ôäˆ@ õŠaˆóè
@óÜ@ óä@ _Nóïïš@ ãóèìì†@ õŠbu@ üi@ ìbŽbq@ õó÷@ ~òì솋Ø@ òŠbà
@béäóm@ Nóïïä@òŠbq@ãó÷@üi@ÚŽïàłòì@Cïè@a‡äb÷ŠíÔ@ óÜ@ óä@öpaŠìóm

24M16@~3ôibi@†ó¿óyíà@õbïÉ’ó÷@ôjŽïnØ 34

64
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ô’û‹Ñ’óÜ@ ~õŠìíib÷@ômìóÙnŽò†@õìbåŽïq@ óÜ@ZµŽï


Ýi@ oŽïióä@òìó÷
@@Nòì솋Ø@õóØóäˆ@ói
@õò†aŒ@ ìòìóä@ ômóîbÄû‹à@ ìíàóè@ õòìóÜ@ ó5u@ ~a‡àóèìì†@ óÜ
@õóšóåi@”î‹m@ôÙŽîŠbu@pìóØŠò†@çbàüi@~çaìóy@öãò†b÷@ôàaŠóy
@õŠììˆìa‹Žîˆ@ õüèói@ NçbØóàaŠóy@ üi@ òìónŽî'Šó€ò†@ ômóîbÄû‹à
@a‡ïîb€bøŽïi@ óÜ@ ÚŽîŠójàbîóq@ ~oŽïåŽïàbä@ a‡äbîˆ@ óÜ@ ‘óØ@ òìóàìì†óŽ
@çbï
Üa‡åà@ ìì†@ òìóîüè@ ãói@ ~pbØò†@ a‡ïäbØó›Ø@ ÿó€óÜ@ ÷ÙŽïŽ
@ôäbîˆ@ ‹m@ ôÙŽîŠbu@ óäbîa‹i@ öÚ’í‚@ ãó÷@ ôŽîŒììaŒ@ •bq@ NoŽïiò†
@@NòìómbØò‡Žïq@oŽò†@ômóîbÄû‹à
@ÿó€óÜ@ õbåîŒ@ Nòì솋Ø@ ôïråŽîìa†@ ÚŽîŠójàbîóq@ a‡àóéŽïŽ@ óÜ
@õü‚@ Šóè@ NoŽîˆíÙïi@ ômóîínîì@ ‹maì†@ Nòì솋Ø@ õü‚@ ôØìíi
@@NòŠòì†a†@ô’ü‚@Šóè@ìòŠóØbåîŒ
@óÐóÜóÐ@ ìbØò†@ ÚŽîŠójàbîóq@ ÿó€óÜ@ óÔ@ aí‚@ a‡àóèŠaíš@ óÜ
@~µÐü
Ý5
Üóè@ Úàóà@ NoŽî‰Žî'Šò‡
Üóè@ ÷ÙŽïŽ@ ôäbØóÙàóš@ ŠóŽóÜ
@~熋Øö⁄€@~´Žíä@õbq‹š@~çó€üi@~õŒbjÕ“ïÈ@~ôåŽï›Ø@õò†Šóq

65
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ãó÷@ ôäbØóäaíu@ ó’ì@ óÜ@ ~sŽó÷@ ômòíèó’@ ~ŠóØ@ ôn’ü€


@@NòìbáŽïu@çbàüi@óØ@çóîóÐóÜóÐ
@ômìŠóióu@ ôØóîb’†bq@ ~Šójàbîóq@ ômbïuóÜ@ ~a‡àóévåŽïq@ óÜ
@ómbØò†@ bàóm@ öõóØóÙ’üØ@ ôäbiŠóŽ@ ónŽïšò†@ Nµåïiò†@ ŒbjÙŽïŽ
@o’íØ@ ói@ õóØò†‹Žïà@ ìbØò†@ ÿó€óÜ@ ôÙŽïŽ@ NôÙ
Üó‚@ ôäˆ
@õ‰ŽîŠ‡nŽò†@ ô’óØò'ŠíØ@ NòìónŽîìýò†@ çaíu@ ôÙŽîìý@ üi@ Npa†ò†
@@@Nõü‚@õóØóÙ’í‚@ŠóŽ@ómbØò†
@NòŠóØbåîŒ@ ö÷ïråŽîìa†@ óØòŠójàbîóq@ ôÙîa†@ a‡àóé’ó’@ óÜ
@@@NpbÙi@båîŒ@pbØò†@Šójàbîóq@ói@çbàŠóÐ@aí‚@bèòìŠóè
@ó5u@NÖ’bÈ@ôÙŽîÈb’@ói@oŽïiò‡ŽïÜ@çbàŠójàbîóq@a‡àóémìóy@óÜ
@ãó÷@NpbØò†@ •óäb5Žïi@ôäbäˆ@ÿó€óÜ@Ö’óÈ@ ~çìóÈ‹Ð@ôäbØó›ØóÜ
@ìóُïÜb€@ öçˆ@ ça†óŽ@ ôäòìb‚@ ~ó“îŒbi@ fà@ ôØóîb’†bq@ óÕ’bÈ
@üi@ôäìín
Üb÷@üÝïØ@ói@óäłbŽ@ìòìíi@ŠbÙmóà‚@ÛbšŠaíŽ@ì'ŠíƒŽïÜ
@ôÙŽî‡äóq@ æîín“ŽïéŽïu@ õüi@ õóäaŠbØb’@ ìóÜ@ ÚŽïØóî@ Nòìímbè
Nòìíióä@’bi@õü‚@óÜ@ô’óØò'ŠíØ@NóïïÙŽïŽ

66
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ @ãóèìì†@ôݎóÐ@@@@@@@@@@@@
@ @1
@ @a†óÙØóà@ôÌbäüÔ@óÜ@çˆ@ö@÷ÙŽïŽ@ôäbØòŠbmí€
@@
@a‡iòŠóÈ@ õó€Šì†@ òíïä@ óÜ@ õ‡ïÝÔóm@ ôÙŽïåïîb÷@Šóè@ Ûòì@ ãþï÷
@a‡ïäa‡$
ÜóèŠóŽ@ ôäbØbmòŠóŽóÜ@ ~óåïîb÷@ ãó÷@ õŠbmí€@ NpìóØŠò†
@~çbØóni@ õòìó䆋؋ю@ Nìíióè@ õóäbïïÙîïÐbnïà@ ôÙŽî‡äóèòŠ
@~ônîìó’ü‚@~ômóîa‹i@ŠóŽóÜ@ôÙ$
Üó‚@ôäa†Èòì@~aí‚@ôä‡äbŽbä
@öõŠòìŠóq†a†@~õŠbØìbè@öômóàŠbî@~ôØbrnŽò†@~çaíu@õü€ínр
@~óäbÐó÷@ æî‡äóš@ ô䆋َbi@ ~…òŒû†@ öo’óèói@ ~ôîòŒói
@ôäbØò†Šbî†@ ŠóŽóÜ@ 熋ØóÔ@ ~óÐaŠí‚@ ói@ 熋Ø:Šòìbi
@õòíŽï’@ çbàóèói@ Nìíjm‹€@ ü‚óÜ@ õóÙî†@ õŠûŒ@ ~†bmNNo’싎
@~òìóÙŽïäbŽóØ@çóîýóÜ@oŽïi@õŒaí“Žïq@ói@~ì쉎ïà@õóÙî†@ôäbØóåïîb÷
@õììŠóiììŠ@ ~òìóÙî†@ ôäbŽóØ@ çóîýóÜ@ oŽïi@ æm‹€Šói@ †í‚bî
@ìbä@ õŠüuóàóè@ õò†Šbî†@ ìŠbnÐòŠ@ ôàb−ó÷Šò†@ æî‡äóš
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@òŠìínÝØ@~õŠìíib÷@öôäb€ŠŒbi@ôäbØónЋ€@Nòìòìíi@õóØó@$
ÜóàüØ
@ónŽîŠóä@ ~płóŽò†@ ô䆋iòíŽî:Šói@ ômóŽbïŽ@ ~çbØóïïmóîłóàüØ
@Šóè@ Ûòì@ ~õŠa†óÝîüØ@ õò†Šbî†@ ~çbØóï$
Üò‡äó€@ ~çbØóïåïîb÷
@ŠaŠóÔŠói@ a‡’óîóšìbä@ öóÜ@ ~óàò†ŠóŽ@ ìó÷@ õbïäì†@ ôØóîóšìbä
@@@Nòìíi
@ôäbîˆ@ŠóŽói@õìaìóm@õŠó@îŠbØ@óØ@~ò†Šbî†@æî‹mŠbî†@òŠóè@óÜ
@~oŽïióè@ òìóØóšìbä@ ôäbÙ$
Üó‚@ ômóîłóàüØ@ öôŽbïŽ@ öõŠìíib÷
@öôäb€ŠŒbi@ õŠüu@ ìòíŽï’@ öpłóŽò†@ ôäbØóïïÙïŽþØ@ ó“ŽïØ
@~óäa†Šbî†@ ãó÷@ ãłói@ Nòìíi@ ÷ÙŽïŽ@ öõ€ŠóŽìbè@ õŠìínÝØ
@óÙäíš@~ìíióä@çìíša†aì†ói@ìó“ŽïØ@õóîbà@~òìò†ó¿óyíà@õýói
@ôÙîïÐbnïà@ ôÙŽîŠbmí€@ óÜ@ ó@u@ a‡îóØòŒaìó@äbi@ õbmòŠóŽóÜ
@õŠbØbŽ@ ìò†bŽ@ ôÙŽîŠbnÐòŠ@ ô䆋Øìò:‹îóq@ óÜ@ ó@u@ ~pììŠ
@Na‹ØóåŽïÜ@õóÙî†@ôn’@õìbšòŠ@~óØóšìbä@ói@ìa‹Žbä@ômóîłóàüØ
@~ìíi†‹Ø@ a‡îü‚@ ô’òìbi@ ìbäói@ õŠóŽ@ ~ÛóïïÐüŽ@ Ûòì
@ìíàóè@ Nìíjäa:‹›i@ a‡ÙîïÐ@ õbïäì†@ ÿó€óÜ@ ô“ïäbØóïî‡äòíîóq

2
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôä‡äbŽ‹m@ ö熋؊a†b€b÷@ üi@ ìíi@ ça†òˆbàb÷@ ô“ïÙŽïŽbiìóÔ


@@@@@@Nµîb÷@õbïäì†@ìó÷@ôn’óèói@ö…òŒû†@ói@ó€Šìì†@òíïä@ôäaín“ïäa†
@•bi@ ôØóîò†a:Š@ bm@ ~òìíi@ õü‚@ õóØóšìbä@ õó$
ÜûŠ@ †ó¿óyíà
@b€b÷ói@ õóØó@$
ÜóàüØ@ ômóïïäbnŽŠb’@ ìŠínÝØ@ öoŽîŠóä@ ŠójàaŠóióÜ
@~òìíi@aŒòŠb’@ ÿóàüØ@õŒaìý@ô$
Üb‚@óÜ@òìóïïØò‹îŒ@õüèói@ Nòìíi
@ôäìíi:ŠórŽïm@ •bq@ ~òìíi@ Šbï’íè@ ó€Šì†@ òíïä@ ôäaín“ïäa†@ ôäbîˆ@ ói
@ŠóŽ@ óÜ@ óØ@ òìímìóØŠò†@ õüi@ •bi@ ôÙŽïäìíàŒó÷@ öŠûŒ@ ôÙŽïäóàóm
@öÿbØín“Ø@ ZçóØò†@Šóîóà@çbîìímbèa†@öbnŽï÷@ôäbîˆ@ bàóåi@ Šaíš
@N÷ÙŽïŽ@~pìóÙnŽò†@ öôäb€ŠŒbi@~płóŽò†öÂäóu@~õŠa‡$
Üòˆb÷
@ìòìbîˆ@ a†óäaŠìínÝØ@ ãó÷@ ìbäóÜ@ óÙî†@ ôÙŽïŽóØ@ Šóè@ Ûòì
@a‡îóØóåî†@ìbäóÜ@óîüè@ãó÷@ŠóióÜ@ Nòìíióè@òìóîŠóŽói@ çbîŠó@îŠbØ
@oŽìŠ†@ •óäbîŠínÝØ@ ò†Šbî†@ ìóÜ@ ãbØ@ Mïè@ ÿó€óÜ@ õó“ŽïØ
@NóØó@$
ÜóàüØ@ ôn“€@ õaŠ@ ôä‡äb−òŠ@ õóîbà@ ónŽïji@ óØ@ †‹Øóä
@ô䆋ØòŠìó€@ öòìóäìíiì⁄i@ ~†ó¿óyíà@ ôîbmüØ@ ìbmòŠóŽ@ õó“ŽïØ
@Nóîa†@ônŽò†@a‡ï$
ÜbŽ@H40I@ôäóàómóÜóØ@ìíi@óïïÙîïÐbnïà@òŽïm@ìó÷

3
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õü‚@ ~ìaìóm@ ô$
ÜbŽ@ H13IóÜ@ ‹mbîŒ@ ~óàbäŠói@ Ûóî@ ŠóŽóÜ@ óîüi
@ôåmìóØŠóŽ@ãłói@~òìa‹Žbä@óÙØóà@ôÌbäüÔ@ ói@ óØ@~†‹Ø@ÚîŠó‚
@@NbåŽïèóä@oŽò†ói
@ìó÷@ õòìbà@ óÜ@ ~†ó¿óyíà@ õóØóàbîóq@ ôåmìóØóäŠóŽ@ õòŠbiŠò†
@”îŠüu@ æî‡äóšói@ ìòìa‹Ø@ ŠûŒ@ ôÙŽïÜó€Šbq@ ~a†ó$
ÜbŽ@ òäbïŽ
@ZçbïàóØóî@~óàb−ó÷Šò†@ìì†@çbïåî@ä‹€@Nòìa‹Ø@üi@õòìóäa‡ÙŽïÜ
@öôŽbïŽ@ öõŠìíib÷@ ó“ŽïØ@ ô䆋؊óŽòŠbš@ üi@ ~óïŽîíä@ óåïîb÷@ ãó÷
@fq@ô›ïè@a‡ïmó$
Üìò†@ôØóîómbéÙŽïqóÜ@~ó@$
ÜóàüØ@ôäbØóïïmóîłóàüØ
@ôäbØaåïîb÷@ çóîý@ óÜ@ ~†‹Øò†@ ôŽbi@ ãþï÷@ õòìó÷@ Nìíióä
@õ‹ÙÐ@òìíjn“îó€@òìóäbØòÈb’@öôÐóäóy@öôzïŽóà@öõ†ìíèóî
@öóäóîýóàóè@ ôàónŽ@ õò†û€@ •óØóšìbä@ NóØóäaín“ïäa†
@üi@ìíi@ÛóîbŽbî@ôäìíióä@öõŠa†óîbàŠóŽ@ôánïŽ@õòìóä‡äbŽìóš
@òíïä@ôäbØòŒüè@ìòm@öŁŽï‚@Nóàò†ŠóŽ@ìó÷@ômó$
Üìò†@ô䆋iòíŽî:Šói
@öpłóŽò†@ õ:Šó’@ óÜ@ ôàaìò†Šóiói@ ìó“ïàóè@ lòŠóÈ@ õó€Šìì†
@çbîíjïäaím@ pó¼òŒ@ ói@ ŠûŒ@ Nçìíi@ a†óîbàŠóŽ@ ô䆋ØóØó$
ÜóØ

4
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õŒbŽíäòŠbš@ òŠbî:‹i@ aì†@ öçóÙi@ oŽìŠ†@ łbi@ ôØóîóä‰ïÜ


@~a†óîóä‰ïÜ@ ãó÷@ ìbäóÜ@ ãłói@ Nóîóä‰ïÜ@ ãó÷@ oŽò†@ óäò‡i@ óØóšìbä
@õŒüè@ öŁŽï‚@ õ‡äòìòˆŠói@ ÚŽï$
ÜóàüØ@ óÜ@ 熋Ùî‹€Šói@ ôàb−ó÷óÜ
@ìíióä@ çbïÙŽîŠínŽò†@ öçìíi@ a‡ïØüØbäóÜ@ ó“ïàóè@ ~óØóšìbä
@ôŽî:Šòìbš@ ”ïäbÙ$
Üó‚@ NæŽïåi@ pbïåi@ ŠóŽóÜ@ ôäbïäbØòŠbØ
@Ûóä@ ~pbÙi@ çbîŠb€ŒŠ@ óïïmóåîóà@ ãóÜ@ óØ@ çìíi@ ÚŽïŽòŠ†bî‹Ð
@ôäbØóåïîb÷@ ôàbîóq@ çbàóè@ õ‹@$
Üóè@ óØ@ oŽïåŽïéi@ üi@ çbïÙŽïåïîb÷
@@Nµä@üàbä@ôŽïq@ìóîóØóšìbä@õóÙî†
@Nìíióè@ òìóØó@$
ÜóàüØ@ ôuüÜüÙîbŽ@ ói@ õ‡äòíîóq@ çbïàóèìì†
@ôØû:Šòìbä@ õòìó䆋Ùå’ûŠ@ ôÙŽïŽbiìóÔ@ ìíàóè@ óÜ@ ~†ó¿óyíà
@óØóÙ$
Üó‚@ óÜ@ ômóÈbäóÔ@ ìŠbnÐòŠ@ ÚŽï$
ÜóàüØ@ õaìa†@ ~a‡îóØóàbîóq
@öo’ìòŠ@ õììŒòŠb÷@ ìŒóy@ ÿó€óÜ@ ÛóîòíŽï’@ Mïè@ ói@ óØ@ †‹Øò†
@öçóØóä@ :Šó’@ 熋Øò‡ŽïÜ@ õaìa†@ Nòìóm‹€ò†óä@ çbïØóî@ a‡äbîŒòìbä
@üi@•íä:‹Ø@aí‚@üi@ó@u@~çó£@eí@n“q@çbàbŽ@~æåŽîíåi@ômóîa‹i
@~çóØóä@õ:nŽò†@öõŒ†@~çóØóä@båîŒ@~çóióä@óÙî†@óÙŽïŽóØ@Mïè

5
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õˆíÙ$
ÜóàüØ@ ~‘óØ@ ôÙ$
Üíà@ öÿbà@ ö‘íàbä@ ŠóŽ@ óåmíØóå$
Üóè
@õòìóåïåš@ ö:Šó’@ ôáÔíä@ çbï$
ÝŽîìóm@ bm@ çaìó÷@ ãłói@ ~†bmNNçóØóä
@płóŽò†@ ônŽò†@ óåm‹€@ öçbàbŽ@ õòìó䆋ØüØ@ öpìóÙnŽò†
@õò†bàb÷@~òì솋Ø@æŽîí‚@ôäbn$
Üó‚@çbïŽóØ@æî‡äóš@óäaˆûŠ@~çìíi
@óäaˆûŠ@ NóÙî†@ ôØóîòm@ öŁŽï‚@ üi@ •íä:‹Ø@ Ûóä@ çìíi@ æî:‹iŠóŽ
@ôÙŽïŽ@ói@~òì솋Ø@òìóØòïäóØ@ìóÝîüØ@çaŠaŒóè@ói@çbîó$
Üóàbà
@çbî‹Žïm@ ÛòïäóØ@çbîò†@ öçˆ@ oïi@ bm@ öwåŽïq@ bm@ òìóØóîóÜ@ öçaì†
@ôŽòìóè@ õòìó䆋Ùï$
Üb‚ü‚@ ôäaŽîìb÷@ ó“ïàóè@ ìò솊aí‚ò†óä
@ónŽaí‚@ öõ‡äòìòˆŠói@ ÿó€óÜ@ ”ïÙŽïàbîóq@ Nçìíi@ çbïÙŽïŽ
@ãói@ NoŽî€bä@ Žïàb÷@ óÜ@ ~oŽï$
ÜíÔóå$
Üóè@ òìó$
ÜóàüØ@ ôäbØóïïäììŠò†
@ôäaínîóä@ a†óÙØóà@ óÜ@ ÿbŽ@ 13@ ôîa‰ŽîŠ†ói@ †ó¿óyíà@ òìóîüè
@ôäbäa†@ óØ@ ôäaŒò†óä@ õòìó÷@ NoŽïåŽïéi@ oŽò†ói@ æmìóØŠóŽ
@óÜ@ ó䆋ÙmóÜb‚ò†@ çbØóïïn’싎@ ò†Šbî†@ ŠóŽóÜ@ õŠó@îŠbØ
@ô䆋َïq@õŠbî@†í‚bî@~ô䆋ÙmìòŒ@ö@Äû‹à@ôäbØóïîbmòŠóŽ@ónŽaí‚
@@@NòìóånŽòìò†@õˆ†@öpbØò†@çbïäaŠó@ïä@a‡äbïäìŠò†óÜ

6
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ó@ä‹€@ôÙŽï’ói@ãłói@óïïn’싎@ôØóîò†Šbî†@ôšŠó€ó÷@~÷ÙŽïŽ
@õóØòŒaìó@äbi@ óåïäaì:‹i@ Šó€@ òìóîüè@ ói@ NômóîłóàüØ@ ôäbîˆ@ óÜ
@ôÌbäüÔ@ ôäbØóïïÙŽïŽ@ òˆbàb÷@ ~a‡îóÙØóà@ ôÌbäüÔ@ óÜ@ †ó¿óyíà
@a‡äb÷ŠíÔ@óÜ@õóäbmóîb÷@ìó÷@pójîbm@ói@~pa†ò†@óáŽï÷@ôäb“ïä@óÙØóà
@õýói@ ~a†báŽïè@ õòíŽï’óÜ@ öôàóØ@ ói@ ŠûŒ@ µåïiò†@ ~ôäíïŽíä
@õaìa†@a†óäbÐó÷@õòìóäa:‹Žï€@öÛûš@õòíŽï’@óÜ@Nòìíš@a‡ÙŽïŽ
@ö‘‹m@ÚŽïmóîb÷@‡äóš@ói@Nòì솋Ø@ÿóàüØ@óÜ@õbåîŒ@ôånŽaŠbqü‚
@óØ@ õóäbŽóØ@ ìó÷@ ô$
܆@ ómün‚@ ô‚òŒû†@ õŠaŒb÷@ ôáïi
@•óÙî†@ôÙŽïmóîb÷@‡äóš@ói@~çìíióä@ôäbØóïîŠb€ˆüàb÷@õómìóÙåŽîí’
@ìói@ òìa†@ @ ôn’óèói@ õŠóåŽï’û‹‚@ õò†‰à@ ڎbä@ õómí€ói
@~çb÷ŠíÔ@ôäbàŒ@~òìòììŠ@ãóÜ@Nçì솋Ø@ô$
Üóîa:‹Žîí€@óØ@õóäbŽóØ
@òìóØóÙ$
Üó‚@ŠóŽói@ôäììŠò†@ôîŠó@îŠbØ@öòìómòìa‹äüè@Žïàbøiò†ó÷
Zçóè@òìóîòŠbi@ãóÜ@•óäìí¹@æî‡äóš@Nòìín“ŽïéŽïu
@ @2
@ @aìóy@ö@ãò†b÷@õóäbÐó÷

7
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@
@öôîbïäóm@ õòìó䆋Ø:‹q@ üi@ çˆ@ õaìóy@ ~a‡àþï÷@ õ:ŠòìbiìióÜ
@aí‚@õómbØ@ìó÷@Nòìíi@oŽìŠ†@ìbïq@ôàò†b÷@ôäbØóïï’ü‚@ôån’óš
@NpbÙi@ oŽìŠ†@ aìóy@ ìíia†óä@ õŠbî:‹i@ ~†‹Ø@ oŽìŠ†@ ôàò†b÷
@çbîˆ@çüš@fäaŒbä@ìòìaŒìó€@a‡ïîbïäóm@ìbäóÜ@ãò†b÷@ôäaŒ@ óØ@‹maì†
@õ‡äóiî:ŠóÜ@ ìŒíÑyóà@ ôyìóÜ@ ŠóŽ@ òìóîa:Šó€@ ~fåŽîŠòŒí@i
@@Zòìa‹Žíä@a‡äb÷ŠíÔóÜ@N†‹Ø†bîŒ@õaìóy@õìbä@a‡äbØòìa‹ÙnŽìŠ†
@ŽæÙ 
Ć ïŽÜñ@bŽéuŽ ìĆ ŒŽ @bŽéåĆ àñ @ŽÞÉŽ uŽ ìŽ @Şò‡Ž yñ aŽì@÷Ñ äŽ@Ćæàñ @ĆâÙ Õ Ý ‚Ž @ññ‰Ü%a@Žíèž @
@@1NbŽéïĆ Üg)
@ìóÜ@ Šóè@ ~òì솋Ø@ oŽìŠ†@ ÷Ðóä@ ÛóîóÜ@ õòíŽï÷@ Haí‚I@ ìó÷@
@ôïàaŠb÷@ HóØìbïqI@ õòìó÷@ üi@ †‹Ø@ oŽìŠ†@ ôÙŽïäˆ@ óÐóä
@@NoŽî‹@iŠòíŽïÜ

6 ‫ ﺍﻝﺯﻤﺭ‬,189 ‫ ﺍﻻﻋﺭﺍﻑ‬1

8
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@2NÊ Ý š
ñ @Ćæàñ @ĆoÕ Ýñ ‚ž @òc‹Ć ᎠÜa@şçg)@
@@Nòìa‹ÙnŽìŠ†@ìíŽaŠóq@óÜ@pò‹Ðb÷
@ãó÷@Nòìíi@oŽìŠ†@fà@õŒó€òŠ@ãóØóî@óîòíŽï’@ãói@a‡àþï÷@óÜ
@ô’óÜ@ öóïïä@ ŁÔb÷@ Hãò†b÷I@Ûòì@‹Žïä@õŒó€òŠ@Ûòì@ HaìóyI@òŒó€òŠ
@ìó÷@ õŠaí‚@ ôØóîìíŽaŠóq@ óÜ@ aìóy@ íÙ$
Üói@ ~óïïä@ ìaìóm@ ìó÷@ Ûòì
@íÙ$
Üói@ óïïä@ ìaìóm@ ôÙŽïÄû‹à@ çˆ@ õaìóy@ @ Nòìíi@ oŽìŠ†
@öçbØóïîb’üi@ õòìó䆋Ø:‹q@ üi@ ìaìómbä@ õaìóy@ ~òŠóØìaìóm
@bm@HbŽéïĆ Üg)@ŽæÙ 
Ć ïŽÜñI@Nòìíi@oŽìŠ†@ ìbïq@ôäbØóïïmóyòŠbä@õòìóåî:‹Ž
@@NoŽî‹@iŠòíŽïÜ@ôïàaŠb÷
@óÜ@ aìóy@ ôäìíjnŽìŠ†@ ômóáÙïy@ fäaŒò†@ ãþï÷@ õaí‚@ béäóm
@ônŽìŠ†@ óïî:ŠíØíàóØ@ ìói@ ôšüi@ öóîa‡ïš@ óÜ@ ìbïq@ õìíŽaŠóq
@oŽìŠ†@ õìaìómói@ ãò†b÷@ Ûòì@ Ûòì@ •aìóy@ a‹Øò†@ ANòì솋Ø
@óØ@ a‹Øò†@õóäb“ŽïØ@ìó÷@õóiŠûŒ@õŠóŽòŠbš@•óïŽïq@ãói@~óîa‹Ùi

‫ ﻭﺇﺫ ﻗﺎل ﺭﺒﻙ‬:‫ ﺒﺎﺏ ﻗﻭل ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻝﻰ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻻﻨﺒﻴﺎﺀ‬.‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬2
3153‫ﻝﻠﻤﻼﺌﻜﺔ ﺇﻨﻲ ﺠﺎﻋل ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﺨﻠﻴﻔﺔ ﺤﺩﻴﺙ‬

9
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öômóîłóàüØ@ öômóîbåïš@ õŠó@îŠbØ@ óïï$


Ýšbä@ òíïä@ ãó÷@ ŠóŽóÜ
@@Nòìín“ŽïéŽïu@õŠìíib÷@öô@äóèŠóÐ
@žsïĆ yŽ @ać‡Ì ŠŽ @bŽéåĆ àñ @bÝØ ìŽ @óşåv
Ž Üa@Úuž ìĆ ŒŽ Žì@ŽoäĆc@ĆæÙ ŽĆ a@žã†Ž e @bŽî@bŽåÝ Ô ìŽ
@@@3Nµ
Ž áñ Üñb%ÅÜa@Žæàñ @bŽäíÙnŽÐ @ò‹Ž v
Ž ş“Üa@ñë‰ñ èŽ @bŽi‹Ž Õ mŽ@bÜìŽ @bŽánžøĆ ’ñ
@öçó£@ ó@$
Übà@ a‡n’óèói@ óÜ@ póØóäˆ@ öpü‚@ ãò†b÷@ õó÷@ çb¸ì
@öçìíi@ çaŠòŒí@’ü‚@ ~ÚŽïåŽîí’@ ŠóèóÜ@ öÚŽïn’@ Šóè@ óÜ@ ~æî‰i
@ón‚òŠ†@ãó÷@ôå‚ím@bèòìŠóè@~òìóäü£@öçü£@~ìíióè@çbmììŒòŠb÷
@@NòìóäaŠbÙàónŽ@õîŠ@óåšò†@båï€ó÷@~çìóØóà
@béäóm@ N†‹Ø@ łaì@ óäaìì†@ ãó÷@ üi@ ôn’óèói@ aí‚@ a†ómóîb÷@ ãóÜ
@Nòìíi@ ÚŽïn‚òŠ†@ ôàóèŠói@ ô䆊aí‚@ ~çóÙïi@ oŽïibäóØ@ ÚŽîŠbØ
@@Nìíi@a‡îóq@oЋ€@òìóïî‹@ŽîŠ@ãó÷@õüèói
@bŽáéž uŽ ‹Ž ‚Ć dÐ @ NbŽéåĆ ÈŽ @ çž bLïĆ ş“Üa@ bŽáéž Ü%ŒŽ dÐ @ 4~çž bLïĆ ş“Üa@ bŽáéž Ü@ ‘
Ž íŽ ŽĆ íŽ Ð @

35 ‫ ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬3
21 ‫ ﻁﻪ‬4

10
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@@5Nêñ ïñÐ@bŽäbØ@bşáàñ
@Nç‡äbmó$
Üóƒï$
Üóè@ óØón‚òŠ†@ôàóèŠói@ ói@ öçbîóä†@ ómìóØ@ çbnîó’
@@Nç‡äa:ŠórîŠò†@o’óèói@ôäbØóïï’ü‚@óÜ@Hòìóîüè@ãóiI
@ìó÷@ ôàóèŠói@ ô䆊aí‚ói@ öòìóäbnîó’@ ôîbäaím@ öôØò‹îŒ@ õüèói
@@@Na‹ión“‚óÜ@”ïàò†b÷@~a‹ión“‚óÜ@aìóy@òìa‹ØóÌò†óÔ@ón‚òŠ†
@òìóäbnîó’@çóîýóÜ@NòŠò†íî‹Ð@a‡“ïmbØ@çbàóèóÜ@ììaŠ†íî‹Ð@aìóy
@ìòŠói@ ôàþï÷@ ôäaŠa‡äbáï÷@ ìa†íî‹Ð@ ôàò†b÷@ ”îìó÷@ ìaŠ†@ íî‹Ð
@õŠbiŠóŽ@ 6NòìóåŽïÝni@ õòíŽïq@ †óió÷@ bmóØ@ †‹i@ Šbî†bä@ ôÙŽïŽíäòŠbš
@ôàóèŠói@ô䆊aí‚@ ói@óïïä@ôÙîˆüÜ@ ~óØóØûš@ìíàóè@ôÙîˆüÜbä
@óäaìì†@ìó÷@~òìì‡äbîó€óä@ÚŽïŽóØ@Mïè@ói@õŠòŠòŒ@óØ@~ÚŽïn‚òŠ†
@ça†óŽ@ói@óØ@~a‡äb÷ŠíÔ@ômóîb÷@æî‡äóš@óÜ@~æŽî‹ÙiŠò†@o’óèói@óÜ
@õaí‚@õŠìí収ïi@ôäbiò‹éïà@öôîòŒói@óÜ@‘bi@~æŽîŠ†‹Žïàˆò†@póîb÷
36 ‫ ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬5
@õóÙšíÙŽïŽ@ Zóäaì‹i@ Nòìaì†@ óÙàóš@ ãó÷@ ŠóŽóÜ@ HµŽbî@ ðÜóÈ@ íiI@ Z6
@ôån“îó-ŽïmI@ ô’ói@ 1998ô( ÜbŽ@ N‡á«@ çaìŽ@ Zôäa‹ïŽ €Šòì@ Nìa‹ÙàaŠóy
H÷ÙŽïŽóÜ@µîb÷

11
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@~bïäì†@ôäbäˆ@ìíàóè@óîòìó÷@‹m@ôÙîˆüÜbä@•òìóÜ@~òìa‹Ø@ãþï÷
@”îìó÷óØ@~aí‚@õaŽ@Šói@óäìóÙi@ ~òìóäˆ@õaìóy@õó$
Üóè@õüèói
@õaí‚@ Šóè@ †‹ØŠò†@ ô’óîaŽ@ ãó÷@ õŠbî:‹i@ õòìó÷@ Nóäbäˆ@ ôî:Šóm
@öòŠìó€@ ôÙîa†@ ~a‡àþï÷@ õa:ŠìióÜ@ ~aìóy@ ANìíi@ çbÄü܆
@ìbïq@ôàò†b÷@ôäbØóïï’ü‚@üi@aí‚@ Nóîbïä†@ôäbØóäˆ@ìíàóè@ôàóØóî
@ôäbØóïï’ü‚@üi@óÙî†@ôäbØóäˆ@ìíàóè@ómaìóØ@~òì솋Ø@ônŽìŠ†
@õüè@òìíi@óØ@~aìóy@ô$
ÝÔó÷@ãóØ@ŠóióÜ@bu@Nçìíi@oŽìŠ†@çaìbïq
@üi@ ~ón’óèói@ óØ@ ~òìó’ü‚@ ìaìóm@ ôÙŽïäbîˆóÜ@ ãò†b÷@ ôä‡äa:ŠóqŠò†
@ôäbäˆ@ ìíàóè@ ómaìóØ@ ~õìòŒ@ ŠóŽ@ õó“ŽïØ@ óÜ@ :‹q@ ìaìóm@ ôÙŽïäbîˆ
@Šói@ óåmìóØ@ bïäì†@ ôäbØaìóy@ ìíàóè@ òìò‹ŽïÜ@ Næ$
ÝÔó÷@ ãóØ@ bïäì†
@óîaŽ@ ìó÷@ Šói@ çbØóäˆ@ ìíàóè@ oŽïiò†@ öaí‚@ õó’ò:Šóè@ ö׊
@@N³i@óäb@äbà@õ:Šóm@ô’ìím@aìóy@Ûòì@öçìóÙi
@ômíÔímìì:Šói@oŽóè@ óØón‚òŠ†@ô䆊aí‚@ói@ ~çbØóäbÐó÷@ôŽïqói
@çbîaì†@ ö”Žïq@ o’óèói@ ôn‚òŠ†@ õłó€ói@ ~çóØò†@ çbîü‚
@@Næ’üqò†a†

12
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@bŽáé) ïĆ Ý ÈŽ @)çbÑ—
ñ ƒ
Ć îŽ@bÕÑñ € ìŽ @bŽáéž mže íĆ ŽŽ @bŽáéž Ü@Ćp‡Ž iŽ@ò‹Ž v
Ž ş“Üa@bÔaŽˆ@bşáÝ Ð
@@@7Nóñ şåv
Ž Üa@)׊Ž ìŽ @Ćæàñ
@Øóî@üi@çbîŠbÈökîóÈ@~o’óš@çbîóØón‚òŠ†@ôàbm@ÚŽïmbØ@bu
@o’óèói@ ôäbØón‚òŠ†@ õłó€@ ói@ a‡äbï$
Üìóè@ ŠóØóî@ ~pìóØŠò†
@@Næ’üqa†@çbîü‚
@ói@ H×~ÛI@ eŒ@ öÛìíš@ ãþï÷@ õaí‚@ ôšüi@ µäaŒbä@ óáŽï÷
@~o’óèói@ ANoŽïäaŒò†@ HbŽáéž mžeĆ펮 I@ ômóîbÄû‹à@ ôqa‹‚@ öŠbÈökîóÈ
@~òŠìì†@ ÚŽïmóÐó‚@ öãó‚@ ìíàóè@ óÜ@ ìóäbØóïï’ü‚@ ìíàóè@ ôŽïuóØ
@_NpbØò†@ ŠbÈökîóÈ@ öôqa‹‚@ ói@ oŽóè@ a‡ïŽïm@ @ Äû‹à@ ôšüi
@ôÙŽîŠóióÝäbï€@Mïè@aìóy@öãò†b÷@óÜ@ó@u@ ~Žßüè@öÿüš@ôÙŽïäbéïu
@öpbØò†@ æŽîìa†@ ôåï’üqa†@ ói@ oîíŽïq@ @ ~õˆbä@ a‡Žïm@ õóÙî†
@ôÙŽîŠa†‹Ø@ Mïè@ õòìóøŽïi@ _NòìóäŠb“i@ Øóî@ õìbšóÜ@ çbîü‚
@ô䆋؋îóŽ@ üi@ ~oŽïia‹Ø@ ô“ïŽbi@ †í‚bî@ ~oŽïia‹Ø@ ÷ÙŽïŽ
@Žðq@ õóäbàó÷@ ôàłòì@ ãþï÷@ _Na‹Ø@ ãaŠóy@ ÷ÙŽïŽ@ ôäbØóàa‡äó÷

22 ‫ ﺍﻻﻋﺭﺍﻑ‬7

13
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ZµŽï$
Ýi@öæîóÙi@üi@õòìóä‡åŽîí‚@çbàü‚@ óØ@oŽïióä@òìó÷@béäóm@ Nóïïä
@õ†aïàò†b÷@ ôäbØó$
Übîó‚@ öçììŠò†@ üi@ aí‚@ óØ@ ~ó“ŽïØ@ ãóØóî
@õó“ŽïØ@ üi@ ôåïj“Žïq@ òìò‹ŽïÜ@ ANòìíi@ ôåŽîìa†@ ~oŽïi†‹Ø@ oŽìŠ†
@öçíØ@ ói@ ìíi@ aìóy@ òìóØóîý@ óÜ@ Nìíi@ oŽìŠ†@ çbàýóÜ@ òŠìó€
@ôäbØóïïÙŽïŽ@ óåŽîì@ öŠóÙäíØ@ ói@ ìíi@ ”ïàò†b÷@ ~熊aíiaŠ@ ôŽïu
@óäìíi@ çbïØì솊óè@ ~òìó’óÙî†@ ôØóîýóÜ@ Nìbïq@ ôŽòìóè
@@NòŠbjäaìbm@çbîóÙî†@õìó÷@~òŠbjèbäí€@çbïÙŽïØóî@~bmó‚@ôäbØóäóº†
@öŠûm@ ôäaìbm@ ãóØóî@ ãóèŠói@ óîbåŽïè@ ôÙŽïàóèŠói@ óäìíšüi@ ãó÷@
@~oŽïjïŽíä@õaìóy@öãò†b÷@ôäbØòìóä@õòŠbš@ óÜ@aí‚@óØ@ ~´’íØ
@õì쉎ïà@ óÜ@ ŠbªóØóî@ üi@ ANa‡îììŠ@ •óàó÷@ ~oŽïi@ ÷ÙŽïŽ@ ŠóŽóÜ
@@NoŽîˆíØò†@Þïibè@~ÞïibÔ@~÷ÙŽïŽ@ŠóŽóÜ@~a‡ïmóîbÄû‹à
@@@8Nêž Ý nŽÕ Ð @ñêïñ‚c@ŽÞnĆ Ô @žê
ž Ñ äŽ@žêÜ@ĆoÈŽ şíL Ð @
@@Nôn’íØ@ìíiòìó÷@~oŽîˆíÙi@õóØa‹i@óØ@õbåŽïè@ôäììŠò†@öÿ†
@Ûóî@óÜ@~†‹iò†@ŠóŽói@çbïäbîˆ@õìòŒ@ŠóŽóÜ@aìóy@öãò†b÷@ÚŽïmbØ

30 ‫ ﺍﻝﻤﺎﺌﺩﺓ‬8

14
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Ûóî@ õaì†@ óÜ@ çˆ@ õaìóy@ ~òìíi@ çbï$


Üa‡åà@ ìì†@ @ ~a†aŒíØŒ
@ô$
Üa‡åà@ìì†@óÙî†@ôÙŽîŠbu@üi@Nòìíi@ôÙŽï›Ø@öÚŽî:ŠíØ@çìíi:‹rØŒ
@†bîŒ@çbîòìóä@õòìó÷@üi@Nòìíi@õóÙî†@ôÙŽï›Ø@öÚŽî:ŠíØ@ómaì@~‹m
@ÿó€óÜ@ çìa:‹iòŠbà@ ãóØóî@ õìíjÙî†óÜ@ õóîa‹i@ öÚ’í‚@ ~pbÙi
@a‹i@ öÚ’í‚@ çbîìíàóè@ Nãóèìì†@ õìíjÙîa†óÜ@ ña‹i@ öÚ’í‚
@õòŠbØ@ ãó÷@ ôîbäa†@ ói@ ‘óØ@ NØóî@ õ†‹Žïà@ öçˆ@ óäìíiò†@ öçìíi
@ŠóŽóÜ@ôŽïqóØ@ãþï÷@pójîbmói@~oŽïäaŒbä@çbØóïîóäbØóî@óåïîb÷@õaí‚
@òìóîòŠbi@ìóÜ@çbïÙŽïn’@Mïè@”ïäbØóäbÐó÷@~òìím‹€a†@óïïnŽa:Š@ãó÷
@@@NæîìímìóåŽïq
@Þïibè@ òíïåïióä@ õaìòŠói@ ~õóØóÙ’í‚@ ôäaíu@ ŠóióÜ@ ~ÞïibÔ
@óÙî†@ôØóîóåî‹Žïä@Mïè@a‡ÙŽïmbØóÜ@ ~oŽîˆíÙîò†@óîüi@NpbÙi@õòŠbà
@Nòìóån‚óšòì@ õüè@ ónŽïji@ öpbÙi@ òŠbà@ ŽðÜ@ õóÙ’í‚@ ãó÷@ óïïä
@öŒóy@ õòìò‡äbØ‹àa†@ õìbåŽïq@ óÜ@ ÞïibÔ@ µŽï$
Ýi@ µäaímò†@ òìò‹ŽïÜ
@a‡îóØóÙ’í‚@ ì솊óè@ ÿó€óÜ@ ~õü‚@ ôäbØóïïÙŽïŽ@ òŠóå$
Übq
@ôäbØóäbÐó÷@ ìónŽaŠ@ çbïÙ’í‚@ Ûóî@ üi@ Nòìì솋Ø@ ôÙŽïŽ

15
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôÙ’í‚@ üi@ ~æŽïäò†@ a‡Žïq@ ôäa†@ ãþï÷@ õì쉎ïà@ öçb÷ŠíÔ


@õaìóy@öãò†b÷@aí‚@çüš@Ûòì@aŠŒaí‚ò†@Nóîóäbº‹€@çbï“ïàóèìì†
@ôØóîaìóy@öãò†b÷@•óîòíŽï’@ìói@Šóè@a‹Øò†@~†‹Ø@oŽìŠ†@:ŠíÔóÜ
@çaíŽïäóÜ@ óäaŽï‚@ ìì†@ ãó÷@ bm@ ~óîa†‹Ùi@ oŽìŠ†@ ón‚ómóÜ@ õ‹m
@Øóî@ óÜ@ a‹i@ öÚ’í‚@ óä@ ”ïàb−ó÷@ Nóîa†‹Ùi@ çbïuaìòŒ@ a‡äbîü‚
@ôäbØòìóä@ óä@ öa‹Øò†@ :‹iöo’íØ@ ”ïŽóØóä@ öça‹Øò†@ òŠbà
@@@Nò†aàaŠóy@óäìíiò†@”ïàþï÷@ðäbnŽŠóqaí‚
@ôåŽîìa†@ôåïåïjqa‹‚ói@~a‡åïîb÷@õì쉎ïà@óÜ@ ó“ŽïØ@ µàóØóî@ ZómaìóØ
@ômóîbÄû‹à@ õòŠbšóÜ@ aí‚@ ”ïèbäí€@ ãóØóî@ ~ìíi@ ômóîbÄû‹à
@öçaˆ:‹åŽîí‚@ãóØóî@ ~ìíi@a‹i@öÚ’í‚@ôåî:‹iòŠbàØóîóÜ@ônŽïjïŽíä
@öaìóy@ öãò†b÷@ •óäbàó÷@ ìíàóè@ Nìíi@ ÷ÙŽïŽ@ ŠóŽóÜ@ ”îˆíØa‹i
@~a‹i@ öÚ’í‚@ ZóïŽïq@ ãói@ N†‹Ø@ çbïŽïuójŽïu@ çbîóšòì@ µàóØóî
@ÚŽïÄû‹à@ôšŠóè@ómaìóØ@~òìómün‚@çbîòìóä@öòì솋Ø@çbïÙŽïŽ
@@@ANçbåîŒ@õò†aŒ@ìóšòì@a‡m:ŠóåióÜ@~óîóè@óïîìòŒ@ãó÷@ŠóŽóÜ
@öÚ’í‚@ çaíŽïä@ õóäbïÙŽïŽ@ ôäìíj$
ÜóÙŽïm@ ~óäbà:ŠíŽŠóŽ@ ôŽïu

16
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìóàaŠóy@ a‡“ïäb÷ŠíÔ@ öÞïvåï÷@ öpaŠìóm@ ôÈŠó’@ óÜ@ óØ@ ~a‹i


@~óïïä@ çbïäìíj’üƒŽïÜ@ ÛóîòíŽï’@ Mïèói@ a†bèòì@ ôÙŽîŠbØ@ ŠójàaŠóióÜ
@ìaìóm@òŠa†‹Ø@ìó÷@üi@òìóäójäbàò†@o“qìbn“q@ËŠó’@çbàóè@ôšóØ
@òìóïïmóîbÄû‹à@çóîý@óÜ@~òìíi@ônŽìŠ†@õóîó“ŽïØìbè@ãó÷@ANóàaŠóy
@öôn“€@ ói@ çbÙäóïîb÷@ óØ@ òìa‡$
ÜóéîŠóŽ@ ÚŽïÜó€Šbq@ ìóå‚òŠ
@íÙ$
Üói@~òìóäò‡i@ôÙîˆüÜ@ôÙŽïàłòì@æäaímbä@Ûóä@~ômójîbm@ói@ãþï÷
@@ANòìóäŒû‡i@üi@ôÙîïÐbnïà@ôØóîóäbèói@æäaín’bä
@ôÙŽïmóÕïÔóy@ ãþï÷@ õý@ óØ@ ~a†óîóäbÐó÷@ ãó÷@ õìaìómóÜ
@ôäìíšüiìa:Š@ NòìaŠ†óä@ pò‹Ðb÷@ ói@ ð@ä‹€@ ~óîóè@ õ‹€óå$
Üóèb’by
@ìó÷@ ôàłòì@ ‘óØ@ öòìa€óäŠòì@ ô䆋ÙnŽìŠ†@ õòíŽï’@ óÜ
@ìbïq@ õŠaí‚@ ôØóîìíŽaŠóq@ óÜ@ ôšüi@ óØ@ òìóma†bä@ õòŠbq
@òŒóy@ çaíŽïäóÜ@ ~òìa‹ÙnŽìŠ†@ Šaí‚@ óäˆ@ ãó÷@ ANòìíi@ oŽìŠ†
@ôäbØóÈŠó’@öÞïibÔ@õóØóïïÙŽïŽ@óŽòìóè@öçbnîó’@ôäbØónŽï’ŠóŽ
@ónŽïiò†@ÚŽîˆûŠ@~oŽîŠ†ò†@íî‹Ð@ÚŽîˆûŠ@~óïïä@ô$
ÝÔó÷@ÚŽîˆûŠ@~a†aí‚
@ôÙŽîˆûŠ@öoŽï’üqò†a†@õü‚@ô$
Üó€ìbä@ ÚŽîˆûŠ@~Šbïäaìbm@ìŠò†íî‹Ð

17
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ãó÷@ŠóŽóÜ@~òì솋Ø@ò†bàb÷@öçaíu@õü‚@ 熋Øìí’@üi@óØ@ ~‹m


@NoŽîˆ:Šò†@ æŽîí‚@ öoŽîˆíØò†@ Äû‹à@ Äû‹à@ õòìa‹’üqa†@ ó$
Üó€ìbä
@ôØóîìí’@ ~oŽïåïji@ ôÙŽïŽ@ ô’û‹‚@ óÜ@ :‹q@ ôØóîó’ý@ ômbïuóÜ
@@@NpbØò†@ì솋à@ôØóîó’ý@ói@õìbåŽîí‚
@õˆíÙäbåï÷@ ôÝïibÔ@ ôŽíäòŠbš@ a†óîóäbÐó÷@ ãó÷@ ôÔbïŽ@ aì†óÜ
@õóäbº‹€@ béäóm@ Nóïïä@ Šbî†@ õóØòìaŠˆíØ@ †‹Žïà@ óÙ’í‚@ öŠóØbåîŒ
@òŠbà@ õü‚@ üi@ ô’óÙ’í‚@ ãó÷@ ÞïibÔóØ@ óîóè@ bnŽò†@ ŠóióÜ@ òìó÷
@öpbØò†@ ‘bi@ çbàüi@ ãþï÷óØ@ óîòì쉎ïà@ ìó÷@ óàó÷@ NoŽïi†‹Ø
@@ANfäò†@†bïäíi@ŠóŽóÜ@ômóïîŠó’ói@ôäìíjnŽìŠ†@ôäbØbmòŠóŽ
@@
@ @3
@ @÷ÙŽïŽ@õüîŠbåïŽ@ì@Ҏíî
@@
@õòŠbiŠò†@ôîóäbÐó÷@ôÙŽïØûš@~õ‰ŽîŠ†@ìŠìì†@ói@~a‡äb÷ŠíÔ@óÜ
@N÷ÙŽïŽ@ óÜ@ òìíióäŠò†ói@ óØüîŠbåïŽ@ Nòìa‹ÙŽbi@ ÚŽîŠójàbîóq

18
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õóåŽîì@a‡ïåŽîìa‡Øbq@óÜ@óÙŽîŠójàbîóq@HҎíîI@óØûš@ãó÷@ôäbàòŠbÔ
@Ûóîòìbà@ öÚŽïÙ’üØ@ ómb€ò†@ ~òìóØóîó“ŽïØ@ õüèói@ ‹maì†@ Nóïïä
@Npbiò†@ ŠóŽói@ çbîˆ@ ~a†óØó$
Übà@ çòìb‚@ ômłóŽò†@ õŠójŽïŽ@ ‹ŽîˆóÜ
@ôÙŽïŽ@ õóŽòŠbàíà@ õaìa†@ óØó$
Übà@ ôäˆ@ a‡Øóîóm‹€@ óÜ
@ómŠíØ@ ìó÷@ ôŽbi@ óîòíŽï’@ ãói@ çb÷ŠíÔ@ ôäbØómóîb÷@ ~pbØò‡ŽïÜ
@@@ZpbØò†@üi@çbàóáÝïÐ
@ĆoÜbÔìŽ @ l
Ž aŽíiĆdÜa@ o
ñ Õ Ý%Ì ìŽ @ êñ 
ñ Ñ äŽ@ æĆ ÈŽ @ bŽénñïĆ iŽ@ ðñÐ@ íŽ èž @ ðñnÜ%a@ êž mƆŽ ìŽ aŽŠìŽ
@ž|Ýñ Ñ îž@ bÜ@ êž şäg)@ ñ
Ž aŽírĆ àŽ @ æŽ 
Ž yĆ c@ ðĐiŠŽ @ êž şä)g@ êñ Ý%Üa@ ˆŽ bŽÉàŽ @ ߎ bÔ@ Ú
 Ü@ o
Ž ïĆ èŽ
@ÚÜñ‰Ž Ø @ñêĐiŠŽ @ŽçbŽè‹Ć iž@õcŠŽ @Ćçc@bÜíĆ Ü@bŽéiñ@şâèŽ ìŽ @ñêiñ@ĆoşáèŽ @ƇÕ ÜìŽ @NçŽ ížáÜñb%ÅÜa
@@9NNµ
Ž—ñ Ý ƒ
Ć áž Üa@bŽä†ñ bŽjÈñ @Ćæàñ @žêşäg)@ŽöbŽ“z
Ć Ñ ÜaŽì@Žöí₣Üa@žêåĆ ÈŽ @ŽÓ‹) —
Ć åŽÜñ
@öłíu@Ҏíî@üi@ôÔìòŒ@~ìíi@a‡ï$
ÜbàóÜ@Ҏíî@óØ@õómò‹Ðb÷@ìó÷
@NæîóÙïi@ bi@ ói@ ò†bàb÷@ Zpì@ ôюíî@ ói@ öo‚a†@ ôäbØb€Šò†
@çòìb‚I@ ìó÷@ ~ãóØbäaì@ õŠbØ@ æà@ aí‚ói@ bäóq@ Zômì@ ”ïюíî
@ômóäbï‚I@ ãìa†@ õbäóq@ öãìím‹€@ ŽðÜ@ õŽîŠ@ ~óåà@ õbÌb÷@ HóØó$
Übà

25-24-23 ‫ ﻴﻭﺴﻑ‬9

19
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çbîŠb€ŒŠ@ çaŠbÙàónŽ@ HóØ@ ãbïå$


܆@ ãóÙi@ aì@ õŠbØ@ Šó€@ ~ãóØbåŽïÜ
@”ïюíî@~a†@ôюíî@õŠbàýóq@öòìòìíi@Úîä@ôŽïÜ@óØóäˆ@NoŽïibä
@õbî‹Ð@aí‚@ãłói@~³i@pìíuóØ@æiò†@a†òìóÜI@ ~òíŽï’@çbàóè@ói
@ìó÷@ óîbïäaŒóä@ ôîaí‚@ õó@$
Üói@ Šó€@ HZoŽï$
Üò†@ öeìóØò†@ Ҏíî
@aìb÷@ óáŽï÷@ HpbÙi@ òŠbØ@ ìó÷@ o“Žïéäbàóä@ ãłóiI@ †‹Øò†@ õòŠbØ
@õŠìì†@ båîŒ@ öóqa‹‚@ õŠbØóÜ@ öæîìóØò†@ çbàü‚@ õò‡äói@ õbî‹Ð
@@Nçb¹bØòŒü$
܆@ò‡äói@óÜ@óÙŽïØóî@HҎíîI@ìó÷@óÙäíš@~òìóåîó‚ò†
@ôäaín“ïäa†@ üi@ ~óïïÙŽïŽ@ óáÝïÐ@ ómŠíØ@ ãó÷@ õòìóäa:‹Žï€
@õóîbà@ ~÷ÙŽïŽ@ õŠa†‹ØóÜ@ òìíi@ :‹q@ óØ@ lòŠóÈ@ õó€Šìì†òíïä
@õó@Žî:Š@ óÜ@ ônŽïjnîì@ †ó¿óyíà@ Šó€@ Nìíióä@ òìóäa‡ÙŽïÜ@ öçbàa:‹Žïm
@òìó÷@~pa‡i@çb“ïä@a†båîŒ@õŠbØ@óÜ@Ҏíî@ônŽïØbq@òìóØûš@ãó÷
@óÜ@NòìómòìaŠ‡ÙŽïÜ@óÙî†@ôØóîòíŽï’@æî‡äóš@ói@óØóäaín“ïäa†@õý
@öòìíióä@ ÷ÙŽïŽ@ õó“ŽïØ@ a‡iòŠóÈ@ õó€Šì†@ òíïä@ óÜ@ ZòìóØóîý
@çbîò†@ ~ÛòïäóØ@ ça†óŽ@ öçˆ@ çbîò†@ óÜ@ ó@u@ ~eìó÷@ ôäaín“ïäa†
@õòìó䆋Ùï$
Üb‚@ óÜ@ öçìíióè@ a‡äbîóØóšìbä@ óÜ@ óÙî†@ ô’û‹Ñ’óÜ

20
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ô’ím@ ~çaìó÷@ õý@ Nòìíióä@ çbî‹@ŽîŠ@ a‡äbïïÙŽïŽ@ ôŽòìóè


@óÜ@oŽîí$
Üóè@ôîóäbÐó÷@ôÙŽïØûš@ói@bm@çìímbèóä@óàó$
Üóší@äóm
@@@Nóïïš@æäaŒóä@óØ@ç‹€Šòì@ÚŽïn’
@óØ@ pb‚ò†Šò†@ òìó÷@ óØóØûš@ ôØû:Šòìbä@ ~òìóÙî†@ ôØóîý@ óÜ
@~pbØò†@ ôŽbi@ †ó¿óyíà@ óØ@ ìíióä@ óØbq@ òŠójàbîóq@ ìó÷@ Ҏíî
@Haí‚I@ ãłói@ ~pbÙi@ ÷ÙŽïŽ@ ômóîínîì@ Ҏíî@ õ†í‚@ íÙ$
Üói
@õììŒòŠb÷@ö‘òìóè@ôŽbi@ ôäìì:Š@ói@a†óØóäbÐó÷@ óÜ@Nòìín“Žïéîóä
@õüi@Hêñ iñ@ĆoşáèŽ I@óØóäˆ@Nòìa‹Ø@Øóî@ôäìíjmìíu@üi@çbïØì솊óè
@~òì솋Ø@ a‡Žïq@ ô’òìbi@ çbî@ ~òìa†@ õŠbàýóq@ bu@ ~òìó“Žïq@ ómümbè
@bèòìŠóè@ Nòìa†@ õììŠ@ ôš@ oŽî‹äaŒbä@ ~òì솋Ø@ ôšbà@ †í‚bî
@Nòìíi@óØóäˆ@Ûòì@oàöoØ@HbŽéiñ@şâèŽ ìŽ I@òíŽï’@çbàóè@ói@”ïюíî
@ôÙŽïn’@Šóè@†í‚bî@~òì솋Ø@a‡Žïq@ô’òìbi@çbî@~òìa†@õŠbàýóq@bu
@Nçìíiaì@Ûóî@Ûòì@Øóî@üi@çbïØì솊óè@NoŽî‹äaŒbä@•òìó÷@~óÙî†
@~ìíi@aí‚@õŠó@îŠbØ@òìómbØò†@ÿóšíq@‹mbîŒ@ómbèŠóŽói@ãó÷@õòìó÷
@ômóîaŒb÷@ Ûóä@ ~pbÙi@ ÷ÙŽïŽ@ Ҏíî@ ìíjn“Žïéîóä@ ìó÷@ óÙäíš

21
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@aìb÷@óáŽï÷I@HöŽ bŽ“z
Ć Ñ ÜaŽì@Žöí₣Üa@êž åĆ ÈŽ @ŽÓ‹) —
Ć åŽÜñ@ÚÜñ‰Ž Ø I@NҎíî@õ†í‚
@õŠìì†@ båîŒ@ öóqa‹‚@ õŠbØóÜ@ öæîìóØò†@ çbàü‚@ õò‡äói@ õbî‹Ð
@ô䆋Ø@ômbØóÜ@~ÚŽïŽóØ@Šóè@~ôåïîb÷@õ:Šòìbi@ôŽïqói@HNòìóåîó‚ò†
@NpbØbä@ óqa‹‚@ ‘óØ@ ~oŽîìóÙi@ õbî‹Ð@ aí‚@ ~a†óqa‹‚@ ôÙŽîŠbØ
@ҎíîóØ@ òìíi@ òìó÷@ ŠóióÜ@ ~òìa†@ ôюíî@ ômóàŠbî@ óØ@ •aí‚
@óåibä@”ïäbÙ$
Üó‚@ìíàóè@Nòìíióä@ôîbŽb÷@ôÙŽïŽóØ@ìòìíi@Šójàbîóq
@Ûòì@bi@pbØóä@båîŒ@ìóqa‹‚@‘óØ@oŽîìóîò†@aí‚@Šó€ó÷@NŠójàbîóq
@Ҏíî@óîaíióä@aí‚@ìóäììŠ@ãb−ó÷@ANoŽîìóÙi@ìíàóè@õbî‹Ð@Ҏíî
@ói@ †ó¿óyíà@ õóØónŽóióà@ ómaìóØ@ N†Šaíiò‡îaŠ@ a†óØóäˆ@ ÿó€óÜ
@óÜ@ óîóäbÐó÷@ ãó÷@ ~•óäaìó䆋ÙäììŠ@ ãó÷@ õŠbiŠóŽ@ Nìíš@ Mïè
@üàbä@ ìòŒbm@ ììaïióä@ óÙØóà@ ôÙ$
Üó‚@ ói@ ìòìa‹Žíä@ a‡maŠìóm
@@Nòìíióä
@@
@@
@@

22
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ @4
@ @b‚@Šóubè
@@
@óØìbi@ çóîýóÜ@ ÚŽîŠójàbîóq@ ôåî:‹iŠóŽ@ ~a‡äbØóïåïîb÷@ óØûš@ óÜ
@ãóÜ@ ‘bi@ ÛóîòíŽï’@ ói@ çbØóäbÐó÷@ Nó@äbiìbäói@ ~òìóîóØòŠójàbîóq
@ôÙŽïØòïäóØ@~Šójàbîóq@ôáïèaï÷@ôäˆ@õòŠbŽ@óØ@çóØò†@òìa†ììŠ
@~ŠûŒ@ ôÙŽïäóàóm@ ôäìíi:ŠórŽïm@ õaì†@ NŠóubè@ õìbäói@ òìíióè
@õ‡äòíîóq@ âïèaï÷@ NòìóååŽïàò†@ õ‹ŽîíÙ‚buòì@ ói@ òŠbŽ@ öâïèaï÷
@ôäbï€ìì†@ ìòìínŽói@ a‡ØòïäóØ@ õŠóubè@ ÿó€óÜ@ ôÙŽïŽ
@~paí‚ò†‡åŽîíŽ@ ðîaŒò:Šbä@ õaì†@ öoŽïäaŒò†@ óàói@ òŠbŽ@ Nòì솋Ø
@ôŽ‹m@ óÜ@ ”îŠóubè@ ANe:i@ Šóubè@ ô’óÜ@ óÜ@ ãa‡äó÷@ fŽ
@a‡îaì†óÜ@ NòìónŽîŠb’ò†@ õü‚@ öpbØò†a:Š@ òŠbŽ@ ôäbØó’ò:Šóè
@ôÙŽï$
Üa‡åà@ Šóubè@ Nòìóä‹€ò†@ Ûóî@ ~ôåŽïéä@ ói@ ~Šóubè@ öâïèaï÷
@†í‚bî@~fäaŒóä@çbïŽïq@òŠbŽ@õòìó÷@üi@NÞïÈbáï÷@fäò†@õìbä@öfiò†
@ôuŠóà@ ~çíïäaŒ@ôŽïq@ òŠbŽ@~òìímbè@ a†óÙî†@ôØóîóäbÐó÷@óÜ@Ûòì

23
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öŠóubèI@ çbïØì솊óè@ fiò†@ Zòì솋Ø@ âïèaï÷@ ÿó€óÜ@ õòìó÷


@öçbä@ öìb÷@ fi@ öŠìì†@ ŠûŒ@ ôÙŽïåŽîí’@ üi@ pbji@ HÞïÈbáï÷
@õóÔói@ ”ïáïèaï÷@ NæŽïÙå£@a‡ïnŽîíåïm@óÜ@öbŽ‹i@óÜ@bm@ ~òìónŽî:Šó@i
@a‡$
Üüèöÿüš@ öìbmòŠü‚@ ôàŠó€@ ôÙŽïäbibïi@ óÜ@ ìbØò†@ ôäˆ@ õòŠbŽ
@ìóÜ@ óØ@òìónŽî:Šbqò†@âïèaï÷@óÜ@Šóubè@‡äóšŠóè@ NoŽï$
ÝŽïèò†@çbïŽïu
@ã$
ýói@~oŽïÝŽïèóä@çbïŽïu@ a†óïïäaìó$
Üüš@ììb÷@öçbä@fi@öÚ’ì@ óåŽîí’
@@Nòìóma†båŽïÜ@çbî:Šìb÷@âïèaï÷
@³ï÷@ óîòíŽï’@ ãói@ a‡àþï÷@ ôäbØòìa‹ÙŽïq:Šòìbi@ òìbšŠóŽ@ óÜ
@lòŠóÈ@ õó€Šìì†@ òíïä@ üi@ ÞïÈbáï÷@ ôåmbè@ ôØûš@ ‘bjióÈ
@ @ZòìónŽî:‹Žï€ò†
@ôÙîa†@HóÙØóàI@òìóîóšìbä@ãó÷@ómbè@ÚŽïŽóØ@ãóØóî@ZHômŠíØóiI
@òŠbŽ@ óÜ@ õü‚@ bm@ †Ša‰j$
Üóè@ õóîóšìbä@ ãó÷@ óîüi@ ~ìíi@ ÞïÈbáï÷
@a‡Žïm@ô“îìb÷@Nbîˆò†óä@a†óØóà@óÜ@‘óØ@óàò†ŠóŽ@ìó÷@NòìónŽîŠb“i
@~oŽï$
ÝŽïéi@ çbïŽïuói@ âïèaï÷@ õòìó÷@ ”Žïq@ Nìíi@ ôäaìó$
Üüš@ ~ìíióä
@õaì†@Šóubè@NoŽï$
ÝŽïèò‡Žïu@çbîýóÜ@ìb÷@ÛóîóäíØ@öbàŠí‚@ÚŽïn“à

24
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óáŽï÷@öoîû:Šò†@eíØ@üi@âïèaï÷@õó÷I@ZoŽï$
Üò†@ôŽïq@öoŽîìóØò†
@a‡Žïm@ ôÙŽïn’óä@ öóîa‡Žïm@ ôÙ$
Üó‚@ óä@ ~oï$
ÝŽïèò‡Žïu@ a†ó$
Üû†@ ãóÜ
@ãłói@ NòìómbØò†@ pbqìì†@ ŽðÜ@ õóàó÷@ ÚŽîŠbu@ ‡äóš@ H_NoŽî‹åïiò†
@@NòìómbØbä@ŽðÜ@çbîý@âïèaï÷
@õüi@ õ‡äòìó÷@ ~Šóubè@ ZoŽï$
Üò†@ öoŽïiò†@ ãaìò†Šói@ ‘bjióÈ@ ³ï÷
@솊aí²ò†@õü‚@~p‹€Šòì@òìb÷@ìbàŠí‚@óàóØ@ìóÜ@õ†íŽ@~a‹Ø
@~Ûóîòìbà@ ôäìíi:ŠórŽïm@ ói@ NóØó$
Üa‡åà@ ói@ a‡îò†@ ì’@ ói@ ìíiò†
@òìòŠìì†óÜ@Šóubè@NbåŽïè@çbïØì솊óè@üi@õŠûŒ@ônŽîíåïm@öônŽïŽ‹i
@öf$
ÝŽïèò‡Žïu@ õóØó$
Üa‡åà@ Nôåïi@ õHòìŠóàI@ öHbÐó–I@ ôîaŒŠói@ ìì†
@öfåïji@ÚŽïåŽîí’@çbî@ÚŽïŽóØ@íÙ$
Üói@HbÐó–I@ôîaŒŠói@ŠóŽ@ónŽïšò†
@Nfåïibä@ ‘óØ@ ã$
ýói@ NpbÙi@ çbîŠb€ŒŠ@ ônŽîíåïm@ öônŽïŽ‹ióÜ
@öfnŽòìò†@ ~HòìŠóàI@ ôîaŒŠói@ ónŽïšò†@ NóØó$
Üû†@ üi@ òìónŽî:Šó€ò†
@ìbä@ üi@ òìónŽî:Šó€ò†@ Nfåïibä@ ‘óØ@ ”ŽîìóÜ@ ~pbØò†@ ìbšòìbš
@a†òìŠóà@ìbÐó–@çaíŽïäóÜ@üšímbè@Šbu@pìóy@óîòíŽï’@ãói@NóØó$
Üû†
@çbïØóîón“î‹Ð@ :‹qóÜ@ NoŽîìóÙnŽò†@ ô›ïè@ õòìó÷@ fiói@ pbØò†

25
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìóÜ@ Šóubè@ NoŽïåŽï$


ÜíÔò‡$
Üóè@ üi@ çbïàòàòŒ@ õìb÷@ öfiò†@ a‡îórŽïÜ
@ìóÜ@ öfiò†@ oŽìŠ†@ ’@ a‡ïäbØóÙàóà@ óÜ@ ~òìómaí‚ò†@ ‹Žïm@ òìb÷
@bm@ oŽïiò†@ ãaìò†Šói@ ómó$
Üby@ ãó÷@ NpbØò†‹Žïm@ ÞïÈbáï÷@ •ò’
@ÚŽîŠb’@ ónŽïiò†@öfiò†@ ‹mbîŒ@ôŽïuón“ïä@ ~æäaŒò†@ óåŽîí’@ìói@ôÙ$
Üó‚
@ÚŽïmbØ@ ”ïáïèaï÷@ ômòŠŒóy@ NóÙØóà@ æŽï$
Üò†@ ôŽïq@ bnŽï÷@ óØ
@”ïÝïÈbáï÷@ ìòì솋à@ Šóubè@ óØ@ òìómbØò†@ óäaì†@ ãó÷@ ðäa†ŠóŽ
@ŠójàaŠóióÜ@ óØ@ ÚŽï“ï÷@ ãóØóî@ NòìbåŽïè@ ôäˆ@ ìòìíi@ òŠìó€
@ãóèìì†@ Nìíi@ ÞïÈbáï÷@ õóØóäˆ@ ôäa‡Ô$
ýóm@ pbÙïi@ a‡ÝïÈbáï÷
@õóÝjïÔ@ æŽï$
Üò†@ ôŽïq@ bnŽï÷@ óØ@ ìíi@ Ûóîíäb‚@ ô䆋ÙnŽìŠ†@ ~ô“ï÷
ZoŽî:iŠóŽ@ÞïÈbáï÷@ônîì@~ô“ï÷@ãóéŽïŽ 10.çbäbá$
ݎíà
@Úz
ž iŽˆĆ c@ðĐäc@)ãbåŽáŽ Üa@ðñÐ@õŽŠc@ðĐäg)@şðåŽiž@bŽî@ŽßbÔ@ŽðÉĆ şÜa@žêÉŽ àŽ @ŽÎÝ iŽ@bşáÝ Ð
@Žæàñ @žêÝ%Üa@ŽöbŽ’@Ćçg)@ðñ䇞 v
ñ nŽŽŽ @ž‹àŽ üĆ mž@bŽà@ĆÞÉŽ Ð a@ñoiŽc@bŽî@ŽßbÔ@õŽ‹mŽ@aŽˆbŽà@Ć‹Å äĆbÐ
@ƇÔ @ Nâž ïñèaŽ‹iĆg)@ bŽî@ çĆ c@ ëž bŽåîƆŽ bŽäìŽ @ Nµ
) jñv
Ž Ý Üñ@ êž Ý%mŽìŽ @ bŽáÝ ŽĆ c@ bşáÝ Ð @ NæŽ î)‹iñbş—Üa

.‫ )ﻴﺯﻓﻭﻥ( ﺍﻝﻨﺴﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺸﻲ‬:‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻷﻨﺒﻴﺎﺀ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬10


3184‫ﺤﺩﻴﺙ‬

26
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@žöbÝjŽÜa@ íŽ éž Ü@ aŽ‰èŽ @ şçg)@ Nµ


Ž åñ
ñzĆ áž Üa@ ñ)v
Ć äŽ@ Ú
 Üñ‰Ž Ø @ bşäg)@ bŽîûĆ ₣‹Üa@ o
Ž Ô ş‡–
Ž
11
.âïñÅÈŽ @|iƉñ iñ@žëbŽåîƇŽ Ð ìŽ @Nµ
ž jñáž Üa
@ôáïèaï÷I@ ~a†ò†@ ô$
Üìóè@ ìóäóàóm@ ómìóØ@ HÞïÈbáï÷I@ ÚŽïmbØ
@óØ@âåïiò†@õaì@a‡áÙŽïäìó‚@óÜ@æà@~ãóØò:ŠíØ@Zpì@ôŽïq@HôØìbi
@Zpì@ôŽïq@HÞïÈbáï÷I@_Nòìónîò†ò‡ïÙŽïÜ@çüš@üm@bu@~ã:‹iŠóŽ@üm
@ììŒòŠb÷@ aí‚@ Šó€@ ~óÙïi@ òìaŠ†‹ŽïrŽ@ fq@ oÙŽïn’@ Šóè@ ~óØìbi
@çbïØì솊óè@ ÚŽïn‚òì@ N‹€a:Šü‚@ óØ@ ôåïiò†@ æà@ pbÙi
@Ûb‚@ŠóŽóÜ@HôÝïÈbáï÷I@Hâïèaï÷I@~†‹Ø@fuójŽïu@çbîóØóäbàŠóÐ
@âïèaï÷@õó÷@†‹Ø@çbá@äbi@~oŽî:îŠóŽ@õòöó÷@üi@o‚@a‡àò†ói
@çaŠbØóØbš@ ôn’a†bq@ aìb÷@ óáŽï÷@ ~õ†@ óîbåŽïè@ póØóäìó‚@ üm
@ôÙŽïšüÔ@ ói@ ~ìíi@ a‹Ù’b÷@ ôÙŽïäìíàŒó÷@ óàó÷@ òŠbî†@ Nòìóåîò†ò†
@@Nòìóïî:‹Ø@çbàHÞïÈbáï÷I@òŠìó€
@NpbØò†@ ôŽbi@ çb÷ŠíÔóØ@ óîóØóäbÐó÷@ õ:‹qì:‹š@ õómŠíØ@ óàó÷
@ìó÷@ ~òìómòìbà@ çaŠa‡äbáï÷@ üi@ óîóäbÐó÷@ ãó÷@ ôàb−ó÷@ óÜ@ õòìó÷

110-102 ‫ ﺍﻝﺼﺎﻓﺎﺕ‬11

27
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@a†aí‚@ ôØóîòìó䆋ÙïÔbm@ ‹ŽîˆóÜ@ âïèaï÷@ óØ@ óîóîòŠìó€@ òïvÈíà


@~oŽî:iŠóŽ@ õ:ŠíØ@ ôÝïÈbáï÷@ ìíjmì@ ôŽïq@ a†ìó‚@ óÜ@ Nòì횊ò†
@ӕ$
Üòˆb÷@ ôåî:‹iŠóŽ@ bèòìŠóè@ Nòìíi@ òŠbØ@ ãó÷@ õò†bàb÷@ ”îìó÷
@Ûòì@ öçóØbä@ ôŽbi@ óØ@ õòìó÷@ ãłói@ NÄû‹à@ ôåî:‹i‹Ž@ ôŽïu@ òìíš
@õóØóïîŒbjÙŽïŽ@ ~çò†båŽïq@ ô@ä‹€@ çbîóÙî†@ ôäbØómbèŠóŽói
@ôäbîˆ@ðÕïÔóy@ôØóîóåŽîì@Šóubè@Zµåïiò†@NŠóubè@ÿó€óÜ@óáïèaï÷
@õìbm폀Šóu@ öÿûØ@ ôÙŽïÙîa†@ Nóîaí‚@ õìa‹ØŽîìaŠóq@ ôÙŽïäˆ
@~Šóubè@Nóàþï÷@ôäbØòŠa‡äbáï÷@óŽìíäì쉎ïà@õìíšióÜ@õìbàa†
@ÚŽîŠójàbîóq@NómłóŽò‡Žïi@~óîòŠbŽ@ôÙ$
Üíà@öóØòïäóØ@õòìó÷@ŠóióÜ
@NoŽïiò†@ çbï€ìì†@ pbÙi@ Œóy@ õòìóøŽïi@ ~pbØò†@ ôib—ïnÍï÷
@NoŽî‹Øò‡ŽïÜ@ ôån’íØ@ õó’ò:Šóè@ oŽïióè@ ôäaìbm@ õòìóøŽïi
@@NòìónŽîŠb’ò†@õü‚@öpbØò†aŠ
@öpaŠìóm@ çaíŽïä@ ôØòìý@ ôåŽîí’@ ÚŽî‡äóèóÜ@ õŒaìbïu@ ôšŠó€ó÷@
@óØ@ æØüØ@ öa:Šìbè@ òìó÷@ ŠóŽóÜ@ ýì솊óè@ ãłói@ ~óîóè@ a‡äb÷ŠíÔ
@ôÙŽïäˆ@ óÜ@ ómaì@ ~òìíi@ Úîa†@ óÜ@ ÛòïäóØ@ õŠóubè@ óÜ@ ÞïÈbáï÷

28
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ÞïÈbáï÷@ ~ãò†ŠóŽ@ ômóÉîŠó’@ ôäbàŒ@ ói@ Nâïèaï÷@ õìa:‹ióäòŠbà


@@@Nóîò†aàaŠóy
@õìaìóm@õ:Šòìbi@ãþï÷@óØ@õóäaŠójàbîóq@öóÜ@óÙŽïØóî@”ïáïèaï÷@
@ìòíŽï’@ @ öóàþï÷@ õ†ó¿óyíà@ õòŠìó€@ òqbi@ Nóîóè@ çbïŽïq
@õ‹€a:Šü‚@ ôÙŽî†ó¿óyíà@ Zómaì@ Nòìíš@ ÛóîóÜ@ çbîŠb‚ìŠ
@fiói@ öôåŽïéäói@ ~òŠójàbîóq@ ãó÷@ @ ANòìíi@ õü‚@ õóØóàò†ŠóŽ
@ôŽ‹móÜ@ NpbØò†@ ÷ÙŽïŽ@ a†Šóubè@ ÿó€óÜ@ ~æî:‹iòŠbà
@õŠíØbi@óÜ@~aìbŽ@ôÙŽï$
Üa‡åà@ìŠóubè@~ôäˆ@õòŠbŽ@ôäbØó’ò:Šóè
@~ó€Šìì†@ òíïä@ ônŽa:Šòìbä@ üi@ pbiò†@ òìóiòŠóÈ@ õó€Šìì†òíïä
@ŠbØ@çbàŒ@fi@ôÙŽï$
Üa‡åà@õòìóäaŒì:‹Ø@ìŠóubè@õòìóäa:Šbq@öçbî‹€
@Žði@ öÚ’ì@ ôÙŽïäbjïi@ óÜ@ ìóîaí‚@ õóØbšìbïq@ ãó÷@ ôäììŠò†@ ómbØbä
@óïïÙŽïŽ@üÝibm@ãó÷@ôäbØóäóº†@óîòíŽï’@ãói@NoŽï$
ÝŽïèò†@çbïŽïu@a†ìb÷
@ói@ìòì솋َïq@ônŽò†@熋Ø@lb—ïnÍï÷@öÚŽîŠójàbîóq@ôäa†‰îíŽïi@ói
@ãłói@ ~òìa‹åŽï“‚óä@ ÚŽï$
Üa‡åà@ öçˆ@ õìbÙå¯bjïi@ ö熋؊ò†óiŠb’
@òìbåŽïè@ óîüÝibm@ ãói@ ôîbmüØ@ õòìó÷@ ~òìímbèóä@ fq@ ôîbmüØ

29
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öóîò†aàaŠóy@ ãþï÷@ ôäbØbŽî:Š@ ìbî@ ôŽïqói@ óÙäíš@ ~óÝïÈbáï÷


@@@@@@Nóàò†ŠóŽ@ôäbØóå‚ò:Š@ôŽïu
@a†Šóubè@ ÿó€óÜ@ a‡ÙŽïŽ@ ôŽòìóè@ õìbåŽïqóÜ@ ~âïèaï÷
@õaìbŽ@ ôÙŽï$
Üa‡åà@ìŠóubè@a‡’òŠbŽ@ô$
܆@õìbåŽïq@óÜ@~oŽî‹Žîíiò†a:Š
@õaì:‹iòŠbà@ôäˆ@Šóubè@Nôäaìó$
Üüš@ôÙŽïäbjïi@ómbiò†@ìíjÙîa†óÜ@òŒbm
@õý@ óÜ@ ~óäóº†@ ãó÷@ NômóïïÈŠó’@ ôäˆ@ òŠbŽ@ íÙ$
Üói@ ~óïïä@ âïèaï÷
@óÜ@ ~†ó¿óyíà@ NòìónŽïiò†@ òŠbiìì†@ ~ãþï÷@ õŠójàbîóq@ õ†ó¿óyíà
@pbØò†@ ÚŽïØòïäóØ@ ÿó€óÜ@ ÷ÙŽïŽ@ ~a‡ïäˆ@ õó—Ðóy@ õóØó$
Übà
@õ:‹iòŠbà@ óïîŠbà@ NoŽïäaŒò†@ çbïŽïq@ ó—Ðóy@ ‹maì†@ NóïîŠbà@ õìbäói
@õŒaŠ@ó—Ðóy@óîüi@NômóïïÈŠó’@ôäˆ@ó—Ðóy@íÙ$
Üói@óïïä@†ó¿óyíà
@†ó¿óyíà@ óîòìó÷@ ”ïàb−ó÷@ NòìónŽïäò†@ †ó¿óyíà@ üi@ ó“ŽïØ@ öoŽïibä
@õóuŠóà@ìói@òìónŽïióä@óïîŠbà@ ôÙîä@óÙî†@ôÙŽîŠbu@pa†ò†@Šbî:‹i
@@@12NpbØóä@a‹Ù’b÷@óïîŒbjÙŽïŽ@ãó÷@ôåŽïéä@ó—Ðóy

@çbàòìa†ììŠ@ ãó÷@ ôŽbi@ õ‰ŽîŠ†ói@ a††ó¿óyíà@ ì@ ÷ÙŽïŽ@ ô’óióÜ 12


Nòì솋Ø

30
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@æäbØaåïîb÷@ òìbïq@ õóåïÔónŽa:Š@ ôØóîóäìí¹@ ~†ó¿óyíà@ öâïèaï÷@


@ìŠóubè@ õóåŽîì@ óÜ@ ~ôåïîb÷@ õó@$
ÜóàüØ@ íŽïä@ ôäbäˆ@ ŠójàaŠóióÜ
@õòìó䆋Øi@ ônŽb÷@ ~çˆ@ õóîbq@ ìóÝq@ çbánîì@ Šó€@ NóïîŠbà
@~µäai@a‡ØòïäóØ@öçˆ@ŠójàaŠóióÜ@~Ša‡äbáï÷@õìbïq@ õóäbïïÙŽïŽ
@ììa‹ØóÔý@ õŠóubè@ öŠóØóÔý@ ôáïèaï÷@ óÜ@ òØbš@ aì
@@NæîóÙi@fq@oŽò†@òìò†aàaŠóy@ôÝïÈbáï÷
@@
@ @5
@ @pìíÜ@õòìómóä
@@
@õò†Šbî†@ ói@ pòŠbióŽ@ ~Âäbiìbäói@ ôÙŽïØûš@ ~a†óäb÷ŠíÔ@ óÜ
@ZóØ@ òìa‹Ø@ òìói@ òˆbàb÷@ a‡móîb÷@ æî‡äóšóÜ@ Nòìa‹Žíä@ õŒbi‹Žïä
@ôäíØ@ óÜ@ çìíjmbèaŠ@ çbïäbØò‹Žïä@ NçìíiŒbi‹Žïä@ çìíióè@ Ûóîòìómóä
@†í‚bî@çaíïà@Šóè@NçóÙi@a‡ÙŽïŽóØ@ìíàóè@ÿó€óÜ@÷ÙŽïŽ@òìaì†
@õŠbØ@ ìa†ò†@ çbîŠbàýóq@ ~óîa†‹Ùi@ òŠb’@ ìóÜ@ õììŠ@ ÚŽîŠaíjŽîŠ

31
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Ûòì@ ~pìí$
Ü@ õìbäói@ ”ïÙŽïŽóØ@ Na†ò†@ ãb−ó÷@ ÿó€óÜ@ çbîü‚
@õò†Šbî†@ õòìóåî:‹Ž@ öõóØóåïîb÷@ õòìóäìíiì⁄i@ üi@ ~ÚŽîŠójàbîóq
@@Zòìa‡$
ÜóéîŠóŽ@a†óîòìómóä@ãó÷@ìbäóÜ@~õŒbi‹Žïä
@aŽ‰èŽ @ŽßbÔìŽ @bćÈŠĆ ˆŽ @Ćâé) iñ@Ž×bŽšìŽ @Ćâé) iñ@ŽöðñŽ@bj€íÜ@bŽåÝ Žž Šž @ĆpöŽ bŽu@bşáÜìŽ I
@ñóåŽîñ‡áŽ Üa@ Þž èĆ c@ öbŽuìŽ I@ NHçŽ ìž‹Ù åĆ àž @ ãČ íĆ Ô @ âĆ Ù şäg)@ ߎ bÔI@ NHk
Č ïñ—ÈŽ @ ãČ íĆ îŽ
@ŽçíÝᎠÉĆ îŽ@ aížäbØ@ Þž jĆ Ô @ æĆ àñ ìŽ @ êñ ïĆ Üg)@ çŽ ížÈ‹Ž éĆ îž@ êž àž íĆ Ô @ ëž öŽ bŽuìŽ I@ NHçŽ ìž‹“
ñ jĆ nŽ
Ć îŽ
@bÜìŽ @ êŽ Ý%Üa@ aíÕşmbÐ@ âĆ Ù Ü@ ‹ž éŽ € c@ şæèž @ ðñmbŽåiŽ@ öñ bÜüž èŽ @ ã) íĆ Ô @ bŽî@ ߎ bÔ@ p
ñ bŽøĐïşÜa
@bŽåÜ@bŽà@ŽoáĆ Ýñ ÈŽ @ƇÕ Ü@aíÜbÔ@N‡Č ïñ’ŠŽ @ČÞuž ŠŽ @ĆâÙ åĆ àñ @Ž÷ïĆ Üc@ðñÑïĆ š
Ž @ðñÐ@)çìžĆƒmž
@Ćìc@jòşíÔ @ĆâÙ iñ@ðñÜ@şçc@ĆíÜ@ŽßbÔ@N‡ž î)‹äž@bŽà@žâÝ ÉĆ nŽÜ@Úşäg)ìŽ @čÖyŽ @Ćæàñ @ÚmñbŽåiŽ@ðñÐ
@bŽà@Žç잊‰Ž mŽìŽ @Nµ
Ž áñ ÜbŽÉÜa@Žæàñ @ŽçaŽ‹Ø ₣‰Üa@Žçížmd mŽcI@NH‡Ş îñ‡’Ž @æØ Šž @ôÜg)@ñ)ìe
@ĆâÜ@ĆæøñÜ@aíÜbÔ@NçŽ ìž†bŽÈ@ČãíĆ Ô @ĆânžäĆc@ĆÞiŽ@ĆâÙ uñ aŽìŒĆ c@Ćæàñ @ĆâÙ ₣iŠŽ @ĆâÙ Ü@ŽÖÝ ‚Ž
@bşáàñ @ ðñÝèĆ cìŽ @ ðñåĐväŽ@ ĐlŠŽ I@ NHµ
Ž uñ ‹Ž ƒ
Ć áž Üa@ æŽ àñ @ şæäŽíÙnŽÜ@ Ã
 íÜ@ bîŽ@ êñ nŽåĆ mŽ
@)‹ŽĆ dÐ @ Ú
 ïĆ Üg)@ aíÝ—
ñ îŽ@ æĆ Ü@ Ú
 ĐiŠŽ @ Þž Žž Šž @ bşäg)@ Ã
 íÜ@ bŽî@ aíÜbÔI@ NHçŽ íÝᎠÉĆ îŽ
@žêşäg)@ Ú
 mŽc‹Ž àĆ a@ b%Üg)@ ‡Č yŽ c@ âĆ Ù åĆ àñ @ o
Ć Ññ nŽÝ îŽ@ bÜìŽ @ Þ) ïĆ Ý%Üa@ æŽ àñ @ Ê L Õñ iñ@ Ú
 Ýñ èĆ diñ
@NHk
Ş î)‹Õ iñ@ |
ž jĆ ₣—Üa@ ÷
Ž ïĆ Üc@ |
ž jĆ ₣—Üa@ âž èž ‡Ž Èñ íĆ àŽ @ şçg)@ âĆ éž iŽbŽ–c@ bŽà@ bŽéjžïñ—àž

32
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@bŽä‹ž àĆ c@ŽöbŽu@bşáÝ Ð I@NHæŽ î)‹iñbŽÍÜa@Žæàñ @bŽèbŽäŠĆ ş‡Ô @žêmŽc‹Ž àĆ a@b%Üg)@žêÝ èĆ cìŽ @žëbŽåïĆ v
Ž äĆdÐ I
@NH†Ş íž›åĆ àŽ @ Þ ïĐvŽñ @ æĆ àñ @ òj ŠŽ bŽvyñ @ bŽéïĆ Ý ÈŽ @ bŽä‹Ć L àĆ cìŽ @ bŽéÝ Ðñ bŽŽ@ bŽéïŽÜñbŽÈ@ bŽåÝ ÉŽ uŽ
@)æîƇŽ jĆ ÈŽ @Žoz
Ć mŽ@bŽnäŽbØ@ŞÃíÜ@òc‹Ž àĆ aŽì@ížä@òc‹Ž àĆ añI@NHæŽ î)‹‚Ž f Üa@bŽä‹Ć şà†Ž @şâqžI
@ŽÞïñÔìŽ @bćøïĆ ’Ž @ñêÝ%Üa@Žæàñ @bŽáéž åĆ ÈŽ @bŽïåñÍĆ îž@ĆâÝ Ð @bŽáèž bŽnäŽbŽƒÐ @)æïĆ z
Ž ÜñbŽ–@bŽä†ñ bŽjÈñ @Ćæàñ
@@13NHµ
Ž Ýñ ‚ñ aş‡Üa@ŽÊàŽ @ŽŠbşåÜa@bÝ‚ž †Ć a
@Hôäaíïà@ óäìíiI@ ~pìí$
Ü@ õý@ óån“îó€@ çbàóØòìaŠ†‹Žïä@ ÚŽïmbØ
@üi@ •óàó÷@ ~çìíi@ çaíu@ ôÙŽîìý@ ‡äóš@ óÙäíšI@ ìíi@ Âäón$
܆
@ôÙŽîˆûŠ@ û:‹àó÷@ Zômì@ Hìíi@ ó“ŽïØ@ õóîbà@ õóØòŒbi‹Žïä@ òìómóä
@Hæmì@ ôŽïq@ ~ôŽbäóä@ ôäbØóäaíïà@ pìí$
ÜI@ NãìímìóÙŽïm@ ôåà@ ón‚óŽ
@ôqa‹‚@ ôàb−ó÷@ ôåïj“ŽïqI@ çŠbî†@ ììa‹Žbäóä@ ôÙŽïäbŽóØ@ òíŽï÷
@‡äóš@ôåmbè@ô’ü‚@óÜI@öæmbè@óØòŠb’@ôÙ$
Üó‚@Hbvåï÷@~熋َïÜ
@çbîü‚@ çaìa†ó$
Üóèói@ Na†ò†@ Øóîói@ çbîò†‰à@ Hçaíu@ ôÙŽîìý

,82‫ ﻫﻭﺩ‬,173-172‫@ﺍﻝﺸﻌﺭﺍﺀ‬Zóäbmóîb÷@ãó÷@óäaì‹i@çbïä‡äóiîŠ@ôŽïqói 13
62‫ﻭ‬67‫ ﺍﻝﺤﺠﺭ‬,80-78‫ ﻫﻭﺩ‬,167-165‫ﻭ‬169‫ ﺍﻝﺸﻌﺭﺍﺀ‬,81‫ ﻫﻭﺩ‬,57‫ﺍﻝﻨﻤل‬
10‫ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﻡ‬,77‫ﻫﻭﺩ‬

33
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çbïîŒbi‹Žïä@ õŠbØ@õòìó÷@ üi@ ~pìí$


Ü@ õóØó$
Übà@ óÜI@ çbîý@ ò‡äbîó€
@~çìíi@ ŠbØóqa‹‚@ Šóè@ ”î“Žïq@ Hóîòìómóä@ ãó÷@ ~çóÙi@ ÿó€óÜ
@òíŽï÷@ üi@ bØó›Ø@ òìó÷@ ãóØòìómóä@ õó÷@ Zæmì@ ôŽïq@ Hpìí$
ÜI
@üi@oŽò†I@æŽi@aí‚@óÜ@ HãłóiI@ çØbq@ŠûŒ@òíŽï÷@üi@~çò†bàb÷
@ôÙŽîìbïq@ òìó÷@ ~çóØóà@ ãóäbäaíïà@ ãó÷@ õŠaŒóàŠó’@ Höçóióà@ óäbàó÷
@pü‚@ Zçbïmì@ ”ïäaìó÷@ _NpbÙi@ çbnî‹@ŽîŠ@ óïïä@ a‡Žïm@ çbn’biŠbnÐòŠ
@”ï’bi@ ~óïïä@ oäbØó›Ø@ ói@ çbáÙŽîŠbØ@ Mïè@ óáŽï÷@ òíïäaŒ@ o’bi
@çbî@ ڎïè@ ó€Œü‚@ Zômì@ ”ïmìí$
Ü@ NoŽîìò†@ çbáïš@ oïäaŒò†
@òíŽï÷@ üi@ òìó÷@ Nóîb䆋Ùi@ ŽðÜ@ âî‹@ŽîŠ@ öóîaìíióè@ â’bi@ ôØóîbäóq
@~çò†ò†@ çbØòH‹ŽïäI@ õŠbàýóq@ a†óÙ$
Üó‚@ ìíàóè@ ìó÷@ ìbäóÜ
@oŽìŠ†@ õüi@ aí‚@ óØ@ òìbåŽïè@ çbnäbØóäˆ@ óÜ@ çbmŒaì@ òìó’ýìóÜ
@çbïŽïq@ õóØòìómóä@ NçŠò†ý@ òŒa‡äó÷@ fi@ ôÙŽîŒüè@ òíŽï÷@ ~çì솋Ø
@aí‚@óÜ@pìí$
ÜI@ NæîóØò†@pŠò†óiŠb’@ôióä@Âäò‡Žïi@Šó€ó÷@Zpì
@~çóÙîò†@ çaìó÷@ õóäaŠbØ@ ìóÜ@ ~aŠb€†ŠòìŠóq@ Zômì@ Hìòìóîa:Šbq
@pìí$
Ü@ óÜ@ çbîü‚I@ ”ïäbØóäaíïà@ NóØŠb€ŒŠ@ ãŠbØíŽóØ@ öãü‚

34
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@æîüm@ õaí‚@ õŠójàbîóq@ óáŽï÷@ pìí$


Ü@ õó÷@ Zçbïmì@ H솋Ø@ a‹Ù’b÷
@~pb€bä@ oŽïq@ HõóØòŒbi‹Žïä@ òìómóäI@ óäaìó÷@ ônŽò†@ HóŽ‹móàI
@çbnŽóØ@ ~e:ŠóäìóÙi@ ~a†ìó’@ ôÙŽïmbØ@ óÜ@ ~póØóäaŽï‚@ öpü‚
@ô’ìím@ôšŠóè@óÙäíš@~oŽïióä@ póØóäˆ@Nòìóma†óä@òìaì†@õ:Šìb÷
@üiI@ çbï’óØómbØ@ ~oŽïiò†@ •üm@ õóØóäˆ@ ô’ìím@ oŽî†@ çaìó÷
@NHóØa‹Žï‚I@_ANóïïä@Úîä@çbîóiòŠói@ ü‚b÷@~óäbîóiòŠói@Hçbï䆋iìbäóÜ
@oŽïióä@õóØóäˆ@~†‹Ø@Šb€Œ:Š@çbºóØóäaŽï‚@öpìí$
Ü@HóîòíŽï’@ãóiI
@óáŽï÷@ôäbàŠóÐ@óØ@NoŽïi@çbØòìíšbïm@òìbbq@óÜ@ìíia†@çbàŠbî:‹i@óØ
@Ûóî@ ói@ ~†‹Ø@ Šììˆìa‹Žîˆ@çbàóîóšìbä@ ìó÷@ ~õü‚@ ôåŽîí’@ ón“îó€
@çaŠbi@ Ûòì@ ~ìa‹ØóØó$
ÜóØ@ õìa‹ØòìòŠìíŽ@ õ:ŠíÔ@ ói@ 14
ìbm
@õóØóäˆI@NòìóÙî†@ôäaìó÷@ón‚@çbà:‹Ô@ï÷@Nçbà‡äaŠbi@a‡äbîŠóŽói
@õóØóäˆ@ öíä@ õóØóäˆ@ HóÙäíš@ ~ìíi@ çbØòìíšbïm@ óÜ@ ”ïmìí$
Ü
@óÜ@çbïmóäbï‚@~çìíi@óáŽï÷@ôØbš@õŠójàbîóq@ìì†@ôäˆ@ìì†@~pìí$
Ü

@óØ@~Šbèói@ôäaŠbi@Ûòì@ìbm@ìbm@Ûóä@~Šìí‚@ói@~Šbu@Ûóî@ói@~ìbm@Ûóî@ói 14
.óîa‡Žïm@ôäbnŽòì

35
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôäaínäbîóä@öæmìóØóä@çbîbî‹Ð@çbïäbØò†‹Žïà@óîüi@~†‹Ø@çbïäbØò†‹Žïà
@ôäaìó÷@ÿó€óÜ@Za‹mì@Hóäˆ@ìì†@ìóiI@~çóÙi@üi@çbïÙŽïn’@aí‚@õý
@@@Nòìò‹€b÷@ìbä@óäû:‹i@a†‹m
@óØ@õóàb−ó÷@ìó÷@óåîó€ò†@~òìóåïåŽîí£@çbØómóîb÷@õ†Šì@ói@Šó€ó÷
@ìó÷@ôáïݎóm@ ãłói@~båŽïè@¶ó’óÐ@a‡îóØóàbîóqóÜ@ ôšŠó€ó÷@~pìí$
Ü
@ôäaínîóä@ Šóè@ Ûóä@ Nçbîˆò†@ a‡ïŽïm@ õóØòìómóäóØ@ ìíióä@ óÉïÔaì
@~pbÙi@ :‹ióåi@ õŒbi‹Žïä@ õò†Šbî†@ öòìómbÙiì⁄i@ õü‚@ õóØóåïîb÷
@o’ìò:Š@çbàóè@õ‹ŽïÐ@óÙäíš@~òìíš@oŽò†óÜ@ô’óØóäˆ@póäbäóm
@@15Nòìíi
@~õŒbi‹Žïä@õò†Šbî†@óØ@oŽîìóØò†Šò†@çbàüi@óäbmóîb÷@ãói@öa†ò‹ŽïÜ
@ìói@ NóàaŠóy@ öta‹‚@ öæî‹’bä@ ìaìóm@ ôÙŽîŠbØ@ ~†ó¿óyíà@ õý
@òìa‹Žìíäóä@Ûóîón’Œí€ŠóŽ@Mïè@a‡àþï÷@õì쉎ïà@óÜ@õóîó@$
Üói
@ŠûŒ@ ôÙŽïŽóØ@ ôšŠó€ó÷@ NoŽïi@ çbàóäìíšüi@ ãó÷@ õóäaìó›ŽïqóØ

@a†óÙî†@ ômóîb÷@ æî‡äóš@ óÜ@ pìí(


Ü@ õóØóäˆ@ ôn’ìòŠ@ õóÜóŽóà@ üi 15
10âî‹znÜa@57ÞáåÜa@óäaì‹i@Nòìa‹Ø@üi@õòˆbàb÷

36
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ÛóîòíŽï’@ Mïè@ ói@ 16ÿó€ìbä@ ôÙŽïŽ@ óÜ@ ó@u@ ~òìíi@ ôÙŽïŽ


@öôåïi†Šì@ ôŽïu@ õòìó÷@ ãłói@ Nòìómüióä@ õŒbi‹Žïä@ ôÙîä
@óØ@æióè@ómóîb÷@‡äóš@ìó÷@a‡äb÷ŠíÔ@óÜ@óØ@óîòìó÷@oŽïi@çbà:ŠíŽŠóŽ
@ò†‰à@çb÷ŠíÔ@Na‡n’óèói@óÜ@çóÙi@õŒbi‹Žïä@õò†Šbî†@ôäìíióè@ôŽbi
@ãþï÷@õaí‚@ói@çbîaì:‹i@a‡äbîóäbîˆ@ãóÜ@óØ@õóäbŽóØ@ìói@pa†ò†
@ÚŽï$
ÜóàüØ@ a‡n’óèói@ óÜ@ ~çìíi@ ôäbØóäbàŠóÐ@ ôšóÙÝà@ ìòì솋Ø
@öçóØò†@ çbïmóà‚@ öòìa‹Øò†bàb÷@ üi@ çbîóÜóَíÜ@ öÿa‡åà†‹Žïà
@@@Zç‹@iŠòíŽïÜ@çbî†ìíŽ@æäaímò†
@Ćæàñ @ ‘
 d Ø ìŽ @ ÖŽ î)ŠbŽicìŽ @ l
Ş aŽíØ diñ@ NçŽ ìž‡Ý%ƒ
Ž àž @ çČ aŽ‡Üì) @ âĆ é) ïĆ Ý ÈŽ @ Ó
ž íLîŽI
@@17NHçŽ íÝᎠÉĆ îŽ@aížäbØ@bŽáiñ@ŽöaŽuŽ ) NHçŽ íЍ) åĆ îž@bÜìŽ @bŽéåĆ ÈŽ @ŽçížÈş‡—
Ž îž@bÜ@Nµ
 Éñ àŽ
@~òìóååŽïàò†@ a‡ïîóÜóَíÜ@ öôäaíuóÜ@ ó“ïàóè@ óØ@ ÚŽïäaHìýIòŒbm
@öóÙÜû†@ ötíØói@ NòìóåŽïÜí‚ò†@ a‡äbØóïïn’óèói@ òìbïq@ õŠìò†ói

@a‡ÙŽïŽ@ ì†ó¿óyíà@ ô’ói@ óÜ@ ~õ†‹Ø@ a‡ïäˆ@ õó“ï÷bÈ@ ÿó€óÜ@ óØ 16


Nòì솋Ø@çbbi
24 ‫ﻭ‬19-17‫ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ‬17

37
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìó÷@ Nòìóäü‚ò†@ lì‹’óà@ a‡mójîbm@ ô‚a†ŠóqóÜ@ ~òìó$


Übïq
@ãó÷I@ Nçóiò†@ •üèóÜ@ ‘óØóä@ ö”Žï÷@ óååŽî†@ ŠóŽ@ óä@ •óäbiì‹’óà
@ìó÷@ ôäbØóØbš@ òŠbØ@ ôn’a†bq@ óÜ@ Hóäb’ü‚@ ó䆊aíiaŠ@ öµ“‚ói
@@Nóäbîì솋Ø@a‡äbîbïäì†@ôäbîˆ@óÜ@óîóäaìbïq
@@18NçČ ížåÙ àŽ @ČüÜüĆ Ü@Ćâéž şädØ @Ćâéž Ü@ČçbŽáÝ Ìñ @Ćâé) ïĆ Ý ÈŽ @Ó
ž íLîŽìŽ
@õŠaì‹à@ ôŽï$
Üò†@ Šóè@ ~çaíu@ öóÜóَíÜ@ ôäła‡åà†‹Žïà@ bèòìŠóè
@@NòìóåŽî:ŠíŽò†@a‡äbØòìbïq@õŠìò†ói@~熊ó@Žïi@öÛbq
@aćüÜüĆ Ü@ âĆ éž nŽjĆ 
ñ yŽ @ âĆ éž nŽîĆcŠŽ @ aŽˆg)@ çŽ ìž‡Ý%Žƒàž @ çČ aŽ‡Üì) @ âĆ é) ïĆ Ý ÈŽ @ Ó
ž íLîŽìŽ
@@19NaćŠížråĆ àŽ
@~òìóååŽïàò†@ a‡ïîóÜóَíÜ@ öôäaíuóÜ@ ó“ïàóè@ óØ@ ÚŽïäaHìýIòŒbm
@@Nçìa‹åŽîˆ‹q@a†òìbä@ìói@öæîŠaì‹à@oïäaŒò†aì@~oïåïjäbîò†@óØ
@õò†‹Ø@ ôäbØòŠüu@ óÜ@ óÙŽîŠüu@ õŒbi‹Žïä@ õò†Šbî†@ çbàí@Žïi
@ìòìa‹Ø@ ìò:‹îóq@ a‡Øóîóšìbä@ ìó@$
ÜóàüØ@ ìíàóè@ óÜ@ N÷ÙŽïŽ

24 ‫ ﺍﻝﻁﻭﺭ‬18
19 ‫ ﺍﻻﻨﺴﺎﻥ‬19

38
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çbïîŒbi‹Žïä@ ~a‡iòŠóÈ@ õó€Šìì†@ òíïä@ óÜ@ ~”î†ó¿óyíà@ õòìómóä


@óÜ@ óäbmóîb÷@ ãó÷@ ôäìíióè@ NãóØ@ ôØóîò‰ŽîŠói@ ãłói@ ~òì솋Ø
@óÜ@çbàóàò†ŠóŽ@ìó÷@ôäbØóäbá$
ݎíà@óiòŠóÈ@ôäìíib€b÷@ói@~a‡äb÷ŠíÔ
@ãó÷@ôäìíióè@õŠó@îŠbØóÜ@~†ó¿óyíà@óîüi@Npa†ò†@çb“ïä@÷ÙŽïŽ
@üi@ çbîóÜóَíÜ@ õ:ŠíØ@ öñŒbi‹Žïä@ ômòŒóÜ@ ö•û‹‚@ çbîón’ìò:Š
@õ:ŠíØ@ ôÙŽïŽ@ ômòŒóÜ@ õìb’û‹‚@ õò†‰à@ öpbØò†@ ‘bi
@@Npa†ò†@ôäbØóibyó–ói@çaíu@ìóÜóَíÜ
@~a‡n’óèóióÜ@ ÿa‡åà†‹Žïà@ ìóÜóَíÜ@ ôäìíióè@ õŠbØüè
@öôîóÜóَíÜ@ói@ó“ïàóè@~‹àóä@ ~‡Üb‚@~‡Ý¬@ ~‹àóä@ô$
Üa‡åà†‹ŽïàI
@ó$
ÜíÔ@ e‹€@ õòìóånŽói@ ói@ çbïî‡äòíîóq@ HòìóååŽïàò†@ ô$
Üa‡åà†‹Žïà
@~òŠbî†@ a†óØómóîb÷@ óÜ@ Ûòì@ Nóîóè@ òìòŒbi‹Žïä@ ôäbØóïäììŠò†
@ôäaìbïq@ õŠbÙmóà‚@ ìŠóØüä@ ~óÜóَíÜ@ ôäaìý@ öÿa‡åà†‹Žïà
@a‡äbîŠìò†Šaíšói@ öçóØò†@ •óÙ“Žïq@ çbïiì‹’óà@ Nµn’óèói
@ìbmaì@”ï䆋Ùmóà‚@ôÙàóš@Nça‡móà‚óÜ@ó“ïàóè@ öòìóåïÜí‚ò†
@òìóîóØó’óØììŠ@ bäbà@ ói@ béäóm@ póà‚@ Nóîóè@ õü‚@ ômóÜýò†

39
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôäaìý@ ô䆋َbi@ N熋َïq@ póà‚óÜ@ óÙŽï’ói@ •óÜ@ NfnŽòìbä


@óÜ@ ó@u@ ~óÜóَíÜ@ ~ìý@~ÿa‡åà†‹Žïàói@ çbï䆋Ùюòì@ öo’óèói
@Nóïïä@óÙî†@ô›ïè@çbØòŒbi‹Žïä@ôÙŽïŽ@ôä‡äb’û‹‚@üi@ÛóîüîŠbåïŽ
@Ûòì@ ôîó“ïàóèói@ HçŽ ìž‡wݬ I@ oŽîŠ‡jŽïÜ@ çbïnŽò†@ ”îŠbu‡äóš
@öç‰ïØ@ó“ïàóè@óØ@çbØóïîŠüy@õòíŽï’@çbàóèói@NòìóååŽïàò†@çbîü‚
@ãó÷@ 20
Nó$
Üû‰ïØ@ ói@ òìóåiò†@ ôîaì†@ ~çˆói@ æŽî‹Ùi@ Šbu‡äóš
@ôäaŠa‡äbáï÷@ Zômóîímì@ ôÝïÔóÈ@ ôàbáï÷@ óîüi@ ~ónŽaŠ@ •óäìíšüi
@@@21Nóîóè@a†óÜóَíÜ@ŠaŒóè@ŠóŽói@çbîbäaím@o’óèói
@çóîýóÜ@ ~Ša‡äòìb‚@ ô䆋؋Žïm@ öõŠóØüä@ ö熋Ùmóà‚
@çbàóè@ õ†@ ôÙŽîŠbu@ ~a†bïäì†@ ãóÜ@ òìóäbØó$
Üa‡åà†‹Žïà@ öóÜóَíÜ
@~óäbäòìb‚@ ô䆋؋Žïm@ öñŠóØüä@ ö熋Ùmóà‚@ ìó÷@ õòíŽï’
@òŠbiìì†@ óäbïÙŽïŽ@ ón’ìòŠ@ ìó÷@ Nòìóåiò†@ òŠbiìì†@ a‡n’óèóióÜ
@õóäbïîŠbî†@ìóÜ@óÙŽïØóî@•óàó÷@Nóäbî솋Ø@a†bïäì†@óÜ@óØ@òìóäóØò†

NõŠóŽ@òìóåïŽî†@a†óŽbi@ãóÜ@Šóè@‹m@ôÙŽïàóØ@•bq 20
442 , ‫ ﺍﻝﻌﻘﻴﻠﻲ‬21

40
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@aížäbØ@ bᎠiñ@ öŽ aŽuŽ )@ ~oŽï“‚óiò†@ ôäbØóïï’óèói@ òìbïq@ ói@ aí‚@ óØ


@ôäbîˆ@ óÜ@ óîóäaìbïq@ ìó÷@ ôäbØóØbš@ òŠbØ@ ôn’a†bq@ óÜ@ 22NHçŽ íÝᎠÉĆ îŽ
@Œbi‹Žïä@ ôÙŽïŽóØ@ ói@ óØ@ HârØa@ æi@ ô±I@ Nóäbîì솋Ø@ a‡äbîbïäì†
@õóáŽï÷óØ@ Šb€†ŠòìŠóq@ õaí‚@ üi@ ‘bqíŽI@ ômóîímì@ Lìíi@ ìa‹Žbä
@~æîìbäa†@üi@õóÜóَíÜ@öÿa‡åà@†‹Žïà@a‡n’óèóióÜ@Lòìíšóä@ ióÜ
@ónŽï÷@ Šóè@ ó€Œü‚@ Nòìa‹“‚ójŽïq@ ‹mbîŒ@ ÛòïäóØóÜ@ çbîóîbq@ öóÝq
@@23NHãìíiò†@†b’@æîŠói@ôn’óèóiói@ìíšò†Šò†@bï€
@çbîòìbšŠóŽ@òìóäbmóîb÷@ãóÜ@óØ@òìó“Žïq@óåŽî†@óäaŠbî‹q@ìó÷@a†ò‹ŽïÜ
@ôšüi@ òìaŠŽïi@ ò‡äòìó÷@ ôØóîò†Šbî†@ õŒbi‹Žïä@ Šó€ó÷@ Zòìím‹€
@ói@ çbØòŒbi‹Žïä@ ôšüi@ _No’óèói@ ôäbØóïï’ü‚@ óÜ@ óÙŽï’ói
@@_NoŽïåŽï’û‹‚ò†@çaíu@ö‘íÜ@õìýò:ŠíØ
@çbïîŒbi‹Žïä@ôäaìbm@pìí$
Ü@õóØóàìóÔ@õóåîŠûŒ@Zõ†@ôÙŽîŠbq@
@NçìímbéÙŽïq@ÿa‡åà@öçˆ@óÜ@ó@$
ÜóàüØ@õóåîŠûŒ@óÙäíš@~òì솋Øóä

24 ‫ﻭ‬19-17‫ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ‬22
444 :‫ ﺍﻝﻌﻘﻴﻠﻲ‬23

41
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óØaŽ@~pa‡i@çbØòŒbi‹Žïä@õaŽ@oŽîìóîò†@aí‚@óØ@ÚŽïmbØ@ãłói
@öçaŠbjäaìbm@LpbØò†@fuójŽïu@a†óØòŠb’@ôäaín“ïäa†@ìíàóè@ŠóŽói
@Ûóä@~çbïäbØó$
Üa‡åà@a‡ÙŽïmbØóÜ@Nòìóäbï“ïäbØó$
Üa‡åà@ói@LçbØóäaìbnŽïi
@õóŽòŠbàíà@ õòŠbiŠò†@ çbï›ïè@ íÙ$
Üói@ ~çìíióä@ Œbi‹Žïä@ Šóè
@ìóäaŠòìŠóq†a†@ ö×óè@ óîaŽ@ ãó÷@ bîb÷@ bu@ ANòíïäaŒóä@ ”ïÙŽïŽ
@@@@_NóïïÙîˆüÜ
@ŠûŒ@ çbéïu@ õbnŽï÷@ ôäbØòŒbi‹Žïä@ õò‰ŽîŠ@ ZóÙî†@ ôÙŽîŠbq
@a‡Øí›i@ôØóîóšìbä@óÜ@öa†óäüØ@óàò†ŠóŽ@ìóÜ@óØ@ç‹mbîŒ@óäaìóÜ
@öŠb’@ói@óØ@~pa†bä@óäaŒbi‹Žïä@ãó÷@õaŽ@aí‚@ôšüi@õó÷@~çìíióè
@”Žïq@ óÜ@ a‡ÙŽïmbØóÜ@ _Nòìómóäìíiì⁄i@ a‡äbØóäa†òìb÷@ ò‡äí€
@öçóØò†@ õóŽòŠbàíà@ bnŽï÷@ bmóè@ òìóàþï÷@ ôäa‡$
ÜóèŠóŽ
@”ï€ò†ìì†@ íÙ$
Üói@ ~õŒbi‹Žïä@ Šóè@ Ûóä@ _NçóÙîò†@ •a‹Ù’b÷ói
@a‡äbï“îìbä@ óÜ@ ANoŽû†@ óåiò†@ ”ïäˆ@ öçˆ@ póäbäóm@ öòìíiŠûŒ
@ìbäóÜ@ a‡äbîóØóïîŒbi‹Žïä@ ômbØóÜ@ öçóè@ ”ïåïîb÷@ ôäaìbïq
@ôàìóÔ@ Ûòì@ aí‚@ ôšüi@ õó÷@ Nçìa‹Ø@ @nŽò†@ a‡äbØómìó€à

42
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@o“q@ o’@ öŽõ‹€ò†@ ãaŠb÷@ aí‚@ Šó€ó÷@ _Npa†bä@ çbîaŽ@ pìí$


Ü
@ôàaŠb÷@ pìí$
Ü@ õóØóàìóÔ@ ŠóŽóÜ@ aí‚@ üi@ õó÷@ Lpb‚bä@ Žõí€
@çbïØóîbmó‚@Mïè@óØ@o’íØ@õó$
Üa‡åà@öçˆ@ìíàóè@ìó÷@öp‹€óä
@@_Nìíióä
@ói@ ãþï÷@õaí‚@ óØ@õóäa†‰à@ìó÷@ôŽïqói@ZôîbmüØ@”Žïq@õŠbq
@~ça‡ï’ü‚@ óÜ@ çbØóïn’óèói@ ìíàóè@ Lòíï“‚ói@ ôäbá$
ݎíà@ õìbïq
@ó“ïàóè@ öŠóØüä@ ôَîím@ ~çbØómóîb÷@ çbàóè@ õó@$
Üói@ ói@ ôšóØ
@ói@ öôàaìò†Šói@ ói@ ~çóè@ a‡n’óèói@ óÜ@ ÷ÙŽïŽ@ üi@ •biò†bàb÷
@bmóè@ öòìóååŽïàò†@ a‡n’óèói@ óÜ@ ŠbÙmóà‚@ ìóÝîüØ@ Ûòì@ ~õ‹àóä
@öæŽïØ@óäbàó÷@õó÷@NçóØò†@çaŠa‡äbáï÷@ôäaŒbjŽòìóè@ômóà‚@óîbmóè
@íŽïä@ óÜ@ Ûóîóäaìòˆ†@ bîb÷@ _N牎ïšbä@ o’óèói@ ôäbØóïï’ü‚óÜ@ üi
@@_Nòìóåïåïibä@a‡äb÷ŠíÔ@ôäbØómóîb÷
@@ óîòíŽï’@ ãóÜ@ ôÙŽïØûš@ õòìóäa:‹Žï€@ öçbåŽïè@ ZŠbq@ aì†
@òŠüu@ãó÷@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@óîóè@çbäbá$
ݎíà@öçaín“ïäa†@üi@ôÙŽî†ìíŽ
@òíïä@ ói@ ìòìómóäìa‹Žíä@ a‡äbØóäüØ@ óïîì쉎ïà@ òìa:Šóq@ óÜ@ óäbØûš

43
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôšüi@~òìómòìa‹Ø@”ïŽbi@Ûòì@_Nòìíióä@üàbä@lòŠóÈ@õó€Šìì†
@óÜ@ öÚŽîŠbu@ ‡äóš@ óÜ@ †bîŒ@ ìòìa‹Øóä@ ôŽbi@ a‡mòŠíŽ@ Ûóî@ óÜ
@óÜ@ óÜ@ Zóäìí¹@ üi@ _Nòìómòìíi@ òŠbiìì†@ a‡mòŠíŽ@ æî‡äóš
@Löa‹É“Üa@ LpíjÙåÉÜa@ LÞáåÜa@ LÓa‹Èýa@ LpbÐb—ÜaI@ ôäbØómòŠíŽ
@óîòíŽï’@ãóÜ@ôÙŽîŠbØ@bîb÷@ NH†íè@L‹áÕÜa@Löbïjäýa@ ~‹v¨a@~âî‹znÜa
@@_NòìómbØbä@ãóØ@çb÷ŠíÔ@õŒbvÉï÷@óÜ
@ @6
@ @ãóèìì†@ôݎóÐ@õüÙ’bq
@ @a‡n’óèói@óÜ@÷ÙŽïŽ
@@
@ìíàóè@~ìíióä@o’óèói@ôÙàóš@õŠóåŽïèa†@†ó¿óyíà@ôšŠó€ó÷
@~òì솋ØòíŽïÜ@ @çbïŽbi@ ŠüuìaŠüu@ õòíŽï’@ ói@ çbØóïîóäbØóî@ óåïîb÷
@~a‡ïäbØóïîŠbØò†Šì@ ô䆋َbióÜ@ †ó¿óyíà@ õòìóäìíj$
ÜìíÔ@ ãłói
@õónŽaŠb÷@ óäbïÙîïÐbnïà@ óØ@ ìíi@ ìó÷@ õòŠìó€@ ôÙŽïån“îó@Žïm
@N†‹Øò†@ ôiòŠóÈ@ õó€Šì†@ òíïä@ õó@$
ÜóàüØ@ ômóïîˆüÜüÙîbŽ

44
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@~ÚîïÐbnïà@ õòŠbiŠò†@ óäbïnäaŒ@ öôÐóÜóÐ@ ôÙŽî†ünïà@ ôäìíióä


@†ó¿óyíà@üi@õòŠìó€@ôØóîb€Šò†@~lòŠóÈ@õó€Šìì†@òíïä@õýóÜ
@ónŽaŠb÷@ ãó÷@ ôäbîˆ@ ŠóŽóÜ@ õü‚@ õììŒòŠb÷@ ói@ bm@ ìíi†‹Ø@ łaì
@ôŽbi@ a†Œaìbïu@ôåŽîí’@ö´“ïäa†@ æî‡äóšóÜ NpbÙi@óÔ@ óïäììŠò†
@~ôäbØòŠóiììŠ@ Nòì솋Ø@ ÿóàüØ@ üi@ ômóàbïÔ@ õˆûŠ@ ôäbØón’óèói
@~ôäbØóïîŠüy@~ôäaŠóiòíŽî:Šói@~ôäbØóïï’ü‚@~ôäbØòŠüu@~ôäbØòíŽï’
@ö÷ÙŽïŽ@~ôäbØòìó䆊aí‚@ö熊aí‚@öòíïà@~ôäbØóÜóَíÜ@òìý
@ói@ óØ@ •óäbÙàóš@ ìóÜ@ ÚŽïØóî@ N†bmNN熊aíiaŠ@ ôäbØóäóº†
@öŒaíŽï’@ ìŠüu@ öæŽîí’@ ~òì솋Ø@ ôŽbi@ :‹qì:‹š@ ŠûŒ@ ôØóîòíŽï’
@óäóº†@ öo’óèói@ ôä‡äbŽbä@ üi@ Nón’óèói@ ôÙŽïŽ@ ôäbØóäóº†
@@ZòìóåïåŽîí£@ÚŽïmóîb÷@‡äóš@µäaŒò†@ônîíŽïq@ói@~ôäbØóïîóäbÐó÷
@ŽçíÝ‚ž ‡Ć îŽ@ÚøñÜìdÐ @Čæàñ üĆ àž @Žíèž ìŽ @ôŽräĆc@Ćìc@‹Ø ˆŽ @Ćæàñ @bćzÜñbŽ–@ŽÞáñ ÈŽ @ĆæàŽ ìŽ
@N
) ŠĆ dÜaŽì@ñöbŽáşÜa@)‹Ć ÉŽ Ø @bŽéš
ž ‹Ć ÈŽ @Nl
Ş bŽyñ @)‹ïĆ ÍŽ iñ@bŽéïñÐ@ŽçíÔŒŽ ‹Ć îž@ó şåv
Ž Üa
@Ćoz
Ž nñÐ ìŽ @bŽèìžöbŽu@aŽˆg)@ôşnyŽ @ać‹àŽ Œž @ñóşåv
Ž Üa@ôÜg)@Ćâéž şiŠŽ @aĆíÕ şma@Žæîñ‰Ü%a@ŽÖïñŽìŽ
@NæŽ îñ‡ÜñbŽ‚@ bŽèíÝ ‚ž †Ć bÐ@ âĆ nžjĆ €ñ @ âĆ Ù ïĆ Ý ÈŽ @ ãČ bݎŽ @ bŽénžäŽŽ ‚Ž @ Ćâéž Ü@ ߎ bÔìŽ @ bŽéižaŽíiĆc

45
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ž÷Ñ äĆdÜa@ñêï)énŽ“
Ć mŽ@bŽà@bŽéïñÐìŽ @ŞlaŽíØ cìŽ @ŞkèŽ ˆŽ @Ćæàñ @ŞÓbŽz—
ñ iñ@Ćâé) ïĆ Ý ÈŽ @žÓbLîž
@bŽéåĆ àñ @ ò~ 
Ž rñØ @ ó~ éŽ Øñ bÐ@ bŽéïñÐ@ âĆ Ù Ü@ NçŽ ìž‡ÜñbŽ‚@ bŽéïñÐ@ âĆ nžäĆcìŽ @ æž ïžÈĆ dÜa@ ₣‰Ý mŽìŽ
@ôÝÈŽ @ bŽéïñÐ@ µ
Ž øñÙñ şnàž @ Nać‹î)‹yŽ ìŽ @ ój şåuŽ @ aìž‹jŽ–
Ž @ bŽáiñ@ âĆ èž aŽuŽ ìŽ @ NçŽ íÝØ d mŽ
@bŽéÜbÝÄñ @ âĆ é) ïĆ Ý ÈŽ @ ój ïŽäñaŽ†ìŽ @ Nać‹î)‹éŽ àĆ ŒŽ @ bÜìŽ @ bćáĆ ’Ž @ bŽéïñÐ@ çŽ ìĆ ‹Ž îŽ@ bÜ@ Ú
ñ ÷ñaŽŠdÜa
@ŞlaŽíØ cìŽ @ óŞ ş›Ðñ @ æĆ àñ @ óŞ ïŽäñf iñ@ âĆ é) ïĆ Ý ÈŽ @ Ó
ž bLîžìŽ @ NbjÝïñÜ‰Ć mŽ@ bŽéÐ íLÔ @ o
Ć Ý ‚܈ž ìŽ
@bćŽd Ø @bŽéïñÐ@ŽçíĆ Õ 
Ć îžìŽ @Nać‹îñ‡Õ mŽ@bŽè잊ş‡Ô @Şóş›Ðñ @Ćæàñ @Ž‹î)ŠaŽíÔ @N‹Ž î)ŠaŽíÔ @ĆoäŽbØ
@Ćâé) ïĆ Ý ÈŽ @ Ó
ž íLîŽìŽ @ NbjÝïñj
Ž Ý ŽŽ @ ôşá
Ž mž@ bŽéïñÐ@ bćåïĆ ÈŽ @ NbjÝïñjv
Ž äĆŒŽ @ bŽéuž aŽàñ @ çŽ bØ
@Ćæàñ @ČŠbŽéäĆc@bŽéïñÐ@NaćŠížråĆ àŽ @aćüÜüĆ Ü@Ćâéž nŽjĆ 
ñ yŽ @Ćâéž nŽîĆcŠŽ @aŽˆ)g@Žç잇Ý%ƒ
Ž àž @ČçaŽ‡Üì)
@Şòş‰Ü@‹áĆ ‚Ž @Ćæàñ @ČŠbŽéäĆcìŽ @žêáž ÉĆ € @Ć‹şïÍŽ nŽîŽ@ĆâÜ@æjŽÜ@Ćæàñ @ČŠbŽéäĆcìŽ @æŽñ e @)‹ïĆ Ì @ŞöbŽà
@Np
ñ aŽ‹áŽ şrÜa@ ĐÞØ @ æĆ àñ @ bŽéïñÐ@ âĆ éž ÜìŽ @ ôƒÑ—
Ž àž @ Þ 
Ž ÈŽ @ æĆ àñ @ ŠČ bŽéäĆcìŽ @ µ
Ž iñŠ) bş“ÝñÜ
@žpaŽ‹–
ñ bÔ@Ćâèž ‡Ž åĆ Èñ ìŽ @NçŽ íЍŽ åĆ îž@bŽéåĆ ÈŽ @Ćâèž @bÜìŽ @ČßíĆ Ì @bŽéïñÐ@bÜ@NbŽéïñÐ@Žæîñ‡ÜñbŽ‚
@bÜìŽ @ âĆ éž Ý jĆ Ô @ ÷
Č äĆg)@ şæéž rĆ áñ L îŽ@ âĆ Ü@ NçČ ížåÙ àŽ @ „
Č ïĆ iŽ@ şæéž şädØ @ Nµ
Č Èñ @ Ó
ñ ‹Ć L% Üa
@)üÜüĆ †ÝÜa@ ß) bŽràĆ dØ @ Nµ
Č Èñ @ ŠČ ížyû@ Nçž bŽu‹Ć ᎠÜaŽì@ p
ž íÔbŽïÜa@ şæéž şädØ @ NğçbŽu
@NbćiaŽ‹mĆc@ŽkÈñ aŽíØ ìŽ @NaćŠbÙiĆc@şæèž bŽåÝ ÉŽ v
Ž Ð @NöbŽ“ä)g@şæèž bŽäd “
Ž äc@bşäg)@Nç) ížåÙ ᎠÜa
@ŽÖî)ŠbŽicìŽ @ŞlaŽíØ diñ@NçŽ ìž‡Ý%ƒ
Ž àž @ČçaŽ‡Üì) @Ćâé) ïĆ Ý ÈŽ @žÓíLîŽ@ NóŞ ÈŽ íÐ‹Ć şà@•‹ž Ð ìŽ

46
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@aížäbØ@ bŽáiñ@ öŽ aŽuŽ @ NçŽ íЍ) åĆ îž@ bÜìŽ @ bŽéåĆ ÈŽ @ çŽ ížÈş‡—


Ž îž@ bÜ@ Nµ
 Éñ àŽ @ æĆ àñ @ ‘
 d Ø ìŽ
24
NçŽ íÝᎠÉĆ îŽ
@ì솋Ø@ ô’bi@ õòìò†‹Ø@ ìŠbØ@ ~fà@ ì‹Žïä@ óÜ@ ~ÚŽïŽóØŠóè
@õòìó÷@ fi@ ~òìón’óèói@ ónŽïšò†@ ~ãþï÷@ õaí‚ói@ ìíiŠa†:Šòìbi
@o’óèói@ õóØóïïäbq@ Nóîóè@ çbïØóïîíŽî‰i@ ìíàóè@ ~e‹Ùi@ Šbàˆó÷
@ó“ïàóè@ óØ@ •óäbŽóØ@ ìó÷@ NóïîìòŒ@ öçbb÷@ ôïäbq@ õòŒa‡äó÷ói
@e:Šói@ o’óèói@ ìòŠói@ ónŽò†@ ónŽò†@ ~òìíi@ aí‚@ óÜ@ çbm
@çbïŽïq@ o’óèói@ ôäaŠóiòíŽî:Šói@ ìòìónŽî‹Øò†@ üi@ çbîb€Šò†@ ~æŽî‹Øò†
@ìbä@ óäû:‹i@ ~æmbè‹Žï‚ói@ öfi@ ŽðÜ@ çbmì⁄Ž@ ~òíŽï÷@ óÜ@ †ìŠ†@ ZæŽï$
Üò†
@a‡äbîŠìò†ói@æî:‹ŽîŒ@ôqíØ@öôåïŽ@Næi@a‡ïŽïm@óîbmóè@bmóè@öo’óèói
@ômòŒóÜ@ìbš@öpbØò†@õììŒòŠb÷@çììŠò†@õòìó÷@a‡ïŽïm@~ç:‹Žï€ò†

@a†@ çbá(
Üìóè@ ôäbØbäbà@ óÜ@ ça‹ióäa†@ öçbØómóîb÷@ õòìóä‡åŽî탒ü‚@ üi 24
,40‫ ﺍﻝﻐﺎﻓﺭ‬Zóäbmóîb÷@ãó÷@óäaì‹i@NµŽíåi@òìóØóî@ŠóŽói@ôäbØbäbà@öçbØómóîb÷
,15‫ﻤﺤﻤﺩ‬ ,19-12‫ﺍﻻﻨﺴﺎﻥ‬ ,73‫ﻭ‬71‫ﺍﻝﺯﺨﺭﻑ‬ ,73‫ﺍﻝﺯﻤﺭ‬ ,21‫ﺍﻝﺤﺩﻴﺩ‬
-23,35-23‫ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ‬,56,58‫ ﺍﻝﺭﺤﻤﺎﻥ‬,49-48-47‫ ﺍﻝﺼﺎﻓﺎﺕ‬,14‫ﺍﻻﺤﻘﺎﻑ‬
‫ﺘﺎﺩ‬..24 ,19-17 ,34‫ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ‬,33 ‫ ﺍﻝﻨﺒﺄ‬,36

47
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õ‹àóä@ ói@ a‡ïŽïm@ HçbØóïïn’óèóiI@ ~óîóè@ a‡îìbäóÜ@ ~fåïiò†@ ŽðÜ


@ôn’a†bq@ óÜ@Haí‚I@ Nçü‚ò†@ ôŽïÜ@ ìóïŽïÜ@ õŠûŒ@ õòíïà@ NòìóååŽïàò†
@o‚óm@ Šó‚aŠ@ŠóŽóÜ@ Nçìa‡Žïq@ õ‹îŠóy@ öo’óèói@ a‡äbïåm‹@àaŠb÷
@•bàŠóŽ@ óä@ ìbØò†@ çbïäbŽaŠóè@ bàŠó€@ ôåïm@ óä@ ~çìóØò†@ ÿbq
@a‡äbîŠóŽói@ o’óèói@ ôäbØón‚òŠ†@ õŠójŽïŽ@ NpbØò†@ çbîŠaŽïi
@ìíîŒ@ õ‹Ðò†@ ói@ NoŽò†Šói@ ómümbè@ çbîóØòíïà@ ìòìómüi@ ”‚óq
@õó’í’@ óÜ@ óØ@ òìóäbqíØ@ ìó÷@ óåŽî‹Øò†@ öç:‹Žï€ò†@ üi@ çbïiaŠó’
@ö熊aí‚@ ¶óqíÜóØ@ ìíàóè@ Nçìa‹Ø@ oŽìŠ†@ ÿbnî‹Ø
@æîíîŒ@ õó’ìí’@ óÜ@ ~æŽïÐ:‹$
܆@ ôØóîòíŽï’@ ói@ ~çbØòìó䆊aí‚
@NóÝïió−òŒ@õóØónŽîìb÷@ óØ@ æ’üäò†@ fq@ çbïØóîò†bi@ Nçìa‹ÙnŽìŠ†
@õìbä@ óØ@ ÚŽîìbïäbØ@ ììb÷@ üi@ òìónŽî:Šó€ò†@ õóØòìbšŠóŽ
@öôäaíuóÜ@ ó“ïàóè@ óØ@ ÚŽïäaHìýIòŒbm@ bvåï÷@ NóÝïióÜóŽ
@öæîŠaì‹à@ oïäaŒò†aì@ ~oïåïjäbîò†@ óØ@ ~òìóååŽïàò†@ a‡ïîóÜóَíÜ
@óîa‡Žïm@õŠbiììŠ@æî‡äóš@NHòìómóäìíiì⁄iI@Nçìa‹åŽîˆ‹q@a†òìbä@ìói
@õ’@ õŠbiììŠ@ æî‡äóš@ ~e:Šü€bä@ õóØóàbm@ ìòŠb€ŒbŽ@ õóØòìb÷

48
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôiaŠó’@ õŠbiììŠ@ æî‡äóš@ ~oŽïšbåÙŽïm@ õóØóàbm@ óØ@ óîa‡Žïm


@õŠbiììŠ@ æî‡äóš@ ~óîa‡Žïm@ ôäbØòŠü£ì‹’óà@ üi@ ”ï’ü¬bm
@çóÙi@ õììŒòŠb÷@ óØ@ ”ïØóîòíïà@ ìíàóè@ ~•ónÑ$
Übq@ ôåîí@äóè
@óä@ ~çìí›ÙŽïm@ óä@ HçbØóiaŠó’I@ Næîˆò†@ a‡ïŽïm@ óîbmóè@ bmóè@ Nóîóè
@õŠóq@ òìóäbïn“ïäómóÜ@ Nçìíj’ü‚ŠóŽ@ óä@ ~óîa‡Žïm@ ôäa‡vå$
ÝŽïè
@Nç:‹Žï€bä@óÙî†@ôäbŽóØ@üi@ ìbš@öóäbïïn’óèói@òìbïq@ìó÷@üi@çìa‹äa†
@oŽò†@ õìłíØ@ ôØóîóÙÝŽïè@ õòìòìbä@ õóØóÙäóm@ ó$
ÝÙŽîím@ Ûòì
@óØüåu@öÄû‹à@óÜ@ãbØ@Mïè@“Žïq@Næäbïä@öãŠóä@ö‘íÜ@~ìaŠ†óåŽïÜ
@ôrŽ@ õŠóq@ Nçaì@ óäbuŠóà@ öpìíÔbî@ Ûòì@ Nçì솋ióä@ üi@ ônŽò†
@NìaŠ†óåŽïÜ@ oŽò†@ õòìaŠb’@ ôîŠaì‹à@ õóåŽîìói@ NÛó$
Üóiìbš
@çbàaì@ Nçì솋Ø@ oŽìŠ†@ çbàóäbïîŠóq@ ìó÷@ pójîbm@ ôØóîòíŽï’ói
@ÿó€óÜ@Nçóàómìbè@õ:‹‚@Úàóà@ Næi@MØ@ó“ïàóè@óØ@çì솋َïÜ
@ó“ïàóè@ óØ@ ”ïÙŽïäaHìýIòŒbm@ NãŠóä@ 쌊ói@ õŠó‚a:Š@ öæŽîíä
@òìbïq@ õŠìò†ói@ ~òìóååŽïàò†@ a‡ïîóÜóَíÜ@ öôäaíuóÜ
@~òìó$
Übïq@ öóÙÜû†@ ötíØói@ NòìóåŽïÜí‚ò†@ a‡äbØóïïn’óèói

49
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@•óäbiì‹’óà@ìó÷@ Nòìóäü‚ò†@ Hlì‹’óàI@ò†bi@a‡mójîbm@ô‚a†ŠóqóÜ


@öµ“‚ói@ ãó÷I@ Nçóiò†@ •üèóÜ@ ‘óØóä@ ö”Žï÷@ óååŽî†@ ŠóŽ@ óä
@óÜ@ óîóäaìbïq@ìó÷@ôäbØóØbš@ òŠbØ@ôn’a†bq@ óÜ@ Hóäb’ü‚@ó䆊aíiaŠ
@@Nóäbî솋Ø@a†óîbïäì†@ãó÷@ôäbîˆ
@ôn’óèói@ ôäbØóïï$
Übîó‚@ óäóº†@ óàó÷@ ôn“€@ ôØóîòíŽï’@ ói
@a†óÙØóà@ óÜ@ óäbmóîb÷@ ãó÷@ õŠûŒòŠóè@ ô’ói@ Nóàþï÷
@òìóäbmóîb÷@ ãó÷@ ôŽîŠ@ óÜ@ oîíîò†@ †ó¿óyíà@ Nòìa‡$
ÜóéäbîŠóŽ
@óÜ@ öf“ŽïØaŠ@ o’óèói@ ôäbØó䆊aíiaŠ@ õýüi@ ó@$
ÜóàüØ@ ô−ŠóŽ
@oŽò†ói@ôåmìóØŠóŽ@ãłói@~òìómb£@çbîŠìì†@ôÙŽïŽ@ôï$
Üò‡äó€
@õŠìínÝØ@ ìóØóÙ$
Üó‚@ öõˆüÜüÙîbŽ@ ôn’싎@ óÙäíš@ ~båŽïèóä
@òìò†ó¿óyíà@ ôäbØónŽaí‚@ õóäaìó›Žïq@ ói@ óØóšìbä@ ômóîłóàüØ
@æî$
ÜíÔ@ óÜ@ öa‡mò‹Ðb÷@ æîäaíu@ ÛómóÜ@ ~çaìó÷@ N†‹Øò†@ çbîŠbnÐòŠ
@ãói@ ôäììŠò†@ õŠbi@ õòìó÷@ N†‹Øò†@ çbîóÜóà@ a‡iaŠó’@ õŠbiììŠ
@~ìíi@óïîìłbîó‚@ón’óèói@ãói@´“îó€@õŠbîŒaí‚@ìa:Šü€ò†@óäbÔ
@ìíàóè@ óÜ@ óØ@ ~çìíi@ ÿóàüØ@ õŠa†óä@ ìŠaˆóè@ ôÙŽïØbm@ ‡äóš

50
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@•ójŽïi@ômóîłóàüØ@öõŠìíib÷@ôäbîˆ@ö÷ÙŽïŽ@ôäbØómòŒóÜ@öô’ü‚
@óäìíi@ ì쉎ïà@ ôÙŽïØbm@ ‡äóš@ pbØò†@ çbïŽbi@ ì쉎ïà@ Ûòì@ Nçìíi
@@Nóåïîb÷@ãó÷@õómìóÙåŽîí’
@óÜ@ ç‡äaì†@ öo’óèói@ ôäbØóån“îó@Žïm@ ~a†óåî†óà@ ôÌbäüÔ@ óÜ
@~óÙî†@ômóîb÷@Nôåïi@òìü‚ói@ôàóØ@ŠûŒ@ôØóïîŠbÙäa:Šü€@@~÷ÙŽïŽ
@‹mbîŒ@ ì$
ÜìíÔ@ óÙØóà@ ôÌbäüÔ@ ôäbØómóîb÷@ óÜ@ ônŽóióà@ ìbäbà@ óØ
@†ó¿óyíà@ ôŽïqŠóŽ@ ôäbØóäa쇎ïÜ@ a‡“îŠójàaŠóióÜ@ Na‹Žíäóä@ ~oŽïi
@@ZbÙŽïq@õŠûŒ@õòˆbàb÷
@bćáyĆ †Ž @ñë‡ñ ïŽiñ@ðñÑ äŽ@ññ‰Ü%aìŽ @Z@ĆâÉŽ äŽ@B@ŽßbÔ@_@óşåv
Ž Üa@ðñÐ@ dL äŽc@žêÜ@ŽßbÔ
25
Nać‹Ù iñ@òŽ‹şéL àž @ĆoÉŽ uŽ ŠŽ @bŽéåĆ ÈŽ @ŽãbÔ@aŽˆh)Ð @bćáyĆ †Ž
@_Næî:Šóqò†@a‡n’óèói@óÜ@bîb÷@Zòíq@õ†ó¿óyíà@óÜ@Ûóîóibyó–
@_NçìíjmóyòŠ@õ:Šóqìó÷@óåîó€ò†@öæîóØò†@çbäˆ@ôÙŽïŽ@bîb÷@ZómaìI
@õóŽóØ@ìói@ã‡åŽîíŽ@~f$
Üói@ZoŽï$
Üò†@a‡àłòì@óÜ@”îìó÷@HãŒb€Šü÷
@æî:Šóq@ çbØóm@ õaì†@ óÜ@ çbØóm@ Haí‚@ ómaìI@ ónŽò†ói@ ôåà@ ôyûŠ

37-34‫ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ‬,‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ‬25

51
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ó‚û†@ òìónŽî:Šó€ò†@ óØóäˆ@ ~ìíi@ ìaìóm@ ”ïÙŽïmbØ@ Šóè@ ~óîóè


@@NHìaŠ†óåŽïÜ@oŽò†I@ôåŽï›Ø@õóØóØbq
@aŽˆg)@ óşåv
Ž Üa@ ÞĆèc@ şçg)@ B@ ⎠Ý%ŽŽ ìŽ @ êñ ïĆ Ý ÈŽ @ ê%ÝÜa@ ô%Ý–
Ž @ ê%ÝÜa@ ß힎ŠŽ @ ߎ bÔ
26
.aćŠbÙiĆc@Žç‡Ć Èž @Ćâèž öŽ bŽäñ@aížÉàŽ bŽu
@a‡äbïäbØóäˆ@ ÿó€óÜ@ o’óèói@ ôäaìbïq@ óØ@ ÚŽïmbØ@ Zômì@ Šójàbîóq
@ô‚û†@ òìóåŽî:Šó€ò†@ çbØóäˆ@ ~çìíi@ ìaìóm@ ö†‹Ø@ çbïäìíjmìíu
@@NMØ@ói@òìóåiò†@öçaŠbu
@şçg)@ B@ ߎ bÔ@ _@ óşåv
Ž Üa@ ðñÐ@ bŽå÷ñbŽäñ@ ôÜg)@ Þñ—äŽ@ ÞĆ èŽ @ ê%ÝÜa@ ß힎ŠŽ @ bŽî@ ŽÞïñÔ
27
NöaŽŠ‰Ć ÈŽ @óŽ÷bñà@ôÜg)@ãĆíïŽÜa@ðñÐ@Þñ—ïŽÜ@Þžuş‹Üa
@a‡n’óèói@ óÜ@ bîb÷@ ~aí‚@ õŠójàbîóq@ õó÷@ Zòìímì@ çbîŠójàbîóq@ ói
@õìbïq@ZoŽï$
Üò†@a‡àłòì@óÜ@”îìó÷@_Nçb¹bØóäˆ@ôÙŽïŽ@óåîó€ò†
@oŽò†@ õ‰ïØ@ H100I@ †óŽ@ ómb€ò†@ ~a‡ÙŽîˆûŠ@ óÜ@ ~o’óèói
@@NìaŠ†óåŽïÜ

37-34‫ ﻨﻔﺱ ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ‬26


37-34‫ ﻨﻔﺱ ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ‬27

52
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óÔò†@ õìaìóm@ óÜ@ ~óäbà:ŠíŽŠóŽ@ öçbàa:‹Žïm@ ôŽïu@ õòìó÷


@óØ@ ~a‡n’óèói@ óÜ@ ìa‹ÙîŠbî†@ ôÙŽïÐbà@ ~a†óåïîb÷@ ãó÷@ ôäbØóäóŽòŠ
@ãóÜ@ ~òìaŠ†@ìbïq@ ói@ õóäbÐbà@ ìóÜ@ ÚŽïØòŠbš@ †í‚bî@ ~õòíïä@ ómb@i
@õòìóÜ@ ó@u@ ãþï÷@ Nòìa‹Øóä@ õŠbî†@ pò‹Ðb÷@ üi@ óäbÐbà@ òíŽï’
@ãóèaŠóÐ@ òŒó€òŠ@ ãó÷@ üi@ ôØóîóØüÙÐbà@ a‡ÙîïÐ@ ôäbîˆóÜ
@ôäbîˆ@ óÜ@ ~òì솋Ø@ ãaŠóy@ ŽðÜ@ ôäbîˆ@ ìíàóè@ öòì솋Øóä
@çbîˆ@õü‚@õììŒòŠb÷@öõ†aŒb÷@ói@òíïåïióä@aìòŠ@ôŽïq@a‡“ïÙîïÐbnïà
@ôn’óèói@ôäbîˆ@óÜ@‘bi@óïïä@a‹Ù’b÷@öçììŠ@ôÔò†@Ûóî@NŠóŽómbji
@ói@ NoŽïi@ õü‚@ ôäbØòŒóy@ õŠóåŽî:Ší$
Üóè@ õü‚@ öpbÙi@ pò‹Ðb÷
@óÜ@ ~òìaŠ†@ pò‹Ðb÷@ ói@ õóäbäbºóq@ öoр@ ìó÷@ õóäaìó›Žïq
@çbïÙŽîˆûŠ@ æŽï$
Üò†@ ANça†ìbïq@ ômóà‚@ óÜ@ ó“ïàóè@ a‡“ïn’óèói
@a‡ïŽïm@ ~òì솋Ø@ çaìbïq@ üi@ ôn’óèói@ ôäbØóïï’ü‚@ ôŽbi@ Šójàbîóq
@H72I@õý@ónŽïšò†@ôn’óèói@ôÙŽîìbïq@Šóè@óØ@òì솋Ø@òìóÜ@ôŽbi
@ônŽìŠ†@ pójîbmói@ aí‚@ óØ@ õóäbîŠüy@ ìóÜ@ ~õŠüy@ ìì†@ öbnÐóy
@~òìónŽî:Šó@i@ õüi@ ôîaì†@ öçbïØóïîŠüy@ Šóè@ õý@ ónŽï›i@ ~çì솋Ø

53
‫ و رع و ژن  وو ا ‪ ..‬ران ه ‪  !" ..‬و‪#$‬م‬

‫‪@óÜ@ Šbq@ ÚŽïäˆ@ 28N†bmNNoŽî‹iò†@ üi@ ônŽò†@ òŒbm@ oŽïäaŒò†@ aì‬‬


‫‪@Zòìóma†ò†@ ôàłòì@ ”îŠójàbîóq@ _NóáŽï÷@ õó÷@ ZpbØò†@ Šójàbîóq‬‬
‫÷‪@³ï÷@ õóØòÐóm@ óÜ@ NçbnäbØò†‹Žïà@ õý@ üi@ òìóåŽî:Šó€ò†@ •òíŽï‬‬

‫ﻕ ﻤ‪‬ﺎ َﺃﻨﹾ ﹸﺘﻡ‪‬‬


‫ﺤﱢ‬‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ‪ :‬ﻭﹶﺍﱠﻝﺫ‪‬ﻱ ‪‬ﺒ ‪‬ﻌ ﹶﺜﻨ‪‬ﻲ ﺒﹺﺎﻝﹾ ‪‬‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠﻪ ‪‬‬
‫‪) 28‬ﻗﺎل ‪‬ﺭﺴ‪‬ﻭل ﺍﻝﻠﱠﻪ ‪‬‬
‫ﺠ ﹺﻬﻡ‪ ‬ﻭ ‪‬ﻤﺴ‪‬ﺎﻜ‪‬ﻨﻬﻡ‪‬‬
‫ﺠﻨﱠﺔ ﹺﺒَﺄﺯ‪‬ﻭ‪‬ﺍ ﹺ‬
‫ﺠ ﹸﻜﻡ‪ ‬ﻭ ‪‬ﻤﺴ‪‬ﺎﻜ‪‬ﻨ ﹸﻜﻡ‪ ‬ﻤﻥ‪َ ‬ﺃﻫ‪‬ل ﺍﻝﹾ ‪‬‬
‫ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻝ ‪‬ﺩﻨﹾﻴ‪‬ﺎ ﹺﺒَﺄﻋ‪‬ﺭ‪‬ﻑ ﹺﺒَﺄﺯ‪‬ﻭ‪‬ﺍ ﹺ‬
‫ﻥ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬ﻭﻝﹶﺩ‬
‫ﻥ ‪‬ﺯﻭ‪‬ﺠ‪‬ﺔ ‪‬ﻤﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻴﻨﹾﺸ‪‬ﺊ ﺍﻝﻠﱠﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺜﻨﹾ ﹶﺘﻴ‪ ‬ﹺ‬
‫ﺴﺒ‪‬ﻌ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﻥ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﻋﻠﹶﻰ ‪‬ﺜﻨﹾ ﹶﺘﻴ‪ ‬ﹺ‬
‫ﹶﻓ ‪‬ﻴﺩ‪‬ﺨﹸل ﺍﻝ ‪‬ﺭﺠ‪‬ل ‪‬ﻤﻨﹾ ‪‬ﻬﻡ‪ ‬‬
‫ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻝﹾﺄُﻭﻝﹶﻰ‬
‫ﺸَﺄ ﺍﻝﻠﱠﻪ ﹺﺒ ‪‬ﻌﺒ‪‬ﺎ ‪‬ﺩﺘ‪ ‬ﹺﻬﻤ‪‬ﺎ ﺍﻝﻠﱠﻪ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻝ ‪‬ﺩﻨﹾﻴ‪‬ﺎ ‪‬ﻴﺩ‪‬ﺨﹸل ‪‬‬
‫ﻋﻠﹶﻰ ‪‬ﻤﻥ‪َ ‬ﺃﻨﹾ ﹶ‬
‫ﺁﺩ‪‬ﻡ ﹶﻝ ‪‬ﻬﻤ‪‬ﺎ ﹶﻓﻀ‪‬ل ‪‬‬
‫ﻥ‬
‫ﺴﺒ‪‬ﻌ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬‬
‫ﺴﺭﹺﻴﺭ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬ﹶﺫﻫ‪‬ﺏ ‪‬ﻤ ﹶﻜﻠﱠل ﺒﹺﺎﻝﱡﻠﺅْﹸﻝ ِﺅ ‪‬‬
‫ﻋﻠﹶﻰ ‪‬‬
‫ﻏﺭ‪‬ﻓﹶﺔ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﺎﻗﹸﻭﺘﹶﺔ ‪‬‬
‫‪‬ﻤﻨﹾ ‪‬ﻬﻤ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﹸ‬
‫ﺴﻨﹾﺩ‪‬ﺱ ‪‬ﻭِﺇﺴ‪ ‬ﹶﺘﺒ‪‬ﺭ‪‬ﻕ ‪‬ﻭِﺇ ﱠﻨ ‪‬ﻪ ﹶﻝ ‪‬ﻴﻀ‪‬ﻊ ﻴ‪‬ﺩﻩ ‪‬ﺒﻴ‪‬ﻥ ﹶﻜ ‪‬ﺘ ﹶﻔﻴ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﹸﺜ ‪‬ﻡ ‪‬ﻴﻨﹾﻅﹸﺭ ِﺇﻝﹶﻰ ﻴ‪‬ﺩﻩ ‪‬ﻤﻥ‪‬‬
‫‪‬ﺯﻭ‪‬ﺠ‪‬ﺎ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬‬
‫ﺦ ﺴ‪‬ﺎﻗﻬ‪‬ﺎ ﹶﻜﻤ‪‬ﺎ‬
‫ﺠﻠﹾﺩﻫ‪‬ﺎ ‪‬ﻭﹶﻝﺤ‪‬ﻤﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﻭِﺇ ﱠﻨ ‪‬ﻪ ﹶﻝ ‪‬ﻴﻨﹾﻅﹸﺭ ِﺇﻝﹶﻰ ‪‬ﻤ ﹼ‬
‫ﺼﺩ‪‬ﺭﻫ‪‬ﺎ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬ﻭﺭ‪‬ﺍﺀ ‪‬ﺜﻴ‪‬ﺎﺒﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ﹺ‬
‫‪‬‬
‫ﺼﺒ‪‬ﺔ ﺍﻝﹾﻴ‪‬ﺎﻗﹸﻭﺕ ﹶﻜﺒﹺﺩﻩ ﹶﻝﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﻤﺭ‪‬ﺁﺓ ‪‬ﻴﻌ‪‬ﻨ‪‬ﻲ ‪‬ﻭ ﹶﻜﺒﹺﺩﻫ‪‬ﺎ ﹶﻝ ‪‬ﻪ‬
‫ﺴﻠﹾﻙ ﻓ‪‬ﻲ ﹶﻗ ‪‬‬
‫‪‬ﻴﻨﹾﻅﹸﺭ َﺃﺤ‪‬ﺩ ﹸﻜﻡ‪ِ ‬ﺇﻝﹶﻰ ﺍﻝ ‪‬‬
‫ﻋﺫﹾﺭ‪‬ﺍﺀ‬
‫ﺠ ‪‬ﺩﻫ‪‬ﺎ ‪‬‬
‫ﻋﻨﹾﺩﻫ‪‬ﺎ ﻝﹶﺎ ‪‬ﻴ ‪‬ﻤﹼﻠﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﻭﻝﹶﺎ ﹶﺘ ‪‬ﻤﹼﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭﻝﹶﺎ ‪‬ﻴﺄْﺘ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬ﻤﺭ‪‬ﺓ ِﺇﻝﱠﺎ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫‪‬ﻤﺭ‪‬ﺁﺓ ﹶﻓ ‪‬ﺒﻴ‪ ‬ﹶﻨﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﻙ ِﺇﺫﹾ‬
‫ﻲ ‪‬ﻭﻝﹶﺎ ‪‬ﻤ ‪‬ﻨﻴ‪‬ﺔ ﹶﻓ ‪‬ﺒﻴ‪ ‬ﹶﻨﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﻭ ﹶﻜ ﹶﺫِﻝ ‪‬‬
‫ﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻴﻔﹾﺘﹸﺭ ﹶﺫﻜﹶﺭﻩ ‪‬ﻭﻝﹶﺎ ‪‬ﻴﺸﹾ ﹶﺘﻜ‪‬ﻲ ﹸﻗﺒ‪‬ﻠﻬ‪‬ﺎ ِﺇﻝﱠﺎ َﺃ ﱠﻨ ‪‬ﻪ ﻝﹶﺎ ‪‬ﻤ ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﻏﻴ‪‬ﺭﻫ‪‬ﺎ ﹶﻓ ‪‬ﻴﺨﹾﺭ‪‬ﺝ‬
‫ﻥ ﻝﹶﻙ َﺃﺯ‪‬ﻭ‪‬ﺍﺠ‪‬ﺎ ﹶ‬
‫ل ِﺇﻝﱠﺎ َﺃ ‪‬‬
‫ل ‪‬ﻭﻝﹶﺎ ﺘﹸ ‪‬ﻤ ّ‬
‫ﻋ ‪‬ﺭﻓﹾﻨﹶﺎ َﺃﻨﱠﻙ ﻝﹶﺎ ﹶﺘ ‪‬ﻤ ّ‬
‫ﻨﹸﻭﺩ‪‬ﻯ ِﺇﻨﱠﺎ ﹶﻗﺩ‪ ‬‬
‫ﺸﻲ‪‬ﺀ َﺃﺤ‪‬ﺴ‪‬ﻥ‬
‫ﺠﻨﱠﺔ ﹶ‬
‫ﺤﺩ‪‬ﺓ ﻗﹶﺎﹶﻝﺕﹾ ‪‬ﻭﺍﹶﻝﻠﱠﻪ ﻤ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻝﹾ ‪‬‬
‫ﺤﺩ‪‬ﺓ ﹸﻜﱠﻠﻤ‪‬ﺎ ﺠ‪‬ﺎ ‪‬ﺀ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬
‫ﺤﺩ‪‬ﺓ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬
‫ﻥ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬
‫ﻓﹶ ‪‬ﻴﺄْﺘ‪‬ﻴ ﹺﻬ ‪‬‬
‫ﻲ ‪‬ﻤﻨﹾﻙ‪ (.‬ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ‪ ,‬ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺴﻭﺭﺓ‬
‫ﺏ ِﺇﹶﻝ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬‬
‫ﺸﻲ‪‬ﺀ َﺃ ‪‬‬
‫ﺠﻨﱠﺔ ﹶ‬
‫‪‬ﻤﻨﹾﻙ ‪‬ﻭﻤ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻝﹾ ‪‬‬
‫ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ‪36.‬‬

‫‪54‬‬
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@ZômóîóØóÔò†@óàó÷@óØ@~òìa‹Žíä@óÙî†@ôØóîòíŽï’@ói@a†ŽóØ
@şâqž@ óŽÉiŽŠĆ dÜaŽì@ óŽqbÝşrÜaŽì@ æ) ïĆ uŽ ìĆ ŒŽ @ xşìŽ ŽnmŽ@ bşåàñ @ òc‹Ć ᎠÜa@ ê%ÝÜa@ ß힎ŠŽ @ bŽî
@čãc@bŽî@B@ŽßbÔ@_@bŽéuĆ쌎 @çíÙîŽ@ĆæàŽ @bŽéÉŽ àŽ @ŽçíÝ‚ž ‡Ć îŽìŽ @óşåv
Ž Üa@Þž‚‡Ć mŽ@pížámŽ
29
bjÕÝ ‚ž @Ćâéå
Ž yĆ c@ŠbŽnƒ
Ć nŽÐ @‹şïƒ
Ž mž@bŽéşäg)@óŽáÝ ŽŽ
@óØ@õü‚@õóØò†‹Žïà@óÜ@õŠbq@†ó¿óyíà@ôäˆ@õóàóÜóŽ@ãí÷
@a‡äbàìbä@ óÜ@ pò‹Ðb÷@ ~aí‚@ õŠójàbîóq@ õó÷@ Zòì솋Ø@ ò†ó¿óyíà
@ôîaì†@ ~pbØò†@ ìí’@ Šaíš@ †í‚bî@ ìí’@ fŽ@ bî@ ìí’@ ìì†@ óîóè
@óåšò†@ ô“ïäbØò†‹Žïà@ bèòìŠóè@ ~òìón’óèói@ ónŽïšò†@ öoŽî‹àò†
@ôŽïq@ a‡àłòìóÜ@ _Nõ†‹Žïà@ ói@ òìónŽïiò†@ çbïàbØ@ bîb÷@ ~òìón’óèói
@~çbïÙŽïØóî@ô䆊a‰j$
Üóè@óÜ@ò†aŒb÷@õü‚@~óàóÜóŽ@ãí÷@õó÷@ZoŽï$
Üò†
@@@NoŽî‹Žî‰iò‡$
Üóè@çbîóØó’bi@óØ@òŠbî†
@ómbØbä@~óäbîóè@a‡äbïäbØò†‹Žïà@ô䆊a‰j$
Üóè@óÜ@çbäˆ@õóïî†aŒb÷@ãó÷
@ìbïq@üi@a‡n’óèói@óÜ@óØ@õóäbïï’ü‚@öõ†aŒb÷@ìó÷@ôÙŽïÐbà@óØòŠbš
@ìíióä@eìóÜ@a†ómbØ@ìóÜ@óÙî†@ôÙŽïäˆ@òìó‚a†ói@Nçìa‹Ø@ŠóiónŽò†

37-34‫ ﻨﻔﺱ ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ‬29

55
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óÜ@ ãbØ@ Mïè@ ~ôn’óèói@ ôäˆ@ Šó€ó÷@ ZpbÙi@ †ó¿óyíà@ óÜ@ Šbq
@”ïäbäˆ@ ôšüi@ †í‚bî@ ~pbÙi@ ôš@ ~ìíióä@ ÿ†ói@ ôäbØóäüØ@ ò†‹Žïà
@~ìbïq@ìì†@ìbnÐóy@óØ@òìa‹åïióä@aìò:Š@fq@çbîóÐbà@ìó÷@çaìbïq@Ûòì
@üi@_ANõŠóŽìbè@óåji@~æi@”ïäaíu@öóÜóَíÜ@~a‡îìý@ômò:Šóè@óÜ
@ói@õòìó÷@öçàóØ@ìbïq@óÜ@~çbîbïäì†@ôäbîˆ@Ûòì@~a‡“ïn’óèói@óÜ
@@_Nòìa‹åïióä@aìò:Šói@pò‹Ðb÷@ói@òìa‹åïi@aìòŠ@ói@ìbïq
@o’óèói@ ôäbØóäóº†@ ŠóŽóÜ@ 熋ØóÔ@ a†óÙØóà@ ôÌbäüÔ@ óÜ
@òìa:Šü€@õóØòíŽï’@a†óåî†óà@ôÈbäüÔ@óÜ@~ÿbîó‚@óÜ@çìíi@ÚŽï’ói
@ôÌbäüÔ@ õóØón’óèói@ óÜ@ N÷ÙŽïŽ@ ßíÐ@ ôäbØóÐa‹€ümüÐ@ óåŽîì@ üi
@õóØóÙäóm@ ó$
ÝÙŽîím@ Ûòì@ ~çó$
Üû‰ïØ@ ó“ïàóè@ çbäˆ@ Za†óÙØóà
@öãŠóä@ ö‘íÜ@ ìaŠ†óåŽïÜ@ oŽò†@ õìłíØ@ ôØóîóÙÝŽïè@ õòìòìbä
@~çbá$
ݎíà@ôäaìbïq@Za†óåî†óà@ôÌbäüÔ@õóØón’óèói@óÜ@ãłói@Næäbïä
@çbØóm@ öóäaìa‹Øóä@ çüi@ óïîŠüy@ ãó÷@ ôäbï€@ óäìóØò†@ ~óäbïîòŒójŽïi
@oŽò†@ õó$
Üû‰ïØ@ †óŽ@ õý@ óåšò†@ a‡ÙŽîˆûŠ@ óÜ@ ~ç:Šóqò†@ çbØóm
@óáÝïÐ@ ìói@ óïïä@ üàbä@ ~çì솋Ø@ ôŽbi@ †ó¿óyíà@ õòìó÷@ NìaŠ†óåŽïÜ

56
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@@Nçìímbè@ãóèŠói@a†óïîaì†@õóäłbŽ@ãóÜ@õóäbïÙŽïŽ
@õóØòŒaìó@äbi@ôån‚ŠóŽ@üi@ôîbmòŠóŽ@ìa‹Žï‚@ôَìaŠói@Šó€
@õóäaìó›Žïq@ ói@ ~æîóÙi@ a†óåî†óà@ öóÙØóà@ çaíŽïäóÜ@ †ó¿óyíà
@óÜ@ o’óèói@ :ŠóàóÜ@ ôäbØòŠbmí€@ ~òìò†ó¿óyíà@ ôäbØónŽaí‚
@ãó÷@óáŽï÷@ôäìíšüiói@NbåŽïèóä@ãóèaŠóÐ@üi@õümìó÷@ôÙŽïn’@a†óÙØóà
@õòìóäbà@ ZãóØóî@ ~ôØòŠóŽ@ õüè@ ìì†@ üi@ òìónŽî:Šó€ò†@ óàb−ó÷
@ôÙŽïn’@ óØ@ óäbî‡ïÝÔóm@ ôØóîòíŽï’ói@ †ó¿óyíà@ õóØòŒaìó@äbi
@~†ó¿óyíà@õó“Øó’bq@çb’bq@~ìíióä@a‡Žïm@çbØóiòŠóÈ@üi@õümìó÷
@ômóîa†‹ØŠóŽ@ öôîb’†bq@ üi@ ~òìóîóÙØóà@ õŠb’@ ŽîŠójàbîóq@ óÜ
@~a†óÙØóà@ôÌbäüÔ@óÜ@Zãóèìì†@Na†óåî†óà@õŠb’@óÜ@Âäóu@õòŠói
@ãłói@~†‹Øò†@ôn’óèói@ôäbØóïï’ü‚@ö÷ÙŽïŽ@óÜ@ôŽbi@~ÿbîó‚@ói
@òìbïq@ói@a†@õó@ŽîŠ@~òíŽï’@ìŠüu@æî‡äóš@ói@~a†óåî†óà@ôÌbäüÔ@óÜ
@‹Žïm@bïäì†@ôäbØóïï’ü‚@ö÷ÙŽïŽ@óÜ@çbîü‚@ÊÔaì@ói@~çbØóäbá$
ݎíà
@:‹q@ôÙŽïn’óèói@ôäòìb‚@óäìíi@çbØóäbá$
ݎíà@òìóîüè@ãói@ 30NçóÙi

@NòìómòíïŽíä@çbàŠûŒ@õó-(
Üói@a†ò‡åîb÷@ôäbØó’ói@óÜ 30

57
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ónŽïióä@ óäbÐó÷@ õòìó÷@ ómb€ò†@ ”ïàb−ó÷@ N÷ÙŽïŽ@ :‹q@ öõaŠa†@ óÜ


@ói@~†ó¿óyíà@óäb@ä‹€@òŠbØüè@ãó÷@ŠóióÜ@Nçbï@ä‹€@ö…óîbi@ôŽïu
@óÜ@ ~ãaìò†Šói@ ôäìíiìì‡äbà@ öÿìóè@ óÜ@ :‹q@ ô$
ÜbŽ@ òäbŽ@ ôîa‰ŽîŠ†
@ãłói@ ~ìíióä@ ìímìóØŠóŽ@ óÙØóàóÜ@ a‡îóØòŒaìó@äbi@ ôån‚ŠóŽ
@ôåmìóØŠóŽ@ ìíi@ ÿbŽ@ 10@ óØ@ óåî†óà@ óÜ@ a†àóØ@ ôØóîòìbàóÜ
@@@NbåŽïè@oŽò†ói
@ôäbØó$
Übîó‚@ ói@ pòŠbióŽ@ ~†ó¿óyíà@ ôäbØóïÙŽïŽ@ óäóº†
@òìómb‚ò†@ i@ çbàóîónØíä@ ìó÷@ ~óåî†óà@ ôäbØóÉïÔaì@ öóÙØóà
@êj“î@ aˆb¾@ ñ‹“jÜa@ ÊánaI@ ôjŽïnØ@ óÜ@ H†ó¿óyíà@ †íɎóàIóØ
Üò†@ öônŽîíïŽíä@ a†Hµäba@ ôÑ“nà
@Ûóîa‹ibØ@ a‡ÙŽî:ŠüØóÜ@ ZoŽï$
@õŒbi‹Žïä@ ôäbîŒ@ òìóïmóîłóàüØ@ öônŽìŠ‡äóm@ öônäaŒ@ õììŠóÜ
@ôäbØòŒbjåuìbè@ ò‡äbi@ óÜ@ fØóî@ ôØûŠóŽ@ a‹Žï‚@ ~òìómû†‹Ùï’
@üi@ôibîbä@ôm:‹u@Ûóî@ ~òìó䆋ÙäììŠ@ômbïuóÜ@ ~òìómüi@oŽa:Š@ f€Ü

58
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@31Nòìa‡ŽïÜ
@ôäbØóïï’ü‚@ ŠóióÜ@ ‘óØ@ ~òìímìóØŠò†@ òìó÷@ ~ôn“€@ õüØ@ ói
@ò†‹Øò†@ õìó÷@ óÙØóà@ óÜ@ õòìó÷@ Nçbá$
ݎíà@ ói@ òìíióä@ o’óèói
@óØ@ ìíi@ óïîŠìíib÷@ óïïmóàbèóä@ öômóîłóàüØ@ ó“ŽïØ@ ìó÷@ çbá$
ݎíà
@öpìŠóióu@ ö…òŒû†@ ìó÷@ ôŽ‹m@ a‡’óåî†óà@ óÜ@ ~çbîˆò†@ a‡ïŽïm
@a‡äbïäaŠbîóä@ ŠójàaŠóióÜ@ çbØóäbá$
ݎíà@ óØ@ ìíi@ óïîò‡ä:Š†
@çbàójŽïnØ@ ãó÷@ õŠbØ@ óØ@ çŠûŒ@ •óÙî†@ õŠbØüè@ ~Šóióäbîìíjm‹€
@@@Nóïïä

@Na‡ïàþï÷@ ômłóèˆûŠ@ óÜ@ õŒbi‹Žïä@ ôØóîì쉎ïàómŠíØ@ ZòìòŠbíØ@ óÜ 31


5òŠbàˆ@çbØòìbšŠóŽ@ì@ŽîìaŠóq@~ôîbmüØ@ô’ói

59
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ @ãóéŽïŽ@ôݎóÐ
@@
a‡àþï÷@õŠ òìbi@ö@ŠbØb÷@çaíŽïäóÜ@lbvïy

@ìbmíØa‡€òŠ@ ôî‰ïmì‡äím@ ôØóîó“îŠ@ a‡äbØóåïîb÷@ õì쉎ïà@ óÜ


@ìŠbî†@ òŠóè@ ôÙŽï’ói@ òŒó€òŠ@ ãó÷@ Nòìíióè@ pò‹Ðb÷ói@ ŠójàaŠói
@b%&
ÜóàüØ@ ôäbØò‰Žîím@ öµš@ ìíàóè@ íŽïä@ õòìbŽìóš@ ôÙŽïäbåï÷
@bm@ òìóáŽï÷@ õó%äaì2Š@ óÜ@ Nòìíi@ ÚîïÐbnïà@ ôäbØòŠbmí€@ öçbØóïåïîb÷
@óÜ@ 2‹q@ ó%Žïq@ ãó÷@ ìbäóÜ@ ”ïmò‹Ðb÷@ oŽïåŽï·@ µîb÷@ ômłóŽò†
@pò‹Ðb÷@ ôäbîˆ@ õŒaíŽï’@ óÙäíš@ NòìónŽïåŽïàò†@ a†óîòìóä‡äbŽìóš
@öômóîłóàüØ@ öõŠbï’íè@ ônŽb÷@ ôäa‡äb“ïä@ üi@ óØóîbáŽïè
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@ôåmìóÙ“Žïq@ ~õ†@ôØóîbäbàói@ NçbØb%&


ÜóàüØ@ô%äóèŠóÐ@öôäbnŽŠb’
@~õ†aŒb÷@ ~ð%äóèŠóÐ@ ~ônäaŒ@ ~ôäbnŽŠb’@ ~ôŽbïŽ@ õŠaíi
@ói@ ò‡äói@ ômóîbÄû‹à@ õìaìóm@ ôåmìóÙ“Žïq@ öôîò†ìíŽb÷@ ~õŠb€ŒŠ
@@Nòìómò‹Ðb÷@ôî†aŒb÷@öõŠb€ŒŠ
@çbØaåïîb÷@ öµîb÷@ õý@ óïnŽaŠ@ ãó÷@ ôåïäaŒ@ oŽîìóØò†Šò†aì@
@ôåïîb÷@ ômójîbmói@ ~µîb÷@ õýóÜ@ óîüi@ Šóè@ NoŽïi@ a‹Ù’b÷@ ììa‹äaŒ
@æîØb压móÜ@ óÙŽïØóî@ çˆ@ õbáïŽìŠóŽ@ ôåmìóØŠò†@ ~ãþï÷
@üi@ Zóîaì@ôŽïq@ ãþï÷@óØ@óîóàó÷@ŠóióÜ@ANçóº†@æî‹mŠómó‚@öò†Šbî†
@ìòŠói@ öòìónŽïåŽï·@ a‡ïmóîþîüØóÜ@ ó“ïàóè@ ômóîbÄû‹à@ õó%Žïq@ õòìó÷
@çbmò‹Ðb÷@ õóîbáïŽìŠóŽ@ ò’biaì@ ~oŽïi@ oŽò†łbi@ ìbïq@ ó“ïàóè
@oŽóè@ oŽîŠ‡&
ÝŽïèóä@ òìbmòŠóŽóÜ@ Šóè@ öæŽî‹’üria†@ ôàaìò†Šóiói
@@@NçóÙi@çbîü‚@ôäbØóïîbmòŠóŽ@óïî†aŒb÷ói
@ãó÷@ a†bmòŠóŽóÜ@ ôš@ Šó€ó÷@ ~a‡àþï÷óÜ@ ”ïibvïy@ ôäbàŠóÐ
@ãó÷@ ~a†óàò†ŠóŽ@ ãóÜ@ ômójîbmói@ ~‹maì†@ ãłói@ Lòìíióä@ õónŽóióà
@óå’óšóàóè@ õŠbÙäa2Šü€@ öòìím‹€Šòì@ õóáŽï÷@ õò‡äóèòŠ

2
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@ãói@ pò‹Ðb÷@ôŽìíäòŠbšóØ@ ÚŽïäa2Šü€@ ANòìíi@oŽìŠ†@a‡ïåï’üqóÜ


@ò‡äóài@ íŽïäóÜ@ õòŠìó€@ ôÙŽï&
ÜbÔíqóÔ@ bnŽï÷@ óØ@ pbji@ óàbØb÷
@@NòìbåŽïè@ãóèŠói@a‡“ïäbØóïïàþï÷@ò‹îóÌ@öôàþï÷
@ÚŽïØóîói@ La‡äaìbïq@ ô“îŠ@ ÿbqóÜ@ Llbvïy@ a†bïäì†@ óÜ@ bnŽï÷
@óòŠíŽîŠ@òŠóè@öÂäbiìbäói@òŠóè@öÂä‹€@òŠóè@ óÔþ‚ó÷@öŠbØb÷óÜ
@lbvïy@ a‡àþï÷@ õ‡î†óÜ@ bnŽï÷@ NoŽî‹äò†a†@ ãþï÷@ ôäbØòŠbî†
@óÜ@ ãþï÷@ôäbØòŠa‡äbáï÷@óäˆ@õòìóåïŽbä@üi@óïïØòŠóŽ@ôÙŽîŠbØüè
@ôØóïï%ä‹€@ a†óåïîb÷@ ãó÷@ õ‡äóèòŠ@ óÜ@ öçbØóäbá&
ݎíàbä@ óäˆ
@ìói@ ~òì솋Ø@ oŽìŠ†@ a‡‚Šóšìbè@ õŠbmí€óÜ@ õòŠìó€
@ômóïïäbnŽŠb’@ìóä‹Žî†üà@õbïä†@öoŽaŒ@ÿó€óÜ@æäaíni@õó%äa†íŽïq
@lbvïy@ ôåï’üq@ õón“r&
Übq@ ìói@ NæåŽï−í%ïi@ a‡‚Šóšìbè
@öçbØóäbá&
ݎíà@ óäˆ@ üi@ óïïšóÙÝà@ öõŽîŠbqü‚@ ö´ŽaŠbqü‚
@a‡“îŠójàaŠóióÜ@ ~çaìbïq@ ô䆋ión“‚óÜ@ óÜ@ óîòìóåmìóØŠìì†
@üi@óïî†bŽóÐ@öô’û‹Ñ’óÜ@öõŠìíю@öôîłòŠói@lbvïy@ôåï’üqóä
@@NçbØóäbá&
ݎíàbä@óäˆ

3
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@ôØóîóÜóŽóà@ ‡äóš@ a‡àþï÷@ ôäa‡&


ÜóèŠóŽ@ ôäbØbmòŠóŽóÜ
@ôåmìóØŠò†@ öÊóiíÝu@ ôåï’üq@ óäaìóÜ@ Ûóî@ Lçìíióè@ ôØòìý
@ôäa‡&
ÜóèŠóŽ@ ôäbØbmòŠóŽóÜ@ †ó¿óyíà@ Nòìíi@ çbäˆ@ ô’óÜ
@ôØóï%ä‹€@ óÙî†@ ôäbØóïÈŠó’@ óäóîý@ ìíàóè@ Ûòì@ a‡îóØóåïîb÷
@ôäbØòŠaíi@ õŠûŒ@ô’ói@ a‡ï&
Üó€óÜ@ ìòìa†óä@ óîóÜóŽóà@ ãói@õümìó÷
@õìaìómói@ ôäbØómóïïäbnŽŠb’@ öôîì쉎ïà@ ~õŠìíib÷@ ~ômóîłóàüØ
@óäbïïÙïŽþØ@ ôØóîòíŽï’ói@ béäóm@ öbéäóm@ Nìíjn‚@ eí%n“q
@†‹Ø@ôšüØ@õòìó÷@•bq@ Nìíi@õóØóåïîb÷@õòìóäìíiì⁄i@ô&
ÜbÔŠóŽ
@ôàþï÷@ ômó&
Üìò†@ µàóØóî@ 솋Øa‡îóq@ ômłóŽò†@ ìóåî†óà@ üi
@Žïè@ õŠûŒói@ ö†‹ÙŽïq@ ônŽò†@ 熋ÙmíØŠóŽ@ öŠûŒ@ ~‡äaŠŒóàa†
@Šóè@ LçbØòŠaíi@ ìíàóè@ 1N†‹Ø@ óØóåïîb÷@ ô“ŽïÙÜóq@ çbïäbÙ&
Üó‚
@æm‹€a‡Žïq@ìŠínÝØ@õòìóä‡äaˆíi@ómb€ò†@bm@òìóïîŠìíib÷@õóÜóŽóàóÜ

@òŒüè@ õˆ†óÜ@ ãþï÷@ ôäbØòŠó’@ pójîbmói@ òìóåïåŽîí£@ ãþï÷@ õì쉎ïà@ Šó€ 1


@óäìí¹@ üiI@ ça‹Ø@ ãbÈöÞmóÔ@ çbîŠûŒ@ ô’óióØ@ óåî†óà@ õŠb’@ ìbä@ ôäbØòŠüuìaŠüu
@ö÷ÙŽïŽ@ ô’óióÜ@ Næäb¹bØóïïnŽaŠ@ õó56 Üói@ HòîòŠíÔ@ ôäói@ õŒüè@ ô䆋Ø@ ãbÈíÝmóÔ
Nòì솋Ø@çbáØóîóäa†@‡äóš@ôÝäbbi@a††ó¿óyíà

4
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@óîaŠ†@ ”ïnŽî‡äó¸ójîbm@ öa‹äa†@ üi@ ôåŽîí’íŽîŠ@ ~płóŽò†@ ŠóŽóÜ


@õóÜóŽóà@ ~òìó䆋Øi@ õŒaíŽï’@ ~ŠbnÐòŠ@ ômóîbäüš@ õóÜóŽóà
@~ôäˆò‹Ð@~ÛòïäóØ@ìóÝîüØ@~çóàóm@ãóØ@ô›Ø@ôäa†ìí’ói@~xaìòŒ
@”ïäbmò‹Ðb÷@ õŠb‚ìŠ@ öæŽîí’@ ÚŽî‡äóè@ ôåï’üqa†óÜ@ i@ N÷ÙŽïŽ
@óÜ@ i@ ìa‹Ø@ çbØónŽîŠóäíia†@ ìò†Šbî†@ üi@ òìóä‡åŽîí‚@ Nòìóîa‹Ø
@Ûòì@ Nìíi@ lbvïy@ ôåï’üq@ ôåï’üq@ ~òìóîa‹Ø@ çbïòŠíŽîŠ
@lbvïy@ õóÜóŽóà@ oŽîìóØò†Šò†@ a‡äbàóåïŽíä@ ãó÷@ ôàb−ó÷óÜ
@çbïäaím@çbØaåïîb÷@öãþï÷@ôäbØó%ä‹€@òŠóè@òŠaíióÜ@òìíi@ÚŽïØóî
@ómò‹Ðb÷@ ŠóŽói@ Âä‹€@ öŠbî†@ ôÙŽïØŠó÷@ óäóÙi@ lbvïy@ ôåï’üq
@óä@ öµîb÷óä@ ~òìóÙîˆüÜ@ õììŠóÜ@ ãłói@ ~òìóäbØóäbá&
ݎíà
@òŠbq@ üi@ ìb−í€@ ôÙŽîìbŽbq@ ôäaínäbîóä@ ~çbØaåïîb÷
@@NòìóäŒû‡i@çbØóïïäbnŽŠb’
@õbäbà@ÿó€óÜ@HlbvïyI@õó’ì@õbäbà@òìóäbØóäbá&
ݎíà@çóîýóÜ
@õó’ì@a†óäaìbšŠóŽ@ìóÜ@~òìa‹Ø@Ûóîói@ÿóÙŽïm@HlbjÝuI@õó’ì
@íÙ&
Üói@ ~òìímbèóä@ µ’üqa†ŠóŽ@ çbî@ µ’üqa†@ ‰Ô@ õbäbàói@ lbvïy

5
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@ìì†@üi@ÚŽî‡äòíŽïäóØ@òìímbè@ÚŽî‡äòìbä@†í‚bî@ÚŽïnŽóiŠói@õbäbàói
@oŽìŠ†@HŠóåïi@öŠónØó÷@~‹%Žîí€@ìŠóØóÔI@‘óØ@ìì†@çbî@~o’
@ãłói@ 2Nó’a†Œ†@ómaì@òìímbè@a‡äb÷ŠíÔ@óÜ@óØ@”îHlbjÝuI@NpbÙi
@çbîó’a†Œ†@ õó’ì@ aì@ òìóäbØóïïnŽaŠ@ õóäaì󛎎ïqói@ çaŠbØóÄaŠ
@ãó÷@ üi@ •ó%&
Üói@ æî’bi@ NoŽïi@ HlbvïyI@ óØ@ òìbåŽïèŠbØói
@õHlbvïyI@ õó’ì@ Šbu@ pìóy@óØ@óäb÷ŠíÔ@õ†í‚@çbàóä‡äb¾óŽ
@õóîòíŽï’@ ìbäbà@ ìó÷@ a‡“ïÙŽïmóîb÷@ eïèóÜ@ ìòìa‹åŽïè@ ŠbØói
@a‡’bàóåióÜ@Šóè@NçóØò†@õóŽòŠbàíà@öóîóè@bnŽï÷óØ@òìím‹€óå&
Üóè
@µ’üqa†@ ‰Ô@ ìŠóŽ@ ói@ pójîbm@ ôَóiíÝu@ ôåï’üq@ ônŽóióà
@@Zòìímbèóä
@@ZãóØóî@ômóîb÷
@òñ ‹Ž ‚ñ łbñi@ çŽ ížåàñ üĆ îž@ ý @ æŽ îñ‰Üa@ æŽ ïĆ iŽìŽ @ Ú
åŽïĆ iŽ@ bŽåÝ ÉŽ uŽ @ çŽ e‹ÕÜ a@ p
Ž c ‹Ž Ô @ aŽˆgìŽ @
@@3NaćŠížn
Ć şà@bćibv
Ž yñ
@õ‡äòíîóq@óÙäíš@óïïä@ôÑî†aŠóà@a‡î†ŠíØóÜ@öóïïiòŠóÈ@Hó’a‡’†@~ó’a†Œ†I@õó’ì 2
Nóîóè@a‡ïiòŠóÈ@õŠínÝØ@ÿó€óÜ
45 ‫ ﺍﻻﺴﺭﺍﺀ‬3

6
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@Hijab@ ~bćibŽvyñ I@ òìónïåŽîí‚ò†@ çb÷ŠíÔ@ óØ@ õómbØ@ ìó÷I


@ómün‚@ çbàòìaŠb’@ ìŠbî†bä@ õHÚŽî‹%ŽîŠ@ ~ÚŽî‡äòìbä@ ~ÚŽïnŽóiŠói
@@NHóïïä@ôîaì†@õˆûŠói@çbîaì2‹i@õóäaìó÷@ìüm@çaíŽïä
@@Zãóèìì†@ômóîb÷
@ać‹“
Ž iŽ@ bŽéÜ @ŁşrᎠnŽÐ @ bŽåyŽ 잊@ bŽéïĆ Ü g@ bŽåÝ ŽŽ ŠĆ d Ð @ bćibŽvyñ @ âĆ é äñ잆@ æñà@ p
Ć ‰Ž ƒ
Ž şmb Ð
@@4NbĞîí ŽŽ
@HHijab@ ~bćibŽvyñ I@ ôØóîò†Šóq@ a‡äaìó÷@ öõü‚@ çaíŽïäóÜ@ buI@
@@NHõýò†Šbä@çbàóØóyûŠ@ö†‹Ø@ÿóîaŠ
@@@ZãóéŽïŽ@ômóîb÷
@p
Ć ŠŽ aŽímŽ@ ôşnyŽ @ ðĐiŠŽ @ ‹ Ø ˆñ @ æŽÈ@ ‹ ïĆ ƒ
Ž Ü a@ şkyž @ o
ž jĆ jŽyĆ c @ ðĐäg@ ßb ÕÐ
@@5Nl
ñ bŽvz
ñ Ü bñi

17 ‫ ﻤﺭﻴﻡ‬4
32 ‫ ﺹ‬5

7
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@Šü‚@ bm@ ㆋi@ ióÜ@ õa†í‚@ õ†bî@ ãóØòìòŠ@ ôåîìó÷@ ômì@ bvåï÷
@õíî†ìó÷@ ~íî†óä@ Hijab@ ~l
ñ bŽvz
ñ Ü bñiI@ 6Nìíi@ íî†óä@ üŽb÷óÜ
NHìa‹åïióä
@@ZãóèŠaíš@ômóîb÷
@âĆ èž bŽáïñiñ@ bNOÝØ @ çŽ íЋ ÉĆ îŽ@ ßČ bŽuŠ @ Ó
ñ aŽ‹ÈĆ d Ü a@ ô ÝÈŽ ìŽ @ l
Č bŽvyñ @ bŽáéž åŽïĆ iŽìŽ
@âĆ èž ìŽ @ bŽèíÝ‚ž ‡Ć îŽ@ âĆ Ü @ âĆ Ù ïĆ Ý ÈŽ @ ãČ þŽŽ@ çĆ c @ óñ şåv
Ž Ü a@ l
Ž bŽz–
Ć c @ aĆ솎 bŽäìŽ
@@7NçŽ ížÉᎠW îŽ
@~l
Č bŽvyñ I@ ÚŽïnŽóiŠói@ a‡äbØóïï‚òŒû†@ öôn’óèói@ çaíŽïäóÜI
@ýì솊óè@ çóè@ ÚŽïäaìbïq@ òìó“ïäbØòŒŠói@ óåŽîí’óÜ@ óîóè@HHijab
@@HNNìNNìNNöæŽbåäbîò†@ôØbšói@òìóäbîbáïŽ@õüèói
@@ZãóévåŽïq@ômóîb÷
@bŽååñïĆ iŽ@ æĆ àñ ìŽ @ ‹Č Ô ìŽ @ bŽåäñaŽˆe@ ðñÐìŽ @ êñ ïĆ Ü g@ bŽäížÈ‡Ć mŽ@ bşáàñ @ óŞ şåØñ c @ ðñÐ@ bŽåižíÝÔ @ aíÜb ÔìŽ
@@@8NçŽ íÝàñ bŽÈ@bŽåşäg@ÞĆ áŽ ÈĆ b Ð@l
Č bŽvyñ @Ú
åñïĆ iŽìŽ
Nòìa€Šòì@Šaˆóè@bnŽüàbà@õóØóäa‹ïŽ €ŠòìóÜ@†ìíŽ@ómóîb÷@ãó÷@ô䆋ÙíØói@üi 6
46 ‫ ﺍﻻﻋﺭﺍﻑ‬7
5 ‫ ﻓﺼﻠﺕ‬8

8
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@oŽb÷óÜ@ òìa‹’üqa†@ çb¹bØó&


܆@ óáŽï÷@ çbïmì@ bèòìŠóèI
@ìóáŽï÷@ çaíŽïäóÜ@ a‡ïnŽb÷óÜ@ óŽŠíÔ@ ì2ŠóØ@ çbá“Žîí€@ a‡móØóàbäŠói
@ô“’üØ@ öÿìóè@ üm@ Lóîóè@ HHijab@ ~l
Č bŽvyñ I@ ÚŽïnŽóiŠói@ a†üm
@@NHæîò†ò†@çbàü‚@ô&
Üìóè@”îóáŽï÷@çbàí%Žïi@ìò‡i@pü‚
@@Zãóé’ó’@ômóîb÷
@ìĆ c @ l
Ş bŽvyñ @ öñ aŽŠìŽ @ æĆ àñ @ ìĆ c @ bNïĆyìŽ @ bÜg@ êž ÝÜa@ êž áŽ \ÝÙ îž@ çĆ c @ ‹[ “
Ž jŽÜñ@ çŽ b Ø@ bŽàìŽ
@@@9NâČ ïñÙyŽ @ğðÝñ ÈŽ @êž şäg@öž bŽ“îŽ@bŽà@êñ äñˆĆ hiñ@ðŽ yñ ížïÐ @ýN 힎ŠŽ @ŁñŽ‹Ć îž
@aí‚@ ÿó€óÜ@ óÔ@ ü‚ìónŽaŠ@ fäaímbä@ öóïïä@ õüi@ ÚŽîŠó’ói@ eïèI
@o“qóÜ@ †í‚bî@ oŽïióä@ òìb%ïä@ öðyòì@ õó%ŽîŠóÜ@ Šó€óà@ pbÙi
Üüàói@ öe‹Žïäò†@ ÚŽîìaŠ†‹Žïä@ çbî@ HHijab@ ~l
@ômó& Ş bŽvyñ I@ òìò†Šóq
@@HNNoŽïäóîó€ò‡Žïq@ôyòì@ìó÷
@@Zãóémìóy@ômóîb÷
@ô Üg@ âĆ Ù Ü @ çŽ ˆŽ üĆ îž@ ç c@ bÜg@ ĐðjñşåÜa@ p
Ž ížïiž@ aíÝ‚ž ‡Ć mŽ@ b Ü@ aížåàŽ e@ æŽ îñ‰Üa@ bŽé₣îc @ bŽî
@âĆ nžáĆ Éñ € @ aŽˆhÐ @ aíÝ‚ž †Ć b Ð@ âĆ nžïñȆž @ aŽˆg@ æĆ Ùñ Ü ìŽ @ ëž bŽäg@ æŽ î‹Äñ bŽä@ ‹Ž ïĆ Ì @ ã[ bŽÉ€

51 ‫ ﺍﻝﺸﻭﺭﻯ‬9

9
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@şðjñşåÜa@ ññˆüĆ îž@ çŽ b Ø@ âĆ Ù ÜñˆŽ @ şçg@ s


Ş îñ‡z
Ž Üñ@ µ
Žñ äñd nŽ
Ć àž @ b ÜìŽ @ aìž‹“
ñ nŽäb Ð
@bćÈbŽnàŽ @ şæèž ížánžÜ d ŽŽ @ aŽˆgìŽ @ ĐÖz
Ž Ü a@ æŽ àñ @ ðñïz
Ć nŽ
Ć îŽ@ b Ü@ êž ÝÜaŽì@ âĆ Ù åñà@ ðñïz
Ć nŽ
Ć ïŽÐ
@bŽàìŽ @ şæé iñíÝÔ ìŽ @ âĆ Ù iñíÝÕ Üñ@ ‹ž éŽ € c @ âĆ Ù ÜñˆŽ @ l
Ş bŽvyñ @ öaŽŠìŽ @ æñà@ şæèž íÜd ŽĆ b Ð
@ëñ ‡ñ ÉĆ iŽ@ æñà@ êž uŽ aŽìŒĆ c @ aížzÙñ åŽm@ ç c@ b ÜìŽ @ êñ ÝÜa@ÿ힎ŠŽ @ a있üĆ mž@ ç c@ âĆ Ù Ü @ çŽ b Ø
@@ 10NbćáïñÅÈŽ @êñ ÝÜa@‡Ž åñÈ@çŽ b Ø@âĆ Ù ÜñˆŽ @şçg@ać‡iŽc
@ÚŽïmbØ@ eïè@ çaŠ†óä@ pó&
Üüà@ Šó€@ òìbåŽïè@ çbmaì2‹i@ ôäaìó÷@ õó÷I
@óØóäbä@ öçü£@ çbä@ çaŠ†@ pó&
Üüà@ Šó€ó÷@LòìòŠójàbîóq@ ô&
Übà@ óåšóà
@ÚŽïmbØ@ ãłói@ LçóØóà@ ôån“îó%Žïq@ ôŽî2Šòìbš@ ìíjn“îó€óåŽïq
@õòì⁄i@ †Šaí‚@ çbnäbä@ ÚŽïmbØbu@ LòìòŠììˆ@ óå›i@ òìó÷@ ça‹Ù%äbi
@ônŽaŠói@ óÙäíš@ LçóØóà@ ÚîŠó‚@ òìü€ínрói@ çbmü‚@ öçóÙjŽïÜ
@çbmŠò†@ öpbØò‡ŽïÜ@ çbnàŠó’@ öpa†ò†@ ŠaŒb÷@ Šójàbîóq@ çbmòŠbØ@ ãó÷
@õaìa†@ ”ïÙŽïmbØ@ LpbØbä@ ×óèóÜ@ ãŠó’@ aí‚@ LpbØbä
@~l
Ş bŽvyñ I@òìò†Šóq@o“qóÜ@†‹Ø@Šójàbîóq@ôäbØóäˆóÜ@çbnÙŽïÜóqíÜóØ
@ô&
܆@ öòíŽï÷@ ô&
܆@ ôØbq@ üi@ òìó÷@ óÙäíš@ çóÙjŽïÜ@ çbîaìa†@HHijab

53 ‫ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬10

10
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@çbmüi@ öçò‡i@ Šójàbîóq@ õŠaŒb÷@ óïïä@ çbmüi@LòØbš@Šójàbîóq@ ôäbØóäˆ


@H†ó¿óyíà@ô䆋à@õaì†@ómaìI@ õü‚@ õaì†óÜ@ÛóîòíŽï’@ eïèói@ óïïä
@óîòíŽï’@ ãóÜ@ ôÙŽîŠbØ@ ô䆋Ø@ L@ òìóäóÙi@ òŠbà@ çbmü‚óÜ@ ôäbØóäˆ
@@NHóîòŠìó€@ŠûŒ@ôÙŽïèbäí€@aí‚@õýóÜ
@óÙŽïnŽóiŠói@ 11HlbvïyI@ õó’ì@ òìòŠóŽ@ õóäbmóîb÷@ ãó÷@ ôŽïqói
@†í‚bî@ óÙŽî‹%ŽîŠ@ çbî@ óÙŽî‡äòìbä@ çbî@ óÙŽï’üqò†Šóq@ †í‚bî
@@NpbÙi@oŽìŠ†@o’@ìì†@üi@ÚŽïäaíŽïäóØ@óîóÙî†@ôÙŽïn’Šóè
@óibvïy@ ìó÷@ ô䆋ÙnŽìŠ†óÜ@ çbïnŽóióà@ çbØómóîb÷@ oŽïi@ óïŽïq@ ãói
@çò†bä@ •óîòíŽï’@ ìóÜ@ õbäbà@ öæ’ürîò†@ çbäˆ@ bnŽï÷óØ@ óïïä
@òìóäaŠbØóÄaŠ@ çóîýóÜ@ òìó’óïïnŽaŠ@ ãó÷@ õóäaìó›Žïqói@ ~òìónŽò†ói
@Ûóî@ béäóm@æäóîó€ò‡Žïm@çbàòìó÷@ìòìa‹Ø@üi@ômójîbm@ŠûŒ@ôØóîóÄaŠ
@”îìó÷@~òìónŽò†ói@pa‡i@õ‡ïÝÔóm@õìbi@öôn“€@ö•óØìŠ@õbäbà

‫ ﻭﻗﺩ‬.‫ﻩ‬‫ﺴ ﹶﺘﺭ‬
 :‫ﻪ‬‫ﺠﺒ‬
‫ﺤ‬ ‫ﺠﺎﺒﺎﹰﻭ‬‫ﺒﺎﹰﻭ ﺤ‬‫ﺤﺠ‬
 ‫ﻪ‬‫ﺠﺒ‬
 ‫ﻴﺤ‬ ‫ﺀ‬ ‫ﺏ ﺍﻝﺸﻲ‬
 ‫ﺠ‬
‫ﺤ‬ .‫ﺭ‬ ‫ﺴﺘﹾ‬
 ‫ ﺍﻝ‬:‫ﺏ‬
 ‫ﺠﺎ‬‫ ﺍﻝـﺤ‬11
‫ ﻭ ﻜﺫﻝﻙ ﺍﻝﻤﻌﺠﻡ‬،‫)ﻝﺴﺎﻥ ﺍﻝﻌﺭﺏ‬.‫ﺏ‬
‫ﺠﺎ ﹴ‬‫ﺀ ﺤ‬ ‫ﻥ ﻤﻥ ﻭﺭﺍ‬
 ‫ﺏ ﺇِﺫﺍ ﺍﻜﹾ ﹶﺘ‬
 ‫ﺠ‬
‫ﺤ‬
 ‫ﺏ ﻭﺘﹶـ‬
 ‫ﺠ‬
 ‫ﺘﹶـ‬‫ﺍﺤ‬
(‫ ﻤﺎﺩﺓ ﺤﺠﺏ‬: ‫ﺍﻝﻭﺴﻴﻁ‬

11
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@ìóÜ@ ÚŽïØóî@ eïè@ a‡ÙŽïmbØóÜ@ ~óäbØómò‹Ðb÷@ õ‰ÔìŠóŽ@ ôåï’üqa†


@óïÙïŽþØ@ óibvïy@ òŠüu@ ãó÷@ ôŽbi@ òìóäbàbåŽïè@ óäìí¹ói@ õóäbmóîb÷
@@@NçóØbä@ô’óØónŽóióà@†í‚bî
@ôØòŠóŽ@ ôØóîò†bà@ ómòìíi@ lbvïy@ òìóäbîó&
Üóè@ ãó÷@ õüèói@
@ãþï÷@ ôáØíy@ ôäbØòŠüuìaŠüu@ ò†ünïà@ çaíŽïä@ ôŽïäþáÝà
@ôÐbà@ ôäbØó€2‹i@ ÿó€óÜ@ ôŽïäþáÝà@ öçbäˆ@ ôäbîˆ@ ôäbØò‡äóèòŠóÜ
@ŠûŒ@ ôØóîóå‚òŠ@ òíŽï’@ çbàóèói@ Nôäò†óà@ õb%&
ÜóàüØ@ öÄû‹à
@ôäa‡äóài@ çóîýóÜ@ µåïiò†@ óîüi@ òìómòìíi@ óåïîb÷@ ãó÷@ õììŠóiììŠ
@òìóäbØómìó€àóÜ@ ìòíïŽìíä@ çbïjŽïnØ@ çaŠaŒóèói@ òìóàþï÷
@õòìó÷@ üi@ •óäbàó÷@ ìíàóè@ ~òìín’2Ša†@ üi@ çbîójmí‚@ bèóäüïÝàói
@ìó÷@ a‡ÙŽïmbØóÜ@ ~çóÙi@ ónŽîìb÷@ óØómóîb÷@ ÿó€óÜ@ çbîü‚@ ônŽóióà
@@Næ’ürîò†@çbmò‹Ðb÷@óØ@óïïä@óibvïy
@óåîó£@ ÛóïïnŽaŠ@‡äóš@ónîíŽïq@óîóÜóŽóà@ãóÜ@´“îó%Žïm@‹mbîŒ@üi
Zìì2Š
@~òìíi@ŠóŽóÜ@çbn’싎@õü‚ìónŽaŠ@õŠó%îŠbØ@õóäbmóÝÝïà@ìó÷

12
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@~ŠóiìŠìò†@ôåï’üq@òíŽï’@ìŠbØb÷@óÜ@ó%u@~ôàŠó€@öõ†ŠbŽ@Ûòì
@ìŠínÝØ@ õŒaìbïu@ Ûòì@ óîüi@ Nòìa†@ HŠóŽI@ ôåï’üqa†ói@ çbï%ä‹€
@ô€Šói@öÞu@ôåï’üq@çaíŽïäóÜ@õŒaìbïu@ çbØòìómóä@ößó€@ õŠbnÐòŠ
@@Nòì솋Ø@oŽìŠ†@a‡“ïäaìbïq@öçbäˆ
@Ûòì@ a‡iòŠóÈ@ õó€Šì†òíïäóÜ@ ãþï÷@ ôäa‡&
ÜóèŠóŽ@ ”Žïq
@•bnŽï÷@ öçóØò†@ ôŽbi@ çbØòìa‹ÙŽïq2Šòìbi@ óïîì쉎ïà@ òìbšŠóŽ
@12NòìínŽói@ çbîHónÐóš@~Šb½@~‹½I@çbäˆ@ìóàbàóÈ@çaìbïq@Lµåïjîò†
@öòHŠóŽI@ ôÙŽïånŽói@ òŠüu@ íÙ&
Üói@ NNóïïä@ lbvïy@ HónÐóšI
@a‡àþï÷@ ”Žïq@ óÜ@ Nçaìbïq@ ï’üq@ Ûòì@ òìíi@ ôîbŽb÷@ ôÙŽïåï’üq
@ói@‹m@õŠbØüè@ÚŽï&
ÜóàüØ@öbàŠó€@ôåïm@óÜ@çbïånŽaŠbq@ŠóióÜ@çbäˆ
@béäóm@ ôîóäŒbi@ ôØóîòíŽï’ói@ óîónÐóš@ ãó÷@ NòìínŽói@ çbîŠóŽ@ ónÐóš
@ô’ói@ŠóŽói@ô’óØóÙÜóq@ì솊óè@ìòìínŽói@çbîHŠóŽI@õòìòŠóŽ
@a†Ho“qI@ŠóŽói@pbØ@ŠûŒ@~òìòŠaí‚@ómòìímìóØ@a‡äb’@õòìòŠóŽ
@ö熊ó€@ öÞà@ ììbšíàò†@ öóåïŽ@ a†óäóàòŒ@ ìóÜ@ Nòìómüi2Šü’

492‫ ﺹ‬:‫ ﺍﻝﻌﻘﻴﻠﻲ‬12

13
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@òìóîüè@ ãói@ Nòìíi@ òìòŠò†ói@ çbmò‹Ðb÷@ ôn“q@ ôåŽîí’@ ÚŽî‡äóè


@LóÙî†@ õŠüu@ e‡äóè@ öõŠaì‹à@ ì2‹ŽîŒ@ öçín&
Üb÷@ öŁ“‚ói
@ôØóîó%&
Üói@Nòìómû‡äaŒa2Š@çbîü‚@òìíjäbîóè@a†ómbØ@ìóÜ@lòŠóÈóØ
@LbÔ@õìŠóŽ@öoŽïjï’üq@çbïmŠíØ@ô€Šói@öÞuóØ@óïïä@ýóÜ@çbàaì
@õbàŠó€@ õüèói@ oŽïšò‡Žïq@ LoŽïjmìóØŠò†@ çbï&
ÜüÔ@ õìŠóŽ@ çbî
@µŽï&
Ýi@oŽî‹Øò†@~oŽïjï’üqa†@çbïäbØómìì2Š@óåŽîí’@òìòŠü‚@ôÙ“ïm
@çbØòìbi@ ómììŠ@ óåŽîí’óÜ@ ó%u@ öòíï’üqa†@ çbîü‚@ Ûóîó’a†Œ†ói
@ANòìíióä@ òìòŠò†ói@ çbïmììŠ@ ôåŽîí’@ Ûóšóà@ öbÔöÂåŽ@ Ûòì
@ônŽa2Šòìbä@ômłóèˆûŠ@ôäbäˆ@ìbä@óÜ@HÛ“¾a@ñÜaI@•Hð’ürØóîI
@Ûòì@ ó’a†Œ†@ LçbØóïîbmòŠóŽ@ ó&
ÜóàüØóÜ@ ó%u@ Nòìíi@ ìbi@ a‡äüØ
@öŠýö•óÜ@Ûòì@ôÙŽïqíÙŽîŠói@a‡’óÜ@ŠóŽói@ìòìíi@‰ŽîŠ†@ÚŽïnîŠóä
@Nòìíi@ 2Šüqíäbq@ ök&
Üò†@ íÙ&
Üói@ Lòìíióä@ •óia†@ ónŽóu@ õómbéÙŽïq
@LÿüÔ@Šaí‚@ôåŽîí’@e‡äóè@ìŒíq@æåŽï¾óîò†@çbØó%&
Üói@Ûòì@ãłói
@@@13NçìímìóØŠò†@ômììŠói@òìó&
Ý“‚@ói@çbî@LŁ“‚@fi

108‫ ﺹ‬،‫ ﺍﻝﺴﻴﺴﻠﻲ‬13

14
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@çóîýóÜ@ õòìóäìíiì⁄i@ üi@ çbäìb%äóè@ öãþï÷@ ôåmbèói@


@ãaìò†Šói@óåï’üq@òíŽï’@ãó÷@ŠóŽóÜ@çbäˆ@òìóïïäbØó&
Üòìbè@ì†ó¿óyíà
@ÿbŽ@ òäbïŽ@ bm@ òìóàóØ@ ôäóîýói@ õóØòŠójàbîóq@ öãþï÷@ Lçìíi
@ãóÜ@ìòíïŽíäóä@a‡äb÷ŠíÔ@ìbäóÜ@óîò†Šbî†@ãó÷@ŠóŽóÜ@çbïn’@æîàóØ
@‡äóš@bmóè@ò‹%i@Nòìa‹Žíäóä@lbvïy@ŠóŽóÜ@póîb÷@Ûóî@òìòììŠ
@çbîò‰ŽîŠ†@ çbmò‹Ðb÷@ óåî†óà@ üi@ ”î†ó¿óyíà@ ôšüØ@ õaì†@ ÚŽï&
ÜbŽ
@ìì†ói@ ìímbè@ lbvïy@ ôäbàŠóÐ@ çb’bq@ Nòìa†@ óåï’üq@ òíŽï’@ ãói
@õìó÷@ ~ŠíåÜó÷@ ômòŠíŽóÜ@ 31@ ômóîb÷@ çbïÙŽïØóî@ Za‹åŽïqóŽ@ póîb÷
@@NóiayóøÜó÷@ômòŠíŽóÜ@59@çbîóÙî†
@@ZãóØóî@ômóîb÷
@b ÜìŽ @ şæéž uŽ ìž‹Ð @ æŽ Å Ñ z
Ć îŽìŽ @ şæèñ Š bŽ—iĆc @ æĆ àñ @ æŽ ›
Ć ›
ž ÍĆ îŽ@ p
ñ bŽåàñ üĆ áž Ý \Ü@ ÞÔìŽ
@b ÜìŽ @şæé iñížïuž @ô ÝÈŽ @şæèñ ‹ áž ƒ
ž iñ@ŽæiĆ‹ ›
Ć ïŽÜ Žì@bŽéåĆ àñ @Ž‹éŽ Ä @bŽà@bÜg@şæéž nŽåŽîŒ@Žæîñ‡jĆ îž
@Ćìc @şæé ÷ñbŽåiĆc @Ćìc @şæé nñÜ ížÉiž@öbŽie@Ćìc @şæé ÷ñbŽie@Ćìc @şæé nñÜ ížÉjžÜñ@bÜg@şæéž nŽåŽîŒ@Žæîñ‡jĆ îž
@Ćìc @ şæé mñaŽí‚Ž c @ ðñåiŽ@ ìĆ c @ şæé äñaíŽ ‚Ć g@ ðñåiŽ@ ìĆ c @ şæé äñaŽí‚Ć g@ ìĆ c @ şæé nñÜ ížÉiž@ öbŽåiĆc
@Žæàñ @ óñ iŽŠĆ hÜ a@ ðñÜìĆ c@ ‹ ïĆ Ì @ µ
Ž Éñ iñbşnÜa@ ì c @ şæéž äžbŽáîĆc @ o
Ć Ù Ý àŽ @ bŽà@ ìĆ c @ şæé ÷ñbŽäñ

15
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@b ÜìŽ @ öbŽĐåÜa@ p
ñ aŽŠíĆ ÈŽ @ ô ÝÈŽ @ aìž‹éŽ Å îŽ@ âĆ Ü @ æŽ îñ‰Üa@ Þ Ñ \WÜa@ ì c @ ß bŽuĐ‹Üa
@bćÉïñáuŽ @ñêÝÜa@ô Üg@aížiížmìŽ @şæé nñåŽîŒ@æñà@ŽµÑñ ƒ
Ć îž@bŽà@ŽâÝ ÉĆ ïžÜñ@şæé Ýñ už ŠĆ d iñ@ŽæiĆ‹ ›
Ć îŽ
@@14NçŽ ížzÝñ Ñ mž@ĆâÙ ÝŽÉÜ @Žçížåàñ üĆ áž Ü a@bŽé₣îc
@öçó‚a†@ çbîìbš@ bi@ Zf&
Ýi@ çaŠa‡äbáï÷@ ôäbäˆói@ HŠójàbîóq@ õó÷I
@çbîü‚@ õòìaŒa2Š@ ô&
Ý“‚@ òŠbî†@ õòìóÜ@ ó%u@ ~獎îŠbri@ çbïåŽîìa†
@çaíŽïä@ õŒŠ†I@ a‡äbîóåïŽ@ ŠóŽói@ çò‡i@ çbïäbØónÐóš@ bi@ Lçó‚óäŠò†
@oŽïióä@ óäbàó÷@ üi@ çbîü‚@ õòìaŒa2Š@ ô&
Ý“‚@ HÚàóà@ ì솊óè
@LçbïäbØò2ŠíØ@LçbŽïà@ôØìbi@Lçbïäaìbi@LçbïäbØò†‹Žïà@Zçó‚óåîŠò†
@ôäa2ŠíØ@ LçbïäbØa‹i@ õ2ŠíØ@ LçbïäbØa‹i@ LçbïäbØò†‹Žïà@ õ2ŠíØ
@çbîŒbïä@ •óäaìbïq@ ìó÷@ LçbïäbØóÝîüØ@ öŠbÙmóà‚@ óäˆ@ LçbïÙ’í‚
@óØ@ ~çbØòìa‹åŽïŽó‚@ ö•ü‚óä@ öçóàómói@ õìbïq@ ÛòìI@ óïïä@ çˆói
@ôåŽîìa†@üi@ @õóäła‡åà@ìó÷@bèòìŠóè@LHóïïä@çbïÙŽïŽ@õbäaím@óäbàó÷
@bi@ LHæäaŒbä@ ÷ÙŽïŽóÜ@ öóäóàóm@ ìó÷@ ómóäìín“îó€óäI@ æäaì2Šbä@ çbäˆ
@ï÷@~oŽî‹äai@ çbîòìaŠb’@ô&
Ý“‚@ ói@ bm@a‡îìòŒói@çò†óä@çbïäbØHŽðqI

31 ‫ ﺍﻝﻨﻭﺭ‬14

16
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@íÙ&
Üói@ çaŠa‡äbáï÷@ õó÷@ aí‚@ õýüi@ òìóåŽî2Šó%i@ öçóÙi@ óiìóm
@@NoŽïi@çbmŠb€ŒŠ
@15NüØ@õaì†óÜ@ óÙŽï&
ÜbŽ@‡äóš@ómóîb÷@ãó÷@ôåmìóØŠò†@õì쉎ïà
@ãþï÷@ ôäa‡&
ÜóèŠóŽ@ •bq@ ÿbŽ@ òäbq@ òìóàóØ@ ôäóîýói@ ómaì
@@NòìímìóØŠò†
@@ZoŽï&
Üò†óØ@õòìói@òìa‹Ø@óåïŽ@ôåï’üqa†@ói@çbàŠóÐ@Lómóîb÷@ãói
@@@@NHşæé iñížïuž @ô ÝÈŽ @şæèñ ‹ áž ƒ
ž iñ@ŽæiĆ‹ ›
Ć ïŽÜ ìŽ I@
@@Na‡äbîóåïŽ@ŠóŽói@çò‡i@çbïäbØónÐóš@bi
@ónŽïiò†@ õóØòHÛbmI@ ìóîHüØI@ òìímbè@ a†óØómóîb÷óÜ@ óØ@ H‹žá‚ž I@
@HkïuI@ ónŽïiò†@õóØòHÛbmI@ìóîHüØI@HlíïuI@NónÐóš@ómaì@HŠb½I
@Úàóà@ ì솊óè@ çaíŽïä@ õŒŠ†@ óØ@ õóåŽîí’@ ìó÷@ ~óåïŽ@ ómaì
@õHŠóŽI@õóîónÐóš@ìóÜ@Zóîòìó÷@óØómóîb÷óÜ@”ïnŽóióà@NòìónŽî‹€ò†
@çò‡ïi@òìómüi2Šü’@ôŽïÜ@‹q@ÛòìóØ@ õóÙÜóq@ìì†@ìó÷@ìòìaŽójŽïq

‫ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻻﻋﻼﻡ‬.‫ ﺍﺒﻲ ﻋﺒﺩﺍﷲ ﺍﻝﺯﻨﺠﺎﻨﻲ‬.‫ ﺘﺄﺭﻴﺦ ﺍﻝﻘﺭﺁﻥ‬,‫ ﺍﻝﺯﻨﺠﺎﻨﻲ‬Zóäaì‹i 15


.‫ ﻓﻲ ﺘﺄﺭﻴﺦ ﺍﻻﻴﺔ‬.1984‫ ﺍﻝﻁﺒﻌﺔ ﺍﻻﻭﻝﻰ‬.‫ﺍﻻﺴﻼﻤﻲ‬

17
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@@Næ’üqa†@Úàóà@ì솊óè@çaíŽïä@õŒŠ†@ôåŽií’@öa‡äbîóåïŽ@ŠóŽói
@e‹Øò†@ôåïjŽïm@õòìó÷@òìóØóŽbi@ôîłìíÔ@ìbä@óåï›i@õòìó÷@”Žïq@
@ómójîbm@ óØómóîb÷@ ôØû2Šòìbä@ ôåmìóØŠò†óÜ@ ôØòŠóŽ@ ônŽóióà
@ónÐóš@ óÙäíš@ ANlbvïy@ üi@ ôØòŠóŽ@ ôáØíy@ Ûóä@ òìò‡äaŒaŠói
@ómaì@ ~òì솋Ø@ õ†bîŒ@ óåïŽ@ õòìó䆊b’@ a‡ïŽïm@ ìòìíióè@ a†bàóåióÜ
@ómòìa‹‚óä@õòŒbm@ôÙŽïn’@eïè@òìíióè@óØó€ŠóiíÝu@õòìóÜ@ó%u
@oŽójäbîò†@çbØómò‹Ðb÷@“Žïq@õóîónÐóš@ìó÷@óîò‡äòìó÷@béäóm@NŠóŽ
@NòìónŽïji@2Šü’@a†óåïŽ@ŠóŽói@óØ@ç‹%iŠòì@óîóÙÜóq@ìì†@ìóÜ@†ìíŽ
@a†óîb%&
ÜóàüØ@ìó÷@ìbäóÜ@“ŽïqóØ@ õòŠìínÝØ@ìói@ónŽòíîóq@•òìó÷
@öbäbà@ ñóîó%&
Üói@ ìói@ ~çìóØŠò†@ bm@ òìaŠ‡Žïq@ çbîó%ŽîŠ@ öòìíi@ ìbi
@ììaŠíŽ@ öŁ“‚@ õóäb‚@ ìbä@ ónŽïšò†@ òìóä‡äaŒa2Š@ õŠbnÐòŠ
@öÂäŒbióÜ@ çìíi@ î‹i@ ~a†ómbØ@ ìóÜ@ ~çbØó&
Ý“‚@ AANNòìòìbïrŽ
@ìbšíàò†@ ”îìbïrŽ@ öìaŠíŽ@ Nóäaìbq@ ìóÝïnŽí%äó÷@ ìóÙäaíÝà
@íÙ&
Üói@ çbØó&
Ý“‚@ ôåŽîí’@ Ûóä@ôåï’üqa†@L”ïåï’üqa†@NòìónŽî‹€ò†
@õóÝu@ìó÷@ŠóŽóÜ@óÙäaíÝà@e‹Øò†@ NòìónŽî‹€ò†@ çbØómììŠ@ óåŽîí’

18
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@ìóÝïnŽí%äó÷@ öÂäŒbi@ ãłói@ LoŽî‹Ùi@ ÞàóÜ@ òíï’üqa†@ õóåïŽóØ


@õòìóä‡äaŒaŠ@ µ’üqa†@ bèòìŠóè@ NæäbØómììŠ@ óåŽîí’@ üi@ óäaìbq
@@@16NòìónŽî‹€bä@ìbšíàò†
@lbvïy@ôäbàŠóÐ@pìóØŠò†@üi@çbàòìó÷@a†òìòŠóŽ@õómóîb÷@ãóÜ
@@@NoŽî†@ŠbØói@óØ@óïïä@õóïïÙïŽþØ@bäbà@ìó÷
@@Zãóèìì†@ômóîb÷
@şæé ïĆ Ý ÈŽ @Žµäñ‡Ć îž@ µ
Ž åñàñ üĆ áž Ü a@öbŽäñìŽ @ ÚmñbŽåiŽìŽ @ Úuñ aŽìŒĆ d \Ü@ÞÔ@ð€jåÜa@bŽé₣îc @bŽî
@aćŠíÑÌ @ êž ÝÜa@ çŽ b ØìŽ @ æŽ îĆˆŽ üĆ îž@ b ÝÐ @ æŽ Ð ‹Ž ÉĆ žî@ ç c@ ôŽä†Ć c @ Ú
ÜñˆŽ @ şæé jñïñib ÝuŽ @ æñà
@@17 NbćáïñyşŠ
@”ïäbØòŠa‡äbáï÷@ óäˆ@ öoäbØó›Ø@ öoäbØóäˆói@ Šójàbîóq@ õó÷

@ô’óÜ@ôåmìóØŠò†@öòìóä‡äaŒaŠói@pòŠbióŽ@óîóè@ lòŠóÈ@ õí@öçüØ@ôØóîóÔ@ 16


@~oŽïióä@ ô5äòŠ@ ìfióè@ ôäüi@ Lóîa†òìóÜ@ ìbïq@ õ‹móÈ@ æî’biI@ ZoŽïÜ6ò†@ çaìbïq@ öçbäˆ
@ãó÷@ôäbØó6Üb‚@óÜ@ÚŽïÜ6b‚@HNoŽïióä@ôäüi@ìfióè@ô5äòŠ@óîa†òìóÜ@”ïäbäˆ@õ‹móÈ@æî’bi
@Nó’ü‚bä@ çbïäüi@ çbäˆ@ oŽïÝ6i@ çbáŽïq@ óØ@ óîòìó÷@ üi@ béäóm@ ómóÔóŽ@ çbՏŽï÷@ ŠóŽbm@ óÔ
,‫ﺒﺭﻭﺍﻨﺔ ﺴﻨﻥ ﺍﺒﻭ ﺩﺍﻭﺩ‬Nòì솋Ø@õóîóÔ@ãó÷@†ó¿óyíàóØ@óîa†òìóÜ@•òŠóàóŽ@ì‹îóŽ
2174‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﻤﺎ ﻴﻜﺭﻩ ﻤﻥ ﺫﻜﺭ ﺍﻝﺭﺠل ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺇﺼﺎﺒﺘﻪ ﺃﻫﻠﻪ‬,‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬
59 ‫ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬17

19
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@óØ@ ón’@ æîàóØ@ •óàó÷@ Læ’üqa†@ çbîü‚@ çbïäbØó’a†Œ†ói@ Zf&


Ýi
@@Nóäbiò‹éïà@ìíj’üƒŽïÜ@•aí‚@LæŽîŠ†bä@ŠaŒb÷@ìòìóåŽî‹Žbåi
@18NüØ@õaì†óÜ@ óÙŽï&
ÜbŽ@‡äóš@ómóîb÷@ãó÷@ôåmìóØŠò†@õì쉎ïà
@ãþï÷@ ôäa‡&
ÜóèŠóŽ@ •bq@ ÿbŽ@ òäbq@ òìóàóØ@ ôäóîýói@ ómaì
@@NòìímìóØŠò†
@ô䆋ØóÄaŠ@ômbØóÜ@µåïiò†@òìóåï›i@ a‡äaŠbØóÄaŠ@õóÄaŠói@Šó€ó÷
@LçóØò†@ ìbšíàò†@ ôån‚Šò†@ ôŽbi@ Šíä@ õH31I@ ômóîb÷
@~pbØò†@ óåïŽ@ õòìó䆊b’óÜ@ ‘bi@ a†óØómóîb÷óÜ@ õòìó÷ŠóióÜ
@ôåï’üqa†@ôŽbi@çóØò†@layó÷@õH59I@ômóîb÷@óÜ@‘bi@”ïÙŽïmbØ
@ó’ý@ ôåï’üqa†óÜ@ 熋َbi@ óîaíäbïŽïq@ óÙäíš@ ~çóØò†@ ìbšíàò†
@æäai@ çbîü‚ói@ õòìó÷@ fi@ ANìbšíàò†@ ôåï’üqa†@ ómaì
@õŠóŽòŠbš@ •ónЋ€@ ãó÷@ Nóîóè@ a‡äbïäbØóÄaŠ@ óÜ@ ÚŽïä‡äaíšóåÙŽïÜ
@a†ómóîb÷@ ãóÜóØ@ óîóîìa‰à@ öãóm@ óåî2‹iŠò†@ ìó÷@ ô’óØüè@ ìóäa‹€

.‫ ﻓﻲ ﺘﺄﺭﻴﺦ ﺍﻻﻴﺔ‬,‫ ﺘﺄﺭﻴﺦ ﺍﻝﻘﺭﺁﻥ‬,‫ ﺍﻝﺯﻨﺠﺎﻨﻲ‬18

20
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@çbîü‚@ çbïäbØó’a†Œ†ói@ bi@ ~şæé jñïñib ÝuŽ @ æñà@ şæé ïĆ Ý ÈŽ @ µ


Ž äñ‡Ć îžI@ òìímbè
@@@Nµ’üqa†@ôš@oŽï&
Übä@çbáŽïq@ãłói@Hæ’üqa†
@ôäbäˆóØ@ òì솋Ø@ òìói@ çbîòˆbàb÷@ ”îóÄaŠ@ õòìbšŠóŽ@ ÚŽî‡äóè
@lbvïy@ çbîìbšíàò†@ layó÷@ õH59I@ ômóîb÷@ õaì†óÜ@ óåî†óà
@ìbšíàò†@ ôibvïy@ üi@ ”ïäbØòìòŠ‡äím@ ómìóÙåŽîí’@ ìòì솋Ø
@ôäbîˆ@ ôäbØòìbšŠóŽ@ ãłói@ NòìínŽói@ óîóÄa2Š@ ãói@ çbïn“q
@çó‚ò†Šò†aì@ a‡“îìóàó÷@ õbmòŠóŽ@ öãþï÷@ ômbØóÜ@ ômóîłóàüØ
@ôÐaìóm@ óÜ@ póäbäóm@ Lòìíi@ pììŠ@ çbîìbšíàò†@ çbäˆóØ
@layó÷@ õH59I@ ômóîb÷@ ôšŠó€ó÷@ Na‡’ójÈóØ@ õŠìò†Šaíš
ói óØ@òì솋Ø@†aŒb÷@ôäbäˆ@ŠóŽóÜ@õò†bîŒ@ ôåï’üqa†@ói@ôäbàŠóÐ
@@@Nóäüš@µäaŒbä@õìaìóm
@ôŽbi@óÙäíš@~æîó%jŽïm@•bi@H59layýaI@ômóîb÷óÜ@õòìó÷@üi
@òìó÷@ôŽbi@ónîíŽïq@~oŽî‹€ò†@òìbšŠóŽ@òìómóîb÷@ãóÜ@çbáïØòŠóŽ
@ìbäóÜ@pójîbmói@~a†óàò†ŠóŽ@ìóÜ@çbîˆ@õŠìínÝØ@ìòíŽï’óØ@æîóÙi
@ìbäóÜ@ ç‡äbîó€ìb÷ójnŽò†@ ôåŽîí’@ òìíiaì@ a†óåî†óà@ õŠb’

21
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@ôåŽîí’@çbØòìíäb‚óÜ@Šìì†@öòìòŠò†óÜ@íÙ&
Üói@òìíióä@a‡äbØòìíäb‚
@üi@ ôÙ&
Üó‚@ Nòì솋Ø@ oŽìŠ†@ ónŽóióà@ ìó÷@ üi@ çbïmójîbm
@ìó÷@çbïäbØó&
ÜbàóÜ@Šìì†@ìóäbåŽîí’@ìó÷@ómóäìíš@çbîòìó䆋Ùï&
Üb‚ü‚
@ìíàóè@ •óîò†Šbî†@ ãó÷@ Nòìómóäìa2Šó€@ ìòìa†@ ãb−ó÷@ çbîòŠbØ
@õòìòŠò†óÜ@ çaìbïq@ Ûòì@ ”ïäbmò‹Ðb÷@ öòìòìíjm‹€@ ôÙŽïŽóØ
@ó−ó€@ òìóîüè@ ãói@ Nòìì‡äbîó€@ ìb÷ói@ çbïnŽò†@ çbïäbØó&
Übà
@ö熋َïqón&
Üb€@ö熋iŠóŽói@pbØ@üi@óåî†óà@õŠb’@ôäbØóäbá&
ݎíà
@çbïïÙŽïŽ@ôŽòìóè@õòìóä‡äbØ‹àa†@ö•ü‚@ôÙŽïmbØ@ô䆋iŠóŽói
@Nòìa†@ çbØómò‹Ðb÷@ óÜ@ çbîŠó’ómìóäbm@ öçbØó%ŽîŠ@ ŠóŽ@ óäìíšò†
@çbØó−ó€@ õòŠbØ@ ãói@ çbØómò‹Ðb÷@ ŠbiìŠbu@ óïîbŽb÷@ •òìó÷
@üi@”î†ó¿óyíà@~oŽïji@oŽìŠ†@a‡äbïäaíŽïäóÜ@ó“ŽïØ@ö³i@póyòŠbä
@ôØóîó&
Üóè@ãłói@No‚Šò†@õómóîb÷@ãó÷@óØó“ŽïØ@ô䆋؊óŽòŠbš
@ôäbmò‹Ðb÷@ õ‹mò‡ŽîŒ@ ìóØómóîb÷@ ôáØíy@ ô䆋َïuójŽïu@ óÜ@ òŠìó€
@öóàaìò†Šói@ óîó&
Üóè@ ãó÷@ ŠóŽóÜ@ ãþï÷@ •bnŽï÷@ bmóØ@ ìíi@ a‡îórŽïÜ
@@Nçò†ò†@ôubi@”ïäbmò‹Ðb÷@béäóm

22
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@•bq@ómóîb÷@ãó÷@ HËb»ýa@~a2ŠüØI@ça2Šìbè@òìó÷@ŠóŽóÜ@çaŠbØóÄa2Š@
@ìón&
Üb€@ óäbîìínîì@ çbØóåî‹Žïä@ ó−ó€@ Nòìímbè@ óäaìa†ììŠ@ ìó÷
@õŒaìbïu@ ôäìíióä@ õüèói@ ãłói@ çóÙi@ çbØóØòïäóØói@ ômóîbØíŽ
@ôäbäˆ@çaíŽïä@óÜ@óØ@õóïïmóîbåïš@óïîŒaìbïu@ìó÷@õa2ŠòŠóŽ@~òìóåï’üq
@óäˆ@ ~óîŠbu@ ~ÛòïäóØI@ óîóè@ a‡àþï÷óÜ@ ÛòïäóØ@ ôäbäˆ@ ö†aŒb÷
@öõ‹%ŽîŠ@ ìó÷@õŠbšìì†@òíŽï’@çbàóèói@ ”ïäbØò†aŒb÷@óäˆ@HóÝîüØ
@ôÙŽïŽ@ õììŒòŠb÷@ õì†òì@ çbØó−ó€@ 19Nçìímbè@ òŠó’ómìóäbm
@çbØóØòïäóØóÜ@ çbïî‹%ŽîŠ@ a‡äbØó%ŽîŠòŠóŽóÜ@ öæmìóØò†@ çbîü‚
@~çbØò†aŒb÷@óäˆ@ômóîbåïš@ õŒaìbïu@ôäìíióè@ŠóióÜ@ãłói@L†‹Øò†
@ôَóiíÝu@ ôäìíióä@ ŠóióÜ@ ~òíïäaŒ@ ‹młbi@ ôÙŽïåïšói@ çbîü‚óØ
@ìó÷@Šói@”ïäbàó÷@a‡äbØóÝîüØ@óäˆ@öçbØò†aŒb÷@óäˆ@çaíŽïäóÜ@Œaìbïu
@•ü‚bä@ý@çbîóàó÷@öçìímìóØ@ óïïmóîbØíŽ@öŠó’óm@ìóäbm@öõ‹%ŽîŠ
@çbîü‚@ômóîbÙ’@çbØò†aŒb÷@óäˆ@óîò†Šbî†@ãóÜ@çìíiŠb€ŒŠ@üi@Nòìíi
@üi@ òì솋i@ çbîbäóq@ ”ïäaìó÷@ öçbîŠbØ@ ö‘óØ@ ómòìì‡äbîó€

NæîóØò†@õŠbî†@çbØó56
Üói@aì†ìóàóÜ@Ûòì 19

23
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@óîò†Šbî†@ ãó÷@ üi@ ÚŽîŠóŽòŠbš@ òì솋َïÜ@ çbîaìa†@ ö†ó¿óyíà


@ôåï’üqa†@ôäbàŠóÐ@ öpìóØŠò†@ómóîb÷@ãó÷@ òìóîüè@ãói@~òìónŽîŒû‡i
@ãó÷@ NòìóåŽî‹Ùibïu@ çbØóØòïäóØóÜ@ çbØò†aŒb÷@ óäˆ@ bm@ 熋َïÜ
@ç c@ ôŽä†Ć c @ Ú
ÜñˆŽ I@ òŠbî†@ a†óØómóîb÷@ óÜ@ ôäìì2Šói@ ŠûŒ@ •óäìíšüi
@ŠaŒb÷@ ìòìóåŽî‹ŽbåióØ@ ón’@ æîàóØ@ •óàó÷@ NæŽ îĆˆŽ üĆ îž@ b ÝÐ @ æŽ Ð ‹Ž ÉĆ îž
@@NHæŽîŠ†óä
@æŽîŠ†óä@ŠaŒb÷@çbØò†aŒb÷@óäˆ@õòìó÷@üi@çb÷ŠíÔ@õŠóŽòŠbš@a†ò‹ŽïÜ
@ómaì@ ~òìóäŠb“i@ çbîü‚@ ó’a†Œ†ói@ çbØò†aŒb÷óäˆ@ oŽïiò†@ óîòìó÷
@ôåï’üqóÜ@ óïnî‹i@ çbØóØòïäóØóÜ@ çbØò†aŒb÷@ óäˆ@ õòìó䆋Øbïu
@öçbäˆ@ô€ŠóiíÝu@ôåï’üq@òíŽï’@NòìóäbØò†aŒb÷@óäˆ@õýóÜ@ó’a†Œ†
@ô䆋ØìbšòŠói@ ~óîaì@ bnŽï÷@ õó’a†Œ†@ Ûòì@ •ómbØìó÷@ ôäaìbïq
@•ómbØ@ ìó÷@ õó’a†Œ†@ Na‡åîŠìì†@ öæî2‹i@ õòíŽï’óÜ@ õŠbÙäa2Šü€
@öçbq@ Læ’ürîò†@ çbØóïà@ bnŽï÷óØ@ òìíióè@ óîòíŽï’@ ìó÷@ ŠóŽóÜ
@öçaŠbØóÄaŠ@ çaíŽïäóÜ@ NNòìíióè@ ôäaìa‹Ð@ ôÙŽï&
ÜüÔ@ ìòìíi@ 2Šüq
@ó%u@ Lóîóè@ HlbjÝuI@ õbäbà@ ŠóŽóÜ@ ôØüØbä@ a‡äbØóïäaìóäbàŒ

24
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@öòìómòìa†@ çbïÙŽïÜ@ ”î‹m@ ôn’ói@ 2Šüqöçbq@ ôÝu@ öó’a†Œ†óÜ


@ìbšíàò†@ ìíàóè@ õòìó䆊b’@ ŠóŽóÜ@ óÔ@ Ûóîò†aŠ@ ómòìín“îó€
@”ïäbØòìbšóÜ@ ÚŽîìbš@ õòìó䆊b’@ ôŽbi@ póäbäóm@ ~çóÙi
@òìòŠóŽóÜ@ ŠóèóØ@ òìbåäbîa†@ ڎói@ öÞuói@ çbî@ 20
NçóØò†
@bnŽï÷@ çbnäbÍÐó÷óÜ@ õòìó÷@ Ûòì@ f’üria†@ •óÜ@ õòìòŠaí‚bm
@äaìa‹Ð@òŠìó€@ôÙŽï’üqŠóŽ@óÜ@óØ@ÚŽïåï’üq@çbî@~oŽî‹åŽïèò†ŠbØói
@a†‹ïàóÜ@ bnŽï÷@ öça‹Žï÷@ óÜ@ “Žïq@ óäaìa‹Ð@ ó’üqŠóŽ@ ìó÷@ NoŽïi
@@NoŽî‹åŽïèò†@ŠbØói
@aì@ çaímìóÙåŽîí’@öçaŠbØóÄaŠ@çbîü‚@ôåïäaŒóäóÜ@òìó‚a†ói@ãłói
@Lpa†ò†@ìbšíàò†@ôåï’üqa†@ói@çbàŠóÐóØ@ çìín“îó%Žïm@ ómóîb÷@ãóÜ
@ôšŠó€ó÷@ ANòìóäóÙi@ bïu@ çbØóØòïäóØóÜ@ çbØò†aŒb÷@ óäˆ@ bm
@~pbØò†@ó’a†Œ†@ôäbåŽïèŠbØóióÜ@‘bi@ôäììŠói@ŠûŒ@ŠûŒ@óØómóîb÷
@çbîò†bîŒ@ çaŠbØóÄaŠ@ ãłói@ ~oŽï’üqbäa†@ ìbšíàò†@ ó’a†Œ†
@ãói@ NçóØò†@ ”îìbšíàò†@ ôåï’üqa†@ ôŽbi@ öõŠóŽ@ ómòìín‚

Na†óØómóîb÷@õóÄaŠóÜ ،‫ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ‬،‫ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒـﻲ‬ôäbØóÄaŠ@óäaì‹i 20

25
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@ômóîb÷@ ôƒŽbä@ ónŽïiò†@ HlayýaI@ õH59I@ ômóîb÷@ oŽïi@ •óîóÄaŠ


@ômóîb÷@fiò†@ HŠíä@õ31I@ ãóØóî@ ômóîb÷@ôŽïuóÜ@ómaì@NŠíä@õH31I
@ÿó€óÜ@ ôšóØ@ NoŽî‹Ùi@ fq@ õŠbØ@ Hlayó÷@ õ59I@ ãóèìì†
@@Nòìímìóä@çbîaì@çaŠbØóÄaŠ@a‡’ìó÷
@öó%ä‹€@ ŠûŒ@ ŠûŒ@ òìóáŽï÷@ õýói@ õóäbÙàóš@ ìóÜ@ ÚŽïØóî
@óØóîó’ì@ ‡äóš@ Lòìa†óåŽïq@ çbïï%ä‹€@ û2‹àó÷@ ôäbØaåïîb÷
@NHæŽ îĆˆŽ üĆ îž@ þ Ð@ æŽ Ð ‹Ž ÉĆ îž@ ç c@ ôŽä†Ć c @ Ú
ÜñˆŽ I@ Zòìímbè@ a†óØómóîb÷óÜóØ
@ï÷@ öòìóåŽî‹Žbåi@ çbØò†aŒb÷@ óäˆ@ óØ@ óÙŽîŠbØüè@ æîàóØ@ •óàó÷I
@@NHæŽîŠ†óä@ŠaŒb÷
@ @@Âä‹€@ôØóïïåïjŽïm
@ónîíŽïq@æîó%jŽïm@póîb÷@ôäbØbŽbî@óÜ@•bi@ôØóîòíŽï’ói@õòìó÷@üi
@Šó€óà@ Nó%ä‹€@ ŠûŒ@ •óàó÷@ ~µäai@ óØómóîb÷@ ôåmìóØŠò†@ õüè
@óÜ@ óØ@ õóäbÔò†@ ìó÷@ öçb÷ŠíÔ@ ôäbØóØûš@ †í‚bî@ ~pìóÙŽîŠói
@óÜ@ õóäbmóîb÷@ ìó÷@ ô’bi@ ôÙŽï’ói@ bäò†@ ~çìímìóØŠò†@ a†óÙØóà
@õüèói@ ~òìa€Šòì@ ŠóŽóÜ@ çbîbŽbî@ öçìa‹Žíä@ a†óåî†óà

26
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@óäìí¹@ üi@ NçìímìóØŠò†@ òìóÙŽîŠbq@ ôàłòì@ çbî@ ÚŽîìa†ììŠ


@bm@ æîóØò†@ ‘bi@ òìòŠaí‚@ õómóîb÷@ ãó÷@ ôåmìóØŠò†@ õüè
@ôàóØóî@ômóîb÷óÜ@~fma†ò†@óÙàóš@ãó÷@ŠóŽóÜ@çbbi@ôÙŽïån’ó%Žïm
@@Zòìa‹Žíä@a‡ÜbÑäó÷@ômòŠíŽ
@@Nß 힎ş‹ÜaŽì@ñêÝñÜ@žßb ÑäĆd Ü a@ÞÔ @ßb ÑäĆd Ü a@æÈŽ @ ÚäŽíÜd 
Ć îŽ
@pŠbq@ çbØò2Šó’@ íŽïä@ ômìóÙnŽò†@ õòŠbiŠò†@ H†ó¿óyíà@ õó÷I
@ìaí‚@ üi@ çbØómìóÙnŽò†@ Zf&
Ýi@ a‡àłòìóÜ@ •üm@ çóØò†@ ŽðÜ
@@@NçŠójàbîóq
@lbjŽcI@ a‡îóØójŽïnØóÜ@ Hñ‡yaìI@ ãþï÷@ ô%äbiìbäói@ ôŽíäì쉎ïà
@ôàb−ó÷@óÜ@ZônŽîíïŽíä@ómóîb÷@ãó÷@ôåmìóØŠò†@õüè@ŠóŽóÜ@HßìåÜa
@öçìímìóØŠóŽ@ çbØóäbá&
ݎíà@ a†Š†ói@ õ2Šó’@ õìa†ììŠ
@óÜ@òíïäaŒ@Ôóèói@çbîü‚@çbïÙŽî‡äóè@~òìíi@çbï’bi@ôÙŽïmìóÙnŽò†
@üi@ †Šbä@ õómóîb÷@ ãó÷@ aí‚@ ï÷@ ~a‡äbØómìóÙnŽò†@ õòìóåïåš
@ìaí‚@ ôè@ óäbmìóÙnŽò†@ ìó÷@ oŽï&
Ýi@ ôÙ&
Üó‚ói@ bm@ †ó¿óyíà
@†ó¿óyíà@ ‹maì†@ ~çóØò‡ŽïÜ@ ôš@ æäaŒò†@ çaìó÷@ Šóè@ öò†ó¿óyíà

27
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@ôäbØómìóÙnŽò†@ a‡äbäbá&
ݎíà@ íŽïäóÜ@ çbØóî@ ôØóîòíŽï’ói
@@N†‹Ù’óia†
@ôåmìóØŠò†@ õüè@ òìíi@ HŠ†óiI@ õ2Šó’@ ôäbØómìóÙnŽò†@ ómaìóØ
@a†2Šó’óÜ@ ÚŽïmìóÙnŽò†@ Šóè@ oŽï&
Üò†@ •óØómóîb÷@ õbŽbî@ NóØómóîb÷
@~†ó¿óyíà@ ìaí‚@ ôÙ&
Üíà@ óåiò†@ aìó÷@ çbäbá&
ݎíà@ oŽò†@ ónŽîìóÙi
@óîbmóè@ bm@ •óîbŽbî@ ãó÷@ ~çóÙi@ •ói@ ôäüš@ æäaŒò†@ ”ïäaìó÷@ Šóè
@@@21NòŠaŠóÔŠói
@ôåîŒóia†@õüèI@æŽï&
Üò†@ôŽïq@çbØaåîb÷@óØ@~póîb÷@ôåmìóØŠò†@õüè
@H†ó¿óyíà@ üi@ ómaì@ ~õóØòŠójàbîóq@ üi@ òìaí‚@ çóîýóÜ@ çbØómóîb÷
@fq@çbîìaìóm@ôn“q@çbäbá&
ݎíà@óØ@óîóäb%ä‹€@óÙ›ŽîŠ@ìóÜ@óÙŽïØóî
@üi@ ìaìóm@ ôÙŽïån“îó%Žïm@ @ öóÄaŠ@ æäaíni@ òìóîó%ŽîŠ@ óÜ@ bm@ ~òìínŽói
@a‡ïŽïm@óØ@õóîbŽîŠ@ìbŽbî@ìó÷@ônŽóióà@óäó%i@öçóÙi@óØómóîb÷@ôÔò†
@a†òŠaíi@ ãóÜ@ ôàþï÷@ ôÙŽîŠóŽíä@ ó&
ÜóØ@ Ûòì@ ~õ‡yaì@ Nòìímbè

@ãó÷@ béäóm@ oŽïi@ çbánŽóióà@ óáŽï÷@ õòìó÷@ ìóîóè@ òìóîòŠbi@ ìóÜ@ óÙî†@ ômóîb÷@ òŠbî† 21

.õóÙî†@ôäbØó’ói@Ûóä@óîómóîb÷

28
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@oîó%i@ çbØómóîb÷@ õóÄaŠ@ õìaìóm@ ôîŠbïäaŒ@ óÜ@ oŽî‹ØbäI@ ZoŽï&


Üò†
@bèòìŠóè@ 22NHoïäaŒóä@ ôåmìóØŠò†@ õüè@ öÛûš@ õòìó÷@ fiói
@óØómóîb÷@ ôåmìóØŠò†@ õüè@ ô䆋Øa‹Ù’b÷@ ö´‚Šò†I@ ZoŽï&
Üò†
@NHçb÷ŠíÔ@ ôäbØbäbà@ öÚàóšóÜ@ ´“îó%Žïm@ üi@ òŽïèói@ ôØóîó%ŽîŠ
@fiói@oîóÙi@çbØómóîb÷@ôåmìóØŠò†@õüè@ŠóŽóÜ@óÔ@óïïä@ÿłóyI
@öçìíi@ôåmìóØŠò†@õŠa†b€b÷@õóäa‡ïèb’@ìóÜ@æm‹%Žîí€@öÛûš
@a‡ïäbØóïîŠbïäaŒ@ æŽîí’@ ói@ ìòì솋Ø@ çbîónŽòí&
Üóè@ õóØüè@ ŠóŽóÜ
@çbØómóîb÷@ ôåmìóØŠò†@ õòŠbiŠò†@ µäaŒ@ óïŽïq@ ãói@ 23NHçìa2Šó€
@@Nóîóè@a‡äbØómóîb÷@ô䆋ØóÄa2Š@óÜ@õü‚@ô%ä‹€
@H59layýaI@ómóîb÷@ãó÷@ôåmìóØŠò†@õüè@µäai@ónîíŽïq@òìò‹ŽïÜ
@bm@ æ’üqa†@ çbmü‚@ oŽï&
Üò†@ çbäˆ@ ói@ ómóîb÷@ ãó÷@ ôšüi@ ~óïïš
@õbäbà@ öæmìóØŠò†@ õŠbØüèóÜ@ Šó€@ NæŽîŠ†óä@ ŠaŒb÷@ ìòìóåŽî‹Žbäóä
@öóØûi@ôäbŽb÷ói@ŠûŒ@Læîó%jŽïm@ìaìóm@ómóîb÷@ãó÷@ôÙàóš@õìaìóm

2™@a‡îóØóïïØó“Žïq@óÜ ,‫ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻨﺯﻭل‬:‫ ﺍﻝﻭﺍﺤﺩﻱ‬22


NòŠóqý@ìòìbšŠóŽ@çbàóè 23

29
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@ômóîü‚@ ôŽïu@ Nfiò†@ ãþï÷@ ôibvïy@ üi@ çbà‹m@ ôØóîóÑî‹Èóà


@õŠóŽ@ òìóïïšóÜ@ ómóîb÷@ ãó÷@ ôÙàóš@ ìbäbà@ fiò†@ LµŽ‹ri
@ãó÷@ bîb÷@ _NoŽïi@ ôš@ lbvïy@ ôåï’üq@ ômóáÙïy@ fiò†@ _Nòìa‡&
Üóè
@çbäbá&
ݎíà@óØ@óîóè@õóäbmóáÙïy@ìó÷@ oŽî‹’üqò†@bnŽï÷@õóibvïy
@@_N óïïèþï÷@ôÙŽïmóÉîŠó’@bîb÷@_Nòìíi@çbïnŽóióà
@Šbšbä@•óÙî†@ôÙŽïÜó€Šbq@ìóäaŠbq@ãó÷@õòìóäa‡àłòì@üi
@çbØòŠbØóÄa2Š@íéÕïÐ@ôäbîbäaŒ@ì‡äóài@öaåïîb÷@õ†í‚@üi@bäóq@µiò†
@LoŽïšŠò†@ ônäaŒ@ a‡äbØaåïîb÷@ õ‡î†óÜ@ çbàóØóàłòì@ bm@ æîóji
@òŠüu@ ãó÷@ õaìa†@ ”ïàþï÷@ õ‹ÙÐ@ ôäbØò‡äóèòŠ@ óÙäíš
@@NçóØò‡ŽïÜ@çbàóäb%&
Üói
@@ZônŽîíïŽíä@a‡îóØòÐómóÜ@rØ@æia@Z@ãóØóî
@ÂñÝnŽƒ
Ć îŽ@ µñy@ Þ ïĆ ÝÜbñi@ çŽ ížu‹ž ƒ
Ć îŽ@ óåŽîñ‡áŽ Ü a@ ÞĆèc @ ×bşÐ @ æĆ àñ @ ‘bŽä@ çŽ b Ø
@ÞĆèc @ æñØbŽàŽ @ o
Ć äŽb ØìŽ @ öñ bŽĐåÝñÜ@ çŽ ížš‹ ÉĆ ïŽÐ @ óŽåîñ‡áŽ Ü a@ מ‹€ @ ô Üg@ ãbÝÅÜa
@Žµ›
ñ Õ îŽ@ מ‹}WÜa@ ô Üg@ öbŽĐåÜa@ x
Ž ‹Ž ‚Ž @ ÞĆïÝÜa@ çŽ bØ @ aŽˆhÐ @ ó ÕĐïš
Ž @ óŽåîñ‡áŽ Ü a
@ò c‹Ć áŽ Ü a@aĆìc ŠŽ @aŽˆhÐ @şæéž åĆ àñ @ ÚÜñˆŽ @ŽçížÍnŽjĆ îŽ@×bşÑ Ü a@ ÚøñÜ ìc@Žçb ÙÐ @şæénŽubŽy

30
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@Ž÷ïĆ Ü @ ò c‹Ć áŽ Ü a@ aĆìc ŠŽ @ aŽˆhÐ @ bŽéåĆ ÈŽ @ aí}ÑÙ Ð @ òş‹yž @ ëñ ‰ñ èŽ @ aíÜb Ô@ lbŽjÝ uñ @ bŽéïĆ Ý ÈŽ
@@ 24NbŽéïĆ Ý ÈŽ @aížjqŽíŽ Ð @óŽàc @ñë‰ñ èŽ @aíÜb Ô@lbŽjÝ uñ @bŽéïĆ Ý ÈŽ
@õŠb’@ ôäbØóÕïÐbäíà@ pbèò†a†@ ôÙîŠbm@ ìó’ói@ õóäbmbØ@ ìó÷
@çbîŠó’ómìóäbm@ö†‹Øò†@çbäˆóÜ@çbïî‹%ŽîŠ@öòìòŠò†@óäìíšò†@óåî†óà
@Ûìí›i@öڎóm@óåî†óà@ôÙ&
Üó‚@ôäbØòìíäb‚@a†ómbØ@ìóÜ@~ça†ò‡ŽïÜ
@Hòìíióä@ a‡äbïäbØòíäb‚@ ìbäóÜ@ çbïä‡äbîó€@ ìb÷ójnŽò†@ ôåŽîí’I@ òìíi
@ìòìóåmìóØò†@ Šìì†@ çbïäbØó&
Übà@ óÜ@ @ çbØóäˆ@ ìó’ói@ òìó÷@ ŠóióÜ
@~æäóîó%i@ ìb÷ói@ oŽò†@ bm@ çbØóåŽîí’@ öó%ŽîŠ@ ŠóŽ@ óäìíšò†
@~çbïäbØó%ŽîŠ@ŠóŽ@óäìíšò†@ö´îìò†@çbïŽïÜ@çbîòìó÷@”ïäbØóՎbÐ
@píäbîò†@ òíï’üqa†@ õü‚@ ó’a‡’†ói@ óîbî‡i@ çbïÙŽïmò‹Ðb÷@ Šó€ó÷bu
@óîbî‡i@ çbïÙŽïäˆ@ Šó€ó÷@ öbåŽïèò‡ŽïÜ@ çbîŒaì@ öò†aŒb÷@ óäˆ@ óàó÷
@çbïî‹%ŽîŠ@ öóØòïäóØ@ óàó÷@ píäbîò†@ òíï’üqóäa†@ õü‚@ ó’a‡’†ói
@@@N†‹Øò‡ŽïÜ
@@ZônŽîíïŽíä@HrØ@æiaI@a‡åŽîí’@ìòìbšŠóŽ@çbàóèóÜ

‫ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬59 :‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ‬24

31
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@‹žàd îŽ@ çĆ c @ bćáïñݏ


Ć mŽ@ ⎠ݎŽìŽ @ êñ ïĆ Ý ÈŽ @ êÝÜa@ ôÝŽ–@ êÜ힎ŠŽ @ ać‹àñ e@ ô ÜbŽÉmŽ@ ßíÕîŽ
@@M@şæé Ðñ ‹Ž “
Ž Üñ@êmbŽåiŽìŽ @êuaŽìŒĆ c @óş–bŽ‚@ M@pbŽáÝñ 
Ć áž Ü a@pbŽåàñ üĆ áž Ü a@öbŽĐåÜa
@óşïÝñ èñ bŽvÜ a@öbŽäñ@pbŽáŽñ @ĆæÈŽ @ŽçĆ şïᎠnŽïŽÜñ@şæéjïñib ÝuŽ @Ćæàñ @şæé ïĆ Ý ÈŽ @Žµäñ‡Ć îž@Ćçd iñ
@@25 NöbŽàhÜ a@pbŽáŽñ ìŽ
@çbàŠóÐ@ ”îìó÷óØ@ õóØòŠójàbîóqói@ òìa†@ ôäbàŠóÐ@ òŠìó€@ õaí‚
@öõü‚@ôäbØóäˆ@ômójîbmói@~pbÙi@çbØòŠa‡äbáï÷@öçbá&
ݎíà@óäˆói
@çbîü‚@ çbïäbØó’a†Œ†@ óióØ@ ~çbîüi@ ÛóïîŠa†ŽîŠ@ Ûòì@ ôäbØó›Ø
@çbØóØòïäóØ@ öôÝïèbu@ ôäbäˆ@ õŠb‚ìŠóÜ@ bm@ æ’üqa†
@@NòìóåŽî‹Ùibïu
@òìímbè@ òìó÷@ üi@ lbvïy@ oŽîìóØò†Šò†@ ôäììŠói@ ŠûŒ@ a†ò‹ŽïÜ
@@NòìóåŽî‹Ùibïu@ØóîóÜ@çbØóØòïäóØ@óäˆ@öçbØò†aŒb÷@óäˆóØ
@@ZpbØò†@õÐóm@óîòíŽï’@ãói@NHñWÜaI@Zãóèìì†
@Žçb ÙÐ @~@ߍåĆ àŽ @‹ĆïÌ @ô ÝÈŽ @óŽåîñ‡áŽ Ü a@ŽâÝŽŽìŽ @ñêïĆ Ý ÈŽ @êÝÜa@ôÝŽ–@čðjñşåÜa@Žã‡ñ Ô
@ŽæuĆ ‹Ž ‚Ž @ÞĆïÝÜa@Žçb Ø@aŽˆg@şæè‹ĆïÌ ìŽ @ŽâÝŽŽìŽ @ñêïĆ Ý ÈŽ @êÝÜa@ôÝŽ–@čðjñşåÜa@öbŽäñ

‫ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬59 :‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ‬25

32
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@~@ ß Ć ÍŽ Ý Üñ@ Öî‹WÜa@ ô ÝÈŽ @ çŽ ížÝñ v


Ć îŽ@ ßbŽuŠ @Žçb ØìŽ @ ~@ şæéž v
Ž ÷ñaŽíyŽ @ µ
Ž›ñ Õ îŽ
@Žµåñàñ üĆ áž Ü a@ öbŽäñìŽ @ ÚmbŽåiŽìŽ @ ÚñuaŽìŒĆ d Üñ@ ÞĆ Ô @ čðjñşåÜa@ bŽéčîc @ bŽî}ZêÝÜa@ ߎ Ž äĆd Ð
@Ćæàñ @óŽàd Ü a@ÓŽ‹ÉĆ mž@ôşnyŽ @ñlbŽjÝ v
ñ Ü bñi@ŽæÉĆ şåÕ îž@{@şæéjïñib ÝuŽ @Ćæàñ @şæé ïĆ Ý ÈŽ @Žµäñ‡Ć îž
@@ 26N@òş‹z
ž Ü a
@~ìíióä@ a‡îü‚@ ô&
Übà@ óÜ@ òìóåî†óà@ ìbä@ òìíš@ Šójàbîóq@ fmbØ
@òìòŠò†@óäìíšò†@ìó’@ói@óÙî†@ôäbØóäˆ@öŠójàbîóq@ôäbäˆ@ómbØìó÷
@´“ïäò†a†@ ó%ŽîŠ@ ŠóŽóÜ@ ”ïäaìbïq@ ~æäóîó%i@ ìb÷ói@ oŽò†@ bm
@ãó÷@ aí‚@ ï÷@ ~ŠóŽóäóji@ a†óäbäˆ@ ìó÷@ ÿó€óÜ@ •ü‚@ ôÙŽïmbØbm
@öoäbØóäˆ@ öoäbØó›Øói@ †ó¿óyíà@ õó÷@ ômì@ ö‡äaŒóia†@ õómóîb÷
@bm@ æ’üqa†@ çbîü‚@ ó’a†Œ†@ ói@ bi@ f&
Ýi@ çbØòŠa‡äbáï÷@ óäˆ
@@NòìóåŽî‹Ùi@bïu@çbØò†aŒb÷@óÜ@çbØóØòïäóØ
@òìó“ïŽbjÈ@ æia@ ôäbàŒóÜ@ õŠóióm@ a†ò2Šóqý@ ìòìbšŠóŽ@ çbàóèóÜ
@@ZoŽïŽíäò†
@Ćçc @ µ
Ž åñàñ üĆ áž Ü a@ öŽ bŽäñ@ êÝÜa@ ‹Ž àŽ d Ð @ ~@ óàŽ d Ü a@ ‘bŽjÜñ@ ÷ŽjÝ mŽ@ òş‹z
ž Ü a@ o
Ć äŽb Ø

.‫ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬59 :‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ‬26

33
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@@27Nşæéjïñib ÝuŽ @Ćæàñ @şæé ïĆ Ý ÈŽ @Žµäñ‡Ć îž


@çbØóØòïäóØ@ õòíŽï’@ çbàóèói@ çbØò†aŒb÷@ óäˆ@ a†óàò†ŠóŽ@ ìóÜ
@†‹Ø@çbØòŠa‡äbáï÷@óäˆói@ôäbàŠóÐ@aí‚@ï÷@~ô’üqò†@çbóiíÝu
@@Næ’üqa†@çbîü‚@ó’a†Œ†@ói
@@@ZônŽîíïŽíä@a†óØòÐóm@ôåŽîí’@çbàóèóÜ@bèòìŠóè
@bŽéčîc @ bŽî@ Z@ ⎠ݎŽìŽ @ êñ ïĆ Ý ÈŽ @ êÝÜa@ ôÝŽ–@ ‡şáz
Ž àž @ êñ ĐïjñåŽÜñ@ ë‹ Øˆñ @ ô ÜbŽÉmŽ@ ßíÕîŽ
@ðñÐ@ñöbŽàhÜ bñi@ŽæéĆ şj“
Ž nŽîŽ@b Ü@~@Žµåñàñ üĆ áž Ü a@öbŽäñìŽ @ÚmbŽåiŽìŽ @ÚñuaŽìŒĆ d Üñ@ĆÞÔ @čðjñşåÜa
@şæèž ŠŽ ížÉ’ž @ŽæÑ “
Ž Ù Ð @~@şæé nñuŽ bŽzÜñ@ şæémížïiž@Ćæàñ @ŽæuĆ ‹Ž ‚Ž @şæèž @aŽˆg@şæéŽbŽjÜñ
@şæéž Ü @‹ÉĆ îŽ@bÝŽøÜñ@~@şæéjïñib ÝuŽ @Ćæàñ @şæé ïĆ Ý ÈŽ @Žµäñ‡Ć ïžÜñ@ĆæÙñ Ü ìŽ @~@şæéž èŽ ížuìž ìŽ
@@28NÖñŽb Ð
@õó÷@ZoŽï&
Üò†@õóØòŠójàbîóqói@òìómóîb÷@ãó÷@ôŽîŠóÜ@òŠìó€@õaí‚
@f&
Ýi@ çbØóäbá&
ݎíà@ óäˆ@ öoäbØó›Ø@ öoäbØóäˆói@ Šójàbîóq
@çbîìbšíàò†@ ì‰Ô@ öòìòŠò†@ óåšò†@ ônîìa‡Žïq@ üi@ çbïäbØó&
ÜbàóÜóØ

.‫ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬59 :‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ‬27


‫ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬59 ‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ‬28

34
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@çbØóØòïäóØói@ çbîü‚@ çbïäbØó€ŠóiíÝuói@ bi@ oŽîìóØò†Šò†


@çbïî‹%ŽîŠ@ çbØóՎbÐ@ bm@ æ’üri@ ó’a†Œ†@ öæåŽïéií’óä
@@ìNNìNNçóØóåŽïÜ
@@Zµåïiò†@óÄaŠ@çbàóè@a‡“îHµÜþ§aI@õóÄaŠóÜ@ZãóéŽïŽ
@BæŽ îĆˆŽ üĆ îž@ b ÝÐ B@ ‹ñ÷aŽ‹yŽ @ şæéž şäd iñ@ BæŽ Ð ‹Ž ÉĆ îž@ çĆ c B@ ô Üg@ lŽ‹Ô c @ BôŽä†Ć c @ Ú
ÜñˆŽ
@ŽçíÕÐñ bŽåáž Ü a@Žçb ÙÐ @şæéèížuìž @Žµ\WÍŽ îž@b ÝÐ @öbŽàhÜ a@ñÓb ݃
ñ iñ@şæéž Ü @₣‹ÉŽ şnÜbñi
@@29şæéž Ü @Žçížšş‹ÉŽ nŽîŽ
@óäˆ@ óÙŽïn’@ æîÙîä@ çbî@ ŠbØüè@ æîàóØ@ ó’a†Œ†@ ôåï’üq
@~æŽîŠ†bä@ŠaŒb÷@ï÷@öµä@ÛòïäóØ@óäˆóØ@òìóåŽî‹Žbåi@fq@ôäbØò†aŒb÷
@óÙäíš@ ~æ’üqbäa†@ çbîìbšíàò†óØ@ òìóäbØóØòïäóØ@ õóäaìó›Žïqói
@@@N熋Øò‡ŽïÜ@çbïî‹%ŽîŠ@çbØóÕïÐbäíà
Üò†@öfma†ò†@çbánŽóióà@çbàóè@”îHð€j€‹ÕÜaI@ZãóèŠaíš
@@30NoŽï&

.‫ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬59 ‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺠﻼﻝﻴﻥ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺁﻴﺔ‬29


‫ﻥ‬
 ‫ﻭﻜﹶﺎ‬ ,‫ﺎﺀ‬‫ل ﺍﻝﹾ ِﺈﻤ‬‫ﻴﻔﹾﻌ‬ ‫ﺎ‬‫ﻥ ﹶﻜﻤ‬
 ‫ﻭﻫﻬ‬‫ﻭﺠ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ﺸﻔﹾ‬
 ‫ﻴﻜﹾ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ﻭ ﹸﻜ‬ ,‫ﺒﺫﱡل‬ ‫ﺎﺕ ﺍﻝﱠﺘ‬‫ﺭ ﹺﺒﻴ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺓ ﺍﻝﹾ‬‫ﺎﺩ‬‫ﺎ ﻜﹶﺎ ﹶﻨﺕﹾ ﻋ‬‫ ﹶﻝﻤ‬30
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﻠﱠﻪ‬
 ‫ﻭﻝﻪ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ﺭ ﺍﻝﻠﱠﻪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ َﺃ‬,‫ﻥ‬
 ‫ﻴ ﹺﻬ‬‫ﺓ ﻓ‬‫ﻔﻜﹾﺭ‬ ‫ﺏ ﺍﻝﹾ‬‫ﺸﻌ‬
‫ﻭ ﹶﺘ ﹶ‬ ,‫ﻥ‬
 ‫ ﹺﻬ‬‫ﺎل ِﺇﹶﻝﻴ‬‫ﺭﺠ‬ ‫ﻅﺭ ﺍﻝ‬
‫ﺔ ِﺇﻝﹶﻰ ﹶﻨ ﹶ‬‫ﻋﻴ‬
 ‫ﺍ‬‫ﻙ ﺩ‬
 ‫ﹶﺫِﻝ‬
‫ﻥ‬
 ‫ﻭ ﹸﻜ‬ ,‫ﻥ‬
 ‫ﺍﺌِﺠﻬ‬‫ﺤﻭ‬
 ‫ﻭﺝ ِﺇﻝﹶﻰ‬‫ﺨﺭ‬
‫ﻥ ﺍﻝﹾ ﹸ‬
 ‫ﺭﺩ‬ ‫ﻥ ِﺇﺫﹶﺍ َﺃ‬
 ‫ ﹺﻬ‬‫ﹶﻠﻴ‬‫ﺠﻠﹶﺎﺒﹺﻴﺏ ﻋ‬
 ‫ﺀ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﺨﹶﺎ‬‫ﻥ ﹺﺒ ِﺈﺭ‬
 ‫ﻫ‬ ‫ﺭ‬‫ﻴﺄْﻤ‬ ‫ﻡ َﺃﻥ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻪ ﻭ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬

35
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@bm@Nòìíi@ çbØóØòïäóØ@öçbØò†aŒb÷@õòìó䆋Øbïu@üi@ómóîb÷@ãó÷
@@31NæŽîŠ†óä@ŠaŒb÷@HçbØò†aŒb÷@óäˆI@HçbØóØòïäóØ@óäˆI@ômbïuóÜ
@ô䆋َbióÜ@ HpbÕjWÜaI@ôjŽïnØ@óÜ@‡ÉŽ@æia@bèòìŠóè@Zãóémìóy
@üi@òìòŠò†@óäìíšò†@ìó’ói@Šójàbîóq@ôäbØóäˆ@ZônŽîíïŽíä@a†óØómóîb÷
@çbîó%ŽîŠ@ ”ïÕÐbäíà@ ôÙŽïŽóØ@ ‡äóš@ Læäóîó%i@ ìb÷ójnŽò†@ õòìó÷
@öça†ò‡ŽïÜ@ çbîŠó’ómìóäbm@ ö熋Øò†@ ‰ŽîŠ†@ üi@ çbïnŽò†@ öæm‹€ò‡Žïq
@öŠójàbîóq@ ò‡äbîó€@ çbîü‚@ ômóîbÙ’@ •óàó÷@ üi@ Lça†ò†@ çbïmóîŒó÷
@__Ša‡äbáï÷@ôäbäˆóÜ@çóØò†@aì@üi@Zæmì@ôŽïq@ö熋Ø@ô%äbi@”îìó÷
@óäˆ@ ÿó€óÜ@ çbàaì@ óáŽï÷@ b’by@ LŠójàbîóq@ õó÷@ çbïmì@ ”ïäaìó÷
@a‡äbØóØòïäóØ@ ÿó€óÜ@ òŠbØ@ ìó÷@ óáŽï÷@ Lòì솋Øóä@ a‡äbØò†aŒb÷
‫ﻑ‬‫ﺭ‬‫ ﹶﻓ ﹸﺘﻌ‬,‫ﺎﺀ‬‫ﻥ ﺍﻝﹾِﺈﻤ‬‫ﺒﻴ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ﻨﻬ‬‫ﺒﻴ‬ ‫ﻕ‬‫ﻴﻘﹶﻊ ﺍﻝﹾ ﹶﻔﺭ‬ ‫ ﹶﻓ‬- ‫ ﹸﺘﱠﺘﺨﹶﺫ ﺍﻝﹾ ﹸﻜﻨﹸﻑ‬‫ل َﺃﻥ‬‫ﺍﺀ ﹶﻗﺒ‬‫ﺭ‬‫ﺼﺤ‬
 ‫ﻲ ﺍﻝ‬‫ﻥ ﻓ‬
 ‫ﺭﺯ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻴ ﹶﺘ‬
‫ﻤﻥ‬ ‫ﺃَﺓ‬‫ﻤﺭ‬ ‫ﻭﻜﹶﺎ ﹶﻨﺕﹾ ﺍﻝﹾ‬ .‫ﺎ‬‫ ﺸﹶﺎﺒ‬‫ﺎ َﺃﻭ‬‫ﺯﺒ‬ ‫ﻋ‬
 ‫ﻥ‬
 ‫ ﻜﹶﺎ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ﺘﻬ‬‫ﺭﻀ‬ ‫ﺎ‬‫ﻤﻌ‬ ‫ﻋﻥ‬
 ‫ﻴ ﹸﻜﻑﹼ‬ ‫ ﹶﻓ‬,‫ﻥ‬
 ‫ﻫ‬ ‫ﺴﺘﹾ ﹺﺭ‬
 ‫ﺍﺌِﺭ ﹺﺒ‬‫ﺤﺭ‬
 ‫ﺍﻝﹾ‬
‫ﻥ‬
‫ﻅ‬‫ﻴ ﹸ‬ ‫ﺎﺭ‬‫ﺽ ﺍﻝﹾ ﹸﻔﺠ‬‫ﺒﻌ‬ ‫ﺎ‬‫ﺽ ﹶﻝﻬ‬‫ﻌﺭ‬ ‫ﻴ ﹶﺘ‬ ‫ﺔ ﹶﻓ‬ ‫ﺠ‬
 ‫ﺎ‬‫ﺭﺯ ِﻝﻠﹾﺤ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺔ ﹶﺘ ﹶﺘ‬‫ﻩ ﺍﻝﹾﺂﻴ‬ ‫ﺫ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻭل‬‫ل ﹸﻨﺯ‬‫ﻥ ﹶﻗﺒ‬
 ‫ﻴ‬‫ﻤﻨ‬ ْ‫ﻤﺅ‬ ‫ﺎﺀ ﺍﻝﹾ‬‫ﻨﺴ‬
‫ﺔ‬‫ﺯﹶﻝﺕﹾ ﺍﻝﹾﺂﻴ‬ ‫ﻭ ﹶﻨ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﻠﱠﻪ‬
 ‫ﻲ‬
 ‫ﻙ ِﺇﻝﹶﻰ ﺍﻝ ﱠﻨﺒﹺ‬
 ‫ﺍ ﹶﺫِﻝ‬‫ﺸ ﹶﻜﻭ‬
‫ ﹶﻓ ﹶ‬,‫ﺏ‬‫ﻴﺫﹾﻫ‬ ‫ﻪ ﹶﻓ‬ ‫ﻴﺢ ﹺﺒ‬‫ ﹶﻓ ﹶﺘﺼ‬,‫ﺔ‬‫ﺎ َﺃﻤ‬‫َﺃﱠﻨﻬ‬
59 ‫ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻵﻴﺔ‬:‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒـﻲ‬.‫ﺭﻩ‬‫ﻏﻴ‬
‫ﻭ ﹶ‬ ‫ﻥ‬‫ﺤﺴ‬
 ‫ﻩ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﻨﹶﺎ‬‫ﻤﻌ‬ ‫ل‬
َ ‫ ﻗﹶﺎ‬.‫ﻙ‬
 ‫ﺏ ﹶﺫِﻝ‬
‫ﺒ ﹺ‬ ‫ﺴ‬
 ‫ﹺﺒ‬
‫ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬
Nìí“Žïq@ôäbØòŠóqý@öçbØòìbšŠóŽ@çbàóè 31

36
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@bm@ ìíi@ ÿŒbä@ ómóîb÷@ ãó÷@ Ûóîòìbà@ •bq@ óîüè@ ãó÷@ ŠóióÜ@ NæîóØò†
@@Nçò†óä@çbîŠaŒb÷@ìòìóåŽbåi@çbØò†aŒb÷@óäˆ@çbØóÕÐbäíà
@a†ómóîb÷@ ãó÷@ ôäìíj&
ÜŒbä@ õŠbØüèóÜ@ ”îHñ‡yaíÜaI@ Zãóén’óè
@æu‹²@ µåàü¾a@ öbä@ oäbØ@ Nìì2Š@ ómb‚ò†@ üi@ çbàó%&
Üói@ çbàóè
@æéäìˆüîì@ æ@ çíš‹Énî@ çíÕÐbå¾a@ çbØì@ æémbuby@ ¶g@ ÞïÝÜbi
@@32Nóîła@ë‰è@o܍åÐ
@çbØóÕïÐbäíà@ öòìòŠò†@ óäìíšò†@ ìbønŽò†@ üi@ çbØòŠa‡äbáï÷@ óäˆ
@ómóîb÷@ ãó÷@ òìóîüè@ ãói@ ça†ò†@ çbîŠaŒb÷@ ö熋Øò‡ŽïÜ@ çbïî‹%ŽîŠ
@@NõŒóia†
@ôäbîaŒòŠb’@æî‹mìa‹ÙŽïq2Šòìbi@ö熋Ø@çbbi@õóäb%&
Üói@ãó÷@ôŽïqói
@üi@ òìónŽî2Šó€ò†@ óØómóîb÷@ ôØòŠóŽ@ ônŽóióà@ ~óäbîíïŽíä@ ãþï÷
@óäˆóÜ@ ~a‡äbîìbnŽò†@ ö熋؍ïà@ ômbØóÜ@ ~çbØò†aŒb÷@ óäˆ@ õòìó÷
@NæŽîŠ†óä@ ŠaŒb÷@ öòìóåŽî‹Ùibïu@ HóîŠb§a@ LöbàýaI@ çbØóÝîüØ
@óÜ@ ó%ŽîŠ@ ~òŠbî†@ ôäìì2Šói@ a†óØómóîb÷@ óÜ@ Ûòì@ ~óÙî†@ ôØóîbäbàói

59‫ ﺍﻻﻴﺔ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬.‫ ﺍﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻨـﺯﻭل‬:‫ ﺍﻝﻭﺍﺤﺩﻱ‬32

37
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@õóÔ@ ì솋Øò†@ çbmò‹Ðb÷@ óÜ@ çbî‹%ŽîŠ@ óØ@ òìa€óä@ çbØó−ó€


@çbï’aŽ@póäbäóm@~çbmò‹Ðb÷@ŠóŽ@ò†‹Øò†@çbïnŽò†@öfuóibä
@ŠóióÜ@~òìómòìa‹äóŽóä@ŽðÜ@çbîòŠbØ@ãó÷@ô䆋Ø@ôÐbà@ìòìa‹äóäa†@üi
@óØ@ ~çbØò†aŒb÷@ ómò‹Ðb÷@ óîòíŽï’@ ãói@ Nò‹Žïä@ çbîóØòŒó€òŠ@ õòìó÷
@ìŠa‡młóŽò†@ ößíÔbà@ ìbïq@ ö‡äóàó&
Üìò†@ õŠbØíŽóØ@ ôäòìb‚
@çbîü‚@ ~a‡äbîìbnŽò†@ ö熋؍ïà@ ômbØóÜ@ ~æäbØóma‹ÔünŽŠó÷
@ômłóŽò†óØ@ óåî‹Žïä@ ôÙŽîŒó€òŠ@ Ûòì@ NçìaŠ†óä@ ŠaŒb÷@ öòíï’üqa†
@õŠóŽóä†mbØ@ ôÐbà@ ~óîóè@ a‡àþï÷@ óÜ@ òìóäˆ@ ŠóŽói@ çbïÔó&
Ýmíà
@óÜ@ÚŽî‡äóè@ìòìómòìa‹äóŽóä@ŽðÜ@çbmò‹Ðb÷@üi@õ‰ŽîŠ‡nŽò†@ói@çbîü‚
@öŠbÙmóà‚@ öÛòïäóØ@ ìónŽò†‹Žîˆ@ ìŠaˆóè@ óØ@ ~çbØómò‹Ðb÷
@@@@Næ’üqa†@çbîü‚@oŽïibä@~µuŠí€
@òìímìóØóäŠò†@ òìó÷@ üi@ lbvïy@ õóØóåïÔónŽaŠ@ bäbà@ ómaìóØ
@ŠójàaŠóióÜ@ ôåŽîìa‡Øbq@ üi@ ÛóîbáŽïè@ Ûòì@ Ša‡äbáï÷@ ôäˆóØ
@ôÙŽïmóïïÈŠó’@ @ íÙ&
Üói@ LoŽïåŽïéi@ õŠbØói@ a‡î2ŠòìbjŽïi@ öô’û‹Ñ’óÜ
@ôŽbi@ a‡äb÷ŠíÔóÜ@ ãþï÷@ óØ@ õóïïmóîbåïš@ óïîŒaìbïu@ ìói@ óïïèþï÷

38
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@çaíŽïäóÜ@béäóm@Ûóä@ óØ@ æîó€ò‡Žïm@òìóÜ@ òìómóîb÷@ãóÜ@Šóè@Nòì솋Ø


@öçbàbŽ@ õüèói@ La‡“ïäbØóäˆ@ çaíŽïäóÜ@ íÙ&
Üói@ La‡äˆ@ ììbïq
@óîòíŽï’@ãói@ Nóîóè@ a‡àþï÷@óÜ@ õŒaìbïu@òìóäbïäbØòìbïq@ôîŠa†ŠóŽ
@~óïïä@ Ša‡äbáï÷@ ôäˆ@ ôån‚Šò†@ üi@ a†óØómóîb÷óÜ@ lbvïy@ õìbŽbq
@a†ómóîb÷@ ãóÜ@ ôÈŠó’@ õbàóåi@ ãóØóî@ öìbŽbq@ ãóØóî@ Lòìóäaìó›Žïqói
@ôåïš@La‡àþï÷óÜ@Œaìbu@ôåïš@ìì†@üi@óîóäbïïèþï÷@ôÙŽïåm‹€a‡Žïq
@@NçbØóÝîüØ@ôåïš@öçbØò†aŒb÷
@Ú“Žïi@ oŽî‹Ùi@çbäbá&
ݎíà@üi@ ómóîb÷@ãó÷@ ôäìì2Š@ôÙŽîÐóm@Šó€
@ôån’2Ša†óÜ@ ôØòŠóŽ@ ôÙ“q@ Ûóîaí‚@ óØ@ òìóäbàí€@ ómb¯bîò†
@†óió÷@ üi@ òìóÜòŒó÷óÜ@ ômóîbåïš@ ôîŒaìbïu@ öoŽïióè@ a†óØbŽbî
@öò‡ïÔóÈI@õüèói@óØóïîŒaìbïu@äbàí€@•òìóÜ@Nòì솋Ø@oŽìŠ†
@õŠìíib÷@ ôØóîóÜóŽóà@ íÙ&
Üói@ oŽïióä@ òìóäbåŽïèaì2‹i@ ö2Šòìbi@ Hçbáï÷
@ó%äòŠ@ LæŽî‹Ùi@ ŠòíŽïq@ ÚŽïØòïäóØ@ öÚŽî†aŒb÷@ Šó€@ NoŽïi
@LoŽïi@ ’bi@ ö‹mbäaímói@ öäaíu@ óØò†aŒb÷óÜ@ ÚŽïÜó€@ óØóØòïäóØ
@öŽîŠ@ ôŽïu@ óØò†aŒb÷@ òìóàþï÷@ õŠìíib÷@ ôán@ õüèói@ ãłói

39
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@ìóäbm@ôŽïu@•óØóØòïäóØ@LóÐòŠó’@çòìb‚@öóîb%&
ÜóàüØ@ômóàŠíy
@ôÙŽïäˆ@ Ûòì@ óïïä@ òìó÷@ õónîb’@ öóŽíàbåŽïi@ öóäa†ŠaŒb÷@ öŠó’óm
@@Nf’üri@Ûb’üq@†aŒb÷
@òˆbàb÷@æîØí›i@óØómóîb÷@õòìó÷@fi@~óäbà2ŠíŽŠóŽ@ôŽïu@õòìó÷
@õÐómóÜ@ ãþï÷@ ôäbîbäaŒ@ ôšóØ@ pbÙi@ ìbšíàò†@ ôåï’üqa†@ ói
@póäbäóm@ ~çóØò†@ ìbšíàò†@ õòìó䆊b’óÜ@ ‘bi@ a†ómóîb÷@ ãó÷
@bmòìó÷@ ~oŽïi@ òìòŠò†ói@ çbîìbš@ Ûóî@ çbäˆ@ fiò†@ æŽï&
Ý’ò†
@@òìa‹Žíä@a†rØ@æia@õóØòÐómóÜ
@Ćçc @ óŽubŽy@ ðñÐ@ şæémíïžiž@ æĆ àñ @ æŽ uĆ ‹Ž ‚Ž @ aŽˆg@ µ
Ž åñàñ ížáÜ a@ öbŽäñ@ êÝÜa@ ‹Ž àŽ c @
@bćåïĆ ÈŽ @ æŽ îñ‡jĆ îžìŽ @ k
ñ ïñib Ýv
Ž Ü bñi@ şæéŽìžöŠž @ ×Ćí Ð@ æĆ àñ @ şæéèížuìž @ µ
Ž \WÍŽ îž
@@33NòŽ‡yñ aŽì
@çbïäbØó&
ÜbàóÜ@ÚŽïmbØ@Šóè@òìa†@çbØòŠa‡äbáï÷@óäˆói@ôäbàŠóÐ@aí‚
@õììŠóŽóÜ@ Šóè@ ó’a†Œ†ói@ òìòŠò†@ óäìíš@ oîíŽïq@ ôÙŽîŠbØ@ üi
@@Nçó£Šò†@çbîìbš@Ûóî@öæ’üqa†@çbîìbšíàò†@òìòŠaí‚bm@òìóäbîŠóŽ

‫ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬59 ‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ‬33

40
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@@Zòìa‹Žíä@a‡“ïiímŠíÔ@õóØòÐómóÜ@bèòìŠóè
@@34bŽéiñ@‹ñ—jĆ mž@òŽ‡yñ aŽì@æĆïÈŽ @bÜg@bŽéåĆ àñ @‹ŽéÅ îŽ@b Ü
@üi@oŽïióä@õìbš@Ûóî@oŽïibä@òìòŠò†ói@õìbšíàò†@ôÙŽïåŽîí’@eïè
@@N憋i
@@Zòìa‹Žíä@a‡“îŠóióm@õóØòÐómóÜ@bèòìŠóè
@@35òŽ‡yñ aŽì@bćåïĆ ÈŽ @bÜg@şæéž åĆ àñ @Žæîñ‡jĆ îž@b ÝÐ @~şæéž ŽŽ ìžöŠž ìŽ @şæéž èŽ íuž ìž @Žµ\WÍŽ îž@Ćçc
@çbïÙŽïåŽîí’@eïè@ìbš@ÛóîóÜ@ó%u@öæ’üqa†@çbîìbšíàò†@ì@ŠóŽ
@@Nçó‚óäŠò†
@òìóØómóîb÷@ ôŽîíØóÜ@ çbîòÐóm@ ìbäbà@ ãó÷@ µäaŒbä@ a‡ïnŽaŠóÜ
@ôšóØ@òìa‹Øóä@ìbš@ôŽbi@a†óØómóîb÷@ôÙŽïåŽîí’@eïè@óÜ@ANòìbåŽïè
@çüš@µäaŒbä@•òìó÷@bèòìŠóè@Hòìa†@ôäbàŠóÐ@aí‚@ êÝÜa@Ž‹àŽ c I@æŽï&
Üò†
@íÙ&
Üói@a†ómóîb÷@ìóÜ@Ûóä@NoŽî‹’üqò†a†@ìbšíàò†@ìŠóŽ@ó’a†Œ†ói
@ãó÷@õŠbiŠóŽ@~µåïibä@òŠüu@ìóÜ@ôØóîbäbà@a‡äbØómòŠíŽ@õìaìómóÜ

‫ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬59‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒﻲ‬34


‫ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬59 ‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ‬35

41
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@õÐóm@æŽï&
Üò†@óäaìaŽój&
Üóè@óÔ@ãói@çbäbá&
ݎíà@•óäbÔòŒ@ó&
Üóè
@@NçbØbäaŒ
@óØ@óîòìó÷@LæØüØ@õŠóŽóÜ@ãþï÷@ôäbîbäaŒóØ@õòìó÷@ÿbyŠóèói
@òìói@ òˆbàb÷@ a†ò‹ŽïÜ@ NòìónŽî‹%äbîbä@ lbvïy@ õbŽbî@ çbØóØòïäóØ
@ö†ó¿óyíà@ ômłóŽò†@ ôäbØòìbàóÜ@ óibvïy@ òŠüu@ ãó÷óØ@ æîóØò†
@a‡äbØò†aŒb÷@ óäˆ@ ŠóŽói@ a‡ïŽbióÈ@ ôàò†ŠóŽ@ öæî2‹ŽîŒ@ ômóÐýó‚
@õóÑïÜó‚@Næ’üri@lbvïy@çbØóØòïäóØ@òìín“Žïéäbîóä@öòìa‹åŽïqóŽ
@ìó÷@ ôåï’üqóäóÜ@ òìíi@ ‰ïmì‡äím@ ŠûŒ@ HlbW‚@ æi@ ‹áÈI@ ãóèìì†
@òíïåïióä@ õaìòŠói@ öòìóäbØóØòïäóØ@ çóîýóÜ@ óîó’a†Œ†@ òíŽï’
@ŠóióÜ@ çbàòìó÷@ õó%&
Üói@ NoŽï’üri@ óØb’üq@ òŠüu@ ãó÷@ ÛòïäóØ
@ŠóàíÈ@óÑÜó‚@æ’üqóä@lbvïy@çbØóØòïäóØ@õòìó÷@üi@óîa‡nŽò†
@@ZòìbåŽïèŠbØói@ôäa‡ŽïÜ

42
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@oÉåÕm@ ‡Ô@ óàc@ õcŠ@ aˆg@ êåÈ@ a@ ðšŠ@ lbW‚@ æi@ ‹áÈ@ çbØì@
@@@36N‹÷a‹¨a@ñŒ@ôÝÈ@óÅÐb«@LòŠ‡Übi@béi‹š
@õŠb€ŽîŠbq@üi@a‡îü‚@ômóÐýó‚@ômbØóÜ@lbnmó‚@õ2ŠíØ@õŠóàíÈ
@oŽïjïåïi@ôØòïäóØ@ÚŽïåŽîí’@ŠóèóÜ@çbØò†aŒb÷@óäˆ@ôåï’üq@òíŽï’óÜ
@@@Nòìa†@ôŽïÜ@õóØó&
Übqü€ói@oŽïjï’üq@ôibvïy
@çbØò†aŒb÷@ óäˆói@ çbîü‚@ çbØóØòïäóØ@ oŽïibä@ ómaì@ •óàó÷
@@NæåŽïéií“i
@ãó÷@ ôäìíšüióÜ@ çaŠbØóÄaŠóÜ@ ó%u@ óÙî†@ ôØóîbäbàói
@öóïïä@a‡äbØò†aŒb÷@óäˆ@õóîbq@ìóÝq@oŽb÷óÜ@ÛòïäóØ@a‡’óîóÑïÜó‚
@oŽï−í€bä@ a†óÑïÜó‚@ õóïîŠòìŠóq†a†ìbäói@ ìó÷@ ÿó€óÜ@ •óàó÷
@óÜ@ bèòìŠóè@ NçóØò†@ ôŽbi@ ãþï÷@ ôäbŽíäì쉎ïàóØ
@HîÉÜa‡jÈ@æi@‹áÈI@õìóàó÷@õóÑïÜó‚@a†óÙî†@ôØóîón’Œí€ŠóŽ
@óäˆ@ ôîbŽý@ öæ’üqóä@ lbvïy@ çbØóØòïäóØ@ Zòìa†@ ôäbàŠóÐ

‫ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﺤﻤﺩ ﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﺩﻴﻥ‬,‫ ﺤﺠﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺃﺓ ﻭﻝﺒﺎﺴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺼﻼﺓ‬,‫ ﺍﺒﻥ ﺘﻴﻤﻴﺔ‬36
37‫ﺹ‬,‫ ﺍﻝﻤﻜﺘﺏ ﺍﻹﺴﻼﻤﻰ‬,‫ﺍﻷﻝﺒﺎﻨﻰ‬

43
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@çbØò†aŒb÷@ óäˆ@ öÛòïäóØ@ oŽïibä@ ómaì@ 37NòìóäóØóä@ ”ïäbØò†aŒb÷


@ìì†@ oŽîìóØò†Šò†@ çbàüi@ a†ò‹ŽïÜ@ Næ›i@ ÛóîóÜ@ çbïåï’üqói
@ŠòìŠóq†a†ói@ çbØóïïàþï÷@ õý@ óØ@ ôàþï÷@ õì쉎ïà@ õóÑïÜó‚
@a‡äbØóØòïäóØ@ öçbØò†aŒb÷@ çaíŽïäóÜ@ çbïîŒaìbïu@ çìíi@ Âäbiìbäói
@óäbîìínîì@çbØóØòïäóØ@ŠbuNNŠbu@õòìóÜ@ó%u@óàó÷@Nòì솋Ø
@ÊóiíÝu@çbØò†aŒb÷@óäˆ@ Ûòì@çbîü‚@õóäbïîbmòŠóŽ@ôÙŽïÐbà@ Ûòì
@üi@ oŽïi@ ”îŠóÙŽïÜìbš@ üi@ öoŽïi@ ”ïibvïy@ ôšŠó€ó÷@ æ’üri
@fq@çbîóàó÷@aí‚@ôäbØò‡ïèbuíà@öçbØóÑïÜó‚@ãłói@L‹młbi@ôÙŽïåïš
@@Nçíïåïióä@aìò2Š
@æi@‹áÈI@ìHlbW‚@æi@‹áÈI@ŠóàíÈ@ óÑïÜó‚@ ì솊óè@õìò2Š‡äím
ÜûäüØ@òìóîòŠbi@ãóÜ@HîÉÜa‡jÈ
@öóäbØò†aŒb÷@óäˆ@õŠbnÐòŠ@ô䆋Ù&
@ãłói@ NòìóäbØò‹%ŽîŠ@ çóîýóÜ@ õ‰ŽîŠ‡nŽò†óÜ@ óäbïånŽaŠbq@ bèòìŠóè
@çbØóØòïäóØ@ óÙäíš@ ~òì솋Øóä@ µia†@ ÛòïäóØ@ üi@ çbîóÐbà@ ãó÷
@ômóÐýó‚@ ômbØóÜ@ òìóïïmóîłóàüØ@ öõŠìíib÷@ ô‚û†ìŠbi@ õüèói

253‫ ﺍﻝﺤﺠﺎﺏ ﺹ‬:‫ ﺍﻝﻌﻘﻴﻠﻲ‬37

44
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@Šó’ómöóäbm@ öça‡ŽïÜ@ oŽò†@ öômóîbØíŽ@ ôŽïu@ ó“ïàóè@ a‡“ïäaìó÷


@çbîb’bàóm@ ômìì2Šói@ çbØòŠbî2‹Ø@ a‡äbïån’û‹Ð@ ômbØóÜ@ Nçìíi
@üi@ †‹iò†@ çbïnŽò†@ ö熋Øò‡Žïq@ çbîíî†ìó÷@ ìíî‡àó÷@ ö熋Øò†
@ìŠb‚ìŠ@ ìó÷@ ŠóŽóÜ@ bm@ Lçbïäa††@ öãò†@ ö†óÔìbä@ öŒíq@ öÚàóà
@oŽïiò†@ óîüi@ 38çóÙi@ õŠbî†@ üi@ çbï‚‹ä@ óäbîóè@ õóäóàóm@ ìòíŽï’
@ãó÷@ ìbä@ óäìóØbä@ ”ïäbØò†aŒb÷@ óäˆ@ öoŽïi@ pììŠ@ ÛòïäóØ
@@Nòìóîó&
Üóàbà
@ôäbØómóïäbnŽŠb’óÜ@ õü‚@ õóåï“Žïq@ a‡ibvïy@ óÜ@ óïîŠbØbïu@ ãó÷
@çaì2Šòìbš@aì@öóïïä@ôàþï÷@ôÙŽïäbåŽïèa†@öòìíióè@a‡“ïäüØ@ôïàbŽ
@ÚŽîŠbî2‹iói@ õóäüØ@ òŠínÝØ@ öò†Šbî†@ ãó÷@ ãþï÷@ a‹Øò†
@õbŽbî@ óäìí¹@ üi@ Nóîa‡jŽïq@ õò‰ŽîŠ†@ Ûóä@ òìómóîbäb’òíj&
Üóè
@a†óäa†aŒb÷@ óäˆ@ ìó÷@ ŠóŽói@ çbîHŠóŽI@ ôibvïy@ çbØóîŠí’b÷
@o“Žïèò‡äbï’óä@ ~òìòŠò†@ óäìíšò†@ ÿbàóÜóØ@ ìíi‡äbqóŽ

254‫ ﺹ‬LòìbšŠóŽ@çbàóè 38

45
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@La†óØóàò†ŠóŽ@ ì솊óèóÜ@ 39
Næ’üri@ lbvïy@ çbØóØòïäóØ
@ôån’û‹Ð@öæî2‹Ø@ói@õ‡äòíîóq@oŽîìóØò†Šò†aì@Lãþï÷@öõŠí’b÷
@oŽîŒaí‚ò†aì@ óîó&
Üóàbà@ òŠüu@ ìó÷@ óÙäíš@ LoŽïióè@ òìóØòïäóØ
@õóäaìó›Žïqói@ AANìa‹’üqa†@ Ûóä@ æi@ pìì2Š@ çbØóØòïäóØóØ
@ôîòŠí’@öãŠó’@ói@†aŒb÷@ôäbmò‹Ðb÷@ô’óÜ@ôåmìóØŠò†@~òìóØòïäóØ
@òìóÜ@ôŽbi@a‡iayó÷@õ53@ômóîb÷@õÐóm@óÜ@ôiímŠíÔ@Nòìa‹äaŒ
@oŽïi@ ô’óÜ@ HóîMeŒMóäíØ@ ómaìI@ ómòŠìóÈ@ pò‹Ðb÷@ óØ@ òì솋Ø
@óäˆóØ@~•óïïØòŠóŽ@òŠbØüè@ìó÷@40Nóïïä@çbîŒaìbïu@~ô%äò†@†í‚bî
@~e‹Žíåi@ üi@ ôäb÷ŠíÔ@ ìbä@ ômóîb÷@ öòìómbÙi@ bïu@ ÛòïäóØóÜ@ †aŒb÷
@NòìóïïØóîbäbà@ ìíàóèói@ óÝîüØ@ ôäìíióèói@ óàþï÷@ ôäìíi2Šòìbi
@a‡äbØòŒûq@ óÔò†@ õìaìómóÜ@ óîòìó÷@ çbàóäìíšüi@ ãó÷@ üi@ •ó%&
Üói
@ãbØ@ eïèóÜ@ ~çbØòìa‹ÙŽïq2Šòìbi@ ò†ìíàŠóÐ@ @ oŽïi@ çb÷ŠíÔ@ 

255‫ ﺹ‬LòìbšŠóŽ@çbàóè 39
.‫ﺎ‬‫ﺘﻬ‬‫ﺼﻭ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﺎ‬‫ﻨﻬ‬‫ﺒﺩ‬ , ‫ﺓ‬‫ﺭ‬‫ﻋﻭ‬
 ‫ﺎ‬‫ﺃَﺓ ﹸﻜﹼﻠﻬ‬‫ﻤﺭ‬ ‫ﻥ ﺍﻝﹾ‬
 ‫ َﺃ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﺔ‬‫ﺸﺭﹺﻴﻌ‬
‫ﻭل ﺍﻝ ﱠ‬‫ﻪ ُﺃﺼ‬ ‫ﻤ ﹶﻨﺘﹾ‬ ‫ﻀ‬
 ‫ﺎ ﹶﺘ‬‫ﻭ ﹺﺒﻤ‬ 40
‫ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬53 ‫ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒﻲ‬

46
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@熋Ùïäb€ŠŒbi@ öòìa‹Øóä@ ãaŠóy@ ômóîþîüØ@ ìóÝîüØ@ a†óäaìóÜ


@óîó&
Üóàbà@òŠüu@ãó÷óØ@a‡’óàò†ŠóŽ@ãóÜ@NòìaŠ‡Žïqó%ŽîŠ@òìóÝîüØói
@üi@ òìónŽî2Šó€ò†@ ôØòŠóŽ@ õüè@ òìbàóä@ HóÝîüØ@ ôån’û‹Ð@ öæî2‹ØI
@õóîóäaŒaí²†aŒb÷@ ó&
Üìóè@ öôäbnŽŠb’@ ö…Šóšìbè@ óïîŠbÙäaŠü€@ ìó÷
@Ûóî@a‡àþï÷óÜ@Nãþï÷@ôåïîb÷@Ûóä@òìbåŽïè@çbïî†ói@çbØóÄû‹àóØ
@Ûòì@ ômóîþîüØ@ õìbÙ’aŠói@ µåïibä@ ò†ìíàŠóÐ@ Ûóî@ çbî@ póîb÷
@@NpbÙi@ãaŠóy@òìò‹m@ômóîb÷ói@òìóånŽói@fi@öôØòŠóŽ@ôÔò†
@çìín“îó%Žïm@ óØónŽóióàóÜ@ •bi@ óäbÑïÜó‚@ ãó÷@ oŽîìóØò†Šò†aì
@õaí‚@ õ‡äóàaŒò2Š@ õìbåŽïqóÜ@ æî‹€bä@ ŠóàíÈ@ óÑïÜó‚@ ôÔóèbä@ óîüi
@õóåŽîìói@ÛòïäóØ@oŽïibä@ômóîímì@ìòìa†@ôäbØóØòïäóØ@óÜ@ãþï÷
@@NoŽïåŽïéií“i@õü‚@†aŒb÷@ôäˆ
@ZóØ@ òìóåïåŽîí‚ò†@ òìó÷@ HpbÕjWÜaI@ a†H‡ÉŽ@ æiaI@ õóØójŽïnØóÜ
@óàc@õcŠ@aˆhÐ@óåa@À@ÓíWî@çbØ µåàü¾a@àc@lbW©a@æi@‹áÈ

47
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@béŽcŠ æÈ@ lbv¨a@ ÂՏî@ ôny@ òé“Üa@ êmŠ‡i@ béi‹š@ ójv«


@@41‹÷a‹¨bi@æéj“nî@öbàfia@báïÐ@ZßíÕîì
@a†óåî†óà@ ìbäóÜ@ çaŠa‡äbáï÷@ õàó÷@ ~lbnmó‚@ õ2ŠíØ@ õŠóàíÈ
@òíï’üq@ ôibvïy@ óîbïåïji@ ôÙŽïØòïäóØ@ Šó€ó÷@ ~òìóîa2ŠíŽò†
@õŠóŽóÜ@ óØóibvïy@ bm@ a†ò†@ ôŽïÜ@ õóØó%äbiìbäói@ ó&
Übqü€ói
@óäˆói@ çbîü‚@ çbØóØòïäóØ@ üi@ òìó÷@ Zpíîò†@ ~òìòŠaí‚@ ómìóØò†
@@NA__æåŽïéií’ò†@çbØò†aŒb÷
@æi@ ‹áÉi@ p‹à@ ÷äc@ ßbÔì@ Zòìa‹Žìíä@ a†óîòìbšŠóŽ@ ìóÜ@ Šóè
@µéj“nmc@ ËbÙÜ@ bî@ ßbÔì@ òŠ‡Übi@ bèþÉÐ@ óÉåÕnà óîŠbu@ lbW©a
@@NËbåÕÜa@ðÕÜc@‹÷a‹¨bi
@õ2ŠíØ@ õŠóàíÈ@ õýói@ ìa‹’üqa†@ ôÙŽïØòïäóØ@ Zf&
Üò†@ H÷äcI
@ôŽïq@ ìòìò†‹Ø@ oŽaŠ@ üi@ õóØó&
Übqü€@ ”îìó÷@ öõ2ŠórŽïm@ a‡ibnmó‚
@__NNoïåŽïéií’ò†@ çbØò†aŒb÷@ óäˆói@ pü‚@ òìó÷@ Ûbqbä@ õó÷@ Zpì
@@ANNò†e2‹Ð@póØó’üqìì2Š

127‫ﺹ‬6‫ ﺝ‬: ‫ ﺍﻝﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻝﻜﺒﺭﻯ‬41

48
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@çbØ@‹áÈ@çc@˜Ñy@íic@õìŠì@Zòìa‹Žíä@a†óîòìbšŠóŽ@ìóÜ@Šóè
@@NênÐþ‚@À@ÊåÕm@óàc@ˇî@ý
@ômóÐýó‚óÜ@ ŠóàíÈ@ óÑÜó‚@ ZóØ@ òìóïmóïîìa2‹Žï€@ •ó—Ðóy@ íió÷
@@NpbÙi@•üqìì2Š@ÛòïäóØ@òìín“Žïéîóä@a‡îü‚
@òìóîòŠbi@ìóÜ@óÙî†@ôØóîón’Œí€ŠóŽ@a†óîòìbšŠóŽ@ìóÜ@bèòìŠóè
@bèeŠ@÷äc@ßł@óàc@l‹š@êåÈ@a@ðšŠ@ ‹áÈ@çg@ZoŽï&
Üò†óØ@óîóè
@@42N‹÷a‹¨bi@ðéj“nm ýì@ڎcŠ@ðÑ“Øa@ßbÔì@óÉåÕnà
@õó&
Übàóåi@ ô’üqóšóq@ ôÙŽïØòïäóØóÜ@ lbnmó‚@ õ2ŠíØ@ õŠóàíÈ
@óäˆói@ pü‚@ öó‚Šò†@ pŠb‚ìŠ@ Zòìímì@ ôŽïq@ ìòìa†@ õH÷äcI
@@NóåŽïéií’óà@çbØò†aŒb÷
@ŠûŒ@ ŠóàíÈ@ óÑïÜó‚óØ@ òìómbØò†@ çbàbïå&
܆@ óäaìa2‹Žï€@ ãó÷@ ìíàóè
@õòìó䆋Øbïu@üi@lbvïy@ôäbàŠóÐóØ@òìín“îó%Žïm@óØómóîb÷óÜ@•bi
@@@NHçbØò†aŒb÷@óäˆIóÜ@HóäbØóÝîüØ@óäˆI

351‫ ﺍﻝﺠﺯﺀ ﺍﻷﻭل ﺹ‬,‫ ﺍﺒﻥ ﻗﺩﺍﻤﺔ‬42

49
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@ónŽóuŠói@ òìó÷@ a‡iayó÷@ õH59I@ ômóîb÷@ ôáØíyóÜ@ ómaìóØ


@óÜ@ ìbïq@ ôŽòìóèbm@ a‹åŽïqóŽóä@ òìó÷@ üi@ lbvïyóØ@ æîóØò†
@óäˆ@ õòìó䆋Øbïu@ üi@ íÙ&
Üói@ ~oŽîŽîŠbri@ çbäˆ@ ô䆋ión“‚óÜ
@ŠaŒb÷@ çbØò†aŒb÷@ óäˆ@ bm@ çbØóØòïäóØ@ ŠójàaŠóióÜ@ ìíi@ çbØò†aŒb÷
@õóÝqói@L熋ión“‚óÜ@õòìbšŠóŽ@a‡ÙŽïmbØóÜ@ N‹m@ô›ïè@öæŽîŠ†óä
@çbïäìíàŒó÷@ óÙäíš@ ~çbØò†aŒb÷@ Ûóä@ çìíi@ çbØóØòïäóØ@ LãóØóî
@öç‹mìb‚òŠ@ çbØò†aŒb÷@ óäˆóÜ@ ôn“€ói@ Šbu@ õóåîŠûŒ@ öóîóè
@ömììŠ@ çbîó’ý@ öç‹mbäaímói@ ììbïq@ ô&
ÝÔóÈói@ çbï䆋ÙîŠbîóÜ
@óØ@ pbØò†@çbàóäìíšüi@ãó÷@õ%n“q@•óØómóîb÷@ Nçîìb’û‹‚
@ôÙŽîìbŽbq@óØómóîb÷@óÙäíš@LóØòïäóØ@õýóÜ@‹mbîŒ@熋ión“‚óÜ
@õó€Šì†@ ôäaín“ïäa†@ ôÙŽïŽ@ ôŽòìóè@ ìóîa‡Žïm@ ôäììŠ@ ôîbŽbî
@ìa‹Øò†óä@ píØŠóŽ@ çbmò‹Ðb÷@ õòìó䆊b’ói@ a†ómbØ@ ìóÜ@ lòŠóÈ
@NônŽîìbÙŽïq@ •bi@ a‡äbØóØòïäóØ@ ì†aŒb÷@ ôäbäˆ@ õòìó䆋ØbïuóÜ
@•bqóØ@ òìómóîbä@ a‡’ó䆋َïuójŽïu@ ìó÷@ ÿó€óÜ@ bèòìŠóè
@NòìímìóØŠò†@ óØómóîb÷@ÿbŽ@òäbq@ói@ãóØ@ôäý@ ãþï÷@ôåmìóØŠò†

50
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@óäbnŽóióà@ ãó÷@ üi@ óØómóîb÷@ ôåmìóØŠò†@ õŠbØüè@ ‹m@ ôØóîbäbà@ ói


@óÜ@ oŽïi@ æm‹€ó%ŽîŠ@ óØómóîb÷@ ônŽóióà@ Šó€ó÷@ Nòìíióä
@ói@ çóÙi@ lbvïy@ çbîìíàóè@ †‹Øò†@ ôäbàŠóÐ@ òìb÷@ L熋ión“‚óÜ
@~µîb÷@ Ûòì@ ~ãþï÷@ ìíiò†@ çbî@ Nòìó“ïØòïäóØ@ ì†aŒb÷@ ôäbäˆ
@ôäbäˆ@ ÿó€óÜ@ õŠbÙäbŽb÷@ ìóîaíi@ ‹m‡äím@ a‡äbØóØòïäóØ@ ÿó€óÜ
@ÛòïäóØói@ ôibvïy@ ómaì@ Nòìóäaìó›Žïqói@ Ûóä@ óîa†‹Ùi@ †aŒb÷
@ãó÷@ ô%ä‹€@ Nóîbï“‚óji@ lbvïy@ ôåï’üqóÜ@ ôäbØò†aŒb÷@ öóîa†‹Ùi
@µ’üq@ lbvïy@ üi@ a‡äb÷ŠíÔóÜ@ óïïmò2Šóåi@ ôÙŽïmóîb÷óØ@ óîòìó÷@ ómóîb÷
@õŠbî†@ pbØ@ ö…û†ìŠbi@ üi@ õŠìíåŽ@ a‡ïŽïmóØ@ La‡àþï÷óÜ
@@@Nòì솋Øóä
@ì솊óè@çaíŽïä@õŒŠ†@pójîbmói@óåïŽ@ôåï’üqa†@óÜ@ó%u@óØómóîb÷@
@õó€Šói@ öÞu@ ìó÷@ ŠóŽ@ ómün‚óä@ õaì@ ôÙŽïn’@ eïè@ LÚàóà
@a†ò‹ŽïÜ@ Nó%ä‹€@ ŠûŒ@ •óàó÷@ La‹’üqò†@ a‡ïÝïèbu@ ômbØóÜóØ
@çˆ@ ÚŽï&
ÜóàüØ@ óØómóîb÷@ ôáØíy@ oŽîìóØò†Šò†@ çbàüi@ a‹Ù’b÷ói
@oŽïibä@çbØóØòïäóØ@öæ’üri@lbvïy@fiò†@çbØò†aŒb÷@NòìónŽî‹€bä

51
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@ÛòïäóØóÜ@ ó%u@ ~óÙî†@ ôÙŽïmóîb÷@ ôáØíy@ bèòìŠóè@ @ Næ’ürïi


@~òìómb‚ò†@ Šìì†@ óibvïy@ òŠüu@ ãóÜ@ •óÙî†@ ôäˆ@ ÚŽï&
ÜóàüØ
@@Zf&
Üò†@a‡mòŠíŽ@çbàóèóÜ@bmòìó÷
@ȁbŽåuž @şæé ïĆ Ý ÈŽ @Ž÷ïĆ Ý Ð @Nbyb Ùäñ@Žçížu‹Ć îŽ@ý@ðñmbÝÜa@ñöbŽĐåÜa@Žæàñ @ž‡Èñ aŽíÕ Ü aŽì
@žêÝÜaŽì@şæéž Ü @Č‹ïĆ ‚Ž @ŽæÑ Ññ ÉĆ nŽ
Ć îŽ@Ćçc ìŽ @ŞóåŽîiñ@ŞpbŽuĐ‹jŽnŽàž @Ž‹ïĆ Ì @şæéž iŽbŽïqñ@ŽæÉĆ ›
Ž îŽ@Ćçc
@@@43NâČ ïñÝÈŽ @ČÊïñᎮ
@eïè@ µä@ 熋Øìí’@ ôŽî2Šòìbš@ ìòìóäóàóm@ ómóäìíš@ õóäbäˆ@ ìó÷
@õóuŠóà@ìói@æ’üqóä@çbïØb’üq@óÜ@ÚŽî‡äóè@Šó€@fmb€bä@çbïèbäí€
@•aí‚@ ~ò’bi@ òìó÷@ æi@ ón’üq@ Šó€ó÷@ ü‚@ ~oŽïióä@ õŠbÙäaíu@ üi
@@NóîbäaŒ@ìŠóïi
@çbïàíøŽïi@ ôäóàóm@ õóäbäˆ@ ìó÷@ üi@ óîòˆbàb÷@ H‡ž Èñ aŽíÕ Ü aI@
@öòìóäóàóm@ ómóäíš@ õóäbäˆ@ ìó÷@ õ†@ ôØóîbäbàói@ Nòìì‡äa2ŠórŽïm
@”ïÙŽî‡äóè@ Lòìóïî2Šóm@õò†Šbî†@óäìóØbä@öòìbàóä@ìbïq@ói@çbïnîíŽïq
@aì@òìó’óÙî†@ôØóîýóÜ@ NçìímìóØ@ôÙŽïŽ@ô’û‹‚óÜ@óîaì@çbïŽïq

60 ‫ ﺍﻝﻨﻭﺭ‬43

52
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@óØómóîb÷@ õbäbà@ NoŽïi@ ÷ÙŽïŽ@ õììŒòŠb÷@ ôŽïuóØ@ pbØbä@ õü‚óÜ


@õ‡äói@ öpüØóÜ@ •óäbäˆ@ òŠüu@ ãó÷óØ@ òìónŽò†ói@ pa†ò†@ òìó÷
@•óàó÷@NòìónŽî‹%äbîbä@lbvïy@ôáØíy@ ìòìíi@ çbîŠb€ŒŠ@ lbvïy
@óØómóîb÷@ô&
ݎó÷@ 44Nó“ïäb÷ŠíÔ@ ðäaŠbØóÄa2Š@öãþï÷@ôäbîbäaŒ@õómì
@õbäaím@öôîò†bàb÷@öça†ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïäóàóm@óÜ@óØ@ÚŽïäbäˆói@ómójîbm
@æî‹€ò†Šòì@ òìó÷@ a†ómóîb÷@ ãóÜ@ Šóè@ Nóïïä@ çbïÙŽïŽ@ ôî‡äòíîóq
@óå›i@ òìómììŠ@õŠóŽói@æäaímò†@LoŽïi‡äa2ŠórŽïm@çbïäóàóm@ÚŽïäbäˆóØ
@ìói@ ~H
Č bŽåuž @ şæé ïĆ Ý ÈŽ @ ÷
Ž ïĆ Ý Ð I@ oŽïióä@ a‡Žïm@ ô“ïèbäí€@ öòìòŠò†
@•óäb›Ø@ ìó÷@ bèòìŠóè@ NoŽïióä@ õŠbÙäaíu@ üi@ õóuŠóà
@ôîŠbÙäaíu@ ö÷ÙŽïŽ@ æäaŒbä@ öæàbÐbä@ öòìóäóàóm@ ómóäìíšóäóØ
@òìòìóÜ@•óàó÷@õìbŽbq@~æ’üqóä@lbvïy@æäaímò†@óïïš@óäbïÙŽïŽ
@ìòìóïî2Šóm@ ónŽîìóØbä@ ìíšłbŽói@ ôäˆ@ Ûòì@ Žßa‡åà@ ô›ØóØ@ oŽî†

" ‫ﺎ‬‫ﻨﻜﹶﺎﺤ‬ ‫ﻥ‬


 ‫ﻭ‬‫ﺠ‬‫ﻴﺭ‬ ‫ﻲ ﻝﹶﺎ‬‫ﻭﻝﹶﺩ " ﺍﻝﻠﱠﺎﺘ‬ ‫ ﺍﻝﹾ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ﻴ ِﺌﺴ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺽ‬‫ﺤﻴ‬
 ‫ﻥ ﺍﻝﹾ‬
 ‫ﻬ‬ ‫ﻋﻨﹾ‬
 ‫ﻊ‬ ‫ﻁ‬
‫ﺍﻨﹾ ﹶﻘ ﹶ‬ ‫ﻲ‬‫ﺍﺘ‬‫ﻥ ﺍﻝﱠﻠﻭ‬
 ‫ﻫ‬ 44
‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ ﺍﻻﻴﺔ‬.‫ ﺍﻝﻨﻭﺭ‬60‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ‬..‫ﺝ‬‫ﺯﻭ‬ ‫ﻑ ِﺇﻝﹶﻰ ﺍﻝﱠﺘ‬‫ﺸﻭ‬
‫ﻥ ﹶﺘ ﹶ‬
 ‫ﻬ‬ ‫ﻕ ﹶﻝ‬
‫ ﹶ‬‫ﻴﺒ‬ ‫ ﹶﻝﻡ‬‫َﺃﻱ‬
‫ ﺍﻝﻨﻭﺭ‬60 ‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒﻲ ﺍﻻﻴﺔ‬.‫ ﺍﻝﻨﻭﺭ‬60

53
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@@AANNoŽî‹€bäŠòì@÷ÙŽïŽ@ômòŒóÜ
@bm@öóîóè@a†óØómóîb÷@õóÄaŠ@öbäbàóÜ@Âä‹€@ŠûŒ@ŠûŒ@ôÙŽïÙàóš
@†í‚bî@ Lòì솋ióåŽïq@ çbïîóq@ ãþï÷@ ôäbîbäaŒóÜ@ ÚŽïØóî@ eïè@ bnŽï÷
@öâØíyóØ@ óîòìó÷@ ”îìó÷@ Lòì솋Ø@ ÞŽï€@ ŽðÜ@ çbîü‚@ öóäbîíïäaŒ
@òìóØòïäóØ@ ôäìíióèói@ ìóïïmbØ@ óØómóîb÷@ õbŽbî@ ô䆋َïuójŽïu
@ãóÜ@ layó÷@ õH59I@ ômóîb÷@ üi@ çaŠbØóÄaŠ@ NòìómòìaŽói
@AANNòìómòìa†óåŽïÜ@ çbî2Šìb÷@ öòìbåŽïè@ çbïmŠíØ@ a†óîóÜóŽóà
@Nòìa‹Øóä@ ŽðuójŽïu@ Šíä@ õH60I@ ômóîb÷@ õbŽbî@ a‡“îŠójàaŠóióÜ
@Ûòì@ çbØò†aŒb÷@ óäˆóØ@ pbè@ òìó÷@ üi@ lbvïy@ Zõ†@ ôØóîbäbàói
@fiò†@ ÛòïäóØ@ ôäbàóä@ ói@ ómaìóØ@ LæŽîŠ†óä@ ŠaŒb÷@ çbØóØòïäóØ
@óÙäíš@ ~e%iaŠ@ lbvïy@ õbŽbî@ öfåŽïàóä@ •óØómóîb÷@ õbŽbî
@öôäbŽb÷ói@ ŠûŒ@ ŠóÙnŽò†@ ì‹%ŽîŠ@ ô−ó€@ ìòìbàóä@ ÛòïäóØ
@öçò†bä@ çbîŠaŒb÷@ ìòìóåŽbäò†@ çbØò†aŒb÷@ óäˆ@ ÚŽîŠbØüè@ eïè@ fiói
@Nç†aŒb÷@ çbØóäˆ@ ìíàóè@ ìòìbàóä@ ÛòïäóØ@ óäììŠ@ ýóÜ@ õòìó÷
@óäˆ@ fiò†@ ìòìómòìbà@ Šóè@ lbvïy@ õbŽbî@ òìóäaìó›Žïqói@ ôšóØ

54
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@íÙ&
Üói@ ò‡äòìó÷@ Šóè@ Ûóä@ Næ’üri@ lbvïy@ ”ïäbØóäóàómóiói
@ó›Ø@ ŠóŽói@ çbïibvïy@ õbŽbî@ ãþï÷@ ôäbØòŠa‡äbáï÷
@æäaŒbä@ìòìóïî2Šóm@ómóäímìóØóä@bn“ŽïèóØ@òìì‡äbqóŽ@òìó“ïäbØìí›i
@bmóèóØ@ ÛóîòíŽï’ói@ ~óïïš@ 熋ión“‚óÜ@ öç‡äb’û‹‚@ ö÷ÙŽïŽ
@bèòìŠóè@Næî‰i@a‡ibvïy@õ‡äói@öpüØ@öõŠó%îŠbØ@ ‹ŽîˆóÜ@çìbà
@a‡äbØòÐómóÜ@Ûòì@”î†aŒb÷@óäˆóØ@óäììŠ@ýóÜ@çbòŠbq@ìó÷
@óîòìó÷@ óàóÜ@ çbá“ïnŽóióà@ ~óïïä@ ìaìóm@ õóØbäbà@òìímbè@ Hò‹¨aIói
@ö†aŒb÷@ ~ÛòïäóØ@ @ oŽïi@ Ša†óîbàŠóŽ@ ôäˆ@ @ a‡àþï÷óÜ@ çˆ
@•óàó÷@ NóîónŽóióà@ ãó÷@ üi@ çbóîòìóåï&
ÜüÙŽïÜ@ ãó÷@ Nµä@ oŽóiŠóŽ
@o“q@ËŠó’@õbŽbî@õóîbmóè@bmóè@ôä‡äbqóŽ@ÿó€óÜ@ÛóîòìóånŽóiói
@bmóè@ †ó¿óyíà@ ô&
Üłóy@ ZoŽï&
Üò†óØ@ oŽïnŽóiò†@ Ûóîò†ìíàŠóÐ@ ói
@@@NóàaŠóy@póàbïÔ@õˆûŠ@bmóè@ô“ïàaŠóy@ìó&
Üłóy@póàbïÔ@õˆûŠ
@oŽî%iaŠ@ óØómóîb÷@ ôáØíy@ oŽî‹äaímò†@ óÙî†@ ôØóîòíŽï’ói@ çbî
@ãó÷@ ôáØíyóØ@ æî‹%i@ ìbšŠóióÜ@ óØómóîb÷@ ôåîŒóia†@ õüè@ ”îìó÷
@çbØóäˆóÜ@ çbïî‹%ŽîŠ@ çbØòìý@ öwäó€@ pbè@ òìòìó÷@ õüèói@ ómóîb÷

55
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@Šó€ó÷@ bu@ ~ça†ò†@ çbîŠaŒb÷@ öça†ò‡ŽïÜ@ çbîŠó’óm@ ìóäbm@ 솋Øò†


@a‡ä‹Žî†üà@ öôäò†óà@ ôÙŽïánïŽ@ ‹ŽîˆóÜ@ çbØòìý@ öwäó€@ öoŽïi
@‘óØ@ öçóØóä@ çbäˆóÜ@ õ‹%ŽîŠ@ öæŽî‹Ùi@ ò†ŠòìŠóq@ µîb÷óÜ@ Šìì†
@lbvïy@ çbäˆ@ pbØbä@ oîíŽïq@ òìó÷@ pa†óä@ çbäˆóÜ@ Šó’óm@ ìóäbm
@öŽŽïàbä@ ô%ä‹€@ óØómóîb÷@ ôåîŒóia†@ õŠbØüè@ óïŽïq@ ãói@ ~æ’üri
@@NòìónŽïiò†@ÿbmói@ô’óØóáØíy
@íÙ&
Üói@ oŽïióä@ Šó’ómìóäbm@ •óØómóîb÷@ ôØû2Šòìbä@ Šó€ó÷@ ü‚
@‹mbîŒ@çbàóØómóîb÷@õbäbà@òìó÷@oŽïi@ôåu@õ‰ŽîŠ‡nŽò†óÜ@ônŽóióà
@oŽïäóîó€bä@ ‰Ô@ ìŠóŽ@ ôåï’üqa†@ lbvïy@ óØ@ òìónŽïiò†@ çììŠ@ üi
@íÙ&
Üói@ òìónŽî‹€bä@ ‰Ô@ ìŠóŽ@ ôåu@ õ‰ŽîŠ‡nŽò†@ ôåŽîí’@ óÙäíš
@óŽói@ ôØí›i@ ôØóïŽïqŠò†@ ”ïåŽîìa†@ ôåï’üqa†@ öòìónŽî‹€ò†@ æŽîìa†
@Nóïïš@ òìò‹Žîˆ@ ôŽïqŠò†@ òíïäaäbîóä@ öa‹’üqò†óä@ a†óàò†ŠóŽ@ ìóÜóØ
@ómìóØò†@”ï&
Üa‡åà@öçìíi2‹rØŒ@õó“ŽïØ@ôåu@õ‰ŽîŠ‡nŽò†@‹maì†
@õóÔ@•óàó÷@Nò솋Øóä@õóäýóŽóà@ìó÷@ôŽbi@”ïäb÷ŠíÔ@ìòìaŠb÷
@@Nòìómb‚ò†@çbàŠìì†@oŽóióàóÜ@ìòŠóŽóÜ@õŠûŒ

56
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@ÚŽïmóîb÷@ ‡äóš@ a‡äb÷ŠíÔóÜ@ óäbà2ŠíŽŠóŽ@ ì‹îóŽ@ ôŽïu@ ônŽaŠói


@õìý@öwäó€@öÛòïäóØ@öóÝîüØ@ôîbmóè@bmóè@ôäìíióè@õòŠbiŠò†
@óäb−ó€@ ãó÷@ ìíàóè@ ‹maì†óØ@ òìóåïåŽîí£@ ôàþï÷@ õŠbnÐòŠ†ói
@çbîìbä@ òìòìbä@ ãói@ a†ì쉎ïàóÜ@ öæŽî‹Øò‡%äbi@ òìóibyó–@ õìbäói
@öóÝîüØóØ@µåïióä@Ûóîò†ìíàŠóÐ@póäbäóm@LÚŽïmóîb÷@‹maì†@~òìa‹Žíä
@ãaŠóy@ öóÌò†óÔ@ òìóäbïån’û‹Ð@ öæî2‹Ø@ öônŽîŠa‡äòìb‚ói@ ÛòïäóØ
@çbØóäˆ@ ìíàóè@ ôîŠb€ŒŠóÜ@ ‘bi@ µåïibä@ ÚŽïmóîb÷@ çbî@ NpbÙi
@@@NpbÙi@òìóØòïäóØ@ì†aŒb÷ói
@óÜ@öa‡åïîb÷@ô€ŠóióÜ@óïîˆüÜû‡îb÷@ôØóïîbáåŽîŠ@çbmò‹Ðb÷@ôäa‡j&
ÜbÔóÜ
@õóîòíŽï’@ óÜ@ ôrïäò‹q@ æî‡äóš@ a‡äbØóåïîb÷@ ìíàóè@ õì쉎ïà
@óÜ@ çbmò‹Ðb÷@ õòìóäbà@ Ûòì@ ~òìa‹Ø@ ÚïnØa‹q@ çbïÔóèŠò†@ lbvïy
@óÜ@ õóÜóŽóà@ oŽïi@ ”ïÙŽïäüšŠóè@ Na‡äbïäbØó&
Übà@ õòíŽïšŠaíš@ ìbä
@ç‹Žî†üà@ õŠüuóàóè@ õŠbq@ òìóåïîb÷@ õìbä@ ói@ çbäˆ@ ôäa‡j&
ÜbÔ
@õòìòìbä@óÜ@çbàóØòŠbq@õòìóäa‡àłòì@õaìa†@ìbØò†@oŽìŠ†
@ôØóïîŒaìbïu@ µîb÷@ Ûòì@ ãþï÷@ ìíiò†@ NpbØò‡ŽïÜ@ ò‡ïÔóÈ

57
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@bióä@ eïè@ ìóîaíióè@ õü‚@ ”Žïq@ ôäbØóåïîb÷@ ÿó€óÜ@ õìbšŠói


@a‡äbØóåmìóÙ“Žïq@öômóîbÄû‹à@ô&
ÝÔó÷@ÿó€óÜ@†óió÷@üi@ôäbØóáØíy
@pbØò†@ õò‡äó€bq@ õü‚@ ãþï÷@ Ûòì@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ óîa‡äb−í%i
@fióä@eïè@Šóè@Nò2Šü€óä@”î†óió÷@bm@öòìíióè@òìóÜòŒó÷@óÜ@çb÷ŠíÔ
@õŠìíåŽ@óÜ@Šó€ó÷@óïîŠbÙäa2Šü€@ãó÷@öõŠbÙäaŠü€@ói@óîa‡i@õó%ŽîŠ
@üi@ Nóîa†‹Øóä@ çbïàaŠóy@ óîbiì횊ò†@ ”ïäbØóáØíy@ óÜ@ ÚŽî‡äóè
@òìóïîbèòŠ@ óÜ@ ôäˆ@ ò‹Ð@ õóÜóŽóà@ a‡àþï÷@ ôäìíšüi@ óÜ@ óäìí¹
@óÜ@ béäóm@ óäˆ@ Šaíš@ ôáØíy@ bnŽï÷@ öŠaíš@ üi@ òìómòìa‹Ø@ ãóØ
@~oŽï−í€bä@ a†bïäì†@ ôØóîbŽbî@ eïè@ ÿó€óÜ@ öóÜíjÔóà@ a‡àþï÷
@öãò†ŠóŽ@ ôäbØbŽbî@ ÿó€óÜ@ ãþï÷@ ôåïîb÷@ õòìó÷@ üi@ a†ò‹ŽïÜ
@fåŽï−í%i@ õü‚@ a‡Äû‹à@ ôÐbà@ ôäbØò‡äói@ öôÙîˆüÜ@ õòìó䆋Øi
@Npb£@ŠbØ@óÜ@óØómóîb÷@ôáØíy@öpbÙi@ãaŠóy@ôäˆ@ò‹Ð@ónîíŽïq
@”Žïq@õóåï’üq@ìó÷@ìóîbî2Šü%i@ôibvïy@õò†Šbî†@•òíŽï’@çbàóèói
@ãþï÷@ õòìòŠò†@ ôäbØbïubïu@ óšìbä@ óÜ@ ãþï÷@ ôäa‡&
ÜóèŠóŽ
@ôäbØóïî†aŒb÷@ öoŽaí‚@ ÿó€óÜ@ ìóîbn£@ ôŽîí%n“q@ ìíióè

58
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@õìbi@ öçüØ@ ôÙŽïnŽîŠóä@ öòìómóîbnƒjÙŽîŠ@ õü‚@ a‡àò†ŠóŽ


@ôäbØóïîŠbÙäa2Šü€Nòìómóîa†‹Øóä@ òŠbiì†@ õìí“Žïq@ ôäbØóàò†ŠóŽ
@öæŽîŠ†2Šü€ò†@ ôîa‹Žï‚@ ói@ ŠûŒ@ çbØóïïnäaŒ@ óåmìóÙ“Žïq@ öãò†ŠóŽ
@çbØómóîb÷@ óÜ@ ÚŽî‡äóè@ ôáØíy@ bäNNçbî@ oŽîìóäbïi@ çbØóïïàþï÷
@õ2Šóm@ ôŽbi@ ìóîóè@ a‡äb÷ŠíÔ@ óÜ@ ÚŽïmóîb÷@ óäìí¹@ üi@ ~çóØbä@ ŠbØ
Üò†@öpbØò†@H˜ïyI
@@ZoŽï&
@ç c@ şæéž Ü @ ₣Þz
ñ îŽ@ ý ìŽ @ öŞ ìŽ ‹ž Ô @ ó qŽþ
qŽ@ şæé 
ñ Ñ ä diñ@ æŽ —
Ć şi‹Ž nŽîŽ@ p
ž b ÕÝ Wáž Ü aŽì
@@45Nşæé àñ bŽyŠĆ c @ðñÐ@žêOÝÜa@ŽÖÝ ‚Ž @bŽà@ŽæáĆ nžÙ îŽ
@æäaímò†@bvåï÷I@çóÙi@e2Šòìbš@õ2Šóm@fŽ@oŽïiò†@ìaŠ‡Ôłóm@ôäbäˆ
@aí‚@a‡äbï¼òŠ@óÜ@õòìó÷@çbîüi@óïïä@”ï&
Üłóy@eïè@HòìóäóÙi@ìí’
@@NòìóäŠb“ïi@òì솋Ø@ônŽìŠ†
@õ2Šóm@ ô’ím@ Šbu@ fŽ@ oŽïiò†@ oŽîŠ†ò†@ ׳óm@ õóäˆ@ ìó÷@ ómaì
@õaì†@ ~bäNNçbî@ ò2‹rØŒ@ õòìóÜ@ µi@ bïå&
܆@ õòìó÷@ üi@ oŽïji
@ãó÷@ôáØíy@ôîbmüØ@ìbmòŠóŽ@NòìómbÙi@ìí’@fäaímò†@~ôåmìóØŠò†

228 ‫ ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬45

59
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@”ïåïäaŒ@ üi@ Nbä@ çbî@ ò2‹rØŒ@ óØómò‹Ðb÷@ oŽî‹äai@ óîòìó÷@ üi@ ómóîb÷
@@@Næi@çaì2Šòìbš@ÚŽï%äbà@‡äóš
@~ìíi@ŠbióÜ@ÿbŽ@ŠaŒóè@óÜ@Šói@ôäüØ@ôÙŽïàò†ŠóŽ@üi@óáØíy@ãó÷
@oîíŽïq@ õŠbïäaŒ@ öoäaŒ@ óÜ@ 2‹q@ õbïäì†@ õbnŽï÷@ ÿó€óÜ@ ãłói
@õó%ïÔbm@ói@íÙ&
Üói@æi@çaì2Šòìbš@òŠûŒ@òìbà@ìó÷@çbmò‹Ðb÷@pbØbä
@ôïnŽaŠ@ a‡àóØ@ ŠûŒ@ ôØóîóÕïÔò†@ ‡äóš@ õòìbà@ óÜ@ ônäaŒ
@çbØaåïîb÷@ ŠóŽóÜ@ a†ò‹ŽïÜ@ NoŽîìóØò†Šò†@ óØóäˆ@ ôäìíi2‹rØŒ
@ãó÷@ Šó€ó÷@ NæåŽï−í%i@ a‡àò†ŠóŽ@ ônäaŒ@ ÿó€óÜ@ çbîü‚@ ónîíŽïq
@óØ@oŽïióä@òìó÷@òìónŽïåŽïàbä@óáŽï÷@üi@eïè@çóØóä@oŽìŠ†@óäìíiónŽîìb÷
@@@46NæîóÙi@ãþï÷@ôåïîb÷@ôäbØóÑïn€óä@òŠaìóåŽîí’@õb’bàóm
@õŒŠ†@ì‰Ô@ôibvïy@ômbïuóÜ@Næî2Šü%i@ lbvïy@õòíŽï’@µäaímò†
@Žði@ óäüØ@ óïïÙïŽþØ@ óØûi@ ôibvïy@ LÚàóà@ ì솊óè@ çaíŽïä
@çbØóäbÐó÷@ öæîóÙi@ çbØóïïÐaŠí‚óÜ@ 2‹q@ óäìíšüi@ öçbØò†ìíŽ

@‹mbîŒ@ õŠbïäaŒ@ üi@ ~òì솋Ø@ çbîóÙàóš@ ãó÷@ ôŽbi@ çbØóiòŠóÈ@ òŠóŽíä@ óÜ@ ÚŽîŠûŒ 46
(‫ ﻗﺴﻡ ﺍﻝﺤﺠﺎﺏ‬,‫ )ﻓﺼﻭل ﻋﻥ ﺍﻝﻤﺭﺃﺓ‬õòìóÜóÈ@õ†bè@õóØójŽjïnØ@óäaì‹i

60
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@ôÔóèbä@öoŽïäóîó€ò†@ãþï÷@ôäbàóä@õbäbà@•óàó÷@Næîó£@eí%n“q
@ãó÷@ õüèói@ æî‹€bä@ lbnmó‚@ õ2ŠíØ@ õŠóàíÈ@ Ûòì@ ôÙŽïŽóØ
@öoŽïi@ bÐòìói@óØóÔò†@üi@a‡ï䆋َïuójŽïuóÜ@oŽïiò†@Šbšbä@òìómóîb÷
@@Nô’üqò†@çbïibvïyóØ@pa‡i@óäbØòïäóØ@ìóÜ@õóØó&
Übqü€ói
@óîóè@ a†ì쉎ïàóÜ@ •a‹Ù’b÷@ öçìì2Š@ ŠûŒ@ ôØóîó%&
Üói
@õaì†@ómaì@LüØóÜ@ÿbŽ@ •ó’@•bq@ìa††ó¿óyíà@ôàò†ŠóŽóÜóØ
@ölbvïy@ ôáØíy@ •bq@ öãþï÷@ ôäa‡&
ÜóèŠóŽóÜ@ ÿbŽ@ ò†ˆóè
@lbvïy@ a‡àþï÷@ õìò2‹àó&
ÜóÔ@ ômłóŽò†@ 썎ïè@ ôäìíióè@ ômbØóÜ
@çˆ@ôåŽîí’@ÚŽî‡äóè@ììbšíàò†@ìa‹’üqò†óä@óîóè@bnŽï÷@õóîbäbà@ìói
@ôäaŠbØóÄaŠ@ öçbŽíäì쉎ïà@ ôäłòìbè@ öâïݎíà@ Nòìa‹åïi@ ômìì2Šói
@a†2ŠaŒbióÜóØ@çóØò†@†ó¿óyíà@õ†í‚@ôÙŽîìa†ììŠóÜ@‘bi@çb÷ŠíÔ
@óÜóq@ ói@ öòìłíu@ ôÙŽïŽ@ ôÔìòŒ@ ŠóØóî@ ìòíî†@ ôäaíu@ ôÙŽïäˆ

61
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@ô&
Üb‚@ õü‚@ öôäbØóäˆ@ óÜ@ ÚŽïØóî@ ómòìì‡äbîó€@ õü‚
@47Nòìómòì솋Ø
@@Zòìa‹Žíä@a‡àbÉäóøÜó÷@ômòŠíŽóÜ@38@ômóîb÷óÜ
@ČâàŽ c@ ýg@ êñ ïĆ yŽ bŽåv
Ž iñ@ 
ž Wñ îŽ@ ‹[ ÷ñb €@ ý ìŽ @ 
 ŠĆ ÿ a@ ðñÐ@ óŞ şieŽ†@ æñà@ bŽàìŽ }@
@@N{çŽ ìž‹“
ŽzĆ îž@Ćâé ĐiŠŽ @ô Üg@şâqž@öŞ ðĆ ’Ž @æñà@ñlbŽnÙñ Üa@ðñÐ@bŽå€ ş‹Ð @bşà@âÙÜbŽràĆ c
@öpaì2‹i@ a‡îìòŒ@ ŠóŽói@ óïïä@ ÚŽîŠóióÝäbï€@ öÚŽîŠòìò‡åîŒ@ eïè
@ÚŽïÜó€@ öpó¿í÷@ ”ïäaìó÷@ öoŽî2‹Ñi@ ôäbØó&
Übiói@ Ûóîò‡å&
Übi@ eïè
@oŽïjn‚@ çbáŽîí%n“q@ óïïä@ ÚŽïn’@ eïè@ æi@ bïå&
܆@ òíŽï÷@ Ûòì@ æióä
@ìíàóè@Šóè@aì†ìòìóÜ@~a†HŒíÑyóà@ôyìóÜ@õóØóïïmójîbmI@ójŽïnØóÜ
@@48NçbîŠb€†ŠòìŠóq@õý@üi@òìóåŽî‹Øò†üØ
@ôn’Š†@ 솊ì@ ôŽbi@ çb÷ŠíÔóØ@ oŽîìóØò†Šò†@ çbàüi@ ómóîb÷@ ãói
@öçbØbäbà@ óîüi@ ~òìíšóäióÜ@ ô›ïè@ ìòì솋Ø@ ôäbØón’@ ìíàóè
@òìóàþï÷@ ôäbîbäaŒ@ çóîýóÜ@ ôšŠó€ó÷@ ~çbØómóîb÷@ ôä‡äb%äó&
Üóè
‫ ﺒﺎﺏ ﻨﺩﺏ ﻤﻥ ﺭﺃﻯ ﺍﻤﺭﺃﺓ ﻓﻭﻗﻌﺕ ﻓﻲ ﻨﻔﺴﻪ ﺇﻝﻰ ﺃﻥ ﻴﺄﺘﻲ ﺍﻤﺭﺃﺘﻪ‬:‫ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‬47
1403‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﺃﻭ ﺠﺎﺭﻴﺘﻪ ﻓﻴﻭﺍﻗﻌﻬﺎ‬
Nò솋i@çbŽb÷@õÐóm@üi@ãbäóq@a†ómóîb÷@ãó÷@ôäa‹ïŽ €ŠòìóÜ 48

62
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@õìbšŠói@ õ†ìíŽ@ çb÷ŠíÔ@ óÜ@ ´“îó%Žïm@ üi@ •óáŽï÷@ ìòìa‹Ø@ õüi


@õìbŽbqói@çbØóäbá&
ݎíà@öãþï÷@öçb÷ŠíÔ@oŽïiò†@ãłói@~µåïiò‡ŽïÜ
@óÐaŠí‚@ ômbèŠóŽói@ ói@ ´Žójn“q@ Ûóä@ ~ônäaŒ@ öôÙîˆüÜ
@öbäbà@ômóïÉÔaì@ŠóŽóÜóØ@æi@çb¹bØóå‚òŠ@ìŠbq@õòìòŠò‡àłòì
@@NòìaŠb÷@ónŽî†@ómóîb÷@ãó÷@ôÙàóš
@ôàŠó’@ a‡ä†‹ÙŽbi@ öçbåŽïèìbäóÜ@ çb÷ŠíÔ@ òìó’óÙî†@ ôØóîýóÜ
@üi@ ~ônŽîíïŽíä@ oŽïi@ ônŽaí‚@ õòìó÷@ ìòì솋Øóä@ Ûóîó’ì@ eïèóÜ
@öÛìíš@ õbmaìói@ HxŠóÐI@ Hx
Ć ‹Ć Ð I@ õó’ì@ a‡äbØómóîb÷@ ìbäóÜ@ óäìí¹
@õbäbà@ói@ÚŽî2Š@õóØóïî2ŠaŒbi@bmaì@ói@öòìa‹åŽïèŠbØói@ìbïq@öçˆ@ ôŽîŒ
@óïîbŽb÷@ ŠûŒ@ óîüi@ Šóè@ ~pbØò†òíŽïÜ@ ôŽbi@ öoŽî†@ ŒíÔ@ ì‹ŽïØ
@a‡äb÷ŠíÔóÜ 49HçŽ íÅÐñ bŽy@Ćâé uñ ìž‹Ñ Üñ@Ćâèž @Žæîñ‰ÜaŽìI@óå’óš@ãóÜ@ôÙŽïmóîb÷
N憋ji
@bnŽï÷@õóîòíŽï’@ãói@ôibvïy@õbäbà@óîaíi@ônŽóióà@çb÷ŠíÔ@Šó€ó÷
@pí%îò†@ ö†‹Øò†@ ôŽbi@ ‘‹m@ öãŠó“Žïiói@ aìó÷@ òìómóîa†‹ÙjäììŠ

5 ‫ ﺍﻝﻤﺅﻤﻨﻭﻥ‬49

63
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@ì†aŒb÷ói@~çbmò‹Ðb÷@ìíàóè@Šóè@~æ’üqa†@çbn“îìbšíàò†@ì‰Ô@ìŠóŽ
@ôŽbi@ óÜ@ çb÷ŠíÔ@ óÙäíš@ NõŒaìbïu@ fiói@ òìó“ïäbØóØòïäóØ
@~òìì‡äaíäóä@ô%äóä@a‡Äû‹à@ô’óÜ@ôäbØóïïmójîbm@óåŽîí’@õòìó䆊b’
@@Zóäìí¹@üi
@‘
ž bŽjÜñìŽ @bć“îŠìŽ @âĆ Ù mñaŽöíĆ ŽŽ @ñŠaŽíîž@bćŽbŽjÜñ@âĆ Ù ïĆ Ý ÈŽ @bŽåÜ Ž ä c@‡Ć Ô @㎠†Ž e@ðñåiŽ@bŽî
@@50NçŽ ìž‹Øş‰îŽ@âĆ éž ÝŽÉÜ @êñ OÝÜa@p
ñ bŽîe@æĆ àñ @Ú
ÜñˆŽ @‹Č ïĆ ‚Ž @Ú
ÜñˆŽ @õ
Ž íŽ Õ şnÜa
@ökîóÈ@ ôåŽîí’@ bm@ fmóäìa†@ çbáØb’üq@ óáŽï÷@ ãò†b÷@ õòìóä@ õó÷
@aíÔóm@ ôØb’üq@ òŠbî†@ ~pbÙi@ çbn“ïäaíu@ öoŽï’üqa†@ çbmŠbÈ
@üi@ òŠìó€@ õaí‚@ ôäbØó%&
ÜóióÜ@ óÙŽïØóî@ •óØb’üq@ ìó÷@ ~ò’bi
@@Nç‹%iŠòì@õŠòìò†bî@õòìó÷
@ôäbåŽïèìbäóÜ@ òì솋Øóä@ ôàŠó’@ a†ómóîb÷@ ãóÜ@ µåïiò†@ Ûòì
@õìaìómóÜ@ öa‡äb÷ŠíÔ@ õìaìómóÜ@ µŽï&
Ýi@ µäaímò†@ óîüi@ ~a‡äbØóåŽîí’
@ôä‡äbqóŽ@ üi@ óïïä@ Ûóîòˆbàb÷@ eïè@ a‡äbØózïyó–@ ò†ìíàŠóÐ
@@Nòìó“ïäbØóØòïäóØ@ ì†aŒb÷@ óäˆói@ çbmò‹Ðb÷@ ìíàóè@ üi@ lbvïy

26 ‫ ﺍﻻﻋﺭﺍﻑ‬50

64
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@a†bnŽï÷óÜóØ@ oŽïióä@ òìó÷@ Šó€óà@ òìbàóä@ óáØíy@ ãó÷@ bèòìŠóè


@ôØòïäóØói@ óîóè@ ôàþï÷@ ò‹îóÌ@ ôäˆ@ ôšŠóè@ çbØóäbá&
ݎíà
@õóäìíšüi@ ìói@ oŽïšŠò†@ oŽaŠ@ çbóäìíšüi@ ãó÷@ ó%äòŠ@ Næäai
@a‡ÙŽïåŽîí’@ ŠóèóÜ@ ôîaì†@ õóäłbŽ@ ãó÷@ ôäbØòìòŠ‡äím@ óïïàþï÷
@熋ÙÙmó÷@ õaì†@ oŽïjmìóØ@ Âåš@ çbïïàþï÷@ ò‹îóÌ@ ôÙŽïmò‹Ðb÷
@çbïÜórÜóq@ öçíî2‹i@ çbîŠóŽ@ †í‚bî@ òìómóåäbîíî2Šü€@ òŠbqói@ çbî
@@@51Nçì솋Ø
@üióØ@ òìbàóä@ ómóîb÷@ ãó÷@ ôåmìóØŠò†@ õŠbØüè@ óÜ@ çb¹bàí€
@ìíàóè@ L@ óäbØóØòïäóØ@ óäˆ@ óÜ@ çbØò†aŒb÷@ óäˆ@ õòìó䆋Øbïu
@Ûòì@ HêïÝÈ@ ÖÑnàI@ æØüØ@ õŠóŽóÜ@ ”ïäbØóïéÕïÐ@ öŽóÐíà
@òìóÙŽï%äa†íŽïq@ @ ôŽî2ŠóÜ@ µäaŒbä@ ï÷@ N†‹Ø@ çbbi@ òìó%&
Üóiói
@ônŽîŠa‡äbáï÷@ öôØbq@ õ2Šóqìó÷@ õìbŽbq@ ãþï÷@ ôäbîbäaŒ@ öça‡äóài
@õbáŽïè@ lbvïy@ ônŽaŠói@ Šó€ó÷@ Næ“‚óiò†@ •üribvïy@ ôäˆói
@ôàþï÷@ õìòŠ‡äím@ æî‡äóš@ òìóÔa‹ŽïÈ@ ôäüîÐóÜóm@ ôäbØó6
ÜbäóØóÜ@ 2005@ ô6
ÜbŽ 51
@õa‹ŽïàbØ@ói@çbï’óØóåî‹iŠóŽ@õóåŽîì@öæî‹iŠóŽ@õŠa†‹Ø@ói@òìbä@çbïäa†@öçìaŠ†@çb“ïä
@Nòìím‹€@üî‡ïÄ

65
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@•ójŽïi@ óïèþï÷@ ómìóÙnŽò†@ ãóÜ@ ÛòïäóØ@ ôšüi@ Lóäbáï÷@ öôØbq


@_Nµä@Äû‹à@çbØò†aŒb÷@Ûòì@a‡àþï÷óÜ@çbØóØòïäóØ@bîb÷@_NoŽïi
@ŠaŒb÷@çbØò†aŒb÷@óäˆ@üi@õ†ó÷@ _Nµä@aí‚@õóÝîüØ@òìóÙŽïq@ìíàóè
@ö„Žbä@ôÙàóš@ óÜ@ üi@ _NæŽîŠ‡i@ŠaŒb÷@çbØóØòïäóØ@ãłói@æŽîŠ†óä
@bîb÷@__NNòìómüióä@„Žóä@óÙî†@ôäbØómóîb÷@Ûòì@ómóîb÷@ãó÷@a‡‚íäóà
@ôŽïqói@aì@óïïä@póàaŠóØ@ôäòìb‚@õ†@ôÙŽïÄû‹à@Šóè@Ûòì@ÛòïäóØ
@öçò‡jŽïÜ@ çbîŠó’ómìóäbm@ çaŠa‡äbáï÷@ói@ òìaŠ†@ó%ŽîŠ@ãþï÷@ôÈŠó’
@@__NNçò‡i@çbïmóîŒó÷
@öóäbØaŠó%àþï÷@ óqì‹€@ ôØóš@ æî‹mbäbŽ@ öæîäbŽb÷@ lbvïy@
@õóäłbŽ@ ìó÷@ ~æåŽïéi@ õŠbØói@ a‡äbØóïïŽbïŽ@ óÜóŽóàóÜ@ óäbîíïäaím
@b%&
ÜóàüØ@ ìíiìíióä@ çbîómłóŽò†@ ìó÷@ çbØòìò2Š‡äím@ óqì‹€óØ
@béäóm@ ô’üqò†@ çbîŠbØbŽ@ ìò†bŽ@ ôØóîónÐóš@ çbØóïïàþï÷
@óïïàþï÷@ b%&
ÜóàüØ@ óÜ@ çbäˆ@ ôäbØóäüØ@ óåŽîì@ ô䆋Øb’bàómói
@óäbïïnŽaŠ@ ãó÷@ üi@ çbïØòŠóŽ@ ôØóîó%&
Üói@ a‡äbØòìa‹Ø
@ôÙŽîŒaìó%äbi@ lbvïy@ a†bnŽï÷óÜ@ ö”î“Žïq@ NoŽîìóØò‡nŽò†

66
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@òíŽï’@ ìó÷@ çbàóèói@ ~ôåïîb÷@ ôÙŽïØŠó÷@ Ûóä@ òìíi@ ôŽbïŽ


@öçbnØbq@ ì÷aŒóu@ ôäbØòìòŠ‡äím@ óïïàþï÷óØ@ õó€ŠóiíÝu
@óåï’üq@ òíŽï’@ ãó÷@ óîaí€@ õóäìíšüi@ ìói@ æ’ürîò†@ çbnäbÍÐó÷
@ö‹mììŒóØ@ õóäìíšüi@ ìó÷@ N†ó¿óyíà@ ôàò†ŠóŽ@ üi@ òìónŽî2Šó€ò†
@öÂäò†@ öó’ý@ ììbšíàò†@ òìíiaì@ çbïŽïq@ a‡äbØóäüØ@ óàò†ŠóŽóÜ
@fiò†@ öçŠbÈökîóÈ@ ö÷ÙŽïŽ@ ôä‡äb’û‹‚@ ôŽïu@ çbmò‹Ðb÷@ õ‰Ô
@óïîŠbÙäaŠü€@ õbnŽï÷@ óÜ@ óäìíšüi@ ãó÷@ çbàóè@ ~òìóåŽîŠ†Šb“i
@öômóîbØíŽ@ ö熋Øóäbéï÷@ öça†ûŠbàó€@ õbäbà@ a‡móïïäbnŽŠb’
@óióØ@ õóåï’üqa†ŠóŽ@ ìó÷@ NoŽïäóîó€ò†@ çbmò‹Ðb÷@ üi@ 熋Ùïäa‡åîŒ
@öómììŠ@ ôŽbïŽ@ ôÙŽîŠbØ@ òìímbè@ òìóibvïy@ õìbäói@ ó&
Üóè
@óäbïäìíjàaìò†Šói@öæmìóØaì†@õìa‰Žï€@ìbäóÜ@óäbmò‹Ðb÷@ôäa†ûŠbàó€
@ö•óÜ@ ô䆋؊ûm@ õóŽû‹q@ ói@ óäa†ò‰ŽîŠ†@ öa‡àþï÷@ ôåïîb÷@ óÜ
@õý@ ôîó“ïàóè@ ôَm@ ÿó€óÜ@ ~çbïäbîˆóÜ@ Âä‹€@ ôÙŽï’ói
@çbïibvïy@ ŠûŒói@ çbØóØìí›i@ ó&
Üû‰ïØ@ Šó€ó÷@ õòìói@ çbØaåïîb÷
@a‡ïîòŠìó€óÜ@ æŽî‹åŽïèóäaŠ@ õŠóŽóÜ@ öoŽî‹åŽïqóŽóä@ a†ŠóŽói

67
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@pó¼òŒ@ ŠûŒ@ óØóåï’üq@ üi@ çbï䆋%äbi@ öoŽïšò†@ çbïnŽò†óÜ


@ôáØíy@ oŽî‹€ò†@ òìbšŠóŽ@ òìòìóÜ@ •óàó÷@ õó%&
Üói@ ~oŽïiò†
@ãłói@ ~ÛòïäóØ@ @ öæi@ †aŒb÷@ @ òìónŽî‹€bä@ çbØó&
Üû‰ïØ@ lbvïy
@@Nçìì‡äbqóŽ@a†ŠóŽói@çbïibvïy@ÚŽïÔò†@eïè@ôäìíióè@fiói
@òìóibvïy@ ãó÷@ ôŽîŠóÜ@ òìíi@ òìóÜ@ ônŽóióà@ ãþï÷@ Šó€ó÷
@~bÙi@ Ûbš@ b%&
ÜóàüØ@ ôÔþ‚ó÷@ ~eŽîŠbri@ çbäˆ@ ôŽíàbä@ öÓòŠó’
@õb€Šò†@ öòìómbÙi@ ãóØ@ ÷ÙŽïŽ@ ôä‡äb’û‹‚@ ~f&
ÝŽïèóä@ õ†bŽóÐ
@ŠóŽóÜ@ ôibvïy@ ìíióä@ ‹maìòŠ@ bîb÷@ Lpb£a†@ ôÔþ‚ó÷@ õ†bŽóÐ
@ôÐbà@ ôånŽaŠbq@ ãþï÷@ bîb÷@ _Nóîa†‹Ùi@ kuaì@ ”ïØòïäóØ
@_NfäaŒbä@ õü‚@ ôØŠó÷@ ói@ çbïmóàaŠóØ@ ôåm‹€ŽîŠ@ öÛòïäóØ
@öóàaŠóy@ çbØò†aŒb÷@ óäˆ@ ôäa†ŠaŒb÷@ ôšüi@ a‡àþï÷@ ôÈŠó’óÜ
@@@_NçbØóØòïäóØ@óäˆ@ôäa†ŠaŒb÷ói@òìaŠ†@•ó%ŽîŠ
@óäˆ@õòìó䆋Øbïu@õbäbà@lbvïy@õóÜóŽóà@ò‹îóŽ@ŠûŒ@ônŽaŠói
@öçììŠ@ ìa‹Ù’b÷ói@ çb÷ŠíÔ@ öoŽïióè@ ôäbØóØòïäóØ@ öçbØò†aŒb÷
@óäóÙïi@ çbØaŠó%àþï÷@ ôšóØ@ oŽïåi@ a†óïïnŽaŠ@ ìói@ ça†@ ò†ŠórŽïi

68
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@ãþï÷@ óîòìó÷@ ‹m‹îóŽ@ •òìóÜ@ ANõ†óió÷@ ö¶òŒó÷@ ôÙŽïáØíy


@öôäò†óà@ öôäbnŽŠb’ói@ õìòŒ@ ŠóŽ@ ôäaín“ïäa†@ ìíàóè@ pb%jŽïmaì
@õómìóÙåŽîí’@òìóäbØòŒaíƒnäaŒ@ìŠbï’íè@öçbØòŒaí‚ìímìóÙ“Žïq
@óØ@ oŽïi@ óäbïØü’òŠ@ ìaìóm@ õìbäbibïi@ ôÙŽîŠínÝØóØ@ æi@ ÚŽîŠínÝØ
@@NoŽïiaŠŒóàa†@ÿbŽ@†óŽ@Šaíš@ìŠaŒóè@”Žïq
@òììŒòŠb÷@ a‡àþï÷óÜ@ óäbmóîb÷@ ãó÷@ ôáØíy@ ôåmìóØŠò†
@LæåŽïŽò†@ òŠóq@ ‹mbîŒ@ íÙ&
Üói@ æŽïØ‹àbäa†@ Šóè@ Ûóä@ çbØóïÙŽïŽ
@çììŠò†@ ôäbØónäaŒóØ@fà@õŒó€òŠ@õòìó䆊b’@õüèói@”îìó÷
@çbî@ La‡ïàóØóÜ@ LçûŠŒóàbm@ õüi@ Äû‹à@ õóäbn’@ ìó÷@ ômóîì‡äb¾óŽ
@çbïåŽîí’óÜ@ ‹mbîŒ@ çóØò†@ çbØóÄû‹àóÜ@ aì@ La‡ïäìíióäŠbî†óÜ
@@52NæŽî2Šó%i
@ôšüi@ZæîóÙi@ôàþï÷@óÜóØ@òìónŽïåŽïàò†@çbàóäaŠbq@ìó÷@béäóm
@ìóÜ@ ça‡ŽïÜ@ Šó’óm@ ìóäbm@ ~ónŽóióà@ ìó÷@ üi@ ~ìa‹ÙîŠbî†@ ôØóîaŽ

1996‫ﻝﺒﻨﺎﻥ‬-‫ ﻁﺒﻌﺔ ﺒـﻴﺭﻭﺕ‬.‫ ﺍﻝﻘﻠﻕ ﻭﺒﻌﺩ ﺍﻝﺠﻨﺴﻲ‬:‫ ﺍﺤﻤﺩ ﻋﺒﺎﻝﻜﺭﻴﻡ‬.‫ ﺩ‬óäaì‹i 52


541 ‫ﺹ‬

69
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@õŠbî†@ çbØó−ó€@ üi@ ~ç‡äbîó€@ ìb÷ói@ oŽò†@ üi@ æšò†óØ@ õóäbäˆ


@Šó’óm@ ìóäbmóÜ@ ”ïäbØóØòïäóØ@ óäˆ@ ÚŽîŠbØüè@ ónŽïji@ bm@ òìa‹Øóä
@ŠóŽói@ óibvïy@ ôáØíy@ ãó÷@ ôšüi@ bîb÷@ bèòìŠóè@ _Næi@ Šìì†
@çaìbïq@ õó&
Üóè@ ôubi@ çbäˆ@ oŽïiò†@ üi@ _Na‹åŽïqóŽóä@ a‡“ïäaìbïq
@çbäˆ@ öóîóè@ a‡äbØó&
Übà@ ìbä@ óÜ@ ìbønŽò†@ ôåŽîí’@ óØ@ bnŽï÷@ _Nçò‡i
@óØómóîb÷@ õbŽbî@ bîb÷@ ~òìóäìóÙi@ Šìì†@ çbïäbØó&
Übà@ óÜ@ µä@ Šbšbä
@ôÙŽïäóàòŒ@ üi@ çb÷ŠíÔ@ ôäbØbŽbî@ bîb÷@ ~òìóàóÜ@ _Nòìíšóä@ ŠóŽói
@@_Nçìa‹Žíäóä@ìa‹ÙîŠbî†
@öoŽóè@ ìòìa€óä@ pò‹Ðb÷@ ômóïîˆüÜüÙîbŽ@ óÜ@ ŽîŠ@ bmòìó÷@ çbî
@~òìa‹Øóä@üi@ôiby@öòìa‹äaŒóä@Âä‹€@ói@ôäbØóïïÙŽïŽ@òîŠóÌ
@‡äóš@óÙäíš@óîa‡äbqói@a‡“ïäaìbïq@ŠóŽói@ôibvïy@ìíiò†@bäNNŠó€
@öµÙŽïŽ@ôä‡äb’û‹‚@ ôŽïu@òìóäbmò‹Ðb÷@ õýói@”îìbïq@ ôÙŽïåŽîí’
@@NæåŽï&
Üíuò†@çbîòîŠóÌ
@íèbäí€@óÜ@ò2‹q@çbäˆ@õó’ý@óØ@òìómòì솋Ø@òìóÜ@õi@ãþï÷
@æî‹mŠbïnŽóè@ ìbïq@ ôäbØóïïÙŽïŽ@ óŽòìóè@ ôä‡äłíu@ üi@ öçaìbm

70
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@bm@oŽî‹åïióä@óîó’ý@ãó÷@ôäóº†@ìòìónŽî‹›Žïri@oŽïiò†@óîüi@~óîóÝïŽòì
@ôäa†ý@öçaìbm@íèbäí€@õŠbšìì†@oî‹Øóä@•ü‚@çaìbïq@üi@ó%ŽîŠ
@çbäˆ@óØ@òìómòì솋Øóä@òìóÜ@õi@óåïîb÷@ãó÷@ãłói@Næi@ôÙŽïŽ
@Açò†ò†@ ôàb−ó÷@ çaìbïq@ õóäbäaìbm@ íèbäí€@ ìóÜ@ µä@ ‘‹qŠói
@óØ@ õóäb“ŽïØ@ ìó÷@ ô䆋؊óŽòŠbš@ óÜ@ µä@ ‘‹qŠói@ bèòìŠóè
@çbîüi@òìóäbïäbØóïïÙŽïŽ@óŽòìóè@ôä‡äłíu@õüèói@çaìbïq@õŒòìbä
@oŽïi@ÚŽïØóî@òìóîòŠbi@ãóÜ@lbvïy@õbŽbî@ó%äò2Š@Aæiò†@oŽìŠ†
@õüè@ óåïîb÷@ ãó÷@ ìíiaì@ ’bi@ Nãþï÷@ ôäbØó&
Üóè@ æî‹mòŠìó€@ óÜ
@ôàò†ŠóŽ@ ÿó€óÜ@ ôØó&
ÝŽï‚@ ôàò†ŠóŽ@ ôibvïy@ ôåmìóØŠò†
@ôäaìbïq@ ô&
ÜûäüØ@ ôäa‡nŽò†óÜ@ ìóîa†‹Øóä@ ÿóÙŽïm@ …Šóšìbè
@bm@ ~óîa†‹Øóä@ ŠóŽòŠbš@ çbäˆ@ ôåï’üqa†@ ói@ õü‚@ õŠa‡äbáï÷
@õòìó䆋Ùï&
Üb‚@ ö熋Ùmóà‚@ üi@ béäóm@ HçbäˆI@ ”ïäbäbá&
ݎíà
@NæäaŒóä@çbîü‚@ôÙŽïŽ
@õýói@ ”ïäˆ@ öçˆ@ õýói@ õììŒòŠb÷@ öÞîóà@ o’싎ói@ Äû‹à
@õó%ŽîŠ@óióØ@óïn’싎@ò†Šbî†@ãóÜ@p‹€@çbàó%ŽîŠ@Šó€@Lóîa†ìbïq

71
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫  و رع و ژن  وو ا‬:&'(

@oŽîŠ†ò†@ ÿìóè@ õŠbšbäói@ aìó÷@ Lõü‚@ ôàb−ó÷@ ómb%i@ oŽaŠ


@ìóÜ@ óäbîì‡äb¾óŽ@ çbØó%&
Üói@ Nãb−ó÷@ ómb%i@ òìómìóš@ õó%ŽîŠóÜ
@çbàóèóÜ@ Lóîa‡Žïm@ õ‡äímói@ ôäbmò‹Ðb÷@ ôåï’üqa†óØ@ õóäbîb%&
ÜóàüØ
@ @@53NoŽî‹åïiò†@a‡ïŽïm@õŠûŒói@ôÙŽïŽ@ôäa†ý@a‡mbØ

‫ )ﻭﻋﺎﻅ‬ôjŽïnØ@ónŽïäaì‹i@oŽïäaímò†@ŠóåŽîí‚@ òíïŽíä@õŠûŒ@òìóîòŠbi@ãóÜ@NNñ†ŠíÜa 53
(‫ﺍﻝﺴﻼﻁﻴﻥ‬

72
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@
ãóèŠaíš@ôݎóÐ

@@1
@ @ôàþï÷@ôäìíàŒó÷@Ûòì@ôäˆò‹Ð@ì@õ€ŠóŽìbè
@ôîì쉎ïà@ ôØóîómìóØŠò†@ ãþï÷@ çb÷ŠíÔ@ ôäaŠbØóÄaŠ@ õ‡î†@ ói
@çòìb‚@ ôÙŽŽïŽóØ@ ô’óØòŠójàbîóq@ öóïïäbb÷@ ôÙŽïåïîb÷@ íÙ!
Üói@ Lóïïä
@óÜ@ LóïïÙîïÐbnïà@ ôÙŽïÉî‹’óm@ ”ïäb÷ŠíÔ@ ôÔò†@ ìóîòïvÈíà
@ôŽïqói@ @ Ne€ò†ŠòíŽïÜ@ çbïáØíy@ ”î†óió÷@ bm@ öòìíióè@ òìóÜòŒó÷
@öõŠb€ŒŠ@ pbÙîò†@ õü‚@ üi@ óåïîb÷@ ãó÷@ óØ@ õòŒaìó;äbi@ ìó÷
@óÙäíš@ LòìbåŽïè@ ômóîbÄû‹à@ õìaìóm@ üi@ ôäbØóî@ öõ†aŒb÷
@pò‹Ðb÷@ oŽïiò†@ •óïŽïq@ ãói@ NpóÜbèóu@ õˆ†@ óÜ@ òìíi@ ÚŽï’AŠü’
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôäa‡!
ÜóèŠóŽ@”Žïq@õóîóäbÄû‹àbä@ó;Žïq@ì‡äóèòŠ@ìóÜ@ÚŽïÄû‹à@ Ûòì
@ôØóîóîbq@ ìóÝq@ ìbèói@ a‡àþï÷@ óÜ@ LìíibqóŽ@ a‡äbîŠóŽói@ ãþï÷
@ÿó€óÜ@ a‡ÙŽïäóàòŒ@ öæŽîí’@ ìíàóè@ óÜ@ óØ@ óîa‹“‚óji@ Žðq@ çbîaì
@õòìòŠò‡àłòì@†óió÷@bm@ãþï÷@a‹Øò†@Næi@çbØóî@ö†aŒb÷@çaìbïq
@ö‹€Šói@ ìòìónŽïiò†@ õììŠóiììŠ@ óØ@ oŽïi@ óäaŠbq@ ìó÷@ ìíàóè
@çbmò‹Ðb÷@ôäbØóïîbmòŠóŽ@óÐbà@õòŠbiŠò†óØ@oŽïi@óäbÐbà@ìó÷@ôn“r!
Übq
@@NòìaŠb÷@óåŽî†
@Šó€óà@LòìónŽïi‡åŽîí‚@ôàþï÷@õì쉎ïà@ösïäò‹q@õòìó÷@ãłói@
@õóØóäaìó›Žïq@ ÚŽîŠ@ LoŽïiíi@ ÿaŒ@ a‡îŠóŽói@ ôåïîb÷@ õò‡ïÔóÈ
@óÜ@ A‹q@ õ‡äóèòŠ@ öó;Žïq@ çbàóèóÜ@ pò‹Ðb÷@ NòìónŽïåïiò†
@ìòìa‹Ø@ ÞŽï“Žïq@ ôäbØóÐbà@ öòìómòìbà@ a‡ïåïîb÷@ õòìóä‡äbŽìóš
@Nòìómòìa‹‚Šìì†@ óäbÄû‹à@ õó!
Üóàbà@ ôÙŽîŒaíŽï’@ ìòíŽï’@ ìíàóèóÜ
@ãþï÷@ óØ@çóäbØüÙÐbà@ ìó÷@õòìòŠaí‚@ óÜ@ a‡àþï÷@ óÜ@ pò‹Ðb÷
@ôäbàŒ@ NpbØò†@ üi@ çbîŒaìó;äbi@ òìóäbïäbØó슆@ ôŽîŠ@ óÜ
@lòŠóÈ@õó€Šìì†@òíïä@Ûòì@ôØóîó;!
ÜóàüØ@ìbäóÜ@óØ@ L”ïäb÷ŠíÔ

2
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öRŽïqói@ LòìłíÕ!
Üóè@ÿbŽ1400@”Žïq@ óïî†íɎ@ômłì@ôäbØóäbjïióÜ
@NpbØò†@ ôäbØóïîŒaí‚a†@ öpò‹Ðb÷@ ôäbØóÐbà@ ŠóŽóÜ@ óÔ@ òìbäóq
@Ûòì@ pò‹Ðb÷@ óØ@ æäóîó€ò†@ òìó÷@ ãþï÷@ ôäbØbŽbî@ ìíàóè@ õüØ
@ÛóîbŽbî@a‡äb÷ŠíÔ@ óÜ@ ZóÙî†@ôØóîbäbà@ói@ Nóïïä@ìaìóm@ôÙŽïÄû‹à@ìbïq
@öõŠínÝØ@ ò†Šbî†@ ÿó€óÜ@ oàínØ@ Lòìíi@ a‡îóq@ ômóîbÄû‹à@ üi
@•óïŽïq@ãói@Nòìómòìíi@ónŽîìb÷@ a‡îü‚@õóØóàò†ŠóŽ@õóØóïïÙïŽþØ
@”Žïq@ôäbØóïåïîb÷@òìaAŠóq@ öpóÜbèóu@ŠóŽói@ìíióä@ÚŽïàˆìóm@çb÷ŠíÔ
@ô䆋Ø@ ôîbŽbîói@ üi@ ìíi@ ÚŽïäb‚ŠóšŠòì@ íÙ!
Üói@ La‡îü‚@ õì쉎ïà
@ìíàóè@ ìbäói@ ôä‡äbqóŽ@ öòìóäìíiì⁄i@ öóØóšìbä@ ônŽîŠóä@ öŠínÝØ
@õŠóiìŠìò†@ óÜ@ õóäbïïÙïŽþØ@ bŽbî@ öpóïïäbnŽŠb’@ ìó÷@ Na‡äbéïu
@ì‡åïè@ ômóïïäbnŽŠb’@ Ûòì@ Lçìíióè@ a‡iòŠóÈ@ õó€Šìì†@ òíïä
@lòŠóÈ@õó€Šìì†@òíïä@ óÜ@ÚŽïÜó€@ a‡äbï;äóèŠóÐ@óÜ@ ãb’@öçóàóî
@öpóïïäbnŽŠb’@õòŒa‡äó÷@ói@óäaìóÜ@ãbØ@Rïè@öçìíi@‹mìímìóÙ“Žïq
@Nòì솋Øóä@ píØŠóŽ@ çbïmò‹Ðb÷@ ãþï÷@ ôåïîb÷@ ô;äóèŠóÐ
@ónŽïiò†@ Lãþï÷@ õŠójàbîóq@ Ûòì@ @ öÄû‹à@ Ûòì@ @ L”î†ó¿óyíà

3
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çbbi@ bnŽï÷@ óØ@ õóäbïnŽaŠ@ ãó÷@ ôäbàòŠbÔ@ öŠóåŽï¾óŽ@ õó;!


Üói
@@N熋Ø
@óîóè@a‡äb÷ŠíÔ@óÜ@ÚŽïmóîb÷@ãþï÷@õŠójàbîóq@ôäbØómì@õòŠbiŠò†
@@ ZoŽï!
Üò†@óØ
@@1N{ôŽyížî@ČðyĆ ìŽ @b Üg@Žíèž @Ćçg}
@@Nóîòìaí‚óÜ@ìóïyòì@oŽï!
Ýîò†@H‡á«@óØI@õòìó÷
@òìa†@ çbîòŠìó€@ ôØóïîbŽŠíÔ@ ómóîb÷@ ãói@ o“r!
Übq@ çbØóïïàþï÷
@ìŠbnÐòŠ@ìŠbØ@õ†Šì@ói@ŠûŒ@ö†ó¿óyíà@ôÙŽîŠbnÐòŠ@ìóÔ@ìíàóèói
@õòìó÷@ õìbä@ ói@ L”ïäbäbá!
ݎíà@ bèòìŠóè@ NòìómòíïŽíä@ çbîóÔ
@ìŠbØ@ ìíàóè@ ôîbŽý@ òìa‡äbï!
Üìóè@ Lò†ó¿óyíà@ ômóåäíŽ@ óàó÷
@çbî@ ÚŽïmóibi@ çbî@ ÚŽïn’@ Šóè@ µåïiò†@ óîüi@ NòìóäóÙi@ ôØóîòìò†‹Ø
@ôÙŽïn’@ìíàóè@ìíiò†@óØ@LoŽïióä@a‡äb÷ŠíÔ@óÜ@Êî‹’óm@ôØóîóÜóŽóà
@öòì솋i@ ò†ìíàŠóÐ@ ôäbØómóÉîŠó’@ ìbŽbî@ üi@ çbîbäóq@ Lóîaíi@ a‡Žïm
@ìíàóè@ çb÷ŠíÔ@ õ†@ ôØóîbäbà@ ói@ Nòì솋Ø@ a‡Žïm@ çbï“ïîûAŠò‡ŽîŒ

4 ‫ ﺍﻝﻨﺠﻡ‬1

4
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óåiò†@†ó¿óyíà@ôäbØómóåäíŽ@óîòíŽï’@ãói@Nòì솋Øóä@‘bi@ôÙŽïn’
@ûŠ†@ ói@ óîò‡äó€bqìA‹q@ ìó÷@ •óïïnŽaŠ@ ãó÷@ Nçb÷ŠíÔ@ õŠóØìaìóm
@ðÙŽïn’@ ìíàóè@ ôŽbi@ a‡äb÷ŠíÔ@ óÜ@ aí‚I@ oŽï!
Üò†@ óØ@ òìómb‚ò†
@öÛûAŠòìbä@ óÜ@ ÚŽî‡äóè@ òìóäbØóäbá!
ݎíà@ çóîýóÜ@ óîüi@ 2Hòì솋Ø
@ôŽïu@óÜ@çbîò†ìíàŠóÐ@öçìa‹‚@eí;n“q@çbØómóîb÷@ôØòŠóŽ@õbäbà
@@@Nóïïä@óîûAŠóqóåïq@ãó÷@üi@çbï“îìb−í€@ôÙŽîìbŽbq@Rïè@Nòìa‹äa†
@öe;i@ ãþï÷@ óÜ@ Ûóîóå‚òŠ@ Šó€@ a‡mó!
Üby@ ŠûŒóÜ
@ŠóØóî@LpbÙi@çb÷ŠíÔ@ômóîb÷ói@òˆbàb÷@ó;!
Üói@üi@•óØò‹€óå‚òŠ
@öçóiò†@ çbØò†ìíàŠóÐ@ üi@ bäóq@ òìóäa‡àłòì@ üi@ çbØóïïàþï÷
@†í‚bî@ NòìóååŽïèò†@ çbïäbØóÔ@ ôn“r!
Übq@ üi@ ò†ìíàŠóÐ@ æî‡äóš
@õŠbØ@õóäaìó›Žïq@ói@LoŽî;i@†ó¿óyíà@ôØóîò†ìíàŠóÐ@óÜ@óå‚òŠ
‫ﻥ‬‫ﻁ ﻤ‬
‫ ﹸﻘ ﹸ‬‫ﺎ ﹶﺘﺴ‬‫ﻭﻤ‬ ‫ ﹺﺭ‬‫ﺒﺤ‬ ‫ﺍﻝﹾ‬‫ﺭ ﻭ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻲ ﺍﻝﹾ‬‫ﺎ ﻓ‬‫ﻡ ﻤ‬ ‫ﹶﻠ‬‫ﻴﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻻ‬
‫ﺎ ِﺇ ﱠ‬‫ﻤﻬ‬ ‫ﹶﻠ‬‫ﻴﻌ‬ ‫ﻻ‬
‫ﺏ ﹶ‬
‫ ﹺ‬‫ﺢ ﺍﻝﹾ ﹶﻐﻴ‬
 ‫ﺘ‬ ‫ﻤﻔﹶﺎ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻨ‬‫ﻭﻋ‬ } 2
{‫ﻥ‬
‫ﻤﺒﹺﻴ ﹴ‬ ‫ﺏ‬
‫ﻜﺘﹶﺎ ﹴ‬ ‫ﻲ‬‫ﻻ ﻓ‬
‫ﺱ ِﺇ ﱠ‬
‫ﺎ ﹺﺒ ﹴ‬‫ﻻ ﻴ‬
‫ﻭ ﹶ‬ ‫ﺏ‬
‫ﺭﻁﹾ ﹴ‬ ‫ﻻ‬
‫ﻭ ﹶ‬ ‫ﺽﹺ‬‫ﻷﺭ‬
َ‫ﺕﺍ‬
 ‫ﺎ‬‫ﻅﹸﻠﻤ‬
‫ﻲ ﹸ‬‫ﺔ ﻓ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺤ‬
 ‫ﻻ‬
‫ﻭ ﹶ‬ ‫ﺎ‬‫ﻤﻬ‬ ‫ﹶﻠ‬‫ﻴﻌ‬ ‫ﻻ‬
‫ﺔ ِﺇ ﱠ‬ ‫ﺭ ﹶﻗ‬ ‫ﻭ‬
@‹m@ôŽóØ@ìóÜ@ó
u@öóîaí‚@õý@çbØóïïåŽïéä@ìíàóè@ôåïäaŒ@ôÝïÝØ .‫( ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻷﻨﻌﺎﻡ‬59)
@ónŽîìóØbä@ Ûóîłó€@ öóîóè@ a†bîŠò†@ óÜ@ öôîbÙ’ì@ óÜ@ ÚŽïn’@ Šóè@ óÜ@ óîb€b÷@ ói@ LoŽïäaîbä
@Lóïïä@a‡îìòŒ@ôäbØóïïÙîŠbm@óÜ@ÚŽîìüm@çbî@ÚŽïÙä†@bèòìŠóè@LoŽïäaŒóä@ôŽïq@aí‚@òìòŠaí‚
@NóäììŠ@öòŠbî†@a‡jŽïnØ@óÜ@õìíàóè@ìfi@çbéäóq@aí‚@óÜ@Ú’ì@çbî@oŽïi@Ša‡Žï’@

5
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôåïîb÷@ LômŠíØói@ Nçóiò†@ çb÷ŠíÔ@ ôäbØómóîb÷@ üi@ bäóq@ çbîŠbªóØóî


@çbî@oŽïi@póîb÷@@LoŽïi@a‡ÙŽïmbØ@ŠóèóÜ@öÚŽïåŽîí’@ŠóèóÜ@ãþï÷
@@@NòìbåŽïè@çbîŠbØói@çbïäbØóî‡äòìòˆŠói@üi@Lò†ìíàŠóÐ
@ôäˆò‹Ð@ óÜ@ ‘bi@ óØ@ Ló’ói@ ãó÷@ ôäbØóïïnŽaŠ@ ôä‡äb¾óŽ@ üi
@ón’Œí€ŠóŽ@öò†ìíàŠóÐ@çbî@oŽïi@póîb÷@@òìa‡äbá!
Üìóè@LæîóØò†
@òìóåïåŽïèò†@ •óäb;!
Üói@ ìó÷@ NììŠ@ óåîó£@ çb¹bØóïïnŽaŠ@ õó;!
Üói@ üi
@óØ@ çòìbšŠóŽ@ æî‹mìa‹ÙŽïqAŠòìbi@ òìóäbØóïïàþï÷@ çóîý@ óÜ@ óØ
@ÿó€óÜ@ a‡äbàóåïŽíä@ ãóÜ@ •óàóÜ@ ó;u@ Nóäb÷ŠíÔ@ çbïåîïØòŠóŽ
@ìói@ çbàü‚@ öæîóØbä@ ŠbØ@ a†ó!
ÜbŽ@ †óŽŠaíš@ ŠaŒóè@ ”Žïq@ ôÙîˆüÜ
@ò‡äóèòŠ@ çaíŽïä@ ómb‚óä@ õŒaìbïu@ óØ@ òìóåïnŽóibä@ órïäò‹q
@õóïŽïq@ ìói@ NçbØóïîŠbïäaŒ@ öônäaŒ@ óàóèŠói@ öçbØóïïÐaŠí‚
@póïîŠó’ói@ôäbîˆ@üi@òŠóŽòŠbš@óØbm@ãþï÷@æŽï!
Üò†@çbØóïïàþï÷
@ìóäbÙîˆüÜ@ ôØóîóå‚òŠ@ ‡äóš@ •óáŽï÷@ L†óió÷@ üi@ òìóÜòŒó÷@ óÜ
@@NòìóåîóØò†@ãþï÷@õììŠóiììŠ@…Šóšìbè@ôàò†ŠóŽ@õóäbïîbŽbî

6
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@2
@ @ãþï÷@”Žïq@ñ€ŠóŽìbè@ì@÷ÙŽïŽ
@@
@Lóîa‡ïŽïm@õóïïÐa‹€íu@óåŽîí’@ìó÷@õüèói@LlòŠóÈ@õó€Šì†@òíïä
@óšìbä@öóÜ@òìíi@ÚŽïØóî@”ïàþï÷@ôäa‡!
ÜóèŠóŽ@õaì†@ ö”Žïq@óÜ
@òíïä@ ãó÷@ ôàŠó€@ õüèói@ NõŒbjÙŽïŽ@ õbïäì†@ õóäaŠbî†@ òŠóè
@ôîŠó;îŠbØ@ ÿó€óÜ@ Lóîaíïnï÷@ ô!
ÝŽïè@ Úîä@ óØ@ Lòìóîó€Šì†
@LõŠýbŽ‹Žïä@ ô!
ÝÔó÷@ ômłóŽò†@ öçbØóïïØó!
ÝŽï‚@ ónŽîŠóäöla†
@Nòì솋Ø@ Šbàüm@ õü‚@ üi@ òìóîòŠbi@ ãóÜ@ õìbšŠói@ ôØóîì쉎ïà
@ôäbîłóè@üi@òìíi@•bi@ŠûŒ@ôÙŽîŠò†ò‡îŠbî@ãŠó€@õaìóè@ö•óØ
@ì‹Žïä@ õòîŠóÌ@ •óäaŠbØüè@ öçbîłóè@ ãó÷@ öôÙŽïŽ@ õòîŠóÌ
@çbîŒbjÙŽïŽ@ôÔìòŒ@ó“ïàóè@öòìómû†‹Ø@Úîä@ÛóîóÜ@‹mbîŒ@õfà
@‹ŽîˆóÜ@ öòìíióä@ çbïmłóŽò†@ çbmò‹Ðb÷@ Nòìíi@ a‡åm‹€A‹€@ ôàòŠóè@ óÜ
@óÜ@ ‘bi@ òíïäaímbîóä@ ~çìíi@ a‡äaìbïq@ õŽïè@ öçbàbŽ@ ô;äòŒì‹iòŒ
@õüèói@ ”ïäaìbïq@ a†ŠójàaŠóióÜ@ NçóÙi@ çbïäbØóïïÙŽïŽ@ óÐbà

7
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ónŽaí‚@ çìíi@ ò†bàb÷@ ó“ïàóè@ òìóäbïmłóŽò†@ öóîbàŠóŽ


@õóäbØòïäóØ@ öóÜ@ ó;u@ Lóäbîíïäaím@ öõ†@ óååŽïéi@ çbïäbØóïïÙŽïŽ
@@NòìóäóÙi@üØ@çbîü‚óÜ@çˆ@æî‡äóš@Lçìíiò†@pìíu@çbï!
Üó€óÜ
@lòŠóÈ@ õó€Šì†@ òíïä@ çaíŽïä@ óÜ@ ôîì쉎ïà@ ôَìaŠói@ Šó€ó÷
@µåïiò†@ LæîóÙi@ a†‹ïà@ Ûòì@ ôØóîó;!
ÜóàüØ@ ìóšìbä@ ÿó€óÜ
@ôäbØóåî‹Žî†@ ìòŠìó€@ òìbbq@ õüèói@ ‹ïà@ ôäaín“ïäa†
@ÚîŠó‚@ òìó;äòAŠóàóè@ õŠbØói@ òìóäbØóäìóÈÐ@ ômóïïäbnŽŠb’
@LçbØóïîˆüÜüÙîbŽaŠbq@ bäaím@ ö•ŒŠòì@ LôÙ“îq@ ônäaŒ@ Lçìíi
@õŠóäíè@LçbØóïåïîb÷@óïïØýbš@ Z”îóÙî†@ôäbØòŠüuóiŠüu@òŠaíióÜ
@õüÝibm@ Lµ!
ÜüÙ!
Üóè@ LõŒbŽbåïi@ õŠóäíè@ LõŒbŽŠóÙîóq
@LçbîóäaˆûŠ@ õŠbØóÜ@ ó;u@ óàó÷@ NôŽìíå’ü‚@ öçbØòŠaíóŽ
@La†óäaìbbq@ ìó÷@ ìbäóÜ@ NõŒbŽó“ïq@ Lôäb€ŠŒbi@ LÿbØín“Ø@ ZÛòì
@óØ@ ìbšŠói@ ôØóîò†Šbî†@ Ûòì@ Lõ€ŠóŽìbè@ õóÜóŽóà@ ö÷ÙŽïŽ

8
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@3Nóïïä@Šbî†@a†‹ïà@ômóïïäbnŽŠb’@óÜ@oŽî‹Ùi@ŠóŽóÜ@ôŽbi@öóÔ
@a‡äüØ@ôäbäüî@õó;!
ÜóàüØ@ÿó€óÜ@lòŠóÈ@õó€Šì†@òíïä@ Šó€ó÷@
@õóäaˆûŠ@ õó“ïqóÜ@ ó;u@ ~çbØóïïäbäüî@ µåïiò†@ LæîóÙi@ †ŠìaŠói
@öÿbÅïnŽïÄ@ öÂäóèb÷@ öçbØóïîüäb’@ ôØûAŠó€@ öŁŽîì@ çbîü‚
@ìóÐóÜóÐ@ öÃüÜbî†@ ŠóŽóÜ@ çbîŠbØ@ ~çìíi@ ô’ŒŠòì@ ôŽïØA“Žïq
@òìbbq@ ~‹ïà@ ômóïïäbnŽŠb’@ õòíŽï’@ çbàóèói@ Nòì솋Ø@ Úïmb¸bà
@óØ@ ÛóîòíŽï’ói@ çbmò‹Ðb÷@ ôåïåïi@ çò†ò†@ çb“ïä@ òìó÷@ çbØóïîì쉎ïà
@óÜ@ ~ôäˆò‹Ð@ õò†Šbî†@ ÿó€óÜ@ ~@ ÷ÙŽïŽ@ üi@ béäóm@ æi@ ÛóîóÝïŽòì
@@@Nòìa‹ØóåŽïq@oŽóè@a‡äbäüî@ômóïïäbnŽŠb’
@ôäaín“ïäa†@ pójîbmói@ LlòŠóÈ@ õó€Šì†@ òíïä@ ôäbïŽïuón“ïä
@a†óîóšìbä@ ìì†@ ìóÜ@ ãþï÷@ óØ@ Lóåî†óà@ ìóÙØóà@ õŠb’@ ì솊óè
@‹mbîŒ@ Nçìíi@ìa‹‚a†@ôØóîó;!
ÜóàüØ@ L‡äóŽ@õó’ó€@ìa‡!
ÜóéîŠóŽ

‫ ﻋﺒﺩﺍﻝﺼﻤﺩ‬.‫ ﺩ‬،‫ ﻗﺩﻴﻤﺎ ﻭ ﺤﺎﻀﺭﺍ‬،‫ ﺍﻻﻫﺭﺍﻡ‬ójŽïnØ@ ãó÷@ óäaì5‹i@ ‹mbîŒ@ õŠbïäaŒ@ üi 3


.‫ ﻤﺼﺭ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ‬،‫ﺍﻝﺨﺭﺴﻲ‬

9
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôØóîóÐò‹‚òŒ@ ”î‹maì†@ 4öõŒbŽŠóÙîóq@ õŠóäíè@ ì‹Éï’@ ói


@ìó÷@õì쉎ïà@ôäbØòìaAŠóq@óÜ@ãóibä@Ú’@Nçìíi@ÚîŠó‚@ôîbmòŠóŽ
@öoäaŒ@öÚïmb¸bà@ói@ô;ä‹€@óØ@oŽïia‹Ø@òìói@òˆbàb÷@a†óîóšìbä
@ðØü’òŠ@ôÙŽïäbîˆ@ŠóŽóÜ@ÿbŽ@ça†óŽ@íÙ!
Üói@NoŽïiaŠ†@õŒbŽó“ïq
@@Nçìíi@ãaìò†Šói
@”Žïq@ lòŠóÈ@ õó€Šì†@ òíïä@ õó;!
ÜóàüØ@ µŽï!
Ýi@ µäaímò†@
@Zçìíi@ o’@ Šaíš@ béäóm@ ôÙîŠó‚@ ãþï÷@ õŒaìó;äbi@ ôåmìóØŠò†
@üi@ Âä‹€@ ôØóîó;Žïq@ òíji@ óîóšìbä@ ãó÷@ óØ@ Lôäb€ŠŒbi@ ZãóØóî
@çaíŽïä@ óÜ@ óØ@ õóäýóqíÜóØ@ ìó÷@ õòìóåîAŠü€@ ö´’û‹Ð@ ö´“îó€
@ô䆋ØíŽï‚ói@ Zãóèìì†@ Na‹Øò†@ òíŽïq@ ôäb€ŠŒbi@ a†Hãb’I@ öHçóàóîI
@lòŠóÈ@ õó€Šìì†@ òíïä@ NãóØ@ ôÙŽï!
ÜbØín“Ø@ öpłbàöAŠóà
@ô䆋ØíŽï‚ói@ìòìíi@ìb÷@ ãóØ@öãŠó€@öÚ’ì@õìbäbibïi@ôØóîóšìbä
@ZãóéŽïŽ@ Nón‚óŽ@ a‡ïŽïm@ @ ô!
ÜbØín“Ø@ ôäbåŽïéàóèŠói@ öpłbàìAŠóà

@ô䆋ÙnŽìŠ†@a‡“ïåï’bmŠóÙîóq@õŠóäíè@óÜ@ìó
äbiìbäói@Hóïîóàí÷I@çbØòÈb’óÜ 4
Nô’bmŠóÙîóq@ôäbØòŠbî†@óàóèŠói@óÜ@óÙŽïØóî@óîóšìbä@ìó÷@ôäbØóni

10
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óÜ@ òA‹q@ óîóšìbä@ ìó÷@ õì쉎ïà@ óØ@ õóîbäbà@ ìói@ LÂäóu


@5NçbØòŒüè@ çaíŽïä@ õŠbn’íØ@ ìAŠó’@ ômbèŠóŽói@ ö熋Ø€a†
@@@N÷ÙŽïŽ@ZãóèŠaíš
@熋Ø@xóy@Ûòì@Lçìíióè@a†óØóšìbä@óÜ@óØ@‹m@õóäa†Šbî†@ìó÷
@Lìíióè@óÙØóà@õŠb’@óÜ@a†ójÈóØ@ìbä@óÜ@óØ@õó’òAŠ@ò†Šói@ìó÷@üi
@oŽìŠ†@ õó!
ÜìíÔ@ ó;Žïq@ ìó÷@ öòìíi@ ôåïîb÷@ ôäüØ@ ôÙŽïnŽîŠóä@ òìó÷
@òìíi@ ÛóîóÝïŽòì@ béäóm@ íÙ!
Üói@ LµŽîì‡i@ õŠóŽóÜ@ bm@ ìíi†‹Øóä
@öŠa†óîbàŠóŽ@óåïš@üi@õŠìíib÷@ômìóÙnŽò†@õóÙî†@ôäbØóÝïŽòìóÜ
@@@NóØòŠb’@ôäbØóma‹ÔünŽŠó÷
@õìaìómói@ ~òìóåïjiAŠü’@ a‡äóàó!
Üìò†@ ôiòŠóÈ@ ôäbàŒói@ Šó€
@óÜ@ ÷ÙŽïŽ@ ôäbîˆ@ ômóïäüš@ öçbØóïØòŠò†@ óïîŠó;îŠbØóÜ
@fà@ ö‹Žïä@ çaíŽïä@ ôÙŽïŽ@ õ‡äòíîóq@ ìòìóåïji@ †Šì@ a†óØó;!
ÜóàüØ
@óîò†Šbî†@ãó÷@ô;ä‹€@öôîòŠìó€@ óÜ@ôäbŽb÷ói@ŠûŒ@aìó÷@LòìóåïåŽîí£

@òìóîòŠbi@ìóÜ@ôîì쉎ïà@ôÙŽïjŽïnØ@Šóè@fäaímò†@ŠóåŽîí‚@çbàóåïŽíä@ãó÷@ônŽaŠ@üi@ 5
NòìónŽïåŽîíƒïi

11
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óàò†ŠóŽ@ìó÷@ôiòŠóÈ@õòìaŠaŒ@æî‡äóš@ Næîó€ò‡Žïm@ a†óîóšìbä@ìóÜ


@çbîŠbØói@a‡äbï䆋ØóÔ@ômbØ@óÜ@óØ@ òìóåîŒû†ò†@a‡äbï;äóè‹ÜóÐóÜ
@ôäìíjmìíu@ õòíŽï’@ ói@ çbîü‚ìónŽaŠ@ ôØóïî‡äòíîóq@ öòìbåŽïè
@@Zóäìí¹@üi@Nóîóè@òìóÙŽïŽ
@Lóå€bj¾a@ Lò‰‚bѾa@ LóЊbÕ¾a@ LóÉub›¾a@ Lóàþ¾a@ LóÉšbj¾a
@LóÉÔaí¾a@ LózØbå¾a@ Lóä†bƒ¾a@ Lò‹’bj¾a@ Lò†ìa‹¾a@ LóÉàba@ LóÐbɾa
@@6NlíØ‹Üa@Löb4nàýa@LöþnÈýa@Lçbïmýa@LsЋÜa
@ŽðÜ@ çbîŠbq@ ~oŽïi†‹Ø@ ÚŽïŽóØóÜ@ çbïäóàóm@ õŠbq@ Šó€
@NHoîìíiaì@fØ@ÛòìI@óäbîíq@íÙ!
Üói@~ò‡äóš@oäóàóm@òì솋Øóä
@ómaì@ ~òì솋Ø@ õŠbî†@ çbîü‚@ ôäóàóm@ òìóäbïåŽîìa†@ ôŽîŠóÜ@ ”ïäaìó÷
@ói@ óäìí¹@ üi@ Nòìì‡äbéií’@ çbîü‚@ ôäóàóm@ òìóÙŽïŽ@ ôÙàóš@ óÜ
@@@Zòìímì@çbïŽbjióÈ@³ï÷
@bäc@ ZßbÔ@ _âݎì@ êïÝÈ@ a@ ôÝ–@ åÜa@ DjÔ@ µy@ oäc@ æà@ Þrà

16 ‫ ﺹ‬.،‫ ﻤﺠﺘﻤﻊ ﻴﺜﺭﺏ‬:‫ ﺨﻠﻴل ﻋﺒﺩﺍﺍﻝﻜﺭﻴﻡ‬6

12
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@7Nçín¬@‰øàíî
@fØ@ Ûòì@ üm@ ~†‹Ø@ ôîaì†@ ôšüØ@ †ó¿óyíà@ õòˆûŠ@ ìó÷
@Nãìíia‹Ø@ óäómó‚@ óäbmbØ@ ìó÷@ ZoŽï!
Üò†@ a‡àłòìóÜ@ _Noîíiaì
@âÙŽïŽ@ õbäaím@ a†ómbØ@ ìóÜ@ oŽï!
Ýi@ òìíi@ òìó÷@ ôØòŠóŽ@ ônŽóióà
@óÙî†@ôÙŽïŽóØ@bèòìŠóè@Nóîóè@çìíjmìíu@ôäaàò†@ãłói@~òìíióä
@õ†ó¿óyíà@õŠb‚ìŠ@ôŽbi@a‡ÙŽïån“ïäa†óÜ@HóÑïzu@ðicI@õìbäói
@”îìó÷@ _Noîíiaì@ fØ@ Ûòì@ òˆûŠ@ ìó÷@ Zòíq@ çbïŽïÜ@ Nòì솋Ø
@@@Zômóîímì@a‡àłòìóÜ
@@8Nbé“îŠcì@ÞjåÜa@ñ‹ic
@@@Na†AŠóq@†‹Ùàò†@öô’bmò†@ãm
@âŽîŒ@ ôØìím@ öô’bmò†@ âØìíš@ ôØìím@ oŽï!
Ýi@ òìíi@ ônŽóióà
@@N†‹Øò†@âÙŽïŽ@ómaì@N‡äłb÷ò†òíŽïq

.‫ ﺍﻝﺨﺘﺎﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻜﺒﺭ ﻭﻨﺘﻑ ﺍﻹﺒﻁ‬:‫ ﺒﺎﺏ‬.‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﺫﺍﻥ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬7
5941‫ﺤﺩﻴﺙ‬
(2342)‫ ﺤﺩﻴﺙ‬,‫ ﺒﺎﺏ ﺸﻴﺒﻪ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺭﺅﻴﺎ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‬8

13
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ö÷ÙŽïŽ@ üi@ çbîü‚@ ðmýýò†@ çbîìíàóè@ óØ@ Lóäb’ì@ ãó÷


@ó€Šìì†@òíïä@ ôäaín“ïäa†@õýóÜ@æåŽï¾óŽò†@òìó÷@Lóîóè@çìíjmìíu
@öçbîˆóÜ@ ôäaìa‹ÐŠói@ õóØóïîbnäbq@ öòìíi@ Ša‡‚óîbi@ ŠûŒ
@çbØòìbšŠóŽ@ôŽïqói@Nòì솋Ø€a†@óîó;!
ÜóàüØ@ìó÷@õòìó䆋Øi
@a†óàò†ŠóŽ@ ìó÷@ ôäbØü€ínр@ íŽïä@ óÜ@ óäb’ì@ ãó÷@ ôäbåŽïèŠbØói
@õìbïq@ômóàbèó’@ öŒŠói@òŠóè@ôÙŽïmó!
ݎó‚@öòìíi@ôîbŽb÷@ôÙŽïn’
@öçìaì†@ A‹q@ ìA‹š@ ŠûŒ@ òìóîòŠbi@ ãóÜ@ Nòìa‡äb“ïä@ ôiòŠóÈ
@Šbî†@ a‡äbïåîA‹iŠò†@ óÜ@ óäaìaŠaŒ@ ãó÷@ ôiò†ó÷@ öõŠóäíè@ öõ‰ŽïjäaìòŠ
@@@Nòìíi
@õóŽòŠbàíà@òíŽï’@æî‡äóšói@a‡iòŠóÈ@õó€Šì†@òíïä@õì쉎ïàóÜ
@ôäa‡!
ÜóèŠóŽ@”Žïq@µŽï!
Ýi@µäaímò†@Nòìa‹Ø@ õ€ŠóŽìbè@ö÷ÙŽïŽ
@çbîŠbî†@ ômŠíØ@ ói@ a†ò‹ŽïÜ@ Lòìíióè@ òíŽï’@ Šüu@ H10I@ ãþï÷
@@ZæîóØò†
@@ôäˆò‹Ð@ôóŽìbè@M1
@ìbi@ ôÙŽîŠbØb÷@ a‡iòŠóÈ@ õó€Šìì†@ òíïä@ óÜ@ ôäˆ@ ò‹Ð@ õò†Šbî†@

14
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôäˆ@óîaíióè@õbäaím@‡äóš@õü‚@õììŒòŠb÷@ôŽïqói@‘óØ@Šóè@Nòìíi
@õóîòŠbàˆ@ãó÷@õòìó÷@Lçìíiìa‹Øóä@õŠbî†@çbØóäˆ@õòŠbàˆ@NbåŽïèò†
@Šó€@ õóîbäbà@ ìói@ Nìíi@ çbØòìbïq@ ôîaŠa†@ õbäaím@ †‹Øò†@ õŠbî†
@ôäˆ@óîaíi@Šaˆóè@Šó€@öfåŽïéi@ŠûŒ@ôäˆ@ôäaínîò†@óîaíi@‡äóàó!
Üìò†
@@9NbåŽïèò†@ôäˆ@Ûóî@†í‚bî@LãóØ
@ @@ô’û‹Ñ’óÜ@üi@÷ÙŽïŽ@M2
@óäˆ@öÿbà@õóäb“ïä@Lçìíi@”îìa‹Žbä@öçìíióè@•û‹Ñ’óÜ@ôäbäˆ
@ôjŽïnØ@ NòìóäbïäbØòìíäb‚@ ŠóŽói@ ìíi@ ÚŽï‚a‡îói@ ”ïäbØó’û‹Ñ’óÜ
@õŠb’@ìbä@ôÙŽïäˆ@‡äóš@ôŽbi@Hêrî‡yì@‹è‡Üa@âî‡Ô@À@óÙà@Šbj‚cI
@öòìíi@ óäa†@ üä@ H9I@ çbîòŠbàˆ@ ómbØ@ ìó÷óØ@ pbØò†@ üi@ çbàóÙØóà
@ãcI@ õìbäói@ òìíi@ Ša†ìbä@ öÂäbiìbäói@ a‡ïäaíuóÜ@ çbïÙŽïØóî
@óÜ@ Hîa‡¾a@ èŒ@ æiaI@ õìbäói@ ÚŽîìbïq@ bèòìŠóè@ 10NHßìéà

@õŠóŽóÜ@ õ‰ŽîŠ†ói@ a†ó’ói@ ãóÜ@ óÙäíš@ µåŽïèò‡Žïq@ ôîbmüØ@ ómŠíØ@ óŽbåŽïq@ ãói 9
NµŽîì†ò†
‫ ﻤﻜﺔ ﻓﻲ ﻗﺩﻴﻡ ﺍﻝﺩﻫﺭ‬:‫ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺇﺴﺤﺎﻕ ﺒﻥ ﺍﻝﻌﺒﺎﺱ ﺍﻝﻔﺎﻜﻬﻲ ﺃﺒﻭ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ‬،‫ ﺍﻝﻔﺎﻜﻬﻲ‬10
‫ ﺍﻝﻤﺤﻘﻕ‬6‫ ﺍﻝﻁﺒﻌﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﻋﺩﺩ ﺍﻷﺠﺯﺍﺀ‬،275‫ ﻭﻓﺎﺓ ﺍﻝﻤﺅﻝﻑ‬217‫ ﻭﻻﺩﺓ ﺍﻝﻤﺅﻝﻑ‬.‫ﻭﺤﺩﻴﺜﻪ‬

15
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ói@ õŒìóŽ@ ôØóîójiíÔ@ ~†‹Øò†@ çbäˆói@ ô’û‹Ñ’óÜ@ a†óÙØóà


@@11NòìónŽî‹Žbåi@bm@ìíjïŽaí!
Üóè@a‡îóØó!
Übà
@@@ôÙïŽþØ@ôóŽìbè@M3
@•bnŽï÷@ bm@ óØ@ óîòìó÷@ ôÙïŽþØ@ ôóŽìbè@ óÜ@ oŽóióà
@ãói@ ”îìó÷@ LçóØò†@ õóŽòŠbàíà@ çbØóïïàþï÷@ ó;!
ÜóàüØ
@a‡ÙŽïmò‹Ðb÷@ ÿó€óÜ@ õ€ŠóŽìbè@ ônîì@ ÚŽîìbïq@ Šó€@ ZóîóîòíŽï’
@ìòŠìó€@ †í‚bî@ ~óØómò‹Ðb÷@ ôØìbi@ õý@ ónŽï›i@ oŽïiò†@ pbÙi
@NììŠómb£@ õü‚@ õóØóïîŒaí‚a†@ öóØómò‹Ðb÷@ õŠóØíŽï‚ói
@õ‡äóàaŒòŠ@ LôîòŠbà@ ÚŽîA‹i@ ŠójàaŠóióÜ@ ô’óØòŠóØíŽï‚ói

‫ ﺫﻜﺭ ﺃﻨﺤﺎﺀ ﻨﻜﺎﺡ ﺍﻝﺠﺎﻫﻠﻴﺔ‬.1414‫ ﺩﺍﺭ ﺨﻀﺭ ﺒـﻴﺭﻭﺕ‬،‫ ﻋﺒﺩ ﺍﻝﻤﻠﻙ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺩﻫﻴﺵ‬.‫ﺩ‬
ÜóèŠóŽ@ õaì†@ Hßìéà@ ãcI@ óäˆ@ ãó÷@ .‫ﻭﺘﻔﺴﻴﺭﻫﺎ ﻭﺫﻜﺭ ﺍﻝﺒﻐﺎﻴﺎ‬
@ónŽïiò†@ ãþï÷@ ôäa‡D
@õüi@çìíi@熋ØbåîŒ@ôÙîŠó‚@“Žïq@óØ@õóäaìóÜ@ó
u@çb÷ŠíÔ@ôáØíy@ói@ãłói@çbáD ݎíà
@öôiímŠíÔ@ìŽóØ@³ï÷@ôäbØòÐóm@óäaì5‹i@NpbÙi@‹m@ôÙŽïŽóØ@Jïè@ói@ìí’@òìíióä
‫ ﺍﻝﺴﻨﻥ‬،‫ @ﻝﻠﺒﻴﻬﻘﻲ‬óäaì5‹i@ bèòìŠóè@ NŠíåÜa@ ômòŠíŽ@ óÜ@ 3ômóîb÷@ õÐóm@ óÜ@ õŠóióm
‫ﻻ ﺯﺍﻨﻴﺔ ﺃﻭ‬
‫ﻻ ﻴﻨﻜﺢ ِﺇ ﱠ‬
‫)ﺍﻝﺯﺍﻨﻲ ﹶ‬:‫ل‬
‫ﺯ ﻭﺠ ﱠ‬ ‫ﻋ‬
 ‫ ﺒﺎﺏ ﻗﻭل ﺍﷲ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬.‫ﺍﻝﺼﻐﺭﻯ‬
(‫ﻤﺸﺭﻜﺔ‬
241‫ ﺹ‬، .‫ ﺍﺨﺒﺎﺭ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬:‫ ﺍﺒﻥ ﻗﻴﻡ ﺍﻝﺠﻭﺯﻴﺔ‬11

16
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ãþï÷@ ”Žïq@ NpbØò†@ òŠbà@ óØòìbïq@ óÜ@ óØómò‹Ðb÷@ öeA‹iò†Šò†


@õ‡äóàaìòAŠ@ fi@ òìíióè@ õbäaím@ pò‹Ðb÷@ a†ó!
Üaìóåi@ ÚŽî‡äóèóÜ
@@@NpbÙi@ìí’@õŠóØíŽï‚ói@öŠbØíŽóØ
@@ò†ajïuóä@õóšòì@üi@çìíjmìíu@M4
@ôäbØóÜíÔbà@ ìbïq@ óÜ@ ÚŽïØóî@ ô!
Üa‡åà@ óîbnîíïi@ ÚŽîìbïq@ Šó€
@òíŽïq@ õŒbäb’@ bm@ LpbÙi@ õíŽï‚ói@ õü‚@ öoŽïióè@ õóØóšìbä
@âjïuóä@ôŽóØ@óä⁄Ð@ôÙŽï!
Üa‡åà@æà@f!
Ýi@a‡äbØóïÝuóà@óÜ@öpbÙi
@òìbïq@ õý@ ò†Šbäò†@ õóØóäˆ@ òìó÷@ 12óîóè@ ãü‚@ õóØóäˆ@ óÜ
@óØóÜíÔbà@ ìbïq@ Ûóîý@ ìíàóè@ ôåmìóÙŽîŠ@ ŠóŽóÜ@ öóØò†ajïuóä
@”ïÙŽïmbØ@ N†‹Øò†@ ôäbï€ìì†@ bm@ ìíiò†@ pìíu@ õóØóäˆ@ ÿó€óÜ
@Ûbq@ HDïyI@ ôîAŠóm@ óÜ@ óØ@ óØóÜíÔbà@ ìbïq@ õý@ òìíšò†@ óØóäˆ
@pìíu@ ô!
Üó€óÜ@ õü‚@ õóØò†‹Žïà@ òìóäìíjØbq@ õaì†@ NòìónŽïiìíi
@õòìó÷@üi@LóØóÜíÔbà@ìbïq@ õý@òìíšò†@ŠóØóî@íÙ!
Üói@Lìíiò†óä

@ìóÜ@ óÙäíš@ Lóîóè@ òìó“ïmóîaŒüè@ öõŠìíib÷@ ói@ õ‡äòíîóq@ òŠbØ@ ãó÷@ óîa‹Ù’b÷@ 12
Na5‹ïŽ €ò†@çbï
ä‹€@õŠìò†@a†óàò†ŠóŽ

17
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@a†óäóàòŒ@öóÜ@ Nòìíióä@ çbï€ìì†@õóØò†‹Žïà@óÜ@“Žïq@óØ@oŽî‹äai


@@@13HËb›jnŽýaI@pí€ò†@çbîóäìíjmìíu@òŠüu@ãói
@ @@òìóån‚óšòì@@üi@@çìíjmìíu@M5
@L‘óØ@ Hò†I@ óån“îó€ò†óä@ çbîòŠbàˆ@ óØ@ Lìbïq@ ÚŽï!
ÜóàüØ
@üi@ †‹Øò†@ çbïÙŽïŽ@ a‡äˆ@ Ûóî@ ÿó€óÜ@ çbîìíàóè@ öòìóäìíiò†üØ
@‹maì†@ óØóäˆ@ Šó€@ NpbÙi@ oŽìŠ†@ üi@ çbïÙŽï!
Üa‡åà@ õòìó÷
@a‡ï!
Üó€óÜ@ óØ@ õóäbŽóØ@ ìó÷@ æŽîí’ói@ †Šbåîò†@ Nóîaíji@ õóØó!
Üa‡åà
@ôŽïq@ öçbïÙŽïØóî@ ŠóŽ@ ón‚ò†@ ônŽò†@ çb’bq@ Nçìíiìíi@ pìíu
@íÙ!
Üói@L†‹Øò†óåŽïÜ@ô!
ÜíÙä@”îìó÷@ Nóîüm@ôè@ó!
Üa‡åà@ãó÷@ pí€ò†
@ÚŽîA‹i@ öõü‚@ üi@ †îò†@ ìbäò†@ óØó!
Üa‡åà@ óÜ@ ôÙŽîìbä@ ŠóØóî
@@NóØóäˆ@óîa†ò†@ô’òŠbq
@@@a†òìóåî6Šü€@çˆ@óÜ@÷ÙŽïŽ@M6
@ô−ŠóŽ@ ÚŽïäˆ@ ôäaíu@ Šó€ó÷@ òìíiaì@ óîóšìbä@ ìó÷@ õŠínÝØ
@ìóîa‡äłí¡@ õóØòìbïq@ ôÙŽïŽ@ õììŒòŠb÷@ öóîb“ŽïØaŠ@ ôÙŽîìbïq

4834‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﻤﻥ ﻗﺎل ﻻ ﻨﻜﺎﺡ ﺍﻻ ﺒﻭﻝﻲ‬:‫ ﺒﺎﺏ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬،‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬13

18
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óØóäˆ@õ†‹Žïà@ÿó€óÜ@óØòìbïq@oŽî‹ŽîíiaŠ@ô!
Üó€óÜ@óîa†‹Ùi@õŒóy
@ìbäóÜ@ Lìa‹ÙîŠbî†@ ôØóîòìbà@ üi@ †í‚bî@ ÚŽîìó’@ üi@ æmìóØò‡ÙŽîŠ
@ãó÷@ L³i@ pìíu@ çbï!
Üó€óÜ@ öòìóäAŠü;i@ çbïäbØóäˆ@ a‡äbîü‚
@@14Nìíia‹Žbä@H߇jÜa@bÙäIói@•óuaìòŒ
@@@òìóåî6Šü€@Ú’í‚@ö@7Ø@ôÙŽïŽ@M7
@a‡äbîü‚@ çaíŽïä@ óÜ@ ‘óØ@ ìì†@ Lòìímbè@ òìòìóÜ@ •òŠüu@ ãó÷
@a‡äbîü‚@ çaíŽïäóÜ@ çbïäbØóÙ’í‚@ çbî@ çbïäbØó›Ø@ æmìóØò‡ÙŽîŠ
@bÙäIói@óuaìòŒ@ãó÷@Nìa‹Ø@õŠbî†@ôØóïŽî‹Ø@Rïè@fiói@LòìóäAŠü;i
@@15Nìíia‹Žbä@HŠbÍ“Üa
@@@Ú’í‚@ö7Ø@ÿó€óÜ@熋َُïŽ@M8
@ÿó€óÜ@ ìíi@ çaìbïq@ ôäìíi@ pìíu@ Lò‹m@ ôÙŽîŠüu@ çbï’óàó÷
@öòìíi@ ãóØ@ ŠûŒ@ óîò†Šbî†@ ãó÷@ ãłói@ La‡äbîü‚@ ô›Ø@ çbî@ Ú’í‚

‫ ﻁﺒﻌﺔ ﺍﻝﺭﺍﺒﻌﺔ‬.‫ ﺍﻝﺠﻨﺱ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻌﺭﺏ ﺒﻐﺩﺍﺩ‬:‫ ﺍﻝﺩﻜﺘﻭﺭ ﺼﻼﺡ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻨﺠﺩ‬،‫ ﺍﻝﻤﻨﺠﺩ‬14
10‫ ﺹ‬2002
4822‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﺸﻐﺎﺭ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬:‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬15

19
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìóÜ@ NòìóäA‹Žï€ò†@ üi@ çbàóîòíŽï’@ ìóÜ@ õìa†ììŠ@ ãóØ@ a†ì쉎ïàóÜ


@a‡îü‚@ô›Ø@ÿó€óÜ@HòìaŠŒ@æi@kubyI@õìbäói@ÚŽïŽóØ@a†óäóàòŒ
@@@16Nòìíi@ôŽïÜ@ô“ïÙŽï!
Üa‡åà@ìòìíi@pìíu
@@
@ @@paà@ôÙŽïŽ@M9
@ÿó€óÜ@ôäbØóäˆ@óîa†‹·@ÚŽîìbïq@Šóè@öpaàóÜ@òìíi@ÚŽï’ói@çˆ
@ìóÜ@ ìa‹Øò†@ •óia†@ a†ŠbØíŽóØ@ çaíŽïäóÜ@ õóØómaà@ õìaìóm
@üi@ paà@ Ûòì@ çbîü‚@ õHçˆòìbiI@ çbØòAŠíØ@ a†óäìíj’óia†
@pìíu@ a‡äbï!
Üó€óÜ@ öòìómóä솋Ø@ çbîòŠbà@ çbîü‚óÜ@ öòìómòìbà
@LAŠíØ@ óØ@òìíi@ómbØ@ìó÷@õŠbî†@öŒûq@ôÙŽïnîŠóä@òŠbØ@ãó÷@Nçìíi
@ônŽò†óÜ@ oŽï!
Üóîóä@ ÚŽïmaà@ Ûòì@ öòìómbÙi@ òŠbà@ õü‚@ ôäˆòìbi
@õòìbà@ üi@ a‡“ïàþï÷@ ôàò†ŠóŽóÜ@ óuaìòŒ@ òŠüu@ ãó÷@ 17NòìónŽïi

10‫ ﺹ‬،‫ ﺍﻝﺩﻜﺘﻭﺭ ﺼﻼﺡ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻨﺠﺩ‬16


22 ‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬óäaì‹5i 17

20
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@18Nòìíi@ãaìò†Šói@ÿbŽ@ò†Šaíš@óÜ@q
@@
@@@òìóØòïäóØói@ôäb€ŠŒbi@ôÙŽïŽ@M10
@Žïè@ õŠûŒói@ çbî@ oŽïi@ õ‡äóàaŒòŠói@ çbØòŠa‡äòìb‚óÜ@ ÚŽî‡äóè
@üi@ çbï“ïÙŽï;äónŽb÷@ Rïè@ öòì솋Ø@ ÛòïäóØói@ çbïï’û‹Ñ’óÜ
@@19Nòìíióä@oŽìŠ†
@õŠbØb÷@ ÚŽî‡äóè@ ôŽbi@ 熋Ø@ çbºŠbî†@ õó!
Üb‚@ ò†@ ãóÜ@ ó;u
@õŒüè@ ômójîbmói@ LoŽî‹Øò†@ õŠóiìŠìò†@ ìóÙØóà@ ôäaín“ïäa†
@Ûòì@ ãþï÷@õì쉎ïà@ìbä@õòŠa†ìbä@ìòŠìó€@òŒüè@ãó÷@ N”îòAŠíÔ
@pìíu@ çbïäbØóäˆ@ ÿó€óÜ@ òìaì†@ ôäíØóÜ@ ÚŽïåmbèaŠ@ ìŠínÝØ
@õóÄaŠóÜ@ Hð€j€‹ÕÜaI@ õóØó;äbiìbäói@ óÄaŠ@ òìóîòŠbi@ ãóÜ@ Nçìíiò†
@@@20NpbØò†@óïïnŽaŠ@ãói@òˆbàb÷@a‡ÙŽïmóîb÷
@óuaìòŒ@ãó÷@ÚŽïmóîb÷@ói@bvåï÷@óåî†óà@üi@Šójàbîóq@õóØóšüØ@•bq@õóîó
D Üói@ìói 18
NæîóØò†@ôŽbi@a†‹m@ôäbØó’ói@óÜ@Na‹Ø@ãaŠóy
11‫ ﺹ‬،‫ ﺍﻝﺩﻜﺘﻭﺭ ﺼﻼﺡ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻨﺠﺩ‬19
‫ﻥ‬
 ‫ﻬ‬ ‫ﻤﻨﹾ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ﻴ ﹶﺘﹶﻠ ﱠﺫ ﹸﺫﻭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍ‬‫ﻤﻨﹾ ﹶﻜﺭ‬ ‫ﺎ‬‫ﺤ‬‫ﺸﺭ‬ ‫ﺎﺀ ﹶ‬‫ﻥ ﺍﻝﱢﻨﺴ‬  ‫ﻭ‬‫ﺭﺤ‬ ‫ﺸﹾ‬‫ﺵ ﻴ‬‫ﺭﻴ‬ ‫ ﹸﻗ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺤ‬  ‫ﻫﺫﹶﺍ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭﻜﹶﺎ‬ 20
‫ﻤﻥ‬ ‫ﺭﺃَﺓ‬ ‫ﺍﻤ‬ ‫ﻬﻡ‬ ‫ﻤﻨﹾ‬ ‫ل‬‫ﺭﺠ‬ ‫ﺝ‬  ‫ﻭ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﻴﻨﹶﺔ ﹶﺘ‬‫ﻤﺩ‬ ‫ﻥ ﺍﻝﹾ‬
 ‫ﻭ‬‫ﺠﺭ‬‫ﺎ ﹺ‬‫ﻤﻬ‬ ‫ﻡ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺎ ﹶﻗ‬‫ ﹶﻓﹶﻠﻤ‬،‫ﺎﺕ‬‫ﻘﻴ‬ ‫ ﹶﺘﻠﹾ‬‫ﻤﺴ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺕ‬‫ ﹺﺒﺭ‬‫ﻤﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻤﻘﹾ ﹺﺒﻠﹶﺎﺕ‬

21
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Ša†ìbä@ óÙŽïŽóØ@ õìb’ü!


Üb÷@ óÜ@ ‘bi@ a‡äbØòìaAŠóq@ óÜ@ bèòìŠóè
@õóÑïÜó‚@ ãóØóî@ ~óîìbÉà@ ôØìbi@ ~çbïÐíŽ@ íió÷@ õìbäói@ òìa‹Ø
@öòìíi@ Œbi‹Žïä@ a‡ï!
Üa‡åà@ óÜ@ ~a‡àþï÷@ óÜ@ õìóàó÷@ ômó!
Üìò†
@Ûòì@ öòìbåŽïéŽïÜ@ õŒaì@ ’bq@ Nô€ò†ìì†@ ói@ òìíi@ a‡ïäìíiòŠìó€óÜ
@ÚŽîŠa†@çbî@ڎóióÜ@òìíš@oŽïiaŠí‚@ ôàüØ@pbØŠóè@ÚŽïåmbèaŠ
@â!
ÝŽïèbä@ aí‚ói@ ‡åŽîíŽ@ Zômóîìímì@ öòìì‡äb“‚@ ôÙŽîŠaíî†óÜ@ çbî
@ójnÈI@õìbäói@Ûóîóibyó–@óÜ@õaì@•óàó÷@Šóè@Na‡mýói@oŽïi@‘óØ
@ÂåÔI@ pbÙjŽïÜ@ õŠaìbè@ a†Š†ói@ õAŠó’óÜ@ †‹Ø@ HóÉïiŠ@ æi
@@@21NHõìb’ü!
Üb÷
@üi@ òìíióä@ ‹;ŽîŠ@ çóàóm@ a‡ÙŽïmbØ@ Rïè@ óÜ@ µŽï!
Ýi@ òìómòìbà@ òìó÷
@çbmò‹Ðb÷@óÜ@ÚŽî‡äóè@óØ@òìa‹äaŒ@òìó÷@ãłói@Nçbmò‹Ðb÷@ôäa†ìí’ói
@çbîìí’@ çbîü‚@ ônŽaí‚@ ŠóŽóÜ@ òìóäbïîaŠa†@ õŠbi@ õüèói

@óÜ .223‫ ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬.‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒـﻲ‬.‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬


 ‫ﻪ‬ ‫ﺭﺘﹾ‬ ‫ﻙ ﹶﻓ َﺄﻨﹾ ﹶﻜ‬
 ‫ﺎ ﹶﺫِﻝ‬‫ﻨﹶﻊ ﹺﺒﻬ‬‫ﻴﺼ‬ ‫ﺏ‬
 ‫ﻫ‬ ‫ ﹶﻓ ﹶﺫ‬،‫ﺎﺭ‬‫ﺍﻝﹾ َﺄﻨﹾﺼ‬
@NóŽbi@ãó÷@ŠóŽ@òìóåïŽî†@a†óÙî†@ôäbØó’ói
12‫ ﺹ‬،‫ ﺍﻝﺩﻜﺘﻭﺭ ﺼﻼﺡ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻨﺠﺩ‬21

22
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@@@22Nòìíióä@ŠóŽóÜ@çbï䆋َïÜ@ŠûŒ@ìòì솋Ø

3
@ @a‡àþï÷@óÜ@õ€ŠóŽìbè
@@
@ö†‹Ø@ ôšüØ@ óåî†óà@ üi@ òìóÙØóà@ óÜ@ †ó¿óyíà@ õòìó÷@ õaì†
@L†‹Ø@âîbÔ@a‡äbØóïîbmòŠóŽ@óäbá!
ݎíà@ìŒüè@ìbä@óÜ@õü‚@ôŽïq@fu
@ìó÷@ ô䆋؊óŽòŠbšói@ †‹ÙïnŽò†@ płóŽò†@ ôäbåŽïéÙŽïq@ óÜ@ Šói
@óÙî†@ôäaŠójšüØ@öõü‚@üi@óØ@õóäbïîŠìíib÷@öômóîłóàüØ@ó“ŽïØ
@óÌbäüÔóÜ@ ÚŽïØóî@ ò‹€óå!
Üóè@ b’by@ ôØóïïnŽaŠ@ Nçìíiíi@ oŽìŠ†
@L†ó¿óyíà@ômóîaŠójàbîóq@ôäbîˆ@öãþï÷@õì쉎ïà@ôäbØó;ä‹€@òŠóè
@ìó÷@ ÿbqóÜ@ Na†óåî†óà@ õŠb’@ óÜ@ ìíi@ ôäìíjŽïuón“ïä@ õbmòŠóŽ
@ôäaìímìóÙåŽîí’óÜ@ ÚŽî‡äóè@ õŠbšìì†óØ@ õóïîŠa†óä@ öõŠaˆóè

@‡äóš@ a†ójŽïnØ@ ìóÜ@ NãþŽþÜ@ óî‡ÕåÜa@ òöa‹ÕÜa@ LŠbvåÜa@ ÞàbØ@ Šín؆@ õóØójŽïnØ@ óäaì5‹i 22
@_ôäb“ïäìbäói@ òìómòìa‹Øì⁄i@ öòì솋Ø@ çbº†ŠíØ@ õóàóuŠómI@ Nóîa‡Žïm@ ôØóîóäìí¹
Hãþï÷@üi@óäa‹€óå‚ò5Š@ôØóîòìóä‡åŽîí‚

23
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õóäý@ôäìíióä@öômóîłóàüØ@õŠaíi@ôäìí›ÙŽïm@a‡ï“ï!
Üó€óÜ@Lìíi
@Nìíia‹Ø@ oŽìŠ†@ üi@ õŠûŒ@ ôÙŽïÜó€ó“ŽïØ@ öbåŽïè@ ôäbïäbîˆ
@Ûòì@ôÙŽïŽóØ@üi@NçbØòŠìó€@ó“ŽïØ@óÜ@òìíi@ÚŽïØóî@ ”ïÙŽïŽ
@õó“ŽïØ@ômójîbmói@Lçìíi@ Œü!
Üb÷@a†bmòŠóŽ@óÜ@óäbnЋ€@ãó÷@†ó¿óyíà
@õüè@ói@ãłói@Nçìíi@ó;åîˆ@çbàóè@õó!
ÜûŠ@çbäbá!
ݎíà@óØ@÷ÙŽïŽ
@a†óÙØóà@õŠb’@óÜ@bmòŠóŽ@†ó¿óyíà@óØ@õóïïÙïŽþØ@óàbîóq@ìó÷
@õŠb’@ óÜ@ çbäbá!
ݎíà@ õAŠòìbi@ õó;Žïq@ Löíi†‹Ø@ üi@ õŒaìó;äbi
@ôØóîòìbà@ üi@ Šó€ó÷@ a‹äaím@ òìóîüè@ ãói@ Nìíi@ a‡ï’bi@ óÜ@ a†óåî†óà
@N³i@ ÿaŒ@ L÷ÙŽïŽ@ ômójîbmói@ La‡äbØó“ŽïØ@ ŠóŽói@ oŽïi@ ”ïàóØ
@ômóîa‹i@ ôÙàóš@ õóØûi@ ói@ óäbØò‹îŒ@ ŠûŒ@ †ó¿óyíà@ bèòìŠóè
@óåî†óà@ üi@ †‹Ø@ çbïšüØ@ òìóÙØóà@ óÜ@ õóäbŽóØ@ ìó÷@ çaíŽïä
@óåî†óà@ õŠb’@ ôäbØòìíjŽïuón“ïä@ ÿó€óÜ@ HçbØòubèíàI
@öômóîłóàüØ@ öôÙŽïŽ@ ó“ŽïØ@ ô’bi@ ôÙŽï’ói@ HçbØòŠb—äó÷I
@@@N†‹ØŠóŽòŠbš@ôäbØóïîŠìíib÷
@ôÙ!
Üó‚@ ôÙŽïŽóØ@ ÿó€óÜ@ HŠb—äó÷I@ óåî†óà@ ôÙ!
Üó‚@ ôÙŽïŽóØ

24
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôäbàbŽ@ öÚ!
ÜíàóÜ@ ÚŽï’ói@ ìa‹i@ ò†‹Ø@ õHŠóšüØI@ óÙØóà
@ìíjäbîóè@ óØ@ õòìóÜ@ çbØóïîŠb—äó÷@ NõŠóšüØ@ óï“‚ói@ õŠb—äó÷
@öÓóƒŽïq@ö熊aí‚@•ó䆋ْóia†@ãóÜ@Na†@çbïäbØóïîŠóšüØ@ô’ói
@ãói@ Nìíi@ a‡Žïm@ õóÙî†@ ôn’@ æî‡äóš@ öçˆ@ ì’íy@ ìóäý@ ìó;Žïu
@óåî†óà@ ôäbØòŠa‡äbáï÷@ òŠaˆóè@ ôäaín“ïäa†@ õŠíib÷@ ônŽb÷@ •óïŽïq
@oŽb÷@ Ûóî@ ìòŠói@ óÙØóà@ ôäbØóïîŠóšüØ@ õŠíib÷@ ônŽb÷@ ÿó€óÜ
@ìbä@ómbè@La‹Øò†@b’bàóm@çbàbŽ@öÚ!
Üíà@Ûòì@ óØ@ L”ïäˆ@ Nçìíš
@çóîýóÜ@ ÚŽïäˆ@ ô䆋ْóÙ“Žïq@ ómaì@ L•óàó÷@ 23NòìóØó“ŽïØìbè
@‘óØ@ üi@ õbèòì@ ôØóîó“ŽïØ@ Rïè@ Lõ†@ ôÙŽïØóîói@ òìóîóØò†‹Žïà
@ìíàóè@a†óîó;Žïq@öãò†ŠóŽ@ìóÜ@†‹Ø@çbbi@Ûòì@ N†‹Øóä@oŽìŠ†
@õüèói@Lóåî†óà@öóÙØóà@õŠínÝØ@ Nòìíióè@ôÙŽïäˆóÜ@†bîŒ@ÚŽîìbïq
@a‡“îAŠü’ìAŠó’óÜ@ póäbäóm@ öçìíi@ òíŽï’ìbè@ òìóïïÐa‹€íu@ ôÙîä
@Šóè@Nòìíióè@çbîŒaíŽï’@Ûóî@ãłói@òìíióä@çbï−bàb÷@Ûóî@ôš@Šó€ó÷

‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ ﺒﺎﺏ ﻗﻭل ﺍﻝﺭﺠل ﻷﺨﻴﻪ ﺍﻨﻅﺭ ﺃﻱ ﺯﻭﺠﺘﻲ ﺸﺌﺕ‬،‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬23
4785‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﺤﺘﻰ ﺃﻨﺯل ﻝﻙ‬

25
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öòìóäbáï÷@õìbäói@òìíi@ôîbŽb÷@ŠûŒ@òìóåî†óà@ôÙ!
Üó‚@õýói@óîüi
@Ûòì@ LçbïäbØóäˆóÜ@ ÚŽïäˆ@ õóØòŠójàbîóq@ ìaí‚@ ôäìíjîŒaŠ@ üi
@fiói@ ~óÙØóà@ ôäaŠóšüØ@ óäò‡i@ LçbïäbØò’íyóÜ@ ÚŽî’íy
@@NoŽî‹Ùi@óØóäˆ@ói@ÛóîaAŠ@ö‘‹q@Rïè@õòìó÷
@a‡àþï÷@ õì쉎ïàóÜ@ óîòAŠóqý@ ãó÷@ óØ@ òŠbq@ ôŽïu@ a‡ïnŽaŠóÜ@
@ôŽbi@òìóäbØò‹€óå‚òŠ@òŠó!
ÜüÙŽïÜ@çóîýóÜ@ôàóØói@ŠûŒ@ŠûŒ@ìóîóè
@†ó¿óyíà@ õòŠbØ@ ãó÷@ õòìó÷@ ÿó€óÜ@ òìó’óäaìó›Žïq@ ói@ Nòìa‹Ø
@óÜ@ óäˆ@ ôä‡äbÙ’@ póàaŠóØ@ õAŠóqìó÷@ öpóïïäbåï÷bä@ ôäa‡äb“Žïq
@òìóØóåïîb÷@ ôäaŠbØóÄaŠ@ öçbŽíäì쉎ïà@ çóîýóÜ@ ôšóØ@ La‡àþï÷
@@Nòì솋Ø@çbïŽbi@òìóïibvï÷@öôäaíu@õAŠóqìói
@óØ@çìíia‹Ø@ò†ŠòìŠóq@òìói@a‡äbïäbáï÷@õbmòŠóŽóÜ@çbØóïîŠóšüØ
@ìbšŠóióÜ@óîbïäì†@ãó÷@Äû‹à@oŽïibä@öóïïä@ôØóîbèói@Rïè@bïäì†@ô!
Übà
@òìóîüè@ãói@ NoŽïióè@ ômóàbïÔ@õˆûŠ@ôàó‚@oŽïiò†@íÙ!
Üói@oŽî‹;i
@ìó÷@õó€Šói@öçìíi@õŒaŠ@Šììˆ@Ûóîói@ì’íy@Ûóîói@öçˆ@Ûóîói
@@@N‡äaAŠórŽïm@çbîóØóÌbäüÔ@bm@p‹€@çbîóïïmóàbèóä

26
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çbïäbØó“ŽïØ@ õŠóŽòŠbš@ çbîíjïäaím@ ôäbŽb÷ói@ çbØòŠa†óîbàŠóŽ


@òìóäbØóïäììŠò†@òŠóå!
Übqói@õ‡äòíîóq@÷ÙŽïŽ@ôŽòìóè@ãłói@NçóÙi
@öòìíióè@çbïïäˆò‹Ð@ônŽaí‚@”ïäbØòŠaˆóè@óîüi@ NôîaŠa†@Ûóä@óîóè
@ói@ò‰ŽîŠ†@a‡àþï÷@õóïîbmòŠóŽ@òŒaìó;äbi@ìó÷@ÿó€óÜ@òíïäaínäbîóä
@óîüi@ Nb−í€ò†óä@ a‡äbîŠínÝØ@ öoŽîŠóä@ ÿó€óÜ@ óÙäíš@ Lçò‡i@ çbîˆ
@çbïäbØòììŒòŠb÷@ öoŽaí‚@ õòìó䆋ØA‹q@ üi@ òŠói@ òŠói@ µåïiò†
@õó;ŽîŠ@ óÜ@ çbïïäaím@ õŠìíib÷@ ômìóÙnŽò†@ óÜ@ ó;u@ öbåäbîìb;äóè
@òìó;ŽîŠ@ æî‡äóšóÜ@ öòíŽï’@ æî‹mŠûŒ@ ói@ òìóäb÷ŠíÔ@ ôäbØómóîb÷
@ónŽî†@ÚŽîŠbq@a†ò‹ŽïÜ@ NòìóäóÙi@ô!
Üb‚@çbîü‚@ôÙŽïŽ@õòîŠóÌ
@öômóîa‹i@ óÜ@ ôŽbi@ †ó¿óyíà@ a†bmòŠóŽ@ óÜ@ ôšüi@ Lòìó“Žïq
@üi@ aAŠü€@ õóØóàbäŠói@ ‹maì†@ 솋Ø@ ôÙŽïŽ@ õòìóä‡äbØ‹àa†
@@_ôÙŽïŽ@ô!
Üò‡äó€@öômóîbåàˆì†
@ãþï÷@ ômłóŽò†@ ôäaím@ †ó¿óyíà@ õóäbn‚òìómbŽ@ ìóÜ
@ìó÷@ Nbäa†@õbŽbî@ çbØòŠaíi@ìíàóè@üi@LpbÙi@ì⁄iŠói@ö;àbÔóŽ
@ŠóŽóÜ@ ôiòŠóÈ@ õó€Šì†@ òíïä@ õó;!
ÜóàüØ@ ôäbîˆóØ@ õóäaŠaíi

27
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@NbŽbîói@ çìíi@ L÷ÙŽïŽ@ LõŠìíib÷@ LpłóŽò†@ Ûòì@ LìíjmbéÙŽïq


@N‡äbqóŽ@ ôäbØómóÉîŠó’@ ö‡äbŽbä@ póîb÷ói@ ô“ïäbØó!
Üìóè@ ìíàóè
@öŠóŽòŠbš@öoЋ€ìó“ŽïØ@ìó÷@LòìóåïjiAŠü’@a‡äb÷ŠíÔ@ìbäói@Šó€ó÷
@@ Lçìíi@ ìbi@ a‡äbîü‚@ ìbäóÜ@ óØ@ bŽbî@ ómóäìíi@ òìóåïåïiò†@ óäaŠaíi
@óÜ@ NóîbàŠóŽ@ ô䆋ØóØó!
ÜóØ@ †í‚bî@ oŽïiíi@ płóŽò†@ ŠóŽóÜ
@oŽïšŠò†@òŠínÝØ@ìóÜ@ðäaínîóä@a‡“ïÙŽïŽ@öõ€ŠóŽìbè@õŠaíi
@õŠóŽóÜ@ ö†‹Øò†@ çbîò†bïq@ óØóšìbä@ ôÙ!
Üó‚@ ìíi@ bèó!
ÜbŽ@ óØ
@óîüi@ ~òìíi@ çbØòìbïq@ ôäbîˆ@ ô;ä‹€@ ôÙŽï’ói@ ôäˆò‹Ð@ NçìíjmbèaŠ
@ó;u@a†óäbîbŽbî@ìó÷@ìbä@óÜ@NôŽíä@a‡äb÷ŠíÔ@ìbäóÜ@õbŽbî@æî‡äóš
@båŽïèóä@ôŽîíä@ôÙŽïn’@ãþï÷@ôäa‡!
ÜóèŠóŽ@”Žïq@ôäbØóäüØ@ónŽîŠóä@óÜ
@çbîaì@ ôÙŽïnŽb÷@ ìbèói@ ìbÙi@ Šb€ŒŠ@ òìóä‡äbŽìóš@ óÜ@ çbmò‹Ðb÷@ óØ
@a†ÿó€óÜ@ çbîó!
Üóàbà@ ÚŽïÄû‹à@ Ûòì@ oŽïióä@ Rïè@ óØ@ fma‡i
@@@24NoŽî‹Ùi
@òìóïïØòŠóŽ@õŠbØ@Šaíš@ ói@ lòŠóÈ@õó€Šì†@òíïä@õó
D
ÜóàüØ@a‡Žïq@çbàòˆbàb÷@Ûòì@ 24
@LõŠa‡D
Üòˆb÷@ öÿbØín“Ø@ Lôäb€ŠŒbi@ L5Šü’ì5Šó’@ ZŠóŽómû†‹i@ çbîóäaˆûŠ@ ôäbîˆ
@Šójàbîóq@ óïîŠa‡D
Üòˆb÷@ öÿbØín“Ø@ õóÜóŽóà@ ôšŠóè@ N÷ÙŽïŽ@ öõ€ŠóŽìbè

28
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õìb÷@öõìbäbibïi@öôàŠó€@õüèói@•óØóšìbä@öòìíióä@õŠóŽóÜ@õümìó÷@ôØóïîaŒòŠb’
@æîàóØ@a†ò†ìíàŠóÐ@öçb÷ŠíÔóÜ@µåïiò†@óîüi@Nòìa†óåŽïq@çbîümìó÷@ôØóïï
ä‹€@òìóàóØ
@çbïŽïÜ@ôîaŒòŠb’@Šójàbîóq@óÙî†@ôäbØòŠaíi@üi@ Nòìa‹Ø@õŠa‡D Üòˆb÷@öÿbØín“Ø@ŠóŽóÜ@óÔ
@ôäb€ŠŒbi@ Nòì솋Ø@ çb‚Šóm@ üi@ ôäb÷ŠíÔ@ ìbä@ ôäbØómóîb÷@ õŠûŒ@ òŠóè@ ô’ói@ ìòìíióè
@pbÙi@ãþï÷@õŒaìó
äbi@õòìó÷@”Žïq@Šójàbîóq@ Nòìíi@óîóšìbä@ìó÷@õˆû5Š@ììó’@õŠbØ
@üi@ õ‹mbîŒ@ ò‹
i@ Lpóîb÷@ ça†óŽ@ µåïiò†@ òìóîüè@ ãói@ Nòìíi@ aŒòŠb’@ öÛbš@ ôÙŽïäb€ŠŒbi
@ôÙŽï’óióØ@LóÝîüØ@ôån’û‹Ð@öæî5‹Ø@a‡ïŽïm@öò솋Ø@çb‚Šóm@çbØóïîŠìíib÷@ónЋ€@ìó“ŽïØ
@öæî5‹Ø@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ Nòìóïïn“Žïè@ ôDÜłóy@ ói@ Lòìíi@ çbïïäb€ŠŒbi@ õŠbØ@ ô
ä‹€@ òŠóè
@båŽïèò†@ oŽò†ói@ çbØòŠa†óîbàŠóŽ@ üi@ ô’bi@ ôîaŠa†@ ôÙŽïmìóÙnŽò†@ óÝîüØ@ ôån’û‹Ð
@çbØóÝîüØ@ íÙD
Üói@ LpbÙi@ ôàaŠóy@ ôïäaínîóä@ a‡ïîbmüØ@ óÜ@ óä@ ìa‡îbmòŠóŽ@ óÜ@ óä@ ãþï÷
@Ûòì@ çbØòŠa†óîbàŠóŽ@ õ‡äòìòˆŠói@ õìbåŽïqóÜ@ öçaŠ†@ çb“ïä@ ìaìómbä@ ôÙïŽ Äû‹à@ Ûòì
@óÜ@ óä@ •óîüè@ ãó÷@ ŠóióÜ@ Nòìóîbà@ a‡àþï÷@ óÜ@ fuói@ ôÙŽîŠbØ@ öçóŽòŠ@ ôÙŽîŠínÝØ
@bäóq@ öJŽïq@ fi@ õìa‹ÙŽïq5Šòìbi@ ôÔò†@ Ûóî@ a†Šójàbîóq@ ôäbØò†ìíàŠóÐ@ óÜ@ óä@ öçb÷ŠíÔ
@Lç‡äb’òö‹Žï“@ LŠ5ü’ì5Šó’@ NoŽïi†‹Ø@ ãaŠóy@ ômóîþîüØ@ öõŠa†óÝîüØ@ µåïibä
@ñóÙî†@ôäóŽòŠ@ôÙŽïnŽîŠóä@ óØ@L”ïmìóÙnŽò†@ößbÑäó÷@ L熋Ø€a†@ L´’íØ@ Læî5‹iŠóŽ
@ìbäóÜ@ ônŽò†@ òìíióä@ a†óîóšìbä@ ìóÜ@ ÚŽîŒüè@ LÚŽïÝDïŽ ‚@ LÚŽïŽóØ@ öòìíi@ ãþï÷@ ”Žïq
@ô’òŠóq@ Šójàbîóq@ íÙD Üói@ Lça‹Øóä@ ãaŠóy@ òíŽï’@ çbàóèói@ LoŽïi†‹Øóä@ ÿóÙŽïm@ a‡åŽîí‚
@óÜ@póîb÷@æî‡äóš@•ó
D Üói@üi@N†‹Ø@çb‚Šóm@üi@ ô“ïmóîb÷@ça†óŽ@ò‹
i@ öçbîò†@ìa‡ïŽ q
@õ5Šóqìó÷@òìò‹ŽïÜ@Næi@ãaìò†Šói@çbîónŽîŠóä@ãó÷@ŠóŽóÜ@çò†ò†@çbØóäbáD ݎíà@ôäbè@a‡äb÷ŠíÔ

u@ fiò†@ ómaìóØ@ Nµåïiò†@ óïïäbnŽŠb’@ bä@ òŠínÝØ@ ìò†Šbî†@ ãó÷@ üi@ ãþï÷@ õ‡äím
@çbîò†@ öfióè@a‡àþï÷@óÜ@÷ÙŽïŽ@ŠóŽóÜ@ ”îŠûŒ@ ôÙŽïÜó€óÔ@ õŠìíib÷@ öpłóŽò†óÜ
@LòìóåŽî‹Žíåi@òŠaíi@ãó÷@üi@a‡äb÷ŠíÔ@óÜ@ôèþï÷@ôØóîbŽbî@Ûòì@ò†ìíàŠóÐ@ça†óŽ@öpóîb÷
@óØ@õóäüØ@ónŽîŠóä@öŠínÝØ@ ìó÷@üi@òìómbjäbàò†@ •óØóàb−ó÷@ìónŽaŠ@•óîóäbº‹€@ãó÷

29
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öpbèŠóŽói@ ôŽîŠ@ óÜ@ òìa‡ï!


Üìóè@ †ó¿óyíà@ a‡äbØbmòŠóŽ@ óÜ
@çbäbá!
ݎíà@ ôÙŽïŽ@ õòîŠóÌ@ òìóïïÙŽïŽ@ ôØûš
@ãb−ó÷@ ómb;i@ òíïäaínîóä@ Ûóîüè@ ‡äóš@ õüèói@ ãłói@ NòìónŽïåŽïØ‹àa†
@õó€Šì†@òíïä@ õó;!
ÜóàüØ@ZãóØóî@Ló!
Üb‚@ìì†@ çbïåîïÙîòŠóŽ@óØ
@öçˆ@ æî‡äóš@ ìbä@ óÜ@ ó“ïàóè@ öçìíjmbèóäaŠ@ óäˆ@ Ûóî@ ói@ lòŠóÈ
@ò†bàb÷@ öòì솋ØìòA‹îóq@ çbïïÙŽïŽ@ ôäbîˆ@ a‡ØòïäóØ@ æî‡äóš
@@NŠóŽóäóji@çbîˆ@òŠìínÝØ@ãóÜ@Šìì†@çìíióä
@òìónŽîAŠó€ò†@ ìóîóè@ òìò†ó¿óyíà@ õ†í‚@ ói@ õ‡äòíîóq@ Zãóèìì†
@÷ÙŽïŽ@ õòìóä‡äbØ‹àa†@ óÜ@ ôŽbi@ a‡ïŽïm@ óØ@ õó‚û†ìŠbi@ ìó÷@ üi
@òìíióè@ôäˆ@Ûóî@a†óÌbäüÔ@ìóÜ@NóîóÙØóà@ôÌbäüÔ@”îìó÷@Lòì솋Ø

@ãó÷@ ôån‚Šò†@ çbóåïŽíä@ ãó÷@ Nòìa‹Ø@ ìò5‹îóq@ a†óØó


D
ÜóàüØóÜ@ ãþï÷@ ”Žïq
‫( )ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬216‫( )ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬193 ‫( )ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬191 ‫ @)ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬Zóäbmóîb÷@ ãó÷@ óäaì5‹i@ NóîóäbïïnŽaŠ
(33 ‫( )ﺍﻝﻤﺎﺌﺩﺓ‬89 ‫( )ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬84 ‫( )ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬76 ‫( )ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬74 ‫( )ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬244‫( )ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬217
‫( )ﺍﻝﺘﻭﺒﺔ‬5 ‫( )ﺍﻝﺘﻭﺒﺔ‬65‫( )ﺍﻷﻨﻔﺎل‬60 ‫( )ﺍﻷﻨﻔﺎل‬39 ‫( )ﺍﻷﻨﻔﺎل‬17 ‫( )ﺍﻷﻨﻔﺎل‬12 ‫)ﺍﻷﻨﻔﺎل‬
26 ‫( )ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ‬73 ‫( )ﺍﻝﺘﻭﺒﺔ‬36 ‫( )ﺍﻝﺘﻭﺒﺔ‬29 ‫( )ﺍﻝﺘﻭﺒﺔ‬14 ‫ )ﺍﻝﺘﻭﺒﺔ‬.(13 ‫( )ﺍﻝﺘﻭﺒﺔ‬12
N‹m@õŠûŒ@ìŠûŒ (4-2 ‫( )ﺍﻝﺤﺸﺭ‬35 ‫( )ﻤﺤﻤﺩ‬4 ‫( )ﻤﺤﻤﺩ‬27 ‫ﻭ‬

30
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@òŠa†óîbàŠóŽ@ óÜ@ oŽïiò†@ ÚŽïØóî@ õóäˆ@ ãó÷@ Nó°†ó‚@ õìbäói


@õŒóy@õü‚@óäˆ@ãó÷@Šóè@•bmòŠóŽ@öóÙØóà@õŠb’@ôäbØòŠìó€
@ómbØ@ ìó÷@ NpbÙi@ õ€ŠóŽìbè@ a††ó¿óyíà@ ÿó€óÜ@ òì솋Ø
@óîüi@Lòìíi@oŽò‡àóØ@ìòìíi@a‡îü‚@ônŽîìý@õbmòŠóŽ@óÜ@†ó¿óyíà
@pbØò†@ oŽìŠ†@ †ó¿óyíà@ õýóÜ@ Ûóïî‹;ŽîŠ@ ó°†ó‚@ õóîbàŠóŽ
@ŠóŽ@ómbØò†ŠbØ@õóïî€ó’ü€@ãó÷@NoŽïåŽïéi@óÙî†@ôäˆ@fäaímóä@óØ
@ôÙŽïŽ@ õòìóä‡äbØ‹àa†@ õò‡äó€bq@ a†óîòìbà@ ìóÜ@ öôäììŠò†
@çbïïÙŽïŽ@õììŒòŠb÷@oŽï!
Üò†@çbäbá!
ݎíà@ói@ bèòìŠóè@ 25NpbØò†
@çbïŽïq@ a‡n’óèói@ óÜ@ óØ@ õóîón“î‹Ð@ ìì†@ ìbnÐóy@ ìó÷@ üi@ ç‹;!
Üóè
@@26NoŽî‹“‚óiò†
@ðØóîaŠa†@öpłóŽò†@paà@Ûòì@L†‹à@ó°†ó‚@óØ@‹maì†@ãłói@
@Ûóî@솋Ø@Šb€ŒŠ@ôÙŽïŽ@ôäìíióÐó‚@óÜ@õü‚@L@ òìóîbà@üi@ô“i
@öçˆ@ æî‡äóš@ óÜ@ ó;u@ NbåŽïè@ ôäˆ@ ÚŽï!
ÜóàüØ@ Ûóî@ õaì†@ óÜ

Ҏíî@ômòŠíŽ@óäaì5‹i@óäìí¹@üi 25
35 ‫ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ‬،‫ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ‬õóØòÐóm@óäaì5‹i 26

31
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@eìóäb·@ 27oŽïji@pìíu@çbï!
Üó€óÜ@ômóîínîìóØ@óÙî†@ôØòïäóØ
@öòìómüi@ AŠü’@ ”ïäbäbá!
ݎíà@ ìbä@ üi@ òŠbnÐòŠ@ ãó÷@ bä@ çbî
@òìò‹ŽïÜ@ Nòìómû†‹Ø@ çbîóØaìó“Žïq@ ðîbŽý@ ôäaìímìóÙåŽîí’
@ãó÷@ üi@ öp‹€óä@ õŠóŽ@ a‡àþï÷@ óÜ@ ôÙŽïŽ@ ôä‡äbØ‹àa†
@ôØòŠóŽ@ôÙ“q@ÚŽïäbàòŠbÔ@Ûòì@†ó¿óyíà@õ†í‚@•óåm‹€óäŠóŽ
@@Nôåïi@a‡Žïm
@ö÷ÙŽïŽ@ õóÜóŽóà@ üi@ òŠìó€@ ìŠbî†@ õŒaíŽï’@ ìì†@ óîüiŠóè
@ô!
ÜûŠ@ ö†ó¿óyíà@ õò†ìíàŠóÐ@ öçb÷ŠíÔ@ óÜ@ õ€ŠóŽìbè
@ò†ìíàŠóÐ@öpóîb÷@æî‡äóš@ LãóØóî@õŒaíŽï’@ Nµåïiò†@a‡äbØóibyó–
@ói@ LçìímìóØŠò†@a†óåî†óà@ôäbîˆ@ôäbØbmòŠóŽ@öóÙØóà@óÜ@óØ@çóè
@òìaŽ@ æîØìí›ióÜ@ NçóØò†@ ôÙŽïŽ@ ô¸óØ@ óÜ@ ‘bi@ ô!
ÜìíÔ
@LpóàbïÔ@ õˆûŠ@ ôäbØaŽ@ ói@ óîó’òAŠóè@ óØ@ Lòì솋َïq@ ônŽò†
@óÜ@ Ûóä@ ó»òŠ@ ”îìó÷@ óØ@ LbåŽïéŽïq@ ôîbmüØ@ •aŽ@ æî‹mòŠìó€ói

@ôäbØóäˆ@õòŠbàˆ@öõ€ŠóŽìbè@öômóïïäüš@ôŽbi@õ†Šì@ói@a†óÙî†@ôäbØó’óióÜ@27
NæîóØò†@Šójàbîóq

32
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@a‡“ïàóèìì†@ õŒaíŽï’@ óÜ@ Na†óäbîˆ@ ãóÜ@ íÙ!


Üói@ a‡móàbïÔ
@a†ìa‹ÙîŠbî†@ ôÙŽîŠíåŽ@ ‡äóš@ ôäìíióè@ ÿó€óÜ@ òìóäaìó›Žïqói
@L†‹Ø@łòìb÷@çìíjmìíu@ö÷ÙŽïŽ@ôäbØòŠüu@õóiŠûŒ@üi@õb€Šò†
@@28NHlb—ïnÍï÷I@熋ØóÔý@öô’û‹Ñ’óÜ@ômójîbm@ói
@õò†Šbî†@ ÚŽî‡äóè@ ~ôØòìý@ ôØóîòíŽï’@ ói@ ~†ó¿óyíà@ óäìí¹@ üi
@Ûóîò†ìíàŠóÐ@ ói@ N†‹Ø@ ãaŠóy@ ôàþï÷@ ”Žïq@ ôàò†ŠóŽ@ ôÙŽïŽ
@çbî@ òŠbq@ fiói@ õHçˆ@ ói@ çˆI@ òìóåîAŠü€@ RØ@ öÚ’í‚@ õò†Šbî†
@a‡äbîü‚@ ìbäóÜ@ ìbïq@ ìì†@ oŽïibä@ õóîbäbà@ ìói@ No“Žïèóä@ ÚŽïÝî†ói
@ôîòŠbà@oŽïiò†@íÙ!
Üói@LçóÙi@çˆ@ói@çˆ@ôîaAŠü‚@ói@óØ@çìóÙjÙŽîŠ
@õóšòì@üi@çìíjmìíu@”î‹m@õò†ìíàŠóÐ@ói@ 29NõØóî@ói@çò‡i
@õH߇jÜa@ bÙäI@ òìóåîAŠü€@ çˆ@ öòìóån‚óšòì@ üi@ ìò†ajïuóä
@@30N†‹Ø@ãaŠóy

NµåŽï¾óŽò†@çbØóïïnŽaŠ@òìó
D
Üói@ói@‹maì†@28
4822‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﺸﻐﺎﺭ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬:‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬29
،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬:‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬.‫ ﻫﺩﻡ ﻨﻜﺎﺡ ﺍﻝﺠﺎﻫﻠﻴﺔ ﻜﻠﻪ ﺇﻻ ﻨﻜﺎﺡ ﺍﻝﻨﺎﺱ ﺍﻝﻴﻭﻡ‬30
4834‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﻻ ﻨﻜﺎﺡ ﺍﻻ ﺒﻭﻝﻲ‬:‫ﺒﺎﺏ‬

33
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@Z†‹Ø@ãaŠóy ômaà@ôÙŽïŽ@”ïÙŽïmóîb÷ói
@@31NÒ
Ž Ý] ŽŽ @ƇÔ@bŽà@ ýg@öbŽĐåÜa@ŽæĐà@â_Øûž bŽie@Ž|Ù] äŽ@bŽà@caížzÙñ åŽm@]ýìŽ @
@çìíi†‹Ø@çbîòŠbà@çbnØìbióØ@òìóäóØóà@ òŠbà@çbmü‚óÜ@óäbäˆ@ìó÷
@@@Nòìí›nŽò†óÜ@õòìó÷@Šó€óà
@õüi@ Ûóïïmaà@ Ûòì@ õóØóäˆòìbi@ “Žïq@ ÚŽïŽóØ@ Šóè
@ómbØ@ ìó÷@ bm@ LòìónŽïi†‹Ø@ õòŠbà@ õü‚óÜ@ öoŽïibáŽïuói
@òìò‹ŽïÜ@Na‹Ø@ãaŠóy@ómóîb÷@ãói@aì†ìòìóÜ@üi@ãłói@LòìíiìaŠ‡Žïqó;ŽîŠ
@òäbq@óÜ@‹mbîŒ@•bq@öa††ó¿óyíà@ôàò†ŠóŽóÜ@Šóè@µŽï!
Ýi@µäaímò†
@òìíióè@ çbá!
ݎíà@ a‡àþï÷@ ôäa‡!
ÜóèŠóŽ@ ŠóŽói@ çìíiAŠórŽïm@ ÿbŽ
@òìónŽï!
ÝŽïéïi@ô’ü‚@õýóÜ@ônŽîíïäaím@ìòìómû†‹ØòŠbà@ñü‚@ôäˆòìbi
@”ŽïqìòìóÜ@õòìó÷I@oŽï!
Üò†óØ@óØómóîb÷@ õbäbà@ ói@´Žójn“q@•óàó÷
@@NHóØbåîóÔ@Lòìa‹Ø
@Ž|Ù] äŽ@ bŽàI@ oŽï!
Üò†@ óØómóîb÷óØ@ óîòìó÷@ ”îìó÷@ óîóè@ ÛóïïåïjŽïm@
@ìíàóè@ a†ò‹ŽïÜ@ Hçì솋Ø@õòŠbà@ çbnØìbióØ@ õóäbäˆ@ìó÷@ Lâ_Øûž bŽie

22 ‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬31

34
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôäbØóäˆ@ Ûòì@ ”ïÙîa†@ óÙäíš@ Lòìó“ïÙîa†@ ói@ òìónŽî‹€ò†@ ÚŽïäˆ


@@NæØìbi@õA‹iòŠbà@óÙî†
@òìóïîbèòŠóÜ@ ì솋Ø@ ãaŠóy@ ôïäˆò‹Ð@ ”ïÙŽïmóîb÷@ ói@ bèòìŠóè
@@Zçˆ@Šaíš@üi@òìò†‹Ø@ôàóØ
@Žæàñ @ âĆ Ù_ Ü]@ l
Ž b]€@ bŽà@ aížzÙñ äĆb]Ð@ ôŽàbŽnïŽÜca@ ðñÐ@ aí_4
ñ Õžm@ b Üc]@ âĆ nžÑc ‚ñ @ çĆ gìŽ
@bŽà@ ìĆ c]@ òg ‡Ž yñ aŽíÐ] @ aí_܇ñ ÉĆ mŽ@ b Üc]@ âĆ nžÑc ‚ñ @ çĆ hÐ] @ Ë
Ž bŽiŠž ìŽ @ t
Ž þžqìŽ @ ôŽårĆ àŽ @ öñ bŽĐåÜa
@@@32Naí_ÜížÉmŽ@b Üc]@ôŽä†Ć c]@]ÚÜñˆŽ @ĆâÙ_ äžbŽáîĆc]@ĆoÙ] Ý] àŽ
La‡äbØòíïmóè@ó›Ø@ÿó€óÜ@æibä@ŠòìŠóq†a†óØ@çbŽ‹m@òìóÜ@Šó€ó÷
@ü‚@ LŠaíš@ Šaíš@ LfŽ@ fŽ@ Lìì†@ ìì†@ çAi@ òŠbà@ çbäˆ@ óÜ@ òìó÷
@òìó÷@ Læi@ ŠòìŠóq†a†@ a‡äbïäaíŽïäóÜ@ æäaímbäóØ@ õòìóÜ@ çbŽ‹m@ Šó€ó÷
@a‡äbØó€AŠó’@ óÜ@ óØ@ õóäbØòïäóØ@ ìó÷@ çbî@ oŽïióè@ çbnäˆ@ Ûóî@ bi
@@NçóØóä@õŠbÙàónŽ@óØ@óŽói@ï÷@òíŽï÷@üi@LçìímìóØ@çbn;åš
@ãaŠóy@a‡’óäbŽóØ@ãó÷@ÿó€óÜ@ôÙŽïŽ@öõ€ŠóŽìbè@bèòìŠóè
@LÛìbi@ ôÙ’í‚@ LaŒóÙ’í‚@ LaŒa‹i@ LRØ@ LÚ’í‚@ LÚîa†@ N†‹Ø

3 ‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬32

35
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôäˆI@ Ûìíi@ LRØAŠŒ@ Lõ’@ ôÙ’í‚@ Lçóîa†@ LÚîa†@ ôÙ’í‚


@@ZóîóØómóîb÷@•óàó÷@NòìóÙŽïq@”ïÙ’í‚@ìì†@LHçbnäbØòAŠíØ
@ĆâÙ_ mžý] bŽ‚ìŽ @ĆâÙ_ mžbşáÈŽ ìŽ @ĆâÙ_ mžaŽí‚Ž c]ìŽ @ĆâÙ_ mžbŽåiŽìŽ @ĆâÙ_ mžbŽéşàc_@ĆâÙ_ ïĆ Ý] ÈŽ @ĆoàŽ Đ‹yž
@â_ÙmžaŽí‚Ž c]ìŽ @ĆâÙ_ åŽÉĆ š
Ž ŠĆ c]@ðñmþ
Üa@žâÙ_ mžbŽéşàc_ìŽ @ño‚Ć ÿ_ a@žpbŽåiŽìŽ @…ÿ] a@žpbŽåiŽìŽ
@æĐà@â_ØŠ ížvyž @ðñÐ@ðñmþ
Üa@žâÙ_ jž÷ñbŽiŠŽ ìŽ @ĆâÙ_ ÷ñfŽäñ@žpbŽéşàc_ìŽ @ñóÈŽ bŽšş‹Üa@ŽæĐà
@ŽbŽåuž @]þÐ] @şæé iñ@âžnÝc ‚Ž †Ž @caížäí_ÙmŽ@ĆâÜ @çh]Ð@şæé iñ@âžnÝc ‚Ž †Ž @ðñmþ
Üa@žâÙ_ ÷ñfŽĐä
@ŽæïĆ iŽ@ acížÉᎠv
Ć mŽ@ ç]cìŽ @ âĆ Ù_ iñþ
]–Ć c]@ æĆ àñ @ æŽ îñ‰Ü a@ âž Ù_ ÷ñbŽåiĆc]@ Þž ÷ñþ
] yŽ ìŽ @ âĆ Ù_ ïĆ Ý] ÈŽ
@@33NbćáïñyşŠ@aćŠí_ÑÌ] @Žçb]Ø@ŽêvÝÜa@şçg@ŽÒÝ] ŽŽ @ƇÔ] @bŽà@ ýgŽ@æïĆ nŽ‚Ć ÿ_ a
@a‡àóèò†@ ô!
Üb‚@ óÜ@ óØ@ LòìóØòïäóØ@ ói@ ô’û‹Ñ’óÜ@ õò†Šbî†
@@Zòìa‹Øóä@ãaŠóy@a‡àþï÷@óÜ@Lòì솋Ø@üi@çbàòˆbàb÷
@Ž‹Ž ÈŽ @aížÍnŽjĆ nŽyÜ@bćå₣—z
Ž mŽ@Žç†Ć ŠŽ c]@Ćçg@öbŽÍjñÜca@ ô]ÝÈŽ @ĆâÙ_ mñbŽïnŽÐ] @aížè‹ Ùc mž@b]ÜìŽ }
@ČâïñyşŠ@ČŠí_ÑÌ] @şæé èñ aŽ‹Øc g@ñ‡ÉĆ iŽ@æñà@ŽêÝ Üa@şçhÐ] @şæ₣éè‹Ùc îž@æŽàìŽ @bŽïäĆ₣‡Üa@ñòbŽïz
Ž Üca
@@34N{

23 ‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬33
33 ‫ ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻝﻨــﻭﺭ‬34

36
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öÿbà@ üi@ •òíŽï÷@ æi@ æŽîìa‡Øbq@ çbïnîì@ çbnäbØóØòïäóØ@ Šó€ó÷


@ìó÷@ŠûŒói@ÚŽïŽóØ@Šóè@Lô’û‹Ñ’óÜ@üi@çò†óà@çbïäbè@bïäì†@ôäbîˆ
@@Nóäbiò‹éïà@ìíj’üƒŽïÜ@aí‚@òìó÷@pbÙi@Žðq@çbîòŠbØ
@Nòìa‹Øóä@ ãaŠóy@ ÛòïäóØ@ ói@ ô’û‹Ñ’óÜ@ õŠbØ@ µåïiò†@ Ûòì
@pbØò†@ÛòïäóØ@ÚŽî‡äóè@üi@òˆbàb÷@óØómóîb÷@óäaìbÙ’aŠ@ói@óÙäíš
@oŽï!
Üò†@ çbïäbØóäòìb‚@ ói@ LçóØóä@ ô’û‹Ñ’óÜ@ oŽîìóäbîò†@ óØ
@•üm@ pbÙi@ ô’û‹Ñ’óÜ@ oŽîìóîbä@ óØòïäóØ@ ìó÷@ õòìó÷@ ŠóióÜI
@ìíiò†@ NçbØóØòïäóØ@ ìíàóè@ Ûóä@ HóØóà@ fq@ ô’û‹Ñ’óÜ@ ŠûŒói
@õü‚@†óió÷@üi@òìóÜòŒó÷@óÜ@óØ@ôèþï÷@ôØóîbŽbî@Ûòì@óØ@Lçb÷ŠíÔ
@ói@öÚŽïuŠóà@Rïè@fiói@ôäbåï÷bä@bèòì@ôØóîò†Šbî†@òìín‚Šò†
@@Nóîa†‹Ùi@ãaŠóy@öãíÙyóà@õ‡äím
@LóäbïïÙŽïŽ@óäìíjmìíu@öõŠóŽìbè@òŠüu@‡äóš@ãó÷@õòìó÷@•bq
@öbèòŠ@ôäˆò‹Ð@öô’û‹Ñ’óÜ@ô䆋ÙàaŠóy@ôŽbi@ ãþï÷@ a‡ïŽïm@óØ
@üi@ ô’û‹Ñ’óÜ@óîaì@çbáŽïq@óáŽï÷@ Lòì솋Ø@ õóÙî†@õŠüu@æî‡äóš
@ãaŠóy@Lòìó“ïäbØóØòïäóØ@óäˆ@ói@öçbØò†aŒb÷@óäˆ@ói@ÚŽïäˆ@ìíàóè

37
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@pa†ò†@ ó;ŽîŠ@ óîóè@ a‡äb÷ŠíÔ@ óÜ@ póîb÷@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ Nòìa‹Øóä


@ôäbéïu@ óÜ@ bnŽï÷@ óØ@ ”ïäˆò‹Ð@ õò†Šbî†@ 35
Nô’û‹Ñ’óÜói
@òíŽï’@ çbàóè@ ói@ òì솋Ø@ €a†@ ôäaìa‹ÐŠói@ ôØóïîbnäbq@ a‡àþï÷
@õóå‚òŠ@ öµŽíä@ ôäbéïuóÜ@ ôäˆò‹Ð@ õóÜóŽóà@ Nòìa‹Øóä@ ãaŠóy
@ói@ •óáŽï÷@ óîüi@ LòìaŠ‡Žïq@ õòŠìó€@ ôØóïï;ä‹€@ a‡äa‹€óå‚òŠ
@pbØa†@ ôäˆò‹Ð@ óÜ@ ‘bi@ óØ@ óäb÷ŠíÔ@ ìbä@ ômóîb÷@ ãó÷@ òìóïï;ä‹€
@õó;ŽîŠ@ óÜ@ Šóè@ NòìóåîóØò†@ ô’@ õóØóáØíy@ öü€@ óåïåŽïèò†
@ìòìómòìbà@a‡àþï÷@óÜ@ôäˆò‹Ð@µåŽï¾óîò†@òìó;!
Üói@ói@òìóØómóîb÷
NoŽïióè@ôäˆ@çbîò†@ói@fäaímò†@ÚŽïäbá!
ݎíà@ìíàóè

@‘bi@a†ò‡åïîb÷@ôäbØó’ói@óÜ@ô’û‹Ñ’óÜ@ói@pòŠbióŽ@çb¹bØóäìíšüi@öônŽaŠ@ 35
NæîóØò†

38
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ @4
@ @a‡àþï÷@õŠìínÝØ@óÜ@ôäˆò‹Ð
@@
@ôäa‡!
ÜóèŠóŽ@ ”Žïq@ óÜ@ çaìbïq@ ZæŽï!
Üò†@ ãþï÷@ õì쉎ïà@ ôäbîbäaŒ
@ìòìíióè@ çbïäbåŽïéäˆ@ ômłóŽò†@ bèòŠ@ ôØóîòíŽï’ói@ a‡àþï÷
@óØ@‹maì†@Nçˆ@bèò‡äóš@ôäòìb‚@óåji@çbîü‚@õììŒòŠb÷ói@óäbîíïäaím
@ôàóØ@ òìóïîbèòŠóÜ@ Lbäa†@ çbmò‹Ðb÷@ üi@ õŽîŠ@ pbè@ ãþï÷@ ôåïîb÷
@@@Nçbäˆ@ômòŠíŽ@óÜ@fŽH3I@ômóîb÷@ói@”îìó÷@LŠaíš@üi@òìómû†‹Ø
@ôäˆ@ ìòìbäa†@ pò‹Ðb÷@ üi@ õŽîŠ@ çb÷ŠíÔ@ bîb÷@ _ónŽaŠ@ óàó÷@ ü‚a†
@õóäaìbŽbq@ ìó÷@ bîb÷@ †í‚bî@ _Šaíš@ üi@ òìómòì솋ÙàóØ@ ôîòŠbà‰Žïi
@†í‚bî@ ~µÙîˆüÜ@ öônäaŒ@ öoŽaŠ@ çìbåîa†@ ôäˆò‹Ð@ üi@ ãþï÷
@@@_ónŽaŠ@õóØóäaìó›Žïq
@ìa‹Žbä@ôÙŽîŠínÝØ@Ûòì@ôäˆò‹Ð@a‡àþï÷@”ŽïqóÜ@ónŽaŠ@çbîòìó÷
@Nòìa‹Øò†bïq@ a‡iòŠóÈ@ õó€Šì†@ òíïä@ ôäbØó;!
ÜóàüØ@ õóiŠûŒ@ óÜ
@Nòìíi@õŠýbŽ‹Žïä@ôÙŽï;äóèŠóÐ@a†óîóšìbä@ìóÜ@ómbØ@ìó÷@ô;äóèŠóÐ

39
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@æî‡äóšóÜ@ †bîŒ@ çbîü‚@ õììŒòŠb÷ói@ òìíióè@ çbîòìó÷@ ôÐbà@ çaìbïq


@”ïäˆ@ öoŽïióä@ oŽìŠ†@ üi@ çbï“ïÙŽï;äónŽb÷@ Rïè@ LoŽïióè@ çbïäˆ
@”ŽïqóÜ@ ôäˆò‹Ð@ òìímìóØŠò†@ NoŽïióä@ ôÐbà@ a†óîó“ŽïØìbè@ ãóÜ
@öôîòŠìó€@ õóîbqìóÝq@ ôäa‡äb“ïäóÜ@ òìíi@ ÚŽïØóî@ a‡àþï÷
@@@Nçaìbïq@ômóàbèó’
@ôäa‡!
ÜóèŠóŽ@ ŠóŽói@ ÿbŽ@ òäbq@ óÜ@ ‹mbîŒ@ ôäìíiAŠórŽïm@ •bq
@ôÙŽïmóîb÷@ìòìò†‹Ø@ôäˆò‹Ð@õó“ŽïØ@óÜ@õi@†ó¿óyíà@La‡àþï÷
@õbŽbî@ôŽîŠóÜ@ìíiaì@†ó¿óyíà@ônîì@N†‹Ø@çb‚Šóm@üi@a‡äb÷ŠíÔóÜ
@Ûòì@çbäbá!
ݎíà@ómaì@NpbÙi@ãaŠóy@õìaìóm@ói@ôäˆò‹Ð@òìóØómóîb÷
@íÙ!
Üói@LæåŽïéi@çˆ@çbîò†@fåŽïàóä@a‡äbîbäaímóÜ@ãþï÷@”Žïq@ôàò†ŠóŽ
@@NpbØóä@AŠórŽïm@óäa†@Šaíš@óÜ@óØ@oŽïióè@çbîìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïäˆ@‡äóš
@Žæàñ @ âĆ Ù_ Ü]@ l
Ž b]€@ bŽà@ aíz
ž Ùñ äĆb]Ð@ ôŽàbŽnïŽÜca@ ðñÐ@ aí_4
ñ Õžm@ b Üc]@ âĆ nžÑc ‚ñ @ çĆ gìŽ
@bŽà@ ìĆ c]@ òg ‡Ž yñ aŽíÐ] @ aí_܇ñ ÉĆ mŽ@ b Üc]@ âĆ nžÑc ‚ñ @ çĆ hÐ] @ Ë
Ž bŽiŠž ìŽ @ t
Ž þžqìŽ @ ôŽårĆ àŽ @ öñ bŽĐåÜa
@@@36Naí_ÜížÉmŽ@b Üc]@ôŽä†Ć c]@]ÚÜñˆŽ @ĆâÙ_ äžbŽáîĆc]@ĆoÙ] Ý] àŽ

3 ‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬36

40
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

La‡äbØòíïmóè@ó›Ø@ÿó€óÜ@æibä@ŠòìŠóq†a†óØ@çbŽ‹m@òìóÜ@Šó€ó÷
@ü‚@ LŠaíš@ Šaíš@ LfŽ@ fŽ@ Lìì†@ ìì†@ çAi@ òŠbà@ çbäˆ@ óÜ@ òìó÷
@òìó÷@ Læi@ ŠòìŠóq†a†@ a‡äbïäaíŽïäóÜ@ æäaímbäóØ@ õòìóÜ@ çbŽ‹m@ Šó€ó÷
@a‡äbØó€AŠó’@ óÜ@ óØ@ õóäbØòïäóØ@ ìó÷@ çbî@ oŽïióè@ çbnäˆ@ Ûóî@ bi
@@NçóØóä@õŠbÙàónŽ@óØ@óŽói@ï÷@òíŽï÷@üi@LçìímìóØ@çbn;åš
@õìa‹Žbä@ôäaŠbØóÄaŠ@µäai@ìómóîb÷@ãó÷@õóÄaŠ@óåïäaìA‹i@bi@bmòŠóŽ
@@Zòì솋Ø@çbîóÄaŠ@çüš@ôàþï÷
@@ZônŽîíïŽíä@a‡îóØó;äbiìbäói@òÐómóÜ@rØ@æia
@Ćçg@şæèž aŽíŽñ @öbŽĐåÜa@Ćæàñ @ĆânžøĆ ’ñ @ĆæàŽ @aížzÙñ Ćäañ@Ćñc]@B@ËbŽiŠž ìŽ @tb]ÝqžìŽ @ôŽårĆ àŽ
@@37NbćÉiŽŠĆ c]@ŽöbŽ’@ĆçgìŽ @bćqb]ÝqŽ@ŽöbŽ’@ĆçgìŽ @æïĆ nŽåĆ qñ@ĆâØ_ ‡Žyc]@ŽöbŽ’
@ìóÜ@ çbmììŒòŠb÷ói@ ómaì@ LŠaíš@ Šaíš@ LfŽ@ fŽ@ Lìì†@ ìì†
@çaìì†@bi@†‹Ø@õììŒòŠb÷@çbnÙŽïŽóØ@Šó€@LçóÙi@òŠbà@çˆ@óîòŠbàˆ
@bi@†‹Ø@õììŒòŠb÷@çbî@LfåŽïi@çbïŽ@bi@†‹Ø@õììŒòŠb÷@çbî@LfåŽïéi
@@NfåŽïi@Šaíš

.‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬37

41
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@Z@ônŽîíïŽíä@rØ@æia@bèòìŠóè
@čðÉñ Ðñ bş“Üa@Žßb]Ô@Nëž ‹Ž Ø] ‰Ž Ü]@ÊiŽŠĆ c]@Ćæàñ @‹ŽrØc c]@æĆïiŽ@ÊĆáv
Ž Üca@ŒížvîŽ@Žçb]Ø@Ćí]ÝÐ] @
@ŽâÝ ŽŽ ìŽ @ êÜeŽì@ âŽ Ý ŽŽ ìŽ @ êñ ïĆ Ý] ÈŽ @ ê ÝÜa@ ô Ý–
Ž @ ê ÝÜa@ ß힎ŠŽ @ óşåŽž @ o
Ć Ü †Ž @ ‡Ć Ô] ìŽ
@ñêïĆ Ý] ÈŽ @ê ÝÜa@ô Ý–
Ž @ê ÝÜa@ß힎ŠŽ @‹ĆïÌ] @އyŽ d]Üñ@ŒížvîŽ@b]Ü@žêşäc]@ê ÝÜa@ĆæÈŽ @óŽåĐïjŽáž Üca
@@38NòŽí
Ć äñ@ÊŽiŠĆ c]@æĆ àñ @‹ŽrØc c]@æĆïiŽ@ÊŽáv
Ć îŽ@Ćçc]@ŽâÝ ŽŽ ìŽ
@L†‹Øò†@ôŽbi@aí‚@òìó÷@çˆ@Šaíš@óÜ@‹mbîŒói@óîaŠ‡i@ó;ŽîŠ@Šó€ó÷@
@ômóîbŽóØ@ì‡ïèónuíà@ìbäaŒ@æî‹mìa‹ÙŽïqAŠòìbi@óÜ@óÙŽïØóîI@”ïÉÐb’
@Šójàbîóq@ ômóåäíŽ@ ZoŽï!
Üò†@ HlóèŒóà@ óåäíŽ@ õýóÜ@ ôîì쉎ïà
@‹mbîŒ@ ‘óØ@ fibä@ Šójàbîóq@ õ†í‚óÜ@ ó;u@ óØ@ õòìó÷@ üi@ óîó;!
Üói
@@NòìómbÙi@üØ@òìóÙŽïq@çˆ@ŠaíšóÜ
@@ZòíïŽíä@õaìb÷@a‡îü‚@õóØòÐóm@óÜ@”îH€‹ÕÜaI@ôàbáï÷
@şçc]@Ćæàñ @[@ãb]ÝŽĆ hÜca@ßşìc]@ðñÐìŽ @óşïÝñ èñ bŽvÜca@ðñÐ@Žçb]Ø@bŽáÜñ@ƒóƒ
Ž Žñ bŽä@óŽîfcÜa@şçg
@ô]ÝÈŽ @ óŽîfcÜa@ şæéž mĆ‹Ž —
Ž Õ] Ð] @ L@ öŽ bŽ’@ bŽà@ ‹ñ÷aŽ‹z
Ž Üca@ Ćæàñ @ x
Ž şìŽ nŽîŽ@ çĆ c]@ Þ už ş‹ÝñÜ

.‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬38

42
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@39NÊŽiŠĆ c]
@”Žïq@ öôÝèbu@ ôàò†ŠóŽóÜóØ@ óîóäaìó÷@ ôƒŽbä@ ómóîb÷@ ãó÷
@çbØò†aŒb÷@ óäˆóÜ@ õü‚@ õììŒòŠb÷ói@ ìbïqóØ@ òìíióè@ a‡àþï÷
@ãói@ òìíióè@ ôäˆò‹Ð@ õòŠbiŠò†@ ôš@ ãþï÷@ ”Žïq@ ómaìI@ LoŽïåŽïéi
@@NŠaíš@üi@òìómóäì솋Ø@ôàóØ@aí‚@Ha‹ÙàaŠóy@õìíàóè@ómóîb÷
@@Zòìa‹Žíä@a‡“îHµÜþ§aI@ôàbáï÷@õóØòÐómóÜ
@b]Ü@ çĆ c]@ BâĆ nžÑc ‚ñ @ çĆ hÐ] B@ Ú
] ÜñˆŽ @ ô]ÝÈŽ @ a잇îmŽ@ b]ÜìŽ @ bćÉiŽŠĆ c]ìŽ @ bćqb]ÝqŽŽì@ æ ïĆ nŽåŽqĆa
@aìž‹—
ñ nŽÔc a@ BìĆ c]B@ bŽèížzÙñ äĆa@ BòŽ‡yñ aŽíÐ] B@ âƏÕ] ÜcaŽì@ óñ Õ] Ñ] şåÜbñi@ şæé ïñÐ@ Baí_܇ñ ÉĆ mŽB
@bŽà@×í_Õz
ž Üca@Ćæàñ @şæéž Ü]@Ž÷ïĆ Ü]@Ćˆg@öbŽàhÜca@Ćæàñ @BâĆ Ù_ äbŽáîĆc]@ĆoÙ] Ý] àŽ @bŽàB@ô]ÝÈŽ
@ñĐ‹
Ž şnÜa@ ìĆ c]@ òŽ‡yñ aŽíÜca@ ìĆ c]@ Â
c Õ] Ð] @ ÊŽiŠĆ d]Üca@ b]Ùäñ@ ñ
Ć c]@ BÚ
] ÜñˆŽ B@ p
ñ bŽuìĆ şÝñÜ
@@40Na잊ížvmŽ@Baí_ÜížÉmŽ@b Üc]B@ô]Üg@lŽ‹Ôc c]@BôŽä†Ć c]B
@Šó€ó÷bu@ LçóÙi@ ô“î‹mbîŒ@ òìóÜ@ fibä@ öŠaíš@ öçbïŽ@ öçaì†
@Ûóî@ òìó÷@ a‡’ói@ öÚ“q@ ìóÔóÐóäóÜ@ æi@ ŠòìŠóq†a†@ õòìóÜ@ çbŽ‹m

.‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒﻲ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬39


.‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻼﻝﻴﻥ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬40

43
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ŠóióÜ@çbnäbØóØòïäóØ@üi@òìóäóÙi@ômŠíØ@†í‚bî@LçóÙi@òŠbà@çˆ
@çbØò†aŒb÷@ óäˆóØ@ óïïä@ çbîóäbÐbà@ ìó÷@ çbØóØòïäóØóäˆ@ õòìó÷
@LçbØóØòïäóØ@ çbî@ çˆ@ Ûóî@ çbî@ çˆ@ Šaíš@ çbî@ ómaìóØ@ Lóäbîóè
@@NçóØóä@õŠbÙàónŽ@óØ@ón’@æîàóØ@•óàó÷
@@@Zòìa‹Žíä@óàó÷@a‡“îHñ4ÜaI@ôàbáï÷@õóØòÐóm@óÜ
@şçc]@Ćæàñ @[@ãb]ÝŽĆ hÜca@ßşìc]@ðñÐìŽ @óşïÝñ èñ bŽvÜca@ðñÐ@Žçb]Ø@bŽáÜñ@ƒóƒ
Ž Žñ bŽä@óŽîfcÜa@şçg
@ô]ÝÈŽ @ óŽîfcÜa@ şæéž mĆ‹Ž —
Ž Õ] Ð] @ L@ öŽ bŽ’@ bŽà@ ‹ñ÷aŽ‹z
Ž cÜa@ æĆ àñ @ x
Ž şìŽ nŽîŽ@ çĆ c]@ Þ už ş‹ÝñÜ
@@41NÊŽiŠĆ c]
@La‹Øò†@a‡àþï÷@”Žïq@öôÝèbu@óÜóØ@óîóäaìó÷@ôƒŽbä@ómóîb÷@ãó÷
@óØómóîb÷@LoŽïåŽïéi@çbØò†aŒb÷@óäˆóÜ@õü‚@õììŒòŠb÷ói@ìbïq@õòìói
@@NŠaíš@üi@òìómû†‹Ø@ôàóØ@öpŠíØ
@@ZônŽîíïŽíä@Hñ4ÜaI@ôàbáï÷@bèòìŠóè
@ë‡ĆåÈñ ìŽ @gó
Ž àñ bŽ‚@žxşìŽ nŽîŽ@ññ‰Ü a@ðñÐ@Žµáñ Ýñ 
Ć žáÜca@öbŽáÝ] Èž @Ób]Ýnñ‚Ć añ@bşàc]ìŽ @
@N@bćáÜñbŽÈ@Žçb]Ø@Ćçg@č‡z
Ž Üca@ñêïĆ Ý] ÈŽ @Z@čðÉñ Ðñ bş“ÜaŽì@ÚÜñbŽà@Žßb]ÕÐ] @Z@Žðèñ ìŽ @ÊŽiŠĆ c]

.‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬41

44
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Žçb]Ø@ĆçgìŽ @LbćáÜñbŽÈ@Žçb]Ø@aŽˆg@âŽu‹Ć îž@Z@čñ‹ èĆ ₣Üa@Žßb]ÔìŽ @N@ŠĆíqŽ@ížic]@Žßb]Ô@ñêiñìŽ


@@42N‡cÝv
Ž Üca@Žíèž @ññ‰Ü a@æîĆş‡z
Ž Üca@ôŽä†Ć c]@bgÝèñ bŽu
@wåŽïq@ ómbÙîò†@öóîóè@ôäˆ@ŠaíšóØ@õóŽóØ@ìó÷@ôäa†aŽ@üi@ãłói
@ôÉÐb’@ öÚïÜbà@ Lóîóè@ a‡àþï÷@ ôäbîbäaŒ@ çaíŽïäóÜ@ ôØüØbä@ çˆ
@õ††óy@ õŠa†@ fiò†@ óàaŠóy@ ãóvåŽïq@ õíjïäaŒ@ Šó€ó÷@ æŽï!
Üò†
@oŽï!
Üò†@ ”î‹èìŒ@ LoŽï!
Ýîò†@ ”îŠìóŽ@ ôØìbi@ óàó÷@ LoŽîŠ‡jŽïÜ
@oŽïjïäaï’óä@ Šó€@ LoŽî‹Ùi@ âuòŠ@ fiò†@ óàaŠóy@ ônŽïjïäaŒ@ Šó€ó÷
@@Nò‡!
Üóu@”îìó÷@oŽîŠ†ò†@õaŽ@æîàóØ
@óØ@pbØò†@”îŠòìŠóq†a†@õó’ì@ŠóŽóÜ@óÔ@õŠóióm@bèòìŠóè
@pbØò†@õŠbî†@üi@çbàóäbn’@ìó÷@öòìímbè@Haí_܇ñ ÉĆ mŽIói@a†óØómóîb÷@óÜ
@@ZoŽŽïŽíäò†@Lóîa‡ïš@öôšóÜ@a‡äbåŽïéäˆ@óÜ@õŠòìŠóq†a†@õó’ì@óØ
@pbŽuìĆ şÜa@ æŽ ïĆ iŽ@ âƏÕ] ÜcaŽì@ òŽ‹“
Ć Éñ ÜcaŽì@ ËbŽáv
ñ ÜcaŽì@ óşjz
Ž ᎠÜcaŽì@ ÞĆïᎠÜca@ ðñÐ@
@@43Næ ïĆ nŽåŽqĆbñÜaŽì@tb]ÝşrÜaŽì@ÊŽiŠĆ d]Üca

.‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬42


.‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬43

45
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öçbîˆòìóÙŽïq@ öçìíjmìíu@ öônîìó’ü‚@ ììŒòŠb÷@ õŠòìŠóq†a†


@@Nçaìì†@çbî@çbïŽ@çbî@æi@Šaíš@La‡äbØóäˆ@çaíŽïäóÜ@ó’óiöÚ“q
@ómóîb÷@ ãóÜ@ çbïŽbi@ ãþï÷@ ôåïîb÷@ ôäbîbäaŒ@ öçaŠbØóÄaŠ@ ìíàóè
@òìòŠóŽ@õóîóäìí¹@‡äóš@ãó÷@ãłói@Lòì솋Ø@ŠüuìaŠüu@õòíŽï’ói
@óÙäíš@ LæŽói@ óáŽï÷@ üi@ Lòìa€Šòì@ çbïåî‹mìa‹ÙŽïqAŠòìbi@ óÜ@ óØ
@@@Næàþï÷@ôäaŠbØóÄaŠ@æî‹mìa‹ÙŽïqAŠòìbi
@ãói@ õ‰ŽîŠ†@ ói@ óØómóîb÷@ õòìó䆋Ùï’@ öçaA‹Žï€Šòì@ òìò‹ŽïÜ
@@ZoŽî‡ŽïÜ@õóîòíŽï’
@Lìíi@†aŒb÷@çbØòìbïq@üi@bèòŠ@ôØóîòíŽï’@ói@ôäˆò‹Ð@ãþï÷@”Žïq
@óÜ@óØ@båŽïèò†@ôäˆ@æî‡äóš@õü‚@õììŒòŠb÷ói@óîbnîíïi@‘óØŠóè
@òìóÜ@Šó€ó÷@bu@La‹Ø@ãaŠóy@òìaì†@ói@bnŽï÷@óÜ@Læmbèò†óä@熊bàˆ
@óäˆ@ óÜ@ òìó÷@ Lìíïmóè@ ôäb›Ø@ ÿó€óÜ@ æibä@ ŠòìŠóq†a†óØ@ çbŽ‹m
@Ûóî@L†aŒb÷@óäˆ@Šaíš@bm@òìò†aŒb÷@óäˆ@Ûóî@óÜ@æåŽïéi@çˆ@çbØò†aŒb÷
@õììŒòŠb÷ói@ LŠaíš@ çbî@ çbïŽ@ çbî@ çaì†@ çbî@ æåŽïèò†@ †aŒb÷@ óäˆ
@L´ŽóiŠóŽ@Šóè@æåŽïéi@†aŒb÷@ôÙŽïäˆ@‡äóš@òìóÙŽïq@†í‚bî@Lóäbmü‚

46
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óÜ@ õóuŠóà@ ìói@ LpbÙi@ AŠórŽïm@ †aŒb÷@ ôäˆ@ Šaíš@ óÜ@ oŽïibä@ ãłói
@öçbîˆòìóÙŽïq@ öçìíjmìíu@ õììŠóÜ@ a†óäa†aŒb÷@ óäˆ@ ãó÷@ çaíŽïä
@çbŽ‹m@ öôäaínäbmóä@ Šó€ó÷@ ü‚@ Læi@ ŠòìŠóq†a†@ òíŽï÷@ a‡’óiöÚ“q
@òìó÷@Læi@ŠòìŠóq†a†@ a†óäa†aŒb÷@óäˆ@ãó÷@ çaíŽïäóÜ@æäaímbäóØ@õòìóÜ
@a‡äbØó€AŠó’@ óÜ@ óØ@ õóäbØòïäóØ@ ìó÷@ çbî@ æåŽïéi@ †aŒb÷@ ôäˆ@ Ûóî
@öãónŽ@ òíŽï÷@óØ@ óîòìó÷@ üi@ •óàó÷@ LóŽói@ ï÷@ LçìímìóØ@ çbn;åš
@@Næi@•bi@çbï!
Üó€óÜ@öçóØóä@õŠa†ŠûŒ
@•bi@ H3öbåÜaI@ ómóîb÷@ ãó÷@ õòìó䆋Ùï’@ ìbäbà@ óÜ@ õòìó÷@ •bq
@@ZììŠ@óåîó‚ò†@çb¹bØóïïåïjŽïm@a†òŒaìŠò†@æî‡äóšóÜ@Lµn“îó;Žïm
@ @@ãóØóî@õòŒaìŠò†
@HôŽàbŽnïŽÜca@ðñÐ@aí_4
ñ Õžm@b Üc]@ĆânžÑc ‚ñ @ĆçgìŽ I@oŽï!
Üò†óØ@óØómóîb÷@õbmòŠóŽ
@ÿó€óÜ@æibä@ŠòìŠóq†a†óØ@çbŽ‹m@òìóÜ@Šó€I@oŽî†@óîbäbà@ãói@óØ
@ŠóióÜ@Lóïïä@òìóïäˆò‹Ð@ói@õ‡äòíîóq@óîaì@ çbáŽïq@Ha‡äbØòíïmóè@ ó›Ø
@µäaŒbä@ NóØbŽbî@ ŠóŽ@ ómb‚bä@ ÚŽïn’@ Rïè@ Úîä@ ìŠìì†@ õòìó÷
@óîòíŽï’@ ãóÜ@ ôÙŽîA‹Žî†@ üi@ æîó€båŽïm@ ìòìa‹Žíä@ a†óåŽîí’@ ìóÜ@ ôšüi

47
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óÜ@ çbØó;äbiìbäói@ óÄaŠ@ óÜ@ ó;u@ NòìóØómóîb÷@ ìbä@ ómòìa‹å‚b÷


@ìòìa‹Ø@óîó’ì@‡äóš@ãó÷@õÐóm@a‡“îŠb‚íi@ôØóîón’Œí€ŠóŽ
@@44NòìómòìaŽóióä@òìóïïäˆò‹Ð@õóÜóŽóà@ói@ÛóîòíŽï’@Rïè@ói

(‫ﻰ‬‫ﻴﺘﹶﺎﻤ‬ ‫ﻲ ﺍﻝﹾ‬‫ﺴﻁﹸﻭﺍ ﻓ‬
 ‫ َﺃﻝﱠﺎ ﹸﺘﻘﹾ‬‫ﺨﻔﹾ ﹸﺘﻡ‬
 ‫ﻭِﺇﻥ‬ ) ‫ﺎ‬‫ﻋﻨﹾﻬ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﻲ ﺍﻝﱠﻠ‬
‫ﻀ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺸ ﹶﺔ‬
‫ﺎ ِﺌ ﹶ‬‫ل ﻋ‬
َ ‫ﺴ َﺄ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﻭ ﹸﺓ َﺃﱠﻨ‬ ‫ﻋﺭ‬
 44
‫ﺩ‬ ‫ﻴﺭﹺﻴ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺎ‬‫ﺎِﻝﻬ‬‫ﻭﻤ‬ ‫ﺎ‬‫ﺎِﻝﻬ‬‫ﺠﻤ‬
 ‫ﻲ‬‫ﺏ ﻓ‬
 ‫ﻏ‬
‫ ﹶ‬‫ﻴﺭ‬ ‫ﺎ ﹶﻓ‬‫ﻬ‬‫ﻭِﻝﻴ‬ ‫ ﹺﺭ‬‫ﺤﺠ‬
 ‫ﻲ‬‫ﻥ ﻓ‬
 ‫ﻤ ﹸﺔ ﹶﺘﻜﹸﻭ‬ ‫ﺘﻴ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻩ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﺫ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻲ‬‫ﻥ ُﺃﺨﹾﺘ‬
 ‫ﺎ ﺍﺒ‬‫ﻗﹶﺎﹶﻝﺕﹾ ﻴ‬
‫ ﺼﺤﻴﺢ‬.‫ﺍﻕ‬‫ﺼﺩ‬
 ‫ل ﺍﻝ‬
ِ ‫ﺎ‬‫ﻲ ِﺇﻜﹾﻤ‬‫ﺴﻁﹸﻭﺍ ﻓ‬
 ‫ﻴﻘﹾ‬ ‫ﻥ ِﺇﻝﱠﺎ َﺃﻥ‬
 ‫ﺤ ﹺﻬ‬
 ‫ﻨﻜﹶﺎ‬ ‫ﻋﻥ‬
 ‫ﻭﺍ‬‫ﺎ ﹶﻓ ﹸﻨﻬ‬‫ﺍ ﹶﻗﻬ‬‫ﺼﺩ‬
 ‫ﺹ‬
 ‫ﻘ‬ ‫ﻴﻨﹾ ﹶﺘ‬ ‫َﺃﻥ‬
4804‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﺒﺎﺏ ﺍﻻﻜﻔﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎل ﻭﺘﺯﻭﻴﺞ ﺍﻝﻤﻘل ﺍﻝﻤﺜﺭﻴﺔ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬،‫ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻯ‬
@íÙD
Üói@ Lµåïji@ òŠüu@ ìóÜ@ ôn’@ a‡äb÷ŠíÔ@ ìbäóÜ@ óïïä@ ŠbªóØóî@ óàó÷@ a‡ïnŽaŠóÜ
@ômòŠíŽ@ôÙŽïmóîb÷@óÜ@óäìí¹@üi@Lóîóè@a‡nŽò†@ŠóióÜ@òìóîòŠbi@ìóÜ@çbàóÙî†@õóäìí¹
@Nçìa‹Ø@ Ûóîói@ ÿóÙŽïm@ LŠìì†@ ÛóîóÜ@ ìaìóm@ öŒaìbïu@ ÛóîóÜ@ ôn’@ ìì†@ La†òŠóÔói
@ôîóäaìóØ@ Âäbà@ ôšüi@ òìó÷@ Z掋qò†@ Šójàbîóq@ óÜ@ óåî†óà@ õŠb’@ ôäbØóïî†íèóî
@5‹q@ìaìóm@†í‚bî@óîòíïä@óîóè@•bèòì@õŠbu@ìòŠbî†@ôÙŽîŠbäóØ@óîóè@aì@õŠbu@ìòìónŽïiò†
@ÿó€óÜ@ Âäbà@ õóD Üíu@ ôšüi@ 掋qò†@ ôŽïÜ@ ”ïäbØóäbáDݎíà@ óÜ@ ÚŽî‡äóè@ _NNòìónŽïiò†
@ãói@”îŠójàbîóq@ Hò‹ÕjÜa@ 189@óîa@Ñm@L€‹ÕÜa@ÑmI@_NNòŒaìbïu@a†Šü‚@õóD Üíu
@Ž÷ïĆ ÜìŽ @ wĐz Ž Ü# aŽì@ $‘bşåÝñÜ@ o
ž ïñÔaŽíàŽ @ Žðèñ@ ÞĆ Ô2 @ óñÝ3 èñÿa@ $æÈŽ @ ÚäŽí2Ü dĆ îŽI@ Zòìóma†ò†@ ôàłòì@ óîòíŽï’
@#aí2Õmş aŽì@ bŽéiñaŽíiĆ 
c@Ćæàñ@Žpížïjž Ü# a@#aížmc#ìŽ @ô
Õmş a@$æàŽ @ş‹jñÜ# a@şæÙñ ÜìŽ @bŽèŠ$ížéÄ
2 @æñà@Žpížïjž Ü# a@aĆímž d# mŽ@Ćç
diñ@₣‹jñÜ# a
@pŠbq@Âäbà@ôîóäaìóØ@õòìóåmìóØŠò†@õòŠbiŠò†@H189@ò‹ÕjÜaI@HŽçížzÝñÑ# mž @ĆâÙ2 Ý3 ÉŽ Ü@ŽêÝ3 Üa
@LôÙD Üó‚@üi@óäbØómbØ@ìíàóè@öxóy@ômbØ@ô䆋ÙîŠbî†@üi@òìó÷@ŽôÝDi@çbïŽïq@•üm@çóØò‡ŽïÜ
@aí‚@óÜ@óîóŽóØ@ìó÷@üi@óØbš@íÙD Üói@a‡äłbà@ói@çóÙi@çbmü‚@òìón“q@óÜ@óïïä@Ûbš@•òìó÷
@bîb÷@NHæi@Œa‹ÐŠóŽ@íÙD Üói@æŽi@aí‚óÜ@LòìòŠììˆ@óå›i@òìóäbØóDÜbà@õb€Šò†@óÜ@LoŽïŽi
@óÜ@çbîŠbq@ôÙD
Üó‚@__NNóîóè@òìóïî‹m@õóØòíïä@ói@ôØóïî‡äòíîóq@@óØómóîb÷@õòíïä

48
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@”î“Žïq@ öôäaäbîò†@ Lpa†ò†@ ììŠ@ çüš@ Âäbà@ ôîóäaìóØ@ æäai@ òì솋Ø@ Šójàbîóq
@çaìó÷@ LçbïäbØómbØ@ ô䆋ÙîŠbî†@ üi@ ç‹
iŠòì@ Âäbà@ óÜ@ †ìíŽ@ óäbîíïäaím@ ìóäbîíïäaŒ
@ìòŠìó€@ ìòìónŽïiò†@ ôîóäaìóØ@ Âäbà@ çüš@ òìómbÙi@ ôï’@ çbîüi@ Šójàbîóq@ óäbîínîì
@ìŠójàbîóq@ôšóØ@Lóîóè@õŒaìbïu@a†Šü‚@ÿó€óÜ@a†óD Üíu@óÜ@üi@†í‚bî@LòìónŽïiò†@Ûí›i
@ŠóØóî@ ”ïØóîüè@ Jïè@ fiói@ òìóäò†bä@ óØòŠbq@ ôàłòì@ õòìóÜ@ ó
u@ õóØóäb÷ŠíÔ
@‘bi@óîóè@a‡äb÷ŠíÔ@óÜ@ÚŽïmóîb÷@bèòìŠóè@AANNpbØò†@çłbà@ìbä@õòìòŠììˆ@óäìíš@ôŽbi
@ómb¯bîbä@óØ@pbØò‡ŽïÜ@çbîòìó÷@õó’ò5Šóè@ìóïîŒa5Šbä@Äû‹à@ÚŽïÜDóàüØ@óÜ@aí‚@pbØò†@òìóÜ
@óÄû‹à@óD
ÜóàüØ@ìóÜ@ÛóîŠóè@bîb÷@ :oŽïÜDò†@öpbØò†@Šbq@aí‚@a†ómóîb÷@ìóÜ@Lòìón’óèói
@ìóÜ@ ìòìóma†ò†@ õü‚@ ôàłòì@ õü‚@ aí‚@ ‹maì†@ __NNòìón’óèói@ óå›i@ çòìó÷@ õbàómói
@LâG ïñÉäŽ@
óåş u
Ž @ŽÞ‚
Ž ‡Ć îž ç
c@Ćâéž åĆ àĐ @Gú‹$àĆ a@₣ÞØ2 @žÊᎠL
# îŽ
c}@Zµåïiò†@ŠóåŽïè5ŠíŽŠóŽ@ôÙŽïn’@a†óàłòì
@óå›i@ çbàómói@óäaìóÜ@ ÛóîŠóè@ bîb÷I@ (39@M38@xŠbɾaI@ N{ŽçížáÝÉĆ îŽ@bşáàĐ @âžèbŽåÕ# Ý‚
Ž @bşä$g@b3ÝØ
@ÚŽïmbØ@HNóïïš@æäaŒò†@çbï’ü‚óØ@çì솋Ø@çbánŽìŠ†@ÚŽïn’óÜ@óáŽï÷@‹Žï‚óä@Lòìón’óèói
@óå›i@ æiòìó÷@ õbàómói@ óØóÙD Üó‚@ fibä@ ZfDÜò†@ òìóma†ò†@ õü‚@ õóØòŠbq@ ôàłòì
@Nóïïš@ ón’@ ìó÷@ æäaŒò†@ çbîü‚@ óØ@ çì솋Ø@ çbánŽìŠ†@ ÚŽïn’@ óÜ@ óÙäíš@ òìón’óèói
@ói@ õ‡äòíîóq@ Äû‹à@ ô䆋ÙnŽìŠ†@ ônŽïäüš@ µäaŒbä@ ìò‹îóŽ@ ôÙŽïÙîˆüÜ@ óàó÷@ ônŽaŠói
@óÜ@ çbî@ HìümIóÜ@ a‡àþï÷@ ôåïîb÷@ õ‡î†@ óÜ@ Äû‹à@ òŠbî†@ ANNóïïš@ òìón’óèói@ óäìíš
@oŽïi@ ônŽóióà@ óØómóîb÷@ óØ@ ”ïn’@ æîÙîä@ Lòìa‹Ø@ oŽìŠ†@ Hìb÷I@ óÜ@ çbî@ Hÿü‚I
@LoŽïšò†Šò†@ a‡àŒb€Šü÷@ ômbØ@ óÜ@ óØ@ Lìbïq@ ôäìíjmóyòŠ@ õìüm@ ói@ Äû‹à@ óØ@ óîòìó÷
@òìó÷@õbàómói@fibä@bîb÷@òìa‹Ø@oŽìŠ†@òìüm@ìói@Äû‹à@õòìó÷@ŠóióÜ@bu@Nòìa‹Ø@oŽìŠ†
@ónŽï›i@oŽïióä@òìó÷@õbàómói@üi@µäaŒbä@oŽïÜDò†@çbáŽïq@ÚîˆüÜ@__Nòìón’óèói@ónŽï›i@oŽïi
@ìó÷@ µŽïÝDi@ µäaímò†@ ómaìóØ@ AANNóîóè@ a‡äbïäaíŽïä@ óÜ@ Ûóïî‡äòíîóq@ @ bîb÷@ AANNòìón’óèói
@õŠóŽóån‚ò†bîŒ@ pìóØŠò†@ a†ò‹ŽïÜ@ Nóîò†bîŒ@ öóïïä@ òìóÙŽïq@ çbïî‡äòíîóq@ óäbmóîb÷
@ói@õ‡äòíîóq@H3‫ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬I@•óØómóîb÷@õbmòŠóŽ@öóïïä@çb÷ŠíÔ@õŠbªóØóî@õó“ïq@póîb÷

49
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ @ãóèìì†@õòŒaìŠò†
@”Žïq@ ÚŽîìbïq@ Šó€@ æäóîó€ò‡Žïm@ çbàòìó÷@ çbØóÄaŠ@ öpóîb÷
@ÛòïäóØ@ ôäˆ@ ö†aŒb÷@ ôäˆ@ æî‡äóš@ ôäòìb‚@ ãþï÷@ ôäa‡!
ÜóèŠóŽ
@ôäˆ@ ça†óŽ@ ö†aŒb÷@ ôäˆ@ oïi@ ón“îó€ò†@ ŠbuNNŠbu@ óØI@ fiìíi
@óîò†Šbî†@ ãó÷@ òìómóîb÷@ ãó÷@ ôäa‡!
ÜóèŠóŽ@ õaì†óÜ@ aìó÷@ HÛòïäóØ
@óÜ@ó;u@~†aŒb÷@ôäˆ@Šaíš@üi@òìóîa‹Ø@ãóØ@òìòŠûŒ@óÜ@öa‹Ø@ãaŠóy
@óäˆ@Šaíš@béäóm@öæîò‡iý@”ïäbØóØòïäóØ@öoŽïi@Šó€ó÷@ NÛòïäóØ
@öô’û‹‚@ ŠóŽóÜ@ æäóŽòŠ@ õó;!
Üói@ Læî‹;iŠòì@ •óØò†aŒb÷
@Na†óàò†ŠóŽ@ öóÜ@ ôäbØóïï!
Üò‡äó€@ö÷ÙŽïŽ@õłbi@ônŽb÷@ö‘òìóè
@üi@ õ†‡u@ õŠbØ@ ãþï÷@ õòìó÷@ üi@ çó;!
Üói@ bèòìŠóè
@ìbïqóØ@ Ûóïï!
Üò‡äó€@ Lòì솋Øóä@ óïï!
Üò‡äó€@ ãó÷@ õòìóäìíjàóØ
@@NoŽïi@óÙî†@ôäbäˆóÜ@õìbš@ó“ïàóè@öfióä@‹Žïm@ŠóŽìbè@Ûóîói
@ìíàóè@ üi@ öÚŽïåŽîí’@ ìíàóè@ üi@ çb÷ŠíÔ@ ôäbØbŽbî@ f!
Üò†@ ãþï÷

@ìbäóÜ@ õóïîìò5Šò†bîŒ@ ãó÷@ çb÷ŠíÔ@ ìíiò†@ LÛóîòíŽï’@ Jïè@ ói@ óïïä@ òìóïïäˆò‹Ð@ õbŽbî
@òìóäbàü‚@ çóîý@ óÜ@ óîüi@ Nóîa‡äb“ïä@ ÛóîòïvÈíà@ Ûòì@ õü‚@ ìóîa†‹Øóä@ a†óØómóîb÷
Næîó‚ò†@ôŽîí
n“q@óØómóîb÷@õbmòŠóŽ

50
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õìaìóm@üi@õ‹m†Šìì@õòìóä‡åŽîí‚@ãþï÷@ìíiò†@ómaìóØ@LóÙŽïmbØ
@öoïi@ìóîa†‹Ùi@lòŠóÈ@õó€Šì†@òíïä@õòìòŠò†@ôäbØó;!
ÜóàüØ
@ìŠínÝØ@ìíiò†@Lóîa†‹Øóä@÷ïmóÔ@õü‚@a‡Øóîóšìbä@óÜ@ÿbŽ@fŽ
@óÜ@ bm@ óîbjïäai@ ôäbéïu@ ôäbØòŠüuóiŠüu@ ó;!
ÜóàüØ@ ônŽîŠóä
@üi@ óØ@ óîbjïŽíåi@ ôäbnŽŠb’@ ôŽîíä@ ôØóîbŽbî@ a‡ïn“€@ õ‡äòìòˆŠói
@óØ@ÛóîbŽbî@Ûóä@NoŽïi@ô䆋ØóŽòŠbàíà@õónîb’@çbéïu@ìíàóè
@Ûóî@ õŠìínÝØ@ öoŽîŠóä@ ói@ ô!
ÜìíÔ@ öŽßümì‡äím@ ôØóïî‡äòíîóq
@üi@ òìónŽîAŠó;i@ öoŽïióè@ òìóiòŠóÈ@ õó€Šì†@ òíïä@ ôØí›i@ õóšìbä
@òìóÜ@ ô“ï−bàb÷@ a†òìó÷@ ÿó€óÜ@ NŽßbŽ@ †óŽ@ Šaíš@ ìŠaŒóè@ óÜ@ Šói
@a‡äbéïu@ôÙŽïåŽîí’@ìíàóè@ói@óïØü’òŠ@òŠínÝØ@öoŽîŠóä@ãó÷@oŽïi
@@@NòìómbÙiì⁄i
@ @ãóéŽïŽ@õòŒaìŠò†
@Lóîóè@çbî‹mbîŒ@†aŒb÷@ôäˆ@Šaíš@óÜ@õòìó÷@óØómóîb÷@õbŽbî@ôŽïqói
@çˆ@Šaíš@óÜ@ÚŽïäbá!
ݎíà@Šóè@óîüi@NæŽîŠ‡i@׳óm@çbØò†bîŒ@fiò†
@ãói@ Nçò‡i@çbïÔłóm@ 熋Øò‡Žïq@ ôäbàŠóÐ@ †ó¿óyíà@ óîaíióè@ õ‹mbîŒ

51
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Lòìómóäìa‹Ø@ bïu@ çbïäbØò†‹Žïà@ óÜ@ üè@ fiói@ çˆ@ ÚŽï!


ÜóàüØ@ òŠbîA‹i
@@Npa‡i@׳óm@ôäbØóäˆ@óÜ@ãbØ@öãbØ@òíïäaîóä@óØòìbïq@†í‚bî
@ìòìò‹îóŽ@ ôØóîòìó䆋Øi@ ìbä@ ómóäímìóØ@ çbØóäˆ@ @ ìóØòìbïq
@çbïÐbà@çbØóäˆ@ANçóÙi@óîóÜóŽóà@ãó÷@õŠóŽòŠbš@çüš@òíïäaäbîóä
@@@NeŠ†bä@׳óm@fØ@öeŠ†ò†@׳óm@fØ@óØ@òìíióä@a†òŠbîA‹i@ìóÜ
@ôäa‡Ôłóm@ óÜ@ bm@ óîaíi@ çaìbïq@ õŠò‡äb“ïäó;ŽîŠ@ çb÷ŠíÔ@ ìíiò†
@óäˆ@ ôÐbà@ †í‚bî@ LoŽïiý@ çbïîû‹à@ ôØóîóåï“Žïq@ a‡äbïäbØóäˆ
@õŠbî†@ òìóïïäììŠò†@ öôîû‹à@ öça†‰îì@ õììŠóÜ@ ôäbØòìaŠ‡Ôłóm
@ãói@óàó€@çbØóibyó–ói@óîa†óä@õó;ŽîŠ@ôäbŽb÷ói@aìŠóè@ìóîa†‹Ùi
@óîbï“‚óji@õóäaìó÷@bióä@Rïè@Šóè@öçóÙi@çbäˆ@õóäbïîbmòŠóŽ@óÐbà
@ŠaŠóÔŠói@aì†@ìòìóÜ@üi@õóØbŽbî@öòìíióè@çbïäˆ@ŠaíšóÜ@†bîŒóØ
@õòìóäìíibïu@ çbî@ õòìóäbà@ òìóàóØ@ ôäóîýói@ †í‚bî@ Nóîa†‹Ùi
@@NçbØóäˆ@oŽò†@ómóîa‡i
@õó€Šì†@ òíïä@ õó;!
ÜóàüØ@ ìbäóÜ@ òíŽï’ìbè@ ôØóîó“ŽïØ@ “Žïq
@Ûòì@ Lçìíibäa†@ üi@ õòŠbš@ ó;ŽîŠ@ çb÷ŠíÔ@ ìòìíióè@ a‡iòŠóÈ

52
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ÚŽïäaŽï‚@ôØìbi@ÚŽïmbØ@òìóäbàbåŽïè@óäìí¹@ói@a†óØóŽbi@õbmòŠóŽóÜ
@ãó÷@”ïäaìó÷@ìòìóäbàò†@ôäbØòAŠíØ@üi@paà@Ûòì@ôäbØóäˆ@óîa†‹·
@ômì@솋Ø@ôàaŠóy@çb÷ŠíÔ@‹maì†@L†‹Øò†@òŠbà@çbîü‚@óÜ@çbîóäbäˆ
@oŽïibä@ãłói@óØbåîóÔ@oŽïia‹Ø@òŠüu@ìóÜ@ôÙŽîŠbØ@ôšŠóè@bnŽï÷@bm
@bmòìó÷@ NóàaŠóy@ óÙäíš@ pbÙi@ bèòì@ õŠbØ@ ‘óØ@ aì†ìòìóÜ
Üò†@a†HöbåÜa@22I@ômóîb÷óÜ
@@ZoŽï!
@@{Ò
Ž Ý] ŽŽ @ƇÔ] @bŽà@ ýg@öbŽĐåÜa@ŽæĐà@â_Øûž bŽie@Ž|Ù] äŽ@bŽà@caížzÙñ åŽm@]ýìŽ }
@Lçì솋Ø@çbîòŠbà@çbnäaìbióØ@òìóäóØóà@òŠbà@çbmü‚óÜ@óäbäˆ@ìó÷
@@N†ŠìíiaŠ@õòìó÷@Šó€óà
@öÛìbi@ ôäˆóØ@ òìíi@ •ü‚@ óäbŽóØ@ ìóÜ@ çb÷ŠíÔ@ µåïiò†@ a†ò‹ŽïÜ
@õòìó÷@Šó€óà@LÒ
Ž Ý] ŽŽ @ƇÔ] @bŽà@ ýgI@Nòìómû†‹Ø@òŠbà@çbîü‚óÜ@çbîqbi
@@@Nòìímbèa†@üi@óØóáØíy@öH†ŠìíiaŠ
@öóîa†‹Ùi@õŠbØ@çbàóè@a‡“ïäˆò‹Ð@õóÜóŽóà@ŠójàaŠóióÜ@ìíiò†@
@ãłói@ H†ŠìíiaŠ@ õòìó÷@ Šó€óà@ LÒ
Ž Ý] ŽŽ @ ‡Ć Ô] @ bŽà@ ý gI@ óîbmí;ïi
@öçbØóäbäbá!
ݎíà@òìbïq@ôîòŒói@Šói@ómóäìímìóØ@çbäˆ@öòì솋Ùîóä

53
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çbïäbØóäˆ@óÜ@ÚŽî‡äóè@çbîü‚@õììŒòŠb÷@ö‘òìóè@ŠóŽóÜ@”ïäaìó÷
@a‡ÙŽïmbØóÜ@ Nòìa†@ ׳óm@ çbï’óÙî†@ ôÙŽî‡äóè@ ìòì솊a‰j!
Üóè
@óÙäíš@ ò‹mòŠìó€@ ôäˆòìbi@ ôáØíy@ óÜ@ ŠûŒ@ ôäˆò‹Ð@ ôáØíy
@ôäˆò‹Ð@ ôáØíy@ ãłói@ òìóm‹€ò†@ ôäˆ@ Ûóî@ óäˆòìbi@ ôáØíy
@ìì†@ ãóÜ@ ŠóåŽïèAŠíŽŠóŽ@ ôØóîóäaìòˆ†@ Nòìóm‹€ò†@ ôäˆ@ ÚŽï!
ÜóàüØ
@@@Nµåïiò†@a†ómóîb÷
@•óàói@Lòìíióè@çbî‹mbîŒ@çˆ@ŠaíšóÜ@çaìbïqóÜ@ÚŽîŠûŒ@óîa‹Ù’b÷
@†í‚bî@oŽïi†‹Ø@çbïØóîó!
Üóè@õòìó÷@fiói@LçbäˆóÜ@ÚŽîŠûŒ@µåïiò†
@çbîü‚@ ônŽaí‚@ fiói@ öüè@ fiói@ LoŽïiìíióè@ çbïÙŽïmłóŽò†@ Rïè
@ôŽbi@ ãþï÷@ õómóÜa†óÈ@ ìó÷@ ÿó€óÜ@ •óàó÷@ NçìaŠ†@ ׳óm
@a‡äbïäa‡Ôłóm@ŠójàaŠóióÜ@óØómóîb÷@õòìó÷@ŠóióÜ@LoŽï−í€bä@pbØò†
@õŠbî†@ üi@ ô“ïÙŽïÐbà@ Rïè@ öòìbäóäa†@ çbØóäˆ@ üi@ ôَîŠ
@@@Nçì솋Øóä
@o’óè@Lçbá! Üò†@HtŠby@æi@÷ïÔI
ݎíà@óàìíi@õómbØ@ìó÷@Zô!

54
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@@45Nã‹Žî‰j!
Üóè@çbîŠaíšóØ@ㆋَïq@ôäbàŠóÐ@Šójàbîóq@Lìíióè@ˆ
@@ZônŽîíïŽíä@a‡îóØòÐómóÜ@rØ@æia@bèòìŠóè
@HóàóÜóŽ@ õAŠíØ@ ôäþîóÌIóØ@ òìóäA‹Žï€ò†@ òìòŠóàíÈ@ õAŠíØóÜ
@ónŽïiò†@õómbØ@ìó÷@Lòìíióè@ôäˆ@Hò†I@çbá!
ݎíà@ónŽïji@õòìó÷@”Žïq
@Šójàbîóq@ Lçbá!
ݎíà@ óåiò†@ ô“ïäbØóäˆ@ a‡ï“ï!
Üó€óÜ@ öçbá!
ݎíà
@@@46NoŽî‹Žî‰j!
Üóè@çbîŠaíš@béäóm@pbØò‡Žïq@ôäbàŠóÐ
@béäóm@ ~òìíióè@ ôäˆ@ òäaì†@ HôÑÕrÜa@ †íɏà@ æi@ òì‹ÈI@ bèòìŠóè
@@47Nòìa†@׳óm@ôäbïn’óè@öòìómün“Žïè@ôäbîŠaíš
@òŽí
Ć äñ@ çbŽáqŽ@ ññ‡åĆ Èñ ìŽ @ oĆáÝ] ŽĆ c]@ ߎ b]Ô@ čñ‡ñ ŽŽ d]cÜa@ òŽ‹ïĆ áŽ Èž @ ZbèòìŠóè
@@48NbćÉiŽŠĆ c]@şæéž åĆ àñ @Ć‹nŽ‚Ć añ@B@Žßb]ÕÐ] @ŽâÝ ŽŽ ìŽ @ñêïĆ Ý] ÈŽ @ê ÝÜa@ô Ý–
Ž @ĐðjñşåÝñÜ@pĆ‹Ø] ‰Ž Ð]
604 ‫ ﺹ‬7‫ ﻡ‬:‫ ﺍﻝﻤﻐﻨﻲ‬,‫ ﺍﺒﻥ ﺍﻝﻘﺩﺍﻤﺔ‬45
‫ﻪ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ﹶﻠﻤ‬‫ﻭَﺃﺴ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﹶﻠ‬‫ﺓ ﹶﻓ َﺄﺴ‬‫ﻭ‬‫ﻨﺴ‬ ‫ﻋﺸﹾﺭ‬
 ‫ﻨﹾﺩﻩ‬‫ﻥ ﻋ‬
 ‫ﺔ ﻜﹶﺎ‬‫ﺴﹶﻠﻤ‬
 ‫ﻥ‬‫ﻠﹶﺎﻥ ﺒ‬‫ﻏﻴ‬
‫ﻥ ﹶ‬
 ‫ﺭ َﺃ‬‫ﻋﻤ‬
 ‫ﻥ‬‫ﺍﺒ‬ ‫ﻋﻥ‬
 46
‫ﺎ( ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ‬‫ﺒﻌ‬ ‫ﻥ َﺃﺭ‬
 ‫ﻬ‬ ‫ﻤﻨﹾ‬ ‫ﻴﺨﹾﺘﹶﺎﺭ‬ ‫ﻡ َﺃﻥ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﻠﱠﻪ‬
 ‫ﻲ‬
 ‫ﻩ ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﹶﻓ َﺄ‬
‫ ﺒﺎﺏ ﻤﺎﺠﺎﺀ ﻓﻲ‬،‫ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ ﻋﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ‬،‫ ﺴﻨﻥ ﺍﻝﺘﺭﻤﺫﻱ‬:óäaìA‹i@bèòìŠóè .3 ‫ﺍﻻﻴﺔ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬
.‫ﺍﻝﺭﺠل ﻴﺴﻠﻡ ﻭﻋﻨﺩﻩ ﻋﺸﺭ ﺍﻝﻨﺴﻭﺓ‬
131‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ ﺹ‬:‫ ﺍﺒﻥ ﺍﺜﻴﺭ‬47
3 ‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬48

55
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ˆ@ o’óè@ ãìíi@ çbá!


ݎíà@ ÚŽïmbØ@ f!
Üò†@ õ†óŽó÷@ õò‹îóàíÈ
@ŽðÜ@çbîŠaíš@Zì@ôŽïq@”îìó÷@L†‹Ø@‘bi@Šójàbîóq@üi@ãóàó÷@Lìíióè
@@Nò‹Žî‰j!
Üóè
@Hò†IóÜ@ óÙŽïØóîóØ@ HÓíÈ@ æi@ 漋Üa‡jÈI@ bèòìŠóè
ݎíà@”Žïq@Hò‹“j¾a@ ò‹“ÉÜaI@óØòìa‹“‚ójŽïqò†‰à
@oïi@ôäìíjäbá!
@@49Nòìa‡Ôłóm@ôäbîòäb’@ôäìíjäbá!
ݎíà@õaì†@Lòìíióè@ôäˆ
@ìHÓíÈ@ æi@ 漋Üa‡jÈI@ ìHòŽ‹ïĆ áŽ Èž I@ ìHòì‹ÈI@ ìHçþïÌI@ òŠbî†
܆ói@ çbïäaíu@ ôäˆ@ Šaíš@ ôibyó–@ õH÷ïÔI
@Šaíš@ çbî@ Lçbîü‚@ ô!
@óïî‡äòìòˆŠói@ üi@ æiìíi@ Ša†óîbàŠóŽ@ ìŠa†ìbä@ ôÙŽîŒüè@ óÜ@ óØ@ çˆ
@õüèói@ óÙî†@ ôäbØóäˆ@ öçì솊a‰jäbï!
Üóè@ çbîü‚@ ôäbØóïïmójîbm
@ãó÷@ôÙŽïÐbà@õòìóøŽïi@çìa†@çbïÔłóm@òìóïïåî‹’bä@†í‚bî@òìóïîŠa†óä
@çbîóØüÐbà@ ÚŽï!
ÜóàüØ@ ó;äòŠ@ NoŽïia‹Ø@ õŠbî†@ üi@ çbîóäa‡Ôłóm
@óÐbà@ ãóÜ@ ãþï÷@ ôáØíy@ òìóïïäììŠò†@ õììŠóÜ@ ãłói@ oŽïiaŠ‡Žïq
@@Nóïï!
Üb‚

129 ‫ ﺹ‬,‫ ﻓﻘﻴﻬﺎﺕ‬:‫ ﻋﺎﻁﻑ ﺴﻼﻡ‬49

56
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@òìa†óä@çb“ïåŽïq@óäbäˆ@ìó÷@ôäbØóÐbà@üi@ôØóîòŠbšó;ŽîŠ@†ó¿óyíà
@ôÙŽïÐbà@ô䆋Øóä@ñŠbî†@Nçò†ò†@çbïÔłóm@ÚŽîŠbØüè@Rïè@fióióØ
@a†ò†ìíàŠóÐ@öçb÷ŠíÔóÜ@@çbØòìaŠ‡Ôłóm@óäˆ@üi@ôîû‹à@öôäììŠò†
@@Nóàþï÷@õŒaìý@õóÙî†@ôÙŽï!
Üb‚
@ @ãóèŠaíš@õòŒaìŠò†
@ôäˆ@ Šaíš@ ô!
Üłóyói@ Ša‡äbáï÷@ õìbïq@ õòìó÷@ üi@ ÚŽïuŠóà@ óØbm
@a‡ïäbØò†aŒb÷@ óäˆ@ çaíŽïäóÜ@ ìbïq@ oŽïiò†@ óØ@ óîòìó÷@ fåŽïéi@ †aŒb÷
@@Zòìa‹Žíä@a†óØómóîb÷@óÜ@óÙäíš@LoŽïi@ŠòìŠóq†a†
50
NâĆ Ù_ äžbŽáîĆc]@ĆoÙ] Ý] àŽ @bŽà@Ćìc]@gò‡Ž yñ aŽíÐ] @aí_܇ñ ĆÉmŽ@b Üc]@ĆânžÑc ‚ñ @ĆçhÐ] @
@Læi@ŠòìŠóq†a†@a‡äbïäaíŽïäóÜ@æäaímbäóØ@õòìóÜ@çbŽ‹m@Šó€ó÷@ü‚
@óÜ@ óØ@ õóäbØòïäóØ@ ìó÷@ ÿó€óÜ@ oŽïióè@ çbnäˆ@ Ûóî@ bi@ òìó÷
@@NçìímìóØ@çbn;åš@a‡äbØó€AŠó’
@ôÙŽïáØíy@ HóÜa‡ÉÜa@ LõŠòìŠóq†a†I@ ôáØíy@ a‡ïnŽaŠóÜ
@ÿó€óÜ@ Ûóä@ LòìóïïäbØòîŠóÌ@ õüèói@ †aïàò†b÷@ öóïîìóåÈóà

3 ‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬50

57
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@a‡ï’ü‚@ ôäììŠò†@ ôäbØónŽaí‚@ ÿó€óÜ@ íÙ!


Üói@ La†ŠóiìŠìò†
@òìóÜ@ŠûŒ@ ÷ÙŽïŽ@ ôäbØòŠóå!
Übq@óÙäíš@ LoŽïi@ŠòìŠóq†a†@oŽïäaímbä
@õü‚@ a‡ïnŽb÷óÜ@ fäaíni@ óîóšìbä@ ìó÷@ ôÄû‹à@ çìíi‹mŠó;îŠbØ
@a‡àþï÷@ ôäbØòìbšŠóŽ@ õìaìóm@ óÜ@ •òìó÷@ õŠbiŠóŽ@ AoŽî‹;i
@íÙ!
Üói@ Lòìa‹“ŽïØóä@ õŠòìŠóq†a†@ üi@ òìòŠóØþØóî@ ôÙŽîŠíåŽ
@òìóäbîü‚@ôäbØóäìíšüi@öµäaìA‹ŽïmóÜ@çbîóØóî@Šóè@ ãþï÷@ ôäbîbäaŒ
@NçìímìóØóåÙŽîŠ@óŽbåŽïq@Ûóî@ŠóŽóÜ@öòì솋Ø@çbîŠòìŠóq†a†@õóÄaŠ
@òìóîòŠbi@ ãóÜ@ fäaín’bä@ ìòíïäaínîóä@ a†bïäì†óÜ@ ”ïŽóØ@ Rïè
@ìòìómòìaŠ†Šb’óä@ †ó¿óyíàóÜ@ •óïïnŽaŠ@ ãó÷@ NoŽïi@ ŠòìŠóq†a†
@@Zòì솋Ø@üi@õòˆbàb÷@ÚŽïmóîb÷ói@a‡îü‚@ômbØóÜ
@@51NâĆ nž–
Ć ‹Ž yŽ @ĆíÜ]ìŽ @ñöbŽĐåÜa@ŽæïĆ iŽ@aí_܇ñ ÉĆ mŽ@Ćçc]@aížÉïñ4nŽ
Ć mŽ@ĆæÜ]ìŽ @
@a‡ÙŽïmbØóÜ@LæiŠòìŠóq†a†@a‡äbØóäˆ@çaíŽïäóÜ@æäaímbä@òíŽï÷@ï€Šóè
@Šóè@ æi@ ŠòìŠóq†a†óØ@ õòìó÷@ ŠóŽóÜ@ æi@ ”îŠíŽ@ ŠûŒ@ Šó€ó÷
@@Næäaímbä

129 ‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬51

58
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ @ãóévåŽïq@õòŒaìŠò†
@òì솋Øóä@ôŽbi@‘óØ@bnŽï÷@bmóØ@õóäb;ä‹€@ó!
Üb‚@ìóÜ@ÚŽïØóî
@Lòìbåîa†@ôäˆò‹Ð@üi@ çb÷ŠíÔ@ óØ@ õóïîŠòìŠóq†a†@ óuŠóà@ìó÷@ Lóîòìó÷
@çbî@ ‘bi@ ÛóîòíŽï’@ Rïèói@ öóäbØónŽóiŠóŽ@ ì†aŒb÷@ óäˆ@ üi@ béäóm
@õŠb€ˆüàb÷@ NpbØbä@ çbØóØòïäóØ@ óäˆ@ üi@ õŠòìŠóq†a†@ õòˆbàb÷
@@@Næi@ŠòìŠóq†a†@a‡“ïäbØóØòïäóØ@óäˆ@ÿó€óÜ@pbØbä@çaìbïq
@ãþï÷@ôäaŠòìŠóråïîb÷@ô!
ÝÔó÷@oŽïi@ÿó€óÜ@ô’bnŽï÷@bm@òìó‚a†ói
@õìbŽbq@LoŽî‹Ùi@ÛòïäóØ@ìóÝîüØóÜ@‘bi@ÚŽïmbØŠóè@òìímbèaAŠ@aì
@öçìíióè@ a‡îü‚@ ômbØóÜ@ ÛòïäóØ@ ìóÝîüØ@ óØ@ òìóååŽïèò†@ òìó÷
@æŽïåi@ a†óïïnŽaŠ@ ìói@ ça†@ çbîü‚@ ôŽï!
Ýi@ Ûòì@ ANçìbàóä@ bnŽï÷
@óÜ@ NpbØbä@ A‹i@ †óió÷@ bm@ öoŽïia‹Žíäóä@ òìóÜòŒó÷óÜ@ çb÷ŠíÔóØ
@ôØòïäóØ@ôÐbà@ãþï÷@oŽïi@”ïàóØ@ôØóîòìbà@üi@Šó€ó÷@ a‡ïnŽaŠ
@ôäìíióè@ óØ@ õòìói@ çóÙÝîìbŽ@ †í‚bî@ çb€bøŽïi@ Nòì솋Ø@ ÞŽï“Žïq
@ãaŠóy@a†óåäíŽ@öçb÷ŠíÔóÜ@ÛòïäóØ@öóÝîüØ@ôån’û‹Ð@öæîA‹Ø@çbî
@ôäòìb‚@ çbäbá!
ݎíà@ öóibyó–@ ìóÑïÜó‚@ ì†ó¿óyíà@ Nòìa‹Øóä

59
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@òíŽïq@ çbïån’û‹Ð@ öæîA‹Ø@ çbîóiŠûŒ@ öçìíi@ ÛòïäóØ@ ìóÝîüØ


@ãaŠóy@ãó÷@ Nçìíji@pìíu@çbï!
Üó€óÜ@ ”ïåîA‹iòŠbà@fiói@ Nçì솋Ø
@óÜ@ õü‚@ õAŠü€óä@ ôáØíy@ ó“îbmóè@ bmóè@ öbnŽï÷@ bm@ •ó䆋Øóä
@ôåïîb÷@ ôäaìóšíŽïäói@ ó’òAŠ@ ôÙŽï!
Üb‚@ ó“îbmóè@ bmóè@ öóîóè@ a‡äb÷ŠíÔ
@@Nòìóàþï÷
@ @@ãóé’ó’@õòŒaìŠò†
@ãó÷@ ŠóióÜ@ Lòìa‹äóäa†@ ìaìóm@ ôÄû‹àói@ ÛòïäóØ@ a†óØómóîb÷@ óÜ
@Lçˆ@ Šaíš@ òìa‹Žíä@ ôäììŠói@ Nòìa‹Øóä@ õŠbî†@ çbîòŠbàˆ@ •óîüè
@õóäbØòïäóØ@ìó÷@çbî@çˆ@Ûóî@òìó÷@æióä@ŠòìŠóq†a†@Šó€ó÷@ãłói
@õóØòìa‹ÙŽïqAŠòìbi@òÐómóÜ@NçbîòŠbàˆ@ô䆋ÙîŠbî†@fiói@ ~æäbmóè
@ãóØ@ ôäˆò‹Ð@ Haí‚I@ Zòìímbè@ a‡’óÙî†@ ôäaìó÷@ ìŽóØ@ æia
@fiói@ ÛòïäóØ@ ôäˆ@ ÿó€óÜ@ †aŒb÷@ ôäˆ@ Šaíš@ üi@ òìómòì솋Ø

60
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ŠóŽ@ómümìóØ@ÛòïäóØ@õòŠbàˆ@óäbîíïŽíä@NçbîòŠbàˆ@ô䆋ÙîŠbî†
@@52Nçbäbá!
ݎíà@õììŒòŠb÷
@@@ZônŽîíïŽíä@ôiímŠíÔ@ôàbáï÷
@êñ nñşàd_ÜñìŽ @ âŽ Ý ŽŽ ìŽ @ êñ ïĆ Ý] ÈŽ @ ê ÝÜa@ ô Ý–
Ž @ êñ ĐïjñåŽÜñ@ čñŠ aŽ‹şÜa@ ô]ÜbŽÉmŽ@ ê ÝÜa@ şÞyŽ c]
@@NbgÕÝ] 4c àž
@öŠójàbîóq@ üi@ ôäbØòìa‹ØŽó÷@ ómò‹Ðb÷@ öÛòïäóØ@ òŠìó€@ õaí‚
@@Nòì솋Ø@ÿłóy@ôîbèòŠ@ói@õóØómó¿í÷
@ìòìa‹Øóä@õŠbî†@çbØóØòïäóØ@õòŠbàˆ@a‡äb÷ŠíÔ@õìaìóm@ìbäóÜ
@@@AæåŽïéi@ÛòïäóØ@çbîü‚@õììŒòŠb÷ói@òì솋Ø@Ú“qŠóŽ@õìbïq
@óÜ@ ‘bi@ ÚŽïmóîb÷@ ‡äóšóØ@ µŽïåi@ a†óïïnŽaŠ@ ìói@ ça†@ fiò†@
@óØ@óïïä@óïî†aŒb÷@ìó÷@ãłói@LçóØò†@óÝîüØ@ ôîbmòŠóŽ@ôÙŽïäìíi†aŒb÷
@ônŽb÷@ìóÝq@Ûóî@üi@òìómbÙi@çbïäbØòŠa‡äòìb‚@õbmìbè@çbØóÝîüØ
@@Zòìa‹Žíä@a‡äb÷ŠíÔóÜ@óäìí¹@üi@NômóîłóàüØ@ôäbîˆ

@õÐóm@ óÜ ،‫ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ‬،‫ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒﻲ‬،‫ ﺍﻝﺠﻼﻝﻴﻥ‬،‫ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ‬ôäbØòÐóm@ óäaì5‹i 52


3‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬Na†óØómóîb÷

61
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ññˆ@ 㐠íĆ îŽ@ ðñÐ@ ãČ bŽÉ€c g@ ìĆ c]@ LóŞ jŽÔ] ŠŽ @ ÚÐ] @ Ló_ jŽÕ] ÉŽ Üca@ bŽà@ Û] aŽŠ†Ć c]@ bŽàìŽ }
@@53N{óŞ jŽÍŽ 
Ć àŽ
@†í‚bî@óîóÝîüØ@ô䆋؆aŒb÷@Lóïïš@òŠó€óm@ösŽüØ@ôäaŒìíš@üm
@@Na‡ïmóàbèóä@öôäa‹€@ôäaˆûŠóÜ@óØaŠü‚@ôåï“‚ói
@óÝîüØ@ ô䆋؆aŒb÷I@ òìa‹Žíä@ óØ@ òŠbî†@ a†óØómóîb÷óÜ@ ôäììŠói
@LbîI@ói@oŽïiò†@õóØbäbà@óØ@HìĆ c]I@õó’ì@NHÛaŠü‚@ôåï“‚ói@†í‚bî
@òìóÙŽïq@ õóØómóîb÷@ ì솊óè@ öóØaŽ@ ì솊óè@ H†í‚bî@ Lçbî
@öæîA‹Øói@ ômóîþîüØ@ óØ@ oŽïäóîó€bä@ òìó÷@ •óàó÷@ NòìómünŽói
@a†óØómóîb÷@óÜ@H†í‚bîI@õó’ì@Šó€ó÷@ NoŽïi†‹Ø@ãaŠóy@òìóåïn’û‹Ð
@çb¹bØóå‚òŠ@ üi@ ŠbióÜ@ ôÙŽîìbŽbq@ ôäaínäbîò†@ çbØóïïàþï÷@ óîaíióä
@@@NòìóäŒû‡i
@Žðq@ a‡äbïäbØóÄaŠ@ ôåŽîí’@ ÚŽî‡äóè@ óÜ@ çaŠbØóÄaŠ@ óîa†òìóÜ@ ‹îóŽ
@HóŞ jŽÔ] ŠŽ I@ õó’ì@ æŽï!
Üò†@ öçóØò†@ óÝîüØ@ õòìóäaò@ öçìíióè@ ŠóŽóÜ

14‫ﻭ‬13‫ﻭ‬12 ‫ ﺍﻝﺒﻠﺩ‬53

62
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Ûóä@ ó;äóu@ ôäbØóÝî†@ óÜ@ ônŽóióà@ òìímbè@ a†óØómóîb÷@ óÜ@ óØ


@@@NóÝîüØ
@@Zómóîb÷@ãó÷@†í‚bî
@bŽáiñ@ â_؉ž ‚ñ aŽüîž@ æñÙÜ]ìŽ @ âĆ Ù_ äñbŽáîĆc]@ ðñÐ@ í ÍĆ Ý Übñi@ êž vÝÜa@ âž Ø_ ‰ž ‚ñ aŽüîž@ ý] }
@bŽà@ Â
ñ ŽŽ ìĆ c]@ æĆ àñ @ µ
Ž Øñ bŽàŽ @ òñ ‹Ž “
Ž ÈŽ @ ãž bŽÉ€c g@ êž mžŠŽ b ÑÙ] Ð] @ çŽ bŽáîĆÿ] a@ âž ₣m‡ ÕÈŽ
@ãž bŽï—
ñ Ð] @ ‡Ć v
ñ îŽ@ âĆ Ü @ æŽáÐ] @ óŞ jŽÔ] ŠŽ @ ‹ž î‹z
Ć mŽ@ ìĆ c]@ âĆ éž mžíŽ 
Ć Øñ @ ìĆ c]@ âĆ Ù_ ïñÝèĆ c]@ çŽ ížáÉñ 4c mž

] Üñ‰Ž Ø] @âĆ Ù_ äŽbŽáîĆc]@ací_ÅÑ] yĆ aŽì@âĆ nžÑc Ý] yŽ @aŽˆg@âĆ Ù_ äñbŽáîĆc]@ò_ ŠŽ b ÑØ] @Ú
] ÜñˆŽ @㐠bşîc]@óñ qŽþ
] qŽ
@@54N{çŽ ìž‹Ù_ “
Ć mŽ@âĆ Ù_ Ý ÉŽ Ü]@êñ mñbŽîe@âĆ Ù_ Ü]@êž vÝÜa@æž ĐïjŽîž
@Šaíš@fiò†@paí£@oŽaŠbä@õ‡åŽîíŽ@ÚŽïŽóØ@Šóè@a‡’ómóîb÷@ãóÜ
@pa‡i@çbä@ãòˆ@Ûóî@ZãóØóî@LoŽïiò†@•ü‚@ôŽïÜ@aí‚@bm@pbÙi@o’
@LoŽîA‹Ùi@üi@çbïØb’üq@Šbu@Ûóî@çbî@Zãóèìì†@LŠaˆóè@ôŽóØ@ò†@ói
@fŽ@oŽïiò†@çbî@ZãóèŠaíš@LpbÙi@Šb€ŒŠ@ÛóîóÝîüØ@çbî@ZãóéŽïŽ
@õóÝîüØ@ ô䆋ÙàaŠóy@ •ómóîb÷@ ãó÷@ ómaìóØ@ NoŽïi@ ììˆûŠói@ ˆûŠ
@@Nòìa‹åŽïè@ŠbØói@aŽ@õ‹ióÜ@íÙ!
Üói@Lóïïä@a‡Žïm

89 ‫ ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻝﻤﺎﺌﺩﺓ‬54

63
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@ZpbØò†@çbàóäìíšüi@ãó÷@õ;n“q@óîóè@•óÙî†@ôÙŽïmóîb÷
@bćø4] ‚Ž @ bćåàñ üĆ àž @ ÞŽ nŽÔ] @ æŽàìŽ @ bøć4] ‚Ž @ ý g@ bćåàñ üĆ àž @ ÞŽ nžÕc îŽ@ ç]c@ æ àñ üĆ áž Üñ@ çŽ b]Ø@ bŽàìŽ }
@çŽ b]Ø@ çhÐ] @ ací_Ôş‡ş—îŽ@ ç]c@ ý g@ êñ Ýñ èĆ c]@ ô]Üg@ óƒ áŽ Ý 
Ž ₣à@ óƒ ñ ìŽ @ óŞ åŽàñ üĆ ₣à@ óŞ jŽÔ] ŠŽ @ ‹ž î‹z
Ć nŽÐ]
@㐠íĆ Ô] @æñà@çŽ b]Ø@çgìŽ @óŞ åŽàñ üĆ ₣à@óŞ jŽÔ] ŠŽ @‹ž î‹z
Ć nŽÐ] @æČ àñ üĆ àĆ @íŽ èž ìŽ @âĆ Ù_ Ü @č쇞 ÈŽ @㐠íĆ Ô] @æñà
@æŽáÐ] @óg åŽàñ üĆ ₣à@óŞ jŽÔ] ŠŽ @‹ž î‹z
Ć mŽìŽ @êñ Ýñ èĆ c]@ô]Üg@óƒ áŽ Ý 
Ž ₣à@óƒ ñ Ð] @×
Č bŽrïĐà@âĆ éž åŽïĆ iŽìŽ @âĆ Ù_ åŽïĆ iŽ
@bćáïñÝÈŽ @ êž vÝÜa@ çŽ b]ØìŽ @ êñ vÝÜa@ æŽ Đà@ óg iŽíĆ mŽ@ æ ïĆ ÉŽ iñbŽnnŽàž @ æ îĆ‹Ž éĆ ’Ž @ ãž bŽï—
ñ Ð] @ ‡Ć v
ñ îŽ@ âĆ Ü
@@55N{bćáïñÙyŽ
@ó;u@ LoŽîˆíÙi@ ÚŽîŠa‡äbáï÷@ ó!
Üóèói@ ÚŽïŽóØŠóè@ a‡’ómóîb÷@ ãóÜ
@•óàó÷@ òŠbî†@ NpbÙi@ Šb€ŒŠ@ ”ïØóîóÝîüØ@ oŽïiò†@ LôîbjåŽîí‚@ óÜ
@@Nóïïä@óÝîüØ@ô䆋ÙàaŠóy
@‹ž î‹z
Ć nŽÐ] @ aí_Üb]Ô@ bŽáÜñ@ çŽ ìž†ížÉîŽ@ şâqž@ âĆ é ÷ñbŽĐä@ æñà@ çŽ ìž‹èñ b]Åîž@ æŽ îñ‰Ü aŽì}
@@56N{óŞ jŽÔ] ŠŽ

92 ‫ ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬55
3 ‫ ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻝﻤﺠﺎﺩﻝﺔ‬56

64
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@oŽï!
Ýi@õü‚@õóØóäˆói@ÚŽïŽóØ@Šóè@oŽï!
Üò†@çbáŽïq@•ómóîb÷@ãó÷@@
@@@NpbÙi@Šb€ŒAŠ@ÛóîóÝîüØ@fiò†@LoïáÙîa†@üm
@õóäbmóîb÷@ ìó÷@ ìíàóè@ Nóïïä@ óÝîüØ@ ô䆋ÙàaŠóy@ •óàó÷@ òŠbî†
@óÝîüØ@ Ûóî@ ôäìíiŠb€ŒŠ@ ôŽbi@ oŽïióè@ òìóÝîüØ@ ói@ çbïî‡äòíîóq
@ŠójàaŠóióÜ@ ÛóîaŽ@ Ûòì@ ”îìó÷@ Nõìíàóè@ Ûóä@ çóØò†
@fi@öõìbÙ’aŠói@ò†ìíàŠóÐ@Ûóî@öpóîb÷@Ûóî@ômŠíØói@Na‡Øóîó!
Üóè
@a†ò†ìíàŠóÐ@ óÜ@ óä@ öçb÷ŠíÔ@ óÜ@ óä@ ÚŽïuŠóà@ RïéŽïi@ öbäóq@ öRŽïq
@ãaŠóy@ ômóîþîüØ@ ìóÝîüØ@ óïïä@ òìó“ïäbØòŒaìý@ ö|ïyó–ói
@@NpbÙi
@æŽï!
Üò†@öçóØò†@çbàóäìíšüi@ãó÷@õ;n“q@‹mbîŒ@”ïäaŠbØóÄaŠ@
@ìì†@çbØóÝîüØ@fiò†@aìó÷@oŽïåŽïéi@çˆ@Šaíš@†aŒb÷@ôÙŽîìbïq@Šó€ó÷
@ãþï÷@ õìa‹ÙŽïqAŠòìbi@ õŠbØóÄaŠ@ ìòŠìó€@ ôàbáï÷@ NæåŽïéi@ çˆ
@@ZônŽîíïŽíä@ôiímŠíÔ
@ó]ÑïñåyŽ @ ížic]ìŽ @ čðÉñ Ðñ bş“Üa@ ߎ b]Ô@ ìNì[æ ïĆ nŽåŽqĆañ@ b Üg@ xşìŽ nŽîŽ@ b]Ü@ ‡ĆjÉŽ Üca@ şçc]
@Ćæàñ @ ‹ŽrØc c]@ ‡ĆjÉŽ Üca@ xşìŽ nŽîŽ@ b]Ü@ Z‡ĆɎŽ @ æĆi@ sĆïÝ ÜaŽì@ čñŠ íĆ şrÜaŽì@ bŽáéibŽz–
Ć c]ìŽ

65
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@kñÜb]€@ ðñic]@ æĆi@ čðÝñ ÈŽ ìŽ @ lb 4ƒ


Ž Üca@ æĆi@ ‹ŽáÈž @ æĆ ÈŽ @ ñ
Ž ì Šž ìŽ @ ìNì[@ æ ïĆ nŽåŽqĆañ
@b]ÜìŽ @[@æïĆ nŽåŽqĆañ@Ćæàñ @Ž‹rŽØc c]@|ñÙåĆ îŽ@b]Ü@‡ĆjÉŽ Üca@ðñÐ@ÓĆíÈŽ @æĆi@æŽáyĆ ş‹Üa@‡ĆjÈŽ ìŽ
@@57NóŽibŽzş—Üa@Ćæàñ @bgÑÜñbŽƒàž @Ćâéž Ü]@â]ÝÈĆ c]
@ìóÑïäóy@íió÷@öôÉÐb’@NoŽïåŽïéi@‹mbîŒ@çˆ@ìì†óÜ@óÝîüØ@oŽïibä@
@oŽïibä@ æŽï!
Üò†@ ”î‡ÈóŽ@ õAŠíØ@ ôîóÜ@ öõŠìóŽ@ öôäłòìbè
@õAŠíØ@ õŠóàíÈ@ óÜ@ bèòìŠóè@ NoŽïåŽïéi@ ‹mbîŒ@ çˆ@ ìì†@ óÜ@ óÝîüØ
@õAŠíØ@ ôäb¼òA‹Üaì‡ióÈ@ ök!
Übm@ ôió÷@ õAŠíØ@ ¶óÈ@ ölbnmó‚
@çˆ@ ìì†óÜ@ ó;u@ oŽïibä@ óØ@ óäbîímì@ óÝîüØ@ õòŠbiŠò†@ òìó“ïÐüÈ
@ÿó€óÜ@ òìóîòŠbi@ ãóÜ@ âŽbäbä@ ”ïÙŽïŽóØ@ NpbÙi@ òŠbà@ ‹mbîŒ
@@NoŽïi@ÛüØbä@a‡äbØóibyó–
@çb¿þï÷@ ôäbØò‹€óå!
Üóèb’by@ óïïnŽaŠ@ ôiímŠíÔ@ õóîóÔ@ ãó÷
@çbàóè@ õŠóióm@ ”ïàþï÷@ õòŠìó€@ ôàbáï÷@ Npa†ò†@ çb“ïä
@ãþï÷@ ôØóäŒóà@ òŠbØóÄaŠ@ ì솊óè@ ómaì@ 58
Nóîóè@ ôäìíšüi

.‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒﻲ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬57


.‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬58

66
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôÙŽïŽóØ@ õòíïä@ çbï“ïäbØóÐbà@ öômóîþîüØ@ ôäìíióè@ ói@ æŽïäò‡äa†


@@Nò†aŒb÷
@óåïîb÷@ãó÷@µŽï!
Ýi@öæî‹;i@ãþï÷óÜ@‡äím@ŠûŒ@ôØóîóå‚òŠ@µäaímò†
@ììbï’@ ónŽï÷@ üi@ öpa†ò†@ çb“ïä@ çbºü‚@ õóØóàò†ŠóŽ@ ôÉïÔaì
@ôäbØłbi@óïïäòìòˆŠói@ôånŽaŠbqóÜ@ó;u@õòìó÷@ŠóióÜ@Lóïïä@ìb−í€
@ôånŽaŠbq@ ölòŠóÈ@ õó€Šìì†@ òíïä@ ôäaìbïqóÜ@ ìa‹ÙîŠbî†@ ôÙŽïåïš
@ôŽïq@ óàò†ŠóŽ@ ìó÷@ õóØó;!
ÜóàüØóØ@ õóåî‹Žî†@ òŠínÝØ@ ìó÷
@öõŠòìón‚ói@ öôn‚ój’ü‚@ üi@ õümìó÷@ ôÙŽïn’@ Rïè@ çìíjmbèaŠ
@ôäbØóîóÜ@ ô−bàb÷@ ìòìbåŽïèóä@ óàò†ŠóŽ@ ãó÷@ ôÄû‹à@ õ†Œb÷
@ìíàóè@ üi@ öÚŽïàò†ŠóŽ@ ìíàóè@ üi@ oŽïäaímbä@ öòìíióä@ çbØóäbåï÷
@@NoŽîA‹Žï;i@ôibvï÷@õŠìò†@ÚŽïåŽîí’
@ @@ãóémìóy@õòŒaìŠò†
@LpbÙi@õŠbî†@üi@çb¹ììŠ@öoŽaŠ@ômbïibvï÷@õòìó÷@fiói@ãþï÷
@NòìómbØbä@ çììŠ@ üi@ óäbÙîˆüÜ@ ôØóîòíŽï’ói@ çbáïäˆò‹Ð@ ômóáÙïy
@óÜ@ ìa‹Øóä@ õŠbî†@ ôØóîòŠbàˆ@ öçˆ@ Šaíš@ oŽï!
Üò†@ ò‡äòìó÷@ béäóm

67
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@üi@ òŒaìŠò†@ óîüi@ Šóè@ Nóàþï÷@ ômóÉîŠó’@ ìó!


Üłóy@ ÛòïäóØ
@õìbŽbq@çbîü‚@ ô!
Übîó‚ói@òìómòìa‹Ø@ãþï÷@ôäa‡äóài@ öçaŠóåïjŽïm
@üi@õìbŽbq@æî‡äóš@ìòìóäŒû‡i@óïïäbåï÷bä@òŠínÝØ@ãó÷@üi@ôÈŠó’
@@NæåŽïéi@ãóèaŠóÐ
@‘bi@ óØ@ Lóå’óš@ ãóÜ@ ôÙŽïmóîb÷@ pbØò†@ oîíŽïq@ òìò‹ŽïÜ
@óåîó£@ ãþï÷@ ôäa‡äóài@ ì†ó¿óyíà@ öçb÷ŠíÔ@ pbØò†@ ôäˆò‹ÐóÜ
@æîóÙi@óäaìbŽbq@ìó÷@ŠóŽóÜ@óÔ@ìóäbÙîˆüÜ@ôØóîü€ínр@ãò†Šói
@óØ@ æîóÙi@ •óäaŠbq@ ìó÷@ Nômóîóè@ ómóîb÷@ ãó÷@ üi@ ãþï÷@ óØ
@òŠóè@ òìbŽbq@ ìóÜ@ Nòìóma‡i@ çbïàłòì@ òíïäaínîóä@ bnŽï÷@ bm@ ãþï÷
@ãó÷@ ômóîóè@ ôäˆò‹Ð@ üi@ ãþï÷óØ@ õóäaì⁄iŠói@ öÂä‹€@ öŠbî†
Zóîóîóäa†@‡äóš

68
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@
@fiói@ óäaŽï‚@ ìó÷@ õòìó÷@ üi@ LoŽïióä@ ô!
Üa‡åà@ óØóäˆ@ Šó€@ ZãóØóî
@çbï!
Üa‡åàbm@oŽïåŽïéi@õ†@ôÙŽïäˆ@ oŽïäaímò†@óØòìbïq@ òìóååŽïàóä@ÿa‡åà
@óØóäˆ@ Šó€@ Zãóèìì†@ NçóÙi@ oŽìŠ†@ ìaìóm@ ôäaŽï‚@ öoŽïji
@ìbïq@ òìó÷@ LoŽïióè@ ôäóîb‚‰ŽîŠ†@ çbî@ ò‡å’íØ@ ôØóïï’ü‚óä
@òìòŠò†@ôäbmò‹Ðb÷@ÿó€óÜ@õòìó÷@üi@oŽïåŽïéi@õ†@ôÙŽïäˆ@ oŽïäaímò†
@çˆ@ õómbØ@ ìó÷@ ZãóéŽïŽ@ NpbØóä@ ÷ÙŽïŽ@ ãaŠóy@ ôØóîòíŽï’@ ói
@÷ÙŽïŽ@oŽïäaímbä@óØòìbïq@ÚŽîˆûŠ@‡äóš@òìóîü‚@ ôîAŠóm@ ónŽîìóØò†
@ôäˆ@ pbØóä@ båîŒ@ ìbïq@ õòìó÷@ üi@ bu@ LpbÙi@ ómò‹Ðb÷@ ìó÷@ ÿó€óÜ
@õŽïè@ çóè@ çaìbïq@ ŠûŒ@ ZãóèŠaíš@ Nó’bi@ oŽïióè@ õóÙî†
@çbïïÙŽïŽ@ ôŽòìóè@ æäaímbä@ çˆ@ Ûóî@ ói@ öòŠûŒ@ çbïïÙŽïŽ

69
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óÙî†@ôäˆ@ óîaì@’bi@çóÙi@båîŒ@õòìó÷@ômbïuóÜ@bu@LòìóååŽïØ‹·a†
@‹mbîŒ@ìbïqóÜ@çˆ@õò‰ŽîŠ@a‡Øóîó;!
ÜóàüØóÜ@Šó€ó÷@ ZãóévåŽïq@NæåŽïéi
@ôäˆ@fäaímò†@ìbïq@òìó÷@òìóååŽïàóä@ìí’@fiói@çbäˆ@õòìó÷@üi@Lìíi
@@NoŽïåŽïéi@óÙî†
@wåŽïq@ óØ@ 熋Ø@ çbºŠbî†@ õóäb“ŽïØ@ ãó÷@ üi@ ÚŽîŠóŽòŠbš@ óØbm@
@öòìbåŽïèa†@çbîHðäˆò‹ÐI@ôáØíy@ãþï÷@õŠójàbîóq@öçb÷ŠíÔ@Lçóäa†
@çbá!
ݎíà@õìbïq@ôånŽaŠbq@üi@LÛòïäóØ@ça†óŽ@öçbîò†@öóäˆ@Šaíš
@@NæäaŒò†@ðmòAŠóåi@õŠóŽòŠbšói@Lbmóè@bmóè@üi@båîŒ@õíŽîŒ†@õŠbØóÜ
@öçˆ@ Ûóî@ ómaì@ Lìbïq@ Šaíš@ ómbØò†óØ@ •óäˆ@ Šaíš@ õóäaìó›Žïq
@óØbm@ Nòìómòìa‹ÙmòŠ@ ômòìaìómói@ a‡àþï÷óÜ@ L†‹Žïà@ Šaíš
@óØóäˆ@ Šó€@ óîòìó÷@ óîbèòŠ@ ó䆋ÙàaŠóy@ ãó÷@ üi@ ”ïÙŽîìbŽbq
@ôØìbi@ a†óØòìbïq@ Šaíš@ çaíŽïäóÜ@ oŽïäaŒbä@ ‘óØ@ ìíi@ ôÙŽï!
Üa‡åà
@@NpbÙi@õŠbî†@óØó!
Üa‡åà@ôÕïÔóy
@æî’bi@ çì솋Ø@ çbºŠbî†@ õó!
Üb‚@ wåŽïq@ ìó÷@ óîaì@ ôŽïq@ ãþï÷
@a‡äb÷ŠíÔ@ ìbäóÜ@ óäaìbŽbq@ ãó÷@ ôšŠó€ó÷@ Nôäˆò‹Ð@ üi@ çìbŽbq

70
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@bäóq@µiò†@Šbšbä@•óáŽï÷@Læàþï÷@ôäbîbäaŒ@õò†aŒìi@ öçìímbèóä
@@Nòìóåîò‡i@çbïäbØòìbŽbq@ôàłòì@öæîóji@ÊÔaì@öÚîˆüÜ@üi
@ôäˆò‹Ð@ìbïqói@oŽîŠ†ò†@ó;ŽîAŠ@Lìíióä@ô!
Üa‡åà@çˆ@Šó€ó÷@ ZãóØóî
@ì†ó¿óyíà@ öçb÷ŠíÔ@ ãłói@ NoŽïji@ çbï!
Üa‡åà@ õòìó÷@ üi@ pbÙi
@çìíióä@ ÿa‡åà@ õüè@ Šó€ó÷@ õó÷@ æŽï!
Übä@ çbáŽïq@ ãþï÷@ ôäbîbäaŒ
@bnŽï÷@ L‹m@ ôØóîbäbàói@ _pbÙi@ôš@ óØóäˆ@ bîb÷@ Lìbïq@ üi@ òìónŽîAŠó;i
@a‡mó!
Üby@ŠûŒ@óÜ@òìónŽî‹Ùi@çììŠ@òìó÷@oŽî‹äaímò†@ìóîóè@oäaŒ
@õóäbïï’ü‚óä@ ìó÷@ üi@ òìónŽîAŠó;i@ óØóäìíióä@ ÿa‡åà@ õüè
@Óbà@ bîb÷@ LoŽïji@ ô!
Üa‡åà@ oŽîìóîò†@ •óØóäˆ@ Lçóè@ a‡äaìbïqóÜóØ
@pbÙi@õ†‹Žïà@‡äóš@óØ@LòìaŠ†@ìbïqói@õòìó÷@Ûòì@Lçˆ@ói@eŠ†ó÷
@óîó“ŽïØ@ ãó÷@ üi@ ãþï÷@ õŠóŽòŠbš@ __oŽïji@ ô!
Üa‡åà@ õòìó÷@ üi
@óØóäˆ@ óØ@ óîòìó÷@ òŠbq@ ãó÷@ üi@ óåïîb÷@ ãó÷@ ôàłòì@ óØbm@ _óïïš
@@NpbÙi@׳óm@õaìa†@fäaímò†
@ìíióè@ ôäóîb‚‰ŽîŠ†@ çbî@ ò‡å’íØ@ ô’ü‚óä@ çˆ@ Šó€ó÷@ Zãóèìì†
@ì†ó¿óyíà@ öçb÷ŠíÔ@ ãłói@ NpbÙi@ ôäˆò‹Ð@ ìbïqói@ oŽîŠ†ò†@ ó;ŽîAŠ

71
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@íÙ!
Üói@óØóäˆ@Ûóä@ pìóØŠò†@Šó€ó÷@æŽï!
Übä@çbáŽïq@ãþï÷@ôäbîbäaŒ
@çbàóèói@ bîb÷@ Lìíióè@ ôäóîb‚‰ŽîŠ†@ çbî@ ò‡å’íØ@ ô’ü‚óä@ óØòìbïq
@üi@ãþï÷@õŠóŽòŠbš@__oŽïióè@õ‹m@õ†‹Žïà@óîóè@ôÐbà@çˆ@òíŽï’
@òŠbq@ãó÷@üi@ óåïîb÷@ãó÷@ôàłòì@óØbm@òŠbiìì†@_óïïš@óîó“ŽïØ@ãó÷
@@NpbÙi@׳óm@õaìa†@fäaímò†@óØóäˆ@óØ@óîòìó÷
@õó;ŽîAŠ@Lp‹€óä@ôàaŠb÷@òìóÙŽïŽ@õììŠóÜ@ìbïq@Šó€ó÷@ ZãóéŽïŽ
@NpbØóä@ båîŒ@ öoŽïi@ ‹Žïm@ ÷ÙŽïŽ@ óÜ@ bm@ pbÙi@ ôäˆò‹Ð@ oŽîŠ†ò‡Žïq
@Šó€ó÷@ æŽï!
Übä@ çbáŽïq@ ãþï÷@ ôäbîbäaŒ@ ì†ó¿óyíà@ öçb÷ŠíÔ@ ãłói
@õ†‹ŽïáØóî@ ôàaŠb÷@ ôäaínîóä@ òì@ Lìíi@ ŠûŒ@ ôÙŽïŽ@ õŽïè@ óØóäˆ
@bîb÷@ _óïïš@óàó÷@ õŠbš@ LpbÙi@ õ‹Žïm@ ôäaínîóä@ †‹Žïà@ †í‚bî@ e‹;i
@__pbÙi@ õŠa††‹Žïà@ a†‹m@ ôÙŽïŽóØ@ ÿó€óÜ@ eŠ†ò†@ çˆói@ ó;ŽîŠ
@óØóäˆ@ óØ@óîòìó÷@òŠbq@ãó÷@üi@ óåïîb÷@ãó÷@ôàłòì@óØbm@òìóäbî†
@@NpbÙi@׳óm@õaìa†@fäaímò†
@bm@ öòìóîü‚@ ôîAŠóm@ íŽïä@ ómìóØ@ óØóäˆ@ Šó€ó÷@ ZãóèŠaíš
@õòìó÷@üi@bu@LoŽî‹€óä@ãaŠb÷@óØòìbïq@ó;äòŠ@õóØòìbà@ôäìíiìaìóm

72
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öçb÷ŠíÔ@ ãłói@ NpbÙi@ ôäˆò‹Ð@ òìaŠ‡Žïq@ õó;ŽîŠ@ pbØóä@ båîŒ@ ìbïq


@ìbä@ómìóØ@óØòìbïq@ Šó€ó÷@æŽï!
Übä@çbáŽïq@ãþï÷@ôäbîbäaŒ@ì†ó¿óyíà
@õóØò†‹Žïà@ Ûòì@ óäˆ@ ãó÷@ öõˆûŠ@ ‡äóš@ ôÙŽîŠóÐóŽ@ öo’ó€
@çˆói@ ó;ŽîŠ@ bîb÷@ LoŽî‹;i@ ãaŠb÷@ òìóïïÙŽïŽ@ õììŠóÜ@ ôäaínîóä
@õŠóŽòŠbš@ __pbÙi@ õŠa††‹Žïà@ a†‹m@ ôÙŽïŽóØ@ ÿó€óÜ@ eŠ†ò†
@ãó÷@ôàłòì@óØbm@ •óÙî†@ôÙŽîŠbu@ _óïïš@óîó“ŽïØ@ãó÷@üi@ãþï÷
@׳óm@ õaìa†@ fäaímò†@ óØóäˆ@ óØ@ óîòìó÷@ òŠbq@ ãó÷@ üi@ óåïîb÷
@@NpbÙi
@æî‡äóš@ çbäˆ@ õòŠbàˆ@ a‡Øóîó;!
ÜóàüØ@ óÜ@ Šó€ó÷@ ZãóvåŽïq
@ôäˆò‹Ð@ oŽîŠ†ò†@ ìbïqói@ ó;ŽîŠ@ Lçìíi@ çaìbïq@ õòŠbàˆ@ õò‡äòìó÷
@ì†ó¿óyíà@ öçb÷ŠíÔ@ãłói@ LòìóååŽïàóä@†‹Žïà@fiói@çbØóäˆ@bm@ pbÙi
@a‡Øóîó;!
ÜóàüØ@ óÜ@ Šó€ó÷@ õó÷@ æŽï!
Übä@ çbáŽïq@ ãþï÷@ ôäbîbäaŒ
@óÜ@ ó;u@ Lçìíi@ çbäˆ@ õòŠbàˆ@ õò‡äòìó÷@ æî‡äóš@ çaìbïq@ õòŠbàˆ
@óÜ@ _óïïš@ óîó“ŽïØ@ ãó÷@ üi@ ãþï÷@ õŠóŽòŠbš@ õ†‹Žïà@ ‡äóš
@çbäˆ@Šó€ó÷@Lóîò‡äòìó÷@Šóè@ANóïïä@òŠbq@ãó÷@ôàłòì@a‡àþï÷

73
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@”ïäaìó÷@ öoŽïióè@ çbîóÙî†@ ôäˆ@ çbïäbØòìbïq@ çìíióä@ õŒaŠ@ òìói


@Rïè@ óÜ@ •òìó÷@ õŠbiŠóŽ@ NçóÙi@ òìóäìíibïu@ õaìa†@ LbåŽïè@ çbïäˆ
@çbïäbØòìbïq@ ôäˆò‹Ð@ óÜ@ õ‹;ŽîAŠ@ òìaŠ†óä@ çbäˆ@ ói@ Óbà@ a‡ÙŽïmó!
Üby
@@NçóÙi
@ôäˆò‹Ð@üi@ðÙîˆüÜbä@õìbŽbq@ÚŽï!
ÜóàüØ@ãþï÷@ôåïîb÷@ônŽaŠói
@ìíàóèóÜ@ öpbÙjŽïÜ@ ñ‹€Šói@ fäaímò†@ ”ïÙàóš@ Ûóî@ béäóm@ ~óîóè
@óäaìbÙ’aŠói@ ŠûŒ@ óîòìó÷@ ”îìó÷@ LpbÙi@ õŠb€ŒŠ@ Ûóîóå‚òŠ
@ônŽb÷@ ìóÝq@ ÛóîóÜ@ çaìbïq@ ÿó€óÜ@ çbmò‹Ðb÷@ æäóîó;jîaŠ
@a‡ïäbåï÷@öôîì쉎ïà@öônäaŒ@öõŠìíib÷@öõjå’ûŠ@öômóîłóàüØ
@@@NóïïnŽaŠ@•óàó÷@Nµä
@Nòìa‹Ø@ ãaŠóy@ ãþï÷@ õýóÜ@ çˆ@ Ûóî@ üi@ ìbïq@ Šaíš@ õóÜóŽóà
@õìbŽbq@ ãłói@ NóïïäbnŽŠb’@ öôÙîˆüÜ@ ììbï’@ ôÙŽîŠbØ@ •óàó÷
@çbï’óØòìbŽbq@ NòŒaìý@ ôŽï!
Ýi@ bm@ óîòìó䆋ÙmòŠ@ ãó÷@ üi@ ãþï÷
@oŽïäaímbä@ ‘óØ@ ìíi@ ô!
Üa‡åà@ ìbïq@ Šaíš@ óÜ@ ÚŽïäˆ@ Šó€ó÷@ Lóîòìó÷
@ãó÷@NpbÙi@çb“ïånŽò†@a†óØòìbïq@Šaíš@çaíŽïäóÜ@óØó!
Üa‡åà@ôØìbi

74
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôØóîòìbàóÜ@ öônäaŒ@ õó;ïÔbmói@ óÙäíš@ LóïïnäaŒ@ bä@ •òìbŽbq


@ôØìbi@ ónŽïiò†@ óØòìbïq@ Šaíš@ óÜ@ ãbØ@ oŽî‹äai@ oŽî‹äaímò†@ a‡àóØ
@@59NóØó!
Üa‡åà
@oŽïàAŠíŽò†@ çbàŠóŽ@ ônŽaAŠói@ òìóåïji†Šì@ çbØòìbŽbqóÜ@ Šó€
@öônäaŒ@ ôÙŽîìbŽbq@ óØbm@ ãþï÷@ ôäbîbäaŒ@ ì†ó¿óyíà@ öçb÷ŠíÔ
@a‡ÙŽïŽóÜ@béäóm@ôäˆò‹Ð@ Nóïïä@ôäˆò‹Ð@ô䆋Ù!
Üłóy@üi@ çbïÙîˆüÜ
@òìó“îìbïq@ ðäbØòîŠóÌ@ ôŽòìóèói@ béäóm@ ìbéäóm@ öòìóååïiò†
@õŠbî†@ çbïäˆ@ ôÐbà@ æîïîbmòŠóŽ@ a‡’óîbŽbî@ ãóÜ@ NòìóånŽójîò†
@@@Nòìa‹Ø@ÞŽï“Žïq@çbï“ïäbØóÐbà@íÙ!
Üói@Lòì솋Øóä

@óÜ@óïïnî‹i@ òìóØóäˆ@ô¼òŠ@óma†ò†@ôŽî‹5Ð@a‡äìíjmìíu@ômbØóÜ@ìbïq@õòìüm@ìó÷ 59
@ÿóÙŽïm@ a†óD
Übïq@ Ûóî@ ìbäóÜ@ öoŽî
iŠòì@ ìbïq@ æî‡äóš@ õìüm@ Šó€ó÷@ Lóäb‚@ bèóäüïÝà
@çìíi@ ‹5rØŒ@ õaì†@ òìóäˆ@ ô¼òŠ@ ìbä@ óåŽî‹£@ òìó−‹Ž@ õó
ŽîŠóÜ@ öæŽî‹Ùi@ Øóîói
@öoŽî
iŠòì@ óD
Üa‡åà@ ìó÷@ ôäbØóäb‚óÜ@ ÚŽïØóî@ òìóïïÙ“îq@ õó
ïÔbm@ ôóÜ@ oŽî‹äaímò†
@üi@ çˆ@ óÙäíš@ LòìónŽî‹Žbåi@ ôØìbi@ a‡àóØ@ ŠûŒ@ ôØóîòìbàóÜ@ ônäaŒ@ ôåïåÙ“qói
@Ûóî@ ôè@ ”îìó÷@ óØ@ oŽî‹€ò†Šòì@ óäb‚@ Ûóî@ béäóm@ óîóäb‚@ bèóäüïÝà@ ìóÜ@ ôäìíi5‹rØŒ
Nòìbïq

75
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õìbàAŠa†@ôØóîóŽòŠbàíà@ôäˆò‹ÐóØ@òìì‡äb¾óŽ@õòìó÷@çìíàŒó÷
@a†bïäì†óÜ@ çóá€ò†@ ŠûŒ@ ôØóîòíŽï’ói@ öpìóÙŽîŠói@ NóïmóîłóàüØ
@NoŽïi@ ŠòìŠóq†a†@ a‡ïäˆ@ ìì†@ çaíŽïäóÜ@ fäaíni@ ÚŽîìbïq@ eìóØò‡!
Üóè
@öçóá€ò†@ômó!
Üby@Ûóä@oŽïi@o“€@üi@fiò†@”ïäb÷ŠíÔ@ôäbØbŽbî
@@NŒb’
@ @@ãóén’óè@õòŒaìŠò†
@ö…Šóšìbè@ óàò†ŠóŽ@ ãó÷@ ôÄû‹à@ ôÐbà@ ôäbØò†bà@ ìó€A‹i@ óÜ
@çóîýóÜ@ NoŽïióè@ õŠa†óÝîüØ@ oŽïibä@ óØ@ òìímbè@ a†óïäbnŽŠb’
@çbïån’û‹Ð@öæîA‹Ø@õó!
Üóàbà@òìóäbØòìímìóÙ“Žïq@öôäb¾óÈ@ómó!
Üìò†
@òìó÷@ •óîó;!
Üói@ ãói@ NòŠóŽóÜ@ ôîbŽbî@ õaŽ@ ìòìa‹Ø@ ãaŠóy
@öò†aŒb÷@öóÄû‹à@õ†@ôÙŽî†aïàò†b÷@Šóè@Ûòì@óÝîüØ@óØ@æîó€ò‡Žïm
@@Nça‡ïäbØóî@ônŽb÷@ÛóîóÜ
@óäˆ@ ôïäbØóî@ ŠóŽóÜ@ æi@ ŠìíŽ@ çbØóïïàþï÷@ Šó€ó÷@ ómaìóØ
@ãaŠóy@ ôäˆò‹Ð@ oŽîìóØò†Šò†@ ómóîb÷@ ãói@ LçbØò†aŒb÷@ ìóÝîüØ
@çbØò†aŒb÷@ óäˆ@ õòŠbàˆ@ a†óØómóîb÷@ óÜ@ õóîó;!
Üói@ ìói@ Nòìa‹Øóä

76
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öòìa‹Øóä@ õŠbî†@ çbØóØòïäóØ@ õòŠbàˆ@ ãłói@ òìa‹Ø@ õŠbî†


@Šó€@ AoŽïióè@ çbïØòïäóØ@ æî‡äóšóÜ@ †bîŒ@ æäaímò†@ çbäbá!
ݎíà
@ôäbØóî@ a‡äbØóØòïäóØ@ óäˆ@ öçbØò†aŒb÷@ óäˆ@ çaíŽïäóÜ@ ãþï÷
@õŠbî†@ô“ïäbØóØòïäóØ@õòŠbàˆ@óØómóîb÷@ìíiò†@óîa†‹Ùi@oŽìŠ†
@çbîü‚@ ôäbØóÄaŠ@ óÜ@ ”ïäaŠbØóÄaŠ@ öçbØò†aŒb÷@ õò‰ŽîAŠói@ óîa†‹Ùi
@@Nòìóåji@çbáï’óq
@ @@ãóèüä@õòŒaìŠò†
@õóØóäbåŽïéäˆ@ ÚŽïŽóØ@ Šó€@ òìa‹Øóä@ õŠbî†@ òìó÷@ a†ómóîb÷@ ãóÜ
@NoŽïia‹Ø@ ãaŠóy@ ŽðÜ@ õóÙî†@ ôäbåŽïéäˆ@ ï÷@ óäa†@ Šaíš@ ón“îó€
@õü‚@õììŒòŠb÷@ói@òìómòìín“Žïè@ôîłaìói@õóîòŒaìŠò†@ìó÷@íÙ!
Üói
@ôäbåŽïèŠbØói@ õó;ŽîAŠóÜ@ NòìónŽïåŽïéi@ óÙî†@ ôäˆ@ öpa‡i@ ׳óm@ çˆ
@ìbïq@ H׳ómI@ oŽî‹mí€ò†@ ôŽïq@ a‡àþï÷@ óÜ@ óØ@ òìóØóîó’ì
@òŠbà@ óÙî†@ ôäˆ@ æî‡äóš@ öpa‡i@ ׳óm@ çˆ@ æî‡äóš@ oŽïäaímò†
@æäaímò†@a‡äbïäbîˆóÜ@çbäbá!
ݎíà@µŽï!
Ýi@µäaímò†@•óïŽïq@ãói@NòìómbÙi
@õó;!
Üói@ Nçˆ@ ça†óŽ@ öçbîò†@ ôäòìb‚@ óåji@ íÙ!
Üói@ çˆ@ Šaíš@ Ûóä

77
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öçbØò†bîŒ@ óäˆ@ ôäa‡Ôłóm@ NónŽaŠ@ çbàóîóÔ@ ãó÷@ óØ@ óîóè@ •òìó÷


@ôØóîòíŽï’ói@ óØómóîb÷@ ôáØíy@ ŠóŽóÜ@ çbîŠaíš@ õòìóån“Žïè
@ôäˆ@ óïïÈŠó’@ óÝïy@ ãói@ çbäbá!
ݎíà@ ìòìa‹Ø@ ÚïnØa‹q@ ìbšŠói
@@NòìbåŽïè@çbîóÙî†
@õa‹i@ ôåŽïy@ a‡ÙŽïmbØóÜ@ L¶óÈ@ ôàbáï÷@ õAŠíØ@ ôäóŽóy
@ómaŒ@ ãó÷@ Lìíi@ ìíi@ æŽîí‚@ ôÔŠóÌ@ a†óîìbÉà@ ômó!
Üìò†@ ôŽïäþáÝàóÜ
@çbØòìbšŠóŽ@ôŽïqói@Nòìóäa†ò†@ôÔłóm@ìòìbåŽïè@ôäˆ@ÿóàüØ@ÿóàüØ
@@@60òìbåŽïè@ôäˆ@†òìóä@a‡ïäbîˆóÜ
@ôäˆ@ oïi@ ôäìíjäbá!
ݎíà@ ”ŽïqóØ@ HÓíÈ@ æi@ 漋Üa‡jÈI@
@õó€Šói@ La‡Ôłóm@ ôäbîòäb’@ öçbá!
ݎíà@ òìíióØ@ ‹maì†@ Lìíióè
@ìì†@ìì†@öÛóî@Ûóî@Ûóîòìbà@•bq@ìòìím‹€óä@õómóîb÷@ãó÷@ôáØíy
@çbŽíäì쉎ïà@ NòìóîbåŽïèò†@ õóÙî†@ ôäˆ@ öça†ò†@ ׳óm@ ôäbØóäˆ
@ó;u@ NòìbåŽïè@ ôäˆ@ •ó’@ öôŽ@ a‡!
ÜbŽ@ pìóy@ õòìbà@ óÜ@ æŽï!
Üò†

191‫ ﺹ‬.‫ ﺘﺄﺭﻴﺦ ﺍﻝﺨﻠﻔﺎﺀ‬:‫ ﺍﻝﺴﻴﻭﻁﻲ‬60

78
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@üi@ çbï’ìíàóè@ ö´’û‹Ñîò†@ öæîA‹Ùîò†óØ@ õóäbØòïäóØ@ ìóÜ


@@61Nçìíi@ÿłóy@a‡äbï!
Üó€óÜ@çìíjmìíu
@õaŒó›Ø@ çbïÙŽïØóî@ 熋Ø@ çbbi@ óäìí¹@ Ûòì@ õòìbä@ ìì†@ ãó÷
@ò†‰à@óŽóØ@ò†@óÜ@òìíi@ÚŽïØóî@çbï’óÙî†@õìó÷@ìòìíi@†ó¿óyíà
Üói@ çbïَóè@ Hò‹“j¾a@ ò‹“ÉÜaI@ óØòìa‹“‚ójŽïq
@ônŽaŠ@ üi@ çó;!
@@@62NçbàóØóäìíšüi
@ò†@ Hò‹“j¾a@ ò‹“ÉÜa@ LóØòìa‹“‚ójŽïq@ ò†‰à@ ò†I@ òìbä@ ãó÷
@çóîýóÜ@ Næàþï÷@ õì쉎ïà@ õìa‹Žbä@ ìŠa†ìbä@ õóibyó–
@õòìóårŽïÜ@ fi@ LìíiaŠ‡Žïq@ çbîòìó÷@ õò†‰à@ òìò†ó¿óyíà
@çbî@ oŽïi†‹Ø@ çbï’bi@ La‡äbîbïäì†@ ôäbîˆ@ óÜ@ çbïäbØòìò†‹ØìŠbØ
@çbïäbØòìbä@ Nòìón’óèói@ óåšò†@ ŠóØóî@ òìóårŽïÜ@ fi@ Lta‹‚
@ŠûŒ@ ôÙŽï!
ÜóàüØ@ óäaìóÜ@ Ûóî@ Šóè@ Nóïïä@ üàbä@ çbäbá!
ݎíà@ õý
@NçóØò†@ çbîŠûŒ@ õòìò†‹ØìŠbØ@ ôŽbi@ ìòìóäA‹Žï€ò‡ŽïÜ@ çbîìa†ììŠ

129 ‫ ﺹ‬:‫ ﻋﺎﻁﻑ ﺴﻼﻡ‬.‫ ﺩ‬61


æîò†ò†@òìóîòŠbi@ìóÜ@‹mbîŒ@õŠbïäaŒ@a‡’bu@ói@òŠbà@ö׳óm@ô’óióÜ 62

79
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õìbš@LòìóåïåŽïéäbîò†@õóäb;!
Üói@öóÜ@çìíibïå!
܆@üi@ LoŽî‹Øò†@óîüi
@æ’ûŠ@ óäbïïmóîbŽóØ@ ãó÷@ ôäbäˆ@ õòŠbàˆ@ õüîŠbåïŽ@ ói@ ŠóåŽîí‚
@äììŠ@ †ó¿óyíà@ôàò†ŠóŽ@ôÉïÔaì@òìóäaìóÜ@µäaíni@bm@LòìóåîóÙi
@ô䆋à@ õaì†@ óÜ@ Lçìíi@ óÑïÜó‚@ çbîŠaíš@ óŽóØ@ ò†@ ìóÜ@ Nµåïji
@ómaì@LoŽò†@ómòììím‹€@çbïmłóŽò†@Ûóî@õaì†@óÜ@Ûóî@†ó¿óyíà
@@@Næàþï÷@ôäbØbŽbî@õŠóÙŽïuójŽïu@õóåïÔónŽaŠ@õóäìí¹
@ @ÖÜa@‹Ùi@íia@Mc
@@@Zìíióè@ôäˆ@Šaíš@Ö@õ‹Øóiíió÷
@@@NH@õüÜ@æi@‹àbÈI@õŒüèóÜ@NNHóÝïnÔIMH1I
@@ó“ï÷bÈ@ôÙîa†@HtŠb¨a@oåi@çbàŠ@ãaIMH2I
@@@ @HóïáÉr©a@÷ïáÈ@oåi@öbaIMH3I
63
H‡îŒ@æi@óuŠb‚@oåi@ójïjyIMH4I
@@lb‚@æi@‹áÈ@M@l
@@Zòìíióè@ôäˆ@üä

359 ‫ ﺹ‬،‫ ﺍﻝﺴﻔﺭ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ‬،‫ ﺍﻝﺼﺤﺎﺒﺔ ﻭﺍﻝﺼﺤﺎﺒﺔ‬،‫ ﺨﻠﻴل ﻋﺒﺩﺍﺍﻝﻜﺭﻴﻡ‬63

80
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@NHçíÉÅà@oåi@kåîŒI@MH1I
@@kÜb€@ðia@æi@ðÝÈ@oåi@ãírÝØ@ãa@MH2I
@@â–bÈ@oåi@óÝï»MH3I
@@óïÈa©a@ßì‹u@oåi@óÙïÝàMH4I
@@óïMH5I
@@‡îŒ@oåi@óÙmbÈMH6I
@@@‡Üì@ãaMH7I
@@HkåîŒ@ãaI@óéïÙÐMH8I
@@@64ãb“è@æi@tŠb¨a@oåi@âïÙy@ãaMH9I
@@@çbÑÈ@æi@çbárÈ@M@x
@@Zçìíi@†ó¿óyíà@ô›Ø@çbïäaìì†Zòìíióè@ôäˆ@üä
@@H†ó¿óyíà@ô›ØI@‡á«@oåi@ãírÝØ@ãaMH1I
@@H†ó¿óyíà@ô›ØI@‡á«@oåi@óïÔŠMH2I
@@çaìÌ@oåi@ón‚bÐMH3I

360-359 ‫ ﻨﻔﺱ ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ ﺹ‬64

81
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@†Œýa@æi@l‡åu@oåiMH4I
@@‡ïÜíÜa@oåi@óá€bÐ@M5
@@æ—y@æi@óïåïÈ@oåi@µåjÜa@ãaMH6I
@@ójï’@oåi@óÝàŠMH7I
@@ó—Ða‹ÍÜa@oåi@óÝ÷bäMH8I
@@ 65N‡Üì@ãaMH9I
@@kÜb€@ôia@æi@ðÝÈ@M@†
@@Zòìíióè@ôäˆ@üä
@@H†ó¿óyíà@ô›ØI@‡á«@oåi@óá€bÐMH1I
@@‘bîa@oåi@óÜí‚MH2I
@@ˆíÉà@oåi@ôÝïÜMH3I
@@ãay@oåi@µåjÜa@ãaMH4I
@@‡Üì@ãaMH5I
@@÷ïáÈ@oåi@öbaMH6I

360 ‫ ﻨﻔﺱ ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ ﺹ‬65

82
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@öbjé—Üa@kïjy@ãaMH7I
@@™bÉÜa@ôia@oåiMH8I
@@66òì‹È@oåi@‡ÉŽ@ãaMH9I
@@NçóØòìa‹“‚ójŽïq@ò†‰à@•ó’@óäbàó÷@óØóÑïÜó‚@ŠaíšóÜ@ó;u
@@a‡ïjÈ@æi@óz݀@M@€è
@@Zòìíióè@ôäˆ@üä@”îìó÷
@@”zu@oåi@óå¼MH1I
@@ÓíÈ@oåi@õ‡ÉŽMH2I
@@óÉïiŠ@æi@ójnÈ@oåi@çbia@ãaMH3I
@@ËbÕÉÕÜa@oåi@óÜí‚MH4I
@@‹Ùi@ôia@oåi@ãírÝØ@ãaMH5I
@@óïjÝÍnÜa@óÈ‹ÑÜaMH6I
@@óàbÔ@oåi@tŠb¨a@ãaMH7I
@@ójÉ—Üa@ãaMH8I

361 ‫ ﻨﻔﺱ ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ ﺹ‬66

83
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

67
âî‹àMH9I
@@
@@ãaíÉÜa@æi@iÜa@M@ì
@@òìíióè@ôäˆ@•ó’
@@‹Ùi@ôia@oåi@öbaMH1I
@@‡ïɎ@æi@‡Üb‚@oåi@‡Üb‚@ãaMH2I
@@Òïäa@oåi@çbi‹ÜaMH3I
@@‡q‹à@oåi@kåîŒMH4I
@@ójÕÈ@oåi@ãírÝØ@ãaMH5I
@@ 68÷ïÔ@oåi@ßþ§a@MH6I

@@@ÓíÈ@æi@漋Üa‡jÈ@M@Œ
@@Nçìa‹Žbä@çbïnïi@ãłói@Lòìíióè@ôäˆ@•ó’ö@ôŽ
@@óÉïiŠ@æi@ójnÈ@oåi@ãírÝØ@ãaMH1I
362 ‫ ﻨﻔﺱ ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ ﺹ‬67
363 ‫ ﻨﻔﺱ ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ ﺹ‬68

84
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@|jšýa@oåi@‹šb¸MH2I
@@ÂïÉà@ðia@æi@ójÕÈ@oåi@ãírÝØ@ãaMH3I
@@âïèa‹ia@ãaMH4I
@@â–bÈ@oåi@óÝéŽMH5I
@@öôäbè@oåi@óî‹¢MH6I
@@ÞïéŽ@oåi@óÝéŽMH7I
@@ÄŠbÔ@oåi@âïÙy@ãa@MH8I
@@•bƒ“©a@ôia@oåi@MH9I
@@óàþŽ@oåi@öba@MH10I
@@@ð€jŽ@oåi@sî‹y@ãa@MH11I
@@‡îî@oåi@‡ª@ãa@MH12I
@@@õ‹Ø@oåi@Ûa‹È@MH13I
@@òì‹È@ãa@MH14I
@@@ô±@ãa@MH15I
@@ßþi@ãa@MH16I

85
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@óÉïiŠ@æi@ójï’@oåi@MH17I
@@‡ï¼@ãa@MH18I
@@bj—Üa@oåi@kåîŒ@MH19I
@@@69çþïÌ@oåi@óä†bi@MH20I

@@ÚÜbà@æi@‡ÉŽ@M@
@@òìíióè@ôäˆ@òäbî@”îìó÷
@@@lbé’@óåia@M1
@@@õ‡Éà@æi@÷ïÔ@oåi@M2
@@‹áÈ@oåi@‹àbÈ@ãa@M3
@@tŠb¨a@oåi@Ž‡îŽŒ@M4
@@ì‹áÈ@oåi@óÜí‚@M5
@@ÊïiŠ@oåi@ßþè@ãc@M6
@@ÄŠbÔ@oåi@âïÙy@ãa@M7

364-363 ‫ ﻨﻔﺱ ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ ﺹ‬69

86
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@˜Ñy@oåi@ôáݎ@M8
@@‹àbÈ@oåi@óïjÄ@M9
@@@vy@ãa@M10
@@70N‡Üì@ãa@M11
@Nòìíióè@ çbïäˆ@ 77@ ãóØ@ ìŠûŒ@ L‘óØ@ o’óè@ õüØ@ óÜ
@ãó÷@òŠbî†@Nòìíi@÷ÙŽïŽ@ôä‡äb’û‹‚@썎ïè@ ”îŠbØüè@ æî;ä‹€
@Nçì솋Ø@ a‡!
Üó€óÜ@çbîóÉmíà@õóäbäˆ@ìó÷@öÛòïäóØ@fiói@óîòŠbàˆ
@Nóîóè@ a‡äbïäbØóäbåŽïéäˆ@ õòíŽï’@ óÜ@ •òŠóàóŽ@ ì‹îóŽ@ ôØûš
@HójnÈ@ oåi@ çbia@ ãaI@ ZòìóåïåŽïèò†@ ò†bŽ@ ôØóîóäìí¹@ ‡äóš@ a†ò‹ŽïÜ
@Âäó’óÔ@öçaíu@ŠûŒ@ôÙŽïäˆ@ Lòìíi@Hãb’I@ óÜ@a‡îóØò†‹Žïà@Žßó€óÜ
@ŠóióÜ@ Nóåî†óà@üi@òìómòìaAŠó€@ LòöaŠˆíØ@õóØò†‹Žïà@ÚŽïmbØ@ Nòìíi
@õAŠóØ@ õŠóàíÈ@ Lòìíi@ çaíu@ ìòìíi@ óîìbÈóà@ ôäˆü!
Üb‚@ õòìó÷
@çaìì†@ ök!
Übm@ ôió÷@ õAŠíØ@ ¶óÈ@ ölbnmó‚
@~‘óØ@ Šaíš@ eŠbuói@ Lóz!
Üóm@ ö‹ŽïiìŒ@ LçbØòìa‹“‚ójŽïqò†‰àóÜ

265-364 ‫ ﻨﻔﺱ ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ ﺹ‬70

87
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@71Nòì솋Ø@óz!
Üóm@ói@õìí’@”îìó÷@öõaìa†@ómóäìíš
@Nlbnmó‚@ õAŠíØ@ õŠóàíÈ@ õaŒüàb÷@ H‡îŒ@ oåi@ óÙmbÈI@
@òì솋Ø@ õìí’@ ŠbªóØóî@ Nòìíi@ Âäó’óÔ@ öçaíu@ ôÙŽïmò‹Ðb÷
@çbîØóî@ŠûŒ@HÖ@õ‹Ùiíia@õAŠíØI@LH‹Ùi@ðia@æi@a‡jÈIói
@ôÙŽïŽ@õììŒòŠb÷@ôåïm@Nòìa†@׳óm@çbïŽïq@ôîaì†@Lòìínîí’ü‚
@õŠóàíÈ@ óÜ@ ñaì@ òìóÙî†@ ôØóîýóÜ@ õóØóïïäaíu@ ìòìóØóîýóÜ
@ãóéŽïŽ@ 72Nõü‚@ ôäˆ@ ói@ pbÙïi@ ŠûŒói@ òì솋Ø@ lbnmó‚@ õAŠíØ
@ôió÷@ õAŠíØ@ ¶óÈ@ LãaìóÈ@ õAŠíØ@ õ‹ŽïiìŒ@ ói@ pbØò†@ ìí’@ Šbu
@ìí’@ ‹maì†@ 73NòìónŽïiò†@ çbáï’óq@ ‹maì†@ ìbØò†@ õaìa†@ k!
Übm
@Hk!
Übm@ôió÷@õAŠíØ@ôÝÈ@õAŠíØ@ôäóŽóyI@õóØòAŠíØ@ ói@pbØò†
@†‹Žïà@fiói@Lìí’@Šaíš@õaì†@óÙmbÈ@öe‹Øò†@†Šaí¯bàŠò†@”îìó÷
@@@NòìónŽïåŽïàò†

‫ ﺤﺭﻑ‬،‫ ﺍﻝﻜﹸﻨﻰ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ ﺍﻝﺼﺤﺎﺒﻴﺎﺕ‬،‫ ﺍﺴﺩ ﺍﻝﻐﺎﺒﺔ ﻓﻲ ﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻝﺼﺤﺎﺒﺔ‬:‫ ﺍﺒﻥ ﺍﺜﻴﺭ‬71
.‫ﺔ‬‫ﻋﺘﹾﺒ‬
 ‫ﻥ ﹺﺒﻨﹾﺕ‬
‫ ﺃﻡ ﺃﺒﺎ ﹺ‬،‫ﺍﻝﻬﻤﺯﺓ‬
195‫ﺹ‬,‫ ﺍﻝﺠﺯﺀ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ‬,‫ ﺍﻝﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻝﻜﺒﺭﻯ ﻻﺒﻥ ﺴﻌﺩ‬72
.‫ﺘﻜﹶﺔ ﹺﺒﻨﹾﺕ ﺯﻴﺩ‬ ‫ ﺤﺭﻑ)ﻉ( ﻋﺎ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬:‫ ﺍﺒﻥ ﺍﺜﻴﺭ‬73

88
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôÙŽïŽíäì쉎ïà@ õýóÜ@ ãþï÷@ ôäaŠa‡äbáï÷@ õòí@ ón’ìòŠ@ ãó÷


@óØ@ òìa‹Ø@ óŽbåŽïq@ ôäaíu@ ói@ ŠûŒ@ HâïÔ@ æiaI@ ãþï÷@ õŠa†ìbä
@@@Zômóîímì
@ČŠcì@ L‚@æà@Čçˆcì@L‹Åä@æà@ȵÈ@ZÊiŠc@æà@æÉj“î@ý@ČÊiŠc
@@74N‹Øˆ@æà@õ‰äcì@L‹4à@æà
@óÜ@eí€@LµäaìAŠ@óÜ@ìbš@Zçü‚bä@‹Žïm@o’@Šaíš@óÜ@o’@Šaíš@
NHÛIÛìíš@óÜ@H×I”ŽîŒ@LçaŠbi@óÜ@õìòŒ@Lÿaìóè
@ @ãóèò†@õòŒaìŠò†
@öçò†bîŒ@ H129öbåÜaM3öbåÜaI@ óØómóîb÷@ ì솊óè@ a‡ïnŽaŠóÜ
@ãóØóî@ ômóîb÷@ Nóîa‹Žíåi@ póîb÷@ Ûóî@ çbïØì솊óè@ ôŽïuóÜ@ ìíiò†
@LæåŽïéi@ çˆ@ Šaíš@ æäaímò†@ çìíiŠòìŠóq†a†@ Šó€@ oŽï!
Üò†@ çbáŽïq
@ŠòìŠóq†a†@ æäaímbä@ ï€Šóè@ oŽï!
Üò†@ çbáŽïq@ a‡“ïàóèìì†@ ômóîb÷óÜ
@†‹Øò†@ òìói@ ônîíŽïq@ @ µi@ ŠòìŠóq†a†@ µäaímbä@ Šó€ó÷bu@ ANæi
@Âä‹€@ ôÙŽïåŽîí’@ óØ@ ÛóîòíŽï’ói@ oŽî‹Ùi@ çb‚Šóm@ üi@ ômóîb÷@ ìì†

198‫ ﺃﺨﺒﺎﺭ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ ﺹ‬،‫ ﺍﺒﻥ ﻗﻴﻡ ﺍﻝﺠﻭﺯﻴﺔ‬74

89
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õaìa†@ çb÷ŠíÔ@ õŒbvÉï÷@ _ANpbÙi@ €a†@ a‡äbäbá!


ݎíà@ ôäbîˆóÜ
@ôŽïuóÜ@ @ öóîbäìíi@ ÚŽïØóî@ óØómóîb÷@ ì솊óè@ pbØò†@ òìó÷
@çbnîŠòìŠóq†a†@üi@oŽïióè@çbmŠóŽìbè@ÛóîI@óîa‹Žíåi@çbïØì솊óè
@ói@ çbáåïäaímóä@ ŠóióÜ@ µn“îó€ò‡Žïm@ ómbØìó÷@ Hò’bi
@Ûóä@ ŠóŽìbèI@ ŠóŽìbè@ ÛóîóÜ@ fibä@ õŠòìŠóq†a†@ ô䆋ØóŽòŠbàíà
@õŒbvÉï÷óÜ@ óîóè@ óØ@ õóïîìòAŠò†bîŒ@ ãó÷@ NoŽïióè@ çbà‹mbîŒ@ Hçˆ
@@NòìómbØò†@ãóØ@çb÷ŠíÔ
@ @ãóèòäbî@õòŒaìŠò†
@Šó€@ LóïîŠòìŠóq†a†@ ôäˆò‹Ð@ ôuŠóà@ òìímbè@ a†óØómóîb÷óÜ@ Ûòì
@çaìì†@öçbïŽ@öŠaíš@æäaímbä@òìó÷@æi@ŠòìŠóq†a†@ôäaínäbîóä@çaìbïq
@a†ò‹ŽïÜ@NoŽïióè@çbïØòïäóØ@æî‡äóš@öçˆ@Ûóî@æäaímò†@ãłói@æåŽïéi
@çaìbïq@ Šó€ó÷@ ApbØbä@ çˆ@ Ûóî@ üi@ õŠòìŠóq†a†@ ôŽbi@ çb÷ŠíÔ
@æäaímò†@†í‚bî@LæåŽïi@çˆ@Ûóî@æäaímò†@oŽïióä@Rïè@æióä@ŠòìŠóq†a†
@ŠòìŠóq†a†bä@‡äóš@ÚŽîìbïq@ómaìóØ@NæåŽïéi@ÛòïäóØ@óäˆ@ÚŽï!
ÜóàüØ
@òŠbîA‹i@ öpìóØí!
Üóè@ ‹Žîˆ@ ómb£@ çˆ@ óîóè@ õòìó÷@ ôÐbà@ oŽïi

90
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óàó÷@ ANNòìóîü‚@ ôäbØóïîŠòìŠóq†a†bä@ öoŽìŠ†bä@ öoŽaŠbä


@üi@öpbØbä@çbØóØòïäóØ@óäˆ@ôäbØóÐbàóÜ@‘bióØ@õòìó÷@õŠbiŠóŽ
@@@Nòìómòìbà@çaìbïq@õóØóïîŠòìŠóq†a†bä@òŠbîA‹i
@ @ãb−ó÷
@ôäaìbïq@ óØ@òìì‡äb¾óŽ@õòìó÷@ ”ïäìíàŒó÷@öóîòìó÷@õóØóïïnŽaŠ
@oŽìŠ†@ çbïÈŠó’@ Lçbäˆ@ ômóàaŠóØ@ ŠóŽóÜ@ Lãþï÷@ õŒbjÙŽïŽ
@ÿó€óÜ@ çbïÙŽïŽ@ õóŽòŠbàíà@ óØ@ ÛòïäóØ@ óÜ@ ó;u@ Nò솋Ø
@öæåŽïéi@ çˆ@ LŠaíš@ Šaíš@ LfŽ@ fŽ@ Lìì†@ ìì†@ æäaímò†@ LçóØò†
@ìíàóè@ói@ NòìóååŽïéi@óÙî†@õŠaíš@öçbïŽ@öçaì†@öçò‡i@çbïÔłóm
@µäaímò†@ a‡àb−ó÷óÜ@ Nòì솋Ø@ ÞŽï“Žïq@ çbïäˆ@ ôÐbà@ ”ïØóîòíŽï’
@@@ZµŽï!
Ýi
@õ‡äòíîóq@ óîa‡Žïm@ õò†bîŒ@ ôØóîó’ì@ ‡äóš@ a†óØómóîb÷óÜ@ M1
@@Nóïïä@òìóØómóîb÷@ôáØíyói
@ôïÙŽïŽ@ ô!
Üò‡äó€@ ŠóŽóÜ@ ôibvï÷@ ôÙŽîŠìò†@ ómóîb÷@ ãó÷@ M2
@@@NòìómbÙi@ôàóØ@fäaín’bä@öòìò†‹Øóä@ãóØ@ôäbá!
ݎíà@õìbïq

91
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ŠaíšóÜ@ †bîŒóØ@ òìbäóäa†@ óäaìó÷@ üi@ õòŠbšó;ŽîŠ@ óØómóîb÷@ M3


@@NçbïäíiŠa†ŠójnŽò†@üi@Lòìíióè@çbïäˆ
@òìómóîb÷@ ãó÷@ õüèóióØ@ òìa‹äóäa†@ óäbäˆ@ ìó÷@ üi@ ÚŽïÐbà@ Rïè@ M4
@@NçaŠ†ò†@׳óm
@ó!
Übyóà@ ”îŠòìŠóq†a†@ öóïîŠòìŠóq†a†@ ôäˆò‹Ð@ ôuŠóà@ M5
@@NoŽî‹Ùi@fuójŽïu
@çbàóè@ õ129@ ômóîb÷ói@ óîaíi@ …íäóà@ ómóîb÷@ ãó÷@ óîaíiò†@ M6
@òìbïq@ ôÙŽïŽ@ õòîŠóÌ@ ôîŠûŒ@ ŠóióÜ@ ãłói@ NpòŠíŽ
@@Nòìa‹Øóä@òŠbØ@ãó÷@çbØóäbá!
ݎíà
@üi@ çbïibïy@ ÚŽïÄû‹à@ Ûòì@ çbØóØòïäóØ@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ M7
@ãó÷@öòìa‹Ø@õŠbî†@çbØò†aŒb÷@óäˆ@üi@béäóm@õŠòìŠóq†a†@Lòìa‹Øóä
@@Nòìómòìím‹€óä@ôäbØóØòïäóØ@óäˆ@óÐbà
@@NoŽïióè@ôäˆ@fäaímò†@oŽïióä@”îŠòìŠóq†a†@ìbïq@Šó€ó÷@M8
@óîüi@µä@ìaìóm@ôÄû‹à@çbØò†aŒb÷@Ûòì@ÛòïäóØ@a‡àþï÷óÜ@M9@
@@Nòìa‹Øóä@õŠbî†@üi@çbîòŠbàˆ

92
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@oŽïibäóØ@ òìím‹€@ óÝîüØóÜ@ çbîó;ŽîŠ@ ÚŽîìbŽbq@ Rïè@ fiói@ M10


@@NæåŽïéi@‹mbîŒ@çˆ@ìì†óÜ
@üi@öµä@ôÙîˆüÜ@óäbîóè@ôäˆò‹Ð@üi@ãþï÷@õóäaìbŽbq@ìó÷@ M11
@ôÙŽîŠbnÐòŠ@ ììòA‹îóq@ ìbäóÜ@ çbØó;!
ÜóàüØ@ óØ@ f’ò†@ ÚŽïäbàò†ŠóŽ
@@Næî‰i@a‡ïØü’òŠ@ìaìóm
@ônäaŒ@a‡äˆ@Ûóî@ÿó€óÜ@õìbïqò‹Ð@üi@ãþï÷@ôäbØòìbŽbq@M12
@@Nóïïä
@óÝîüØ@ ôäìíióèói@ ãþï÷@ õìaìóm@ õaìA‹i@ a†óØómóîb÷óÜ@ M13
@@Nòìómòìa‹Ø@pbqìì†
@çˆ@Šaíš@óÜ@æäaímóä@çbäbá!
ݎíà@óØ@óïïä@‹;ŽîAŠ@óØómóîb÷@ M14
@õòìaŠaŒ@ôäbåŽïèŠbØói@õó;ŽîŠóÜ@óäbîíïäaím@íÙ!
Üói@çóÙi@òŠbà@‹mbîŒ
@@NæåŽïéi@óÙî†@ôäˆ@ÚŽï!
ÜóàüØ@óÜ@†bîŒ@òìóÔłóm
@ô䆋Øóä@ fuójŽïu@ öpóîb÷@ ìì†@ ôäìíióè@ M15
@çb÷ŠíÔ@ õŒbvÉï÷óÜ@ óäbîû‹à@ ôØóîòíŽï’ói@ çbï’óØóØûAŠòìbä
@@NòìómbØò‡àóØ

93
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öŠa†óîbàŠóŽ@ ìŠòìb;äóu@ ôäaìbïq@ ôåïîb÷@ ãþï÷@ M16


@óïïnŽaŠ@ãó÷@õóäaìó›Žïq@a‡äb÷ŠíÔ@ôÙŽïåŽîí’@ŠóèóÜ@AóäbØòŒbjÙŽïŽ
Nòìa‹‚@eí;n“q@oŽïiíióè@póîb÷
@õóÐbà@ ìó÷@ NóïïmóîłóàüØ@ õìbàAŠa†@ ôäüØ@ ôÙŽïnŽîŠóä@ ôäˆò‹Ð
@òíïåïióä@õaìòAŠói@Læm‹€ŠóŽìbè@üi@ìbïq@ói@ônŽîíï“‚ói@†ó¿óyíà
@õü‚@õóØaìaŒ@ÚŽïmbØ@NoŽî‹Ùi@çìíàŒó÷@a‡îü‚@õóØó›Ø@ŠóŽói
@a‡ïäˆ@ õóáïmbÐ@ ŠóŽói@ çˆ@ ômóîínîì@ Hk!
Übm@ ôió÷@ õAŠíØ@ ¶óÈI
@†ó¿óyíà@ Lòìíi@ †ó¿óyíà@ ô›Ø@ óáïmbÐ@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ LoŽïåŽïéi
@@Zômóîímì@òìóÙŽïmìó€à@õŠójåïà@óÜ@öòìíióä@õŒaŠ
@¶óÈ@óÜ@çbîóØó›Ø@óØ@ã솋Ø@ŽðÜ@çbïmó!
Üüà@õaìa†@ãb“ïè@ôäói
@”îaì†@Lãò†bä@òŠbØ@ãói@ó;ŽîŠ@æà@NçóÙi@òŠbà@k!
Übm@ôió÷@õAŠíØ
@Šó€ó÷@ bu@ Nãò†bä@ òŠbØ@ ãói@ ó;ŽîŠ@ ”îaì†@ Lãò†bä@ òŠbØ@ ãói@ ó;ŽîŠ
@pa‡i@׳óm@æà@õóØó›Ø@ bi@LoŽïåŽïéi@çˆ@oŽîìóîò†@Šóè@H¶óÈI
@óÜ@óØóîóšŠbq@óáïmbÐ@õòìó÷@ŠóióÜ@NpbÙi@òŠbà@çaìó÷@ô›Ø@bŽìó÷
@Šóè@Lòì솋Ø@póyòŠbä@ôåà@pbÙi@póyòŠbä@ìó÷@ÚŽïn’@Šóè@Næà

94
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@75Nòìa†@ŠaŒb÷@ôåà@pa‡i@ìó÷@õŠaŒb÷@”ïÙŽïn’
@çóäaŠòínŽóè@ öoŽóè@ ìó÷@ çbàóè@ çbäˆ@ ôäbØòŠòínŽóè@ öoŽóè
@õüi@ ìbïq@ óØ@ õóïîaŒòŠbä@ öômóyòŠbä@ ìó÷@ Nóäbîóè@ çaìbïq@ óØ
@ÿó€óÜ@ õü‚@ õóØòŠóŽìbè@ fåïji@ a‡ÙŽïmbØóÜ@ fiò†@ oŽìŠ†
@ìíàóè@ òíŽï’@ çbàóèói@LçìłbøÙŽïÜ@a‡ÐóƒŽïq@ìbäóÜ@a†óÙî†@ôÙŽîìbïq
@a‡àä@ †í‚bî@ ŒŠói@ ôÙŽïnŽb÷óÜ@ ‡äóš@ õjå’ûŠ@ õò†aŠ@ L”ïÙŽïäˆ
@ôäbØóÐóƒŽïq@ ô’óiìbè@ óÙî†@ ôÙŽïäˆ@ óïîŒaAŠbä@ öpóyòŠbä@ LoŽïi
@óïïnŽîŠóŽìbè@ Ûóî@ ŠóŽòŠbš@ æîØbš@ öpó!
Üby@ æî’bi@ NpbÙi
@ôäbØbŽbîóÜ@ æm‹€ŽîŠ@ öÄû‹à@ ôäbØóÐbàói@ çbïäììŠìbšŠói@ ÿó€óÜ
@@N…Šóšìbè@ôàò†ŠóŽ
@@
@@

‫ﺏ‬
‫ﻥ َﺃﺒﹺﻲ ﻁﹶﺎِﻝ ﹴ‬
 ‫ﻲ ﺒ‬
 ‫ﻠ‬‫ﻋ‬
 ‫ﻬﻡ‬ ‫ ﹶﻨ ﹶﺘ‬‫ﻭﺍ ﺍﺒ‬‫ﻜﺤ‬ ‫ﻴﻨﹾ‬ ‫ﻲ َﺃﻥ‬‫ ﹶﺘﺄْ ﹶﺫﻨﹸﻭﺍ ﻓ‬‫ﺓ ﺍﺴ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻴ‬‫ﻤﻐ‬ ‫ﻥ ﺍﻝﹾ‬
‫ ﹺ‬‫ﻫﺸﹶﺎ ﹺﻡ ﺒ‬ ‫ﻲ‬‫ﺒﻨ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ ِﺇ‬75
‫ﻬﻡ‬ ‫ ﹶﻨ ﹶﺘ‬‫ﺢ ﺍﺒ‬
 ‫ﻜ‬ ‫ﻴﻨﹾ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻲ‬‫ ﹶﻨﺘ‬‫ﻕ ﺍﺒ‬
‫ﻁﱢﻠ ﹶ‬
‫ﻴ ﹶ‬ ‫ﺏ َﺃﻥ‬
‫ﻥ َﺃﺒﹺﻲ ﻁﹶﺎِﻝ ﹴ‬
 ‫ﺩ ﺍﺒ‬ ‫ﻴﺭﹺﻴ‬ ‫ﻥ ِﺇﻝﱠﺎ َﺃﻥ‬
 ‫ﻡ ﻝﹶﺎ ﺁ ﹶﺫ‬ ‫ﻥ ﹸﺜ‬
 ‫ﻡ ﻝﹶﺎ ﺁ ﹶﺫ‬ ‫ ﹸﺜ‬‫ﹶﻓﻠﹶﺎ ﺁ ﹶﺫﻥ‬
‫ ﻜﺘﺎﺏ‬.‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬.‫ﺎ‬‫ﺎ ﺁﺫﹶﺍﻫ‬‫ﻲ ﻤ‬‫ﻴﻨ‬‫ﻴﺅْﺫ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺎ‬‫ﺒﻬ‬ ‫ﺍ‬‫ﺎ َﺃﺭ‬‫ﻲ ﻤ‬‫ﺒﻨ‬ ‫ﻴﺭﹺﻴ‬ ‫ﻤﻨﱢﻲ‬ ‫ﻌﺔﹲ‬ ‫ﺒﻀ‬ ‫ﻲ‬
 ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬‫ﹶﻓ ِﺈﱠﻨﻤ‬
4932‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﺫﺏ ﺍﻝﺭﺠل ﻋﻥ ﺍﺒﻨﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻐﻴﺭﺓ ﻭﺍﻹﻨﺼﺎﻑ‬:‫ ﺒﺎﺏ‬.‫ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬

95
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@
@ @ 5@
ãóèŠaíš@ôݎóÐ@õüÙ’bq
@@

@ @@ôäˆò‹Ð@öõŠòìŠóq†a†
@ @a‡îóØbŽbî@õòìóäbà@öçìíjƒŽóä@çaíŽïä@óÜ
@@
@ói@ ŠbØ@ óîaíiò†@ a‡äb÷ŠíÔ@ óÜ@ …íäóà@ ö„Žbä@õbŽbî@ õŠòíŽïq@ ói
@ói@ õ‡äòíîóq@ ôäˆò‹Ð@ õóÜóŽóà@ Šó€ó÷@ Nóîbia‹Øóä@ ôäˆò‹Ð@ ômóîb÷
@õ129@ômóîb÷@ói@ó‚íäóà@ôäˆò‹Ð@òìó÷@oŽïióè@òìóïîŠòìŠóq†a†
@ìó÷@ óåïäaìA‹i@ Šó€@ L‹mbîŒ@ õòìó䆋ÙäììŠ@ üi@ NpòŠíŽ@ çbàóè

96
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@póîb÷@ça†óŽói@Lòìa‹åŽïnŽòì@a‡äb÷ŠíÔ@ìbäóÜ@çbïáØíyóØ@õóäbmóîb÷
@NôåŽîí’@ ómóäìímbè@ óÙî†@ ôáØíy@ öpóîb÷@ çbîó;Žïu@ óÜ@ óØ@ çóè
@ôäbnŽòì@ ŠóŽóÜ@ Ûóîóäìí¹@ ‡äóš@ ômóîü‚@ ôŽïu@ ìónîíŽïq@ a†ò‹ŽïÜ
@çbàóØónŽóióà@µäaínibm@òìóåïåŽïéi@çb÷ŠíÔ@ ôÙŽïmóîb÷@‡äóš@ ôáØíy
@@@NµÙŽïri@’bi
@Nòìíi@ ÿłóy@ a‡àþï÷@ ôäbØbmòŠóŽóÜ@ òìó䆊aí‚@ lì‹’óà
@ÿbqóÜ@ ÚŽïàŠó’@ Rïè@ fiói@ a‡äb÷ŠíÔóÜ@ òŠóÙ’ü‚ŠóŽ@ õò†bà
@@@Zòìa‹Ø@üi@õòˆbàb÷@ôîaí‚@ô’bi@ôÙŽïmóáÉïä
@gbÔĆŒŠ ìŽ @ ag‹]َŽ @ êž åĆ àñ @ çŽ ìž‰ƒ
ñ şnmŽ@ l
ñ bŽåÈĆ d]ÜcaŽì@ Þ ïñƒşåÜa@ p
ñ aŽ‹áŽ qŽ@ æĆ àñ ìŽ
@@76Nbg厏yŽ
@ôàóèŠói@ ÚŽïÜó€@ e‹m@ õŒòŠ@ ìbàŠí‚Ša†@ ôäbØóàìíiìŠóióÜ
@@NæåŽïèò‡nŽò†ói@†ìíŽói@öÛbš@ôÔŒŠ@öòŠóÙ’ü‚ŠóŽ
@óÙŽïØóî@ö×òŠbÈ@ómbØò†@ óØ@ LbàŠí‚@õòìa€@Lómóîb÷@ãó÷@ôŽïqói
@bèòìŠóè@ Nó!
Ü!
ýóy@ õòìó䆊aí‚@ LçbØòŠóÙ’ü‚ŠóŽ@ ò†bà@ óÜ

67 ‫ ﺍﻝﻨﺤل‬76

97
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ò†bà@ óÜ@ óîóÙî†@ ôÙŽïØóî@ ölaŠó’@ ómbØò†óØ@ L”Žî‹m@ õòìa€


@õó’ì@ Aó!
Üłóy@ ”ïàó÷@ õòìó䆊aí‚@ LçbØòŠóÙ’ü‚ŠóŽ
@òŠüu@ ãó÷@ NòŠbî†@ ôäììAŠói@ a†óØómóîb÷óÜ@ Hag‹]َŽ I@ ŠóÙ’ü‚ŠóŽ
@Lçìa‹äa†@ •bi@ ŠûŒ@ ôÙŽïÔŒAŠ@ ÿbq@ óÜ@ óîóäaŠóÙ’ü‚ŠóŽ@ óàóèŠói
@@Nta‹‚@Ûóä@Nbg厏yŽ @gbÔĆŒŠ ìŽ
@ãóØóî@ NŠóiómòìa€@ b;ŽîŠ@ æî‡äóš@ lì‹’óà@ ô䆋ÙàaŠóy@ üi
@@Z†‹ÙŽïq@ônŽò†@a†Hb;äbàI@ômòŠíŽóÜ@ìb;äóè
@‘bşåÝñÜ@žÊÐñ bŽåàŽ ìŽ @ČjñØ] @ âČ qg@bŽáé ïñÐ@ĆÞÔ@‹
ñ ïĆ áŽ ÜcaŽì@‹áĆ ƒ
Ž Üca@æÈŽ @]ÚŽäíÜ]d
Ć îŽ
@@77NbŽáé Éñ Ñc äŽ@Ćæàñ @ž‹jŽØc c]@bŽáéž ž gìŽ
@çbîòŠbiŠò†@LçóØò‡ŽïÜ@pŠbq@õŒbjîŠbî@ölì‹’óà@õòŠbiŠò†
@ãłói@ Lóîóè@ çbï“ïèbäí€@ ìóîóè@ çbî†ìíŽ@ öÚ!
ÜóØ@ Zf!
Ýi
@@Nò‹mbîŒ@çbîóØóèbäí€
@L‡nèNNìbàŠí‚@ öõ‹m@ õòìa€@ õòìó䆊aí‚@ ómóîb÷@ ãó÷@ ôŽïqói
@ôÙŽïàb−ó÷Šò†@ öta‹‚@ ôÙŽïàb−ó÷Šò†@ LoŽïiò†@ ôàb−ó÷Šò†@ ìì†

219 ‫ ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬77

98
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óÜ@ õaì@ ómóîb÷@ ãó÷@ ôáØíy@ Aò‹mòŠìó€@ çbîóØóqa‹‚@ ã!


ýói@ N•bi
@•óàói@NæåŽïéi@óäaŠóÙ’ü‚ŠóŽ@õòìó䆊aí‚óÜ@Œaì@ †‹Ø@ ÚŽî‡äóè
@ôàóèŠói@ ôäbØóïï’bi@ óÜ@ ‘bióØ@ L‹mìí“Žïq@ õóØómóîb÷@ ôáØíy
@öa‹åŽïnŽòì@ ìa‹ÙîŠbî†@ ôÙŽîŠíåŽbm@ LpbØò†@ òŠóÙ’ü‚ŠóŽ
@@Na‹‚ŠbØóÜ
@óàìíiìŠói@ ìó÷@ ôàaìò†Šói@ õòìó䆊aí‚@ õüèói
@õüè@ òìíi@ òìóäbØóibyó–@ öçbá!
ݎíà@ çóîýóÜ@ óîóäaŠóÙ’ü‚ŠóŽ
@Zóäìí¹@ üi@ NçóÙi@ çbïäbØò‰Žîíä@ ô’ü‚ŠóŽói@ çbîóiŠûŒóØ@ õòìó÷
@‡äóšóÜ@ ‘bi@ H…íå¾aì@ „ŽbåÜaI@ a‡îóØójŽïnØóÜ@ HóàþŽ@ a@ ójèI
@ìòì솋Ø@ çbîíä@ a‡ï’ü‚ŠóŽ@ ômbØóÜ@ óØ@ pbØò†@ Ûóîóibyó–
@õbäbà@ Lòìómòìì‡åŽîí‚@ ó!
Üóèói@ çbîHçì‹ÐbÙÜaI@ ômòŠíŽ
@öa‡ä†‹Ø‰Žîíä@ ômbØóÜ@ Nòìómòìa‡ÙŽïÜ@ òìóäaìó›Žïqói@ çbï“ïäbØó’ì
@ômbïuóÜ@ LçbØò‹ÐbØ@ ômòŠíŽ@ ðàóèìì†@ ômóîb÷@ õòìóä‡åŽîí‚óÜ
@a‡àóvåŽïq@ ômóîb÷óÜ@ ìí‚bî@ H‡jÈaI@ pí;äbîò†@ H‡jÈa@ ýI@ æŽï!
Ýi
@@NH‡jÈa@ýI@pí;äbîò†@H‡jÈaI@æŽï!
Ýi@ômbïuóÜ

99
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óÜ@ ‹m@ ôÙŽïáØíy@ óîò†Šbî†@ ãóÜ@ æm‹€ó;ŽîŠ@ üi@ öòìóîüè@ ãói


@@a‹Žíä@a‡äb÷ŠíÔ
@aížáÝ] ÉĆ mŽ@ôşnyŽ @õŽŠb]َž @ĆânžäĆc]ìŽ @]òþş—Üa@aížiŽ‹ÕŽm@ý@aížåàŽ e@Žæîñ‰Ü a@ bŽé₣îc]@bŽî
@@78NçŽ í_ÜíÕŽm@bŽà
@‰Žîíä@ôÙîä@a‡ï’ü‚ŠóŽ@ômbØóÜ@LòìbåŽïè@çbmaìA‹i@õóäaìó÷@õó÷@
@@NæŽï!
Üò†@ôš@æäai@çbmü‚óibm@òìóåióà
@óàóèŠói@ õòìó䆊aí‚óØ@ óîòìó÷@ •ómóîb÷@ ãó÷@ ôáØíy@
@oŽïióä@ òìó÷@ béäóm@ Lòìíi@ ÿłóy@ ómbØìó÷@ ôäbØòŠóÙ’ü‚ŠóŽ
@ôš@ æäai@ õòìó÷@ üi@ æi@ •ü‚ŠóŽ@ oŽïibä@ a‡ä†‹Ø‰Žîíä@ ômbØóÜ
@Šó€ó÷óØ@ oŽïäóîó€ò†@ òìó÷@ ómóîb÷@ ãó÷@ •óàóÜ@ ó;u@ NæŽï!
Üò†
@öoŽïib€b÷ói@öoŽïióä@•ü‚ŠóŽ@ìòìómaí£@lì‹’óà@ÚŽïäbá!
ÜíŽíà
@ómóîb÷@ ãó÷@ ôáØíy@ aìó÷@ LpbÙi@ ôÙŽïqíÙŽîAŠói@ õóØò‰Žîíä
@@NòìónŽî‹;îbä

43 ‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬78

100
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@LòìóåmìóØŠìì†@ çbîòìó䆊aí‚óÜ@ ‘óØ@ ÚŽî‡äóè@ óîòíŽï’@ ãói@


@lì‹’óà@ õòìó䆊aí‚@ ŠóŽóÜ@ çbäbá!
ݎíà@ óÜ@ ÚŽî‡äóè@ ãłói
@@ZoŽï!
Üò†óØ@a‡äb÷ŠíÔ@óÜ@‹m@ôÙŽïmóîb÷@ôåmìóØŠò†@bm@Lçìíi@ãaìò†Šói
@žãýĆŒd]ÜcaŽì@ l
ž bŽ—äĆd]ÜcaŽì@ ‹ž 
ñ ïĆ áŽ ÜcaŽì@ ‹ž áĆ ƒ
Ž Üca@ bŽáşäg@ aížåàŽ e@ æŽ îñ‰Ü a@ bŽé₣îc]@ bŽî@
@@79NçŽ ížzÝñ Ñc mž@ĆâÙ_ Ý ÉŽ Ü]@žëížjåñnŽuĆ b]Ð@çb]4ïĆ ş“Üa@ÞᎠȎ @Ćæàñ @Č÷uĆ Š
@õòìò†‹ØìŠbØóÜ@ NìNölaŠó’@ òìbåŽïè@ çbmaìA‹i@ õóäaìó÷@ õó÷
@@NæiŒa‹ÐŠóŽ@íÙ!
Üói@L獎îŠbrjŽïÜ@ôäbmü‚@Læäbnîó’
@oŽïiò†@öçbnîó’@õŠbØónŽïiò†@ ŠóÙ’ü‚ŠóŽ@õòìó䆊aí‚@a†ò‹ŽïÜ
@üi@ ì80ìa‹ÙàaŠóy@ •óàói@ N獎îŠbri@ ŽðÜ@ ôäbîü‚@ çbäbá!
ݎíà
@õóØó䆋ÙàaŠóy@ ìaìóm@ ìaìóm@ ‹m@ ôÙŽïmóîb÷@ ói@ ‹mbîŒ@ ôîbïå!
܆
@@Zòìóîa‹Ø@ôîþØóî

90@ò‡÷b¾a@79
:‫ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ‬..‫ ﻫﺒﺔ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺴﻼﻤﺔ ﺍﻝﺒﻐﺩﺍﺩﻱ‬..‫ ﺍﻝﻨﺎﺴﺦ ﻭﺍﻝﻤﻨﺴﻭﺥ‬..‫ ﺍﻝﺒﻐﺩﺍﺩﻱ‬80
1989-‫ ﺒـﻴﺭﻭﺕ‬-‫ ﺩﺍﺭ ﺍﻝﻌﺭﺒـﻴﺔ ﻝﻠﻤﻭﺴﻭﻋﺎﺕ‬.‫ﻤﻭﺱ ﻨﺎﻱ ﻋﻠﻭﺍﻥ‬.‫ﺩ‬

101
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@‹áĆ ƒ
Ž Üca@ðñÐ@öbŽ›ÍĆ jŽÜcaŽì@]òìŽ aŽ‡ÉŽ Üca@žâÙ_ åŽïĆ Ži@ŽÊÔížî@ç]c@žçb]4ïĆ ş“Üa@ž‡î‹îž@bŽáşäg@
@@ 81NçŽ ížénŽå₣à@âžnä]c@ĆÞéŽ Ð] @ñòþ
] ş—Üa@æÈŽ ìŽ @ñêvÝÜa@‹c؈ñ @æŽÈ@ĆâØ_ ş‡—
ž îŽìŽ @‹
ñ ïĆ áŽ ÜcaŽì
@òìóïîŒbjîŠbî@ ölì‹’óà@ õó;ŽîAŠóÜ@ oŽîìóîò†@ çbnîó’@ òìó÷
@öaí‚@ õ†bîóÜ@ ìòìóäbnäaíŽïä@ ómb£@ óåïØ@ öÌíi@ öômóîbåàˆì†
@@_æåŽïèbä@fq@ôîbmüØ@ï÷@bu@LpbÙi@çbnî‹;ŽîŠ@çbnäbØò‰Žîíä
@lì‹’óàI@ òìóîòŠbi@ ãóÜ@ çbØómóîb÷@ õìaìóm@ õb’bàóm@ Šó€ó÷
@µŽï!
Üò†@ òìóïîbïå!
܆ói@ òìóåîóØóä@ õ†Šì@ ŠûŒ@ öæîóÙi@ Hòìó䆊aí‚
Üò†óØ@ HöbåÜaI@ ômòŠíŽ@ óÜ@ H43I@ ômóîb÷
@õóäaìó÷@ õó÷I@ ZoŽï!
@òìóåióà@ ‰Žîíä@ ôÙîä@ a‡ï’ü‚ŠóŽ@ ômbØóÜ@ LòìbåŽïè@ çbmaìA‹i
@õóØóáØíy@ ómaì@ Lòìíi@ …íäóà@ HNæŽï!
Üò†@ ôš@ æäai@ çbmü‚óibm
@H90I@ ômóîb÷@ ôáØíy@ ìó÷@ ômbïuóÜ@ LoŽî‹ØbåŽïq@ õŠbØ@ ìòìbnŽòì
@NpbØò†@õü‚@ôáØíy@ìòìómòìím‹€@õó;Žïu@Hò‡÷b¾aI@ômòŠíŽóÜ
@ôÙŽî†íŽ@Rïè@ìóîòìóä‡åŽîí‚üi@béäóm@HöbåÜa@õ43I@ômóîb÷@ómaìóØ

91 ‫ ﺍﻝﻤﺎﺌﺩﺓ‬81

102
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ÚŽïØóî@ ôŽbióØ@ oŽïióä@ òìó÷@ LoŽî‹åïibä@ ŽðÜ@ âØíyóÜ@ õóÙî†


@@NpbØò†@ì쉎ïà@ôäbØóÌbäüÔóÜ
@béäóm@ óîóè@ a‡äb÷ŠíÔóÜ@ póîb÷óØ@ µn“îó;Žïm@ bnŽï÷@
@õü‚@ ÚŽîŠbq@ a†ò‹ŽïÜ@ Nóïïä@ ôÙŽïáØíy@ Rïè@ ìóîòìóä‡åŽîí‚üi
@Ûòì@H3öbåÜaI@ ôäˆò‹Ð@ôáØíy@ômóîb÷@üi@õó÷@LòìómbØò†@píÔ
@ônŽîŠòìŠóq†a†@ôáØíy@ìa‹åŽïnŽòìóä@lì‹’óà@ô䆋Ù!
Üłóy@ômóîb÷
@ìó÷@ ìíàóè@ Ûòì@ óîaíiò†@ _ôåŽîí’@ ónŽî‹£@ H129öbåÜaI@ óäˆ@ Ûóî
@ŠbØ@ìòìómóîaíi@„Žóä@ôäˆò‹Ð@ômóîb÷@Lòìómóäìíi@„ŽóäóØ@õóäbmóîb÷
@óäaìbÙ’aŠói@ŠûŒ@çb÷ŠíÔ@ò‹îóŽ@ônŽaŠói@ Nóîa‹Ùi@ õŠòìŠóq†a†@ ói
@ôØóîýóÜ@LóïîŠòìŠóq†a†@ôäˆò‹Ð@ôuŠóà@oŽï!
Üò†@çbáŽïq@òìóØóîýóÜ
@ôšóØ@LoŽïi@ŠòìŠóq†a†@oŽïäaímbä@‘óØ@oŽï!
Üò†@çbáŽïq@òìó’óÙî†
@@Aòìa‹Øóä@„Žóä@ôäˆò‹Ð
@ôÙŽîŠòíŽïq@ ìíàóè@ ói@ NóàaŠóy@ ôäˆò‹Ð@ oŽï!
Üò†@ çbáŽïq@ ÚîˆüÜ
@ôäìíióä@ õóØóƒŽbä@ ìó‚íäóà@ ôäˆò‹Ð@ õbŽbî@ ôåïîb÷
@õòìó÷@üi@òìónŽîAŠó€ò†@ô“ï䆋Øó僎óä@Nìbïq@õýóÜ@óïîŠòìŠóq†a†

103
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öóäbá!
ݎíà@ ôäaìbïq@ ôäbØòîŠóÌ@ õ‡äòìòˆŠóióÜ@ ôäˆò‹Ð@ õò†Šbî†
@ìóäˆ@Ûóî@ôáØíy@NpbØbä@çbî‹Žïm@÷ÙŽïŽ@óÜ@óÙî†@ôØóîbŽbî@Rïè
@ôäbØòŠa‡äbáï÷@ ôÙŽïŽ@ õòîŠóÌ@ ÿó€óÜ@ õŠòìŠóq†a†@ õóÜóŽóà
@çóîýóÜ@ ôäˆò‹Ð@ ôáØíy@ ôäìíióä@ „Žóä@ Nòìóä‹€båØóî@ a‡àþï÷
@ìŠa‡äbáï÷@ çóîýóÜ@ ô䆋َïuójŽïu@ öòìóàþï÷@ ôäbîbäaŒ
@çaìó÷óØ@ õóïïmóîłóàüØ@ óäbîˆ@ ìó÷@ üi@ òìónŽîAŠó€ò†@ òìóäbØóibyó–
@ôäbØómóîb÷@~oŽïiìíi@ÛóïŽîíØ@ŠóèóÜ@ìbïq@õ‡äòìòˆŠói@ Nçìbîˆ@a‡ïŽïm
@a‡àþï÷@ ôäbØbŽbîóÜ@ Nòìíióè@ çbî†ìíuì@ eìóÜ@ ”ïäb÷ŠíÔ
@ìbïq@ ôäbØóïî‡äòìòˆŠói@ ôånŽaŠbq@ üi@ póîb÷@ ça†óŽói@ µäaímò†
@µåïibä@ póîb÷@ Ûóî@ çbäˆ@ õ‡äòìòˆŠói@ üi@ ãłói@ òìóåîŒû‡i
@@@AANòìómbÙi@þØóî@a‡äaìbïq@ônŽb÷óÜ@çbäˆ@ôäbØóÐbà@ônŽaŠóióØ
@õŠýbŽìbïq@ õŠìínÝØ@ a‡ÙŽïåŽîí’@ öpbØ@ ìíàóèóÜ@ ãþï÷
@a‡“ïmłóŽò†@öõŠìíib÷@öôŽbïŽ@ôäbØòŠaíióÜ@póäbäóm@LòìínŽaŠbq
@Šbn’íØ@ ìAŠó’@ õŠìínÝØ@ ìòìíi@ ŠòìŠóŽ@ ìŠa†ŠóŽ@ ìbïq
@ìíàóèóÜ@ Lòìíi@ ómbØìó÷@ ôiòŠóÈ@ õó€Šìì†@ ôäüØ@ ôÙŽïnŽîŠóäóØ

104
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ãbØ@ Rïè@ çb÷ŠíÔ@ ìòìómòìa†@ ô;äòŠ@ a‡äbØómóîb÷


@póîb÷@ ÚŽï!
ÜóàüØ@ Nòìíšóä@ ióÜ@ õìbïq@ ôäbØóïî‡äòìòˆŠóióÜ
@öçbîˆòìóÙŽïq@ öônîìó’ü‚@ öômóîa‹ióÜ@ ‘bi@ çóè@ a‡äb÷ŠíÔóÜ
@öæîŠói@ ö•ü‚@ ôn’óèói@ öô!
Übîó‚@ ôØûš@ öçaíu@ õü€ínр
@@@Zómóîb÷@‡äóš@ãó÷@Ûòì@LçóØò†@ôàaŠb÷óÜ@A‹q@ôäbîˆ
@@82Nµ
Ž áñ Ü]bŽÉÝc Üñ@góᎠyĆ ŠŽ @b Üg@]ÛbŽåÝc ŽŽ ŠĆ c]@bŽàìŽ
@pó¼òŠ@ónïji@óØ@oŽïióä@òìó÷@üi@ Lòì솋Øóä@óäaìòŠ@çbàüm@óáŽï÷
@@NçbØóäbéïu@ìíàóè@üi
@@83N‹Ć Ñ_ Ùc ïŽÝc Ð] @öbŽ’@æŽàìŽ @æñàüĆ ïžÝc Ð] @öbŽ’@æŽáÐ] @âĆ Ù_ ĐişŠ@æñà@₣Öz
Ž Üca@ÞÔ_ ìŽ
@bi@ óîóè@ õììŒòŠb÷@ fØ@ Lóîòìaí‚@ õýóÜ@ óØ@ óîòìó÷@ ×óy@ f!
Ýi
@@NoŽïi@‹ÐbØ@bi@óîóè@õììŒòŠb÷@”ŽïØ@öoŽïåŽïéi@AŠòìbi
@ðñnÜ bñi@âžéÜc†ñ bŽuìŽ @ñó厏
ŽzŽ Üca@ñóÅ] Èñ íĆ áŽ ÜcaŽì@ñóᎠÙc z
ñ Ücbñi@]ÚĐiŠŽ @ÞïñjŽŽ @ôñÜg@žË†Ć a
@@84Næž 
Ž yĆ c]@Žðèñ

107:‫ ﺍﻻﻨﺒﻴﺎﺀ‬82
29 ‫ ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻝﻜﻬﻑ‬83

105
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ói@ öÛbš@ õŠb€ˆüàb÷@ ói@ óÙi@ aí‚@ ônŽaŠ@ õb;ŽîŠ@ üi@ Œaìó;äbi
@@NóÙi@ÿó€óÜ@çbîü€ínр@•òíŽï’@æîäaíu
@õ†ŠíØói@”î‹m@õómóîb÷@‡äóš@ãó÷@òìòŠóŽ@õóäbmóîb÷@ìóÜ@ó;u
@@ZòìóåïåŽïèò†@óäìí¹@Ûòì
@L´ŽŠórîò†@ òíŽï÷óØ@ ânŽŠóqbä@ òìó÷@ æà@ LçbØò‹ÐbØ@ õó÷@ Žð!
Ýi
@òìínŽŠóqóä@ãóäaìó÷@æàòì@LânŽŠórîò†@æàóØ@´ŽŠóqbä@òìó÷@•òíŽï÷
@æàóØ@ òìínŽŠóqóä@ çbmòìó÷@ •òíŽï÷òì@ LóäbmínŽŠóq@ òíŽï÷óØ
@@ 85Nãü‚@üi@ãü‚@ôåî†@öçbmü‚@üi@çbmü‚@ôåî†@LóàìínŽŠóq
@ônŽaŠói@ öó’ü‚@ çbîòìóä‡åŽîí‚@ öæmì@ ôŽï!
Ýi@ bm@ óäbmóîb÷@ ãó÷
@a‡àþ÷óÜ@ µîb÷@ ô€Šói@ a†bèìb÷@ ôÙŽïÐa‹€òŠóq@ ‡äóšóÜ@ µäaímò†
@õó€Šì†@òíïä@õòìó䆋Øi@ìŠbnÐòŠ@ìŠbØb÷@óÙäíš@ãłói@ Nµåïji
@ãó÷@ ôyûŠ@ ìbäbà@ LìíjmìóÙ!
Üóè@ óäbïØü’òŠ@ lòŠóÈ@ õómbØ@ ìó÷
@öpóÜíuŠ@ ìó÷@ ô!
ÜóÙŽïm@ Lìíióä@ çbïn’ìòŠói@ ÿóÙŽïm@ óäbmóîb÷

125 ‫ ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻝﻨﺤل‬84


‫ ﺍﻝﻜﺎﻓﺭﻭﻥ‬85

106
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Nìíiìíi@âÔíä@a‡äbîŠbnÐòŠ@ìŠbØb÷@ìbäóÜóØ@ìíióä@çaìbïq@õómóàbèó’
@öõŠbÙäłbm@ ö熋ÙÜìbØ@ ìAŠó’@ ìbäóÜ@ ó“ïàóè@ óîó;!
ÜóàüØ@ ìó÷
@fi@ çbîýóÜ@ çaíu@ õü€ínр@ öçaíu@ õó’ì@ öçbîˆò†@ a‡åîA‹iŠóŽ
@ìbäóÜ@ çbïáØíy@ óäbmóîb÷@ ãó÷@ õóiŠûŒ@ •óàó÷@ ŠóióÜ@ Nìíi@ bäbà
@õóÙî†@ ômóîb÷@ ÚŽï!
ÜóàüØ@ óäaìó÷@ õ‹ióÜ@ öòìa‹åŽïnŽòì@ a‡äb÷ŠíÔ
@òŠínÝØ@ ìó÷@ ìómóàbèó’@ ìó÷@ ÿó€óÜ@ óØ@ ôåŽîí’@ ómóäímbè@ ôäaAŠó’
@@@Zóäbmóîb÷@ìóÜ@æØóîóäìí¹@‡äóš@•óäbàó÷@N³i@ónŽîìb÷@a†óïïäaŠó’
@çbnäbØóÙî‹’íà@ Lçìíiìaìóm@ ãaŠóy@ ðäbØó;äbà@ Šó€ó÷@
@Lçójäbïi@ öçóÙi@ çbî;nŽò†@ LçˆíÙäbïi@ òìóïî†@ ÚŽïåŽîí’ŠóèóÜ
@LæŽïåia†@ çbïäbØóïïØýbš@ üi@ ŠìíåŽ@ öæäóni@ ¶@ çbîŠìò†Šaíš
@çbîóiüm@Šó€ó÷@ü‚@LæŽïåia†@üi@çbïåïàóØ@ÚŽîŒaíŽï’@ìòíŽï’@ìíàóèói
@aí‚@óÙäíš@æåŽïéjŽïÜ@çbîŒaì@La†@çbïmbØòŒ@öoŽóia†@çbîíä@ö†‹Ø
@õˆûAŠ@ìaí‚ói@çbîAŠòìbi@õóäaìó÷@çˆíÙäbïi 86
óäbiò‹éïà@ìò‡å“‚ói
@õóØòŠójàbîóq@ ìaí‚óØ@ çóØbä@ ãaŠóy@ óäbn’ìó÷@ öóïïä@ ôîaì†

5 ‫ ﺍﻝﺘﻭﺒﺔ‬86

107
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôäòìb‚óÜ@ æibä@ ×óy@ ôåî†@ ôšóÙÝà@ öòì솋Ø@ çbïàaŠóy


@öõAŠü’ŠóŽói@ õómbØìó÷@ ómb€ò†@ bmóè@ LçˆíÙäbïi@ NNçbØójŽïnØ
@óàó‚ò†@âïi@ö‘‹m@æà@87çò†ò†@òŠbq@òìò‰ŽîŠ†@ônŽò†ói@öôšóÙÝà
@ôåŽîí’ŠóèóÜ@ 88æåŽîAŠóri@ çbïÝà@ •òíŽï÷@ ìòìóäbØòAŠòìbi@ fi@ ô!
܆
@89çóji@ üi@ çbï’‹Žïè@ öçóØóåŽïÜ@ çbïn“q@ L@ ôåïi@ çbnäbØò‹ÐbØ
@LòìaŠ†ŠbîA‹i@ òíŽï÷@ ŠóŽóÜ@ Âäóu@ ó“ï’ü‚bä@ ôÙŽïn’@ ò‡äóšŠóè
@oŽïi‹Žï‚@ õóîbà@ ôšóØ@ oŽïi@ •ü‚bä@ ý@ çbnn’@ ÚŽî‡äóè@ óîóäaìóÜ
@õóîbà@ ôšóØ@ LoŽïi@ •ü‚@ ý@ çbnn’@ ÚŽî‡äóè@ bèòìŠóè@ Lçbmüi
@AŠó’@ ö‹Žï‚@ æäaŒbä@ òíŽï÷@ oŽïióä@ aí‚@ çbàí;Žïi@ Lçbmüi@ oŽïiAŠó’
@ôäbè@ H†ó¿óyíàI@ õó÷@ 91çóÙi@ õŠbî†@ AŠó’@ ôåŽîí’ 90óîa‡ïšóÜ
@òíŽï÷óÜ@ ‹€aAŠü‚@ ôŽóØ@ oïi@ Šó€ó÷@ LÂäóu@ üi@ ò‡i@ çaŠa‡äbáï÷

29 ‫ ﺍﻝﺘﻭﺒﺔ‬87
12 ‫ ﺍﻻﻨﻔﺎل‬88
15 ‫ ﺍﻻﻨﻔﺎل‬89
216 ‫ ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬90
121 ‫ ﺁل ﻋﻤﺭﺍﻥ‬91

108
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@†óŽ@ Šó€ó÷@ La†‹ÐbØ@ †óŽìì†@ ŠóŽói@ ³i@ ÿaŒ@ æäaímò†@ oŽïióè


@a‡äbmbäaímóÜ@ ôšŠóè@ 92çóØò†@ ‹ÐbØ@ ŠaŒóè@ õŠbš@ òìó÷@ æi@ ‘óØ
@çbnäbØóåàˆì†@ bm@ çóØóà@ ôàó‚ŠónàóØ@ öAŠó€@ óäóƒïi@ óîóè
@94çˆíÙäbïi@ Lòìóäò‡i@ ހ@ Þî†@ óïïä@ çbmüi@ 93æiò†@ æŽïŽ‹mìbš
@æäaímóä@ bm@ òìóäAi@ çbïäbØó−óq@ õŠóŽ@ öæåŽîAŠóri@ çbï䆊ó€@ •òíŽï÷
@aí‚@óÙäíš@ @ 95bmŠòìbî@öŠbî@a†òŠbn’íØ@ãóÜ@æà@æåŽï’òíi@‹Žï“
@bm@ æ;äó¡@ ça‹ÐbØ@ õˆ†@ 96
ón‚óuói@ ö‡äím@ ôÙŽîŠóäóŽó!
Üüm
@@@97oŽïi@aí‚@üi@béäóm@öbéäóm@õŠa‡åî†@öoŽïåŽïàóä@lìí’b÷
@Lòìín‚@ŠbØóÜ@õ‹m@ômóîb÷@æî‡äóš@óØ@õóäbîìbåŽîí‚@ómóîb÷@ãó÷
@óÜ@bmòìó÷@NçaŠbØóÄaŠ@ìbäaŒ@Ûóä@òìíi@ãþï÷@õŠójàbîóq@ôäbàŠóÐ@ói

65 /‫ ﺍﻻﻨﻔﺎل‬92
60/‫ ﺍﻻﻨﻔﺎل‬93
67/‫ ﺍﻻﻨﻔﺎل‬94
12/‫ ﺍﻻﻨﻔﺎل‬95
13/‫ ﺍﻻﻨﻔﺎل‬96
39/‫ ﺍﻻﻨﻔﺎل‬97

109
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çbØómóîb÷@ ôáØíy@ çbàü‚I@ òìa‹Žíä@ óäaìbÙ’aŠ@ ói@ a‡äb÷ŠíÔ@ ìbä


@@ZHµŽïäò†a†@a‡îó;Žïu@óÜ@óÙî†@ômóîb÷@ôáØíy@öæîAŠü€ò†
@şçc]@ĆâÝ] ÉĆ mŽ@ĆâÜ]c]@bŽéÝñ rĆ àñ @Ćìc]@bŽéåĆ Đà@‹ïĆ ƒ
Ž iñ@ñpdc äŽ@bŽé
ñ åžä@Ćìc]@ŞóîŽe@Ćæàñ @Ć„
Ž åŽä@bŽà}
@@98N{‹Č îñ‡Ô] @ŞöðĆ ’Ž @ĐÞØ_ @ŽôÝ] ÈŽ @ŽêvÝÜa
@ôÙŽïØóî@bm@æîóØbä@õi@óÜ@†í‚bî@òìóåîA‹Žbä@ÚŽïmóîb÷@Rïè@óáŽï÷
@LµåŽïèóä@óÙî†@ôÙŽïmóîb÷@ìó÷@Ûòì@†í‚bî@æŽïäóäa†@õó;Žïu@óÜ@’bi
@@_óîóè@õbäaím@a‡ÙŽïn’@ìíàóè@ŠóŽói@aí‚@oïäaŒbä@üm@bîb÷
@öômóîa‹i@ômóîb÷@óÜ@a‡àþï÷@óÜ@Šbn’íØ@ö´’íØ@ômóîb÷@òŠbî†
@bnŽï÷@ õómóîb÷@ ãó÷@ ìbäóÜ@ óÙäíš@ òìa‹äaŒ@ ’bi@ ói@ çbîˆ@ òìóÙŽïq
@óÜ@ ÚŽîŠbq@ ‡äóš@ Nòìa‹Ø@ üi@ õòˆbàb÷@ H’biI@ ói@ òìóäbà‡åŽîí‚
@a‡äb÷ŠíÔ@ óÜ@ oŽïiò†@ çüš@ òìímì@ çbïŽïq@ ìòìa‹Ø@ ãþï÷@ õŠójàbîóq
@óäbîü‚@õììŒòŠb÷@ôÙ!
Üó‚I@ôŽï!
Üò†@òìóØóîý@óÜ@LoŽïióè@aì@ôn’
@ô䆊a‰j!
Üóè@óÜ@ÚŽïŽóØ@ìíàóè@LbäNNçbî@æåŽïèò†@ãþï÷@ói@AŠòìbi
@AŠòìbi@ õòìó÷I@ ôŽï!
Üò†@ òìò‹m@ ôØóîýóÜ@ ôšóØ@ Hò†aŒb÷@ a‡îóØóåïîb÷

106 ‫ ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬98

110
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óîaì@Šó€@_AHæîˆíÙîò†@µåïjïi@ÚŽïåŽîí’@Šóè@óÜ@oŽïåŽïèóä@ãþï÷@ói
@@oïäŒûŠ†@üm
@@Zòìóma†ò†@ãłòì@ÚŽïmóîb÷@ói@”îìó÷@
@Žoä]c@bŽáşäg@caí_Üb]Ô@žßЍåŽîž@bŽáiñ@žâÝ] ÈĆ c]@žêÝv ÜaŽì@ŞóîŽe@Žçb]Ùşà@góîŽe@bŽåÜcş‡iŽ@aŽˆgìŽ }
@@99N{@ŽçížáÝ] ÉĆ îŽ@]ý@Ćâèž ‹ž rŽØc c]@ĆÞiŽ@‹nŽÑc àž
@•aí‚@ LõAŠü€@ ‹m@ ôÙŽïmóîb÷@ ói@ çbáÙŽïmóîb÷@ a‡ÙŽïåŽîí’óÜ@ Šó€ó÷
@õó÷I@ æŽï!
Üò†@ òìó÷@ LoŽïåŽîŒóiò†a†@ ôš@ oŽïäaŒò†@ ’bi@ õü‚
@@NæäaŒbä@çbîóiŠûŒ@óäaìó÷@ìóïïäaì@LoïäŒûŠ†@üm@H‡¿óyíà
@òíïäaínï’óä@ ìòìóma†ò†@ ãłòì@ óïîìa‰àíàóm@ ómóîb÷@ ãói@ †ó¿óyíà
@bmòìó÷@LòìónŽò†@ói@pa‡i@ôÙîˆüÜ@ôØóîó;!
Üói@öçììŠ@ôÙŽïàłòì
NoïäŒûŠ†@üm@òìímì@çbî†ó¿óyíà@ói@a†ómóîb÷@ãóÜ
@‹m@ ôÙŽïmóîb÷@ ói@ póîb÷@ ôáØíy@ óîòìó÷@ õóØóïïnŽaŠ@ ãłói
@‹m@ ôØóîbäbàói@ Na†óïîŠbÙäaAŠü€@ ãói@ òìbåïäa†@ ”ïäb÷ŠíÔ@ öòìaAŠü€
@ìíàóè@ oŽïiò†@ LoŽïióè@ a‡ä†Ša‰j!
Üóè@ óÜ@ õ†aŒb÷@ oŽîìóîbä@ ãþï÷

101 ‫ ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻝﻨﺤل‬99

111
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@LòìómbÙi@ ôîþØóî@ õü‚@ a‡àþï÷@ ôåïîb÷@ ô䆊a‰ió!


Üóè@ óÜ@ fŽóØ
@@N´’íØ@çbî@Lãþï÷@ói@çìíjáïݎóm@çbî
@ó;!
ÜóàüØ@ ìó÷@ ôäììŠò†óÜ@ ììŒ@ ŠûŒ@ Šóè@ AŠó’@ ôäbØómóîb÷
@öæîA‹iŠóŽ@ L´’íØ@ ìAŠó’@ óÙäíš@ ~òìòìíi@ çbîb;Žïu@ a†óïØü’òŠ
@ö熋ÙÙmó÷@ LpìóÙnŽò†@ L熋Ø€a†@ ÿbà@ Lç‡äbÔüm
@öóibyó–@ ðmóîłóàüØ@ ôäbîˆ@ ìŠínÝØ@ ÿó€óÜ@ L熋ÙÜbÑäó÷
@òìóïï!
Üa‡åàóÜ@ Šóè@ Nìíi@ ðmíØa†@ ô€òŠ@ a†óØóšìbä@ ôäbäbá!
ݎíà
@õóäbmóîb÷@ìó÷@ôšŠóè@•óàó÷@ôàb−ó÷@Nìíi@ìíi@çbïäììŠò†@ô!
ÜóÙŽïm
@õŒûq@ ôÙŽïØŠó÷@ ò†‹Ùäbîò†@ ~ìíiò†@ ónŽîìb÷@ a‡äbîŠbØb÷@ ÿó€óÜ
@b−í€ò†óä@ a‡äbïn’ìòŠìí‚@ìŠìínÝØ@ Žßó€óÜ@ô’òìó÷@ öçbïäb’ŠóŽ
@@@No‚ò†@çbïŽîí;n“q
@õòìbšŠóŽ@ òìóîbàóåi@ ãóÜ@ Šóè@ •óäˆ@ Ûóî@ öôäˆò‹Ð@ õóÜóŽóà
@ôŽòìóè@ öa‡äbäˆ@ ŠóŽói@ ç‡äbqóŽü‚@ ÿó€óÜ@ çbîŠbØb÷@ Nòìím‹€
@ðØóî@ a‡äbØóØòïäóØ@ öçˆ@ ÚŽï!
ÜóàüØ@ ÿó€óÜ@ çbïïÙŽïŽ
@eí;n“q@çbîómóîb÷@ìó÷@óîüè@ãó÷@ŠóióÜ@NÚŽïäˆ@béäóm@Ûóä@òìóm‹€ò†

112
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@fuójŽïu@çbîómóîb÷@ìó÷@ôáØíy@ìbØò†@çˆ@Ûóî@óÜ@‘bióØ@o‚
@@@NpbØò†@ôäˆò‹Ð@óÜ@‘bi@óØ@†‹Ø
@æî‡äóš@ a‡àþï÷@õì쉎ïà@ŠóŽói@ÿbŽ@ça†óŽ@ôäìíiAŠórŽïm@•bq
@çóîýóÜ@Nµåïiò†@æîA‹iŠóŽ@õò펎ï’@ö´’íØ@üi@ŠüuìaŠüu@õaínÐ
@æîäòíèó÷@ Äû‹à@ ôåîA‹iŠóŽ@ óØ@ òìaŠ†@ aínÐ@ òìóàþï÷@ ôØóîbäaŒ
@öe‹€aŠ@ ôäˆò‹Ð@ ôáØíy@ õ†óä@ çbáØóîbäaŒ@ ãłói@ 100ANóån’íØ
@fiói@ ãþï÷@ ôåïîb÷@ óîaì@ çbîý@ NôåŽîí’@ ómb£@ óäˆ@ Ûóî@ ôáØíy
@@NAAòìónŽïibä@ì⁄i@öe‹€bäŠóŽ@ìbïq@ôäbØòîŠóÌ@ô䆋؋Žïm

@ìóÜ@ ŠûŒ@ ôŽbi@ NãþŽýa@ À@ kî‰ÉnÜa@ „îŠdm :ñíÝÈ@ õ†bè@ õóØójŽïnØ@ óäaì5‹i 100
Nçìa‹Ø@a‡àþï÷@õì쉎ïà@óÜ@óØ@pbØò†@óäaŠbn’íØ@ìó−óÙ’ó÷

113
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ @ãóévåŽïq@ô ݎóÐ

†ó¿óyíà@ì@÷ÙŽïŽ
@@
@ @1
a‡ïmóîaŠójàbîóq@ö@ômóîbÄû‹à@çaíŽïäóÜ@†ó¿óyíà
@@
@óÜ@ pìóØŠò†@ çbàüi@ a‡ïäˆò‹Ð@ ölbvïy@ ôäbØó’ói@ óÜ
@üi@ öçaìbm@ íèbäí€@ óÜ@ ò‹q@ çˆ@ õó’ý@ òìóàþï÷@ õó€óäaìŠ
@ãó÷@NóîóÝïŽòì@æî‹mŠbïnŽóè@ìbïq@ôäbØóïïÙŽïŽ@óŽòìóè@ôä‡äłíu
@ôäaìbïq@ óØ@ ãóèŠói@ óîbåŽïè@ õaì@ ôÙŽïÜó€bŽbî@ ãþï÷@ ñóäìíšüi
@bm@ òìó囎ïri@ a‡Øb’üq@ ÚŽï8
ÜóàüØ@ ìbäóÜ@ çbïäbØómò‹Ðb÷@ çbá8
ݎíà
@óÜ@ ”ïäˆ@ ÚŽï8
ÜóàüØ@ bèòìŠóè@ ~oŽî‹’üria†@ çbîónŽóu@ ôäóº†
@‹Žïm@ çbïäbØóïïÙŽïŽ@ òîŠóÌbm@ òìómbÙiüØ@ a†ìbïq@ Ûóî@ õŠìò†
@õŠbšìì†@ oŽî‹Øbä@ •ü‚@ çaìbïq@ üi@ óCŽîŠ@ •óïŽïq@ ãói@ NpbÙi
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ónŽïšò†@ †ó¿óyíà@ bîb÷@ ãłói@ N³i@ ôÙŽïŽ@ ôäa†ý@ öçaìbm@ íèbäí€


@@_NòìóïîŠb؆ŠìaŠói@ãó÷@ìbä
@ô“ŽïØa‹−ŠóŽ@ õòìò†‹Ø@ öçaíu@ ôn’ìòŠ@ a‹Øò†@ çaìŠòìbšaì
@õü‚@óØ@ÚŽïŽóØ@üi@~ðîbïäì†@ðÙŽîŒóy@Šóè@óÜ@Šìì†@Lñ‹îˆ@ ‹q
@bm@ ~óîbäìíi@ †ó¿óyíà@ ômóÑïŽ@ ÚŽï8
ÜóàüØ@ ~oŽïäaŒò†@ Šójàbîóq@ ói
@õìaìóm@ üi@ ôîò†Šìíiü‚óÜ@ öôCäó“Žïq@ õóîóäìí¹@ ómóîaíji
@óÜ@ óØ@ õóäbîbŽbî@ òŠüu@ ãó÷@ Nòìóäaìó›Žïqói@ Ûóä@ çbäbá8
ݎíà
@õŠóCîŠbØ@~òìíi@çbïØòŠóŽ@õŠò‰ŽîŠa†@†ó¿óyíà@öçóè@a‡àþï÷
@çbºü‚@ õ†í‚@ õòìó䆋Øi@ ômóïïäüš@ öóàò†ŠóŽ@ ìó÷@ õŠínÝØ
@~ôn“€ói@ ÷ÙŽïŽ@ õŠa†‹Ø@ üi@ öômójîbmói@ çˆ@ üi@ ÚŽïÄû‹à@ Ûòì
@íèbäí€@ ìóÜ@ µä@ ‘‹qŠói@ çbäˆ@ ôšŠó€ó÷@ @ Npa†ò†@ çb“ïä
@óÜ@ µä@ ‘‹qŠói@ bèòìŠóè@ Açò†ò†@ ôàb−ó÷@ çaìbïq@ õóäbäaìbm
@õüèói@ çaìbïq@ ôäììŠò†@ óØ@ õóäb“ŽïØ@ ìó÷@ ô䆋؊óŽòŠbš
@ãłói@~æiò†@oŽìŠ†@çbîüi@òìóäbïäbØóïïÙŽïŽ@óŽòìóè@ôä‡äłíu
@õŠbiŠóŽ@ ~òìò†ó¿óyíà@ õ†í‚@ ôäbØóïïØòìbä@ óäìí›8
Üóè@ õüèói

2
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôäa‡nŽò†óÜ@ õó“ŽïØ@ ~óàò†ŠóŽ@ ìó÷@ ôäbØóïïmóîłóàüØ@ òŠbØüè


@õòìóäìíiüØ@ öçbäˆ@ ôåï’üqa†@ ói@ ôäbá8
ݎíà@ ôäaìbïq@ ô8
ÜûäüØ
@õü‚@µäaímò†@óØ@~òíïäaŒ@ŠóŽòŠbšói@ìbïq@Ûóî@õý@çˆ@æî‡äóš
@@1Nóäìí¹@æîäaíu@óåîóÙi
@õì쉎ïà@ ôäbØòìa‹ÙŽïqaì‹i@ òìbšŠóŽ@ õŠûŒòŠóè@ õóiŠûŒ@ óÜ@
@~òìóáïݎíà@ öõŠb‚íi@ õóØózïyó–@ ì솊óè@ ói@ ~a‡àþï÷
@êØ@ 2Nòìa†@ óîóåïÔónŽaŠ@ òìa†ììŠ@ ìói@ çbîòˆbàb÷@ óäaìbÙ’aŠ
@a‡ï8
ÜbŽ@ Ûóî@ ìb−óq@ ôäóàómóÜ@ ~H†ó¿óyíàI@ ãþï÷@ õŠójàbîóq

@ô“îŠ@ ìòŠìó€@ õŠóŽ@ ~òìíióè@ õŒŠói@ ÚŽïàóØ@ õ‡äòìbåàbà@ ôØóîłbi@ †ó¿óyíà 1


@bm@òìóïïÝà@‹ŽîˆóÜ@~òìíi@ôrŽ@ìóÝîóà@ô䆊ó€@~òìíi@ Šü’@ößìíÜ@ôÙŽî‰Ô@~òìíi@ì⁄iŠói
@öoŽò†@ ôqóÜ@ ~çìíi@ Ûìím@ fi@ ô3Übi@ ‹Žîˆ@ öçb’@ öòìíi@ òíŽïq@ ôØìím@ õHÛìbäI@ ôÙîä
@ý@ ŠóŽóÜ@ a‡ïån’ûŠ@ ômbØóÜ@ ~òìíi@ çbq@ çb’ìbä@ ~çìíi@ òìa‹Ø@ öŠüqöçbq@ ôäbØóšbÔ
@ìíàóè@ô䆊ó€@öçb’@õŠìínŽó÷@ŠóióÜ@òìómòì솋Ø@õý@ÚŽïmbØ@~òìbä@ôŽŠíÔ@õìb;äóè
221/2 ‫ ﺫﻜﺭ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻨﺒـﻲ‬,‫@ﺘﺄﺭﻴﺦ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ‬NòìaŠ†bi@ô’óÜ
.‫ ﻤﻥ ﺒﻨﻰ ﺒﺄﻤﺭﺃﺓ ﻭﻫﻰ ﺒﻨﺕ ﺘﺴﻊ ﺴﻨﻴﻥ‬,‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬:‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬2
.‫ ﺒﺎﺏ ﺘﺯﻭﻴﺞ ﺍﻷﺏ ﺍﻝﺒﻜﺭ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭﺓ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬:‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻤﺴﻠﻡ‬.4863‫ﺤﺩﻴﺙ‬
1422‫ﺤﺩﻴﺙ‬

3
‫ و رع و ژن  وو ا ‪ ..‬ران ه ‪  !" ..‬و‪#$‬م‬

‫†‪@ó“ï÷bÈ@ õìbäói@ òì솋Ø@ ðÕ@ ñ‹Øóiíió÷@ ôÙŽï›Ø@ õŒaí‚a‬‬


‫‪@ŽßbŽ@ fŽ@ •bq@ óÜ@ Nòìíi@ çłbŽ@ •ó’@ ôäóàóm@ ómbØ@ ìó÷@ óØ‬‬
‫‪@óÜ@•óàbáï÷@ìì†@ãó÷@Nòìò†Šóq@ómóäìíš@ìòì솋Ø@çbîóØóuaìòŒ‬‬
‫‪@@@3Næàþï÷@ôäbîbäaŒ@ö‘íäì쉎ïà@æî‹mìa‹ÙŽïqŠòìbi‬‬
‫‪@çbï䆊aíiaŠ@ Hó“ï÷bÈ@ öŠójàbîóqI@ óäaìì†@ ãó÷@ a‡ïäa€Œò†@ ômbØóÜ@ òìóä‹ïŽ €ò†@ 3‬‬
‫‪@çaíŽïä@ óÜ@ õü‚@ ôØìíš@ Šójàbîóq@ íÙ3‬‬
‫‪Üói@ ~òìíióä@ çbîìaìóm@ ôäìíjmìíu@ ãłói@ ~òì솋Ø‬‬
‫‪@óÜ@ çbîŠbq@ òìóîüè@ ãói@ NHç‡äb“ƒŽïÜ@ ~ÿó€ìbä@ óiI@ Nòì솋i@ ìòìbåŽïè@ a†ó“ï÷bÈ@ ðäaŠ‬‬
‫‪@õŠójàbîóq@ bîb÷@ óØI@ òì솋Ø@ HaínÐ@ öônäaŒ@ õòìóåîím@ üi@ ôîó“ïàóè@ õóä‰ïÜI‬‬
‫÷‪@óàó÷@ óØ@ òìómòìa†@ çbïàłòìóîaínÐ@ ãói@ ”ïäaìó÷@ H_Nòì솋Ø@ õbèòì@ ôn’@ ãþï‬‬
‫†‪@@Zõ†ŠíØ@öôiòŠóÈ@ói@~ômóîóØóÔò‬‬
‫ﻓﺘﻭﻯ ﻤﻔﺎﺨﺫﺓ ﺍﻝﺼﻐﺎﺭ‪ ..‬ﻓﺘﻭﻯ ﺭﻗﻡ ‪ ..31409‬ﺘﺎﺭﻴﺦ ‪1421\5\7‬ﻫـ‬
‫ﺍﻝﺤﻤﺩ ﷲ ﻭﺤﺩﻩ ﻭﺍﻝﺼﻼﺓ ﻭﺍﻝﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻻ ﻨﺒﻲ ﺒﻌﺩﻩ‪ ..‬ﻭﺒﻌﺩ‪ :‬ﻓﻘﺩ ﺍﻁﻠﻌﺕ ﺍﻝﻠﺠﻨﺔ‬
‫ﺍﻝﺩﺍﺌﻤﺔ ﻝﻠﺒﺤﻭﺙ ﺍﻝﻌﻠﻤﻴﺔ ﻭﺍﻻﻓﺘﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﺍﻝﻰ ﺴﻤﺎﺤﺔ ﺍﻝﻤﻔﺘﻲ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﻔﺘﻲ‬
‫ﺍﺒﻭ ﻋﺒﺩﺍﷲ ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻝﺸﻤﺭﻱ ﻭﺍﻝﻤﺤﺎل ﺍﻝﻰ ﺍﻝﻠﺠﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻻﻤﺎﻨﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻬﻴﺌﺔ ﻜﺒﺎﺭ ﺍﻝﻌﻠﻤﺎﺀ‬
‫ﺒﺭﻗﻡ ‪ 1809‬ﻭﺘﺎﺭﻴﺦ ‪1421\5\3‬ﻫـ ﻭﻗﺩ ﺴﺄل ﺍﻝﻤﺴﺘﻔﺘﻲ ﺴﺅﺍﻻ ﻫﺫﺍ ﻨﺼﻪ‪ :‬ﺍﻨﺘﺸﺭﺕ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻻﻭﻨﺔ ﺍﻻﺨﻴﺭﺓ‪ ,‬ﻭﺒﺸﻜل ﻜﺒﻴﺭ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺭﺍﺱ ﻋﺎﺩﺓ ﻤﻔﺎﺨﺫﺓ ﺍﻻﻭﻻﺩ ﺍﻝﺼﻐﺎﺭ‪,‬‬
‫ﻤﺎﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ ﻤﻊ ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻜﺎﻥ ﻗﺩ ﻓﺎﺨﺫ ﺴﻴﺩﺘﻨﺎ ﻋﺎﺌﺸﺔ‬
‫ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ‪..‬؟؟ ﻭﺒﻌﺩ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﻠﺠﻨﺔ ﻝﻼﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺍﺠﺎﺒﺕ ﺒﻤﺎﻴﻠﻲ‪ :‬ﻝﻴﺱ ﻤﻥ ﻫﺩﻱ‬
‫ﺍﻝﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺭ ﺍﻝﻘﺭﻭﻥ ﺍﻥ ﻴﻠﺠﺄﻥ ﺍﻝﻰ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻭﺴﺎﺌل ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺸﺭﻋﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻲ‬
‫ﻭﻓﺩﺕ ﺍﻝﻰ ﺒﻼﺩﻨﺎ ﻤﻥ ﺍﻻﻓﻼﻡ ﺍﻝﺨﻼﻋﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﺴﻠﻬﺎ ﺍﻝﻜﻔﺎﺭ ﻭﺍﻋﺩﺍﺀ ﺍﻻﺴﻼﻡ‪ ,‬ﺍﻤﺎ ﻤﻥ‬

‫‪4‬‬
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

‫ﺠﻬﺔ ﻤﻔﺎﺨﺫﺓ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻝﺨﻁﻴﺒﺘﻪ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻨﺕ ﻓﻲ ﺴﻥ‬
‫ﺍﻝﺴﺎﺩﺴﺔ ﻤﻥ ﻋﻤﺭﻫﺎ ﻭﻻ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻥ ﻴﺠﺎﻤﻌﻬﺎ ﻝﺼﻐﺭ ﺴﻨﻬﺎ ﻝﺫﻝﻙ ﻜﺎﻥ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﻜﻤﺎ ﺍﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﻴﻤﻠﻙ ﺍﺭﺒﻪ ﻋﻠﻰ‬,‫ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻀﻊ ﺍﺭﺒﻪ ﺒﻴﻥ ﻓﺨﺫﻴﻬﺎ ﻭﻴﺩﻝﻜﻪ ﺩﻝﻜﺎ ﺨﻔﻴﻔﺎ‬
‫ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ ﻓﻼ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﺘﻌﺎﻤل ﺒﺎﻝﻤﻔﺎﺨﺫﺓ ﻻ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺭﺍﺱ ﻭﻻ ﻓﻲ‬.‫ﻋﻜﺱ ﺍﻝﻤﺅﻤﻨﻴﻥ‬
‫ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺍﺘﻭﺍ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﻌﺎﺩﺍﺕ‬,‫ﻝﺨﻁﺭﻫﺎ ﺍﻝﻔﺎﺤﺵ ﻭﻝﻌﻥ ﺍﷲ ﺍﻝﻜﻔﺎﺭ‬,‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺯل ﻭﻻ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺩﺍﺭﺱ‬
.‫ﺒﻜﺭ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺍﺒﻭ ﺯﻴﺩ‬:‫ ﻋﻀﻭ‬.‫ ﺍﻝﻠﺠﻨﺔ ﺍﻝﺩﺍﺌﻤﺔ ﻝﻠﺒﺤﻭﺙ ﺍﻝﻌﻠﻤﻴﺔ ﻭﺍﻻﻓﺘﺎﺀ‬.‫ﺍﻝﻰ ﺒﻼﺩﻨﺎ‬
‫ ﺍﻝﺭﺌﻴﺱ ﻋﺒﺩ ﺍﻝﻌﺯﻴﺯ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺁل‬.‫ﺼﺎﻝﺢ ﺒﻥ ﻓﻭﺯﺍﻥ ﺍﻝﻔﻭﺯﺍﻥ‬:‫ﻋﻀﻭ‬
.‫ﺍﻝﺸﻴﺦ‬
@@ôšüØ@õ1421O5O7@õŠaìŠói@NN31409@aímóÐ@õòŠbàˆ@NNçła‡åà@ôä‡äb“ƒŽïÜ@õaínÐ
@Nïè@ ìó÷@ õaì†óØ@ õòŠójàbîóq@ ìóÜ@ ”ïàýóŽ@ öaí‚@ üi@ béäóm@ õŠaŒí;ŽbqíŽ
@ŠóŽói@aínÐ@öônäaŒ@õòìóåîím@üi@ôîó“ïàóè@õóä‰ïÜ@†bmNNpóîbä@õ†@ôÙŽîŠójàbîóq
@Hñ‹á“Üa@ ‡á«@ a‡jÈ@ íiaI@ ôn“€@ ônÐíà@ ômóybàóŽ@ üi@ óØ@ òìòìíš@ a†ómóibi@ ìó÷
@òìa‹Ø@ çbîbäaŒ@ òŠìó€@ õóøîóè@ ôn“€@ ômóäbàó÷@ óÜ@ Ûóîóä‰ïÜ@ õóäaìòŠ@ ìòìímbè
@ônÐíà@ óÜ@ Šbq@ a‡ïŽïm@ NôšüØ1421O5O3@ õŠaìŠóióÜ@ 1089@ òŠbàˆ@ çbîìa‹Žíäói
@óÜ@pójîbmói@~çaìa‹ÐŠói@ôØóîòíŽï’ói@a‡ïîaì†@õóîòìbà@ãóÜ@ZômóîóØóÔò†@•óàó÷@~òìa‹Ø
@óàó÷@ ôáØíy@ bîb÷@ ~òìómüiì⁄i@ Ûìí›i@ ôäła‡åà@ ôä‡äb“ƒŽïÜ@ ônŽîŠóä@ ~a‡ïäa€Œò†
@ÿó€óÜ@ ôä‡äb“ƒŽïÜ@ ~oŽïi@ ŽðÜ@ õaí‚@ ôàýóŽ@ öpłóŽ@ ~Šójàbîóq@ ”îŠbïäaŒ@ üi@ _Nóïïš
@üi@ óä‰ïÜ@ ô䆋ØóŽaŠ†@ õaì†@ _Nòì솋Ø@ HoŽïi@ õŒaŠ@ ôŽïÜ@ aí‚I@ a†ó“ï÷bÈ@ çbàŠa†ŽîŠ
@ôäìíiŠórŽïm@õaì†@óïïä@çbäbá3 ݎíà@üi@ôîìíáåŽîŠ@Zòìóîa†@ôàłòì@óîòíŽï’@ãói@ça†aínÐ
@óáÝïÐ@ õüèóióØ@ çóji@ óäbïïÈŠó’bä@ òŠbØ@ ãó÷@ ôäbåŽïèŠbØói@ üi@ bäóq@ ò†óŽ@ æî‡äóš
@ìó÷@ ~æäbî솊bä@ ãþï÷@ ôäbåàˆì†@ ö‹ÐbØ@ öçbàóØómłì@ ómòìín“îó€@ òìóäbØóïïÙŽïŽ
@õó“ï÷bÈ@ üi@ ôä‡äb“ƒŽïÜ@ HoŽïi@ ŠóŽóÜ@ õaí‚@ õ†ìŠ†I@ aí‚@ õŠójàbîóq@ óØ@ ”îóäóîý

5
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìòìíi@ a‡ï3
ÜbŽ@ •ó’@ ôäóàómóÜ@ ó“ï÷bÈ@ óØ@ òìíi@ òìòìó÷@ õüèói@ ~òì솋Ø@ ôäa€Œò†
@ìó÷@òìó÷@ŠóióÜ@~oŽïjji@pìíu@ô3 Üó€óÜ@òíïäaínîóä@õóØóäóàóm@ôØìí›i@ŠóióÜ@Šójàbîóq
@ôŽïÜ@ ü‚ŠóŽóÜ@ öãónŽb÷ói@ öòìóïîHçaŠI@ ì솊óè@ çaíŽïä@ ón‚ò†@ õü‚@ ôØìíš@ H™I
@ôÙŽïØìíš@òìóäaŠa‡äbáï÷@õóäaìó›Žïqói@aí‚@õŠójàbîóq@óØ@•òìó÷@õŠbiŠóŽ@~çb“‚ò†
@óÜ@óä@öa‡ïäa€Œò†@óÜ@óä@~oŽî‹Ùi@ç‡äb“ƒÙŽïÜ@oŽïibä@òìóàó÷@õüèói@Nòìíióè@ômójîbm
@õóäa‹ÐbØ@ìó÷@•aí‚@öóØb压m@ôØóîó“ïybÐ@óÙäíš@~a‡äbØóäb£bmíÔ@óÜ@óä@öa‡äbØó3 Übà
@@NòìóäbàóØómłì@ómòìbåŽïè@õónŽîŠóäíia†@ãó÷@óØ@òì솋Ø@pò‹Ðóäói
@‡á«@æi@a@‡jÈ@æi@îÉÜa@‡jÈ@NaínÐ@öônäaŒ@õòìóåîím@üi@ôîó“ïàóè@õóä‰ïÜ
@Nãa‡äó÷@NNçaŒíÑÜa@çaŒíÐ@æi@b–@Nãa‡äó÷@NN‡îŒ@íia@a@‡jÈ@æi@‹Ùi@NÛûŠóŽ@NN„ï“Üa@ßc
@@Nòìa€Šòì@òìónŽïäŠónåï÷@ô3ÝïŽ èóÜ@óïîŠbïäaŒ@ãó÷
@çbîü‚@ ôòŠ@ ôÙŽîìa‹Žíä@ ói@ ìa‹iìbä@ õóä‰ïÜ@ a‡á3 Üìóè@ ŠûŒ@ òìóØóîóàbä@ ôŽîŠ@ óÜ
@ŽðÜ@çbï“ï3 ÜíÙä@çóäbäóm@~òìóàa†óä@çbïàłòì@òìó‚a†ói@~æåŽï¾ói@óîaínÐ@ãó÷@ônŽìŠ†
@öônäaŒ@õòìóåîím@üi@ôn“€@õóä‰ïÜ@ ìòìíšióÜ@a†óîaínÐ@ãóÜ@õòìó÷@ãłói@N†‹Øóä
@çbØò‹ÐbØ@ òìóïÙŽïŽ@ ôáÝïÐ@ õüèói@ ónŽîŠóä@ ãó÷@ óØ@ óîòìó÷@ òíïäaŒóä@ çbïŽïq@ ça†aínÐ
@óÙŽïnŽîŠóä@ óØaínÐ@ ôØûŠòìbä@ ôŽïqói@ íÙ3
Üói@ ~òìóïïàþï÷@ ôäbØómłì@ ómòì솊båäbîóä
@Šójàbîóq@ óÙäíš@ óîa†‹Øóä@ çbîómò‹Ðóä@ ìó÷@ ìíiò†@ AANNòìíi@ õŠóåŽïèa†@ Šójàbîóq@ õ†í‚
@õaì@oŽïŽ iíi@•óïîŠó;îŠbØ@ãó÷@Šóè@ó;äòŠ@Nòìíi@òìóäbîü‚@ôåïäaŒóäóÜ@òŠbî†@NòìónŽî‹€ò†
@öpa‡i@ õü‚ói@ ó;ŽîŠ@ öpbÙi@ óä‡äb“ƒŽïÜ@ òŠüu@ ãóÜ@ ‘bi@ òì솋Ø@ ôåîóàí‚@ ôàbáï÷@ óÜ
@ìímbè@ Šó€ó÷@ òìaŠ‡Žïq@ õó;ŽîŠ@ ç‡äb“ƒŽïÜ@ öæm‹€@ •òìbióÜ@ öbà@ öça‡ŽïÝnŽò†@ oŽïÝ3i
..‫!! ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻝﻭﺴﻴﻠﺔ ﻝﻺﻤﺎﻡ ﻝﺭﻭﺡ ﺍﷲ ﺍﻝﻤﻭﺴﻭﻱ ﺍﻝﺨﻤﻴﻨﻲ‬..oŽïi@ ”îŠü‚ò’@ óØó›Ø
.‫ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬

6
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôäbŽóØ@ ŠóŽói@ ôäbŽb÷ói@ aìŠóè@ óîóÜóŽóà@ ãó÷@ µåïiò†@ óîüi


@çbîŠûŒ@ ôÙŽïÜó€Šbq@ öóå‚òŠ@ íÙ8
Üói@ ~òíîŠóqóäfm@ a†Šbï’ì
@çbîóåïîb÷@ ãó÷@ õì쉎ïà@ ìòìómòì솋Ø@ ãþï÷@ õììŠóiììŠ
@òíïäaínäbîóä@ óØìíäóè@ bm@ ”ïàþï÷@ ôäbîbäaŒ@ Nòì솋Ø@ ŠaŒóàŠó’
@Nòìóäò‡i@ óîòìò†‹Ø@ ãó÷@ üi@ òìòŠóØþØóî@ ñóäbÙîˆüÜ@ ôÙŽïàłòì
@ÿó€óÜ@ ~ó8
ÜbŽ@ Šaíš@ ìb−óq@ ôÙŽîŠójàbîóq@ ôäìíjmìíu@ òŠbî†
@õˆüÜüîbi@ õŒaìbïu@ oŽïäaŒbä@ bn“Žïè@ óØ@ ~ÿbŽ@ üä@ ôØóîó8
Üû‰ïØ
@üi@Œaìbïu@ôØóîòìóä‡åŽîí‚@óØ@pbiò†@çbáÙŽî‡äóèòŠ@ìòŠói@~óïïš
@@NæîóÙi@òŠójàbîóq@ãó÷@ôÙŽïŽ@ôäbîˆ
@ò†ìíàŠóÐ@ öpbèŠóŽói@ÚŽï8
ÜóàüØ@öa‡äb÷ŠíÔóÜ@ póîb÷@ÚŽï8
ÜóàüØ
@ìüàbä@ òŠbØóÜ@ ÚŽïØóî@ æŽï8
Üò†@ çbáŽïq@ ~çóè@ a†óåäíŽ@ óÜ
@ôÙŽïŽ@ ŠóŽóÜ@ ó䆋ØóÔ@ ãþï÷@ õì쉎ïà@ ôäbØòŠóåŽïèŠíŽŠóŽ
@ôäˆò‹Ð@ ö÷ÙŽïŽ@ õìa†ììŠ@ æî‡äóš@ õóŽòŠbàíà@ óØ@ ~†ó¿óyíà
@L†ó¿óyíà@ ôn’ìòŠ@ óØ@ eìóØò†Šò†@ çbîòìóä‡åŽîí‚@ ói@ Nòì솋Ø
@õbäaím@ì@ðmóîü‚@ñóØbC8
ÜóàüØ@ðàóèŠói@óÜ@L‹m@ðÙŽïØbmŠóè@Ûòì

7
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@~òìóîüè@ãói@ NoŽïšŠò†@ ñóØòŠìínÝØ@ôîŠóCîŠbØ@‹ŽîˆóÜ@ òììíióä


@üi@ óäbïïibvï÷@ ôÙŽîìbCäóè@ òíïäaínîóä@ ~ìíjîóè@ õóàbîóq@ ìó÷@ ìbäóÜ
@ìbi@ a†óØóšìbäóÜ@ óØ@ oŽîìbéi@ óïïÙŽïŽ@ óïï8
Üò‡äó€@ ìói@ æm‹€Šói
@òŠóè@óäbàòŠbÔ@öóÜ@òìíi@ÚŽïØóî@õü‚@õ†í‚@òìóäaìó›Žïqói@ Nòìíi
@ìó÷@ ôŽïqói@ NpóïîŠó’ói@ õìaìóm@ öãþï÷@ õóäbCäbiìbäói@ öŠbî†
@ãói@ óåïîb÷@ ãó÷@ õòìó÷@ ~òìóåïåŽîí²ò†@ a†ó’ói@ ãóÜ@ õóäbC8
Üói
@öóÑïÜó‚@ óÜ@ ÚŽïØóî@ fïèói@ òíïåïi@ aìòŠ@ ói@ õò†ó¿óyíà
@ói@ çbá8
ݎíàbä@ öçbá8
ݎíà@ õóÙî†@ ôÙŽïÄû‹à@ fïè@ öçbØóibyó–
Nòìa‹åïióä@aìòŠ

@@
@~ìíi†‹Øóä@a‡îóq@ômłóŽò†@썎ïè@öŠójàbîóq@òìíióä@bm@†ó¿óyíà
@~õòìó䆋Øi@ ~õŠbnÐòŠ@ ~õóÔ@ ~ôîbŽb÷@ ôÙŽïŽóØ@ Šóè@ Ûòì

8
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ça쇎ïÜ@ ö熋َbi@ õónîb’@ ~ôäbØómìóØí8


Üóè@ öçbîˆ@ õòíŽï’
@öÂä‹€@ôÙŽïn’@~ìa‹ÙnŽìŠ†@ôØûš@ìóÐaŠí‚@óÜ@óCu@Nçìíióä
@óÜ@õóØóàbîóq@óØ@õóÌbäüÔ@ìó÷@ãłói@Nòìóåïåïibä@a‡ïäbîˆ@óÜ@ümìó÷
@ñŠóŽói@ a†óº†óà@ óÜ@ õóäbîˆ@ ìó÷@ ÿó€óÜ@ ~a‡8
ÜóéîŠóŽ@ a†óÙØóà
@ôÌbäüÔ@óÜ@õóäbmóîb÷@ìó÷@Næä‡äbCäó8
Üóè@æî‡äóš@õónîb’@~†‹i
@ôîŠóCîŠbØ@ ~çìímìóØŠò†@ a†óåî†óà@ õŠb’@ óÜ@ ‹maì†@ ~a†óÙØóà
@Nòìíióè@ òíŽï’@ ìì†@ ói@ òìóï“ïäaímìóÙåŽîí’@ öõóØóàbîóq@ ŠóŽói
@ôØóîómìóØŠò†@ Šóè@ Ûòì@ ~a†óÙØóà@ ôÌbäüÔ@ óÜ@ µŽï8
Ýi@ µäaímò†
@óØ@ õóäbŽóØ@ ìó÷@ Ûòì@ öòìíi@ ôÙïŽþØ@ ôÙŽîŠójàbîóq@ ~ôîì쉎ïà
@õŒaìóCäbi@ †‹Øò†@ çbïïmóîaŠójàbîóq@ õò‡äó€bqì‹q@ õü‚@ ”Žïq
@熋َbi@ ôäbîb’óØ@ òìíióä@ õbèòì@ õümìó÷@ ôÙŽïäbåŽïèa†@ 솋Øò†
@òäbq@•bq@Nòìíi@òìóäaìó›Žïq@ói@ìaìóm@a‡’óåî†óà@ôÌbäüÔ@óÜ@NoŽïi
@õóîbàŠóŽ@ ôäìíióØó8
ÜóØ@ ~ãþï÷@ ôäa‡8
ÜóèŠóŽ@ õaì†@ óÜ@ ÿbŽ
@ôäbîˆ@ õòìóånƒÙŽîŠ@ öõŠìíib÷@ ônŽb÷@ õòìóäìíiŒŠói@ öõü‚
@ôäbåŽïéÙŽïq@ õüè@ òìíi@ ò†Šì@ ò†Šì@ ~çbäbá8
ݎíà@ ômóîłóàüØ

9
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìó÷@N†ó¿óyíà@õìbäói@Ûóîb’†bq@ôåmìóØŠò†@öóáØüm@ôÙŽïmłóŽò†
@ìíàóè@ ö†‹Øò†@ üi@ ôä‡äbîó€aŠ@ a†óÙØóà@ ôÌbäüÔóÜ@ õòŒaìóCäbi
@Ûòì@ a†óåî†óà@ ôÌbäüÔ@ óÜ@ ~çbb÷@ üi@ òìò†‹iò†@ ôÙŽïn’
@NõìòŒ@ŠóŽ@ò‡äaŒóia†@òìóäbb÷@óÜ@ôäbØón’@ìíàóè@Ûóîò†‹ØŠóŽ
@ôäbØóïï’ü‚@ìbäóÜ@õü‚@óîòíŽï’@ãóÜ@ôÙŽïŽóØ@óïîbŽb÷@ŠûŒ@a†ò‹ŽïÜ
@õŠínÝØ@ öóCåîˆ@ õŠóCîŠbØ@óÜ@ õü‚@ fäaímóä@ìòìónŽïåïji@ a†bïäì†
@ãóèŠói@ bC8
ÜóàüØ@ üi@ bŽbî@ ÚŽï8
ÜóàüØ@ öpbÙi@ ŒbiŠò†@ óØóšìbä
@öoîì@ ÿó€óÜ@ íÙ8
Üói@ ôn“€@ ôäòìòˆŠói@ üi@ Ûóä@ oŽïåŽïéi
@@NòìónŽïji@CäbØóî@a‡îŠóiìŠìò†@ôäaìbïq@öõü‚@ôäbØòììŒòŠb÷
@‹maì†@ ~ômóîłóàüØ@ ônŽîŠóä@ ~õŠìíib÷@ ~ŠìínÝØ@ ~óCåîˆ
@óÜ@õ†ó¿óyíà@ðmóîbŽóØ@~óÙî†@õŠûŒ@öãþï÷@ôåïîb÷@ôCäóèŠóÐ
@pììŠóióu@ ôÙŽîŠa‡äbàŠóÐ@ üi@ õŠü€@ òìóïîŠójàbîóq@ õŠbØ
@óïîbŽb÷@ ŠûŒ@ óîüi@ Šóè@ NoŽï“ïäa†@ ônŽïèb’†bq@ ôŽŠíØ@ ŠóŽóÜóØ
@öÛòïäóØ@ìóÝîüØ@ æî‡äóš@óîòíŽï’@ãóÜ@ôØóîò†‹ØŠóŽ@ãó÷@µåïji

10
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@4NòìóåŽíåi@çbîóiŠûŒ@õìbä@”ïäbŽíäì쉎ïà@öoŽïióè@õŠbÙmóà‚
@~ìíi@ ôŽ‹i@ ìŠa†óä@ ó°†ó‚@ óÜ@ õóØóuaìòŒ@ ”Žïq@ öóÙØóà@ óÜ
@ÛóîŠóè@ öæŽîłb÷ò†@ õŠóiìŠìò†óÜ@ ŠbÙmóà‚@ æî‡äóš@ ‹maì†
@æĆi@ ÷
ž äŽc
@ ZóäaìóÜ@ ~ç‹ŽïrŽò†@ fq@ ômójîbm@ õŠbØ@ öÛŠó÷@ •óäaìóÜ
@õ†ó¿óyíà@ ôä‡äbîó€ìb÷ójnŽò†@ ôåŽîí’@ ôn’ŠóqŠóŽ@ ~Ú
Ş ÜñbŽà
@ôØaíïŽ@öçbØóÜüŽ@ôn’ŠóqŠóŽ@ ~†Ş ížÉ
Ć àŽ @žæiĆ@ñêÝÜa@ž‡jĆ ÈŽ @ Nòì솋Ø
@ô‚łì@ 쏎ïè@ ôn’ŠóqŠóŽ@ ~čðåñéŽ v
ž Ü#a@ ‹$ àñ bŽÈ@ æž iĆ@ ó& jŽÕ# Èž @ Nòì솋Ø
@ôäbØòŠbi@ ö’ì@ ôn’ŠóqŠóŽ@ ~Ú
Ş î*‹’Ž @ æž iĆ@ Êž Ý
ŽĆ c
@ Nòì솋Ø@ õŠbi

‫ﺎﺡ‬‫ﺭﺒ‬ ,‫ﻥ‬
 ‫ﺍ‬‫ﺸﻘﹾﺭ‬
‫ ﹸ‬,‫ﻡ‬‫ﺴﹶﻠﻴ‬
 ‫ﺸ ﹶﺔ‬
‫ ﹶ‬‫ﻭ ﹶﻜﺒ‬‫ َﺃﺒ‬,‫ﻥ‬
 ‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ ﹶﺜﻭ‬,‫ﻡ‬ ‫ﹶﻠ‬‫ َﺃﺴ‬,‫ﻓ ﹴﻊ‬ ‫ﺍ‬‫ﻭ ﺭ‬‫ َﺃﺒ‬:çaìbïq@ óÜ@ óäìí¹@ üi 4
‫ﺎ‬‫ َﺃﺒ‬,‫ﺥ‬
‫ﻭ ﹶ‬‫ﻥ ﹶﻓﺭ‬
 ‫ﻴ ﹶﻨ ﹸﺔ ﺒ‬‫ﺴﻔ‬
 ,‫ﻱ‬‫ﺎﺩ‬‫ﺸ ﹸﺔ ﺍﻝﹾﺤ‬
‫ﺠﹶ‬ ‫ ﺃﻨﹾ‬,‫ﻋﻡ‬
 ‫ﻤﺩ‬ ,‫ﻲ‬
 ‫ﺓ ﻨﹸﻭ ﹺﺒ‬‫ﻜﺭ‬ ‫ﻜﺭ‬ ,‫ﻋﻡ‬
 ‫ﻤﺩ‬ ,‫ﻲ‬
 ‫ ﻨﹸﻭ ﹺﺒ‬‫ﺎﺭ‬‫ﻴﺴ‬ ,‫ﻲ‬
 ‫ﻨﹸﻭ ﹺﺒ‬
,‫ﻥ‬
 ‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﻤﺭ‬ ,‫ﻥ‬
 ‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﻤﻬ‬ ,‫ﻥ‬
 ‫ﺍ‬‫ ﹶﺫﻜﹾﻭ‬,‫ﻥ‬
 ‫ﺎ‬‫ﺴ‬‫ ﹶﻜﻴ‬,‫ﺩ‬‫ﺒﻴ‬ ‫ﻋ‬
 ,‫ﺢ‬
 ‫ َﺃﻓﹾﹶﻠ‬,‫ل‬
َ ‫ﻴ‬‫ﺍﺤ‬‫ﺸﺭ‬
‫ﻥ ﹶ‬
‫ ﹺ‬‫ﺎ ﹺﺭ ﹶﺜ ﹶﺔ ﺒ‬‫ﻥ ﺤ‬
 ‫ﺩ ﺒ‬ ‫ﺯﻴ‬ ,‫ﺡ‬
‫ﺭ ﹴ‬ ‫ﻤﺸﹾ‬
‫ﻭ‬‫ َﺃﺒ‬,‫ﻭ ﻋﺴﻴﺏ‬‫ َﺃﺒ‬,‫ ﻗﺴﺎﻡ‬,‫ﺩ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺍ‬‫ﻭ ﻭ‬‫ َﺃﺒ‬,‫ﻗﺩ‬ ‫ﺍ‬‫ ﻭ‬,‫ﻲ‬
‫ﺼ‬ ‫ﺨ‬
‫ ﻤﺄﺒﻭﺭ ﹶ‬,‫ﻲ‬
 ‫ﻨ‬ ‫ﺎ‬‫ﻴﻤ‬ ‫ﺎﹶﻝ ﹸﺔ‬‫ ﹶﻓﻀ‬,‫ ﺴﻨﺩﺭ‬,‫ﻥ‬‫ﺤ ﹶﻨﻴ‬

,‫ﺭﺯﹺﻴ ﹶﻨ ﹸﺔ‬ ,‫ﻯ‬‫ﻭ‬‫ﺭﻀ‬ ,‫ ﺨﻀﺭﺓ‬,‫ﺩ‬ ‫ﺴﻌ‬
 ‫ﺕ‬
‫ﻭ ﹶﻨ ﹸﺔ ﹺﺒﻨﹾ ﹸ‬‫ﻤ‬‫ﻤﻴ‬ ,‫ﻓ ﹴﻊ‬ ‫ﺍ‬‫ﻡ ﺭ‬ ‫ﻰ( ُﺃ‬‫ﺴﻠﹾﻤ‬
 ) :”ïäbmò‹Ðb÷óÜ@N‫ﺒ ﹶﺔ‬ ‫ ﹺﻬ‬‫ﻭﻴ‬ ‫ﻤ‬
óäaì‹i@çìíiaŒòŠb’@‹mbîŒ@üi ,.‫ﺎ ﹶﻨ ﹸﺔ‬‫ﺤ‬‫ﺭﻴ‬ ,‫ﻴ ﹸﺔ‬ ‫ﺎ ﹺﺭ‬‫ﻭﻤ‬ ,‫ﺕ َﺃﺒﹺﻲ ﻋﺴﻴﺏ‬
‫ﻭ ﹶﻨ ﹸﺔ ﹺﺒﻨﹾ ﹸ‬‫ﻤ‬‫ﻤﻴ‬ ,‫ﺭ ﹶﺓ‬ ‫ﻤﻴ‬ ‫ﻀ‬
 ‫ﻡ‬ ‫ُﺃ‬
‫ ﺯﺍﺩ ﺍﻝﻤﻌﺎﺩ ﻓﻲ ﻫﺩﻱ ﺨﻴﺭ ﺍﻝﻌﺒﺎﺩ ﻝﻺﻤﺎﻡ ﺍﻝﻌﻼﻤﺔ ﺸﻴﺦ ﺍﻹﺴﻼﻡ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ‬,‫ﺍﻝﺴﻴﺭﺓ ﺍﻝﻨﺒﻭﻴﺔ‬
‫ ﻓﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﺍﻝﻴﻪ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ‬.‫ ﺍﻝﺠﺯﺀ ﺍﻷﻭل‬,‫ﺃﺒﻰ ﺒﻜﺭ ﺍﻝﺯﺭﻋﻰ ﺍﺒﻥ ﻗﻴﻡ ﺍﻝﺠﻭﺯﻴﺔ‬
.‫ ﻓﺼل ﻓﻲ ﺴﺭﺍﺭﻴﻪ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ‬bèòìŠóè .‫ﻭﺴﻠﻡ‬

11
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ô“ïÙîa†@bèòìŠóè@ H‡Ş ïĆ jŽÈž @žæiĆ@žæᎠîĆc


I@ìHčñŠ* b
ÑÍñ Ü#a@čŠˆŽ @ížic
I@ Nòì솋Ø
@çbîóÙî†@ ôïnîìa‡Žïq@ ìóäaˆûŠ@ õŠbØ@ ôn’ŠóqŠóŽ@ HæŽ áŽ îĆc
@ čãc&I
@@5Nòì솋Ø
@žæiĆ@žkÉĆ Ø
I@ZóäaìóÜ@~çìíióè@õŠìò†Šaíš@óÜ@”îÈb’@æî‡äóš
@@ 6NHo
Ş iñbŽq@žæiĆ@žçbčyŽ @~ó
yŽ aŽìŠŽ @žæiĆ@ñêÝÜaž‡jĆ ÈŽ @~Ú
Ş ÜñbŽà
@çìíi@†ó¿óyíà@ôäbØómìó€à@õŠò‡Cäbi@”ïmójîbm@ôŽóØ@Šaíš
@~Äñ ‹Ž Õ
Ü#a@ž‡ÉĆ ŽŽ @ŞöbŽjÕ& iñ@~čð’ñ ‹Ž Õ& Ü#a@$ãížnÙ# àŽ @čãc&@žæiĆ@ìž‹áĆ ÈŽ @Ž ~bŽiŠŽ @žæiĆ@žßb
ÝiñI
@@7NHò
ŠŽ 잉z
Ć àŽ @ížic

@ôäbàŠóÐ@ †ó¿óyíà@ ÚŽïmbØ@ Šóè@ ~çìíióè@ •óibyó–@ ÚŽî‡äóè


@a†ì쉎ïà@óÜ@çbïØóîóäa†@‡äóš@õìbä@Nòíî‹iŠóŽ@çbïÙ8
Üó‚@æi†‹ÙŽïq

çbØòŠóqý@ìòìbšŠóŽ@çbàóè@5
‫ﻭ‬ ‫ﺤ ﹶﺔ‬
 ‫ﺍ‬‫ﺭﻭ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ﻪ ﺒ‬ ‫ﺩ ﺍﻝﹼﻠ‬ ‫ﻋﺒ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻙ‬
 ‫ﺎِﻝ‬‫ﻥ ﻤ‬
 ‫ﺏ ﺒ‬
 ‫ﻠﹶﺎ ﹺﻡ ﹶﻜﻌ‬‫ ﺍﻝﹾ ِﺈﺴ‬‫ﻋﻥ‬
 ‫ﻥ‬
 ‫ﻭ‬‫ﻴ ﹸﺫﺒ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ﻴ‬‫ﻪ ﺍﹼﻝﺫ‬ ‫ﺍ ِﺌ‬‫ﻌﺭ‬ ‫ﺸ‬
‫ ﹸ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ ﻜﹶﺎ‬6
‫ﻫﻡ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻴ‬‫ﻌ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻙ‬
 ‫ﺎِﻝ‬‫ﻥ ﻤ‬
 ‫ﺏ ﺒ‬
 ‫ﻭ ﹶﻜﻌ‬ ‫ﺕ‬
 ‫ﻥ ﺜﹶﺎ ﹺﺒ‬
 ‫ﻥ ﺒ‬
 ‫ﺎ‬‫ﺤﺴ‬
 ‫ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻝﹾ ﹸﻜﻔﹼﺎ ﹺﺭ‬
 ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺸ‬
‫ﻥ َﺃ ﹶ‬
 ‫ﻭﻜﹶﺎ‬ ‫ﺕ‬
 ‫ﻥ ﺜﹶﺎ ﹺﺒ‬
 ‫ﻥ ﺒ‬
 ‫ﺎ‬‫ﺤﺴ‬

‫ ﺯﺍﺩ ﺍﻝﻤﻌﺎﺩ ﻓﻲ‬,‫ ﺍﻝﺴﻴﺭﺓ ﺍﻝﻨﺒﻭﻴﺔ‬.‫ﺱ‬
‫ﺎ ﹴ‬‫ﺸﻤ‬
‫ﻥ ﹶ‬
‫ ﹺ‬‫ﺱ ﺒ‬
‫ ﹺ‬‫ﻥ ﹶﻗﻴ‬
 ‫ﺕ ﺒ‬
‫ﻪ ﺜﹶﺎ ﹺﺒ ﹶ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻴ‬‫ﺨﻁ‬
‫ﻥ ﹶ‬
 ‫ﻭﻜﹶﺎ‬ ‫ﻙ‬
 ‫ﺸﺭ‬
‫ﺍﻝ ﹼ‬‫ﺒﹺﺎﻝﹾ ﹸﻜﻔﹾ ﹺﺭ ﻭ‬
.‫ﻡ‬ ‫ﺴﹼﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﹼﻰ ﺍﻝﹼﻠ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺎ ِﺌ‬‫ﻁﺒ‬
‫ﺨﹶ‬
‫ﻭ ﹸ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺍ ِﺌ‬‫ﻌﺭ‬ ‫ﺸ‬
‫ﻲ ﹸ‬‫لٌ ﻓ‬‫ ﹶﻓﺼ‬1‫ ﺝ‬,‫ﻫﺩﻱ ﺨﻴﺭ ﺍﻝﻌﺒﺎﺩ‬
‫ﻡ‬ ‫ﺴﹼﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﹼﻰ ﺍﻝﹼﻠ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﻴ‬‫ﻤ َﺅ ﹼﺫﻨ‬ ‫ﻲ‬‫لٌ ﻓ‬‫ ﹶﻓﺼ‬1‫~ ﺝ‬òìbšŠóŽ@çbàóè 7

12
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ž†aŽ‡Õ# áñ Ü#a@~ã* ačíÉŽ Ü#a@žæiĆ@ž‹ïĆ iŽčÜa@~k


Ş Üñb
€@ðñic
@žæiĆ@čðÝñ ÈŽ I@ Zòìa‹Ø@o’a†bî
@~|
* Ý
Ô# d
Ü#a@ ðñic
@ æ* iĆ@ o
ñ iñbŽq@ æž iĆ@ âž –
ñ bŽÈ@ ~ó
ᎠÝ

Ć àŽ @ æž iĆ@ ‡ž čáz
Ž àž @ ~ì$‹áĆ ÈŽ @ æž iĆ
@~čñŠ* bŽ—äĆd
Ü#a@
ò†Ž bŽjÈž @*æiĆ@ñ‡ÉĆ ŽŽ @žæiĆ@ž÷ïĆ Ô
@~čðiñb
ÝÙñ Ü#a@ŽçbŽïÑ# Žž @žæiĆ@&Ûbčzč›Üa
@@8HNó
jŽÉĆ ’ž @žæiĆ@&ò
Ž Íñ áž Ü#a
@õòìóåïŽíä@ ôÙîŠó‚@ a‡îóØò‹uíy@ óÜ@ ”ïÙŽïŽóØ@ ‡äóš
@ö‘bjÈ@ æia@ ~çby@ ~÷Žäc
@ ~êñ ÝÜaž‡jĆ ÈŽ @ óÜ@ óCu@ Nçìíi@ ôäbØóÔ
@žæiĆ@ž‹àñ bŽÈ@~‹ĆïiŽčÜaI@Zòì솋Ø@çbîŠbØ@çbàóè@•óäaìbä@ãó÷@çbØóÑïÜó‚
@žoiñbŽq@~â* Ô
ŠĆ d
Ü#a@žæiĆ@ñêÝÜa@ž‡jĆ ÈŽ @~k
Ş ÉĆ Ø
@žæiĆ@čðiŽc&@~™
* bŽÉÜ#a@žæiĆ@ìž‹áĆ ÈŽ @~ò
‹Ž ïĆ éŽ Ð&
@~ó
jŽÉĆ ’ž @žæiĆ@&ò
Ž Íñ áž Ü#a@~čñ‡ñ ïĆ ŽŽ d&Ü#a@*Êïñič‹Üa@žæiĆ@&óÝ
Å
åĆ yŽ @~‘
$ bčá’Ž @*æiĆ@*÷ïĆ Ô
@žæiĆ
@9NH™
* bŽÉÜ#a@*æiĆ@ñ‡ïñɎŽ @žæiĆ@ž‡ÜñbŽ‚@~‡ñ ïñÜíŽ Ü#a@žæiĆ@ž‡ÜñbŽ‚@~ó
yŽ aŽìŠŽ @žæiĆ@ñêÝÜa@ž‡jĆ ÈŽ
@Œûq@ 쌊ói@ çbäbá8
ݎíà@ õý@ †ó¿óyíà@ õóîbqöóÝq@ ÚŽî‡äóš
@óîòíŽï’@ ãóÜ@ ôÙŽïÄû‹à@ a†óáŽï÷@ õónŽóióà@ ãóÜ@ Šbuaì†@ ~oŽïi
@çòìb‚@ ôÙŽî†aïàò†b÷@ ói@ òìónŽïiò†@ ìòìòŠaí‚@ ónŽî†@ òìóäbb÷óÜ

‫ ﻓﺼل ﻓﻴﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﻀﺭﺏ ﺍﻷﻋﻨﺎﻕ ﺒﻴﻥ ﻴﺩﻴﻪ‬òìbšŠóŽ@çbàóè 8


‫ﻡ‬ ‫ﺴﹼﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﹼﻰ ﺍﻝﹼﻠ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﻲ ﹸﻜﺘﹼﺎ ﹺﺒ‬‫لٌ ﻓ‬‫~ ﹶﻓﺼ‬òìbšŠóŽ@çbàóè 9

13
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õóäbïîŠb؆ŠìaŠói@ìó÷@ìíàóè@ìbä@üi@òìónŽïiò†Šü’@ ~ììŒòŠb÷@ìŒóy
@òìóáŽï÷@õýói@NæŽî‹Øò†@óÙî†@õ†aïàò†b÷@ôäbØónîì@ìŒóy@üi@óØ
@~óÙŽîŠòìóäìíi@ ìíàóè@ ôîbŽb÷@ ôØóîò†‹Ø@ ÷ÙŽïŽ@ õììŒòŠb÷
@~”ïÄû‹à@ Nòìì‡åîŒ@ôØóîómìóØŠò†@ìíàóè@ôn’싎@ôØóîò†Šbî†
@ììŒòŠb÷@NììŒòŠb÷@ìŒóyóÜ@óïïä@ô8
Üb‚@ ~ôn’싎@ôØóîò†Šbî†@Ûòì
@óÙŽï’ói@NçbåŽïéàóèŠói@öçbåŽïèa†@ìòìó䆋Øi@óÜ@ óîòŠìó€@ôÙŽï’ói
@ôäbØòììŒòŠb÷@ a‡ÙŽïmbØ@ ŠóèóÜ@ Nçbîˆ@ ôäa‡Žïqò‰ŽîŠ†óÜ@ óCä‹€
@öò†‹Ø@ õŠûŒ@ ô’ói@ ~óîaì@ õbäbà@ ~e‹Ùi@ píØŠóŽ@ †aïàò†b÷
@Ûòì@ NæŽî‹iò†ìbäóÜ@ òìbmòŠóŽóÜ@ Šóè@ ~çbåŽïèa†@ õóîòìó䆋Øi
@óÙäíš@ ~òìómüm‹€óä@ õ†ó¿óyíà@ ó䆋ÙmíØŠóŽ@ ãó÷@ òìímìóØŠò†
@ìŠó’@ ômóîa†‹ØŠóŽ@ ìòŠói@ ìíjm‹Cï8
Üóè@ õóïåïîb÷@ óàbîóq@ ìó÷
@üi@ŒaìóCäbi@öóäbïåî†@ôÙŽïäbîˆ@üi@Ûóä@~†‹i@õìòŒ@ŠóŽ@ômóîb’†bq
@@NôäbØòììŒòŠb÷@öŒóy@ôån’íØ@öôåî†@ôÙŽïàbîóq
@†ó¿óyíà@ óØ@ µäai@ õŠóåŽïèŠíŽŠóŽ@ ôÙŽîŠbØói@ oŽïibä@ óáŽï÷
@ôÙŽïŽóØ@ ìíàóè@ Ûòì@ ìòöíi@ Äû‹à@ Nòìíióè@ ôÙŽïŽ@ õììŒòŠb÷

14
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ŠóióÜ@ Nòì솋Ø@ çbmò‹Ðb÷@ ô䆊aíiaŠ@ ö÷ÙŽïŽ@ óÜ@ õŒóy@ ôåu


@óØ@òìíi@óîóCåîˆ@ìó÷@çbàóè@õò†ŠòìŠóq@ôîbŽb÷@ôÙŽïŽóØ@õòìó÷
@õŒóy@ ~òìíi@ çbØóäaíuóÜ@ õŒóy@ ~òìbîˆ@ a‡ïŽïm@ õóØbC8
ÜóàüØ
@a‡äbï8
Üó€óÜ@ öòìíi@ Ûìí›i@ õó8
Üû‰ïØ@ öfØ@ ôäìíjmìíuóÜ
@@@Nòì솊aíjîaŠ
@ìó÷@ õóäaìó›Žïq@ µŽíåîò†@ a‡äbàóåïŽíä@ ãóÜ@ óáŽï÷@ õòìó÷
@çaìó÷@ Nçìa‹Žíä@ òìóäbäbá8
ݎíà@ çóîýóÜ@ “Žïq@ óØ@ óîóäbåïŽíä
@öòìó䆋ÙäììŠ@ üi@ öôîaí‚@ ôÙŽîìaŠ†‹Žïä@ ói@ çbî†ó¿óyíà
@ô’óØóäaìó›Žïq@NæäaŒò†@ôäbb÷@ôÙŽïåïîb÷@õŒaìóCäbi@ôä‡äbîóCŽïuói
@òŒóy@ ôáÔíä@ a‡îü‚@ ôäbØòììŒòŠb÷@ ìŒóy@ ìbäóÜ@ óîòìó÷
@öpóîb÷@ çbîò†@ •óC8
Üói@ üi@ Nòìíi@ õü‚@ ôäbØóïïÙŽïŽ
@óîüi@ NçóØò†@ ìó÷@ ôåu@ ômóîbŽóØóÜ@ ‘bióØ@ çóè@ ón’Œí€ŠóŽ
@a‡äbàbäaím@ óÜ@ õòìó÷@ öòì솋Ø@ çb‚Šóm@ üi@ çbàó’ói@ ãó÷@ •óáŽï÷
@@NììŠ@óåîó²ò†@oŽïi

15
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôÙŽïŽ@ ôäbîˆ@ õbïäì†@ ómbjäbàò†@ óîóè@ a‡äb÷ŠíÔ@ óÜ@ ÚŽïmóîb÷


@@Z†ó¿óyíà@ômóîbŽóØ
@bŽàìŽ @şæèž ŠŽ ížuc&@ŽoïĆ mŽe@ðñmb]ÝÜa@
ÚuŽ aŽìŒĆ c
@
Ú
Ü@bŽåÝ# Ý
yĆ c
@bşäg*@₣ðjñşåÜa@bŽé₣îc
@bŽî}
@
ÚmñbşáÈŽ @ p
ñ bŽåiŽìŽ @ Ú

ĐáÈŽ @ p
ñ bŽåiŽìŽ @ Ú

ïĆ Ý
ÈŽ @ êž Ý]Üa@ öb
Ðc
@ bşáàñ @ Ú

åžïñáîŽ@ o
Ć Ù
Ý
àŽ
@ç*g@cóåŽàñ üĆ ₣à@còc
‹Ž àĆ aŽì@
ÚÉŽ àŽ @Žç‹Ć uŽ bèŽ @ðñmb]ÝÜa@
Úmñb
ÜbŽ‚@ñpbŽåiŽìŽ @
ÚÜñbŽ‚@ñpbŽåiŽìŽ
@æñà@
ÚÜ]@có—
Ž ÜñbŽ‚@bŽéz
Ž Ùñ åŽn
Ć îŽ@ç
c@₣ðjñşåÜa@Ž†aŽŠc
@Ćçg*@ĐðjñşåÝñÜ@bŽé
Ž Ñ# äŽ@ĆojŽèŽ ìŽ
@ĆoÙ
Ý
àŽ @bŽàìŽ @Ćâé* uñ aŽìŒĆ c
@ðñÐ@Ćâé* ïĆ Ý
ÈŽ @bŽåš
Ć Ž‹Ð
@bŽà@bŽåáĆ Ýñ ÈŽ @ƇÔ
@Žµåñàñ üĆ áž Ü#a@*ç잆
@ðñu‹Ć mž@~bćáïñyşŠ@aćŠí&ÑÌ
@žêÝ]Üa@Žçb
ØìŽ @Čx‹Ž yŽ @
ÚïĆ Ý
ÈŽ @Žçí&ÙîŽ@b
ÝïĆ Ù
Üñ@Ćâéž äžbŽáîĆc

@b
ÝÐ
@ŽoÜ#Ž ÈŽ @Ćæşáàñ @ŽoïĆ ÍŽ nŽiĆa@*æàŽ ìŽ @öbŽ“mŽ@æŽà@
ÚïĆ Ü
g*@ñ*ìüĆ mžìŽ @şæéž åĆ àñ @öbŽ“mŽ@æŽà
@bŽáiñ@ æŽ ïĆ š
Ž ‹Ć îŽìŽ @ şçŽ z
Ć îŽ@ b
ÜìŽ @ şæéž åžïžÈĆ c
@ ş‹Õ
mŽ@ ç
c@ ôŽä†Ć c
@ Ú

ÜñˆŽ @ Ú

ïĆ Ý
ÈŽ @ 
Ž bŽåuž
@bćáïñÝÈŽ @ êž Ý]Üa@ çŽ b
ØìŽ @ âĆ Ù& iñí&ÝÔ& @ ðñÐ@ bŽà@ âž Ý
ÉĆ îŽ@ êž Ý]ÜaŽì@ şæéž mÝØ& @ şæéž nŽïĆ mŽe
@@10N{bćáïñÝyŽ
–@Žñ‹Ø@ õóäbäˆ@ìó÷@†‹Ø@ÿłóy@çbàüm@üi@óáŽï÷@LŠójàbîóq@õó÷
@onŽò†@ ôäłbm@ óÜ@ óØ@ •óäbäˆ@ ìó÷@ ÿó€óÜ@ fmóäìa†@ pM‹uó÷

51‫ﻭ‬50 ‫ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬10

16
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôäb›Ø@ ~oäbØóàbà@ ó›Ø@ bèòìŠóè@ ~oÙ8


Üíà@ ómóäìíi@ öçìímìóØ
@o“îŠíq@ ôäb›Ø@ Lo“ï8
Üb‚@ ôäb›Ø@ HòìónØìbióÜI@ o“îŠíq
@óÜI@ òì솋Ø@ çbïšüØ@ a†üm@ Žßó€óÜ@ •óäaìó÷@ HòìónÙîa†óÜI
@•óÙ“Žïq@ õü‚óØ@ ”îòŠa‡äbáï÷@ óäˆ@ ìó÷@ LHóåî†óà@ üi@ òìóÙØóà
@ãó÷@ ~pbÙi@ ñòŠbà@ ônîì@ Šójàbîóq@ Šó€ó÷@ LpbØò†@ Šójàbîóqói
@LóàaŠóy@ ‹m@ ôäaŠa†Šòìbi@ üi@ ìó8
Üłóy@ üm@ üi@ béäóm@ ó䆋ْóÙ“Žïq
@•óàó÷@ 11~çaìòŠ@çaìói@óØ@õóäbØòïäóØ@öçˆ@ ìói@óäbàíïäaŒ@óáŽï÷
@öôîòŒóiói@ aí‚@ LoŽïióä@ a‡Žïm@ ôîòŠí’@ oîóÙîò†@ üm@ ôšŠóè@ bm
@öòìòŠó£@ õŠìì†@ póCŽïuóÜ@ †‹Ø@ ômììŒòŠb÷@ çbïàbØ@ NóäbÄü܆
@óØ@ ô’óäaìó÷@ LòìóCŽïu@ òŠü›i@ ô8
Üó€óÜ@ †‹Ø@ ômììŒòŠb÷@ ôàbØ
@fïè@ ~òìómóäín‚@ Šìì†@ omü‚óÜ@ öçìím‹C8
ÜóéŽïÜ@ onŽò†
@óØ@ón’@æîàóØ@•óàó÷@Lòìónî‹ŽïCäbïi@Šó€ó÷@fmb€bä@oÙŽïèbäí€
@æi@õŒaŠ@òì@Lçü‚óä@póÐó‚@ öòìónŽïji@ çììŠ@çbîìbš@HoäbØóäˆI

3 ‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬óïïäˆ@ò‹Ð@ômóîb÷@ônŽóióà 11

17
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìbäaŒ@ aí‚@ Lóîa‡äbn8


܆óÜ@ ôš@ fäaŒò†@ aí‚@ Lçìa†@ oŽïq@ óØ@ õòìói
@@Nóîü‚ŠóŽóÜ
@ãþï÷@ õŠójàbîóq@ óØ@ ÚŽîŠbØüè@ ónŽïiò†@ óå’óš@ ãóÜ@ ôÙŽïmóîb÷
@ãþï÷@ôŽìíäì쉎ïà@ôØóîòìóäa‹Žï€@ôŽïq@ói@NoŽïåŽïéi@çˆ@ÚŽï8
ÜóàüØ
@óCu@óàó÷@ 12NòìbåŽïè@ôäˆ@ò†ˆóè@ †ó¿óyíà@HñŠíqbïåÜa@âØb¨aI
@oŽïi@ Ûóîüè@ Šóèói@ öçì솋Ø@ õaìa†@ õóäbäˆ@ ìó÷@ öÛòïäóØ@ óÜ
@†ó¿óyíà@ ôÙŽïŽ@ õŽïè@ óïŽïq@ ãói@ NõŠóŽìbè@ ómóäìíióä
@ÿó€óÜ@a†ìó’@Ûóî@óÜ@æŽï8
Üò†@ãþï÷@ôäbîbäaŒ@Nòìíi@Šò†óiò†aŠóÜ
@ôäˆ@æî‡äóš@ ~ôäbØóïîbŽb÷@óäˆ@õŠbiŠóŽ@13Nòìíi@pìíu@a‡ïäˆ@üä
@òìóÜ@çbïàŠó’@çbäˆ@Nòì솋Ø@†ó¿óyíàói@•óÙ“Žïq@çbîü‚@óÙî†
@õìbšŠóióÜ@ ìòìò†ó¿óyíà@ õóØóïïØóm@ óå›i@ òì솋Øóä

6713‫ ﺤﺩﻴﺙ‬,‫ ﺘﺴﻤﻴﺔ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ‬.‫ ﺍﻝﻤﺴﺘﺩﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﻴﻥ‬:‫ ﺍﻝﺤﺎﻜﻡ‬12
‫ﻪ‬ ‫ﻭﹶﻝ‬ ‫ﺓ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺤ‬
 ‫ﺍ‬‫ﺔ ﻭ‬ ‫ﹶﻠ‬‫ﻲ ﹶﻝﻴ‬‫ﻪ ﻓ‬ ‫ﺎ ِﺌ‬‫ﻨﺴ‬ ‫ﻋﻠﹶﻰ‬
 ‫ﻑ‬
‫ﻴﻁﹸﻭ ﹸ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ﻡ ﻜﹶﺎ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ‬
 ‫ﻲ‬
 ‫ﻥ ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ‬
 ‫ َﺃ‬13
4781‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﺒﺎﺏ ﻜﺜﺭﺓ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬.‫ﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨﺴ‬ ‫ﻊ‬ ‫ِﺘﺴ‬

18
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@•óÙ“Žïq@ oàü‚@ ãìímbèI@ ZæŽï8


Ýi@ †ó¿óyíà@ ói@ a‡äbØóäaíïà
@@@Nòìíi@õŒaŠ@çbïÙŽî‡äóè@ói@ŠbØüè@ÚŽî‡äóè@ŠóióÜ@”îìó÷@14NHãóÙi
@~óîòìó÷@ †ó¿óyíà@ ôäbØòŠóåŽïèŠíŽŠóŽ@ òìa†ììŠ@ óÜ@ ÚŽïØóî
@~çìíia‡äbîü‚@ôîŠóm@ óÜ@ óØ@ †‹Øò†@ôÙŽïŽ@a‡îóäbäˆ@ìó÷@Žßó€óÜ
@†‹Øò†@ôäbàŠóÐ@íÙ8
Üói@ ~ìíiò†óä@pìíu@ô8
Üó€óÜ@õìaìómói@ãłói
@bvåï÷@ õóØóïïÙŽïŽ@ ôàa‡äó÷@ ŠóŽ@ ómb£@ ÛóîûŠóq@ óšŠbq@ õóØóäˆ
@óäaìbÙ’aŠói@ a‡îŠb‚íi@ õóØózïyó–óÜ@ Nìíiò†@ pìíu@ ô8
Üó€óÜ
@@@15NòìóåïåŽîí‚ò†@óäbäìí¹@òŠüu@ãóÜ
@õóäbïîŠóCîŠbØ@ìóÜ@òìíi@ÚŽïØóî@”ïmò‹Ðb÷@ôäbØóïïn’싎@óïïäaíu
@•bq@òìóä‹Žï€ò†@Nòìì‡äb’û‹‚@õ†ó¿óyíà@ôÙŽïŽ@õòîŠóÌ@óØ
@óÜ@ †ó¿óyíà@ õ†í‚@ ômóîa†‹ØŠóŽói@ çbØóäbá8
ݎíà@ õòìó÷

‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬.‫ﻴﺭ‬‫ﻡ ﹶﻜﺜ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬


 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﻠﱠﻪ‬
 ‫ﻲ‬
 ‫ﻥ ﻝِﻠﱠﻨ ﹺﺒ‬
 ‫ﻥ َﺃﻨﹾﻔﹸﺴﻬ‬
 ‫ﻫﺒ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻲ‬‫ﻥ ﺍﻝﻠﱠﺎﺘ‬
 ‫ َﺃ‬14
.‫ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬50
‫ﻤﻥ‬ ‫ﺭَﺃ ﹰﺓ‬ ‫ﺭ ﺍﻤ‬ ‫ﺸ‬
 ‫ﺎ‬‫ﻴﺒ‬ ‫ﺩ َﺃﻥ‬ ‫ﺍ‬‫ﻡ ِﺇﺫﹶﺍ َﺃﺭ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ل ﺍﻝﱠﻠ‬
ُ ‫ﻭ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ﻥ‬
 ‫@ ﹶﻜﺎ‬Zóäìí¹@üi 15
‫ ﺒﺎﺏ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺤﻴﺽ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬.‫ﺎ ِﺌﺽ‬‫ﻲ ﺤ‬
 ‫ﻫ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺕﹾ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﺎ ﻓﹶﺎﱠﺘ‬‫ﺭﻫ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻪ َﺃ‬ ‫ﺎ ِﺌ‬‫ﻨﺴ‬
297‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﺍﻝﺤﺎﺌﺽ‬

19
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ômìóÙnŽò†@ óØ@ ~çaíu@ ôÙŽïäˆ@ ~òìóåŽîŠó€ò†@ õìbåŽîí‚@ ôÙŽîŠó’


@ŠóŽ@ ómbØò†@ ŠbØ@ ~òìíi@ òìóÙŽî‡ïèbuíà@ oŽò†ói@ öòìíi@ Šó’
@õòìó÷@ üi@ ~òìónŽîŠüCîò†@ ‹m@ ôÙŽïäˆ@ ói@ a‡ï8
Üó€óÜ@ ì†ó¿óyíà
@@16NoŽïji@pìíu@ô8
Üó€óÜ
@ÚŽïn’@ HçˆI@ ~a‡àþï÷@ õbC8
ÜóàüØ@ ôäüØ@ õŠìínÝØóÜ@ òŠbî†
@ônŽb÷@ ÛóîóÜ@ a†ìbïq@ ÿó€óÜ@ öŠó’@ ôäbØómìóÙnŽò†óÜ@ òìíi
@ôØóîò†‹ØŠóŽ@Ûòì@a‡äbØòŠó’@óÜ@†ó¿óyíà@ Nçìíióä@a‡ïmóîbÄû‹à
@ôäaíu@ ôäˆ@ ÚŽï8
ÜóàüØ@ a‡äbØóCäóu@ ôàb−ó÷óÜ@ ö@ ôîŒbiŠóŽ
@óÜ@óCu@~óäbäˆ@ìó÷@ Nçì솋Ø@ÿłóy@õü‚@üi@ìòìíi@pìóÙnŽò†
@Âäbiìbäói@ a‡“ïäaíuóÜ@ bèòìŠóè@ ~ôîŠa†ìbä@ ìŠûŒ@ õóîbàŠóŽ
@õòìó÷@ ”Žïq@ ~a‡äbØòŠó’@ ôîbmüØóÜ@ òìíióè@ aì@ õŠbu@ Nçìíi
@ôCäóèb÷@ ~Hóåî†óàI@ çbîü‚@ õóØòŠb’@ òìóäóCi@ õóØbqíŽ@ öõü‚

4781‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﻓﻀﻴﻠﺔ ﺇﻋﺘﺎﻕ ﺃﻤﺔ ﺜﻡ ﻴﺘﺯﻭﺠﻬﺎ‬,‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬:‫ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‬16

20
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìó÷@ óäa‡ŽîíCŽïi@ 17Nòìa‹Žï€@ õóØómìóÙnŽò†@ óäˆ@ üi@ õòˆûŠ@ fŽ


@ôàb−ó÷@óÜóØ@õóåŽîí‚@ôåïåïi@öôäłbm@öæî‹iŠóŽ@ö´’íØ@ìíàóè
@ôÙŽïäˆ@õò†Šóq@ómòìíš@ìaìaŒ@ói@òìíi@~çìímbè@ãb−ó÷ói@a†óØòŠó’
@ììa†ììŠ@ ŠóèóÜ@ ~”ïàþï÷@ ôÈŠó’@ ôŽïqói@ Nòìóäa†Šó€ŠóŽ
@çbØóäbá8
ݎíà@ ì†ó¿óyíà@ üi@ ~oŽîCi@ ôÝî†ói@ pò‹Ðb÷@ a‡ÙŽîŠó’
@a‡äb÷ŠíÔ@ óÜ@ póîb÷@ ói@ •óïïàþï÷@ óÈŠó’@ ãó÷@ 18Nòìíi@ ÿłóy
@@@ZônŽîíïŽíä@a‡îóØòÐóm@óÜ@HrØ@æiaI@òìa‹Žíä
@ô䆋Ù8
Üłóy@ ói@ òì솋Ø@ ‡äóàüÙ’@ õŠójàbîóq@ aí‚
@a‡äbØòŠó’@ ômbØóÜ@ õóäbäˆ@ ìó÷@ Nõü‚@ üi@ ôäbØómìóÙnŽò†
@Nçìíi@ ÿłóy@ Šójàbîóq@ üi@ çbîìíàóè@ Šóè@ çìíiò†@ ômìóÙnŽò†
@óCu@óàó÷@óØ@~fåŽïéi@çˆ@Šaíš@óÜ@†bîŒ@òìíi@Žßłóy@õüi@bèòìŠóè
@õü‚@ ”ïÙŽïŽóØ@ Šóè@ NóàaŠóy@ ômóîbÄû‹à@ õìaìóm@ üi@ Šójàbîóq
@~æî‹iòŠbà@fiói@ó8
Üłóy@õüi@ŠóØóî@pbÙi@Šójàbîóq@ói@•óÙ“Žïq
‫ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﺴﺭﺍﺭﻱ ﻭﻤﻥ ﺃﻋﺘﻕ ﺠﺎﺭﻴﺘﻪ ﺜﻡ‬,‫ ﺒﺎﺏ‬.‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬:‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻯ‬17
4797‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﺘﺯﻭﺠﻬﺎ‬
NòìóåïåŽïèò†@óäìí¹@a‡äbàóŽbi@ãóÜ@Ûòì@18

21
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@bèòìŠóè@Nüm@ói@ô“‚ói@âàü‚@f8
Ýi@óØóäˆ@óØ@óŽói@ò‡äòìó÷@béäóm
@Nó8
Üłóy@ Šójàbîóq@ üi@ õóØòŠóØíŽï‚ói@ ôäìíiò†bàb÷@ fiói@ æî‹iòŠbà
@ônîíŽïq@ pbÙi@ òŠbà@ õü‚@ óÜ@ ÚŽïmò‹Ðb÷@ ônîì@ Šójàbîóq@ Šó€ó÷
@õóØòŠóØíŽï‚ói@ †í‚bî@ õóØòŠìó€@ õ‡äóàaŒòŠ@ óïïä@ òìói
@fäaímò†@ Šójàbîóq@ bäNNçbî@ æi@ õŒaŠ@ çaìó÷@ íÙ8
Üói@ oŽî‹CiŠòì
@óÙî†@ ôäbäbá8
ݎíà@ üi@ •óàó÷@ ~pbÙi@ òŠbà@ õü‚@ óÜ@ óØómò‹Ðb÷
@@19N†bmNNóàaŠóy
@ŠóåŽïèŠíŽŠóŽ@ŠûŒ@ôÙŽïn’@ a†rØ@æia@õóØóÄaŠ@õ‹Žî†@aì†@óÜ
@@Zòìa‹Žíä@ANµåïiò†

‫ﻅ‬
 ‫ﻭ ﺍﻝ ﱢﻨﻜﹶﺎﺡ ﹺﺒﹶﻠﻔﹾ‬..‫ﻭ‬..‫ﺓ‬‫ﻭ‬‫ﻨﺴ‬ ‫ﻊ‬‫ﺒ‬‫ﻋﻠﹶﻰ َﺃﺭ‬
 ‫ﺓ‬‫ﺎﺩ‬‫ﺯﻴ‬ ‫ﻭ ﺍﻝ‬..‫ﻭ‬..‫ل ﺍﻝﹾ ﹶﻐﻨﹶﺎﺌِﻡ‬
ِ ‫ﻴ‬‫ﻠ‬‫ﻪ ﺍﻝﻠﱠﻪ ﹺﺒ ﹶﺘﺤ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻭَﺃﻜﹾ‬ 19
‫ﺎﻝﹶﺔ‬‫ﻲ ﺤ‬‫ﻨﻜﹶﺎﺤﻪ ﻓ‬ .‫ﻭ‬.‫ﻭ‬.‫ﺍﻕ‬‫ﺼﺩ‬
 ‫ ﹺﺭ‬‫ﻭ ﺍﻝﱢﻨﻜﹶﺎﺡ ﹺﺒ ﹶﻐﻴ‬.‫ﻭ‬..‫ﻲ‬
 ‫ﻭِﻝ‬ ‫ ﹺﺭ‬‫ﻭﺍﻝﱢﻨﻜﹶﺎﺡ ﹺﺒ ﹶﻐﻴ‬..‫ﻭ‬..‫ﺔ‬‫ﺍﻝﹾ ﹺﻬﺒ‬
‫ﻋﻠﹶﻰ‬
 ‫ﺏ‬
 ‫ﺠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺃَﺓ‬ ‫ﺍﻤ‬ ‫ﻋﻠﹶﻰ‬
 ‫ﺭﻩ‬‫ﺒﺼ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻭ ﹶﻗ‬ ‫ﻭ ِﺇﺫﹶﺍ‬.‫ﻭ‬.‫ﻪ‬ ‫ﻋﻨﹾ‬
 ‫ﺍﺝ‬‫ﻭ‬‫ﻥ ﺍﻝﹾ َﺄﺯ‬‫ﺒﻴ‬ ‫ﻡ‬‫ﺴﻘﹸﻭﻁ ﺍﻝﹾ ﹶﻘﺴ‬
 ‫ﻭ‬.‫ﻭ‬.‫ﺍﻡ‬‫ﺭ‬‫ﺍﻝﹾ ِﺈﺤ‬
.‫ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬51‫ﻭ‬50 ‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬.‫ﺎ‬‫ﻨﻜﹶﺎﺤﻬ‬ ‫ﻪ‬ ‫ل ﹶﻝ‬
‫ﺤﱠ‬
 ‫ﻭ‬ ,‫ﺎ‬‫ﻁﻠﹶﺎﻗﻬ‬
‫ﺎ ﹶ‬‫ﺠﻬ‬‫ﺯﻭ‬
‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ل ﺍﻝﱠﻠ‬
ُ ‫ﻭ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ل‬
َ ‫ ﻗﹶﺎ‬NòìónŽî‹ïŽ €ò†@óäbmóîaíîŠ@òŠüu@ãóÜ@”îŠb‚íi@ôàbáï÷
‫ ﺒﺎﺏ ﻗﻭل ﺍﻝﻨﺒﻲ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﻓﺭﺽ ﺍﻝﺨﻤﺱ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬.‫ﻡ‬ ‫ﺤﱠﻠﺕﹾ ﻝِﻲ ﺍﻝﹾ ﹶﻐﻨﹶﺎ ِﺌ‬
 ‫ﻡ ُﺃ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬
2954‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﺍﺤﻠﺕ ﻝﻜﻡ ﺍﻝﻐﻨﺎﺌﻡ‬

22
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@žêÜ
@şÞyŽ ìŽ @~bŽéÔb
݀
@bŽéuĆ쌎 @ô
ÝÈŽ @ŽkuŽ ìŽ @ò
c‹Ž àĆ añ@ô
ÝÈŽ @ë‹Ž—iŽ@ŽÊÔ
ìŽ @aŽˆg*
@@NbŽéyb
Ùäñ
@ô8
܆@ öoŽîìóÙi@ ÚŽïmò‹Ðb÷ói@ õìbš@ Šójàbîóq@ Šó€ó÷@ Zómaì
@üi@ öpa‡i@ ôÔłóm@ ójuaì@ õóØò†‹Žïà@ ŠóŽóÜ@ ~oŽîŒaíƒïi
@@NpbÙi@õòŠbà@õü‚óÜ@ó8
Üłóy@”îŠójàbîóq
@óØ@ òìónŽîŠb“i@ òìó÷@ òíïäaínîóä@ †ó¿óyíà@ •óäbàó÷@ õŠbiŠóŽ
@ôäbØóibyó–@ õŠb€ˆüàb÷@ óîüi@ Nóîó8
Üû‰ïØ@ ôÙŽïŽ@ óÜ@ õŒóy
@熋ÙîŠbî@ óÙäíš@ ~çŒaí£@ fØ@ çˆòíŽïi@ ômbïuóÜ@ òì솋Ø
@ça†@ óäaìbÙ’aŠói@ a‡Øóîón’Œí€ŠóŽ@ óÜ@ 20Nó’ü‚@ a‡äbï8
Üó€óÜ
@Šó€ó÷@NçˆòíŽïi@Ûóä@ó›Ø@ô䆊aíiaŠ@óÜ@õŒóy@óØ@oŽïäò†@a†òìói
@ÿó€óÜ@ õòìói@ çóÙi@ ôÙ“qŠóŽ@ öæŽïåia†@ üi@ ôÙŽïäˆòíŽïi@ öÚŽï›Ø
@ó“ï÷bÈ@NoŽî‹Žî‰iò‡8
Üóè@óØó›Ø@†ó¿óyíà@aìó÷@~e‹Žîíiò†aŠ@çbïàbØ

‫ﺎ‬‫ﻴﺒ‬ ‫ﺕ ﹶﺜ‬
‫ ﹸ‬‫ﻭﺠ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﺕ ﹶﺘ‬
‫ﺕ ﹶﻓ ﹸﻘﻠﹾ ﹸ‬
‫ ﹶ‬‫ﻭﺠ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﺎ ﹶﺘ‬‫ﻡ ﻤ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ل ﺍﻝﱠﻠ‬
ُ ‫ﻭ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ل ﻝِﻲ‬
َ ‫ ﹶﻓﻘﹶﺎ‬:20
.‫ ﺘﺯﻭﻴﺞ ﺍﻝﺜﻴﺒﺎﺕ‬:‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬.‫ﺎ‬‫ﺎ ﹺﺒﻬ‬‫ﻭِﻝﻌ‬ ‫ﻯ‬‫ﻌﺫﹶﺍﺭ‬ ‫ﻭِﻝﻠﹾ‬ ‫ﻙ‬
 ‫ﺎ ﹶﻝ‬‫ل ﻤ‬
َ ‫ﹶﻓﻘﹶﺎ‬
4792‫ﺤﺩﻴﺙ‬

23
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìa‡mý@a‡ÙŽï8
Üû†@óÜ@Šó€ó÷@ZoŽï8
Üò†@öpbØò†@ †ó¿óyíà@óÜ@Šbq
@ôÙŽïn‚òŠ†@bèòìŠóè@~ìíiaŠí‚@ôŽïÜ@õóØóàóèŠói@ôåïi@oÙŽïn‚òŠ†
@póØò’íy@ f8
Ýi@ âŽïq@ oŽaŠ@ ~ìíiaŠí‚óä@ ôŽïÜ@ ôåïi@ o“î‹m
@ZoŽï8
Üò†@ ôŽïq@ ”î†ó¿óyíà@ __@ ôåŽîŠòìóÜò†@ óäbn‚òŠ†@ ìóÜ@ ãbØóÜ
@@@21NòìaŠí‚óä@ôŽïÜ@ìòìa‹ióä@üi@ônŽò†@õón‚òŠ†@ìóÜ
@ôäìíi‹Žïm@ üi@ ~†ó¿óyíà@ æåŽï¾óŽò†@ òìó÷@ çbØóC8
Üói@ ìíàóè
@ôäbØòŠò†óiò†aŠóÜ@ óïïÙŽïŽ@òŠóå8
Übq@ öõü‚@ ôäbØòìaŠb’@ ónŽaí‚
@ôŽïqói@öòìíjîóè@óØ@õómłóŽò†@ìó÷@ôáØíyói@ Nòì솋Øóä@ô͎
@a†bïäì†@ óÜ@ fäˆ@ ôšŠóè@ †‹Ø@ çbbi@ bnŽï÷@ õómóîb÷@ ãó÷@ õbŽbî
@òìóîòŠbi@ãóÜ@NônŽïjnŽaí‚@ô8
܆@õóuŠóà@ìói@òìíi@Žßłóy@ìói@~óîóè
@çbäbá8
ݎíà@ üi@ õòŠìó€@ ôÙŽîŠínÝØ@ a‡àþï÷@ õì쉎ïàóÜ
@ãóuŠóŽ@ ZµŽï8
Ýi@ µäaímò†@ •óCäa†íŽïq@ ãói@ Nòìín“ŽïéŽïu

‫ﺎ‬‫ﺩﻴ‬ ‫ﺍ‬‫ﺕ ﻭ‬
‫ﺯﻝﹾ ﹶ‬ ‫ ﹶﻨ‬‫ﺕ ﹶﻝﻭ‬
‫ ﹶ‬‫ﺭَﺃﻴ‬ ‫ﻪ َﺃ‬ ‫ل ﺍﻝﱠﻠ‬
َ ‫ﻭ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ﺎ‬‫ﺕ ﻴ‬
‫ ﹸﻗﻠﹾ ﹸ‬:‫ﺎ ﻗﹶﺎﹶﻝﺕﹾ‬‫ﻋﻨﹾﻬ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﻲ ﺍﻝﱠﻠ‬
‫ﻀ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺸ ﹶﺔ‬
‫ﺎ ِﺌ ﹶ‬‫ ﻋ‬‫ﻋﻥ‬
 21
‫ل‬
َ ‫ﻙ ﻗﹶﺎ‬
 ‫ﺭ‬ ‫ﻴ‬‫ﺒﻌ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺕ ﹸﺘﺭ‬
‫ﺎ ﹸﻜﻨﹾ ﹶ‬‫ﻴﻬ‬ ‫ﻲ َﺃ‬‫ﺎ ﻓ‬‫ﻤﻨﹾﻬ‬ ْ‫ﻴﺅْ ﹶﻜل‬ ‫ﺍ ﹶﻝﻡ‬‫ﺠﺭ‬
‫ﺸ‬
‫ﺕ ﹶ‬
‫ ﹶ‬‫ﺠﺩ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺎ‬‫ﻤﻨﹾﻬ‬ ‫ل‬
َ ‫ﻜ‬ ‫ ُﺃ‬‫ﺭﺓﹲ ﹶﻗﺩ‬ ‫ﺠ‬
‫ﺸ‬‫ﻪ ﹶ‬ ‫ﻴ‬‫ﻭﻓ‬
.‫ ﻨﻜﺎﺡ ﺍﻻﺒﻜﺎﺭ‬,‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬.‫ﺎ‬‫ﻤﻨﹾﻬ‬ ‫ ﹶﺘﻊ‬‫ﻴﺭ‬ ‫ﻱ ﹶﻝﻡ‬‫ﻲ ﺍﱠﻝﺫ‬‫ﻓ‬
4789‫ﺤﺩﻴﺙ‬

24
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óØ@ çóäaìò†‹ØìŠbØ@ ìó÷@ çbàóè@ †ó¿óyíà@ ôäbØòìò†‹ØìŠbØ


@óîüi@ NçóØò†@ŽðÜ@ çbïîìò‹îóq@Âäóu@õòŠói@ôäbØò†‹ØŠóŽ@ìb’†bq
@bm@ òìóïï8
ÜbŽ@ 54@ ôäóàómóÜ@ ~a‡8
ÜbŽ@ üä@ õòìbàóÜ@ béäóm@ µåïiò†
@ôäbîˆ@ óåšò†@ çˆ@ Þš@ õóÙîä@ ~a‡ï8
ÜbŽ@ 63@ ôäóàóm@ óÜ@ ô䆋à
@Nòìíi@ pìíu@ çbï8
Üó€óÜ@ óäbäˆ@ ìóÜ@ ÚŽî‡äóè@ Nòìò†ó¿óyíà
@çbîí’@ çbîü‚@ ônŽaí‚@ ŠóŽóÜ@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ çbî‹m@ ôÙŽî‡äóè
@õìó’óÜ@ ~òìíi@ çbîóØòŠbØíŽóØ@ õŠûŒói@ íÙ8
Üói@ ~òì솋Øóä
@”îìó÷@~oŽïi@çbîŠa†ŠójnŽò†óØ@ òìómóäìaŠbq@†ó¿óyíà@óÜ@a†ò†Šóq
@oŽïi@Ûóîüè@Šóèói@ãłói@~çì솋Ø@õaìa†@òìíj’óè@Nçìa†@ôÔłóm
@õŠbî†@ói@ôäˆ@òìó“ïäbØb’†bq@ìò†‹ØŠóŽ@çóîýóÜ@Nôäˆ@ómóäìíióä
@22Nòìím‹CîŠòì@ Ûóîb’bq@ ìò†‹ØŠóŽ@ Ûòì@ ”îìó÷@ ìòìaŠ†‹Žïä@ üi
@a‡äˆ@ ò†ˆóè@ ÿó€óÜ@ @ ~oŽïjïäaŒ@ çbáŽïq@ óáŽï÷@ õò‡äòìó÷@ ~”ïàb−ó÷
@çbîü‚@ ói@ pójîbm@ ôØûš@ •óäbäˆ@ ìóÜ@ ÛóîŠóè@ Nòìíi@ pìíu
@ômóîbÄû‹à@ ôäa†‰îì@ çóè@ Ûóîóäa†@ ‡äóš@ a‡äbîìbä@ óÜ@ Nóîóè

æîóØò†@ðŽbi@a†ó’ói@ãóÜ@Šóè 22

25
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìó÷@ æäaímóä@ •ì쉎ïà@ ôäbØòŠóqý@ óØ@ æåŽîˆóèò†@ ÛóîòíŽï’ói


@@Nòìóäóji@çbîü‚@ióÜ@óäbïîìb÷óà@òìa†ììŠ
@@
@ @2
@ôäbØóäˆóÜ@ÚŽî‡äóè@õòŠbiŠò†@ôîbmòŠóŽ@ôØóïîŠbïäaŒ@‡äóš
†ó¿óyíà
@ @ó°†ó‚
HlþØ@æi@ð—Ô@æi@ñÉÜa‡jÈ@æi@‡Žc@æi@‡Ýîí‚@oåi@󰇂I
@”Žïq@ ~oŽïia‹äaŒ@ õòìó÷@ Nòìíi@ †ó¿óyíà@ ôäˆ@ ãóØóî@ ó°†ó‚
@óÜ@Nòì솋Ø@õóÙî†@õìí’@ìì†@~pbÙi@†ó¿óyíà ói@ìí’@õòìó÷
@Ûóî@NHã썬@æi@‹áÈ@æi@a‡jÈ@æi@‡ibÈ@æi@ÖïnÈI@õ†‹Žïà@ãóØóî
@æi@ •bjä@ æi@ béåïi@ æi@ óÜbè@ íicI@ õ†‹Žïà@ ãóèìì†@ óÜ@ Nòìíi@ ô›Ø
@õìí’@ ãóéŽïŽ@Nòìíi@ ô›Ø@Ûóî@ òíŽï’@çbàóè@ói@Hkïjy@æi@béåïi
@@Nòìíi@çbï›Ø@Šaíš@ìŠíØ@fŽ@ìòŠójàbîóq@õ†ó¿óyíà
@ôäóàóm@ óÜ@ ~pbÙi@ ãþï÷@ õŒaìóCäbi@ †ó¿óyíà@ õòìó÷@ ”Žïq

26
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@a‡ï8
ÜbŽ@Þš@ õó°†ó‚@ÿó€óÜ@õ€ŠóŽìbè@ a‡ï8
ÜbŽ@ wåŽïq@öoïi
@Nòìíióè@ a‡äbïäóàómóÜ@ õŒaìbïu@ ÿbŽ@ òäbq@ óïŽïq@ ãói@ 23Nòì솋Ø
@õ‡äóiìŠóŽóÜ@ †ó¿óyíà@ L@ æØüØ@ õŠóŽóÜ@ çbØòìbšŠóŽ@ Ûòì
@ìóÜ@ ôäˆò‹Ð@ ôšŠó€ó÷@ ~òìíióè@ õóäˆ@ ãó÷@ bm@ a‡îü‚@ ôäbîˆ
@õóÙî†@ôäˆ@ôšóØ@~òìíi@ì⁄iŠói@ôÙŽîŠbnÐòŠ@ìŠínÝØ@a†óîóšìbä
@a†óÌbäüÔ@ ìóÜ@ õóÙî†@ ôäbåŽïéäˆ@ ôŽbi@ çbŽìíäì쉎ïà@ ìòìbåŽïèóä
@ôÙŽïŽ@ ôäbîˆ@ ôŽbi@ çbŽìíäì쉎ïà@ bèòìŠóè@ NçóØbä
@òìòììŠ@ ãóÜ@ Nòì솋Øóä@ óuaìòŒ@ ãó÷@ ”Žïq@ óÜ@ çbï“î†ó¿óyíà
@óäbàŠíŽŠóŽ@ öçbàí€@ ôŽïu@ óÙäíš@ ~òì솋Ø@ çbïï͎
@ôØóîbC8
ÜóàüØ@ ìbäóÜ@ öãŠó€@ bèìb÷@ ôØóîóšìbäóÜ@ ÚŽî†aïàò†b÷
@ó°†ó‚óÜ@óCu@~a‡äˆ@õbèójŽïióÜ@‹q@ôÙŽîŠínÝØóÜ@öŒbjÙŽïŽ@bèìb÷
@ãóØóî@ ~çóØò†@ ôŽbi@ çaìó÷@ Ûòì@ íÙ8
Üói@ ANoŽî†‹Øóä@ ôÙŽïŽ

‫ ﺫﻜﺭ ﺘﺯﻭﻴﺞ ﺍﻝﻨﺒـﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺨﺩﻴﺠﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ‬:‫ ﺘﺄﺭﻴﺦ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ‬23
‫ ﻨﻜﺢ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺨﺩﻴﺠﺔ ﻭﻫﻭ ﺍﺒﻥ‬:‫ ﻗﺎل ﻫﺸﺎﻡ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ‬.‫ﻋﻨﻬﺎ‬
.‫ﺨﻤﺱ ﻭﻋﺸﺭﻴﻥ ﺴﻨﺔ ﻭﺨﺩﻴﺠﺔ ﻴﻭﻤﺌﺫ ﺍﺒﻨﺔ ﺃﺭﺒﻌﻴﻥ ﺴﻨﺔ‬

27
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ômóîóuaìòŒ@ãó÷@béäóm@oŽïjmbè@õŠóŽói@ óØ@çìíàŒó÷@ãóØóî@ö‘bi
@ŠóŽói@ çbîˆ@ òìóÙŽïq@ ÿbŽ@ ìì†@ öoïi@ õòìó÷@ •bq@ Nó°†ó‚@ óÜ
@ìóÜ@NoŽî‹àò†@ó°†ó‚@~óåî†óà@üi@üØ@óÜ@Šói@ÿbŽ@fŽ@~çóiò†
@a‡ïmóîaŠójàbîóq@ ôäbîˆ@ óÜ@ çbï8
ÜbŽ@ pìóy@ ~a†ó8
ÜbŽ@ ìì†@ öoïi
@@@Nòìíi
@a‡îóäˆ@ãó÷@ÿó€óÜ@ôÙŽïŽ@ôäìíjmìíu@ìíi@ó°†ó‚@õ†‹Žïà@bmóè
@ô8
Üa‡åà@ pìóy@ õóäˆ@ ãóÜ@ Nòì솋Ø@ ìò‹îóq@ ôîbŽb÷@ ôØóîòíŽï’ói
@~ó& čïÔ
Šž @ ~‹ž èñ bxÜa@ ~k
ž čïxÜa@ ~âž Žñ b
ÕÜ#aI@ fØ@ Šaíš@ ìŠíØ@ fŽ@ Nòìíi
@@24.Hó& Ꭰ€ñ b
Ð@L$ãížrÝ# Ø& @čãc&@~k
ž åŽîĆŒŽ
@†ó¿óyíà@ôšüi@ìíi@a‡äbîˆóÜ@ó°†ó‚@bm@ZoŽî‹Ùi@ÚŽîŠbq@Šó€
@çˆ@ õaì†@ óÜ@ çˆ@ ìó÷@ ô䆋à@ õaì†@ ãłói@ ~båŽïèóä@ õóÙî†@ ôäˆ

@•bqóÜ@~‹maì†@ãłói 190 ‫ ﺹ‬,‫ ﺍﻝﺠﺯﺀ ﺍﻷﻭل‬.‫ ﺍﻝﺴﻴﺭﺓ ﺍﻝﻨﺒﻭﻴﺔ‬:‫ ﺴﻴﺭﺓ ﺍﺒﻥ ﻫﺸﺎﻡ‬24
@a‡ïäbØóäˆ@ ÿó€óÜ@ ôÙŽïŽ@ ôäìíjmìíu@ ììŒ@ ììŒ@ öóäaˆûŠ@ ~õ‹m@ ôäbØóäˆ@ ôäbåŽïè
@õóÙî†@ ô3 Üa‡åà@ ~âïèaï÷@ õìbäói@ ~ÿa‡åà@ ÛóîóÜ@ ó;u@ õóäbäˆ@ ãó÷@ õìaìóm@ óÜ@ ~òì솋Ø
@ôàóèŠói@íÙ3 Üói@óïïä@õü‚@ô3 Üa‡åà@óØ@óîóè@”îìó÷@õòŠbiŠò†@Ûóîón’Œí€ŠóŽ@~òìíióä
NóîbåîŒ

28
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õó°†ó‚@ óÙäíš@ ZæŽï8


Üò†@ a‡àłòìóÜ@ çbØóïïàþï÷@ _NoŽïåŽïèò†
@ôäbØóäˆ@†óàóyíà@óØ@oŽïäóîó€ò†@òìó÷@ óàłòì@ãó÷@Nòìínîí’ü‚
@ìó÷@ NçìbåŽïè@ ŠóŽói@ õóÙî†@ ôäˆ@ óîüi@ oŽïjnîìóå’ü‚@ õ‹m
@~ììŠ@óåîó²ò†@ òìóC8
Üói@æî‡äóšói@a†óŽbi@ãóÜ@ŠóèóØ@õóäbïïnŽaŠ
@Nãó8
ÜóÔ@ óÜ@ pa†ò†@ ôÙîˆüÜbä@ ôÙŽîìbŽbq@ ói@ çbîóØóàłòì
@íÙ8
Üói@ Lòìíióä@ òìóïnîìó’ü‚ói@ õ‡äòíîóq@ óîòìó÷@ •óØóïnŽaŠ
@a†ó°†ó‚@ ôäbîˆ@ óÜ@ óØ@ òìíióè@ òìóïîŠìíib÷@ ónŽb÷@ ìói@ õ‡äòíîóq
@ôÙŽïäbàbŽ@ öÿbà@ ìòìíi@ ìa‹Žbä@ ôÙŽîŠa†ìbä@ ~ó°†ó‚@ Nìíióè
@ãó÷@ õòìó÷@ ”Žïq@ ~”î†ó¿óyíà@ Nòìíióè@ õòŒa‡äóøŽïi@ ìòŠìó€
@òíïäaínîóä@ ìòìíi@ Ša†óä@ öŠaˆóè@ ~pbÙi@ ÿó€óÜ@ õóuaìòŒ
@ôäˆ@ ìòìónŽïnŽòíi@ a†ó°†ó‚@ õìóåÈóà@ öõ†bà@ õŽïè@ ŠójàaŠóióÜ
@Ûóä@òìíi@Hó°†ó‚I@çˆ@õýóÜ@płóŽò†@öõŠíib÷@NoŽïåŽïéi@ óÙî†
@bàóåi@ öômóîłóàüØ@ õŠìínÝØ@ ôŽïqói@ NH†ó¿óyíàI@ ìbïq@ õýóÜ
@òìóîóØóîbàŠóŽ@ õüè@ ói@ çˆ@ õó°†ó‚@ ~óäbmbØ@ ìó÷@ ôäbØóïîŠíib÷
@óÙî†@ ôäˆ@ òìín“Žïéîóä@ öò솋Ø@ óÝîüØ@ ói@ õ†‹Žïà@ õ†ó¿óyíà

29
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@üi@ òìíi@ ÛóîóÝïŽòì@ ~ÚŽî‹Žïä@ Ûòì@ ~Šaˆóè@ õ†ó¿óyíà@ NoŽïåŽïéi


@õó°†ó‚@ óØ@ ~ÚŽïäˆ@ õóåïŽïà@ ôÙŽïŽ@ ôŽòìóè@ õòìó䆋Ùï8
Üb‚
@@@Nò‡äóàó8
Üìò†
@ìŠaˆóè@ôÙŽîíïmóè@òìó°†ó‚@õýói@†ó¿óyíà@µåïiò†@òìó÷@ŠóióÜ
@~Ú’í‚@~Úîa†@òìò†ó¿óyíà@õýói@ •ó°†ó‚@Nòìíi@ oŽò‡àóØ
@ˆûŠaì†@ôäaŠóÙåïia†@óÜ@òìíi@ÚŽïØóî@ Nòìíi@ çbîˆ@ öçˆ@ ~a‹i@~Ûìbi
@25Nóîóè@ a‡äb÷ŠíÔóÜ@ •óïïnŽaŠ@ ãó÷@ Na‡îŠìíib÷@ öpìóÙnŽò†óÜ
@ãói@ öeìóØò†Šò†@ a††ó¿óyíà@ ŠóŽói@ ó°†ó‚@ ômóäóºóè@ òìò‹ŽïÜ
@ãłói@ NoŽïåŽïéi@ a†ó°†ó‚@ ŠóŽói@ çˆ@ òíïäaínîóä@ †ó¿óyíà@ òìóîüè
@õýóÜ@ ‹qöoØ@ ì‹îóŽ@ ôØóîòìóäaŠóC8
Üóè@ ó°†ó‚@ ô䆋à@ ÿó€óÜ
@a‡îóØó䆋à@ŠóŽói@ÚŽîˆûŠ@‡äóš@òìín“Žïéîóä@ìòìa‡îììŠ@†ó¿óyíà
@”ïàóØ@ ôØóîòìbà@ õaì†@ 26NòìbåŽïè@ õóÙî†@ ôÙŽïäˆ@ oŽïji@ ŠórŽïm

8 ‫ ﺍﻝﻀﺤﻰ‬25
.‫ ﻓﺼل ﻓﻴﺎﺯﻭﺍﺠﻪ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ‬1‫ ﺝ‬,‫ ﺯﺍﺩ ﺍﻝﻤﻌﺎﺩ ﻓﻲ ﻫﺩﻱ ﺨﻴﺭ ﺍﻝﻌﺒﺎﺩ‬26
‫ﺫﻜﺭ ﺴﻭﺩﺓ‬

30
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õaì†óÜ@ ~Ûóî@ óîòíŽï’@ ãói@ Nòì솋Ø@ õ‹m@ ôÙŽïuaìòŒ@ òìóäbî†


@Ûóî@béäóm@ÿbŽ@ìì†@öoïi@õòìbà@NòìbåŽïè@ôäˆ@ÚŽï8
ÜóàüØ@ ~Ûóî
@çˆ@ Þš@ @ óÜ@ †bîŒ@ ó°†ó‚@ õaì†@ ô8
ÜbŽ@ òäbïŽ@ õòìbà@ ~ìíi@ ôäˆ
@@Nòìóïäbîˆ@óåšò†
@ @ò†ìóŽ
@@N‹—ä@æi@č†ìž @‡jÈ@æi@÷@‡jÈ@æi@÷ïÔ@æi@óÉàŒ@oåi@ò†íŽ
@ãó÷@ ~òìíi@ H÷@ ‡jÈ@ æi@ ì‹áÈ@ æi@ ça‹ÙÜaI@ ôäˆ@ “Žïq
@@27Nó’óióy@ôäbØóïîŠóšüØ@óÜ@òìíi@ÚŽïØóî@òìa‹iìbä
@ãó÷@ ÿó€óÜ@ xaìòŒ@ ~ÚŽîˆûŠ@ ‡äóšói@ ~ó°†ó‚@ ô䆋à@ õaì†óÜ@
@ómüióä@ õŠb‚ìŠ@ öłbióØ@ oŽïiò†@ çˆ@ óØbm@ 28NpbØò†@ óîò†ìóŽ
@çóàómói@ ôÙŽïäˆ@ N†ó¿óyíà@ ôïÙŽïŽ@ õòîŠóÌ@ ô−ŠóŽ@ õóîbà
@òŠüu@ãó÷@Nòìíióè@ õ‰ŽîŠ†@ôØóîłbi@öæî‹’bä@ôÙŽîìbšíàò†@Nòìíi
@çaìbïq@ öòìíi@ çìòŽïÔ@ a‡iòŠóÈ@ õó€Šìì†@ òíïä@ õŠínÝØóÜ@ óîłbi
211/2 ‫ ﺍﻝﺨﺒﺭ ﻋﻥ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺭﺴﻭل‬/ ‫ ﺫﻜﺭ‬:‫ ﺘﺄﺭﻴﺦ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ‬27
.‫ ﻓﺼل ﻓﻲ ﺍﺯﻭﺍﺠﻪ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ‬1‫ ﺝ‬,‫ ﺯﺍﺩ ﺍﻝﻤﻌﺎﺩ ﻓﻲ ﻫﺩﻱ ﺨﻴﺭ ﺍﻝﻌﺒﺎﺩ‬28
‫ﺫﻜﺭ ﺴﻭﺩﺓ‬

31
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôØóîòìbšŠóŽ@Nìó8
ÜóÔ@ÚŽïàóØ@ómaì@~òìíi@ ‹q@ôäbmò‹Ðb÷óÜ@çbîŒóy
@óuaìòŒ@ãó÷@õŠbØüèóÜ@‘bióØ@pìóØóä@oŽò†@çbàìa‹ÙŽïq@ Šòìbi
@ôÌbäüÔóÜ@~†ó¿óyíà@óØ@oŽïiíióè@òìòìói@õ‡äòíîóq@óCäòŠ@NpbÙi
@~òìíi@Šb؍ŽîŠbq@öôäaŠó’@öòŠìó€@ôÙŽîŒüèói@îíŽïq@~a‡îóÙØóà
@@NòìómbÙi@‹q@fq@õóïîb’üi@ãó÷@bm@oŽïibåŽïè@õò†ìóŽ@•óàó÷@ŠóióÜ
@ÚŽîŠbu@ ‡äóš@ ~óåî†óà@ üi@ õóØóšüØ@ õaì†óÜ@ ~†ó¿óyíà
@óØ@ òìómòìaŠbq@ ò†ìóŽ@ ãłói@ Lpa‡i@ ׳óm@ ò†ìóŽ@ ômóîínîì
@†ó¿óyíà@ ôäˆ@ Ûòì@ óØ@ çìímìóÙŽîŠ@ aì@ Šbu@ aì†@ Npa†óä@ ôÔłóm
@ôàbáï÷@NoŽïióä@pìíu@ô8
Üó€óÜ@ìòìómbØóä@õŠóŽói@ãłói@òìónŽïåŽï·
@üi@ ÚŽïäa‡8
Üìóè@ Ûòì@ ~ò†ìóŽ@ ZpbØò†@ òìó÷@ ôŽbi@ ñŠb‚íi
@öóäaˆûŠ@ õòŠüä@ ~oŽïi@ õŒaŠ@ ôŽïÜóØ@ †ó¿óyíà@ ôåm‹€a‹8
܆
@óîòíŽï’@ ãói@ 29Nó“ï÷bÈói@ òíï“‚ói@ õü‚@ ôÙŽïŽ@ õóäaìó’

‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ‬


 ‫ﻲ‬
 ‫ﺝ ﺍﻝ ﱠﻨ ﹺﺒ‬
‫ ﹺ‬‫ﺯﻭ‬ ‫ﺸ ﹶﺔ‬
‫ﺎ ِﺌ ﹶ‬‫ﺎ ِﻝﻌ‬‫ﹶﻠ ﹶﺘﻬ‬‫ﻭﹶﻝﻴ‬ ‫ﺎ‬‫ﻤﻬ‬ ‫ﻴﻭ‬ ‫ﺒﺕﹾ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌ ﹶﺔ‬ ‫ﺯﻤ‬ ‫ﺕ‬
‫ﺩ ﹶﺓ ﹺﺒﻨﹾ ﹶ‬ ‫ﺴﻭ‬
 ‫ﻥ‬
 ‫ َﺃ‬29
:‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬.‫ﻡ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ل ﺍﻝﱠﻠ‬
ِ ‫ﻭ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ﺎ‬‫ﻙ ﹺﺭﻀ‬
 ‫ﻲ ﹺﺒ ﹶﺫِﻝ‬‫ ﹶﺘﻐ‬‫ﻡ ﹶﺘﺒ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬

.‫ ﻫﺒﺔ ﺍﻝﻤﺭﺃﺓ ﻝﻐﻴﺭ ﺯﻭﺠﻬﺎ ﻭﻋﺘﻘﻬﺎ‬,‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻬﺒﺔ ﻭﻓﻀﻠﻬﺎ ﻭﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺽ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
2453‫ﺤﺩﻴﺙ‬

32
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öçìòŽïÔ@ ôÙŽïäˆ@ ónŽïiò†@ ~ôåî‹’bä@ ŠóióÜ@ béäóm@ ~ò†ìóŽ


@ŠûŒ@ Na‡îýói@ oŽïšbä@ oŽî‹àò†@ bmóè@ ”î†ó¿óyíà@ Nìa‹ØŽîìaŠóq
@NNòìímbè@ Šó’ómìóäbm@ õŠbšìì†@ òìóäbäbá8
ݎíà@ çóîýóÜ@ ”îŠbu
@ôäìíia‡îóq@üi@lbnmó‚@õŠíØ@õŠóàíÈ@óØ@õóäaìbŽbq@ìóÜ@ÚŽïØóî
@@30Nòìíi@óäˆ@ãó÷@õŠb‚ìŠ@ìłbi@~òìaŠb÷@óïmóïîìbåŽïè@lbvïy
@ @ó“ï÷bÈ
@@ NóÐbzÔ@ðic@æi@ÖÜa@‹Ùi@ðic@oåi@ó“÷bÈ
@õò†ìóŽ@ õŠb‚ìŠ@ ôåïåïi@ öq@ õó°†ó‚@ ô䆋à@ õaì†óÜ
@NŽðiò†@ a‡îóq@†ó¿óyíà@ üi@ òŠìó€@ ôïÙŽïŽ@ ôÙŽïäìíàŒó÷@ ~æî‹’bä
@ónŽïšò†@~ò†ìóŽ@õòìóånŽaí€@õaì†óÜ@~ãóØ@ôÙŽïCäbà@‡äóš@•bq
@õ‹Øóiíió÷@ óÑïÜó‚@ ô›Ø@ ó“ï÷bÈ oŽîŒaí²ò†@ öó“ï÷bÈ@ õaìa†

‫ﻴ ﹸﻜﻥ‬ ‫ﻙ ﹶﻓﹶﻠﻡ‬‫ﺎﺀ‬‫ﻨﺴ‬ ‫ﺠﺏ‬


 ‫ﻡ ﹸﺍﺤ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﻠﱠﻪ‬
 ‫ل ﺍﻝﻠﱠﻪ‬
ِ ‫ﻭ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ﻴﻘﹸﻭل ِﻝ‬ ‫ﺭ‬‫ﻋﻤ‬
 ‫ﻥ‬
 ‫ﻭﻜﹶﺎ‬ 30
‫ﻭل ﺍﻝﻠﱠﻪ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ﺝ‬‫ﺯﻭ‬ ‫ﻌ ﹶﺔ‬ ‫ﺯﻤ‬ ‫ﺓ ﹺﺒﻨﹾﺕ‬‫ﺩ‬‫ﺴﻭ‬
 ‫ﺠﺕﹾ‬
 ‫ﺭ‬ ‫ﺨ‬
‫ل ﹶﻓ ﹶ‬‫ﻴﻔﹾﻌ‬ ‫ﻡ ِﻝ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﻠﱠﻪ‬
 ‫ﻭل ﺍﻝﻠﱠﻪ‬‫ﺭﺴ‬
‫ﺭﻓﹾﻨﹶﺎﻙ‬ ‫ﻋ‬
 ‫ ﹶﻗﺩ‬: ‫ﻠﹶﻰ‬‫ﻪ ﺍﻝﹾ َﺄﻋ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺼﻭ‬
 ‫ﺭ ﹺﺒ‬‫ﻋﻤ‬
 ‫ﺎ‬‫ﺍﻫ‬‫ﻁﻭﹺﻴﻠﹶﺔ ﹶﻓﻨﹶﺎﺩ‬
‫ﺭﺃَﺓ ﹶ‬ ‫ﺍﻤ‬ ‫ﻭﻜﹶﺎ ﹶﻨﺕﹾ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﻠﱠﻪ‬

51 ‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬.‫ﺎﺏ‬‫ﺤﺠ‬
 ‫ﻴﻨﹾﺯﹺل ﺍﻝﹾ‬ ‫ﻋﻠﹶﻰ َﺃﻥ‬
 ‫ﺎ‬‫ﺼ‬‫ﺤﺭ‬
 ‫ﺩﺓ‬ ‫ﺴﻭ‬
 ‫ﺎ‬‫ﻴ‬
.‫ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬

33
‫ و رع و ژن  وو ا ‪ ..‬ران ه ‪  !" ..‬و‪#$‬م‬

‫–‡‪@NônŽïibåŽïè@ †ó¿óyíà@ óØ@ òìíi@ fØ@ óØbm@ öçˆ@ æîØí›i@ öÖî‬‬


‫÷‪@õýói@ óîóÜóŽóà@ ãó÷@ ~ó“ï÷bÈ@ õaìa†@ ónŽïšò†@ õòˆûŠ@ ìó‬‬
‫÷‪@õa‹iói@õü‚@óÙäíš@~oŽïiò†@ŠóåŽïèŠíŽŠóŽ@òìóÕ@õ‹Øóiíió‬‬
‫‪@ANãüm@ õa‹i@ æà@ ü‚@ õó÷I@ òìímì@ ôŽïq@ öòíïäaŒ@ †ó¿óyíà‬‬
‫‪@~a‡äb÷ŠíÔ@öæî†óÜ@ãłói@~ôàa‹i@üm@f8‬‬
‫‪Üói@ZoŽï8‬‬
‫‪Üò†@ôŽïq@”î†ó¿óyíà‬‬
‫‪@@@31NHó8‬‬
‫‪Üłóy@~æà@üi@~üm@ô›Ø‬‬
‫‪@~óåî†óà@ üi@ õóØóšüØóÜ@ Šói@ ÿbŽ@ ìì†@ óÜ@ àóØ@ ~†ó¿óyíà‬‬
‫‪@çłbŽ@ •ó’@ ó“ï÷bÈ@ õómbØ@ ìó÷@ ôäóàóm@ NoŽîŒaí‚ò†@ ó“ï÷bÈ‬‬
‫‪@~óåî†óà@ üi@ õóØóšüØ@ õaì†óÜ@ Âäbà@ ò†ˆóè@ •bq@ 32Nòìíi‬‬
‫‪ÜbŽ@üä@ôäóàómóÜ@33ìa‡Üaììó’@ôCäbàóÜ‬‬
‫‪@@@34NòìónŽîŒaíCîò†@a‡ï8‬‬
‫ل‬
‫ﻙ ﹶﻓﻘﹶﺎ َ‬
‫ل ﹶﻝ ‪‬ﻪ َﺃﺒ‪‬ﻭ ‪‬ﺒﻜﹾ ﹴﺭ ِﺇﱠﻨﻤ‪‬ﺎ َﺃﻨﹶﺎ َﺃﺨﹸﻭ ‪‬‬
‫ﺸ ﹶﺔ ِﺇﻝﹶﻰ َﺃﺒﹺﻲ ‪‬ﺒﻜﹾ ﹴﺭ ﹶﻓﻘﹶﺎ َ‬
‫ﺏ ﻋ‪‬ﺎ ِﺌ ﹶ‬
‫ﻁ ‪‬‬
‫ﺨﹶ‬
‫ﻲ ﹶ‬
‫ﻥ ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ ‪‬‬
‫‪َ 31‬ﺃ ‪‬‬
‫ﺤﻠﹶﺎلٌ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‪ ,‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‪ .‬ﺒﺎﺏ‬
‫ﻲ ﻝِﻲ ‪‬‬
‫ﻥ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﻜﺘﹶﺎ ﹺﺒ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫ ‪‬‬
‫ﺕ َﺃﺨ‪‬ﻲ ﻓ‪‬ﻲ ﺩ‪‬ﻴ ﹺ‬
‫َﺃﻨﹾ ﹶ‬
‫ﺘﺯﻭﻴﺞ ﺍﻝﺼﻐﺎﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻜﺒﺎﺭ‪ .‬ﺤﺩﻴﺙ‪4793‬‬
‫ﺕ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‪:‬‬
‫ﺴ ﱢ‬
‫ﺕ ‪‬‬
‫ﻲ ﹺﺒﻨﹾ ﹸ‬
‫ﺸ ﹶﺔ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫ ‪‬‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ ﻋ‪‬ﺎ ِﺌ ﹶ‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﻲ ‪‬‬
‫ﺝ ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ ‪‬‬
‫‪ 32‬ﹶﺘ ‪‬ﺯ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‪ ,‬ﺒﺎﺏ‪ /‬ﻤﻥ ﺒﻨﻰ ﺒﺄﻤﺭﺃﺓ ﻭﻫﻰ ﺒﻨﺕ ﺘﺴﻊ ﺴﻨﻴﻥ‪ .‬ﺤﺩﻴﺙ‪4863‬‬
‫‪ 33‬ﻭﺃﻋﺭﺱ ﺒﻬﺎ ﺒﺎﻝﻤﺩﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺸﻭﺍل ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺱ ﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﻋﺸﺭ ﺸﻬﺭﺍ ﻤﻥ ﻤﻬﺎﺠﺭﻩ ﺇﻝﻰ‬
‫ﺍﻝﻤﺩﻴﻨﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺘﺨﺏ ﻤﻥ ﻜﺘﺎﺏ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺍﻝﻨﺒـﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ‪,‬ﺍﺒﻭﻋﺒﺩﺍﷲ‪ ,‬ﺍﻝﺯﺒـﻴﺭ‬

‫‪34‬‬
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@HŠûŒI@ õóäˆ@ ãó÷@ óØ@ ç‹€ò†a†@ òìó÷@ ŠóŽóÜ@ fq@ çbŽìíäì쉎ïà


@óØ@ òìa‹Žíä@ òìó÷@ a†ì쉎ïà@ õìaŠóq@ æî‡äóšóÜ@ Nòìíi@ Ûìí›i
@a‡îóØòìóånŽaí€@õˆûŠ@öõü‚@ ô8
Üa‡åà@ô䆋َbi@ômbØóÜ@ó“ï÷bÈ
@íŽïäóÜ@ æà@ ZoŽï8
Üò†@ öpbØò†@ õü‚@ ôïØìí›i@ ôäóàóm@ üi@ òˆbàb÷
@õŠaìbè@ HçbàŠ@ ãcI@ âÙîa†@ ~ãìíi@ bÙŽîŠìbè@ Žßó€óÜ@ a‡àóØóäýüu
@ö‹€@ ônŽò†@ ~oŽîìò†@ ôš@ ôäaàóä@ ~õý@ üi@ ãìíš@ ~ㆋَïÜ
@ìíibàŠíàŠóŽ@ ~ô¹bnŽòì@ ÚŽï8
Übà@ õb€Šò†@ ŠóióÜ@ bm@ ãb“ŽïÙîaŠ
@N†‹Ø@Šóm@ôàŠb‚ìŠ@ìŠóŽ@öbåŽïè@õìb÷@ÚŽî‡äóè@~óïïš@ôäaŒò‡àóä
@çbïmì@~æŽîìóÜ@õŠb—äó÷@ôäˆ@ÚŽï8
ÜóàüØ@âåïiò†@ ~a†Šììˆói@ôà†‹Ø
@óîa†@ ôåà@ öㆋØ@ ôØbš@ âÙîa†@ NNìNNpóØòŠói@ ì‹Žï‚@ ŠóŽóÜ
@NŠójàbîóq@oŽò†@óäbïàa†@솋Ø@Ûbš@çbïåà@”ïäaìó÷@~çaìó÷@oŽò†

‫ ﻤﺅﺴﺴﺔ‬256‫ ﻭﻓﺎﺓ ﺍﻝﻤﺅﻝﻑ‬..‫ﺒﻥ ﺒﻜﺎﺭ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻤﺼﻌﺏ ﺍﻝﺯﺒـﻴﺭﻱ ﺃﺒﻭﻋﺒﺩﺍﷲ‬


,‫ ﺍﻝﻤﺤﻘﻕ ﺴﻜﻴﻨﺔ ﺍﻝﺸﻬﺎﺒـﻴﻘﺼﺔ‬1 ‫ ﺍﻝﻁﺒﻌﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻋﺩﺩ ﺍﻷﺠﺯﺍﺀ‬1403‫ﺍﻝﺭﺴﺎﻝﺔ ﺒـﻴﺭﻭﺕ‬
.‫ﺘﺯﻭﺝ ﻋﺎﺌﺸﺔ‬
‫ ﻤﻥ ﺒﻨﻰ‬/‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬:‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬.‫ﺕ ﺘﺴﻊ ﺴﻨﻴﻥ‬
‫ﻲ ﹺﺒﻨﹾ ﹸ‬
 ‫ﻫ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺎ‬‫ﺒﻨﹶﻰ ﹺﺒﻬ‬ ‫ﻭ‬ 34
4863 .‫ﺒﺄﻤﺭﺃﺓ ﻭﻫﻰ ﺒﻨﺕ ﺘﺴﻊ ﺴﻨﻴﻥ‬

35
‫ و رع و ژن  وو ا ‪ ..‬ران ه ‪  !" ..‬و‪#$‬م‬

‫‪35‬‬
‫‪Nìíi@çłbŽ@üä@óàóm@æà@a†òˆûŠ@ìóÜ‬‬

‫@@‬
‫‪@ói@ òìíi@ ÿa‡åà@ ò‡äòìó÷@ ô“ï䆋Øìí’@ õaì†óÜ@ ó“ï÷bÈ‬‬
‫‪@Nòì솋Ø@ õóåîûŠóq@ óØìíi@ õŠbî@ a‡ïäbÙŽîŠìbè@ ÿó€óÜ@ ôàaìò†Šói‬‬
‫‪@ói@õóØóØìíi@ói@ó“ï÷bÈ@ô䆋ÙîŠbî@ômbØóÜ@†ó¿óyíà@çbïÙŽîˆûŠ‬‬

‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﻲ ‪‬‬
‫ﺠﻨ‪‬ﻲ ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ ‪‬‬
‫ﻋﻨﹾﻬ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎﹶﻝﺕﹾ ﹶﺘ ‪‬ﺯ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﻲ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﻀ‪‬‬‫ﺸ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﻋﻥ‪ ‬ﻋ‪‬ﺎ ِﺌ ﹶ‬
‫‪ 35‬‬
‫ﺕ‬
‫ﻋﻜﹾ ﹸ‬
‫ﺝ ﹶﻓ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺨﺯ‪ ‬ﺭ ﹴ‬
‫ﻥ ﹶ‬
‫ﺙ ﺒ‪ ‬ﹺ‬
‫ﻥ ﹶﻓ ﹶﻘ ‪‬ﺩﻤ‪‬ﻨﹶﺎ ﺍﻝﹾ ‪‬ﻤﺩ‪‬ﻴ ﹶﻨ ﹶﺔ ﹶﻓ ﹶﻨ ‪‬ﺯﻝﹾﻨﹶﺎ ﻓ‪‬ﻲ ‪‬ﺒﻨ‪‬ﻲ ﺍﻝﹾﺤ‪‬ﺎ ﹺﺭ ‪‬‬
‫ﺴﻨ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺕ ‪‬‬
‫ﺴ ﱢ‬
‫ﺕ ‪‬‬
‫‪‬ﻭَﺃﻨﹶﺎ ﹺﺒﻨﹾ ﹸ‬
‫ﺤ ‪‬ﺔ ‪‬ﻭ ‪‬ﻤﻌ‪‬ﻲ‬
‫ﻥ ‪‬ﻭِﺇﻨﱢﻲ ﹶﻝﻔ‪‬ﻲ ُﺃﺭ‪‬ﺠ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﻤﻴ‪ ‬ﻤ ﹰﺔ ﹶﻓ َﺄ ﹶﺘﺘﹾﻨ‪‬ﻲ ُﺃﻤ‪‬ﻲ ُﺃ ‪‬ﻡ ﺭ‪‬ﻭﻤ‪‬ﺎ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻌﺭﹺﻱ ﹶﻓ ‪‬ﻭﻓﹶﻰ ‪‬‬
‫ﻕ ﹶ‬
‫ﹶﻓ ﹶﺘ ‪‬ﻤ ‪‬ﺭ ﹶ‬
‫ﺤﺘﱠﻰ َﺃﻭ‪ ‬ﹶﻗ ﹶﻔﺘﹾﻨ‪‬ﻲ‬
‫ﺨ ﹶﺫﺕﹾ ﹺﺒ ‪‬ﻴﺩ‪‬ﻱ ‪‬‬
‫ﺨﺕﹾ ﺒﹺﻲ ﹶﻓ َﺄ ﹶﺘﻴ‪ ‬ﹸﺘﻬ‪‬ﺎ ﻝﹶﺎ َﺃﺩ‪‬ﺭﹺﻱ ﻤ‪‬ﺎ ﹸﺘﺭﹺﻴ ‪‬ﺩ ﺒﹺﻲ ﹶﻓ َﺄ ﹶ‬
‫ﺼ ‪‬ﺭ ﹶ‬
‫ﺏ ﻝِﻲ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬‬
‫ﺼﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﺤﺕﹾ‬
‫ﺴ‪‬‬
‫ﺸﻴ‪‬ﺌًﺎ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬ﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﺀ ﹶﻓ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺨ ﹶﺫﺕﹾ ﹶ‬
‫ﺽ ﹶﻨ ﹶﻔﺴ‪‬ﻲ ﹸﺜ ‪‬ﻡ َﺃ ﹶ‬
‫ﻥ ‪‬ﺒﻌ‪ ‬‬
‫ﺴ ﹶﻜ ‪‬‬
‫ﺤﺘﱠﻰ ‪‬‬
‫ﺞ ‪‬‬
‫ﺏ ﺍﻝﺩ‪‬ﺍ ﹺﺭ ‪‬ﻭِﺇﻨﱢﻲ ﹶﻝُﺄﻨﹾ ﹺﻬ ‪‬‬
‫ﻋﻠﹶﻰ ﺒ‪‬ﺎ ﹺ‬
‫‪‬‬
‫ﻋﻠﹶﻰ‬
‫ﻥ ‪‬‬
‫ﺕ ﹶﻓ ﹸﻘﻠﹾ ‪‬‬
‫ﺨﹶﻠﺘﹾﻨ‪‬ﻲ ﺍﻝﺩ‪‬ﺍ ‪‬ﺭ ﹶﻓ ِﺈﺫﹶﺍ ‪‬ﻨﺴ‪ ‬ﻭﺓﹲ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬ﺍﻝﹾ َﺄﻨﹾﺼ‪‬ﺎ ﹺﺭ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻝﹾ ‪‬ﺒﻴ‪ ‬‬
‫ﹺﺒ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭﺠ‪ ‬ﹺﻬﻲ ‪‬ﻭ ‪‬ﺭﺃْﺴ‪‬ﻲ ﹸﺜ ‪‬ﻡ َﺃﺩ‪ ‬ﹶ‬
‫ﺸﺄْﻨ‪‬ﻲ ﹶﻓﹶﻠﻡ‪ ‬ﻴ ‪‬ﺭﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻲ ِﺇﻝﱠﺎ‬
‫ﻥ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬ﹶ‬
‫ﻥ ﹶﻓ َﺄﺼ‪‬ﹶﻠﺤ‪ ‬‬
‫ﺨﻴ‪ ‬ﹺﺭ ﻁﹶﺎ ِﺌ ﹴﺭ ﹶﻓ َﺄﺴ‪‬ﹶﻠ ‪‬ﻤﺘﹾﻨ‪‬ﻲ ِﺇﹶﻝﻴ‪‬ﻬﹺ ‪‬‬
‫ﻋﻠﹶﻰ ﹶ‬
‫ﺨﻴ‪ ‬ﹺﺭ ﻭ‪‬ﺍﻝﹾ ‪‬ﺒﺭ‪ ‬ﹶﻜ ‪‬ﺔ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺍﻝﹾ ﹶ‬
‫ﻥ‪.‬‬
‫ﺴﻨ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺕ ‪‬ﺘﺴ‪ ‬ﹺﻊ ‪‬‬
‫ﻀﺤ‪‬ﻰ ﹶﻓ َﺄﺴ‪‬ﹶﻠ ‪‬ﻤﺘﹾﻨ‪‬ﻲ ِﺇﹶﻝﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭَﺃﻨﹶﺎ ‪‬ﻴﻭ‪ ‬ﻤ ِﺌ ‪‬ﺫ ﹺﺒﻨﹾ ﹸ‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ ‪‬‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ل ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫‪‬ﺭﺴ‪‬ﻭ ُ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‪ ,‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﻨﺎﻗﺏ‪ ,‬ﺒﺎﺏ ﺘﺯﻭﻴﺞ ﺍﻝﻨﺒﻰ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﻭﻗﺩﻭﻤﻬﺎ ﺍﻝﻤﺩﻴﻨﺔ ﻭﺒﻨﺎﺌﻪ ﺒﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺤﺩﻴﺙ‪3681‬‬

‫‪36‬‬
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ó›Ø@ óàó÷@ oŽï8


Üò†@ ”îìó÷@ _Nóïïš@ òìó÷@ ZoŽï8
Üò†@ ó“ï÷bÈ
@a‡nŽaŠòìbäóÜ@ óïïš@ çbîòìó÷@ õó÷@ ZoŽï8
Üò†@ †ó¿óyíà@ Nó¹bØóØìíi
@õó÷@ ZoŽï8
Üò†@ ó“ï÷bÈ@ _óîòìó8
Übi@ ìì†@ ôÙŽïrŽó÷@ ŠóŽói@ ÚŽîŠaíŽ
@”î†ó¿óyíà@ _Nóîóè@ ô8
Übi@ çbáŽïݎ@ õóØórŽó÷@ óØ@ òìínïjmóä
@ìòìónŽî‹Žï€ò†@ a†óÙî†@ ôØóîón’Œí€ŠóŽ@ óÜ@ ó“ï÷bÈ@ 36NòíïäóÙŽïq
@~†‹Øò†@ óåîûŠóqóØìíi@ ói@ çbºŠbî@ a‡¹bÙŽîŠìbè@ ÿó€óÜ@ ZoŽï8
Üò†
@ãłói@ ~´’ûŠò†@ çaìó÷@ òìó8
Übà@ üi@ òìómóîbmbéi@ Šójàbîóq@ Šó€ó÷
@~òìóäóÙi@ ÿó€óÜ@ âîŠbî@ bm@ a‡äbïåŽîí’ói@ òìó䆊båîò†@ Šójàbîóq
@ãó÷@ ìíàóè@ 37NㆋØò†@ ÿó€óÜ@ çbïîŠbî@ ìòìóåmbèò†@ ”ïäaìó÷
Nçò†ò†@çb“ïä@çbàóÙ›€@ìaìóm@ôØóîó“ï÷bÈ@óäbmóîaíîŠ

@óÜ) ‫ ﺒﺎﺏ ﺁﺩﺍﺏ ﺍﻝﺴﻤﺎﻉ ﻭﺍﻝﻭﺠﺩ‬,‫ ﺍﺤﻴﺎﺀ ﻋﻠﻭﻡ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻝﻼﻤﺎﻡ ﺃﺒﻲ ﺤﺎﻤﺩ ﺍﻝﻐﺯﺍﻝﻲ‬36
Hòìa€Šòì -‫ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ ﻓﻲ ﺍﺭﺠﻭﺤﺔ‬- ‫ ﻗﺴﻡ‬,‫ﺍﻝﻤﺠﻬﻭل ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻝﺭﺴﻭل‬- ôjŽïnØ
‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ‬
 ‫ﻲ‬
 ‫ﺩ ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ‬ ‫ﻋﻨﹾ‬
 ‫ﺕ‬
 ‫ﺒﻨﹶﺎ‬ ‫ﺏ ﺒﹺﺎﻝﹾ‬
 ‫ﻌ‬ ‫ﺕ َﺃﻝﹾ‬
‫ ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻝﺕ ﹸﻜﻨﹾ ﹸ‬37
‫ﻡ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ل ﺍﻝﱠﻠ‬
ُ ‫ﻭ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ﻲ ﹶﻓﻜﹶﺎ‬‫ﻤﻌ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ﻌﺒ‬ ‫ﻴﻠﹾ‬ ‫ﺏ‬
 ‫ﺤ‬
 ‫ﺍ‬‫ﺼﻭ‬
 ‫ﻥ ﻝِﻲ‬
 ‫ﻭﻜﹶﺎ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬

,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻻﺩﺏ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬.‫ﻲ‬‫ﻤﻌ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ﻌﺒ‬ ‫ﻴﻠﹾ‬ ‫ﻲ ﹶﻓ‬
 ‫ﻥ ِﺇﹶﻝ‬
 ‫ﻬ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺴ‬
 ‫ﻴ‬ ‫ﻪ ﹶﻓ‬ ‫ﻤﻨﹾ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ﻤﻌ‬ ‫ﻴ ﹶﺘ ﹶﻘ‬ ‫ل‬
َ‫ﺨ‬
‫ﺩ ﹶ‬ ‫ِﺇﺫﹶﺍ‬
5779‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﺍﻻﻨﺒﺴﺎﻁ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺎﺱ‬,‫ﺒﺎﺏ‬

37
‫ و رع و ژن  وو ا ‪ ..‬ران ه ‪  !" ..‬و‪#$‬م‬

‫‪@~a‡ï8‬‬
‫‪ÜbŽ@Šaíš@ìb−óq@ôäóàóm@óÜ@ aìaŒ@òŒbm@õ†ó¿óyíà@~óïŽïq@ãói‬‬
‫‪ÜbŽ@üä@38Nòìò†Šóq@ómóäòìíš@~a‡äłbŽ@üä@ôØóîó8‬‬
‫‪@”ï8‬‬ ‫‪Üû‰ïØ@ÿó€óÜ‬‬
‫‪@óÙäíš@ @ 39Nòì솋i@ ŠóŽói@ çbïmóîa†‹Žïà@ öçˆ@ ôäbîˆ@ òìóÙŽïq‬‬
‫‪@óÜ@~•ó“ï÷bÈ@Nòì솋à@†ó¿óyíà@a‡ï8‬‬
‫‪ÜbŽ@fŽ@öoŽó’@ôäóàómóÜ‬‬
‫‪@@a‡ï8‬‬
‫‪ÜbŽ@ pìóy@ ìb−óq@ ôäóàóm@ óÜ@ ô䆋à@ bm@ òìóïï8‬‬
‫‪ÜbŽ@ ò†ˆóè‬‬
‫‪@@@40Nòìómòìbà@ôäˆòíŽïiói‬‬

‫‪ Zãþï÷@õóäaìa‹ÙŽïqŠòìbi@òìbšŠóŽ@ãó÷@óäaì‹i 38‬ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‪ ,‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‪,‬‬


‫ﺒﺎﺏ ﺘﺯﻭﻴﺞ ﺍﻷﺏ ﺍﺒﻨﺘﻪ ﻤﻥ ﺍﻹﻤﺎﻡ‪ .‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﻨﺎﻗﺏ‪ ,‬ﺒﺎﺏ ﺘﺯﻭﻴﺞ ﺍﻝﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﻭﺴﻠﻡ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﻭﻗﺩﻭﻤﻬﺎ ﺍﻝﻤﺩﻴﻨﺔ‪ ..‬ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‪ ,‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‪ ,‬ﺒﺎﺏ ﺘﺯﻭﻴﺞ ﺍﻷﺏ ﺍﻝﺒﻜﺭ‬
‫ﺍﻝﺼﻐﻴﺭﺓ‪ ..‬ﺴﻨﻥ ﺍﻝﻨﺴﺎﺌﻲ‪ ,‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‪ ,‬ﺒﺎﺏ ﺍﻝﺒﻨﺎﺀ ﺒﺎﺒﻨﺔ ﺘﺴﻊ ﺴﻨﻥ‪ ..‬ﺍﻝﺘﺭﻤﺫﻱ‪ ,‬ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‪,‬‬
‫ﺒﺎﺏ ﻋﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺇﻜﺭﺍﻩ ﺍﻝﻴﺘﻴﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺯﻭﻴﺞ‪ ..‬ﺴﻨﻥ ﺍﺒﻥ ﻤﺎﺠﻪ‪ ,‬ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‪,‬‬
‫ﻨﻜﺎﺡ ﺍﻝﺼﻐﺎﺭ ﻴﺯﻭﺠﻬﻥ ﺍﻵﺒﺎﺀ‪ ..‬ﺴﻨﻥ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ‪ ,‬ﺍﻷﺩﺏ‪ ,‬ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺠﻭﺤﺔ‪ ..‬ﺴﻨﻥ‬
‫ﺍﻝﺩﺍﺭﻤﻲ‪ ,‬ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‪ ,‬ﻓﻲ ﺘﺯﻭﻴﺞ ﺍﻝﺼﻐﺎﺭ ﺇﺫﺍ ﺯﻭﺠﻬﻥ ﺁﺒﺎﺅﻫﻥ‪.‬‬
‫ﻋﻨﹾ ‪‬ﺩ ‪‬ﻩ ‪‬ﺘﺴ‪‬ﻌ‪‬ﺎ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‪ :‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‪ ,‬ﺒﺎﺏ‪ /‬ﻤﻥ ﺒﻨﻰ ﺒﺄﻤﺭﺃﺓ ﻭﻫﻰ‬
‫‪ 39‬ﻭ ‪‬ﻤ ﹶﻜ ﹶﺜﺕﹾ ‪‬‬
‫ﺒﻨﺕ ﺘﺴﻊ ﺴﻨﻴﻥ‪ .‬ﺤﺩﻴﺙ‪4863‬‬
‫‪ 40‬ﺤﺎﻜﻡ ﻝﻪ )ﺍﻝﻤﺴﺘﺩﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﻴﻥ‪ ,‬ﺫﻜﺭ ﺍﻝﺼﺤﺎﺒﻴﺎﺕ ﻤﻥ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ‪,‬‬
‫ﺤﺩﻴﺙ‪6714‬‬

‫‪38‬‬
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õłbi@ ìŠb‚ìŠ@ öçóàóm@ õòŠbiŠò†@ ŠûŒ@ ôÙŽïÜó€Šbq


@ãaìò†Šói@ ö‡äím@ ôØóîóå‚òŠ@ öòìa‹Ø@ ó“ï÷bÈ@ õómbØìó÷
@óä@ a†ómbØ@ ìóÜ@óÙäíš@ Nòìómòìíi@çbØaåïîb÷@öãþï÷@õììŠóiììŠ
@~òìłbi@ õììŠóÜ@ óä@ ~òìó8
ÝÔó÷@ õììŠóÜ@ óä@ ~òìóäóàóm@ õììŠóÜ
@óØ@ÚŽïŽóØ@çüš@õ‡ï÷@ NpbÙi@ìí’@òìíióä@a‡Žïm@õòìó÷@ôîò†bàb÷
@òìa‡Žïq@ ôŽîŠ@ ôäa†‰îì@ ~oŽïäaŒò†@ ðyûŠ@ ðØóîaìó“Žïq@ ói@ õü‚
@pìíu@ a†óîó8
Üü›Ø@ ãó÷@ ÿó€óÜ@ a‡ï8
ÜbŽ@ Šaíš@ ìb−óq@ ôäóàómóÜ
@@@_NoŽïji
@çbØaåïîb÷@ öãþï÷@ ~óïÙîˆüÜ@ óå‚òŠ@ ãó÷@ õòìóäa‡àłòì@ üi
@õłbi@ a†óàò†ŠóŽ@ ìóÜ@ fØ@ óîaí€@ òì솋i@ Ûóîóäbº‹€@ üi@ çbîbäóq
@ôÙŽïmò‹Ðb÷@Šóè@Ûòì@•ó“ï÷bÈ@Nòìín“îóCŽïq@õŠý@ö•óÜ@ìòìíióè
@ôäbØóØŠó÷@ öpbÙi@ ìí’@ òìíióè@ a‡îbäaímóÜ@ õü‚@ õóØóàò†ŠóŽ
@óØ@ æŽï8
Ýi@ óäbïnŽóióà@ çbØóïïàþï÷@ Npbji@ òíŽîŠói@ ônŽîŠóŽìbè
@@Nòìíióè@ôäìíjmìíu@ôîò†bàb÷@òìóïîˆüÜüîbi@õììŠóÜ@ó“ï÷bÈ

39
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õómbéÙŽïq@ Zóîòìó÷@ e‹Øò†@ õ†ói@ a†óîóäbº‹€@ ãóÜ@ õòìó÷@ ãłói


@~ôîómóØ@ öôäbq@ †í‚bî@ ~łbi@ ôäìíióè@ ‹m@ ôØóîbäbàói@ ~ñˆüÜüîbi
@ôÙîˆüÜ@ ÿó€óÜ@ çbîòìbŽbq@ ãó÷@ ANçb›Ø@ ôäa†ìí’ói@ üi@ çŠbØüè
@~oŽïi@ ÚŽîŠbØŠóè@ ~熋iòíŽîŠói@ óÙäíš@ ~oŽïibä@ ónŽîìb÷@ a‡àò†ŠóŽ
@Nóîóè@õŠbï’íè@öô8
ÝÔó÷@ ôä‡äóŽó’ó€ói@ônîíŽïq@~òìó“ïÙŽïŽói
@öòìíi@ çłbŽ@ üä@ •ó“ï÷bÈ@ õòìó䆋Øi@ öŁÔó÷@ õómbéÙŽïq
@òíŽîŠói@ômóîaŠóŽìbè@ôäbîˆ@õóäìíàŒó÷@öçóàóm@ìó÷@ómòìín“îó€óä
@@NoŽïšò†Šò†@ó8
Üóè@çbîóØóäbº‹€@a‡ïÙ“îq@ônäaŒ@óÜ@Npbji
@öæî‹Ci@ìbšŠóióÜ@çbØóïïàþï÷@õóäbº‹€@ Šó€ó÷@a†‹m@ôØóîýói
@a‡ïnŽaŠóÜóØ@ ~熋Øìí’@ üi@ óŽói@ õˆüÜüîbi@ ôîò†bàb÷@ µŽï8
Ýi
@ônŽb÷@ õý@ ói@ öçˆ@ ómóäbîíïäaìŠ@ óîòíŽï’@ ãói@ ãþï÷@ ôäbØóÔò†
@Ûóî@ ö41~çìíšóä@ a‡äbäˆ@ ômóïîˆüÜüÙîbŽ@ öoŽóè@ ìòìó䆋Øi
@ìó÷@ ~oŽïióè@ ôäbàóäìíšüi@ ãó÷@ õóäaìó›Žïq@ óïïä@ a‡äb÷ŠíÔóÜ@ póîb÷
@ôäìíjmìíu@õbäaím@ ìòìíióè@õłbi@ó“ï÷bÈóØ@ æî‹CiŠòì@óäaìbŽbq

4‫ ﺍﻝﻁﻼﻕ‬ômòŠíŽ@óäaì‹i 41

40
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@fïè@ òìó÷@ ~òìíióè@ a‡ï8


ÜbŽ@ Šaíš@ ìb−óq@ çóàóm@ ôÙŽïŽóØ@ ÿó€óÜ
@óÜ@NoŽïåŽï¾ói@çbîòìbŽbq@ãó÷@óïïä@a‡àþï÷@õì쉎ïàóÜ@ÛóîóC8
Üói
@òìa‹Žíäóä@ÚŽî‹Žî†@a‡àþï÷@ôäbØòìa‹ÙŽïqŠòìbi@òìbšŠóŽ@õìaìóm
@µäaímò†@ òìó’óàó÷@ õóäaìó›Žïqói@ NoŽïiìíióè@ õłbi@ ó“ï÷bÈ@ óØ
@Nòìíi@ Ûìí›i@ íÙ8
Üói@ ~òìíióä@ õłbióØ@ µåŽïéi@ òìó÷@ õóC8
Üói
@õòˆûŠ@ ìó÷@ ZônŽîíïŽíä@ a‡îü‚@ õóØòì쉎ïà@ óÜ@ õŠóióm@ ôàbáï÷
@ìòìíi@ Ûìí›i@ ó“ï÷bÈ@ òì솋Ø@ ÿó€óÜ@ õóØóuaìòŒ@ †ó¿óyíà
@42NËbávÝÜ@ |Ý—m@ ý@ òÍ–@ Nòìímbèóä@ çìíjmìíu@ ôÙ8
ÜóØói
@öpbØò†@ pbqìì†@ üi@ çbàóïïnŽaŠ@ ãó÷@ •ó“ï÷bÈ@ õ†í‚
@õü‚@Šóè@Ûóä@óØ@òìómbØò†@çbàbïå8
܆@òìóÜ@a‡Øóîón’Œí€ŠóŽóÜ
@´’ü€@ ~çìíióä@ ómóØ@ a†óäóàòŒ@ ìóÜ@ çbmò‹Ðb÷@ o“€@ íÙ8
Üói
@”ïàóØ@ ói@ öçìíi@ Ûí›i@ ~òìíióä@ çbîłbi@ öôîbŽŠíÔ@ ~çìíióä

211 / 2‫ ﺝ‬.‫ ﺫﻜﺭ ﺍﻝﺨﺒﺭ ﻋﻥ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ‬:‫ ﺘﺄﺭﻴﺦ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ‬42

41
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öpbØò†@õü‚@ôŽbi@a†ómóîaíîŠ@ìóÜ@Šóè@Nòì솊aí‚@çbï䆊aí‚
@@@43Nân“îó€ò‡Žïq@òŒbm@öãìíi@Ûí›i@æà@oŽï8
Üò†
@ôîò†bàb÷@ òìóïîˆüÜüÙîbŽ@ õììŠóÜ@ Šóè@ Ûóä@ ~ó“ï÷bÈ@ ómaìóØ
@a‡Žïm@ ôîò†bàb÷@ òìó“îˆüÜüîbi@ õììŠóÜ@ íÙ8
Üói@ ~òìíióä@ 熋Øìí’
@õóîóÔ@ ãó÷@ Šó€ó÷@ ApbÙi@ ôÙŽïŽ@ ôäìíjmìíu@ òìíióä
@õóØómóîaíîŠ@ öHõŠóiómI@ ãþï÷@ ôCäbiìbäói@ ìŠa†ìbä@ ôŽíäì쉎ïà
@fiò†@ ãò†ŠóŽ@ ôÙŽïŽ@ öçbàŒ@ ŠóŽ@ óåî‹ŽïCiŠòì@ ó“ï÷bÈ@ õ†í‚
@ó’óÜ@ ôäìíjmìíu@õó€Šói@ó“ï÷bÈ@ õóØóØìí›i@ ó’óÜ@ZµŽìíåi
@†ó¿óyíà@ ôäóàóm@ óÙäíš@ ~òìím‹€óä@ õ†ó¿óyíà@ õóØòŠìó€
@ôn“r8
Übq@”ïÙîˆüÜ@Nòìíi@çłbŽ@üä@•ó“îbÈ@öÿbŽ@Šaíš@ìb−óq
@óîóè@ a†ì쉎ïà@ óÜ@ ÚŽîìa†ììŠ@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ ~óäbàóäìíšüi@ ãó÷

‫ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﺄﻜﻠﻥ ﺍﻝﻌﻠﻘﺔ ﻤﻥ‬،‫ ﻭﻝﻡ ﻴﻐﺸﻬﻥ ﺍﻝﻠﺤﻬﻡ‬،‫ )ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ ﺇﺫ ﺫﺍﻙ ﺨﻔﺎﻓﺎ ﻝﻡ ﻴﺜﻘﻠﻥ‬43
.‫ ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ ﺒﻌﻀﻬﻥ ﺒﻌﻀﺎ‬:‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺸﻬﺎﺩﺍﺕ‬,‫ﺍﻝﻁﻌﺎﻡ( ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬
2518‫ﺤﺩﻴﺙ‬

42
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôŽbi@ †ó¿óyíà@ õómbØ@ ìó÷@ ZòìómbØò†@ oŽa“q@ çbàóØòŠüïm


@@Zômóîímì@~òì솋Ø@çaìbïq@üi@ôn’óèói@ôäbØóïîŠüy
@ói@ aí‚@ óØ@ õóäbïîŠüy@ ìó÷@ õý@ óåšò†@ çaìbïq@ a‡n’óèói@ óÜI
@öçbØóïîŠüy@ õý@ óå›i@ Šbu@ ‡äóš@ ~çì솋Ø@ ônŽìŠ†@ ômójîbm
@‘óØ@óîaì@òìó÷@Ûòì@öó8
Üû‰ïØ@ói@òìóåiò†@ôîaì†@~çˆ@ói@çóÙäbïi
@~oŽïiò†@ óîóÔ@ ãóÜ@ ôŽîí€@ ó“ï÷bÈ@ óØ@ HNa‡äbîý@ ói@ oŽïiìíšóä
@õ†ó¿óyíà@ öõü‚@ ôåŽïØìíi@ õìó’@ ômóyòŠbä@ ìŠaŒb÷
@ìì†@ ói@ óîó’ì@ ãó÷@ ANNëbÉuìaìI@ ZoŽï8
Üò†@ óîüi@ ~òìónŽîìóØò†i
@òìóØóî@ ŠóŽói@ çbØónïq@ ìíàóè@ çbïàóØóî@ ~òìónŽîŠ‡åŽîí‚ò†@ òíŽï’
@ÛóîóÜ@ çbØónïq@ Šó€@ ~HŠaŒb÷@ æî‹mMçaˆMóiI@ ómbØò†@ õóØbäbà
@HõóØòŠaŒb÷@ óÜ@ õaìI@ ónŽïiò†@ õóØbäbà@ HëbÉuìMaìI@ òìóåîóÙibïu
@~oŽïjn“îóCŽïm@ó“ï÷bÈ@õóØóÔ@óÜ@•bi@ôŽï8
Ýi@Ûòì@~”î†ó¿óyíà
@@44Nóïïä@ŠaŒb÷@a‡n’óèói@óÜ@ZoŽï8
Üò†@a‡àłòì@óÜ

‫ﻥ‬
 ‫ﻫ‬ ) :‫ل‬
َ ‫ﺔ ﻗﹶﺎ‬‫ﻥ ِﺇﻨﹾﺸﹶﺎﺀ" ﺍﻝﹾﺂﻴ‬
 ‫ﻫ‬ ‫ﺸﺄْﻨﹶﺎ‬
‫ﻝﻪ " ِﺇﻨﱠﺎ َﺃﻨﹾ ﹶ‬‫ﻲ ﹶﻗﻭ‬‫ﻡ ﻓ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﻠﱠﻪ‬
 ‫ﻲ‬
 ‫ ﻗﹶﺎلَ ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ‬44
‫ﺎ‬‫ﺍ( ﹶﻓﹶﻠﻤ‬‫ﻜﹶﺎﺭ‬‫ﻥ َﺃﺒ‬
 ‫ﻫ‬ ‫ﻭ‬‫ﺠﺩ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ﺍﺠﻬ‬‫ﻭ‬‫ﻥ َﺃﺯ‬
 ‫ﻫ‬ ‫ﺎ َﺃﺘﹶﺎ‬‫ﺍ ﻜﹸﱠﻠﻤ‬‫ﻴﺩ‬‫ﺠﺩ‬
 ‫ﺨﻠﹾﻘﹰﺎ‬
‫ﻥ ﺍﻝﻠﱠﻪ ﹶ‬
 ‫ﻫ‬ ‫ﺸ َﺄ‬
‫ﺎ َﺃﻨﹾ ﹶ‬‫ﺩﻨﹾﻴ‬ ‫ﺎﺌِﺯ ﺍﻝ‬‫ﻋﺠ‬

43
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ŠóŽói@ a††ó¿óyíà@ ÿó€óÜ@ ôÙŽïäóàóm@ ó“ï÷bÈ@ ôšŠó€ó÷@ a†ò‹ŽïÜ


@óØ@ òìómòìíšóä@ ióÜ@ õòìó’@ ìó÷@ õŠaŒb÷@ ãłói@ ~òì솋i
@õòŠìó€@ ôÙŽîìbïq@ ìòìíi@ ÿbŽ@ üä@ çóàóm@ ôØìí›i@ ôØóîó8
Üû‰ïØ
@òŠaŒb÷@ìó÷@ô’ím@öòìò†Šóq@ómòìíš@õüi@ÿbŽ@Šaíš@ìb−óq@çóàóm
@@Nòì솋Ø@õó“Žï÷@‹q
@oŽìŠ†@ììb−í€@õìbŽbq@òíïäaínîóä@bnŽï÷@bm@ãþï÷@òìó÷ŠóióÜ
@ìó÷@ béäóm@ NpbÙjŽïÜ@ õ‹€Šói@ öòìónŽïåŽïéi@ †ó¿óyíà@ õòŠbØ@ ãó÷@ üi
@õò‡äó€bq@ õòìó÷@ ÿó€óÜ@ †ó¿óyíà@ µŽï8
Ýi@ óØ@ óîóè@ çbàóîóäbº‹€
@ômìóØí8
Üóè@ òíïäaínîóä@ ãłói@ òŠójàbîóq@ óØ@ òì솋Ø@ õòìó÷
@õaì†@ ŒbjÙŽïŽ@ õ‹m@ ôÙŽîìbïq@ Šóè@ Ûòì@ NoŽïióè@ õóäaŠójàbîóq
@òŠóå8
Übq@ ô’‹Žïè@ ôàb−ó÷óÜ@ ìòìímìóØ@ õü‚@ ôäbØòîŠóÌ
@ôuaìòŒ@ óÜüÙš@ ôÙŽïÙ“ïäóØ@ ÿó€óÜ@ a‡îü‚@ ôäbØóïïÙŽïŽ
@çóîý@ óÜ@ ÿbŽ@ üä@ çóàóm@ ôØóîó8
Üü›Ø@ õýóäìíš@ Nòì솋Ø

‫ﺱ‬
 ‫)ﹶﻝﻴ‬: ‫ﻡ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﻠﱠﻪ‬
 ‫ﻲ‬
 ‫ﺎ ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ‬‫ل ﹶﻝﻬ‬
َ ‫ﺎﻩ!( ﹶﻓﻘﹶﺎ‬‫ﺠﻌ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬‫ )ﻭ‬:‫ﻙ ﻗﹶﺎﹶﻝﺕﹾ‬
 ‫ﺎ ِﺌﺸﹶﺔ ﹶﺫِﻝ‬‫ﻌﺕﹾ ﻋ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺴ‬

36‫ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻻﻴﺔ‬.‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒﻲ‬.(‫ﻊ‬‫ﻭﺠ‬ ‫ﻙ‬
 ‫ﻫﻨﹶﺎ‬

44
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ö†ó¿óyíàóÜ@ óCu@ ~òìóïï8


ÜbŽ@ Šaíš@ ìb−óq@ ôÙŽïŽóØ
@Žðq@ ôÙŽïäbåï÷@ fïè@ ôäììŠò†@ ~ãþï÷@ ôåïîb÷@ ôäaìímìóÙåŽîí’
@ôäbØòîŠóÌ@ ŠóŽói@ ÚŽïåîb÷@ õŠóiaŠ@ ÚŽïmbØ@ ANoŽïibä@ ò†ìíŽb÷
@@NŠóióä‹€ò†@óCŽîŠ@çbàóè@ô“ïäaímìóÙåŽîí’@~ìíióä@ÿaŒ@a‡îü‚
@ôØóîò†Šbî†@ ìóïïä@ òìóäbåŽïèaì‹i@ ìŠòìbiói@ õ‡äòíîóq@ ÷ÙŽïŽ@
@LãóØ@ ðäý@ †‹Øò†@ †ó¿óyíàóÜ@ çbàòìó÷@ ôŽîŠòìbš@ Nóïïn’싎
@ìóîa‡i@ ô8
ÜbŽ@ ò†ˆóè@ çóàóm@ Šaí‚@ ôuaìòŒ@ ô䆋ØóÌò†óÔ@ õŠbî‹i
@ôáØíy@ oŽï8
Üò†@ õü‚@ Ûòì@ Nóîa†‹Ùi@ ãaŠóy@ ô’óØóäaìó›Žïq
@õbèòì@ ãłói@ NômbØ@ Ûóä@ ç†óió÷@ üi@ òìóÜòŒó÷@ óÜ@ çb÷ŠíÔ
@~òìóàò†ŠóŽ@ ôÙîˆüÜ@ öoäaŒ@ öŁÔó÷@ õóäaìó›Žïq@ ói@ ~òì솋Øóä
@æäaímò†@óØ@çbäbá8
ݎíà@ói@òìa†@õóCŽîŠ@óîóè@a‡äb÷ŠíÔ@óÜ@póîb÷
@@45Nìí’@ói@çò‡äbïi@~òìóïîŠóm@ómóäìíšóä@bn“Žïè@óØ@~çbïäbØó›Ø
@Šìì†@ N†ó¿óyíà@ôäbäˆ@æî‹mòìa‹ØìbšóÜ@oŽïiò†@ÚŽïØóî@ó“ï÷bÈ
@öpójîbm@ ôØóîòìóä‡åŽîí‚@ ónîíŽïq@ ~ôåïîb÷@ õŠòìbi@ ôîŠóCîŠbØóÜ

.‫( ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻝﻁﻼﻕ‬4) ‫ﻥ‬


 ‫ﺤﻀ‬
 ‫ﻴ‬ ‫ﺍﻝﻠﱠﺎﺌِﻲ ﹶﻝﻡ‬‫ ﻭ‬45

45
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õòìóä‡äbŽìóš@ ìaìóm@ ôØóîbC8


ÜóàüØ@ ìbä@ õóäˆ@ ãó÷@ üi@ ŽßìíÔ
@ô8
ÜìíÔ@ ôØóîòìóä‡åŽîí‚@ ôàb−ó÷óÜ@ NæîóÙi@ ômóîbåïš@ öõŒó€òŠ
@õaŠìióÜ@ òìíi@ ÚŽïqóš@ ó“ï÷bÈ@ óØ@ oŽîìóØò†Šò†@ a†ì쉎ïà
@ôÙîa†@ Ûòì@ ~ó“ï÷bÈ@ ôŽbi@ béäóm@ çbØóïîìaŠ@ ANômóàþï÷
@çbïŽbi@ Ûí›i@ ónŽóuói@ öçóàóm@ ãóØ@ ôÙŽï›Ø@ öçaŠa‡äbáï÷
@ôŽbi@ íÙ8
Üói@ ~oŽïi@òíŽïq@ôåu@ôÙŽîŠýí’óÜ@ béäóm@óØ@òì솋Øóä
@ŠóŽóÜ@óäˆ@ãó÷@óîóè@ón’Œí€ŠóŽ@NçóØò†@ô“ïØò‹îŒ@öôîìímbéŽïÜ
@Nòì솋Ø@ÿó€óÜ@õŠó’@ìòìíš@a††ó¿óyíà@‰€ói@õü‚@ôäbØóÐbà
@öâïݎíà@öõŠb‚íi@õóØózïyó–@ì솊óèóÜ@ón’Œí€ŠóŽ@çbîò†
@NòìómòìaŠ†‹Žï€@ òìóäˆ@ ãó÷@ ôäbàŒ@ óÜ@ óØ@ çóè@ a‡’óÙî†@ ôäaìó÷
@ôäbØóäˆ@ ìbäóÜ@ òìíi@ çˆ@ æîØò‹îŒ@ óäbmóîaíîŠ@ ìó÷@ ôŽïqói
@ÚŽïmbØ@ Šóè@ Nòì솋Ø@ ômóîb÷@ õóÄaŠ@ Šbu@ æî‡äóš@ Na††ó¿óyíà
@õóÙî†@ ôäbØóäˆ@ Ûòì@ ~pbØò‡ŽïÜ@ õŠ†óÌ@ †ó¿óyíà@ óîbjïäaïi
@ôÙŽïåŽîí’@ìíàóè@ôŽbi@ Nòìóîbäò†@õaŠóè@íÙ8
Üói@ ~ìíiò†óä@Âäò‡Žïi
@a‡äbØòŠòínŽóè@ óåŽîí’@ ôäbåŽïèìbäóÜ@ ìòì솋Ø@ õìbïq@ öçˆ@ ô’óÜ

46
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õó“ï÷bÈ@ ômóîbÙ’@ †ó¿óyíà@ ÚŽîŠbu@ ‡äóš@ Nòì솋Øóä@ ôàŠó’


@‘ŠíÔ@ôÙŽïäˆ@Nòìa†@ôŽïÜ@”îìó÷@öôØìbi@õ‹Øóiíió÷@ómòìì‡äbîó€
@a††ó¿óyíà@ ÿó€óÜ@ õŠûŒ@ ôŽï8
ÜbÔóàò†@ õòìó÷@ ÿó€óÜ@ ìòìíi
@õóäˆ@ ãó÷@ †ó¿óyíàóØ@ òìíi@ ÛóîòíŽï’ói@ õŠbnÐòŠ@ ãłói@ ~òìíióè
@ôäbØómbØ@õóåîŠûŒ@öçaìó’@õóåîŠûŒ@ NoŽîíi@’ü‚@çaìíàóèóÜ
@ãó÷@õýóÜ@a‡ï“óàòŠóŽ@öô’ü‚óä@ômbØóÜ@póäbäóm@~†ó¿óyíà
@ìó÷@ òìónŽïi‡åŽîí‚@ ôàþï÷@ õì쉎ïà@ õòìó÷@ 46Nòìómòìbà@ õóäˆ
@òŠìó€@ôÙŽïåŽïÜóØ@óîaíióä@ó“ï÷bÈ@Šó€@oŽîìóØò†Šò†@üi@õóïïnŽaŠ
@@Nãþï÷@õì쉎ïà@ôäbØòìbbq@ómìóØò†
@ @ó—Ðóy
@@ð’‹ÕÜa@ñ쎇Ɏ Üa@lbx©a@æi@‹áÈ@oåi@ó—Ñy
@æi@ ÷ïå‚I@ õŠóŽìbè@ pbÙi@ †ó¿óyíàói@ ìí’@ õòìó÷@ ”Žïq
@@Nòìíi@HNðáéÜa@óÐa‰y

òìóåïåŽïèò†@çb¹bØóåïŽíä@üi@ó;3
Üói@æî‡äóš@a†ó’ói@ãóÜ@Šóè@‹maì†@46

47
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ò†Œüä@ôäóàóm@óÜ@ ~47Âäbà@•ó’@öÿbŽ@ìì†@ói@üØ@õaì†@óÜ
@Nòì솋Ø@ ó8
ÜbŽ@ •ó’@ ìb−óq@ çóàóm@ õŠójàbîóq@ ói@ ìí’@ a‡ï8
ÜbŽ
@a‡ï8
ÜbŽ@Ûóî@öoŽó’@ôäóàómóÜ@ómaì@~a‡ïšüØ@ôvåŽïqöÞš@ô8
ÜbŽóÜ
@@Nòì솋à
@48Nòìa‹Ø@ ó—Ðóy@ ôäaŠó’óÜ@ ‘bi@ a‡äbØóïîì쉎ïà@ ójŽïnØ@ óÜ
@†ó¿óyíà@ üi@ õó“ŽïØ@ Šbu@ æî‡äóš@ ì@ òìíi@ ôäaŠó’@ ôÙŽïäaíu
@ómbCi@ óØ@ Ûóîò†aŠ@ ómòín“îó€@ õóØóïïäaŠó’@ Nòì솋Ø@ oŽìŠ†
@çˆòíŽïi@ õìí“Žïq@ õ†‹Žïà@ óÜ@ ÚŽïmbØ@ 49NõòìóäaŠó€@ öça‡Ôłóm
@ì솊óèóÜ@ ômóîínîì@ ôØìbi@ õŠóàíÈ@ óÑïÜó‚@ ~òìímìóØ
@õòŠbà@ ~çbíÈ@ óÑïÜó‚@ ì‹Øóiíió÷@ óÑïÜó‚@ ~æaŠ@ õóÑïÜó‚
@@ZòìónŽî‹Žï€ò†@ñŠb‚íi@Nòìínîíäbîóä@çaìó÷@ãłói@~pbÙi

‫ ﺍﺒﻭ ﻋﺒﺩﺍﷲ ﺍﻝﻤﻨﺘﺨﺏ ﻤﻥ ﻜﺘﺎﺏ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺍﻝﻨﺒـﻲ ﻗﺼﺔ ﺘﺯﻭﺝ ﺍﻝﻨﺒﻲ ﺤﻔﺼﺔ ﺒﻨﺕ‬47
.‫ﻋﻤﺭ‬
æîóØò†@‘bi@ó;3
Üói@Ûòì@Ûóîóäìí¹@‡äóš@a†ó’ói@ãóÜ@Šóè@48
‫ ﻗﺼﺔ ﺘﺯﻭﺝ ﺍﻝﻨﺒﻲ ﺤﻔﺼﺔ ﺒﻨﺕ‬.‫ ﺍﻝﻤﻨﺘﺨﺏ ﻤﻥ ﻜﺘﺎﺏ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺍﻝﻨﺒـﻲ‬,‫ ﺍﺒﻭ ﻋﺒﺩﺍﷲ‬49
.‫ﻋﻤﺭ‬

48
‫ و رع و ژن  وو ا ‪ ..‬ران ه ‪  !" ..‬و‪#$‬م‬

‫‪@HóÐa‰y@æi@÷ïå‚I@õóØò†‹ŽïàóÜ@ŠóàíÈ@ô›Ø@õó—Ðóy@fmbØ‬‬
‫‪@ìHçbÑÈ@æi@çbárÈI@óÑïÜó‚@õý@ónŽïšò†@ŠóàíÈ@~oŽîìóØò†@çˆòíŽïi‬‬
‫‪@òŠbà@ŽðÜ@pó—Ðóy@bi@ZoŽï8‬‬
‫‪Üò†@ôŽïq@öpbØò†@ýóÜ@õó—Ðóy@ôŽbi‬‬
‫‪@‹maì†@Neìóàbä@ oŽï8‬‬
‫‪Üò†@ôŽïq@ÚŽîìó’@‡äóš@õaì†@”ïäbíÈ@~ãóÙi‬‬
‫‪@Šó€ó÷@ ZoŽï8‬‬
‫‚‪Üò†@ ôŽïq@ öoŽïåïiò†@ HÖ@ ‹ÙiíiaI@ óÑïÜó‬‬
‫‪@öfiò†@Âäò‡Žïi@”îìó÷@NãóØò†@òŠbà@ŽðÜ@pó—Ðóy@oîóØò†Œóy‬‬
‫‪@ôåŽïiŒaí‚@ónŽî‹Žïäò†@†ó¿óyíà@oŽïšò‡Žïq@ôØóîòìbà@ ~oŽï8‬‬
‫‪ÜbåŽïq@ô›ïè‬‬
‫‪@@50NpbØò†@òŠbà@ôŽïÜ@”îŠóàíÈ@öó—Ðóy‬‬

‫ﻥ ‪‬ﻤﻥ‪‬‬
‫ﻲ ‪‬ﻭﻜﹶﺎ ‪‬‬
‫ﺴﻬ‪ ‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺤﺫﹶﺍ ﹶﻓ ﹶﺔ ﺍﻝ ‪‬‬
‫ﻥ ‪‬‬
‫ﺱ ﺒ‪ ‬ﹺ‬
‫ﺨ ﹶﻨﻴ‪ ‬ﹺ‬
‫ﻋ ‪‬ﻤ ‪‬ﺭ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬ﹸ‬
‫ﺕ ‪‬‬
‫ﺼ ﹸﺔ ﹺﺒﻨﹾ ﹸ‬
‫ﺤﻔﹾ ‪‬‬
‫ﻥ ﹶﺘ َﺄ‪‬ﻴ ‪‬ﻤﺕﹾ ‪‬‬
‫‪ 50‬ﺤ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺏ‬
‫ﺨﻁﱠﺎ ﹺ‬
‫ﻥ ﺍﻝﹾ ﹶ‬
‫ﻋ ‪‬ﻤ ‪‬ﺭ ﺒ‪ ‬‬
‫ل ‪‬‬
‫ﻲ ﺒﹺﺎﻝﹾ ‪‬ﻤﺩ‪‬ﻴ ﹶﻨ ‪‬ﺔ ﹶﻓﻘﹶﺎ َ‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ ﹶﻓ ﹸﺘ ‪‬ﻭ ﱢﻓ ‪‬‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ل ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﺏ ‪‬ﺭﺴ‪‬ﻭ ِ‬
‫َﺃﺼ‪‬ﺤ‪‬ﺎ ﹺ‬
‫ﻲ ﹸﺜ ‪‬ﻡ‬
‫ﺕ ﹶﻝﻴ‪‬ﺎِﻝ ‪‬‬
‫ﻅ ‪‬ﺭ ﻓ‪‬ﻲ َﺃﻤ‪‬ﺭﹺﻱ ﹶﻓﹶﻠ ﹺﺒﺜﹾ ﹸ‬
‫ﺴ َﺄﻨﹾ ﹸ‬
‫ل ‪‬‬
‫ﺼ ﹶﺔ ﹶﻓﻘﹶﺎ َ‬
‫ﺤﻔﹾ ‪‬‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬‬
‫ﺕ ‪‬‬
‫ﻥ ﹶﻓ ‪‬ﻌ ‪‬ﺭﻀ‪ ‬ﹸ‬
‫ﻋﻔﱠﺎ ‪‬‬
‫ﻥ ‪‬‬
‫ﻥ ﺒ‪ ‬‬
‫ﻋﺜﹾﻤ‪‬ﺎ ‪‬‬
‫ﺕ ‪‬‬
‫َﺃ ﹶﺘﻴ‪ ‬ﹸ‬
‫ﻕ‬
‫ﺼﺩ‪‬ﻴ ﹶ‬
‫ﺕ َﺃﺒ‪‬ﺎ ‪‬ﺒﻜﹾ ﹴﺭ ﺍﻝ ‪‬‬
‫ﻋ ‪‬ﻤ ‪‬ﺭ ﹶﻓﹶﻠﻘ‪‬ﻴ ﹸ‬
‫ل ‪‬‬
‫ﺝ ‪‬ﻴﻭ‪‬ﻤ‪‬ﻲ ‪‬ﻫﺫﹶﺍ ﻗﹶﺎ َ‬
‫ل ﹶﻗﺩ‪ ‬ﺒﺩ‪‬ﺍ ﻝِﻲ َﺃﻥ‪ ‬ﻝﹶﺎ َﺃ ﹶﺘ ‪‬ﺯ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﹶﻝ ‪‬ﻘ ‪‬ﻴﻨ‪‬ﻲ ﹶﻓﻘﹶﺎ َ‬
‫ﺸﻴ‪‬ﺌًﺎ‬
‫ﻲ ﹶ‬
‫ﺠﻊ‪ِ ‬ﺇﹶﻝ ‪‬‬
‫ﺕ َﺃﺒ‪‬ﻭ ‪‬ﺒﻜﹾ ﹴﺭ ﹶﻓﹶﻠﻡ‪ ‬ﻴﺭ‪ ‬ﹺ‬
‫ﺼ ‪‬ﻤ ﹶ‬
‫ﻋ ‪‬ﻤ ‪‬ﺭ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﺕ ‪‬‬
‫ﺼ ﹶﺔ ﹺﺒﻨﹾ ﹶ‬
‫ﺤﻔﹾ ‪‬‬
‫ﻙ ‪‬‬
‫ﺕ ‪‬ﺯ ‪‬ﻭﺠ‪ ‬ﹸﺘ ‪‬‬
‫ﺸﺌْ ﹶ‬
‫ﺕ ِﺇﻥ‪ ‬‬
‫ﹶﻓ ﹸﻘﻠﹾ ﹸ‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ‬
‫ل ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﻁ ‪‬ﺒﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﺭﺴ‪‬ﻭ ُ‬
‫ﺨﹶ‬
‫ﻲ ﹸﺜ ‪‬ﻡ ﹶ‬
‫ﺕ ﹶﻝﻴ‪‬ﺎِﻝ ‪‬‬
‫ﻥ ﹶﻓﹶﻠ ﹺﺒﺜﹾ ﹸ‬
‫ﻋﺜﹾﻤ‪‬ﺎ ‪‬‬
‫ﻋﻠﹶﻰ ‪‬‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻤﻨﱢﻲ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﺩ ‪‬‬
‫ﺕ َﺃﻭ‪ ‬‬
‫‪‬ﻭ ﹸﻜﻨﹾ ﹸ‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ ﹶﻓ َﺄﻨﹾ ﹶﻜﺤ‪ ‬ﹸﺘﻬ‪‬ﺎ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‪ :‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‪ ,‬ﺒﺎﺏ ﻋﺭﺽ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﺒﻨﺘﻪ ﺃﻭ‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﺃﺨﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻫل ﺍﻝﺨﻴﺭ‪ .‬ﺤﺩﻴﺙ‪4830‬‬

‫‪49‬‬
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õóØò†‹Žïà@ ÚŽïmbØ@ ônŽîíïŽíä@ âØby@ a†‹m@ ôØóîón’Œí€ŠóŽóÜ


@a‡’óîòìbà@ ìóÜ@ Šóè@ ~oŽîìóØò†@ çˆòíŽïi@ öoŽî‹àò†@ ó—Ðóy
@~oŽïiò†@ çbíÈ@ óÑïÜó‚@ ôäˆ@ óØ@ ~†ó¿óyíà@ ô›Ø@ õóïïÔìŠ
@ôäbíÈ@ ói@ ŠóàíÈ@ NoŽîìóØò†@ ìbïqòíŽïi@ ”ïäbíÈ@ öoŽî‹àò†
@ôn“q@ çbíÈ@ ãłói@ ~ãóÙi@ òŠbà@ ŽðÜ@ pó—Ðóy@ bi@ òŠòì@ òìímì
@öòìíi@ •ü‚båŽïq@ õóàó÷@ ŠóàíÈ@ ~òìómòìa†óä@ ôàłòì@ ìòì솋َïm
@”î†ó¿óyíà@~òì솋Ø@õü‚@óïïmóyòŠbä@ãó÷@ôŽbi@†ó¿óyíà@õý
@ôàíÜóØ@ ãí÷@ ~æîóÙi@ ’bi@ ôÙŽîŠbØ@ ôš@ ôŽï8
Üò†@ Zòìímì@ ôŽïq
@ìíàóè@ ãb−ó÷@ _ANâåŽïèò†@ ó—Ðóy@ ”ïåà@ öçbíÈ@ óàò†ò†@ â›Ø
@ôäˆ@ ónŽïiò†@ ó—Ðóy@ óîòíŽï’@ ãói@ ö51Næiò†@ õŒaŠ@ óàói@ Ûóîý
@@N†ó¿óyíà
@ @óºòŒí‚@ô›Ø@ôióåîòŒ
@@@Óbåà@‡jÈ@æi@ì‹áÈ@æi@a@‡jÈ@æi@óïÜþa@󺍂@oåi@kåîŒ

‫ ﺫﻜﺭ ﺤﻔﺼﺔ ﺒﻨﺕ ﻋﻤﺭ‬,‫ ﺘﺴﻤﻴﺔ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ‬,‫ ﺍﻝﻤﺴﺘﺩﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﻴﻥ‬51

50
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@•bq@NoŽïåŽïèò†@óäˆ@ãó÷@Âäbà@Ûóî@ói@ó—Ðóy@õòìóånŽaí€@•bq
@õŠó’óÜ@ HkÝx¾a@æi@tŠb¨a@æi@ÞïÑxÜaI@õóØóäüØ@ò†‹Žïà@õòìó÷
@”îìó÷@ ö†ó¿óyíà@ oŽò†@ óma†ò†@ õü‚@ ~oŽîŠˆíØò†@ a††íyí÷
@a††ó¿óyíà@ ÿó€óÜ@ Âäbà@ ìì†@ béäóm@ NpbØò†@ õòŠbà@ õü‚üi
Üóè@çbîóäˆ@ãó÷@ô’biói@ŠûŒ@çbØòìbšŠóŽ@ 52Nõˆò†
@ìòìì‡äbCäó8
@@@53NòìbåŽïè@çbîìbä@çaŠaˆóè@ôÙîa†@ói
@ @óàóÜóŽ@ãí÷
@ã썃Žà@*æi@‹áÈ@*æi@a@‡jÈ@*æi@òñ;a@*æi@
óïàc@ðñic
@oåñi@‡åèI@
@@Hóïñà썃¾a@ò‹à@*æi@
óÅ
Õ
îŽ@*æi
@a‡jÈI@ õìbä@óØ@ õóØóäüØ@ò†‹Žïà@~a‹Øò†@Âäbi@Hóáݎ@ ãcIói@
@a‡ØóîaŒóÌóÜ@ öò†ó¿óyíà@õ’@õa‹i@ê€Hðà썃¾a@‡Žÿa@‡jÈ@æi
@Šóè@ NoŽî‹àò†@ a‡îóØóåî‹i@ õŠóCîŠbØóÜ@ öfiò†@ Ša‡åî‹i@ ôn‚óŽói

‫ ﻓﻤﻜﺜﺕ ﻋﻨﺩﻩ ﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﻭﺘﻭﻓﻴﺕ ﻓﻲ ﺁﺨﺭ ﺸﻬﺭ‬,‫ ﺠﻌﻠﺕ ﺃﻤﺭﻫﺎ ﺍﻝﻴﻪ ﻓﺘﺯﻭﺠﻬﺎ‬52
‫ ﺍﻝﻤﻨﺘﺨﺏ ﻤﻥ ﻜﺘﺎﺏ ﺃﺯﻭﺍﺝ‬,‫ ﺍﺒﻭ ﻋﺒﺩﺍﷲ‬.‫ﺭﺒﻴﻊ ﺍﻵﺨﺭ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺱ ﺘﺴﻌﺔ ﻭﺜﻼﺜﻴﻥ ﺸﻬﺭﺍ‬
.‫ ﻗﺼﺔ ﺘﺯﻭﺝ ﺍﻝﻨﺒﻲ ﺯﻴﻨﺏ ﺒﻨﺕ ﺨﺯﻴﻤﺔ ﺍﻝﻬﻼﻝﻴﺔ‬.‫ﺍﻝﻨﺒـﻲ‬
50 ‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬53

51
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@”îìó÷@ öõaìa†@ ónŽî‹Žïäò†@ †ó¿óyíà@ ~oŽïiò†@ ìaìóm@ ðîŠóm@ ÿó€óÜ


@@54NpbØò‡Žïq@õìí’
Üò†@çbØòìbšŠóŽ@ N55Nòì솋à@a‡ïšüØ@õüä@ìb−óq@ô8
@æŽï8 ÜbŽóÜ
@”ïÙŽî‡äóè@ NoŽî‹·@ óØ@ òìíi@ †ó¿óyíà@ ôäˆ@ µàóèaì†@ õóäˆ@ ãó÷
@@Nòìíi@çˆ@µàóèaì†@óäíºóà@æŽï8
Üò†
@ @óïî‹îòíu
@@NŠa‹š@ðic@æi@tŠb¨a@oåi@óî‹îíu
@ö´’íØ@•bq@Nóîóïî‹îòíu@†ó¿óyíà@ôäbØóäaíu@óäˆb’óÜ@ÚŽïØóî
@õóØóïïäaíu@ béäóm@ ~õóØòŒüè@ ìŠbØíŽóØ@ ô䆋؊ò†óiŠò†
@@@N†ó¿óyíà@ôäˆ@ónŽïiò†@öpbØò†@õŠb€ŒŠ@ômóîþîüØ@ö熋àóÜ
@ô’ó’@ô8
ÜbŽóÜ@ZòìónŽî‹Žï€ò†@a‡îü‚@õóØòì쉎ïà@óÜ@ãb“ïè@æia
@H‡Ş îñ‡Ô
I@ õóšìbä@ óÜ@ HÊž ïñîĆ‹Ž áž Ü#aI@ õìbäói@ ÚŽîìb÷@ ÚîäóÜ@ ~ðšüØ

-42 ‫ﺼﻔﺤﺔ‬-1‫ )ﺍﺒﻥ ﻋﺴﺎﻜﺭ( ﺠﺯﺀ‬.‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻷﺭﺒﻌﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻗﺏ ﺃﻤﻬﺎﺕ ﺍﻝﻤﺅﻤﻨﻴﻥ‬54
43
‫ ﻗﺼﺔ ﺘﺯﻭﺝ ﺍﻝﻨﺒﻲ ﺃﻡ ﺴﻠﻤﺔ ﺒﻨﺕ‬.‫ ﺍﻝﻤﻨﺘﺨﺏ ﻤﻥ ﻜﺘﺎﺏ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺍﻝﻨﺒـﻲ‬,‫ ﺍﺒﻭ ﻋﺒﺩﺍﷲ‬55
.‫ﺃﺒﻲ ﺃﻤﻴﺔ‬

52
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ÖïÜón–íà@ ôäói@ õŒüè@ öçbäbá8


ݎíà@ çaíŽïäóÜ@ ‘ŠíÔ@ ôÙŽîŠó’
@öòìíi@ †ó¿óyíà@ õ†í‚@ ômóîa†‹ØŠóŽói@ òŠó’@ ìó÷@ ~òìa†@ õììŠ
@òìa‹ÙŽïqŠòìbi@óŽìíäì쉎ïà@ãó÷@NçìímìóØŠóŽ@çbØóäbá8
ݎíà@a‡ïŽïm
@pbŽòŠbØ@ a†òŠó’@ ìóÜ@ óØ@ pbØò†@ òìóÜ@ ôŽbi@ óäaìbÙ’aŠói
@†ó¿óyíà@ Nòìíi@ fuójŽïu@ pììŠììaŠ@ öçłbm@ õò†‹Ø@ìòìa‡îììŠ
@öòìíi@ pìóÙnŽò†@ õŠûŒ@ ôÙŽïØòïäóØ@ ìóÝîüØ@ a†òŠó’@ ìóÜ
@ói@a‡ÙŽî‹Žî†@óÜ@ìa‹iìbä@ 56Nòì솋Ø@çbäbá8
ݎíà@ô’óia†@ôÙŽî‡äóè
@@ZoŽï8
Üò†@×ò†
@ŽâݎŽ ìŽ @ êñ ïĆ Ý
ÈŽ @ êž ÝÜa@ ôÝ–
Ž @ êñ ÝÜa@ ßž 힎ŠŽ @ ÞŽ ÑäŽìŽ @ âĆ éž åĆ àñ @ ÞŽ nñÔ& @ æĆ àŽ @ ÞŽ nñÔ& ìŽ
@@57NNìNâĆ éž Ü
aŽíàĆ c
ìŽ @Ćâèž öŽ bŽäñìŽ @Ćâèž öŽ bŽåiĆc

@öpòìŠóŽ@ öÿbåà@ öçˆ@ ôšŠóè@ ANNaŠˆíØ@ ~aŠˆíØ@ õòìó÷


@öpaìóÜó–@ ~†ó¿óyíàI@ aí‚@ õìaŠ†‹Žïä@ ìíióè@ çbï“ïäbàbŽ
@@@N熋Ø@¶bÑäó÷@HoŽïjŽïÜ@õaí‚@ôàýóŽ

çb“ïäìbä@ìòìbšŠóŽ@çbàóè 56
.‫ ﻏﺯﻭﺓ ﺒﻨﻲ ﺍﻝﻤﺼﻁﻠﻕ‬, ‫ ﺍﺒﻥ ﻫﺸﺎﻡ‬.‫ ﺴﻴﺭﺓ ﺍﻝﻨﺒﻭﻴﺔ‬57

53
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@ZoŽï8
Üò†@ó“ï÷bÈ
@iI@ õŒüè@ ôäbØómìóÙnŽò†@ aí‚@ ôäbØòŠa‡äbáï÷@ óØ@ ÚŽïmbØ@
@HtŠb¨a@ oåi@ óî‹îíuI@ õìbäói@ ÚŽïäˆ@ L†‹Ù’óia†@ çbîHÖÝx—à
@58H‘bá“Üa@ ÷ïÔ@ æi@ oibqI@ õìbäói@ Ûóîóibyó–@ ôÝî†@ ónŽïiò†
@óïî‹îòíu@ÚŽïmbØ@Šóè@ómaì@59~pbØò†@õóiómbØíà@õü‚@üi@”îìó÷
@ômóîþîüØóÜ@ òìó÷@ oibq@ óma‡i@ ìa‹Ø@ õŠbî†@ ôØóîòŠbq@ ò‹i@ ôäaím
@@@NoŽïiò†@õŠb€ŒŠ
@ómbè@ Lìíi@ çaíu@ Šb‚ìŠ@ ôÙŽïäˆ@ óïî‹îòíu@ ZoŽï8
Üò†@ ó“ï÷bÈ
@ônŽò†óÜ@ öe‹Ci@ †ó¿óyíà@ ói@ bäóq@ HoibqI@ oŽò†@ óÜ@ bm@ çbàý
@~óÙî†@ôÙŽîŠüu@Šóè@ói@çbî@~òŠbq@ÚŽî‹iói@ómaìI@NpbÙi@õŠb€ŒŠ
@ãò†ŠóióÜ@ ãóïî‹îòíu@ óØ@ Hó“ï÷bÈ@ ómaìI@ æà@ Hpa‡i@ ômóàŠbî
@Šójàbîóq@ Šó€ó÷@ âïäaŒ@ ~b8
ÜóéŽïÜ@ âÔŠ@ ~ôåïi@ a‡àü‚@ õóØò‹uíy
@õŠójàbîóqói@ ìòìòŠììˆ@ ómbè@ óïî‹îòíu@ Nõü‚@ üi@ pbjîò†@ fåïjïi

‫@ﺜﺎﺒﺕ‬ôÙŽïàbà@òŠíØ@çbî@58
.‫ ﻏﺯﻭﺓ ﺒﻨﻲ ﺍﻝﻤﺼﻁﻠﻕ‬, ‫ ﺍﺒﻥ ﻫﺸﺎﻡ‬.‫ ﺴﻴﺭﺓ ﺍﻝﻨﺒﻭﻴﺔ‬59

54
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õŠíØ@ ðqŠby@ô›Ø@~ãóïî‹îòíu@æà@aí‚@õŠójàbîóq@õó÷@Zpí€
@ìłói@ ô’ím@ HÖÝx—à@ i@ õŒüè@ ÛûŠóŽI@ ãŠa‹îŒ@ ôió÷
@ÛûŠóŽ@ ô›Ø@ æà@ ómaìI@ NóÙi@ ÛíŽ@ ãŠbi@ ~ãìímbè@ ôäa†Šó€ŠóŽ
@ìíàóè@ ô䆋ÙÜbÑäó÷ói@ ìŠbØíŽóØ@ ôån’íØ@ •bq@ öãìíi@ óØòŒüè
@óÜ@bi@ò‡i@âïmóàŠbî@ÚŽïàóØ@~ã‹m@ôÙŽïŽóØ@ôÝïÜòŒ@bnŽï÷@~ãóØòŒüè
@õó÷@ oŽï8
Üò†@ ôŽïq@ ”îŠójàbîóq@ HNoŽïji@ ãŠb€ŒŠ@ óØóibyó–@ oŽò†
@ãói@ 60Næà@ôäˆ@ónïji@öãóÙi@pŠb€ŒŠ@ìó÷@oŽò†óÜ@oïŽï8
Üò†@ôš
@ónŽîìóØò†@óïî‹îòíu@óØ@õòˆûŠ@ìó÷@N†ó¿óyíà@ôäˆ@ónŽïiò†@óîòíŽï’
@ô8
ÜìíÔ@ôØóïïnîìó’ü‚óØ@~óïî‹îòíu@õ†‹Žïà@~†ó¿óyíà@oŽò†
@ŠûŒ@ ó䆋Ùib—ïnÍï÷@ ö熋ØóÝîüØ@ ìói@ ~òìíióè@ óïî‹îòíu@ üi
@@@@61NoŽïŽíäò†@a‡îü‚@ôån’íØ@ŠóŽói@ÚŽî‹Éï’@öfiò†@póyòŠbä
@†ó¿óyíà@ ôäbäˆ@ óÜ@ ÚŽïØóî@ ói@ ì쉎ïà@ ìbnŽï÷@ ôäbØóäbá8
ݎíà
@õü‚@óÜ@öòì솋Ø@õŠb€ŒŠ@ônŽïÝî†@óÜ@†ó¿óyíà@óÙäíš@~æäaŒò†
çb“ïäìbä@ìòìbšŠóŽ@çbàóè 60
‫ ﻗﺼﺔ ﺘﺯﻭﺝ ﺍﻝﻨﺒﻲ ﺠﻭﻴﺭﻴﺔ ﺒﻨﺕ‬.‫ ﺍﻝﻤﻨﺘﺨﺏ ﻤﻥ ﻜﺘﺎﺏ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺍﻝﻨﺒـﻲ‬,‫ ﺍﺒﻭ ﻋﺒﺩﺍﷲ‬61
‫ﺍﻝﺤﺎﺭﺙ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﻀﺭﺍﺭ‬

55
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õaìa†@óäˆ@ãó÷@ÚŽïmbØ@òìíšióÜ@çbîòìó÷@ãłói@Nòì솋Ø@õòŠbà
@õüèói@Nòìíi@†aŒb÷@ôÙŽïäˆ@a†bàóåi@óÜ@òì솋Ø@õü‚@ôäìíi†aŒb÷
@öçìa‹Ø@ ˆíÙ8
ÜóàüØ@ õóØòŠbØíŽóØ@ òìóäbäbá8
ݎíà@ ô’‹Žïè
@óÜ@ Nìa‹ÙÜbÑäó÷@ ŠbØíŽóØ@ ö‚óî@ ôÙŽïmò‹Ðb÷@ ómüi@ ”ïàó÷
@õ†í‚@Nòìbà@fuói@õìbåŽîí‚@ôÙŽîŠó’@ìóäa‹Žîì@ôÙŽîŠb’@õòìbbq
@öòíïåïi@ a†óÜbÑäó÷@ ìóäa‹Žîì@ öóÜ@ çbïïØòŠóŽ@ ôÙ“q@ çbäbá8
ݎíà
@õ†í‚@õóØóàbäŠói@ómaì@Nòìíi@óØbqíŽ@ôØûŠóŽ@†ó¿óyíà@õ†í‚
@óäbØ@ òìóÙŽî†aŒb÷@ óäˆ@ óÜ@ ãþï÷@ ôäbØómóÉîŠó’@ ö†ó¿óyíà
@õü‚@ ói@ õü‚@ õóØóïî†aŒb÷@ öoŽî†@ †ó¿óyíà@ ‹maì†@ NóÝîüØ
@ôäˆ@ ómbÙîò†@ òìóàþï÷@ ô8
Üłóy@ õŠbØ@ õìbäói@ öòìónŽï’û‹Ðò†
@ômóîþîüØ@ óÜ@ õóäˆ@ ãó÷@ óîaìíióè@ ÚŽïŽóØ@ a‡ŽîìóÜ@ Šó€@ Nõü‚
@óØ@pbÙi@ÚŽïäbŽóØói@ìí’@ìíióä@ò†bàb÷@óäˆ@ãó÷@óîa†‹Ùi@Šb€ŒŠ
@@Nçì솋Ø@õóØòŠbØíŽóØ@ôàbÈíÝmóÔ
@@

56
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@
@ @óäbzŽîŠ
@ @@62‡îŒ@æi@çíÉ@æi@óÐbå‚@æi@ì‹áÈ@æi@‡îŒ@oåi@óäb±Š
@~HóäbzŽîŠI@óÜ@†ó¿óyíà@õóuaìòŒ@ãó÷@ômóîbäüš@óÜ@çbáån“îóCŽïm
@ôÙŽïàbîóq@ôåïåïi@ômbïuóÜ@ÚŽïŽóØ@ôäììŠò†@ô䆋Øa‹Ù’b÷@üi@óŽói
@ôÙŽîŠòìbCäóu@ö÷ÙŽïŽ@üi@ÛûŠó€@ôÙŽïŽóØ@ôäóº†@~ôÙîïÐbnïà
@æŽîí‚@ ö÷ÙŽïŽ@ ô䆋Ù8
ÜóÙŽïm@ üi@ ÚîïÐ@ õbïäì†@ ôäa‡îóà
@õaì†óÜ@ oŽïåŽï¾ói@ çbàüi@ a‡ïŽïm@ ÚŽïuaìòŒ@ Nµåïji@ a‡ïmóÕïÔóyóÜ
@ômìóÙnŽò†@ öpłóŽò†@ ôäìíia‡îóq@ õaì†@ ~Šbn’íØ@ öÂäóu
@öãþï÷@ôåïîb÷@óÜ@òŠìó€@ôØóïîbnäbq@÷ÙŽïŽ@õóÜóŽóà@~õŠìíib÷
@@NpbØò†€a†@ãþï÷@ôäaŠa‡äbáï÷@ôäbîˆ
@@ZômóîóØóÔò†@óàó÷@~òìa‹Žíä@óäbzŽîŠ@ôØóîóÔ@a†ì쉎ïà@óÜ

100 ‫ ﺹ‬8‫ ﺍﻝﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻝﻜﺒﺭﻯ ﺝ‬Zóäaì‹i@ôäaqbi@õìbä@ŠóŽóÜ@‹mbîŒ@õŠbïäaŒ@üi@ 62


‫ﻭﻤﺎ ﺒﻌﺩﻫﺎ‬

57
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õŠbŽÿa@ ÞnÔ@ ôny@ bàbîc@ ÷ïÔ@ oåi@ Š‰å¾a@ ãc@oïi@ ¶g@ oݎŠdÐ
@ðÝÈ@ {âݎì@ êïÝÈ@ a@ ôÝ–}@ a@ ß펊@ Þ‚‡Ð@ Üa@ ׋Ðì
@a@ p‚a@ çg@ I@ ßbÕÐ@ êî‡î@ µi@ ÝudÐ@ ðäbȇÐ@ êåà@ pdjn‚bÐ
@H@ êÑåÜ@ {âݎì@ êïÝÈ@ a@ ôÝ–}@ a@ ß펊@ ÛŠbn‚a@ êÜ펊ì
@çbØì@uìmì@ÕnÈa@oáݎc@báÝÐ@êÜ펊ì@a@Šbn‚c@ðähÐ@oÝÕÐ
@@63.lbv¨a@ðÝÈ@l‹šì@ê÷båÜ@âÕî@çbØ@báØ@ðÜ@âÕî
@eìóÜ@ ÚŽîˆûŠ@ ‡äóš@ H÷ïÔ@ oåi@ Š‰å¾a@ ãcI@ ô8
Übà@ üi@ ãaŠ†‹Žïä
@öÿa‡åà@ öçˆ@ öçaŠˆíØ@ çbØóÝî†@ òìbïq@ õìaìóm@ bm@ òìóàbà
@~ãý@üi@òìòŠììˆ@ómbè@†ó¿óyíà@~ça‹Ø@•óia†@•óÙî†@ôäbØóÝî†
@a‡îü‚@ôàò†Šói@óÜ@öㆋØ@ôCäbi@”îìó÷@~òìò†Šb’@ŽðÜ@âàü‚@æà
@òìó÷@oî‹Žî‰j8
Üóè@õóØòìaŠ†‹Žïä@ìaí‚@üm@Šó€ó÷@Zômì@öã‡äb“ïåîa†
@ìaí‚@ æà@ Zì@ NoŽî‹Žî‰iò‡8
Üóè@ õü‚@ üi@ üm@ ô’óØòìaŠ†‹Žïä
@ãìíi@ çbá8
ݎíà@ óîòíŽï’@ ãói@ ï÷@ ~ã‹Žî‰iò‡8
Üóè@ õóØòìaŠ†‹Žïä

‫ ﻗﺼﺔ ﺘﺯﻭﺝ ﺍﻝﻨﺒﻲ ﺭﻴﺤﺎﻨﺔ ﺒﻨﺕ‬.‫ ﺍﻝﻤﻨﺘﺨﺏ ﻤﻥ ﻜﺘﺎﺏ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺍﻝﻨﺒـﻲ‬,‫ ﺍﺒﻭ ﻋﺒﺩﺍﷲ‬63
‫ﺯﻴﺩ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﻗﻨﺎﻓﺔ‬

58
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ô’ói@õóÙî†@ôäbØóäˆ@Ûòì@öõü‚@ôäˆ@ò†‹Ø@ôåà@~ㆋØ@õ†aŒb÷
@@Nã‡äbqóŽ@a†ŠóŽói@ôibvïy@öãa†ò‡Žïq@ôàü‚
@”ïÙŽîŠbu@ ìíàóè@ NoŽïiò†@ ìaìóm@ óäbzŽîŠ@ õóØóÔ@ a†ò‹ŽïÜ
@öçóØò†@ ò†ó¿óyíà@ õóuaìòŒ@ ãóÜ@ ‘bi@ ò‹Žî†@ ‡äóš@ ãói@ çbØýóà
@Zòì솋Øóä@õòìó÷@õŠbq@‘óØ@bnŽï÷@bm@ãłói@NæåŽî‡Žïq@ôîbmüØ
@_Næäbïn’íØ@çbäbá8
ݎíà@óØ@çìíi@fØ@óäþî†@ìó÷@_NóïŽïØ@óäbzŽîŠ
@_Nça‹Ø@•óia†@a‡äbäbá8
ݎíà@çaíŽïä@óÜ@çìíi@fØ@óäła‡åà@öçˆ@ìó÷
@_N†‹Ø@ õ†aŒb÷@ ôšóÜ@ _Nòìò†Šb’@ õü‚@ †ó¿óyíà@ óÜ@ üi@ óäbzŽîŠ
@õì쉎ïà@ ôîa‰ŽîŠ†@ ói@ óØ@ òìóåîò†ò†@ óäaŠbq@ ìó÷@ ôàłòì@ a†ò‹ŽïÜ
@õóiŠûŒ@ 솊íØ@ ìbäóÜ@ ~oŽïi@ ÿó€óÜ@ ô’bnŽï÷@ öãþï÷
@ãóÜ@ a‹Ù’b÷@ ói@ òì솋Øóä@ õòìó÷@ ômó÷Šíu@ ‘óØ@ a‡äbäbá8
ݎíà
@@@@@NoŽîì‡i@óuaìòŒ
@õóØòŠójàbîóq@ öãþï÷@ ôåïîb÷@ óØ@ õóäaìa†ììŠ@ ìóÜ@ ÚŽïØóî
@~òìóŽŠíÔ@ õóäa‹€óå‚òŠ@ ôØóîòìóä‡åŽîí‚@ ôÙ“ïm@ ‹Žîˆ@ ómün‚
@õì쉎ïàóØ@ õóäa€Šóu@ ómbŽòŠbØ@ ìóÜ@ ÚŽïØóî@ bèòìŠóè

59
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ói@ ômóîbäüš@ ~òìómbji@ õü‚@ õióÜ@ oŽïäaímbä@ ômóîbÄû‹à


@õŠóiaŠ@ õóäbåŽïéäˆ@ ãó÷@ Nò†ó¿óyíà@ õóäbåŽïéäˆ@ ãó÷@ ôä‡äbîóCàb−ó÷
@Na†ì쉎ïà@ óÜ@ xaìòŒ@ ôCäóèb÷@ æîŽîíŽói@ óÜ@ óÙŽïØóî@ ãþï÷
@~†ó¿óyíà@ôäbîˆóÜ@熋Ùib—ïnÍï÷@ôäbØóåïÔónŽaŠ@óäóº†óÜ@óÙŽïØóî
@@Nôîbïä†@@öôåî†@@ôÙŽïäbàòŠbÔ@Ûòì
@oàínØ@~òìa†ììŠ@ãó÷@ŠóŽ@ óåîó£@Ûóîò†bîŒ@fïè@õòìó÷@fiói@
@ãó÷@ õòìóäa‹Žï€ói@ béäóm@ Ûóä@ NòìóåŽî‹Žï€ò†@ õü‚@ Ûòì@ óØóØûš
@ôåïåïi@ öôäbØò‹Žî†@ õòìóä‡åŽîí‚ói@ Ûóä@ bèòìŠóè@ ~óØûš
@~ÿbîó‚@ói@óuaìòŒ@ãó÷@õìa†ììŠ@öµŽïi@Šó€ó÷@íÙ8
Üói@~ôäbØó’ì
@ô’ím@ ~µåïji@ ôîbàóåïŽ@ ôÙŽïáÝïÐ@ öÛóîüîŠbåïŽ@ ôåïŽíä@ Ûòì
@öÿ†@ bäò†@ ~çbØòŠòìóäbu@ Šó€óà@ Nµiò†@ çbàŠíŽŠóŽ@ öÛü’
@ça†‰îì@ öŁÔó÷@ öoŽóè@ çòìb‚@ ôÙŽïÄû‹à@ ìíàóè@ ôäììŠò†
@@NoŽïåŽîˆóèò†
@õý@ ónŽïšò†@ Þï÷ò‹iíu@ a‡ïšüØ@ ôvåŽïq@ ô8
ÜbŽ@ ôØóîûŠòíïä@ óÜ
@òìó÷@ ómaìI@ _òìbäa†@ çbnäbØò‹Žï“@ òìó÷@ ZoŽï8
Üò†@ ôŽïq@ ö†ó¿óyíà

60
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Zf8
Üò†@ôŽïq@Þï÷ò‹iíu@Nf8
Üói@ZoŽï8
Üò†@”î†ó¿óyíà@H_çóØbä@†béïu
@aí‚@ ~Šójàbîóq@ õó÷@ ~òìbäóäa†@ çbïäbØóØóš@ çbØómóÙï÷ýóà@ óäaiò†
@õ‰Žîíä@ öoï›i@ òîòŠíÔ@ ôäói@ õŠó’@ öòŠói@ pbØò‡Žïq@ oäbàŠóÐ
@@64NoîóÙi@eìóÜ@p‹ŽóÈ
@òîòŠíÔ@ ôäói@ õŠó’@ oŽï›i@ pbè@ üi@ ôyòì@ †ó¿óyíà@ ómaì
@ôîbmüØ@ çbäbá8
ݎíà@ ôåmìóØŠóŽói@ •òˆûŠ@ ìó÷@ Šóè@ NpbÙi
@@@NçóÙi@a†óØòŒüè@ìbäóÜ@çbóÈ@õ‰Žîíä@ìfåŽïéi@óØòŠó’ói
@ómbØ@ìó÷@öçìíi@óåî†óà@õŠb’@õ†ìíèóî@ôÙŽîŒüè@òîòŠíÔ@ôäói@
@ôØóîóàbåäbºóq@ òŒüè@ ãó÷@ õòìó÷@ õìbŽbqói@ Nçbá8
ݎíà@ óäìíiíióä
@óØ@ a†ò†@ çbàŠóÐ@ †ó¿óyíà@ ~òì솋Ø@ ÞŽï“Žïq@ çbîìa‹Žíä
@ìó÷@ìbäóÜ@çbóÈ@õ‰Žîíä@ öæ›i@òŠó’@ìó÷@üi@aí‚@ôäa‡ïèbuíà
@öôäaŒ@çbîó’‹Žïè@ãói@•òîòŠíÔ@ôäói@ôäbØóïî†íèóî@NçóÙi@a†òŒüè
@çbäbá8
ݎíà@õ‹Ù’óÜ@õòìó÷@•bq@Na†@‘łóà@çbïäbØłóÔóÜ@çbîü‚

3‫ ﺝ‬,‫ ﺍﻝﺭﻭﺽ ﺍﻷﻨﻑ‬,‫ ﺍﻝﺴﻴﺭﺓ ﺍﻝﻨﺒﻭﻴﺔ‬bèòìŠóè ,‫ ﻏﺯﻭﺓ ﺒﻨﻲ ﻗﺭﻴﻅﺔ‬,‫ ﺘﺄﺭﻴﺦ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ‬64
.‫ﺱ‬
‫ ﹴ‬‫ﺨﻤ‬
‫ﺔ ﹶ‬ ‫ﺴ ﹶﻨ‬
 ‫ﻲ‬‫ﻅ ﹶﺔ ﻓ‬
‫ ﹶ‬‫ﺭﻴ‬ ‫ﻲ ﹸﻗ‬‫ﺒﻨ‬ ‫ﻭ ﹸﺓ‬ ‫ﻏﺯ‬
‫ﻗﺼﺔ ﹶ‬

61
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@N†‹ÙŽïq@ ônŽò†@ Šó’@ ~a†@ çbîòîòŠíÔ@ ôäói@ ôäbØłóÔ@ õûŠbàó€


@~òˆûŠ@ ìó÷@ Šóè@ Ûóä@ ~òìò†ó¿óyíà@ õóØóïïåïj“Žïq@ õóäaìó›Žïqói
@Nb“ŽïØ@õò‰ŽîŠ†@ûŠbàó€@öŠó’@ˆûŠ@wåŽïq@öoïi@õòìbà@üi@íÙ8
Üói
@üi@ ~†‹Ø@ Šbšbä@ çbîòîòŠíÔ@ ôäói@ õŒüè@ óäa†ûŠbàó€@ ãó÷
@@NçóÙi@a††ó¿óyíà@ÿó€óÜ@çbnŽíäa†@~óØó“ŽïØ@ói@çbåŽïéïîbmüØ
@ìòìòŠaí‚@ óåŽïi@ çbïäbØłóÔ@ óÜ@ óØ@ æmì@ ôŽïq@ †ó¿óyíà@ bmòŠóŽ
@õŒüè@ NçóÙi@ õóØòŠójàbîóq@ ìaí‚@ ôáØíy@ ói@ âïݎóm@ çbîü‚
@_óïïš@ Šójàbîóq@ ìaí‚@ ôáØíy@ †‹Ø@ çbîŠbq@ •òîòŠíÔ@ ôäói
@Œaì@Šó€ó÷@Zæmì@ôŽïq@Ûóîóibyó–@‹maì†@ANóån’íØ@çbïmì@a‡àłòìóÜ
@õŒüè@ NæîˆíÙäbmbä@ aìó÷@ çbá8
ݎíà@ óåji@ öæåŽïéi@ çbnäbàbŽ@ öÿbàóÜ
@Œaì@ ï€Šóè@ ìaï€Šóè@ ZæŽï8
Üò†@ a‡àłòìóÜ@ ”îòîòŠíÔ@ ôäói
@ÚŽïåïîb÷@ fïèói@ çbàü‚@ ôåïîb÷@ öµåŽïèbä@ çb¹bàbŽ@ öÿa‡åà@ öÿbàóÜ
@çbá8
Üa‡åà@ öÿbà@ çbàü‚@ óáŽï÷@ ~oŽïiaì@ Šó€ó÷@ ~òìóåîŠü€bä
@ü‚@ ~òìóåïiò†@ ììŠóiììŠ@ †ó¿óyíà@ ÿó€óÜ@ buìó÷@ öæîˆíØò†

62
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çbïàó‚@ bm@ µ8
ÝŽïèbåŽïu@ ÚŽïn’@ çbàü‚@ •bqóÜ@ aìó÷@ ~æîaŠû†@ Šó€ó÷
@@Næîü£
@ónŽî‹Žïäò†@HŠ‰å¾a‡jÈ@æi@óibjÜ@bicI@õìbä@ói@Ûóîóibyó–@ ~†ó¿óyíà
@NoŽïåŽïéi@óäbnŽíäa†@ìói@ôîbmüØ@öeìóÙŽîŠ@çbï8
Üó€óÜ@íÙ8
Üói@çbîý
@wåŽïq@öoïi@õòìbà@õóäła‡åà@öçˆ@ìó÷@~çbîý@ómb€ò†@ìa‹iìbäóØ
@òìíjmìóØ@çbîŠbØíŽóØ@öçbîü‚@ôäbîˆ@öçìíiaŠ†@ûŠbàó€@ìíi@ˆûŠ
@ôŽïÜ@ öõý@ óåŽî†@ òìóäbî‹€@ ìŠaìbè@ ìò‰ïÔói@ ~òìòìaìóm@ ômóà
@NòìónŽîŒû‡i@üi@çbïØóîòŠbš@óCŽîŠ@öeìóÙi@çbîbî‹Ð@óØ@òìóåŽîŠbqò†
@ìŠójàbîóq@ ói@ âïݎóm@ çbmü‚@ Šó€ó÷@ ZoŽï8
Üò†@ çbïŽïq@ ”îìó÷
@@@ANç‹iò†@çbmŠóŽ@çóÙi@çbäbá8
ݎíà
@õŒaŠ@ òîòŠíÔ@ ôäói@ õŒüè@ a†óäbnŽíäa†@ ãó÷@ õìbCäóè@ aì†@ óÜ
@ìaí‚@ õóuŠóà@ ìói@ çóÙi@ †ó¿óyíàói@ âïݎóm@ çbîü‚@ æiò†
@HˆbÉà@æi@‡ÉŽI@õìbäói@ÚŽïŽóØ@íÙ8
Üói@çóØóä@çbïáØíy@†ó¿óyíà
@ônŽû†@ói@çbîòìa‹iìbä@ãó÷@çbØóïî†íèóî@óÙäíš@~pbÙi@çbïáØíy

63
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ómbŽòŠbØ@ NoŽïiò†@õŒaŠ@óuŠóà@ãói@”î†ó¿óyíà@ NôäaŒò†@çbîü‚


@@NpbØò‡Žïq@oŽò†@òìò‹ŽïÜ@•óØò€Šóu
@@@Zômóîímì@a‡îü‚@ôÙŽïäa‡8
Üóèbïq@óÜ@†ó¿óyíà
@óØ@ ôŽíä@ ~†‹Ø@ oŽìŠ†@ õŠòìóäìíi@ aí‚@ õómbØ@ ìó÷
@ôîòŠím@ öôîòŒói@ µäaibi@ 65NòìímìóØ@ ìíiòŠím@ ”Žïq@ ãóØóïîòŒói
@@Zóîa‡ŽîíØ@óÜ@†ó¿óyíà
@öÛóš@ ~çóØò†@ âïݎóm@ çbîü‚@ òîòŠíÔ@ ôäói@ õòìó÷@ õaì†
@NòìóånŽóiò†@ çbØòìbïq@ ônŽò†@ ~æäóŽò‡ŽïÜ@ çbîŠó’@ ¶óqíÜóØ
@ãói@”î‡ÈóŽ@ NóÙi@çbïáØíy@õò†b÷@oŽï8
Üò†@H‡ÉŽI@ói@†ó¿óyíà
@öÿbåà@ öçˆ@ ~çiŠóŽ@ çbØòìbïqI@ ZpbØò†@ çbïáØíy@ óîòíŽï’
@õŒaŠ@óáØíy@ãói@ •aí‚@õŠójàbîóq@NHçóÙi@•óia†@çbïäbØóäbàbŽ

‫ ﺒﺎﺏ }ﻭﻜﺎﻥ‬.‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺘﻭﺤﻴﺩ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬.(‫ )ﺇﻥ ﺭﺤﻤﺘﻲ ﺴﺒﻘﺕ ﻏﻀﺒﻲ‬65
6986‫ ﺤﺩﻴﺙ‬129:‫ﺏ ﺍﻝﻌﺭﺵ ﺍﻝﻌﻅﻴﻡ{ ﺍﻝﺘﻭﺒﺔ‬
 ‫ }ﻭﻫﻭ ﺭ‬.7:‫ﻋﺭﺸﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺎﺀ{ ﻫﻭﺩ‬

64
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìaí‚@ õbŽbî@ ôŽïqói@ ônŽaŠóiI@ ZoŽï8


Üò†@ ‡ÈóŽ@ ói@ öŽðiò†
@@@66NH†‹Ø@oáØíy@õóØòŠójàbîóq
@ñoåĆ iñ@*ŠaŽ†@ðñÐ@ñóåŽîñ‡áŽ Ü#bñi@ŽâݎŽ ìŽ @ñêïĆ Ý
ÈŽ @žêÝÜa@ôÝ–
Ž @ñêÝÜa@žß힎ŠŽ @Ćâéž 
Ž jŽz
Ž Ð

@ñêïĆ Ý
ÈŽ @žêÝÜa@ôÝ–
Ž @ñêÝÜa@žß힎ŠŽ @Žx‹Ž ‚Ž @čâqž@*ŠbčvčåÜa@ðñåiŽ@Ćæàñ @Şòc
‹Ž àĆ a@ñtŠ* bŽzÜ#a
@bŽéiñ@ ×
Ž ‡Ž åĆ ƒ
Ž Ð
@ ㎠íĆ ïŽÜ#a@ bŽéÔ& 힎@ ðŽ èñ @ ðñnÜa@ L@ óñ åŽîñ‡áŽ Ü#a@ ×
* 힎@ ô
Üg@ ⎠ݎŽ ìŽ
@@67NâĆ éž Ô
bŽåÈĆ c
@Žl‹Ž ›
Ž Ð
@Ćâé* ïĆ Ü
g@ŽsÉŽ iŽ@čâqž@Ž×†ñ bŽå‚Ž
@ÚŽïäˆ@ô8
ÜbàóÜ@ òîòŠíÔ@ôäói@ôäbØòìbïq@ìíàóè@†ó¿óyíà@bmòŠóŽ@
@NçóØò†@ ôäa‡åîŒ@ Ht
ñ Š* bŽzÜ#a@ñoåĆ iñI@õìbäói@HŠ* bčvčåÜa@ðñåiŽI@õŒüè@óÜ
@öpbØò†@ çbàŠóÐ@ öòìóåî†óà@ õŠb’@ õóØòŠaŒbi@ ónŽïšò†@ †ó¿óyíà
@ói@ç‹Žïäò†@bvåï÷@NæäóØò‡8
Üóè@a†óØòŠaŒbi@óÜ@òŠìó€@ôÙŽï8
Übš@‡äóš

‫ ﻤﺭﺠﻊ ﺍﻝﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻤﻥ‬:‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﻐﺎﺯﻱ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬66
,‫ ﺘﺄﺭﻴﺦ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ‬3895‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﻭﻤﺨﺭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺒﻨﻲ ﻗﺭﻴﻅﺔ ﻭﻤﺤﺎﺼﺭﺘﻪ ﺇﻴﺎﻫﻡ‬،‫ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ‬
bèòìŠóè .145-134 :‫ ﺍﻝﺠﺯﺀ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‬,‫ ﺍﻝﺒﺩﺍﻴﺔ ﻭﺍﻝﻨﻬﺎﻴﺔ‬bèòìŠóè ,‫ﻏﺯﻭﺓ ﺒﻨﻲ ﻗﺭﻴﻅﺔ‬
446-445‫ﺹ‬3‫ ﺝ‬,‫ ﺍﻝﺭﻭﺽ ﺍﻷﻨﻑ‬,‫ﺍﻝﺴﻴﺭﺓ ﺍﻝﻨﺒﻭﻴﺔ‬
,‫ ﺘﺄﺭﻴﺦ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ‬.446-445‫ﺹ‬3‫ ﺝ‬,‫ ﺍﻝﺭﻭﺽ ﺍﻷﻨﻑ‬.‫ ﺍﺒﻥ ﻫﺸﺎﻡ‬,‫ﺍﻝﺴﻴﺭﺓ ﺍﻝﻨﺒﻭﻴﺔ‬67
.‫ﻏﺯﻭﺓ ﺒﻨﻲ ﻗﺭﻴﻅﺔ‬

65
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õìbšŠóiói@~æåŽïéäbîò†@çbØó−ó€@ììbïq@ÿóàüØ@ÿóàüØ@öa‡äbïåŽîí’
@ónŽò†@ónŽò†@öóØóî@óØóî@òìóäbïäbnîìó’ü‚@öçaŽï‚@öŠbØíŽóØ
@Nç‹iò†ŠóŽ@…Šói@Ûòì çbîìíàóè

@õŠóióØím@ ÚŽîìý@ Šóè@ ~çóØò†@ ”ïäbØòìý@ ô8


Üó€ìbä@ õ‹îóŽ
@ÿóàüØ@ ÿóàüØ@ óîòíŽï’@ ãói@ 68Nòíî‹iŠóŽ@ çbï“îìó÷@ oŽïi†‹Ø
@N69æ’üqò‡äbîa†@óØóåŽîí’@ô¾@öÿü‚@ói@öòìóäbØó8
Übš@óäó¯bîò†

‫ل‬
َ ‫ﻴﻘﹾ ﹶﺘ‬ ‫ﺭ َﺃﻥ‬ ‫ﻤ‬ ‫ َﺃ‬‫ﻡ ﹶﻗﺩ‬ ‫ﺴﹼﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﹼﻰ ﺍﻝﹼﻠ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ل ﺍﻝﹼﻠ‬
ُ ‫ﻭ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ل ﻜﹶﺎ‬
َ ‫ ﻗﹶﺎ‬، ‫ﻲ‬
‫ﻅ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻴ ﹶﺔ ﺍﻝﹾ ﹸﻘ‬ ‫ﻁ‬
‫ﻋ‬
 ‫ﻋﻥ‬
 68
.‫ﻲ‬‫ﺴﺒﹺﻴﻠ‬
 ‫ﺍ‬‫ﺨﹼﻠﻭ‬
‫ ُﺃﻨﹾ ﹺﺒﺕﹾ ﹶﻓ ﹶ‬‫ﻲ ﹶﻝﻡ‬‫ﺩﻨ‬ ‫ﺠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ ﹶﻓ‬، ‫ﺎ‬‫ﻏﻠﹶﺎﻤ‬
‫ﻭ ﹸﻜﻨﹾﺕ ﹸ‬ ‫ﻬﻡ‬ ‫ﻤﻨﹾ‬ ‫ﺕ‬
‫ﺒ ﹶ‬ ‫ ﺃَﻨﹾ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ل‬
ّ ‫ﻅ ﹶﺔ ﹸﻜ‬
‫ ﹶ‬‫ﺭﻴ‬ ‫ﻲ ﹸﻗ‬‫ﺒﻨ‬ ‫ﻤﻥ‬
@449M448ôäbØòŠóqý@óäaì‹i 3‫ ﺝ‬,‫ ﺍﻝﺭﻭﺽ ﺍﻷﻨﻑ‬,‫ﺍﻝﺴﻴﺭﺓ ﺍﻝﻨﺒﻭﻴﺔ‬
‫ ﺍﻝﺭﻭﺽ‬.‫ ﺍﺒﻥ ﻫﺸﺎﻡ‬,‫ ﺍﻝﺴﻴﺭﺓ ﺍﻝﻨﺒﻭﻴﺔ‬bèòìŠóè ,‫ ﻏﺯﻭﺓ ﺒﻨﻲ ﻗﺭﻴﻅﺔ‬,‫ ﺘﺄﺭﻴﺦ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ‬69
.‫ ﻏﺯﻭﺓ ﺒﻨﻲ ﻗﺭﻴﻅﺔ ﻓﻲ ﺴﻨﺔ ﺨﻤﺱ‬446-445‫ﺹ‬3‫ ﺝ‬,‫ﺍﻷﻨﻑ‬

66
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôäói@õŒüè@ômóîbØûŠóŽóØ@H‡Ş ŽŽ c
@žæiĆ@žkÉĆ Ø
I@ìHk
Ž x
‚Ć c
@žæiĆ@čðïŽyž I
@õòŠbàˆ@ NæŽîŠ†‹iò†ŠóŽ@ ”ïäaìó÷@ ~†‹Øò†@ çbîòîòŠíÔ
@ò‡äòŒóà@ ‘óØ@ †óŽ@ o’óè@ bm@ †óŽ@ pìóy@ ói@ çbØòìaì‹iŠóŽ
@‘óØ@†óŽ@üä@bm@†óŽ@o’óè@ói@”ïäbŽíäì쉎ïà@õóiŠûŒ@öçìa‹Ø
@”îìó÷@ óØ@ ~oŽïiò†@ çˆ@ çbïÙŽïØóî@ béäóm@ Nçì솋Ø@ çbîò‡äòŒóà
@òŠûŒ@ ôَîŠói@ öó“ï÷bÈ@ ôäbØóÙîä@ eŠìbè@ óÜ@ oŽïiò†@ ÚŽïØóî
@@@70Nòì솋Ø@ôŽbi
@íŽïäóÜ@óîóè@ßbÑäó÷@ öpìóÙnŽò†@ôšŠóè@óîóäb£b–óÔ@ãó÷@õaì†
@ôÙŽïäˆ@ a††ó¿óyíà@ õóØó’ói@ ìbäóÜ@ 71NçóØò†@ ô’óia†@ a‡äbîü‚
@ãó÷@ NHóÐbåÔ@æi@ì‹áÈ@æi@‡îŒ@oåi@@óäb±ŠI@õìbäói@òìíióè@çaíu
@ìòìíi@ Hk
Ž x
‚Ć c
@ æž iĆ@ čðïŽyž I@ óØòŒüè@ ÛûŠóŽ@ õŠóŽìbè@ óîóäb±òŠ
@çbïäbØóÝî†@óäˆ@ÚŽïmbØ@Nòìíi@Âäbiìbäói@òŒa‡äóøŽïi@ôÙŽïäaíu@Ûòì

445‫ﺹ‬3‫ ﺝ‬,‫ ﺍﻝﺭﻭﺽ ﺍﻷﻨﻑ‬,‫ ﺍﻝﺴﻴﺭﺓ ﺍﻝﻨﺒﻭﻴﺔ‬70


3804،‫ ﺤﺩﻴﺙ ﺒﻨﻲ ﺍﻝﻨﻀﻴﺭ‬:‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﻐﺎﺯﻱ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬71

67
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õóäˆ@ ãó÷@ ôäaíu@ ŠóióÜ@ òìa†@ †ó¿óyíà@ ôäb“ïq@ Ûóî@ Ûóî


@@@72Nõü‚@ôäˆ@ói@ômóîì솋Ø@öòì솊a‰j8
Üóè
@oîìó’ü‚@ôÙŽîìbïq@ðäˆ@æà@Zf8
Üò†@óäbzŽîŠ@a‡Øóîòìóäa‹Žï€@óÜ
@ÿó€óÜ@ ìóÜ@ óCu@ ìíi†Šaí‚@ ã‡åŽîíŽ@ ~ãbäò‡ŽïÜ@ õŽîŠ@ ŠûŒ@ ~ãìíi
@ómbŽòŠbØ@ ãó÷@ •bq@ ãłói@ 73Nóä@ pìíu@ õ†@ ôÙŽïŽóØ@ fïè
@ìŠóŽìbè@ òìóØòŒüè@ öõü‚@ õìbšŠóiói@ óØ@ ~ò€Šóu@ öòŠìó€
@õý@ óäójîò†@ ôÝî†ói@ ~òíî‹iŠóŽ@ çbïäbØóÝî†@ öŠíØ@ öÛìbi@ ìa‹i
@öe‹Žî‰iò‡ï8
Üóè@ õü‚@ üi@ a‡äbØóÝî†@ ìbäóÜ@ ”îìó÷@ N†ó¿óyíà
@@@Nõü‚@ôäˆ@ómbÙîò†
@çbØóÝî†@ õìaìóm@ öõóØòŠóŽìbè@ ôåî‹iŠóŽ@ õaì†óÜ@ óîa‹Ù’b÷
@óÜ@ ÚŽïØóî@ ónŽïji@ oŽïióä@ òìó÷@ òìónŽïåŽïàbä@ óäˆ@ ãó÷@üi@ ÛóîóCŽîŠ@ fïè

‫ ﻏﺯﻭﺓ ﺒﻨﻲ ﻗﺭﻴﻅﺔ‬,‫ ﺍﻝﺭﻭﺽ ﺍﻷﻨﻑ‬.‫ ﺍﺒﻥ ﻫﺸﺎﻡ‬,‫@ﺍﻝﺴﻴﺭﺓ ﺍﻝﻨﺒﻭﻴﺔ‬72


‫ @ﺭﻴﺤﺎﻨﺔ ﺒﻨﺕ ﺯﻴﺩ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﻗﻨﺎﻓﺔ ﻗﺎﻝﺕ ﻜﻨﺕ ﺘﺤﺕ ﺯﻭﺝ ﻤﺤﺏ ﻝﻲ ﻤﻜﺭﻡ‬73
.47/1 ‫ ﺍﻝﻤﻨﺘﺨﺏ ﻤﻥ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﺯﻭﺍﺝ ﺍﻝﻨﺒـﻲ‬.‫ﻓﻘﻠﺕ ﻻ ﺃﺴﺘﺨﻠﻑ ﺒﻌﺩﻩ‬

68
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õŒaŠ@ ôäbØóïîŠbØaìa†@ ìíàóè@ ói@ ö†ó¿óyíà@ ôäbØómìóÙnŽò†


@@NoŽïqói@a†ŠóŽói@ôibvïy@öoŽïji
@~òì솋Øóä@ ómbèŠóŽói@ ãó÷@ õòìóäa‹Žï€óÜ@ ôàŠó’@ ãþï÷
@ói@çóè@a‡äb÷ŠíÔ@óÜ@”ïmóîb÷@ìì†@öòì솋Ø@çbîŠbàüm@a‡äbîì쉎ïàóÜ
@óØ@æŽïäò†@a†óäbàbŽ@öpìóÙnŽò†@ìó÷@ô8
Üłóy@ói@ça†@óäaìbÙ’aŠ
@@NçìíjmìóØ@çbäbá8
ݎíà@ö†ó¿óyíà@ôCåš@a†óäaŠó’@ìóÜ
‫ﻲ‬‫ﻑ ﻓ‬
 ‫ﻭ ﹶﻗ ﹶﺬ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻴ ﹺﻬ‬‫ﺎﺻ‬‫ﺻﻴ‬
 ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺏ‬
‫ﺎ ﹺ‬‫ﻜﺘ‬ ‫ﻫ ﹺﻞ ﺍﹾﻟ‬ ‫ ﹶﺃ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻭ‬‫ﻫﺮ‬ ‫ﻦ ﻇﹶﺎ‬ ‫ﻳ‬‫ﺰ ﹶﻝ ﺍﻟﱠﺬ‬ ‫ﻧ‬‫ﻭﹶﺃ‬
‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺿ‬
 ‫ﺭ‬ ‫ﻢ ﹶﺃ‬ ‫ﺭﹶﺛ ﹸﻜ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﹶﺃ‬ ‫ﻭ ﹶﻥ ﹶﻓﺮﹺﻳﻘﹰﺎ‬‫ﺳﺮ‬ ‫ﺗ ﹾﺄ‬‫ﻭ‬ ‫ﺘﻠﹸﻮ ﹶﻥ‬‫ﺗ ﹾﻘ‬ ‫ﺐ ﹶﻓﺮﹺﻳﻘﹰﺎ‬
 ‫ﻋ‬ ‫ﻢ ﺍﻟﺮ‬ ‫ﹸﻗﻠﹸﻮﹺﺑ ﹺﻬ‬
‫ﻲ ٍﺀ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻋﻠﹶﻰ ﹸﻛﻞﱢ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﻠﱠ‬ ‫ﺎ‬‫ﺗ ﹶﻄﺌﹸﻮﻫ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺎ ﹶﻟ‬‫ﺭﺿ‬ ‫ﻭﹶﺃ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺍﹶﻟ‬‫ﻣﻮ‬ ‫ﻭﹶﺃ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺎ‬‫ﺩﻳ‬ ‫ﻭ‬
74
.‫ﺍ‬‫ﻳﺮ‬‫ﹶﻗﺪ‬
@óÜ@aí‚@~†‹Ø@çbïäbØòŠòìbjŽïi@õCn“q@óØ@õóäbjŽïnØ@çòìb‚@ìó÷
@~òìóäbï8
܆@ón‚@õòŒŠóÜó8
܆@ö‘‹m@ìòìòŠaí‚@óïïäbåŽïè@çbïäbØłóÔ
@ö´’íØ@ ŽðÜ@ çbnØóîónŽò†@ óäaŠòìbjŽïi@ ìóÜ@ pbéŽïÜ@ õaì@ bm
@çbïäbàbŽ@ ìíäb‚@ öÿbà@ öõìòŒ@ ~æm‹€@ Þî†ói@ ŽðÜ@ çbn“ïØóîónŽò†

27 ‫ ﻭ‬26 ‫ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ‬74

69
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@a‡îŠóŽói@ bn“Žïè@ óØ@ ”î‹m@ õìòŒ@ bèòìŠóè@ ~òìóîbà@ òíŽï÷@ üi


@@@@Nóîóè@a‡ÙŽïn’@ìíàóè@ŠóŽói@õbäaím@aí‚@ônŽaŠ@ói@~çìíšóä
@ôÙïŽþØ@ a†ŒaíŽï’@ ìòíŽï’óÜ@ †ó¿óyíà@ õóuaìòŒ@ ãó÷@ ôšŠó€ó÷
@ôäbŽíäì쉎ïà@ ãłói@ ~lb—nÍï÷@ ôäbØòŠüu@ óÜ@ óÙŽîŠüu@ öóïïä
@óÜ@ ìòíïäaŒ@ Œûq@ ŠûŒ@ ôÙŽîìa†ììŠ@ ói@ çbîòìa†ììŠ@ ãó÷@ ôàþï÷
@Ûòì@çbï“î†ó¿óyíà@NçóØò†òíŽïq@õŒbäb’@a‡äbîì쉎ïà@õòìóä‡åŽîí‚
@~òìín‚óäŠò†@ ŒbjÙŽïŽ@ õŠóÙäłbm@ õŠóØŠó’@ ôØóîò†‹ØŠóŽ
@@Nì쉎ïà@ôäbàòŠbÔ@ói@óäbî솋Ø@a†ò†béïu@ãó÷@ôCäó“Žïq@óÜ@íÙ8
Üói
@óàò†ŠóŽ@ìó÷@ôÙŽïŽóØ@óÜ@õaì@oŽïi@óäaìa†ììŠ@òŠüu@ãó÷@óCäòŠ
@ômóîbÄû‹à@õŠójàbîóqói@†ó¿óyíà@óØ@oŽïi†‹Ø@H†bï–@æiaI@õìbäói
@ôŽbi@õ‰ŽîŠ†@ìŠìì†ói@a‡îŠb‚íi@ôØóîón’Œí€ŠóŽ@óÜ@75NoŽïäaŒóä
@çbîòìa‹iìbä@ãó÷@a‡ÙŽïŽóØ@‡äóš@ÿó€óÜ@†ó¿óyíà@óØ@òìa‹Ø@òìó÷

@pbØŠóè@Nòìínîì@•ü‚@ôäła‡åà@ìòìíi@µîb÷@ói@aŒòŠb’@ôÙŽïŽóØ@H†bï–@æiaI 75
@Nçì솋Ø@ÿó€óÜ@õóàó€@öõŠbî@ìòì솋i@ŠóŽói@ômbØ@a‡äła‡åà@ÿó€óÜ@oŽïiìíióè@õòìbà
@fq@ônŽóè@†ó¿óyíà@õóäbn’@ìó÷@òìíiaì@ôŽïq@ìòíïäaŒ@†ó¿óyíà@óÜ@Øò‹îŒ@ói@õü‚
NpbØò†@fq@çbïnŽóè@”ïàó÷@~oŽïäaŒò†@ôyòì@ói@öpbØò†

70
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôŽïq@ †ó¿óyíà@ NòíïäaŒ@ ‹mónîb’@ ói@ †ó¿óyíà@ óÜ@ õü‚óØ@ òíî†


@”î†bïîó–@íåjï÷@_NãŠójàbîóq@æà@óØ@oîò†ò†@õ‡ïèb’@bîb÷@Zòìímì
@õŠójàbîóq@üm@óØ@ãò†ò†@õ‡ïèb’@Zòìímì@ôŽïq@ìòì솋Ø@õb’bàóm
@@76NoïäbØòŠaìò‡åŽîí‚óä@öÛü’òŠ@óiòŠóÈ
@ @ójïióy@ãí÷
@æi@óïàc@æi@l‹y@æi@‹ƒ–@oåi@óÝàŠI@çbïю@ðic@oåi@ójïjy@ãc
@@HÓbåà@‡jÈ@æi@÷@‡jÈ
@ôåïîb÷@ óÜ@ Nòìíi@ H”zu@ æi@ a‡ïjÈI@ õìbä@ õóØóäüØ@ ò†‹Žïà
@õØóîóÜ@òìóîüè@ãói@NôzïŽóà@ói@òìíi@ìòìómòìaŠóC8
Üóè@ãþï÷
@@77Nòìómóäìíi@bïu

،‫ﻭ‬.‫ﻭ‬..‫ﻭ‬.‫ ﺇﺫﺍ ﺃﺴﻠﻡ ﺍﻝﺼﺒﻲ ﻓﻤﺎﺕ‬:‫ ﺒﺎﺏ‬.‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺠﻨﺎﺌﺯ‬,‫ @ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬76
1289‫ﺤﺩﻴﺙ‬
(.‫ ﻭﺭﺠﻊ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺼﺭﺍﻨﻴﺔ‬.‫ )ﺇﻨﻲ ﻨﻅﺭﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻓﻠﻡ ﺃﺭ ﺩﻴﻨﺎ ﺨﻴﺭﺍ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﺼﺭﺍﻨﻴﺔ‬77
‫ ﻗﺼﺔ ﺘﺯﻭﺝ ﺍﻝﻨﺒﻲ ﺃﻡ ﺤﺒﻴﺒﺔ ﺒﻨﺕ ﺃﺒﻲ‬.‫ ﺍﻝﻤﻨﺘﺨﺏ ﻤﻥ ﻜﺘﺎﺏ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺍﻝﻨﺒـﻲ‬,‫ﺍﺒﻭ ﻋﺒﺩﺍﷲ‬
‫ﺴﻔﻴﺎﻥ‬

71
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öóîìbÉà@ óÑïÜó‚@ ôÙ’í‚@ öçbïÐíŽ@ íió÷@ ô›Ø@ ómò‹Ðb÷@ ãó÷


@òŠbà@ õ†ó¿óyíà@ óÜ@ ”ïäbíÈ@ Šóè@ NóäbíÈ@ óÑïÜó‚@ õaŒŠíq
@óØ@ oŽîìóØò†Šò†@ çbàüi óäbmaŒ@ ãó÷@ õìbä@ ôånïi@ ói@ 78Nòì솋Ø
@óäˆ@ ãó÷@ õŠbØíŽóØ@ óÙäíš@ ~òìíi@ õ‡äòìòˆŠói@ ôÙŽïäbåŽïéäˆ
@õóîbà@ónŽïiò†@•óàó÷@Nçìíi@óØóšìbä@õŠa†óîbq@öòŠìó€@ôÙŽîŒüè
@썎ïè@ ô䆋؆bîŒ@ ì†ó¿óyíà@ üi@ òŠìó€@ ŠûŒ@ ôØóîbäóqín“q
@ìóÜ@ óÙŽïØóî@ çbïÐíŽ@ íia@ Na†óØóšìbä@ óÜ@ ôØó8
ÝŽï‚@ ômłóŽò†
@ôØóîò†‹ØŠóŽ@ Ûòì@ ìó÷@ ô8
ÜûŠ@ oŽïäaímbä@ ì쉎ïà@ óØ@ õóäaŠa†ìbä
@ióÜ@ ôîì쉎ïà@ ôÙŽïma‹ØünŽŠó÷@ öŠa†ìbä@ ôÙŽîŠa†óîbàŠóŽ@ ìòŠìó€
@ôåàˆì†@æîn‚óŽŠóŽ@a‡îŠíØ@õóîìbÉà@ÿó€óÜ@bèòìŠóè@NpbÙi
@òìóäbäbá8
ݎíà@ çóîýóÜ@ óÙØóà@ õŠb’@ óØ@ ÚŽïmbØ@ Nçìíi@ ãþï÷
@xŠóà@ ói@ çbïÐíŽ@ íia@ a‡’óَbä@ ŠûŒ@ ómbØ@ ìóÜ@ ~a‹Ø@ €a†
@Šó€ó÷@ ìíiòìó÷@ ô’óØóuŠóà@ N‡äbîó€aŠ@ õü‚@ ôäìíjäbá8
ݎíà
@öÿbà@ ômìóÙnŽò†@ ~a‡Øóîó€Šó’@ ŠóèóÜ@ ~çbäbá8
ݎíà@ ö†ó¿óyíà

119/6 ‫( ﻭﺍﻝﻨﺴﺎﺌﻲ‬2108) ‫( ﻭ‬2107) ‫ ﺃﺒﻭ ﺩﺍﻭﺩ‬óäaì‹i@‹mbîŒ@õŠbïäaŒ@üi 78

72
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ãó÷@ Nfäò‡i@ óäbmìóÙnŽò†@ öóÜ@ ÚŽï’ói@ oŽïiò†@ ~ìíióè@ çbïÙ8


Üíà
@79Nòìa‹Ø@ üi@ õòˆbàb÷@ Hâžéiží&ÝÔ& @ óñ Ñ
Ü]üŽ áž Ü#aI@ ói@ a‡móîb÷@ óÜ@ •óïïnŽaŠ
@ìíàóè@õŠa‡’ói@~ôäbØòìóä@öçbïÐíŽ@íió÷@ðäìíjäbá8
ݎíà@õaì†óÜ
@@@Nòì솋Ø@çbîŠó’@ôÙŽïmìóÙnŽò†
@õómòìóÜ@ ~óåaŠ@ õóÑïÜó‚@ ãóéŽïŽ@ óØ@ ~”ïäbíÈ@ óÑïÜó‚@
@çaˆûŠ@óÜ@ÚŽîˆûŠ@öòìíi@ŠûŒ@ôÙŽïäbàbŽ@öÚ8
Üíà@ôäòìb‚@òìíióè
@õŠíØ@~”ïäbïÐíŽ@íió÷@õŠíØ@õóîìbÉà@Nòíî†óä@òìü‚ói@õŠaˆóè
@ôÙŽïuaìòŒ@ õóuaìòŒ@ ãó÷@ çbØòŠòíŽïq@ ìíàóè@ ói@ Nó8
ÝŽï‚@ çbàóè
@ @Nìíi@õ‡äòìòˆŠói

@ @†ó¿óyíà@õaŒŠíq@öÛìíi@~@lóåîòŒ
@@NjØ@æi@òč‹à@æi@ò–@æi@‹áÉî@æi@lb÷Š@æi@”zu@oåi@kåîŒ

‫ﺏ‬
‫ﺭﻗﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﻲ ﺍﻝ‬‫ﻭﻓ‬ ‫ﻬﻡ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺔ ﹸﻗﻠﹸﻭ‬ ‫ﻤ َﺅﱠﻝ ﹶﻔ‬ ‫ﺍﻝﹾ‬‫ﺎ ﻭ‬‫ﻬ‬‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻥ‬
 ‫ﻴ‬‫ﻤﻠ‬ ‫ﺎ‬‫ﺍﻝﹾﻌ‬‫ﻥ ﻭ‬
‫ﻴ ﹺ‬‫ﺎﻜ‬‫ﻤﺴ‬ ‫ﺍﻝﹾ‬‫ﺍﺀ ﻭ‬‫ﺕ ِﻝﻠﹾ ﹸﻔ ﹶﻘﺭ‬
‫ﺩﻗﹶﺎ ﹸ‬ ‫ﺼ‬
 ‫ﺎ ﺍﻝ‬‫ }ِﺇﱠﻨﻤ‬79
‫( ﺴﻭﺭﺓ‬60) {‫ﻴﻡ‬‫ﺤﻜ‬
 ‫ﻴﻡ‬‫ﻋﻠ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺍﻝﹼﻠ‬‫ﻪ ﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻝﹼﻠ‬
 ‫ﻤ‬ ‫ﻀ ﹰﺔ‬
 ‫ل ﹶﻓﺭﹺﻴ‬
ِ ‫ﺴﺒﹺﻴ‬
 ‫ﻥ ﺍﻝ‬
‫ ﹺ‬‫ﺍﺒ‬‫ﻪ ﻭ‬ ‫ل ﺍﻝﹼﻠ‬
ِ ‫ﺴﺒﹺﻴ‬
 ‫ﻲ‬‫ﻭﻓ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ﻴ‬‫ﺍﻝﹾﻐﹶﺎ ﹺﺭﻤ‬‫ﻭ‬
‫ﺍﻝﺘﻭﺒﺔ‬

73
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôCäó’óÔ@ öçaíu@ ôÙŽïäˆ@ ìò†ó¿óyíà@ õaŒŠíq@ lóåîòŒ


@ôäbØómóîb÷@ õŠójŽïŽ@ öôîòŒói@ ‹ŽîˆóÜ@ Nômóîü‚@ õóØóàò†ŠóŽ
@lóåîòŒ@ õìí’@ ãóØóî@ NoŽîŠ†ò†@ ׳óm@ ìbØò†@ ìí’@ a††ó¿óyíà
@íÙ8
Üói@~òìíióä@õü‚@ô8
܆ói@õìí’@ãóèìì†@ìòìíi@õü‚@ô8
܆ói
@ô’ìí’@ ãóéŽïŽ@ Nòì솋Ø@ ‡îòŒói@ õìí’@ †ó¿óyíà@ ôäbàŠóÐói
@õ†í‚ói@ ômóîóØó䆋Øìí’@ ”îìó÷@ ~òìíi@ aí‚@ õ‹mb‚@ ŠóióÜ
@†ó¿óyíàóØ@ ìíi@ óäaíu@ Šb‚ìŠ@ óäˆ@ ìó÷@ lóåîòŒ@ AN†ó¿óyíà
@üi@ õ⁄8
Üóäb¢íŽ@ ômóØìó’öçb’@ ôåïåïiói@ öòìa‡ŽïÜ@ üi@ ômaì⁄Ž
@@ANòì솋Ø
@ãóÜ@ óØ@óîóäbïnŽaŠ@ìó÷@õìaŠ‡åŽï¾óŽ@õóC8
Üói@æî‹mŽïèói@lóåîòŒ
@ôäóîý@ òìaîì@ ôšŠó€ó÷@ Nòìa‡Žïq@ çbàòˆbàb÷@ a‡äbàóåïŽíä
@çóîýóÜ@óïïåu@óîìb’û‹‚óÜ@ ‹q@óØûš@ãó÷@üi@ô8
ÝÔó÷@öôÈŠó’
@ôÙŽïàłòì@ òíïäaínäbîóä@ ãłói@ ~òìónŽî‹äüèý@ üi@ òìóàþï÷@ ôäbîbäaŒ
@üîŠbåïŽ@ ãó÷@ ìbä@ ôäbØóå‚òŠ@ ìŠbq@ üi@ ôÙîˆüÜ@ öoŽìŠ†
@@@NòìóäŒû‡i@óïïäbb÷

74
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@‹q@ ôÙŽïØûš@ íŽïä@ ómbjäbàò†@ óîóè@ a‡äb÷ŠíÔ@ óÜ@ ÚŽïmóîb÷


@~û‹àó÷@ôäbØóïïàþï÷@óÜ@ ÚŽîŠûŒ@NòìóïïÙŽïŽ@õŠóåŽïèŠíŽŠóŽóÜ
@a‡äbØóîìì‰ïà@ ójŽïnØ@ óÜ@ çbîòöóîòíŽï’@ ãóÜ@ ôØóîüîŠbåïŽ@ ôŽîŠòìbš
@ôØûš@ óØ@ çìíióä@ •òìó÷@ ôŽîŠòìbš@ óîaì@ âŽïq@ Nòì솋Øóä
@@NoŽî‹Ùi@‘bi@a‡“ïäb÷ŠíÔ@ìbä@óÜ@óióåîòŒ@ãó÷@ô䆋Øìí’@öça‡Ôłóm
@žâÙ& uŽ aŽìŒĆ c
@ ÞŽ ÉŽ uŽ @ bŽàìŽ @ êñ Ðñ íĆ uŽ @ ðñÐ@ æ* ïĆ jŽÝ# Ô
@ æĐà@ Þ$ už ‹Ž Üñ@ êž Ý]Üa@ ÞŽ ÉŽ uŽ @ bşà
@ĆâÙ& ÜñˆŽ @ĆâØ& öbŽåiĆc
@ĆâØ& öbŽïÈñ †Ć c
@ŽÞÉŽ uŽ @bŽàìŽ @ĆâÙ& mñbŽéşàc&@şæéž åĆ àñ @Žçìž‹èñ b
Åmž@ðñ÷b]ÝÜa
@@@80NÞïñjşÜa@ññ‡éĆ îŽ@Žíèž ìŽ @şÖz
Ž Ü#a@žßí&ÕîŽ@žêÝ]ÜaŽì@ĆâÙ& èñ aŽíÐ# d
iñ@â&ÙÜ&íĆ Ô

@ìó÷@ ~òì솋Øóä@ oŽìŠ†@ õHŽß†I@ ìì†@ a‡ÙŽïŽóØ@ fïè@ óÜ@ aí‚


@çì솋Ùîóä@aí‚@~æäbáÙîa†@ôŽïuóÜ@æŽï8
Üò†@çbïŽïq@òíŽï÷@ óØ@çbmóäbäˆ
@~çbmü‚@ õŠíØói@ çóÙîò†@ çbmü‚@ õóÔói@ ô’óäaìó÷@ ~çbnÙîa†ói
@a‡äbmŠaŒ@ŠóŽóióØ@æÙŽïÜó€óÔ@óäaìó÷@~çbmŠíØói@çì솋Ùîóä@aí‚
@eŠ@ ”îìó÷@ Šóè@ ìbØò†@ ×óy@ õóÔ@ aí‚@ ~æšò†@ öæŽî†
@@NòŠò‡äb“ïä

4 ‫ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬80

75
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@~‡îòŒ@ ŠóŽóÜ@ ómóîb÷@ ãó÷@ óØ@ çaŠìbè@ òìó÷@ ŠóŽóÜ@ çbØaŠbØóÄaŠ


@ôàò†óÜ@ ónîíŽïq@ óîüi@ 81Nòìa‹Žìíä@ ~lóåîòŒ@ ôàóèìì†@ õ†‹Žïà
@öµŽbåi@ ‡îòŒ@ òìóäbïäbØòŽóÐíà@ öãþï÷@ ôäbŽíäì쉎ïà
@õóÙî†@ômóîb÷@ìómóîb÷@ãó÷@ôšüi@ìóïŽïØ@‡îòŒ@ NæîóCi@óØómónîb÷óÜ
@@ANòìa‹Žíä@ŠóŽóÜ
@ôÙŽîŠbÙmóà‚@ ~pbÙi@ †ó¿óyíà@ ói@ìí’@õòìó÷@”Žïq@ ~ó°†ó‚
@æi@Þïya‹’@æi@óqŠby@æi@‡îŒI@ ‡îòŒ@õìbäói@ìíióè@õòŠbÙ8
Üa‡åà
Üa‡åà@ ãó÷@ a‡mòŠóåióÜ@ NH÷ïÕÜa@ ú‹àa@ æi@ õÉÜa@ ‡jÈ
@óÜ@ ó8
@‡Ýîí‚@æi@ãay@æi@âïÙyI@ó°†ó‚@ôàbà@öoŽïiò†@çì@a‡ÙŽîìa†ììŠ
@õŠbî†ói@ ‹maì†@ Ne‹Ùîò†@ a†ŠaŒbióÜ (õÉÜa@ ‡jÈ@ æi@ ‡Žc@ æi
82
@ìí’@ ó°†ó‚@ õòìó÷@ •bq@ NpbØò†@ õó°†ó‚@ ô’óÙ“Žïq

@çbØóÄaŠ@ìíàóè@óäaì‹i .‫ ﺃﺠﻤﻊ ﺃﻫل ﺍﻝﺘﻔﺴﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﻨﺯل ﻓﻲ ﺯﻴﺩ ﺒﻥ ﺤﺎﺭﺜﺔ‬81


4 ‫ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬ômóîb÷@õóÄaŠóÜ
‫ﻤﻥ‬ ‫ل‬‫ﺨﻴ‬
‫ﻪ ﹶ‬ ‫ﺒﺘﹾ‬ ‫ﺴ‬
 ,‫ﺸﺄْﻡ‬
‫ ﺍﻝ ﱠ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﺎ‬‫ ﹺﺒﻴ‬‫ﻤﺴ‬ ‫ﺭﻩ‬‫ﻏﻴ‬
‫ﻭ ﹶ‬ ‫ﺎﻝِﻙ‬‫ﻥ ﻤ‬‫ َﺃﻨﹶﺱ ﺒ‬‫ﻋﻥ‬
 ‫ﻱ‬
 ‫ﺭ ﹺﻭ‬ ‫ﺎ‬‫ﻴﻤ‬‫ﺩ ﻓ‬‫ﺯﻴ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ﻭﻜﹶﺎ‬ 82
‫ﻲ‬
 ‫ﺔ ﻝِﻠﱠﻨ ﹺﺒ‬‫ﻴﺠ‬‫ﺨﺩ‬
‫ﻪ ﹶ‬ ‫ﺒﺘﹾ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺔ ﹶﻓ‬‫ﻴﺠ‬‫ﺨﺩ‬
‫ﻪ ﹶ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ِ‫ﻪ ﻝ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻭ‬ ‫ ﹶﻓ‬,‫ﺩ‬‫ﻠ‬‫ﻭﻴ‬ ‫ﺨ‬
‫ﻥ ﹸ‬‫ﺍﻡ ﺒ‬‫ﺤﺯ‬
 ‫ﻥ‬‫ﻴﻡ ﺒ‬‫ﺤﻜ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﻋ‬
 ‫ﺘﹶﺎ‬‫ ﻓﹶﺎﺒ‬,‫ﺔ‬‫ﺎﻤ‬‫ﺘﻬ‬

76
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ì쉎ïà@ NòìónŽïåŽïàò†@ çbîýóÜ@ óîóÝîüØ@ ãó÷@ pbØò†@ †ó¿óyíàói


@•bq@ Nòìínîì@•ü‚@ŠûŒ@õ‡îòŒ@†ó¿óyíàóØ@òìì‡äb¾óŽ@õòìó÷
@ŁŽîì@ a‡äbîü‚@ õŠíØ@ æŽîí’óióØ@ ~‡îòŒ@ ôØìbi@ öãbà@ Ûóîòìbà
@çóØò†@ŽðÜ@õaìa†@öõý@óåŽî†@NòìóäŒû‡îò†@†ó¿óyíà@õý@~çìíiíi
@‡îòŒ@ oŽò†@ óma†ò†@ õòìóäaŠó€@ ”î†ó¿óyíà@ Nòìóma‡i@ çbî‡îòŒ
@õòìóøŽïi@ òìóäójïi@ òìó÷@ ~†Ša‰j8
Üóè@ õòíŽï÷@ Šó€ó÷@ ZoŽï8
Üò†@ öõü‚
@ãü‚@ õýóÜ@ òìó÷@ ~†Ša‰j8
Üóè@ ôåà@ Šó€ó÷@ ~ói@ ŽðÜ@ çbmòŠbq
@@Nòìóá8
ÝŽïéîò†
@õýóÜ@õü‚@õòìóäbà@~ìó÷@~çóØò†@‡îòŒóÜ@Šbq@õòìó÷@•bq@
@öoŽïiò†@ •üƒŽïq@ õóàó÷@ ”î†ó¿óyíà@ NoŽî‹Žî‰iò‡8
Üóè@ †ó¿óyíà
@ðñåq*‹îŽ@ ðñåiĆañ@ êž şäc
@ aìž‡éŽ ’Ć añ@ ”Ćî‹Ž Ô& @ ‹Ž“ÉĆ àŽ @ bŽîI@ ZpbØò†@ ÚŽîŒaìóCäbi
Üó‚@ õó÷@ Hêž q*Šc
ìŽ
@~óåà@ õŠíØ@ ‡îòŒ@ æi@ ‡ïèb’@ òíŽï÷@ ”îòŠíÔ@ ôÙ8
@@Nã‹€ò†@ômaà@öe‹€ò†@aà

‫ ﻤﻥ ﺴﻭﺭﺓ‬4‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬,‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒﻲ‬.‫ﻩ‬ ‫ﺒﻨﱠﺎ‬ ‫ﻭ ﹶﺘ‬ ‫ﻪ‬ ‫ ﹶﺘ ﹶﻘ‬‫ﻡ ﹶﻓ َﺄﻋ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﻠﱠﻪ‬

.‫ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬

77
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@a‡äbØòŒüè@ ìbäói@ òŒaìóCäbi@ ãó÷@ ÚŽîŠbu@ ‡äóš@ õòìó÷@ •bq@


@öæiò†@ õŒaŠ@ òŠbî‹i@ ãói@ ”î‡îòŒ@ ôàbà@ öÛìbi@ ~òìómbØò†ì⁄i
@‘óØ@ óîüè@ ãó÷@ ŠóióÜ@ 83Næ8
ÝŽïèò‡Žïu@ †ó¿óyíà@ üi@ çbîóØòŠíØ
Üói@~†‹Øò†óä@ ôCäbi@ óqŠby@õŠíØ@õ‡îòŒ@õìbäói
@ìíibä@çbîìbä@íÙ8
@òŠüu@ãói@a‡äaìó÷@õŠìínÝØóÜ@óÙäíš@84N†ó¿óyíà@õŠíØ@õ‡îòŒ
@@NóØóŽóØ@õìaìóm@òŠüØ@ónŽïiò†@‡îòŒ@óäaŠbî‹i
@†ó¿óyíà@ ônŽîŠójàbîóqói@ ŠòìbióØ@ òìíi@ ŠbÙmóà‚@ ãóØóî@ ‡îòŒ
@~pbØò†@ óåî†óà@ õŠb’@ üi@ üØ@ †ó¿óyíà@ õòìó÷@ õaì†@ NpbÙi
@ón“îó€@‡îòŒ@õómbØ@ìó÷@ZoŽï8
Üò†@ó“ï÷bÈ@NpbØò†@üØ@”î‡îòŒ
@óØ@ ~b€Šò†óÜ@a†@õóÔóm@‡îòŒ@ Nìíi@ a‡åà@ô8
ÜbàóÜ@Šójàbîóq@ ~óåî†óà
@ôäbØóÝu@ ~òìòìíib›Žïqóä@ õü‚@ bn“Žïè@ ~ò‡îòŒ@ òìó÷@ ôäaŒ@ Šójàbîóq

.‫ ﻤﻥ ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬4‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬,‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒﻲ‬83


çb“ïäìbä@ìòìbšŠóŽ@çbàóè 84

78
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôšbà@ 솋Ø@ a‡Žïq@ ô’òìbi@ ~õý@ üi@ ìíš@ óÜóqói@ öçłb÷@ õü‚óÜ
@@85N†‹Ø
@õü‚@ óäˆ@ ãó÷@ HójÕÈ@ oåi@ ãírÝØ@ ãcI@ õìbäói@ óîóè@ ÚŽïäˆ
@ômbïuóÜ@ öeìóîbä@ ”î†ó¿óyíà@ ~†ó¿óyíà@ ói@ pbØò†@ •óÙ“Žïq
@õòŠbØ@ãói@òìíi@Šbšbä@•óØóäˆ@86NpbØò†@òŠbà@õ‡îòŒ@óÜ@õü‚
@ãói@ 87NòìónŽïji@çbáï’óq@òíïäaínîóä@óÙäíš@~oŽïji@õŒaŠ@†ó¿óyíà
@@Nçˆ@çòìb‚@ómbØò†@H‡îòŒI@†ó¿óyíà@óîòíŽï’
@póäbäóm@ ~ìíi@ Šò†óiò†aŠóÜ@ ‡îòŒ@ üi@ †ó¿óyíà@ ônîìó’ü‚
@õìbäói@pbÙi@üi@õü‚@ôØóîaŒŠíq@õaìa†@óØ@Ûóîò†aŠ@òìíjn“îó€
@ói@ ìí’@ òìíióä@ õŒaŠ@ óióåîòŒ@ ãó÷@ bmòŠóŽ@ NH”zu@ oåi@ kåîŒI

34 ‫ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺁﻴﺔ ﻓﺼﻠﺕ‬,‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒﻲ‬85


‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﻠﱠﻪ‬
 ‫ﻲ‬
 ‫ﺎ ﻝِﻠﱠﻨ ﹺﺒ‬‫ﺒﺕﹾ ﹶﻨﻔﹾﺴﻬ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﻜﹶﺎﻨﹶﺕﹾ‬ ,‫ﻁ‬‫ﻌﻴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻥ َﺃﺒﹺﻲ‬‫ﺔ ﺒ‬‫ﻋﻘﹾﺒ‬
 ‫ﻡ ﹸﻜﻠﹾﺜﹸﻭﻡ ﹺﺒﻨﹾﺕ‬ ‫ ُﺃ‬86
‫ﻭل‬‫ﺭﺴ‬ ‫ ﹶﻨﺎ‬‫ﺭﺩ‬ ‫ﺎ َﺃ‬‫ ِﺇﱠﻨﻤ‬: ‫ﻭﻗﹶﺎﻝﹶﺎ‬ ‫ﺎ‬‫ﻭَﺃﺨﹸﻭﻫ‬ ‫ﻲ‬
 ‫ﻫ‬ ‫ﻙ‬
 ‫ﻫﺕﹾ ﹶﺫِﻝ‬ ‫ ﹶﻓ ﹶﻜ ﹺﺭ‬,‫ﺎ ﹺﺭﺜﹶﺔ‬‫ﻥ ﺤ‬‫ﺩ ﺒ‬‫ﺯﻴ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺎ‬‫ﺠﻬ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﺯ‬ ‫ ﹶﻓ‬,‫ﻡ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬
‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒـﻲ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺁﻴﺔ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬.‫ﻩ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻏﻴ‬
‫ﺠﻨﹶﺎ ﹶ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﻡ ﹶﻓ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﻠﱠﻪ‬
 ‫ﺍﻝﻠﱠﻪ‬
‫ ﺒﺎﺏ ﻻ ﻴﺤل‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻬﺒﺔ ﻭﻓﻀﻠﻬﺎ ﻭﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺽ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬:‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬óäaì‹i@ 87
.‫ﻷﺤﺩ ﺃﻥ ﻴﺭﺠﻊ ﻓﻲ ﻫﺒﺘﻪ ﻭﺼﺩﻗﺘﻪ‬

79
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@NpbØbä@ ‡îòŒ@ ói@ ìí’óØ@ òìì‡äbîóCîaŠ@ a‹Ù’b÷ói@ öpbÙi@ ‡îòŒ


@Nòìíióä@õŒaŠ@”ïióåîòŒ@õóØa‹i@óØ@çóØò†@•òìó÷@ôŽbi@póäbäóm
@88NpbÙi@ õòŠbà@ õü‚@ üi@ óîóè@ õŒbïä@ †ó¿óyíà@ òíïäaŒ@ çbîaì
@öôØó8
ÝŽï‚@ òŠbØüè@ Ûòì@ ~•óÙî†@ ôØóîüè@ ‡äóš@ ŠóióÜ
@òì솋Øóä@õŒóy@~òìíi@óÝîüØ@‡îòŒ@“Žïq@óÙäíš@ ~çbØóïïmóîbåïš
@òìò†ó¿óyíà@ õýói@ óîó“ŽïØ@ ãó÷@ ãłói@ ANoŽî‹CiŠóŽ@ íØíuaìòŒ
@óÜ@ óîüi@ NpbÙi@ çbïmíÙàò†@ póîb÷@ ói@ oŽïäaímò†@ óÙäíš@ ~óäbŽb÷
@@@ZòìóåïåŽîí‚ò†@òìóîòŠbi@ãóÜ@ÚŽïmóîb÷@a‡äb÷ŠíÔ
@Žçí&ÙîŽ@ç
c@ać‹àĆ c
@žêÜ&힎ŠŽ ìŽ @žêÝ]Üa@ôŽ›Ô
@aŽˆg*@óŞ åŽàñ üĆ àž @b
ÜìŽ @$æàñ üĆ áž Üñ@Žçb
Ø@bŽàìŽ @
@bcÜb
Ýš
Ž @ şÞš
Ž @ ‡Ć Õ
Ð
@ êž Ü
힎ŠŽ ìŽ @ êŽ Ý]Üa@ ˜
* ÉĆ îŽ@ æŽàìŽ @ âĆ èñ ‹* àĆ c
@ æĆ àñ @ ò& ‹Ž 
ñ Ü#a@ âž éž Ü

89
Nbćåïñj₣à

,‫ﻌﺕﹾ‬ ‫ ﹶﺘ ﹶﻨ‬‫ﺍﻤ‬‫ﺒﺕﹾ ﻭ‬ ‫ﻭَﺃ‬ ‫ﻫﺕﹾ‬ ‫ ﹶﻜ ﹺﺭ‬,‫ﺩ‬ ‫ﺯﻴ‬ ‫ﺎ ِﻝ‬‫ﻴﺭﹺﻴﺩﻫ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻥ َﺃﱠﻨ‬
 ‫ﻴ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎ ﹶﺘ‬‫ ﹶﻓﹶﻠﻤ‬,‫ﻪ‬ ‫ﺴ‬
 ‫ﺔ ِﻝ ﹶﻨﻔﹾ‬‫ﺨﻁﹾﺒ‬
 ‫ﻥ ﺍﻝﹾ‬
 ‫ﻅﱠﻨﺕﹾ َﺃ‬
‫ ﹶﻓ ﹶ‬88
‫ﺩ‬‫ﻋﺒ‬
 ‫ﺎ‬‫ﻊ َﺃﺨﹸﻭﻫ‬ ‫ ﹶﺘ ﹶﻨ‬‫ﺍﻤ‬‫ﻌﺕﹾ ﻭ‬ ‫ ﹶﺘ ﹶﻨ‬‫ ﻓﹶﺎﻤ‬: ‫ﺔ‬‫ﺍﻴ‬‫ﻲ ﹺﺭﻭ‬‫ ﻓ‬.‫ﻪ‬ ‫ﺠﺘﹾ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﻭ ﹶﺘ‬ ‫ﺫ‬ ‫ﻴ ﹶﻨ ِﺌ‬‫ﻨﹶﺏ ﺤ‬‫ﺯﻴ‬ ‫ﻋ ﹶﻨﺕﹾ‬
 ‫ ﹶﻓ َﺄﺫﹾ‬.‫ﺔ‬‫ﺯﹶﻝﺕﹾ ﺍﻝﹾﺂﻴ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻨ‬
36 ‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒـﻲ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺁﻴﺔ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬.‫ﺵ‬‫ﺭﻴ‬ ‫ ﹸﻗ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﺎ‬‫ﺴ ﹺﺒﻬ‬
 ‫ﺍﻝﻠﱠﻪ ِﻝ ﹶﻨ‬
36 ‫ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬89

80
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@fïè@ üi@ ~çò†ò†@ ÚŽïn’@ õŠbî‹i@ õóØòŠójàbîóq@ ìaí‚@ ÚŽïmbØ


@ôŽïuójŽïu@çbîü‚@õììŒòŠb÷ói@óïïä@oŽìŠ†@Ša‡äbáï÷@ôÙŽïäˆ@ììbïq
@@NòìaíŽï“ŽïÜŠóŽ@ônŽaŠói@pbÙi@ô›ŽïqŠóŽ@õòìó÷@~bä@çbî@çóÙi
@üi@ ómóîb÷@ ãó÷@ oŽï8
Üò†@ a†ómóîb÷@ ãó÷@ õÐómóÜ@ ôiímŠíÔ@ ôàbáï÷
@õŒaŠ@ õóØòŠójàbîóq@ ìaí‚@ ôáØíy@ ói@ lóåîòŒ@ bm@ òìa‹mì@ òìó÷
@ómóîb÷@ãó÷@ôáØíyói@µåïiò†@óîüi@ 90NpbÙi@‡îòŒ@ói@ìí’@öoŽïji
@óÜ@òíïäaínîóä@”ïŽóØ@ NpbÙi@‡îòŒ@ói@ìí’@ oŽïiò†@Šbšbä@ lóåîòŒ
@fuójŽïu@ ôäbØóäbàŠóÐ@ ó“ïàóè@ öoŽïšŠò†@ †ó¿óyíà@ õóÔ
@‘óØ@ Šóè@ öòìíióè@ õü‚@ õbèòŠ@ ôáØíy@ †ó¿óyíà@ Nçìa‹Ø
@@@Nòìíióä@•bi@ôŽìíäòŠbš@oŽïi†‹Øóä@ôäbØóäbàŠóÐ@ô8
Üóîa‹Žîí€
@Šbî†@ Ûóîòìbà@ Šó€ó÷@ ~òìínîí’ü‚@ ŠûŒ@ õ‡îòŒ@ †ó¿óyíà
@‡îòŒ@ ói@ ônîíŽïq@ †ó¿óyíà@ ÚŽîˆûŠ@ NôŽ‹qò†@ ô8
Üaìóè@ óîaíióä
@çaíu@öôrŽ@öŒŠóiłbi@~lóåîòŒ@fåïiò†@~ñóØó8
Übà@ónŽïšò†@~oŽïiò†
@†ó¿óyíà@óäaíu@óäóº†@ãó÷@ NòìbnŽòì@ ~”îòŠíÔ@ôäˆ@æîibîbä@Ûòì

36 ‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒـﻲ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺁﻴﺔ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬90

81
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öôîòŠìó€@ NHlíÝÕÜa@ kÝÕà@ a@ çbzjŽI@ ZoŽï8


Üò†@ öfåŽï8
Üíuò†
@óîòíŽï’@ãói@ 91NòìónŽî‹Žï€ò‡8
Üóè@糆óÜ@ÿ†óØ@aí‚@üi@Šóè@ôîbäa†
@ómó8
Üby@ãói@oŽóè@ ”ïióåîòŒ@ìòìò†ó¿óyíà@ô8
܆@ónŽïšò†@lóåîòŒ
@ZônŽîíïŽíä@ a‡îü‚@ õóØòÐóm@ óÜ@ õŠóióm@ ôàbáï÷@ NpbØò†
@óÜ@õaì@òìóîóØòŠójàbîóq@ô8
܆@ómümìóØ@ôš@ôäaŒ@aí‚@óØ@ÚŽïmbØ
@bïu@ ÛóîóÜ@ bm@ 92oŽî‹C8
Üóè@ lóåîòŒ@ óÜ@ óåïØ@ ö׊@ †‹Ø@ ‡îòŒ
@lóåîòŒ@ öòìó8
Übà@ üi@ òìónŽîŠó€ò†@ ‡îòŒ@ ”ïÙŽïmbØ@ Nòìóåji
@õaì@ ZoŽï8
Üò†@ lóåîòŒ@ ói@ ‡îòŒ@ ,òìónŽî‹Žï€ò†@ üi@ õóØòìa†ììŠ
@öãò‡i@ oÔłóm@ ôš@ ôŽï8
Üó÷@ ~òìòŠójàbîóq@ ô8
܆@ ónïiìíš@ âåïiò†
@âÔłóm@ ⎋mò†@ òìóÜ@ ZoŽï8
Üò†@ ”ïióåîòŒ@ _pbÙi@ pòŠbà@ Šójàbîóq
@üi@oŽïšò†@‡îòŒ@ónŽóióà@ãó÷@üi@NpbØóä@ãòŠbà@”îìó÷@öoîò‡i

37 ‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺁﻴﺔ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬,‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒـﻲ‬91


‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ‬.‫ﻊ‬ ‫ﻭ ﹶﻗ‬ ‫ﺎ‬‫ﻪ ﻤ‬‫ﻲ ﹶﻨﻔﹾﺱ ﹶﻨ ﹺﺒﻴ‬‫ﻊ ﻓ‬ ‫ﻭ ﹶﻗ‬ ‫ﺎ‬‫ﻤﻤ‬ ‫ﻡ ﺍﻝﻠﱠﻪ‬ ‫ﻠ‬‫ﻋ‬
 ‫ﺎ‬‫ﺎ ِﻝﻤ‬‫ﺘﻬ‬‫ﺍﻫ‬‫ﺩ ﹶﻜﺭ‬‫ﺯﻴ‬ ‫ﻲ ﹶﻨﻔﹾﺱ‬‫ﻲ ﻓ‬
 ‫ﻘ‬ ‫ ﹶﻓُﺄﻝﹾ‬92
‫ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬37 ‫ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬,‫ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ‬

82
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@”îŠójàbîóq@Nãò†ò†@׳óm@lóåîòŒ@æà@ZoŽï8
Üò†@ôŽïq@öŠójàbîóq@õý
@@Zòìóma†ò†@ôàłòì@póîb÷ói
@@@93NêŽ Ý]Üa@*ÖşmaŽì@
ÚuŽ ìĆ ŒŽ @
ÚïĆ Ý
Ȏ @#ڏ
ñ àĆ c
@
@@NóŽi@aí‚óÜ@öò†óà@ôÔłóm@ìò‹Ci@pü‚@ôäˆ
@ói@ óÙäíš@ ~ìíióä@ òìò‡îòŒ@ ŠóŽói@ õŠóCîŠbØ@ ómóîb÷@ ãó÷@ ãłói
@Npa†ò†@ ׳óm@ lóåîòŒ@ óîüi@ ~ìíjn“îóCŽïm@ óØóÜóŽóàóÜ@ ô’bi
@oŽïiò†@ ìaìóm@ lóåîòŒ@ ôîŠóm@ bm@ pbØò†@ eŠòìbš@ ”î†ó¿óyíà
@@@NòìóïïmóîaìaŒ@õò†Šóq@ónŽïšò†@a‡ï8
Üó€óÜ@bvåï÷
@öçbØóibyó–@ õ‹àín“à@ ôŽïu@ òìíi@ †ó¿óyíà@ õóuaìòŒ@ ãó÷@
@óÙäíš@NHpbØò†@òŠbà@õü‚@ôØìíi@Ûìbi@oŽïiò†@çüšI@píäbîò†
@“Žïq@ óØ@ òìíi@ Âä‹€@ ŠûŒ@ †ó¿óyíà@ õóîónŽŠ@ ìó÷@ òìóäbîýói
@æi@ ‡ïèb’@ òíŽï÷@ ”îòŠíÔ@ ôÙ8
Üó‚@ õó÷I@ Zõìíjmì@ ÚŽîŠbu@ ‡äóš
@óÜ@ bèòìŠóè@ HNã‹€ò†@ ômaà@ öe‹€ò†@ aà@ ~óåà@ õŠíØ@ ‡îòŒ
@Šóè@~pbØbä@ó8
Üóè@ìóØbq@ôÙŽïŽóØ@†ó¿óyíà@a‡äbäbá8
ݎíà@õ‡î†

37 ‫ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬93

83
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çóîý@ óÜ@ ìóïïyòì@ íÙ8


Üói@ ~pbÙîbä@ òìü‚@ óÜ@ pbÙi@ ”ïØóîóÔ
@ãó÷@ ôn“r8
Übq@ ”ïäb÷ŠíÔ@ Nòìa‹Ø@ óäaìòŠ@ üi@ õóïïyòì@ ìó÷@ òìaí‚
@@Zòìa‹Žíä@†ó¿óyíà@õòŠbiŠò†@a‡äb÷ŠíÔ@óÜ@ìóäbîóäìíšüi
@@94NôŽyížî@ČðyĆ ìŽ @b]Üg*@Žíèž @Ćçg*@~õŽíéŽ Ü#a@*æÈŽ @žÖxñ åŽî@bŽàìŽ
@õòìó÷@ ~óïïä@ òìòììŒòŠb÷@ ö‘òìóè@ óÜ@ õŠbnÐí€@ ö‘bi@ ìóÔ
@ìó÷@ öoŽî†@ õüi@ òìaí‚@ óÜ@ ìóïïyòì@ oŽï8
Ýîò†@ öoŽî†@ õüi
@@@NoŽïäóîó€ò‡îaŠ
@ôØíi@ Ûìbi@ oŽïibä@ öò†ó¿óyíà@ õŠíØ@ ‡îòŒ@ óäbîüè@ ãó÷@ ŠóióÜ
@üi@ öõü‚@ ôÙŽïåmbèaŠ@ Ûòì@ †ó¿óyíà@ ãłói@ NpbÙi@ òŠbà@ õü‚
@lóåîòŒ@óÜ@õü‚@õóØóuaìòŒ@ÚŽïmóîb÷ói@~óØóÙ8
Üó‚@ô䆋ÙCäò‡Žïi
@çbØóibyó–@ õ‹àín“à@ ói@ ôîbmüØ@ ÛóîòíŽï’ói@ öpbØò†@ ÿłóy
@•óàó÷@ NoŽïióä@ a‡móïîŠó’ói@ õì쉎ïà@ óÜ@ õóåŽîì@ óØ@ fåŽïèò†
@@ZóîóØómóîb÷

4‫ﻭ‬3 ‫ ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻝﻨﺠﻡ‬94

84
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@
ÚïĆ Ý
ÈŽ @ Ú
# 
ñ àĆ c
@ êñ ïĆ Ý
ÈŽ @ o
Ž áĆ ÉŽ äĆc
ìŽ @ êñ ïĆ Ý
ÈŽ @ žêÝ]Üa@ ⎠Ɏ äĆc
@ ññ‰Ý]Üñ@ ßž í&ÕmŽ@ ˆĆ g*ìŽ @
@Ž‘bşåÜa@ôŽ“ƒ
Ć mŽìŽ @ êñ îñ‡jĆ àž @žêÝ]Üa@bŽà@
ڏ
ñ Ñ# äŽ@ðñÐ@ðñу
Ć mžìŽ @ŽêÝ]Üa@*ÖşmaŽì@
ÚuŽ ìĆ ŒŽ
@b
Ü@ĆðÙ
Üñ@bŽéØ
bŽåuĆ şìŒŽ @ać‹€
ìŽ @bŽéåĆ Đà@ȇîĆŒŽ @ôŽ›Ô
@bşáÝ
Ð
@žëbŽ“ƒ
Ć mŽ@ç
c@₣ÖyŽ c
@žêÝ]ÜaŽì
@şæéž åĆ àñ @ aĆí›
Ž Ô
@ aŽˆg*@ âĆ é* ÷ñbŽïÈñ †Ć c
@ x
* aŽìŒĆ c
@ ðñÐ@ x
Č ‹Ž yŽ @ µ
Ž åñàñ üĆ áž Ü#a@ ô
ÝÈŽ @ çŽ í&ÙîŽ
@@95Nßć ížÉÑ# àŽ @ñêÝ]Üa@ž‹àĆ c
@Žçb
ØìŽ @ać‹€
ìŽ
@aí‚@Hf8
Ýi@ ‡îòŒ@ói@ómaìI@óÙi@‘bi@óŽóØ@ìó÷@üi@Šójàbîóq@õó÷
@ômbØ@ ómaì@ I~oîíï“‚ójŽïq@ âî†aŒb÷@ ”ïåà@ öoîíï“‚ójŽïq@ ôäbáï÷
@óÝîüØ@ bèòìŠóè@ ~õíï“‚ójŽïq@ ôäbáï÷@ aí‚@ öoîìíi@ ‹ÐbØ@ õü‚
@ómbØò†ììŠ@aí‚@ a†ò‹ŽïÜI@ Hoîíï“‚ójŽïq@ ôî†aŒb÷@ Šójàbîóq@ öoîìíi
@HlóåîòŒI@ pì@ pH‡îòŒI@ ói@ õómbØ@ ìó÷@ HoŽï8
Üò†@ ôŽïq@ ìŠójàbîóq
@óÜ@ Hpì@ paì@ üi@ òìó÷@ Šójàbîóq@ õó÷I@ ~òìòŠó8
ÝŽïéi@ pü‚@ õýóÜ
@òìónîŠb“i@ a‡näììŠò†@ öÿ†óÜ@ ÚŽïn’@ eìómò†@ üm@ ~óŽi@ aí‚
@öóióåîòŒ@óÜ@pŒóy@ómaìI@_ANpbÙi@õa‹Ù’b÷@eìóîò†@aí‚@ôšóØ
@ôØíi@Šójàbîóq@æŽï8
Ýi@bØóä@~ôåŽïØŠ‡ïi@eìómbä@ôÙ8
Üó‚@õóÔ@ŠóióÜ

37 ‫ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬95

85
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çbïiby@~æîóØò†@õa‹Ù’b÷@aì@óáŽï÷@ôšóØ@~pbØò†@òŠbà@õü‚
@ôŽïÜ@ öoîóÙi@ üi@ ôiby@ óØ@ ò“ŽïqóÜ@ aí‚@ HóÙäíš@ óØóà@ üi
@‹Žïm@ HlóåîòŒóÜI@‡îòŒ@óØ@õómbØ@ìó÷@bu@~HôÙ8
Üó‚@ÛóäI@ oïŽi
@ümóÜ@ çb·óåîòŒ@ ómbØ@ ìó÷b÷@ ~òìòíibïu@ ìbàóä@ Žðq@ ônîíŽïq@ òì@ ìíi
@üm@ óÜ@ ŠóØóî@ òìò‡îòŒ@ çóîýóÜ@ ôäa‡Ôłómói@ ómaìI@ òì솋Ø@ òŠbà
@oŽìŠ†@çaŠa‡äbáï÷@üi@ÛóïîŠaŒóàŠó’@fïè@õòìó÷@üi@Hòìa‹Ø@òŠbà
@~òìómbØò†@ òŠbà@ õü‚@ õŠíØ@ ìbäói@ ôäˆ@ ÚŽïŽóØóØ@ oŽïióä
@aí‚@ôäbàŠóÐ@ó“ïàóè@Höpü‚@õý@üi@óji@lóåîòŒ@ìóióà@€ììŠI
@@NóÙi@fuójŽïu
@ãóÜ@ ôÙŽïmóîb÷@ õòìóÜ@ oŽïiò†@ çbàa‹Žïm@ ô’ím@ Äû‹à@ ônŽaŠói
@óÜ@ H‡îòŒI@ õìbä@ óØ@ ômójîbmói@ ANòìónŽïåïji@ a‡äb÷ŠíÔ@ óÜ@ óå’óš
@~óáŽï÷@ õýóÜ@ Šóè@ Ûóä@ ómóîb÷@ ãó÷@ òŠbî†@ aì@ ANòìímbè@ a†óØómóîb÷
@õŠûŒ@ öôiímŠíÔ@ ìŽóØ@ ³ï÷@ Ûòì@ ôäaŠbØóÄaŠ@ õýóÜ@ íÙ8
Üói
@òìómòíïŽíä@ çbîó“ï÷bÈ@ ôØóîóÔ@ óîüi@ ~òìíi@ wäŠóŽ@ ôŽïu@ ”î‹m

86
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôîòìaŠb’ói@ çb÷ŠíÔ@ óÜ@ ôÙŽïn’@ Šójàbîóq@ Šó€ó÷@ Zômóîímì@ óØ


@@96Nòìón“Žïèò†@ôîòìaŠb’@ói@õómóîb÷@ãó÷@aìó÷@~òìómóîbn“Žïéi
@ôióåîòŒ@ì†ó¿óyíà@ôåî‹iòŠbà@õóŽû‹q@aí‚@óØ@õòìó÷@õìbäói
@NŠóŽónŽïšò†@ †ó¿óyíà@ üi@ •óuaìòŒ@ òíŽï’@ ãó÷@ ~òìì‡äbîóCŽïuói
@”îìó÷@ ~óîóè@ õòŠbØ@ ãó÷@ üi@ ”ïÙîˆüÜ@ õìbŽbq@ Ûóî@ béäóm
@ôïÙŽïŽ@ õììŒòŠb÷@ óÜ@ ‹q@ õòŠìó€@ ôØóîünŽóqó8
Übq@ ôäìíióè
@~óîaì@ ô›Ø@ Ûòì@ óØ@ ~õü‚@ ôØìíi@ ãò†ŠóióÜ@ óØ@ ~@ ò†ó¿óyíà
@@NpbÙi@õóÐó‚@òíïäaínîóä
@~òì솋Ø@ òŠbà@ †ó¿óyíà@ óÜ@ ôióåîòŒ@ aí‚@ óØ@ ~óîüîŠbåïŽ@ ãó÷
@Nãìa‹Ø@ òŠbà@ òìóäbb÷@ óÜ@ æà@ oŽï8
Ýi@ ìíi†‹Ø@ lóåîòŒóÜ@ õaì
@õ†ó¿óyíà@ õóÙî†@ ôäbØóäˆói@ 솋Øò†@ òìóîü‚ói@ õŒbäb’
@pìóyóÜ@ æà@ ãłói@ ~ìí’ói@ òìa†@ õòíŽï÷@ çbmŠbØíŽóØ@ Zpí€ò†
@póyòŠbä@õó“ï÷bÈ@•óàó÷@Nãìa†@õìí’ói@aí‚@òìóäbb÷@õóÔóióm

‫ﻡ‬ ‫ ﺍﻝﻘﺭﺁﻥ ﹶﻝ ﹶﻜ ﹶﺘ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﺌًﺎ‬‫ﺸﻴ‬


‫ ﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﻤﺤﻤﺩﹰﺍ ﻜﺎﺘﻤﺎ ﹶ‬:‫ﺎ ﻗﹶﺎﹶﻝﺕﹾ‬‫ﺎ َﺃﱠﻨﻬ‬‫ﻋﻨﹾﻬ‬
 ‫ﻲ ﺍﻝﻠﱠﻪ‬
‫ﻀ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺎ ِﺌﺸﹶﺔ‬‫ ﻋ‬96
37 ‫ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬,‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ‬.‫ﻫﺫﻩ ﺍﻵﻴﺔ‬

87
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óÜ@ aí‚@ ”ïåà@ ôîòïØbq@ Zf8


Ýi@ óØ@ óÔ@ ómóïîìbåŽïè@ ìòì솋Ø
97
@çbmìí’@ ôäˆòíŽïiói@ çbmìíàóè@ ómaì@ Nòìì‡äaŒójîa†@ òìóäbb÷
@@N†‹ÙŽïq@ãìí’@ôåŽï›Ø@ói@oŽïióä@æà@béäóm@†ó¿óyíàói@òì솋Ø
@öÂä‹€@ŠûŒ@òìò†ó¿óyíà@õýói@ óäbåŽïéäˆ@ ãó÷@ òìímìóØŠò†@ aì
@üi@ õóïîb’@ ìó÷@ ZòìónŽî‹Žï€ò†@ H÷äcI@ óÙäíš@ ~ìíi@ ô’ü‚@ ôŽïu
@98Nòìa‹Øóä@†ó¿óyíà@ôäbØóäˆ@óÜ@fØóî@fïè@üi@~òìa‹Ø@lóåîòŒ
@òìóŽóäó÷@ ôäbàŒ@ óÜ@ a‡Øóîón’Œí€ŠóŽ@ óÜ@ õŠb‚íi@ ôàbáï÷
@oŽìŠ†@ ôäbØóäˆ@ üi@ ôîb’@ ôäbä@ †ó¿óyíà@ òíî‡àóä@ ZônŽîíïŽíä
@üi@ õŠóà@ ~†‹Ø@ ônŽìŠ†@ lóåîòŒ@ üi@ õóäbä@ ìó÷@ Ûòì@ pbÙi
99
Nõ‹iŠóŽ
@@

‫ﻥ‬
 ‫ﺠ ﹸﻜ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﺯ‬ ‫ل‬
ُ ‫ﻭ ﹶﺘﻘﹸﻭ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺴﹼﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﹼﻰ ﺍﻝﹼﻠ‬
 ‫ﻲ‬
 ‫ﺀ ﺍﻝﹼﻨ ﹺﺒ‬ ‫ﺎ‬‫ﻨﺴ‬ ‫ﻋﻠﹶﻰ‬
 ‫ﺭ‬ ‫ﺨ‬
 ‫ﻙ ﻜﹶﺎ ﹶﻨﺕﹾ ﹶﺘﻔﹾ ﹶﺘ‬
 ‫ ﹺﺒ ﹶﺫِﻝ‬‫ ﻭ‬97
37‫ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺁﻴﺔ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬,‫ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ‬.‫ﺕ‬
 ‫ﺍ‬‫ﻤﻭ‬ ‫ﺴ‬
 ‫ ﹺﻊ‬‫ﺴﺒ‬
 ‫ﻕ‬
 ‫ ﹶﻓﻭ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻲ ﺍﻝﹼﻠ‬‫ﺠﻨ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ﺎﻝِﻴﻜﹸ‬‫َﺃﻫ‬
37 ‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺁﻴﺔ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬,‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒـﻲ‬98
،‫ ﺃﻭﻝﻡ ﺍﻝﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻋﻠﻰ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﻨﺴﺎﺌﻪ ﻜﻤﺎ ﺃﻭﻝﻡ ﻋﻠﻰ ﺯﻴﻨﺏ‬99
4873‫ ﺤﺩﻴﺙ‬,‫ ﺍﻝﻭﻝﻴﻤﺔ ﻭﻝﻭ ﺒﺸﺎﺓ‬:‫ ﺒﺎﺏ‬.‫ﺃﻭﻝﻡ ﺒﺸﺎﺓ‬

88
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ @óïïÐó–@@@
@æi@ ‡ïjÈ@ æia@ ‹àbÈ@ æi@ óïɎ@ æi@ kx‚c@ æi@ ðïy@ oåi@ óïÑ–
@@NkÉØ
@“Žïq@NóïïÐó–@ói@òìa‹äìbä@‹maì†@~òìíi@ójïióy@õìbä@a†bàóåi@óÜ
@ãóØóî@ Nòìíióè@ õóäaŠa†ŠóŽ@ ôÙŽïäbîˆ@ ìòì솋Ø@ õìí’@ ìì†
@õaì†@NâÙ“à@æi@ãþŽ@õìbäói@òìíi@õ†íèóî@ôÙŽîÈb’@õ†‹Žïà
@õìbäói@oŽîŒaí²ò†@õ†íèóî@õ‹m@ôÙŽîÈb’@~õò†‹Žïà@ãó÷@ô䆋à
ÜbŽóÜ@ ‹maì†@ 100NÖïÕ¨a@ ðic@ æi@ óäbåØ
@ómòìíi@ a‡ïšüØ@ ômìóy@ ô8
@@101Nòì솋à@a‡ïšüØ@õb−óq@ô8
ÜbŽóÜ@ö†ó¿óyíà@ôäˆ
@óÜ@ óîóÙî†@ ôØóîüîŠbåïŽ@ óïïÐó–@ õìbäói@ ÚŽïäˆ@ ôåmìóÙnŽò†
@bmòŠóŽ@ ~†ó¿óyíà@ õìbä@ öpłóŽò†@ öæŽîí’@ NóäbzŽîŠ@ õòíŽï’ìbè
@LÛóïïŽbïŽ@ LÚŽïáïÈòŒ@ Ûòì@ ‹maì†@ ~ÚŽîŠójàbîóq@ Ûòì
@öfåŽïéi@ çˆ@ ŠóŽóÜ@ çˆ@ †‹ÙŽïÜ@ õaì@ ~Ûóîb’bq@ öÛóîò†‹ØŠóŽ

110-109 ‫ ﺹ‬8 ‫ ﺝ‬,‫ ﺍﻝﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻝﻜﺒﺭﻯ‬100


110-109 ‫ ﺹ‬8 ‫ ﺝ‬,‫ ﺍﻝﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻝﻜﺒﺭﻯ‬óäaì‹i@‹mbîŒ@õŠbïäaŒ@üi@101

89
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ãó÷@ Ûòì@ ~oŽîìóÙiŠói@ õü‚@ ôÙ“q@ a‡“ïÙŽïmìóÙnŽò†@ ìíàóèóÜ


@ôä‡äb¾óŽ@üi@ óäóŽòŠ@ôØóîóC8
Üói@óïÐó–@NóîHóïÑ–I@õìbäóØ@õóäˆ
@~óïîì쉎ïà@óŽóØ@ãó÷@ ônŽïèb’†bq@íÙ8
Üói@~†ó¿óyíà@ ônŽîŠójàbîóq@ Ûóä
@‹ŽîˆóÜ@ ~òìóîóÙØóà@ ôÌbäüÔ@ ôäbØó슆@ õóäaìó›Žïqói@ óØ
@õŠbnÐòŠ@ æî‡äóš@ ~a‡îü‚@ ôÙŽïŽ@ ôäbØòîŠóÌ@ õŠóCîŠbØ
@@@Nòì솋Ø@ÚïnØa‹q@õ‰ïmì‡äím
@õŠb’@ŠóŽ@üi@òìóäbäbá8
ݎíà@çóîýóÜ@çaìa‹ÐŠói@ôÙŽï’‹Žïè@•bq
@õˆûŠ@ æî‡äóš@ òŠó’@ ìó÷@ ~†ó¿óyíà@ ômóîa†‹ØŠóŽói@ HŠójîó‚I
@óØòŠb’@ Nçìíi@ æŽîí‚@ ôäbn8
Üó‚@ ”ïŽóØ@ æî‡äóš@ ìòìì‡äbîb‚
@õómbØ@ ìó÷@ Nç‹€ò†@ a†ŠóŽói@ ônŽò†@ çbäbá8
ݎíà@ öoŽïiò†@ ça‹Žîì
@ô’ü‚óÜ@ ~òìóØòŠb’@ ìbä@ ómüš@ †ó¿óyíà@ öòìíi@ ìaìóm@ óØòŠó’
@ìòì솋Ø@õóØ⁄8
Üó÷@õjØóm@Šbu@fŽ@a‡ï䆋Ø€a†@öçìíjäa‹Žîì

90
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ça‹Žîì@ Šójîó‚@ ŠíÙ’@ ~Øa@ a@ ~Øa@ a@ ~Øa@ aI@ ômóîìímì
@@@102HNòìíi
@öçbØómìóÙnŽò†@ õòìó䆋ØüØ@ ößbÑäó÷@ õò†‹Ø@ •bq
@Ûòì@çˆ@ æî‡äóš@a‡ïŽïmóØ@~a‡äbØóäbá8
ݎíà@çaíŽïäóÜ@çbï䆋ْóia†
@ôŽïqói@ ~çbØóibyó–@ ö‡ïèbuíà@ ôØòïäóØ@ ómóäìíi@ pìóÙnŽò†
@ôØóî@wåŽïq@103ßbÑäó÷@ômòŠíŽ@óÜ@ÛóîöÞš@ômóîb÷@çb÷ŠíÔ@ôáØíy
@õóØó’ói@ ìbäóÜ@ NòìímìóØ@ †ó¿óyíà@ Šói@ óäbmìóÙnŽò†@ ãó÷
@ôÙŽîìbšíàò†@óäˆ@ãó÷@NóïïÐó–@õìbä@ói@òìíióè@ÚŽïäˆ@a††ó¿óyíà
@ôäbØóäaíu@ òŠóè@ óäˆóÜ@ òìíi@ ÚŽïØóî@ öòìíi@ òíŽïq@ õòìb’ìòŠ†

.‫ ﺒﺎﺏ ﻓﻀﻴﻠﺔ ﺇﻋﺘﺎﻕ ﺃﻤﺘﻪ ﺜﻡ ﻴﺘﺯﻭﺠﻬﺎ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬.‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻤﺴﻠﻡ‬102


1365‫ﺤﺩﻴﺙ‬
‫ﻰ‬‫ﺒ‬‫ﻱ ﺍﻝﹾ ﹸﻘﺭ‬‫ﻭِﻝﺫ‬ ‫ل‬
ِ ‫ﻭ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ﻭﻝِﻠ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺴ‬
 ‫ﻤ‬ ‫ﺨ‬
‫ﻪ ﹸ‬ ‫ﻥ ِﻝﹼﻠ‬
 َ‫ﺀ ﹶﻓﺄ‬ ‫ﺸﻲ‬
‫ﻥ ﹶ‬‫ﺘﹸﻡ ﻤ‬‫ﻨﻤ‬ ‫ﻏ‬
‫ﺎ ﹶ‬‫ﻭﺍﹾ َﺃﱠﻨﻤ‬‫ﹶﻠﻤ‬‫ﺍﻋ‬‫ }ﻭ‬103
‫ﻡ‬ ‫ﻴﻭ‬ ‫ﺩﻨﹶﺎ‬ ‫ﻋﺒ‬
 ‫ﻋﻠﹶﻰ‬
 ‫ﺯﻝﹾﻨﹶﺎ‬ ‫ﺎ ﺃَﻨ‬‫ﻭﻤ‬ ‫ﻪ‬ ‫ ﺒﹺﺎﻝﹼﻠ‬‫ﻨ ﹸﺘﻡ‬‫ ﺁﻤ‬‫ل ﺇِﻥ ﻜﹸﻨ ﹸﺘﻡ‬
ِ ‫ﺴﺒﹺﻴ‬
 ‫ﻥ ﺍﻝ‬
‫ ﹺ‬‫ﺍﺒ‬‫ﻥ ﻭ‬
‫ﻴ ﹺ‬‫ﺎﻜ‬‫ﻤﺴ‬ ‫ﺍﻝﹾ‬‫ﻰ ﻭ‬‫ﻴﺘﹶﺎﻤ‬ ‫ﺍﻝﹾ‬‫ﻭ‬
@•biI@ ‫( ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻷﻨﻔﺎل‬41) {‫ﻴﺭ‬‫ﺀ ﹶﻗﺩ‬ ‫ﺸﻲ‬‫ل ﹶ‬ ‫ﻋﻠﹶﻰ ﹸﻜ ﱢ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺍﻝﹼﻠ‬‫ﻥ ﻭ‬
‫ﺎ ﹺ‬‫ﻌ‬‫ﺠﻤ‬
 ‫ﻡ ﺍﻝﹾ ﹶﺘﻘﹶﻰ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﻴﻭ‬ ‫ﻥ‬
‫ﻗﹶﺎ ﹺ‬‫ﺍﻝﹾ ﹸﻔﺭ‬
@ìaí‚@ üi@ ôØóî@ wåŽïq@ oŽîìóØò†@ çbn;åš@ a‡äbØó;äóu@ óÜ@ óØ@ õóäbmìóÙnŽò†@ ìó÷@ æäai
HìNìNöôäbØóà‚@ìŠójàbîóq

91
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óÜ@ ”î†ó¿óyíà@ 104Nòìíi@ Âäbiìbäói@ a‡ïCäó’@ö…ü’óÜ@ ö†íèóî


@óÙŽïØóî@ óîòíŽï’@ ãóÜ@ õŠa†ìbä@ öçaíu@ ôÙŽïäˆ@ ìíjïäaîóä@ a†bmòŠóŽ
@NÛóîóibyó–@ói@oŽï“‚ójîò†@óîüi@Nõ‹m@ôäbØómìóÙnŽò†@öçbäˆóÜ
@óÜ@ óäüš@ ìóïŽïØ@ óäˆ@ ãó÷@ oŽîìóØò†Šò†@ õüi@ ‹maì†@ ãłói
@Nõü‚@õýüi@òìónŽïåŽïèò†@óØóäˆ@öòìónŽïiò†@çbáï’óq@õóØóåï“‚ói
@õì쉎ïà@ ôäbØòìa‹ÙŽïqŠòìbi@ óibyó–@ óÜ@ óÙŽïØóî@ óØ@ H÷äcI
@öpbØò†@ óØòìóäìíjäbáï’óq@ õìa†ììŠ@ ônŽïäüš@ ôŽbi@ ~ãþï÷
@@ZoŽï8
Üò†
@@@*ðjĆ şÜa@ @@Ćæàñ @ @@có* bŽu@ @@ðñåxñ ÈĆ c
@ñêÝ]Üa@Žß힎ŠŽ @bŽî@Žßb
ÕÐ
@ @@&óïŽyĆ †ñ @ @@žëöŽ bŽvÐ


Üg*@ČÞuž ŠŽ @ŽöbŽvÐ
@ @@čðïŽyž @ŽoåĆ iñ@
óşïÑñ –
Ž @@Ž‰‚Ž d
Ð
@ @@có* bŽu@ @@Ɖƒ
ž Ð
@ĆkèŽ ˆĆ a@Žßb
ÕÐ
@
@@@
óïŽyĆ †ñ @ @@ŽoïĆ x
ÈĆ c
@ñêÝ]Üa@şðjñäŽ@bŽî@Žßb
ÕÐ
@ @@ŽâÝ]ŽŽ ìŽ @ñêïĆ Ý
ÈŽ @žêÝ]Üa@ô]Ý–
Ž @ @@ñêÝ]Üa@ĐðjñäŽ
@Žßb
Ô@ Ú

Ü
@ b]Üg*@ |
ž Ý& —
Ć mŽ@ bŽà@ @ 
*›ñ şåÜaŽì@ @ ó
Å
îĆ‹Ž Ô& @ @ ‡ñ Đ @ @@čðïŽyž @ o
Ž åĆ iñ@ ó
şïÑñ –
Ž @
@ñêïĆ Ý
ÈŽ @ êž Ý]Üa@ ô]Ý–
Ž @ @ ₣ðjñşåÜa@ bŽéïĆ Ü
g*@ ‹Ž Å
äŽ@ bşáÝ
Ð
@ bŽéiñ@ öŽ bŽvÐ
@ ߎ b
Ô@ bŽéiñ@ ëž ížÈ†Ć a

174‫ ﺹ‬,‫ ﺍﻝﻌﻘﻴﻠﻲ‬104

92
‫ و رع و ژن  وو ا ‪ ..‬ران ه ‪  !" ..‬و‪#$‬م‬

‫‪@bŽéÕ
nŽÈĆ c
ìŽ @ ߎ b
Ô@ bŽè‹Ž ïĆ Ì
@ @ ð* jĆ şÜa@ @ æĆ àñ @ @ óc * bŽu@ @ ‰Ć ‚ž @ ߎ b
Ô@ @ ⎠Ý]ŽŽ ìŽ‬‬
‫‪@@105NbŽéuŽ şìŽ mŽìŽ‬‬
‫–‪@ôŽïq@ ì†ó¿óyíà@ õý@ ónŽïšò†@ Hóïy†I@ õìbäói@ Ûóîóibyó‬‬
‫‪@ó“‚óji@fq@ ãóäbØòïäóØ@ ìóÜ@ÚŽïØóî@aí‚@õŠójàbîóq@õó÷@ZoŽï8‬‬
‫†‪Üò‬‬
‫‪@û‹i@ ZoŽï8‬‬
‫‪Üò†@ ôŽïq@ ”îŠójàbîóq@ Nçì솋Ø@ çbàCnŽò†@ óØ‬‬
‫‪@õóØó’ói@ ìbäóÜ@ oŽïšò†@ ”îìó÷@ Npü‚@ üi@ óji@ ÚŽïØòïäóØ‬‬
‫‪@ìHčðïŽyž @ o‬‬
‫– ‪Ž åĆ iñ ó
şïÑñ‬‬
‫‪Ž I@ õìbäói@ oŽî‹Žî‰iò‡8‬‬
‫‪Üóè@ ÚŽïäˆ@ a††ó¿óyíà‬‬
‫†‪@ôŽïq@ì†ó¿óyíà@õý@ónŽî†@ÚŽîìbïq@ÚŽïàóØ@•bq@ NpaìŠò†@öpbjîò‬‬

‫ل‬
‫ﺨَ‬‫ﺨﻴ‪ ‬ﺒ ‪‬ﺭ‪.‬ﻭ‪.‬ﻭ ﹶﻓﹶﻠﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﺩ ﹶ‬
‫ﻏﺯ‪‬ﺍ ﹶ‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ ﹶ‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ل ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﻥ ‪‬ﺭﺴ‪‬ﻭ َ‬
‫ﺱ َﺃ ‪‬‬
‫ﻋﻥ‪َ ‬ﺃ ﹶﻨ ﹴ‬
‫‪ 105‬‬
‫ﺠ ‪‬ﻤ ‪‬ﻊ‬
‫ﻋﻨﹾ ‪‬ﻭ ﹰﺓ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﺒ‪‬ﻨﹶﺎﻫ‪‬ﺎ ‪‬‬
‫ل ‪‬ﻭَﺃ ‪‬‬
‫ﺕ ﻗﹶﺎ َ‬
‫ﺙ ‪‬ﻤﺭ‪‬ﺍ ‪‬‬
‫ﺨﻴ‪ ‬ﺒ ‪‬ﺭ‪ ,‬ﹶﻗﺎﹶﻝﻬ‪‬ﺎ ﹶﺜﻠﹶﺎ ﹶ‬
‫ﺨ ﹺﺭ ‪‬ﺒﺕﹾ ﹶ‬
‫ل ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ َﺃﻜﹾ ‪‬ﺒ ‪‬ﺭ ﹶ‬
‫ﺍﻝﹾ ﹶﻘﺭ‪ ‬ﻴ ﹶﺔ ﻗﹶﺎ َ‬
‫ل ﺍﺫﹾ ‪‬ﻫﺏ‪‬‬
‫ﻲ ﹶﻓﻘﹶﺎ َ‬
‫ﺴﺒ‪ ‬ﹺ‬
‫ﻁﻨ‪‬ﻲ ﺠ‪‬ﺎ ﹺﺭ ‪‬ﻴ ﹰﺔ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬ﺍﻝ ‪‬‬
‫ل ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ َﺃﻋ‪ ‬‬
‫ل ﻴ‪‬ﺎ ‪‬ﺭﺴ‪‬ﻭ َ‬
‫ﻲ ﹶﻓﺠ‪‬ﺎ ‪‬ﺀ ‪‬ﻩ ‪‬ﺩﺤ‪ ‬ﻴ ﹸﺔ ﹶﻓﻘﹶﺎ َ‬
‫ﺴﺒ‪ ‬‬
‫ﺍﻝ ‪‬‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﻲ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﺠلٌ ِﺇﻝﹶﻰ ﹶﻨ ﹺﺒ ‪‬‬
‫ﻲ ﹶﻓﺠ‪‬ﺎ ‪‬ﺀ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺕ ‪‬‬
‫ﺼ ‪‬ﻔ ‪‬ﻴ ﹶﺔ ﹺﺒﻨﹾ ﹶ‬
‫ﺨ ﹶﺫ ‪‬‬
‫ﺨﺫﹾ ﺠ‪‬ﺎ ﹺﺭ ‪‬ﻴ ﹰﺔ ﹶﻓ َﺄ ﹶ‬
‫ﹶﻓ ﹸ‬
‫ﺢ‬
‫ﻅ ﹶﺔ ﻭ‪‬ﺍﻝﱠﻨﻀ‪‬ﻴ ﹺﺭ ﻤ‪‬ﺎ ﹶﺘﺼ‪‬ﹸﻠ ‪‬‬
‫ﺴ‪‬ﻴ ‪‬ﺩ ﹸﻗ ‪‬ﺭﻴ‪ ‬ﹶ‬
‫ﻲ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺕ ‪‬‬
‫ﺼ ‪‬ﻔ‪‬ﻴ ﹶﺔ ﹺﺒﻨﹾ ﹶ‬
‫ﺕ ‪‬ﺩﺤ‪ ‬ﻴ ﹶﺔ ‪‬‬
‫ﻁﻴ‪ ‬ﹶ‬
‫ﻲ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ َﺃﻋ‪ ‬ﹶ‬
‫ل ﻴ‪‬ﺎ ﹶﻨ ﹺﺒ ‪‬‬
‫ﹶﻓﻘﹶﺎ َ‬
‫ل‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ ﻗﹶﺎ َ‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﻲ ‪‬‬
‫ﻅ ‪‬ﺭ ِﺇﹶﻝﻴ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ ‪‬‬
‫ل ﹶﻓﺠ‪‬ﺎ ‪‬ﺀ ﹺﺒﻬ‪‬ﺎ ﹶﻓﹶﻠﻤ‪‬ﺎ ﹶﻨ ﹶ‬
‫ل ﺍﺩ‪‬ﻋ‪‬ﻭ ‪‬ﻩ ﹺﺒﻬ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎ َ‬
‫ﻙ ﻗﹶﺎ َ‬
‫ِﺇﻝﱠﺎ ﹶﻝ ‪‬‬
‫ﺠﻬ‪‬ﺎ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻤﺴﻠﻡ‪ .‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺘﻜﺎﺡ‪,‬‬
‫ل ‪‬ﻭَﺃﻋ‪ ‬ﹶﺘ ﹶﻘﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ﹶﺘ ‪‬ﺯ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﻏﻴ‪ ‬ﺭﻫ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎ َ‬
‫ﻲ ﹶ‬
‫ﺴﺒ‪ ‬ﹺ‬
‫ﺨﺫﹾ ﺠ‪‬ﺎ ﹺﺭ ‪‬ﻴ ﹰﺔ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬ﺍﻝ ‪‬‬
‫ﹸ‬
‫ﻓﻀﻴﻠﺔ ﺇﻋﺘﺎﻗﻪ ﺃﻤﺘﻪ ﺜﻡ ﻴﺘﺯﻭﺠﻬﺎ‪ .‬ﺤﺩﻴﺙ‪ bèòìŠóè 1365‬ﺴﻨﻥ ﺍﻝﻨﺴﺎﺌﻲ‪ ,‬ﺒﺎﺏ ﺍﻝﺒﻨﺎﺀ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻝﺴﻔﺭ‪.‬‬

‫‪93‬‬
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìì†@ôäˆb’@ HčðïŽyž @ŽoåĆ iñ ó


şïÑñ –
Ž I@ òìó÷@aí‚@õŠójàbîóq@õó÷@ZoŽï8
Üò†
Üòì@ _Hóïy†Ž I@ ói@ a†@ p‹îŒóä@ ìòîòŠíÔ@ õŒüè
@oŽïióä@ ümói@ ôè⁄8
Ýi@ Hóïy†Iói@õò†b÷@Zf8
@ìó÷@æŽï8 Üò†@ ”îŠójàbîóq@Nóïïä@ìbï’@‘óØói
@†‹Ø@õb’bàóm@Šójàbîóq@ìbåŽïè@õóØóäˆ@Hóïy†IóØ@NoŽïåŽïéi@üi@ãóäˆ
Üò†@Hóïy†Iói@öõŠóŽ@ónŽïšò†@ô8
@ôÙŽïØòïäóØ@û‹i@ZoŽï8 ܆@ŠóØóî
@óÜ@ ï÷@ Nó8
ÝŽïéjŽïu@ æà@ üi@ óàó÷@ öpü‚@ üi@ óji@ çbØóØòïäóØóÜ@ ‹m
@@@N†‹Ø@õòŠbà@õü‚óÜ@솋Ø@õ†aŒb÷@ôØòïäóØ@ômó8
Üby
@a‹Ù’b÷@ †ó¿óyíà@ õý@ óäˆ@ãó÷@ ôïäaíu@ õŠb‚ìŠ@ óîòíŽï’@ ãói
@óÜ@ ÚŽïØóî@ ómbÙîò†@ õóØòŠbØíŽóØ@ õˆíÙ8
ÜóàüØ@ •bq@ öoŽïiò†
@a‡äbØò‡ïèbuíà@ ñòìóäaŠó€@ ômbØóÜ@ òìóä‹Žï€ò†@ Nõü‚@ ôäbØóäˆ
@Hâïݎ@ãaI@çóîý@óÜ@HóïÑ–I@~óåî†óà@õŠb’@üi@òìòŠójîó‚@õŠb’óÜ
@†ó¿óyíà@ ~óåî†óà@ õŠb’@ ói@ òìóäóCi@ õòìó÷@ ”Žïq@ ìòìónŽî‹åŽîŒaŠò†
@òŒbm@ ói@ oŽïiò†@a†òímìóÙnŽüØ@ãó÷@ŠóŽói@ ìòìò†Šóq@ ónŽïšò†@õüi
106
@õòìóåïŽíäóÜ@ a‡îóØózïyó–óÜ@ õŠb‚íi@ ôàbáï÷@ NaìaŒ

ìí“Žïq@ôäb“ïäìbä@ìòìbšŠóŽ@çbàóè@ 106

94
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@fŽ@óäˆ@ãó÷@ôCäóèb÷@ZônŽîíïŽíä@ìòì솋Øóä@ôàŠó’@a†óØòìa†ììŠ
107
@ö†ó¿óyíà@ ÚŽïmbØ@ Nòìì‡äbîb‚@ õìó’@ fŽ@ ìˆûŠ
@çbØóïîŠb—äó÷@ ómò‹Ðb÷@ ~óåî†óà@ õŠb’@ òìóåŽîŠó€ò†@ çbØò‡ïèbuíà
@öÛìíi@ ómóäìíi@ óïïÐó–@ ö†ó¿óyíà@ óØ@ çóiò†@ ó“ï÷bÈ@ üi@ ÿaìóè
@õü‚@ ó“ï÷bÈ@ N†ó¿óyíà@ õý@ ónŽïšò†@ òìó€@ öôîòŠímói@ ~aìaŒ
@ô¹aìbš@õb’bàóm@†ó¿óyíà@óØ@ZoŽï8
Üò†@öòìónŽî‹Žï€ò†@óØòìa†ììŠ
@âåŽîí’@”î†ó¿óyíà@~òìóàaŠó€@ìa‹Žï€Šòì@ŽðÜ@ãììŠ@æà@ï÷@~†‹Ø
@óïî†íèóî@ ìó÷@ Zpì@ âŽïq@ ”ïåà@ ~ㆋØa‡Žïq@ ô’òìbi@ öpìóØ
@üi@ õòìó䆋Ùï’@ óØ@ ~ñ‡åŽ@ 108NçbØóïî†íèóî@ ìbä@ üi@ òìò‹ŽïCi
@~ó“ï÷bÈ@ônŽóióà@ZoŽï8
Üò†@~òì솋Ø@óubà@ö³ï÷@ôäbØón’Œí€ŠóŽ

‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻨﹶﻰ‬‫ﻴﺒ‬ ‫ﺔ ﹶﺜﻠﹶﺎﺜﹰﺎ‬ ‫ﻴ ﹶﻨ‬‫ﻤﺩ‬ ‫ﺍﻝﹾ‬‫ﺭ ﻭ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺨﻴ‬
‫ﻥ ﹶ‬
 ‫ﺒﻴ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ‬
 ‫ﻲ‬
 ‫ﻡ ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ‬ ‫ َﺃﻗﹶﺎ‬107
‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ ﺒﺎﺏ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﺴﺭﺍﺭﻱ ﻭﻤﻥ ﺃﻋﺘﻕ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻯ‬.‫ﻲ‬
 ‫ﻴ‬ ‫ﺤ‬
 ‫ﺕ‬
 ‫ﻴ ﹶﺔ ﹺﺒﻨﹾ‬‫ﻔ‬ ‫ﺼ‬
 ‫ﹺﺒ‬
4797‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﺠﺎﺭﻴﺘﻪ ﺜﻡ ﺘﺯﻭﺠﻬﺎ‬
.‫ ﺒﺎﺏ ﺤﺴﻥ ﻤﻌﺎﺸﺭﺓ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬,‫ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل‬,‫ ﺴﻨﻥ ﺍﺒﻥ ﻤﺎﺠﺔ‬108
1980‫ﺤﺩﻴﺙ‬

95
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìóióØ@ óîòìó÷@ ~çbØóïî†íèóî@ ìbä@ üi@ òìò‹ŽïCi@ óïïÐó–@ ômóîímì@ óØ


@@109NpbÙi@¶íàóyóm@òíïäaínîóä@ìòìíi@Âäón8
܆@ŠûŒ@óuaìòŒ
@ômbØóÜ@ ~ÿbàŠüä@ ôØóîòíŽï’ói@ ~ômóîbÄû‹à@ ôÙŽïŽ@ õòîŠóÌ
@óÜ@ãłói@NæäóŽò†@òŠóq@ôäbØóŽòìóè@öoŽï8
Üíuò†@a‡ïn’b÷@öôàaŠb÷
@õŠínÝØ@ Nóîóè@ õŒaìbïu@ ómó8
Üby@ ãó÷@ çbäbá8
ݎíà@ õý
@ômbØóÜ@ @ ìòìíi@ òìóäbîŠóŽói@ õŠóCîŠbØ@ óØóšìbä@ õóäbïØü’òŠ
@õŠójàbîóq@Nòìłíu@çbïŽòìóè@~a†òìaˆb÷@ômbØóÜ@çbî@oŽïi@a†Šó’
@óØóšìbä@õŠínÝØ@~óîbC8
ÜóàüØ@ìó÷@ôÙŽïØbm@Šóè@Ûòì@~”ïàþï÷
@a‡“îŠó’@ óÜ@ íÙ8
Üói@ a‡ïàaŠb÷óÜ@ Šóè@ Ûóä@ Nòìíi@ ÿaŒ@ a‡îŠóŽói
@ómaì@ ~Šójîó‚@ õŠó’@ Nòìíi@ a†óÙmíÜ@ óÜ@ ôäbØóïïÙŽïŽ@ òììŒòŠb÷
@ô䆋ÙÜbÑäó÷@ öôäłbm@ ~õˆíÙ8
ÜóàüØ@ ~熋Ø€a†@ ~´’íØ
@ìóÝîüØ@ ö熋ÙÝî†ói@ ANóàò†ŠóŽ@ ìó÷@ õòŠìó€@ ôÙŽîŠb’
@ôäbØòîŠóÌ@ a†òŠó’@ ìóÜ@ NôÙ8
Üó‚óÜ@ ÚŽïmbàb’óÈ@ ô䆋ÙØòïäóØ
@öæŽîí‚@ ôån’Š@ óäa‡Žîí€@ Žði@ öpbØò†@ ŠórŽïm@ ŠìíåŽóÜ@ †ó¿óyíà

Na†óîón’Œí€ŠóŽ@ãóÜ@óubà@æia@ôäbØómóîaíîŠ@üi@õ‡åŽ@ôyŠó’@óäaì‹i 109

96
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôÙŽîŠó’óÜ@ NòìómbØò†@ ÷ÙŽïŽ@ óÜ@ i@ óäbmbŽòŠbØ@ ìó÷@ ôîòŠìó€


@ôÙŽïäˆ@ õŠb‚ìŠ@ öf8
Üíuò†@ ôÙŽïŽ@ ôŽòìóè@ a‡îìbåŽîí‚@ bèòì
@óÜ@‹maì†@öôÙŽïŽ@õó“ŽïØ@õóîbà@ónŽïiò†@õüi@ìaŠˆíØŠbØíŽóØ
@æîàóØ@ NoŽî‹Žï€ò†@ üi@ ôCäóèb÷@ ˆûŠ@ fŽ@ a‡ïäìíjmìíu@ ô’ü‚
@Šó’@ ômìóÙnŽò†@ öòìíi@ ÛòïäóØ@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ fma†bä@ ô“îòŠbà
@õŠb€ŒŠ@ ômóîbØòïäóØ@ óÜ@ ì†ó¿óyíà@ ôäˆ@ ói@ òìíi@ óîaí€@ ~òìíi
@õòìó÷@ ìòìíi@ †aŒb÷@ ôÙŽïäˆ@ óïïÐó–@ a‡ÙŽïmbØóÜ@ óàó÷@ 110Nòìíi
@@@Nìíi@†ó¿óyíà@õóØómóÉîŠó’@õ†í‚@ÛòïäóØ@ói@õìíi†‹Ø
@~a†óäaìì†@ ãó÷@ ôåŽïØíi@ õò†Šóq@ ômbØóÜ@ ZæŽï8
Üò†@ çbŽíäì쉎ïà
@öòìbnŽòì@ a†óØóáŽï‚@ ŠóióÜ@ Ûóîóibyó–@ ~†ó¿óyíà@ öóïïÐó–
@ìa‹i@öÛìbi@Zòìímì@õ†ó¿óyíà@ói@Nòì솋Ø@õ†ó¿óyíà@ôäaìóŽbq

.‫ﺎ‬‫ﺍ ﹶﻗﻬ‬‫ﺼﺩ‬
 ‫ﺎ‬‫ﻋﺘﹾ ﹶﻘﻬ‬
 ‫ل‬
َ ‫ﻌ‬ ‫ﺠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻴ ﹶﺔ‬‫ﻔ‬ ‫ﺼ‬
 ‫ﻕ‬
‫ ﹶﺘ ﹶ‬‫ﻡ َﺃﻋ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ل ﺍﻝﱠﻠ‬
َ ‫ﻭ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ َﺃ‬110
4798‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﺠﻌل ﻋﺘﻕ ﺍﻷﻤﺔ ﺼﺩﺍﻗﻬﺎ‬,‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻯ‬

97
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öâïä@ bïå8
܆@ ôŽïÜ@ bnŽï÷@ ~òìaŠˆíØ@ a†óØòŠó’óÜ@ óäˆ@ ãó÷@ õ†‹Žïà
@@@111NoŽïåŽï’òíjŽïÜ@oqa‹‚@ôÙŽïnŽò†@óîóè@ãòìó÷@ôàó‚
@óîóïïmóîbŽóØ@ìó÷@†ó¿óyíà@òìóåïåŽïéi@ŠóåŽîí‚@õi@òìó÷@ónîíŽïq
@ìíàóè@ ói@ a‡äb÷ŠíÔ@ óÜ@ ~òìòìó÷@ õòŠbióÜ@ ãþï÷@ õaí‚@ óØ
@@ZoŽï8
Üò†@õìòŒ@ŠóŽ@ôäbØóÄû‹à
@şçg*@ŽêÝ]Üa@aí&ÕşmaŽì@aížénŽäĆb
Ð@žêåĆ ÈŽ @ĆâØ& bŽéäŽ@bŽàìŽ @žë잉ƒ
ž Ð
@žß힎ş‹Üa@žâØ& bŽme
@bŽàìŽ
@@112Nl
ñ b
ÕÉñ Ü#a@ž‡îñ‡’Ž @ŽêÝ]Üa
@~ç‹CîŠòì@ •òíŽï÷@ çìbåŽïè@ õüi@ H†ó¿óyíàI@ Šójàbîóq@ õòìó÷
@•aí‚@ óÜ@ ~çóÙîóà@ •òíŽï÷@ pbØò†@ ôŽïÜ@ çbnî‹CŽîŠ@ ìó÷@ ô’òìó÷
Nò‰ïmì‡äím@ŠûŒ@a†aŽ@óÜ@aí‚@óÙäíš@æŽi

@ @âïØóy@ô›Ø@ñóÜìó‚
@@âïñݎŽ @ðñåiŽ@Ćæàñ @˜
ÔìĆ d
Ü#a@æĆi@âïñÙyŽ @oĆåiñ@ó
ÜíĆ ‚Ž

.‫ ﺼﻔﻴﺔ ﺒﻨﺕ ﺤﻴﻲ‬/ ‫ ﺫﻜﺭ‬,‫ ﺍﻝﻤﺴﺘﺩﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﻴﻥ‬:‫ ﺍﻝﺤﺎﻜﻡ‬111


7 ‫ ﺍﻝﺤﺸﺭ‬112

98
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìóÜ@óÙŽïØóî@óØ@óäbîíïŽíä@ñŠb‚íi@ôàbáï÷@ìŠbØóÄaŠ@õŽóØ@³ï÷
@~ójèI@ 113
Nòì솋Ø@ †ó¿óyíàói@ •óÙ“Žïq@ çbîü‚@ õóäbäˆ
@ó䆋ٓ‚óiü‚@ãó÷@ŠóŽóÜ@ÚŽïàóØ@a†óŽbi@ãóÜ@Šóè@Hµ“‚óiü‚
NµŽîì†ò†

@ @óäíºóà
@@@HójîìŠ@æi@ãa@æi@¡@æia@ôäy@æi@tŠb¨a@oåi@óäíáïàI
@õìí’@ ‹maì†@ HðÑÕrÜa@ áÈ@ æi@ ì‹áÈ@ æi@ †íɏàI@ ôäˆ@ “Žïq
@”îìó÷@ H÷ïÔ@ ðic@ æi@ õÉÜa@ ‡jÈ@ æi@ âèŠ íicI@ ói@ òì솋Ø
ÜbŽóÜ@ öoŽî‹àò†
@ói@ òì솋Ø@ õìí’@ a‡ïšüØ@ ômìóy@ ô8
@†ó¿óyíà@ ‹maì†@ òìíiHòş‹iI@ õìbä@ ô䆋Øìí’@ ”Žïq@ 114†ó¿óyíà
@@Nóäíºóà@òìbä@õìbä

:‫( ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬.‫ﻲ‬


 ‫ﻥ ﻝِﻠﱠﻨ ﹺﺒ‬
 ‫ﻬ‬ ‫ﺴ‬
 ‫ﻥ َﺃﻨﹾ ﹸﻔ‬
 ‫ﻫﺒ‬ ‫ﻭ‬ ‫ ﺍﻝﻠﱠﺎﺌِﻲ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴ ﹴﻡ‬‫ﺤﻜ‬
 ‫ﺕ‬
‫ﹶﻝ ﹸﺔ ﹺﺒﻨﹾ ﹸ‬‫ﺨﻭ‬
‫ )ﻜﹶﺎ ﹶﻨﺕﹾ ﹶ‬113
‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬.‫ ﻫل ﻝﻠﻤﺭﺃﺓ ﺃﻥ ﺘﻬﺏ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻷﺤﺩ‬,‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬
.‫ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬51-50
.‫ ﺫﻜﺭ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ‬,‫ ﺍﻝﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻝﻜﺒﺭﻯ‬114

99
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@@óïiþÙÜa@‡îî@oĆåiñ@ò‹ážÈ
@õìbä@ ŠóŽóÜ@ ãłói@ ~òì솋Ø@ õòŠbà@ ôšüØ@ ôàón’óè@ ô8
ÜbŽ
@õìbä@ æŽï8
Üò†@ ÚŽî‡äóè@ ~µä@ ÛüØ@ çbŽíäì쉎ïà@ óäˆ@ ãó÷@ õìaìóm
@õìbä@ æŽï8
Üò†@ ‹m@ ôÙŽïÙŽî‡äóè@ ìHçbïю@ æi@ Ûbz›Üa@ oåi@ óá€bÐI
@bjŽI@ õìbä@ æŽï8
Üò†@ ‹m@ ôÙŽïÙŽî‡äóè@ ìH‡ïjÈ@ æi@ ‡îî@ oåi@ ò‹áÈI
@‡îî@ oĆåiñ@ ò‹ážÈI@ òìóáŽï÷@ õýói@ Nòìímbè@ HÓíÈ@ æi@ çbïю@ oåi
NòŽaŠ@HóïiþÙÜa

@@òìíi@pòìíu@çbï Üó€óÜ@öçì솋Ø@õòŠbà@õóäbäˆ@ìó÷@õüØ
@”ŽïØóá“ŽïØ@a‡àþï÷@õì쉎ïà@ôäbØòìaŠóq@õŠüi@öõŠûŒóÜ
@òìa‹äaŒ@ õòìó÷@ Nóîóè@ †ó¿óyíà@ ôäbØóäˆ@ õìbä@ öòŠbàˆ@ ŠóŽóÜ
@@Zòìíi@pìíu@a†óäbäˆ@ãó÷@ÿó€óÜ
@@‡Ýîí‚@oåi@󰇂 N1
@@÷ïÔ@æi@óÉàŒ@oåi@ò†íŽ N2

100
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@@ÖÜa@‹Ùi@ðic@oåi@ó“÷bÈ N3
@@@lbx©a@æi@‹áÈ@oåi@ó—Ñy N4
@@@òñ;a@*æi@ó
ïàc@ðñic
@oåñi@‡åè N5
@@Hl‹y@æi@‹ƒ–@oåi@óÝàŠI@ójïjy@ãc N6
@@lb÷Š@æi@”zu@oåi@kåîŒ N7
@@tŠb¨a@æi@󺍂@oåi@kåîŒ N8
@@NŠa‹š@ðic@æi@tŠb¨a@oåi@óî‹îíu N9
@@kx‚c@æi@ðïy@oåi@óïÑ– N10
@@ì‹áÈ@æi@‡îŒ@oåi@óäb±Š N11
HônjïÔ@õóïîŠbàI@ói@ìa‹Žbä@NçíÉ@oåi@óîŠbà N12
@@âïñݎŽ @ðñåiŽ@Ćæàñ @˜
ÔìĆ d
Ü#a@æĆi@âïñÙyŽ @oĆåiñ@ó
ÜíĆ ‚Ž N13
@@l‹y@æi@‹ƒ–@oåi@óÝàŠ@Hójïjy@ãcI N14
@@tŠb¨a@oåi@óäíáïà N15
óïiþÙÜa@‡îî@oĆåiñ@ò‹ážÈ@ N16
óÝï»@ N17

101
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôŽïq@ ”yóu@ ô›Ø@ ôióåîòŒ@ óØ@ ‹m@ ôÙŽïØòïäóØ@ N18


115
Nìíi@ô“‚ói
@óCäòŠ@NçŠbî†@çˆ@ò†ˆóè@béäóm@òìòŠóŽ@õóïî‡äóiîŠ@ãó÷@ôŽïqói
@óÜ@ òìòŠûŒ@ ôäˆ@ ôäìíióè@ õüè@ ói@ †í‚bî@ ~oŽïjïŽíä@ çbààóØ
@óäˆ@ öçbØò†aŒb÷@ óäˆ@ çaíŽïä@ óÜ@ ÛóïîìłóÙŽïm@ ~a††ó¿óyíà@ ôäbîˆ
@ôàþï÷@ õòŠìó€@ ôÙŽïŽíäì쉎ïà@ NoŽïia†@ õììŠ@ a‡äbØóØòïäóØ
@ói@o“r8
Übq@a†Hµzïz—Üa@ôÝÈ@ÛŠ‡n¾aI@ôjŽïnØ@óÜ@~âØby@Ûòì
@ónŽaŠ@ öòìbrŽóš@ óáŽï÷@ õý@ õòìó÷@ ZônŽîíïŽíä@ äüØ@ õì쉎ïà
@ôäbØóÝïióÔóÜ@ çbïmìóy@ NòìbåŽïè@ ôäˆ@ ò†ˆóè@ †ó¿óyíà@ óØ@ óîòìó÷
@@”ïäˆ@ üä@ ~”îòŠíÔ@ ôäbØóÑïÜóyóÜ@ ”ïÙŽïØóî@ ~”îòŠíÔ@ õŒüè

‫ﺕ‬
‫ﺏ ﹺﺒﻨﹾ ﹸ‬
 ‫ ﹶﻨ‬‫ﺯﻴ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺎ ﹶﻝ‬‫ﺒﺘﹾﻬ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻴﺔﹲ‬ ‫ﺎ ﹺﺭ‬‫ﻭﺠ‬ ‫ﻲ‬
‫ ﹺ‬‫ﺒ‬‫ﺽ ﺍﻝﺴ‬
‫ ﹺ‬‫ﺒﻌ‬ ‫ﻲ‬‫ﺎ ﻓ‬‫ﺒﻬ‬ ‫ﺎ‬‫ﻴﹶﻠﺔﹲ َﺃﺼ‬‫ﺠﻤ‬
 ‫ﻯ‬‫ﻴﺔﹲ ُﺃﺨﹾﺭ‬ ‫ﺎ ﹺﺭ‬‫ﻭﺠ‬ 115
,‫ ﺯﺍﺩ ﺍﻝﻤﻌﺎﺩ ﻓﻲ ﻫﺩﻱ ﺨﻴﺭ ﺍﻝﻌﺒﺎﺩ‬,‫ ﺍﻝﺴﻴﺭﺓ ﺍﻝﻨﺒﻭﻴﺔ‬:óäaì‹i@ ‹mbîŒ@ õŠbïäaŒ@ üi .‫ﺵ‬
‫ ﹴ‬‫ﺠﺤ‬

.‫ ﻓﺼل ﻓﻲ ﺴﺭﺍﺭﻴﻪ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ‬48-47‫ﺹ‬1‫ﺝ‬

102
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

116
@ãó÷@ ôŽïqói@ NçbØóïî†íèóîóÜ@ ”ïÙŽïØóî@ ~óÙî†@ ôäbØòŒüèóÜ
@öÛòïäóØ@ çbïäaìì†@ ~çìíi@ †aŒb÷@ ôäbäˆ@ óÜ@ çbîòäbî@ óäbØûš
@óÜ@ çbïäbïŽ@ öb’bq@ õŠbî†@ çbïÙŽïØóî@ öŠóÙ“‚óiü‚@ çbïÙŽïØóî
@@Nçìíi@Šbn’íØ@öÂäóu@ôäbØòìóåïåš@öpìóÙnŽò†

@ @3
@ @òìíióä@pòìíu@çbï Üó€óÜ@öçì솋Ø@õòŠbà@õóäbäˆ@ìó÷
@@
@†ó¿óyíà@ ~çíïŽíä@ çbáïäbØòìbä@ “Žïq@ óØ@ õóäbäˆ@ ìóÜ@ óCu
@õaìa†@ ~òìíióè@ óÙî†@ ôäˆ@ æi‡äóšóÜ@ ôÙŽïŽ@ õûŠŒóàbm
@çbï8
Üó€óÜ@oŽïi@Ûóîüè@Šóèói@ãłói@~çì솋Ø@ô’òŠbà@öçì솋Ø
@ŠóŽói@ çbïÙŽî‡äóè@ a†ò‹ŽïÜ@ Nçìa†@ ôÔłóm@ ‹maì†@ ìòìíióä@ pìíu

‫ ﻭﻗﺩ ﺜﺒﺕ ﻭﺼﺢ ﻋﻨﺩﻨﺎ ﺃﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺘﺯﻭﺝ ﺜﻤﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭﺓ‬116
‫ﺍﻤﺭﺃﺓ ﺴﺒﻊ ﻤﻨﻬﻥ ﻤﻥ ﻗﺒﺎﺌل ﻗﺭﻴﺵ ﻭﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﻥ ﺤﻠﻔﺎﺀ ﻗﺭﻴﺵ ﻭﺘﺴﻌﺔ ﻤﻥ ﺴﺎﺌﺭ ﻗﺒﺎﺌل‬
4/4 ,‫ ﺍﻝﻤﺴﺘﺩﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﻴﻥ‬,‫ﺍﻝﻌﺭﺏ ﻭﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﻥ ﺒﻨﻲ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴل ﺍﻝﺤﺎﻜﻡ‬

103
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@oŽïibä@óØ@çóè@Ûûš@ÚŽï8
ÜóàüØ@a‡äbîìbä@óÜ@óÙäíš@~òìóåîóØò†
@@Zpb£@çbïŽîíCn“q@ójŽïnØ@ãó÷
@ @@bó÷
@@tŠb¨a@æi@†íŽÿa æi@çí§a@ðic@æi@çbáÉåÜa@oåi@öbc
@Nòì솋Ø@ ‘bi@ çbîóäˆ@ ãó÷@ õòìóäìíibïu@ õŠbØüè@ çbŽíäì쉎ïà
@ìòìbåŽïè@†ó¿óyíà@üi@ôØìíiói@çbîóäˆ@ãó÷@õómbØ@ìó÷@òìa‹äaŒ@òìó÷
@~òìò†Šóq@ ónŽïšò†@ õüi@ †ó¿óyíà@ ÚŽïmbØ@ ~òìbåäbîa†@ a‡ÙŽîŠììˆ@ óÜ
@Hã‹€ò‡ŽïÜ@pbäóqI@f8
Üò†@ôŽïq@ìòìónŽîìóØò†@Šìì†@ôŽïÜ@óäˆ@ãó÷@ãłói
@@117Npa†ò†@ôÔłóm@”î†ó¿óyíà
@õŠììˆóÜ@ †ó¿óyíà@ Zòìóä‹Žï€ò†@ a†óÙî†@ ôØóîón’Œí€ŠóŽóÜ
@ümI@òìímì@ôŽïq@•bó÷@NHòìó“Žïq@òŠòìI@òìímì@õbó÷@ói@a†ò†Šóq
@ôÔłóm@ öfiò†@ òŠím@ †ó¿óyíà@ óîóÔ@ ãó÷@ ŠóŽóÜ@ NHòìó“Žïq@ òŠòì
@@118Npa†ò†

.‫ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺒﻨﺕ ﺍﻝﻨﻌﻤﺎﻥ‬/ ‫ ﺫﻜﺭ‬,‫ ﺍﻝﻤﺴﺘﺩﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﻴﻥ‬:‫ ﺍﻝﺤﺎﻜﻡ‬117


a‡÷bó÷@ôŽbióÜ@çb“ïäìbä@ìòìbšŠóŽ@çbàóè 118

104
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ @@óÝîómíÔ
@@@óîìbÉà@æi@l‹Ø@ñ‡Éà@æi@÷ïÔ@oåi@óÝïnÔ
@ò†Šóq@ õŠììˆóÜ@ öpa†ò†@ ׳óm@ bó÷@ †ó¿óyíà@ ÚŽïmbØ
@H÷ïÔ@æi@sÉ’ÿaI@õìbäói@Ûóîóibyó–@~òìòŠò†@ónŽî†@ôîòŠìímói
@bnŽï÷@Šóè@oîóÙi@Œóy@Šó€@~óióà@ŠbjmóÐó‚@ZoŽï8
Üò†@†ó¿óyíàói
@NoŽïi@ ”ïØbš@ ôØóîó8
ÜbàóåióÜ@ öoŽïi@ ”ïäaíu@ âåŽî†@ üi@ oÙŽïäˆ
@NóáÙ’í‚@õóÝîómíÔ@Zf8
Üò†@”îìó÷@_NóïŽïØ@oŽï8
Üò†@ôŽïq@†ó¿óyíà
@”ïŽóÉ’ó÷@ NHãìíi@ õŒaŠ@ ómaìI@ ãbåŽïè@ òìó÷@ f8
Üò†@ †ó¿óyíà
@ìóÜ@óØ@~oŽïåŽïi@õóØóÙ’í‚@õòìó÷@üi@çóàóî@üi@oŽïšò†@ŠóØóî
@ômłìóÜ@óîa‹i@öÚ’í‚@ãó÷@ÚŽïmbØ@Nòìíi@eìó÷@õín“ïäa†@a†ómbØ
@ô䆋à@ ô8
Üaìóè@ ~eŠ@ óäìóØò†@ óÙØóà@ õììŠ@ ìòŠói@ çóàóî
@óÝîómíÔ@æŽï8
Üò†@Nçóàóî@üi@òìóåŽîŠó€ò†@ŠóØóî@~´ïiò†@†ó¿óyíà
@õìbäói@a‡îü‚@ôÙŽïnîìó’ü‚@ÿó€óÜ@ìòìómòìaŠóC8
Üóè@ãþï÷@óÜ

105
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@119NòìóäŠb’ò†@ çbîü‚@ öæŽî‡8


Üóè@ ñ†a‹¾a@ í“Ùà æi@ ÷ïÔ
@~óÑïÜó‚@ ónŽî‹Øò†@ †ó¿óyíà@ ô䆋à@ õaì†@ óÜ@ óØ@ ~‹Øóiíió÷
@oŽïibä@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ ~oŽïåŽïmíäbïi@ öe‹Ci@ óäaì†@ ãó÷@ oŽîìóîò†
@õŠóàíÈ@ NòìóäóÙi@ òŠbà@ çbîü‚@ óÜ@ †ó¿óyíà@ ôäbäˆ@ fŽóØ@ fïè
@Žßó€óÜ@ óäˆ@ ãó÷@ õòìó÷@ õìbŽbq@ ói@ ~oŽï8
ÝŽïèbä@ ”ïibnmó‚@ õŠíØ
@@120NòìbqóŽóä@a†ŠóŽói@ôibvïy@ìòìíióä@pìíu@a††ó¿óyíà
@ @óÙïÜóà
@@óïäbåÙÜa@kÉØ@oåi@óÙïÝà
@ˆ†@ôÙŽîŠó’@óÜ@óØ@õóäbŽóØ@ìóÜ@oŽïiò†@ÚŽïØóî@óäˆ@ãó÷@ôØìbi
@~pbØò†@òŠbà@óäˆ@ãó÷@†ó¿óyíà@ÚŽïmbØ@NoŽîŠˆíØò†@a‡àþï÷@ói
@•ü‚båŽïq@ õóäˆ@ ãó÷@ ôäaíu@ öô8
Üa‡åà@ öfiò†@ póyòŠbä@ ó“ï÷bÈ
@oîóØbä@pü‚óÜ@ãŠó’@òìó÷@ZoŽï8
Üò†@ôŽïq@öõý@ónŽïšò†@NoŽïiò†

‫ ﺫﻜﺭ ﻗﺘﻴﻠﺔ‬.‫ ﺫﻜﺭ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ‬,‫ ﺍﻝﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻝﻜﺒﺭﻯ‬Zóäaì‹i@‹mbîŒ@õŠbïäaŒ@üi 119


‫ﺒﻨﺕ ﻗﻴﺱ‬
‫ ﻗﺘﻴﻠﺔ‬/ ‫ ﺫﻜﺭ‬,‫ ﺍﻝﻤﺴﺘﺩﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﻴﻥ‬:‫ ﺍﻝﺤﺎﻜﻡ‬Zóäaì‹i@ ‹mbîŒ@ õŠbïäaŒ@ üi 120
.‫ﺒﻨﺕ ﻗﻴﺱ‬

106
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öfšò‡ÙŽïm@óîóÔ@ãói@”îìó÷@N_oîóØò†@oØìbi@õˆíÙi@ói@ìí’
@òìóîüè@ãói@NpbØbä@†ó¿óyíà@ói@âïݎóm@õü‚@a†ò†Šóq@õìó’óÜ
@ì†ó¿óyíà@õýüi@òìóåŽî†@õóØòŠbØíŽóØ@Npa†ò†@ôÔłóm@”îìó÷
@òìò‹ŽïCïi@ ~òŠìíji@ ôŽïÜ@ öó8
Üa‡åà@ ~òìì‡äbmó8
Üó¯bï8
ÜóèI@ æŽï8
Üò†@ ôŽïq
@ìí’@ ‹maì†@ NoŽïibä@ õŒaŠ@ †ó¿óyíà@ ãłói@ NHpü‚@ õýüi
@@121NpbØò†@‹m@ôÙŽïŽóØói
@@çbïjÄ@oåi@óïÜbÉÜa
@ôäa‡Ôłóm@ öçìíióåmìíu@ õìa†ììŠ@ æî“ŽïØa‹−ŠóŽóÜ@ ÚŽïØóî
@óÜ@ æŽîí’@ HÚŽî‡äóèI@ õòìó÷@ üi@ òìónŽîŠó€ò†@ ~ôäbØóäˆóÜ@ ÚŽïØóî
@óäˆ@ãó÷@a‡ïmóîaìaŒ@õìó’óÜ@†ó¿óyíà@ANòìíi@ôrŽ@óäˆ@ãó÷@ô’óÜ
@ô’óÜ@ ŠóŽóÜ@ ôrŽ@ õó8
Üóq@ oŽîìóØò†Šò†@ õüi@ öfåïiò†@ ômììŠói
@ŽðÜ@ õóØóïîòŠbà@ ãłói@ ~pa†ò†@ ôÔłóm@ ŠóØóî@ ~óîóè

‫ ﺫﻜﺭ ﻤﻠﻴﻜﺔ‬.‫ ﺫﻜﺭ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ‬,‫ ﺍﻝﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻝﻜﺒﺭﻯ‬óäaì‹i@‹mbîŒ@õŠbïäaŒ@üi 121


‫ﺒﻨﺕ ﻜﻌﺏ ﺍﻝﻠﻴﺜﻲ‬

107
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@122NòìónŽïäóŽbä
@@HÞïya‹’@æi@çbáÉåÜa@oåi@öbaI@çbî@HóáïàaI
@a†ò†Šóq@ õìó’óÜ@ ~òìóä‹Žï€ò†@ óäˆ@ ãóÜ@ ŠóåŽïèŠíŽŠóŽ@ ôÙŽïŽbi
@@ZoŽï8
Üò†@óäˆ@ãói@†ó¿óyíà
@@@ðñÜ@ñڏ
Ž Ñ# äŽ@ðñjèŽ @Žßb
Ô@
@@NóÙi@•óÙ“Žïq@ü‚
@@Zòìómòìa†@ôàłòì@óîòíŽï’@ãói@•óºóàí÷
@@123Nóñ Ô
í₣ÝñÜ@bŽé
Ž Ñ# äŽ@&óÙ
Ýñ ᎠÜ#a@žkéŽ mŽ@ĆÞèŽ ìŽ @ĆoÜ
b
Ô
@ANpbØò†@õŠaŒbi@ôÙŽïŽóØ@ói@•óÙ“Žïq@õü‚@b’bq@ó›Ø@bîb÷@bu
@õŠíŽïè@ bm@ pbiò†@ üi@ ônŽò†@ ìòìó“Žïq@ ónŽïšò†@ ôŽïÜ@ †ó¿óyíà

,‫ ﺯﺍﺩ ﺍﻝﻤﻌﺎﺩ ﻓﻲ ﻫﺩﻱ ﺨﻴﺭ ﺍﻝﻌﺒﺎﺩ‬,‫ @ﺍﻝﺴﻴﺭﺓ ﺍﻝﻨﺒﻭﻴﺔ‬ôjŽïnØ@óÜ 654‫ ﺹ‬,‫ ﺍﻝﻌﻘﻴﻠﻲ‬122
Nòìa‹Ø@‘bi@‹m@ôØóîòíŽï’@ói@N‫ ﻓﺼل ﻓﻲ ﺃﺯﻭﺍﺠﻪ‬48-47‫ﺹ‬1‫ﺝ‬
‫ﻩ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻯ ﹺﺒ‬‫ﻭ‬‫ل ﹶﻓ َﺄﻫ‬
َ ‫ﺔ ﻗﹶﺎ‬ ‫ﻭ ﹶﻗ‬‫ﺎ ﻝِﻠﺴ‬‫ﺴﻬ‬
 ‫ﻠ ﹶﻜ ﹸﺔ ﹶﻨﻔﹾ‬‫ﻤ‬ ‫ﺏ ﺍﻝﹾ‬
 ‫ﻬ‬ ‫ﻫلْ ﹶﺘ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻙ ﻝِﻲ ﻗﹶﺎﹶﻝﺕﹾ‬
 ‫ﺴ‬
 ‫ﻫﺒﹺﻲ ﹶﻨﻔﹾ‬ ‫ل‬
َ ‫ ﻗﹶﺎ‬123
‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻁﻼﻕ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬.‫ﻙ‬
 ‫ﻤﻨﹾ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻭ ﹸﺫ ﺒﹺﺎﻝﱠﻠ‬‫ﻥ ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻝﺕﹾ َﺃﻋ‬
 ‫ ﹸﻜ‬‫ﺎ ِﻝ ﹶﺘﺴ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﹶﻴ‬
 ‫ﻩ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻀ‬
 ‫ﻴ‬
4957/4956‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﻤﻥ ﻁﻠﻕ ﻭﻫل ﻴﻭﺍﺠﻪ ﺍﻝﺭﺠل ﺍﻤﺭﺃﺘﻪ ﺒﺎﻝﻁﻼﻕ‬

108
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@pbäóq@ Zf8
Üò†@ †ó¿óyíàói@ ìòìaì†@ ónŽïšò†@ óºóàí÷@ ãłói@ LòìómbÙi
Npa†ò†@ôÔłóm@†ó¿óyíà@ï÷@124Nã‹€ò†@ŽðÜ@aí‚ói

@ìì†@óºóàí÷@ìbó÷@óîaí€@óØ@óîóè@a‡äbØòìbšŠóŽ@óÜ@ôØüØbä
@çbäˆ@óîòìó÷@”ïnŽóióà@öóØóî@Ûòì@óáŽï÷@üi@•óØóÜóŽóà@Næi@çˆ
@ôÙŽïŽóØ@ ói@ öçóÙi@ †ó¿óyíà@ ói@ ìí’@ çìíióä@ ò†bàb÷@ çìíióè
NòíïäaŒ@çbïîŠaŒbi

Nçb“ïäìbä@öòìbšŠóŽ@çbàóè 124

109
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@
@ @bäóŽ
@@óïáݏÜa@oÝ—Üa@æi@öbc@oåi@öbåŽ
@õòìó÷@ ”Žïq@ ãłói@ ~pbØò†@ õòŠbà@ öeŒaí²ò†@ †ó¿óyíà
@@125NoŽî‹àò†@õóäˆ@ãó÷@oŽïji@pìíu@ô8
Üó€óÜ
@öãóØ@~òìíióä@pìíu@çbï8
Üó€óÜ@öçì솋Ø@õòŠbà@õóäbäˆ@ìó÷
@@ZæäbïÙŽî‡äóè@òìòŠaí‚@õóäbàó÷@ŠûŒ
@@çí§a@ðic@æi@çbáÉåÜa@oåi@öbc N1
@@óïáݏÜa@oÝ—Üa@æi@öbc@oåi@öbåŽ N2
@@óïäbåÙÜa@kÉØ@oåi@óÙïÝà N3
@@l‹Ø@ñ‡Éà@æi@÷ïÔ@oåi@óÝïnÔ N4
@@.kÉØ@oåi@öbc N5
.Þïya‹’@oåi@óáïàa N6

‫ ﺴﻨﺎﺀ ﺒﻨﺕ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺒﻥ ﺍﻝﺼﻠﺕ‬/ ‫ ﺫﻜﺭ‬,‫ ﺍﻝﻤﺴﺘﺩﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﻴﻥ‬:‫ ﺍﻝﺤﺎﻜﻡ‬125


.‫ﺍﻝﺴﻠﻤﻴﺔ‬

110
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@.óïjÝÙÜa@óÑïÝ‚@oåi@Óa‹’ N7
.óî‡åÙÜa@óîìbÉà@oåi@ò‹áÈ N8
@@çbïjÄ@oåi@óïÜbÉÜa N9
.óîŠbÑÍÜa@ò‹áÈ N10
.óîŠb—äÿa@âïx©a@oåi@ôÝïÜ N11
.óïŽìÿa óîŠb—äÿa@âïÙy@oåi@ôÝïÜ N12
@@126‡îî@oåi@‡åè N13

@ @4
@öçì솋Ø@aìa†@õóäbäˆ@ìó÷
N†ó¿óyíà@õC‹iòŠbà@ómóäìíióä@oŽïi@ÚŽîŠbØüè@Šóè@ói
@ãói@ Nòìíi@ a‡îü‚@ ôåïm@ óÜ@ ó“ïàóè@ †ó¿óyíà@ õý@ ÷ÙŽïŽ
@ÿó€óÜ@ômóîínîì@~çìíjîóè@õóäaŠûŒ@óäˆ@ìó÷@õŠbiŠóŽ@~òìóîüè
@ôÙŽï8
ÜóàüØ@ õaìa†@ óîüi@ NpbÙi@ ÷ÙŽïŽ@ óÙî†@ ôäˆ@ ÚŽï8
ÜóàüØ

‫ ﺫﻜﺭ ﺘﺴﻤﻴﺔ ﺍﺯﻭﺍﺝ‬.‫ ﺍﻝﻤﺴﺘﺩﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﻴﻥ‬óäaì‹i@ ‹mbîŒ@ õŠbïäaŒ@ üi@ 126
28 ‫ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺁﻴﺔ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬:‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒـﻲ‬bèòìŠóè .‫ﺍﻝﺭﺴﻭل ﺍﷲ‬

111
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìòìíióä@õŠòìbî@o‚ói@óÙî†@ôäaìó÷@Ûòì@ãłói@òì솋Ø@õóÙî†
@çóîý@ óÜ@ †í‚bî@ oŽïi@ òìóäbîü‚@ çóîý@ óÜ@ @ çbØóäˆ
@pòŠ@ çbî†ó¿óyíà@ õóØóïîŠbØaìa†@ ~òìóäbïîŠbØíŽóØ
@Zóäìí¹@ üi@ Nòìómòìíi@ çbáï’óq@ õü‚@ ‹maì†@ †í‚bî@ ~òìómòì솋Ø
@ìaìóm@ôÙŽïn@~çbØóäaíu@óäˆ@óÜ@òìíi@ÚŽïØóî@‹àbÈ@oåi@ óÈbjš
@ômóîaŠójàbîóq@ õò‡äó€bq@ õòìó÷@ ”Žïq@ ~†ó¿óyíà@ Nòìíi@ òíŽïq@ ¶Œ
@aìa†@†ó¿óyíà@127Nòíî†@õóäˆ@ãó÷@ômììŠói@a†ójÈóØ@ìbäóÜ@~pbÙi
@çbáï’óq@ óîóè@ ôäóàóm@ ônŽîíïäaŒ@ óØ@ ‹maì†@ ãłói@ ~òì솋Ø
@@128Nòìómòìíi
@@ZæäbïÙŽî‡äóè@õìbä@ãóØ@öŠûŒ@•òìòŠaí‚@õóäbàó÷@
@@@â’bè æi@kÝx¾a@‡jÈ@æi@ò¼@oåi@óàbàc N1
@@ó—ïjÔ@æi@òjè@æi@Þî‰a@oåi@óÜí‚ N2
@@òì‹Ð@æi@óÑïÝ‚@oåi@Óa‹’ N3

‫ ﻀﺒﺎﻋﺔ ﺒﻨﺕ ﻋﺎﻤﺭ‬,‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﺍﺒﻥ ﺤﺠﺭ ﺍﻝﻌﺴﻘﻼﻨﻲ‬,‫ ﺍﻵﺼﺎﺒﺔ‬127


‫ ﻭﻝﻡ ﻴﺘﻡ ﻨﻜﺎﺤﻪ‬,‫ ﺫﻜﺭ ﻤﻥ ﺨﻁﺏ ﺍﻝﻨﺒﻲ‬,‫ ﻵﺒﻥ ﺴﻌﺩ‬,‫ ﺍﻝﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻝﻜﺒﺭﻯ‬128

112
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

.çbïiˆ æi@kÉØ@æi@ÓíÈ@æi@tŠb¨a@oåi@ò‹à N4
ójÝÉq@ æi@ ‡îŒ@ æi@ tŠb¨a@ æi@ ÞéŽ@ oåi@ ójïjy N5
.óîŠb—äÿa
.óï’‹ÕÜa@ë†íŽ N6
.êÝ›ä@æi@óàb“i@oåi@óïÑ– N7
@kÉØ@æi“Ô@æi@óáݎ@æi@ËÔ@æi@‹àbÈ@oåi@óÈbjš N8
.óÉïiŠ æi
.óîŠbÑÍÜa@‹ibu@oåi@Úî‹’@ãc N9
HÚî‹’@ãaI@.óîŠb—äÿa@Úî‹’@ãc N10
ÓíÈ@æi@ça†ì†@oåi@óşîŽ Ì& N11
.êïŽì‡Üa@Úî‹’@ãc N12
.óî‹àbÉÜa@óï’‹ÕÜa@Úî‹’@ãc N13
@@.129kÝx¾a ‡jÈ@æi@kÜb€@ðie@oåi@ón‚bÐ@Höôäbè@ãcI N14

@a‡Žïm@õóäaìbä@ãó÷@õŠûŒ@ô’óióØ@óîòìbšŠóŽ@ãó÷@óäaì‹i@çìíi@aŒòŠb’@‹mbîŒ@üi 129
‫ ﺫﻜﺭ ﻤﻥ ﺨﻁﺏ ﺍﻝﻨﺒﻲ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ ﻓﻠﻡ ﻴﺘﻡ ﻨﻜﺎﺤﻪ‬,‫ ﺍﻝﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻝﻜﺒﺭﻯ‬Nòìa‹Žíä

113
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìòìbåŽïè@ ôåŽï›Ø@ ói@ õóäa†@ Ûóî@ béäóm@ a‡ïäbØóäˆ@ ìíàóè@ ìbä@ óÜ


@õbqbmŠóŽ@ ~ôäˆ@ ãóØóî@ óÜ@ óCu@ Nçìíi@ çˆòíŽïi@ óÙî†@ ôäaìó÷
@63@ üi@ 50@ ôäóàóm@ óÜ@ ~a‡8
ÜbŽ@ òäbïŽ@ õòìbà@ óÜ@ õ‹m@ ôäbØóäˆ
Zóäìí¹@üi@NôäìbåŽïè@ô8
ÜbŽ
òìbåŽïè@õóÉàŒ@oåi@ò†íŽ@a‡ï8
ÜbŽ@51@ôäóàómóÜ
òìbåŽïè@ôÕÜa@‹Ùi@ðic@oåi@ó“÷bÈ@a‡ï8
ÜbŽ@54@ôäóàóm@óÜ
òìbåŽïè@ôibx©a@æi@‹áÈ@oåi@ó—Ñy@a‡ï8
ÜbŽ@56@ôäóàóm@óÜ
òìbåŽïè@ôqŠb¨a@æi@󺉂@oåi@kåîŒ@a‡ï8
ÜbŽ@56@ôäóàóm@óÜ
òìbåŽïè@õóïàc@ðic@oåi@‡åèMóáݎ@ãc@a‡ï8
ÜbŽ@56@ôäóàóm@óÜ
òìbåŽïè@ô“zu@oåi@kåîŒ@a‡ï8
ÜbŽ@56@ôäóàóm@óÜ@@
òìbåŽïè@ôqŠb¨a@oåi@òş‹iŽ@Hóî‹îíuI@a‡ï8
ÜbŽ@58@ôäóàóm@óÜ
òìbåŽïè@ôjx‚c@æi@ðïy@oåi@óïÑ–@a‡ï8
ÜbŽ@60@ôäóàóm@óÜ
òìbåŽïè@ôäbïю@ðic@oåi@óÝàŠ@Hójïjy@ãcI@a‡ï8
ÜbŽ@60@ôäóàóm@óÜ
òìbåŽïè@õóïiþa@tŠb¨a@oåi@óäíáïà@a‡ï8
ÜbŽ@60@ôäóàóm@óÜ
@@NòíŽï’@çbàóè@ói@õóÙî†@ôäbØóäˆ@õìaìóm

114
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@pìíu@çˆ@ò†ˆóè@ÿó€óÜ@a‡ïäóàóm@óÜ@†ó¿óyíà@µŽï8
Ýi@µäaímò†
@çbï8
Üó€óÜ@ãłói@òì솋Ø@õ‹iòŠbà@óÙî†@ôäˆ@òäbïŽ@ÿó€óÜ@~òìíi
@xaìòŒ@ óÙî†@ ôäˆ@ ò†Šaíš@ ÿó€óÜ@ ômóîìínîì@ ~òìíióä@ pìíu
@@@Nòìíióä@Šóîóà@õüi@ãłói@pbÙi

@ @5
†ó¿óyíà@ói@çˆ@ôåï“‚óiü‚
@@
@~ãþï÷@ õbïäì†@ ôäbØó“ŽïØa‹−ŠóŽ@ ò†Šbî†óÜ@ óÙî†@ ôÙŽïØóî
@óÜ@HójèI@µ“‚óiü‚@ói@óØ@†ó¿óyíà@ói@óäˆ@ôåï“‚óiü‚@õò†Šbî†
@óîaìíióè@õ†‹Žïà@ÚŽïäˆ@Šóè@ Nòìímbè@õìbä@a†ón’Œí€ŠóŽ@öçb÷ŠíÔ
@”îìó÷@ö†ó¿óyíàói@ô“‚óiò†@õü‚@ óîaíióè@õììŒòŠb÷@~bäNNçbî
@Šó€ó÷@~†‹Øò†@ô8
Üłóy@õü‚@üi@óîa†‹Ùi@ô䆊aíiaŠ@óÜ@õììŒòŠb÷
@çbáï’óq@ ìíióä@ •óØóäˆ@ üi@ ö†‹Øò†@ õòŠbà@ õ†@ ôÙŽïŽóØóÜ@ bä
@ôäaŠa‡äbáï÷óÜ@ö†ó¿óyíàói@ìíi@pójîbm@óåï“‚ójŽïqü‚@ãó÷@ NòìónŽïji
@@@ANìíi@ãaŠóy@óÙî†

115
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬


c@ ð€jåÜa@ †Ž aŽŠc
@ çĆ g*@ ĐðjñşåÝñÜ@ bŽé
Ž Ñ# äŽ@ o
Ć jŽèŽ ìŽ @ ç*g@ óc åŽàñ üĆ ₣à@ òc c
‹Ž àĆ aŽì
@@130Nµ
Ž åñàñ üĆ áž Ü#a@*ç잆@æñà@
ÚÜ]@có—
Ž ÜñbŽ‚@bŽéz
Ž Ùñ åŽn
Ć îŽ
@~pbÙi@ Šójàbîóq@ ói@ •óÙ“Žïq@ õü‚@ óØ@ Ša†Šòìbi@ ôÙŽïäˆ@ Šóè
@~pbÙi@ õòŠbà@ ìíióè@ õììŒòŠb÷@ Šójàbîóq@ Šó€ó÷@ ó8
Üłóy@ õüi
@@Næ’ójŽïi@ôŽïÜ@óÙî†@ôäaŠa‡äbáï÷@~†ó¿óyíà@õó÷@üm@ói@ómójîbm@•óàó÷
@óÜ@ ~†ó¿óyíàói@ ómójîbm@ óØ@ óäbäˆ@ òŠüu@ ãó÷@ ô䆋ÙîŠbî†
@Nõü‚@ ôäbØóäbåŽïèa†óÜ@ óÙŽïØóî@ öòŠbî†@ ôäììŠói@ a†óØómóîb÷
@~oŽïia‹åŽïèa†@òìò†ó¿óyíà@çóîýóÜ@óÙŽïäbåŽïèa†@óØbm@µŽï8
Ýi@µäaímò†
@æia@ NæåïjjŽïÜ@ õ†ìíŽ@ óÙî†@ ôäbØóäbá8
ݎíà@ òìín“Žïéîóä@ ôšóØ
@bŽé#ÑäŽ@ kŽémŽ@ òŞ c
‹Ž àĆ bñÜ@ ÷
Ž ïĆ Ü
@ ZoŽï8
Üò†@ a†ómóîb÷@ ãó÷@ õÐómóÜ@ rØ
@@131NĐðjñşåÝñÜ@b]Üg*@‹ĆéàŽ @b
ÜìŽ @čðÜñìŽ @*‹ïĆ ÍŽ iñ@$Þuž ‹Ž Üñ
@õü‚@ õóØóäòìb‚@ fiói@ öôîòŠbà@ fiói@ óïïä@ ÚŽïäˆ@ fïè@ üi
@@NoŽïióä@HŠójàbîóqI@ói@ÚŽîìbïq@ói@oŽï“‚óji

50 ‫ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬130
layýa@50@ômóîb÷@õÐómóÜ@‫@ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ‬õóØòÐóm@óäaì‹i 131

116
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çˆ@ Nòìíióè@ ãþï÷@ ”Žïq@ Hµ“‚óiü‚@ ÛóäI@ çˆ@ ôåï“‚ói


@õŠbî†ói@ a‡äbØb’†bq@ ì‡äóàó8
Üìò†@ ìŠa‡młóŽò†@ ìŠa†ŠóŽ@ çaíŽïäóÜ
@öçˆ@ ìì†@ óØ@ ÷ÔüÔóà@ õb’bq@ Ûòì@ NòìaŠ†‹Žïä@ õØóî@ üi
@òìóïïäaìa‹Ñ8
܆ói@”îìó÷@~ìíi†Šbä@õŠbî†ói@†ó¿óyíà@üi@ôØóîaŒüàb÷
@ÚŽïäˆ@ ãłói@ 132Nìíi@ pìíu@ a‡äbï“ïÙŽïØóî@ Žßó€óÜ@ öp‹CîŠòì
@òíïä@óÜ@~ÚŽïŽóØói@pbÙi@•óÙ“Žïq@õü‚@~õü‚@ônŽaí‚@ŠóŽóÜ
@”ïàþï÷@ õaì†@ óÜ@ óä@ öãþï÷@ ”Žïq@ óÜ@ óä@ ~a‡iòŠóÈ@ õó€Šì†
@õü‚@ôäbØóŽòìóè@ô䆋؋Žïm@üi@õóîò†Šbî†@ãó÷@†ó¿óyíà@Nòìíióä
@@NòìbåŽïèa†
@†ó¿óyíàói@ õü‚@ ÚŽïäˆ@ Šóè@ ~çbØón’Œí€ŠóŽ@ ôŽïqói@
@ìóÜ@ ìíióä@ õüi@ óäˆ@ ìó÷@ bäNNçbî@ óîbnîíïi@ ~óîbïï“‚óji
@ói@ •óÙ“Žïq@ õü‚@ ÚŽïäˆ@ Šóè@ NòìónŽïji@ çbáï’óq@ õóåï“‚óiü‚
@Ûòì@ ~†ó¿óyíà@õýóÜ@ ~òìómóîaíji@çbáï’óq@‹maì†@ìbÙi@ †ó¿óyíà

‫ ﺴﺭﺍﺭﻱ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ‬/ ‫ ﺫﻜﺭ‬:‫ ﺍﻝﻤﺴﺘﺩﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﻴﻥ‬:‫ ﺍﻝﺤﺎﻜﻡ‬132

117
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õóØòìóäb’Š@ ŠóŽ@ òìónŽïšó÷@ ‹maì†@ ìòìónŽï’Šó÷@ óØ@ ìíiaì@ ÃóŽ


@@133NòìónŽïŽïÝîò†@òŠbiìì†@öõü‚
@‘ìíäì쉎ïà@ ÚŽî‡äóè@ ZônŽîíïŽíä@ a‡îóØòÐóm@ óÜ@ ôiímŠíÔ
@~òíï“‚ójŽïq@ çbîü‚@ óØ@ òìíióä@ õóäbäˆ@ ìóÜ@ †ó¿óyíà@ æŽï8
Üò†
134
@óÜ@ Nòìíióè@ õŠóÙ“‚óiü‚@ ôäˆ@ æŽï8
Üò†@ ”ïÙŽî‡äóè
@çbîü‚@ õóäbäˆ@ ìó÷@ õòŠbàˆ@ òìa‹Žíä@ a‡“îrØ@ æia@ õóØòÐóm
@@@135Nçìíi@ŠûŒ@òíï“‚ói@†ó¿óyíà@ói
@oĆåiñ@ ó
ÜíĆ ‚Ž I@ †‹Ø@ çbbi@ a††ó¿óyíà@ ôäbØóäˆ@ ô’óióÜ@ Ûòì
@óØ@õóäbäˆ@ìóÜ@oŽïiò†@ÚŽïØóî@HâïñݎŽ @ðñåiŽ@Ćæàñ @˜
ÔìĆ d
Ü#a@æĆi@âïñÙyŽ
136
@õÐóm@ ôŽïqói@ Nòì솋Ø@ †ó¿óyíà@ ói@ •óÙ“Žïq@ çbîü‚
.‫ﻪ‬ ‫ ِﺌ‬‫ﻲ ﹶﻗﻴ‬‫ﻊ ﻓ‬ ‫ﺠ‬
‫ ﹺ‬‫ﻴﺭ‬ ‫ﺏ‬
‫ﻪ ﻜﹶﺎﻝﹾ ﹶﻜﻠﹾ ﹺ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻲ‬‫ﺩ ﻓ‬ ‫ﻭ‬‫ﻴﻌ‬ ‫ﻱ‬‫ﺀ ﺍﱠﻝﺫ‬ ‫ﺴﻭ‬
 ‫ل ﺍﻝ‬
ُ ‫ﻤ ﹶﺜ‬ ‫ﺱ ﹶﻝﻨﹶﺎ‬
 ‫ﻲ ﹶﻝﻴ‬
 ‫ل ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ‬
َ ‫ ﻗﹶﺎ‬133
‫ ﺒﺎﺏ ﻻ ﻴﺤل ﻷﺤﺩ ﺃﻥ ﻴﺭﺠﻊ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻬﺒﺔ ﻭﻓﻀﻠﻬﺎ ﻭﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺽ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬:‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬
2479/2478‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﻓﻲ ﻫﺒﺘﻪ ﻭﺼﺩﻗﺘﻪ‬
50 ‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒﻲ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬134
50 ‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬,‫ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ‬.‫ﻴﺭ‬‫ﻡ ﹶﻜﺜ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬ ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﻠﱠﻪ‬
 ‫ﻲ‬
 ‫ﻥ ِﻝﻠ ﱠﻨ ﹺﺒ‬ ‫ﻥ َﺃﻨﹾﻔﹸﺴﻬ‬ ‫ﻫﺒ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻲ‬‫ﻥ ﺍﻝﻠﱠﺎﺘ‬ ‫ َﺃ‬135
‫ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬
50 ‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬136

118
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@æî‹i@òŠbà@fi@oŽï“‚óji@†ó¿óyíà@ói@õü‚@ÚŽïäˆ@Šóè@~ôiímŠíÔ
137
@†ó¿óyíà@ ôäˆ@ õó“ï÷bÈ@ Nòìíi@ ÿłóy@ õüi@ ŠóØóî
@ói@”î†ó¿óyíà@öòìíióè@óäbäˆ@ãó÷@õòŠbiŠò†@ôjݎ@ôÙŽïnŽîí8
Üóè
@@Nòìómòìa†@ôàłòì@póîb÷
@çbîŠb‚ìŠ@Šó€ó÷@~ô“‚óiò†@†ó¿óyíà@ói@çbîü‚@õóäbäˆ@ìó÷@
@ÚŽïØóî@âïݎíà@öõŠb‚íi@NóÙî†@ ôäbŽóØói@ ça‡îò†@óîaíióä@ çaíu
@†ó¿óyíàói@õü‚@ÚŽïäˆ@çüšóØ@òìóä‹Žï€ò†@üi@çbàóäbØûš@ìóÜ
@†ó¿óyíà@ ô8
܆ói@ óäˆ@ ãó÷@ õbáïŽìŠóŽ@ ãłói@ ~bØò†@ •óÙ“Žïq
@õý@ ónŽïšò†@ ÚŽïäˆ@ ZóäbîíïŽíä@ NóÙî†@ ôÙŽïŽóØ@ óma‡îò†@ öoŽïibä
@oàü‚@ ãìímbè@ aí‚@ õŠójàbîóq@ õó÷@ ZoŽï8
Üò†@ ôŽïq@ ö†ó¿óyíà
@ôÔìóm@ bm@ òìóîó−óq@ ôØíäóÜ@ Šóè@ ”î†ó¿óyíà@ NãóÙi@ •óÙ“Žïq
@çaíu@ õŠb‚ìŠ@ óØ@ oŽîìóØò†Šò†@ aìI@ ~pbØò†@ õb’bàóm@ ŠóŽ
@NoïŽîìóàbä@f8
ÝióØ@ÛóîòíŽï’ói@ òìómbØò†@ Šü’@õŠóŽ@ Hóîüi@oŽïibä
@NoŽï“ïäò†a†@õü‚@ôåŽîí’óÜ@oŽîìóîbä@†ó¿óyíà@ôäaŒóØ@•óØóäˆ

50 ‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒﻲ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬137

119
‫ و رع و ژن  وو ا ‪ ..‬ران ه ‪  !" ..‬و‪#$‬م‬

‫‪@Zf8‬‬
‫‪Üò†@ìfŽò‡8‬‬
‫‪Üóè@ìíjn“ïäa†@ a‡ŽîìóÜ@ óØ@Ûóîóibyó–@a†ómbØ@ ìóÜ‬‬
‫÷‪@•bq@ ”îŠójàbîóq@ ~æà@ ói@ ò‡ïi@ eìómbä@ Šó€ó÷@ Šójàbîóq@ õó‬‬
‫‪@ôŽïÜ@~oŽî‹CiŠòì@óØóäˆ@õ‡äóàaŒòŠ@õòìó÷@fiói@~xŠóà@ÚŽï8‬‬
‫‪ÜóàüØ‬‬
‫‪@@138NpbØò†@òŠbà‬‬
‫‪@õü‚@óäˆ@ãó÷@HójÕÈ@oåi@ ãírÝØ@ãcI@õìbä@ói@”ïÙŽïäˆ@bèòìŠóè‬‬
‫‪@òŠbà@õ‡îòŒ@óÜ@öeìóîbä@”îìó÷@NpbØò†@†ó¿óyíà@ói@•óÙ“Žïq‬‬
‫‪@†ó¿óyíà@ õónŽîí8‬‬
‫†‪Üóè@ ãói@ ô’óØa‹i@ öóØóäˆ@ õ†í‚@ NpbØò‬‬

‫ل ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻝﺕﹾ ﻴ‪‬ﺎ ‪‬ﺭﺴ‪‬ﻭ َ‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ل ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫‪ 138‬ﺠ‪‬ﺎ ‪‬ﺀﺕﹾ ﺍﻤ‪ ‬ﺭَﺃﺓﹲ ِﺇﻝﹶﻰ ‪‬ﺭﺴ‪‬ﻭ ِ‬
‫ﻅ ‪‬ﺭ‬
‫ﺼ ‪‬ﻌ ‪‬ﺩ ﺍﻝﱠﻨ ﹶ‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ل ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﻅ ‪‬ﺭ ِﺇﹶﻝﻴ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﺭﺴ‪‬ﻭ ُ‬
‫ل ﹶﻓ ﹶﻨ ﹶ‬
‫ﻙ ﹶﻨﻔﹾﺴ‪‬ﻲ ﻗﹶﺎ َ‬
‫ﺏ ﹶﻝ ‪‬‬
‫ﺕ َﺃ ‪‬ﻫ ‪‬‬
‫ﺠﺌْ ﹸ‬
‫ﹺ‬
‫ﺴ ‪‬ﻪ ﹶﻓﹶﻠﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﺭَﺃﺕﹾ ﺍﻝﹾ ‪‬ﻤﺭ‪َ‬ﺃ ﹸﺓ َﺃ ﱠﻨ ‪‬ﻪ‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ ‪‬ﺭﺃْ ‪‬‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ل ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﻁ َﺄ ‪‬ﺭﺴ‪‬ﻭ ُ‬
‫ﻁﺄْ ﹶ‬
‫ﺼ ‪‬ﻭ ‪‬ﺒ ‪‬ﻪ ﹸﺜ ‪‬ﻡ ﹶ‬
‫ﻓ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﻙ‬
‫ل ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ِﺇﻥ‪ ‬ﹶﻝﻡ‪ ‬ﻴ ﹸﻜﻥ‪ ‬ﹶﻝ ‪‬‬
‫ل ﻴ‪‬ﺎ ‪‬ﺭﺴ‪‬ﻭ َ‬
‫ﺠلٌ ‪‬ﻤﻥ‪َ ‬ﺃﺼ‪‬ﺤ‪‬ﺎ ﹺﺒ ‪‬ﻪ ﹶﻓﻘﹶﺎ َ‬
‫ﺴﺕﹾ ﹶﻓﻘﹶﺎ ‪‬ﻡ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﺠﹶﻠ ‪‬‬
‫ﺸﻴ‪‬ﺌًﺎ ‪‬‬
‫ﺽ ﻓ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ ﹶ‬
‫ﹶﻝﻡ‪ ‬ﻴﻘﹾ ﹺ‬
‫ل‪.‬ﻭ‪.‬ﻭ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‪ ,‬ﻜﺘﺎﺏ‬
‫ﺸﻲ‪ ‬ﺀ ﻗﹶﺎ َ‬
‫ﻙ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬ﹶ‬
‫ﻋﻨﹾ ‪‬ﺩ ‪‬‬
‫ل ‪‬ﻭ ‪‬ﻫلْ ‪‬‬
‫ﺠﺔﹲ ﹶﻓ ‪‬ﺯ ‪‬ﻭﺠ‪‬ﻨ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ ﹶﻓﻘﹶﺎ َ‬
‫ﹺﺒﻬ‪‬ﺎ ﺤ‪‬ﺎ ‪‬‬
‫ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‪ ,‬ﺒﺎﺏ ﺘﺯﻭﻴﺞ ﺍﻝﻤﻌﺴﺭ‪.‬ﺤﺩﻴﺙ‪ 479‬ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‪ :‬ﺒﺎﺏ ‪ /‬ﻨﺩﺏ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﺇﻝﻰ ﻭﺠﻪ‬
‫ﺍﻝﻤﺭﺃﺓ ﻭﻜﻔﻴﻬﺎ ﻝﻤﻥ ﻴﺭﻴﺩ ﺘﺯﻭﺠﻬﺎ‪.‬‬

‫‪120‬‬
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õüè@ òìíi@ @ †ó¿óyíà@ ômłóŽò†@ ì썎ïè@ ãłói@ ~çìíióä@ õŒaŠ


@@139Nòìóåji@çbáï’óq@óØòŠbî‹i@óÜ@æäaímóä@óØ@õòìó÷
@ôäbîˆ@ ôäbØómbèŠóŽói@ ììa†ììŠ@ õìaìóm@ oŽîìóïïi@ ÚŽïŽóØ@ Šó€
@~òìómbÙi@ ŠóŽói@ a†óå’óš@ ãóÜ@ ôÙŽïjŽïnØ@ óÜ@ †ó¿óyíà@ ôÙŽïŽ
@òŠóè@ õŠbØüè@ NoŽïiò†@ ŠûŒ@ ôÙŽïmó¼òŒ@ öôn‚óŽ@ õŠbšìì†
@õì쉎ïà@ ôäbØòìaŠóq@ õŠüi@ öõŠûŒ@ üi@ òìónŽîŠó€ò†@ ”ïØòŠóŽ
@ŠóåŽîí‚@ ~ìbšŠói@ óåŽî†@ Óa‹€òŠóq@ ÚŽî‡äóè@ ŠbiìŠbu@ Nãþï÷
@óÜ@óäˆ@ìíàóè@ìó÷@õŠbiŠóŽ@NoŽïåŽïÔíåi@a‡äbïnŽb÷@óÜ@ìbš@oŽïäaímbä
@ôÙŽï›Ø@ çbïÙŽîŠbu@ Nòìíi@ ‹m@ ômò‹Ðb÷@ óÜ@ õìbš@ ó“ïàóè@ ~a‡ïäbîˆ
@~òìüia‹i@熊aí‚’@óÜ@òŒbm@óØ@Hójïjy@ãcI@õìbäói@òíî†@ôŽbjióÈ
@ìó÷@ óØ@ ~òìíi@ a‡äłbŽ@ Šaíš@ bm@ ìì†@ çaíŽïä@ óÜ@ ôäóàóm@ ómaì

‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﻠﱠﻪ‬
 ‫ﻲ‬
 ‫ﺎ ﻝِﻠﱠﻨ ﹺﺒ‬‫ﺒﺕﹾ ﹶﻨﻔﹾﺴﻬ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﻜﹶﺎﻨﹶﺕﹾ‬ ,‫ﻁ‬‫ﻌﻴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻥ َﺃﺒﹺﻲ‬‫ﺔ ﺒ‬‫ﻋﻘﹾﺒ‬
 ‫ﻡ ﹸﻜﻠﹾﺜﹸﻭﻡ ﹺﺒﻨﹾﺕ‬ ‫ ُﺃ‬139
‫ﻭل‬‫ﺭﺴ‬ ‫ﻨﹶﺎ‬‫ﺭﺩ‬ ‫ﺎ َﺃ‬‫ ِﺇﱠﻨﻤ‬: ‫ﻭﻗﹶﺎﻝﹶﺎ‬ ‫ﺎ‬‫ﻭَﺃﺨﹸﻭﻫ‬ ‫ﻲ‬
 ‫ﻫ‬ ‫ﻙ‬
 ‫ﻫﺕﹾ ﹶﺫِﻝ‬ ‫ ﹶﻓ ﹶﻜ ﹺﺭ‬,‫ﺎ ﹺﺭﺜﹶﺔ‬‫ﻥ ﺤ‬‫ﺩ ﺒ‬‫ﺯﻴ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺎ‬‫ﺠﻬ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﺯ‬ ‫ ﹶﻓ‬,‫ﻡ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬
‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒـﻲ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺁﻴﺔ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬.‫ﻩ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻏﻴ‬
‫ﺠﻨﹶﺎ ﹶ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﻡ ﹶﻓ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﻠﱠﻪ‬
 ‫ﺍﻝﻠﱠﻪ‬

121
‫ و رع و ژن  وو ا ‪ ..‬ران ه ‪  !" ..‬و‪#$‬م‬

‫‪@‘bjióÈ@ õó›Ø@ ãó÷@ Šó€ó÷@ Zômóîìímì@ òíïåïi@ õóîó8‬‬


‫‪Üûü›Ø‬‬
‫‪@@140NâåŽïéîò†@òìó÷@ãìíi@a‡äbîˆ@óÜ@”ïåà@öo“îóCŽïq‬‬
‫@ @‪@~†ó¿óyíà@ õý@ ónŽïšò†@ õŠb—äó÷@ ôÙŽïäˆ@ çbïÙŽîŠbu@ †í‚bî‬‬
‫÷‪@•bq@Næiò†@bïäóm@ói@Ûóîòìbà@ìòìòìa‹åïióä@ôÙŽïåŽîí’@ómbjîò†@”îìó‬‬
‫‪@òíŽï÷@aí‚@ói@‡åŽîíŽ@ZoŽï8‬‬
‫‪Üò†@ôŽïq@†ó¿óyíà@ìòìóåŽîŠó€ò†@Ûóîòìbà‬‬
‫‚‪@òìa‹Žíäóä@ a†óØómóîaíîŠóÜ @ 141Næà@ õý@ æŽóØ@ æîîìó’ü‬‬
‫÷‪@óåŽîí’@ ìó÷@ ómóäìíš@ ôšüi@ bèòìŠóè@ ~òìíi@ fØ@ óäˆ@ ìó‬‬
‫‪@@Nçìíi@bïäómói@óîòìbà@ìó÷@ôšüi@öòìòìa‹åïióä‬‬
‫@@‬
‫@@‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ ‪‬ﺭﺃَﻯ ُﺃ ‪‬ﻡ‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ل ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﻥ ‪‬ﺭﺴ‪‬ﻭ َ‬
‫ﺙ َﺃ ‪‬‬
‫ﺕ ﺍﻝﹾﺤ‪‬ﺎ ﹺﺭ ‪‬‬
‫ل ﹺﺒﻨﹾ ‪‬‬
‫ﻋﻥ‪ُ ‬ﺃ ‪‬ﻡ ﺍﻝﹾ ﹶﻔﻀ‪ِ ‬‬
‫‪ 140‬‬
‫ﻲ‬
‫ﺤ‪‬‬‫ﺱ ‪‬ﻫ ‪‬ﺫ ‪‬ﻩ ‪‬ﻭَﺃﻨﹶﺎ ‪‬‬
‫ل ﹶﻝ ِﺌﻥ‪ ‬ﺒﹶﻠ ﹶﻐﺕﹾ ‪‬ﺒ ﹶﻨ‪‬ﻴ ﹸﺔ ﺍﻝﹾ ‪‬ﻌﺒ‪‬ﺎ ﹺ‬
‫ﻕ ﺍﻝﹾ ﹶﻔﻁ‪‬ﻴ ﹺﻡ ﻗﹶﺎﹶﻝﺕﹾ ﹶﻓﻘﹶﺎ َ‬
‫ﻲ ﹶﻓﻭ‪ ‬ﹶ‬
‫ﺱ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫ ‪‬‬
‫ﻋﺒ‪‬ﺎ ﹴ‬
‫ﺕ ‪‬‬
‫ﺤﺒﹺﻴ ‪‬ﺒ ﹶﺔ ﹺﺒﻨﹾ ﹶ‬
‫‪‬‬
‫ﺠﱠﻨﻬ‪‬ﺎ‪ .‬ﻤﺴﻨﺩ ﺃﺤﻤﺩ‪ .‬ﺒﺎﻗﻲ ﻤﺴﻨﺩ ﺍﻷﻨﺼﺎﺭ‪ .‬ﺤﺩﻴﺙ ﺃﻡ ﺍﺍﻝﻔﻀل ﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﻭ ﻫﻲ ﺃﺨﺕ‬
‫ﹶﻝ َﺄ ﹶﺘ ‪‬ﺯ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﻤﻴﻤﻭﻨﺔ‪.‬‬
‫ﻲ‬
‫ل‪ :‬ﺠ‪‬ﺎ ‪‬ﺀﺕﹾ ﺍﻤ‪ ‬ﺭَﺃﺓﹲ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬ﺍﻝﹾ َﺄﻨﹾﺼ‪‬ﺎ ﹺﺭ ِﺇﻝﹶﻰ ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ ‪‬‬
‫ﻋﻨﹾ ‪‬ﻪ ﻗﹶﺎ َ‬
‫ﻲ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﻀ‪‬‬‫ﻙ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﻥ ‪‬ﻤﺎِﻝ ‪‬‬
‫ﺱ ﺒ‪ ‬‬
‫‪َ 141‬ﺃ ﹶﻨ ‪‬‬
‫ﻲ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‪,‬‬
‫ﺱ ِﺇﹶﻝ ‪‬‬
‫ﺏ ﺍﻝﻨﱠﺎ ﹺ‬
‫ﺤ ‪‬‬
‫ﻥ ﹶﻝ َﺄ ‪‬‬
‫ل ﻭ‪‬ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ِﺇﱠﻨ ﹸﻜ ‪‬‬
‫ﺨﻠﹶﺎ ﹺﺒﻬ‪‬ﺎ ﹶﻓﻘﹶﺎ َ‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ ﹶﻓ ﹶ‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‪ ,‬ﺒﺎﺏ ﻤﺎ ﻴﺠﻭﺯ ﺃﻥ ﻴﺨﻠﻭ ﺍﻝﺭﺠل ﺒﺎﻝﻤﺭﺃﺓ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻨﺎﺱ‪ .‬ﺤﺩﻴﺙ‪4936‬‬

‫‪122‬‬
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ @6
@ö@çaŠa†aìC‹i@ôäbÙîa†
@ @†ó¿óyíà@ômóîłóàüØ@ôäbîˆ@ôäbØòŠbî†bä
@@
@ìòìónŽïåŽîí£@ †ó¿óyíà@ ôäbîˆ@ õì쉎ïà@ çóîþŽïi@ ôÙŽîŠóåŽîí‚@ Šó€
@ìì†@ óÜ@ óCu@ ~òìóma‡j8
Üóè@ ômóîłóàüØ@ ôäbîˆ@ ôäbØòìaŠb’@ òŠóqý
@~óïîŠìíib÷@öpłóŽò†@”îìó÷@óØ@~pójîbm@öÂä‹€@ŠûŒ@õóÜóŽóà
@a‡ÙŽïŽ@ öçˆ@ìbä@óÜ@†ó¿óyíà@óØ@oŽîìóØò†Šò†@õüi@ôäbŽb÷@ói
@æîCä‹€@ óÜ@ òìíi@ ÚŽïØóî@ ÷ÙŽïŽ@ Nìíi@ ìíi@ çbîˆ@ ôáÔíä
@öõŠìíib÷@ õŠbiŠóŽ@ NôäbØòììŒòŠb÷@ ìŒóy@ öônîìa‡Žïq
@ãó÷@ôŽbi@õü‚@õóØóàò†ŠóŽ@õŠûŒ@ôÙŽïäbÙ8
Üó‚@~õŒaí¦łóŽò†
@†ó¿óyíà@ Zóäbîímí€@ öòì솋Ø@ çbî†ó¿óyíà@ ôäbäˆ@ õòŠûŒ@ òŠbàˆ
@ôÙŽîŠbØ@ fïè@ çbåŽïéäˆ@ óÜ@ óCu@ ôŽï8
Üò†@ Šóè@ òìbåŽïè@ ôäˆ@ ò‡äòìó÷
@çbØóî†íèóî@ a‡’óäbŽbi@ ìóÔ@ ìóÜ@ NpbÙïi@ òìíióä@ õ‹m
@a‡äb÷ŠíÔ@ óÜ@ ÚŽïmóîb÷@ •òìó÷@ õòìóäa‡àłòì@ üi@ NçìíiŠa‡’ói

123
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@Zpa†ò‡8
ÜóèŠóŽ
@@142Nêñ Ýñ ›
Ć Ð
@Ćæàñ @žêÝ]Üa@žâèž bŽme
@bŽà@ô
ÝÈŽ @Ž‘bşåÜa@Žç잇
žzĆ îŽ@Ćãc

@ôäbØóïîò‡å“‚ói@ óÜ@ aí‚@ óØ@ çóiò†@ óäbàói@ ôîò÷@ óäaìó÷@ çbî


@@@Nçìa‡Žïq@ô’ói@õü‚
@oŽìŠ†@ Šbq@ æî‡äóš@ õóØòì쉎ïà@ õòìóä‡åŽîí‚@ ói@ óîüi
@ôäbïÙŽî‡äóè@ ôàłòì@ ì쉎ïà@ õ†í‚@ •óäbn‚ój’ü‚@ öoŽïiò†
@†ó¿óyíà@ çüš@ µŽï8
Ýi@ öæîóÙi@ Šbq@ Šó€@ ~óäìí¹@ üi@ Nòìómòìa†
@òì쉎ïà@ µåïiò†@ _Nòìómû†‹Ø@ ŠóŽói@ õóäˆ@ ìíàóè@ ãó÷
@õòŠüä@ †ó¿óyíà@ æŽï8
Üò†@ çbáŽïq@ ãþï÷@ ôäbØòìa‹ÙŽïqaì‹i
@õý@ ÚŽîˆûŠ@ ììó’@ Šóè@ Nìíibäa†@ ôäbØóäˆ@ üi@ ôäìíjmìíu
@öçì솋َïÜ@ õ‹iòŠüä@ ça‹ŽóÈ@ ”îŠbuŠûŒ@ Nòìómòìbà@ çbïÙŽïØóî
@óÜ@ óCu@ óàó÷@ 143Nòìíióä@ õàóØ@ çˆ@ üäóÜ@ ”ïÙŽïmbØ@ fïè

54 ‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬142
‫ﻪ‬ ‫ﻭﹶﻝ‬ ‫ﺓ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺤ‬
 ‫ﺍ‬‫ﺔ ﻭ‬ ‫ﹶﻠ‬‫ﻲ ﹶﻝﻴ‬‫ﻪ ﻓ‬ ‫ﺎ ِﺌ‬‫ﻨﺴ‬ ‫ﻋﻠﹶﻰ‬
 ‫ﻑ‬
‫ﻁﹸﻭ ﹸ‬‫ﻥ ﻴ‬
 ‫ﻡ ﻜﹶﺎ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ‬
 ‫ﻲ‬
 ‫ﻥ ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ‬
 ‫ َﺃ‬143
‫ ﺼﺤﻴﺢ‬4781‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ ﺒﺎﺏ ﻜﺜﺭﺓ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬.‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬.‫ﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨﺴ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﺘﺴ‬

124
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ÿó€óÜ@a‡ÙŽîˆûŠ@ììó’óÜ@òìíióè@aì@õŠbu@ NÛòïäóØ@ÚŽï8
ÜóàüØ
@üi@òìónŽîŠó€ò†@•óïïÙŽïŽ@òŽïè@ãó÷@Nòì솋Ø@ôÙŽïŽ@a‡ïäˆ@üä
@Þï÷ò‹iíu@çbïÙŽîŠbu@Zômóîímí€@õü‚@†ó¿óyíà@óØ@õóîóÔ@ìó÷
@Þš@ôäìíjmìíu@õŽïè@ó䆊aí‚@ìó÷@~óà솊aí‚@ öfmóàöa†@ôÙŽïn’
@@@144Nãìa†@fq@õìbïq
@µåŽïéií“ïi@ †ó¿óyíà@ ôÙŽïŽ@ õŽïè@ µäaímò†@ óïŽïq@ ãói
@•óàó÷@ Nòìíi@ a‡ä‡äb’û‹‚@ ômòŠóèóÜ@ ó“ïàóèóØ@ ~µmürŽaŠói
@ôäbØóïïnŽaŠ@ óàó÷@ íÙ8
Üói@ ~a†bä@ çb“ïä@ ãþï÷@ ìŠóïàbîóq@ õŒaìý
@óîbäaím@ ãó÷@ Npa†ò†@ çb“ïä@ Äû‹à@ ôäbØóïïn’싎@ bäaím@ ìóáŽï÷
@óïîŠóCîŠbØ@ öôåïîb÷@ õŠbmí€ói@ õ‡äòíîóq@ ÷ÙŽïŽ@ fåŽï¾óîò†
@ŠóióÜ@ Nóïïn’ö‹Ž@ ôØóîò†Šbî†@ íÙ8
Üói@ ~óïïä@ òìóäbØóïÙîïÐbnïà

‫ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺯﻭﺠﺎﺕ ﻭﺒـﻴﺎﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﺴﻨﺔ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻝﻜل ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻝﻴﻠﺔ ﻤﻊ‬,‫ ﺒﺎﺏ‬:‫ﻤﺴﻠﻡ‬
.‫ﻴﻭﻤﻬﺎ‬
‫ ﺍﻝﻤﻨﺘﺨﺏ‬.‫ ﻝﻘﻴﻨﻰ ﺠﺒﺭﻴل ﺒﻘﺩﺭ ﻓﺄﻜﻠﺕ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺃﻋﻁﻴﺕ ﺍﻝﻜﻔﻴﺕ ﻭﻗﺎﻉ ﺃﺭﺒﻌﻴﻥ ﺭﺠﻼ‬144
‫ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻴﻤﺎ ﺃﻭﺘﻰ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﻭﺓ‬..‫ﻤﻥ ﻜﺘﺎﺏ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺍﻝﻨﺒـﻲ‬
.‫ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻤﺎﻉ‬

125
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ÛóîòíŽï’@Šóèói@ ~oŽïiłíu@†ó¿óyíà@õììŒòŠb÷@pbØŠóè@ó’òìó÷
@ôäbØbäaímóÜ@ óå‚òŠ@ ónŽïibä@ óàó÷@ Nòìómòì솋Ø@ ô8
Üb‚@ õü‚@ oŽïiíi
@õììŠóÜ@ ôÙîˆüÜ@ ôØóîóå‚òŠ@ õóîbà@ ónŽïiò†@ íÙ8
Üói@ ~ômóîbÄû‹à
@ìóÔ@ a‡ï슆@ óÜ@ NãŠójàbîóq@ æà@ oŽï8
Üò†@ õü‚@ óØ@ a‡ÙŽïŽóØ
@õòìó䆋ÙàóØ@ õaìa†@ ìóîóè@ ôÙŽïŽ@ ô8
Üò‡äó€@ ŠóŽóÜ@ ôŽbi
@õü‚@õ†í‚@ôšóØ@~pbØò†@çbäbá8
ݎíà@óÜ@õ‹€aŠü‚@ö÷ÙŽïŽ
@ôäbØóäˆ@ óØ@ a‡ÙŽïmbØóÜ@ Nóîóäb슆@ ãó÷@ õóäaìó›Žïq@ õ‹C8
Üóè
@ôšbà@ †ó¿óyíà@ ~çìíi@ a‡äbïîŠóm@ ômbØóÜ@ çbî@ ~çìíi@ ììˆûŠói
@óîóè@a‡äbØómóîaíîŠóÜ@Ûòì@145Nòì솊aíjîaŠ@ a‡äbï8
Üó€óÜ@ öçìö†‹Ø
@óÙäíš@ ~òìóäbïŽîŒ@ ìbä@ ómòìì‡äaˆŠóä@ õóØómòíèó’@ †ó¿óyíà
@ó“ï÷bÈ@ çìíi@ õìbåŽîí‚@ óÙî†@ ôØóîbäbà@ ói@ ~çìíi@ a‡îŠóm@ ômbØóÜ
@ôäbàŠóÐ@ †ó¿óyíà@ a‡ºŠóm@ ômbØóÜ@ ZoŽï8
Üò†@ ìòìónŽî‹ŽïCîò†

‫ ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻝﺕ ﺜﻡ ﻜﺎﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ‬145


‫ ﺒﺎﺏ ﺒـﻴﺎﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﻘﺒﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺼﻭﻡ‬:‫ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‬.‫ﻴﻘﺒل ﻭﻫﻭ ﺼﺎﺌﻡ ﻭﻴﺒﺎﺸﺭ ﻭﻫﻭ ﺼﺎﺌﻡ‬
1106‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻝﻡ ﺘﺤﺭﻙ ﺸﻬﻭﺘﻪ‬

126
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@”îaì†@ öãóØHeŒI@ ŠóŽ@ óàó£@ ÛóîûŠóq@ óšŠbq@ óØ@ ㆋØò‡Žïq


146
@@ Nìíiò†@pìíu@â8
Üó€óÜ
@óäˆ@ÿó€óÜ@ô䆊aíiaŠ@òìíjîóè@õòŠûŒ@óäˆ@ìíàóè@ìó÷@õŠbiŠóŽ
@Nòì솋Ø@õŠbnÐòŠ@çb÷ŠíÔ@ômóîb÷@õóäaìó›Žïqói@~òì솋Ø@ôäbØòŠóm
@@Zòìa‹Žíä@a‡äb÷ŠíÔ@óÜ
@ðñÐ@ öbŽĐåÜa@ a#í&܍* nŽÈĆ b
Ð@ õćˆc
@ íŽ èž @ ÞĆ Ô& @ ž
* ïñzᎠÜ#a@ æ* ÈŽ @ Ú

äŽí&Üd

Ć îŽìŽ
@@147NçŽ ‹Ć éž x# îŽ@ŽôşnyŽ @şæèž íži‹Ž Õ# mŽ@
ýìŽ @*žïñzᎠÜ#a
@~òŠòŠòŒ@ ìŠaŒb÷@ òìó÷@ f8
Ýi@ ~çóØò‡ŽïÜ@ pŠbq@ õŠóm@ õŠbiŠò†
@öòìóäìóÙi@Šìì†@çbïŽïÜ@~çìíi@a‡îŠóm@ômbØóÜ@çbnäbØóäˆ@óØ@òíŽï÷
@@Nòìóåiò†@Ûbq@bm@a‡äbîýói@æšóà
@a‡îü‚@ôîŠóm@ômbØ@óÜ@çˆ@Šó€ó÷@òìa†@ôäbàŠóÐ@aí‚@a†ómóîb÷@ãóÜ
@ãóØóî@~üè@ìì†@ŠóióÜ@”îìó÷@~a‡îýói@oŽï›i@ìbïq@oŽïibä@òìó÷@ìíi

‫ ﻜﻨﺕ ﺃﻏﺘﺴل ﺃﻨﺎ ﻭﺍﻝﻨﺒـﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻤﻥ ﺇﻨﺎﺀ‬:‫ ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﻗﺎﻝﺕ‬146
‫ ﻜﺘﺎﺏ‬:‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬.‫ﻭﺍﺤﺩ ﻜﻼﻨﺎ ﺠﻨﺏ ﻭﻜﺎﻥ ﻴﺄﻤﺭﻨﻲ ﻓﺄﺘﺯﺭ ﻓﻴﺒﺎﺸﺭﻨﻲ ﻭﺃﻨﺎ ﺤﺎﺌﺽ‬
296‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻝﺤﺎﺌﺽ‬,‫ ﺒﺎﺏ‬:‫ﺍﻝﺤﻴﺽ‬
222‫ ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬147

127
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Nóïq@ ómaì@ ~óïïä@ Ûbq@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ ãóèìì†@ ~óîòìaì†ói@ õŠaŒb÷


@ANòì솋Øóä@ fuójŽïu@ õü‚@ õóØaí‚@ ôäbàŠóÐ@ †ó¿óyíà@ a†ò‹ŽïÜ
@ôïq@ói@ómaì@Ûbqbä@ói@Šóm@ôäbäˆ@a†ómóîb÷@ãóÜ@aí‚@•òìó÷@õŠbiŠóŽ
@ôØóîò†Šbî†@çbmò‹Ðb÷@ôîŠóm@ANçíïäaŒ@ôïq@ói@üi@µäa’bä@öçìbäa†
@ìóÜ@ ~óîóè@ õìaìóm@ ônäaŒ@ ôØóîòìóäa‡ÙŽïÜ@ öóïïn’싎
@@NpbÙi@ôïq@óÜ@‘bi@óïïä@ÚŽïn’@a†óäaìóäa‡ÙŽïÜ
@çbî@ ~‰ŽîíånŽò†@ ômbØóÜ@ oŽïjïåïi@ õaìòŠói@ õü‚@ üi@ óCäòŠ
@a‡ïäbØóäˆ@ ÿó€óÜ@ a‡äbïîŠóm@ ômbØóÜ@ çbî@ ~çbïäìíiììˆûŠói
@•óC8
Üói@ üi@ Nòíïåïióä@ aìòŠói@ õóÙî†@ ôŽóØ@ üi@ ãłói@ LoŽî‹ŽîíiaŠ
@óØ@ oŽï8
Üò†@ ôŽïq@ ì†ó¿óyíà@ õý@ ónŽïšò†@ ÚŽîìbïq@ çbïÙŽîˆûŠ
@”î†ó¿óyíà@ Nòì솊aíjîaŠ@ a‡îóØóäˆ@ ÿó€óÜ@ ìòìíi@ ììˆûŠói
@ìì†@çbî@LóÙi@†aŒb÷@ÛóîóÝîüØ@çbî@ZoŽï8
Üò†@ôŽïq@ öpa†ò†@õaŽ
@‹Žïm@ ôŽ‹i@õŠaˆóè@ oŽó’@ çbî@ Lóji@ ììˆûŠói@ Ûóî@ ŠóŽóÜ@ Âäbà

128
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@@148NóÙi
@çìíjîóè@ †ó¿óyíà@ óØ@ •óäaŠûŒ@ óäˆ@ öó÷@ ôäìíióè@ õŠbiŠóŽ
@ôÙŽïŽ@õŽïè@ôŽbi@ôäaíu@ói@ŠûŒ@óîóè@Ûóîón’Œí€ŠóŽ@ôšóØ
@‹€aŠü‚@ôÙŽïŽóØ@òìòììŠ@ãóÜ@oŽï8
Üò‡Žïq@çbàòìó÷@ìbØò†@†ó¿óyíà
@oŽïjî†@ôäaíu@ôÙŽïäˆ@a†ŠaŒbi@óÜ@pìóÙŽîŠ@ói@Šó€ó÷@íÙ8
Üói@~òìíióä
@üi@ òìómòìíš@ ŠóØóî@ ~òìa€óåŽïq@ õü‚@ ìòìb8
Üóè@ ôÔìòŒ
@Nòìómòì솋Ø@ ô8
Üb‚@ a‡ïäbØóäˆ@ óÜ@ ÚŽïØóî@ óÜ@ õü‚@ ìòìó8
Übà
@@@@ZóîóîòíŽï’@ãói@•óØómóîaíîŠ
@ôŽmd
Ð
@còc
‹Ž àĆ a@ õ
cŠŽ @@ŽâÝ]ŽŽ ìŽ @ñêïĆ Ý
ÈŽ @žêÝ]Üa ô]Ý–
Ž @ @@ñêÝ]Üa@Žß힎ŠŽ @şçc
@ ‹$ iñbŽu@ æĆ ÈŽ @

Üg* x
Ž ‹Ž ‚Ž @ şâqž@ @ êž nŽuŽ bŽy@ ôŽ›Õ
Ð
@ bŽéÜ
@ óc øŽïñåàŽ @ ÷
@ž ÉŽ áĆ mŽ@ @ðŽ èñ ìŽ @@ŽkåŽîĆŒŽ @ êž mŽc
‹Ž àĆ a
‫ ﺃﺒﺎ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ﺜﻡ ﺒـﻴﻨﻤﺎ ﻨﺤﻥ ﺠﻠﻭﺱ ﺜﻡ ﺍﻝﻨﺒـﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ‬148
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺇﺫ ﺠﺎﺀﻩ ﺭﺠل ﻓﻘﺎل ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﻫﻠﻜﺕ ﻗﺎل ﻤﺎ ﻝﻙ ﻗﺎل ﻭﻗﻌﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻤﺭﺃﺘﻲ‬
‫ﻭﺃﻨﺎ ﺼﺎﺌﻡ ﻓﻘﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻫل ﺘﺠﺩ ﺭﻗﺒﺔ ﺘﻌﺘﻘﻬﺎ ﻗﺎل ﻻ ﻗﺎل ﻓﻬل‬
.‫ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﺘﺼﻭﻡ ﺸﻬﺭﻴﻥ ﻤﺘﺘﺎﺒﻌﻴﻥ ﻗﺎل ﻻ ﻗﺎل ﻓﻬل ﺘﺠﺩ ﻤﺎ ﺘﻁﻌﻡ ﺴﺘﻴﻥ ﻤﺴﻜﻴﻨﺎ‬
‫ ﺇﺫﺍ ﺠﺎﻤﻊ ﻓﻲ ﺭﻤﻀﺎﻥ ﻭﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻪ ﺸﻲﺀ‬,‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺤﻴﺽ‬:‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬
‫ ﺘﻐﻠﻴﻅ ﺘﺤﺭﻴﻡ ﺍﻝﺠﻤﺎﻉ ﻓﻲ‬,‫ ﺒﺎﺏ‬.‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺤﻴﺽ‬:‫ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‬.‫ﻓﺘﺼﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻠﻴﻜﻔﺭ‬
.‫ﻨﻬﺎﺭ ﺭﻤﻀﺎﻥ‬

129
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ñòŠŽ íž–@ðñÐ@@ž‹iñ‡Ć mžìŽ @@$çb


xïĆ ’Ž @ñòŠŽ íž–@ðñÐ@žÞjñÕ# mž@
òc
‹Ć ᎠÜ#a@şçg*@@Žßb
ÕÐ
@ñêiñbŽz–
Ć c

@@149Nç$ b
xïĆ ’Ž
@õaí‚@ õ†ìŠ†@ ~aí‚@ õìaŠ†‹Žïä@ Zòìóä‹Žï€ò†@ òìò‹ibu@ óÜ
@ìóÜ@óØ@~ôäˆ@ôióåîòŒ@ò‡äbîó€@õü‚@~ôåïi@ôÙŽïmò‹Ðb÷@~oŽïiŠóŽóÜ
@ö†‹Ø@ fuójŽïu@ õü‚@ õóØóïïnîìa‡Žïq@ ~þŽï’ò†@ õ‹îìóè@ a†ómbØ
@óÜ@ pò‹Ðb÷@ Zômì@ öôäbØóibyó–@ õýüi@ òìòŠò†@ òìíš@ ôîaì†
@o“q@ a‡“ïäbmó’@ õóåŽîì@ óÜ@ Šóè@ öpbØò†@ ììŠ@ a‡äbnîó’@ õóåŽîì
@@NpbØò†
@õììŒòŠb÷@ãłói@~þŽï’ò†@õ‹îìóè@a†ómbØ@ìóÜ@lóåîòŒ@ôšŠó€ó÷
@ôäìíiìaìóm@ ôŽîŠòìbš@ òìa†óä@ õòìó÷@ õŠaíi@ †ó¿óyíà@ ôÙŽïŽ
@oŽïi@ ÚŽîŠüu@ ìòíŽï’@ Šóè@ ói@ íÙ8
Üói@ ~pbÙi@ óØóäþŽï’@ ‹Žîìóè
@ô8
Üb‚@ óïî‹qínØ@ òììŒòŠb÷@ ìóÜ@ õü‚@ ìòìíi@ pìíu@ a‡ï8
Üó€óÜ
@ióÜ@ õòìó÷@ ~ô’óØóäìíjmìíu@ ôäìíiìaìóm@ õaì†@ Nòìómû†‹Ø

‫ ﺒﺎﺏ ﻨﺩﺏ ﻤﻥ ﺭﺃﻯ ﺍﻤﺭﺃﺓ ﻓﻭﻗﻌﺕ ﻓﻲ ﻨﻔﺴﻪ ﺇﻝﻰ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬:‫ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‬149
1403‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﺃﻥ ﻴﺄﺘﻲ ﺍﻤﺭﺃﺘﻪ ﺃﻭ ﺠﺎﺭﻴﺘﻪ ﻓﻴﻭﺍﻗﻌﻬﺎ‬

130
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@oŽìŠ†@ õómó8
Üby@ ìó÷@ õü‚@ ôÙŽïŽ@ õòîŠóÌ@ óØ@ oŽïšò†
@çˆ@ Zf8
Üò†@ çbØóibyó–ói@ ìbØò†@ Šbjäaìbm@ çˆ@ oŽî†@ ~òì솋Ø
@óÜ@o“q@a‡äbnîó’@õóåŽîìóÜ@ìfäò†@Äû‹àóÜ@ììŠ@a‡äbnîó’@õóåŽîìóÜ
@~çˆ@ ö÷ÙŽïŽ@ óÜ@ †ó¿óyíà@ õóäìíjï8
Üby†ói@ ãó÷@ NpbØò†@ Äû‹à
@ômóîbŽóØ@ óåäaì‹i@ òìóäbàí€@ õìbšói@ òì솋Ø@ ôÙ8
Üó‚óÜ@ õaì
@”ïäbäbá8
ݎíà@Šbu@ÚŽî‡äóè@óØ@ó’óäaŠbnÐòŠ@ãó÷@ŠóióÜ@ N†ó¿óyíà
@óØ@ òìóåiò†@ ÛóîòˆaìónŽò†@ õììŠóiììŠ@ a†ì쉎ïà@ ôäbØòìaŠóq@ óÜ
@ôäaìŠòìbš@ ï€Šóè@ óäìí¹@ üi@ Næiìíióä@ ôäaìŠòìbš@ ”ŽïqìòìóÜ
@ói@ ìòìónŽïibnŽòì@ a‡äbîóØòŠójàbîóq@ õììŠ@ ói@ ÚŽïäˆ@ çìíióä@ òìó÷
@@150NHoîŠaŒbi@ôÙŽïŽóØ@ümI@oŽïjmì@õ†ó¿óyíà
@ói@ õ‡äòíîóq@ @ ôÙŽïŽ@ õ‰Žïš@ ôåm‹€Šòì@ òíïäaîóä@ †ó¿óyíà
@óÜ@ ôäb›Ø@ ô䆊aíiaŠ@ •óàó÷@ ŠóióÜ@ ~óîóè@ òìòŠóÙi@ õˆüÜüÙîbŽ
@~òì솋Ø@ ôäbØóibyó–@ õŠb€ˆüàb÷@ Nòìíi@ ’ü‚@ fq@ çˆòíŽïi

‫ ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﻁﻠﻕ ﻭﻫل ﻴﻭﺍﺠﻪ ﺍﻝﺭﺠل ﺍﻤﺭﺃﺘﻪ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻁﻼﻕ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬150
4957/4956‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﺒﺎﻝﻁﻼﻕ‬

131
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@‡jÈ@æi@‹ibuI@ÚŽîˆûŠ@NçˆòíŽïi@Ûóä@æåŽïéi@ fØ@båŽïè@çbïäˆ@Šó€ó÷
@ZoŽï8
Üò†@ ôŽïq@ ”î†ó¿óyíà@ ~båŽïè@ ˆ@ òìímì@ õ†ó¿óyíà@ ói@ Ha
@”î†ó¿óyíà@NçˆòíŽïi@ZoŽï8
Üò†@”îìó÷@_NçˆòíŽïi@çbî@båŽïè@o›Ø
@öõ‹ŽîíiaŠ@ ô8
Üó€óÜ@ båŽïèóä@ oÙŽï›Ø@ üi@ õó÷@ ZoŽï8
Üò†@ ôŽïq
151
@çbàóîòmb‚@ ìó÷@ •óàó÷@ N_oîóÙi@ ÿó€óÜ@ ôäbØóïîŠbî
@óÑïÜó‚@ õý@ ò†‹i@ çbïØòïäóØ@ ìì†@ ZæŽï8
Üò†@ óØ@ òìómb‚ò†i
@çbïÙŽïØóî@bm@~ìíi@çˆòíŽïi@çbîóÙî†@õìó÷@öfØ@çbïØóî@~ãó–ónÈíà
@ôŽïq@ óØóäˆòíŽïi@ Nòì솊a‰j8
Üóè@ õóØó›Ø@ ”îìó÷@ ~oŽî‹Žî‰j8
Üóè
@a‡àłòìóÜ@ •óØó›Ø@ Nóîóè@ a‡äaíŽïä@ óÜ@ çbàˆûŠ@ Ûóî@ Zòìímì
@óØ@óîòíŽï÷@õìó’@ŠaŒóè@õòŒa‡äó÷ói@aí‚@õý@õˆûŠ@Ûóî@Zômóîímì
@óØ@ òìím‹€Šòì@ òìóÙŽïmóîb÷@ óÜ@ ô’óîóÔ@ ãó÷@ NçóØò†@ üi@ ôiby
@@@152NçŽ ì₣‡Éž mŽ@bşáàñ @Şó厎Ž @ñÒÜ#d
Ø
@
ÚĐiŠŽ @Ž‡åĆ Èñ @bćàíĆ îŽ@şçg*@ZoŽï8
Üò†

ً.&/ 0َ (
ُ )
ْ ‫ َ* و‬+َ (
ُ ْ ُ َ (
َ )
ْ ‫ َ* و‬+َ َ, #َ 
َ ‫'َ ْ& ِ َو‬
َ ُ ‫"! ا‬
َ ِ ‫ل ا‬ َ ََ 151151
ُ ُ‫ل ِ َر‬
.‫ ﺘﺯﻭﻴﺞ ﺍﻝﺜﻴﺒﺎﺕ‬:‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬.َ12ِ َ3ِ‫َارَى َو‬53َ ْ ِ‫ َو‬6
َ َ َ, ‫ل‬
َ ََ
4792‫ﺤﺩﻴﺙ‬
47‫ ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻝﺤﺞ‬152

132
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@~ôäbØóïîìb’û‹‚@óÜ@ ‹q@òŒóy@ì†ó¿óyíà@õóïïÙŽïŽ@òŽïè@ãó÷
@óîüi@ NoŽïji@ ÷ïq@ ôŽïÜ@ çbï8
܆@ ôÙ8
Üó‚@ ãóèŠói@ ómòìbåŽïè@ ôÙŽïmó8
Üby
@ŠóØóî@ óîbjî‡äbïi@ bïäómói@ a‡ÙŽïäˆ@ ÿó€óÜ@ çaŠbuóÜ@ ÚŽîŠbu@ Šó€ó÷
@ôàbáï÷@ õŠíØ@ ¶óÈ@ ôØóîón’Œí€ŠóŽ@ ôŽïqói@ N†‹Øò‡ŽïÜ@ çbïäbàí€
@~HóïÑ–I@ õìbäói@ oŽïiò†@ õü‚@ ôÙŽïäˆ@ ÿó€óÜ@ ÚŽîˆûŠ@ LæŽïy
@‡îóŽí÷I@ ôäbØòìbäói@ ~çó€ò†@ óibyó–@ ìì†@ ói@ a‡äbîóØbCŽîŠóÜ
@ói@ çbØóibyó–@ H’ói@ õŠíØ@ õ†bjiíÈI@ ìH‹îòŒíy@ õŠíØ
@ói@ ôŽï8
Ýi@ ÛòìI@ Lçìín’ûŠ@ ìòö†‹Ø@ ŽðÜ@ çbîì⁄Ž@ òìóÙŽïnï÷
@çbïŽïq@ öoŽïåŽïnŽòíäbîò†@ †ó¿óyíà@ HoŽïi†‹ÙŽïÜ@ çbîìþŽ@ òìòŠó’óm
@@Zf8
Üò†
@•óØóibyó–@ ìì†@ ~óîHðïy@ oåi@ óïÑ–I@ óá8
Üó€óÜ@ õóàó÷
@”î†ó¿óyíà@Nòìímì@çba‹‚@ôn’@õóØ@óáŽï÷@ ⁄8
Üóäb¢íŽ@ZæŽï8
Üò†

133
‫ و رع و ژن  وو ا ‪ ..‬ران ه ‪  !" ..‬و‪#$‬م‬

‫‪@ómbCióØ@ òìóäbåï÷@ ô8‬‬


‫‪܆@ ómb‚ò†@ aì@ ôn’@ çbnîó’@ ZoŽï8‬‬
‫‪Üò†@ çbïŽïq‬‬
‫‪@@153Nòìóäbn8‬‬
‫‚‪܆@ónŽïjn‚@ôqa‹‚@ôÙŽïn’@⎋mò†@òìóÜ@~æŽîí‬‬
‫‪@öó“ï÷bÈ@ ôÙ’í‚@ HÖÜa@ ‹Ùi@ ðia@ oåi@ öbaI@ bèòìŠóè‬‬
‫‪@LòíŽîŠói@ õûŠò†@ ôØþïèói@ òìóÙŽï8‬‬
‫ˆ¯‪ÜüØ@ ói@ †ó¿óyíà@ ôÙ’í‬‬
‫‪@õóØò’ì@ õŠaíŽ@ a‡ï8‬‬
‫‪Üó€óÜóØ@ bØò†@ ôCäbi@ ìfåïjîò†@ †ó¿óyíà‬‬
‫‪@ŠaíŽ@ ô8‬‬
‫‪Üó€óÜ@ õóØò†‹Žïà@ ômòÌ@ ôŽ‹m@ óÜ@ ”ï÷bó÷@ ~oŽïi‬‬

‫ﺠ ‪‬ﺩ‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ ﹶﺘﺯ‪‬ﻭ ‪‬ﺭ ‪‬ﻩ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻋ‪ ‬ﺘﻜﹶﺎ ‪‬ﻓ ‪‬ﻪ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻝﹾ ‪‬ﻤﺴ‪ ‬ﹺ‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ل ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫‪ 153‬ﺠ‪‬ﺎ ‪‬ﺀﺕﹾ ِﺇﻝﹶﻰ ‪‬ﺭﺴ‪‬ﻭ ِ‬
‫ﺼﻠﱠﻰ‬
‫ﻲ ‪‬‬
‫ﺏ ﹶﻓﻘﹶﺎ ‪‬ﻡ ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ ‪‬‬
‫ﻋ ﹰﺔ ﹸﺜ ‪‬ﻡ ﻗﹶﺎ ‪‬ﻤﺕﹾ ﹶﺘﻨﹾ ﹶﻘ‪‬ﻠ ‪‬‬
‫ﻋﻨﹾ ‪‬ﺩ ‪‬ﻩ ﺴ‪‬ﺎ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﺩ ﹶﺜﺕﹾ ‪‬‬
‫ﻥ ﹶﻓ ﹶﺘ ‪‬‬
‫ﺨ ﹺﺭ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬ﺭ ‪‬ﻤﻀ‪‬ﺎ ‪‬‬
‫ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻝﹾ ‪‬ﻌﺸﹾ ﹺﺭ ﺍﻝﹾ َﺄﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬
‫ﺴﹶﻠ ‪‬ﻤ ﹶﺔ ‪‬ﻤ ‪‬ﺭ‬
‫ﺏ ُﺃ ‪‬ﻡ ‪‬‬
‫ﻋﻨﹾ ‪‬ﺩ ﺒ‪‬ﺎ ﹺ‬
‫ﺠ ‪‬ﺩ ‪‬‬
‫ﺏ ﺍﻝﹾ ‪‬ﻤﺴ‪ ‬ﹺ‬
‫ﺤﺘﱠﻰ ِﺇﺫﹶﺍ ‪‬ﺒﹶﻠ ﹶﻐﺕﹾ ﺒ‪‬ﺎ ‪‬‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﻴﻘﹾ‪‬ﻠ ‪‬ﺒﻬ‪‬ﺎ ‪‬‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﻲ‬
‫ل ﹶﻝ ‪‬ﻬﻤ‪‬ﺎ ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ ‪‬‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ ﹶﻓﻘﹶﺎ َ‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ل ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﻋﻠﹶﻰ ‪‬ﺭﺴ‪‬ﻭ ِ‬
‫ﺴﱠﻠﻤ‪‬ﺎ ‪‬‬
‫ﻥ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬ﺍﻝﹾ َﺄﻨﹾﺼ‪‬ﺎ ﹺﺭ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﺠﻠﹶﺎ ﹺ‬
‫‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﻥ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ﻴ‪‬ﺎ‬
‫ﺴﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺎ ‪‬‬
‫ﻲ ﹶﻓﻘﹶﺎﻝﹶﺎ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺕ ‪‬‬
‫ﺼ ‪‬ﻔ‪‬ﻴ ﹸﺔ ﹺﺒﻨﹾ ﹸ‬
‫ﻲ ‪‬‬
‫ﻋﻠﹶﻰ ﹺﺭﺴ‪‬ﻠ ﹸﻜﻤ‪‬ﺎ ِﺇﱠﻨﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻫ ‪‬‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ ‪‬‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﻥ ‪‬ﻴﺒ‪‬ﹸﻠ ﹸﻎ ‪‬ﻤﻥ‪‬‬
‫ﺸﻴ‪‬ﻁﹶﺎ ‪‬‬
‫ﻥ ﺍﻝ ﱠ‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ ِﺇ ‪‬‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫‪‬‬ ‫ﻲ‬
‫ل ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ ‪‬‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﹺﻬﻤ‪‬ﺎ ﹶﻓﻘﹶﺎ َ‬
‫ل ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ﹶﻜ ‪‬ﺒ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﺭ‪‬ﺴ‪‬ﻭ َ‬
‫ﺸﻴ‪‬ﺌًﺎ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‪ ,‬ﻜﺘﺎﺏ‬
‫ﻑ ﻓ‪‬ﻲ ﹸﻗﻠﹸﻭ ﹺﺒ ﹸﻜﻤ‪‬ﺎ ﹶ‬
‫ﺕ َﺃﻥ‪ ‬ﻴﻘﹾ ‪‬ﺫ ﹶ‬
‫ﺨﺸ‪‬ﻴ ﹸ‬
‫ﻥ ‪‬ﻤﺒ‪‬ﹶﻠ ﹶﻎ ﺍﻝ ‪‬ﺩ ﹺﻡ ‪‬ﻭِﺇﻨﱢﻲ ﹶ‬
‫ﺍﻝﹾ ِﺈﻨﹾﺴ‪‬ﺎ ﹺ‬
‫ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ‪ ,‬ﺒﺎﺏ ﻫل ﻴﺨﺭﺝ ﺍﻝﻤﻌﺘﻜﻑ ﻝﺤﻭﺍﺌﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺴﺠﺩ‪ .‬ﺤﺩﻴﺙ‪1930‬‬

‫‪134‬‬
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

154
@óÜ@ †ó¿óyíà@ ôïr8
܆@ õòŠbiŠò†@ ÚŽïŽbi@ ìóÔ@ Šó€ó÷ NoŽïibä
@@ Nìíiò†@óØò’ì@õŠaíŽ@bó÷@óîaíióä@a†aŠb÷
@ôÙŽïÜó€Šbq@ ómb¯bàò†@ òìóåïŽíåîò†@ bnŽï÷@ õóØûš@ ãó÷
@ÚŽîìó’@ HômŠíØóiI@ ZŽô8
Üò†@ ìòìónŽî‹Žï€ò†@ ó“ï÷bÈ@ ~òìòŠûŒ
@ãü‚@ æà@ pbè@ ôÑî‹’ómóØ@ ~ãý@ ónŽïi@ Šójàbîóq@ ìíi@ æà@ õóiüäóØ
@a‡ïäb’@ ŠóŽói@ õóØbibÈ@ ö‡äóØa†@ ôäbØóÝÈóä@ ~ìímìó‚ói@ ìíi†‹Ø
@Ž¶@ãìó‚@†‹Ø@õb’bàómóØ@~pìóØ@ÿbq@a†óØóåŽîíä@ŠóŽói@ì솋iý
@~òìò†‹Ø@ õóØb€Šò†@ õbrŽó÷ói@ ~b8
Üóè@ ôîbrŽó÷ói@ ~òìímìóØ
@ðîbrŽó÷ói@ ~o‚a†@ ôØb€Šò†@ ôîbrŽó÷ói@ ~òìòŠò†òíš@ õbrŽó÷ói
@õóšŠbq@ ~ô’üqa†@ ãŠóŽ@ ~†‹Ø@ ŠóióÜ@ ãóØóŽa‹Ø@ ”ïåà@ No’ûŠ
@Nãìíi@ òìóîaìì†ói@ HÊïÕiI@ bm@ ìóØ@ ôåŽîí’@ öa‡àü‚óia†@ ãóØbióÈ
@~òìóîaŠó€@ Ûóîòìbà@ •bq@ ~õ8
Üóè@ ônŽò†@ Šbu@ ŽðŽ@ ìíjŽïÜ@ ãìbš
@~†‹Ø@ ãa‹Žï‚@ ”ïåà@ ~†‹Ø@ a‹Žï‚@ ôäbØòìbCäóè@ ~òìóàaŠó€@ ”ïåà

.‫ ﺍﻝﻐﻴﺭﺓ‬.‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬:ìí“Žïq@ õòìbšŠóŽ@ çbàóè 154


4926‫ﺤﺩﻴﺙ‬

135
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öãb“ØaŠ@ ~òìó8
Übà@ óán“îó€@ ìó÷@ ”Žïq@ ö†‹ÙàaŠ@ ”ïåà@ ~†‹ÙîaŠ
@ânŽïjïäaŒ@ ôŽïq@ Ûòì@ ~òìó8
Übà@ ón“îó€@ óØ@ Nìímìó‚ói@ †‹Ø@ ãü‚
@_Nõìíi@üm@âïåïi@õóïîb’òŠ@ìó÷@_òìó÷@óïš@H”îbÈI@f“îóÈ@Zômìì
@Nãìíi@ æà@ f8
Üói@ æi@ pa‡ïÐ@ âÙîa†@ öÛìbi@ ZpíáŽïq@ ”ïåà
@öaí‚@ ôäaŒò†aì@ üi@ üm@ Zômì@ öa‡áCåŽói@ b“ŽïØ@ ôØóîó8
ÜüØónà
@@155N†bmNNçóØò†@Ž¶@oá8
ÜìŒ@õóØòŠójàbîóq
@ÚŽîˆûŠ@ óäìí¹@ üi@ Nòìíi@ ÷ïq@ ôäbØóäˆóÜ@ ô8
܆@ ô“îü‚@ õ†í‚
@õýóÜ@ ÚŽîìbïq@ a†ómbØ@ ìóÜ@ ~òìó8
Übà@ üi@ òìómòìaŠó€@ †ó¿óyíà
@ôCäòŠ@ ~òíïåïi@ óØòìbïq@ †ó¿óyíà@ óØ@ ~òìíi@ ôäˆ@ õó“ï÷bÈ
@óàó÷@òìímì@õ†ó¿óyíà@ói@ó“ï÷bÈ@~òìíi@ça‹€@õŠóióÜ@ìòìí›ÙŽïm
@òìóäóÙii@ Zòìímì@ ôŽïq@ ìòìíi@ òŠím@ ”î†ó¿óyíà@ Nóº’@ õa‹i
@@@156NóîòìóïïnŽïŽ‹ióÜ@a‡ï8
Üa‡åàóÜ@ôîaŠò†’@~æäbma‹i@fØöfØóØ

.‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺠﻨﺎﺌﺯ ﺒﺎﺏ ﻤﺎ ﻴﻘﺎل ﺜﻡ ﺩﺨﻭل ﺍﻝﻘﺒﻭﺭ ﻭﺍﻝﺩﻋﺎﺀ ﻷﻫﻠﻬﺎ‬:‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻤﺴﻠﻡ‬155
974‫ﺤﺩﻴﺙ‬
ٌ‫ﺠل‬
 ‫ﺭ‬ ‫ﻱ‬‫ﻋﻨﹾﺩ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ل ﺍﻝﱠﻠ‬
ُ ‫ﻭ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ﻲ‬
 ‫ﻋﹶﻠ‬
 ‫ل‬
َ‫ﺨ‬
‫ﺩ ﹶ‬ ‫ﺸ ﹸﺔ‬
‫ﺎ ِﺌ ﹶ‬‫ ﻗﹶﺎﹶﻝﺕﹾ ﻋ‬156
‫ﻲ‬‫ﻪ َﺃﺨ‬ ‫ﻪ ِﺇﱠﻨ‬ ‫ل ﺍﻝﱠﻠ‬
َ ‫ﻭ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ﺎ‬‫ﺕ ﻴ‬
‫ﻪ ﻗﹶﺎﹶﻝﺕﹾ ﹶﻓ ﹸﻘﻠﹾ ﹸ‬ ‫ ﹺﻬ‬‫ﺠ‬‫ﻲ ﻭ‬‫ﺏ ﻓ‬
 ‫ﻀ‬
 ‫ﺕ ﺍﻝﹾ ﹶﻐ‬
‫ ﹸ‬‫ﺭَﺃﻴ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻙ‬
 ‫ﺩ ﹶﺫِﻝ‬ ‫ ﻓﹶﺎﺸﹾ ﹶﺘ‬‫ﻋﺩ‬
 ‫ﻗﹶﺎ‬

136
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôäbŽíäì쉎ïà@ íàóè@ óÜ@ a†HöbåÜa@ Šbj‚aIóÜ@ ñŒí§a@ âïÔ@ æia


@Zf8
Üò†@ öpbØò†@ üi@ çbà†ó¿óyíà@ ôïr8
܆@ ôŽbi@ äììŠ@ óÙî†
@ô8
Übà@ ómbè@ HãínÙà@ ãc@ æiaI@ õìbäói@ ‹ŽîíØ@ ôÙŽîìbïq@ ÚŽîˆûŠ
@~çìíjn“ïäa†@ ô8
Üó€óÜ@ ôäbØóäˆóÜ@ ìì†@ a†ómbØ@ ìóÜóØ@ ~†ó¿óyíà
@Níî†ìó÷@ õóØòŠììˆ@ óå›i@ ´Žóè@ Zòìímì@ ôäbØóäˆ@ ói@ †ó¿óyíà
@ìò‹ŽîíØ@ óîa‹ibØ@ ìó÷@ ü‚@ †ó¿óyíà@ õó÷@ Zòìímì@ çbïŽïq@ ”ïäbØóäˆ
@ü‚@ ~ò‹ŽîíØ@ Hìó÷I@ Zòìímì@ ôäbïŽïq@ ”î†ó¿óyíà@ NoŽïåïibä@ õìbš
@@157ANµä@‹ŽîíØ@HòíŽï÷I
@æîóÙi@ Šbjäaìbm@ òìói@ †ó¿óyíà@ †í‚bî@ ãþï÷@ µäaímbä@ óáŽï÷
@õóïîŒbjÙŽïŽ@ìó÷@óÙäíš@~òì솋Ø@ŠûŒ@çbîŒbjÙŽïŽ@õò†Šbî†óØ
@ãþï÷óÜ@ ŠûŒ@ õìbi@ ôÙŽïnŽîŠóä@ òìíióè@ a‡àþï÷@ ôàò†ŠóŽóÜ
@ãłói@Nòìíi@lòŠóÈ@õó€Šì†òíïä@ôåî‹Žî†@õŠbnÐòŠ@ìŠbØb÷@ìòäüØ

.‫ﺔ‬ ‫ﻋ‬
 ‫ﺎ‬‫ﻤﺠ‬ ‫ ﺍﻝﹾ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﻋ ﹸﺔ‬
 ‫ﺎ‬‫ﺭﻀ‬ ‫ﺎ ﺍﻝ‬‫ﺔ ﹶﻓ ِﺈﱠﻨﻤ‬ ‫ﻋ‬
 ‫ﺎ‬‫ﺭﻀ‬ ‫ ﺍﻝ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ﻭ ﹶﺘ ﹸﻜ‬ ‫ﻥ ِﺇﺨﹾ‬
 ‫ﻅﺭ‬
‫ل ﺍﻨﹾ ﹸ‬
َ ‫ﺔ ﻗﹶﺎﹶﻝﺕﹾ ﹶﻓﻘﹶﺎ‬ ‫ﻋ‬
 ‫ﺎ‬‫ﺭﻀ‬ ‫ ﺍﻝ‬‫ﻤﻥ‬
1455‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﺒﺎﺏ ﺇﻨﻤﺎ ﺍﻝﺭﻀﺎﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺠﺎﻋﺔ‬.‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺭﻀﺎﻉ‬,‫ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‬
/‫ ﺩﺍﺭ ﺍﻝﻤﺩﻯ ﻝﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻝﻨﺸﺭ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬.‫ ﺍﺨﺒﺎﺭ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬:.‫ ﺍﺒﻥ ﻗﻴﻡ ﺍﻝﺠﻭﺯﻴﺔ‬157
108‫ﺹ‬2001‫ﺩﻤﺸﻕ‬

137
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óØ@ æîóÙi@ õŠbjäaìbm@ òìói@ õóØòŠójàbîóq@ öãþï÷@ µäaímò†


@ìíàóè@ ói@ çbîŒbjÙŽïŽ@ õò†Šbî†@ æî‚óîbjŽïi@ öæîäüØ
@ÿó€óÜ@ ÚŽïmbØ@ fïè@ óØ@ ~òìómòì솋Ø@ òŠbiìì†@ òìóïïäbØómbïjݎ
@çbïäbäˆ@ ôÐbà@ æîïîbmòŠóŽ@ a‡ïŽïm@ öòìóäóîbä@ a‡äbäˆ@ ômóàaŠóØ
@÷ÙŽïŽ@ õ‰Žïš@ ôåŽîí’@ öçíØ@ ói@ çbïäˆ@ ó“ïàóè@ NòìínŽaŠbqóä
@Nò‹€óå8
Üóè@b’by@ôØóïïnŽaŠ@a‡àþï÷@óÜ@•óäìíšüi@ãó÷@NòíïäaŒ
@ómaìI@ ómòŠìóÈ@ pò‹Ðb÷@ Zômóîímì@ †ó¿óyíà@ a‡Øóîón’Œí€ŠóŽ@ óÜ
@çbnîó’@ òìòŠò†@ ónŽï›i@ ”ï8
ÜbàóÜ@ Šó€ó÷@ HóïŽîŒ@ ôäbï€@ ìíàóè
@@158NpbØò†@õŠbïn’ŠóqŠóŽ
@†ó¿óyíàóØ@òìóäbàí€@ómb¯bàò†@çˆóÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@ôäìíióè
@üi@ •óäìí¹@ NpbÙi@ oŽìŠ†@ a‡äbïäaíŽïäóÜ@ õŠòìŠóq†a†@ ônŽïjïäaím
@óàóÜ@ ‘bi@ a‡Øóîón’Œí€ŠóŽóÜ@ õŠb‚íi@ NçŠûŒ@ ŠûŒ@ óïïnŽaŠ@ ãó÷

‫ﺎ‬‫ﺭ ﹶﻓﻬ‬ ‫ ﹶﺘﺸﹾ‬‫ﺠﺕﹾ ﺍﺴ‬


 ‫ﺭ‬ ‫ﺨ‬
‫ﺭﺓﹲ ﹶﻓ ِﺈﺫﹶﺍ ﹶ‬ ‫ﻋﻭ‬
 ‫َﺃ ﹸﺓ‬‫ﻤﺭ‬ ‫ل ﺍﻝﹾ‬
َ ‫ﻡ ﻗﹶﺎ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ‬
 ‫ﻲ‬
 ‫ ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ‬‫ﻋﻥ‬
 158
‫ ﺒﺎﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﻜﺭﺍﻫﻴﺔ ﺍﻝﺩﺨﻭل ﻋﻠﻰ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺭﻀﺎﻉ‬.‫ ﺴﻨﻥ ﺍﻝﺘﺭﻤﺫﻱ‬.‫ﻥ‬
 ‫ﻁﹶﺎ‬‫ﺸﻴ‬
‫ﺍﻝ ﱠ‬
1183‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﺍﻝﻤﻐﻴﺒﺎﺕ‬

138
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óØ@ òìónŽî‹Žï€ò†@ üi@ çbáÙŽîìa†ìŠ@ óäaìbÙ’aŠói@ ŠûŒ@ öpbØò†


@ôäbØóäˆ@ônŽîíïŽíä@ìó÷@Npa†ò†@çb“ïä@çbà†ó¿óyíà@õŠòìŠóq†a†bä
@ìì†@ ói@ çìíji@ a‡äbîü‚@ ìbäóÜ@ a‡ïÙŽîŠbä@ öõŠûŒ@ óÜ@ †ó¿óyíà
@Nçìa‹iìbä@ly@ìì†@ói@a†óØómóîaíîŠ@óÜ@Ntì‹€@ìì†@~òìó’ói
@õóØóqì‹€@~çìíi@ò†ìóŽ@öóïïÐó–@öó—Ðóy@ìó“ï÷bÈ@çbïÙŽïqì‹€
@@@159Nçìíi@óÙî†@ôäbØóäˆ@ìóàóÜóŽ@ãí÷@‹m
@•ü‚@ ‹mbîŒ@ õóÙî†@ ôäbØóäˆ@ ìíàóè@ óÜ@ õó“ï÷bÈ@ ~†ó¿óyíà
@õý@ öòíïäaŒ@ õü‚@ õóäbØóà@ öæŽîí’@ ãói@ •ó“ï÷bÈ@ Nòìínîì
@æà@Zômóîímì@çbïÙŽîŠbu@Nòì솋Ø@òìóîü‚ói@õŒbäb’@óÙî†@ôäbØóäˆ
@Nã‹mŠa‡‚óîbi@ a††ó¿ó«@ õóÙî†@ ôäbØóäˆ@ ŠóŽói@ o’@ Hò†I@ ói
@æà@ óÜ@ óCu@ Zômóîímì@ _NçóäbàbØ@ ón’@ ò†@ ìó÷@ óäbîímì@ ”ïäbØóäˆ
@béäóm@ a‡îóØóšüØ@ óÜ@ †ó¿óyíà@ ~òìbåŽïèóä@ õóÙî†@ ôÙŽï›Ø@ fïè
@òìóäbb÷@ óÜ@ ôåà@ ôîòïØbq@ aí‚@ ~òìíi@ ÿó€óÜ@ ôåà@ ôØìbi

‫ ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﺃﻫﺩﻯ ﺇﻝﻰ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻬﺒﺔ ﻭﻓﻀﻠﻬﺎ ﻭﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺽ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻯ‬159
2442‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﺼﺎﺤﺒﻪ ﻭﺘﺤﺭﻯ ﺒﻌﺽ ﻨﺴﺎﺌﻪ ﺩﻭﻥ ﺒﻌﺽ‬

139
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôäb“ïä@ ôåà@ Þï÷ò‹iíu@ oŽïåŽïéi@ æà@ õòìó÷@ ”Žïq@ 160~òìì‡äaŒóia†


@ói@õìó‚@Šbuìì†@~ôäˆ@ó·ò†@æà@óØ@òìa‹mì@ôŽïq@öòìa†@†ó¿óyíà
@fmbØ@~òìín’@çbàü‚@a‡n’óm@Ûóî@óÜ@†ó¿óyóà@öæà@~òíî†@òìóåà
@a‡òìbi@óÜ@a‡ï䆋à@ômbØóÜ@~òìímbè@üi@ôyòì@ìíi@ÿó€óÜ@ôåà
@õóäbàó÷@ ~aŠ‰Žïä@ a‡åà@ ô8
Übà@ óÜ@ ~ìíi@ a‡åà@ õóiüä@ õìó’óÜ@ ~ìíi
@@161Nòìíióä@a‡îóÙî†@ôäbØóäˆ@óÜ@ÚŽïØóî@fïè@ÿó€óÜ
@ôåî‹’bä@ ìómìóÙØóq@ õò†ìóŽ@ ôäbØóiüä@ õòìóÜ@ óCu@ ~ó“ï÷bÈ
@üi@ õón‚ói@ ãó÷@ òìíióè@ •óÙî†@ õŠbu@ ~ìíjm‹€Šòì@ õü‚@ üi
@ìòŠím@ óïÐó–@ óÜ@ †ó¿óyíà@ çbïÙŽîŠbu@ óäìí¹@ üi@ NòìómüiòŠbiìì†
@ã†ó¿óyíàI@oŽï8
Üò†@ôŽïq@ìó“ï÷bÈ@õý@ónŽïšò†@óïÐó–@NoŽïiò†@‹îìŒ
@õŒaŠ@ ”îìó÷@ Hfàò†ò†@ oàü‚@ ôØóîóiüä@ òìòŠóÙi@ o’b÷@ üi
@@162NpbØò†@ŠóŽòŠbš@üi@õóØó“ŽïØ@öoŽïiò†

NÛ‡Ð@õóØóÜóŽóà@üi@óîòˆbàb÷ 160
‫ ﺒﺎﺏ ﻋﺎﺌﺸﺔ‬,‫ ﻻﺒﻥ ﺴﻌﺩ‬,‫ ﺍﻝﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻝﻜﺒﺭﻯ‬161
.‫ ﺒﺎﺏ )ﺤﺩﻴﺙ( ﻋﺎﺌﻴﺸﺔ‬,‫ ﺍﻝﻤﺴﻨﺩ ﻻﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺤﻨﺒل‬162

140
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õ†ó¿óyíà@ ói@ óîbnîíïi@ ìóîaíjŽïq@ ôØóïîŠbî†@ ÚŽïŽóØ@ Šó€ó÷


@ómìóØò†@ †ó¿óyíà@ bm@ o‚ò†@ aì†@ õóØóäa†ŠóŽ@ ~óîbï“‚óji
@öçìíióä@õŒaŠ@óàói@‹m@ôäbØóäˆ@N†îò†@ómbØ@ìó÷@òìó“ï÷bÈ@õóiüä
@pbÙi@‘bi@†ó¿óyíà@õý@óîóÜóŽóà@ãó÷@òìímì@çbîóàóÜóŽ@ãí÷@ói
@õ†ó¿óyíà@ ói@ Šbu@ ìì†@ ”îìó÷@ NpbÙi@ ò†bïq@ õŠòìŠóq†a†@ bm
@õóàóÜóŽ@ãí÷@ói@a†Šbu@ãóéŽïŽóÜ@bm@òìóma†bä@ôàłòì@ãłói@~òìímì
@a‡ÙŽïäˆ@fïè@ô’òìbióÜ@æà@~óØóà@üi@ãó“ï÷bÈ@ôqa‹‚@ôŽbi@Zòìímì
@@@163NoŽïióä@a†ó“ï÷bÈ@ô’òìbióÜ@òìímbèóä@üi@âïyòì
@ô›Ø@õóáïmbÐ@üi@òì솋i@çbîbäóq@ãóèìì†@õŠbu@üi@óqì‹€@ãó÷
@çbïîŠòìŠóq†a†@a†ó“ï÷bÈ@ŠójàaŠóióÜ@oŽï8
Ýi@ôØìbi@ói@bm@~†ó¿óyíà
@†ó¿óyíà@pbØò†@ÿó€óÜ@õóŽbi@ãó÷@óáïmbÐ@ÚŽïmbØ@NpbÙi@ÿó€óÜ
@óØ@ æŽîìbå’ü‚@ póäaìó÷@ üm@ bîb÷@ ãóØó›Ø@ õó÷@ ZoŽï8
Üò†@ óáïmbÐ@ ói
@@Nó’üƒŽïq@ãaì@æà@ói@Âäò‡Žïi@ómaì@164NæŽîìò‡ü‚@æà

çb“ïäìbä@ìòìbšŠóŽ@çbàóè@163
çb“ïäìbä@ìòìbšŠóŽ@çbàóè@164

141
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@†ó¿óyíà@ õaŒŠíq@ ôióåîòŒ@ üi@ bäóq@ çbØóäˆ@ ãóéŽïŽ@ õŠbu@ üi@


@ô8
Übà@ óÜ@ a†ómbØ@ ìóÜ@ óØ@ †ó¿óyíà@ õý@ ónŽïšò†@ ”îìó÷@ ~çóiò†
@õŠòìŠóq†a†@ õaìa†@ ŒŠói@ ôÙŽïCäò†ói@ ~oŽïiò†@ a†ó“ï÷bÈ
@ãóÜ@ôŽîí€@~ìíjn“ïäa†@a†ómbØ@ìóÜóØ@ó“ï÷bÈ@~pbØò†@†ó¿óyíàóÜ
@lóåîòŒ@ ìòìóma†ò†@ ôàłòì@ ×òŠ@ ôØóîòíŽï’@ ói@ oŽïiò†@ óäbÔ
@ôÙŽî‹îóŽ@†ó¿óyíà@oŽïiò†@Âäò‡Žïi@lóåîòŒ@óØ@NpbØò†@Âäò‡Žïi
@ônŽóióà@ Ûòì@ 165Nò‹Øói@ íió÷@ ô›Ø@ oŽï8
Üò†@ öpbØò†@ ó“ï÷bÈ
@@Nômóîü‚@ôØìbi@ô›Ø@ônŽaŠói@oŽï8
Ýi@oŽïi@òìó÷
@õómì@ ~ìíjîŠórŽïm@ õü‚@ õŠìíåŽóÜ@ çbØóäˆ@ çaíŽïä@ ôŽïäþáÝà
@çaíŽïä@ óÜ@ ó—Ðóy@ ìó“ï÷bÈ@ ~òìa†@ Øóî@ ói@ çbïåŽîíu@ öæî‹’bä
@ôØìbi@ ói@ ôåî‹’bä@ õóÔ@ ó“ï÷bÈ@ ~òì솋Ø@ çbîŠó’@ a‡äbîü‚
@ói@ ôåî‹’bä@ õóÔ@ •ó—Ðóy@ ~òìímì@ HŠóàíÈ@ óÑïÜó‚I@ ó—Ðóy
@çbØóäˆ@ bèòìŠóè@ 166Nòìímì@ H‹Øói@ íió÷@ óÑïÜó‚I@ ó“ï÷bÈ@ ôØìbi

çb“ïäìbä@ìòìbšŠóŽ@çbàóè@165
.‫ ﻓﺼل ﻋﺎﺌﺸﺔ‬..‫ ﺒﺎﺏ ﺫﻜﺭ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ‬,‫ ﺍﻝﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻝﻜﺒﺭﻯ‬166

142
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çbàóè@óÜ@ôšŠó€ó÷@~òìb“ŽïØ@Ûóîói@ˆ†@çbïäþïq@a‡äbîü‚@çaíŽïäóÜ
@@@Næi@a‡“ïqì‹€
@ôŽïqói@ Zóäìí¹@ üi@ ~çóè@ a‡nŽò†@ ŠóióÜ@ óäìí¹@ æî‡äóš
@aí8
Üóy@ öæîíCäóèóÜ@ õŒóy@ †ó¿óyíà@ ~ó“ï÷bÈ@ ôØóîòìóäa‹Žï€
@ìóÜ@ ìò솋Ø@ ôäbØóäˆ@ ôäa†ŠóŽ@ a‡äa‹ŽóÈóÜ@ ŠbiìŠbu@ ~òìíi
@õýóÜ@ öó—Ðóy@ õý@ ónŽïšò†@ çbïÙŽîˆûŠ@ Nòì솊aí‚@ õóäbïåî’
@òìbà@ ìó÷@ õòìóäbà@ õòŠbiŠò†@ f8
Üò†@ ó“ï÷bÈ@ NòìónŽïåŽïàò†@ ŠûŒ@ ìó÷
@ÛóîóÙîóè@ òìóÙŽïäˆ@ çóîýóÜóØ@ âïäaŒ@ a‡àłòìóÜ@ ~âq@ òŠûŒ
@òìó÷@õˆ†óÜ@ÚŽïäþïq@a†@ãŠbî‹i@óîüi@~òìímbè@üi@ô’bi@ôåîíCäóè
@ôåm‹€ŠóŽ@ üi@ NòìónŽïåŽïàóä@ ó—Ðóy@ õýóÜ@ ò‡äòìó÷@ bm@ æîò‡i@ ŒbŽ
@ŠóŽóÜ@a‡äbîü‚@çaíŽïäóÜ@öóïïÐó–@ìò†ìóŽ@õý@ónŽïšò†@õóØóäþïq
@óåîíCäóè@ ìó÷@ ô䆊aí‚@ a‡àb−ó÷@ óÜ@ ~çìóØò‡ÙŽîŠ@ ÚŽïäþïq
@@167NoŽî‹€ò†ŠóŽ@çbîóØóäþïq@öçóØò†@ãaŠóy@†ó¿óyíàóÜ

4967‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﺒﺎﺏ ﻝﻡ ﺘﺤﺭﻡ ﻤﺎ ﺃﺤل ﺍﷲ ﻝﻙ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻁﻼﻕ‬,‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬167

143
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ômóîłóàüØ@ ôäbîˆ@ †ó¿óyíàóØ@ õóäaìó’@ ìó÷@ õóiŠûŒ


@~óîaíi@ ðäbØóäˆóÜ@ ÚŽïØóî@ Šóè@ ô8
ÜbàóÜ@ ~ŠóŽómû†‹i@ a‡äbØó8
ÜbàóÜ
@Šbu@ÚŽî‡äóè@ Nòìóäìíiò†üØ@a†ó8
Übà@ìóÜ@ôäbØóäˆ@ìíàóè@Šbu@ŠûŒ
@õóiüä@óÜ@ó“ï÷bÈ@ãłói@ ~pbÙjŽïÜ@ çbî‹iòŠüä@ômóîínîì@†ó¿óyíà
@ô8
Übà@ ôÙŽîìó’@ ôŽbi@ ‘óäó÷@ Nòìíióä@ õŒaŠ@ óïî‹iòŠüä@ ãói@ a‡îü‚
@lóåîòŒ@~ìíi@ó“ï÷bÈ@õóiüä@òìó’@ìó÷@ZòìónŽî‹Žï€ò†@ìbØò†@ó“ï÷bÈ
@üi@ ÚŽïnŽò†@ †ó¿óyíà@ ~oŽï“ïäò†a†@ òì†ó¿óyíà@ õýóÜ@ öoŽî†
@ói@ ìfŽò‡8
ÜóéŽïÜ@ õŠaìbè@ öfäaŒò†@ ôŽïq@ ó“ï÷bÈ@ ~pbiò†@ lóåîòŒ
@óióà@ üi@ ônŽò†@ öâïä@ æà@ ómaìI@ LóióåîòŒ@ òìó÷@ Zf8
Üò†@ †ó¿óyíà
@lóåîòŒ@ NòìónŽï“ŽïØò†@ ônŽò†@ ”î†ó¿óyíà@ Hóåà@ õóiüä@ óÙäíš
@ói@ fiò†@ çbïŽïÜ@ a†ó“ï÷bÈ@ ÿó€óÜ@ öoŽïiò†@ •ü‚bä@ ý@ ŠûŒ@ õóàó÷
@õ‹Øóiíió÷@ NçaíŽï’@ õ‰Žîíä@ ômbØbm@ f“ŽïØò†@ ò‰ŽîŠ†@ öf8
ÜbÔóàò†
@ìóØò‰Žîíä@ üi@ µ›i@ ónŽóè@ Zf8
Üò†@ †ó¿óyíà@ ói@ öoŽî†@ Ö

144
‫ و رع و ژن  وو ا ‪ ..‬ران ه ‪  !" ..‬و‪#$‬م‬

‫†‪@ìòìónŽîŠó€ò†@ ‹Ùiíió÷@ ‰Žîíä@ õaì†@ NŠíÔóÜ@ óÙi@ ‹q@ çbïàò‬‬


‫‪168‬‬
‫‪NpbØò†@ó“ï÷bÈ@ÿó€óÜ@òìóårŽïÜ‬‬
‫‪@òì솋Ø@ õóäbäˆ@ ìó÷@ õb’bàóm@ òìòŽîŠ@ fi@ ôÙŽîìbšói@ ó“ï÷bÈ‬‬
‫‪@µ“‚ói@çˆ@õóÜóŽóà@ôšŠó€ó÷@Nòíï“‚ói@†ó¿óyíàói@çbîü‚óØ‬‬
‫‪@ãŠó’@çˆ@òìó÷@ Zômóîímì@ìòìíi@õŒaŠbä@ãłói@~òìímbè@a‡äb÷ŠíÔ@óÜ‬‬
‫‪169‬‬
‫‪@ŠóèóÜ‬‬ ‫‪A_ìbïqói@oŽï“‚óiò†@õü‚@ôîòŠbà@fiói@pbØbä@õü‚óÜ‬‬

‫ﻥ ﻝﹶﺎ ‪‬ﻴﻨﹾ ﹶﺘﻬﹺﻲ‬


‫ﺴ ‪‬ﻡ ‪‬ﺒﻴ‪ ‬ﹶﻨ ‪‬ﻬ ‪‬‬
‫ﻥ ِﺇﺫﹶﺍ ﹶﻗ ‪‬‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ ‪‬ﺘﺴ‪ ‬ﻊ ‪‬ﻨﺴ‪ ‬ﻭ ‪‬ﺓ ﹶﻓﻜﹶﺎ ‪‬‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﻲ ‪‬‬
‫ﻥ ﻝِﻠﱠﻨ ﹺﺒ ‪‬‬
‫‪ 168‬ﻜﹶﺎ ‪‬‬
‫ﺕ‬
‫ﻥ ﻓ‪‬ﻲ ‪‬ﺒﻴ‪ ‬‬
‫ﺕ ﺍﱠﻝﺘ‪‬ﻲ ‪‬ﻴﺄْﺘ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ ﹶﻓﻜﹶﺎ ‪‬‬
‫ل ﹶﻝﻴ‪‬ﹶﻠ ‪‬ﺔ ﻓ‪‬ﻲ ‪‬ﺒﻴ‪ ‬‬
‫ﻥ ﹸﻜ ﱠ‬
‫ﻥ ‪‬ﻴﺠ‪ ‬ﹶﺘ ‪‬ﻤﻌ‪ ‬‬
‫ِﺇﻝﹶﻰ ﺍﻝﹾ ‪‬ﻤﺭ‪َ‬ﺃ ‪‬ﺓ ﺍﻝﹾﺄُﻭﻝﹶﻰ ِﺇﻝﱠﺎ ﻓ‪‬ﻲ ‪‬ﺘﺴ‪ ‬ﹴﻊ ﹶﻓ ﹸﻜ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ‬
‫ﻲ ‪‬‬
‫ﻑ ﺍﻝ ﱠﻨ ﹺﺒ ‪‬‬
‫ﺏ ﹶﻓ ﹶﻜ ﱠ‬
‫ﺏ ﹶﻓ ‪‬ﻤ ‪‬ﺩ ‪‬ﻴ ‪‬ﺩ ‪‬ﻩ ِﺇﹶﻝﻴ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻝﺕﹾ ‪‬ﻫ ‪‬ﺫ ‪‬ﻩ ‪‬ﺯﻴ‪ ‬ﹶﻨ ‪‬‬
‫ﺠﺎ ‪‬ﺀﺕﹾ ‪‬ﺯﻴ‪ ‬ﹶﻨ ‪‬‬
‫ﺸ ﹶﺔ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﻋ‪‬ﺎ ِﺌ ﹶ‬
‫ﺴ ‪‬ﻤ ‪‬ﻊ‬
‫ﻙ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﻋﻠﹶﻰ ﹶﺫِﻝ ‪‬‬
‫ﺼﻠﹶﺎ ﹸﺓ ﹶﻓ ‪‬ﻤ ‪‬ﺭ َﺃﺒ‪‬ﻭ ‪‬ﺒﻜﹾ ﹴﺭ ‪‬‬
‫ﺨ ‪‬ﺒﺘﹶﺎ ‪‬ﻭُﺃﻗ‪‬ﻴ ‪‬ﻤﺕﹾ ﺍﻝ ‪‬‬
‫ﺤﺘﱠﻰ ﺍﺴ‪ ‬ﹶﺘ ﹶ‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ ‪‬ﻴ ‪‬ﺩ ‪‬ﻩ ﹶﻓ ﹶﺘﻘﹶﺎ ‪‬ﻭﹶﻝﺘﹶﺎ ‪‬‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﺝ‬
‫ﺨ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﺏ ﹶﻓ ﹶ‬
‫ﻥ ﺍﻝﱡﺘﺭ‪‬ﺍ ‪‬‬
‫ﺙ ﻓ‪‬ﻲ َﺃﻓﹾﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﻫ ﹺﻬ ‪‬‬
‫ﺼﻠﹶﺎ ‪‬ﺓ ﻭ‪‬ﺍﺤ‪ ‬ﹸ‬
‫ل ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ِﺇﻝﹶﻰ ﺍﻝ ‪‬‬
‫ل ﺍﺨﹾ ‪‬ﺭﺝ‪ ‬ﻴ‪‬ﺎ ‪‬ﺭﺴ‪‬ﻭ َ‬
‫َﺃﺼ‪‬ﻭ‪‬ﺍﺘﹶ ‪‬ﻬﻤ‪‬ﺎ ﹶﻓﻘﹶﺎ َ‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﻲ ‪‬‬
‫ﻥ ‪‬ﻴﻘﹾﻀ‪‬ﻲ ﺍﻝ ﱠﻨ ﹺﺒ ‪‬‬
‫ﺸ ﹸﺔ ﺍﻝﹾﺂ ‪‬‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻝﺕﹾ ﻋ‪‬ﺎ ِﺌ ﹶ‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﻲ ‪‬‬
‫ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ ‪‬‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﻲ ‪‬‬
‫ل ﹶﻓﹶﻠﻤ‪‬ﺎ ﹶﻗﻀ‪‬ﻰ ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ ‪‬‬
‫ل ﺒﹺﻲ ‪‬ﻭ ‪‬ﻴﻔﹾ ‪‬ﻌ ُ‬
‫ﺼﻠﹶﺎ ﹶﺘ ‪‬ﻪ ﹶﻓ ‪‬ﻴﺠﹺﻲ ‪‬ﺀ َﺃﺒ‪‬ﻭ ‪‬ﺒﻜﹾ ﹴﺭ ﹶﻓ ‪‬ﻴﻔﹾ ‪‬ﻌ ُ‬
‫‪‬‬
‫ﻥ ‪‬ﻫﺫﹶﺍ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‪ ,‬ﻜﺘﺎﺏ‬
‫ل َﺃ ﹶﺘﺼ‪ ‬ﹶﻨﻌ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺸﺩ‪‬ﻴﺩ‪‬ﺍ ‪‬ﻭﻗﹶﺎ َ‬
‫ل ﹶﻝﻬ‪‬ﺎ ﹶﻗﻭ‪‬ﻝﹰﺎ ﹶ‬
‫ﺼﻠﹶﺎ ﹶﺘ ‪‬ﻪ َﺃﺘﹶﺎﻫ‪‬ﺎ َﺃﺒ‪‬ﻭ ‪‬ﺒﻜﹾ ﹴﺭ ﹶﻓﻘﹶﺎ َ‬
‫‪‬‬
‫ﺍﻝﺭﻀﺎﻉ‪ ,‬ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺯﻭﺠﺎﺕ ﻭ ﺒﻴﺎﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﺴﻨﺔ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻝﻜل ﻭﺍﺤﺩﺓ‪.‬‬
‫ﺤﺩﻴﺙ‪1462‬‬
‫ل‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺨﺎﺭﻱ‪ .‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‪,‬‬
‫ﺠِ‬‫ﺴﻬ‪‬ﺎ ﻝِﻠ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﺏ ﹶﻨﻔﹾ ‪‬‬
‫‪َ 169‬ﺃﻤ‪‬ﺎ ﹶﺘﺴ‪ ‬ﹶﺘﺤ‪‬ﻲ ﺍﻝﹾ ‪‬ﻤﺭ‪َ‬ﺃ ﹸﺓ َﺃﻥ‪ ‬ﹶﺘ ‪‬ﻬ ‪‬‬
‫ﺒﺎﺏ‪ ,‬ﻫل ﻝﻠﻤﺭﺍﺓ ﺘﻬﺏ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻝﻠﺭﺠل‪ .‬ﺤﺩﻴﺙ‪4823‬‬

‫‪145‬‬
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@a‡Žïm@ômóÜb‚ò†@ŠóØóî@oŽî‹Øò†@ÞŽï“Žïq@ôÐbà@ônŽïjïäaŒ@”ïÙŽïåŽîí’
@@NoŽïji@ŠórŽïm@a‡îŠóŽói@òìín“Žïéîóä@ìòì솋Ø
@æîØò‹îŒóÜ@oŽïiò†@ÚŽïØóî@ó“ï÷bÈ@óØ@µäai@óïïnŽaŠ@ìó÷@fiò†
@æîØò‹îŒ@óÜ@ÚŽïØóî@ói@òìbåäbîa†@ãþï÷@ôäbîbäaŒ@NómbØ@ìó÷@ôäbäˆ
@öçbØómóîb÷@õÐóm@óÜ@çˆ@æî‹maŒòŠb’@ì†ó¿óyíà@ôäbäˆ@óÜ@çˆ
@@170Na‡äbØò†ìíàŠóÐ@õòìó䆋ÙäììŠ
@óÜ@ ôàŠó’@ òìíi@ òìó÷@ ó“ï÷bÈ@ ôäbØó’bi@ ómóÑïŽ@ óÜ@ ÚŽïØóî
@õóîüÙ’@öãŠó’@ìóÜ@Šìì†@Nòì솋Øóä@çbØòìa†ììŠ@õòìóäa‹Žï€
@öçbØòŠòínŽóè@ óåŽîí’@ õìbä@ ~óîóè@ a‡àþï÷@ ôäbäˆ@ ìbäóÜ@ bnŽï÷
@çbï“ïÙŽîŠbq@ Šóè@ Nòì솋Ø@ ôÙŽïŽ@ ôäbØò†Šbî†@ õóiŠûŒ@ ôŽbi
@ôØìíš@ óÜ@ ôŽbi@ póäbäóm@ Nòìómòìa†@ ôàłòì@ oŽïi†‹ÙŽïÜ
@ôØìíš@ ZoŽï8
Üò†@ a‡Øóîón’Œí€ŠóŽ@ óÜ@ ìòì솋Ø@ ”î†ó¿óyíà

‫ﺔ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺀ ﺍﻝﹾُﺄ‬ ‫ﺎ‬‫ﻨﺴ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺒلْ َﺃﻓﹾ ﹶﻘ‬ ‫ﻥ‬


 ‫ﻬ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﹶﻠ‬‫ﻭَﺃﻋ‬ ‫ﻪ‬ ِ‫ﺎﺌ‬‫ﻨﺴ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻲ َﺃﻓﹾ ﹶﻘ‬
 ‫ﻫ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺎ‬‫ﻓﻬ‬ ‫ﺫ‬ ‫ﻋﻠﹶﻰ ﹸﻜﻔﹾ ﹺﺭ ﻗﹶﺎ‬
 ‫ﻤ ﹸﺔ‬ ‫ﺍﹼﺘﻔﹶ ﹶﻘﺕﹾ ﺍﻝﹾُﺄ‬‫ ﻭ‬170
.‫ ﻓﺼل ﻓﻲ ﺃﺯﺍﺠﻪ‬112‫ﺹ‬1‫ ﺝ‬,‫ ﺯﺍﺩ ﺍﻝﻤﻌﺎﺩ‬.‫ ﺍﻝﺴﻴﺭﺓ ﺍﻝﻨﺒﻭﻴﺔ‬.‫ﻕ‬
 ‫ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻝﹾ ِﺈﻁﹾﻠﹶﺎ‬
 ‫ﻥ‬
 ‫ﻬ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﹶﻠ‬‫ﻭَﺃﻋ‬

146
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@@žêiŽŠĆ g*@@&ÚÝñ áĆ îŽ@ĆâÙ& ₣îc


ìŽ I@Nòìíióä@†ó¿óyíà@ôØìíš@Ûòì@‘óØ@fïè
@@171HNêž iŽŠĆ g*@@@&ÚÝñ áĆ îŽ@@@ŽâÝ]ŽŽ ìŽ @ñêïĆ Ý
ÈŽ êž Ý]Üa@ô]Ý–
Ž @@@₣ðjñşåÜa@Žçb
Ø@bŽáØ
@
@õaí‚@ óiI@ Zpíîò†@ óîaíi@ õŒaŠ@ †ó¿óyíà@ óÜ@ ÚŽïmbØŠóè
@õaí‚@ óiI@ Zpíîò†@ óîaíióä@ õŒaŠ@ ”ïÙŽïmbØŠóè@ ~H†ó¿óyíà
172
@ìaí‚@ õòìóäíiììŠóiììŠóÜ@ ôàŠó’@ bèòìŠóè@ NHâïèaï÷
@óÜ@ ômóÜb‚ò†@ póäbäóm@ Nòì솋Ø@ õü‚@ õóÔ@ ìòìíióä@ Šójàbîóq
@óÜ@”îŽóØ@³ï÷@öõŠb‚íi@ Nòì솋Ø@a‡“ïäbØómóîb÷@ôåmìóØŠò†
@ãìíi@ça‹C8
܆@ŠûŒ@Zômóîímì@ ó“ï÷bÈ@óØ@óäbîíïŽíä@a‡äbîóØòÐóm
@bîb÷@ Zpìíàò†@ ~ô“‚óiò†@ †ó¿óyíà@ ói@ çbîü‚@ óØ@ õóäbäˆ@ ìóÜ
@ômóîb÷@ ÚŽïmbØ@ ãłói@ _NpbÙi@ •óÙ“Žïq@ õü‚@ pò‹Ðb÷@ oŽïiò†
@@ZõŒóia†@layó÷@ôØóî@ìb−óq

.‫ﻪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻙ ِﺇﺭ‬


 ‫ﻠ‬‫ﻴﻤ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ‬
 ‫ﻲ‬
 ‫ﻥ ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ‬
 ‫ﺎ ﻜﹶﺎ‬‫ﻪ ﹶﻜﻤ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻙ ِﺇﺭ‬
 ‫ﻠ‬‫ﻴﻤ‬ ‫ﻴ ﹸﻜﻡ‬‫ﻭَﺃ‬ 171
296‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﺒﺎﺏ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻝﺤﺎﺌﺽ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺤﻴﺽ‬,‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬
4930‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﻏﻴﺭﺓ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ ﻭﻭﺠﺩﻫﻥ‬:‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬172

147
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Ćæşáàñ @ŽoïĆ ÍŽ nŽiĆa@*æàŽ ìŽ @öbŽ“mŽ@æŽà@


ÚïĆ Ü
g*@ñ*ìĆümžìŽ @şæéž åĆ àñ @öbŽ“mŽ@æŽà@ðñu‹Ć mžI@
@@173NÚ

ïĆ Ý
ÈŽ @ŽbŽåuž @b
ÝÐ
@ŽoÜ#Ž ÈŽ
@ÚŽïàbØ@ Šóè@ pü‚@ õììŒòŠb÷ói@ H†ó¿óyíà@ õó÷I@ Zómaì
@~òìónîó£@ çbîŠìì†@ çbî@ pü‚@ ÿbq@ ónîó¯bïi@ oîì@ oäbØóäˆóÜ
@ŠóŽ@ òìómìóØ@ pììŒòŠb÷@ Šó€@ pb€bä@ o“ïÙŽïèbäí€@ fïè@ NóÙïi
@oŽîìómò†@ bnŽï÷@ öòìómóäín‚@ pŠìì†@ pü‚óÜ@ ô’óäbäˆ@ ìó÷
@@NòìónïåŽïéäbïi
@a‡îü‚@ ôäbØóÐbà@ õìbåŽïqóÜ@ ~òìíi@ ómóîb÷@ ãóÜ@ ôŽîí€@ óØ@ ó“ï÷bÈ@
@âåïiò†@ õaì@ Zòìímì@ õ†ó¿óyíà@ ói@ öòìím‹€@ aí‚@ óÜ@ õóå‚òŠ
@@174ANóîóÜóq@ói@a‡näbØòììŒòŠb÷@ôäbåŽïéî†óióÜ@póØHaí‚IóØ

51 ‫ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬173
‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﻠﱠﻪ‬
 ‫ﻲ‬
 ‫ﻥ ﻝِﻠﱠﻨ ﹺﺒ‬
 ‫ﻥ َﺃﻨﹾﻔﹸﺴﻬ‬
 ‫ﻫﺒ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻲ‬‫ ﺍﻝﻠﱠﺎﺘ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﺎ ِﺌﺸﹶﺔ ﻗﹶﺎﹶﻝﺕﹾ ﹸﻜﻨﹾﺕ َﺃﻏﹶﺎﺭ‬‫ ﻋ‬‫ﻋﻥ‬
 174
‫ﻥ‬
 ‫ﻬ‬ ‫ﻤﻨﹾ‬ ‫ ﹶﺘﺸﹶﺎﺀ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﺠﹺﻲ‬‫ﺎﻝﹶﻰ " ﹸﺘﺭ‬‫ل ﺍﻝﻠﱠﻪ ﹶﺘﻌ‬
َ ‫ﺯ‬ ‫ﺎ َﺃﻨﹾ‬‫ﺎ ؟ ﹶﻓﹶﻠﻤ‬‫ﺃَﺓ ﹶﻨﻔﹾﺴﻬ‬‫ﻤﺭ‬ ‫ﺏ ﺍﻝﹾ‬
 ‫ﻬ‬ ‫ﻭَﺃﻗﹸﻭل َﺃ ﹶﺘ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬
‫ﻙ‬‫ﺭﺒ‬ ‫ﻯ‬‫ﺎ َﺃﺭ‬‫ﻙ " ﹸﻗﻠﹾﺕ ﻤ‬‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﺠﻨﹶﺎﺡ‬
 ‫ﺯﻝﹾﺕ ﹶﻓﻠﹶﺎ‬ ‫ﻋ‬
 ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺕ‬‫ ﹶﺘ ﹶﻐﻴ‬‫ﺍﺒ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ ﹶﺘﺸﹶﺎﺀ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﻙ‬‫ﻭ ﹸﺘﺅْﻭﹺﻱ ِﺇﹶﻝﻴ‬
‫ ﺼﺤﻴﺢ‬bèòìŠóè .‫ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬50 ‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬.‫ﺍﻙ‬‫ﻫﻭ‬ ‫ﻲ‬‫ﺎﺭﹺﻉ ﻓ‬‫ﻴﺴ‬ ‫ِﺇﻝﱠﺎ‬
.‫ ﻫل ﻝﻠﻤﺭﺍﺓ ﺘﻬﺏ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻝﻠﺭﺠل‬,‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬.‫ﺍﻝﺨﺎﺭﻱ‬

148
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@Zòìímbè@óîòíŽï’@ãói@a‡îŠb‚íi@õóØómóîaíîŠóÜ
@çbîü‚@ óØ@ òìómbèò†@ óäbäˆ@ ìóÜ@ ㍎ïi@ ö׊@ Zômóîímì@ ó“ï÷bÈ
@Ûóàín’@ öõŠbî†@ pò‹Ðb÷@ ü‚@ píCàò†@ ~†ó¿óyíà@ ói@ ô“‚óiò†
@@@_NoŽï“‚óiò†@õü‚@çüš@~óïïä
@Nòì솋Ø@†ó¿óyíà@ôØóîóÔ@õónŽaŠb÷@ô“î‡äím@ŠûŒ@õóå‚òŠ
@ZômóîímìóØ@òìómòìa‹Žï€@õ†ó¿óyíà@ôØóîón’Œí€ŠóŽ@ ŠòŒ@ôØìbi
@N•òŠ@ ô€óŽ@ öçˆ@ ìŠóØ@ ~oŽî‹iò†@ Šó؉Žîíä@ ói@ ‰Žîíä@ o’@ fŽ
@ö•òŠ@ ô€óŽ@ çaíŽïä@ õŒaìbïu@ òì솋Ø@ ŠòŒ@ íió÷@ óÜ@ çbîŠbq
@†ó¿óyíà@óÜ@ãòŠbq@ãó÷@”ïåà@Zômóîímì@a‡àłòìóÜ@_óïïš@ŠìíŽ
@çbïÙŽîŠbu@ óîüi@ Šóè@ 175Nóäbnîó’@ •òŠ@ ô€óŽ@ ãìímì@ ôŽïq@ ~†‹Ø
@óÜ@ Šbq@ a‡äbîü‚@ çaíŽïä@ óÜ@ ~çìíi@ ó“ï÷bÈ@ õýóÜ@ ÚŽï8
ÜóàüØ
@óÜ@_oŽî‹iò†@Šó؉Žîíä@ói@‰Žîíä@ôš@öôš@ ZæŽï8
Üò†@öçóØò†@õØóî

‫ﺏ‬
‫ل ﺍﻝﹾ ﹶﻜﻠﹾ ﹺ‬
ُ ‫ﺎ‬‫ﺎ ﺒ‬‫ﺭ ﻤ‬ ‫ﺎ ﹶﺫ‬‫ﺎ َﺃﺒ‬‫ﺕ ﻴ‬
‫ﺩ ﹸﻗﻠﹾ ﹸ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺏ ﺍﻝﹾ َﺄﺴ‬
 ‫ﺍﻝﹾ ﹶﻜﻠﹾ‬‫َﺃ ﹸﺓ ﻭ‬‫ﻤﺭ‬ ‫ﺍﻝﹾ‬‫ ﻭ‬‫ﺎﺭ‬‫ﺤﻤ‬
 ‫ﻪ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﺼﻠﹶﺎ ﹶﺘ‬
 ‫ﻊ‬ ‫ﻁ‬
‫ﻴﻘﹾ ﹶ‬ 175
‫ﺼﻠﱠﻰ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ل ﺍﻝﱠﻠ‬
َ ‫ﻭ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ﺕ‬
‫ﺴ َﺄﻝﹾ ﹸ‬
 ‫ﻲ‬‫ﻥ َﺃﺨ‬
 ‫ﺎ ﺍﺒ‬‫ل ﻴ‬
َ ‫ ﹶﻔ ﹺﺭ ﻗﹶﺎ‬‫ﺏ ﺍﻝﹾ َﺄﺼ‬
‫ ﺍﻝﹾ ﹶﻜﻠﹾ ﹺ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤ ﹺﺭ‬ ‫ﺏ ﺍﻝﹾ َﺄﺤ‬
‫ ﺍﻝﹾ ﹶﻜﻠﹾ ﹺ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻝﹾ َﺄﺴ‬
,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺼﻼﺓ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‬.‫ﻁﹶﺎﻥ‬‫ﺸﻴ‬
‫ﺩ ﹶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺏ ﺍﻝﹾ َﺄﺴ‬
 ‫ل ﺍﻝﹾ ﹶﻜﻠﹾ‬
َ ‫ﻲ ﹶﻓﻘﹶﺎ‬‫ﺴ َﺄﻝﹾ ﹶﺘﻨ‬
 ‫ﺎ‬‫ﻡ ﹶﻜﻤ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺍﻝﱠﻠ‬
.‫ﺒﺎﺏ ﻗﺩﺭ ﻤﺎ ﻴﺴﺘﺭ ﺍﻝﻤﺼﻠﻲ‬

149
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Šó؉Žîíä@ ói@ ‰Žîíä@ o’@ fŽ@ ômóîímì@ †ó¿óyíà@ æŽï8


Üò†@ a‡à8
ýòì
@ói@ çbéií’@ çbmóáŽï÷@ Zô8
Üò†@ •ó“ï÷bÈ@ Nçˆ@~ŠóØ@~ÃóŽ@ Ze‹iò†
@ãó÷@ó“ï÷bÈ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@ N_óqa‹‚@ôÙŽïäaíîóy@@çˆ@_ŠóØ@öÃóŽ
@ò†ó¿óyíà@õ†í‚@õóÔ@óàó÷@oŽïäaŒò†@ŠìíŽ@oŽî‹€ò†@óîóå‚òŠ
@@Nòìì‡äbéií’@ÿòˆb÷@ói@ômò‹Ðb÷@óØ
@ìòìómòì솋،Šói@ a††ó¿óyíà@ ŠóŽói@ ôCäò†@ ó“ï÷bÈ@ bèòìŠóè
@176Nòì솋َïÜ@ ômóîbÙ’@ H‹ÙiíiaI@ ôØìbi@ õýóÜ@ ”î†ó¿óyíà
@@ZoŽï8
Üò†@óØ@óîómóîb÷@ìó÷@ôáØíy@õóäaìó›Žïq@•óàó÷
177
NĐðjñşåÜa@ñpíĆ –
Ž @Ž×íĆ Ð
@ĆâÙ& mŽaŽí–
Ć c
@aížÉÐ
‹Ć mŽ@b
Ü@aížåàŽ e@Žæîñ‰Ü]a@bŽé₣îc
@bŽî
@a†Šójàbîóq@ ŠóŽói@ çbnCäò†@ òìbåŽïè@ çbmaì‹i@ õóäbŽóØ@ ìó÷@ õó÷
@@NòìóäóØóä@ŒŠói
@‹Øóiíió÷@ õýóÜ@ †ó¿óyíà@ oŽïi†‹Ø@ õaì@ •óàó÷@ Šóè@ óCäòŠ
@@178Npa‡i@ôŽïÜ@õ‡äímói@”îìó÷@öpbÙi@ó“ï÷bÈ@ômóîbÙ’

.‫ ﺒﺎﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺯﺍﺡ‬.‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻷﺩﺏ‬.‫ ﺴﻨﻥ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ‬176


2 ‫ ﺍﻝﺤﺠﺭﺍﺕ‬177

150
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@†ó¿óyíà@ “Žïq@ Nòìa†@ †ó¿óyíà@ óÜ@ ô“îŠó’óm@ ìóäbm@ bèòìŠóè


@óÜ@óØ@òì솋Ø@òŠbà@õóäbäˆ@ìó÷@béäóm@~oŽïi†‹Ø@ôÙŽïuaìòŒ@Šóè
@óÜ@ ”îòŠíÔ@ õŒüè@ õòìòŠò†óÜ@ ‹maì†@ Nçìíi@ a‡“îòŠíÔ@ õŒüè
@ìóäbm@ a‡ïäˆ@ ãóØóîóÜ@ NòìbåŽïè@ ôäˆ@ æî‡äóš@ båŽïè@ bïu@ bïu@ õŒüè
@•óäbCŽïi@üi@ônŽò†@aìó÷@Zòìímì@ôŽïq@ìòìa†@†ó¿óyíà@óÜ@õŠó’óm
@@ 179Ne‹Žï€Šòì@•óáŽï÷@óÜ@ììŠ@òìbàóä@õaì@ô›ïè@~†‹Ø@‰ŽîŠ†
@ììŒòŠb÷@ ìŒóy@ öoŽóè@ ôäòìb‚@ ÚŽïÄû‹à@ ìíàóè@ Ûòì@ ó“ï÷bÈ
@ŠóióÜ@ãłói@NpbÙi@õü‚óÜ@ôØüØa†@òìíióè@õòìó÷@ôÐbà@ Nòìíi
@oŽò†óÜ@õò‡äòìó÷@Šóè@a†óàò†ŠóŽ@ ìóÜ@çˆ@õóîbq@ìóÝq@öõŽïéŽïi
@ôäˆ@ ò‹Ð@ õˆ†óÜ@ oŽïi@ ôåŽïéäói@ óäìí¹@ üi@ ANômóîì솋ØóØ@ òìímbè
Üa‡åà@ ôÙŽï›Ø@ HkÉØ@ oåi@ óÙïÝàI@ Nòìa‹Žï€@ ôäþïq
@çaíu@ õòŠbÙ8
@çóîýóÜ@ a†Š†ói@ õŠó’óÜ@ ó›Ø@ ãó÷@ ôØìbi@ öoŽïiò†
@õòŠbà@ ìbØò†@ õaìa†@ †ó¿óyíà@ NoŽîŠˆíØò†@ òìóäbØóäbäbá8
ݎíà

.‫ ﻓﺼل ﻋﺎﺌﺸﺔ‬..‫ ﺒﺎﺏ ﺫﻜﺭ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ‬,‫ ﺍﻝﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻝﻜﺒﺭﻯ‬178


‫ ﺫﻜﺭ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺒﻨﺕ ﺍﺒﻲ ﺒﻜﺭ‬:‫ ﺍﻝﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻝﻜﺒﺭﻯ‬179

151
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õý@ ónŽïäóîó€ò†@ õü‚@ oïi@ õó8


Üaìóè@ ãó÷@ ó“ï÷bÈ@ óØ@ NpbØò†
@ìí’@ oîóØbä@ pü‚óÜ@ ãŠó’@ üm@ òìó÷@ ZoŽï8
Üò†@ ôŽïq@ ìóäˆ@ ãó÷
@ôŽïÜ@ óîòíŽï’@ ãói@ 180_NónØìbi@ õˆíÙi@ óØ@ oîóØò†@ ÚŽïØóîói
@@NòìónŽî‹Žï€ò‡8
Üóè
@ÚŽï’ói@ óïî‹îòíu@Ûòì@ôÙŽïäaíu@òìíi@•ü‚båŽïq@õŠûŒ@ó“ï÷bÈ
@†ó¿óyíà@ ôäˆ@ óïïÐó–@ ~†‹Ø@ çbbi@ Ûòì@ NpbÙi@ €a†@ ôäbîˆóÜ
@Âäbiìbäói@ a‡ïäaíuóÜ@ öŠó’@ ôäbØómìóÙnŽò†óÜ@ óÙŽïØóî@ ìòìíi
@•óïî‹îòíu@Npa†ò†@óäˆ@ãóÜ@Šó’ómìóäbm@ó“ï÷bÈ@òìóîüè@ãói@Nòìíi
@âîŒbäb’@ oäbØóäˆ@ òìímì@ õ†ó¿óyíà@ ói@ öòì솋Ø@ ômóîbÙ’
@ìó÷@ óØ@ òìóma†ò†@ ôîaìóå8
܆@ òìói@ ”î†ó¿óyíà@ ~çóØò†@ a†ŠóŽói
@õ‹mb‚@ ŠóióÜ@ óÙäíš@ ~òìíi@ ŠûŒ@ òìa†@ õóïî‹îòíuói@ õóïîòŠbà

Nìí“Žïq@õòìbšŠóŽ@çbàóè 180

152
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@†aŒb÷@HÖÝx—à@iI@õŒüè@ óÜ@ôØòïäóØ@öÞî†@æî‡äóš@óïî‹îòíu
181
Nòì솋Ø
@ômbØóÜ@oŽïi†‹Ø@†ó¿óyíà@óÜ@õaì@oŽïiíi@óäaŠbØüè@ãó÷@óCäòŠ
@a†ò‹ŽïÜ@ b÷@ oŽï8
Ýi@ Šbu@ fŽ@ öpbÙi@ òìó8
ÜbàóÜ@ ììŠ@ a‡îòìóäaŠó€
@@182NæŽîìŠò†@çbnîó’@ôäbØó‚b’@öóîóè@ôîóånïÐ
@ôš@ Šó€ó÷@ æîó€ò‡Žïm@ ~æîóÙi@ óäbmóîaíîŠ@ ãó÷@ õìóØíäó’@ Šó€ó÷
@ãłói@~òìíióè@†ó¿óyíà@ìaí‚@ ói@õaì‹i@ìòìíi@çbá8
ݎíà@ó“ï÷bÈ
@ónŽîìóØò†@ †ó¿óyíà@ óÜ@ a‡îü‚@ ôäbØóïîbmòŠóŽ@ óÐbà@ ãò†ŠóióÜ
@bm@ pbØò†@ ‹mbîŒ@ ìó÷@ õCäóîý@ õóØaí‚@ óîaíïŽïq@ ìòìóäbàí€
@ôäbåŽïéŽïuói@ óÜ@aí‚@ óØ@õòìóÜ@e‹€ò†@óå‚òŠ@ NóÙî†@ôäbäbá8
ݎíà

‫ ﺃﻥ ﺠﻭﻴﺭﻴﺔ ﻗﺎﻝﺕ ﻝﻠﻨﺒـﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺇﻥ ﻨﺴﺎﺀﻙ ﻴﻔﺨﺭﻥ ﻋﻠﻲ ﻗﺎل‬181
‫ ﺍﻝﻤﻨﺘﺨﺏ ﻤﻥ ﻜﺘﺎﺏ ﺃﺯﻭﺍﺝ‬.‫ﺃﻭﻝﻡ ﺃﻋﻅﻡ ﺼﺩﺍﻗﻙ ﺃﻝﻡ ﺃﻋﺘﻕ ﻜل ﺃﺴﻴﺭ ﻤﻥ ﺒﻨﻲ ﺍﻝﻤﺼﻁﻠﻕ‬
.‫ ﻗﺼﺔ ﺘﺯﻭﻴﺞ ﺍﻝﻨﺒﻲ ﺠﻭﻴﺭﻴﺔ ﺒﻨﺕ ﺍﻝﺤﺎﺭﺙ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﻀﺭﺍﺭ‬.:‫ﺍﻝﻨﺒـﻲ‬
‫ﻫﻨﹶﺎ‬ ‫ل‬
َ ‫ﺸ ﹶﺔ ﹶﻓﻘﹶﺎ‬
‫ﺎ ِﺌ ﹶ‬‫ﻥ ﻋ‬
‫ ﹶﻜ ﹺ‬‫ﻤﺴ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭ ﹶﻨﺤ‬ ‫ﺎ ﹶﻓ َﺄﺸﹶﺎ‬‫ﻴﺒ‬‫ﺨﻁ‬
‫ﻡ ﹶ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﱠﻠﻰ ﺍﻝﱠﻠ‬
 ‫ﻲ‬
 ‫ﻡ ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ‬ ‫ ﻗﹶﺎ‬182
.‫ ﻜﺘﺎﺏ ﻓﺭﺽ ﺍﻝﺨﻤﺱ‬.‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬.‫ﻥ‬
‫ﻁﹶﺎ ﹺ‬‫ﺸﻴ‬
‫ﻥ ﺍﻝ ﱠ‬
 ‫ﻊ ﹶﻗﺭ‬ ‫ﻴﻁﹾﹸﻠ‬ ‫ﺙ‬
‫ ﹸ‬‫ﺤﻴ‬
 ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻔﺘﹾ ﹶﻨ ﹸﺔ ﹶﺜﻠﹶﺎﺜﹰﺎ‬ ‫ﺍﻝﹾ‬
2937‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﺒﺎﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺒﻴﻭﺕ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺍﻝﻨﺒﻲ‬

153
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õü‚@ ômłóŽò†@ óîò†bàb÷@ ãò†@ ìíàóè@ a††ó¿óyíà@ ðäbØòììŒòŠb÷


@@183ANe‰ŽîŠa†@ÚŽïmóîb÷@òìaí‚@õìbäói@óîò†bàb÷@”î†ó¿óyíà@~fma‡i
@õóÙî†@ ôÙŽïäˆ@ Ûòì@ ~”îŠóàíÈ@ óÑïÜó‚@ ô›Ø@ õó—Ðóy
@õü‚óÜ@õ‹€Šói@ôàaìò†Šóiói@Nòìíióè@õŠbnÐòŠ@çbàóè@~†ó¿óyíà
@a†ó€Šì†@òíïä@Ûòì@ôØóîbC8
ÜóàüØ@ìbäóÜ@•óïî‹€Šói@ãó÷@Nòì솋Ø
@NoŽïiìíióè@ çbîóïî‹€Šói@ ãó÷@ õbäaím@ çìíióè@ çˆ@ ãóØ@ öóäóá€ò†
@õŒaŠ@ ôŽïq@ ìòìómümìóØ@ ‘ŠíÔói@ óàó÷@ †ó¿óyíà@ õýóÜ@ óîüi@ Šóè
@~õü‚@ õóäbîŠýbŽìbïq@ ômłóŽò†@ ôäbåŽïèŠbØói@ óÜ@ óCu@ Nòìíióä
@ÚŽîŠbu@ ‡äóš@ póîb÷ói@ öfåŽïèò†@ ŠbØói@ ”ïäb÷ŠíÔ@ ômłóŽò†
@óîòíŽï’@ãói@a‡º‹yónÜó÷@õŠaíš@ômóîb÷óÜ@ NpbØò†@ŽðÜ@ õó’òŠóè
@@ZòìónŽïšò†@a†ó—Ðóy@ìó“ï÷bÈ@‰€ói
@ŽêÝ]Üa@şçh*Ð
@ñêïĆ Ý
ÈŽ @aŽ‹èŽ b
ÅmŽ@ç*gìŽ @bŽáÙ& iží&ÝÔ& @ĆoÍŽ –
Ž @ƇÕ
Ð
@ñêÝ]Üa@ô
Üg*@bŽiížnmŽ@ç*g@
@@184N
Č é* Ä
@
ÚÜñˆŽ @Ž‡ÉĆ iŽ@&óÙ
֖b
ÝᎠÜ#aŽì@Žµåñàñ üĆ áž Ü#a@|
ž ÜñbŽ–ìŽ @žÞî*‹jĆ uñ ìŽ @žëb
ÜíĆ àŽ @Žíèž

.‫ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬50 ‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬183


4 ‫ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﻡ‬184

154
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@òìó÷@ aí‚@ õýüi@ òìóåŽîŠóCi@ öçóÙi@ óiìóm@ çbnØì솊óè@ Šó€ó÷


@ˆ†@ Šó€ó÷@ ü‚@ ~òìíš@ ôîaìòŠbä@ ìòŠói@ çbnäbØó8
܆@ óÙäíš@ ~ò’bi
@óÜ@ aí‚óØ@ æäai@ Ûbš@ òìó÷@ ~ç‹Ci@ Øóî@ ôn“q@ öói
@@N†bmNNöNNônŽïn“q
@óÜ@ ö†ó¿óyíà@ ôäbØóäˆ@ ói@ ìíi@ pójîbm@ ómóîb÷@ ãó÷@ õòìó÷@ ŠóióÜ
@ómóîb÷@ ãó÷@ ôäaŒò‡îóä@ ‘óØ@ ~òìaìì†@ ìó÷@ ôäbØóïïmóîłóàüØ@ ó“ŽïØ
@Ûòì@ ~‘bjÈ@ æi@ a‡jÈ@ Nòìa‹Žíä@ fØ@ õˆ†@ óÜ@ öôšüi
@ai@ †‹Øò†@ãŒóy@ŠûŒ@ ZoŽï8
Üò†@ ~ãþï÷@õŠa†ìbä@ôØóïïmóîbŽóØ
@ZoŽï8
Üò†@ çbïŽïq@ ÚŽïmóîb÷ói@ aí‚@ óØ@ çìíi@ fØ@ öfØ@ óäˆ@ ìì†@ ìó÷
@òìó÷@ aí‚@ õýüi@ òìóåŽîŠóCi@ öçóÙi@ óiìóm@ çbnØì솊óè@ Šó€ó÷I
@ãHlbnmó‚@õŠíØ@õŠóàíÈIóÜ@ÚŽîˆûŠ@HóØómóîb÷@õaì†@bm@~ò’bi
@öó“ï÷bÈI@ ì@ ôŽïq@ a‡àłòìóÜ@ _NæŽïØ@ óŽóØ@ ìó÷@ ôŽ‹q
185
NçHó—Ðóy

‫ﻤﻥ‬ ‫ﻥ‬
‫ ﹺ‬‫َﺃ ﹶﺘﻴ‬‫ﻤﺭ‬ ‫ ﺍﻝﹾ‬‫ﻋﻥ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﻋﻨﹾ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﻲ ﺍﻝﱠﻠ‬
‫ﻀ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻋ‬
 ‫ل‬
َ ‫ َﺄ‬‫ َﺃﺴ‬‫ﻋﻠﹶﻰ َﺃﻥ‬
 ‫ﺎ‬‫ﺤﺭﹺﻴﺼ‬
 ْ‫ﺯل‬ ‫ َﺃ‬‫ﻭ ﹶﻝﻡ‬..185
‫ﺼ ﹶﻐﺕﹾ‬
 ‫ﻪ ﹶﻓ ﹶﻘﺩ‬ ‫ﺎ ِﺇﻝﹶﻰ ﺍﻝﱠﻠ‬‫ ﹶﺘﺘﹸﻭﺒ‬‫ﺎ )ِﺇﻥ‬‫ﻬﻤ‬ ‫ﻪ ﹶﻝ‬ ‫ل ﺍﻝﱠﻠ‬
َ ‫ﻥ ﻗﹶﺎ‬
‫ ﹺ‬‫ﻡ ﺍﻝﱠﻠ ﹶﺘﻴ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ‬
 ‫ﻲ‬
 ‫ﺝ ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ‬
‫ﺍ ﹺ‬‫ﻭ‬‫َﺃﺯ‬

155
‫ و رع و ژن  وو ا ‪ ..‬ران ه ‪  !" ..‬و‪#$‬م‬

‫‪@óïÐó–@ õóØóïïäaíu@ óÜ@ çbîòÌ@ òìóÙŽïq@ ~ó—Ðóy@ öó“ï÷bÈ‬‬


‫‪@çbîón8‬‬
‫‪Üb€@ ~ò†ó¿óyíà@ ôäˆ@ òìíi@ •ü‚bä@ çbïŽïq@ ìòì솋Ø‬‬
‫‪@óÜ@óáŽï÷@~oïØòïäóØ@öoî†íèóî@ô›Ø@üm@òìímì@çbïŽïq@öòì솋َïq‬‬
‫‪@ói@òìóåïiò†@o“q@ói@ìòìaŠ†@çbáïîòŠbà@óáŽï÷@óÙäíš@~æîjïuóä@üm‬‬
‫÷‪@oŽïiò†@ óäbÔ@ ãóÜ@ ôŽîí€@ óØ@ •óïïÐó–@ N†ó¿óyíà@ õaŒüàb‬‬
‫‪@~pbØò†@ ‘bi@ õ†ó¿óyíà@ üi@ öõ‹€ò†@ öòìóma†ò†@ çbïàłòì‬‬
‫‪@@186Nòìóma†ò†@ôîaìóå8‬‬
‫‪܆@”î†ó¿óyíà‬‬

‫ﻋﻠﹶﻰ‬
‫ﺕ ‪‬‬
‫ﺴ ﹶﻜﺒ‪ ‬ﹸ‬
‫ﺤﺘﱠﻰ ﺠ‪‬ﺎ ‪‬ﺀ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﺕ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌ ‪‬ﻪ ﺒﹺﺎﻝﹾ ِﺈﺩ‪‬ﺍ ‪‬ﻭ ‪‬ﺓ ﹶﻓ ﹶﺘ ‪‬ﺒ ‪‬ﺭ ‪‬ﺯ ‪‬‬
‫ﻋ ‪‬ﺩﻝﹾ ﹸ‬
‫ل ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺕ ‪‬ﻤﻌ‪‬ﻪ ﹶﻓ ‪‬ﻌ ‪‬ﺩ َ‬
‫ﺠﺠ‪ ‬ﹸ‬
‫ﺤ‪‬‬‫ﹸﻗﻠﹸﻭ ‪‬ﺒ ﹸﻜﻤ‪‬ﺎ( ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ‬
‫ﻲ ‪‬‬
‫ﺝ ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ ‪‬‬
‫ﻥ ‪‬ﻤﻥ‪َ ‬ﺃﺯ‪‬ﻭ‪‬ﺍ ﹺ‬
‫ﻥ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬ﺍﻝﹾ ‪‬ﻤﺭ‪َ‬ﺃﺘﹶﺎ ﹺ‬
‫ﻀ َﺄ ﹶﻓ ﹸﻘﻠﹾﺕﹸ ﻴ‪‬ﺎ َﺃﻤ‪‬ﻴ ‪‬ﺭ ﺍﻝﹾ ‪‬ﻤﺅْ ‪‬ﻤﻨ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫‪‬ﻴ ‪‬ﺩﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬ﺍﻝﹾ ِﺈﺩ‪‬ﺍ ‪‬ﻭ ‪‬ﺓ ﹶﻓ ﹶﺘ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼ ﹶﻐﺕﹾ ﹸﻗﻠﹸﻭ ‪‬ﺒ ﹸﻜﻤ‪‬ﺎ(‬
‫ل ﹶﻝ ‪‬ﻬﻤ‪‬ﺎ )ﺇِﻥ‪ ‬ﹶﺘﺘﹸﻭﺒ‪‬ﺎ ِﺇﻝﹶﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ﹶﻓ ﹶﻘﺩ‪ ‬‬
‫ﺠﱠ‬
‫ﻋ ‪‬ﺯ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ل ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﻥ ﻗﹶﺎ َ‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ ﺍﻝﱠﻠﺘﹶﺎ ﹺ‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﺼ ﹸﺔ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‪ :‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﻅﺎﻝﻡ‬
‫ﺤﻔﹾ ‪‬‬
‫ﺸ ﹸﺔ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺱ ﻋ‪‬ﺎ ِﺌ ﹶ‬
‫ﻋﺒ‪‬ﺎ ﹴ‬
‫ﻥ ‪‬‬
‫ﻙ ﻴ‪‬ﺎ ﺍﺒ‪ ‬‬
‫ﺠﺒﹺﻲ ﹶﻝ ‪‬‬
‫ﻋ‪‬‬
‫ل ﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬
‫ﹶﻓﻘﹶﺎ َ‬
‫ﺒﺎﺏ‪ :‬ﺍﻝﻐﺭﻓﺔ ﻭﺍﻝﻌﻠﻴﺔ ﺍﻝﻤﺸﺭﻓﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺴﻁﻭﺡ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﺤﺩﻴﺙ‪2336‬‬
‫ﻋﻥ‪‬‬
‫ﻋ ‪‬ﻤ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ل ‪‬‬
‫ﺴ ﹶﻨ ﹰﺔ ‪‬ﻭَﺃﻨﹶﺎ ُﺃﺭﹺﻴ ‪‬ﺩ َﺃﻥ‪َ ‬ﺃﺴ‪َ ‬ﺄ َ‬
‫ﺕ ‪‬‬
‫ل‪ :‬ﹶﻝ ﹺﺒﺜﹾ ﹸ‬
‫ﻋﻨﹾ ‪‬ﻬﻤ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎ َ‬
‫ﻲ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﻀ‪‬‬‫ﺱ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﻋﺒ‪‬ﺎ ﹴ‬
‫ﻥ ‪‬‬
‫‪ 186‬ﺍﺒ‪ ‬ﹺ‬
‫ل ‪‬ﻴﻭ‪‬ﻤ‪‬ﺎ‬
‫ﺕ َﺃﻫ‪‬ﺎ ‪‬ﺒ ‪‬ﻪ ﹶﻓ ﹶﻨ ‪‬ﺯ َ‬
‫ﺠ ‪‬ﻌﻠﹾ ﹸ‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﱠﻠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﻲ ‪‬‬
‫ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ ‪‬‬
‫ﻥ ﹶﺘﻅﹶﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﺭﺘﹶﺎ ‪‬‬
‫ﻥ ﺍﻝﱠﻠ ﹶﺘﻴ‪ ‬ﹺ‬
‫ﺍﻝﹾﻤ‪‬ﺭ‪َ‬ﺃ ﹶﺘﻴ‪ ‬ﹺ‬
‫ﺼ ﹸﺔ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‪ :‬ﻜﺘﺎﺏ‬
‫ﺤﻔﹾ ‪‬‬
‫ﺸ ﹸﺔ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ل ﻋ‪‬ﺎ ِﺌ ﹶ‬
‫ﺴ َﺄﻝﹾ ﹸﺘ ‪‬ﻪ ﹶﻓﻘﹶﺎ َ‬
‫ﺝ ‪‬‬
‫ﺨ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﻙ ﹶﻓﹶﻠﻤ‪‬ﺎ ﹶ‬
‫ل ﺍﻝﹾ َﺄﺭ‪‬ﺍ ‪‬‬
‫ﺨَ‬
‫‪‬ﻤﻨﹾ ﹺﺯﻝﹰﺎ ﹶﻓ ‪‬ﺩ ﹶ‬
‫ﺍﻝﻠﺒﺎﺱ‪ ,‬ﺒﺎﺏ‪ ,‬ﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻨﺒـﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﺘﺠﻭﺯ ﻤﻥ ﺍﻝﻠﺒﺎﺱ ﻭﺍﻝﺒﺴﻁ‪ .‬ﺴﻨﻥ‬
‫ﺍﻝﺘﺭﻤﺫﻱ‪ ,‬ﺝ‪ 2‬ﺭﻗﻡ ﺍﻝﺤﺩﻴﺙ‪3983‬‬

‫‪156‬‬
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çbàóäbïïmóîaŒòŠbä@ìóÜ@ÚŽïØóî@ôŽbi@a‡îü‚@õóØóÄaŠ@óÜ@õŠóióm
@Nìíia†@çbïäb“ïä@†ó¿óyíà@õˆ†óÜ@ó—Ðóy@öó“îbÈóØ@pbØò†@üi
@‘óØ@ãóØ@òìó‚a†ói@ãłói@~òŠóåŽïèŠíŽŠóŽ@ôšŠó€ó÷@óØûš@ãó÷
@óïîbŽb÷@òìóäbîý@ói@ãò†ŠóŽ@ôäbØaåîb÷@ìýóà@Nòì솋Ø@üi@õòˆbàb÷
@‘bi@ôÙ8
Üó‚@üi@òìóäbØómìó€à@óÜ@ôÐaŠí‚@ôØûš@óÜ@ÚŽîŠûŒ
@~òìónŽïi‡åŽîí‚óä@ ôàþï÷@ õì쉎ïà@ õòìó÷@ ~bnŽï÷@ bm@ ãłói@ ~çóÙi
@óÜ@ ANòìínïióä@ õóîòíŽï’@ ãóÜ@ ônŽaŠ@ ôÙŽïØûš@ ÚŽïŽóØ@ fïè
@@Zòìa‹Žíä@a‡îŠóióm@ôàbáï÷@õóØóÄaŠ
@õó÷I@ oŽï8
Üò†óØ@ âî‹yónÜó÷@ ômòŠíŽ@ óÜ@ Ûóî@ ômóîb÷@ ônŽóióà
@ômüi@ aí‚óØ@ oîóØò†@ ãaŠóy@ pü‚óÜ@ óäbn’@ ìó÷@ üi@ Šójàbîóq
@ôÙŽïØòïäóØ@ÿó€óÜ@Šójàbîóq@çbïÙŽîŠbu@óîòìó÷@ Hçì솋Ø@ÿłóy
@oŽïšò†@ †ó¿óyíà@ ôäˆ@ õó—Ðóy@ a†ómbØ@ ìóÜ@ ~e‹Žîíiò†aŠ@ õü‚
@ŠûŒ@ öoŽïiò†@ •ü‚bä@ ôŽïq@ ~e‹Cäbîò†@ òìóÙŽïq@ öa‡äbîŠóŽói
@âïåïi@ ãü‚@ õìbšói@ òìó÷@ ZoŽï8
Üò†@ Šójàbîóq@ ói@ Nfiò†@ póyòŠbä
@~ãìíi@ àaŠb÷ói@ oäbØóäˆ@ ìíàóèóÜ@ æà@ ü‚@ ~†‹Øò†@ çbnïš

157
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@~óØóà@ôŽbi@”ïŽóØ@õýóÜ@~ói@Âäò‡Žïi@ZoŽï8
Üò†@ôŽïq@”îŠójàbîóq
@fïèói@ òìaì†ói@ ò‹ŽïÜ@ öoŽïi@ ãaŠóy@ æà@ óÜ@ •óØòïäóØ@ ìó÷
@ÚŽïn’@çüš@üm@ZoŽï8
Üò†@ôŽïq@•ó—Ðóy@Nòìó·bä@ôÙîä@ÛóîòíŽï’
@__òì솋Ø@ ÿłóy@ ômüi@ aí‚óØ@ oîóØò†@ ãaŠóy@ pü‚óÜ
@@@187Na‡îýói@âšbä@aí‚ói@‡åŽîíŽ@ZoŽï8
Üò†@”îŠójàbîóq
@a†ò‡åïîb÷@ô’ói@óÜ@_Nóäüš@óØóØûš@_Nìíi@fØ@óØòïäóØ@ãó÷
@@Nòìóåîò†ò†@ãłòì
@ @7
@ @ônjïÔ@õóîŠbà@õóØòìa†ììŠ
@@
@ÚŽïØóî@ òìbä@ ãó÷@ NHóïxjÕÜa@ óîŠbàIói@ ìa‹Žbä@ NçíÉ@ oåi@ óîŠbà
@õb’†bq@ çóîýóÜ@ õŠbî†ói@ óØ@ õóäbØòïäóØ@ öóÜ@ òìíi
@ÿó€óÜ@ óØòïäóØ@ ãó÷@ Nòìa‹Ø@ óäaìòŠ@ õüi@ òìóïîŠò‡äóَó÷
@~Šíibà@ õìbäói@ ôÙŽïàbà@ òŠíØ@ öæîŽ@ õìbäói@ a‡ïÙŽïÙ’í‚

.‫ ﻤﻥ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﻡ‬4 ‫ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺁﻴﺔ‬:‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ‬187

158
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@æîŽ@”î†ó¿óyíà@N†ó¿óyíà@ói@æŽî‹“‚óiò†@òìóÙŽïq@çbïَóè
@öóîŠbà@ ~Hoibq@ æi@ çbyI@ õìbäói@ Ûóîóibyó–ói@ f“‚óiò†
@öçaíu@ŠûŒ@óîŠbà@òŠbî†@aì@188Nòìóma†ò†@ހ@õü‚@üi@”îŠìíibà
@õü‚@ ¶ýóÜ@ pbØò†@ †ó¿óyíà@ óÜ@ aì@ óîüi@ òíi@ Âäó’óÔ
@ãó÷@ óîaí€@ NoŽïji@ pìíu@ a‡ï8
Üó€óÜ@ æî‹iòŠbà@ fiói@ ìòìónŽï8
ÝŽïéïi
@ôÙŽîŠíØ@ a‡ïšüØ@ ôàón’óè@ ô8
ÜbŽóÜ@ Nó8
Üłóy@ †ó¿óyíà@ üi@ òŠbØ
@a‡ïCäbà@ ò†ˆóè@ ôäóàóm@ óÜ@ óØ@ ~âïèaï÷@ õìbäói@ oŽïiò†@ ôŽïÜ
@âïèaï÷@ óØ@ çóØò†@ òìóÜ@ ‘bi@ ”ïmóîaíîŠ@ ÚŽî‡äóè@ 189NoŽî‹àò†
@öóîŠbà@ ómaì@ NòŠìíibà@ õŠíØ@ íÙ8
Üói@ ~oŽïióä@ †ó¿óyíà@ õŠíØ
@óŽbi@ öÂäò†@ ãó÷@ Nòìíi@ çbîó8
Üa‡åà@ ãó÷@ öòì솋Ø@ çbîbåîŒ@ Šìíibà
@a‡“ïÙ8
Üó‚@ ìbäóÜ@ ~òìónŽïnïjîò†@ ”î†ó¿óyíà@ õòìóÜ@ óCu

‫ ﻤﻥ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﻡ‬4 ‫ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺁﻴﺔ‬:‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ‬188


‫ ﻤﺎﺭﻴﺔ ﺒﻨﺕ ﺸﻤﻌﻭﻥ ﻭﻫﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻫﺩﺍﻫﺎ ﺇﻝﻰ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ‬189
‫ ﺴﺭﺍﺭﻱ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ‬,‫ ﺫﻜﺭ‬,‫ ﺍﻝﺤﺎﻜﻡ‬.‫ﺍﻝﻤﻘﻭﻗﺱ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ‬
(‫ﻓﺄﻭﻝﻬﻥ ﻤﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﻘﺒﻁﻴﺔ )ﺃﻡ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ‬

159
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@æî‡äóš@ óÜ@ çbŽíäì쉎ïà@ Ûóîò†aŠ@ ómòìín“îó€@ öòìíi@ ì⁄iŠói


@ @NòìóåŽíåïi@a†òìbšŠóŽ
@pìíu@óîŠbà@Žßó€óÜ@†ó¿óyíà@óØ@òìímbè@aì@a‡äbØómóîaíîŠ@óÜ
@Nâïèaï÷@õìbä@ói@òìíi@ŽðÜ@ôÙŽîŠíØ@Nòì솋Ø@ôäbï€ìì†@ìòìíi
@õŠb‚ìŠ@ ÿó€óÜ@ ó8
Üa‡åà@ ìó÷@ õŠb‚ìŠ@ oŽîìóØò†Šò†@ aì
@ô8
Üaìóè@a‡ïÙ8
Üó‚@ìbäóÜ@óîüi@~oŽïiíióè@õŠûŒ@õŒaìbïu@†ó¿óyíà
@óîŠbà@ Žßó€óÜ@HŠíibàI@ íÙ8
Üói@~†ó¿óyíà@Ûóä@óØ@òìómüiì⁄i@òìó÷
@ŽðióÜ@ †ó¿óyíà@ ZpíCäbîò†@ Nòìíi@ çbîó8
Üa‡åà@ ìó÷@ ìòìíi@ pìíu
@Nômóîü‚@ ôè@ òŠíØ@ ìó÷@ óØ@ pbØò†@ òìó÷@ õò‡äó€bq@ a‡îŠíØ
@a†óäbmóîaíîŠ@ ìóÜ@ Šóè@ Nìíjnïi@ õóŽbi@ ìóÔ@ ãó÷@ ”î†ó¿óyíà
@ôäb“ïä@ õóØó8
Üa‡åà@ †ó¿óyíà@ çbïÙŽîˆûŠ@ óØ@ çóØò†@ òìóÜ@ ‘bi
@H__NpbØò†@æàóÜ@bîb÷@~ôåïiò†@ôäüšI@Zòíq@ôŽïÜ@ìòìa†@ó“ï÷bÈ
@‹maì†@~òìö†‹Ø@ üi@õóäbäˆ@ôÙŽïnï÷@ öòì솋Ø@ õ‹îóŽ@•ó“ï÷bÈ
@óØ@ ”îìó÷@ NHANâåïibä@ Ûóî@ Ûòì@ çbmòíŽï’I@ Zòìímì@ õ†ó¿óyíà@ ói
@ðia@ æi@ ðÝÈIói@ pa†ò†@ çbàŠóÐ@ oŽïnïiò†@ ó“ï÷bÈ@ õóØóÔ

160
‫ و رع و ژن  وو ا ‪ ..‬ران ه ‪  !" ..‬و‪#$‬م‬

‫€‪@ô䆊ó€@ õóØò‹Žï“ói@ ~ôåïi@ õŠìíibà@ eíØŠóèóÜ@ HkÜb‬‬


‫‪@Šìíibà@bm@oŽîŠó€ò†@òìóîóØò‹Žï“@öõü‚@ói@”ïÜóÈ@ NoŽïåŽîŠóri‬‬
‫‪@çbáï’óq@ ôåî‹iŠóŽ@ óÜ@ ãłói@ NòìónŽîŒû†ò†@ ÛóîbàŠí‚Ša†@ ŠóŽóÜ‬‬
‫†‪@@@190Nòìa‹åŽïŽó‚@Šìíibà@óîaí€@~òìónŽïiò‬‬
‫‪@õŠìíibà@ ÿó€óÜ@ óïîŠbà@ ô䆊aíiaŠ@ õóÜóŽóà@ óîóè@ õüi‬‬
‫÷‪@~üè@ ìì†@ ŠóióÜ@ ”îìó÷@ NoŽïiíi@ óåïÔónŽaŠ@ ôÙŽîìa†ììŠ@ a‡îaŒüàb‬‬
‫‪@ŠóŽ@ òìómòìíšóä@ óØó8‬‬
‫‪Üa‡åà@ õòíŽï’@ õòìóÜ@ óCu@ ZçbïàóØóî‬‬
‫‪@Ûóî@ †ó¿óyíà@ bm@ óîòìó÷@ ”îìó÷@ óîóè@ óÙî†@ õŠbØüè@ ~†ó¿óyíà‬‬

‫‪ 190‬ﺃﻫﺩﻴﺕ ﻤﺎﺭﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻭﻤﻌﻬﺎ ﺍﺒﻥ ﻋﻡ ﻝﻬﺎ‪ ,‬ﻓﻭﻗﻊ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻗﻌﺔ ﻓﺎﺴﺘﻤﺭﺕ ﺤﺎﻤﻼ‪ ,‬ﻓﻌﺯﻝﻬﺎ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﻬﺎ‪ ,‬ﻓﻘﺎل ﺃﻫل ﺍﻹﻓﻙ ﻭﺍﻝﺯﻭﺭ ﻤﻥ ﺤﺎﺠﺘﻪ‬
‫ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻭﻝﺩ ﺃﺩﻋﻰ ﻭﻝﺩ ﻏﻴﺭﻩ‪ .‬ﻓﺩﺨل ﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﺒـﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺫﺍﺕ ﻴﻭﻡ‪,‬‬
‫ﻓﻘﺎل‪ :‬ﻜﻴﻑ ﺘﺭﻴﻥ‪.‬؟؟ ﻓﺤﻤﻠﻨﻲ ﻤﺎ ﻴﺤﻤل ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﻐﻴﺭﺓ‪ ,‬ﻗﻠﺕ‪ :‬ﻤﺎ ﺃﺭﻯ ﺸﺒﻬﺎ‪ .‬ﻭﺒﻠﻎ‬
‫ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻤﺎ ﻴﻘﻭل ﺍﻝﻨﺎﺱ‪ ,‬ﻓﻘﺎل ﻝﻌﻠﻲ ﺒﻥ ﺍﺒﻲ ﻁﺎﻝﺏ‪ :‬ﺨﺫ ﻫﺫﺍ‬
‫ﺍﻝﺴﻴﻑ ﻓﺎﻨﻁﻠﻕ ﻓﺎﻀﺭﺏ ﻋﻨﻕ ﺒﻥ ﻋﻡ ﻤﺎﺭﻴﺔ ﺤﻴﺙ ﻭﺠﺩﺘﻪ‪ .‬ﻓﺎﻨﻁﻠﻕ‪ ,‬ﻓﺈﺫﺍ ﻫﻭ ﻋﻠﻰ ﻨﺨﻠﺔ‪,‬‬
‫ﻓﻠﻤﺎ ﻨﻅﺭ ﺇﻝﻰ ﻋﻠﻲ ﻭﻤﻌﻪ ﺍﻝﺴﻴﻑ ﺍﺴﺘﻘﺒﻠﺘﻪ‪ ,‬ﻓﺴﻘﻁﺕ ﺍﻝﺨﺭﻗﺔ‪ ,‬ﻓﺈﺫﺍ ﻫﻭ ﻝﻡ ﺃﺼﺤﻬﻤﺎ ﺍﷲ‬
‫ﻋﺯ ﻭﺠل ﻝﻪ ﻤﺎ ﻝﻠﺭﺠﺎل ﺸﻲﺀ ﻤﻤﺴﻭﺡ‪ .‬ﺍﻝﺤﺎﻜﻡ‪ ,‬ﺫﻜﺭ ‪ /‬ﺴﺭﺍﺭﻱ ﺍﻝﺭﺴﻭل‪@bèòìŠóè .‬‬
‫‪ óäaì‹i‬ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ ﻓﻰ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ)‪(1‬ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﻡ‪.‬‬

‫‪161‬‬
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@a‡îóäˆ@ ãó÷@ ÿó€óÜ@ ôÙŽïŽ@ ôäìíjmìíu@ ~Hó°†ó‚I@ ìíióè@ ôäˆ


@óØ@õóäbŽóØ@ìó÷@óîa‹Ù’b÷@Nòì솋Ø@ìò‹îóq@ôîbŽb÷@ôØóîòíŽï’ói
@çbïÙŽïŽ@ ô½ím@ ãŒb€Šü÷@ óäó€ò†@ ÂäòŠ†@ öãóØ@ ôØóîòíŽï’@ ói
@béäóm@ ói@ †ó¿óyíà@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ NónŽó‚@ çbîóØòHpòíèó’I
@ãóØ@ öòìíi@ pìíu@ a‡ï8
Üó€óÜ@ ãóØ@ ãóØ@ ~òìíi@ ôäˆ@ ó°†ó‚
@õŠóCîŠbØ@öpòíèó’@õòìóäìíjnŽó‚@õüè@ónŽïiò†@”ïäìíjmìíu
@ó°†ó‚@ óÜ@ µåïiò†@ òìòŠbØüè@ ãóÜ@ Nf8
ÝŽïèò‡Žïu@ ôïäbï€ìì†@ üi
@õòìó÷@•bq@ãłói@ NfØ@Šaíš@ìŠíØ@fŽ@~òìíióè@ô8
Üa‡åà@æî‡äóš
@~òìíi@bmòŠóè@óÜ@ôŽòìóè@ó“ïàóè@ öoŽïåŽïèò†@çˆ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ
@óîüè@ ãó÷@ ŠóióÜ@ Nò솋Ø@ ôÙŽïŽ@ ôäìíjmìíu@ ììŒ@ ììŒ
@a‡îq@ óÜ@ ôäóàóm@ •óàó÷@ õŠbiŠóŽ@ Nòìíi@ Šóm@ õóØòHpòíèó’I
@õììŠóÜ@ NpbÙi@ oŽìŠ†@ õ‹m@ ô8
Üa‡åà@ òíïäaínîóä@ óîüi@ Nòìíi
@ónŽï›i@ †í‚bî@ ~pbÙi@ ŠûŒ@ ôÙŽïŽ@ Ú8
Äû‹à@ Šóè@ òìó“ïnäaŒ
@ìó÷@ ÿa‡åà@ ô䆋ÙnŽìŠ†@ üi@ ìòŠóm@ õóØómòíèó’@ ~òìóäóàóm
@óCu@ ~ó’óàó÷@ ŠóióÜ@ NoŽïibä@ õóîòìòŠóØþØóî@ óïîŠóCîŠbØ

162
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@fïè@ õóÙî†@ ôäbØóäˆ@ õìaìóm@ óÜ@ ~ó°†ó‚@ ôäbØó8


Üa‡åàóÜ
@@ANòìíióä@õóÙî†@ôÙŽï8
Üa‡åà
@õbäaím@†ó¿óyíà@Šó€ó÷@NóïïÙîˆüÜ@ôØóïïåïjŽïm@ãóèìì†@õŠbØüè@
@öóïî‹îòíu@ öóïïÐó–óÜ@ ìíiò†@ ~óîaíióè@ ô8
Üa‡åà@ ô䆋ÙnŽìŠ†
@öæîïåu@ óÜ@ õóäbäˆ@ ãó÷@ Nóîaíji@ ô8
Üa‡åà@ ó“ï÷bÈ@ öóäbzŽîŠ
@a‡Žïm@õòìó÷@ôîò†bàb÷@çbîónŽóu@õómbéÙŽïq@öçìíi@ôäbäˆ@æîäaíu
@óØ@ ~óäbzŽîŠ@ öóïî‹îòíu@ öóïïÐó–@ pójîbmói@ ~oŽïji@ çbï8
Üa‡åà@ òìíi
@Nçìíi@ ”ï−ó€@ öòìíióè@ çbï8
Üa‡åà@ çbïäbØóäüØ@ ò†‹ŽïàóÜ@ “Žïq
@óØòìa†ììŠ@ ô䆋ØûŠóqóåïq@ óØ@ õó−bàb÷@ ìó÷@ óåîó€ò†@ òìò‹ŽïÜ
@öóîŠbà@ çaíŽïä@ õbåîŒ@ õòìó䆊b’@ üi@ õóØòìòŠò‹Žï€@ çóîýóÜ
@@NòŒaìý@ôÙŽîìbŽbq@~òìíi@ìa‹åŽïŽó‚@Šìíibà@óîaí€@~Šìíibà
@pìíu@ a†óîŠbà@ ÿó€óÜ@ æî‹iòŠbà@ fiói@ †ó¿óyíà@ ~a‹äaŒ@ Ûòì
@a‡îóØòïäóØ@ ãó÷@ ÿó€óÜ@ †ó¿óyíà@ ôäìíjmìíu@ õóÜóŽóà@ Nòìíi
@õ‡î†@ ói@ NpbØbä@ ŽðÜ@ ô8
ÜíÙä@ ãþï÷@ öóîóåïÔónŽaŠ@ ôÙŽîìa†ììŠ
@~óîŠbà@ Nòìíi@ õü‚@ ôØòïäóØ@ óÙäíš@ ~òìíi@ ÿłóy@ õüi@ çaìó÷

163
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@”îìa†ììŠ@ ìì†@ ói@ béäóm@ öò†ó¿óyíà@ ôØòïäóØ@ æîCäbiìbäóióÜ


@òŠíØ@ ôÙîa†@ ZãóØóî@ ~òì솋؊ò‡Žïq@ õóïïCäbiìbä@ ãó÷
@N†‹Ø@ çbbi@ bnŽï÷óØ@ ~âïèaï÷@ õìbäói@ ômóîóØóïîìbäbàí€
@ÚŽïàóØ@ óØ@ ~òìónŽîŠ†‹Žï€ò†@ ŽðÜ@ ôÙŽïŽ@ ôÙŽïØûš@ Zãóèìì†
@Nìíia‡Žïq@ çb¸ŠíØ@ ôØóîòˆbàb÷@ Ûóîón’Œí€ŠóŽói@ ”ŽïqìóàóÜ
@óØòìa†ììŠ@ ôÙŽïäóîý@ ‡äóš@ ~óÙî†@ ôØóîón’Œí€ŠóŽ@ ói@ •bnŽï÷
@@ZæîóØò†@‘bi
@ô8
Üó€óÜ@öõý@ónŽï›i@†ó¿óyíàóØ@oŽïiò†@ó—Ðóy@õóiüä@ÚŽîˆûŠ
@†ó¿óyíàóÜ@ pó8
Üüà@ õaìa†@ ó—Ðóy@ o‚òí“Žïq@ ~oŽïji@ pìíu
@Hlbnmó‚@ õŠíØ@ õŠóàíÈI@ ôØìbi@ ô8
ÜbàóÜ@ ôÙŽïn’óØ@ pbØò†
@”î†ó¿óyíà@NòìónŽïåŽïéi@ón’@ìó÷@öpbÙi@ôäa†ŠóŽ@oŽîìóîò†@~óîóè
@oŽìŠ†@†ó¿óyíà@üi@ÚŽïÜóè@~ó—Ðóy@ôån’ûŠói@Npa†ò†@ômó8
Üüà
@óîŠbà@ NoŽïji@ pìíu@ ô8
Üó€óÜ@ bm@ a†óîŠbà@ æŽîí’ói@ e‹Žïäò†@ öŽðiò†
@ŠóŽóÜ@ ìòìòŠììˆóÜ@ ~a††ó¿óyíà@ ÿó€óÜ@ öŽðu@ ómòìín“îó€
@”Žïq@ òìíiaì@ pìóÙŽîŠ@ Næiò†@ pìíu@ ~ó—Ðóy@ õóØóCŽïu

164
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ómb€ò†@ óØ@ ANòìónŽîŠóCi@ ó—Ðóy@ çbîóØóÙŽïŽ@ ôäìíiìaìóm


@Nòìa‹‚a†@ òìòìbä@ õíî†óÜ@ óØb€Šò†@ oŽîìóØò†Šò†@ õüi@ ~òìó8
Übà
@öòìónŽî‹Øò†@ bm@ oŽï“ïäò†a†@ óØb€Šò†@ ãò†ŠóióÜ@ õŠbšbäói
@õbäü€óÜ@ ×òŠbÈ@ a†ómbØ@ ìóÜ@ NòìòŠò†@ óåŽî†@ óîŠbà@ ö†ó¿óyíà
@pbØò†@oŽò†@ öfšò‡ÙŽïm@ ó—Ðóy@óäóº†@ ãói@ NfÙmò†@†ó¿óyíà
@__Nãa†@omó8
Üüà@óàó÷@üi@ b÷@ZoŽï8
Üò†@†ó¿óyíàói@öŠaìbè@öçbî‹€ói
@”ïåà@ õóØóCŽïu@ ŠóŽóÜ@ ìòìóàóØó8
Übà@ ónïåŽïéi@ pü‚@ ôØòïäóØ
@_òì솋Ø@ oäbØóäˆóÜ@ ãbØ@ ô8
ÜbàóÜ@ póàó÷b÷@ __Noïi@ õŠaíŽ
@ôŽïq@ ”î†ó¿óyíà@ Nóïïä@ ÿłóy@ p†‹Ø@ üm@ õóàó÷@ aí‚ói@ ‡åŽîíŽ
@ãü‚@ ôØòïäóØ@ ìó÷@ õó÷@ ~†‹Øóä@ onŽaŠ@ aí‚ói@ ‡åŽîíŽ@ ZoŽï8
Üò†
@üm@õ‹mb‚@ŠóióÜ@aì@ãłói@_Nòì솋Øóä@ÿłóy@ôåà@üi@aí‚@öóïïä
@ôŽbi@ bØóäˆóÜ@ ‘óØ@ fïè@ õý@ •üm@ ~ãóØò†@ ãaŠóy@ ôàü‚óÜ
@õŠaíî†@ói@ômóïîìb“ŽïØ@ó—Ðóy@ ãłói@NòŽîŠbri@ãóïïåŽïéä@ãó÷@öóØóà

165
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@†ó¿óyíà@ eŠò‡i@ ãò†‰à@ Zòì솋َïÜ@ õŠaìbè@ öó“ï÷bÈ@ ô8


Übà
@@@191NæØ@õŠb€ŒŠ@óîŠbàóÜ@aí‚@ö†‹Ø@ãaŠóy@õü‚óÜ@õóîŠbà
@a‡Øóîý@ ìíàóè@ ói@ öó“ï÷bÈ@ ómb€ò†@ óØóÜóŽóà@ óîòíŽï’@ ãói
@öó“ï÷bÈI@çbïØ솊óè@NpbØò†@póyòŠbä@†ó¿óyíà@ìòìónŽïiò†ì⁄i
@ì쉎ïà@ óØ@ çóØò†@ òŠìó€@ óîóÜóŽóà@ ãó÷@ ÛóîòíŽï’@ ói@ ~Hó—Ðóy
@@NòìónŽïŽíåïi
@ói@ †ó¿óyíà@ ~ñó“ïàóè@ õó“ïq@ Ûòì@ ~çbï䆋ÙmíÙàò†@ üi@
@@ZpbØò‡ŽïÜ@çbîó’òŠóè@ÚŽïmóîb÷
@
Úuñ aŽìŒĆ c
@ p
Ž bŽš‹Ć àŽ @ ðñÍnŽjĆ mŽ@ Ú

Ü
@ êž Ý]Üa@ şÞyŽ c
@ bŽà@ ãž Đ‹z
Ž mž@ ⎠Üñ@ ð€jåÜa@ bŽé₣îc

@bşáÝ
Ð
@bćrîñ‡yŽ @ñêuñ aŽìŒĆ c
@*žÉĆ iŽ@ô
Üg*@ð€jåÜa@ş‹ŽŽ c
@Ćˆg*ìŽ @NâČ ïñyşŠ@ČŠí&ÑÌ
@žêÝ]ÜaŽì
@bşáÝ
Ð
@ ž
$ ÉĆ iŽ@ æŽÈ@ 
Ž ‹Ž ÈĆ c
ìŽ @ êž ›
Ž ÉĆ iŽ@ Ó
Ž ş‹ÈŽ @ êñ ïĆ Ý
ÈŽ @ êž Ý]Üa@ ëž ‹Ž éŽ Ä# c
ìŽ @ êñ iñ@ p
Ć d
şjäŽ

‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﻠﱠﻪ‬
 ‫ﻲ‬
 ‫ل ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ‬
َ ‫ﻲ ؟ ﻗﹶﺎ‬‫ﺍﺸ‬‫ﻓﺭ‬ ‫ﻋﻠﹶﻰ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻲ‬‫ﺘ‬‫ﺒﻴ‬ ‫ﻲ‬‫ل ﺍﻝﻠﱠﻪ ﻓ‬
َ ‫ﻭ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻝﺕﹾ َﺃﻱ‬191
‫ل ﺍﻝﻠﱠﻪ‬
‫ﺤﱠ‬
 ‫ﺎ َﺃ‬‫ﻡ ﻤ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺤ‬
 ‫ﺍﻡ " ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻝﺕﹾ َﺃ ﹸﺘ‬‫ﺤﺭ‬
 ‫ﻲ‬
 ‫ﻋﹶﻠ‬
 ‫ﻴﻡ‬‫ﺍﻫ‬‫ﺭ‬‫ﻡ ِﺇﺒ‬ ‫ﻥ ُﺃ‬
 ‫ﻭِﺇ‬ ‫ﺍ‬‫ﺤﺩ‬
 ‫ﺼ ﹶﺔ " ﻝﹶﺎ ﹸﺘﺨﹾ ﹺﺒﺭﹺﻱ َﺃ‬
 ‫ﺤﻔﹾ‬
 ‫ﻡ ِﻝ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬
‫ ﺍﺴﺒﺎﺏ‬,‫ ﺍﻝﻭﺍﺤﺩﻱ‬.‫ﺎ ِﺌﺸﹶﺔ‬‫ﺭﺕﹾ ﻋ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺤﺘﱠﻰ َﺃﺨﹾ‬
 ‫ﺎ‬‫ﻬ‬‫ﺭﺒ‬ ‫ﻴﻘﹾ‬ ‫ل ﹶﻓﹶﻠﻡ‬
َ ‫ﺎ " ﻗﹶﺎ‬‫ﺒﻬ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻪ ﻝﹶﺎ َﺃﻗﹾ‬ ‫ﻭﺍﹶﻝﱠﻠ‬ ‫ل " ﹶﻓ‬
َ ‫ﻝﹶﻙ ؟ ﻗﹶﺎ‬
.1968 ‫ ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﺤﻠﺒﻰ ﺒﺎﻝﻘﺎﻫﺭﺓ ﻁﺒﻌﺔ‬,‫ ﺍﺒﻭ ﺍﻝﺤﺴﻥ ﺍﻝﻭﺍﺤﺩﻱ ﺍﻝﻨﻴﺴﺎﺒﻭﺭﻱ‬,‫ﺍﻝﻨـﺯﻭل‬
.‫ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﻡ‬5-1‫ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ ﻓﻰ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬

166
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬


Üg*@bŽiížnmŽ@ç*g@N
ž jñƒ
Ž Ü#a@žâïñÝÉŽ Ü#a@Žðäñd
şjäŽ@Žßb
Ô@aŽ‰èŽ @
Ûd
jŽä
c@ĆæàŽ @ĆoÜ
b
Ô@ñêiñ@bŽèd
şjäŽ
@žëb
ÜíĆ àŽ @ íŽ èž @ êŽ Ý]Üa@ şçh*Ð
@ êñ ïĆ Ý
ÈŽ @ aŽ‹èŽ b
ÅmŽ@ ç*gìŽ @ bŽáÙ& iží&ÝÔ& @ o
Ć ÍŽ –
Ž @ ‡Ć Õ
Ð
@ êñ Ý]Üa
@ç*g@žê₣iŠŽ @ôŽÈŽ @N
Č é* Ä
@
ÚÜñˆŽ @Ž‡ÉĆ iŽ@&óÙ
֖b
ÝᎠÜ#aŽì@Žµåñàñ üĆ áž Ü#a@ž|ÜñbŽ–ìŽ @žÞî*‹jĆ uñ ìŽ
@ŞpbŽnäñb
Ô@ p
Ş bŽåàñ üĆ ₣à@ p
Ş bŽáÝñ 
Ć àž @ şæÙ& åĐà@ ać‹ïĆ ‚Ž @ bćuaŽìŒĆ c
@ êž Ü
‡ñ jĆ îž@ ç
c@ şæÙ& Õ
Ý]€

@@ 192@NaćŠb
ÙiĆc
ìŽ @ŞpbŽjĐïqŽ@ŞpbŽz÷ñbŽŽ@Şpa‡Ž iñbŽÈ@ŞpbŽj÷ñbŽm
@aí‚óØ@oîóØò†@ãaŠóy@pü‚óÜ@óäbn’@ìó÷@ôšüi@~Šójàbîóq@õó÷
@õŒaŠ@ oäbØóäˆ@ pòŠbØ@ ãói@ oŽîìómò†@ __oî솋Ø@ ÿłóy@ õüi
@ÚŽïmbØ@ ANòìíj’üƒŽïÜ@ öôîòŒóiói@ aí‚@ Šóè@ a‡ÙŽïmbØóÜ@ _NoîóÙi
@‡äbØŠ†@ ôäbØóäˆóÜ@ ÚŽî‡äóè@ õý@ ôåŽïéä@ ôØóîóÔ@ Šójàbîóq
@õý@ón“îó€@ómaìI@õý@ón“îó€@öH@ôäaŒ@ôŽïq@ó—Ðóy@óØóïïåŽïéäI
@ôŽbi@òŒbïäìŒaŠ@ìóÜ@öòìò†‹Ø@Ša†b€b÷@õŠójàbîóq@•aí‚@~Hó“ï÷bÈ
@ôîó݀@Šójàbîóq@óîüi@ŠóèI@~†‹Øóä@ôÙŽî‡äóè@ôŽbi@솋Ø@ôÙŽî‡äóè
@õó8
Üaìóè@ ãó÷@ fØ@ HZpì@ ôŽïq@ •ó—ÐóyI@ ~H†‹Øó—Ðóy@ óÜ
@õü‚@ðîaŒòŠbä@Šójàbîóq@bvåï÷I@Nb€b÷ói@ìbäaŒ@õaí‚@ômì@__fnîa†

5-1 ‫ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﻡ‬192

167
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çóÙi@óiìóm@òíŽï÷@Šó€ó÷@HZoŽï8
Üò†@ó“ï÷bÈ@öó—Ðóyói@öe‹iò†Šò†
@ˆ†@Šó€ó÷@ü‚@~òìíš@ôîaìòŠbä@ìòŠói@çbnäbØó8
܆@óÙäíš@ó’bi@òìó÷
@~ônŽïn“r8
Übq@aí‚óØ@æäai@Ûbš@òìó÷@ç‹Ci@Øóî@ôn“q@Šójàbîóqói
@aí‚@Šó€@~”ïäbØón“î‹Ð@öçaŠa‡äbáï÷@ìíàóè@öÞï÷a‹iíu@bèòìŠóè
@õ’bi@ òíŽï÷óÜ@ ôäˆ@ aí‚@ öpa†ò†@ çbnÔłóm@ Šójàbîóq@ oŽîìóïi
@ôšóÙÝà@ ~oŽïi@ Ša†Šòìbi@ ~oŽïi@ çbá8
ݎíà@ ~oŽï“‚óiò‡Žïq
@~òìónŽïji@ çbáï’óq@ ó8
ÜóèóÜ@ ììŒ@ ììŒ@ ~oŽïi@ Šb€†ŠòìŠóq
@@@N”ïäa‰ïØ@óÜ@ö”ïäˆòíŽïi@óÜ@~‹€ììˆûŠ@öoŽŠóqaí‚
@NpbÙi@ píÙàò†@ õü‚@ ôäbØóäˆ@ ómóîb÷@ ãói@ ôäaím@ †ó¿óyíà
@òìbšŠóŽ@ õŠûŒòŠóè@ õóiŠûŒ@ óÜ@ ~•òìa†ììŠ@ ãó÷@ õòìóåïŽíä
@ôÙŽŽî‹€óå‚òŠ@ ìŠóØŠbq@ æî‡äóš@ ~a‡àþï÷@ ôäbØòìa‹ÙŽïqŠòìbi
@ÿó€óÜ@ †ó¿óyíà@ óäbàŠíŽŠóŽ@ ôŽïu@ Nü€@ óîbåŽïè@ a†óàò†ŠóŽ@ ãóÜ
@ÚŽïØóî@ a‡’óØó䆊aíiaŠ@ ômbØ@ óÜ@ öŽñ‹ŽîíiaŠ@ a‡îü‚@ ôÙŽïØòïäóØ
@õ‹€Šói@”îìa‹ÙÝŽï“ŽïrÐbà@õóäˆ@ANa‡äbîŠóŽói@oŽï›i@ôäbØóäˆ@óÜ

168
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôäa‡Ôłóm@ õó’òŠóè@ †ó¿óyíà@ ãłói@ ~pbÙi@ õü‚@ ôÐbà@ óÜ


@@ANpbÙjŽïÜ
@ônŽò†@†ó¿óyíà@µŽï8
Ýi@µäaímò†@~ãò†ŠóŽ@ôÙîˆüÜ@ôCäa†íŽïq@ói
@•óàói@ ANòì솋Ø@ ‰ŽîŠ†@ õü‚@ õìa‹ióäòŠbà@ ôÙŽïØòïäóØ@ üi
@óØ@ òìò†‹Ø@ ìì‡åîŒ@ ôÙŽïäóàòŒ@ õbŽîŠ@ ìbŽbî@ ìŠínÝØ
@ãþï÷@ ôäa‡8
ÜóèŠóŽ@ ”Žïq@ lòŠóÈ@ õó€Šì†@ òíïä@ ôäbØóïØü’òŠ
@òíïäaínîóä@ ômóîóè@ õóäˆ@ òŠûŒ@ òŠbàˆ@ ìóÜ@ N†‹Øò‡ŽïÜ@ çbïîìò‹îóq
@õŒ†ói@ öòì솋Ø@ ôäbØóäˆ@ óÜ@ ô“î‹iòŠüä@ ~pbÙi@ ‹Žïm@ õü‚
@ôäìíióä@ ÿbàóÜ@ ~ôäbØóäˆ@ õŠbiŠóŽ@ ANòì솋Ø@ ôÙŽïŽ@ òìóäaìó÷
@Nòì솊aíjîaŠ@õü‚@ôÙŽïØòïäóØ@Žßó€óÜ@ ìòìómòìímŒüÔ@ õó—Ðóy
@çbØòŠa‡Ù8
Üíà@ óØ@ òìa‹Ø@ ÿłóy@ òìó÷@ a‡äb÷ŠíÔ@ ôäbØómóîb÷@ óÜ
@a‡Žïm@ô“ïÙŽïybäí€@fïè@öçóÙi@÷ÙŽïŽ@a‡äbîü‚@ôØòïäóØ@ÿó€óÜ
193
@õòìó÷@ üi@ óäóŽòŠ@ ôØóîóC8
Üói@ •òìa†ììŠ@ ãó÷@ NoŽïióä
@Žßłóy@a‡àþï÷@óÜ@a‡äbïØòïäóØ@ÿó€óÜ@çbäbá8
ݎíà@ôäìíjmìíu

‫( ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬24) (..‫ﺎ ﹸﻨ ﹸﻜﻡ‬‫ﻤ‬‫ﻤﹶﻠ ﹶﻜﺕﹾ َﺃﻴ‬ ‫ﺎ‬‫ﻻ ﻤ‬


‫ﺎﺀ ِﺇ ﱠ‬‫ﻥ ﺍﻝﱢﻨﺴ‬
 ‫ﻤ‬ ‫ﺕ‬
‫ﺼﻨﹶﺎ ﹸ‬
 ‫ﻤﺤ‬ ‫ﺍﻝﹾ‬‫ }ﻭ‬193

169
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@†ó¿óyíà@ õ†í‚@ •óïØü’òŠ@òŠínÝØ@ãó÷@ ôîCàbÔóŽ@ üi@ öoŽïi


@@NÂäó“Žïq@ómüi
@ó—Ðóy@ ô8
ÜbàóÜ@ õòŠbØ@ ãó÷@ †ó¿óyíà@ a‹Øò‡äaìŠòìbš@ aì
@ÿó€@óÜ@ÚŽïàóØ@†í‚bî@ANóîaíióä@a‹Ù’b÷@óîòíŽï’@ìói@bm@~óîa†‹Øóä
@~óîa†‹Ùi@õòŠbà@~óîa‡i@Žðq@ô8
Üby@öÿbà@~óîaíi@ŠòìŠóq†a†@a†óîŠbà
@~óîa†‹Ùi@õŠbî†@üi@ôÐbà@õóÙî†@ôäbØóäˆ@Ûòì@òìóàóØ@ôäóîýói
@óîbäaínïi@ô’ü‚@õ†í‚@~õóÙî†@ôäbØóäˆ@õòŠó‚óà@ómóîaíióä@bm
@ôäìíióè@ Nóîaíji@ pìíu@ ô8
Üó€óÜ@ a‡îü‚@ ô8
Übà@ óÜ@ öõ†aŒb÷@ ói
@ôÙŽïŽ@ ôÙŽïmbèŠóŽói@ †‹Ø@ õaì@ ~a†òìa†ììŠ@ ãó÷@ ìbäóÜ@ ó—Ðóy
@ôÙŽïŽóØ@ó—Ðóy@NoŽïióä@çì@a‡àþï÷@õì쉎ïà@ìbäóÜ@†ó¿óyíà
@ìíiò†@ Nòìa‹Øóä@ ÿíjÔ@ Žðq@ õóäaŠbØ@ òŠüu@ ãó÷@ ìòìíi@ ôäaŠó’
@ŠóŽóÜ@òìóØóîýóÜ@óÙäíš@~óîa†‹Ùi@óïïnŽaŠ@ãói@ôØŠ†@†ó¿óyíà
@òìò‹m@ ôØóîý@ óÜ@ ~òìa†@ ôÔłóm@ çbïÙŽîŠbu@ õŽïCäaŠó’@ õŠbnÐòŠ
@öç‡äaŒóiŠìíåŽ@ òìíjn“îó€@ ó—Ðóy@ õ‰ïmì‡äím@ õŠbnÐòŠ

170
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@194Npa†ò†@o’íØ@ói@ÚŽïØóî@ÚŽïäbàŠóÐ@ói@a‡Øóîón’Œí€ŠóŽóÜ
@õ‡åŽîíŽ@ ìòìíi@ b€b÷@ ói@ óäb“ŽïØ@ ãóÜ@ ”ïibnmó‚@ õŠíØ@ õŠóàíÈ
@õ‹mb‚@ ŠóióÜ@ öeìbä@ •ü‚@ õó—Ðóy@ †ó¿óyíà@ óØ@ òì솊aí‚
@@195Npa†bä@ôÔłóm@HŠóàíÈ@@ómaìI@õü‚
@ô’bi@ôÙŽîŠaìò‡åŽîí‚@a‡àþï÷@ôäa‡8
ÜóèŠóŽ@”Žïq@óÜ@óîa‹Ù’b÷
@öbÑ“ÜaI@ óäbmò‹Ðb÷@ ìóÜ@ ÚŽïØóî@ Nçìíióè@ a†óØóšìbä@ óÜ@ çbmò‹Ðb÷
@õŠaìò‡åŽîí‚@ õ‹ŽïÐ@ õó—Ðóy@ ómò‹Ðb÷@ ãó÷@ Nìíi@ Ha‡jÈ@ oåi
@ómò‹Ðb÷@ ãó÷@ ÚŽîˆûŠ@ NìíjïäaŒ@ õòŠbØ@ ãói@ ”î†ó¿óyíà@ Nìíi†‹Ø
@òì솋Ø@ oîŠaìò‡åŽîí‚@ õ‹ŽïÐ@ çüš@ Ûòì@ ZoŽï8
Üò†@ ôŽïq@ ~oŽïåïiò†
@@196NóÙi@ôCäò‡Žïi@ö´“ïäa†@õ‹ŽïÐ@”ïØóîón’íäói
@ìíi†‹Ø@ †ó¿óyíà@ óÜ@ õaì@ ŠûŒ@ ôÙŽïÜó€ó“ŽïØ@ ôäìíióè

‫ﻭ ﹶﻗﺩ‬ ‫ﺎ‬‫ﺭﺘﹾﻬ‬ ‫ﺤ‬


‫ﺴ‬
 ‫ﺎ‬‫ﻴ ﹰﺔ ﹶﻝﻬ‬ ‫ﺎ ﹺﺭ‬‫ﻡ ﹶﻗ ﹶﺘﹶﻠﺕﹾ ﺠ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ‬
 ‫ﻲ‬
 ‫ﺝ ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ‬
 ‫ﺯﻭ‬ ‫ﺼ ﹶﺔ‬
 ‫ﺤﻔﹾ‬
 ‫ﻥ‬
 ‫ َﺃ‬194
‫ ﺒﺎﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻝﻐﻴﻠﺔ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻌﻘﻭل‬,‫ ﻤﻭﻁﺄ ﻤﺎﻝﻙ‬.‫ﺘﹶﻠﺕﹾ‬ ‫ﺎ ﹶﻓ ﹸﻘ‬‫ﺭﺕﹾ ﹺﺒﻬ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺎ ﹶﻓ َﺄ‬‫ﺭﺘﹾﻬ‬ ‫ﺒ‬‫ﺩ‬ ‫ﻜﹶﺎ ﹶﻨﺕﹾ‬
2575‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﻭ ﺍﻝﺴﺤﺭ‬
4 ‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒﻲ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﻡ‬óäaì‹i 195
.‫ ﺤﺩﻴﺙ ﺍﻝﺸﻔﺎﺀ ﺒﻨﺕ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ‬,‫ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ‬,‫ ﺍﻝﻤﺴﻨﺩ ﻝﻺﻤﺎﻡ ﺃﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺤﻨﺒل‬196

171
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óÜ@ ÚŽïØóî@ fïè@ õýói@ oŽïšóä@ ìaìóm@ ôÙŽïCäbà@ pa‡iŠbî‹i


@ìaìóm@ ôÙŽïCäbà@ bm@ Na‹é’@ æéïÝÈ@ Þ‚a‡i@ bäc@ bà@ Zf8
Ýi@ öôäbØóäˆ
@@197Na‡äbîýói@âšbä
@õýói@ oŽïšóä@ ìaìóm@ ôÙŽïCäbà@ óØ@ ìíi†Šaí‚@ õ‡åŽîíŽ@ ìó÷
@‹mbîŒ@ˆûŠ@üä@öoïi@óÜ@ŠóŽómbibä@õóØò‡åŽîíŽ@ãłói@~a‡ïäbØóäˆ
@õýói@oŽïšò†@öˆûŠ@ôŽ@ónŽïji@Žð8
ÝŽïèbä@~oŽî‹CiaŠ@õü‚@oŽïäaímbä
@†ó¿óyíà@ ´iò†@ ôÙ8
Üó‚@ óØ@ ÚŽïmbØ@ NôäbØóäˆ@ óÜ@ ÚŽïØóî
@ãóÜ@ ~òì솋َïÜ@ çbîŠbq@ òì솋Ø@ õóå’óš@ ãóÜ@ ôÙŽîŠbØ
@@Zòìóma†ò†@ŠóåŽïèŠíŽŠóŽ@ôÙŽïàłòö@òìóîòŠbi
@µy@sa@Ú܈@Þuc@æà@âݎì@êïÝÈ@a@ôÝ–@åÜa@ߍnÈbÐ@
@æéïÝÈ@ Þ‚a‡i@ bäc@ bà@ ZßbÔ@ ‡Ô@ çbØì@ Ló“÷bÈ@ ¶g@ ó—Ñy@ ên“Ðc
@Lbéi@ c‡jÐ@ ó“÷bÈ@ ôÝÈ@ Þ‚†@ Lçì‹“Èì@ ʏm@ o›à@ báÝÐ@ La‹é’
@bägì@ La‹é’@ båïÝÈ@ Þ‚‡m@ ý@ çc@ oáÔc@ Úäg@ Zó“÷bÈ@ êÜ@ oÜbÕÐ

‫ ﻤﻭﻋﻅﺔ ﺍﻝﺭﺠل ﺍﺒﻨﺘﻪ ﻝﺤﺎل‬:‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬197


4895.‫ﺯﻭﺠﻬﺎ‬

172
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@êïÝÈ@a@ôÝ–@åÜa@ßbÕÐ@La‡È@bè‡Èc@óÝïÜ@æî‹“Èì@ʏnÜ@båzj–c
@@198NHçì‹“Èì@ʏm@‹é“ÜaI@Zâݎì
@ó“ï÷bÈ@ üi@ õóïîŠbà@ õóØòìa†ììŠ@ ó—Ðóy@ õòìó÷@ ŠójàaŠóióÜ
@Zõìíjmì@“Žïq@~òìómìóØŠìì†@ôäbØóäˆ@óÜ@Šójàbîóq@ 199~†‹ÙŽbi
@üä@öoïi@óØ@ÚŽïmbØ@Na‡äbØóäˆ@õýói@âšbä@ìaìóm@ôCäbà@Ûóî@bm
@Nòìò†‹Ø@ õŠóŽói@ ö†‹ÙŽïq@ ônŽò†@ ó“ï÷bÈ@ ói@ †‹Ø@ õŠórŽïm@ ˆûŠ
@µàóèüä@ öoïi@ óÜ@ bnŽï÷@ óàì솊a‰i@ •bi@ Zpì@ ôŽïq@ ó“ï÷bÈ
@Âäbà@ oŽï8
Üò†@ ôŽïq@ ìòìóma†ò†@ ôàłòì@ ”î†ó¿óyíà@ ~æîa†ìó’
@@NòˆûŠ@üä@öoïi
@oŽìŠ†@ ônîìó’ü‚@ õbàóåi@ ŠóŽóÜ@ †ó¿óyíà@ ôuaìòŒ@ Ûóî
@Nçìíióä@eŠìbè@ôäbØóäˆóÜ@ãbØ@fïè@ÿó€óÜ@o‚òí“Žïq@Nòìíióä
@”Žïq@ ~a‡àþï÷@ óÜ@ óØ@ õòìó÷@ üi@ òìónŽîŠó€ò†@ •óîó“ŽïØ@ ãó÷
@óÜ@ NóàaŠóy@ fà@ ì‹Žïä@ ôåïåïi@ Øóî@ öônîìó’ü‚@ ~熋ÙuaìòŒ
‫ ﺍﻝﻐﺭﻓﺔ ﻭﺍﻝﻌﻠﻴﺔ ﺍﻝﻤﺸﺭﻓﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺴﻁﻭﺡ‬:‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﻅﺎﻝﻡ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬198
1779 ‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ‬
òì솋Ø@çbbi@a†óïîŠbà@ô’óióÜ@199

173
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ônîìó’ü‚@ öômóïŽîŠìbè@ üi@ òˆbàb÷@ ÛóîòíŽï’@ fïè@ ói@ a‡àþï÷


@çbåŽïéäˆ@ ôäbØóîüè@ Nòìa‹Øóä@ òŠbïnŽóè@ òŠòìóäìíi@ ìì†@ ãó÷@ çaíŽïä
@ónŽaí‚@ ôåm‹€ŽîŠ@ öçbîˆòìóÙŽïq@ öônîìó’ü‚@ a‡àþï÷@ óÜ
@ÚŽï8
ÜóàüØ@ òìóäaìó›Žïq@ ói@ íÙ8
Üói@ ~óïïä@ ônŽîŠóŽìbè@ ôäbØóïïäbØóî
@ç‹q@”ïäbØòŠbØüè@Nçì솋Ø@õŠbî†@ãþï÷@óØ@çóÙî†@õŠbØüè
@çbäbá8
ݎíà@ üi@ çbåŽïéäˆ@ ôäbØóîüè@ Npò‹Ðb÷@ ôä‡äbÙ“móàaŠóØ@ óÜ
@ãóÜ@oŽïiò†@~oŽïi@ìónq@ôäbáï÷@ÚŽïäbá8
ݎíà@Šóè@ìòìómòìa‹Ø@çììŠ
@óÜ@ †ó¿óyíà@ Npa†óä@ ý@ óàþï÷@ õŠóiaŠ@ õón“îbàŠóÐ
@õŠbØüè@ Šaíš@ ô’óia†@ õ€ŠóŽìbè@ a‡îü‚@ ôØóîòìóäa‹Žï€
@@Zìíšò†@òíŽîŠói@a†ómbØ@ìóÜóØ@òì솋Ø@Âä‹€
@Ć‹Ñ
Ä# b
Ð@ bŽéåñîñ‡ÜñìŽ @ bŽéÜñbŽáuŽ ìŽ @ bŽéjñ
ŽzŽ ÜñìŽ @ bŽéÜñbŽáÜñ Ê$ iŽŠĆ d
Üñ@ ò& c
‹Ć ᎠÜ#a@ |
ž Ù
åĆ mž@
@@200NÛ
aŽ‡îŽ@ĆoiŽ‹* mŽ@@*æîЇÜa@ñpaŽ‰iñ

4802‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﺍﻷﻜﻔﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻴﻥ‬,‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬,‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬200

174
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öó8
Übàóåi@ üi@ ~õóØóïîaŠa†@ üi@ ~oŽî‹Øò†òŠbà@ çˆ@ o’@ Šaíš@ üi
@póŽ‹Ð@ •üm@ NõóØóåî†@ üi@ ~õóØóïïäaíu@ üi@ ~õóØòŒüè@ öŁŽï‚
@@NoŽïiò†€@‹Žï‚óÜ@onŽò†@~ò‹€Šòì@õóØóåî†óÜ
@ŠóióÜ@ óØ@ pbØò†@ çbäbá8
ݎíà@ õŠb€ˆüàb÷@ †ó¿óyíà@ ôšŠó€ó÷
@õóÝq@ æî†@ ¶óŽóà@ ~bä@ çbî@ oŽïjïäaŒ@ ôŽïq@ ãłói@ ~æåŽïéi@ çˆ@ æî†
@çbØóïïäaíu@ ìó8
Übàóåi@ öôîaŠa†@ õóÜóŽóà@ öóàóèŠaíš
@ãó÷@ ìbäóÜ@ NóàóØóî@ õŠìíib÷@ õóÜóŽóà@ a‡ïŽïm@ öça†bmòŠóŽóÜ
@ônîìó’ü‚@ôŽbi@ìóïïä@çˆ@ôäbØónŽaí‚@üi@Ûóîòˆbàb÷@a†óäłb‚
@õìí’@óØ@õòìóÜ@óïïä@Šbî†@pò‹Ðb÷@ôÐbà@a†ómóîaíîŠ@ãóÜ@Nòìa‹Øóä
@ìó8
ÜbàóåióÜ@ öoŽïióè@ ôäbàbŽ@ õóØò†‹Žïà@ ónîíŽïq@ ÚŽîìbïqói@ †‹Ø
@@NoŽïi@”îŠa‡åî†@öoŽïi@”ïäaíu@öoŽïi@Šbî†@ôÙŽîŒüè@öŁŽï‚
@òìa†ììŠ@ ôŽbi@ ìíi@ oîíŽïq@ a†ó’ói@ ãó÷@ ôÐa‹€òŠóq@ aì†@ óÜ
@æîóÙi@ †ó¿óyíà@ ôäbØóäˆ@ óÜ@ ÚŽïØóî@ õóØòŠìó€@ óïîì쉎ïà
@ô’ói@ üi@ óŽbi@ ãó÷@ ãłói@ ~òì솋Ø@ õbåîŒ@ æŽï8
Üò†@ óØ@ Hó“ï÷bÈI
@óÙäíš@ ~æî‹€ò‡8
Üóè@ Hôàþï÷@ ômóÉîŠó’@ ôäbØóáØíy@ öbåîŒI

175
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôäbØómóÉîŠó’@ ìóØòìa†ììŠ@ çaíŽïä@ óÜ@ ÿümì‡äím@ ôØóïî‡äòíîóq


Nóîóè@a†båîŒ

176
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

ãóé’ó’@ôݎóÐ
@@
çˆ@ì@ËŠó’@ì@÷ÙŽïŽ

@ @1
a‡àþï÷@óÜ@båîŒ
@@
@çaíŽïä@óÜ@óØ@óîóïïÙŽïŽ@òŠbØ@ìó÷@båîŒ@ 1Lãþï÷@õòìóäa‡ÙŽïÜ@ói
@ôÈŠó’@ôØóïî‡äòíîóq@ ïè@õòìóøŽïi@oŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@a†Œó€ò'Š@ìì†
@õŒó€ò'Š@ çaíŽïä@ óÜ@ L”ïÈŠó’@ õ‡äòíîóq@ Npa‡i@ çbïŽî‹€@ òìóÙŽïq
@NoŽïiò†@ oŽìŠ†@ óäbïàþï÷@ ôÙŽïåî'‹iòŠbà@ ói@ béäóm@ La†fà@ ö‹Žïä
1
@ìóÜ@ béäóm@ ~pbØò†@ ãþï÷@ ŠóŽóÜ@ ‘bi@ béäóm@ óîòìóåï2
ÜüÙŽïÜ@ ãó÷@ ôäbØòŒaìŠò†@ õòìó÷@ ŠóióÜ
.µäaì'Šò†@ôŽïÜ@òìóîó6äaì'Š
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ói@öÚŽîŒaíŽï’@ìòíŽï’@Šóè@ói@LôÙŽïŽ@ôÙŽîŠbØ@Šóè@~óàóÜ@Šò†ói
@óÜ@ LoŽïi@ a‡“ïÙŽîŒó€ò'Š@ Šóè@ çaíŽïä@ óÜ@ LoŽïi@ ÚŽîŠüu@ Šóè
@@Nòìa‹äa†@båîŒ@ói@a‡àþï÷
@@2NbÝïñjŽŽ @ŽöbŽŽìŽ @ó“
Ž yñ bÐ@ŽçbØ@žêşäg@bŽäЍÜa@aíži‹Ž ÕŽm@bÜìŽ @
@ôÙŽïäaìbm@ ìó2
Üóè@ ôØóîòìò†‹ØìŠbØ@ óÙäíš@ Lòìóåióä@ båîŒ@ ôÙîä
@@Nóqa‹‚@ôØóîóÙ›ŽîŠ@ìòŠìó€
@õóØûióÜ@ Nóqa‹‚@ ôØóîòìò†‹ØìŠbØ@ a‡àþï÷@ óÜ@ •båîŒ
@ìì†@ õìaìóm@ ôäìíjmìíu@ ói@ béäóm@ båîŒ@ a‡äbØaŒòŠb’óä@ óäbá2
ݎíà
@ãŒb€Šü÷@ a‡àþï÷@ ôäbØóïïmò'Šóåi@ bŽbîóÜ@ ãłói@ ~òìa‹Žbä@ ‘óØ
@oŽïibä@öòìa‹äa†@òŠìó€@ìaìóm@ôØóîbmó‚@ìbåîŒói@Lbä@çbî@pa‡iììŠ
@fà@ì‹Žïä@õŒó€ò'Š@ìì†@ô䆋ØóÔ@Nòìóåji@Úîä@ôŽïÜ@çbäbá2
ݎíà
@Ûòì@ LæŽîŠ†'i@ òŠbà@ ÛóîóÜ@ õòìó÷@ ”Žïq@ LóÙàóš@ ãói@ oŽòíîóq
@L熋Øb’bàóm@ ìóÔ@ L熊aíiaŠ@ öbà@ Lônîìó’ü‚@ öõŠa‡2
܆
@Nçìa‹äa†@ båîŒ@ ói@ a‡àþï÷@ óÜ@ •óäbàó÷@ L熋ÙîŠbî@ öæm‹6nŽò†

32 ‫ ﺍﻻﺴﺭﺍﺀ‬2

2
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@”ïåŽîˆóè@ ‘òìóè@ ôäóº†@ ôåïåïi@ öõØóî@ õó’ý@ óÜ@ 熋َbi


@òíŽï’@ ãóÜ@ ÚŽïÜó€ói@ òˆbàb÷@ a‡îŠb‚íi@ õóØózïyó–@ óÜ@ NóàaŠóy
@æm‹€ó6äaìˆ@öçaìˆ@óØ@òìa‹Žíä@•òìó÷@póäbäóm@~òìa‹Ø@óäbîbåîŒ
@@3Nòìa‹äa†@båîŒ@ói
@Äû‹à@ìì†@ôäìíjmìíu@béäóm@熋ØbåîŒ@Lòìò†ó¿óyíà@õó6äaì'ŠóÜ
@Lç‡äbØŠ†@ ói@ çbàŒ@ LpbØò†@ båîŒ@ µäaì'Šói@ ìbš@ íÙ2
Üói@ Lóïïä
@pbØò†@ çbïŽïuójŽïu@ ”ïåŽîìa†@ LômóîûŠŒóàbm@ ìŠa†aìóè@ çììŠò†
@õü‚@ô’ói@ÚŽïÄû‹à@ìíàóè@ óîaíïŽïq@ìó÷@ NòìómbØò†@ çbïmòŠ@†í‚bî
@•óîbåîŒ@ ìó÷@ õŠbšìì†@ fiò†@ çbàí6Žïi@ Lòìa‹Žíä@ ŠóŽóÜ@ õbåîŒ
@ìbïq@oŽïibä@Zômóîímì@†ó¿óyíà@a†ìbš@ôåïäaì'Š@óÜ@óäìí¹@üi@4NoŽïji
‫ }ﻭﻻ ﺠﻨﺎﺡ ﻋﻠﻴﻜﻡ ﻓﻴﻤﺎ‬:‫ ﻗﻭل ﺍﷲ ﺠل ﻭﻋﺯ‬:‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺨﺎﺭﻱ‬3
‫ ﻏﻔﻭﺭ‬- ‫ ﺍﻷﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﻗﻭﻝﻪ‬- ‫ﻋﺭﻀﺘﻡ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺨﻁﺒﺔ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ ﺃﻭ ﺃﻜﻨﺘﻡ ﻓﻲ ﺃﻨﻔﺴﻜﻡ ﻋﻠﻡ ﺍﷲ‬
.235:‫ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬.{‫ﺭﺤﻴﻡ‬
‫ )ﻗﺎل ﺃﺒﻭ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻝﻨﺒـﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺜﻡ ﺇﻥ ﺍﷲ ﻜﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺒﻥ ﺁﺩﻡ ﺤﻅﻪ‬4
‫ﻤﻥ ﺍﻝﺯﻨﺎ ﺃﺩﺭﻙ ﺫﻝﻙ ﻻ ﻤﺤﺎﻝﺔ ﻓﺯﻨﺎ ﺍﻝﻌﻴﻥ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻭﺯﻨﺎ ﺍﻝﻠﺴﺎﻥ ﺍﻝﻤﻨﻁﻕ ﻭﺍﻝﻨﻔﺱ ﺘﺘﻤﻨﻰ‬
،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﺫﺍﻥ ﺒﺎﺏ‬،‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬.(‫ﻭﺘﺸﺘﻬﻲ ﻭﺍﻝﻔﺭﺝ ﻴﺼﺩﻕ ﺫﻝﻙ ﻜﻠﻪ ﺃﻭ ﻴﻜﺫﺒﻪ‬
5889‫ﺯﻨﺎ ﺍﻝﺠﻭﺍﺭﺡ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻔﺭﺝ ﺤﺩﻴﺙ‬

3
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@”ïäˆ@ oŽïibä@ bèòìŠóè@ LpbÙi@ ‹m@ õìbïq@ õaì†@ ö”Žïq@ õb’bàóm


@óÜ@ZòìónŽî'‹Žï€ò†@‘bjÈ@æia@ 5NpbÙi@‹m@ôäˆ@õaì†@ö”Žïq@õb’bàóm
@õ‰Žîíä@ òìò†ó¿óyíà@ õaì†@ óÜ@ ÚŽïäˆ@ La‡móÈbàóu@ õ‰Žîíä@ ômbØ
@óÜ@ ÚŽî‡äóè@ Nìíjî†óä@ ãaì@ ôäaíu@ aí‚@ ói@ ‡åŽîíŽ@ L†‹Øò†
@bm@ †‹Øò†@ çbîíä@ öòìó“Žïq@ ôäbØòîŠ@ óäìíšò†@ çbØóibyó–
@ÚŽïmbØ@Nòìaì†@ôäbØòîŠ@óäìíšò†@‹m@õóibyó–@ÚŽî‡äóè@Næåïjîóä
@ôn@õb’bàóm@òìò‹ŽîˆóÜ@L†‹iò†@ô’íä'‹Ø@솋Øò†@õ‰Žîíä@óØóäˆ
@LoŽî‹äò†a†@ìbš@õbåîŒ@ói@óîòíŽï’@ãóÜ@ôÙŽîŠbØ@6N†‹Øò†@çbîóØóäˆ
@@7Nòìa‹Žíä@ÚŽïmóîb÷@a‡äb÷ŠíÔóÜ@•ómbèŠóŽói@ãó÷@ŠóŽóÜ

.(‫ﺓ‬ ‫َﺃ‬‫ﻤﺭ‬ ‫ﺓ ﺍﻝ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻋﻭ‬


 ‫َﺃ ﹸﺓ ِﺇﻝﹶﻰ‬‫ﻤﺭ‬ ‫ﻻ ﺍﻝﹾ‬
‫ﻭ ﹶ‬ ،ِ‫ﺠل‬
 ‫ﺭ‬ ‫ﺓ ﺍﻝ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻋﻭ‬
 ‫ل ِﺇﻝﹶﻰ‬
ُ‫ﺠ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺭ ﺍﻝ‬ ‫ﻅ‬
‫ﻴﻨﹾ ﹸ‬ ‫ﻻ‬
‫ " ﹶ‬:‫ل ﺍﷲ‬
ُ ‫ﻭ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ل‬
َ ‫ )ﻗﺎ‬5
338‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﺒﺎﺏ ﺘﺤﺭﻴﻡ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻌﻭﺭﺍﺕ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺤﻴﺽ‬،‫ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‬
‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﻠﱠﻪ‬
 ‫ﻲ‬
 ‫ﺨﻠﹾﻑ ﺍﻝ ﱠﻨ ﹺﺒ‬
‫ﺼﻠﱢﻲ ﹶ‬
 ‫ل ﻜﹶﺎ ﹶﻨﺕﹾ ﹸﺘ‬
َ ‫ﺎ ﻗﹶﺎ‬‫ﻬﻤ‬ ‫ﻋﻨﹾ‬
 ‫ﻲ ﺍﻝﻠﱠﻪ‬
‫ﻀ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺎﺱ‬‫ﻋﺒ‬
 ‫ﻥ‬‫ﺍﺒ‬ ‫ﻋﻥ‬
) 6
‫ﻥ‬
 ‫ﻴ‬‫ﻠﻤ‬‫ﻤﺴ‬ ‫ﺽ ﺍﻝﹾ‬‫ﺒﻌ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ﻭﻜﹶﺎ‬ ‫ﻁ‬
‫ﺎ ﹶﻗ ﱡ‬‫ﻤﺜﹾﻠﻬ‬ ‫ﺕ‬‫ﺭَﺃﻴ‬ ‫ﺎ‬‫ﻭﺍﹶﻝﻠﱠﻪ ﻤ‬ ‫ﺎﺱ ﻝﹶﺎ‬‫ﻋﺒ‬
 ‫ﻥ‬‫ﺍﺒ‬ ‫ل‬
َ ‫ﻨﹶﺎﺀ ﻗﹶﺎ‬‫ﺤﺴ‬
 ‫ﺭﺃَﺓ‬ ‫ﺍﻤ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬
‫ﻤﻥ‬ ‫ﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻭﺍ ِﺇﹶﻝﻴ‬‫ﻅﺭ‬
‫ﻭﺍ ﹶﻨ ﹶ‬‫ﺠﺩ‬
‫ﺴ‬
 ‫ﻥ ; ﹶﻓ ِﺈﺫﹶﺍ‬
 ‫ﻭ‬‫ﺨﺭ‬
 ْ‫ ﹶﺘﺄ‬‫ﻴﺴ‬ ‫ﺽ‬‫ﺒﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺭﻭ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻲ ِﻝ َﺌﻠﱠﺎ‬‫ﻨ‬‫ﻴﻌ‬ ‫ﻤﻭﺍ‬ ‫ﺩ‬ ‫ ﹶﺘﻘﹾ‬‫ﺍﺴ‬ ‫ﺍ‬‫ﺼﱠﻠﻭ‬
 ‫ِﺇﺫﹶﺍ‬
.24‫ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ ﺍﻝﺤﺠﺭ‬،‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ‬.(‫ﻴﻬﻡ‬‫ﺩ‬‫ﺕ َﺃﻴ‬‫ﹶﺘﺤ‬
.24‫ ﺍﻝﺤﺠﺭ‬.(‫ﻥ‬
 ‫ﺨﺭﹺﻴ‬
 ْ‫ ﹶﺘﺄ‬‫ﻤﺴ‬ ‫ﻨﹶﺎ ﺍﻝﹾ‬‫ﻠﻤ‬‫ﻋ‬
 ‫ﻭﹶﻝ ﹶﻘﺩ‬ ‫ﻤﻨﹾ ﹸﻜﻡ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ﻴ‬‫ﺩﻤ‬ ‫ ﹶﺘﻘﹾ‬‫ﻤﺴ‬ ‫ﻨﹶﺎ ﺍﻝﹾ‬‫ﻠﻤ‬‫ﻋ‬
 ‫ﻭﹶﻝ ﹶﻘﺩ‬ ) 7

4
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õó’ò'Šóè@ ‹€b÷ói@ †ó¿óyíà@ NóàaŠóy@ ”ïäbäˆ@ õòìóä‡äaŒa'Šü‚


@ÚŽîŠbØ@ öòìóååŽîŒa'Šò†@ çbîü‚@ óØ@ òì솋Ø@ óäbäˆ@ ìóÜ@ ôä‡äbmíŽ
@ç‹€b÷@ôÝèó÷@óÜ@óäbäˆ@ìó÷@ZoŽï2
Üò†@Nçóji@ón“‚@óÜ@çaìbïq@çóØò†
@ón“‚óÜ@ çbîü‚@ óäaìó÷@ 8Næ“ïmìì'Š@ ìóîa†ŠóióÜ@ çbïÝu@ óØ
@Ûòì@ çbîŠóŽ@ ôš‹q@ ~çóiò†@ ón“‚óÜ@ ”î‹m@ ôäbŽóØ@ öçì횊ò†
@óåšbä@ •óäaìó÷@ ~æåŽïèò†a†@ ’íy@ ôn“q@ ôî'‹‚@ HòŠbqüØI
@‡äóš@ o’óèói@ ôäüi@ ôšŠó€ó÷@ LçóØbä@ ô“ïäüi@ Lòìón’óèói
@@9NòŠìì†@”ïØóîb6ŽîŠ

pbØò†@õaìa†@ãþï÷@õóïŽïq@ìói@~õìaìóm@ói@ó’óÜ@ôåï’üqóäa†@óÜ@ônŽóióà 8
‫ﻬﻡ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻡ‬‫ﺎ ﹶﻗﻭ‬‫ﻫﻤ‬ ‫ﺭ‬ ‫ َﺃ‬‫ل ﺍﻝﻨﱠﺎ ﹺﺭ ﹶﻝﻡ‬
ِ ‫ َﺃﻫ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﻥ‬
‫ﺼﻨﹾﻔﹶﺎ ﹺ‬
 ‫ﻡ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ل ﺍﻝﱠﻠ‬
ُ ‫ﻭ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ل‬
َ ‫ )ﻗﹶﺎ‬9
‫ﺎ ِﺌﻠﹶﺎﺕﹲ‬‫ﻴﻠﹶﺎﺕﹲ ﻤ‬‫ﻤﻤ‬ ‫ﺎﺕﹲ‬‫ﺎ ﹺﺭﻴ‬‫ﺎﺕﹲ ﻋ‬‫ﺴﻴ‬
 ‫ ﻜﹶﺎ‬‫ﺎﺀ‬‫ﻨﺴ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺱ‬
 ‫ﺎ ﺍﻝﻨﱠﺎ‬‫ﻥ ﹺﺒﻬ‬
 ‫ﻭ‬‫ ﹺﺭﺒ‬‫ﻴﻀ‬ ‫ﺒ ﹶﻘ ﹺﺭ‬ ‫ﺏ ﺍﻝﹾ‬
‫ﺎﻁﹲ ﹶﻜ َﺄﺫﹾﻨﹶﺎ ﹺ‬‫ﺴﻴ‬

‫ﺩ‬ ‫ﺠ‬
 ‫ﻭ‬‫ﺎ ﹶﻝﻴ‬‫ﺤﻬ‬
 ‫ﻥ ﺭﹺﻴ‬
 ‫ﻭِﺇ‬ ‫ﺎ‬‫ﺤﻬ‬
 ‫ﻥ ﺭﹺﻴ‬
 ‫ﺠﺩ‬
‫ﻴ ﹺ‬ ‫ﻭﻝﹶﺎ‬ ‫ﺠﱠﻨ ﹶﺔ‬
 ‫ﻥ ﺍﻝﹾ‬
 ‫ﺨﻠﹾ‬
‫ ﹸ‬‫ﻴﺩ‬ ‫ﺔ ﻝﹶﺎ‬ ‫ﺎ ِﺌﹶﻠ‬‫ﺕ ﺍﻝﹾﻤ‬
 ‫ﺒﺨﹾ‬ ‫ﺔ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥ ﹶﻜ َﺄﺴ‬
 ‫ﻬ‬ ‫ﺴ‬
 ‫ﻭ‬‫ﺭﺀ‬
‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ ﺍﻝﻜﺎﺴﻴﺎﺕ‬:‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﺒﺎﺱ ﻭﺍﻝﺯﻴﻨﺔ‬،‫ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‬.(‫ﻭ ﹶﻜﺫﹶﺍ‬ ‫ﺓ ﹶﻜﺫﹶﺍ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻴ‬‫ﻤﺴ‬ ‫ﻤﻥ‬
2128‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﺍﻝﻌﺎﺭﻴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺎﺌﻼﺕ ﺍﻝﻤﻤﻴﻼﺕ‬

5
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@òˆbàb÷@a‡ÙŽïmóîb÷@óÜ@NóàaŠóy@ôåŽïéäói@a‡äbmò‹Ðb÷@ÿó€óÜ@熋ØóÔ
@ói@óïïä@õüi@LpbÙi@”ïäˆòíŽïi@ôåŽïiŒaí‚@ÚŽïŽóØ@Šó€@òìa‹Ø@òìói
@@@NpbÙi@ÿó€óÜ@õóÔ@ôåŽïéä
@ðñÐ@ĆânžåŽåØc@Ćìc@öbŽĐåÜa@ñójŽ+ñ‚@Ćæàñ @ñêiñ@âžnš
Ć ş‹ÈŽ @bŽáïñÐ@ĆâÙ2 ïĆ Ý ÈŽ @ŽbŽåuž @ýìŽ
@@10NaĞ‹Žñ @şæèž ìž‡Èñ aŽímž@:ý@æñÙÜìŽ @şæéž äŽìž‹Ø2 ‰Ć nŽŽŽ @ĆâÙ2 şäc@žê=ÝÜa@ŽâÝñ ÈŽ @ĆâÙ2 
ñ Ñ2 äc
@ìì†‹à†‹Žïà@ôäˆòíŽïi@ôåŽïiŒaí‚@ü‚ónŽaŠbä@ói@óØ@pb€bä@çbnèbäí€
@~oŽïia†@ çbnïåŽïiŒaí‚@ õŠbî'‹i@ a‡äbmü‚@ ôäììŠò†óÜ@ †í‚bî@ ~çóÙi
@çbïäbºóq@ ôåŽïéä@ ói@ ãłói@ ~çóØò†@ çbïŽbi@ òíŽï÷@ óØ@ ônŽîíïäaŒ@ aí‚
@@N´Žóióä@ÿó€óÜ
@LòìóîòŠbi@ìóÜ@ôåŽïéä@ô䆋ØóÔ@óØ@òìómòìa‡äbïÙŽïÜ@aì@çaŠbØóÄaŠ
@ôØóîóÔ@ ìíàóè@ ZônŽîíïŽíä@ a‡îóØòÐóm@ óÜ@ ôiímŠíÔ@ NóîbåîŒ
@Lõüi@ ça‡2
Üìóè@ LH÷ÙŽïŽI@ çìíjmìíu@ ô䆋َbi@ Lfuóibä
@oŽî‹Ùi@oŽïibä@LòìóîòŠbi@ìóÜ@‹m@ôÙŽïn’@Šóè@LôåŽïéä@ói@æm‹6äaìˆ

235‫ ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬10

6
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@11.õóØò†‹ØóÜ@ç‹6ŽîŠ@ìòìbäóäa†@çbï’biói@çbîbäaŒ@õa'ŠüØ@óÙäíš
@Šó€ó÷@ ZônŽîíïŽíä@ ómóîb÷@ ãó÷@ õòŠbiŠò†@ ~a‡îóØóÄaŠóÜ@ ”îŠóióm
@pbåîŒ@ Ûòì@ òìó÷@ oŽói@ oäbºóq@ a‡ÙŽïmò‹Ðb÷@ ÿó€óÜ@ ôåŽïéäói
@ZônŽîíïŽíä@ìóîóè@ôäìíšüi@çbàóè@”îHrØ@ æiaI@Nóîaì@oŽïi†‹Ø
@æà@óÜ@ó6u@öeŠò‡i@bºóq@öãüm@ôÕ’bÈ@æà@oïŽï2
Üóä@pò‹Ðb÷@ói
@óïŽïq@ãói@ 12NóäbÔ@òŠüu@ãóÜ@çbî@LñóØóä@óÙî†@ôÙŽïŽóØ@ói@ìí’
@ôäbØòíŽï’ìbè@ ö´Žóió6äaìˆ@ ö÷ÙŽïŽ@ õò†‹Ø@ L'‹iòŠbà@ óÜ@ ó6u
@ôäbØòŠóÙi@ ìbåîŒ@ ónŽïiò†@ óîòíŽï’@ ãóÜ@ ôÙŽîŠbØ@ ôäa†ììŠ@ NóàaŠóy
@@NæŽîŠ†ò†@aŽ

‫ﻪ ﻝﹶﺎ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻭ ﹶﺘﻨﹾﺒﹺﻴﻪ‬ ‫ﺎ‬‫ﺠﻬ‬‫ﺯﻭ‬ ‫ﻲ ﹶﺘ‬‫ﺹ ﻓ‬
 ‫ﻭ ﹶﻨ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬‫ﺓ ﹺﺒﻤ‬‫ ﹶﺘﺩ‬‫ﻤﻌ‬ ‫ﻊ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻥ ﺍﻝﹾ ﹶﻜﻠﹶﺎﻡ‬
 ‫ﻋﻠﹶﻰ َﺃ‬
 ‫ﺔ‬‫ﻌﺕﹾ ﺍﻝﹾُﺄﻤ‬ ‫ﻤ‬ ‫ َﺃﺠ‬11
‫ﺎﻉ َﺃﻭ‬‫ﺠﻤ‬
‫ﺫﻜﹾﺭ ﹺ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻓﹶﺙ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬‫ﺎ ﹺﺒﻤ‬‫ﻌﻬ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻥ ﺍﻝﹾ ﹶﻜﻠﹶﺎﻡ‬
 ‫ﻋﻠﹶﻰ َﺃ‬
 ‫ﺔ‬‫ﻌﺕﹾ ﺍﻝﹾُﺄﻤ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻙ َﺃﺠ‬
 ‫ﻭ ﹶﻜ ﹶﺫِﻝ‬ ،‫ﻭﺯ‬‫ﻴﺠ‬
‫ ﻓﻲ‬،‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒﻲ‬.‫ﺯﻨﹶﺎ‬ ‫ﺭ ﺍﻝ‬ ‫ﺴ‬
 ‫ ﺍﻝ‬: ‫ل‬
َ ‫ﻴ‬‫ﻭﻗ‬ .‫ﻪ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎ َﺃﺸﹾ‬‫ﻙ ﻤ‬
 ‫ﻭ ﹶﻜ ﹶﺫِﻝ‬ ،‫ﻭﺯ‬‫ﻴﺠ‬ ‫ﻪ ﻝﹶﺎ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﺭﹺﻴﺽ‬‫ﹶﺘﺤ‬
235 ‫ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬
‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ‬.‫ ﻻ ﺘﻘل ﻝﻬﺎ ﺇﻨﻲ ﻋﺎﺸﻕ ﻭﻋﺎﻫﺩﻴﻨﻲ ﺃﻥ ﻻ ﺘﺘﺯﻭﺠﻲ ﻏﻴﺭﻱ ﻭﻨﺤﻭ ﻫﺫﺍ‬12
‫ ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬235 ‫ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺁﻴﺔ‬:‫ﻜﺜﻴﺭ‬

7
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óÜ@~òìa‡2
Üóè@çbîŠóŽ@ŠûŒ@ôÙŽîìa†ììŠ@õaì†óÜ@óäbîbŽbî@ãó÷@òŠbî†
@ìóÙØóà@ õŠb’@ óÜ@ õóäbîbŽbî@ ìó÷@ pójîbmói@ La‡äb÷ŠíÔ@ ôäbØbŽbî
@†bîŒ@óÌbäüÔ@ãó÷@óØ@LæmìóØŠò†@a‡àþï÷@ôäa‡2
ÜóèŠóŽ@õbmòŠóŽóÜ
@õˆûŠ@üi@ŠóØbåîŒ@ôØóîaŽ@òŠüu@ìíàóè@L‡äbîb‚@ô2
ÜbŽ@òäbïŽ@óÜ
@…òŒû†@ ôäbØó−óÙ’ó÷@ õó’ò'Šóè@ óÜ@ ó6u@ Nìíia62
Üóè@ póàbïÔ
@óïïÈŠó’bä@ãói@ˆ†@‰ïm‡äím@ôÙŽïÈŠó’@ ïè@LçaŠóØbåîŒ@üi@bïäì†@ìóÜ
@ìó÷@ üi@ òìónŽî'Šó€ò†@ •óàó÷@ Nìíióä@ a†óîbïäì†@ ãóÜ@ óïïàþï÷
@õŠbiŠóŽ@L†‹Øò†@a‡Žïm@õŠbØ@†ó¿óyíà@óØ@õóïî‡ïÝÔóm@òŒaìó6äbi
@NpbÙi@ôŽïuójŽïu@öoŽïåia†@bŽbî@bm@ìíióä@ô’ümìó÷@ôَïè@õòìó÷
@õŠbÙäa'Šü€@ L‡äbîb‚@ ô2
ÜbŽ@ ò†@ õóÙîä@ óØ@ La†óåî†óà@ ôÌbäüÔ@ óÜ
@~ìíi@a‡ï’bióÜ@õŠìíib÷@öpłóŽò†@a†óÌbäüÔ@ìóÜ@Na‡îììŠ@òŠìó€
@ì솋Ø@ çb“ïånŽò†@ •bïäì†@ ãó÷@ üi@ ôäaŠóØbåîŒ@ õaŽ@ óîüi
@@N†‹Ø@ô“ŽïuójŽïu

8
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ČlaŽ‰ÈŽ @Ćâéž Ü@aížåàŽ e @Žæîñ‰Ü:a@ðñÐ@2ó“


Ž yñ bÑÜa@ŽÊïñ“mŽ@Ćçc@Žçí₣jz
ñ îž@Žæîñ‰Ü:a@şçg
@@13Nòñ ‹Ž ‚ñ f ÜaŽì@bŽïäĆ₣‡Üa@ðñÐ@ČâïñÜc
@a†Ša†'Šòìbi@ ôäbŽóØ@ ìbäói@ båîŒ@ õŠbØ@ çóØò†@ Œóy@ óØ@ õóäaìó÷
@çbïŽîíŽói@ õó−óÙ’ó÷@ •bïäì†@ ìóÜ@ ö•bïäì†@ ãóÜ@ LòìóäóÙiì⁄i
@@Nóîóè
@óÜ@óÙäíš@~òìó’ói@ìì†@ói@oŽî‹Ùi@óåî†óà@ôÌbäüÔ@oŽî‹äaímò†@
@çbï“îŒaìbïu@öçìíi@çbŽb÷@ìbäbŽ@båîŒ@ôäbØaŽ@L@a‡àóØóî@õòíïä
@‹mò†bŽ@ìØíŽ@Lìíia‹äa†@‹Žïä@õŒó€òŠ@üi@õóîaŽ@ìó÷@Nòìíióè
@öo‚óŽ@ôŽï2
Ýi@bm@óØ@Lìíia‹äa†@fà@õŒó€òŠ@üi@õòìóÜ@Ûòì@ìíi
@@@Zìíi@ça‹€
@óÉŽiŠĆ c@ şæé ïĆ Ý ÈŽ @ a잇é “
Ć nŽŽĆ bÐ@ âĆ Ù2 ÷ñfŽĐä@ æñà@ ó “
Ž yñ bÑÜa@ µ
Ž mñdŽî@ ðñmþ
: ÜaŽì
@Ćìc@žpíĆ áŽ Üa@şæèž b:ÐíŽ nŽîŽ@ôşnyŽ @ñpížïjžÜa@ðñÐ@şæèž í2ُ
ñ àĆ dÐ @ a잇é ’Ž @çhÐ @ĆâÙ2 åĐà

19 ‫ ﺍﻝﻨﻭﺭ‬13

9
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@bŽibŽm@ çhÐ @ bŽáèž ìžˆfÐ@ âĆ Ù2 åñà@ bŽéäñbŽïmñdŽî@ çŽ aŽ‰Ý:ÜaŽì@ Nþ


 ïñjŽŽ @ şæéž Ü@ êž =ÝÜa@ ÞŽ ÉŽ v
Ć îŽ
@@14NbŽáéž åĆ ÈŽ @aížš‹ ÈĆ dÐ @bŽzÝ –
Ć cìŽ
@ŠóŽóÜ@ çbî‡ïèb’@ Šaíš@ LæŽò‡2
Üóè@ båîŒ@ õŠbØói@ HõóäbïŽïàI@ ìó÷
@a‡äbØó2
ÜbàóÜ@ çaŠóØbåîŒ@ La†@ çbî‡ïèb’@ çbîŠa횊óè@ Šó€ó÷@ Lç‹6i
@aí‚@ bmòìó÷@ çbî@ LfåŽïèò‡Žïq@ çbîŠóÐòŒ@ 熋à@ bmóè@ çóÙi@ ôäa‡åîŒ
@òŠbØ@ãói@ Hõóäa‹ŽïäI@ìó÷@NòìónŽîŒû†ò†@ üi@çbîóÙî†@ôØóîòŠbšó6ŽîŠ
@Ûbš@ 솋Ø@ çbîóiüm@ Šó€ó÷@ Lçò‡i@ çbïmóîŒó÷@ òìó÷@ L´Žò‡2
Üóè
@@Nóäbiò‹éïà@ì‹€Šòìóiüm@aí‚@LæåŽïéi@ŽðÜ@çbîŒaì@Lçìíi
@Nóîa†óØóäa†aŽ@ ômóïïäüšóÜ@ ómóîb÷@ ìì†@ ãó÷@ õŒaìbïu
@LHfàI@ õŒó€òŠ@ üi@ L熋à@ bm@ Lôîbmóè@ bmóè@ ô䆋Ùïäa‡åîŒ
@ómóîb÷@ìì†@ãó÷@Nçóîb¦ŠíØ@ôØóîòìbà@üi@H‹ŽïäI@õŒó€òŠ@ôäa‡móîŒó÷
@öò‹mòŠìó€@ ‹Žïä@ õaŽ@ óÜ@ fà@ õaŽ@ ç‹€ò†a†@ òìó÷@ ŠóŽóÝŽïq
@@NòŠbî†@õòíŽïq@ômóîbåïš@öõŒó€òŠ@õŒaìbïu@ôäììŠói

16-15 ‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬14

10
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óÜ@ ça‡ŽïÜ@ ÿìí’@ üi@ oŽî'Šü€ò†@ óØaŽ@ a†'‹qínØ@ ôÙŽïäa'Šü€@ óÜ@


@@ZçbïØì솊óè
@â2Ø‰Ć ‚ž dŽm@bÜìŽ @Şò‡Ž ÝŽu@óøŽàñ @bŽáéž åĆ Đà@އyñ aŽì@şÞØ2 @a잇Ýñ uĆ bÐ@ðñäaşÜaŽì@2óïŽäñaşÜa
@Ć‡éŽ “
Ć ïŽÜŽì@‹‚ñ fÜa@ãíĆ ïŽÜaŽì@ñêÝ:Übñi@Žçížåàñ üĆ mž@Ćânžå2Ø@çg@ñêÝ:Üa@æîñ†@ðñÐ@]óÐ cŽŠ@bŽáé iñ
15

Ž åñàñ üĆ áž Üa@ŽæĐà@]óÑ ÷ñb€@bŽáéž iŽaŽ‰ÈŽ
@çò‡jŽïÜ@ çbï2
Üìí’@ †óŽ@ óäaìóÜ@ ÛóîŠóè@ ‹Žïä@ öfà@ õŠóØbåîŒ
@ôîaì†@õˆûŠ@ìaí‚ói@çbm'Šòìbi@Šó€ó÷@ìa†í‚@ôåî†@ŠóióÜ@LH‡2
ÜóuI
@ÚŽï2
ÜóàüØ@bi@çbï“ïäa†ó−óÙ’ó÷@ üi@Lòìómóîóä@a‡äbïŽïq@çbnïîòŒói@óîóè
@@Næi@ÿby‡ïèb’@çaŠa†'ŠòìbióÜ
@õòíŽï’@ómìóØ@õŠbÙäa'Šü€@ a†óåî†óà@ôÌbäüÔ@ôàóèìì†@õòíïäóÜ
@óØ@õòìó÷@ôàłòì@óÜ@N†ó¿óyíà@õò†ŠbrŽaŠ@ói@”îìó÷@LòìóØaŽ
@ôŽî'Šòìbš@ çaŠóØbåîŒ@ ŠójàaŠóióÜI@ òìa‹Žíä@ a†15çbäˆ@ ômóîb÷@ óÜ
@óÜ@ HòìónŽîŒû†ò†@ üi@ çbïØóîòŠbšó6ŽîŠ@ aí‚@ æi@ òìó÷
@@ZòìóåîŒû†@üi@õŠóŽòŠbš@óîòíŽï’@ãói@†ó¿óyíà@a‡Øóîón’Œí€ŠóŽ

2 ‫ ﺍﻝﻨﻭﺭ‬15

11
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@æáïÐì@LòŠbv¨bi@âu‹Üa@ó÷bà@‡Ýu@æ—yc@æáïÐ@óåÜa@pŠb–ìI
@@16NHóåŽ@ðÑäì@ó÷bà@‡Ýu@æ—±@
@õóäaìó÷@Lçaìbïq@öçbäˆ@ómaì@~çbØóäó—yíà@õòìói@ìíi@póåäíŽ
@æŽî‹Ùi@çaŠbi†Šói@öeŠ‡jŽïÜ@çbï2
Üí’@†óŽ@Lòì솋Ø@çbïóŽìbè
@çbïóŽìbè@ õóäaìó÷@ ómaì@ L”ïäb›Ø@ öça'ŠíØ .熋à@ bm
@”ïÙŽï2
ÜbŽ@ õòìbà@ öoŽîŠ‡jŽïÜ@ çbï2
Üìí’@ †óŽ@ ôØóî@ Lòì솋Øóä
@@NòìóåŽî‹£@Šìì†
@@Zòìa‹Žíä@a†óÙî†@ôØóîòìbšŠóŽ@óÜ
@ðÑäì@ó÷bà@‡Ýu@‹ÙjÜbi@‹ÙjÜa@þïjŽ@æ@a@ÞÉu@‡Ô@È@a쉂I
@@17NHâu‹Üaì@ó÷bà@‡Ýu@kïrÜbi@kïrÜaì@óåŽ

‫ )ﺨﺫﻭﺍ ﻋﻨﻲ ﻗﺩ ﺠﻌل ﺍﷲ ﻝﻬﻥ‬.493‫ ﺍﻝﻨﺎﺴﺦ ﻭﺍﻝﻤﻨﺴﻭﺥ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﷲ ﻝﻠﻘﺘﺎﺩﺓ ﺹ‬16


‫ ﺍﻝﻨﺎﺴﺦ‬.(‫ﺴﺒﻴﻼ ﺍﻝﺒﻜﺭ ﺒﺎﻝﺒﻜﺭ ﺠﻠﺩ ﻤﺎﺌﺔ ﻭﻨﻔﻲ ﺴﻨﺔ ﻭﺍﻝﺜﻴﺏ ﺒﺎﻝﺜﻴﺏ ﺠﻠﺩ ﻤﺎﺌﺔ ﻭﺍﻝﺭﺠﻡ‬
97‫ﺹ‬،‫ ﻝﻠﻨﺤﺎﺱ‬،‫ﻭﺍﻝﻤﻨﺴﻭﺥ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺭﺁﻥ ﺍﻝﻜﺭﻴﻡ‬
‫ )ﺨﺫﻭﺍ ﻋﻨﻰ ﻗﺩ ﺠﻌل ﺍﷲ ﻝﻬﻥ‬97‫ﺹ‬،‫ ﻝﻠﻨﺤﺎﺱ‬،‫ ﺍﻝﻨﺎﺴﺦ ﻭﺍﻝﻤﻨﺴﻭﺥ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺭﺁﻥ ﺍﻝﻜﺭﻴﻡ‬17
‫ ﺍﻝﻨﺎﺴﺦ‬.(‫ ﻭﺍﻝﺜﻴﺏ ﺒﺎﻝﺜﻴﺏ ﺍﻝﺭﺠﻡ‬،‫ ﺍﻝﺒﻜﺭ ﺒﺎﻝﺒﻜﺭ ﺠﻠﺩ ﻤﺎﺌﻪ ﻭﺘﻐﺭﻴﺏ ﻋﺎﻡ‬،‫ﺴﺒﻴﻼ‬
.105-104‫ ﻫﺒﺔ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺍﻝﺴﻼﻤﺔ ﺹ‬،‫ﻭﺍﻝﻤﻨﺴﻭﺥ‬

12
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õóäaìó÷@ ~òìóåîŒû†@ üi@ õòŠbšó6ŽîŠ@ aí‚@ ~ç‹€Šòì@ ôáŽïÜ


@HôÐóäI@ ÚŽï2
ÜbŽ@ öÿìí’@ †óŽ@ òì솋Øóä@ çbïóŽìbè
@öÿìí’@ †óŽ@ ò솋Ø@ çbïóŽìbè@ ô’óäaìó÷@ ~òìóån‚Šìì†
@@N”ï»òŠ
@çóØò†@†aŒb÷@ôäbäˆ@üi@båîŒ@ôäbn‚íi@óØ@oŽîŠ†ò†@•óäaìó÷@õaŽ
@@ZHçbØóØòïäóØ@Ûóä@LçbØónŽóiŠóŽ@óäˆI
@Ćâèž ìž‡Ýñ uĆ bÐ@Žöa‡Ž éŽ ’ž @ñóÉŽ iŽŠĆ diñ@aížmdŽî@ĆâÜ@şâqž@ñpbŽå—
Ž z
Ć áž Üa@Žçížà‹Ć îŽ@Žæîñ‰Ü:aŽì
@@18Nać‡iŽc@ò†Ž bŽé’Ž @Ćâéž Ü@aí2ÝjŽÕŽm@bÜìŽ @ò‡Ž ÝŽu@ŽµäñbŽáqŽ
@Šaíš@öçóØò†@ÛbråŽîìa†@õ†‹Žï¹òìb‚@ômò‹Ðb÷@üi@çbn‚íi@õóäaìó÷
@çbï2
Üìí’@ bn’óè@ Lóïïä@ çbïäbØóÔ@ ôä‡äb¾óŽ@ üi@ çbï“î‡ïèb’
@@Nç‹€óàŠòíŽïÜ@çbïî‡ïèb’@ï€Šóè@öçò‡jŽïÜ
@ìóØò‡ïèb’@Šaíš@ô䆋Øò†bàb÷@oŽïi@Âä‹€@ a†ómóîb÷@ãóÜ@õòìó÷
@ò†bàb÷@‡ïèb’@Šaíš@fäaímóä@õòìó÷@NóäbØóïï›äbn‚íi@ôäa‡ŽïÝ2
Üìí’
@Ûóî@ çˆ@ ìì†@ ói@ õòìó÷@ ŠóióÜbu@ NoŽî‹Øò†@ õŠa‡2
Üìí’@ LpbÙi

4 ‫ ﺍﻝﻨﻭﺭ‬18

13
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôäˆ@o’óè@fiò†@ìíióä@ìbïq@õ‡ïèb’@Šaíš@Šó€ó÷@~òìbïq@õ‡ïèb’
@ôäˆ@ õòíïä@ ói@ ÛòïäóØ@ õòìó÷@ ôàb−ó÷óÜ@ Nçò‡i@ õ‡ïèb’@ †aŒb÷
@òäb’@oŽïiò†@òìó÷@ìíióä@†aŒb÷@ôäˆ@o’óè@Šó€ó÷@~òìa‹äa†@†aŒb÷
@çbî‡ïèb’@ aìó÷@ çìíi@ àóØ@ Šó€ó÷@ Nçò‡i@ õ‡ïèb’@ ÛòïäóØ
@ôŽïqói@~çò†ò‡ŽïÜ@çbï2
Üìí’@bn’óè@õòìó÷@õŠbiŠóŽ@öe€bäŠòíŽïÜ
@çbî‡ïèb’@ óîbmóè@ bmóè@ õ†@ ôÙŽîŠbu@ üi@ óØómóîb÷@ ôÔò†
@@NoŽî€bäŠòíŽïÜ
@õìbšói@ çbîóØbåîŒ@ çbîìíàóè@ óØ@ óØóîòíŽï’@ ói@ ”ïäa‡î‡ïèb’
@çbïØì솊óè@ òìóäìíjmìíuói@ öômììŠói@ oŽïiò†@ NoŽïjî†@ çbîü‚
@óîóè@ Ûóîón’Œí€ŠóŽ@ NoŽï¾óŽò†@ óØbåîŒ@ óîòíŽï’@ ãói@ ~æŽî‹åïji
@õó62
Üói@üi@ômóîü‚@ôŽïu@öó“ŽïØa'Š@wäŠóŽ@òìóîòŠbi@ãóÜ@ÚŽïàóØ
@@ZòìóåïåŽïéïi@óäìí¹@ói@çb¹bØóÔ
@Hlbnmó‚@ õ'ŠíØ@ õŠóàíÈI@ a‡àóèìì†@ õóÑïÜó‚@ ôàò†ŠóŽóÜ
@fŽ@~ìì†@ìì†@ Nìíi@¶aì@ ò‹Žói@óÜ@HòÍàI@õìbäói@Ûóîóibyó–
@bm@ òìò†‹Øò†@ òŠbà@ õóÙî†@ ôäˆ@ öça†ò†@ ôÔłóm@ ôäbØóäˆ@ fŽ

14
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@NÛòïäóØóÜ@ó6u@~oŽïåŽïéi@çˆ@üäö†òìóä@H99I@õíjïäaím@a‡ïäbîˆóÜ
@~熋Øò†@ ã‹Žïm@ ãü‚@ ~ãìíiìbïq@ bmóè@ Zô2
Üò†@ ôäómí€@ õü‚
@öòŠbqói@ HçóØóä@ çbî‹Žïm@ òìòŠò†@ ôäaìbïq@ õòìó÷@ üiI@ ãìíiqóØ
@ó6u@ ~òìíi@ ŒbjŽïà@ ôÙŽïŽóØ@ 19Næm‹€ò‡àaŠ@ õŠbî†@ ö”“‚ói
@ìói@ N†‹Øò†@õŒbjÙŽïŽ@ a‡’óÙî†@ ôäˆ@ ÿó€óÜ@õü‚@ ôäbØóäˆóÜ
@óØ@ çóØò‡ŽïÜ@ ômóîbÙ’@ lbnmó‚@ õ'ŠíØ@ õŠóàíÈ@ õýóÜ@ òìóîüè
@ôÙŽïŽóØ@ ‡äóš@öõŠóÉ’ó÷@õbŽíà@íió÷@ ”îŠóàíÈ@ NpbØò†@båîŒ
@õbèòì@ôn’@Šó€ó÷@ LçóÙi@HòÍàI@õ‹Žî†ìbšbm@ e‹ŽïrŽò†a'Š@óÙî†
@@NpbÙi@ôîb€†a†@bm@ŠóàíÈ@õýüi@ç‹Žïåïi@òìó÷@†‹Ø
@óÜ@ bm@ çóØò†@ ò†bàb÷@ ‘óØ@ Šaíš@ ~†Šì@ ôØóïî‹Žî†ìbš@ •bq
@Þï»@ ãaI@õìbäói@a‡ÙŽïäˆ@ÿó€óÜ@~a‡ÙŽï2
ÜbàóÜ@HòÍàI@ a‡ÙŽïmìóÙŽîŠ
@ÿó€óÜ@ öç‹6îò†@ Nçìíi@ pìíu@ ômììŠ@ ói@ æåïiò†@ Hì‹áÈ@ oåi

-‫ ﻓﺼل‬1969 ‫ ﻁﺒﻌﺔ‬,‫ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻠﺒﻨﺎﻨﻴﺔ ﻝﻠﻨﺸﺭ‬,‫ ﺍﻝﻤﺤﺎﺴﻥ ﻭﺍﻻﻀﺩﺍﺩ‬:‫ ﺍﻝﺠﺎﺤﻅ‬19


129 ‫ ﺹ‬..‫ﻤﺤﺎﺴﻥ ﺍﻝﺘﺯﻭﻴﺞ‬

15
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@a‡äbØómóîb’@ÿó€óÜ@”îìó÷@ LŠóàíÈ@õýüi@ç‹Žïåîò†@a‡äbØò‡ïèb’
@@ZòìómbØò†@çbîìì'ŠìòŠói
Üò†@HtŠby@æi@ÊÐbäI@‡ïèb’@ãóØóî
@@Zf2
@ò@ @ âïåïi@ ãü‚@ õìbšói@ Lôåïi@ òìóØóäˆ@ ôَ@ ŠóŽói@ ãHòÍàI
20
@N†îò†@ ìbåŽïéîò†@ a‡äýóØ@ íŽïäóÜ@ Šó−ó‚@ Ûòì@ õóØòŠíŽ
@@NpbØò†@oŽaŠ@óØ@†Šaí‚@ô“î‡åŽîíŽ
@çbàóèói@Hò‹ÙiíiaI@öH‡jÉà@æi@Þïj’I@”î‡ïèb’@ãóéŽïŽ@öãóèìì†
@õbåîŒ@a†HÞï»@ ãaI@ÿó€óÜ@HòÍàIóØ@a†@çbïïmóîb’@HÊÐbäI@õòíŽï’
@ìòíïåïi@ çbïäbïØ솊óè@ ômììŠói@ çbîü‚@ õìbšói@ ìòì솋Ø
@•óäbÔ@ ãó÷@ ŠóŽóÜ@ N†‹ÙŽbi@ õ†Šìói@ çbîóØòìa†ììŠ
@@N†Šaí¯bî‡åŽîíŽ
@Lpa‡i@õ‡ïèb’@õòìó÷@”Žïq@ NoŽïiò†@ H†bîŒI@ãóèŠaíš@õ‡ïèb’
@õümóÜ@ õòìó÷@ LoîóØbä@ ûŠ†@ üm@ L†bîŒ@ õó÷@ Zf2
Üò†@ ôŽïq@ ŠóàíÈ

òìa‹Žíä@óîòíŽï’@ìói@a†óØóï€iòŠóÈ@óÔò†óÜ 20

16
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çaŠbi†Šói@ †ó¿óyíà@ ôØóîóibyó–@ òìüm@ õüèói@ óîòìó÷@ âåïiò†aŠ


@@NoŽî‹Øóä
@@@Zf2
Üò†@”î†bîŒ
@fØ'‹ióŽbäóè@öÓü÷@ö…b÷óÜ@âŽîí€@Lôåïi@âåî‹’bä@ŠûŒ@ôÙŽïäóº†
@”ï6åïÜ@ ìì†@ Lòìüiò†@ ãä@ ìòìüiò†@ ŒŠói@ ôåïi@ âÙŽïn@ Lìíi
@@Nõ†óä@â›ïè@æà@ï÷@Lòìóäíji@ŒŠói@ŠóØ@õóÙ›Žîí€@íØòìóØ
@LoŽî‹€bäŠòì@ õ‡ïèb’ói@ H†bîŒI@ õóîóÔ@ ãó÷@ ŠóàíÈ@ óÑïÜó‚
@ôáØíy@ ôŽïqói@ NìíibåŽïèóä@ õóØóäˆ@ ìò‹îóÌíà@ õìbä@ óÙäíš
@Ûóä@óîóè@çbïŽ@bnŽï÷@Læióè@‡ïèb’@Šaíš@oŽïiò†@óØ@•óØómóîb÷
@ôÙŽîŠbØóÜ@ NpbØbä@ Šbàüm@ båîŒ@ Ûòì@ óØómbÙ’@ LŠaíš
@fŽ@ LòìómbØò†@ ò‹–ói@ õóäaìò'Š@ ò‹îóÌíà@ a‡“îìa‹Ùäaì'Šòìbš
@fŽ@ ìóÜ@ Ûóî@ Šóè@ NpbØò†@ õŠbØŠa†@ õóäaìò'Š@ ‹m@ õóØò‡ïèb’
@Nòìa†@ çbîûŠ†@ õ‡ïèb’@ óîaí€@ Lçò†ò‡ŽïÜ@ çbîŠa†@ H80I@ ò‡ïèb’
@õü‚@ õóÔ@ ŠóŽóÜ@ çbØò‡ïèb’@ óÜ@ ÚŽïØóî@ La†óØóäa‡ŽïÜ@ ômbØóÜ
@öômóî솋Ø@ ò‹îóÌíà@ õòìó÷@ òì솊aí‚@ õ‡åŽîíŽ@ ìòìíi@ ŠìíŽ

17
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çbáï’óq@ õü‚@ õ‡ïèb’óÜ@ óîüi@ ~òìíi@ båîŒ@ ônŽîíïåïi@ ìó÷@ õòìó÷


@@@21Nòìòìíiò†óä
@üi@ ‡ïèb’@ Šaíš@ oŽïiò†@ oŽîìóØò†Šò†@ çbàüi@ a†óØûš@ ãói
@‹mbîŒ@ çbî@ ‘óØ@ ìì†@ båîŒ@ õŠbØ@ Næióè@ båîŒ@ õŠbØ@ ôä‡äb¾óŽ
@ãb−ó÷@ LôåŽïéä@ ói@ LôÙ2
Üó‚@ ôåïåïi@ ö´ïi@ óÜ@ Šìì†@ öçŠa‡’ói
@LbåîŒ@ ôÙŽîŠbØ@ ôä‡äb¾óŽ@ üi@ bîb÷@ bu@ Na‹Ù’b÷@ ói@ Ûóä@ oŽîŠ†ò†
@Šóè@öóïïä@eíä@óáŽï÷@õòŠbq@ãó÷@_óïïÙîˆüÜ@‡ïèb’@Šaíš@ôäbåŽïè
@Ûóîóibyó–@ Nòìa‡2
ÜóéîŠóŽ@ òìò†ó¿óyíà@ ôàò†ŠóŽóÜ@ öòìóäüØóÜ
@L†‹Øò†@ ÿó€óÜ@ õbåîŒ@ ìíjî†@ òìóîü‚@ õóØóäˆ@ ŠóŽói@ ôÙŽîìbïq
@NpbÙi@ôš@ìíjïäaîóä@ Lìíióä@õ‡ïèb’@Šaíš@õòìó÷@ŠóióÜ@ãłói
@ìíjïäaîóä@”îìó÷@NpbÙi@õü‚@ômóîbÙ’@†ó¿óyíà@õýüi@ìíjmbè
@çbïÙŽïÜ@ a‡îóØóäˆ@ ÿó€óÜ@ oŽïióä@ õ‡äòìó÷@ pbÙjŽïÜ@ çbïïš
@fiói@ ãŠóØbåîŒ@ ôÙŽïŽóØ@ Šó€ó÷@ Zõìíjmì@ ‹maì†@ NòìómbÙibïu

‫ ﺨﻠﻴل‬ZbèòìŠóè 423‫ ﺹ‬،‫ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻰ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﻓﺘﻭﻉ ﺍﻝﺒﻠﺩﺍﻥ‬:‫ ﺍﻝﺒﻼﺫﺭﻱ‬21


58-57 ‫ ﺹ‬،‫ ﻤﺠﺘﻤﻊ ﻴﺜﺭﺏ‬:‫ﻋﺒﺩﺍﺍﻝﻜﺭﻴﻡ‬

18
‫ و رع و ژن  وو ا ‪ ..‬ران ه ‪  !" ..‬و‪#$‬م‬

‫’‪@çaŠbi†Šói@ ãòìbïq@ ìó÷@ õóØóäˆ@ aìó÷@ Lóîa†‹Ùi@ çaŠbi†Šói@ ‡ïèb‬‬


‫†‪@@22N†‹Øò‬‬
‫‪@ãó÷@ õŠbšìì†@ óØ@ ڎŽïà@ öçˆ@ µàóØóî@ æŽï2‬‬
‫‪Üò†@ çbŽíäì쉎ïà‬‬
‫‪@ìíi@ Ûóîóibyó–@ òìóåi†‹Øbïu@ ôÙŽïÜ@ †ó¿óyíà@ ö³mbè@ óîó“ŽïØ‬‬
‫‪@ìíjmìóØŠò†@ NõóØóäˆ@ ÿó€óÜ@ óïîóàí÷@ õ'ŠíØ@ ¶þïè@ õìbäói‬‬
‫ˆ‪@õ'ŠíØ@ ôÙîòŠí’I@ õìbä@ói@a†óÙî†@ôØóîóibyó–@ÿó€óÜ@õóØóä‬‬
‫Ž‪@ÿó€óÜ@ õóîóibyó–@ ãó÷@ †ó¿óyíà@ Nòì솋Ø@ õbåîŒ@ Hb¼ó‬‬
‫ˆ‪@óÜ@ ôäbàí€@ †ó¿óyíà@ a‡ïnŽaŠóÜ@ Nòìóäìíi†‹Ùîbïu@ a‡îóØóä‬‬

‫ﻱ‬
‫ﻋ ‪‬ﺩ ‪‬‬
‫ﻥ ‪‬‬
‫ﺼ ‪‬ﻡ ﺒ‪ ‬‬
‫ل ﻋ‪‬ﺎ ‪‬‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ ﹶﻓﻘﹶﺎ َ‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ل ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﻋﻨﹾ ‪‬ﺩ ‪‬ﺭﺴ‪‬ﻭ ِ‬
‫ﻥ ‪‬‬
‫ﻋ‪‬‬‫‪ 22‬ﹸﺫ ‪‬ﻜ ‪‬ﺭ ﺍﻝﱠﺘﻠﹶﺎ ‪‬‬
‫ل‬
‫ﺠﻠﹰﺎ ﹶﻓﻘﹶﺎ َ‬
‫ﺠ ‪‬ﺩ ‪‬ﻤ ‪‬ﻊ َﺃﻫ‪‬ﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﺠلٌ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬ﹶﻗﻭ‪ ‬ﻤ ‪‬ﻪ ‪‬ﻴﺸﹾﻜﹸﻭ ِﺇﹶﻝﻴ‪ ‬ﻪ َﺃﱠﻨ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﻑ ﹶﻓ َﺄﺘﹶﺎ ‪‬ﻩ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﺼ ‪‬ﺭ ﹶ‬
‫ﻙ ﹶﻗﻭ‪‬ﻝﹰﺎ ﹸﺜ ‪‬ﻡ ﺍﻨﹾ ‪‬‬
‫ﻓ‪‬ﻲ ﹶﺫِﻝ ‪‬‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ل ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﺏ ﹺﺒ ‪‬ﻪ ِﺇﻝﹶﻰ ‪‬ﺭﺴ‪‬ﻭ ِ‬
‫ﺕ ﹺﺒ ‪‬ﻬﺫﹶﺍ ِﺇﻝﱠﺎ ِﻝ ﹶﻘﻭ‪‬ﻝِﻲ ﹶﻓ ﹶﺫ ‪‬ﻫ ‪‬‬
‫ﺼﻡ‪ ‬ﻤ‪‬ﺎ ﺍﺒ‪ ‬ﹸﺘﻠ‪‬ﻴ ﹸ‬
‫ﻋ‪‬ﺎ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻌ ﹺﺭ‬
‫ﻁ ﺍﻝ ﱠ‬
‫ﺴ ﹺﺒ ﹶ‬
‫ل ﺍﻝﱠﻠﺤ‪ ‬ﹺﻡ ‪‬‬
‫ل ‪‬ﻤﺼ‪ ‬ﹶﻔﺭ‪‬ﺍ ﹶﻗﻠ‪‬ﻴ َ‬
‫ﺠُ‬
‫ﻙ ﺍﻝ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﻥ ﹶﺫِﻝ ‪‬‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ﺍﻤ‪ ‬ﺭَﺃ ﹶﺘ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭﻜﹶﺎ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﺩ ‪‬‬
‫ﹶﻓ َﺄﺨﹾ ‪‬ﺒ ‪‬ﺭ ‪‬ﻩ ﺒﹺﺎﱠﻝﺫ‪‬ﻱ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ل ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ‬
‫ل ‪‬ﺭﺴ‪‬ﻭ ُ‬
‫ﺨﺩ‪‬ﻝﹰﺎ ﺁ ‪‬ﺩ ‪‬ﻡ ﹶﻜﺜ‪‬ﻴ ‪‬ﺭ ﺍﻝﱠﻠﺤ‪ ‬ﹺﻡ ﹶﻓﻘﹶﺎ َ‬
‫ﻋﻨﹾ ‪‬ﺩ َﺃﻫ‪‬ﻠ ‪‬ﻪ ﹶ‬
‫ﺠ ‪‬ﺩ ‪‬‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ َﺃﱠﻨ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﻥ ﺍﻝﱠﺫ‪‬ﻱ ﺍ ‪‬ﺩﻋ‪‬ﻰ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﻜﹶﺎ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﺩ ‪‬ﻩ‬
‫ﺠﻬ‪‬ﺎ َﺃﱠﻨ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ل ﺍﱠﻝﺫ‪‬ﻱ ﹶﺫ ﹶﻜ ‪‬ﺭ ‪‬ﺯﻭ‪ ‬‬
‫ﺠِ‬‫ﺸﺒﹺﻴﻬ‪‬ﺎ ﺒﹺﺎﻝ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﻀ ‪‬ﻌﺕﹾ ﹶ‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻡ ‪‬ﺒ‪‬ﻴﻥ‪ ‬ﹶﻓ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﺱ ﻓ‪‬ﻲ‬
‫ﻋﺒ‪‬ﺎ ﹴ‬
‫ﻥ ‪‬‬
‫ﺠلٌ ﻝِﺎﺒ‪ ‬ﹺ‬
‫ل ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ ‪‬ﺒﻴ‪ ‬ﹶﻨ ‪‬ﻬﻤ‪‬ﺎ ﹶﻓﻘﹶﺎ َ‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ل ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﻥ ‪‬ﺭﺴ‪‬ﻭ ُ‬
‫ﻋ‪‬‬‫ﻋﻨﹾ ‪‬ﺩﻫ‪‬ﺎ ﹶﻓﻠﹶﺎ ‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﺤﺩ‪‬ﺍ ﹺﺒ ﹶﻐﻴ‪ ‬ﹺﺭ ‪‬ﺒ ‪‬ﻴ ﹶﻨ ‪‬ﺔ‬
‫ﺕ َﺃ ‪‬‬
‫ﺠﻤ‪ ‬ﹸ‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ ﹶﻝﻭ‪ ‬ﺭ ‪‬‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ل ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ل ‪‬ﺭﺴ‪‬ﻭ ُ‬
‫ﻲ ﺍﱠﻝﺘ‪‬ﻲ ﻗﹶﺎ َ‬
‫ﺱ َﺃ ‪‬ﻫ ‪‬‬
‫ﺍﻝﹾ ‪‬ﻤﺠ‪‬ﻠ ﹺ‬
‫ﺕ ‪‬ﻫ ‪‬ﺫ ‪‬ﻩ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻤﺴﻠﻡ‪ ،‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻌﺎﻥ‪ ،‬ﺤﺩﻴﺙ‪1497‬‬
‫ﺠﻤ‪ ‬ﹸ‬
‫‪‬ﺭ ‪‬‬

‫‪19‬‬
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õbåîŒ@ ßþïè@ õóØóäˆ@ ìíiaíïŽïq@ óÙäíš@ Lìíióä@ ßþïè@ ôîü6nŽaŠ


@ßþïè@õóØóäˆ@Šó€ó÷@ LçóØb’bàóm@‹maì†@ Zõìíjmì@ óîüi@Nòì솋Ø
@o@ HôÝØ@ ìbšI@ ôîóÝîìóÔ@ ô’òŠ@ ìbš@ óØó2
Üa‡åà@ Lìíi@ ô2
Üa‡åà
@ßþïè@ ô2
Üa‡åà@ òìó÷@ ~ìíi@ òìa‹Ø@ õŠínŽó÷@ bÔ@ ~ŠìínŽó÷@ ôäbq
@ÚîŠbi@ bÔ@ Lìíi@ ßìíÜ@ ìíà@ Lìíi@ •òŠ@ õìbš@ Šó€ó÷@ Nômóîü‚
@òìóä'‹Žï€ò†@ Nòì솋Ø@ çbîbåîŒ@ ìóÙîòŠí’@ ô2
Üa‡åà@ òìó÷@ Lìíi
@ÚîŠbi@ bÔ@ ößìíÜ@ ìíà@ ö•òŠìbš@ òìíi@ ôÙŽï2
Üa‡åà@ a‡ïîìa†óÜ
@ôäìíióä@ŠóióÜ@ãłói@~òì솋Ø@båîŒ@óØóäˆ@ò‡äóšŠóè@ómaì@23Nòìíi
@@Nòì솋Øóä@ßþïè@ói@õaì'‹i@‘óØ@‡ïèb’@Šaíš
@öçaŠóŽìbè@ôäbØóïÙŽïŽ@òŠbiìŠbØ@ônЋ€ìó“ŽïØ@õŠóŽòŠbš@üi
@ói@ a‡àþï÷@ óÜ@ †‹Žïà@ öçˆ@ õòìó䆋Øbïu@ L‡ïèb’@ Šaíš@ ôäìíióä

‫ﻭ‬.‫ﻭ‬.‫ ﻭﻴﺩﺭﺃ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻝﻌﺫﺍﺏ ﺃﻥ ﺘﺸﻬﺩ‬:‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺘﻔﺴﻴﺭ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬23
،‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻤﺴﻠﻡ‬Zòímbè@óÙî†@ôØóîòíŽï’@ói@a‡“ïáݎíà@õóØózïyó–@óÜ 4470‫ﺤﺩﻴﺙ‬
1496‫ ﺤﺩﻴﺙ‬،‫ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻌﺎﻥ‬

20
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@æŽï2
Üò†@ ðŽïq@ óØ@ a‡ØóîóŽû‹qóÜ@ ãłói@ Nòìa‹äa†@ ŠóŽòŠbš@ æîØbš
@@ZpbØò†@óîbŽbî@ãóÜ@‘bi@ôn’Š†ói@çóè@ÚŽïmóîb÷@‡äóš@NóäóÈýíà
@2ò†Ž bŽé“
Ž Ð @Ćâéž 
ž Ñ2 äc@b:Üg@öaŽ‡éŽ ’ž @Ćâéž Ü:@æ2ÙŽî@ĆâÜìŽ @Ćâéž uŽ aŽìŒĆ c@Žçížà‹Ć îŽ@Žæîñ‰Ü:aŽì
@ŽoåŽÉĆ Ü@şçc@2ó
Ž àñ bŽƒÜaŽì@Lµ
Ž Ôñ †ñ bş—Üa@Žæáñ Ü@žêşäg@ñêÝ:Übñi@ŞpaŽ†bŽé’Ž @žÊiŽĆŠc@Ćâèñ ‡ñ yŽ c
@ŽÊiŽŠĆ c@Ž‡éŽ “
Ć mŽ@Ćçc@ŽlaŽ‰ÉŽ Üa@bŽéåĆ ÈŽ @2cŠŽ ‡Ć îŽìŽ @Nµ
Ž iñˆñ bÙÜa@Žæàñ @ŽçbØ@Ćçg@ñêïĆ Ý ÈŽ @ñêÝ:Üa
@bŽéïĆ Ý ÈŽ @ñêÝ:Üa@Žk›
Ž Ì @şçc@ó
Ž àñ bŽƒÜaŽì@ Lµ
Ž iñˆñ bÙÜa@Žæáñ Ü@žêşäg@ñêÝ:Übñi@ŞpaŽ†bŽé’Ž
@@24Nµ
Ž Ôñ †ñ bş—Üa@Žæàñ @ŽçbØ@Ćçg
@çbîü‚@óÜ@ó6u@öçóØò†@Šbjmóàüm@båîŒói@çbïäbØóäˆ@õóäbŽóØ@ìó÷
@òŠìó€@õaí‚ói@Šbu@Šaíš@çbîóØóîŠóè@fiò†@Lóïïä@çbî‡ïèb’@Šaíš
@µàóévåŽïqóÜ@ NpbØò†@ oŽaŠ@ oŽï2
Ýîò†@ õòìó÷@ óØ@ çü£‡åŽîíŽ
@õûŠ†@Šó€ó÷@ oŽïi@ ŠóŽóÜ@ õaí‚@ômò‹Ðóä@ ZóØ@ f2
Ýi@òìó÷@a‡î‡åŽîíŽ
@Šaíš@”îìó÷@óØ@oŽïiò†@õŠb€ŒŠ@ó−óÙ’ó÷@óÜ@•óØóäˆ@NoŽïi†‹Ø
@µàóévåŽïqóÜ@ LóäbØóäŒûŠ†@ óÜ@ õóØò†‹Žïà@ óØ@ paí£‡åŽîíŽ@ Šbu

9-6 ‫ ﺍﻝﻨﻭﺭ‬24

21
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õóØò†‹Žïà@ Šó€ó÷@ ŠóŽóÜ@ õaí‚@ ôiòŒóÌ@ ZoŽï2


Ýi@ a‡“îŠbu
@@NoŽïi@çbØü6nŽaŠóÜ
@@ZçbàóŽbi@ãó÷@üi@•bi@ôØóîóäìí¹@ónŽïiò†@Lóîóè@ÚŽïØûš
@ÚŽïØóî@Šó€@aí‚@õŠójàbîóq@õó÷@Zf2
Üò†@†ó¿óyíà@ói@Ûóîóibyó–
@òìó÷@pbÙi@óÔ@Šó€ó÷@Lìíióä@õ‡ïèb’@öôåïi@õóØóäˆ@óÜ@õbåîŒ
@òìó÷@ pbØóä@ óÔ@ Šó€ó÷@ LpbØò†@ óÔ@ òŠìó€@ ôÙŽïn’@ ŠóŽóÜ
@öfiò†@ Âäò‡Žïi@ †ó¿óyíà@ Afiò†@ Âäò‡Žïi@ òŠìó€@ ôÙŽïn’@ ŠóŽóÜ
@òŠbiìì†@óîóÜóŽóà@ãó÷@óØóibyó–@óÙî†@ôÙŽîŠbu@Nòìóma†bä@ôàłòì
@õŠb€ˆüàb÷@ öòìónŽïåŽîí‚ò†@ üi@ ôäbØómóîb÷@ ”î†ó¿óyíà@ ~òìómbØò†
@ò†bàb÷@ ôäbØóÔ@ ôä‡äb¾óŽ@ üi@ ‡ïèb’@ Šaíš@ oŽïiò†@ óØ@ pbØò†
@‡åŽîíŽ@ZoŽï2
Üò†@ Lìíióä@õ‡ïèb’@õòìó÷@ŠóióÜ@L•óØòìbïq@ NpbÙi
@NãóØbä@ ŠóŽóÜ@ õûŠ†@ òì솊bä@ ×óè@ ói@ õüm@ õóŽóØ@ ìói
@öpbØò†@ õŠb€ˆüàb÷@ ìa‡îóØóäˆ@ æŽîí’@ ói@ oŽî‹Žïäò†@ ”î†ó¿óyíà
@bïäì†@ãó÷@õó−óÙ’ó÷@óØ@ÛóîòíŽï’ói@òìómb‚ò†@ i@ômóàbïÔ@õˆûŠ

22
‫ و رع و ژن  وو ا ‪ ..‬ران ه ‪  !" ..‬و‪#$‬م‬

‫‪@ìói@‡åŽîíŽ@ZoŽï2‬‬
‫‪Üò†@•óØóäˆ@Nòäòíèó÷@bïäì†@ìó÷@õó−óÙ’ó÷@óÜ‬‬
‫‪@@@NpbØò†@ûŠ†@ãóØò†‹Žïà@òì솊bä@×óè@ói@õüm@õóŽóØ‬‬
‫‪@”îìó÷@L@†‹ÙŽïq@ônŽò†@óØòìbïq@ói@bmòŠóŽ@Nça‡î‡åŽîíŽ@†ó¿óyíà‬‬
‫‪@õ‡åŽîíŽ@ üi@ LpbØò†@ oŽaŠ@ óØ@ †Šaí²‡åŽîíŽ@ Šbu@ Šaíš‬‬
‫‪@õûŠ†@Šó€ó÷@óØ@õü‚@õünŽó÷@ón‚@õaí‚@ômò‹Ðóä@”ïàóvåŽïq‬‬
‫‪@‹maì†@ N†Šaí²‡åŽîíŽ@ òíŽï’@ çbàóè@ ói@ óØóäˆ@ ”îaì†@ NoŽïi†‹Ø‬‬
‫‪@@@25Nòìóäò†‹Ø@bïu@ôÙŽïÜ@†ó¿óyíà‬‬

‫ﻑ ‪‬ﻴﺼ‪ ‬ﹶﻨ ‪‬ﻊ ِﺇﻥ‪‬‬


‫ﺸ ‪‬ﺔ ﹶﻜﻴ‪ ‬ﹶ‬
‫ﺤﹶ‬‫ﻋﻠﹶﻰ ﻓﹶﺎ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﺩﻨﹶﺎ ﺍﻤ‪ ‬ﺭَﺃ ﹶﺘ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﺩ َﺃ ‪‬‬
‫ﺕ َﺃﻥ‪ ‬ﹶﻝﻭ‪ ‬ﻭ ‪‬‬
‫ل ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ َﺃ ‪‬ﺭَﺃﻴ‪ ‬ﹶ‬
‫ل ﻴ‪‬ﺎ ‪‬ﺭﺴ‪‬ﻭ َ‬
‫‪ 25‬ﻗﹶﺎ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ‬
‫ﻲ ‪‬‬
‫ﺕ ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ ‪‬‬
‫ﺴ ﹶﻜ ﹶ‬
‫ل ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﻙ ﻗﹶﺎ َ‬
‫ل ﹶﺫِﻝ ‪‬‬
‫ﻋﻠﹶﻰ ‪‬ﻤﺜﹾ ِ‬
‫ﺕ ‪‬‬
‫ﺴ ﹶﻜ ﹶ‬
‫ﺕ ‪‬‬
‫ﺴ ﹶﻜ ﹶ‬
‫ﻋﻅ‪‬ﻴ ﹴﻡ ‪‬ﻭِﺇﻥ‪ ‬‬
‫ﹶﺘ ﹶﻜﱠﻠ ‪‬ﻡ ﹶﺘ ﹶﻜﱠﻠ ‪‬ﻡ ﹺﺒ َﺄﻤ‪ ‬ﹴﺭ ‪‬‬
‫ﺕ ﹺﺒ ‪‬ﻪ‬
‫ﻋﻨﹾ ‪‬ﻪ ﹶﻗﺩ‪ ‬ﺍﺒ‪ ‬ﹸﺘﻠ‪‬ﻴ ﹸ‬
‫ﻙ ‪‬‬
‫ﺴَﺄﻝﹾ ﹸﺘ ‪‬‬
‫ﻥ ﺍﱠﻝﺫ‪‬ﻱ ‪‬‬
‫ل ِﺇ ‪‬‬
‫ﻙ َﺃﺘﹶﺎ ‪‬ﻩ ﹶﻓﻘﹶﺎ َ‬
‫ﻥ ‪‬ﺒﻌ‪ ‬ﺩ ﹶﺫِﻝ ‪‬‬
‫ﺠﺒ‪ ‬ﻪ ﹶﻓﹶﻠﻤ‪‬ﺎ ﻜﹶﺎ ‪‬‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ ﹶﻓﹶﻠﻡ‪ ‬ﻴ ﹺ‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﻥ‬
‫ﺠ ‪‬ﻬﻡ‪ (‬ﹶﻓ ﹶﺘﻠﹶﺎ ‪‬ﻫ ‪‬‬
‫ﻥ َﺃﺯ‪‬ﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬
‫ﻥ ‪‬ﻴﺭ‪‬ﻤ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺕ ﻓ‪‬ﻲ ﺴ‪‬ﻭ ‪‬ﺭ ‪‬ﺓ ﺍﻝﻨﱡﻭ ﹺﺭ )ﻭ‪‬ﺍﱠﻝﺫ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ل ‪‬ﻫ ُﺅﻝﹶﺎ ‪‬ﺀ ﺍﻝﹾﺂﻴ‪‬ﺎ ‪‬‬
‫ﺠﱠ‬
‫ﻋ ‪‬ﺯ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ل ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﹶﻓ َﺄﻨﹾ ‪‬ﺯ َ‬
‫ل ﻝﹶﺎ ﻭ‪‬ﺍﱠﻝﺫ‪‬ﻱ‬
‫ﺨ ‪‬ﺭ ‪‬ﺓ ﻗﹶﺎ َ‬
‫ﺏ ﺍﻝﹾﺂ ‪‬‬
‫ﻋﺫﹶﺍ ﹺ‬
‫ﻥ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬‬
‫ﺏ ﺍﻝ ‪‬ﺩﻨﹾﻴ‪‬ﺎ ﺃَﻫ‪ ‬ﻭ ‪‬‬
‫ﻋﺫﹶﺍ ‪‬‬
‫ﻥ ‪‬‬
‫ﻅ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ﹶﺫ ﱠﻜ ‪‬ﺭ ‪‬ﻩ ‪‬ﻭَﺃﺨﹾ ‪‬ﺒ ‪‬ﺭ ‪‬ﻩ َﺃ ‪‬‬
‫ﻋﹶ‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﺏ ﺍﻝ ‪‬ﺩﻨﹾﻴ‪‬ﺎ‬
‫ﻋﺫﹶﺍ ‪‬‬
‫ﻥ ‪‬‬
‫ﻅﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ﹶﺫ ﱠﻜ ‪‬ﺭﻫ‪‬ﺎ ‪‬ﻭَﺃﺨﹾ ‪‬ﺒ ‪‬ﺭﻫ‪‬ﺎ َﺃ ‪‬‬
‫ﻋﹶ‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﹸﺜ ‪‬ﻡ ‪‬ﺩﻋ‪‬ﺎﻫ‪‬ﺎ ﹶﻓ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺕ ‪‬‬
‫ﻕ ‪‬ﻤﺎ ﹶﻜ ﹶﺫﺒ‪ ‬ﹸ‬
‫ﺤﱢ‬‫ﻙ ﺒﹺﺎﻝﹾ ‪‬‬
‫‪‬ﺒ ‪‬ﻌ ﹶﺜ ‪‬‬
‫ﺸ ﹺﻬ ‪‬ﺩ َﺃﺭ‪ ‬ﺒ ‪‬ﻊ‬
‫ل ﹶﻓ ﹶ‬
‫ﺠِ‬
‫ﻕ ِﺇﱠﻨ ‪‬ﻪ ﹶﻝﻜﹶﺎ ‪‬ﺫﺏ‪ ‬ﹶﻓ ‪‬ﺒ ‪‬ﺩَﺃ ﺒﹺﺎﻝ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﺤﱢ‬
‫ﻙ ﺒﹺﺎﻝﹾ ‪‬‬
‫ﺨ ‪‬ﺭ ‪‬ﺓ ﻗﹶﺎﹶﻝﺕﹾ ﻝﹶﺎ ﻭ‪‬ﺍﱠﻝﺫ‪‬ﻱ ‪‬ﺒ ‪‬ﻌ ﹶﺜ ‪‬‬
‫ﺏ ﺍﻝﹾﺂ ‪‬‬
‫ﻋﺫﹶﺍ ﹺ‬
‫ﻥ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬‬
‫َﺃﻫ‪ ‬ﻭ ‪‬‬
‫ﻥ ﹸﺜ ‪‬ﻡ‬
‫ﻥ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬ﺍﻝﹾﻜﹶﺎ ‪‬ﺫﺒﹺﻴ ‪‬‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ِﺇﻥ‪ ‬ﻜﹶﺎ ‪‬‬
‫ﻥ ﹶﻝﻌ‪ ‬ﹶﻨ ﹶﺔ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﺴ ﹸﺔ َﺃ ‪‬‬
‫ﻥ ﻭ‪‬ﺍﻝﹾﺨﹶﺎ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺕ ﺒﹺﺎﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ِﺇﱠﻨﻪ‪ ‬ﹶﻝ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬ﺍﻝﺼ‪‬ﺎ ‪‬ﺩﻗ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺸﻬ‪‬ﺎﺩ‪‬ﺍ ‪‬‬
‫ﹶ‬
‫ﺏ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ‬
‫ﻀ ‪‬‬
‫ﻏ ‪‬‬
‫ﻥ ﹶ‬
‫ﺴ ﹸﺔ َﺃ ‪‬‬
‫ﻥ ﻭ‪‬ﺍﻝﹾﺨﹶﺎ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺕ ﺒﹺﺎﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ِﺇﱠﻨ ‪‬ﻪ ﹶﻝ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬ﺍﻝﹾﻜﹶﺎ ‪‬ﺫﺒﹺﻴ ‪‬‬
‫ﺸﻬ‪‬ﺎﺩ‪‬ﺍ ‪‬‬
‫ﺸ ﹺﻬ ‪‬ﺩﺕﹾ َﺃﺭ‪ ‬ﺒ ‪‬ﻊ ﹶ‬
‫ﹶﺜﻨﱠﻰ ﺒﹺﺎﻝﹾ ‪‬ﻤﺭ‪َ‬ﺃ ‪‬ﺓ ﹶﻓ ﹶ‬
‫ﻕ ‪‬ﺒﻴ‪ ‬ﹶﻨ ‪‬ﻬﻤ‪‬ﺎ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‪ :‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻌﺎﻥ ﺤﺩﻴﺙ‪1493‬‬
‫ﻥ ﹸﺜ ‪‬ﻡ ﹶﻓ ‪‬ﺭ ﹶ‬
‫ﻥ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬ﺍﻝﺼ‪‬ﺎ ‪‬ﺩﻗ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ِﺇﻥ‪ ‬ﻜﹶﺎ ‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪23‬‬
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õŠbØ@ óÜ@ ÚŽîŠûŒ@ ~熊a킇åŽîíŽ@ ~óïïÙîïÐbnïà@ òŠóŽòŠbš@ ãó÷


@çóè@ìa†ììŠ@æî‡äóš@Nìíi†‹Ø@•üqò†Šóq@ôäbäˆ@ìóibyó–@õbåîŒ
@çbØóØûš@ ôØû'Šòìbä@ ãłói@ LçóØò†@ óäóÈýíà@ ôÙàóš@ óÜ@ ‘bi
@@@Nçò†ò†@çb“ïä@çb¹bäbá2
ݎíà@ìóibyó–@õbåîŒ@õò†‹Ø
@ôäbØónŽû†@ ÿó€óÜ@ ÷ÙŽïŽ@ õóäbäˆ@ ìó÷@ ôån’íØ@ õóÜóŽóà
@çbØóibyó–@ óÜ@ ÚŽî‡äóè@ óØ@ òìímbè@ òìòìóÜ@ çóØò†@ a‡äbîü‚
@Ûòì@ Lçbá2
ݎíà@ ôäaìbïq@ NòíïäaŒóä@ ŠóŽòŠbšói@ çbîóäóÈýíà
@çbïäbØóäˆ@ ôån’íØ@ Lçbîü‚@ ôäüØ@ ônŽîŠóä@ öõŠìínÝØ@ ôÙŽïåmbèaŠ
@óîüi@ NòíïäaŒ@ ŠóŽòŠbš@ æî’bi@ öçbîü‚@ ômòìbïq@ öpóàbèó’@ ói
@ãó÷@ •óàó÷@ õó62
Üói@ N†‹Ø@ óîóØûi@ ãóÜ@ õ6n“q@ ”î†ó¿óyíà
@çbîŠbàüm@ ãþï÷@ ôäbØòìa‹ÙŽïq'Šòìbi@ óŽíäì쉎ïà@ óØ@ óîòìa†ììŠ
@ói@ ~†‹Øò†@ õóäóÈýíà@ ôŽbi@ óØ@ ~Ûóîóibyó–@ Nòì솋Ø
@@Zòìímì@õ†ó¿óyíà

24
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ÚÜñˆŽ @ ÞŽ jĆ Ô @ Ò
ñ ïĆ şÜbñi@ êž Ý2 uñ bŽÈd2Ü@ o
ž åĆ Ø2 @ çĆ g@ ĐÖz
Ž Übñi@ Ú
 rŽÉŽ iŽ@ ññ‰Ü:aŽì@ b:ÝØ @
@žßí2ÕîŽ@ bŽà@ ôÜg@ aížÉᎠŽĆ a@ @ ⎠Ý:ŽŽ ìŽ @ êñ ïĆ Ý ÈŽ @ êž Ý:Üa@ ô:Ý–
Ž @ @ êñ Ý:Üa@ ßž 힎ŠŽ @ ߎ bÔ
@@@26NðĐåàñ @ž‹ïŽÌc@žêÝ:ÜaŽì@žêåĆ àñ @ž‹ïŽÌc@bŽäcìŽ @ČŠížïÍŽ Ü@žêşäg@ĆâØ2 ‡ž Đ
@óîbàíi@æà@òìó÷@òì솊bä@×óè@ói@õüm@õóŽóØ@ìói@‡åŽîíŽ ~‹Žï‚óä
@ómaìI@ N†‹Øò†@ ãŠóŽòŠbš@ ‹Žï“@ ói@ ãü‚@ ÚŽïn’@ ìíàóè@ ”Žïq
@ìóÜ@ç‹6jŽîí€@ZoŽï2
Üò†@çaìíiò†bàb÷@ói@”î†ó¿óyíà@Ho’íÙàò†
@ó’ü‚bä@ôŽïqI@óîóè@ômòÌ@ìó÷@LoŽï2
Ýîò†@çbmóØòŠìó€@óØ@õóäbÔ
@òÌ@ ‹mbîŒ@ ìóÜ@ æà@ LHpbØò†@ aìb÷@ óîüi@ pbØò†@ båîŒ@ õóØóäˆ
NòmòÌói@æà@óÜ@•aí‚@Lóîóè
@a‡àþï÷@ óÜ@ ÓòŠó’@ ŠóŽóÜ@ çbäˆ@ ôån’íØ@ óØ@ óîòìóÔò†@ ãóÜ
@òìbïq@õbnŽï÷@üi@óîóïïØü’ò'Š@óäüØ@ónŽîŠóä@ãó÷@Šóè@Nòìa‡2
ÜóéîŠóŽ
@fi@ ~Šbî†bä@ ôØóîüè@ ‡äóš@ ŠóióÜ@ ìòìómòìbà@ çbØóäbá2
ݎíà
@çbïäbØóäˆ@ çbïÐòŠó’@ ôånŽaŠbq@ õìbŽbq@ ói@ ~ó62
Üói@ ô䆋Øò†bàb÷
@öçbäˆ@ æîóibä@ Ú’@ ôàþï÷@ ôØóîb62
ÜóàüØ@ a‡äbéïuóÜ@ NçˆíØò†

1498‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻌﺎﻥ‬،‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻤﺴﻠﻡ‬26

25
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ŠûŒ@NoŽïi†‹Øóä@ŠbŽó6äóŽ@öŠûm@ônŽŠórŽíàbä@ŠóŽóÜ@çbïäb›Ø
@çbØòìbïqói@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ béäóm@ ~Šó’ómìóäbm@ ŠóióÜ@ béäóm@ Šbu
@õìb“ŽïÜ@ Šói@ ómóäímìóØ@ çbäˆ@ Hóîóè@ ôÐòŠó’@ ìòìbïqI@ oŽî‹míi
@a‡îŠòìbàóu@ ôØóîóŽû‹qóÜ@ †í‚bî@ Nç‡äbmíŽ@ öçbäìì†òìa'Š
@@@Nçì솋Ø@çbïäaŠbi†Šói

@@
@@
@óäóÈýíà@ òìaŠ†@ ìbïqói@ õóÔóè@ ìó÷@ òìa‹Ø@ ôåïjŽïm@ õòìó÷
@õóØò†‹Žïà@óÜ@ òìaŠ†óä@ çˆói@óÔóè@ ìó÷@ çbàóè@ oŽî‹6i@ õóØóäˆóÜ
@@@NoŽî‹6i

26
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ômóïäüš@öôîó“ïybÐ@öôàaŠóy@öpóïÈŠó’@ŠóŽóÜ@çbàóÔ@óáŽï÷
@õò†Šbî†@ ôån‚Šò†@ íÙ2
Üói@ Lóïïä@ õóØó䆋؊óŽòŠbš
@õò‡ïÔóÈ@ ŠóŽói@ óØ@ ~a‡àþï÷@ óÜ@ óÙŽïŽ@ ôäbØóïï2
Üò‡äó€
@óîbjïäaïi@ Šó€@ L†ó¿óyíà@ Nòìíi@ 2
ÜaŒ@ a‡äbØóibyó–@ öçaŠa‡äbáï÷
@óØ@ ômójîbmói@ LòŒü2
Üb÷@ ò‡åŽïè@ ÷ÙŽïŽ@ ŠóŽóÜ@ ôåïîb÷@ ô䆋ØóÔ
@óióÔ@bèìb÷@ômóîłóàüØ@ôØóîó“ŽïØ@ò†‹Øò‡îóä@ Lóïïä@ôŽïÜ@ôîaŒòŠb’
@÷ÙŽïŽ@ L†‹Øò†@ôÙŽîŠbØ@ òìóäaìó›Žïqói@Ne‹Øóä@ŠóŽòŠbš@õüióØ
@ìa‡ïÙîŠbm@ óÜ@ Ûóä@ Le‹Ùi@ ÚïnØa‹q@ ôØbšói@ a‡ïØbäììŠóÜ
Npìóš@ôØóîó6ŽîŠói
@çóØò†@ Œóy@ óØ@ òìa‹ÙîŠbî†@ •óäbŽóØ@ ìó÷@ õaŽ@ bèòìŠóè
@ómaì@ Hâu‹ÜaI@ 熋ÙäaŠbi†Šói@ õaŽ@ NòìóäóÙiì⁄i@ båîŒ@ õŠbØ
@öç‡äbÔüm@üi@Lón‚óŽ@aŽ@ãó÷@N熋à@bm@ŠóØbåîŒ@ô䆋ÙäaŠbi†Šói
Nòìa‹åŽïèa†@çaŠóØbåîŒ@ôä‡äbÙ’ìbš
@”Žïq@ íÙ2
Üói@ Lóïïä@ ôàþï÷@ ôÙŽïäbåŽïèa†@ 熋ÙäaŠbi†Šói
@ôäbÙ2
Üó‚@ Nòìa‹Øìò'‹îóq@ óîò†Šbî†@ ãó÷@ ãþï÷@ ôäa‡2
ÜóèŠóŽ

27
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Nçìíib€b÷ói@ óÈŠó’@ ãói@ Lòìóïî†ìíèóî@ ôåïîb÷@ õüèói@ LóØóšìbä


@ãłói@ LoŽî‹Ùi@óäb“ïä@ÚŽîìbïqóÜ@ÚŽïäˆ@Šó€ó÷@Zòìa‹Žíä@a‡maŠìómóÜ
@aìó÷@ Lìíi@ pìíu@ ô2
Üó€óÜ@ öôåïi@ a†Šb’óÜ@ õóÙî†@ ôÙŽïØóî
@çbïäaŠbi†Šói@ ìòìòŠò†óäŠói@ Šb’@ õòŒaìŠò†óÜ@ çbïØì솊óè
@ômbØóÜ@ çbïÙŽïäˆ@ Zòìa‹Žíä@ HÞï−ýaI@ a‡“ïåŽï€à@ óÜ@ 27NçóÙi
@ôäbàŠóÐ@ bŽíà@ Zpí€@ çbïŽïq@ öbïÈ@ õý@ óäbi@ Lìíjm‹€@ a†båîŒ
@•bïÈ@_ôš@ôŽï2
Üò†@üm@LæîóÙi@ çaŠbi†Šói@óäbäˆ@ãó÷óØ@æî솋َïq
@@NçóÙi@bèòì@•òíŽï÷@Zômí€
@öçbØóåïîb÷@ óÜ@ óØ@ õóäbòŠíŽîŠ@ ìó÷@ õóiŠûŒ@ Ûòì@ Lãþï÷
@Nòìím‹€Šòì@ õŠbØb÷@ æî‡äóš@ õü‚@ ”Žïq@ ôäbØóäüØ@ ónŽîŠóäíia†
@~ãþï÷@ ìbä@ üi@ òìónŽaí€@ òìóäbØóïî†íèóî@ óÜ@ ô’båîŒ@ ô»òŠ
@ôŽîíä@ ôØóîbŽbîói@ ~pbÙi@ a‡Žïm@ ôØóïîŠbÙäa'Šü€@ ïè@ õòìóøŽïi
@@@28NæŽïäò†@a†óïïnŽaŠ@ãói@ça†@çbï’ü‚@~òìómòìì‡äbŽbä@ôàþï÷

24-23 ،2 ‫ ﺒﺎﺏ‬،‫ ﺴﻔﺭ ﺘﺜﻨﻴﺔ‬27


4446‫ ﻓﻲ ﺭﺠﻡ ﺍﻝﻴﻬﻭﺩﻴﻴﻥ ﺤﺩﻴﺙ‬،‫ ﺒﺎﺏ‬،‫ ﺍﻝﺴﻨﻥ ﻷﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ‬28

28
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ãóÜ@ Lòì솋Ø@ ôäaŠbi†Šói@ ôŽbi@ ŠbªóØóî@ üi@ óØ@ õómóîb÷@ ìó÷


@Lóîa‡nŽò†ŠóióÜóØ@ çbíÈ@ õóØóÐóz–óà@ ómaì@ a†bnŽï÷@ õóäb÷ŠíÔ
@õ⁄2
Üì‡ióÈ@ökÈóØ@õ'ŠíØ@õóií÷@õóØóäb÷ŠíÔ@ óÜ@ãłói@ Lòìbàóä
@ŠûŒ@ Nóîóè@ a‡ŽbjióÈ@ õ'ŠíØ@ õ⁄2
Üì‡ióÈ@ ö†íɎóà@ õ'ŠíØ
@ŠóŽóÜ@ Žðq@ ~†ìa†@ ôió÷@ öâïݎíà@ öõŠb‚íi@ óäìí¹@ üi@ ~òìbšŠóŽ
@@ZônŽîíïŽíä@õŠb‚íi@Nç‹€ò†a†@óïïnŽaŠ@ãó÷
@óÜ@ìóØómìó€à@ò†‹ÙîììŠ@ lbnmó‚@õ'ŠíØ@õŠóàíÈI@ çbïÙŽîˆûŠ
@ôŽbi@óØ@ãŠbšbä@LãóØò†@‘bi@üi@çbnÙŽïn’@bnŽï÷@ Zômì@òìòŠójåïà
@fØ@ NòìónŽïiíi@ Úîä@ †‹à@ ó6äòŠ@ Lóïïä@ aì@ oŽïäaŒò†@ fØ@ LãóÙi
@LpbÙi@ ôŽbi@ ìíi@ ÚŽïåŽîí’@ ŠóèóÜ@ L†‹Ø@ õ'Šòìbi@ öôm‹€@ ô2
ÝÔó÷
@ôŽóØ@ üi@ bi@ pbØbåŽïq@ õ'Šòìbi@ õòìóÜ@ bŽ‹m@ ”ïÙŽïŽóØ@ Šóè
@×óè@ói@õŠójàbîóq@Laí‚@NpbØóä@òìóåà@õìbäói@ûŠ†@ ìòìónŽî'‹Žï€óä
@õóäbmóîb÷@ìóÜ@ÚŽïØóî@Nòìì‡äaŒóia†@ŠóŽóÜ@ô“ïÙŽïjŽïnØ@öòì솊bä
@õü‚@ ômbØ@ Nó䆋ÙäaŠbi†Šói@ ômóîb÷@ Lìíi‡äaŒójîa†@ aí‚óØ
@ìòíïäaŒ@ çbbiói@ öòím‹€ŠòíŽïÜ@ çbáÈŠó’@ ìòìómóäbàì‡åŽîí‚

29
‫ و رع و ژن  وو ا ‪ ..‬ران ه ‪  !" ..‬و‪#$‬م‬

‫‪@õŠóØbåîŒ@ôäaŠbi†Šói@óÈŠó’@ìói@•aí‚@õŠójàbîóq@Nóäbàì‡äbrŽóš‬‬
‫‪@Nòì솋Ø@ çaŠbi†Šói@ çbàŠóØbåîŒ@ ìó÷@ õaì†óÜ@ •óáŽï÷@ öòì솋Ø‬‬
‫÷‪@ÚŽïäaˆû'Š@ ⎋mò†@ òìóÜ@ ŠûŒ@ Lâåïibä@ a‡äb÷ŠíÔóÜ@ ómóîb÷@ ìó÷@ bnŽï‬‬
‫‪@a‡äb÷ŠíÔóÜ@ 熋ÙäaŠbi†Šói@ ômóîb÷@ óïïš@ òìó÷I@ æŽï2‬‬
‫‪Ýi@ ôÙ2‬‬
‫‪Üó‚@ oŽïi‬‬
‫‪@ŠóŽóÜóØ@ æåŽïéi@ òŠìó€@ õaí‚@ ôÙŽïØŠó÷óÜ@ Œaì@ •óàói@ Hµåïibä‬‬
‫‪@ö×óè@ôÙŽîìa‹Žíä@a‡äb÷ŠíÔ@óÜ@çaŠbi†Šói@Nòìa‹Ø@ŒŠóÐ@çbäbá2‬‬
‫‪ݎíà‬‬
‫‪@@@29NçóÙi@båîŒ@óØ@ÚŽïäˆ@ììbïq@Šóè@ŠóŽóÜ@ónŽaŠ‬‬

‫‪ 29‬ﻋﻤﺭ ﺒﻥ ﺍﻝﺨﻁﺎﺏ ﻤﻘﺒﻼ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻨﺒﺭ ﺜﻡ ﻗﺎل ﹶﻓ ِﺈﻨﱢﻲ ﻗﹶﺎ ِﺌلٌ ﹶﻝ ﹸﻜﻡ‪ ‬ﻤﻘﹶﺎﹶﻝ ﹰﺔ ﹶﻗﺩ‪ ‬ﹸﻗ ‪‬ﺩ ‪‬ﺭ ﻝِﻲ َﺃﻥ‪‬‬
‫ﺙ ﺍﻨﹾ ﹶﺘ ‪‬ﻬﺕﹾ ﹺﺒ ‪‬ﻪ‬
‫ﺤﻴ‪ ‬ﹸ‬
‫ﺤ ‪‬ﺩﺙﹾ ﹺﺒﻬ‪‬ﺎ ‪‬‬
‫ﻋ ﹶﻘﹶﻠﻬ‪‬ﺎ ﻭ‪ ‬ﻭﻋ‪‬ﺎﻫ‪‬ﺎ ﹶﻓﻠﹾ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺠﻠ‪‬ﻲ ﹶﻓ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬‬
‫ﻥ ‪‬ﻴ ‪‬ﺩﻱ‪َ ‬ﺃ ‪‬‬
‫َﺃﻗﹸﻭﹶﻝﻬ‪‬ﺎ ﻝﹶﺎ َﺃﺩ‪‬ﺭﹺﻱ ﹶﻝ ‪‬ﻌﱠﻠﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﺒﻴ‪ ‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻤﺩ‪‬ﺍ‬
‫ﺙ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﻥ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﺒ ‪‬ﻌ ﹶ‬
‫ﻲ ِﺇ ‪‬‬
‫ﻋﹶﻠ ‪‬‬
‫ﺏ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﺩ َﺃﻥ‪ ‬ﻴﻜﹾ ‪‬ﺫ ‪‬‬
‫ل ِﻝ َﺄ ‪‬‬
‫ﺤﱡ‬‫ﻲ َﺃﻥ‪ ‬ﻝﹶﺎ ‪‬ﻴﻌ‪ ‬ﻘﹶﻠﻬ‪‬ﺎ ﹶﻓﻠﹶﺎ ُﺃ ‪‬‬
‫ﺸ‪‬‬‫ﺨ‪‬‬
‫ﺤﹶﻠ ﹸﺘ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬ﹶ‬
‫ﺭ‪‬ﺍ ‪‬‬
‫ل ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ﺁ ‪‬ﻴ ﹸﺔ ﺍﻝ ‪‬ﺭﺠ‪ ‬ﹺﻡ‬
‫ﻥ ‪‬ﻤﻤ‪‬ﺎ َﺃﻨﹾ ‪‬ﺯ َ‬
‫ﺏ ﹶﻓﻜﹶﺎ ‪‬‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ﺍﻝﹾ ‪‬ﻜﺘﹶﺎ ‪‬‬
‫ل ‪‬‬
‫ﻕ ‪‬ﻭَﺃﻨﹾ ‪‬ﺯ َ‬
‫ﺤﱢ‬‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ ﺒﹺﺎﻝﹾ ‪‬‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﺠﻤ‪‬ﻨﹶﺎ ‪‬ﺒﻌ‪ ‬ﺩ ‪‬ﻩ‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ ‪‬ﻭ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ل ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﻡ ‪‬ﺭﺴ‪‬ﻭ ُ‬
‫ﻋﻴ‪‬ﻨﹶﺎﻫ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﻋ ﹶﻘﻠﹾﻨﹶﺎﻫ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﹶﻓ ﹶﻘ ‪‬ﺭﺃْﻨﹶﺎﻫ‪‬ﺎ ﻭ‪ ‬‬
‫ﺏ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ‬
‫ﺠ ‪‬ﺩ ﺁ ‪‬ﻴ ﹶﺔ ﺍﻝ ‪‬ﺭﺠ‪ ‬ﹺﻡ ﻓ‪‬ﻲ ‪‬ﻜﺘﹶﺎ ﹺ‬
‫ل ﻗﹶﺎ ِﺌلٌ ﻭ‪‬ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ﻤ‪‬ﺎ ﹶﻨ ﹺ‬
‫ﺱ ‪‬ﺯﻤ‪‬ﺎﻥ‪َ ‬ﺃﻥ‪ ‬ﻴﻘﹸﻭ َ‬
‫ل ﺒﹺﺎﻝﻨﱠﺎ ﹺ‬
‫ﹶﻓ َﺄﺨﹾﺸﹶﻰ ﺇِﻥ‪ ‬ﻁﹶﺎ َ‬
‫ﻥ‬
‫ﺼ‪‬‬‫ﻋﻠﹶﻰ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬ﺯﻨﹶﻰ ِﺇﺫﹶﺍ ُﺃﺤ‪ ‬‬
‫ﻕ ‪‬‬
‫ﺤﱞ‬
‫ﺏ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﻀ ‪‬ﺔ َﺃﻨﹾ ‪‬ﺯﹶﻝﻬ‪‬ﺎ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ﻭ‪‬ﺍﻝ ‪‬ﺭﺠ‪ ‬ﻡ ﻓ‪‬ﻲ ‪‬ﻜﺘﹶﺎ ﹺ‬
‫ﻙ ﹶﻓﺭﹺﻴ ‪‬‬
‫ﻀﻠﱡﻭﺍ ﹺﺒ ﹶﺘﺭ‪ ‬‬
‫ﹶﻓ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ل ﻭ‪‬ﺍﻝﱢﻨﺴ‪‬ﺎ ‪‬ﺀ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‪ ،‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺤﺩﻭﺩ‪ ،‬ﺒﺎﺏ ﺭﺠﻡ ﺍﻝﺤﺒﻠﻲ ﻤﻥ ﺯﻨﺎ ﺍﺫﺍ‬
‫‪‬ﻤﻥ‪ ‬ﺍﻝ ‪‬ﺭﺠ‪‬ﺎ ِ‬
‫ﺍﺤﺼﻨﺕ‪ .‬ﺤﺩﻴﺙ‪ .6442‬ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻤﺴﻠﻡ‪ ،‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺤﺩﻭﺩ ﺒﺎﺏ ﺭﺠﻡ ﺍﻝﺜﻴﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﺯﻨﻰ‪.‬‬
‫ﺤﺩﻴﺙ‪.1691‬ﺍﻝﺴﻨﻥ ﻝﻺﻤﺎﻡ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ‪ ,‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺤﺩﻭﺩ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺤﺩﻭﺩ ﺒﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﺭ‪‬ﺠﻡ‬
‫‪ .4418‬ﺍﻝﻤﻭﻁﺄ‪ .‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺤﺩﻭﺩ‪ ،‬ﺒﺎﺏ ﻤ‪‬ﺎ ﺠ‪‬ﺎ ‪‬ﺀ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻝ ‪‬ﺭﺠ‪ ‬ﹺﻡ‪ .‬ﺤﺩﻴﺙ‪2405‬‬

‫‪30‬‬
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

Üò†@ ”îH”jy@ æi@ ŠˆI


@òìbä@ ãó÷I@ kÈóØ@ õ'ŠíØ@ õóií÷@ Zf2
@Zì@ ôŽïq@ HçbØòìa‹ÙŽïq'Šòìbi@ ó6äbiìbäói@ óïïyòì@ kmbØóÜ@ óÙŽïØóî
@Zì@ ”ïåà@ _òìónïåŽîí‚ò†@ layó÷@ ômòŠíŽóÜ@ ‡äóš@ L'ŠòŒ@ õó÷
@‹m‰ŽîŠ†@ òìóÜ@ ŠûŒ@ ómòŠíŽ@ ìó÷@ Zômì@ õóií÷@ Npóîb÷@ fŽìbnÐóy
@çbî@ òŠóÔói@ ômòŠíŽ@ õ‰ŽîŠ†@ ómb6i@ ìíibàóä@ õaì@ ô›ïè@ Lòìíi
@a‡îóØóïîbmüØ@ óÜ@ óØ@ Lìíia‡Žïm@ ô“ïäaŠbi†Šói@ ômóîb÷òì@ L”î‹mbîŒ
@a@ æà@ ýbÙä@ ónjÜa@ báèí»ŠbÐ@bïäŒ@ aˆg@ óƒï“Üaì@„ï“ÜaI@ ZoŽï2
Üò†
@@@30NH@âïÙy@îÈ@aì
@73@ ”ïiayó÷@ ômòŠíŽ@ öómóîb÷@ 286@ òŠóÔói@ ômòŠíŽ@ òŠbî†
@Šbî†@layó÷@ômòŠíŽ@óÜ@póîb÷@ 200@õóÙîä@LóïŽïq@ãói@Lómóîb÷
@@@Nòìíia‡Žïm@ô“ï䆋ÙäaŠbi†Šói@ômóîb÷@öçìbàóä

@Zômóîìímì@ kÈóØ@ õ5ŠíØ@ õóií÷óØ@ Lòìa‹Žìíä@ a‡“îH‫ﺃﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ‬I@ õóØòÐóm@ óÜ 30


‫ @)ﺍﻝﺸﻴﺦ‬òìíia‡Žïm@ ô’ómóîb÷@ ãó÷@ öòìíi@ ‰ŽîŠ†@ òŠóÔói@ ômòŠíŽ@ Ûòì@ Llayó÷@ ômòŠíŽ
@Nlayó÷@ ômòŠíŽ@ õÐóm@ õbmòŠóŽ@ óäaì‹i (‫ﻭﺍﻝﺸﻴﺨﺔ ﺇﺫﺍ ﺯﻨﻴﺎ ﻓﺎﺭﺠﻤﻭﻫﻤﺎ ﺍﻝﺒﺘﺔ‬
.‫ ﻫﺒﺔ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺴﻼﻤﺔ‬.25‫ﺹ‬1‫ ﺝ‬.‫ ﺍﻻﺘﻘﺎﻥ ﻓﻲ ﻋﻠﻭﻡ ﺍﻝﻘﺭﺁﻥ‬:‫ ﺍﻝﺴﻴﻭﻁﻲ‬Zóäaì5‹i@bèòìŠóè
28‫ﺹ‬،‫ﺍﻝﻨﺎﺴﺦ ﻭﺍﻝﻤﻨﺴﻭﺥ‬

31
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õü‚@ õbŽbî@ ãłói@ òìbàóä@ a†óØóäb÷ŠíÔ@ óÜ@ ómóîb÷@ ãó÷@ ôšŠó€ó÷


@õbŽbî@ óÙäíš@ LpbØò†@ oŽaŠ@ ”îŠóàíÈ@ Nòìím‹€Šòì
@LoŽïšò†òíŽî'Šói@ a‡äbØóïïàþï÷@ ómłì@ ŠûŒ@ óÜ@ óØ@ 熋ÙäaŠbi†Šói
@óibyó–@ æî‡äóš@ bèòìŠóè@ Nòìa€Šòì@ òìòìíiŠi@ ómóîb÷@ ãóÜ
@ómóîb÷@ ãó÷@ õbŽbîói@ òìò†ó¿óyíà@ çóîýóÜ@ ìòì솋Ø@ çbîbåîŒ
@@@31Nçìa‹Ø@çaŠbi†Šói
@Nõü‚@ôØóîóåï“Žïq@üi@òìónŽî'Šó€ò†@a‡äb÷ŠíÔóÜ@ómóîb÷@ãó÷@ôäìíióä
@ói@ La‡€Šói@ Ûóî@ óÜ@ çbØómóîb÷@ ìíàóè@ õòìó䆋ØüØ@ ”Žïq
@ÚŽïŽóØ@ ‡äóš@ õý@ ÚŽïmóîb÷@ ó2
ÜóàüØ@ Šóè@ ì⁄iŠói@ ôØóîòíŽï’
@a‡äb÷ŠíÔ@ óÜ@ ”î‹m@ ôÙŽïmóîb÷@ ìómóîb÷@ ãó÷@ ôäìíiŠi@ Nòìóäìíibà
@çbïÙŽïØóî@Lpóîb÷@ìì†@NŠóåŽïè'ŠíŽŠóŽ@ôÙŽîìa†ììŠ@üi@òìónŽî'Šó€ò†
@Ló䆋ÙäaŠbi†Šói@ ômóîb÷@ çbîóÙî†@ õìó÷@ LóïîaŠò†’@ õòŠbiŠò†
@@ZoŽï2
Üò†@ó“ï÷bÈ@Nòìíšbïm@a††ó¿óyíà@õóØó2
ÜbàóÜ

@çbäbá=
ݎíà@ ìóibyó–@ õbåîŒ@ ŠóŽóÜ@ óäìí¹@ ÚŽïÜ=óàüØ@ a†ó’ói@ ãóÜ@ Šóè@ 31
NòìóåïåŽîí‚ò†

32
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ðñÐ@ çŽ bØ@ ‡Ć Õ ÜìŽ @ ać‹“


Ć ÈŽ @ 
 jñÙ Üa@ ó2 ÈŽ bŽšŠŽ ìŽ @ âuĆ ş‹Üa@ ó2 îŽe@ o
Ć ÜŽ äŽ@ ‡Ć Õ Ü@
@ñêïĆ Ý ÈŽ @ êž Ý:Üa@ ô:Ý–
Ž @ @ êñ Ý:Üa@ ßž 힎ŠŽ @ p
Ž bŽà@ bşáÝ Ð @ ñ‹î‹ŽŽ @ o
Ž z
Ć mŽ@ óŞ Ñ ïñz–
Ž
32
NbŽéÝ Ø dÐ @@@Čæuñ aŽ†@@@ŽÞ‚Ž †Ž @ñêmñíĆ áŽ iñ@bŽåÝÌbŽ“mŽìŽ @@@ŽâÝ:ŽŽ ìŽ
@ça†’@ Šbuò†@ ômóîb÷@ bèòìŠóè@ LòíîŒóia†@ 熋ÙäaŠbi†Šói@ ômóîb÷
@ãóØóåŽîíåŽïu@ ‹ŽîˆóÜ@ a‡ØóîbàŠí‚łó€@ óÜ@ N•òŠìó€@ ôäbŽóØ@ ói
@òìóîóØóïï䆋à@ ói@ ì솋à@ aí‚@ õŠójàbîóq@ óØ@ ÚŽïmbØ@ Nìíia‹äa†
@@Nõ†Šaí‚@ìòìòŠììˆ@ómbè@ÛóîóØò‹Žîí€@Læîìíj2
ÜbÔŠóŽ
@ÚŽïäˆ@ Šó€@ òìónŽïiò†@ çììŠ@ üi@ çbàòìó÷@ a†óÙî†@ ôÙŽïmóîb÷@ óÜ
@ìbä@ òìónŽî'Šó6i@ óïïä@ õüi@ ~†‹Ø@ ôÙŽïŽ@ a‡Øóîóäb6Žïi@ ÿó€óÜ
@~pbÙi@ìí’@õü‚@ônŽaí‚@ói@öôîbŽb÷@ôÙŽïŽóØ@ónŽïji@ìb62
ÜóàüØ
@ô’óØó䆋Øìí’@ ö'Šü’ŠóŽ@ õìa‹ØŽîìaŠóq@ ôÙŽïŽóØ@ ónŽïiò†
@@ZòíŽï’@çbàóèói@”îìbïq@üi@NòìónŽïiò†@ڎóm
‫ﻭ‬ ‫ﻥ ﹶﺃ‬ ‫ﺍ‬‫ﺎ ﹺﺇﻟﱠﺎ ﺯ‬‫ﺤﻬ‬
 ‫ﻜ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻴ ﹸﺔ ﻟﹶﺎ‬‫ﺍﹺﻧ‬‫ﺍﻟﺰ‬‫ﺸ ﹺﺮﻛﹶ ﹰﺔ ﻭ‬
 ‫ﻣ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻴ ﹰﺔ ﹶﺃ‬‫ﺍﹺﻧ‬‫ﺢ ﺇﻟﱠﺎ ﺯ‬
 ‫ﻜ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺍﻧﹺﻲ ﻟﹶﺎ‬‫ﺍﻟﺰ‬
33
.‫ﲔ‬
 ‫ﻣﹺﻨ‬ ‫ﺆ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ‬ ‫ﻚ‬
 ‫ﻟ‬‫ﻡ ﹶﺫ‬ ‫ﺣﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻙ‬ ‫ﺸ ﹺﺮ‬
 ‫ﻣ‬

1943‫ ﺭﻀﺎﻉ ﺍﻝﻜﺒﻴﺭ ﺤﺩﻴﺙ‬،‫ ﺒﺎﺏ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬,‫ ﺍﺒﻥ ﻤﺎﺠﺔ‬32

33
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@òŠbà@ 'ŠòìbjŽïi@ ôØóïŽïà@ †í‚bî@ fà@ õŠóØbåîŒ@ béäóm@ ‹Žïä@ õŠóØbåîŒ


@ói@ †í‚bî@ ‹Žïä@ õŠóØbåîŒ@ ói@ béäóm@ •HfàI@ õŠóØbåîŒ@ NpbØò†
@ãaŠóy@ çaŠa†'Šòìbi@ ŠóŽóÜ@ •óàó÷@ ~pbØò†@ ìí’@ 'ŠòìbjŽïi@ ôÙŽî‹Žïä
@@Nòìa‹Ø
@õìbä@ói@ŠóØbåîŒ@ôÙŽïäˆ@óÜ@‘bi@ãþï÷@ôäbØóïîì쉎ïà@òìbšŠóŽ
@~õìíjäbá2
ݎíà@ öãþï÷@ ôäa‡2
ÜóèŠóŽ@ •bq@ ~çóØò†@ Hßìéà@ ãaI
@bm@ oŽîŒaí²ò†@ ÚŽïäbá2
ݎíà@ NoŽî‹€ò‡2
Üóè@ båîŒ@ õŠbØóÜ@ oŽò†
@ói@íÙ2
Üói@Lòìíióä@õŒaŠ@†ó¿óyíà@ãłói@Lõü‚@õŠóŽìbè@ómbÙïi
@@34Nòìím‹€a†@óîbŽbî@ãó÷@ŠóŽóÜ@ôŽïq@óØómóîb÷@õòìóä‡åŽîí‚

3 ‫ ﺍﻝﻨﻭﺭ‬33
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﻠﱠﻪ‬
 ‫ﻭل ﺍﻝﻠﱠﻪ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ ﹶﺘﺄْ ﹶﺫ‬‫ﺍﺴ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ﻴ‬‫ﻤﻨ‬ ْ‫ﻤﺅ‬ ‫ ﺍﻝﹾ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﺠﻠﹰﺎ‬
 ‫ﺭ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ﺭﻭ" َﺃ‬‫ﻋﻤ‬
 ‫ﻥ‬‫ﺩ ﺍﻝﻠﱠﻪ ﺒ‬‫ﻋﺒ‬
 ‫ﻋﻥ‬
 ) 34
‫ل‬
َ ‫ﻪ ﻗﹶﺎ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻕ‬‫ ﹸﺘﻨﹾﻔ‬‫ﻪ َﺃﻥ‬ ‫ﻭ ﹶﺘﺸﹾ ﹶﺘﺭﹺﻁ ﹶﻝ‬ ‫ﺢ‬‫ﺎﻓ‬‫ﻭل ﻜﹶﺎ ﹶﻨﺕﹾ ﹸﺘﺴ‬‫ﺯ‬‫ﻤﻬ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺎ ُﺃ‬‫ﻴﻘﹶﺎل ﹶﻝﻬ‬ ‫ﺭﺃَﺓ‬ ‫ﺍﻤ‬ ‫ﻲ‬‫ﻡ ﻓ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬

‫ﻭل ﺍﻝﻠﱠﻪ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﺭَﺃ‬ ‫ل ﹶﻓ ﹶﻘ‬
َ ‫ﺎ ﻗﹶﺎ‬‫ﺭﻫ‬‫ﻪ َﺃﻤ‬ ‫ﺭ ﹶﻝ‬ ‫ ﹶﺫ ﹶﻜ‬‫ﻡ َﺃﻭ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﻠﱠﻪ‬
 ‫ﻭل ﺍﻝﻠﱠﻪ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ ﹶﺘﺄْ ﹶﺫ‬‫ﻓﹶﺎﺴ‬
‫ﻥ‬
‫ﺍ ﹴ‬‫ﺎ ِﺇﻝﱠﺎ ﺯ‬‫ﺤﻬ‬‫ﻴﻨﹾﻜ‬ ‫ﺔ ﻝﹶﺎ‬‫ﻨﻴ‬ ‫ﺍ‬‫ﺍﻝﺯ‬‫ﻤﺸﹾ ﹺﺭﻜﹶﺔ ﻭ‬ ‫ﺔ َﺃﻭ‬‫ﻨﻴ‬ ‫ﺍ‬‫ﺢ ِﺇﻝﱠﺎ ﺯ‬‫ﻴﻨﹾﻜ‬ ‫ﻲ ﻝﹶﺎ‬‫ﺍﻨ‬‫ﻡ" ﺍﻝﺯ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﻠﱠﻪ‬

3‫ ﺍﻝﻨﻭﺭ‬،‫( ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ‬.‫ﻥ‬
 ‫ﻴ‬‫ﻤﻨ‬ ْ‫ﻤﺅ‬ ‫ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻝﹾ‬
 ‫ﻙ‬
 ‫ﻡ ﹶﺫِﻝ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺤ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻤﺸﹾﺭﹺﻙ‬ ‫َﺃﻭ‬

34
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óîóÜóŽóà@ ãói@ ŠbiŠò†@ ôäbØómóîb÷@ õìaìóm@ ôَìaŠói@ Šó€


@çbØóîóÝîüØ@ ìŠaˆóè@ óåïš@ ‹mbîŒ@ çbØbŽbî@ ôÙ“î‹q@ ~æîóÙi
@òíŽï’@ æî‡äóšói@ çbØòŠa†óîbàŠóŽ@ öpa‹ØünŽŠó÷@ NòìónŽî‹€ò†
@”ïäbØómóîb÷@ òŠbî†@ ~òì솋Ø@ ŒbiŠò†@ båîŒ@ ôäbØaŽóÜ@ çbîü‚
@ôäìíióä@ õüèói@ çbØòŠaˆóè@ óäìí¹@ üi@ NçóØò†@ çbïn“r2
Übq
@çbïÙŽïŽ@ Šó€ó÷@ NÛòïäóØ@ ôäòìb‚@ óåji@ òíïäaínäbîóä@ òìóäbïîaŠa†
@ìòìa‹äa†@ båîŒói@ oŽïi†‹Ø@ a‡“ïäbØóØòïäóØ@ ì†aŒb÷@ óäˆ@ ÿó€óÜ
@ãłói@ N熋à@ bm@ 熋ÙäaŠbi†Šói@ óäaìóÜ@ ~çìa†@ çbîaŽ
@ÛòïäóØ@ öçˆ@ æî‡äóš@ ôäòìb‚@ õòìó÷@ õüèói@ çbØòŠa†óîbàŠóŽ
@óäbîíïäaím@ ~熋Øò†óä@ çbîòŠbà@ óØ@ çbØóØòïäóØ@ ômójîbmói@ ~çìíi
@ìòìíióä@ båîŒ@ çbï’óØòŠbØ@ ~çóÙi@ a‡äˆ@ ça†óŽ@ ÿó€óÜ@ ÷ÙŽïŽ
@ÛòïäóØ@ õòŠbiŠò†@ Nòìa‹Øóä@ ãaŠóy@ óîòíŽï’@ ãóÜ@ ôØóîò†Šbî†
@@@ZoŽï2
Üò†@óîóè@Ûóîón’Œí€ŠóŽ

35
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@@ðñÜ@şçg@ŽßbÕÐ @ @@ŽâÝ:ŽŽ ìŽ @ñêïĆ Ý ÈŽ @žêÝ:Üa@ô:Ý–


Ž @ @@ñêÝ:Üa@Žß힎ŠŽ @ôŽmc@bÝuž ŠŽ @şçc
@Ćçc@ ëž ‹Ž Øc@ bŽäcìŽ @ bŽéïĆ Ý ÈŽ @ @ Ó
ž í2€c@ @ bŽäcìŽ @ bŽånžïŽäñbŽŽìŽ @ bŽåàž †ñ bŽ‚@ ðŽ èñ @ @ ó  bŽu@
@@@35No
Ž øĆ ’ñ @Ćçg@bŽéåĆ ÈŽ @@@Ćߍ ÈĆ a@@@ŽßbÕÐ @ŽÞáñ z
Ć mŽ
@ôŽïq@ ìaí‚@õŠójàbîóq@ õý@ ómbè@ ÚŽîìbïq@ Zòìóä'‹Žï€ò†@ òìò‹ibu@ óÜ
@üi@ çbàìb÷@ ìbØò†@ çb¸óà‚@ ~óîóè@ âÙŽïØòïäóØ@ æà@ Zpì
@ZoŽï2
Üò†@ôŽïq@”î†ó¿óyíà@NoŽïi@çbï€ìì†@ãóØbä@Œóy@~oŽï“ŽïØò†
@@Na‡îýói@üšóà@ó’üƒnŽïq@Šó€ó÷@bu
@çbïib—ïnÍï÷@ óîbm‹6i@ Þî†ói@ çbïmò‹Ðb÷@ a‡äbØò'Šó’óÜ@ Šó€ó÷@ †í‚bî
@âïݎíà@ ôàbáï÷@ Nòìa‹äóäa†@ båîŒ@ ói@ •òŠbØ@ ãó÷@ ö熋Øò†
@@ZòìómòíïŽíä@óîòíŽï’@ãói@ôØóîón’Œí€ŠóŽ
@@@ÖÝñ + —
Ć áž ÝŽi@@@òìŽ Ć Ì @@@ŽâÝ:ŽŽ ìŽ @ñêïĆ Ý ÈŽ @žêÝ:Üa@ô:Ý–
Ž @@@ñêÝ:Üa@ß힎ŠŽ @ŽÊàŽ @bŽäìĆ Ž Ì @
@bŽä†Ć ŠŽ dÐ @ñöaŽ‡Ññ Üa@ðñÐ@bŽåjĆ Ìñ ŠŽ ìŽ @2óiŽĆ Éž Üa@bŽåïĆ Ý ÈŽ @ĆoÜb+Ð @@@ñl‹Ž ÉŽ Üa@@@Žâ÷ñaŽ‹Ø @bŽåïĆ jŽ
Ž Ð @
@ñêïĆ Ý ÈŽ @ êž Ý:Üa@ ô:Ý–
Ž @ @ êñ Ý:Üa@ ßž 힎ŠŽ ìŽ @ Þž ÉŽ ÑŽä@ bŽåÝ2ÕÐ @ ߎ  ÉĆ äŽìŽ @ @ ÊŽ nñáĆ nŽ
Ć äŽ@ @ çĆ c
@ñêïĆ Ý ÈŽ @žêÝ:Üa@ô:Ý–
Ž @ @@ñêÝ:Üa@Žß힎ŠŽ @bŽåÜd
Ž Ð @žêÜ2d
Ć äŽ@bÜ@ @@bŽä‹ éž Äc@ŽæïĆ iŽ@ @@ŽâÝ:ŽŽ ìŽ

1439‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻌﺯل‬,‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‬35

36
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Žðèñ @ŞóᎠ
Ž äŽ@ŽÖÝŽ‚@žêÝ:Üa@ŽknŽØ @bŽà@aí2ÝÉŽ ÑŽm@bÜ@Ćçc@ĆâÙ2 ïĆ Ý ÈŽ @bÜ@ @@ŽßbÕÐ @ @@ŽâÝ:ŽŽ ìŽ
@@36Nçž í2ÙnŽŽŽ @b:Üg@ñóàŽ bŽïÕñ Üa@ãíĆ îŽ@ôÜg@]óåŽ÷ñbØ
@õaŒóÌ@ üi@ æîìíš@ a†Šójàbîóq@ ÿó€óÜ@ Zòìóïmóîìa'‹Žï€@ Ûóîóibyó–
@ôäłbmói@ çb·òŠóÈ@ ôäbmò‹Ðb÷@ a†ò'Šó’@ ìóÜ@ ~Öï2
ÜónŽíà@ ôäói
@öb“ŽïØ@ õò‰ŽîŠ†@ òìóäb¹bØóäˆ@ óÜ@ õŠìì†@ öôäˆ@ fi@ NpìóÙnŽò†
@ôån’'Š@ ômbØ@ óÜ@ ~~æîóÙi@ çbïäìíjmìíu@ ói@ Œóy@ æØ@ ŽðÜ@ õaì
@oŽìŠ†@ ÿa‡åà@ bm@ òìaì†@ óåïåŽï“Ùi@ çbàü‚@ a‡äb¹bØómòíèó’
@~ìíjn“ïäa†@a‡äb¹aíŽïä@óÜ@Šójàbîóq@~æîóÙiaì@a‡äbàŠbî'‹i@óîüi@~æîóØóä
@oŽîìbä@ôånŽaŠbqü‚@Zµmì@ôŽïq@”îìó÷@~†‹Ø@Šójàbîóq@óÜ@çbàŠbq
@ÚŽïŽíäòŠbš@ Šóè@ ~óïïä@ õòìóäìíjmòŠ@ ôîa†í‚@ ôŽíäòŠbš@ óÙäíš
@Šó€@öõ†ónŽî†@Šóè@póàbïÔ@õˆûŠ@bmóè@ônŽïjïŽíä@òŠìó€@õa†í‚
@oŽìŠ†@ Šóè@ oŽïji@ oŽìŠ†@ oŽïjïŽíä@ ôÙŽïŽóØ@ õòŠbšóÜ
@@NoŽïiò†

‫ ﻭﻫﻲ‬،‫ ﻏﺯﻭﺓ ﺒﻨﻲ ﺍﻝﻤﺼﻁﻠﻕ ﻤﻥ ﺨﺯﺍﻋﺔ‬:‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﻐﺎﺯﻱ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬36
‫ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻌﺯل‬,‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‬3907‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﻏﺯﻭﺓ ﺍﻝﻤﺭﻴﺴﻴﻊ‬

37
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óîa†òìó÷@ ôŽî'ŠòìbšóÜ@ ÚŽïÄû‹à@ ìíàóè@ a†bèòì@ ôÙŽîìa†ììŠóÜ


@ôäbÙ2
Üó‚@ ôäüØ@ ôÙŽîŠínÝØ@ ãò†ŠóióÜ@ oŽïi‹6ŽîŠ@ †ó¿óyíà
@Na‹Øò†@ óŽòŠbàíà@ a†óØóšìbäóÜ@ ãþï÷@ ”ŽïqóØ@ òìóØü’òŠ
@òìíi@ Šb€ˆüàb÷@ ìŠò‡äb“ïåŽîŠ@ õü‚@ õ†í‚@ òìóäaìó›Žïqói
@òŠüu@ ãó÷@ a‡îóØbŽbîóÜ@ öóäbib—ïnÍï÷@ òŠüu@ ãó÷@ ôäa†ò‰ŽîŠ†ói
@@@NòíïäaŒóä@båîŒ@öãaŠóy@ói@õóÙŽïŽ
@ÛòïäóØ@ ìóÝîüØ@ Šó€ó÷@ òìímbè@ a‡äb÷ŠíÔ@ õóÙî†@ ôØóîbŽbîóÜ
@íïä@ãłói@~òŠóŽóÜ@õaŽ@öóàaŠóy@çóÙi@÷ÙŽïŽ@a‡äbîü‚@çaíŽïäóÜ
Zòìa‹Ø@õŠbî†@üi@çbîaŽ@çbØò†aŒb÷@óäˆ@õaŽ@õò‡äòìó÷
@Žæàñ @ p
ñ bŽå—
Ž z
Ć áž Üa@ ôÝÈŽ @ bŽà@ Ò
ž —
Ć äñ@ şæé ïĆ Ý ÉŽ Ð @ óŞ “
Ž yñ bÑiñ@ æŽ ïĆ mŽc@ çĆ hÐ
@@@37Nl
ñ aŽ‰ÉŽ Üa
@õaŽ@õòíïä@òìó÷@†‹Ø@çbîbåîŒ@çbØóØòïäóØ@ìímbè@Šó€ó÷@ü‚
@@@NæŽîŠ†ò†@HŠa†‹Žïà@ö†aŒb÷@öÛbråŽîìa†@ôäˆI@çbØóäóyíà@óäˆ

25 ‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬37

38
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Šó€@Lòì솋؊ò†@ôäbàŠóÐ@ aí‚@õŠójàbîóq@ f2
Üò†@ •ò‹îòŠíè@íió÷
@Šóè@ìì†ói@õ†‹Ø@Šó€ó÷@Nçò‡jŽïÜ@ô2
Üìí’@†‹Ø@õbåîŒ@ÚŽïØòïäóØ
@Læ’û‹Ñïi@ LŠaíšói@ çbî@ fŽói@ õ†‹Ø@ Šó€ó÷@ Lçò‡jŽïÜ@ ô2
Üìí’
@ìóÝîüØ@L‹m@ôØóîbmaì@ói 38NoŽïi@•HìíàI@ôÙŽïmóq@ô‚‹äói@Šó€ó÷
@Nóîóè@ çbîäòíèó÷@ ôØóîaŽ@ íÙ2
Üói@ æŽî‹Øbä@ çŠaŠbi†Šói@ ÛòïäóØ
@L†ó¿óyíà@õóØóÔ@öómóîb÷@ãói@o“r2
Übq@Lk2
Übm@ôió÷@õ'ŠíØ@¶óÈ
@ÛòïäóØ@ óÜ@ ÿìí’@ oŽïiò†@ óØ@ òìómòìínn‚@ ôäbäbá2
ݎíà@ õi
@ôÙŽïØòïäóØ@ô䆋ØbåîŒ@ôŽbi@óäìí¹@Ûòì@NçaŠbi†Šói@Ûóä@oŽîŠ‡i
@óØ@ oŽîìóØò†Šò†@ óîón’Œí€ŠóŽ@ ãóiI@ pbØò†@ üi@ çbà†ó¿óyíà
@¶óÈ@Hòì솋Ø@çbîbåîŒ@òìíióè@a‡äbïŽïm@”î†ó¿óyíà@ôäbØóØòïäóØ
@@@Zf2
Üò†

‫ )ﻋﻥ ﺃﺒﺎ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻭﺯﻴﺩ ﺒﻥ ﺨﺎﻝﺩ ﻋﻥ ﺍﻝﻨﺒـﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ‬38
‫ﻗﺎل ﺜﻡ ﺇﺫﺍ ﺯﻨﺕ ﺍﻷﻤﺔ ﻓﺎﺠﻠﺩﻭﻫﺎ ﺜﻡ ﺇﺫﺍ ﺯﻨﺕ ﻓﺎﺠﻠﺩﻭﻫﺎ ﺜﻡ ﺇﺫﺍ ﺯﻨﺕ ﻓﺎﺠﻠﺩﻭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺜﺎﻝﺜﺔ‬
‫ ﺃﻫل‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺤﺩﻭﺩ ﺒﺎﺏ ﺭﺠﻡ ﺍﻝﻴﻬﻭﺩ‬،‫ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‬.(‫ﺃﻭ ﺍﻝﺭﺍﺒﻌﺔ ﺒﻴﻌﻭﻫﺎ ﻭﻝﻭ ﺒﻀﻔﻴﺭ‬
1703‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﻓﻲ ﺍﻝﺯﻨﻰ‬،‫ﺍﻝﺫﻤﺔ‬

39
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Ćçc@ðñä‹Ž àŽ dÐ @ @@Ćo䎌Ž @ @@ŽâÝ:ŽŽ ìŽ @ñêïĆ Ý ÈŽ @žêÝ:Üa@ô:Ý–


Ž @ @@ñêÝ:Üa@ß힎‹Ž Üñ@óàŽ c@şçhÐ
@@39NbŽè‡Ž Ýñ uĆ c
@óØ@ㆋَïq@ôäbàŠóÐ@Lìíi†‹Ø@õbåîŒ@aí‚@õŠójàbîóq@ôÙŽïØòïäóØ
@@Nãò‡jŽïÜ@ô2
Üìí’
@ôÙŽïÜó€bŽbî@ òìóåïåŽîí£@ õìaìómói@ H25öbåÜaI@ ómóîb÷@ ãó÷@ Šó€
@@ZòìónŽïiò†@çììŠ@üi@çbàŠûŒ
@Ćæáñ Ð @ñpbŽåàñ üĆ áž Üa@ñpbŽå—
Ž z
Ć áž Üa@Ž|Ùñ åĆ îŽ@Ćçc@bÜíĆ € @ĆâÙ2 åĆ àñ @ĆÊ+ñ nŽ
Ć îŽ@ĆâÜ@ĆæàŽ ìŽ
@ĆâÙ2 äñbŽºhiñ@ âž Ý ÈĆ c@ êž Ý:ÜaŽì@ p
ñ bŽåàñ üĆ áž Üa@ âž 2ÙmñbŽïnŽÐ @ æĆ àñ @ âĆ Ù2 äžbŽáîĆc@ o
Ć Ù Ý àŽ @ bŽà
@şæèž ŠŽ ížuc2@ şæèž ížme ìŽ @ şæé Ýñ èĆ c@ ç ˆĆ hiñ@ şæèž ížzÙñ äĆbÐ@ ‚
 ÉĆ iŽ@ æĆ àñ @ âĆ Ù2 ›
ž ÉĆ iŽ
@aŽˆhÐ @ ç aŽ‡‚Ć c@ p
ñ aŽ‰ƒ
ñ şnàž @ bÜìŽ @ p
Ş bŽzÐñ bŽàž @ ‹Ž ïĆ Ì @ p
Ş bŽå—
Ž z
Ć àž @ Ó
ñ ìž‹ÉĆ áŽ Übñi
@Žæàñ @ p
ñ bŽå—
Ž z
Ć áž Üa@ ôÝÈŽ @ bŽà@ Ò
ž —
Ć äñ@ şæé ïĆ Ý ÉŽ Ð @ óŞ “
Ž yñ bÑiñ@ æŽ ïĆ mŽc@ çĆ hÐ @ şæ—
ñ yĆ c2
@žêÝ:ÜaŽì@ĆâÙ2 Ü@Č‹ïĆ ‚Ž @aì‹ž jñ—
Ć mŽ@ĆçcìŽ @ĆâÙ2 åĆ àñ @ŽoåŽÉŽ Üa@Žð“
ñ ‚Ž @ĆæᎠÜñ@ÚÜñˆŽ @ñlaŽ‰ÉŽ Üa
@@NâČ ïñyŠŽ @ČŠí2ÑÌ

1705‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﺘﺄﺨﻴﺭ ﺍﻝﺤﺩ ﻋﻥ ﺍﻝﻨﻔﺴﺎﺀ‬،‫ ﺒﺎﺏ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺤﺩﻭﺩ‬:‫ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‬39

40
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôäbmò‹Ðb÷@óÜ@ôäaínîóä@ìíióä@ôîòŠbà@õbäaím@òíŽï÷@óÜ@ÚŽïŽóØ@Šó€
@ó›Ø@öóÜ@òìó÷@~pbÙi@òŠbà@õü‚@üi@Ša†'Šòìbi@õ†aŒb÷@ôØbråŽîìa†
@ôäłbmói@ a‡äbØó€'Šó’@ óÜ@ óØ@ çóÙi@ òŠbà@ óäbØòïäóØ@ òŠa†'Šòìbi
@çbn’bi@ öçbm'Šòìbi@ ói@ fäaŒò†@ •aí‚@ Šóè@ ~çìímìóØ@ çbn6åš
@çbîóÙŽî‹Ø@öçóÙi@çbîòŠbà@çbïäbØóäòìb‚@õ‡äóàaŒòŠ@ói@~oŽïŽbäò†
@HçbØóØòïäóØI@ õóuŠóà@ ìói@ ~fäò‡i@ õ'ŠíØíàóØ@ Žði@ öô’biói
@Šó€ó÷@ bu@ ~ç‹€óä@ oîìó’ü‚@ öoŽû†@ ôåŽïéäói@ öæi@ ÛbïåŽîìa†
@ómò‹Ðb÷@ õaŽ@ õò‡äòìó÷@ íïä@ òìó÷@ †‹Ø@ çbïïråŽîìa†@ aì†@ ìòìóÜ
@óØ@óÙŽïäbŽóØ@üi@•óäbØòïäóØ@ãó÷@ôäbåŽïè@~òŠóŽóÜ@çbïäbØò†aŒb÷
@öò’bi@òìó÷@ç‹6i@ãaŠb÷@Šó€ó÷@ü‚@~oŽïiò†@€èbäí€@ô’ím@oŽïäai
@@NóäbÄü܆@öôîòŒóiói@•aí‚
@‡äóš@ ãó÷@ a†óïïèþï÷@ óáØíy@ ãóÜ@ NæäììŠ@ ómóîb÷@ ãó÷@ ôäbØbŽbî
@@ZòìóåïåŽîí‚ò†@ó2
Üb‚
@ómò‹Ðb÷@ óÜ@ fiò†@ çbá2
ݎíà@ õìbïq@ ôäb’ŠóŽóÜ@ óØŠó÷@ M1@
@@@NoŽïåŽïéi@çˆ@çbØò†aŒb÷

41
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öôîòŠbà@ ôäaínîóä@ õŠa†óä@ öõŠaˆóè@ ŠóióÜ@ ~Šó€ó÷@ ü‚@ M2


@öbäóÜ@ óîóè@õüi@ómbØ@ìó÷@ ~pbÙi@µia†@†aŒb÷@ôäˆ@ôäbØóïîŠbØaìa†
@çbï6åš@ôäłbm@ói@a‡äbØó€'Šó’@óÜ@óØ@çŒaí£@óäbmò‹Ðb÷@ìó÷@a†Øóî
@ò“Žïq@ †aŒb÷@ ômò‹Ðb÷@ ómaìóØ@ NHçbØóØòïäóØI@ çìímìóØ
@@@NÛòïäóØóÜ
@@NçŠa†'Šòìbi@óØ@õü‚@ôäˆ@ómbÙi@óäbØòïäóØ@ìóÜ@fj’ò†@M3
@ü‚@ ~æi@ Ša‡nîìó’ü‚@ ì‹6nŽû†@ óäbØòïäóØ@ìó÷@oŽïj’bä@ M4
@òìó÷@ †‹Ø@ çbïïråŽîìa†@ çbî@ ~†‹Ø@ çbîóîòíŽï’@ ìóÜ@ ôÙŽîŠbØ@ Šó€ó÷
@Nòìa‹äa†@ çbØò†aŒb÷@ ómò‹Ðb÷@ üi@ óØ@ òŠóŽóÜ@ çbîóîaŽ@ ìó÷@ õòíïä
@ómò‹Ðb÷@ aìó÷@ ~çìì†@ óÝq@ çbØò†aŒb÷@ ómò‹Ðb÷@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ ~ómaì
@@NŠaíš@óÝq@óåiò†@çbØòìa‹ÙÝî†
@óØòìbïq@Šó€ó÷@ó2
Üłóy@ÚŽïmbØ@ÛòïäóØ@ômò‹Ðb÷@óÜ@çbåŽïéäˆ@ M5
@öçˆ@ fiói@ ómaì@ ~oŽïi@ ‹€a'Šü‚@ oŽïäaímbäóØ@ ìíióè@ òìóÜ@ ôäbàí€
@bŽìó÷@ oŽïiò†@ 熋ØbåîŒ@ ô’ím@ ôäaŒ@ Šó€ó÷@ Nõ‰i@ 熋َُïŽ
@NpbØóä@båîŒ@õòìó÷@üi@oŽïåŽïéi@óäbØòïäóØ@óÜ@óîóè@õüi

42
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ò’bi@òìó÷@pbØóä@÷ÙŽïŽ@öe‹6i@ãaŠb÷@ôäaím@ìbïq@Šó€ó÷@M6
@@@NpbÙi@a‡äbØóØòïäóØ@ómò‹Ðb÷@ÿó€óÜ@xaìòŒ@õòìóÜ
@çbØò‡äóàó2
Üìò†@ õòìó÷ŠóióÜ@ ~óäbØòŠaˆóè@ üi@ óîbŽbî@ ãó÷@ M7
@oŽïiíióè@ çbîììŒòŠb÷@ pbØŠóè@ öçìíi@ ÛòïäóØ@ æî‡äóš@ ôäòìb‚
@õ24@ ômóîb÷@ õbŽbî@ ôŽïqói@ •óàó÷@ Nçì솋Ø@ ÿó€óÜ@ çbïÙŽïŽ
@@40NòìaŠ†@fq@õó6ŽîŠ@çbäˆ
@çaŠbi†Šói@ óØ@ òìíiaì@ båîŒ@ üi@ çb÷ŠíÔ@ ôäbØbŽbî@ ôn“€@ õüØ
@”îìò'Šò†bîŒ@ NoŽïi@ çbØò†aŒb÷@ óŽóØ@ ôØòŠóŽ@ õaŽ
@öça‡ŽïÝ2
Üìí’@ ~òìóÙŽïq@ aŽ@ ìì†@ ìòìa‹Ø@ a‡ï䆋َïuójŽïuóÜ
@Nòìa‹Øò†bïq@ a††aŒb÷@ ôŽóØ@ Ûóî@ ŠójàaŠóióÜ@ ~熋ÙäaŠbi†Šói
@@@Naí‚@ôØóîbŽbî@ŠóŽ@ómòìa‹‚@ò†bîŒ@ìòìa‹Ø@†béïnvï÷@•óàói
@óŽyaŽ‹’ž @Ž‡Ý uŽ @žêşäcìŽ @~@ÚÜñˆŽ @ðñÐ@žêåĆ ÈŽ @ÓbÝnñ‚Ć añ@bÜ@kñÜb€@ðñic@æĆi@čðÝñ ÈŽ
@ê:ÝÜa@ l
ñ bŽnÙñ iñ@ bŽémƇÝ uŽ @ Zߎ bÔìŽ @ ~Ú
 ÜñˆŽ @ ‡ĆÉiŽ@ bŽéᎠuŽ ŠŽ ìŽ @ óŽ÷bñà@ óşïäñaŽ‡áĆ éŽ Üa
@@N@ŽâÝ:ŽŽ ìŽ @ñêïĆ Ý ÈŽ @ê:ÝÜa@ô:Ý–
Ž @ê:ÝÜa@ß힎ŠŽ @ñóşå
ž ñi@bŽénĆáuŽ ŠŽ ìŽ

Nòìa‹Ø@ómóîb÷@ãó÷@ôŽbi@õ‰ŽîŠ†ói@a‡äbäˆ@õóÉmíà@ô’óióÜ 40

43
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Lk2
Übm@ôió÷@õ'ŠíØ@¶óÈ@óØ@õòìó÷@ŠóŽóÜ@óïïä@ÛóïïØüØbä@ ïè
@”îaì†@ ìòìa†@ Hðäa‡áa@ óya‹’I@ óÜ@ ô2
Üìí’@ †óŽ@ båîŒ@ ŠóŽóÜ
@ìì†@üi@Zòì솋َïÜ@çbîŠbq@•óàó÷@ŠóŽóÜ@Nòì솋Ø@ôäaŠbi†Šói
@â2
Üìí’@ aí‚@ ôjŽïnØói@ Zômóîímì@ a‡àłòìóÜ@ _òìa†@ paŽ@ Šüu
@@41Nòì솋Ø@aŠbi†Šói@•aí‚@õŠójàbîóq@ômóåäíŽói@ìòìa‡ŽïÜ
@òíŽï’@ ïè@ oŽïibä@ òì솋ÙîŠbî†@ ãþï÷@ õóîaŽ@ ìóÜ@ ó6u
@óäìí¹@ üi@ NoŽîŠ‡i@ ãb−ó÷@ Lõüi@ ÚŽïÝî†ói@ Ûòì@ LóÙî†@ ôØóîaŽ
@ôŽïq@çbïÙŽïØóî@N†ó¿óyíà@õý@óåšò†@öfšò‡ÙŽïm@ìbïq@ìì†@ôäaíŽïä
@Lìíia6Žî‹Øói@熋؊bØ@üi@Lòìbïq@ãó÷@õý@æà@ôÙŽî'ŠíØ@ZoŽï2
Üò†
@ãóØò'ŠíØ@ oŽïiò†@ óØ@ ì@ ôŽïq@ ãó÷@ N†‹Ø@ a‡îóØóäˆ@ ÿó€óÜ@ õbåîŒ
@†óŽ@ öìóÙÙŽîŠ@ ô2
Üó€óÜ@ ‹m@ ôÙîòíŽï’@ ói@ ”ïåà@ NoŽî‹Ùi@ âuò'Š
@†‹Ø@çbîaŒòŠb’@óÜ@ãŠbq@‹maì†@Nóîa†@âàü‚@ôÙŽïØòïäóØ@ì'Šóà
@üi@óîòìóån‚Šìì†@öÿìí’@†óŽ@óàóØò'ŠíØ@ŠóŽóÜ@õòìó÷@çbïmì
@Næà@ õóØò'ŠíØ@ Ûóä@ óîóØóäˆ@ ŠóŽóÜ@ ”ï»òŠ@ LÚŽï2
ÜbŽ@ õòìbà

.‫ ﻤﻥ ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬16‫ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬:‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒـﻲ‬41

44
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@NoîóÙi@ ŠóŽòŠbš@ çb¹aíŽïä@ õó“ŽïØ@ aí‚@ ôjŽïnØ@ ói@ æîímbè@ bnŽï÷


@çbnäaíŽïä@õó“ŽïØ@bnŽï÷@aí‚@ói@æŽîíŽ@ZoŽï2
Üò†@çbïŽïq@”î†ó¿óyíà
@üi@òìóîa'‹Žï€@ôäbØò'Šóà@öÛòïäóØ@ZãóØò†@ŠóŽòŠbš@aí‚@ôjŽïnØ@ói
@õòìbà@ üi@ ìa†@ õóØ'ŠíØ@ óÜ@ ô2
Üìí’@ †óŽ@ LóØò'ŠíØ@ ôØìbi
@çbïäaŠbi†Šói@ ìbåŽïè@ çbï’óØóäˆ@ Lòìón‚@ õŠìì†@ ”ïÙŽï2
ÜbŽ
@@42N†‹Ø
@ói@òìíi@ãþï÷@õý@óØ@õóäýóŽóà@ìóÜ@óÙŽïØóî@”Žïà@fi@ôäˆ
@AoŽïióä@ ÷ÙŽïŽ@ òìómbØbä@ ïè@ óÜ@ i@ çˆòíŽïi@ óîaì@ ôŽïq@ Nó“ŽïØ
@óÜ@ oŽïibä@ oŽîŠ‡i@ ׳óm@ ÚŽïäˆ@ Šóè@ ~òìbäa†@ •óàó÷@ üi@ ôØóïŽbî
@bm@ LòìòŠò†@ ónŽï›i@ ô“îü‚@ oŽïibä@ öòìòŠò†@ ónŽî‹ÙiŠò†@ a‡îóØó2
Übà
@@Nóïî'Šóm@fŽ@”îìó÷@óØ@Lìa‹ÙîŠbî†@ôØóîòìbà

2401‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﹺﻡ‬‫ﺭﺠ‬ ‫ﻲ ﺍﻝ‬‫ﺀ ﻓ‬ ‫ﺎ‬‫ﺎ ﺠ‬‫ ﺒﺎﺏ ﻤ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺤﺩﻭﺩ‬.‫ ﺍﻝﻤﻭﻁﺄ‬42

45
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@òş‡Éñ Üa@ aíž—yĆ cìŽ @şæé mñş‡Éñ Üñ@şæèž í2ՆÝ+ Ð @ŽöbŽĐåÜa@žâžnÕ:݀ @aŽˆg@₣ðjñşåÜa@bŽé₣îc@bŽî
@ŽµmñdŽî@Ćçc@b:Üg@ŽæuĆ ‹ž ƒ
Ć îŽ@bÜìŽ @şæé mñížïiž@Ćæàñ @şæèž ížu‹ ƒ
Ć mž@bÜ@ĆâÙ2 şiŠŽ @ŽêÝ:Üa@aí2ÕşmaŽì
@@43Nêñ Ý:Üa@ž†ìž‡yž @ÚÝñmìŽ @ŞóåŽĐïjŽàž @Şó“
Ž yñ bÑiñ
@õòìbàóÜ@ òìó÷@ ~a‡Ôłóm@ çbnäbØóäˆ@ Šó€@ †ó¿óyíà@ õó÷
@•aí‚óÜ@ ~ç‹Žïà‰i@ •óØòìbà@ ~çò‡i@ çbïÔłóm@ a‡î'Šóm@ õìa‹ÙîŠbî†
@çbîŠò†@ a‡äbïäbØó2
Übà@ óÜ@ ~óäbmŠb€†ŠòìŠóq@ ìó÷@ Šóè@ çíš@ æŽi
@òìó÷@ fiaì@ Šó€@ LòìòŠò†@ óåšóäŠò†@ ”ïäbØóäˆ@ LòìòŠò†@ óäóØóà
@a‡äbîü‚@ ÿó€óÜ@ a‹Ù’b÷@ öçììŠ@ ôØóîbåîŒ@ ìóqa‹‚@ õŠbØ
@@NoŽî‹åŽîŒóji@oŽïibä@óîaí‚@õŠìíåŽ@òìó÷@LòìóååŽïèò†
@óØ@òì솋Ø@ôäbØóäbá2
ݎíà@ò‡äóàó2
Üìò†@òìbïq@õŠb€ˆüàb÷@çb÷ŠíÔ
@Šóè@ NçóØóä@ çbïäbØóØòïäóØ@ ói@ ô’û‹Ñ’óÜ@ ŠûŒ@ ói
@@Zpa†bä@õaŽ@aí‚@oŽî‹ÙjŽïq@õòŠbØ@ãó÷@ŠûŒói@”ïÙŽïØòïäóØ
@ñêÝñ ›
Ć Ð @ æĆ àñ @ êž Ý:Üa@ âž éž ïŽåñÍĆ îž@ ôşnyŽ @ bćybÙäñ@ Žç잇v
ñ îŽ@ bÜ@ æŽ îñ‰Ü:a@ Ò
ñ Ññ ÉĆ nŽ
Ć ïŽÜŽì
@ĆânžáĆ Ýñ ÈŽ @ çĆ g@ âĆ èž ížjmñbÙÐ @ âĆ Ù2 äžbŽáîĆc@ o
Ć Ù ÝàŽ @ bşáàñ @ l
Ž bnŽÙñ Üa@ çŽ ížÍnŽjĆ îŽ@ æŽ îñ‰Ü:aŽì

1 ‫ ﺍﻝﻁﻼﻕ‬43

46
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ĆâÙ2 mñbŽïnŽÐ @aížè‹ Ùžm@bÜìŽ @ĆâØ2 bŽme @ññ‰Ü:a@ñêÝ:Üa@ßbŽà@Ćæàñ @Ćâèž ížme ìŽ @ać‹ïĆ ‚Ž @Ćâé ïñÐ
@ĆæàŽ ìŽ @ bŽïäĆ₣‡Üa@ òñ bŽïz
Ž Üa@ 
Ž ‹Ž ÈŽ @ aížÍnŽjĆ nŽÜñ@ bćå₣—z
Ž mŽ@ çŽ †Ć ŠŽ c@ çĆ g@ öñ bŽÍjñÜa@ ôÝÈŽ
@@44NâČ ïñyŠŽ @ČŠí2ÑÌ @şæé èñ aŽ‹Øg@ñ‡ÉĆ iŽ@Ćæàñ @ŽêÝ:Üa@şçhÐ @şæ₣è‹ Ùžî
@aí‚@bm@ç‹6i@çbîü‚@bi@oŽîìóØbä@oŽò†@çbî'‹iòŠbà@ôäˆ@õóäaìó÷
@ìóÝîüØ@ ìó÷@ NpbØò†@ çbî‡äóàó2
Üìò†@ õü‚@ õóØbš@ óÜ
@ôÙŽîìa‹ŽíäI@ ÛóîóàbåuŠóà@ oŽîìóäbîò†@ öæäbmóè@ õóäbØòïäóØ
@çbnïäaŒ@ Šó€ó÷@ ~oŽïji@ çbîŠb€Œ'Š@ bm@ çóÙi@ ÿó€óÜ@ çbmHŠa‡uŠóà
@ìóÜ@ ”ïÙŽïn’@ öçóÙïi@ çbï2
Üó€óÜ@ •òíŽï÷@ óîa‡Žïm@ ôØbš@ õŠbØ
@öæäbmóè@õóäbØòïäóØ@ìó÷@Nfäò‡äbïi@çíï“‚ói@ôŽïq@aí‚@õóäbàbŽ
@bïäì†@ ôäbØóïîòìaŒaŠ@ öô’ü‚@ üi@ òíŽï÷@ æi@ ÛbråŽîìa†@ æŽîìóäbîò†
@çbîŠbšbä@ ”ïÙŽïŽóØŠóè@ NçóÙi@ ô’û‹Ñ’óÜ@ çóØóà@ çbîŠbšbä
@@Nóäbiò‹éïà@ìíj’üƒŽïÜ@a‡äbîŠójàaŠói@óÜ@aí‚@pbÙi
@ôäaínäbîò†@ LçbîóØóïîŠa†ŠóŽ@ öçbàbŽ@ ói@ o“r2
Übq@ LçaŠa‡äòìb‚
@õŠüu@ ìaŠüu@ õbŽbî@ æî‡äóš@ ìbäóÜ@ çbîü‚@ ôØòïäóØ

33 ‫ ﺍﻝﻨﻭﺭ‬44

47
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôÙŽïåï“‚ói@ ìíàóè@ ŠójàaŠóióÜ@ Nòìóååïji@ a‡äbîü‚@ õóäaŠýbŽìbïq


@ÛòïäóØ@öóÝîüØ@ ôŽî‹Ø@ La‡äbîóåïŽïà@ìóåî‹Žïä@ôäììŠò†@ìŠbØ@õŽïè
@öæmìó‚@ôåŽîí’@ìbàŠí‚@솊b÷@ô䆊aí‚@ìóäüØ@ô€ŠóiíÝu@béäóm
@ÿó€óÜ@ ôäaínäbîò†@ Nbï’ò†óä@ ”î'Šìó€@ üi@ óØ@ Lìíi@ çbïäa†í“q
@óØ@çóÙi@÷ÙŽïŽ@a‡’óäbØòïäóØ@ìó÷@ÿó€óÜ@Lç‹ŽîíiaŠ@a‡ØòåîóØ
@HçbáÝïÌI@ çbïäbØóŽíÜ@ ò‹Žïä@ ÿó€óÜ@ õŒbi‹Žïä@ Lòìíióè@ çbîŠóŽìbè
@üi@ çbïÙŽïÐbà@ õòìóøŽïi@ LæåŽïŽó¯bïi@ †‹Ø@ çbï’ìŒòŠb÷@ Šó€@ öçóÙi
@LçóÙjŽïq@ çbîŠbØ@ Lçò‡i@ çbïŽïÜ@ òìíióè@ çbïmłóŽò†@ NçóÙi@ õŠbî†
@ô䆋ØóØó2
ÜóØ@ ìbåŽïq@ óÜ@ L•óäbàóÜ@ Šò†ói@ NòìóäóƒjŽïq@ çbîóšòì
@ô’ím@ öçì솋َïq@ çbïï’û‹Ñ’óÜ@ LçbïäbàbŽ@ õ‹mbîŒ
@LóäaŠbØb÷@ãó÷@Nçì솋Ø@çbïäììŠò‡’óÜ@õóÙî†@ôØóîòìóä‡äbŽìóš
@’bq@ Lçìíi@ ó€Šìì†@ òíïä@ õŠínÝØ@ Lãþï÷@ ôäa‡2
ÜóèŠóŽ@ ”Žïq
@@@Aõü‚@ôåïîb÷@öôäbb÷@õìbï’@ôÙŽïò'ŠíŽî'Šói@ô䆋Ø@ãþï÷
@čðiŽc2@ æĆi@ ê:ÝÜa‡ĆjÈŽ I@ õìbä@ ói@ ìíióè@ a†óåî†óà@ õŠb’óÜ@ Ûóîóibyó–
@ÚŽïŽóØ@ Šóè@ NòŒbÈíà@ õìbä@ ói@ ìíióè@ ôÙŽïØòïäóØ@ Hßí2ݎŽ @ æĆi

48
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@LpóiŠó’@ öôåî’@ öòíïà@ ô䆋ْóÙ“Žïq@ Ûòì@ Lôäaíïà@ ómóîaíji


@NpbÙi@ Žßó€óÜ@ çbïÙŽïŽ@ bm@ çbîý@ ò†Šbäò†@ õóØòïäóØ@ ãó÷
@ìó÷@”îìó÷@ì†ó¿óyíà@ónŽïäóîó€ò†@õü‚@ômóîbÙ’@L•óØóØòïäóØ
@ói@ båîŒ@ ŠûŒói@ oŽï2
Üò†@ óØ@ oŽïŽíäò†@ ŠóŽóÜ@ õómóîb÷
@@@45NçóØóà@çbnäbØóØòïäóØ
@ãóÜ@ ôÙŽïØûš@ õòìóä‡åŽîí‚@ ômbØ@ óÜ@ Lû'‹àó÷@ ôäbäbá2
ݎíà
@õ⁄2
Üì‡ióÈ@õaŽ@†ó¿óyíà@óØ@†‹Øò†@çbîòìó÷@ôŽî'Šòìbš@óîòíŽï’
@ìó÷@ õaŽ@ óÜ@ ‘bi@ Šíä@ ômòŠíŽ@ õ19@ ômóîb÷@ óÙäíš@ LoŽïia†
@båîŒ@ õŠbšìì†@ ŠûŒói@ çbîü‚@ ôØòïäóØ@ óØ@ pbØò†@ •óäbŽóØ
@óîóè@ÛòïäóØ@a†óØóØûš@óÜ@óØ@õòìó÷@õüèói@ãłói@LçóØò†
@òìbnŽòì@ òìòìói@ béäóm@ çb÷ŠíÔ@ õbŽbî@ LoŽóiŠóŽ@ ôäˆ@ Ûóä
@çbïîòŒói@ õaìa†@ öpbÙi@ çbØóØòïäóØ@ çòìb‚@ õŠb€ˆüàb÷óØ
@ìó÷@ õòìóåïŽíä@ óÜ@ çbïàŠó’@ ”ïàþï÷@ ôäbîbäaŒ@ NpbÙjŽïÜ
@‡äòŒìbä@ çbî⁄2
Üì‡ióÈ@ óîò‡äòìó÷@ béäóm@ Lòì솋Øóä@ òìa†ììŠ

.‫ ﺍﻝﻨﻭﺭ‬33 ‫ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬،‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ‬45

49
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ómaì@ÿòìbè@ói@†ó¿óyíà@õ†í‚@a‡ÙŽïmbØóÜ@Nìì'Šìì†@ói@òì솋Ø
@@46NòíïäaŒ@õü‚@õóibyó–ói
@óÜ@ óäa†@•ó’@Lõóií÷@õ'ŠíØ@õ⁄2
Üì‡ióÈ@L”î‹m@ôØóîóibyó–
@ãó÷@ 47N熋Øò‡Žïq@ ô’û‹Ñ’óÜ@ ìíi†Ša‰j2
Üóè@ õü‚@ ôäbØóØòïäóØ
@óÙäíš@ Lòìa‹Ø@ ËŠó’@ ôŽïqói@ Lòìóîóií÷@ õ'ŠíØ@ çóîýóÜ@ •òŠbØ
@@@Nòìíi@a‡Žïm@ôäbØóØòïäóØ@õ‡äóàaŒòŠ@ìòìíióä@a‡Žïm@ô䆋َïÜŠûŒ
@ÚŽî'‹i@ ŠójàaŠóióÜ@ ~ôäaínîò†@ Šbî'‹Ø@ a‡ØòïäóØ@ ôåî'‹Ø@ ômbØ@ óÜ
@oîíîò†@ óØ@ pbÙi@ ÷ÙŽïŽ@ a†óØòïäóØ@ ìó÷@ ÿó€óÜ@ ~òŠbq
@÷ÙŽïŽ@õ‰Žïš@öçìíjmìíu@ôÙ2
ÜóØói@oŽïäai@õòìó÷@üi@~oŽî'‹Ùïi
@ÚŽïØòïäóØ@ ônŽïjnîì@ ÚŽïmbØ@ Šóè@ ~ŠóàíÈ@ õ'ŠíØ@ Nbä@ çbî@ oŽî†
@båŽïèò†@ô“ïnŽò†@~ìíiò†@pìíu@ô2
Üó€óÜ@òŠbq@ói@bmòŠóŽ@~oŽî'‹Ùi

@⁄=
Üì‡ióÈ@ ôîóibyó–@ õòŠbiŠò†@ †ó¿óyíà@ ôØóîóÔ@ a‡Õ=
ÜónŽíà@ ôäói@ õaŒóÌóÜ 46
‫ ﻏﺯﻭﺓ ﺒﻨﻲ ﺍﻝﻤﺼﻁﻠﻕ‬,‫ ﺍﻝﺠﺯﺀ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ‬,‫ ﺍﺒﻥ ﻫﺸﺎﻡ‬,‫ ﺍﻝﺴﻴﺭﺓ ﺍﻝﻨﺒﻭﻴﺔ‬Nòìa‹Žíä
13 ‫ ﺹ‬.‫ ﺍﻝﺯﻭﺍﺝ ﻭﺍﻝﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻝﺠﻨﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﻼﻡ‬:‫ ﻋﺎﺩل ﻋﺒﺎﻝﻤﻨﻌﻡ‬47

50
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

Üóàbà@ õòŠbØ@ ìó÷@ õaì†@ 48Na‡ïäaŠ@ öŽñŒ@ öڎ@ öo@ ói


@õó2
@båîŒ@ ói@ a‡àþï÷@ óÜ@ óäaŠbØ@ ãó÷@ N†‹Øò†@ õóØóäòìb‚@ ÿó€óÜ
@@@Nçìa‹äóäa†
@õaŽ@ óØ@ µåïiò†@ òìó÷@ H33ŠíåÜaI@ a†óØómóîb÷@ õbŽbî@ óÜ
@çbïï’û‹Ñ’óÜ@ HŠûŒ@ óiI@ óÙäíš@ LoŽîŠ†bä@ çbØóØòïäóØ
@óØ@óïïä@a‡Žïm@ô’óäþîüØ@çòìb‚@ìó÷@õaŽ@bèòìŠóè@LoŽî‹Øò‡Žïq
@óÜ@ ‘bi@ óØómóîb÷@ NçóØò†@ çbïäbØòïäóØ@ ói@ ô’û‹Ñ’óÜ@ HŠûŒ@ óiI
@ÛóîbŽbî@ a‹Øò†@ çaì'Šòìbš@ LpbØò†@ ÛòïäóØ@ ô’û‹Ñ’óÜ
@@Nóîaíióè@a†óØómóîb÷@óÜ@”ïäbØòïäóØ@çòìb‚@õòŠbiŠò†
@õ†ó¿óyíà@ôØóîón’Œí€ŠóŽ@òìò‹îòŠíèíió÷@ óÜ@âïݎíà@ôàbáï÷
@@@ZòíïŽíä
@@49Nóñ àŽ bŽïÕñ Üa@ŽãíĆ îŽ@@@₣‡z
Ž Üa@@@ñêïĆ Ý ÈŽ @žãbÕîž@bŽäЍÜbñi@žêØ í2ÝáĆ àŽ @@@ŽÓ‰Ž Ô @@@ĆæàŽ @

,‫ ﻤﻨﺘﺨﺏ ﻜﻨﺯ ﺍﻝﻌﻤﺎل ﻓﻲ ﺴﻨﻥ ﺍﻻﻗﻭﺍل ﻭﺍﻻﻓﻌﺎل ﻝﻠﺸﻴﺦ ﺍﻝﻌﻼﻤﺔ ﻋﻠﻲ ﺍﻝﻤﺘﻘﻲ ﺍﻝﻬﻨﺩﻱ‬48
(òìa€Šòì ‫@ﺍﻝﻤﺠﻬﻭل ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻝﺭﺴﻭل‬ôjŽïnØ@óÜ) .‫ﺒﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺒﻴﻊ‬
.‫ ﺍﻝﺘﻐﻠﻴﻅ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻗﺫﻑ ﻤﻤﻠﻭﻜﻪ ﺒﺎﻝﺯﻨﻰ‬،‫ ﺒﺎﺏ‬.‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻻﻴﻤﺎﻥ‬:‫ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‬49
1660‫ﺤﺩﻴﺙ‬

51
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@”îaì†@ ìa†@ aŽ@ båîŒ@ ŠóŽóÜ@ õü‚@ õóÝîüØ@ ÚŽîŠa‡äòìb‚@ Šó€


@bïäì†@ ìóÜ@ aí‚@ òìó÷@ Lìíi@ çaìbnŽïi@ óØóÝîüØóØ@ pìóØŠò†
@@@NpbØò†@õóØóäòìb‚@õŠbØŠa†
@~çaŠaˆóè@LóÙî†@ôØóîbäbàói@LÚŽïØòïäóØ@öóÝîüØ@ìímbè@Šó€ó÷@
@ÿó€óÜ@ LónŽò†‹Žîˆ@ ómóäìíi@ òìóïîŠìíib÷@ ôàónïŽ@ õüèói@ óØ
@çbï2
Üìí’@bïäì†@ãóÜ@Šóè@ LçóÙi@÷ÙŽïŽ@a‡äbîü‚@õóØónîìó’ü‚
@L•bïäì†@ ìóÜ@ LçbîónŽóu@ óåäóîó€ò†@ ŠaŒb÷@ öç‹€ò‡2
Üóè@ ŽðÜ
@•óïŽïq@ãói@ NòìóåŽîŠ†ò†@ó−óÙ’ó÷@óÙî†@ôÙŽîŠbu@ L…òŒû†@õ‹€b÷ói
@NeŠ†ò†@ aŽ@ a†bïäì†@ ì솊óèóÜ@ La‡àþï÷óÜ@ Šaˆóè@ õŠbibmó‚
@ôàónïŽ@ õüèói@ óØ@ LÚŽîŠa‡Ù2
Üíà@ Šó€ó÷@ a‡“îŠójàaŠóióÜ
@LpbÙi@ Ûóîbmó‚@ LŠa†óîbàŠóŽ@ öŠa‡äòìb‚@ ómòìíi@ òìóïîŠìíib÷
@ãóÜ@ òìó÷@ LeˆíÙi@ çbî@ Lpa‡i@ aŽ@ çaìbnŽïi@ ôØóîóÝîüØ@ †í‚bî
@ômóáÉïä@ ìŒbä@ öçbØóïï’ü‚@ ìbäóÜ@ e‹åŽïèò‡ŽïÜ@ õŒaì@ óîbïäì†
@bïäì†@ ìóÜ@ béäóm@ LeŒìó6i@ a‡îü‚@ ômłóŽò†@ ìóîbàŠóŽ
@AóïîŠbØŠa†@ •óØòìóårŽïÜ@ Le‹Øò†@ ÿó€óÜ@ õòìóårŽïÜ

52
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@òì솋Ø@ËŠó’@õŠóäa†óÜ@õaì@Lômóîbåïš@õŒaìbïuói@ça‡móïÈŠó’
@‹mŒaìbïu@ çbØónŽò†‹Žîˆ@ óåïšóÜ@ çbØłbi@ óåïš@ õòìóårŽïÜóØ
@Lìíia‹åŽïqóŽ@ a‡äbØò†aŒb÷@ óäˆ@ ŠóŽói@ õóîaŽ@ ìó÷@ óäìí¹@ üi@ NoŽïi
@ÛóîóÝq@óÙäíš@LoŽî‹åŽïqói@a‡“ïØòïäóØ@ŠóŽói@òìa‹åïióä@aìò'Šói
@óØ@ oŽïiìíi@ ÚŽïn‚ói@ óØbm@ óàó÷@ ó6äòŠ@ Nçìa‹Ø@ b’bàóm@ ‹mŠaí‚
@@N³mìóØóä@çaŠbi†Šói@õó’ò'Šóè@Šói@çbØóØòïäóØ
@a†óîóäa‡ä'Š†@ ì‡äím@ ìòŠìó€@ óáØíy@ ãó÷@ ôäìíióè@ ÿó€óÜ
@ôäbØóïÙŽïŽ@ óïï2
Üò‡äó€@ õ'‹ióåi@ ôäaínîóä@ ãþï÷@ HçaŠbi†ŠóiI
@õò‡ïÔóÈ@ŠóŽói@÷ÙŽïŽ@ôä‡äb’û‹‚@ìŒóy@NpbÙi@õóØb62
ÜóàüØ
@Nçìì‡äbŽîóä@熋ÙäaŠbi†Šói@õó’ò'Šóè@ìòìíi@ÿaŒ@a‡äbäbá2
ݎíà
@õìbåŽïqóÜ@ ~æiìíi@ a‡“î†béïu@ óÜ@ Šó€ó÷@ ~oŽïia‹Ø@ çbîüi@ Šó€
@†ó¿óyíà@ ÿó€óÜ@ çbîûŠ†@ a‡äbïäbØòîŠóÌ@ ìŒóy@ õòìó䆊b’
@óàìíš@ Šójàbîóq@ Žßó€óÜ@ ZòìónŽî'‹Žï€ò†@ Ûóîóibyó–@ Nòì솋Ø
@ÚŽïäˆ@‡äóš@ âïåïi@ãóØóáŽï‚@óÜ@a‡àòìòŠò†@óåmbè@ ômbØóÜ@~ÛóîaŒóÌ
@âÙŽïØb’üq@ öãóØóáŽï‚@ ìbä@ üi@ òìóàa'Šó€@ ~ça‡àŠóiìŠìò†óÜ

53
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ãóÔ@ öân“ïäa†@ a‡äbîìbäóÜ@ ~çbîý@ üi@ òìó¸bè@ bvåï÷@ 솋؊óióÜ


@ò‹ŽïÜ@ aì@ óïïš@ ju@ õó÷@ Zômì@ öpbè@ Šójàbîóq@ ~熋Øò†@ ÿó€óÜ
@a‡ïåŽîí’ói@ Nòìíi@ óŽóÜói@ ŽðÜ@ ãóØò’íy@ Zì@ _Noîín“ïäa†
@@50âŽî'Šó€ò†
@ôØóîóÜóŽóà@Ûòì@ôäbØóŽòìóè@ö÷ÙŽïŽ@a††béïu@õóÝq@aì†óÜ@
@çbäˆ@ óØ@ ãłói@ ~óîa††béïu@ óÜ@ ìóîóibyó–@ Nòìómóäìbà@ Âä‹€
@ióÜ@ ônŽîŠa‡äbáï÷@ ôØŠó÷@ öoŽï2
Üíuò†@ ôÙŽïŽ@ ôŽòìóè@ ~fåïiò†
@óØ@ ÷ÙŽïŽ@ NoŽîìóØò†@ õü‚@ ôäbØòììŒòŠb÷@ æŽîí’@ ìòìónŽïšò†
@a†ó€Šì†@ òíïä@ ôäaín“ïäa†@ õŠínÝØ@ óÜ@ óïn’싎@ ôØóîò†Šbî†
@õòìóäa‡ÙŽïÜ@ ÷ÙŽïŽ@ óÙäíš@ ~ónŽaŠ@ •óàó÷@ Nòìíióè@ õ‹m@ õbäbà
@”ïäbØóïïn’싎@ò†Šbî†@NòìónŽîŽóji@òìóåïîb÷ói@bm@óïïä@ôÙîïÐbnïà
@õ‰ïmì‡äím@ Nóïïä@ òìóïïÙîïÐbnïà@ õŠbmí€@ ói@ çbïî‡äòíîóq
@ôÙŽïŽ@ô2
Üò‡äó€@óÜ@òŒaíŽï’@öòíŽï’@ìói@Šói@fäaímbä@”ïÙîïÐbnïà
@íÙ2
Üói@~p‹€óä@båîŒói@õŠói@†ó¿óyíà@ôäbØó’ò'Šóè@óîüi@~oŽî‹6i

(‫ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﺠﻴﻡ )ﺠﺒﻴﺭ ﺒﻥ ﺍﻝﻨﻌﻤﺎﻥ‬324/1 ‫ ﺍﺴﺩ ﺍﻝﻐﺎﺒﺔ ﻓﻰ ﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻝﺼﺤﺎﺒﺔ‬:‫ ﺍﺒﻥ ﺍﺜﻴﺭ‬50

54
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öçbäbá2
ݎíà@ õòìò†‹ØìŠbØóÜ@ òìíi@ ÚŽï’ói@ 熋ØbåîŒ
@Ûòì@“Žïq@óØ@õòìa†ììŠ@‡äóš@ìó÷@NçìíiŠa‡’ói@”ïäbØóibyó–
@õóïï2
Üò‡äó€@ìói@ †ŠìaŠói@ LæŽîì†ò†@ båîŒ@ óÜ@ öòìómóäbàìbåŽïè@ óäìí¹
@ôŽï2
Ýi@ bm@ ôØóîòŠbàˆ@ Lçìíióè@ a‡àþï÷@ ôäa'‹áØíy@ ôäóàòŒ@ óÜ
@óØ@ µä@ •óäaìa†ììŠ@ ìó÷@ ôäa†óŽ@ óÜ@ Ûóî@ ~çìa‹åïióä@ öãóØ
@‡äóš@ òìòŠaí‚@ õóäbàó÷@ Nçì솋Ø@ õŠbàüm@ ãþï÷@ õì쉎ïà
@@ZçóÙî†@ôØóîóäìí¹
@òŠbà@ ÚŽï›Ø@ HârØa@ æi@ ò‹›äI@ a††ó¿óyíà@ ôàò†ŠóŽóÜ@ ZãóØóî
@oŽïåïiò†@ Lòìò†Šóq@ ónŽïšò†@ õüi@ ÚŽïmbØ@ NòìónŽîŒaí6îò†@ öpbØò†
@ô2
Üa‡åà@ÚŽîŠbî'‹i@ói@†ó¿óyíà@ Aóäbï€ìì†@ìòìa†@oŽò†óÜ@ôåŽï›Ø
@çbîbïu@ ”ïmóîa†‹Žïà@ öçˆóÜ@ ìòŠŒóä@ õóÝîüØ@ ómbØò†@ óØóäˆ
@@@51NòìómbØò†

‫ )ﻨﻀﺭﺓ ﺒﻥ ﺃﻜﺜﻡ ﺃﻨﻪ ﻨﻜﺢ ﺍﻤﺭﺃﺓ ﺒﻜﺭﺍ ﻭﺩﺨل ﺒﻬﺎ ﻓﻭﺠﺩﻫﺎ ﺤﺒﻠﻰ ﻓﺠﻌل ﺍﻝﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ‬51
‫ ﻜﺘﺎﺏ‬.‫ ﺍﻝﻤﺴﺘﺩﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﻴﻥ‬.(‫ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻭﻝﺩﻫﺎ ﻋﺒﺩﺍ ﻝﻪ ﻭﻓﺭﻕ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ‬
2747‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬

55
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ãóØóäˆ@ Zf2
Üò†@ ôŽïq@ ì†ó¿óyíà@ õý@ ónŽïšò†@ ÚŽîìbïq@ Zãóèìì†
@”î†ó¿óyíà@ NaŒbä@ ôàü‚@ ôèói@ ìó’òŠ@ ô6äòŠ@ òìíi@ ôÙŽî'ŠíØ
@Zf2
Üò†@ôŽïq@†ó¿óyíà@Nf2
Üói@Zf2
Üò†@_óîóè@p’íy@ZoŽï2
Üò†@ôŽïq
@õŠbq@ †ó¿óyíà@ NçŠìíŽ@ Zf2
Üò†@ óØòìbïq@ _óäüš@ çbï6äòŠ
@Nf2
Üói@ Zf2
Üò†@ óØòìbïq@ _óîa‡Žïm@ çbîó2
Übm@ ô6äòŠ@ bîb÷@ ZpbØò‡ŽïÜ
@óØòìbïq@ _òìíi@ a‡îóq@ òìóïïšóÜ@ çbîó6äòŠ@ ìó÷@ Zf2
Üò†@ †ó¿óyíà
@NoŽïi@ õ'‹š@ õü‚üi@ öoŽïiíióè@ a‡îóšóåi@ óÜ@ ó6äòŠ@ Zf2
Üò†
@ìó÷@a‡îóšóåi@óÜ@•üm@õóØò'ŠíØ@ó6äò'Š@ZoŽï2
Üò†@ôŽïq@”î†ó¿óyíà
@@52NoŽïi@õ'‹š@õü‚üi@öoŽïiíióè@õó6äòŠ
@Šbu@ Šaíš@ öaí‚@ õŠójàbîóq@ õý@ üi@ pbè@ ôàóݎó÷@ ZãóéŽïŽ
@Nòì솋Ø@ a‡ÙŽïmò‹Ðb÷@ ÿó€óÜ@ õbåîŒ@ óØ@ a‡îü‚@ ŠóŽóÜ@ õ‡ïèb’

‫ل‬
ٍ ‫ ِﺇ ﹺﺒ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﻙ‬
 ‫ﻫلْ ﹶﻝ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ‬
 ‫ﻲ‬
 ‫ل ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ‬
َ ‫ﺩ ﹶﻓﻘﹶﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺎ َﺃﺴ‬‫ﻏﻠﹶﺎﻤ‬
‫ﺩﺕﹾ ﹸ‬ ‫ﻭﹶﻝ‬ ‫ﻲ‬‫ﺭَﺃﺘ‬ ‫ﻥ ﺍﻤ‬
 ‫ل ِﺇ‬
َ ‫ﹶﻓﻘﹶﺎ‬
‫ل‬
َ ‫ﻗﹰﺎ ﻗﹶﺎ‬‫ﻭﺭ‬ ‫ﺎ ﹶﻝ‬‫ﻴﻬ‬‫ﻥ ﻓ‬
 ‫ل ِﺇ‬
َ ‫ﻕ ﻗﹶﺎ‬
‫ﺭ ﹶ‬ ‫ َﺃﻭ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﺎ‬‫ﻴﻬ‬‫ﻫلْ ﻓ‬ ‫ل‬
َ ‫ ﻗﹶﺎ‬‫ﺭ‬‫ﺤﻤ‬
 ‫ل‬
َ ‫ﺎ ﻗﹶﺎ‬‫ﺍ ﹸﻨﻬ‬‫ﺎ َﺃﻝﹾﻭ‬‫ل ﹶﻓﻤ‬
َ ‫ ﻗﹶﺎ‬‫ﻌﻡ‬ ‫ل ﹶﻨ‬
َ ‫ﻗﹶﺎ‬
‫ﻪ‬ ‫ﻋ‬
 ‫ﺯ‬ ‫ﻥ ﹶﻨ‬
 ‫ﻴﻜﹸﻭ‬ ‫ﻰ َﺃﻥ‬‫ﻋﺴ‬
 ‫ﻫﺫﹶﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ل‬
َ ‫ﻕﹲ ﻗﹶﺎ‬‫ﻋﺭ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﻋ‬
 ‫ﺯ‬ ‫ﻥ ﹶﻨ‬
 ‫ﻴﻜﹸﻭ‬ ‫ﻰ َﺃﻥ‬‫ﻋﺴ‬
 ‫ل‬
َ ‫ﻙ ﻗﹶﺎ‬
 ‫ﺎ ﹶﺫِﻝ‬‫ﹶﻓ َﺄﻨﱠﻰ َﺃﺘﹶﺎﻫ‬
.‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻁﻼﻕ‬،‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬1500‫ ﺤﺩﻴﺙ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻌﺎﻥ‬.‫ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‬.‫ﻕ‬‫ﻋﺭ‬

4999‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﺇﺫﺍ ﻋﺭﺽ ﺒﻨﻔﻲ ﺍﻝﻭﻝﺩ‬:‫ﺒﺎﺏ‬

56
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@a‡àóvåŽïq@ õŠbu@ óÜ@ Nòìa'‹Žï€ŠòíŽïÜ@ õü‚@ õììŠ@ ”î†ó¿óyíà


@ôŽïq@†ó¿óyíà@Nf2
Üói@Zômì@_Nb€@póØómò‹Ðb÷@Zpí€@ôŽïq@†ó¿óyíà
@Nf2
Üói@ômì@_Nìíi@çì@a†ìó÷@õòìó÷@ìbä@óÜ@üm@õòìó÷@bmóè@Zpì
@÷îŠí€@öça‡ÝØ@ìbäóÜ@ÛíŽï›Ýà@õòìó÷@Ûòì@Zpì@ôŽïq@†ó¿óyíà
@üm@bîb÷@Zpì@ôŽïq@†ó¿óyíà@Nf2
Üói@ômì@_NoŽïiò†@çì@a†i@ìbäóÜ
@òì솋Ø@ ôàaŠóy@ ói@ ãòŠbØ@ ìó÷@ Lf2
Üói@ Zômì@ _Nóïïš@ båîŒ@ ôäaŒò†
@†ó¿óyíà@ NpbÙîò†@ a‡îü‚@ õóØóäˆ@ ÿó€óÜ@ ô2
Üłóy@ ói@ ìbïq@ óØ
@eìóàò†@Zômì@_NoïŽï2
Ýi@ôš@eìómò†@póäbÔ@ãói@üm@bu@Zpì@ôŽïq
@çbïäaŠbi†Šói@ 솋؊ò†@ ôäbàŠóÐ@ ”î†ó¿óyíà@ NòìónîóÙi@ âØbq
@L†‹Øò†@ çbîóÔ@ Šójàbîóq@ ôäbØóibyó–@ óÜ@ ìbïq@ ìì†@ N†‹Ø
@ìó÷@óäaì'‹iI@Zpí€@õ†@õìó÷@ói@çbïØóî@ìíi@ŽðÜ@ôŽîí€@†ó¿óyíà
@båŽïèóä@õü‚óÜ@õŒaì@ôšóØ@òìüi†Šb’@üi@õóØóïïŽïéä@aí‚@õóŽóØ
@Nìíi@ Âäò‡Žïi@ çbïŽïÜ@ †ó¿óyíà@ HN†‹Ø@ çbïäaŠbiŠói@ ÃóŽ@ Ûòì@ bm
@ói@óØ@ìíi@'ŠórŽïm@a‡ÙŽîŠóØ@ôŽŠóm@õýói@Ûóîòìbà@•bq@bm@o“îû'Š
@çbïmì@ Nç⁄Ð@ öç⁄Ð@ aíØ@ Zômì@ †ó¿óyíà@ LìíibŽíä@ òìóïïšbÔ

57
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Zæmì@ôŽïq@”î†ó¿óyíà@~aí‚@õŠójàbîóq@õó÷@ónŽïÜ@çbáŽîí€@æîbmòìó÷
@@53Nçü£@òŠóØ@ìó÷@ôŽŠóm@óÜ@öçŒóia†@õŠaíŽóÜ
@óÙŽïØóî@óîóè@âÙŽïäˆ@Zômì@ì†ó¿óyíà@õý@ómbè@ÚŽîìbïq@ZãóèŠaíš@
@‘óØóÜ@ oŽò†@ ôšóØ@ LãýóÜ@ ‘óØ@ æînîìó’ü‚@ óÜ
@†ó¿óyíà@HpbØò†@‘óØ@ìíàóè@ÿó€óÜ@÷ÙŽïŽ@ómaìI@NòìónŽî'‹Žï€bä
@õŠìì†@ôïàaŠb÷@aímbä@ZoŽï2
Üò†@óØòìbïq@Nò‡i@ôÔłóm@ZoŽï2
Üò†@ôŽïq
@ìò‹6iŠòíŽïÜ@ õ‰Žïš@ û'‹i@ ò†@ oŽï2
Üò†@ ôŽïq@ ”î†ó¿óyíà@ Nã‹6i@ ìó÷
@@@54NóÙî‹Žïm
@òìbäa†òìói@ðäa†@ö†ó¿óyíà@õý@ ómòìíš@ ÚŽïäbá2
ݎíà@ ZãóévåŽïq
@ôàłòì@ öa'‹Žï€ŠòíŽïÜ@ õììŠ@ ”î†ó¿óyíà@ Nòì솋Ø@ õbåîŒóØ
@Lòìómòìímì@ ôŽïq@ Šbu@ Šaíšbm@ óØóäbá2
ݎíà@ Nòìómòìa†óä
@”îìó÷@ _óîa‡Žïm@ oïnŽï’@ õŠbàò†@ üm@ òìó÷@ òìímì@ ôŽïq@ ”î†ó¿óyíà

.4428‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﺭﺠﻡ ﻤﺎﻋﺯ ﺒﻥ ﻤﺎﻝﻙ‬،‫ ﺒﺎﺏ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺤﺩﻭﺩ‬.‫ ﺴﻨﻥ ﺍﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ‬53
‫ﺏ‬
 ‫ﺤ‬
 ‫ َﺃ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﺭﺃَﺓ‬ ‫ﺍﻤ‬ ‫ﻱ‬‫ﻋﻨﹾﺩ‬
 ‫ﻥ‬
 ‫ ِﺇ‬: ‫ل‬
َ ‫ﻡ ﹶﻓ ﹶﻘﺎ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﻠﱠﻪ‬
 ‫ﻭل ﺍﻝﻠﱠﻪ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ل ِﺇﻝﹶﻰ‬‫ﺭﺠ‬ ‫ﺀ‬ ‫ﺎ‬‫ )ﺠ‬54
‫ﺘﻊ‬ ‫ ﹶﺘﻤ‬‫ﺍﺴ‬ "‫ل‬
َ ‫ﺎ ﻗﹶﺎ‬‫ﻋﻨﹾﻬ‬
 ‫ﺭ ﻝِﻲ‬‫ﺼﺒ‬
 ‫ ﻝﹶﺎ‬: ‫ل‬
َ ‫ﺎ " ﻗﹶﺎ‬‫ﻁﱢﻠﻘﹾﻬ‬
‫" ﹶ‬:‫ل‬
َ ‫ﺱ ﻗﹶﺎ‬‫ﺩ ﻝﹶﺎﻤ‬‫ﻨﹶﻊ ﻴ‬‫ﻲ ﻝﹶﺎ ﹶﺘﻤ‬
 ‫ﻫ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻲ‬
 ‫ﺍﻝﻨﱠﺎﺱ ِﺇﹶﻝ‬
3‫ ﺍﻝﻨﻭﺭ‬،‫( ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ‬.‫ﺎ‬‫ﹺﺒﻬ‬

58
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@_òìbåŽïè@ oäˆ@ ”ŽïqìòìóÜ@ ZoŽï2


Üò†@ ôŽïq@ †ó¿óyíà@ N‹Žï‚óä@ Zf2
Üò†
@Npa†ò†@ ô䆋ÙäŠbi†Šói@ ôäbàŠóÐ@ ”î†ó¿óyíà@ Nf2
Üói@ Zf2
Üò †
@ŠaŒb÷@ ÚŽïmbØ@ Nòì솋Ø@ çbïäaŠbi†Šói@ öóäbî솋i@ ”ïäbäbá2
ݎíà
@õóØón’ü€@ìíàóè@ òìíi@ a†òìóÜ@ ìòìbåŽïè@ óØóäbá2
ݎíà@ üi@ õŠûŒ
@”ïäaìó÷@ Lò솋ÙîaŠ@ çaŠóÙäaŠbi†Šói@ ônŽò†óÜ@ Le'Š‡i@ †Šóiói
@@55Nòì솋à@bm@òì솋Ø@çbïäaŠbi†Šói@öòìómóäbîím‹€@öæmìóØ@ôåŽîí’
@òìímì@ ôŽïq@ ì†ó¿óyíà@ õý@ ómòìíš@ ÚÜbà@ æi@ Èbà@ Zãóé’ó’
@bmòŠóŽ@ HóÙi@ aŠbi†Šói@ ìòì솋Ø@ ãbåîŒ@ ómaìI@ òìòŠóØ@ âØbq
@öóiìóm@ û'‹i@ LoŽïi@ pü‚óÜ@ pb€b÷@ Zòìímì@ ôŽïq@ †ó¿óyíà
@Lòì훎ïq@õŠûŒ@ôØóîòìbà@öòìín’ûŠ@”îìó÷@NóÙi@⁄2
ÜòÑÌónŽó÷
@aí‚@ õŠójàbîóq@ õó÷@ Zòìímí€@ õ†ó¿óyíàói@ ìòìómòìa'Šó€
@õaìa†@ö†ó¿óyíà@õý@ónŽî†@Šbu@Šaíš@óîòíŽï’@ãói@NòìòŠóÙáØbq
@oŽï2
Üò†@ôŽïq@ †ó¿óyíà@a†Šbu@ãóèŠaíšóÜ@NpbØò‡ŽïÜ@õòìóäìíjØbq

.‫ ﺍﻝﺭﺠﻡ ﺒﺎﻝﻤﺼﻠﻰ‬،‫ ﺒﺎﺏ‬.‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﺭﺒﻴﻥ ﻤﻥ ﺃﻫل ﺍﻝﻜﻔﺭ ﻭﺍﻝﺭﺩﺓ‬،‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬55
1691‫ ﻤﻥ ﺍﻋﺘﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺴﻪ ﺤﺩﻴﺙ‬،‫ ﺒﺎﺏ‬.‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺤﺩﻭﺩ‬،‫ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‬.6434‫ﺤﺩﻴﺙ‬

59
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Šbq@ †ó¿óyíà@ AbåîŒóÜ@ oŽï2


Üò†@ ”îìó÷@ _òìóàóÙi@ oØbq@ ôšóÜ
@oŽïiò†@eìóÜ@õòìó÷@ _óïïä@oŽï’@óàó÷@bîb÷@ ZpbØò†@çaín“ïäa†óÜ
@ðiì‹’óà@ õó÷@ Zòì솋Ø@ õŠbq@ †ó¿óyíà@ N‹Žï‚óä@ ZæŽï2
Üò†
@ôàò†@ ôäüi@ ìòìb2
Üóè@ ÚŽïØóî@ a‡ŽîìóÜ@ Šóè@ _òìómòì솊aí‚óä
@bvåï÷@ Nóïïä@ ”ï’ü‚ŠóŽ@ ‹Žï‚óä@ Zòìímì@ õ†ó¿óyíà@ ói@ ìò솋Ø
@”îìó÷@ _òì솋Ø@ pbåîŒ@ üm@ Zòì솋Ø@ óØóibyó–@ óÜ@ õŠbq
@56NçóØò†@ ôäaŠbi†Šói@ ìa†ò†@ çbà‹Ð@ ”î†ó¿óyíà@ Nf2
Üói@ ZoŽï2
Üò†
@ÿó€óÜ@õóØbåîŒ@óØ@çóØò†@çaŠbi†Šói@•óäbá2
ݎíà@óäˆ@ìó÷@‹maì†
@@57Nòì솋Ø@a†óØóibyó–
@õbŽbîóÜ@ ‘bióØ@ æØóîón’Œí€ŠóŽ@ ‡äóš@ 熋Ø@ çbbi@ õóäbàó÷
@ìóibyó–@ õbåîŒ@ æî‡äóš@ a‡äbîìbäóÜ@ óØ@ ~çóØò†@ båîŒ@ õaŽ
@õóØójŽïnØ@ óÜ@ NòìóåïåŽîí‚ò†@ †ó¿óyíà@ ôàò†ŠóŽ@ ôäbØòŠa‡äbáï÷
@õbåîŒ@æî‡äóš@ôŽbi@a†ón’Œí€ŠóŽ@Ûóî@öôŽ@óÜ@Hd€í¾aI@a‡ÙÜbà

1695‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﻤﻥ ﺍﻋﺘﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺴﻪ ﺒﺎﻝﺯﻨﻰ‬،‫ ﺒﺎﺏ‬.‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺤﺩﻭﺩ‬:‫ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‬56
.ìí“Žïq@õòìbšŠóŽ@çbàóè 57

60
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ãóÜ@ Ûóî@ Šóè@ õòìóÜ@ Šò†ói@ 58Nòì솋Ø@ ôäbäbá2


ݎíà@ ìóibyó–
@Šóè@ ãb−ó÷@ ãłói@ Lòìíióè@ õü‚@ ói@ pójîbm@ ôØûš@ óäaìa†ììŠ
@ç‡äbmíŽ@Ûòì@LôäbØò'€Šóu@ì‡äím@ó’ò'Šóè@öãþï÷@óØ@óîòìó÷
@Lbïäì†@ ãó÷@ ô䆋à@ bm@ 熋ÙäaŠbi†Šói@ ìbïäì†@ ìó÷@ ô‚òŒû†@ óÜ
@Lãþï÷@ôäbîbäaŒ@ NpbÙi@÷ÙŽïŽ@ô2
Üò‡äó€@õŠóŽòŠbš@òíïäaínîóä
@òŠó6îŠbØ@ õòìóä‡åŽîí‚@ óÜ@ Šìì†@ LôÙîˆüÜbä@ ôØóîòíŽï’ói
@Nòìbäa†@ ôØòŠóŽ@ öãóØóî@ õŠbjäaìbm@ ói@ çbïmò‹Ðb÷@ LçbØóïïn’싎
@La‡ä†‹ØbåîŒ@õò†‹Ø@óÜ@LóîaíäbïŽïq@ônäaŒ@õòìó䆋Ùï’@óÜ@Šìì†
@@@59Nò‹mŽïèói@ö“ŽïqóÜ@ìbïq@óÜ@çˆ
@óØ@ pbØò†@ óäbîbŽbî@ ìóÜ@ ÚŽîŠûŒ@ õŠóŽòŠbš@ û'‹àó÷@ ônäaŒ
@óÜ@ öa‡ïÙ“îq@ õó6ïÔbm@ óÜ@ Nòìbåîa†@ a‡îóØóåïîb÷@ óÜ@ †ó¿óyíà
@a‡àþ÷@óÜ@óØ@çìóØò†Šò†@óäbïïnŽaŠ@ìó÷@a‡ØóÜí‚@wåŽïq@õòìbà

.‫ ﹺﻡ‬‫ﺭﺠ‬ ‫ﻲ ﺍﻝ‬‫ﺀ ﻓ‬ ‫ﺎ‬‫ﺎ ﺠ‬‫ ﺒﺎﺏ ﻤ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺤﺩﻭﺩ‬.‫ ﺍﻝﻤﻭﻁﺄ‬óäaì5‹i 58
‫ ﻷﻨﻬﺎ ﺘﺤﺘﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺇﺜﻡ ﺍﻝﻔﻌل ﻭﺇﺜﻡ‬.‫ ﻭﺤﻴﻠﺘﻬﺎ ﻓﻴﻪ ﺃﺴﺒﻕ‬،‫ )ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺭﺃﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺯﻨﺎ ﺃﻗﻭﻯ‬59
105-104‫ ﺹ‬.‫ ﺍﻝﻨﺎﺴﺦ ﻭﺍﻝﻤﻨﺴﻭﺥ‬,‫ ﻫﺒﺔ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺍﻝﺴﻼﻤﺔ‬.(‫ﺍﻝﻤﻭﺍﻁﺄﺓ‬

61
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@oäaŒ@ôäìíióä@NoŽïiò†@ìaìóm@ò‡ïèb’@Šaíš@ö熊a킇åŽîíŽ@ói
@ ïè@ fiói@ L†‹Ø@ çbíÈ@ óÑïÜó‚@ óÜ@ õaì@ a‡àþï÷@ ôåïîb÷@ óÜ
@ŠóióÜ@ béäóm@ pa‡i@ ÚŽïäˆ@ ô䆋ÙäaŠbi†Šói@ ôäbàŠóÐ@ LÛóîó62
Üói
@çbáï’óq@ ‹maì†@ Nòìíi@ ôÙŽï2
Üa‡åà@ a‡ï6äbà@ •ó’@ óÜ@ õòìó÷
@ŠbØ@ãłói@LoŽî‹Øóä@çaŠbi†Šói@bm@a‡ïåŽîí’ói@ômóî솊bä@öòìómòìíi
@@60Nìíjn’íØ@çbîóØóäˆ@†Šói@ói@óÙäíš@LìíiaŒa‹m@ŠbØóÜ
@ói@ pòŠbióŽ@ ôäbØbŽbî@ óÜ@ çìíiŠa‡’ói@ ”î†ó¿óyíà@ ôäbØóäˆ
@Nòìa‹Ø@çaìóÜ@”î‡äím@õó’ò'Ší€@öó’ò'Šóè@NbåîŒ
@žlaŽ‰ÉŽ Üa@bŽéÜ@ĆÒÈŽ bŽ›îž@ŞóåŽĐïjŽàž @Şó“
Ž yñ bÑ iñ@şæÙ2 åĆ àñ @ñpdŽî@ĆæàŽ @ĐðjñşåÜa@ŽöbŽäñ@bŽî@
61
Næ ïĆ Ñ ÉĆ š
ñ

،‫ﺠﻡ‬
 ‫ ﹸﺘﺭ‬‫ﺎ َﺃﻥ‬‫ﺭ ﹺﺒﻬ‬ ‫ﻤ‬ ‫ ﹶﻓ َﺄ‬،‫ﻬﺭﹴ‬ ‫ﺔ َﺃﺸﹾ‬ ‫ﺴﱠﺘ‬
 ‫ﻲ‬‫ﺩﺕﹾ ﻓ‬ ‫ﻭﹶﻝ‬ ‫ﺓ ﹶﻗﺩ‬ ‫ﺭَﺃ‬ ‫ﻲ ﺒﹺﺎﻤ‬
 ‫ﺘ‬ ‫ﻥ ُﺃ‬
 ‫ﻋﻔﱠﺎ‬
 ‫ﻥ‬
 ‫ﻥ ﺒ‬
 ‫ﺎ‬‫ﻋﺜﹾﻤ‬
 ‫ﻥ‬
 ‫ )َﺃ‬60
‫ﻥ‬
 ‫ﻥ ﺒ‬
 ‫ﺎ‬‫ﻋﺜﹾﻤ‬
 ‫ﺙ‬
‫ﻌ ﹶ‬ ‫ﺒ‬ ‫ ﹶﻓ‬.‫ﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻡ‬ ‫ﺭﺠ‬ ‫ﻼ‬
‫ ﹶﻓ ﹶ‬.‫ﻭ‬.‫ﻭ‬.‫ﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻙ‬
 ‫ﺱ ﹶﺫِﻝ‬
 ‫ ﹶﻝﻴ‬: ‫ﺏ‬
‫ﻥ ﺃﺒﹺﻲ ﻁﹶﺎِﻝ ﹴ‬
 ‫ﻲ ﺒ‬
 ‫ﻠ‬‫ﻋ‬
 ‫ل‬
َ ‫ﹶﻓﻘﹶﺎ‬
.‫ ﹺﻡ‬‫ﺭﺠ‬ ‫ﻲ ﺍﻝ‬‫ﺀ ﻓ‬ ‫ﺎ‬‫ﺎ ﺠ‬‫ ﺒﺎﺏ ﻤ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺤﺩﻭﺩ‬،‫ ﻤﻭﻁﺄ‬.(‫ﻤﺕﹾ‬ ‫ﺠ‬
‫ﺭ ﹺ‬ ‫ﺎ ﹶﻗﺩ‬‫ﺩﻫ‬ ‫ﺠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ ﹶﻓ‬،‫ﺎ‬‫ﻲ َﺃ ﹶﺜ ﹺﺭﻫ‬‫ﻥ ﻓ‬
 ‫ﻋﻔﱠﺎ‬

2406‫ﺤﺩﻴﺙ‬
30 ‫ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬61

62
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@oŽï2
Üóè@ båîŒ@ õŠbØ@ ói@ òíŽï÷@ óÜ@ ãbØŠóè@ LŠójàbîóq@ ôäbäˆ@ õó÷
@@NoŽî‹Øò†@†bîŒ@üi@ò‡äòìó÷@ìì†@ói@õóØó−óÙ’ó÷
@Aóîóè@a‡äb÷ŠíÔ@óÜ@óå’óš@ãóÜ@ôÙŽïmóîb÷@ôšüi@óØ@òŠbq@ôŽïu
@†ó¿óyíà@ôäbäˆ@LçóØò†@ôŽbi@çbäbá2
ݎíà@öãþï÷@õì쉎ïà@Ûòì
@†Šó6Žïi@ ó2
Üóè@ óÜ@ Nçìíi@ õìòŒ@ õììŠ@ ŠóŽ@ ôäbäˆ@ æîØbq@ óÜ
@õòŠìó€@ ôÙŽïäaìbm@ çìíióä@ òìó÷@ õìbï’@ çaìó÷@ õ‡î†@ ói@ öçìíi
@òíŽïq@ õŒbäb’@ çbäbá2
ݎíà@ õò'Šòìbi@ ìó÷@ Nçò‡i@ ãb−ó÷@ båîŒ@ Ûòì
@ôäbÙ2
Üó‚@õbäˆ@ö†ó¿óyíà@ôäbäˆ@ÚŽïmóîb÷@ZoŽï2
Üò†@çbáŽïq@LçóØò†
@ìíióä@oîíŽïq@LpbÙi@b’bàóm@Ûóî@Ûòì@La†båîŒ@õŠbØóÜ@LôîbŽb÷
@ómóîb÷@ ãó÷@ õbŽbî@ bnŽï÷@ •óàóÜ@ ó6u@ NoŽïióè@ a‡äb÷ŠíÔ@ óÜ
@62Nòìbàóä@õ†ìíŽ@†ó¿óyíà@ôäbØóäˆ@ô䆋à@ói@ìòìbnŽòìaŠ

@N†‹Øóä@ôáØíy@†óió÷@bm@õóØóïîbŽbî@òŠóKîŠbØ@óØómóîb÷@óØ@oŽîìóØò†Šò†@òìò‹ŽïÜ@ 62
@ôäbØbŽbî@ ZæŽïÜ=ò†@ óØ@ oŽï−í€bä@ a‡àþï÷@ öçb÷ŠíÔ@ õóîóØûi@ ìó÷@ ÿó€óÜ@ •óàó÷
@a†ò‹ŽïÜ@ õòŠbq@ ìó÷@ Næ“ŽïØò†@ ò‰ŽîŠ†@ ”î†óió÷@ bm@ öçìa‹Žíä@ òìóÜòŒó÷@ óÜ@ ãþï÷
@ãłòì@ _òìóäb÷ŠíÔ@ ónŽî†@ óå’óš@ ãóÜ@ ôÙŽïmóîb÷@ La5Šü‚@ óÜ@ Lbîb÷@ Zóîòìó÷@ pa†ò‡=
ÜóèŠóŽ
@ãó÷@ ôä‡äb¾óŽ@ üi@ Nçìíióä@ Šò†ói@ båîŒ@ õò†‹Ø@ óÜ@ ”î†ó¿óyíà@ ôäbäˆ@ óØ@ óîòìó÷
æîóØò†@†ó¿óyíà@ôäbØóäˆ@óÜ@ÚŽïØóî@õòŠìó€@ôÙŽîìa†ìì5Š@ôŽbi@çbóäìíšüi

63
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@
@ @2
@ @@ì@ó“ï÷bÈ
@ @çbn‚íi@õìa†ììŠ

@@

@HÚÐýa@ Lçbn‚íiIói@ a‡àþï÷@ õì쉎ïà@ óÜ@ óØ@ ÚŽîìa†ììŠ


@ôåu@ ôäbîˆ@ ôäbØòŠóåŽïè'ŠíŽŠóŽ@ óØûš@ óÜ@ óÙŽïØóî@ Lòìa‹Žbä
@ômbØóÜ@Lòìa†ììŠ@ãó÷@N†ó¿óyíà@ôäbØóïïmóîłóàüØ@ó“ŽïØ@öó“ï÷bÈ
@ÚŽîŠójàbîóq@ Ûòì@ H†ó¿óyíàI@ üi@ õòŠìó€@ ôØóîó“ŽïØ@ La‡îü‚
@ôÙŽï6äbà@ õóÙîä@ ôåmbéïîbmüØ@ öça‡2
ÜóèŠóŽ@ ö†‹Ø@ oŽìŠ†

64
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@a‡ØóîaŒóÌ@óÜ@ó“ï÷bÈ@ óØ@ óîòìó÷@•óØòìa†ììŠ@õómŠíØ@N‡äbîb‚


@ói@ óîa‡ÙŽïŽóØ@ ÿó€óÜ@ òìónŽî‹åïiò†@ ÚŽïmbØ@ NoŽïåŽïàò‡Žïu@ bïäómói
@òìóîüè@ ãói@ NòìóåŽî'Šó€ò†@ òìóïäaìó2
ÜüšóÜ@ öçaíÐó–@ õìbä
@a‡àþï÷@ õì쉎ïà@ ôäbØòìa'ŠóqóÜ@ óäaìì†@ ãó÷@ ÛóîüîŠbåïŽ
@ìóåî†óà@õŠb’@óÜ@çbï䆋ØbåîŒ@ôŽbi@ìóÔ@óÙäíš@òìómóäìa‹Žíä
@ôäbØóäˆ@ óÜ@ ÚŽïØóî@ ôŽbi@ óØ@ õòìó÷@ ôàŠó’@ fiói@ ~õŠóiìŠìò†
@a‹Ù’b÷@ ói@ ö‡äóŽ@ õóäó’óm@ ôîa‹Žï‚ói@ ŠöŒ@ ~çóØò†@ Šójàbîóq
@Nòìò†‹Øò†@ òŠbiìì†@ çbïäaíÐó–@ öó“ï÷bÈ@ õbåîŒ@ ôŽbiìóÔ
@üi@ a‡äb÷ŠíÔ@ ìbäóÜ@ ômóîb÷@ æî‡äóšóØ@ ìíia‹Ø@ òŠìó€@ ÛóîòíŽï’ói
@óáŽï÷@NòìónŽïšbäióÜ@oŽïibà@ãþï÷@bm@•óîòíŽï’@ãói@ìa‹Ø@çb‚Šóm
@HõŠb‚íiI@ òìóàþï÷@ ôäóŽòŠ@ õòìbšŠóŽóÜ@ óØòìa†ììŠ@ ôÔò†
@@ZômóîóØóäaí¦óîbÙïy@ó“ï÷bÈ@õ†í‚óØ@æî‹€ò†Šòì
@ŠóÐóŽ@õŒbïäói@aí‚@õŠójàbîóq@Šó€ó÷@ZoŽï2
Üò†@ó“ï÷bÈ@HômŠíØóiI
@ôäbØóäˆ@ üi@ õHÚ“qìmI@ ìò†@ LŠb’@ õòìòŠò†@ ómóîbn“îû'‹i
@a‡äbØaŒóÌóÜ@ ÚŽïØóîóÜ@ N†‹iò†@ õü‚@ ÿó€óÜ@ ôäbïÙŽïØóî@ 솋Øò†

65
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôåmbè@•bq@•óàó÷@ Nãìíš@ô2
Üó€óÜ@öãì횊ò†@æà@ì솋Ø@õìò†
@õòìó÷@ •bq@ ~ãìíi@ a‡ØóîòìaˆóØóÜ@ Nìíi@ lbvïy@ ôäbàŠóÐ
@ìòìóîb›Žïq@ çbàó€ŠbiìŠbi@ Lòìòìíi@ õóØaŒóÌ@ óÜ@ aí‚@ õŠójàbîóq
@Na‡äbàý@ ó6Žî'Š@ óÜ@ öpbèŠóŽói@ çbàìó’@ N†‹Ø@ óåî†óà@ óÜ@ çbàììŠ
@óÜ@ ç‡äbîó€ìb÷ójnŽò†@ õŒbïä@ ói@ Le'Š@óåîìóÙi@ aŠ†@ çbàŠóÐ@ ÚŽïmbØ
@ânŽò†@ Lòìóàa'Šó€@ öãìíi@ ìaìóm@ óØ@ Nòìó¸ìóØ@ Šìì†@ óØò‹Ù’óÜ
@NòìímìóØ@ âŽïÜ@ ìòìa'‹›q@ ãóØóÙäaíÝà@ óØ@ âïäaŒ@ Lâ6åŽ@ üi@ †‹i
@Žðq@ õŠûŒ@ ôÙŽïmbØ@ öãa'Šó€@ a‡àóØóÙäaíÝà@ æŽîí’ói@ ìòìóàa'Šó€
@õŠaíŽ@ói@ çbî@ò†bïq@ói@õ†@ôÙŽïäˆ@Ûòì@Šóè@ó“ï÷bÈI@NㆋiŠóŽói
@üi@ çbïØóîòìaˆóØ@ òŠìó€@ ôÙŽî’íy@ ŠóŽóÜ@ íÙ2
Üói@ Lìíióä
@óØò’íy@óÜ@óØòìaˆóØ@HZoŽï2
Üò†@ õü‚@Ûòì@Lìíi†‹Ø@oŽìŠ†
@a†óäbàòŒ@ìóÜ@ Nãa‡Žïm@ôåà@ìíjïäaŒ@çbîaì@ Le'ŠóäìíjmìóØ@Lìíia‹ØŠbi
@”ïåà@ Lçìíióä@ ´’ü€@ öçìíi@ Œaìý@ Lìíi@ ÛìíŽ@ çbï“ŽïØ@ çbäˆ
@ŠóŽ@ óäó‚ò†@ ãóØòìaˆóØ@ ÚŽïmbØ@ Nãìíi@ Ûìí›i@ öÿa‡åà
@ìòìóïîŒû†@ ãóØóÙäaíÝà@ óØ@ Nãa‡Žïm@ ôåà@ ìíjïäaäbîaì@ LóØò’íy

66
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôàłòì@‘óØ@L†‹Ø@ãŠaìbè@Nòìíi@ÿüš@óØóåŽîí’@âïåïi@Lòìóàa'Šó€
@ôåŽîí’@ òìóàa'Šó€@ ‹maì†@ öãìíš@ ”Žïq@ ìòŠói@ ÚŽïàóØ@ Nòìóàa†óä
@õóîaíïè@ ìói@ Lò’bi@ òìóáåŽï·@ a†óåŽîí’@ ìóÜ@ ôäaàaì@ Lãü‚
@ãìó‚@ öân“ïäa†@ a‡ŽîìóÜ@ ï÷@ NòìóäŒû‡·@ a‡ŽîìóÜ@ Šóè@ ìòìóåŽî'Šó6i
@@NpìóÙŽïÜ
@óÜ@†ó¿óyíà@õŠbÙmóà‚I@ôàóÜóŽ@ô2
ÜónmóÈíà@õ'ŠíØ@ôäaíÐó–@
@ôîbàŠbm@ LìíibáŽïuói@ óØò‹Ù’óÜ@ óÜ@ ”îìó÷@ Ha†ó“ï÷bÈ@ ô2
Übà
@bşägI@ ômì@öòìóïïŽbä@ôåà@ öãý@üi@pbè@Lôåïi@õìímìó‚@ôÙŽïŽóØ
@ó’ì@ Ûóî@ ~ㆋØ@ õóØò’íy@ õŠaíŽ@ NHçŽ ížÉuñ aŽŠ@ êñ ïĆ Üg@ bşägìŽ @ êñ Ý:Üñ
@òìóåïn“îó€@ bm@ Le'Š@ óåïmìóØ@ óåî†óà@ ìòŠói@ ~†‹Øóä@ ÿó€óÜ@ ãóÔ
@óØ@ õóŽóØ@ ìó÷@ NæØ@ üi@ çbîbåîŒ@ ôäbn‚íi@ ï÷@ ~óåî†óà
@Hߎ í2ݎŽ @ æž iĆa@ čðiŽc2@ æž iĆ@ êñ Ý:Üaž‡jĆ ÈŽ @I@ ìíi@ óØóäbn‚íi@ õŠóƒ“ŽïrnŽò†
63
@çbïäbØóï›äbn‚íi@ õóÔ@ ”ïäbÙ2
Üó‚@ NìóØ@ •ü‚óä@ Nìíi

،‫ﺩ‬‫ﻭﻴ‬ ‫ﺴ‬
 ،‫ﻗﹶل‬‫ ﻤﺎﻝﻙ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﹶﻗﻭ‬,‫ ﺒﻨﻲ ﻋﻭﻑ‬óÜ@ÚŽîìbïq@Za†óÙî†@ôÙŽïäbŽóØ@‡äóš@ÿó€óÜ 63
.‫ﺍﻋﺱ‬‫ﺩ‬

67
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ ïè@ Nãìíi@ a†ŠaŒb÷@ óÜ@ ìb“ŽïØ@ õò‰ŽîŠ†@ ãóØóï’ü‚óä@ N†‹Øò†


@ômbØ@ óÜ@ “Žïq@ óØ@ õ†ò†óä@ aí‚@ õŠójàbîóq@ õòŒüŽ@ ìóÜ@ âÙŽïn’
@çbmóØó›ØI@ pí6îò†@ béäóm@ pbèò†@ óØ@ Nìíjïåïi@ âŽïÜ@ a‡ï’ü‚óä
@@NH_óäüš
@ãòìòŠò†óäìíš@ õüè@ ói@ çbïÙŽîˆûŠ@ ~ìíjnïióä@ ãóØóäbn‚íi@ æà@
@õ†bîŒ@ ãóØóïï’ü‚óä@ òìóîüè@ ãói@ Nânïi@ ç‡äbîó€ìb÷ójnŽò†@ üi
@H_óäüš@çbmóØó›ØI@ZôŽ‹q@öòìómbè@aí‚@õŠójàbîóq@ÚŽîˆûŠ@N†‹Ø
@íÙ2
Üói@LãóÙi@âÙîa†@öÛìbi@ôäa†ŠóŽ@â›i@a‡i@ó2
Üüà@†‹ÙŽïÜ@ãaìa†
@õý@óàìíš@öãa†@ômó2
Üüà@”îìó÷@Nai@óØó2
Üaìóè@ìíàóè@eìóÜ
@ìó÷@ ”ïåà@ Nòìóàa'‹Žï€@ üi@ ôÙŽïn’@ ìíàóè@ âÙîa†@ NâÙîa†@ öÛìbi
@bm@ †‹Øò†óä@ çbïÙ’ì@ a‡ÙŽïà‹Ð@ óÜ@ aìbš@ Lòìóàbà@ eìóÜ@ òìó’
@@Nòìòìíi@ˆûŠ
@õ'ŠíØ@ õóàbŽí÷@ ök2
Übm@ ôió÷@ õ'ŠíØ@ ¶óÈ@ Laí‚@ õŠójàbîóq@
@ôäìíšüiìaŠ@ Læà@óÜ@õòìóäìíibïu@õòŠbiŠò†@ L†‹Ø@Âäbi@õ‡îòŒ
@ó“ï÷bÈ@ Zpì@ õaí‚@ õŠójàbîóq@ ói@ óàbŽí÷@ Næm‹€ŠòíŽïÜ

68
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@¶óÈ@ ãłói@ NòìínïjŽïÜ@ â’bi@ ôn’@ béäóm@ æà@ ìómü‚@ õŠbØíŽóØ


@Ûòì@ôäˆ@Lò‡i@ôÔłóm@LóØóà@póyò'Šbä@pü‚@ò‡äòìó÷@ZòìímíïŽïq
@NoŽï2
Üò†@ôš@óäai@óÙi@õóØóØòïäóØ@óÜ@”ïÙŽîŠbq@ AòŠûŒ@ ìó÷
@ân’@ ó’bi@ óÜ@ ó6u@ ômì@ L†‹Ø@ óØóØòïäóØ@ óÜ@ çbîŠbq@ óØ
@‰Žîíä@õaì†@óÜ@öpìó€à@üi@fšò†@aí‚@õŠójàbîóq@ï÷@Nòíî†óåŽïÜ
@ÚŽîìbïq@ oŽò†óÜ@ fØ@ ZoŽï2
Üò†@ a‡îóØójmí‚óÜ@ ìa†ò†@ Ûóîójmí‚
@õŠaŒb÷@ õŠbšì†@ a‡àóØòŠbØíŽóØ@ ìbäóÜóØ@ pbØò†@ ãŠb€ŒŠ
@ßíÜóŽ@õ'ŠíØ@õóií÷@õ'ŠíØ@õ⁄2
Üì‡ióÈ@óÜ@ônŽóióàI@A_ãì솋Ø
@NHòì솋Ø@ çbîbåîŒ@ çaíÐó–@ ìó“ï÷bÈ@ õìíjmì@ ìó÷@ óÙäíš@ ~ìíi
@Lòìínïióä@âàü‚@õŠbØíŽóØóÜ@oŽïióä@Ûbš@ôn’@aí‚ói@‡åŽîíŽ
@Ûbš@ôn’óÜ@ó6u@HóäaíÐó–@óÜ@ônŽóióàI@çóØò†@”ïÙŽîìbïq@ôŽbi
@Šóè@Nòìóá2
Übà@ómòìíšóä@oŽïióä@a‡åà@ÿó€óÜ@öòìínïióåŽïÜ@â›ïè
@ìbäóÜ@ H‘ìó÷I@ õŒüè@ ÛòŠóŽ@ ŒbÈóà@ õ'ŠíØ@ õ‡ÈóŽ@ a‡ŽîìóÜ
@óÜ@òìbïq@ìó÷@Šó€ó÷@ Lò‡i@ãó6ŽîŠ@ ZŽð2
Üò†@öfnŽò‡2
Üóè@a‡äaŠó؉Žîíä
@óÜ@Šó€ó÷@ãłói@ LãˆíÙïi@öô䆊ó€@óÜ@ãò‡i@ LoŽïi@H‘ìó÷I@õŒüè

69
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@NæîóÙi@ ôŽïuójŽïu@ bi@ ò‡i@ çbàŠóÐ@ pü‚@ LoŽïi@ HxòŠŒó‚I@ õŒüè


@ìóÜ@ Lìíi@ çbØóïïuòŠŒó‚@ õòŠìó€óØ@ ò†biíÈ@ õ'ŠíØ@ õ‡ÈóŽ
@Zpì@ ôŽïq@ Lìíiò'Šìím@ ŒbÈóà@ õ'ŠíØ@ õ‡ÈóŽ@ óÜ@ ìb2
Üóè@ a†ómbØ
@Šóè@ NõˆíÙïi@ ôäaín’bä@ öõˆíÙîbä@ aí‚@ ói@ ‡åŽîíŽ@ L†‹Ø@ pûŠ†
Üóè@ H‹ ïĆ ›
@õòŠìó€@ ò†‹Ø@ õìì'Š@ ìb2 Ž yž @ æž iĆ@ ‡ž ïĆ ŽŽ c2I@ a‡ŽîìóÜ
@aí‚@ ói@ ‡åŽîíŽ@ L†‹Ø@ pûŠ†@ a†í‚ói@ ZpíïŽïq@ öçbØóïïuòŠŒó‚
@ãói@NoîóØò†@ÖÐbåàóÜ@õ‹€Šói@aì@óîüi@oïÕÐbåà@•üm@öæîˆíÙîò†
@öçbîóÔ@ ò'Šó’ói@ ìíi@ xòŠŒó‚@ ö‘ìó÷@ õŒüè@ ì솊óè@ óîòíŽï’
@õŠíŽïè@ aí‚@ õŠójàbîóq@ LæŽî‰r2
Üóèa‡ÙŽïq@ ìíibàóä@ õaì@ ô›ïè
@@N熋Ø@ô6äò‡Žïi@ìòìó䆋Ø
@ómbØìó÷bm@ óØ@ aí‚@ õŠójàbîóq@ Nãbî‹€ò†@ Šóè@ óäaˆûŠ@ ìó÷@ ”ïåà@
@òìómbè@H‡äbîb‚@ôÙŽï6äbà@õóÙîäI@ìíjmbèóä@üi@ôyòì@òìóîòŠbi@ãóÜ
@oŽîìóØò†@pbî‹Ð@aí‚@aìó÷@oïäaìbnŽïi@Šó€ó÷@Zì@ôŽïq@ìòìó2
Übà@üi
@ôäbáï’óq@ aí‚@ óÙäíš@ òìòŠói@ çbáï’óq@ òì솋Ø@ oèbäí€@ Šó€ó÷
@çbmìíàóè@aŒó÷@aí‚ói@‡åŽîíŽ@Zpì@âŽïq@”ïåà@NpbØò†@ÿíjÔ@ümóÜ

70
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@aìbnŽïi@ âŽï2
Ýi@ Šó€ó÷@ Lòì솋Ø@ ãbåîŒ@ æà@ óØ@ òì솋Ø@ çbmaì'‹i
@aí‚@aìó÷@òì솋Ø@ãóèbäí€@ãó÷@âŽï2
Ýi@Šó€ó÷@çóØbåŽïq@ãaì'‹i@çbnŽóØ
@ãaŠb÷@béäóm@Lóàì솋Ø@óØ@çóØò†@aì'‹i@•òíŽï÷@Lòì솋Ùàóä@fäaŒò†
@õó6ŽïuóÜ@ ”ïåà@ ï÷@ NoŽîìóØ@ ãbî‹Ð@ aí‚@ íÙ2
Üói@ Ló’bi@ ã‹6i
@Lpb‚Šò†@ âïnŽïØbq@ aí‚@ ãìíiŠbØbÙm@ Lòìóàb2
Üóè@ ãóØóïï’ü‚óä
@ôyòì@ æà@ ŠóŽóÜ@ aí‚@ ôäaŒò‡àóä@ aí‚ói@ ‡åŽîíŽ@ ãłói
@ÚŽïn’@ æà@ õòŠbiŠò†@ aí‚@ ãàóØ@ òìóÜ@ ŠûŒ@ æà@ NoŽïåŽîŒóiò†a†
@òìóîòŠbi@ ìóÜ@ aí‚@ õŠójàbîóq@ óØ@ ãìíiŒaí‚aíïè@ NoŽï2
Ýi
@óÜ@ ~oŽîìóØŠò†@ üi@ ôåà@ ôîòïØbq@ ÚŽïåïåïiìó‚ói
@õó÷@ Zì@ ôŽïq@ òìóåïäóÙŽïqói@ aí‚@ õŠójàbîóq@ a‡ÙŽîìa‹Øóåäaì'Šòìbš
64
No‚Šò†@õüm@ônŽïØbq@aí‚@òìó÷@óÙi@aí‚@ôŽbqíŽ@Ló“ï÷bÈ
@@Zòìa‹Ø@‘bi@ómóîb÷@‡äóš@ãói@•ó“ï÷bÈ@ôîòïØbq

‫ ﺒﺎﺏ ﺘﻌﺩﻴل‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺸﻬﺎﺩﺍﺕ‬،‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬óäaì5‹i@ óØòìa†ììŠ@ õìaìóm@ üi 64


‫ ﺒﺎﺏ ﻓﻲ ﺤﺩﻴﺙ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺘﻭﺒﺔ‬.‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻤﺴﻠﻡ‬2518‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ ﺒﻌﻀﻬﻥ ﺒﻌﻀﺎ‬
ÝïŽ è@ ŠóŽóÜ 2770‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﺍﻹﻓﻙ ﻭﻗﺒﻭل ﺘﻭﺒﺔ ﺍﻝﻘﺎﺫﻑ‬
@ãó÷@ óäaì‹i@ ”ïånŽïäŠónåï÷@ ô=
(2467) òŠbàˆ@õŠb‚íi@õón’Œí€ŠóŽ@ói@ò5Šór=
Übà

71
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Žíèž @ĆÞiŽ@â2ÙÜ:@aĞ‹’Ž @žëížj


ŽzĆ mŽ@bÜ@ĆâÙ2 åĐà@]ójŽ—
Ć Èž @ñÚÐhÜbñi@aìžûbŽu@Žæîñ‰Ü:a@şçañI
@žë‹Ž jĆ Øñ @ô:ÜíŽ mŽ@ññ‰Ü:aŽì@âqĆhÜa@Žæàñ @Žk
Ž nŽØa@bşà@âžéåĆ Đà@ú‹ àĆ a@ĐÞÙ2 Üñ@ĆâÙ2 Ü:@Č‹ïĆ ‚Ž
@žpbŽåàñ üĆ áž ÜaŽì@Žçížåàñ üĆ áž Üa@şæÄ @žëížánžÉĆ áñ ŽŽ @Ćˆg@bÜíĆ Ü@ČâïñÅÈŽ @ČlaŽ‰ÈŽ @žêÜ@Ćâéž Ćåàñ
@öaŽ‡éŽ ’ž @ñóÉŽ iŽŠĆ diñ@ñêïĆ Ý ÈŽ @aìžûbŽu@bÜíĆ Ü@ȵñj₣à@]ÚÐg@aŽ‰èŽ @aí2ÜbÔìŽ @ać‹ïĆ ‚Ž @Ćâé 
ñ Ñ2 ädiñ
@žÞ›
Ć Ð @bÜíĆ ÜìŽ @Žçížiˆñ bÙÜa@žâèž @ñêÝ:Üa@Ž‡åñÈ@ÚøñÜìĆ d2Ð @öaŽ‡éŽ ₣“Übñi@aížmdŽî@ĆâÜ@ĆˆhÐ
@ñêïñÐ@Ćânž›
Ć Ð c@bŽà@ðñÐ@ĆâÙ2 şáŽ Ü@ñò‹Ž ‚ñ fÜaŽì@bŽïäĆ₣‡Üa@ðñÐ@žênžáŽ yĆ ŠŽ ìŽ @ĆâÙ2 ïĆ Ý ÈŽ @ñêÝ:Üa
@â2ÙÜ@Ž÷ïĆ Ü@bşà@â2Ùèñ aŽíÐdiñ@Žçí2Üí2ÕmŽìŽ @ĆâÙ2 ñn厏
ñ Üdiñ@žêäŽíĆ Õ: Ý mŽ@ ˆĆ g@ČâïñÅÈŽ @ČlaŽ‰ÈŽ
@žëížánžÉĆ áñ ŽŽ @ ˆĆ g@ bÜíĆ ÜìŽ @ âČ ïñÅÈŽ @ êñ Ý:Üa@ ‡Ž åñÈ@ íŽ èž ìŽ @ bćåĐïèŽ @ êž äŽížj
ŽzĆ mŽìŽ @ âČ ÝñÈ@ êñ iñ
@žâÙ2 Å2 Éñ îŽ@ČâïñÅÈŽ @ČçbŽnéĆ iž@aŽ‰èŽ @ÚäŽbŽzjĆ Žž @aŽ‰éŽ iñ@ŽâÝ:Ù nŽşä@çc@bŽåÜ@žçí2ÙîŽ@bşà@âžnÝ2Ô
@@65NHµ
Ž åñàñ üĆ ₣à@âžnå2Ø@çg@ać‡iŽc@ñêÝñ rĆ áñ Üñ@a잆ížÉmŽ@çc@žêÝ:Üa
@Nçbmü‚óÜ@ çìíi@ ÚŽïqì‹€@ ìíjnŽój2
Üóè@ çbîóØóäbn‚íi@ õóäaìó÷I@
@ôäaìbm@ Nçbmüi@ ò‹Žï‚@ õóîbà@ íÙ2
Üói@ Lìíi@ ta‹‚@ òíŽï÷@ üi@ æäaŒóäaì
@õóØóäbn‚íióØ@•óŽóØ@ìó÷@ Nóäbîü‚@ô䆊ó€óÜ@ óäaìóÜ@Ûóî@Šóè
@ôäbäˆ@ öçaìbïq@ óîaíiò†@ Nfmb€ò†@ ôn‚óŽ@ ôØóîaŽ@ †‹Ø@ òŠìó€

‫ ﻭﻤﺎ ﺒﻌﺩﻫﺎ‬11 ‫ ﺍﻝﻨﻭﺭ‬65

72
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öòìómóîa‡i@çbïÙŽïÜ@ôØbšói@LóØóŽbií6äò†@ônïjŽîí€ói@ LŠa‡äbáï÷
@LóîbåŽïéi@çbî‡ïèb’@Šaíš@ìíiò†@~óîa‹Ù’b÷@ôÙŽïäbn‚íi@óàó÷@óîbmíäbïi
@Šó€ó÷@ NæäŒûŠ†@ aí‚@ õýóÜ@ òìó÷@ LbåŽïèóä@ çbî‡ïèb’@ Šaíš@ Šó€ó÷
@õŠbšì†@ óîaíióä@ bïäì†@ ìó÷@ ìbïäì†@ ãóÜ@ aí‚@ ôîòŒói@ öÿŒóÐ
@ÚŽïn’@ôŽbi@ìòìóåŽï2
Üò†@o’@ãò†ìbàò†@Nçìíiò†@òŠìó€@ôØóîaŽ
@ìò†bŽ@ ôÙŽïn’@ aìŠóè@ æäaŒò†aì@ Lóïïä@ ôŽïÜ@ çbmb€b÷óØ@ çóØò†
@óÜ@ çbnŽîí€@ ÚŽïmbØ@ NóîòŠìó€@ ŠûŒ@ aí‚@ õý@ a‡ÙŽïmbØóÜ@ LóäbŽb÷
@óàó÷@ LæîóØbä@ aì@ õóÔ@ óáŽï÷@ óîbmíäbni@ ìíiò†@ Lìíi@ óØü6äò†
@çŠa†'Šòìbi@ Šó€ó÷@ LpbØò†@ çbnŽïjàóm@ aí‚@ NóîòŠìó€@ ôÙŽïäbn‚íi
@@HNìNòìóäóØóä@òŠbiìì†@óîòíŽï’@ìóÜ@ôäbn‚íi@ï€Šóè
@ìó“ŽïØ@ óÜ@ ó“ï÷bÈ@ Lómóîb÷@ ‡äóš@ ãó÷@ ôäbåŽïèói@ ~†ó¿óyíà
@ìbäóÜ@ ”ïŽbi@ ìóÔ@ NpbØò†@ Šb€ŒŠ@ õóØóåïîb÷@ ô䆋ÙäaŠbi†Šói
@óÜ@õaì@•óàó÷@Šóè@ NpbØbä@ôŽbi@‘óØ@ïš@ìfåŽïàbä@a‡ïÙ2
Üó‚
@ìíàóè@ bm@ LpaŠói@ õìó’@ ói@ æŽïåi@ ìbä@ ÚŽîìó’@ †‹Ø@ çbäbá2
ݎíà
@ŠóŽói@ ôåî’@ a‡äbîó2
Übm@ òìa†ììŠ@ ìó÷@ õŠòìò†bî@ óÜ@ ÚŽï2
ÜbŽ

73
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôîòïØbq@ òìóîó6Žî'Š@ ãóÜ@ õóîaíïè@ ìói@ Lòìóå“‚óji@ a‡äbØó2


Üa‡åà
@óÜ@õ‹€Šói@a‡äbïäìíiòŠìó€óÜ@bm@LæåŽï¾ói@çbØó2
Üa‡åà@üi@ó“ï÷bÈ
@Nòì솋Øóä@ õbåîŒ@ æŽï2
Ýi@ öçóÙi@ †ó¿óyíà@ ôäbØóäˆ@ óÜ@ ÚŽïØóî
@õŠbï’íè@ ônŽb÷@ ìóîa‡ä†‹Øò†ŠòìŠóq@ ôäóàómóÜ@ ÿa‡åà@ óÙäíš
@ìó÷@ õòŠbiŠò†@ Šbq@ öóîóàbØ@ oŽìŠ†@ öoŽaŠ@ fäaŒbä@ NóàóØ
@NçóØò†@oŽìŠ†@ ôÙîˆüÜ@õŠbq@ óØ@pbØbä@ óäaìa†ììŠ@òŠüu
@@NŠóØóÔ@ôäìíšüiìi@õ‹62
Üóè@óåiò†@ôäbŽb÷ói@ŠûŒ@óîüi
@òìóäaìó÷@ õüèóióØ@ µàþï÷@ ôäbŽìíäì쉎ïà@ õŠa†ŒŠóÔ@ •óáŽï÷
@‘bi@ oŽìŠ†@ ôØóîòíŽï’ói@ ÚŽïØûš@ NôäaŒ@ çbàóØûš@ ãó÷
@LòìóïØü’òŠ@ ñŠínŽò†@ õüèói@ óØ@ pbØò†@ ÚŽïäˆ@ ômóïÉÔaìóÜ
@Šaíš@ ìb−óq@ çóàóm@ ôÙŽïŽóØ@ ôäˆ@ ónŽïiò†@ La‡ï2
ÜbŽ@ üä@ ôäóàómóÜ
@ìb€ò‡Žïm@ öfiò†@ òŠìó€@ ÚŽï2
ÜbŽ@ ‡äóš@ ôäìíi'ŠórŽïmói@ NÿbŽ
@öômóîbŽóØ@ ôäòìb‚@ óØ@ oŽïiò†@ oŽìŠ†@ ý@ õòìó÷@ õŠa‡’üè
@póäbäóm@ LÚŽïŽóØ@ ïè@ o‚òí“Žïq@ NóïÙŽïŽ@ õòîŠóÌ@ öoŽóè
@Lòìím‹€óä@ õóäaììŒòŠb÷@ ìŒóy@ ãóÜ@ çbîŠ@ Lô“ïÙîa†@ öÛìbi

74
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ò†ˆóè@ ôäóàómóÜóØ@ òì솋Ø@ çbïÙŽïŽíäòŠbš@ õŠbšì†@ íÙ2


Üói
@óÜ@ NòìónŽïåŽï·@ ôäˆòíŽïi@ ói@ ô䆋à@ bm@ öe‹·@ õóØò†‹Žïà@ òìóïï2
ÜbŽ
@ãó÷@ Šóè@ NoŽïi@ •ójŽïi@ ô“ïäbØòììŒòŠb÷@ öôîbmòŠóŽ@ óÐbà@ ìíàóè
@ãóÜ@ ôÙŽîìa†ììŠ@ ìbäóÜ@ òì솋Ø@ ó“ï÷bÈ@ óÜ@ õaì@ ó’óäbïnŽaŠ
@‹mbîŒ@óØ@pbÙi@õü‚@óÜ@õ‹€Šói@”ïÙŽïØûšói@öõ‰i@a†óîòíŽï’
@@N熋َïÜ@ô2
ÜíÙä@Ûóä@oŽïšò†@òìóäbåŽïèìbŽbq@óÜ
@õý@ òìóåïŽïi@ ìòìóåîìóÙi@ Šìì†@ ó“ï÷bÈ@ óÜ@ ÚŽïàóØ@ Šó€
@a‡Øóîý@ ói@ †ó¿óyíà@ bäNNçbî@ oŽïi†‹Ø@ õbåîŒ@ ó“ï÷bÈ@ N†ó¿óyíà
@ÚŽïmbØ@ òìó÷@ oŽïi†‹Øóä@ õbåîŒ@ Šó€ó÷@ NoŽïšò†Šò†@ Šbjäaìbm
@õó“ï÷bÈ@ ôîòïØbq@ ôŽbi@ òìóäbØómìó€à@ óÜ@ óØ@ †ó¿óyíà
@òŠbjäaìbm@a†ó“ï÷bÈ@õ†í‚@ÿó€óÜ@ãłói@ò솋Ø@ônŽaŠ@~òì솋Ø
@ôŽïÜ@ ”ïÙŽï6äbà@ õòìbà@ ìòìíióä@ •bi@ ô2
Üó€óÜ@ óÙäíš
@ó“ï÷bÈ@a‡ÙŽïmbØóÜ@~òì솋Øóä@ÿó€óÜ@õóÔ@ìòìómòìímìóØŠìì†
@üi@ öóïïä@ Šbî†@ †ó¿óyíà@ õŠòìŠóq†a†@ a†ò‹ŽïÜ@ Nòìíi@ ”ï’ü‚óä
@~oŽî‹Øò†@Šbjäaìbm@çbà퀆ói@öŠòìŠóq†a†bä@ói@ôäbØóäˆ@óÜ@ÚŽïØóî

75
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ümóÜ@óiìóm@aí‚@óÙäíš@óÙi@óiìóm@òì솋Ø@pbåîŒ@Šó€I@òìímì@ôŽïq
@õó÷@ AóäaìbnŽïi@ ìòì솋Øóä@ õbåîŒ@ •ó“ï÷bÈ@ HpbØò†@ ÿíjÔ
@~oŽïi†‹Ø@õbåîŒ@ó“ï÷bÈ@Šó€ó÷@ü‚@_AaíØ@†ó¿óyíà@õŠòìŠóq†a†
@ôîòïØbq@ óÜ@ ôŽbi@ pìó€à@ óÜ@ óÙäíš@ ~óäŒûŠ†@ †ó¿óyíà@ òìó÷
@@Nòíï’üqa†@õbåîŒ@õò†‹Ø@ìòì솋Ø@ó“ï÷bÈ
@Ûóîóibyó–@õý@òìa†ììŠ@ãó÷@ômóÕïÔóy@öônŽaŠ@a‡îü‚@ômbØóÜ
@ôŽbiìóÔ@ õaì†@ Nòìómòìíi@ ôîþØóî@ oibq@ æi@ çby@ õìbäói
@ìòì솋Øóä@õaì'‹i@óîóibyó–@ãó÷@LbåîŒ@õŠbØóÜ@ó“ï÷bÈ@ôîòïØbq
@bèòìŠóè@ öòì솋Ø@ õbåîŒ@ ó“ï÷bÈ@ õòìó÷@ ŠóŽóÜ@ òìíiŠìíŽ
@óîüi@Nòì솋Ø@†ó¿óyíàóÜ@ômóäbï‚@ÚŽîŠbÙmóà‚@Ûòì@”ïäaíÐó–
@a‡äbïäaíŽïäóÜ@ 'Šó’@ ~òìómòìíi@ çbŽóy@ õŠb6äòŠói@ çaíÐó–
@ŠóióÜ@Nòì솋Ø@ôåŽîí‚@õaìa†@öòìíi@Ša‡åî‹i@çbŽóy@öòìa‡îììŠ
@òìói@ çbîóØó“ŽïØ@ ~òìíi@ †ó¿óyíà@ õŠbÙmóà‚@ çaíÐó–@ õòìó÷
@æîŽ@ õìbäói@ õü‚@ ôÙŽïØòïäóØ@ †ó¿óyíà@ óØ@ òìíi@ ŠóŽòŠbš

76
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óØ@ óîóïîŠbà@ ìó÷@ ôÙ’í‚@ óåîŽ@ ãó÷@ 66NçbŽóy@ ói@ oŽï“‚óji


@òìóØóîb’†bq@çóîýóÜ@ÛóïîŠbî†@Ûòì@çbïَóè@La†Šìíibà@ÿó€óÜ
@@NçìíiaŠ†‹Žïä@Šójàbîóq@õ†ó¿óyíà@üi
@üi@ óØ@ ~óïïØü’ò'Š@ ónŽîŠóä@ ãó÷@ µŽï2
Ýi@ óØ@ ômóîü‚@ ôŽïu
@•bnŽï÷@ bm@ ~oŽî‹Ùi@ •óÙ“Žïq@ ÚŽïmò‹Ðb÷@ Ûóîòìaˆb÷@ õòìó䆋ÙrØ
@óäaŽî'‹Žïi@ŠûŒ@ôØóîòíŽï’ói@öòìómòìbà@a‡äbØóïïàþï÷@b62
ÜóàüØ@óÜ
@çaíŽïä@õìbåŽîí‚@õ'Šó’@ôàb−ó÷@óÜ@Nóàaìò†Šói@çbäˆ@ói@ðmóîbØíŽ
@aì@ pò‹’óÈ@ öŁŽï‚@ ~Œüè@ ~ŠbØíŽóØ@ †í‚bî@ ó2
Übàóåi@ ìì†
@çbî@ ÚŽïmò‹Ðb÷@ çbïÙŽïäóîý@ a‡äbîòìóäìíjn’b÷@ ômbØóÜ@ óØ@ òìa‡îìì'Š
@ôàb−ó÷Šò†@ ìì†@ •òŠbØ@ ãó÷@ N‹m@ õóØóäóîýói@ oŽï“‚óji@ ‹mbîŒ
@õóäóîý@ ìó÷@ óØ@ òìa‡äb“ïä@ õòìó÷@ çbïàóØóî@ ~òìbåŽïéî†ói
@bu@ Nòìíi@ Šbibmó‚@ ~óØóàbååmìóÙŽî'Š@ ôŽïqói@ ~òíï“‚ói@ õóØómò‹Ðb÷
@†í‚bî@ oŽïiìíióè@ óØò'Šó’@ ôä‡äbŽ62
Üóè@ óÜ@ ônŽò†@ Šó€ó÷

‫ ﺃﺴﺩ ﺍﻝﻐﺎﺒﺔ‬،‫ ﺍﺒﻥ ﺍﻻﺜﻴﺭ‬bèòìŠóè ،‫ ﺍﻝﺠﺯﺀ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻻﻓﻙ‬، ‫ ﺴﻴﺭﺓ ﺍﺒﻥ ﻫﺸﺎﻡ‬66
.‫ ﺼﻔﻭﺍﻥ ﺒﻥ ﺍﻝﻤﻌﻁﹼل‬،‫ﺎﺩ ﻭﺍﻷﻝِﻑ ﺫﻜﺭ‬‫ ﺍﻝﺼ‬،‫ ﺒﺎﺏ‬،‫ﻓﻲ ﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻝﺼﺤﺎﺒﺔ‬

77
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@NoŽïjn’'Š@ ‹m@ õóØóäóîý@ óÜ@ õ‹mbîŒ@ ôåŽîí‚@ a†óØò'Šó’@ ômbØóÜ


@õaì†@ óÜ@ pò‹Ðb÷@ ôåï“‚óióØ@ óîòìó÷@ ãóèìì†@ ôàb−ó÷Šò†
@çaíŽïä@ óÜ@ õìłóÙŽïm@ ìüšìímbè@ öômóîbà‚@ òìóäìíjn’b÷
@õüè@ ónŽïiò†@ •óàó÷@ ~pbØò†@ oŽìŠ†@ a‡äbØòŠóØ'Šó’
@ãói@Na‡äbïäaíŽïä@óÜ@'Šó’@õòìóäìíióäòŠbiìì†óÜ@óäbánà@ôäìíjnŽìŠ†
@õüèói@ì솋Ø@õò†bïq@†ó¿óyíà@óØ@ôØón’ò†@ôÙŽîŠínÝØ@óîòíŽï’
@óÜ@ ~†‹Ø@ Šb€Œ'Š@ ´’íØ@ óÜ@ õü‚@ ôÙŽîŠbÙmóà‚@ òìóÙŽïmò‹Ðb÷
@ô2
Üó€ìbä@óÙî†@ôØóîbäbàói@Nónîb’@ôÙŽïò'ŠíŽî'Š@ói@òìíi@a‡àþï÷
@õ'Šó’@çbî@òìóäìíj’b÷@óÜ@ôØòŠóŽ@ôÙ“q@a‡àþï÷@óÜ@pò‹Ðb÷
@@@NoŽïåïiò†@a‡àþï÷@ôäbØò‡ïèbuíà@çaíŽïä@õìbåŽîí‚
@ôäbîˆ@ õóäbØûš@ òŠüu@ ãó÷@ üi@ ŠüuìaŠüu@ õìbŽbq@ ãþï÷@
@LômóîłóàüØ@ õ‡äò숊ói@ õìbäói@ NòìaŠb÷@ ónŽïåŽïèò†@ †ó¿óyíà
@ãó÷@LçbØóïïmóîbŽóØ@ôåm‹€a‹2
܆@LãaŠóy@öÿłóy@LôÈŠó’@LôŽbïŽ
@óÜ@µäaímò†@ôäbŽb÷@ói@ŠûŒ@Nòì솋Ø@ŠóŽòŠbš@póîb÷@ói@õóîó“ŽïØ

78
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ó“ï÷bÈ@ ôïÙŽïŽ@ ôäbîˆ@ õ‡äóèòŠ@ íŽïäói@ òìóäaìbŽbq@ ìó÷@ ôŽî'Š


@@NæîóÙi@a‹Ù’b÷@ôäbØóïïåŽïéä@óÜ@ÚŽîŠûŒ@öòìòŠaí‚@óåï›iûŠ
@ôŽïu@ó“ï÷bÈ@õòìa†ììŠ@ãó÷@õòŠbiŠò†@çbàóØóäìíšüi@õòìó÷@üi
@óØ@òìóåï›i@a†óäbmóîb÷@ìó÷@ŠóŽói@ÚŽïàóØ@ónîíŽïq@LoŽî‹6i@õü‚
@õŠóŽòŠbš@çüš@çb÷ŠíÔ@òìóåïji†Šì@Nçó‚ò†Šò†@ó“ï÷bÈ@ôîòïØbq
@ôÙŽîŠbu@üi@bmòŠóŽ@Nòì솋Ø@ôîì쉎ïà@ô6ä‹€@bèòì@ôØóîóÜóŽóà
@@ZòìóåïåŽîí‚ò†@çbØómóîb÷@óÙî†
@Nçbmü‚óÜ@ çìíi@ ÛóîónŽò†@ oŽój2
Üóè@ çbîóØóäbn‚íi@ õóäaìó÷I
@‹Žï‚@õóîbà@íÙ2
Üói@Lçbmüi@ìíi@ta‹‚@óäbn‚íi@ìó÷@aìóØ@æäaŒóäaì
@ìó÷@ Nóäbîü‚@ ô䆊ó€óÜ@ çaŠóÙäbn‚íióÜ@ Ûóî@ Šóè@ ôäaìbm@ Nìíi
@õòŠìó€@öo‚óŽ@ôØóîaŽ@†‹Ø@òŠìó€@õóØóäbn‚íióØ@•óŽóØ
@öçaìbïq@ôäaŠa‡äbáï÷@óØóäbn‚íi@õaì†@Šóè@óîaíiò†@Nòìa‹Øò†bàb÷@üi
@óàó÷@ óîbmíäbïi@ öóîaíióä@ çbîü‚@ ôØbš@ öôØbqóÜ@ çbïäbàí€@ çbäˆ
@çbî‡ïèb’@ Šaíš@ çbØóïï›äbn‚íi@ ìíiò†@ Nóîa‹Ù’b÷@ ôÙŽïäbn‚íi
@båŽïèóä@ çbî‡ïèb’@ Šaíš@ Šó€ó÷@ LçbïäbØóÔ@ ôä‡äb¾óŽ@ üi@ óîbåŽïéi

79
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ãóÜ@ aí‚@ ô2
ÜŒóÐ@ Šó€ó÷@ NæäbØóäŒûŠ†óÜ@ aí‚@ õýóÜ@ ï÷@ òìó÷
@òìó÷@Nçìíiò†@òŠìó€@ôØóîaŽ@õŠbšì†@óîaíióä@bïäì†@ìó÷@ìbïäì†
@çbmb€b÷óØ@ çóØò†@ ÚŽïn’@ ôŽbi@ ìòìóåŽï2
Üò†@ o’@ ãò†ìbàò†@ ôšüi
@LóäbŽb÷@ìò†bŽ@ôÙŽïn’@aìb÷Šóè@óäbn‚íi@ìó÷@æäaŒò†aì@bîb÷@_óïïä@ôŽïÜ
@çbnŽîí€@ ÚŽïmbØ@ ìíiò†@ _óîòŠìó€@ ŠûŒ@ aí‚@ õý@ òìó÷@ a‡ÙŽïmbØóÜ
@óàó÷@ LæîóØbä@ aì@ õóÔ@ óáŽï÷@ óîbmíäbni@ Lìíi@ bèòì@ ôÙŽïäbn‚íióÜ
@çŠa†'Šòìbi@Šó€ó÷@pbØò†@çbnîŠb€ˆüàb÷@aí‚@NóîòŠìó€@ôÙŽïäbn‚íi
@@HNìNNìNNòìóäóØóä@òŠbiìì†@bèòì@ôn’@ï€Šóè@ìaï€Šóè
@ãþï÷@õbïäì†@õóØó6äbiìbäói@óïîì쉎ïà@ójŽïnØ@ì솊óè@óÜ@ó6u
@ôäbØòŠìó€@ òŠbØóÄaŠ@ Lñ‡yaì@ öæîóÜýóu@ õHßìåÜa@ lbjŽaI
@óÜ@69ñ+Üa@ì68€‹ÕÜa@ì67rØ@æia@ZÛòì@L”ïàþï÷@õì쉎ïà

11‫ ﺍﻝﻨﻭﺭ‬,‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ‬,‫ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻌﺸﺭ ﺁﻴﺎﺕ ﻜﻠﻬﺎ ﻨﺯﻝﺕ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ‬67
‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ‬.‫ ﺴﺒﺏ ﻨﺯﻭﻝﻬﺎ ﻤﺎ ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻷﺌﻤﺔ ﻤﻥ ﺤﺩﻴﺙ ﺍﻹﻓﻙ ﺍﻝﻁﻭﻴل ﻓﻲ ﻗﺼﺔ ﻋﺎﺌﺸﺔ‬68
22-11‫ ﺍﻝﻨﻭﺭ‬:‫ﺍﻝﻘﺭﻁﺒﻲ‬
‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ‬.‫ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﻗﺎﻝﻭﺍ ﻝﻌﺎﺌﺸﺔ ﺍﻹﻓﻙ ﻭﺍﻝﺒﻬﺘﺎﻥ‬‫ﻤﻨﹾ ﹸﻜﻡ‬ ‫ﺒﺔﹲ‬ ‫ﻋﺼ‬
 ‫ﻙ‬
 ‫ﻭﺍ ﺒـﺎﻹﻓﹾ‬‫ﻥ ﺠﺎﺀ‬
 ‫ﻴ‬‫ ﺍﹼﻝﺫ‬69
11‫ ﺍﻝﻨﻭﺭ‬,‫ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ‬

80
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õìa†ììŠ@ óÜ@ ‘bi@ óäaìbÙ’aŠói@ a†óäbmóîb÷@ ãó÷@ ô䆋ØóÄaŠ@ ômbØ


@ói@ òìóånŽóiò†@ çbØómóîb÷@ ôåmìóØŠò†@ õŠbØüè@ öçóØò†@ óØbåîŒ
@ônŽóióà@ óÜ@ çb¹bàí€@ oŽïibä@ òìò‹ŽïÜ@ Nòìó“ï÷bÈ@ õóØómbèŠóŽói
@@70NoŽïióè@òìa†ììŠ@ìó÷@üi@çbØómóîb÷@ôåmìóØŠò†
@çbáØóïîŠbïäaŒ@ ïè@ õòìó÷@ fi@ LòŠbî†@ a‡îóØbmòŠóŽ@ óÜ@ Ûòì
@Nóäbn‚íi@ òìa†ììŠ@ ãó÷@ f2
Üò†@ ŠóØóî@ fma‡i@ óØòìa†ììŠ@ ŠóŽóÜ
@”ïäbn‚íi@ôäìíióè@Nòìómòìa‹Ø@pòŠ@óØòìa†ììŠ@ôîbmüØ@ìbmòŠóŽ
@ìó÷@ óåîó€ò†@ òìò‹ŽïÜ@ NŠóÙäbn‚íi@ ôÙŽîŠbÙäaìbm@ ôäìíióè@ ómaì
@õòìó䆋ÙmòŠ@ ”îìó÷@ LônŽïnŽóióà@ †ó¿óyíà@ óØ@ õó−bàb÷
@ói@ ó“ïÙŽïäbŽóØ@ ‡äóš@ ô䆋؊bjäaìbm@ öóîóØòìa†ììŠ@ õŠóióÝØóî
@ôØóîòíŽï’ói@ L•òìó÷@ õaì†óiaì†@ NóØóäbn‚íi@ ô䆋ÙnŽìŠ†
@óØóäbn‚íi@ ôäaŠóÙnŽìŠ†@ üi@ o‚óŽ@ ôØóîaŽ@ Lômójîbm
@öpbØò†@Šbjäaìbm@çbäbá2
ݎíà@”ïn“€@ôØóîòíŽï’@ói@LpbØò‡îŠbî†

@ômóîb÷@ŠíåÜa@ômòŠíŽ@óÜ@çbîóØóî@Šóè@üi@LçbØòÐóm@ónŽïäaì5‹i@oŽïäaímò†@ŠóåŽîí‚@ 70
Nòìaì†@ói@11

81
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çbäbá2
ݎíà@ ói@ NpbØò‡ŽïÜ@ çbïnŽîí2
Üóè@ õaìa†@ òìóäb÷ŠíÔ@ ôŽîŠ@ óÜ
@ãò†ìbàò†@ Læi@ óØòìa†ììŠ@ õŠa†b€b÷@ õòìó÷@ fióiI@ ZoŽï2
Üò†
@oŽaŠ@ ói@ çbmóØòìa†ììŠ@ ìíiò†@ Nòìómòìa'‹Žï€@ çbmóØóäbn‚íi
@ìóÜ@ ôÙŽïäbn‚íi@ óÙäíš@ LæŽîŠ‡i@ aŽ@ ónîíŽïq@ óîüi@ LóîbjïäaŒóä
@†ó¿óyíà@ òŠüu@ ãói@ HNóîòŠìó€@ ôŽï2
Ýi@ bm@ òìaí‚@ õýói@ óîòíŽï’
@Ûóä@ oŽï“ŽïØò†aŠ@ çbîü‚@ õó“ŽïØ@ õýüi@ çbäbá2
ݎíà@ ô−ŠóŽ
@a†óàò†@ ìóÜ@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ ãłói@ Aõü‚@ õóØóäˆ@ õbåîŒ@ õó“ŽïØ
@üi@çbîaí‚@ôîòŒói@ôŽbi@Lpa‡i@ôÙ2
Üó‚@o“€@õaŽ@òíïäaínîóä
@õŠbšìì†@ aìó÷@ óîaíióä@ aí‚@ ô¼òŠ@ Šó€ó÷I@ ZoŽï2
Üò†@ çbïŽïq@ öbØò†
@óïï›äbn‚íi@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ ãłói@ HNçìíiò†@ ‡äím@ ŠûŒ@ ôØóîaŽ
@óîaŽ@ ãóÜI@ Zf2
Üò†@ LçŠbî†@ öæØóîóäa†@ ‡äóš@ çbØóïïØòŠóŽ
@óÜ@ ”ïŽóØ@ æîïØòŠóŽ@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ bu@ NHoŽïibä@ çbîŠb€ŒŠ
@ôÙŽîŒüè@ ôàa‡äó÷@ òìa‹iìbä@ ãó÷@ öóî⁄2
Üì‡ióÈ@ çbØóïï›äbn‚íi
@Npa‡i@ õaŽ@ oŽïäaímbä@ Lç‹€ò†@ ôn“q@ ìóîóåî†óà@ ìbä@ õòŠìó€
@Šaíš@ pbØò†@ çbØóïï›äbn‚íi@ óÜ@ aìa†@ Lçb÷ŠíÔ@ ói@ o“r2
Übq@ óîüi

82
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Šaíš@ Šó€ó÷@ ü‚@ NæåŽï¾ói@ çbïäbØóÔ@ bm@ çóÙi@ ò†bàb÷@ ‡ïèb’


@Šó€ó÷@ NæŽî‹Øò†@ b’bàóm@ çŒûŠ†@ Ûòì@ òìó÷@ çóØóä@ ò†bàb÷@ ‡ïèb’
@çbïŽïÜ@ aí‚@ òìónŽïji@ òŠbiìì†@ óîòíŽï’@ ìóÜ@ ôÙŽïäbn‚íi@ ‹m@ ôÙŽîŠbu
@@@NHoŽïåŽïèò†@ŠóŽói@çbîòŠìó€@ôÙŽïmbŽòŠbØ@öoŽîŠíibä
@•óØóØûš@ õón‚íq@ NçŠûŒ@ ôŽï2
Ýi@ bm@ ómóîb÷@ ãó÷@ ôäbØóáØíy
@üi@ó“ï÷bÈ@õóäaìbŽbq@ìó÷@Nòì솋Ø@õbåîŒ@ó“ï÷bÈ@oŽï2
Üò†@çbáŽïq
@ãb−ó÷@ ói@ öòìó䆋ÙäììŠ@ üi@ NçŒaìý@ LôäìbåŽïè@ båîŒ@ ô䆋Øóä
@óØ@òìóåîóÙi@çììŠ@ÚŽïäóîý@‡äóš@ónîíŽïq@óäbïnŽaŠ@ãó÷@ôån“îó€
@@Zóîóè@òìóåŽîí’@öpbØ@ói@çbïî‡äòíîóq
@õóØómbØ@öò‹mbîŒ@ÿbŽ@†óŽ@Šaíš@ìŠaŒóè@óØòìa†ììŠ@ôàò†ŠóŽ
@çììŠ@ òìó÷@ a†óØòìa†ììŠ@ ô䆋َbióÜ@ LóÙîŠbm@ Lòìó’
@ôØóîòíŽï’ói@ µäaíni@ bm@ bäNNçbî@ òìíi@ ìó’ó6äbà@ òìómòìa‹Øóä
@õóØómbØ@ NæîóÙi@ õŠbî†@ óØòìó’@ ôäììŠìbšŠói@ ônäaŒ
@ö熋Ø€a†@ì'Šó’@ôàb−ó÷óÜ@Lóàþï÷@ôäbØòŠa‡äbáï÷@ôäa†ìí“q
@Nçìímbè@ ônŽïŽ‹i@ öôØþïè@ ô’ím@ ÚŽîŒüè@ ô䆋ÙàbÈíÝmóÔ

83
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìòŠói@ öçò†ò†@ ìí“q@ ãóØ@ ôØóîòìbà@ üi@ ìòìa‡äbîý@ a‡ÙŽïåŽîí’óÜ


@@NòìóäìóØò‡ŽîŠói@óåî†óà@õŠb’
@ôäbØóšìbä@ìíàóè@Ûòì@Nóïïäa†òìb÷@óÜ@Šìì†@Nóäbibïi@•óØóåŽîí’
@ôäaŠòìb6äóu@öçaìŠbØ@Nóïïä@a‡Žïm@ôä‡äbîó€ìb÷ójnŽò†@ôåŽîí’@óÙî†
@a‡ÙŽïåŽîí’@ óÜ@ ìó2
ÜóàüØ@ Šóè@ Nòì솋Ø@ çbîòì⁄i@ ãþï÷@ õbqíŽ
@NæäbïäbØóïïnîìa‡Žïq@ô䆋َïuójŽïu@ö熊aí‚@ô䆋Ùåïia†@ôÙîŠó‚
@ìòìóäóØò†üØ@ çbîü‚@ ça†ìí“q@ ö熊aí‚@ õaì†@ óîaì@ çbîóàbäŠói
@@NçìóÙjŽîŠói
@õì쉎ïà@ üi@ Ûóîóàbäüäb’@ öæåŽïàò‡Žïu@ óØbqíŽ@ óÜ@ ‘óØ@ ìì†
@óïîüäb’@ ãó÷@ ôàóØóî@ õò†Šóq@ ôäbØòŠónØó÷@ NòìóåŽíäò†@ ãþï÷
@õì쉎ïà@ õŠa†ìbä@ ôÙŽïŽóØ@ çbïÙŽïØóî@ LæäbàòŠbÔ@ ìì†@ béäóm
@L•óÙî†@ôÙŽïØóî@Lò†ó¿óyíà@ôäˆ@õó“ï÷bÈ@”îìó÷@óØ@Lóàþï÷
@ôÙŽïn’@ ïè@‘ŠbjàüØ@ôÙŽîŠìò†@óÜ@ó6u@a‡àþï÷@õì쉎ïàóÜ@óØ
@óÜ@ÚŽïØóî@óïØ@óØ@òìa†ììŠ@ãóÜ@ó6u@Nòìa‹äaŒóä@ŽðÜ@õóÙî†
@fŽ@ ìòìa‹Žíäóä@ ŠóŽóÜ@ õümìó÷@ ôÙŽïn’@ Lì쉎ïà@ ôäbØòŠa†ìbä

84
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@òŠa†ìbä@ óØìím'ŠóqóÜ@ òìa‹iìbä@ ãó÷@ õìa‹ÙŽïq'Šòìbi@ õón’Œí€ŠóŽ


@ôyòì@ kmbØ@ ì‡ïèbuíà@ öŠóØ'Šó’@ Nóïïä@ a‡äbØòìa‹ÙŽïq'Šòìbi
@”Žïq@çbî@LÖïÜón–íà@ôäói@õ'Šó’@”Žïq@Ûóîòìbà@póäbäóm@Nòìíióä
@õaì†@ ÚŽï2
ÜbŽ@ ‡äóš@ ómaì@ Nçbá2
ݎíà@ ómòìíi@ ×ò‡äó‚@ õ'Šó’
@@Aòìíi@”îŠbØòŒŠóè@71öüØ
@ÚŽïØóî@óØ@~çaíÐó–@pbØò†@ôŽbi@õü‚@ó“ï÷bÈ@õòìó÷@ôŽïqói
@ôäbØò†aŒb÷@óäˆ@ŠóŽói@lbvïy@õòìó÷@”Žïq@õóäb−ó€@ìóÜ@oŽïiò†
@ôäb’@ öÞà@ ìŠóŽói@ ómaì@ Nòíî†@ õó“ï÷bÈ@ LoŽïqói@ a‡äbäbá2
ݎíà
@†ó¿óyíà@ Ûòì@ Nòì솋Ø@ ôäbï2
Übà@ õüšìímbè@ NônŽîíî†@ òìómììŠ
@öòì솋Ø@ õóØó2
Übà@ ômóà‚@ LpbØò†@ ôŽbi@ a†óØòìa†ììŠ@ ìbäóÜ
@@Nòì솋Ø@fuójŽïu@ôäbØóïïnîìa‡Žïq

‫ ﺼﻔﻭﺍﻥ ﺒﻥ‬،‫ﺎﺩ ﻭﺍﻷﻝِﻑ ﺫﻜﺭ‬‫ ﺍﻝﺼ‬،‫ ﺒﺎﺏ‬،‫ ﺃﺴﺩ ﺍﻝﻐﺎﺒﺔ ﻓﻲ ﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻝﺼﺤﺎﺒﺔ‬،‫ﺍﺒﻥ ﺍﻻﺜﻴﺭ‬71
.‫ﺍﻝﻤﻌﻁﹼل‬

85
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

Üû‰ïØ@•ó“ï÷bÈ@ 72öó−ó€@çaíÐó–
@çaíÐó–@Nçóàóm@ãóØ@ôØóîó2
@ôäóàóm@~òØí›i@çaíÐó–@óÜ@•ó“ï÷bÈ@NòŠbÙmóà‚@óîüi@LòŠaˆóè
@~òŠò†óÜììŠ@ôØóîb’†bq@ôäˆ@Nóîa‡äłbŽ@ò†Šaíš@bm@òäaì†@çaíŽïäóÜ
@pìóy@ìb−óq@óÜ@ôäóàóm@òìóàóØ@ôäóîýói@óØóîaìó“Žïq@õóØò†‹Žïà
@ÿó€óÜ@ ô䆋Øüšímbè@ öµŽbä@ óÜ@ ó6u@ Nòì솋Ø@ õ'ŠórŽïm@ ÿbŽ
@a‡äbïäaíćŽïä@ óÜ@ ômóîbà‚@ öômóîłóàüØ@ ôØóïî‡äòíîóq@ La‡äaíÐó–
@LòŠaˆóè@ òìóïîaŠa†@ õììŠ@ óÜ@ LçaíÐó–@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ Nóïïä
@ìóÝîüØ@ õü‚@ íÙ2
Üói@ Lòìíióä@ ô“îŠbÙmóà‚@ ìòìíióä@ ôØòïäóØ
@ìbä@ óÜ@ LóîòíŽï’@ ãóÜ@ ôÙŽï−ó€@ Nòìíi@ ŠbÙmóà‚@ õü‚
@ômìóÙnŽò†@ óÜ@ '‹q@ ö÷ÙŽïŽ@ óÜ@ '‹q@ ôåï“åàŠó€@ ôØóîb62
ÜóàüØ
@@Næibä@ónŽîìb÷@÷ÙŽïŽ@Žði@LÛòïäóØ
@óÜ@ òìóàóØ@ ôäóîý@ ói@ LõóØò†‹Žïà@ Nòq@ ôÙŽïŽóØ@ ôäˆ@ ó“ï÷bÈ
@ÿó€óÜ@ ôÙŽïŽ@ ôäìíjmìíu@ öõý@ ónŽî†@ Šbu@ Ûóî@ a†ìó’@ òäbî
@ómaìóØ@Lòì솋à@a‡ïšüØ@ôn’óè@ìb−óq@ô=
ÜbŽ@óÜ@ôäìíiŠa‡åî‹i@ôàb−ó÷@óÜ@æŽïÜ=ò† 72
‫ ﺃﺴﺩ ﺍﻝﻐﺎﺒﺔ ﻓﻲ ﻤﻌﺭﻓﺔ‬،‫ ﺍﺒﻥ ﺍﻻﺜﻴﺭ‬Zóäaì5‹i@ Nòìíi@ ŠbØòŒŠóè@ a†óØóØûš@ ômbØóÜ
.‫ ﺼﻔﻭﺍﻥ ﺒﻥ ﺍﻝﻤﻌﻁﹼل‬،‫ﺎﺩ ﻭﺍﻷﻝِﻑ ﺫﻜﺭ‬‫ ﺍﻝﺼ‬،‫ ﺒﺎﺏ‬،‫ﺍﻝﺼﺤﺎﺒﺔ‬

86
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ô’óióÜ@õóäˆ@ò†ˆóè@ìóÜ@µŽïåia†@õaì@Šó€ó÷@”îìó÷@ 73NpbØò†
@ôØóîó2
Üû‰ïØ@ NoŽïibåŽïè@ õàóØ@ æäbà†Šbàˆ@ a‡ÙŽïŽ@ ì†ó¿óyíà
@~ômóîłóàüØ@ öõŠìíib÷@ ôØóîó“ŽïØ@ ìíàóè@ óÜ@ Šìì†@ Lwäó€
@Nòìíi@ fuójŽïu@ üi@ õŠbØ@ 熋ÙäbàŠóÐ@ ói@ öòìíióè@ õŠbÙmóà‚
@ìòìómòìa‹‚@ Šìì†@ ôÙŽïŽ@ ôäbîˆ@ ôäbØóïï’ü‚@ ìíàóè@ óÜ@ ãłói
@öõóØò'Šü€@ üi@ ~ãþï÷@ ôáØíy@ ói@ ~òìbqóŽ@ a†ŠóŽói@ ôibvïy
@@@NòìòŠò†@ónŽï›i@õü‚@õóØó2
ÜbàóÜ@oŽïibä@~oŽïióä@ôØìbi@ô2
Übà
@üi@ a‡ån’ûŠ@ õ‡äóiìŠóŽ@ ômbØóÜ@ pbØò†@ òìóÜ@ ‘bi@ ó“ï÷bÈ
@ôÙŽîìbŽbq@ •óàó÷@ NòìómòìímìóØ@ Šìì†@ ç‡äbîó€ìb÷ói@ oŽò†
@Šìì†@ ò‡äòìó÷@ oŽïåŽïèò†@ a‡ÙîŠbm@ ôÙŽîìó’@ óÜ@ bîb÷@ NòŒaìý
@õòìbà@ bîb÷@ _ì훎ïq@ õŠûŒ@ ìíi@ çüš@ òìó÷@ õó÷@ _òìónŽîìóÙi
@ôØóàín’@ õòìó䆋ØüØ@ †í‚bî@ ò‹mŠûŒ@ ç‡äbîó€ìb÷ójnŽò†
@@@_òìíi@a‡Žïm@õ‹62
ÜóèŠbi@õ’íy@ö…łì@æî‡äóš@óØ@ÛóîbqíŽ

@çbàòˆbàb÷@ öòì솋Ø@ óÙàóš@ ãóÜ@ çbbi@ õ†Šìói@ a‡ÙŽïŽ@ ì†ó¿óyíà@ ô’óióÜ@ 73


Nòìa†@õóØòìbšŠóŽói

87
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ZpbÙîò†@ õü‚@ üi@ ó“ï÷bÈ@ óïïš@ óîóäbØbq@ ìíàóè@ ìó÷@ õó÷


@çbîaì@ Le'ŠóäìíjmìóØ@ Lìíia‹ØŠbi@ óØò’íy@ óÜ@ óØòìaˆóØI
@Œaìý@ Lìíi@ ÛìíŽ@ çbï“ŽïØ@ çbäˆ@ a†ómbØ@ ìóÜ@ Nãa‡Žïm@ ôåà@ ìíjïäaŒ
@ÚŽïmbØ@ Nãìíi@ Ûìí›i@ öÿa‡åà@ ”ïåà@ Lçìíióä@ ´’ü€@ öçìíi
@Ûóî@ Nãa‡Žïm@ôåà@ìíjïäaäbîaì@ LóØò’íy@ŠóŽ@óäó‚ò†@ ãóØòìaˆóØ
@õ‹€Šói@ ÚŽïØóî@ Šó€@ HNòì솋Øóä@ çaíÐó–@ ÿó€óÜ@ ãóÔ@ ó’ì
@õü‚@ üi@ óäbØbq@ †í‚bî@ ììŠ@ ómb‚ò†@ ó62
Üói@ ~pbÙi@ õü‚óÜ
@@N__pbØò†
@•òìbŽbq@ãó÷@NpbØò†@üi@çbáØóîóÙäaíÝà@ôäìíiŠi@ôŽbi@‹maì†
@ôäbäˆ@ õŠa†óä@ öõŠaˆóè@ ôŽbi@ ãþï÷@ ôäbŽìíäì쉎ïà@ NòŒaìý
@ÿó€óÜ@ óØ@ ÛóîòíŽï’ói@ çóØò†@ üi@ çb¿þï÷@ õ†ó¿óyíà
@a‡ïnŽïŽ‹i@õŠaíŽïÜ@óÜ@çbïîaŠa†@õŠbi@öçìíi@çbØóî@a‡äbäbá2
ݎíà
@ìó÷@_oŽîìóØò†Šò†@a†óØûš@ãóÜ@ìíi@ôïš@óîóÙäaíÝà@ãó÷@Nòìíi
@ìó÷@ †í‚bî@ _pbÙi@ çì@ õóØóÙäaíÝà@ ó“ï÷bÈ@ ìíi@ ôš@ ómìóÙŽîŠ
@@@_üi@óØóÙäaíÝà@õòìóåîŒû†@üi@òŠûŒ@òìbà

88
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ômójîbmói@ LôäbØòŠbÙmóà‚@ Nòìíióè@ õòìaˆóØ@ ó“ï÷bÈ


@a†óØòìaˆóØ@ ô䆋؊bi@ ö熋Øbš@ ômbØóÜ@ Lõü‚@ ôäbØóØòïäóØ
@ómìóÙŽîŠ@ ìó÷@ _bä@ çbî@ óîa‡Žïm@ õó“ï÷bÈ@ ôäaäbîóä@ ìíi@ çüš@ òìó÷
@õòìóøŽïi@õóØò’íy@ŠóŽ@ónŽî‹£@õóØòìaˆóØ@òìóåîò‡jÙŽïÜ@çüš
@@A_oŽïi@ó“ï÷bÈ@óÜ@çbîb€b÷
@üi@ _ìíibà@ fuói@ óØóäaìŠbØ@ óÜ@ ”ïäaíÐó–@ ìíi@ çüš@ òìó÷
@üi@ Lòì솋Ø@ õó“ï÷bÈ@ õüšìímbè@ “Žïq@ óØ@ Lìíi@ çaíÐó–
@üi@æŽï2
Üò†@óØ@óïïš@óïïÙîˆüÜbä@òìbŽbq@ìó÷@ _ìíióä@‹m@ôÙŽïäbá2
ݎíà
@óÜ@ üi@ _òìòìíibà@ çbØòìbáŽïuói@ óÜóqíÜóØ@ õòìó䆋ØüØ
@óŽóØ@ãó÷@_òìa‹Øóä@çaíÐó–@ôäbáŽïuói@ôŽbi@a†‹m@ôäbØòìa†ììŠ
@óäbØ@ aì@ ìíi@ ðš@ ~òìíi@ çbá2
ݎíà@ òŒbm@ óØ@ ~òìa‹Žbäóä
@òìó÷@õó÷@_ãþï÷@õì쉎ïà@õŠa†ìbä@õìa‹ÙŽïqóäbánà@ôÙŽî‡ïèbuíà
@Lò†‹ØŠóŽ@ bîb÷@ _ìíi@ ìíšióÜ@ õó“ï÷bÈ@ †ó¿óyíà@ ìíi@ çüš
@ôäˆ@ æînîìó’ü‚@ Lõü‚@ õŠóŽìbè@ Lõü‚@ ôäbîˆ@ óÜ@ ÚŽï’ói
@@_pbØò†@ióÜ@õü‚

89
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õòŠbî'‹i@ìó÷@óåîó6i@µäaímò†@òìòŠaí‚@õó6äa†íŽïq@ãóÜ@a‡ïnŽaŠóÜ
@õó“ï÷bÈ@ ÿó€óÜ@ †ó¿óyíà@ Zbä@ çbî@ òì솋Ø@ õbåîŒ@ ó“ï÷bÈ@ óØ
@ìóÜ@Nòìíš@Öï2
ÜónŽíà@ôäói@õ'Šó’@ìòŠói@òŠìó€@ôØóîbqíŽ@öôäˆ
@ˆíÙ2
ÜóàüØ@ ößìbØ@ ãþï÷@ ôäbØòŠbîóä@ òŒüè@ ìóšìbä@ a†ò'Šó’
@Lô2
Übà@ ômìóÙnŽò†óÜ@ ó6u@ Lçbäbá2
ݎíà@ ö†ó¿óyíà@ Nçìa‹Ø
@Nòìì‹Ø@çbï’óia†@a‡äbîü‚@íŽïäóÜ@öòìím‹€@Þî†ói@çbï“ïäˆ@æî‡äóš
@óÜ@ Nóîóè@ ôäìíàŒó÷@ a†óîò†‹Ø@ ìŠbØ@ ì'Šó’@ òŠüu@ ãóÜ@ †ó¿óyíà
@ìòîòŠíÔ@ ôäói@ óÜ@ óäbzŽîŠ@ Ûòì@ ôäbäˆ@ ~a†óÙî†@ ôäbØó€'Šó’
@•òìó’@ ìó÷@ Šóè@ öòìíi@ pìóÙnŽò†@ ~Šójîó‚@ óÜ@ õóïïÐó–
@ôäói@ õ'Šó’@ ómbØò†@ óØ@ ~a‡’ò'Šó’@ ãóÜ@ Nòìíi@ pìíu@ çbï2
Üó€óÜ
@oibŽ@ôÝî†@ónŽïiò†@óïî‹îòíu@õìbäói@Ša†ìbä@ôÙŽïäaíu@~Öï2
ÜónŽíà
@@Nòìómòíî'‹Ø@ôŽïÜ@òŠbq@ói@a†òˆû'Š@ìóÜ@Šóè@†ó¿óyíà@‹maì†@öÚŽîìbä
@ÿó€óÜ@çbïÙŽîŠbu@óäìí¹@üi@Nòìíi@ôÙŽïŽ@ôÙŽïŽóØ@•ó“ï÷bÈ
@õìó’@óiüä@óØ@æ“ŽïØò†@†ó¿óyíà@óÜ@ÚŽïäþïq@õó“‚óä@a†ó—Ðóy
@ìóØóî@ Šóè@ ~oŽïäai@ †ó¿óyíà@ õòìóøŽïi@ òìóä'Šü6i@ çbîØóî

90
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ó—Ðóy@ óØ@ òìíiaì@ ìó’@ ãóØóî@ pìóÙŽîŠói@ Nõý@ ónŽï›i@ ÚŽîìó’


@çbáï’óq@ õóØóäþïqóÜ@ ó“ï÷bÈ@ a‡6äòŠ†@ õìó’óÜ@ ~õý@ ónŽï›i
@öa‡ïäbŽaŠóèóÜ@ ~pbØò†@ õ†ó¿óyíà@ fi@ ói@ oŽóè@ ~òìónŽïiò†
@ìòìó2
Üa†@ öÛ'Š†@ ìbï€ì‰€@ ìbä@ ómb‚ò†@ ôšbÔ@ ì솊óè@ a‡ïàaŠbøŽïi
@ìó“àó÷@ öㆋØ@ óØ@ õóîó2
Üóè@ ãó÷@ õó2
ÜümóÜ@ óîaí‚@ ZoŽï2
Üò†
@üi@ âÙŽîŠbà@ çbî@ ÚŽïÙ“qìì†@ ~ãa'‹ia†@ †ó¿óyíà@ ôàò†ìbèóÜ
@õ‹ióÜ@~ìíibåŽïè@üi@ôŽòŠóè@÷ÙŽïŽ@74Npa‡i@òìóáŽïq@bi@óåŽï‚ò‹i
@Nìíi†‹Ø@熋à@óÜ@õŒóy@~ìíia'‹ia†@÷ÙŽïŽ@óÜ@òìó’@ìó÷@õòìó÷
@ìói@ õóØò†‹Žïà@ oŽî‹€bä@ ãaŠb÷@ óå’óš@ ãóÜ@ ôÙŽïŽ@ ôÙŽïŽóØ
@@@NpbÙi@ÿó€óÜ@õóîòíŽï’

:‫ ﺘﻨﻅﺭﻴﻥ ﻭﺃﻨﻅﺭ؟ ﻓﻘﺎﻝﺕ‬،‫ ﺃﻻ ﺘﺭﻜﺒﻴﻥ ﺍﻝﻠﻴﻠﺔ ﺒﻌﻴﺭﻱ ﻭﺃﺭﻜﺏ ﺒﻌﻴﺭﻙ‬:‫ ﻓﻘﺎﻝﺕ ﺤﻔﺼﺔ‬74
‫ ﻓﺴﻠﻡ‬،‫ ﻓﺠﺎﺀ ﺍﻝﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺇﻝﻰ ﺠﻤل ﻋﺎﺌﺸﺔ ﻭﻋﻠﻴﻪ ﺤﻔﺼﺔ‬،‫ ﻓﺭﻜﺒﺕ‬،‫ﺒﻠﻰ‬
‫ ﻓﻠﻤﺎ ﻨﺯﻝﻭﺍ ﺠﻌﻠﺕ ﺭﺠﻠﻴﻬﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻹﺫﺨﺭ‬،‫ ﻭﺍﻓﺘﻘﺩﺘﻪ ﻋﺎﺌﺸﺔ‬،‫ ﺜﻡ ﺴﺎﺭ ﺤﺘﻰ ﻨﺯﻝﻭﺍ‬،‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
.‫ ﻭﻻ ﺃﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﺃﻗﻭل ﻝﻪ ﺸﺌﻴﺎ‬،‫ ﻴﺎ ﺭﺏ ﺴﻠﻁ ﻋﻠﻲ ﻋﻘﺭﺒﺎ ﺃﻭ ﺤﻴﺔ ﺘﻠﺩﻏﻨﻲ‬،‫ﻭﺘﻘﻭل‬
4913‫ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﺍﻝﻘﺭﻋﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩ ﺴﻔﺭﺍ‬:‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬,‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬

91
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìóÜ@ Šóè@ ó6äòŠ@ Næšò†@ ‹ma‹Ù’b÷@ öçìíjäììŠ@ ìòŠói@ çbØóäóº†


@ìòìómümìóØ@ Šìì†@ ó“ï÷bÈ@ óÜ@ †ó¿óyíà@ óØ@ oŽïiìíi@ a†òìó’
@ôäa‡îóà@óÜ@óØ@oŽïiìíjmìíu@a†Ša†ìbä@ôäaíu@õóïî‹îòíu@ÿó€óÜ
@õó“ï÷bÈ@ôàó‚@a‡’òìóäb›ŽïqŠbi@ômbØóÜ@NìíjmìóØ@ô6åš@a†'Šó’
@Zf2
Üò†@ó“ï÷bÈ@õ†í‚@Nòì솋Ø@õióÜ@a‡ï’òìóäa'Šó€@óÜ@ìòìíióä
@75Nòìómòìíi@ ôŽïÜ@ âÔŠ@ öòìíi@ çaíu@ Šb‚ìŠ@ ôÙŽïäˆ@ óïî‹îòíu
@òì솋Ø@ ôŽïÜ@ †ó¿óyíà@ óØ@ õóîòŠìó€@ òŠ†óÌ@ ãó÷@ òìínîíîóä
@a‡ÙŽîŠa†‹ØóšŠóq@ óÜ@ NoŽïji@ 'ŠórŽïm@ a‡îŠóŽói@ ôäbŽb÷@ ói@ aìŠóè
@ôåŽîí’@ óÜ@ La‡äa†ìí“q@ ômbØóÜ@ öçìóØò‡ÙŽîŠ@ a‡äaíÐó–@ ÿó€óÜ
@óîüè@ ãói@ NæŽï2
Üb÷ò‡ÙŽïÜ@ ìòìóäìóØò†@ Šìì†@ óØbqíŽ@ ôŽïuón“ïä
@a‡ïÙîŠbm@ óÜ@ òíïäaŒ@ çbîü‚ói@ ÚŽïmbØ@ ìòìómóäìbà@ ŠûŒ@ ôØóîòìbà
@@@NçìbáŽïuói@öçìín“Žïè@ôŽïuói@óØóäaìŠbØ
@•óàó÷@ôåïäaì'‹Žïm@Nòì솋Øóä@õbåîŒ@ìóØbq@ó“ï÷bÈ@oŽï2
Üò†@çb÷ŠíÔ
@Šóè@ NÚîˆüÜ@ ìò‡ïÔóÈ@ Lóîóè@ òìóäóîý@ ìì†@ ói@ õ‡äòíîóq

.‫ ﻏﺯﻭﺓ ﺒﻨﻲ ﺍﻝﻤﺼﻁﻠﻕ‬, ‫ ﺍﺒﻥ ﻫﺸﺎﻡ‬.‫ ﺴﻴﺭﺓ ﺍﻝﻨﺒﻭﻴﺔ‬75

92
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@òìói@ 'Šòìbi@ fiò†@ LoŽïióè@ ãþï÷@ ói@ õìónq@ õ'Šòìbi@ ÚŽïäbá2


ݎíà
@çbn‚íi@ óÜ@ '‹q@ ôÙŽïØûš@ ŠóŽ@ óÜ@ óØòìa†ììŠ@ õbàóåióØ@ pbÙi
@ì'ŠóØ@ a†òŠìó€@ bèòì@ ôîì쉎ïà@ ôÙŽîìa†ììŠ@ oŽb÷óÜ@ NòìbnŽòì
@a‡äbØóïïnŽaŠ@ æŽîí’ói@ öbØóä@ Šbq@ öoŽïi@ çaŒóå›ïè@ ö‹ŽîíØ
@óÜ@ ó“ï÷bÈ@ ônŽïØbq@ üi@ çb÷ŠíÔ@ óØ@ õòìbŽbq@ óØbm@ ìó÷@ NoŽî'Šó€óä
@ìó“ï÷bÈ@ ôäìíjmìíu@ ômbØ@ óÜ@ óîòìó÷@ pa†ò†@ çb“ïä@ båîŒ@ õŠbØ
@@Açìíióä@ò†bàb÷@L‡ïèb’@Ûòì@L‘óØ@Šaíš@a‡äaíÐó–
@@76NçŽ ížiˆñ bÙÜa@žâèž @ñêÝ:Üa@Ž‡åñÈ@ÚøñÜìĆ d2Ð @öaŽ‡éŽ ₣“Übñi@aížmdŽî@ĆâÜ@ˆhÐ
@@NæäŒûŠ†@aí‚@õýóÜ@òìó÷@LbåŽïèóä@çbî‡ïèb’@Šaíš@Šó€ó÷
@Šóè@ Lìbïq@ Šaíš@ NpbØò†@ ‡ïèb’@ Šaíš@ õaìa†@ çb÷ŠíÔ@ a†ò‹ŽïÜ
@çbïäaíÐó–@ ìó“ï÷bÈ@ Lçbîü‚@ õìbš@ ói@ öòìóÙîä@ óÜ@ LçbîŠaíš
@óØò‡ïèb’@ Šaíš@ a‹äaím@ pbØŠóè@ NoŽïjïåïi@ ômìíu@ ói@ öômììŠói
@Šó€ó÷@LoŽî‹äò†a†@oŽa'Š@ói@óØòìa†ììŠ@ómbØ@ìó÷@LoŽî‹Ùi@ò†bàb÷
@@@Nòìa‹Ø@ó“ï÷bÈ@üi@çbn‚íi@öóïïä@oŽaŠ@òìó÷@Lbä

13 ‫ ﺍﻝﻨﻭﺭ‬76

93
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@~óØóØûš@óÜ@çbàòìóäìíi†Šì@•bq@~óÙîˆüÜ@•óÙî†@õóØóäóîý
@Ûóä@ L‡ïèb’@ Šaíš@ ôäìíiò†bàb÷@ Nóïïä@ ‹mbîŒ@ õó62
Üóiói@ çbánîíŽïq
@La‡“î†ó¿óyíà@ôàò†ŠóŽóÜ@íÙ2
Üói@La†óàò†ŠóŽ@ãóÜ@ìóáŽï÷@õýóÜ
@æî‡äóš@ õììŠóiììŠ@ çbî†ó¿óyíà@ õ†í‚@ ìóå‚òŠ@ õóîbà@ ómüi
@òìóä'‹Žï€ò†@ Nòìóma‡i@ çbïàłòì@ òíïäaínîóä@ óØ@ òìómû†‹Ø@ Šbq
@õŠójàbîóq@ õó÷@ ZoŽï2
Üò†@ †ó¿óyíà@ ói@ H‡ÉŽI@ õìbäói@ Ûóîóibyó–
@ãłói@Lóîòìaí‚óÜ@ómóîb÷@ãó÷@aŒò†@aí‚@ôîòŠìó€ói@ã‡åŽîíŽ@ Laí‚
@çaíŽïäóÜ@Ûóîa‹ibØ@ âåïji@ãü‚@õóØóäˆ@æà@Šó€ó÷@Lòìbà'ŠíŽ@ãŠóŽ
@âšò†@ bm@ âåŽï2
Üí−bîóä@ öãò†óåÙŽïm@ çbïŽïÜ@ fió÷@ Lìíi@ a‡ïäa'Š@ ì솊óè
@âåŽïèò†@óØò‡ïèb’@Šaíš@æà@bmóè@bu@LãóØò†@ò†bàb÷@‡ïèb’@Šaíš
@@ 77AçóØò†@ìaìóm@çbîü‚@ô“ï÷@çaìó÷

‫ )ﻭﺍﷲ ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺇﻨﻲ ﻷﻋﻠﻡ ﺃﻨﻬﺎ ﺤﻕ ﻭﺃﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﻋﻨﺩ ﺍﷲ ﻭﻝﻜﻥ ﻗﺩ ﺘﻌﺠﺒﺕ ﺃﻥ ﻝﻭ‬77
‫ﻭﺠﺩﺕ ﻝﻜﺎﻉ ﻗﺩ ﺘﻔﺨﺫﻫﺎ ﺭﺠل ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻲ ﺃﻥ ﺃﻫﻴﺠﻪ ﻭﻻ ﺃﺤﺭﻜﻪ ﺤﺘﻰ ﺁﺘﻲ ﺒﺄﺭﺒﻌﺔ‬
‫ ﺃﺴﺒﺎﺏ‬:‫ ﺍﻝﻭﺍﺤﺩﻱ ﺍﻝﻨﻴﺴﺎﺒﻭﺭﻱ‬.(‫ﺸﻬﺩﺍﺀ ﻓﻭﺍﷲ ﺇﻨﻲ ﻻ ﺁﺘﻲ ﺒﻬﻡ ﺤﺘﻰ ﻴﻘﻀﻲ ﺤﺎﺠﺘﻪ‬
a†Šíä@õ4@ômóîb÷@ô䆋َbióÜ ،‫ﺍﻝﻨﺯﻭل‬

94
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

Üò†@ Hóïàa@ æi@ ßþèI@ ‹m@ ôØóîóibyó–


@a†b“ïÈ@ ôn‚òìóÜ@ æà@ Zf2
@õóäaìbš@ãói@ö´ïi@âŽïÜ@ãü‚@õóäbïŽîí€@ãói@Lòìó2
Übà@üi@òìóàìíš
@†ó¿óyíà@ ŠóØóî@ Nìíi@ a‡àóØóäˆ@ ÿó€óÜ@ ÚŽîìbïq@ æáïåïi@ ãü‚
@póyò'Šbä@óàói@ ”ïÜþïè@Nòìómb‚ò†@i@õóØò‡ïèb’@Šaíš@õbŽbî
@@78Nfiò†
@ôÙŽîìbïq@ Lôibyó–@ ¶þïè@ òìímbèaì@ a†‹m@ ôØóîón’Œí€ŠóŽ@ óÜ
@ö†ó¿óyíà@ õý@ òìíiìíš@ Lìíjïåïi@ òìóîü‚@ õóØóäˆ@ ŠóŽói
@çbî@ ßþïè@ õó÷@ Zòìímì@ ôŽïq@ ”î†ó¿óyíà@ Lìíi†‹ÙŽïÜ@ ômóîbÙ’
@”îìó÷@NãóØò†@ oîŠbØŠa†@çbî@oîóØò†@oŽaŠóØ@eŠò‡i@ãó62
Üói
@ŠóŽói@ ÚŽïŽóØ@ ÚŽîìbïq@ Šó€ó÷@ aí‚@ õŠójàbîóq@ õó÷@ Zòìímì@ ôŽïq

‫ﻼ ﻓﺭﺃﻯ ﺒﻌﻴﻨﻪ ﻭﺴﻤﻊ‬


‫ )ﺠﺎﺀ ﻫﻼل ﺒﻥ ﺃﻤﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﺭﻀﻪ ﻋﺸﻴ ﹰﺎ ﻓﻭﺠﺩ ﻋﻨﺩ ﺃﻫﻠﻪ ﺭﺠ ﹰ‬78
‫ﺒﺄﺫﻨﻪ ﻓﻠﻡ ﻴﻬﻴﺠﻪ ﺤﺘﻰ ﺃﺼﺒﺢ ﻭﻏﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﻘﺎل ﻴﺎ‬
‫ﻼ ﻓﺭﺃﻴﺕ ﺒﻌﻴﻨﻲ ﻭﺴﻤﻌﺕ‬
‫ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﻓﻘﺎل ﺇﻨﻲ ﺠﺌﺕ ﺃﻫﻠﻲ ﻋﺸﻴ ﹰﺎ ﻓﻭﺠﺩﺕ ﻋﻨﺩﻫﺎ ﺭﺠ ﹰ‬
‫( ﺍﻝﻭﺍﺤﺩﻱ‬.‫ﺒﺄﺫﻨﻲ ﻓﻜﺭﻩ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﺒﻪ ﻭﺍﺸﺘﺩ ﻋﻠﻴﻪ‬
a†Šíä@õ4@ômóîb÷@ô䆋َbióÜ@òìbšŠóŽ@çbàóè .‫ ﺍﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻨﺯﻭل‬:‫ﺍﻝﻨﻴﺴﺎﺒﻭﺭﻱ‬

95
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@a‡îóq@ó62
Üói@ çüšóØ@oŽîìóÙi@òìó÷@õaì†@fió÷@oŽïåïji@òìóîóØóäˆ
79
N__pbÙi
@_bäNNçbî@ òì솋Ø@ õbåîŒ@ ôibyó–@ ¶þïè@ õóØóäˆ@ bîb÷@ bu
@ÚŽîŠbØ@ ïè@ oŽïäaímbä@ †ó¿óyíà@ ãłói@ Lòì솋Ø@ õbåîŒ@ çbàí6Žïi
@òìónŽî†@ó“ï÷bÈ@õóØóÜóŽóà@óÙäíš@LpbÙi@a†òìa†ìŠ@ãó÷@ÿó€óÜ
@ôäbåŽïè@ NòìóäóØò†@ õŠûŒ@ ôÙŽïÜó€Šbq@ õììŠóiììŠ@ öe'Šü€
@Nòìómbèò†óä@ a‡’óàò†ŠóŽ@ ìó÷@ ôÙîˆüÜ@ ÿó€óÜ@ ‡ïèb’@ Šaíš
@ôäbØóäbàŠóÐ@ ôšóÙÝà@ •óØììŠ@ ói@ Lçìíi@ Šbšbä@ çbäbá2
ݎíà
@õŠóŽòŠbš@ çbîü‚@ òìò†Šóq@ o“qóÜ@ ãłói@ Læi@ †ó¿óyíà
@õºòíÈ@ õìbäói@ Ûóîóibyó–@ óäìí¹@ üi@ NçóÙi@ çbïäbØó“ŽïØ
@õó÷@Zf2
Üò†@ Hôî†óÈ@õ'ŠíØ@â–bÈI@‹m@ôØóîóibyó–@ ói@ôäþuóÈ
@Lôåïi@ õóØóäˆ@ ÿó€óÜ@ ôØóîóäb6Žïi@ eìbïq@ Šó€ó÷@ f2
Ýi@ âŽïq@ â–bÈ

‫ ﻭﻴﺩﺭﺃ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻝﻌﺫﺍﺏ ﺃﻥ ﺘﺸﻬﺩ ﺃﺭﺒﻊ ﺸﻬﺎﺩﺍﺕ‬,‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺘﻔﺴﻴﺭ‬:‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬79
4470 .‫ﺒﺎﷲ ﺇﻨﻪ ﻝﻤﻥ ﺍﻝﻜﺎﺫﺒـﻴﻥ‬

96
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@_pbÙi@ôš@õó÷@Lbä@Šó€ó÷@_òìóäˆíÙîò†@•òíŽï÷@eˆíÙïi@Šó€ó÷
@@80NóÙi@üi@⎋q
@Šaíš@ ôäìíióä@ ãłói@ òì솋Ø@ õbåîŒ@ ŠóàíÈ@ õóØóäˆ@ a‡ïnŽa'ŠóÜ
@ôàbáï÷@ ôÙŽïŽbióÜ@ Nòì솋Ø@ •üqò†Šóq@ üi@ õóØbåîŒ@ ‡ïèb’
@Šó€ó÷@~çò‡i@wäŠóŽ@Zômóîímì@†ó¿óyíà@óØ@òìímbè@aì@a‡îŠb‚íi
@öo@~ìíi@…üm@ô’òŠìbš@ôØóîó2
ÜóÙ’òŠ@~õºòíÈ@õóØó2
Üa‡åà
@~pbØò†@oŽaŠ@õºòíÈ@óØ@âåïiò†@õaì@òìó÷@~ìíi@ŠìínŽó÷@Œíq
@òìó÷@~ìíi@ó2
ÜóØíŽ@óØó2
Üa‡åà@Šó€ó÷@Hòì솋Ø@õbåîŒ@óØóäˆ@ómaìI
@õbåîŒ@ óØóäˆ@ ómaìI@ ~òì솋Ø@ üi@ ôäbn‚íi@ õºòíÈ@ âåïiò†@ õaì
@òìbïq@ ìóÜ@ õòíŽï’@ ~ìíi@ ô2
Üa‡åà@ óØóäˆ@ óØ@ ÚŽïmbØ@ NHòì솋Øóä

‫ﻡ‬ ‫ﺼ‬
 ‫ﺎ‬‫ﺎ ﻋ‬‫ﻪ ﻴ‬ ‫ل ﹶﻝ‬
َ ‫ﻱ ﹶﻓﻘﹶﺎ‬
 ‫ﺎ ﹺﺭ‬‫ﻱ ﺍﻝﹾ َﺄﻨﹾﺼ‬
 ‫ﺩ‬ ‫ﻋ‬
 ‫ﻥ‬
‫ ﹺ‬‫ﺼ ﹺﻡ ﺒ‬
 ‫ﺎ‬‫ﺀ ِﺇﻝﹶﻰ ﻋ‬ ‫ﺎ‬‫ﻲ ﺠ‬
 ‫ﻨ‬ ‫ﻠﹶﺎ‬‫ﻌﺠ‬ ‫ﺍ ﺍﻝﹾ‬‫ﻤﺭ‬ ‫ﻭﻴ‬ ‫ﻋ‬
 ‫ﻥ‬
 ‫ )َﺃ‬80
‫ﻡ‬ ‫ﺼ‬
 ‫ﺎ‬‫ﺎ ﻋ‬‫ﺴلْ ﻝِﻲ ﻴ‬
 ‫ل‬
ُ ‫ﻌ‬ ‫ﻴﻔﹾ‬ ‫ﻑ‬
‫ ﹶ‬‫ ﹶﻜﻴ‬‫ﻪ َﺃﻡ‬ ‫ ﹶﻓ ﹶﺘﻘﹾ ﹸﺘﻠﹸﻭ ﹶﻨ‬‫ﻴﻘﹾ ﹸﺘﹸﻠﻪ‬ ‫ﺠﻠﹰﺎ َﺃ‬
 ‫ﺭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺭَﺃ‬ ‫ﻊ ﺍﻤ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﺠﻠﹰﺎ‬
 ‫ﺭ‬ ‫ﺕ‬
‫ ﹶ‬‫ﺭَﺃﻴ‬ ‫َﺃ‬
‫ﻪ‬ ‫ل ﺍﻝﱠﻠ‬
َ ‫ﻭ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ﻙ‬
 ‫ ﹶﺫِﻝ‬‫ﻋﻥ‬
 ‫ﺼﻡ‬
 ‫ﺎ‬‫ل ﻋ‬
َ ‫ﺴ َﺄ‬
 ‫ﻡ ﹶﻓ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ل ﺍﻝﱠﻠ‬
َ ‫ﻭ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ﻙ‬
 ‫ ﹶﺫِﻝ‬‫ﻋﻥ‬

‫ﻭ( ﺼﺤﻴﺢ‬.‫ﺎﺌِل‬‫ﻤﺴ‬ ‫ﻡ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ل ﺍﻝﱠﻠ‬
ُ ‫ﻭ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﻡ ﹶﻓ ﹶﻜ ﹺﺭ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ‬

4959‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﻤﻥ ﺃﺠﺎﺯ ﻁﻼﻕ ﺍﻝﺜﻼﺙ‬،‫ ﺒﺎﺏ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻁﻼﻕ‬،‫ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬

97
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ŠóióÜ@Nóàìím‹€@òìóàóØóäˆ@ŠóŽói@píîò†@õ‹îóàíÈ@óØ@ìíšò†
@@81N†‹Øò†@Âäbi@òìóïÙîa†@õìbäói@çbîóØó2
Üa‡åà@óîüè@ãó÷
@pbØò†@ Šbšbä@ ö”ŽïÙÜóq@ çbäbá2
ݎíà@ ‡ïèb’@ Šaíš@ ôäìíióä@
@çbäˆ@ôån’íØ@õóØûi@óØ@óîòìò‹ŽïÜ@~çò‡i@ãb−ó÷@óÙî†@õòìò†‹Ø
@õ‡ÈóŽ@ ZòìónŽî'‹Žï6îò†@ ò‹îòŠíèíió÷@ Nòìa‡2
ÜóéîŠóŽ@ a‡àþï÷@ óÜ
@ÚŽîìbïq@ Šó€ó÷@ Zòì솋Ø@ †ó¿óyíà@ óÜ@ õŠbq@ Lò†bjÈ@ õ'ŠíØ
@‡ïèb’@ Šaíš@ bm@ ãóji@ üi@ çbïnŽò†@ fibä@ Lâåïji@ òìóàóØóäˆ@ ŠóŽói
@‡ÈóŽ@ Nf2
Üói@ ZoŽï2
Üò†@ a‡àłòì@ óÜ@ ”î†ó¿óyíà@ _ãóØò†@ a‡îóq
@ò†bàb÷@ çbØò‡ïèb’@ õòìó÷@ ”Žïq@ Laí‚@ ói@ ‡åŽîíŽ@ L‹Žï‚óä@ Zf2
Üò†
@@@82NãóØò†@çbîòŠbš@‹Žï“@ói@ãü‚@ãóÙi

‫ )ﻭﺍﻝﺫﻴﻥ ﻴﺭﻤﻭﻥ‬:‫ ﻗﻭﻝﻪ ﻋﺯ ﻭﺠل‬:‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺘﻔﺴﻴﺭ‬،‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬81


4468‫ﺍﻻﻴﺔ( ﺤﺩﻴﺙ‬..‫ﺃﺯﻭﺍﺠﻬﻡ‬
‫ﻲ‬
 ‫ﺘ‬ ‫ﺤﺘﱠﻰ ﺁ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺴ‬
 ‫ﻤ‬ ‫ َﺃ‬‫ﺠﻠﹰﺎ ﹶﻝﻡ‬
 ‫ﺭ‬ ‫ﻲ‬‫ﻠ‬‫ﻊ َﺃﻫ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺕ‬
‫ ﹸ‬‫ﺩ‬‫ﻭﺠ‬ ‫ﻪ ﹶﻝﻭ‬ ‫ل ﺍﻝﱠﻠ‬
َ ‫ﻭ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ﺎ‬‫ﺩ ﹶﺓ ﻴ‬ ‫ﺎ‬‫ﻋﺒ‬
 ‫ﻥ‬
 ‫ﺩ ﺒ‬ ‫ﺴﻌ‬
 ‫ل‬
َ ‫ )ﻗﹶﺎ‬82
‫ﻕ‬
‫ﺤﱢ‬
 ‫ﻙ ﺒﹺﺎﻝﹾ‬
 ‫ﻌ ﹶﺜ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻱ‬‫ﺍﱠﻝﺫ‬‫ل ﹶﻜﻠﱠﺎ ﻭ‬
َ ‫ ﻗﹶﺎ‬‫ﻌﻡ‬ ‫ﻡ ﹶﻨ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ل ﺍﻝﱠﻠ‬
ُ ‫ﻭ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ل‬
َ ‫ﺀ ﻗﹶﺎ‬ ‫ﺍ‬‫ﻬﺩ‬ ‫ﺸ‬
‫ﺔ ﹸ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﹺﺒ َﺄﺭ‬
1498‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻌﺎﻥ‬.‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻤﺴﻠﻡ‬.(‫ﻙ‬
 ‫ل ﹶﺫِﻝ‬
َ ‫ﻑ ﹶﻗﺒ‬
 ‫ﺴﻴ‬
 ‫ﻪ ﺒﹺﺎﻝ‬ ‫ﺠﹸﻠ‬
‫ﺎ ﹺ‬‫ﺕ ﹶﻝُﺄﻋ‬
‫ ﹸﻜﻨﹾ ﹸ‬‫ِﺇﻥ‬

98
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@æŽîí’ói@öçbØòìa†ììŠ@óåäaì'Šò†@óäbÙîˆüÜ@óØ@LŠbï’üè@ôäbŽóØ
@óØ@òìónŽîìò†@çbîòŠbq@öóå‚òŠ@ìó÷@ôàłòì@LæŽî'Šó€ò†@a‡móÕïÔóy
@NòìómbØò†@ Ûbq@ båîŒ@ õŠbØ@ óÜ@ ó“ï÷bÈ@ öe'Šü€@ óïmóîìbåŽïè@ çb÷ŠíÔ
@üi@óîó62
Üói@Ló2
Übyóà@a†ómbØ@ìóÜ@óØ@L‡ïèb’@Šaíš@ô䆋Øaìa†@bîb÷
@üi@ ÛóîòïvÈíà@ Ûòì@ óØ@ çb÷ŠíÔ@ _båîŒ@õŠbØ@ óÜ@ ó“ï÷bÈ@ ônŽïØbq
@ôØóîó62
Üói@ ÛóîòïvÈíà@ ói@ aŠŒaí‚ò†@ LòìímìóØŠò†@ çbäbá2
ݎíà
@Ûóä@ Lóîbn‚Šò†@ õó“ï÷bÈ@ ôîòïØbq@ öóîbåŽïéi@ õa‹Ù’b÷@ öçììŠ
@ñbäaímóÜ@ óØ@ òìómbÙi@ Ûóîó62
Üói@ õììŠóiììŠ@ ôÙ2
Üó‚
@oŽïäaímbä@ÚŽïŽóØ@ ïè@bäò†@LpìóÙŽîŠ@Šó€óà@Nµä@a‡ï䆋Øò†bàb÷
@ò†bàb÷@ ~oŽîŠ†ò†@ ãb−ó÷@ ôåŽïéäói@ óØ@ ~ÛóîbåîŒ@ üi@ ‡ïèb’@ Šaíš
@õŒaŠ@ ”î‡ïèb’@ fŽ@ ói@ póäbäóm@ çaì†@ öÛóî@ ói@ çb÷ŠíÔ@ NpbÙi
@ói@ •óîòíŽï’@ãóÜ@ õó62
Üói@ NpbØò†@ Šaíš@ õaìa†@ ôäììŠói@ öfibä
@ói@~ôn“€@ôØóîòíŽï’ói@~båîŒ@NoîìóØò‡2
Üóè@a†bïäì†@óÜ@çóá€ò†
@oŽïäaímbä@‘óØ@òìóîüè@ãói@Na‹Ù’b÷@ói@Ûóä@oŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@ôåŽïéä
@béäóm@ Lìì†@ ói@ ìì†@ Npa‡i@ ó“ï÷bÈ@ õóØòìa†ìŠ@ ŠóŽóÜ@ õ‡ïèb’

99
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@a‡ïäaìó2
Üüš@ ôÙŽïåŽîí’@ óÜ@ öÚîŠbm@ ôÙŽïmbØ@ óÜ@ ~çaíÐó–@ ìó“ï÷bÈ
@öçŒaìý@ ó“ï÷bÈ@ ôîòïØbq@ üi@ çb÷ŠíÔ@ ôäbØòìbŽbq@ ómaìóØ@ Nçìíi
Nµä@…óîbi@ôŽïu

@ @3
׳óm@~@Óbà
@ @•buóiòŠbà@ôŽbiìóÔ
@@

@@

@ôàb−ó÷@ óÜ@ ~óØóîbŽîŠ@ ~óîóè@ ôåïîb÷@ ôØóîbäbàóØ@ ~׳óm


@~a‡àþï÷@ óÜ@ †‹Žïà@ öçˆ@ çaíŽïä@ ôÈŠó’@ ônŽójŽî‹€@ ôäìíjnŽìŠ†

100
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ÛóîóÜ@ ãþï÷@ ôÈŠó’@ ôŽïqói@ ڎŽïà@ öçˆ@ Šóè@ NòìóîbØ@ ónŽî†


@oŽî‹mìò†@ ôŽïq@ óØ@ óÐbà@ ìó÷@ ôäòìb‚@ ónŽïiò†@ óØòìbïq@ LæŽî‹ÙiòŠbà
@@@N׳óm
@óÜ@çbïÑî†a‹à@æî‡äóš@H‫ﻕ‬.‫ﻝ‬.‫ﻁ‬I@ôäbØónïq@öóïïiòŠóÈ@óîó’ì@ãó÷
@@@ZÛóî@Úîä@òìóåšò†@çbîìíàóè@õbäbà@óØ@~óîóè@a‡ïiòŠóÈ@ôäbàŒ
N†aŒb÷@LoŽóiŠóŽ@LłòŠói :ÖïÝ€@LÖÝ2€@LÖÝ€
N†‹Ø@ônŽóiŠóŽ@LbåŽïéŽïÜ@õŒaì@L†‹Ø@õłòŠói :ÖŽ Ý:€
NìíiłòŠói :ÖŽ Ý2 €
Na‹åŽïéŽïÜ@õŒaì@La‹Ø@łòŠói :ÖŽ ݀c
Nõ‡äbÔóm :ÖŽ ݀c
Nì횊ò†@õüi@ôîa‹Žï‚@ói@N†‹Ø@õóm‹Ð :bÉžà@ŽÖ݀c
Nôîa‹Ù’b÷ :óÔþ€
Nçì횊ò†@Læî'ŠóqŠò† :×þ+äg
@@NõŠbvØóîói@N'i@õa'i@Lï€Šóè@ìaï€Šóè :bÕÝ+žà
@ZòìímbéÙŽïq@ ômò'Šóåi@ ôØóîbäbà@ ‡äóš@ óÜ@ çbØó’ì@ õüØ

101
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@~õ'‹qínØ@ ói@ Lôîa‹Žï‚ói@ ~çì횊ò†@ ~çbåŽïèŒaì@ ~ç†‹ØłòŠóiI


@a†óïåïîb÷@ó’ì@ãóÜ@•óäbîbäbà@ãó÷@õŽïè@HNõŠbvØóîói@öôîa‹Ù’b÷ói
@ŠbØói@ óîó’ì@ ãó÷@ oŽïäaímò†@ çbá2
ݎíà@ õìbïq@ óÙäíš@ Lòìbïq@ õý
@ôäa‡2
ÜóèŠóŽ@”Žïq@Nóîóè@õü‚@ômóÜýò†@•óàó÷@Nçˆ@Ûóä@oŽïåŽïéi
@ãþï÷óØ@ ‹maì†@ Nòìíi@ ìbïq@ õý@ płóŽò†@ Lãþï÷@ ôåïîb÷
@óØóåïîb÷@õ†í‚@óÙäíš@Lòìò‡äóŽóåŽïÜ@õómłóŽò†@ãó÷@La‡2
ÜóéîŠóŽ
@óØ@ ìíi@ ónŽîŠóäíia†@ ìŠínÝØ@ ìó÷@ õŽïmìi@ çbàóè@ õ‹62
Üóè
@•óîüè@ ãó÷@ ŠóióÜ@ N†‹Øò†@ çbïÙïnØa‹q@ óØóšìbä@ ôäaín“ïäa†
@ônŽóióà@üi@óîó’ì@ãó÷@ôäbŽb÷ói@ŠûŒ@óäbîíïäaím@~çbá2
ݎíà@ôäaìbïq
@@@NæåŽïéi@ŠbØói@ŠüuìaŠüu
@ôäbåŽïèŠbØói@ ôØòŠóŽ@ ônŽóióà@ ìì†@ üi@ a‡àþï÷@ õŠìínÝØ@ óÜ
@üi@ N熊a킇åŽîíŽ@ üi@ çbïÙŽïØóî@ NòìímbèŠbØói@ ׳óm@ õó’ì
@ãòŠbØ@ ìó÷@ æà@ aí‚@ ói@ ‡åŽîíŽI@ æŽï2
Ýi@ õòìó÷@ ômbïuóÜ@ Zóäìí¹
@ÛòìŠóè@NHòì솋Øóä@ãòŠbØ@ìó÷@âÔłóm@óiI@oŽî‹mìò†@LHò솋Øóä
@ôÙŽî‡åŽîíŽ@ a‡àþï÷@ óÜ@ Laí‚@ ói@ 熊a킇åŽîíŽ@ çüš

102
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@熊a킇åŽîíŽ@ •òíŽï’@ çbàóèói@ L@ òìíióè@ õòìòŠóØþØóî


@L‹m@ ôØóîbäbà@ ói@ NóîòìòŠóØþØóî@ a‡äbäbá2
ݎíà@ õi@ óÜ@ L׳ómói
@õìa‹ÙîŠbî†@ ôÙŽîŠbØ@ óØ@ paí‚ò†@ ôÔłóm@ ói@ æŽîíŽ@ ìbïq@ ÚŽïmbØ
@ö×óè@ìóiI@ZoŽï2
Ýi@óØ@oŽî‡ŽïÜ@õóîòíŽï’@ìói@õóØbäbà@Lòì솋Øóä
@a‡àóØóäˆ@ ÿó€óÜ@ óØ@ æà@ ói@ òìa†@ ôÈŠó’@ ôÐbà@ õónŽójŽî‹€
@oŽïi†‹Ø@ãòŠbØ@ìó÷@Šó€ó÷@Lòì솋Øóä@ãòŠbØ@ ìó÷@LãóÙi@÷ÙŽïŽ
@ôïn“€@ õbäbà@ óàó÷@ NHoŽïi@ ãaŠóy@ ŽðÜ@ ãóØóäˆ@ ôäìíjmìíu@ òìó÷
@@N׳óm@ói@ò‡åŽîíŽ
@öô2
Üłóy@ ôäìíj2
ÜóÙŽïm@ ói@ óîóè@ õ‡äòíîóq@ L@ ò‡åŽîíŽ@ òŠüu@ ãó÷
@õ‡åŽîíŽ@ LômŠíØ@ ói@ Nçbá2
ݎíà@ õ†‹Žïà@ öçˆ@ ôÙŽïŽ@ ôïàaŠóy
@@öoŽïi@çˆ@@La‡äbïØì솊óè@ô2
Üó€ìbä@õŠìò†Šaíš@óÜ@L׳óm
@ŠbØói@ óîó’ì@ ãó÷@ óîóè@ ôÐbà@ çˆ@ ôšŠó€ó÷@ NòìónŽïiò†@ üØ@ Lìbïq
@óä@LòìbåŽïèŠbØói@õóØó’ì@óä@Lòìòìbïq@õóäaìó›Žïq@ói@ãłói@LoŽïåŽïéi
@ôÙŽîŠbØ@ ãþï÷@ ômóîłóàüØ@ õò†ŠòìŠóq@ Nò솋َïq@ çbï“î'Šòìbi
@öòìóäìóÙiŠìì†@ óîó’ì@ ãó÷@ ôäbåŽïèŠbØóióÜ@ çbäˆ@ òì솋Ø@ õaì

103
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@NæäaŒóä@ôäbîü‚@ôÐbà@ói@ö獎îŠbri@ŽðÜ@ôäbîü‚
@çbî'Šòìbi@ öoŽî†ŠbØói@ ŠûŒ@ a‡äbá2
ݎíà@ ôäaìbïq@ ônŽîŠóä@ óÜ@ ׳óm
@ôŽïuóÜ@ümI@òìímì@õü‚@õóØóäˆói@ìbïq@Nóîóè@ò‡åŽîíŽ@òíŽï’@ãói
@õü‚@ ôÙîa†@ ôŽîŒói@ õü‚@ õóØóäˆ@ ôŽîŒ@ ómaì@ NHoïáÙîa†
@ôÙîa†@õòìó÷@Ûòì@õóØóäˆ@ôŽîŒ@óØ@õóîbäbà@ìói@~òìì‡äaí›ÙŽïÜ
@õóØóäˆ@óØ@óîòìó÷@üi@•óàó÷@~pbØbä@ÿó€óÜ@ôÙŽïŽ@ï÷@ìóîaì
@ìbi@ a‡äbäbá2
ݎíà@ ìbäóÜ@ çaŠbu@ ò‡åŽîíŽ@ òŠüu@ ãó÷@ Npa‡i@ ׳óm
@õóØóäˆ@ôŽîŒ@ÚŽîìbïq@Šó€ó÷@~a‹Žíä@a‡äb÷ŠíÔóÜ@ÚŽïmóîb÷@ãłói@~ìíi
@ãaŠóy@ ôŽïÜ@ãłói@~oŽîìóØbä@ôÔłóm@òìó÷@~‡äaí›ÙŽïÜ@ôÙîa†@ôŽîŒói
@ó䆊aíƒåŽîíŽ@ìó÷@õ‹ióÜ@bm@~çóÙi@÷ÙŽïŽ@òìóÙŽïq@oŽïibä@öoŽïiò†
@ói@ òìóåji@ óîóè@ ò†‹Žïà@ öçˆ@ ìó÷@ üi@ bŽìó÷@ ~oŽîŠ‡i@ aŽ@ óØòìbïq
@@ZØóî@õŠóŽìbè
@b:Üg@Ćâéž mžbŽéşàc2@Ćçg@Ćâé mñbŽéşàc2@şæèž @bŽà@Ćâé ÷ñbŽäñ@Ćæàñ @ĆâÙ2 åĆ àñ @Žçìž‹èñ bÅîž@Žæîñ‰Ü:a
@ŽêÝ:Üa@ şçgìŽ @ aćŠìžŒìŽ @ ß íĆ Õ Üa@ æŽ àñ @ ać‹Ù åĆ àž @ çŽ í2Üí2ÕïŽÜ@ âĆ éž şägìŽ @ âĆ éž äŽ‡Ć ÜìŽ @ ðñ÷b:ÝÜa
@aí2ÜbÔ@ bŽáÜñ@ çŽ ìž†ížÉîŽ@ şâqž@ âĆ é ÷ñbŽäñ@ æĆ àñ @ çŽ ìž‹èñ bÅîž@ æŽ îñ‰Ü:aŽì@ NŠČ í2ÑÌ @ ğíÑ2 ÉŽ Ü

104
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@bŽáiñ@ êž Ý:ÜaŽì@ êñ iñ@ çŽ í2ÅÈŽ ížm@ âĆ Ù2 ÜñˆŽ @ bşŽbŽánŽîŽ@ çĆ c@ Þ jĆ Ô@ æĆ àñ @ óŞ jŽÔ ŠŽ @ ‹ž î‹z
Ć nŽÐ
@Ćçc@ Þ jĆ Ô @ æĆ àñ @ æ ïĆ ÉŽ iñbŽnnŽàž @ æ îĆ‹Ž éĆ ’Ž @ ãž bŽïñ—Ð @ ‡Ć v
ñ îŽ@ âĆ Ü@ æĆ áŽ Ð @ N
Č jñ‚Ž @ çŽ í2ÝᎠÉĆ mŽ
@@83Nbćåïñُ
Ć àñ @ŽµĐnŽñ @žãbŽÉ€hÐ @ĆÊ+ñ nŽ
Ć îŽ@ĆâÜ@ĆæᎠÐ@bşŽbŽánŽîŽ
@ìói@ ~oïäbáÙîa†@ ôŽïuóÜ@ üm@ æŽï2
Üò†@ çbïäbØóäˆ@ ói@ õóäaìbïq@ ìó÷
@æäbïÙîa†@ óäaìó÷@ béäóm@ óÙäíš@ ~çbïÙîa†@ óåibä@ çbïäbØóäˆ@ çbîóîóÔ
@~çóØò†@‡äóŽóqbä@öfuóibä@ôØóîóÔ@óäaìó÷@~òìíi@ŽðÜ@çbïäaìó÷@óØ
@õóäaìó÷@NoŽïiò†@•ü‚@çbïŽïÜ@öpbØò†@ô’üqìbš@•aí‚@çbàí6Žïi
@ìóÔ@ ìóÜ@ ôîaì†@ öoïäbáÙîa†@ ôŽïuóÜ@ üm@ æŽï2
Üò†@ çbïäbØóäˆ@ ói
@Ûóîói@ò†‹Žïà@öçˆ@ìó÷@õòìó÷@”Žïq@~òìóåiò†@çbáï’óq@çbîónŽîí2
Üóè
@üi@ •òìó÷@ ~oŽî‹Ùi@ †aŒb÷@ ÛóîóÝîüØ@ oŽïiò†@ ~òìóäó6i
@ôàb−ó÷@ óØ@ çbmòŠbnÐòŠ@ ìŠbØ@ ìói@ òŠa†b€b÷@ •aí‚@ ~óäbn䆋َïjàóm
@õòìó÷@”Žïq@~pbÙi@õŠb€ŒŠ@bm@pbibä@Ú’@óÝîüØ@õòìó÷@Nçò†ò†
@ÛóîŠóŽóÜ@ ô6äbà@ ìì†@ oŽïiò†@ ~òìóäó6i@ Ûóîói@ ò†‹Žïà@ öçˆ@ ìó÷
@bi@ òìó÷@ ìíióä@ õòŠbØ@ ãó÷@ õbäaím@ óØ@ ô’òìó÷@ ~oŽî‹6i@ ììˆûŠ

4-2 ‫ اد‬83

105
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@NŠaˆóè@ôŽóØ@oŽó’@ói@pa‡i@熊aí‚@ÚŽïàòˆ
@õò†bàb÷@~ômóîłóàüØ@ôÙŽîŠìínŽò†@Ûòì@~çbäbá2
ݎíà@ôäììŠò†
@õbäbàóÜ@ Ûòì@ N׳óm@ ói@ æ䆊a킇åŽîíŽ@ õŠìínÝØ@ ôåm‹62
Üóè
@õòìó䆋ÙïîþØóî@üi@Lçì솋ÙäbºŠbî†@׳óm@ôäbØóÑî†a‹à@ìó’ì
@b62
ÜóàüØ@ õ'Šòìbi@ ôäìíióè@ NòìbåŽïè@ çbîŠbØói@ çbØóàb−ó÷Šò†
@Lòì솋Ø@ õaì@ Lòìòìbïq@ õýóÜ@ ׳óm@ õ‡åŽîíŽ@ ói@ çbØóïïàþï÷
@öbØóä@ãŠó’@L†‹Ø@õììŒòŠb÷@ìbïq@a‡ÙŽïmbØ@Šóè@óÜ@öæŽîí’@Šóè@óÜ
@ômłóŽò†@öŽïè@ŠóŽóÜ@óØ@L@çbîŠínÝØ@Npaí£@׳óm@ói@‡åŽîíŽ
@ãŠó’@çaìbïq@òìbåŽïè@ãóèŠói@ôÙŽïàb−ó÷@LoŽïšò†@öòìíšòíŽî'Šói@ìbïq
@”Žïq@ ~ça‡Ôłóm@ õŠínÝØ@ NæåŽïéi@ ŠbØói@ ŠûŒ@ ò‡åŽîíŽ@ ãó÷@ öçóØóä
@LoŽa'Šbä@ öoŽa'Š@ õŠbØ@ ŠóŽóÜ@ ìòìíióè@ Lãþï÷@ ôäa‡2
ÜóèŠóŽ
@‡äóš@óÜ@†bîŒ@öòì솊aí¯bîò‡åŽîíŽ@ãó÷@oŽïiíióè@çbïÝîóà@pbØŠóè
@çbàóè@ õ‹62
Üóè@ òìíi@ ”ïàþï÷@ Nòìa‡Ôłóm@ çbïäbØóäˆ@ ÚŽîŠbu
@@NóÙ›ŽîŠ
@ôäbäbá2
ݎíà@ ~׳óm@ õó’ì@ ói@ ô䆋Øû'Šóqóåïq@ ììbïq@ õó2
Üóè

106
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óÜ@ óäaˆûŠ@ Nòìómòì솋Ø@ ôÈŠó’@ ô2


Üó›Žï€@ æî‡äóš@ õŠbšìì†
@òŠüu@ ãóÜ@ õó“ŽïØ@ æî‡äóš@ a‡äbØóïåïîb÷@ óåŽîí’@ öpìó€à
@ËŠó’@ ôŽïqói@ ”ïäaìó÷@ ìòìóåiò†@ µîb÷@ ôäaìbïq@ õììŠóiììŠ
@òíïäaínäbîóä@ ”îŠbu@ ÚŽî‡äóè@ NçóØò†@ çbØónЋ€@ õŠóŽòŠbš
@óÔłóm@ õòìó䆋Øbš@ ö熋ØûŠ†@ ãó÷@ üi@ ômò'Šóåi@ ôÙŽîŠóŽòŠbš
@@@Nòìa†@õììŠ@õìbåŽîí‚@õ'Šó’@æî‡äóš@ìòìóäŒû‡i
@ômóîa†‹Žïà@öçˆ@õòìó䆋Øbïu@üi@L׳óm@õó’ì@Lãóèìì†@õŠüu
@ìbïq@ oŽò†ói@ •óØóÔłóm@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ Nòìa‹åŽïèŠbØói@ çbá2
ݎíà
@@Nòì솋َïq@ônŽò†@òìòìbïq@õý@çˆ@ôäa‡Ôłóm@õŠbî'‹i@aì†@Lòìíi
@çˆ@ ói@ òìaŠ†óä@ ÚŽïÐbà@ ïè@ a‡àþï÷@ ôäbØóïïØòŠóŽ@ óÔò†@ óÜ
@׳óm@õóØóäˆ@ü‚ìónŽaŠ@oŽïäaímò†@ìbïq@Npa‡i@׳óm@õóØò†‹Žïà
@óÜ@ììŠ@oŽïiò†@LòìónŽïibïu@õóØò†‹Žïà@óÜ@ônîì@çˆ@Šó€ó÷@Npa‡i
@õaì†@ L”ïäaìó÷@ NpbÙi@ póîbÙ’@ öbÙi@ aŒòŠb’@ ôåïîb÷@ ôäaìbïq
@ÿó€óÜ@ óØ@ ÚŽîìbŽbq@ õòìóåîŒû†@ ìŠûŒ@ ôØóîòìbà@ ôäìíi'ŠórŽïm
@õóåîŠûŒ@ NòìóäóØò†bïu@ çbïÙŽïÜ@ LoŽï−í6i@ a‡äbîóäaìbïq@ ônŽaí‚

107
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@òìíióä@ õòìó÷@ ôn‚ói@ LoŽïiìíi@ çˆ@ õý@ Óbà@ Šó€ó÷@ L”îŠbu


@õ'ŠíØ@õŠóàíÈ@õý@ÚŽïäˆ@çbïÙŽîŠbu@óäìí¹@üi@NôäbØóÐbà@ómb6i
@ói@ õò†‹Žïà@ ãó÷@ óîaí€@ ~pbØò†@ õóØò†‹Žïà@ óÜ@ póîbÙ’@ lbnmó‚
@óØ@ ”îHŠóàíÈI@ Npa†ò†@ ãb−ó÷@ ÿó€óÜ@ ôÙŽïŽ@ ãóØ@ ôØóîò‰ŽîŠ
@@Zòìóma†ò†@ôàłòì@óîòíŽï’@ãói@~ó6äbiìbäói@ŠòìŠóq†a†@ói
@@84Nbé=Õy@õč†c@‡ÕÐ@‹é€@čÞØ@À@êmc‹àa@ômc@aˆg@Þuč‹Üa@čçc@
@ìì†@ çaíŽïä@ óÜ@ ómaìI@ a‡î'Šóm@ôØóîóäìíjØbq@ ìíàóè@óÜ@ Lìbïq@ Šó€
@@Nòìa†@õóØóäˆ@ôÔóè@òìó÷@LõóØóäˆ@õý@ónŽï›i@Ha‡î'Šóm
@õŠbî†@ õóØóäˆ@ õýüi@ õìbïq@ õýóäìíš@ õòŠbàˆ@ ŠóàíÈ@ ï÷
@óØ@ çìín“îó6Žïm@ óîón’Œí€ŠóŽ@ ãóÜ@ aì@ çbäbá2
ݎíà@ öòì솋Øóä
@ôÐbà@òìó÷@~ôØóäˆ@õý@ónŽï›i@ŠbvØóî@ìbïq@~a‡î'Šóm@ìì†@çaíŽïäóÜ
@ãói@ NoŽïäóîó€ò†aì@ óØón’Œí€ŠóŽ@ a‡“ïnŽa'ŠóÜ@ ~òìa†@ õóØóäˆ
@òíïäaínîóä@ óØóäˆ@ ãłói@ ~òìíi@ çˆ@ õý@ Óbà@ ôšŠó€ó÷@ ~óîòíŽï’

11‫ ص‬.‫"ر ا ء‬#‫ ا‬: ‫ ا  از‬84

108
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ónŽïäóîó6i@ õóØómóîbÙ’@ öpbÙi@ õòìa‹ÙmìòŒ@ óÐbà@ ãóÜ@ õ‹€Šói


@@Nõü‚@õó6Žïu
@çóîý@ óÜ@ La‡äbØóïïàþï÷@ b62
ÜóàüØ@ óÜ@ òìóäìíibïu@ ô䆋Øaìa†
@Lìbïq@ôäbØóïîŠbØaìa†@õò‰ŽîŠói@†ŠìaŠói@Lòìíi@ãóØ@ò‡äòìó÷@Lòìóäˆ
@ìó÷@ üi@ òìónŽî'Šó€ò†@ •óån“îó6Žïm@ ãó÷@ Aóïïä@ µŽï2
Ýi@ µäaímò†
@”îŠóàíÈ@òŠbî†@NçìbqóŽ@a‡äbäˆ@ŠóŽói@a‡äb÷ŠíÔ@óÜ@óØ@õóäbîbŽbî
@@Zòì솋Ø@õóïîŠòì†a†@ãó÷@†ó¿óyíà@ôäbØómí€@ói@o“r2
Übq
@bŽéuŽ ìĆ ŒŽ @ĆoÜdŽŽ @Şòc‹Ž àĆ a@bŽá₣îc@ @@ŽâÝ:ŽŽ ìŽ @ñêïĆ Ý ÈŽ @žêÝ:Üa@ô:Ý–
Ž @ @@ñêÝ:Üa@žß힎ŠŽ @ŽßbÔ
@@85Nóñ şåv
Ž Üa@2óz
Ž ÷ñaŽŠ@bŽéïĆ Ý ÈŽ @ČãaŽ‹z
Ž Ð @@@‘dŽi@@@bŽà@‹ïĆ Ì @ðñÐ@bÔb݀
@õóØò†‹ŽïàóÜ@ ׳óm@ õaìa†@ ÚŽïmò‹Ðb÷@ Šóè@ Zômóîímì@ †ó¿óyíà
@ŽðÜ@ ôn’óèói@ ôäüi@ òìó÷@ ~fióä@ a‡îü‚@ ôŽïuóÜ@ õóØaìa†@ ~pbÙi
@@NóàaŠóy
@ói@ oŽïi†‹Ø@ õóØò†‹Žïà@ óÜ@ õòìóäìíibïu@ õaìa†@ ÚŽïäˆ@ Šóè
@öÂä‹€@ òŠó6îŠbØóÜ@ ÚŽïØóî@ Nòìa‹Ø@ b’bàóm@ Žî'‹Žïi@ ôÙŽîìbš

.2226345 ,/01‫' ا‬2 ‫ ب‬,‫*ق‬+‫ب ا‬-‫ آ‬,‫  ا' داود‬% 85

109
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ô›ŽïqŠóŽ@ çbäˆ@ oŽïibä@ óØ@ õòìó÷@ üi@ òìónŽî'Šó€ò†@ çbØòŠbî†


@çbïäbØò†‹Žïà@ôšóÙÝà@ó“ïàóè@oŽïiò†@íÙ2
Üói@~çóÙi@çbïäbØò†‹Žïà
@óîüi@Nò‹m@ŒŠói@Lçˆ@ói@†ŠìaŠói@ìbïq@õóîbq@ìóÝq@La‡àþï÷@óÜ@ Næi
@oŽïiò†@ íÙ2
Üói@ ~oŽïióè@ õóØò†‹Žïà@ óÜ@ õŠbØaìa†@ çˆ@ oŽî‹Øbä
@@Zômóîímì@çbîòŠbiŠò†@†ó¿óyíà@NoŽïi@ìbïq@ôäbØaìa†@õŠóÙŽïuójŽïu
@‡žv
Ć mŽ@ çĆ c@ òc‹Ć ᎠÜa@ pĆ‹àŽ dÜ@ ‡Ş yŽ dÜñ@ ‡žv
Ć îŽ@ çĆ c@ ać‡yŽ c@ ać‹àñ e@ oĆåØ2 @ íĆ Ü
@@ 86 NbŽéïĆ Ý ÈŽ @ê=ÕyŽ @âÅ Éñ Üñ@bŽéuñ ìĆ Ž Üñ
@bàŠóÐ@ Šó€@ LóîòŠìó€@ òìóîóØóäˆ@ ŠóŽói@ †‹Žïà@ ôÔóè@ ò‡äòìó÷I
@çˆói@ bàŠóÐ@ Lóîa†i@ ÚŽïŽóØ@ üi@ ô’ìíä'‹Ø@ óîa†‹Ùi@ ÚŽïŽóØói
@@NHóîa†i@õóØò†‹Žïà@üi@ô’íä'‹Ø@†‹Øò†
@ôÔóè@óØ@óïïä@ÛóîbŽbî@ ïè@a††ó¿óyíà@õóîóÔ@ãó÷@ŠójàaŠóióÜ
@óØóäˆ@óØ@õó2
Übà@ìó÷@póäbäóm@NpbÙi@‘bi@òìòìbïq@ŠóŽói@pò‹Ðb÷
@@@Zpa‡iŠòíŽïm@ônŽò†@õü‚@õììŒòŠb÷ói@óïïä@õüi@õˆò†@a‡ïŽïm

.7325345 07‫ب ا"< وا‬-‫ آ‬.‫آ ا ري‬6‫ ا‬.667‫ ا‬809 ‫رك‬4-‫ ا‬86
‫ى ا ء‬34 ômóîb÷@óÜ@bèòìŠóè 100@% <?‫>=< ا آ‬

110
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@87NbŽéuñ ìĆ ŒŽ @çˆĆ hiñ@b:Üg@bŽénñïĆ iŽ@Ćæàñ @bćøïĆ ’Ž @2òc‹Ć ᎠÜa@žÖÑñ åĆ mž@bÜìŽ


@ôuŠó‚@ a‡îóØó2
Übà@ óÜ@ fibä@ ~õóØò†‹Žïà@ ômó2
Üüà@ fiói@ ~pò‹Ðb÷
@@NpbÙi
@ãþï÷@ ‹maì†@ öçìíióè@ ãþï÷@ ”Žïq@ óØ@ õóäbäüØ@ òŠínÝØ@ ãó÷
@ô䆋Ø@a†óäìíŽ@öçb÷ŠíÔ@óÜ@•bi@ŠûŒ@ôØóîbŽbî@Ûòì@ìa‡2
ÜóéîŠóŽ
@üi@ ŠìíåŽ@ NpbØò†@ ìbïq@ üi@ óÔ@ ìòìbïqóÜ@ õììŠ@ béäóm@ ~bŽbî@ ói
@óÜ@çˆ@ôäbØóîbmòŠóŽ@óÐbà@Nòìa‹äóäa†@ìbïq@ômłóŽò†@ôäbØòŠbnÐòŠ
@ôîó“ïàóèói@ a†ìbïq@ ôäbØòììŒòŠb÷@ öóàó€@ õŠaíŽïÜ@ öŠójŽïŽ@ ‹Žîˆ
@쉎ïš@ õìbåŽïq@ óÜ@ pbÙi@ ììŒòŠb÷@ ìbïq@ pbØ@ Šóè@ NòìóååŽïàò†
@ôäbØóÔ@ öpóîb÷@ ôäbØbŽbî@ ói@ o“r2
Übq@ ~a‡îü‚@ ôäbØóïï’ü‚
@Nõü‚@ôäbØòŒóy@ôäbiŠíÔ@ómbØò†@çˆ@ôäbØóÐbà@~†ó¿óyíà@õóÙî†
@Šó€ó÷@ Lìíióè@ ôÙŽïŽ@ õììŒòŠb÷@ ìbïq@ ÚŽïmbØ@ Šóè@ óäìí¹@ üi
@pììŠ@ õóØò†‹Žïà@ üi@ õü‚@ oŽïiò†@ Lìíióä@ ô’ììŒòŠb÷@ óØóäˆ
@õý@ ÛóîbŽbî@ òìóîòŠbi@ ãóÜ@ NoŽïi@ •biò†bàb÷@ ó“ïàóè@ öòìómbÙi

3565345 ,‫ر‬C‫ ا‬D> '2 ,‫ ا"ع‬,‫  ا' داود‬% 87

111
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@Zóîóè@†ó¿óyíà
@ôşnyŽ @óÙ÷ñbÝᎠÜa@bŽénĆ åŽÉŽ Ü@ñêïĆ Ý ÈŽ @ĆoiŽdÐ @ê’aŽ‹Ðñ @ôÜg@êmc‹Ž àĆ añ@Þžuş‹Üa@bŽÈ†Ž @aŽˆg@@
@@@88N|ñj—
Ć mž
@ŠóŽ@ üi@ †‹Ø@ Âäbi@ õóØóäˆ@ ÚŽîìbïq@ Šó€ó÷@ Zômóîímì@ †ó¿óyíà
@òìónŽïiò†@ ˆûŠ@ bm@ L†‹Ø@ ô›ŽïqŠóŽ@ •óØóäˆ@ LõóØóåmìó‚fu
@@NçóØò‡ŽïÜ@ômò‹Ðóä@çbØómóÙï÷ýóà
@~ìíióè@ôÙŽïŽ@ônîì@pò‹Ðb÷@Šó€@òìa‹Øóä@òìó÷@ôŽbi@ãłói
@pbØò‡ŽïÜ@ômò‹Ðóä@óÙï÷ýóà@bîb÷@béäóm@Nòìóma‡i@ôàłòì@ìbïq@çüš
@ììˆûŠ@ õóØò†‹Žïà@ ômó2
Üüà@ fiói@ oŽïibä@ póäbäóm@ AN•bib’@ çbî
@@@ZòìòŠò†@ónŽï›i@a‡îóØó2
ÜbàóÜ@çbî@oŽî‹6i
@Ćçc@ òñ c‹Ć ᎠÝñÜ@ ₣Þz
ñ îŽ@ bÜ@ @Zߎ bÔ@ ⎠Ý:ŽŽ ìŽ @ êñ ïĆ Ý ÈŽ @ êž Ý:Üa@ ô:Ý–
Ž @ @ êñ Ý:Üa@ ߎ 힎ŠŽ @ şçc
@@ 89Nêñ äñˆĆ hiñ@b:Üg@ñênñïĆ iŽ@ðñÐ@ŽçˆŽ dŽm@bÜìŽ @ñêäñˆĆ hiñ@b:Üg@ȇèñ bŽ’@bŽéuž ìĆ ŒŽ ìŽ @Žãíž—mŽ

34 ‫ ا ء‬.‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ‬88


.GH‫ذ‬J K‫ إ‬45M NO‫ زو‬P‫' ـ‬2 ‫ذن ا<أة‬U> K ‫ ب‬.‫ح‬F ‫ب ا‬-‫ آ‬.‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬89
4899345

112
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ômó2
Üüà@fiói@óïïä@ÿłóy@õüi@Lìíi@a‡äbîˆóÜ@õóØò†‹Žïà@fäˆ@Šóè
@fiói@ óïïä@ ÿłóy@ õüi@ bèòìŠóè@ NoŽî‹6i@ ììˆûŠ@ õóØò†‹Žïà
@@NòìòŠò†@ónŽï›i@ÿbàóÜ@õóØò†‹Žïà@ômó2
Üüà
@öòìa‹Øóä@ õŠbî†@ ìbïq@ ôäbØónîì@ ìŒóy@ üi@ ŠìíåŽ@ a‡’ò‹ŽïÜ
@NoŽïi@õŒa'Šbä@oŽïäaímbä@öóïïä@ôåm‹6ŽîŠ@ôÐbà@~çˆ@~a‡“îŠójàaŠóióÜ
@òìónŽïnŽóiò†@çbäˆ@ôn’óèói@óäìíš@ôŽbi@a†‹m@ôØóîón’Œí€ŠóŽóÜ
@@ZõóØò†‹Žïà@üi@çˆ@ôšóÙÝà@ói
@bŽéuĆ‹Ð @ o
Ć Å Ññ yŽ ìŽ @ bŽè‹Ćé’Ž @ o
Ć àŽ bŽ–ìŽ @ bŽéĆá‚Ž @ òc‹Ć ᎠÜa@ o
Ć Ý:–
Ž @ aŽˆg
@@90NoĆø’ñ @laŽíiĆdÜa@čñc@Ćæàñ @óşåv
Ž Üa@ðñÝ‚ž †Ć a2@bŽéÜ@ŽÞïñÔ@bŽéuĆ쌎 @ĆoÈŽ b€cìŽ
@õü‚@õóØò‰Žîíä@wåŽïq@óäaˆûŠ@ÚŽïmò‹Ðb÷@Šó€ó÷@Zômóîímì@†ó¿óyíà
@õŠbØóÜ@õü‚@ôåŽîìa†@Lìíi@ììˆû'Šói@çaŒóàòŠ@ô6äbà@L†‹ÙŽïuójŽïu
@ZæŽï2
Üò†@ôŽïq@bïäì†@ìóÜ@Lìíi@õóØò†‹Žïà@ôšóÙÝà@LoŽaŠbq@ãaŠóy

4"9 345 ‫ول‬K‫ ا‬40‫ ا‬.V" 5  45‫م أ‬XY 4 ‫ ا‬.34 ‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ ا ء‬90
G 9 [‫ف ا^ه<ي ر\' ا‬9  5<‫ا‬

113
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@òŠü›i@ oîóØò†@ õììŒòŠb÷@ pü‚@ òìóØóîb€Šò†@ ŠóèóÜ


@@Nòìón’óèói
@ìbïq@ôØŠó÷@ìòìa‹Ø@õŠbî†@pò‹Ðb÷@ôØŠó÷@béäóm@a‡’óîóÔ@ãóÜ
@õóØò†‹Žïà@óÜ@óØóäˆ@Šó€ó÷@òìa‹Øóä@òìó÷@ŠóŽóÜ@óÔ@Nóïïä@Šbî†
@‹mbîŒ@Šó€ó÷@ü‚@NbäNNçbî@o’óèói@ónŽïšò†@óØòìbïq@~ìíióä@õŒaŠ
@ì쉎ïà@ ôäbØò'Šóqý@ ìòìóàþï÷@ ôäbØbŽbî@ ìbä@ óåï›iûŠ
@çbäˆ@ ói@ ˆ†@ õóÙî†@ õŠbnÐòŠ@ öóÔ@ ça†óŽ@ ~òìóåîò‡j2
Üóè
@õóØóàb−ó÷@ òìóåï2
ÜüÙi@ çbï“ïÙŽï’ói@ Šóè@ óÜ@ NòìóåîŒû†ò†
@óÜ@ó6u@óåïîb÷@ãó÷@óØ@õóäbïîbàŠbm@óÜ@'‹q@bŽbî@ìó÷@üi@òìómbjäbàò†
@ò‰îím@ ãó÷@ üi@ õümìó÷@ ôÙŽïn’@ ~çbmò‹Ðb÷@ ôåïäaàóØói@ öômóîbØíŽ
@ãþï÷@ ôäbØóäóŽò'Š@ óÔò†@ õòìóä‡åŽîí‚@ ói@ NòìbåŽïèóä@ ãóèŠói
@ö†ó¿óyíà@ôäbØóàbäŠói@õïØŠóm@óØ@~õóäbnåŽïàüÙŽî†@ìó÷@óåîó€ò†
@ìòìó䆊b’@ö熋ÙmíØŠóŽ@öµŽü2
Ýqa†@ŠóŽóÜ@õóØómóïîŠüma‹ráï÷
@ô“ïäbØòŠa‡äbáï÷@ òìbïq@ ~òìómòìbŽ€@ pò‹Ðb÷@ õ€ó’ü€
@@@NòìóäbîŠóŽói@ôîó“ïàóè@ôÙŽî†þÜóu@ói@òì솋Ø

114
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çbà†ó¿óyíà@ ôäbØó62
Üói@ ãóØ@ ôØóîòŠbàˆ@ a‡äbàóåïŽíä@ ãóÜ@ óáŽï÷
@ãłói@ ~òìbäa†@ a‡ï2
ÜbqóÜ@ çbü‚@ õòìóäa‡ÙŽïÜ@ ö‘bi@ öòíïŽíä
@ói@çbïnîíŽïq@óäììŠ@ò‡äòìó÷@çbîbäbà@öÚàóš@~çóè@óÙî†@ ôäa‡äóš
@@ZòìóåïåŽïèò†@Ûóîóäìí¹@‡äóš@a†ò‹ŽïÜ@óäìí¹@üi@Nóïïä@òìóäa‡ÙŽïÜ
@bÝÐ @ ëž ‡Ž ÉĆ iŽ@ o
Ć uŽ ş‹jŽnŽÐ @ bŽïäĆ₣‡Üa@ @ó äŽüĆ àž @@bŽèbÑØ @ ‡Ć Ô @ bŽéuž ìĆ ŒŽ @bŽéåĆ ÈŽ @ l
Ž bÌ@ ò] c‹Ž àĆ a
@@91Nbéž åĆ ÈŽ @Ćßd
Ć mŽ
@ðäbØóïnîíŽïq@ ìíàóè@ öoŽïi†‹Ø@ õŠóÐóŽ@ ñóØòìbïq@ ~ÚŽïmò‹Ðb÷
@óÜ@ ~òìòŠò†@ ónŽï›i@ öoŽî'Šü6i@ õü‚@ ôšóØ@ ~oŽïi†‹Ùåïia†@ üi
@@@NòìónŽî‹Ž‹qbä@ôŽïÜ@a‡móàbïÔ@õˆûŠ
@@92Nó] ïŽäñaŽŒ@Žðé Ð @bŽé± Š @a잇v
ñ ïŽÜñ@ãíĆ Õ iñ@Ćpş‹áŽ Ð @Ćp‹Ž + ÉĆ nŽŽĆ a@Şòc‹Ž àĆ a@bŽá₣îc@@
@üi@õ'ŠórŽïm@a‡ÙŽï2
ÜóàüØ@ñýói@ö†‹Ø@Ša‡äüi@ñü‚@ÚŽïmò‹Ðb÷@Šóè
Nón’ìò'Š†ói@ómò‹Ðb÷@ìó÷@~æäai@õóØóäüi@ói@ñòìó÷

‫ ﻤﺴﻨﺩ ﻓﻀﺎﻝﺔ ﺒﻥ ﻋﺒﻴﺩ‬,‫ ﺒﺎﻗﻲ ﻤﺴﻨﺩ ﺍﻷﻨﺼﺎﺭ‬,‫ ﺍﻝﻤﺴﻨﺩ ﻝﻺﻤﺎﻡ ﺃﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺤﻨﺒل‬91
.‫ﺍﻷﻨﺼﺎﺭﻱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ‬
‫ ﺤﺩﻴﺙ ﺃﺒﻲ ﻤﻭﺴﻰ ﺍﻷﺸﻌﺭﻱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ‬,‫ ﺃﻭل ﻤﺴﻨﺩ ﺍﻝﻜﻭﻓﻴﻴﻥ‬,‫ ﻤﺴﻨﺩ ﺍﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺤﻨﺒل‬92
‫ﺘﻌﺎﻝﻰ ﻋﻨﻪ‬

115
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@L]òþ–@bŽéÜ@ĆÞjŽÕžm@ĆâÜ@Lñ‡v
ñĆ ᎠÜa@ôÜg@ĆouŽ Ž‹‚Ž @şâqž@LĆojŽşï+ mŽ@Şòc‹Ćàa@bŽá₣îc
@@93NÞŽ 
ñ nŽÍĆ mŽ@ôŽnyŽ
@~pìó€à@üi@òìòŠò†@òìíš@솋Ø@•ü¯üi@ñí‚@ÚŽïmò‹Ðb÷@Šóè
@@@Npaí’ò†@ñü‚@bm@óïïä@ŽßíjÔ@ñ‰Žîíä@aìó÷
@Čހñ bŽi@bŽéyž bÙåñÐ @Čހñ bŽi@bŽéyž bÙåñÐ @bŽéĐïÜñìŽ @çˆĆ g@‹ïĆ ÍŽ iñ@Ćoz
Ž Ù äŽ@Şòc‹Ž àĆ a@bŽá₣îc@
@@ 94NÞČ €ñ bŽi@bŽéyž bÙåñÐ
@~õóØòŠa†ŠóŽI@ õóØòŠóØíŽï‚ói@ ômó2
Üüà@ fiói@ ÚŽïmò‹Ðb÷@ Šóè
@ôÙŽîŠbuI@~ó2
Übmói@õó䆋ØòŠbà@ìó÷@LoŽî‹Ùi@òŠbà@HõóØòŠbqŠói
@ìó÷@ H”î‹m@ ôÙŽîŠbuI@ ~ó2
Übmói@ õó䆋ØòŠbà@ ìó÷@ H”î‹m
@@Nó2
Übmói@õó䆋ØòŠbà
@Ž‹áĆ ƒ
Ž ÜaŽì@ ‹Ž î‹z
Ž ÜaŽì@ @ ‹Ž z
ñ Üa@ @ çŽ í”Ýz
ñ nŽ
Ć îŽ@ ãČ aŽíÔc@ ðñnşàc2@ æĆ àñ @ şæäŽí2ÙïŽÜ
@@ 95NÓ
Ž Œ bŽÉᎠÜaŽì

4002‫ ﺤﺩﻴﺙ‬,‫ ﺒﺎﺏ ﻓﺘﻨﺔ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻔﺘﻥ‬, ‫ ﺴﻨﻥ ﺍﺒﻥ ﻤﺎﺠﺔ‬93
‫ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻻ ﻨﻜﺎﺡ ﺇﻻ ﺒﻭﻝﻲ‬,‫ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ ﻋﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ‬,‫ﺴﻨﻥ ﺍﻝﺘﺭﻤﺫﻱ‬94
‫ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻴﻤﻥ ﻴﺴﺘﺤل ﺍﻝﺨﻤﺭ ﻭﻴﺴﻤﻴﻪ ﺒﻐﻴﺭ‬,‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻻﺸﺭﺒﺔ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬95
5268‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﺍﺴﻤﻪ‬

116
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ÚŽï’ói@ óØ@óîòìó÷@póàbïÔ@õˆûŠ@ õòìóäìíjÙîä@ôäbØóäb“ïä@óÜ


@ölì‹’óà@öâ“îŠìb÷@ô’bàíÔ@ öçbØò†aŒb÷@ óäˆ@ ôŽîŒ@ ãóØòìómóä@óÜ
@@@NçóØò†@ÿłóy@bÕïŽüà@õ‹Žïàb÷
@bïäómói@a‡ïäbØòŠóÐóŽ@öo’ó€@óÜ@pò‹Ðb÷@Šó€@óîaì@ôŽïq@ãþï÷
@ôäìíibïäóm@ •óàó÷@ ŠóióÜ@ ~òìómbØò†@ ÷ÙŽïŽ@ óÜ@ i@ béäóm@ ~ìíi
@@Zômóîímì@†ó¿óyíà@NoŽïäaŒò†@ãaŠóy@ôÙŽîŠbØ@ói@pò‹Ðb÷
@ŞóÝ ïĆ ÜìŽ @ãíĆ îŽ@ò
Žñ àŽ @ž‹Ðñ bŽmž@‹‚ñ fÜa@ãíĆ ïŽÜaŽì@ñêÝ:Übñi@žæàñ üĆ mž@òŞ c‹Ž àĆ bñÜ@₣Þz
ñ îŽ@bÜ@@
@@96NbŽéïĆ Ý ÈŽ @@@ã‹Ž z
Ć àŽ @@@ññˆ@ŽÊàŽ @b:Üg
@~oŽïióè@ôîaì†@õˆûŠ@ìaí‚ói@õ'Šòìbi@~óïïä@ÿłóy@pò‹Ðb÷@üi
@ÿó€óÜ@ ôäbØóàò‹yóà@ óÜ@ ÚŽïØóî@ öpbÙi@ ŠóÐóŽ@ ÚŽîìó’@ ìˆûŠ
@熋َُïŽ@ óØ@ òìónŽî‹€ò†@ óäbŽóØ@ ìó÷@ ãò‹yóàI@ NoŽïióä
@@NH†bmNNãbà@~a‹i@~Ûìbi@Ûòì@~óàaŠóy@a‡äbï2
Üó€óÜ

.‫ ﻓﻲ ﻜﻡ ﻴﻘﺼﺭ ﺍﻝﺼﻼﺓ‬:‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﺃﺒﻭﺍﺏ ﺘﻘﺼﻴﺭ ﺍﻝﺼﻼﺓ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬96


1038‫ﺤﺩﻴﺙ‬

117
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ÚŽîŠbØ@ ïè@ æi@ bïäómói@ ÚŽïmò‹Ðb÷@ ììbïq@ Šóè@ óîaì@ ôŽïq@ ãþï÷
@@Zômóîímì@†ó¿óyíà@a‡Øóîón’Œí€ŠóŽ@óÜ@~oŽïióä@÷ÙŽïŽ@çóØbä
@@97NòŞ c‹Ž àĆ bñi@ČÞuž ŠŽ @şçíŽ Ý2 ƒ
Ć îŽ@bÜ@
@@Næióä@€ó’ü€@bïäómói@pò‹Ðb÷@ììbïq
@a‡äˆòíŽïi@ ö Ø@ ôäbØóÐbà@ çaíŽïä@ óÜ@ ô“îŠbØbïu@ póäbäóm
@@ZòìóïïåŽï›Ø@Šaí‚@ómün‚@ôäˆòíŽïi@ôÐbà@öòì솋Ø
@aŽˆgìŽ @bćÉjĆ ŽŽ @bŽè‡Ž åĆ Èñ @ŽãbÔc@ñêmñc‹Ž àĆ a@ôÝŽÈ@Ž‹ÙñjÜa@žÞuž ş‹Üa@ŽxşìŽ mŽ@aŽˆg@2óşå₣Üa@@
98
.bćqbÝqŽ@bŽè‡Ž åĆ Èñ @ŽãbÔc@ñêmñc‹Ž àĆ a@ôÝÈŽ @@@ŽkĐïşrÜa@@@ŽxşìŽ mŽ
@ŠóŽói@ oŽaí‚@ ôÙŽï›Ø@ ÚŽîìbïq@ Šó€ó÷@ ~óîaì@ æà@ ômóåäíŽ
@ôÙŽïäˆòíŽïi@Šó€ó÷@ü‚@NòìónŽïåŽï·@õýóÜ@ˆûŠ@pìóy@òìó÷@a‡îóØóäˆ
@@NòìónŽïåŽï·@õý@ˆûŠ@fŽ@båŽïè@a‡îóØóäˆ@ŠóŽói
@ÚĆnÈŽ b€c@ bŽémĆ‹àŽ c@ aŽˆgìŽ @ ÚĆmş‹ŽŽ @ bŽéïĆ Üg@ pĆ‹Å äŽ@ aŽˆg@ òc‹Ž àĆ añ@ öbŽĐåÜa@ ‹Ćï‚Ž

‫ ﻻ ﻴﺨﻠﻭﻥ ﺭﺠل ﺒﺎﻤﺭﺃﺓ ﺇﻻ ﺫﻭ ﻤﺤﺭﻡ‬:‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬97


.‫ﻭﺍﻝﺩﺨﻭل ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻐﻴﺒﺔ‬
‫ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ ﻋﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺒﺎﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺴﻤﺔ ﻝﻠﺒﻜﺭ ﻭﺍﻝﺜﻴﺏ‬,‫ﺴﻨﻥ ﺍﻝﺘﺭﻤﺫﻱ‬98

118
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@99NÚñÜbŽàìŽ @bŽéÑŽä@ðñÐ@ÚĆnÅ Ññ yŽ @bŽéåĆ ÈŽ @oĆjÌñ @aŽˆgìŽ


@óØ@~pbÙi@•ü‚@o2
܆@†‹Ø@pb’bàóm@óØ@óÙŽïmò‹Ðb÷@çˆ@æî’bi
@òìónïmìóØ@ Šìì†@ ôŽïÜ@ Šó€@ ~pbÙi@ oïšóÙÝà@ †‹Ø@ fq@ oäbàŠóÐ
@@NoŽîŽîŠbri@õü‚@ôåŽîìa†@öo2
Übà
@ÚŽïØóî@ óîüi@NóàóØóî@õŠbjäaìbm@öòŠûŒ@õó“ŽïØ@õóîbà@~pò‹Ðb÷
@õŒa'Š@ õóØóäˆ@ pbØò†@ •ü‚@ ìbïq@ üi@ ó6Žî'Š@ óØ@ õóäbmó2
Üby@ ìóÜ
@@@Zômóîímì@†ó¿óyíà@Nó䆋Ø@ûŠ†@~pbÙi
@bŽé
ñ ‹Ć ïžÜñ@ êž mŽc‹Ž àĆ a@ Þž už ş‹Üa@ t
ž Їz
Ž îž@ t
Ş bÝqŽ@ ðñÐ@ b:Üg@ l
ž ‰ñ Ù Üa@ ₣Þz
ñ îŽ@ bÜ@ @ @
@@100N‘
 bşåÜa@ŽæïĆ iŽ@Ž|Ýñ —
Ć ïžÜñ@žl‰ñ Ù ÜaŽì@ñl‹Ć z
Ž Üa@ðñÐ@žl‰ñ Ù ÜaŽì
@†‹Žïà@óØ@ÛóîûŠ†@Nóïïä@ÿłóy@oŽïióä@a‡mó2
Üby@fŽ@óÜ@熋ØûŠ†
@LoŽî‹Ùi@ a‡6äóu@ óÜ@ ÛóîûŠ†@ LpbÙïi@ õóØóäˆ@ ôäìíjîŒaŠ@ üi
@@NpbÙi@Ûbš@ôÙ2
Üó‚@ôäaíŽïä@ÛóîûŠ†
@óØ@òìómòì솋Ø@çììŠ@õòìó÷@a‡îóÙî†@ôØóîóÔ@óÜ@†ó¿óyíà

34 ‫ >=< ا آ?< ا ء‬99


‫*ح ذات‬b‫' إ‬2 ‫ء‬O X ‫ ب‬.[‫ل ا‬%‫ ر‬9 07‫ب ا"< و ا‬-‫ آ‬.‫`ي‬X<-‫  ا‬% 100
2003345 ."‫ا‬

119
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@Zµä@pó2
Üìò†@õŠbiìŠbØ@ô䆋iòíŽîŠói@õónîb’@çbmò‹Ðb÷
101
Nò c‹Ž àĆ a@Ćâèž ‹Ž àĆ c@aĆíÜ:ìŽ @ČãíĆ Ô @Ž|Ýñ Ñîž@ĆæÜ
@çbî@ ~oŽïibä@ õŠb€ŒŠ@ pbÙi@ õŠa†ŠóŽ@ çˆ@ Ûóîòìómóä@ Šóè
@@NoŽïibä@ìímìóØŠóŽ
@üi@çbáÙŽïmò‹Ðb÷@ôîbäaím@öôîbäa†@ôŽbi@çb÷ŠíÔ@óØ@a‡ÙŽïmbØóÜ@óàó÷
@çaíŽïäóÜ@ômóîaˆ†@•óîòíŽï’@ãói@Nòìíi@÷ïÕ2
Üói@õìbä@óØ@~pbØò†
@@@Nµåïiò†@a‡móåäíŽ@ö×ò†
@bèói@ fi@ óîòíŽï’@ ìói@ ôäbäˆ@ a‡àþï÷@ óÜ@ óØ@ õóäa‡äóèò'Š@ ìó÷
@†ó¿óyíà@ õ†í‚@ ~ŠónØbÐ@ ÚŽï2
ÜóàüØ@ üi@ òìónŽî'Šó€ò†@ òì솋Ø
@‡äóš@ òìòŠaí‚@ õóäbàó÷@ öæî솋Ø@ õŠbî†@ üi@ ôäbØòŠónØbÐ
@@@ZóäaìóÜ@æØóîóäa†
102
.öñ bŽĐåÜa@Ćæàñ @ßbŽuĐ‹Üa@ôÝÈŽ @ş‹š
Ž c@óåŽnĆ Ðñ @ññ‡ĆÉiŽ@žoØŽ‹mŽ@bŽà@

.‫ ﺍﻝﻔﺘﻨﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻤﻭﺝ ﻜﻤﻭﺝ ﺍﻝﺒﺤﺭ‬:‫ ﺒﺎﺏ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻔﺘﻥ‬.‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬101
6686‫ﺤﺩﻴﺙ‬
4808‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﺒﺎﺏ ﻤﺎ ﻴﺘﻘﻰ ﻤﻥ ﺸﺅﻡ ﺍﻝﻤﺭﺃﺓ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬. 102

120
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìbïq@ üi@ âÙŽïiìí’b÷@ ïè@ ãü‚@ õaì†@ óÜ@ Zômóîímì@ †ó¿óyíà


@@NoŽïióä@çˆ@~pa‡jŽïÜ@õŠûŒ@ôäbîŒ@ìŠòŠòŒ@òìín“ŽïèóåŽïu
@@103N‘
 ‹Ž Ñ ÜaŽì@ñòc‹Ć ᎠÜaŽì@Šaş‡Üa@ðñÑÐ @ŞöðĆ ’Ž @ðñÐ@žãüĆ ₣“Üa@ŽçbØ@Ćçg@
@ìíäb‚@ óÜ@ òìó÷@ oŽïióè@ ômój€óä@ Šó€ó÷@ Zômóîímì@ †ó¿óyíà
@@Nóîa‡rŽó÷@öpò‹Ðb÷
@oŽìŠ†@ Žï‚ìŠaí‚@pò‹Ðb÷@a†bàóåi@óÜ@Šóè@óîaì@ôŽïq@†ó¿óyíà
@@Zòìa‹Ø
@Ćçg@ÊÝ Đ›ÜbØ@2òc‹Ć ᎠÜa@ @Zߎ bÔ@ @@ŽâÝ:ŽŽ ìŽ @ñêïĆ Ý ÈŽ @žêÝ:Üa@ô:Ý–
Ž @ @@ñêÝ:Üa@Žß힎ŠŽ @şçc
@@104Nx
Č íŽ Èñ @bŽéïñÐìŽ @bŽéiñ@ŽoÉĆ nŽáĆ nŽŽĆ a@bŽéiñ@ŽoÉĆ nŽáĆ ŽnŽĆ a@ĆçgìŽ @bŽémŽ‹Ć 
Ž Ø @bŽénŽáĆ Ô c
@Šó€@~HòŠaí‚I@óîaì@ìíŽaŠóq@Ûòì@pò‹Ðb÷@Z@ômóîímì@†ó¿óyíà
@ŽðÜ@ômòŒóÜ@öô’ü‚@oŽîìómò†@Šó€ó÷@~oŽïÙ’ò†@òìónîóÙi@ônŽaŠ
@@Nò‰Žï›i@ôŽïÜ@óïîŠaí‚@ìói@Šóè@oï›i

4806‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﺒﺎﺏ ﻤﺎ ﻴﺘﻘﻰ ﻤﻥ ﺸﺅﻡ ﺍﻝﻤﺭﺃﺓ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬.‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬103
‫ ﻭﻗﻭل ﺍﻝﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ‬،‫ ﺍﻝﻤﺩﺍﺭﺍﺓ ﻤﻊ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬:‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬104
4889‫ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺇﻨﻤﺎ ﺍﻝﻤﺭﺃﺓ ﻜﺎﻝﻀﻠﻊ‬

121
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@üi@ òìónŽî'Šó€ò†@ ~a††ó¿óyíà@ õ‡î†óÜ@ ~”ïäbmò‹Ðb÷@ ô›Žï‚ìŠaí‚


@ôäóº†@ ~óîóè@ ôäbÔíä@ a†òŒó€òŠ@ ãó÷@ ô2
ÝÔó÷@ óÜ@ óØ@ õòìó÷
@ô’òŠ@ ôŽìíäòŠbš@ öôäa†Šó€ŠóŽ@ õóîbà@ òŒó€òŠ@ ãó÷@ ôØb压m
@óîóè@ †ó¿óyíà@ ô6äbiìbäói@ ôØóîón’Œí€ŠóŽ@ òìóîòŠbi@ ãóÜ@ Nòìbïq
@@ZômóîóØóÔò†@óàó÷@óØ
@ôÝÈŽ @ş‹áŽ Ð @ô:Ý—
Ž áž Üa@ôÜg@ @@ŽâÝ:ŽŽ ìŽ @ êñ ïĆ Ý ÈŽ @žêÝ:Üa@ô:Ý–
Ž @ @@ñêÝ:Üa@žß힎ŠŽ @Žx‹Ž ‚Ž
@ÞèĆ c@ ‹Ž rŽØc@ @ şæÙ2 nžîŠc2@ @ ðĐähÐ @ æŽ Ôş‡—
Ž mŽ@ @ öñ bŽĐåÜa@ ‹Ž “
Ž ÉĆ àŽ @ bŽî@ ߎ bÕÐ @ öñ bŽĐåÜa
@@@Ž“
ñ ÉŽ Üa@@@Žç‹Ć Ñ2 ÙŽmìŽ @@@ŽæÉĆ Ý:Üa@@@Žç‹Ć rñÙžm@ŽßbÔ@ñêÝ:Üa@Žß힎ŠŽ @bŽî@ŽâiñìŽ @ŽæÝ2ÕÐ@ŠbşåÜa
@Ćæàñ @㌠bŽzÜa@Þuž ş‹Üa@ @@ĐkÝ2 Üñ@ @@ŽkèŽ ˆĆ c@æîñ†ìŽ @ ށ ÕŽÈ@ñpbŽ—Ôñ bŽä@Ćæàñ @žoîĆcŠŽ @bàŽ @

Ž ïĆ Üc@ ߎ bÔ@ êñ Ý:Üa@ ߎ 힎ŠŽ @ bŽî@ bŽåÝñ ÕŽÈìŽ @ bŽååñîñ†@ çž bŽ—Õžä@ bŽàìŽ @ æŽ Ý2Ô@ şæØ2 aŽ‡yĆ g
@Ćæàñ @ Ú
ñ Üñ‰Ž Ð @ ߎ bÔ@ ôÝiŽ@ æŽ Ý2Ô@ Þ už ş‹Üa@ òñ †Ž bŽé’Ž @ Ò
ñ —
Ć äñ@ ÞŽ rĆ àñ @ òñ c‹Ć ᎠÜa@ ò2 †Ž bŽé’Ž

122
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ߎ bÔ @ôÝiŽ@ŽæÝ2Ô@Ćâ—


ž mŽ@ âĆ ÜìŽ @ĐÞ—
Ž mž@ĆâÜ@Ćoš
Ž bŽy@aŽˆg@Ž÷ïĆ Üc@bŽéÝñ ÕŽÈ@çbŽ—Õžä
105
.béŽ åñîñ†@çbŽ—Õžä@Ćæàñ @ñÚÜñ‰Ž Ð
@‰Žîíäó6åŽîí’@ üi@ †ó¿óyíà@ Zóîaìb÷@ óîón’Œí€ŠóŽ@ ãó÷@ õón‚íq
@õó÷@ Zpì@ ôäbïŽïq@ ~õ'ŠórŽïm@ a‡ÙŽïäˆ@ ‡äóš@ õýói@ ~òìòŠò†@ òìíš
@ôÝèó÷@õŠûŒ@ô’óióØ@âåïiò†@çbmaì@óÙäíš@çóÙi@óÔò†ó–@óåïäˆ
@_aí‚@õŠójàbîóq@õó÷@üi@bu@Zpì@çbïŽïq@çbØóäˆ@Næi@òíŽï÷óÜ@…òŒû†
@ŠûŒ@ ŠbØíŽóØ@ö†‹Žïà@õ‹Øí’bä@öçóØò†@ŠûŒ@pò‹Ðóä@Zæmì@ôŽïq
@‹mbîŒ@ òíŽï÷óÜ@ òíî‡àóä@ óäb—Ôíä@ çbïåî†@ öŁÔó÷óØ@ õóäaìóÜ@ ~çóØò†
@aí‚@ õŠójàbîóq@ õó÷@ Zçbïmì@ çbØóäˆ@ Npbjiý@ ŁÔb÷@ õìbïq@ ô2
ÝÔó÷
@Zæmì@ ôŽïq@ ”î†ó¿óyíà@ _oŽïi@ a‡ïšóÜ@ óáŽï÷@ ô2
ÝÔó÷@ ôäb—Ôíä@ fió÷
@Nbi@ Zçbïmì@ _oŽî€bäŠòì@ ìbïq@ ñ‡Žïèb’@ Ûóî@ çˆ@ ìì†ói@ bîb÷
@ómìóØ@Šó€ó÷@õó÷@NômóîóØó2
ÝÔó÷@ôäb—ÔíäóÜ@òìó÷@Zômì@†ó¿óyíà

.298‫ ﺤﺩﻴﺙ‬,‫ ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺤﺎﺌﺽ ﺍﻝﺼﻭﻡ‬,‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺤﻴﺽ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬105
‫ ﺒﻴﺎﻥ ﻨﻘﺼﺎﻥ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ﺒﻨﻘﺹ ﺍﻝﻁﺎﻋﺎﺕ ﻭﺒﻴﺎﻥ‬,‫ ﺒﺎﺏ‬, ‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻻﻴﻤﺎﻥ‬,‫ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‬
79‫ ﺤﺩﻴﺙ‬,‫ﺇﻁﻼﻕ‬

123
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôŽïq@ Nbi@ Zçbïmì@ çbØóäˆ@ _oŽïåŽïèbä@ ììˆû'Š@ 쉎îíäóÜ@ Œaì@ òìóïî'Šóm


@@NômóîóØóåî†@ôäb—ÔíäóÜ@•òìó÷@Zæmì
@~çbäˆ@ ô‚û†ìŠbi@ ói@ ÛóïîòŒói@ Ûòì@ ~óäbîbŽbî@ ãó÷@ õŠbiŠóŽ
@ô’bi@ôØóîbŽbî@ôŽï2
Ýi@Ûòì@~pbØò†@çaìbïq@õŠb€ˆüàb÷@†ó¿óyíà
@@ZoŽï2
Üò†@çbïŽïq@~æibäa†@üi
@şçhÐ @ñöbŽĐåÜbñi@aíž–íĆ nŽŽĆ a@ @@ŽâÝ:ŽŽ ìŽ @ñêïĆ Ý ÈŽ @žêÝ:Üa@ô:Ý–
Ž @ @@ñêÝ:Üa@žß힎ŠŽ @ŽßbÔ
106
ëž bÝÈĆ c@ÊÝ Đ›Üa@ðñÐ@ŞöðĆ ’Ž @ŽxíŽ ÈĆ c@şçgìŽ @ÊÝ š
ñ @Ćæàñ @ĆoÕ Ýñ ‚ž @òc‹Ć ᎠÜa
@pò‹Ðb÷@óÙäíš@~çóÙi@ÿó€óÜ@çbîóØbš@öoŽïi@çbäˆ@óÜ@çbmb€b÷
@ìóÜ@ òìó÷@ oŽïióè@ ôØóïîŠaí‚@ Šó€ó÷@ ~òìa‹ÙnŽìŠ†@ ìíŽaŠóq@ óÜ
@@@NóîòìòŠaí‚@òìíŽaŠóq
@ìbïq@ ônŽò†łbi@ õbŽbî@ óØ@ oŽïi@ òìó÷@ õaŒòŠb’@ çˆ@ oŽïiò†
@†ó¿óyíà@ ô’óäbÔ@ ìó÷@ Nçb÷ŠíÔ@ ômóîb÷@ ói@ ón“r2
Übq@ ~a‡äbîŠóŽói
@ôŽbi@ çb÷ŠíÔ@ Ûòì@ íÙ2
Üói@ ~çì솋Ùîóä@ òìü‚@ óÜ@ ôäì솋Ø

‫ ﻭﺇﺫ ﻗﺎل ﺭﺒﻙ ﻝﻠﻤﻼﺌﻜﺔ ﺇﻨﻲ‬:‫ ﺒﺎﺏ ﻗﻭل ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻝﻰ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻻﻨﺒﻴﺎﺀ‬.‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬106
3153‫ﺠﺎﻋل ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﺨﻠﻴﻔﺔ ﺤﺩﻴﺙ‬

124
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@oŽïiìíióè@ ôÙŽîŠbnÐòŠ@ ö‘biìóÔ@ Šóè@ ìòìaŠ‡Žïq@ ôyòì@ òì솋Ø


@@@Nòìíi@õŠò‡äb“ïåŽîŠ@aí‚
107
.‫ﻰ‬‫ﻮﺣ‬‫ﻲ ﻳ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻮ ﹺﺇﻟﱠﺎ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﹺﺇ ﹾﻥ‬
@ìóîHôyòìI@ íÙ2
Üói@ óïïä@ òìü‚óÜ@ pbÙîò†@ õóäbŽbi@ ìóÔ@ ìó÷@
@@NoŽîŠ†ò†@ôŽïq
@óÜ@ õaì@ lòŠóÈ@ õó€Šì†@ òíïä@ ônŽîŠóä@ õŽïm@ ìi@ õŠó6îŠbØ
@~oŽïiaì†@ÚŽïn’@ŠóèóÜ@öoŽïjî†@ôÙŽïäóº†@Šóè@~ìíi†‹Ø@†ó¿óyíà
@õóÜóŽóà@ õóuŠóà@ ìói@ ~oŽïiíi@ ÚŽïŽbi@ ìóÔ@ ônïjŽîí€@ †í‚bî
@üi@ôØóîbŽbî@ŠóØóî@~óäbŽbi@öçóº†@ìóÜ@oŽïiíi@ÚŽï’ói@pò‹Ðb÷
@@ZòìónŽî'‹Žï€ò†@òìòŠóàíÈ@³ï÷@õìbäói@Ûóîóibyó–@NòìbåŽïèa†
@ô:Ý–
Ž @ @@ĐðjñşåÜa@ ‡ñ éĆ ÈŽ @ ôÝÈŽ @ bŽå÷ñbŽäñ@ ôÜg@ Ã
 bŽjñäĆbñÜaŽì@ @@ŽãbÝÙ Üa@ ðñÕşnäŽ@ bşåØ2
@ô:Ý–
Ž @ @@₣ðjñşåÜa@Žð†Ðíž mž@bşáÝ Ð @ČöðĆ ’Ž @bŽåïñÐ@Žß åĆ îŽ@Ćçc@ @@ójŽïĆ èŽ @ @@ŽâÝ:ŽŽ ìŽ @ñêïĆ Ý ÈŽ @žêÝ:Üa
@@108.bŽå+ŽjŽäĆaŽì@bŽåáĆ Ý:Ù mŽ@@⎠Ý:ŽŽ ìŽ @ñêïĆ Ý ÈŽ @žêÝ:Üa

4  ‫ ا‬107
4891 .‫ ﺍﻝﻭﺼﺎﺓ ﺒﺎﻝﻨﺴﺎﺀ‬:‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬,‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬108

125
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õóÔ@õòìóÜ@oŽaŠbqó÷@çbàü‚@a†Šójàbîóq@ ôàò†ŠóŽ@ óÜ@Zf2


Üò†
@õòìó÷@ôŽ‹m@óÜ@ ~æîóÙi@çb¹bØóäˆ@ÿó€óÜ@tó€@ìón2
Üb€@ö•ü‚
@•óáŽï÷@ ~†‹à@Šójàbîóq@ óØ@~fji@ÿŒbä@òìóîòŠbi@ ìóÜ@”ïÙŽïmóîb÷@ bØóä
@@Ntó€ìón2
Üb€@ö•ü‚@õóÔ@ói@òìò†‹Ø@çbánŽò†
@a‡“ïäb÷ŠíÔ@ óÜ@ íÙ2
Üói@ ~a††ó¿óyíà@ ôäbØóÔ@ óÜ@ béäóm@ Ûóä
@a‡ÙŽïmóîb÷@óÜ@óäìí¹@üi@Nçóè@çbäˆ@ói@ˆ†@õbŽbî@ŠûŒ@ôÙŽï2
ÜóàüØ
@öô’ü‚@ üi@ öçìa‹äa†@ a‡młbà@ ì'Šóà@ ösŽó÷@ õîŠ@ óÜ@ çbäˆ
@@Zçìíi@oŽìŠ†@ìbïq@ôäbØó䆊aíiaŠ
@ñò‹Ž + åĆ Õ áž Üa@€ñ bŽåÕ ÜaŽì@ŽµåñjŽÜaŽì@ñöbŽĐåÜa@Žæàñ @ñpaŽíéŽ ş“Üa@₣kyž @‘bşåÝñÜ@ŽæĐ
@žËbŽnàŽ @ÚÜñˆŽ @ñt‹Ć z
Ž ÜaŽì@ãbŽÉäĆdÜaŽì@ñóàŽ şí
Ž áž Üa@ÞïĆ ƒ
Ž ÜaŽì@ñóş›Ññ ÜaŽì@ñkèŽ ş‰Üa@Žæàñ
109
.l
ñ f ᎠÜa@žæ
Ć yž @žë‡Ž åĆ Èñ @žêÝ:ÜaŽì@bŽïäĆ₣‡Üa@ñòbŽïŽzÜa
@ômìóÙnŽò†@ì'ŠíØ@õòìóä@ôäìíiŠûŒ@öçbäˆ@óÜ@ôÙŽïŽ@õììŒòŠb÷
@öçóŽò'Š@ ôrŽó÷@ òìò'Š@ ìŠûŒ@ ôäín2
Üb÷@ ìíîŒ@ ì'‹ŽîŒ@ õŠûŒ
@öòìómòìa‹åŽîŒaŠ@ ôÙ2
Üó‚@üi@ ~ÿbØín“Ø@ õŠaŒöõìòŒ@öpłbàì'Šóà

14 ‫ ﺁل ﻋﻤﺭﺍﻥ‬109

126
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@•Haí‚I@ ~µäaŠòŒí6’ü‚@ öô’ü‚@ õóîbà@ a‡äbîbïäì†@ ôäbîˆ@ óÜ


@@Nóîóè@õ’bi@ŠûŒ@òìóÜ
@Ûòì@ ôäˆ@ õónŽóu@ íÙ2
Üói@ ~płbàì'Šóà@ ösŽó÷@ Ûòì@ béäóm@ Ûóä
@@ZoŽï2
Üò†@çaìbïq@ói@a‡ÙŽïmóîb÷@óÜ@Nòì솋Ø@båŽîì@ìbïq@üi@Ûóîó62
ÝŽïØ
@@110NâĆ nžøĆ ’ñ @ôşäc@ĆâÙ2 qŽ‹Ć yŽ @aížmdÐ@ĆâÙ2 Ü:@Čt‹Ć yŽ @ĆâØ2 ûž fŽäñ
@@Næ2
ÝŽïÙäbïi@oŽîìò†@çbnäüš@~æäbmó62
ÝŽïØ@çbnäbØóäˆ
@ói@ oŽïšóä@ ìbïq@ oŽïiò†@ öæØbqbä@ 'Šóm@ ôäbäˆ@ a†óÙî†@ ôÙŽïmóîb÷@ óÜ
@@ZæŽîìbä@ô’ü‚@aí‚@a‡äbïî'Šóm@ômbØ@óÜ@~a‡äbîý
@şçg@ìNNìNçŽ ‹Ć éž +Žî@ôşnyŽ @şæèž íži‹Ž ÕŽm@bÜìŽ @‚ïñzᎠÜa@ðñÐ@ŽöbŽĐåÜa@aí2܍ nŽÈĆ bÐ
111
.æŽ î‹Đé+ nŽáž Üa@₣kz
ñ îžìŽ @ŽµiñaşíşnÜa@₣kz
ñ îž@ŽêÝ:Üa
@pŠbq@Hçbäˆ@ôåŽîí‚@õ'ŠíŽI@õ'Šóm@ñòŠbiŠò†@H†ó¿óyíà@õó÷I
@bmóè@ òìóåióà@ çbïÙîä@ öòŠòŠòŒ@öŠaŒb÷@ òìó÷@ ZŽð2
Ýi@ çbïŽïq@ çóØò‡ŽïÜ
@@NHoŽîìò†@•ü‚@ðäbØóØbq@ìŠbØóiìóm@aí‚@ìNìNòìóåiò†@Ûbq

223 ‫ ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬110
222 ‫ ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬111

127
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óÜ@ çbîŠbq@ ~æïq@ çbmò‹Ðb÷@ óØ@ ~•ómóîb÷@ ãó÷@ ôn“r2


Übq@ üi@@@
@@Zòì솋Ø@†ó¿óyíà
@êÝèc@Êàb°@Þu‹Üa@ZoÝÔ@âݎì@êïÝÈ@a@ôÝ–@a@ß펊@oÜdŽ
@@112NðÝ—îì@dšíîì@êåà@òc‹¾a@÷à@bà@ޏÍî@ZßbÔ@ߍåî@þÐ
@a‡îóØóäˆ@ ÿó€óÜ@ ÚŽîìbïq@ Šó€ó÷@ Zì@ öaí‚@ õìaŠ†‹Žïä@ óÜ@ âq
@HãŒb€Šü÷@ ómb€óäI@ oŽîŒóióäa†@ õóØómòíèó’@ ãłói@ oŽî‹ŽîíiaŠ
@ôŽïq@ Ha‡àłòì@ óÜ@ ”î†ó¿óyíàI@ _pbØò†@ ´’í’ü‚@ ói@ oîíŽïq
@óØómò‹Ðb÷@ ô’óÜ@ ŠóióØ@ paí’ò†@ õóäbåŽîí’@ ìó÷@ ZoŽï2
Üò†
@@NpbØò†@õóØò‰Žîíä@öe‹€ò†@‰ŽîíånŽò†@bvåï÷@~çìímìóØ
@üi@çbá“ïåî‰à@ôŽbi@a‡ïØóîaínÐ@õòìó䆋Ùï’@óÜ@~ôÉÐb’@ôàbáï÷
@ôŽîŒ@ ìbä@ óÜ@ õü‚@ ôØìíš@ ÚŽïØóî@ Šó€ó÷@ ZoŽïŽíäò†@ öpbØò†
@õü‚@ónîíŽïq@~†‹Ø@çì@a‡mò‹Ðb÷@õòìaì†@ôäíØóÜ@çbî@~a‡mò‹Ðb÷
@Šó€ó÷@ ~‹m@ ôåŽîí’@ †í‚bî@ a‡ïàò†@ ói@ pbÙïi@ ãłói@ ~paí“i

‫ ﺤﺩﻴﺙ ﺃﺒﻲ ﺃﻴﻭﺏ ﺍﻷﻨﺼﺎﺭﻱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ‬,‫ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ‬,‫ ﺍﻝﻤﺴﻨﺩ ﺍﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺤﻨﺒل‬112
.‫ﺘﻌﺎﻝﻰ ﻋﻨﻪ‬

128
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìíióä@bïå2
܆@Šó€ó÷@Nóïïä@kuaì@ôån’í’ü‚@~oŽîŒóióäa†@pòíèó’
@kuaì@ŠóŽóÜ@ôån’ìí’ü‚@~bä@çbî@òíîŒóia†@õóØómòíèó’@õòìóÜ
@@@113Nò’bi@paí“i@õü‚@Šó€ó÷@~óïïä
@öòìòŠò†@ónŽï›i@õü‚@õóØó2
Übà@óÜ@çˆ@oŽïibä@a†óÙî†@ôÙŽïmóîb÷@óÜ
@@ZoŽï’üri@Ûb’üq@ììŒòŠb÷@ŠóŽóÜ
114
NôÜì2dÜa@ñóşïÝñ èñ bŽvÜa@Žx₣‹jŽmŽ@ŽæuĆ ş‹jŽmŽ@bÜìŽ @şæÙ2 mñížïiž@ðñÐ@Žç‹Ć Ô ìŽ
@ôÝŽï€@ôäbØbmòŠóŽ@ôàò†ŠóŽ@Ûòì@öæi@€ó’ü€@a‡äbnäbØó2
ÜbàóÜ
@@Nçó‚óàŠò†@çbmü‚@öæ’üqóà
@@ZoŽîìóØò†Šói@õìbïq@õò‡äòìó÷@íïä@a‡“ïmaà@óÜ
115
.æ ïĆ ïŽrŽäĆd2Üa@†ÆyŽ @žÞrĆ àñ @‹Ø ş‰ÝñÜ

‫ )ﻭﻻ ﻨﻭﺠﺏ ﺍﻝﻐﺴل ﺇﻻ ﺃﻥ ﻴﻐﻴﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﺭﺝ ﻨﻔﺴﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﺒﺭ ﻓﺄﻤﺎ ﺍﻝﻔﻡ ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﺫﻝﻙ‬113
‫ ﻝﻡ‬،‫ﻭ ﻭﻝﻭ ﺸﻙ ﺭﺠل ﺃﻨﺯل ﺃﻭ ﻝﻡ ﻴﻨﺯل‬.‫ﻭ‬.‫ﻨﺯل‬‫ﻤﻥ ﺠﺴﺩﻫﺎ ﻓﻼ ﻴﻭﺠﺏ ﻏﺴﻼ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴ‬
،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻷﻡ‬:‫ ﺍﻝﺸﺎﻓﻌﻲ‬.(‫ ﻭﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁ ﺃﻥ ﻴﻐﺘﺴل‬،‫ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻐﺴل ﺤﺘﻰ ﻴﺴﺘﻴﻘﻥ ﺒﺎﻹﻨﺯﺍل‬
‫ﺒﺎﺏ ﻤﺎ ﻴﻭﺠﺏ ﺍﻝﻐﺴل‬
33 ‫ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬114
11 ‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬115

129
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@NoŽîìóØò†Šói@õHpaàI@óåïŽïà@õò‡äòìó÷@ìì†@óåî‹Žïä
@~òìa‹äa†@ a†ìbïq@ Ûóî@ ônŽb÷@ óÜ@ pò‹Ðb÷@ ìì†@ a‡“ïäa‡î‡ïèb’@ óÜ
@•óàó÷@ ~óäbÔíä@ çbï2
Ý2
Ôó÷@ öµä@ bäa†@ ìbïq@ Ûòì@ õòìó÷@ ŠóióÜ
@çbïn’@ óîaí€@ pbØò†@ çbäˆ@ üi@ òˆbàb÷óØ@ óØómóîb÷@ üi@ òìónŽî'Šó€ò†
@Ûóî@ õòìó䆋Øi@ ìbäaím@ òìóäbïØì솊óèói@ öòìónŽïšò†ióÜ
@@Zóîóè@çbîìbïq
@ČÞuž ‹Ž Ð @ æ ïĆ Ý už ŠŽ @ bŽäí2ÙîŽ@ âĆ Ü@ çĆ hÐ @ âĆ Ù2 ÜñbŽuŠ @ æĆ àñ @ æ îĆ ‡Ž ïé’Ž @ a잇é “
Ć nŽŽĆ aŽì
@Ž‹†Ø‰Ž nžÐ @ bŽáèž aŽ‡yĆ g@ şÞ›
ñ mŽ@ çĆ c@ öñ aŽ‡éŽ ₣“Üa@ æŽ àñ @ çŽ íĆ š
Ž ‹Ć mŽ@ æĆ şáàñ @ ç bŽmc‹Ž àĆ aŽì
116
.õŽ‹‚Ć d2Üa@bŽáèž aŽ‡yĆ g
@ìì†@Šó€ó÷@~ç‹6i@ìbïq@óÜ@‡ïèb’@ìì†@Ha‡äa‡î‡ïèb’@ômbØ@óÜI
@õóäbmò‹Ðb÷@ìóÜ@pò‹Ðb÷@ìì†@öÚŽîìbïq@òìó÷@pìóØóä@oŽò†@ìbïq
@çbî@ ìíia'‹àí€@ çbïÙŽïØóî@ Šó€ó÷@ bm@ ~æîŒaŠ@ çbî‡ïèb’@ óÜ@ òíŽï÷@ óØ
@@Nòìómb£@õiòì@óÙî†@õìó÷@òìó÷@~ìíš@õióÜ

282 ‫ ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬116

130
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ãóØ@ói@ômò‹Ðb÷@ãþï÷@óØ@µåŽï¾óïi@õòìó÷@üi@óŽói@ómóîb÷@ãó÷
@@NòíïäaŒ@ŁÔó÷
@‚ÉĆ iŽ@ ôŽ Ý ÈŽ @ âĆ éž ›
Ž ÉĆ iŽ@ êž =ÝÜa@ ÞŽ č›Ð @ bŽáiñ@ öñ f
Ž čåÜa@ ôÝÈŽ @ çŽ ížàačíÔ @ ßž bŽuč‹Üa
@bŽáiñ@ñkïĆ ÍŽ Ý=Ü@ČpbÅÐñ bŽy@ČpbŽnäñbÔ@žpbŽzÜñbč—ÜbÐ@Ćâé ÜñaŽíàĆ c@Ćæàñ @ aí2ÕÑ äĆc@fŽáiñìŽ
@ðñÐ@ čæèž ìž‹v
ž èĆ aŽì@ čæèž í2ÅÉñ Ð @ čæèž ŒŽ íž“äž@ çŽ í2ÐbŽƒmŽ@ ðñm=þÜaŽì@ êž =ÝÜa@ Æ
 Ññ yŽ
@@117Nþ
 ïñjŽŽ @čæé ïĆ Ý ÈŽ @aížÍjĆ mŽ@þÐ @ĆâÙ2 åŽÉĆ € c@ĆçhÐ @čæèž íži‹ š
Ć aŽì@Êuñ bŽ›áŽ Üa
@öòŽî'Š@ ìó÷@ õüèói@ •óàó÷@ ~çnŽò†łbi@ çbäˆóÜ@ çaìbïq
@ŠóŽói@ HìbïqI@ ÚŽî‡äóèói@ ônŽîíï“‚ói@ aí‚óØ@ õóîò‡å“‚ói
@çbï2
Übà@ôïuŠó‚@ öóîóè@çbïäbàbŽ@çaìbïq@ ~Hpò‹Ðb÷I@ a†‹m@ôÙŽî‡äóè
@öÿóîa'‹Žîí€@ ó“ïàóè@ óØ@ çóäaìó÷@ ”ï’bi@ öÛbš@ ôäbäˆ@ ~çóØò†
@a‡äbïäbØò†‹Žïà@ ôäìíióäò†bàb÷@ ômbØóÜ@ ~æäbïäbØò†‹Žïà@ ôšóÙÝà
@ìó÷@Hçaìbïq@õó÷I@NômóîìínŽaŠbq@aí‚@óØ@~獎îŠbqò†@çbîü‚@ôåŽîìa†
@öóîóè@çbïqŠóŽóÜ@çbnŽ‹m@öæiò†@óŽóÜói@öô‚bî@óØ@õóäbmò‹Ðb÷
@Šìì†@çbï䆊aíiaŠ@õó6Žïu@óÜ@~çóÙi@çbîHfjàómI@~µä@çbnšóÙÝà

34 ‫ ا ء‬117

131
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@•òíŽï÷@ ~çìíi@ çbnšóÙÝà@ Šó€ó÷@ ü‚@ Nçò‡i@ çbïŽïÜ@ ~òìóäìóÙi


@@NŠói@óä‹€óà@‹m@õó6ŽîŠ@öçóØóáŽïÜ@çbïàónŽ
@ììa‹Žbä@ õŠbØóÄaŠ@ ~oŽïjmì@ ôàóØ@ ómóîb÷@ ãó÷@ ôŽï2
Ýi@ Ûòì
@óÜ@öfma†ò†@çbà‹mbîŒ@õŠbïäaŒ@LŽóØ@³ï÷@Lãþï÷@õìa‹ÙŽïq'Šòìbi
@@@ZônŽîíïŽíä@a†ómóîb÷@ãó÷@õÐóm
@bŽéïĆ Ý ÈŽ @âñØbŽzÜaŽì@bŽèñjØ ìŽ @bŽéïñ÷ŠŽ @Žíèž @Ćñc@òc‹Ć ᎠÜa@ôÝ ÈŽ @âĐïÔ @Þžuş‹Üa
@şçdÜñ@Ćñc@B@‚ĆÉiŽ@ôÝÈŽ @Ćâé›ĆÉiŽ@ê:ÝÜa@ŽÞş›Ð @bŽáiñ@B@ĆoşuíŽ ÈĆ añ@aŽˆg@bŽéiІüŽ àž ìŽ
@ĆoäŽbØ@ aŽ‰éŽ ÜñìŽ @ òc‹Ć ᎠÜa@ æĆ àñ @ ‹Ćï‚Ž @ Þžuş‹ÜaŽì@ öbŽĐåÜa@ æĆ àñ @ ÞŽ›Ðc@ ßbŽuĐ‹Üa
@@118Nß bŽuĐ‹Übñi@óş—nŽƒ
Ć àž @òşíjž₣åÜa
@L‡äaíä@ ô›Žï‚ìŠaí‚@ çˆ@ Šó€ó÷@ Lòìóäbäˆ@ ŠóŽói@ ónŽò†łbi@ ìbïqI
@çaìbïq@óÙäíš@LônŽîŠóÙŽïjàóm@öŠòì†a†@öÛûŠóŽ@ìòŠìó€@ìbïq@òìó÷
@ó’òìó÷@ŠóióÜ@~òØbš@pò‹Ðb÷@óÜ@ìbïq@~ç‹mŽî'Šói@ö’bi@çbäˆ@óÜ
@@Nçaìbïq@ói@òìíi@‡äó¸ójîbm@ômóîaŠójàbîóq@óØ
@@ZòìóåïåŽîí‚ò†@•ò'‹Žî†@‡äóš@ãó÷@a†óØòÐóm@õò‰ŽîŠ†óÜ

34 ‫ >=< ا آ?< ا ء‬118

132
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@bŽéuĆ쌎 @şçc@í2Ù“
Ć mŽ@ŽâÝ:ŽŽ ìŽ @ñêïĆ Ý ÈŽ @ê:ÝÜa@ô:ÝŽ–@čðjñşåÜa@ôÜg@òc‹Ž àĆ añ@ĆpöŽ bŽu
@B@™bŽ—Õñ Üa@B@ŽâÝ:ŽŽ ìŽ @êÜeŽì@ñêïĆ Ý ÈŽ @ê:ÝÜa@ô:Ý–
Ž @ê:ÝÜa@ß힎ŠŽ @ŽßbÕÐ @bŽéᎠ+ Ü
@N@ óŽîfÜa@ B@ öbŽĐåÜa@ ôÝÈŽ @ çŽ ížàaşíÔ @ ßbŽuĐ‹Üa@ Z@ şÞuŽ ìŽ @ şÈŽ @ ê:ÝÜa@ ߎ Ž äĆdÐ
@@™bŽ—Ôñ @‹ïĆ ÍŽ iñ@ĆoÉŽ uŽ ‹Ž Ð
@ìíióè@ õóØò†‹Žïà@ óÜ@ ômóîbÙ’@ ~Šójàbîóq@ õý@ ómbè@ ÚŽïmò‹Ðb÷
@”îŠójàbîóq@ ~a‡îìbšöãò†@ ói@ ìíib“ŽïØ@ ôØóîó2
ÜüØónà@ óÙäíš
@õómóîb÷@ãó÷@aí‚@ï÷@NòìóàóØò†@üi@pó2
Üüm@ómaì@NHó2
ÜümI@ZoŽï2
Üò†
@òìóîa'Šó€@ óØómò‹Ðb÷@ ï÷@ NHçnŽò†łbi@ çbäˆ@ óÜ@ çaìbïqI@ ‡äaŒóia†
@@NòìónŽî‹6iŠòì@üi@õó2
Üüm@õòìóøŽïi
@ôØòŠaŒŠóŽ@ çbØóïïàþï÷@ a†ómóîb÷@ ãó÷@ ô䆋َbi@ ômbØóÜ
@Šó€ó÷@ ~çóÙi@ çbïäbäˆ@ õŠb€ˆüàb÷@ çaìbïq@ fiò†@ bmòŠóŽ@ ZæŽï2
Üò†
@熊aíiaŠ@õó6ŽïuóÜ@buìó÷@ìíióä@Ûbš@çbîóØóïîóŽóÜói@öçìíjï‚bî
@óîóè@ çbîüi@ çaìbïq@ óîaíäbïŽïq@ ”ïÙŽî‡äóè@ ~òìóäìóÙi@ Šìì†@ çbïŽïÜ
@~çóØóä@ ÿó€óÜ@ çbïÙŽïŽ@ ~çóÙi@ çbï“îŠb€ˆüàb÷@ a‡mbØ@ ÛóîóÜ
@õ‡äóiŽîŠ@ ôŽbi@ a†óØómóîb÷óÜ@ õóîó62
Üói@ ìói@ ~çò‡i@ çbï“ŽïÜ

133
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óîa†òìóÜ@çb÷ŠíÔ@õŒbvÉï÷@ZoŽî‹míi@Šó€ó÷@ü‚@Nòìa‹Øóä@çbØaŽ
@õ'Š†a†‰ŽîŠ†ói@ oîíŽïq@ ~òìaì†@ çbØón’óÜ@ õ'‹š@ öõ'‹qói@ óØ
@òŒbvÉï÷@ òŠüu@ ãó÷@ óÙäíš@ ~òŒaìý@ òìbŽbq@ ãó÷@ ZµŽï2
Üò†@ NpbØbä
@Ûóä@óîaíióè@a‡äbØómóîb÷@ìíàóè@óÜ@ìíiò†@Ha†bäbà@óÜ@õ'‹q@öõ'‹šI
@póîb÷@ÚŽïÜó€@NoŽïióä@a†óÙî†@ôÙŽî‡äóè@óÜ@öoŽïióè@a‡ÙŽî‡äóèóÜ
@üi@NoŽïåïji@òíŽïq@õ'Š†a†‰ŽîŠ†@oŽïäaímò†@ôäbŽb÷ói@ŠûŒ@ŠóåŽîí‚@çóè
@@Zóäìí¹
@ŞöðĆ ’Ž @ ĐÞØ2 @ p
Ž bŽjäŽ@ êñ iñ@ bŽåuĆ ‹Ž ‚Ć dÐ @ öć bŽà@ öñ bŽáşÜa@ æŽ àñ @ ߎ Ž äĆc@ ññ‰Ü:a@ íŽ èž ìŽ
@@119NbćjØñ aŽ‹nŽàž @bĞjyŽ @žêåĆ àñ @žx‹ ƒ
Ć äž@ać‹›
ñ ‚Ž @žêåĆ àñ @bŽåuĆ ‹Ž ‚Ć dÐ
@~bŽåuĆ ‹Ž ‚Ć dÐ I@ çbåŽïèŠò†@ õó’ì@ ói@ òˆbàb÷@ Šbu@ fŽ@ a†ómóîb÷@ ãóÜ
@çbïäaìì†@ öçò†bîŒ@ a‡mò'Šóåi@ óÜ@ óØ@ ~òìa‹Ø@ Hx
ž ‹ ƒ
Ć äž@ ~bŽåuĆ ‹Ž ‚Ć dÐ
@ÛóïîìłóÙŽïm@ a†ómóîb÷@ ãóÜ@ ôšŠó€ó÷@ NæŽî‹Žíåi@ ìíióä@ oîíŽïq
@óáŽï÷@ õòìó÷@ ~óîóè@ a‡àóéŽïŽ@ öãóèìì†@ öãóØóî@ ôŽóØ@ çaíŽïäóÜ
@ôØóîaì†óÜ@ Ûóî@ öõ‡äóiîŠ@ æîó€ò‡Žïm@ ôŽïÜ@ öoŽïi@ çbánŽóióà

99 ‫م‬CHK‫ ا‬119

134
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Šó€ó÷@ NoŽîìóØbä@ çbîóÙî†@ õìó÷@ ”Žïq@ çbïàbØ@ ïè@ öóäbØòŠbØ


@ça‡ŽïÜ@ ö÷ÙŽïŽ@ ô䆋Øóä@ öõŠb€ˆüàb÷@ óîaíióè@ ônŽóióà@ çb÷ŠíÔ
@Ûóîói@ a†óØómóîb÷@ óÜ@ ìíšò†óåŽïm@ ô›ïè@ ~æŽî‹Øóä@ fuójŽïu@ òìóÙŽïq
@óîó’ì@ ìó÷@ ôäìíióä@ Nóîa†‹Ùi@ üi@ õòˆbàb÷@ ~bŽb÷òïvÈíà@ ~ó’ì
@õŒbvÉï÷@ òìóîüè@ ãói@ öò솋Ø@ òŒ‹r’@ õóØómóîb÷@ õòìóäa‡ÙŽïÜ
@@@Nòì솋i@ôîòŒ‹r’@ìòŠói@ô“ïäb÷ŠíÔ
@çaìbïq@ óØ@ oŽî‹€ò†a†@ òìó÷@ ŠóŽóÜ@ fq@ a†óÙî†@ ôÙŽïmóîb÷@ óÜ
@@Zç“ŽïqóÜ@ì‹młbi@ö‹mŒŠói@çbäˆ@óÜ@ÛóîóÝq
@@120Nó] uŽ ŠŽ †Ž @şæé ïĆ Ý ÈŽ @ßbŽuĐ‹ÝñÜìŽ
@@Nçòìóäbäˆ@õìŠóŽ@óÜ@ÛóîóÝq@çaìbïq
@õ'Šóm@ fŽ@ ôäìíiìaìóm@ bm@ ìaŠ‡Ôłóm@ ôäbäˆ@ a†óÙî†@ ôÙŽïmóîb÷@ óÜ
@@ZòìóäóÙi@ìí’@æäaímbä
121
.öŞ ìž‹Ô2 @óqŽbÝqŽ@şæé 
ñ Ñ2 äĆdiñ@Žæ—
Ć şi‹Ž nŽîŽ@žpbÕÝ:+ áž ÜaŽì

228 ‫<ة‬c"‫ ا‬120


228 ‫ ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬121

135
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìí’@ öçóÙi@ e'Šòìbš@ õ'Šóm@ fŽ@ bm@ oŽïiò†@ ìaŠ‡Ôłóm@ ôäbäˆ


@@NòìóäóØóä
@ˆûŠ@ ò†@ öÂäbà@ Šaíš@ ôäìíiìaìóm@ bm@ •ì솋à@ †‹Žïà@ ôäbäˆ
@@ZòìóäóÙi@ìí’@æäaímbä
@óÉŽ iŽŠĆ c@ şæé 
ñ Ñ2 äĆdiñ@ æŽ —
Ć şi‹Ž nŽîŽ@ bćuaŽìŒĆ c@ çŽ ìžŠ‰Ž îŽìŽ @ âĆ Ù2 åĆ àñ @ çŽ íĆ Ð:íŽ nŽîž@ æŽ îñ‰Ü:aŽì
122
.ać‹“
Ć ÈŽ ìŽ @‹éž ’Ć c
@Šaíš@ bm@ çbØóäˆ@ bi@ ~æåŽïàò‡Žïu@ çbïäbØóäˆ@ öç‹àò†@ õóäaìbïq@ ìó÷
@@NòìóäóØíä@ìí’@öæi@e'Šòìbš@Hìó’@ò†@çbîI@ˆûŠ@ò†@öÂäbà
@òìòŠò†@óå›i@ÿbàóÜ@ìaŠ‡Ôłóm@ôäbäˆ@òìa‹Žíä@a†óÙî†@ôÙŽïmóîb÷@óÜ
@ììŠ@ òìò†ó¿óyíà@ ôŽîŠóÜ@ ~çb÷ŠíÔ@ NçóØò†@ óqa‹‚@ ìbåîŒ@ òìó÷
@@ZoŽï2
Üò†@öçaìbïq@ómbØò†
@òş‡Éñ Üa@aíž—yĆ cìŽ @şæé mñş‡Éñ Üñ@şæèž í2ՆÝ+ Ð @ŽöbŽĐåÜa@žânžÕ:݀ @aŽˆg@₣ðjñşåÜa@bŽé₣îc@bŽî
@ŽµmñdŽî@Ćçc@b:Üg@ŽæuĆ ‹ž ƒ
Ć îŽ@bÜìŽ @şæé mñížïiž@Ćæàñ @şæèž ížu‹ ƒ
Ć mž@bÜ@ĆâÙ2 şiŠŽ @ŽêÝ:Üa@aí2ÕşmaŽì

(234) ‫ ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬122

136
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ŽâÝ Ä @ ‡Ć Õ Ð @ êñ Ý:Üa@ †Ž 잇yž @ ş‡ÉŽ nŽîŽ@ æĆ àŽ ìŽ @ êñ Ý:Üa@ †ž 잇yž @ Ú


 ÝñmìŽ @ óŞ åŽĐïjŽàž @ óŞ “
Ž yñ bÑiñ
123
.êž 
Ž ÑŽä
@õìa‹ÙîŠbî†@ ômbØóÜ@ a†@ ׳óm@ çbnäbäˆ@ Šó€ó÷@ ~Šójàbîóq@ õó÷
@õaí‚@ óÜ@ öç‹Žî‰ji@ óØòìbà@ öçò‡i@ çbïÔłóm@ a‡äbïî'Šóm
@çbîŠò†@ a‡äbïäbØó2
Übà@ óÜ@ ~oŽïióè@ çbnŽ‹m@ öãŠó’@ çbmŠb€†ŠòìŠóq
@õŠbØ@ òìó÷@ bäNNŠó€ó÷@ LòìòŠò†@ óåšóä@ çbï’ü‚@ LòìòŠò†@ óäóØóà
@~óîaí‚@ õŠìíåŽ@ òìó÷@ Lçò†ò†@ ãb−ó÷@ a‹Ù’b÷@ ói@ ôïn’ìò'Š†ói
@@Nòì솋Ø@õü‚@óÜ@ôÔóèbä@oŽïåŽîŒóji@aí‚@õŠìíåŽ@õòìó÷
@óÜ@o‚óŽ@ôØóîaŽ@pbØóä@óäbîbŽbî@ãó÷@õìbšòŠ@”ïÙŽïäˆ@Šóè
@õóäbÐó÷@ óÜ@ ”ïmóàbïÔ@ NpbØò†@ ôŽî'Šòìbš@ a‡móàbïÔ@ õˆûŠ
@ôàŠó€@ öô2
ÜìíÔ@ †ó¿óyíà@ Šóè@ Šó€óà@ óîa‡Žïm@ ôÙŽî‹€b÷@ a‡àþï÷
@óáŽï÷@ ZòìónŽî'‹Žï€ò†@ Ûóîóibyó–@ ApbÙi@ õŠbî†@ üi@ çbàò‹€b÷@ ìó÷
@Šójàbîóq@ Næîíi@ Ûóîóà‹€@ ônïjŽîí€@ Læîìíi@ a†Šójàbîóq@ ÿó€óÜ
@ìaí‚@ Lµäaîbä@ óáŽï÷@ çb¸ì@ _ìíi@ ôš@ òìó÷@ æäaŒò†@ bîb÷@ Zômì

1 ‫ ﺍﻝﻁﻼﻕ‬123

137
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@bnÐóy@ Lìíi@ ڎói@ òìó÷@ Zômì@ Šójàbîóq@ NæäaŒò†@ õóØòŠójàbîóq


@òìómbØ@ìóÜ@Lòìó‚òŒû†@õ‹€b÷@ómòìaŠ†@e'‹Ð@Hó2
ÜbŽ@bnÐóyI@òïîbq
@@@124NõóØóåi@ón“îó€@bnŽï÷@òìó÷@LòìónŽïiò†@'Šü’@óØò†Šói
@…òŒû†@ õ‹€b÷@ ôàŠó€@ Zômóîímì@ †ó¿óyíà@ ô’óØóïïàŠó€@ üi
@õŠbØói@Äû‹à@óäaˆûŠ@óØ@õóïîbŽb÷@ò‹€b÷@ãóÜ@òàŠó€@Šbu@bnÐóy
@@125NoŽïåŽî†
@çaìíàóè@õý@õŠìí収ïi@ôَmóØ@ãþï÷@õóäbäüØ@bŽbî@ãó÷
@ãaìò†Šói@ òì솋Ø@ çbá2
ݎíà@ ôäbmò‹Ðb÷@ óÜ@ õaì@ ~òì솋ÙnŽìŠ†
@ãó÷@ŠóióÜ@Næi@çbîóØó62
ÜóàüØ@ö†‹Žïà@õ'Šü’ŠóŽ@öÞîŒòŠ@ìbèójŽïi
@óÐbà@ ö•ü‚@ ôäbîˆ@ õaìa†@ òíïäaínäbîóä@ Ûóä@ ~çbmò‹Ðb÷@ óäbîüè
@ó“ïàóè@ íÙ2
Üói@ LçóÙi@ H׳ómI@ çbîòìóäìíibïu@ öçbØóïîbmòŠóŽ
@a‡äbïäbØò†‹Žïà@ôäa‡Ôłóm@ö熋ÙÙmó÷@ö´’íØ@õó’ò'Šóè@ãò†ŠóióÜ
@ôäˆ@æî‡äóš@a†Šbu@Ûóî@óÜ@ìíióä@Âä‹€@òìó“îìbïq@õýói@Nçìíi

، NO ‫ر‬H <5 ‫ة‬4f '2 ‫ ب‬.N0‫ وأه‬NCH =b‫ و‬، ‫ب ا‬-‫ آ‬.0X d6b 124
2844345 .`C‫ ا‬X `#U> X‫ و‬،‫<ه‬C 4C‫و‬
3092345 . 01X NH‫ وأ‬،‫= ا ر‬b :‫ ب‬،g01‫ء ا‬4 ‫ب‬-‫ آ‬.‫ري‬1"‫ ا‬d6b 125

138
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@fq@ õòŽïè@ ãó÷@ õóØóåïîb÷@ ômłóŽò†@ Npa‡i@ ׳óm@ õü‚


@öçbŽb÷@ ìò†bŽ@ ŠûŒ@ õŠbiìŠbØ@ ŠóŽóÜ@ Šbu@ õóiŠûŒ@ Nìíjï“‚ói
@öça‡ŽïÜ@ öôäììŠò†@ õŠaŒb÷@ õììŠóiììŠ@ çbäˆ@ Lüè@ æîØìí›i
@öòìónŽî'‹Žï€ò†@ üi@ çbáØòmb‚@ HâïÔ@ æiaI@ Nòìómóäìíi@ ça‡Ôłóm
@ói@óØóäˆ@ ~çbîó2
Üüióàò†@ónŽïiò†@a‡îóØò†‹Žïà@ÿó€óÜ@ÚŽïäˆ@ZoŽï2
Üò†
@ó“ïàóè@ ómaìI@ õìaìŠ@ …b’@ ôïÝÐíà@ õó÷@ ZoŽï2
Üò†@ õóØò†‹Žïà
@pŠóŽóÜ@ …b’@ Lÿòˆb÷@ õóåŽîìói@ Loîò‰àó€@ ò‡äòìó÷@ öoîòŠbrŽïi
@@ZoŽï2
Üò†@ôŽïq@•óØòìbïq@HòìaììŠ
@LóïäaŒ@bî@LÚåà@õ‹‚cì@La@æà@]ò‡yaíÐ@bÕy@p‹Øˆ@bà@çbØ@çg
@@126Nbqþq@ČÖÜb€@oäcì
@~óáïîòŠbq@fi@çbïÙŽïØóî@LoŽïi@oŽaŠ@Šó€ó÷@†‹Ø@oŽbi@õòìó÷@
@…b’@ ìì†@ ôä‡äaììŠI@ çbï’óÙî†@ õìó÷@ Lóîòìaí‚óÜ@ òìó÷
@fŽói@ fŽ@ û'‹i@ LŠóØbåîŒ@ õó÷@ Lóîòìüm@ óÜ@ òìó÷@ Ha‡àóÝÜóØóÜ
@@NoŽïjmìóØ@oÔłóm

88‫ ص‬.‫"ر ا ء‬#‫ ا‬: ‫ ا  از‬126

139
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìòìö†‹Ø@ õìí’@ ììŒ@ ììŒ@ òìíióè@ ÚŽïäˆ@ òìóä'‹Žï€ò†@ bèòìŠóè


@׳óm@ò‡äòìó÷@üi@òìó÷@Zòíq@çbïŽïÜ@ NòìaŠ†@׳óm@•ììŒ@ììŒ
@a‡àłòìóÜ@”îìó÷@ _oïŽîŠ†óä@׳óm@oîóØbä@ÚŽîŠbØ@üi@ _oïŽîŠ†ò†
@çbîóØò'Šü€@aí‚@LoŽîìò†@æàóÜ@çbïَì‹m@öڎóm@ôŽîŒ@ Zômóîímì
@@@127NpbÙi@ڎì‹m@öڎóm@ŽðÜ
@õììŠ@ öfiò†@ ‹îìŒ@ õóØò†‹ŽïàóÜ@ ÚŽïäˆ@ òìóä'‹Žï€ò†@ bèòìŠóè
@ôÔłóm@ ŠóØóî@öpa†bä@oŽò†óÜ@ómóŽ‹Ð@ãó÷@L•óØòìbïq@Lfma†bä
@òìó÷@Zf2
Üò†@ôŽïq@öfiò†@‹îóŽ@fq@ŠûŒ@õòŠbØ@ãó÷@óØóäˆ@Npa†ò†
@ãìíióä@âyòŠói@_ãìíióä@Šb€ˆüàb÷@üm@üi@æà@õó÷@__ãa†@oÔłóm@üi
@ڎóm@âàü‚@ ÚŽïàóØ@ õòìóÜ@ó6u@ìíióè@âÙŽïjîóÈ@@æà@_püi
@@@__òìò†‹Ø
@@ZoŽï2
Üò†@ôŽïq@ô’óØò†‹Žïà
@@Aa‡ic@ÚnÕ=݀@bà@Û‹y@À@Öïč›Üa@çbØ@íÜ

.‫"ر ا ء‬#‫ ا‬: ‫ ا  از‬.‫ "ره‬N09 [‫ ا‬gّ\ ،gّD‫ون ا‬4< 127
91‫ص‬241‫ص‬

140
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@128Nõa†ò†óä@âÔłóm@ï€Šóè@óîaíi@a‡nŽîŒ@óÜ@ôïَóm@Šó€@
@ô’óióÜ@ çbïäbØó6ä‹€@ óØ@ ~òìóÔłóm@ õó“ŽïØ@ ôîŠûŒ@ õüèói
@ãó÷@ ôäbØóàb−ó÷@ óÜ@ ôØóîý@ ‡¿óyíà@ ~çìa‹Ø@ ‘bi@ a‡ïäˆò‹Ð
@”ïiòŠóÈ@ õó€Šìì†@ òíïä@ õóïïmóîłóàüØ@ óäüØ@ òŠínÝØ
@Nòìín’'Ša†@ üi@ a‡äb÷ŠíÔ@ óÜ@ õbŽbî@ ìbŽîŠ@ æî‡äóš@ ~òìómòì솋Ø
@@@ZoŽï2
Üò†@öçaìbïq@ómbØò†@ìì'Š@çb÷ŠíÔ
@şæéž Ü@aížš‹ ÑŽm@Ćìc@₣æèž í₣áŽ mŽ@ĆâÜ@bŽà@öbŽåĐÜa@žânžÕ:݀ @çg@ĆâÙ2 ïĆ Ý ÈŽ @ŽbŽåuž @:ý
@bćÈbŽnàŽ @ ëž Šž ‡Ć Ô @ ‹ nñÕžáÜa@ ôÝÈŽ ìŽ @ ëž Šž ‡Ž Ô @ Ê ñŽížáÜa@ ôÝÈŽ @ şæèž ížÉĐnàŽ ìŽ @ ó ›
Ž î‹Ð
@@129µ
Ž åñ
ñzĆ áž Üa@ôÝÈŽ @bžÕyŽ @ñÓìž‹ÉĆ áŽ Übñi
@bn“ŽïèóØ@ çò‡i@ ׳óm@ ÚŽïäbäˆ@ Šó€ó÷@ óïïä@ ŠóŽóÜ@ çbnèbäí€
@òØbš@ aì@ Næi†‹Øóä@ õŠbî†@ üi@ çbnïîòŠbà@ öçbîý@ óåiìíšóä
@‘óØŠóè@ LônŽïnîíŽïq@ óØ@ õòŠüu@ ìói@ Žôäò‡i@ çbïäbàbŽ@ ÚŽî‡äóè
@@NçaŠbØóØbš@ŠóŽóÜ@ónîíŽïq@ôÙŽïØŠó÷@•óàó÷@Lõü‚@õbäaím@ôŽïqói

88‫"ر ا ء ص‬#‫ ا‬، ‫ ا  از‬128


236 ‫ ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬129

141
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôŽìíäòŠbš@ ói@ óàó€@ òìíióè@ a‡îbäaím@ óÜ@ ìbïq@ ãþï÷@ ”Žïq


@çbîü‚@õììŒòŠb÷@ói@ oŽïióè@ÚŽî‹6ŽîŠ@õòìó÷@fiói@NpbÙi@pò‹Ðb÷
@öõŠìíib÷@ Nçìa†@ çbïÔłóm@ ”îaì†@ öòì솋Ø@ òŠbà@ çbïmò‹Ðb÷
@ôäbîˆ@ ôäa†ò‰ŽîŠ†@ õŠbî'‹i@ ìó÷@ Šóè@ ìòìíi@ ìbïq@ õýóÜ@ óîbàŠóŽ
@Šó€@ Zóîòìó÷@ •óØómóîb÷@ ônŽóióà@ Nòì솋Ø@ ôäbØóäˆ@ ônŽîŠóŽìbè
@oŽïji@ pìíu@ ô2
Üó€óÜ@ õòìó÷@ ”Žïq@ ö†‹Ø@ òŠbà@ ôÙŽïäˆ@ ÚŽîìbïq
@çbîˆ@Ûóîòìbà@üi@óØ@óÙî†@ôÙŽïn’@Šóè@çbî@LòŠbq@ fiò†@La†@ôÔłóm
@õòìó÷@ üi@ NóØóäˆ@ ói@ oŽîŠ‡i@ òìóØòìbïq@ çóîýóÜ@ Lpbji@ òíŽî'Šói
@Šó€üà@ õü‚@ ôäbîˆ@ ÚŽï6äbà@ ‡äóš@ óØóàín’@ ìòŠbq@ ìói@ óØóäˆ
@öçbmò‹Ðb÷@ómbÙi@ììŠ@óïïä@ÚŽïmóîb÷@ ïè@òìóîòŠbi@ãóÜ@ãłói@NpbÙi
@@NpbÙi@çbïîŠb€ˆüàb÷@†í‚bî@~pbÙi@õŠbî†@üi@çbïÐbà@ÚŽï2
ÜóàüØ
@~ôîì쉎ïà@ ôØóîómìóØŠò†@ Ûòì@ Lãþï÷@ ôåïîb÷@ a‹Øò‡äaì'Šòìbš
@üi@ õìb−í€@ ôÙŽîŠóŽòŠbš@ ìóîbmìóÙi@ õü‚@ õóØóàò†ŠóŽ@ ”Žïq
@ôòŠíŽîŠ@ òìóäaìó›Žïqói@ LóîbjïŽíåi@ pò‹Ðb÷@ ói@ óïî'‹Žïi@ ãó÷
@ôäbØòŠbî'‹i@ öòìómòì솋Ø@ òŠbiìì†@ ôäüØ@ ŠûŒ@ ôÙŽïàò†ŠóŽ

142
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Nòìómòín“Žïè@ìbïq@õýóÜ@béäóm@ôäa‡Ôłóm@ômłóŽò†@öõ€ŠóŽìbè
@pa‡i@LÛó@çbî@LòŠbq@ÚŽî'‹i@óØ@Lòìa‹ÙîŠbî†@ìbïq@üi@õóØŠó÷@ìó÷
@Óbà@ oŽb÷óÜ@ óäbmò‹Ðb÷@ ô䆋Ù6äò‡Žïi@ ìØŠóŽ@ üi@ LóØómò‹Ðb÷@ ói
@Šbî'‹i@ ìbïq@ óØ@ Lãþï÷@ õóáØíy@ ãó÷@ NçbïïmóîaŒòŠbä@ öç‡äóŽ
@öˆ‹€@õóÙÜíŽbà@ üi@ òìónŽî'Šó€ò†@LoŽïi@ØŠóŽ@ ”ïmò‹Ðb÷@öpa‡i
@öÚîˆüÜ@ Ûóä@ LôîŠýbŽìbïq@ ômłóŽò†@ öóîbàŠóŽ@ ìónŽóu@ õ‹iŒ
@@NômóîłóàüØ@õŠòìŠóq†a†
@bmòìó÷@ ~òìóåïiò†@ bïå2
܆@ çbàóïïnŽaŠ@ ãóÜ@ a†óÙî†@ ôÙŽïmóîb÷@ óÜ
@@@ZoŽï2
Üò†@çaìbïqói
@@130Nµ
Ž Õñ şnáž Üa@ôÝÈŽ @bžÕyŽ @ñÓìž‹ÉĆ áŽ Übñi@ČËbŽnàŽ @ñpbÕÝ:+ áž ÝñÜìŽ
@òŠbq@öçbàbŽ@ÚŽî'‹i@ìaŠ‡Ôłóm@ôäbäˆ@üi@‘‹maí‚óÜ@ôäaìbïq@ŠóŽóÜ
@@Nfäò‡äbïi@óØ@ónîíŽïq
@@@ZoŽï2
Üò†@çaìbïq@ói@•óÙî†@ôÙŽîŠbu@
@ÞjĆ Ô @æñà@şæèž ížánžÕ:݀ @şâqž@ñpbŽåàñ üĆ áž Üa@žânžz
Ć Ù äŽ@aŽˆg@aížåàŽ e@Žæîñ‰Ü:a@bŽé₣îc@bŽî

241 ‫ ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬130

143
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@şæèž ížÉĐnᎠÐ @ bŽéäŽì₣‡nŽÉĆ mŽ@ òŞ ş‡Èñ @ æĆ àñ @ şæé ïĆ Ý ŽÈ@ âĆ Ù2 Ü@ bŽáÐ @ şæèž í₣áŽ mŽ@ çc
@@131NbÝïñáuŽ @bćyaŽ‹ŽŽ @şæèž ížyĐ‹ŽŽ ìŽ
@çbmŠa‡äbáï÷@ôäbmò‹Ðb÷@ÚŽïmbØ@òìbåŽïè@çbm'Šòìbi@õóäbŽóØ@ìó÷@õó÷
@ ïè@ òìó÷@ Lça‡äbnÔłóm@ ~çbîý@ óå›i@ õòìó÷@ ”Žïq@ ~Šó€@ L†‹ØòŠbà
@oŽîìóîò†@óØ@~õómò‹Ðb÷@õòìó÷I@çóÙi@üi@ôibybm@oŽîìbä@ ñ'Šóm
@ôäaì'Šòìbš@õòìbà@ ~õ†@ôÙŽïŽóØói@pbÙi@ìí’@ôäa‡Ôłóm@õaì†
@ôäaíuói@ öfäò‡i@ çbïn’@ ÚŽî‡äóè@ a‡’òìó÷@ Žßó€óÜ@ HoŽîìbä
@@N³i@çbîŠa†ŠójnŽò†
@ôäbØóäˆ@ ÿó€óÜ@ õónŽîí2
Üóè@ ãó÷@ ”î†ó¿óyíà@ õ†í‚@ póäbäóm
@ômóîaŒò'Šbä@ Ûóîó“ŽïØ@ ŠóŽóÜ@ôäbØóäˆ@ óÜ@ ÚŽî‡äóè@Nòìíióè@ õü‚
@@Zòìóma†ò†@çbïàłòì@óîòíŽï’@ãói@Lpóîb÷@ói@ìó÷@Lç'‹iò†Šò†
@şæÙ2 yĆ Đ‹ŽŽ c2ìŽ @şæÙ2 ÉĆ ĐnàŽ c2@ŽæïĆ ÜbŽÉnŽÐ @bŽénŽåŽîŒìŽ @bŽïäĆ₣‡Üa@òbŽïz
Ž Üa@Žç†Ć ‹ mž@şænžå2Ø@çg
@@@132NbÝïñáuŽ @bćyaŽ‹ŽŽ

49 ‫ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬131
28 ‫ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬132

144
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ÚŽî‡äóè@bi@çŠòì@LoŽîìò†@çbnîóØóïîòìaŒaŠ@öbïä†@ôäbîˆ@òíŽï÷@Šó€
@ôäaíuói@ öãò‡i@ çbnÔłóm@ •aì†@ ìòìóÜ@ Lfàò‡i@ çbnïnîìa‡Žïq
@@Nâji@çbmŠa†ŠójnŽò†
@ói@ Lçˆ@ ói@ óîòŠbq@ ãó÷@ ôåï“‚ói@ ììbïq@ óÜ@ òŠbq@ ôä‡äóŽ@ Lãþï÷
@òìbä@ õìbä@ a‡äbØómóîb÷óÜ@ óîüi@ LoŽïäò†a†@ çˆ@ üi@ óØbš@ öô’ü‚
@õóÔ@ óÜ@ a‡äaŽï‚@ óÜ@ õŠòìŠóq†a†@ öônŽaŠ@ óîaì@ ôŽïq@ NHóÉmíàI
@öômóîłóàüØ@õŠòìŠóq†a†@óÜ@Ûóä@óîa†òŠbq@ôäa‡Žïq@öôîòŒói@öçaíu
@NçbïäbØóïïm'Šóåi@óÐbà@ô䆋؊óiónŽò†
@aíž—yĆ cìŽ @ şæé mñş‡Éñ Üñ@ şæèž í2ՆÝ+ Ð @ öŽ bŽĐåÜa@ âž nžÕ:݀ @ aŽˆg@ ₣ðjñşåÜa@ bŽé₣îc@ bŽî
@@133Nò ş‡Éñ Üa
@õòìbà@ óÜ@ òìó÷@ ~a‡Ôłóm@ çbnäbØóäˆ@ Šó€@ †ó¿óyíà@ õó÷
@@Nç‹Žïà‰i@•óØòìbà@~çò‡i@çbïÔłóm@a‡äbî'Šóm@õìa‹ÙîŠbî†

1 ‫ ﺍﻝﻁﻼﻕ‬133

145
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çˆ@ õü‚@ ôäbØòììŒòŠb÷@ ö‘òìóè@ ŠóŽóÜ@ òìíióè@ õüi@ ìbïq


@ìbïqói@óÔóè@ãó÷@ÚŽïmóîb÷ói@NôåŽîí’@ómb£@óÙî†@ôäˆ@öpa‡i@׳óm
@@ZòìaŠ†
@bÝÐ @aćŠb+åĆ Ôñ @şæèž a‡Ž yĆ g@ĆânžïĆ mŽe ìŽ @xìĆ ŒŽ @ŽçbÙàŽ @xìĆ ŒŽ @ŽßaŽ‡jĆ nñŽĆ a@žâmž†Ć ŠŽ c@ĆçgìŽ
@@134NbćøïĆ ’Ž @žêåĆ àñ @a잉‚ž dŽm
@ôØóïîòŠbà@ Šó€ó÷@ ~óÙî†@ ôÙŽïäˆ@ ói@ ç'Šü6i@ ÚŽïäˆ@ çbnîì@ Šó€
@@Nòìóä‹€óàŠòíŽïÜ@çbï›ïè@òìó÷@~ìíia†@Žðq@çbn“îŠûŒ
@@@Zòìò†‹Ø@ôàóØ@öo“Žïèóä@ôîbèòŠói@ôäa‡Ôłóm
@@@135NçbŽyĆ hiñ@Č|
Ć mŽ@Ćìc@ŞÓìž‹ÉĆ áŽ iñ@]ÛbŽàĆ hÐ @çbŽmş‹àŽ @ž×bÝ+: Üa
@bî@Læî‰i@ô’bi@ói@aì†@ìòìóÜ@üi@bmòìó÷@çbî@LòŠbuìì†@ça‡Ôłóm
@@N³i@Øóî@õŠa†ŠójnŽò†@ô’ü‚@ói@bmìó÷
@ìóÜ@ Npa‡i@ ׳óm@ õü‚@ ôäˆ@ Šbuìì†@ oŽïäaímò†@ ìbïq@ ómaì
@ò‰ŽîŠ†@ íõü‚@ õýüi@ òìónŽî'‹Žï6i@ õóØóäˆ@ oŽïäaímò†@ a†òŠbuìì†

20 ‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬134
229 ‫<ة‬c"‫ ا‬135

146
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôîbmüØ@ õŠbî'‹i@ ìbïq@ òìóäaìó›Žïqói@ †í‚bî@ Lçò‡i@ çbîü‚@ ôäbîˆói


@ìíi@óØòŠbuìì†@Šó€ó÷@Nõü‚@õýüi@òìónŽî'‹Žï€óä@õóØóäˆ@öpa‡i
@óÜ@ óØ@ oŽïiò†@ fuójŽïu@ a‡äbîŠóŽói@ óÙî†@ ôØóîbŽbî@ LfŽ@ ói
@ôäbàŒ@ óÜ@ öó6äbiìbäói@ •buóiòŠbà@ ói@ a‡î†ŠíØ@ õb62
ÜóàüØ
@@ZHÞÝ«I@oŽî‹mí€ò†@ôŽïq@a‡ïiòŠóÈ
@bŽéÕ Ý:€ @ĆçhÐ @žë‹Ž ïĆ Ì @bćuìĆ ŒŽ @Ž|Ùñ åĆ mŽ@ôşnyŽ @ž‡ÉĆ iŽ@Ćæàñ @žêÜ@₣Þz
ñ mŽ@bÝÐ @bŽéÕ Ý:€ @ĆçhÐ @
@@@136Nêñ Ý:Üa@Ž†ìž‡yž @bŽáïñÕîž@Ćçc@bşåÄ @Ćçg@bŽÉuŽ aŽ‹nŽŽî@Ćçc@bŽáé ïĆ Ý ÈŽ @ŽbŽåuž @bÝÐ
@òìó÷@ La†@ ׳óm@ õü‚@ õóØóäˆ@ ÚŽîìbïq@ ãóéŽïŽ@ õŠbu@ üi@ Šó€ó÷
@óÜ@ óØóäˆ@ bm@ òìómbÙi@ òŠbà@ õü‚óÜ@ óäˆ@ ìó÷@ óïïä@ ÿłóy@ õüi
@ìa'‹i@òŠbà@óÙî†@ôَŽïà@óÜ@Šó€ó÷@bu@NoŽî‹Øóä@òŠbà@‹m@ôَŽïà
@aí‚@ ôäbØòŠíåŽ@ òìóÙŽïq@ æäaímò†@ çbïïäaŒ@ ~a†@ ôÔłóm@ ”îìó÷
@õýüi@òìóåŽî'Šó6i@óïïä@ŠóŽóÜ@çbïÙŽïèbäí€@ ïè@òìó÷@çóÙi@fuójŽïu
@@NØóî

230‫<ة‬c"‫ ا‬136

147
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@NòìímìóØŠò†@ ôäììŠ@ ói@ ãþï÷@ ô’buóiòŠbà@ ôÙàóš@ a†ò‹ŽïÜ


@Npa‡i@ ׳óm@ õóØóäˆ@ oŽïäaímò†@ Šbu@ ìì†@ bm@ çbá2
ݎíà@ õìbïq
@ìòìónŽîìóÙjÙŽîŠ@ô2
Üó€óÜ@oŽïäaímò†@a†óØòŠbu@ì솊óè@óÜ@óÙäíš
@õý@ L•óØòŠbu@ ì솊óè@ fiò†@ NõØóî@ õ†‹Žïà@ öçˆ@ ói@ òìóåji
@ônŽïäüš@üi@óäbïïÈŠó’@õŠóŽòŠbš@Hýóà@ÛòìI@ôåïîb÷@ôØóîaŒòŠb’
@óØòìbïq@ LóØó䆋؊óŽòŠbš@ •bq@ NòìónŽîŠŒû‡i@ óØóÔłóm@ õ‡åŽîíŽ
@õý@ òìóåŽî'Šó€ò†@ óØò†‹Žïà@ öçˆ@ ï÷@ ~ýóà@ ói@ pa†ò†@ òŠbq@ ÚŽî'‹i
@Lòìóîa†@ ׳óm@ õóØóäˆ@ óØò†‹Žïà@ ãóéŽïŽ@ õŠbu@ Šó€@ NõØóî
@õý@òìóåŽî'Šó6i@æäaímbä@öoŽïibä@ŠóŽòŠbš@óØóÔłóm@õ‡åŽîíŽ@a†ò‹ŽïÜ
@ìíi@ŠìíŽ@LõóØóäˆ@üi@ônîìó’ü‚@ŠóióÜ@L†‹Žïà@Šó€ó÷@NØóî
@ŠóŽóÜ@ ìíiŠìíŽ@ •óØóäˆ@ bèòìŠóè@ Lõòìóäa'‹Žï€@ ŠóŽóÜ
@ãþï÷@ ôåïîb÷@ õŠóŽòŠbš@ óØbm@ ~õóØò†‹Žïà@ õýüi@ õòìóäa'Šó€
@ói@ ómaì@ NpbÙi@ ‹m@ ôÙŽîìbïq@ ói@ ‹m@ ôØóîìí’@ óØóäˆ@ óØ@ óîòìó÷
@ôäˆ@Ûóîòìbà@öe‹Ùi@õòŠbà@óÙî†@ôÙŽîìbïq@óÜ@ôÈŠó’@ôØóîó6ŽîŠ
@óîòŒbm@ ò†‹Žïà@ ãó÷@ ‹maì†@ NoŽïi@ ”î‹Žïà‰mbØ@ Ûóî@ üi@ Šó€ó÷@ ~oŽïi

148
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@òìónŽî'‹Žï6ïi@óîóè@õüi@õóØóäüØ@ò†‹Žïà@bvåï÷@Lpa‡i@׳óm@óØóäˆ
@óÙäíš@ Lpa‡i@ ôÔłóm@ óØòŒbm@ ò†‹Žïà@ Šó€ó÷@ ”îìó÷@ Nõü‚@ õý
@óØòŒbm@ ò†‹Žïà@ öçˆ@ La†bèòì@ ôÙŽïåî'‹iòŠbà@ óÜ@ LŠbu@ ÚŽî‡äóè
@ÚŽî‡äóè@ NòìóååŽï·@ Øóî@ õý@ òìa‡äbîŠbî'‹i@ ìòìíi@ ÿ†ói@ çbïîØóî
@׳óm@bm@òìómòì솋Ø@õìí’@òìó÷@üi@HóØóäˆI@òìa‡îììŠ@”îŠbu
@ìòìínîíï’ü‚@ ~õóØóäüØ@ ò†‹Žïà@ õýüi@ òìónŽî'Šó6i@ ìòìónŽîŠ‡i
@õóØòŒbm@ ò†‹Žïà@ òìíi@ òìó÷@ ôŽî'Šòìbš@ Lõ‰i@ ìó÷@ fiói@ òíïäaínîóä
@~òì솋Ø@õ€a†@íÙ2
Üói@Lòìa†óä@ôÔłóm@ìó÷@ãłói@Lpa‡i@ôÔłóm
@ói@”îŠbu@õóåîŠûŒ@Nó2
Üłóy@óØòìbïq@üi@ËŠó’@ôŽïqói@•òŠbØ@ãó÷
@@@Nòìímbè@ôîbmüØ@ôäbŽb÷
@H•buóiòŠbàI@ a†óäa‡Ôłóm@ öæî'‹i@ òŠbà@ ãóÜ@ oŽïi@ Âä‹€@ õòìó÷
@õý@ ‹Žïà‰mbØ@ Ûóî@ †í‚bî@ ~‹mbîŒ@ çbî@ ìó’@ Ûóî@ üi@ óØóäˆ@ oŽïiò†
@óÜ@ fiò†@ NçóÙi@ ÷ÙŽïŽ@ òìóÙŽïq@ ìòìónŽïåŽï·@ õóØòŒbm@ ò†‹Žïà
@~ìaìóm@ôäìíjmóyòŠI@NãŒb€Šü÷@óäó6i@çbïØì솊óè@a‡’óØóÙŽïŽ
@óÜ@óØóîìb’ü‚@ôåm‹€Šò쉎ïš@õaì†@H÷ÙŽïŽ@õìb’ü‚@ôån’óš

149
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ò†‹Žïà@ ~õ'Šóm@ fŽ@ •bq@ ~oŽîŠ‡i@ ׳óm@ óØóäˆ@ ~a‡äbïØì솊óè


@@@NòìómbÙi@õòŠbà@õóØóäüØ
@õü‚@õóØóäˆ@ãóéŽïŽ@õŠbu@üi@ÚŽîìbïq@a††ó¿óyíà@ôàò†ŠóŽóÜ
@póÙŽî'Š@Nìíi†‹Ø@óÙî†@ôÙŽîìbïq@ói@õìí’@•óØóäˆ@Lìíia†@׳óm
@ômbØóÜ@ öoŽïi@ Ûìí›i@ ôØìíš@ òŒbm@ õaìaŒ@ óØ@ òìíiaì
@óØòìbïq@‹maì†@Nìaìóm@õ‰Žïš@òìíjn“îó€óä@óØóäˆ@a‡äbï䆋َُïŽ
@õó÷@Zìíjmì@ôŽïq@ì†ó¿óyíà@õýüi@ìíiìíš@óØóäˆ@Nìíia†@ôÔłóm
@‹m@ôَŽïà@ói@ãìí’@”ïåà@Lãa†@ôÔłóm@ãóØò†‹Žïà@aí‚@õŠójàbîóq
@ìíjîóè@ ìó÷@ õòìó÷@ ãłói@ Lìíi@ pìíu@ â2
Üó€óÜ@ pbè@ ì솋Ø
@a‡ïäbØóÝu@ óÜI@ ìíiaì@ óîóÙåï2
Üí€@ ãó÷@ Ûòì@ HóØòìbïq@ ôØìíšI
@†ó¿óyíà@ôäb“ïä@ôØìí›i@ôØóîóäa†@LìíiaŠìì†@Ûóîóåï2
Üí€@‡äóš
@óîóÙåï2
Üí€@ìó÷@õòŒa‡äó÷@ói@õóØòŒbm@ò†‹Žïà@ôØìíš@óîaí€@Lìíia†
@”îŠbu@Ûóî@HZoŽï2
Üò†@öoŽïiò†@ãaìò†Šói@óØóäˆ@Nòìíi@Þ’@öãŠóä
@ómaìI@ÚŽïn’@ ïè@ò‡äbîó€óä@ôåà@”îìó÷@La‡àýói@òìímbèóä@oŽïióä
@_â2
Üłóy@ ãóØóäüØ@ ò†‹Žïà@ üi@ bnŽï÷@ bîb÷@ Hõ†óä@ ŽðÜ@ âîìb’ü‚

150
‫ و رع و ژن  وو ا ‪ ..‬ران ه ‪  !" ..‬و‪#$‬م‬

‫‪@bm@ oïä@ ÿłóy@ póØóäüØ@ ò†‹Žïà@ üi@ ZoŽï2‬‬


‫‪Üò†@ ôŽïq@ ”î†ó¿óyíà‬‬
‫‪@óÜ@ •üm@ öe‰Žïšóä@ póØóïîìb’ü‚@ óÜ@ póØòŒbm@ ò†‹Žïà‬‬
‫‚‪@@137Noïšóä@õóØóïîìb’ü‬‬
‫‪@•óØóäˆ@Lìíia†@׳óm@õóØóäˆ@ÚŽîìbïq@a†óÙî†@ôØóîòìóäa'‹Žï€@óÜ‬‬
‫’‪@”îìó÷@ Lìíjî†óåŽïÜ@ ôîìb’ü‚@ ì‹m@ ôÙŽïŽóØ@ ói@ ìíi†‹Ø@ õìí‬‬

‫‪137‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﻗﺎﻝﺕ‪ :‬ﻁﻠﻕ ﺭﺠل ﺍﻤﺭﺃﺘﻪ‪ ،‬ﻓﺘﺯﻭﺠﺕ ﺭﺠﻼ ﻏﻴﺭﻩ ﻓﻁﻠﻘﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻤﻌﻪ‬
‫ﻤﺜل ﺍﻝﻬﺩﺒﺔ‪ ،‬ﻓﻠﻡ ﺘﺼل ﻤﻨﻪ ﺇﻝﻰ ﺸﻲﺀ ﺘﺭﻴﺩﻩ‪ ،‬ﻓﻠﻡ ﻴﻠﺒﺙ ﺃﻥ ﻁﻠﻘﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺄﺘﺕ ﺍﻝﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﻘﺎﻝﺕ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺇﻥ ﺯﻭﺠﻲ ﻁﻠﻘﻨﻲ‪ ،‬ﻭﺇﻨﻲ ﺘﺯﻭﺠﺕ ﺯﻭﺠﺎ ﻏﻴﺭﻩ ﻓﺩﺨل‬
‫ﺒﻲ‪ ،‬ﻭﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﻌﻪ ﺇﻻ ﻤﺜل ﺍﻝﻬﺩﺒﺔ‪ ،‬ﻓﻠﻡ ﻴﻘﺭﺒﻨﻲ ﺇﻻ ﻫﻨﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ‪ ،‬ﻝﻡ ﻴﺼل ﻤﻨﻲ ﺇﻝﻰ ﺸﻲﺀ‪،‬‬
‫ﻓﺄﺤل ﻝﺯﻭﺠﻲ ﺍﻷﻭل؟ ﻓﻘﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ‪) :‬ﻻ ﺘﺤﻠﻴﻥ ﻝﺯﻭﺠﻙ ﺍﻷﻭل‬
‫ﺤﺘﻰ ﻴﺫﻭﻕ ﺍﻵﺨﺭ ﻋﺴﻴﻠﺘﻙ ﻭﺘﺫﻭﻗﻲ ﻋﺴﻴﻠﺘﻪ( ‪ d6b‬ا"‪1‬ري‪ ،‬آ‪-‬ب ا‪*+‬ق ب‪X :‬‬
‫ل ‪<XK‬أ>‪ :G‬أ‪<5 809 PH‬ام‪@óîòíŽï’@ ãói@ a†‹m@ ôØóîón’Œí€ŠóŽ@ óÜ@ 4964345 .‬‬
‫‪4َ ْ 9‬‬
‫‪ِ P‬‬
‫‪ُ ْPََc2َ َ 0p%‬آ ْ ُ‬
‫‪َ Gِ ْ 0َ9‬و َ‬
‫‪ 8p0b‬ا‪َ Gُ 0p‬‬
‫' َ‬
‫' ا‪p "ِ p‬‬
‫‪mo‬‬ ‫‪َ َO) Zòìímbè‬ءتْ ا ْ‪َ<َ X‬أ ُة رِ‪َ 2‬‬
‫‪ َ 9‬ا ْ ُ‪ِ <َ c‬‬
‫ل ‪‬ﻫﺩ‪ ‬ﺒ ‪‬ﺔ‬
‫ﻥ ﺍﻝ ‪‬ﺯﺒﹺﻴ ﹺﺭ ِﺇ ﱠﻨﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌ ‪‬ﻪ ‪‬ﻤﺜﹾ ُ‬
‫ﻥ ﺒ‪ ‬‬
‫ﻋﺒ‪ ‬ﺩ ﺍﻝ ‪‬ﺭﺤ‪ ‬ﻤ ﹺ‬
‫ﺕ ‪‬‬
‫ﻁﻠﹶﺎﻗ‪‬ﻲ ﹶﻓ ﹶﺘ ‪‬ﺯ ‪‬ﻭﺠ‪ ‬ﹸ‬
‫‪ P‬ﹶ‬
‫‪p َ Uَ 2َ 'ِ cَ 0p+‬‬
‫‪َ 2َ َ 9‬‬
‫ِر‪َ َ2‬‬
‫ﻕ‬
‫ﺴﻴ‪‬ﹶﻠ ﹶﺘ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﻴﺫﹸﻭ ﹶ‬
‫ﻋ‪‬‬‫ﺤﺘﱠﻰ ﹶﺘﺫﹸﻭﻗ‪‬ﻲ ‪‬‬
‫ﻋ ﹶﺔ ﻝﹶﺎ ‪‬‬
‫ﺠﻌ‪‬ﻲ ِﺇﻝﹶﻰ ﹺﺭﻓﹶﺎ ‪‬‬
‫ﻥ َﺃﻥ‪ ‬ﹶﺘﺭ‪ ‬ﹺ‬
‫ل َﺃ ﹸﺘﺭﹺﻴﺩ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺏ ﹶﻓﻘﹶﺎ َ‬
‫ﺍﻝﱠﺜﻭ‪ ‬ﹺ‬
‫ﻙ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‪ ،‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺸﻬﺎﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺒﺎﺏ ﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﺨﺘﺒﻲ‪ .‬ﺤﺩﻴﺙ‪ .2496‬ﺴﻨﻥ‬
‫ﺴﻴ‪‬ﹶﻠ ﹶﺘ ‪‬‬
‫ﻋ‪‬‬‫‪‬‬
‫ﺍﻝﺘﺭﻤﺫﻱ‪ .‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ ﻋﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ‪ .‬ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻴﻤﻥ ﻴﻁﻠﻕ ﺍﻤﺭﺃﺘﻪ ﺜﻼﺜﺎ ﻓﻴﺘﺯﻭﺠﻬﺎ‬
‫ﺁﺨﺭ ﻓﻴﻁﻠﻘﻬﺎ‪(.‬‬

‫‪151‬‬
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôàóØóî@õ†‹Žïà@õý@üi@Za‹Ø@†ó¿óyíà@óÜ@Šbq@Nìíia†@ôÔłóm
@Ûòì@ oŽïiò†@ L‹Žï‚óä@ Zõìíjmì@ ”î†ó¿óyíà@ _ó2
Üłóy@ òìónŽî'Šó6i
@@138NoŽî‰Žï›i@ŽðÜ@õóØóïîìb’ü‚@ôàóØóî@õóØò†‹Žïà
@üi@ óàþï÷@ õóäbïïèþï÷@ ôÙŽîŠóŽòŠbš@ óàó÷@ N•buóiòŠbà@ óîóàó÷
@õ'Šòìbi@ ói@ NŠóŽìbè@ ìì†@ çaíŽïä@ ômóîłóàüØ@ ôØóîó“ŽïØ
@”î†óió÷@bm@oŽïiò†@ìòìa‹Žíä@òŒóÜòŒó÷@óÜ@óîbŽbî@ãó÷@çbäbá2
ݎíà
@ŠóŽóÜ@HçˆI@ómóîb÷@ãó÷@ôîbå’ûŠ@ŠóŽóÜ@NpbÙi@õò†bïq@ômóîbÄû‹à
@óÜ@ Npa†ò†@ HìbïqI@ ôäbØó2
Üóè@ ôubi@ õü‚@ ômóàaŠóØ@ ôiby
@ìaí‚@ ôäbàŠóÐ@ ói@ LeŠ†ò†@ ׳óm@ çˆ@ a†ìbïq@ ôäbØó2
Üóè@ ôàb−ó÷
@Ûóî@ üi@ Lçˆ@ oŽïiò†@ Aìbïq@ Ûóä@ oŽîŠ†ò†@ aŽ@ çˆ@ ”îŠójàbîóq
@õüi@pbØ@ìó÷@oŽïji@pìíu@óÙî†@ôÙŽïŽóØ@ÿó€óÜ@LoŽïi@”îŠbu
@ÿó€óÜ@ çˆ@ ôäìíjmìíu@ NõóØóäüØ@ ò†‹Žïà@ õý@ òìónŽî'Šó6i@ óîóè

:‫ ﻓﺴﺌل ﺍﻝﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ‬،‫ ﻓﺘﺯﻭﺠﺕ ﻓﻁﻠﻕ‬،‫ )ﺃﻥ ﺭﺠﻼ ﻁﻠﻕ ﺍﻤﺭﺃﺘﻪ ﺜﻼﺜﺎ‬138
‫ ﻜﺘﺎﺏ‬،‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬.(‫ ﺤﺘﻰ ﻴﺫﻭﻕ ﻋﺴﻴﻠﺘﻬﺎ ﻜﻤﺎ ﺫﺍﻕ ﺍﻷﻭل‬،‫ ﻻ‬:‫ﺃﺘﺤل ﻝﻸﻭل؟ ﻗﺎل‬
4961‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﻤﻥ ﺃﺠﺎﺯ ﻁﻼﻕ ﺍﻝﺜﻼﺙ‬:‫ ﺒﺎﺏ‬،‫ﺍﻝﻁﻼﻕ‬

152
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ò†‹Žïà@õý@üi@a‡îòìóäa'Šó€@óÜ@óïïmò'Šóåi@ôÙŽïuŠóà@LóÙî†@ôÙŽïŽóØ
@@@NõóØónîìó’ü‚
@ô䆋؊òìón‚ói@ óØóîbŽbî@ •buóiòŠbà@ òìóàþï÷@ õó6äaì'ŠóÜ
@òìóÙŽïq@ oŽîìóäbîò†@ óØ@ ónîìó’ü‚@ ìì†@ ôåm‹€ŽîŠ@ ~ômóîbÄû‹à
@ó2
Üóè@ óÙî†@ ôÙŽîŠbu@ bm@ òìbïq@ õó2
Üóè@ õòìó䆋ÙnŽaŠ@ Læî‰i
@ô䆋ÙÙmó÷@ •buóiòŠbà@ õò†‹Ø@ a‡ïnŽa'ŠóÜ@ ãłói@ NòìómbØóä
@ö熋قóîbjŽïi@ õ'Šóqìó÷@ ~a‡àþï÷@ óÜ@ óäˆ@ õóäbïÈŠó’
@@@Nóäbäˆ@ôä‡äbÙ“móàaŠóØ@öçbåï÷@ôån‚ìbšŠóióÜ
@ãóØ@ŠûŒ@ôØóîò‰Žî'Š@ ìòìíš@çbàóä@ìòŠói@ •buóiòŠbà@a†bnŽï÷@óÜ
@òìóäbØómìó€à@ óÜ@ •óàóØ@ ò‰ŽîŠ@ ìó÷@ NoŽî‹Øbä@ ìò'‹îóq@ oŽïióä
@öýóà@ õ†í‚@ ~oŽïäai@ ‘óØ@ õòìóøŽïi@ NeŠ†ò†@ ãb−ó÷@ ôåŽïéäói
@Ûóî@õaìaŒ@ óåiò†@ çbØómìó€à@õŠbÙmóà‚@öfÔóÐ@öôåïîb÷@ôäaìbïq
@@Nòìó’
@Lbä@ çbî@ oŽïi@ •ü¯bïŽïq@ Lóîóè@ ãþï÷@ ói@ çbîaì'‹i@ õóäbäˆ@ ìó÷
@a†òìó÷@ ôŽî'Šòìbš@ óÜ@ öæi@ óäbîbŽbî@ ãó÷@ ôšóÙÝà@ ó“ïàóè@ oŽïiò†

153
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ômóàaŠóØ@ AoŽïåïji@ òìü‚@ ói@ õ†‡u@ õŠbÙäa'Šü€@ óåïîb÷@ ãó÷@ æióä


@µîb÷@ôäbîaŒòŠb’@óÜ@ÚŽî‡äóè@õìbŽbqói@a†óåïîb÷@ãóÜ@çbäˆ@õìbÙ’
@ói@Nçóè@a‡äb÷ŠíÔ@óÜ@óäbîbŽbî@ãó÷@õòìó÷@ŠóióÜ@~oŽî‹Øbä@û'Šóqóåïq
@ôäbmò‹Ðb÷@ oŽïiò†@ LoŽïióè@ ômłóŽò†@ ãþï÷@ bm@ ‹m@ ôØóîbmaì
@ói@ Næi@ çbïäbØò†‹Žïà@ õŠbÙmóà‚@ ö'Šü“Ýà@ ó“ïàóè@ çbá2
ݎíà
@çbî@ LoŽî‹åŽïèò†@ a†ŠóŽói@ çbïäˆ@ bî@ LæŽîŠ†ò†@ ׳óm@ òìóäaìó›Žïq
@ìóÜ@ó6u@óàó÷@LoŽîŠ†ò†@çbïŽïÜ@†í‚bî@LoŽî‹Øbä@ÿó€óÜ@çbïÙŽïŽ
@çbïŽî'Šòìbš@ a‡móàbïÔ@ õˆûŠ@ óÜ@ óØ@ õó“Žî‡äó÷ói@ öo‚óŽ@ aŽ
@@@NpbØò†
@öa‡’†ó¿óyíà@ ôàò†ŠóŽóÜ@ íÙ2
Üói@ a‡’óàò†ŠóŽ@ ãóÜ@ Šóè@ Ûóä
@ï€Šóè@ pa†ò†@ Šbî'‹i@ ÚŽïäˆ@ ó2
ÜóØ@ ~óäaŠbØüè@ ãó÷@ õŠó6îŠbØóÜ
@ôäbØbŽbî@ õŠójŽïŽ@ ‹Žîˆ@ óÜ@ 솋Žïà@ ôäbØóïîòŒói@ Šói@ ónŽîìóØóä
@@NoŽî‹Øóä@óäbéï÷@òìóîóØóäbá2
ݎíà@ò†‹Žïà@öãþï÷
@ß펊@¶g@òc‹àa@pöbu@ßbÔ@êåÈ@¶bÉm@a@ôšŠ@ò‹î‹è@ðic@æÈ
@çþÐ@oåi@óäþÐ@bäc@a@ß펊@bî@oÜbÕÐ@âݎì@êïÝÈ@a@ôÝ–@a

154
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@‡ibÉÜa@çþÐ@ðáÈ@æi@¶g@uby@oÜbÔ@Únuby@báÐ@ÚnЋÈ@‡Ô@ßbÔ
@j+²@ oÜbÔ@ ênЋÈ@ ‡Ô@ âݎì@ êïÝÈ@ a@ ôÝ–@ a@ ß펊@ ßbÔ
@ênuìm@êÕï€c@bøï’@çbØ@çhÐ@óuìÜa@ôÝÈ@xìÜa@Öy@bà@ðä‚dÐ
@íÜ@ çc@ óuìÜa@ ôÝÈ@ xìÜa@ Öy@ æà@ ßbÔ@ xìmc@ ý@ րc@ @ çgì
@êÕy@p†c@bà@béäbÝi@ênzÝÐ@a‡î‡–ì@bzïÔì@bà†@ëa‹ƒåà@oÜdŽ
@‡vm@ çc@ òc‹¾a@ p‹àÿ@ ‹“jÜ@ ‡vî@ çc@ ‹“jÜ@ ðÍjåî@ çbØ@ íÜ
@ÚrÉi@ ñ‰Üaì@ oÜbÔ@ béïÝÈ@ a@ êÝ›Ð@ b¾@ béïÝÈ@ Þ‚†@ aˆg@ béuìÜ
139
Na‰è@bïä‡Üa@À@oïÕi@bà@xìmc@ý@Ö¨bi
@ìŠójàbîóq@õý@ómbè@ÚŽïäˆ@ÚŽîˆûŠ@Zòìóä'‹Žï€ò†@òìò‹îòŠíè@íió÷@óÜ
@@Zômì
@@@N⁄Ð@ô›Ø@ôä⁄Ð@æà@aí‚@õŠójàbîóq@õó÷
@@@_óïïšói@oïnîíŽïq@LôŽbä@ãüm@aì@Zômì@Šójàbîóq
@@@Nóîò‡äói@óä⁄ÐóØ@Lóîóè@ãóØaŒüàb÷@õòŠbiŠò†@âÙŽïn’@Zômì@óØóäˆ

‫ ﻤﺠﻤﻊ ﺍﻝﺯﻭﺍﺌﺩ‬2768‫ ﺤﺩﻴﺙ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬.‫ ﺍﻝﻤﺴﺘﺩﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﻴﻥ‬،‫ ﺍﻝﺤﺎﻜﻡ‬139


307 ‫ ﺹ‬4 ‫ ﺍﻝﻬﻴﺜﻤﻰ ﺝ‬-

155
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@@NôŽbä@ãìó÷@aì@Zômì@Šójàbîóq
@†‹Žïà@ôÔóè@f2
Ýi@âŽïq@LãóÙjŽïq@õìí’@bØò†@ãaìa†@ìó÷@Zômì@óØóäˆ
@õìí’@ òìó÷@ ìíióè@ a‡àbäaím@ óÜ@ Šó€ó÷@ Lóïïš@ òìóäˆ@ ŠóŽói
@@@NãóØbåŽïq@õìí’@òìó÷@bäNNŠó€ó÷@LãóØò‡Žïq
@Šó€ó÷@óîòìó÷@òìóäˆ@ŠóŽói@†‹Žïà@ôÔóè@ZoŽï2
Üò†@ôŽïq@ ”îŠójàbîóq
@ô½ìŒI@póÈaŠóu@öâŽïØ@ìbäóÜ@ôäbàŒ@•óØóäˆ@ö†‹Ø@õaìa†@†‹Žïà
@õóØò†‹Žïà@ üi@ a‡ïmìíÜ@ óäíØ@ ôîbïq@ öHæŽîí‚ói@ ÿóÙŽïm@ ôïq
@óîaíi@ oîíŽïq@ Šó€ó÷@ Nòìa†óä@ õóØò†‹Žïà@ ôÔóè@ bn“Žïè@ Le'‹Žï6i
@ónŽïšò†@óØ@ìbïq@õómbØ@ìó÷@ Lpbji@ †aïàò†b÷@üi@ •íä'‹Ø@†aïàò†b÷
@Npbji@õóØò†‹Žïà@üi@•íä'‹Ø@†‹Øò†@çˆ@ói@bàŠóÐ@LõóØóäˆ@õý
@@@Nòìa†@a†ŠóŽói@õóØò†‹Žïà@ô2
ÜŒóÐ@aí‚@õòìó÷@ŠóióÜ@”îìó÷
@bmóè@ Lòì솊bä@×óèói@óáŽï÷@üi@õüm@õòìói@‡åŽîíŽ@Zômì@•óØóäˆ
@@NãóØbä@ìí’@âåŽï·@a†bïäì†@óÜ
@@
@@

156
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ @4
@ @熋Øóäómó‚@õò†Šbî†

@@

@õóÙnïÔ@ öçaìbïq@ ôØíš@ õŠóŽ@ ôn’ü€@ ôåî'‹i@ L熋Øóäómó‚


@õ‰Žïš@ öfåŽï’û‹‚ò†@ ‹mbîŒ@ Ûìíš@ õŠóŽ@ L‹Žïä@ üi@ Nóäbmò‹Ðb÷
@õòìóä‡äbØ‹àa†@ õüè@ ónŽïiò†@ •HfàI@ üi@ LpbØò†@ ‹mbîŒ@ ÷ÙŽïŽ
@õóØò‰Žïš@ õòìó䆋ÙàóØ@ çbî@ ôån’íØ@ öŽñŒ@ ôä‡äb’û‹‚
@öãþï÷@óÜ@Lçbäˆ@çbî@oŽïi@çaìbïq@L熋Øóäómó‚@NŠûŒ@ôØóîò‰ŽîŠói
@@@Nòìa‹äa†@•bi@ŠûŒ@ôÙŽîŠbØói@a‡móî†íèóî

157
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@NòäüØ@ŠûŒ@ôÙŽïnŽîŠóä@ öóïïä@ôàþï÷@ôÙŽïäbåŽïèa†@熋Øóäómó‚@
@üi@ ôÙîïÐ@ õìbŽbq@ ÚŽï2
ÜóàüØ@ a‡àþï÷@ óÜ@ õòìóÜ@ ó6u
@óØ@ óîóè@ ô“ïÙîïÐbnïà@ ôØóîbäbà@ bèòìŠóè@ Lóîóè@ 熋Øóäómó‚
@Nóäüš@ öóïïš@ µäaŒbä@ òìa‹ÙŽbi@ a‡î†íèóî@ ôåïîb÷@ óÜ@ õòìóÜ@ ó6u
@aí‚@ óØ@ õóäb’bi@ óïîŠbî†@ ìóÜ@ ÚŽïØóî@ La‡î†íèóî@ ôåïîb÷óÜ
@óäómó‚@òìómòìbà@çbäbá2
ݎíà@üi@öòíï“‚ói@õŠójàbîóq@ôáïèaï÷ói
@Haí‚I@ òíèóî@ ôäbØóïî‡äó¸ójîbmóÜ@ ÚŽïØóî@ La‡maŠìómóÜ@ Nó䆋Ø
@pa†ò†@ çbºóq@ aí‚@ Zòìa‹Žíä@ a‡äüØ@ ôäbºóq@ óÜ@ Nó䆋Øóäómó‚
@ôØóîòŒa‡äó÷ói@ LôäbØò'ŠíØ@ ô䆋Øóäómó‚@ ŠójàaŠóióÜ@ Lâïèaï÷ói
@çbïàóØ@ óåï“‚ói@ ãóÜ@ ô“ïäbØòìóä@ öoŽï“‚ójjŽïq@ õìòŒ@ ŠûŒ
@@@Zòìa‹Žíä@a‡ä‡äbÕ2
Üí‚@õ‹ÑŽóÜ@Nfma†óä
@öoïiò†@ ŠûŒ@ üm@ Zômí€@ ìa†@ âïèaï÷@ ôäb“ïä@ õü‚@ ‡äòìa†í‚
@çbÉäóØ@ ôäbØóîìòŒ@ ìíàóè@ Lòìómóä@ æî‡äóš@ ôØìbi@ ónïiò†
@NçbnÙ2
Üíà@ óåiò†@ óîbmóè@ bmóè@ üi@ öpóØòìóä@ öüm@ óá“‚óiò†
@óîòìó÷@”îìó÷@LoïåŽïéi@fuói@æà@ôäbºóq@fiò†@a‡’óàó÷@ŠójàaŠóióÜ

158
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çbïØìíš@õŠóŽ@öoîóÙi@óäómó‚@póØóÜó€@õóåî‹Žïä@ìíàóè@ óØ
@ôn’ü€@ öoŽïia‹Øóä@ óäómó‚@ Ûóîóåî‹Žïä@ Šóè@ óàó÷@ õaì†óÜ@ Noî'i
@LoŽî'‹iò†a†@ õóØóàìóÔóÜ@ óŽóØ@ ìó÷@ LoŽïia'‹ióä@ ôØìíš@ õŠóŽ
@@@140Nòìì‡äbÙ’@õóáŽï÷@ôäbºóq@óÙäíš@HæîˆíÙîò†@ómaìI
@óÜ@ãłói@Nçbmò‹Ðb÷@Ûóä@óäaìbïq@õóäómó‚@óîóè@a‡î†íèóî@óÜ@õòìó÷
@ôšŠó€ó÷@Nòìómóäìíi@óîò†Šbî†@ãó÷@õŠbšìì†@”ïäbmò‹Ðb÷@a‡àþï÷
@La‡àþï÷@ óÜ@ ãłói@ Lµåïibä@ òŠa†‹Ø@ ãó÷@ üi@ ÚŽïmóîb÷@ a‡äb÷ŠíÔóÜ
@H•biŠûŒI@ ôÙŽîŠbØ@ öÛŠó÷@ Ûòì@ L†ó¿óyíà@ ôØóîóÔ@ ŠóióÜ
@óäómó‚@ oŽïiò†@ çbäˆ@ @ öçaìbïq@ @ Nòìa‹ÙŽïÜ@ õìò'‹îóq@ ìòìa‹äa†
141
@ôØóîóÔ@ óÜ@ La‡àþï÷@ óÜ@ óäómó‚@ ðÙîïÐ@ õbäbà NæŽî‹Ùi
@@@NòìóåïåŽîí‚ò†@a††ó¿óyíà

@17M14@ãóèŠaíš@öôŽ@ôibi@bèòìŠóè@ 14M5@ãóèò‡Äóy@ôibi@Lç‡äbÕÜ=í‚@õ‹ÑŽ 140


@~‫ي‬45> ‫ هى‬q ‫ در‬çaàbïq@ ~bÐó’@ôåî‡móÈbuí’ :‫ ﻭﺓﺭﻁﻴﺭﺍﻭﺓ ﻝﺔ‬õóØóäa5‹ïŽ €Šòì
@2005õŠbèói@ ~7òŠbàˆ@ ~ãŠüÑîŠ@ õŠbÄü€@ ~•‹Žïè@ æîŒb’@ ZòìóïbÐóÜ@ ôäa5‹ïŽ €Šòì
@@105M22ôäbØò5Šóqý
8‫ ص‬.‫وي ا ء‬-2 : > ‫ ا‬141

159
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@žÒnĆ äŽìŽ @ž†aŽ‡z


Ć nñŽĆ bñÜaŽì@ @@žçbŽnƒ
ñ Üa@ñò‹Ž +ñÑÜa@Ćæàñ @Č÷áĆ ‚Ž @Ćìc@Č÷áĆ ‚Ž @2òŽ‹+ñÑÜa
@@142Nl
ñ Š bş“Üa@₣˜Ô ìŽ @ŠbÑÄdÜa@žâïñÝÕŽmìŽ @ñÂiĆhÜa
@ói@ ôåŽîìb‚@ öæ“‚ói†ìíŽ@ çóè@ pó2
ݎó‚@ wåŽïq@ Zóîaì@ ôŽïq@ ìó÷
@ðäb“ŽïÙ2
Üóè@ LŠóióØìím@ ð䆋iý@ L熋Øóäómó‚@ Zçò†ò†@ Äû‹à
@ãó÷@ ŠóióÜ@ N熋Ù2
ÝŽïŠói@ LÛüåïä@ ðä‡äbm‹Ô@ LŽßbjåi@ ñìíà
@õìò'‹îóq@ çbØóäbá2
ݎíà@ •bi@ ôÙŽïmóåäìíŽ@ Ûòì@ óîóäbmó2
ݎó‚
@NçóØò‡ŽïÜ
@õŠbØ@ a†óåî†óà@ õŠb’@ óÜ@ ÚŽïäˆ@ a††ó¿óyíà@ ôäbîˆ@ óÜ
@a‡åi@óÜ@óäbïîòŒójŽïi@ŠûŒ@Lóäˆ@ãó÷@Nòì솋Ø@fuójŽïu@ô䆋Øóäómó‚
@÷ÙŽïŽ@ õ‰Žïš@ õìaìómói@ •óîòíŽï’@ ãó÷@ òŠbî†@ Nòíî'‹i@ õóØóÙnïÔ
@@@NoŽï2
ÝŽïèbä@pò‹Ðb÷@õýóÜ
@ñêïĆ Ý ÈŽ @žêÝ:Üa@ô:Ý–
Ž @@@₣ðjñşåÜa@bŽéÜ@ŽßbÕÐ @@@ñóåŽîñ‡áŽ Übñi@@@žænñƒ
Ć mŽ@@@ĆoäŽbØ@òc‹Ž àĆ a@şçc
@@143NÞ ÉĆ jŽÜa@@@ôÜg@₣kyŽ cìŽ @ñòc‹Ć ᎠÝñÜ@ôÅyĆ c@ÚÜñˆŽ @şçhÐ @@@ðñÙé åĆ mž@bÜ@@@ŽâÝ:ŽŽ ìŽ
،0X d6b 5550345 .‫رب‬s‫ ا‬t ،‫"س ب‬0‫ب ا‬-‫ آ‬.‫ري‬1"‫ ا‬d6b 142
.N %‫رة و‬N+‫ب ا‬-‫ آ‬، OX ‫  ا‬% 257345 ‫<ة‬+=‫ل ا‬7# ‫ ب‬،‫رة‬N+‫ب ا‬-‫آ‬
294345 ‫<ة‬+=‫َب ا‬
5271345 ،‫ن‬-1‫' ا‬2 ‫ء‬O X ‫ ب‬،‫دب‬K‫ب ا‬-‫ آ‬،‫  ا' داود‬% 143

160
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ÚŽïàóØ@ a†óØó䆋Øóäómó‚@ ômbØóÜ@ òìímì@ ôŽïq@ ”î†ó¿óyíà


@pò‹Ðb÷@üi@óÙäíš@LoŽî'îóä@a‡åi@óÜ@ìaìóm@ìòìómbÙi@ŒŠói@oŽò†
@³ï÷@óÜ@õaì@†ó¿óyíà@õóîóÔ@ãó÷ .ò’ü‚@”îìbïq@üi@ìòØbš
@óØ@ pa‡i@ aínÐ@ òì솋Ø@ Lôàþï÷@ ô6äbiìbäói@ õŠò†aínÐ@ Lóïïºóm
@@144NæŽî‹Ùi@óäómó‚@çbmò‹Ðb÷@oŽïiò†
@ÚñÜbŽà@ ‡ĆåÈñ @ óşåŽž ìŽ @ ~@ öbŽáÝ Éž Üa@ æĆ àñ @ ñrØ ìŽ @ čðÉñ Ðñ bş“Üa@ ‡ĆåÈñ @ kñuaŽì@
@öbŽĐåÜaŽì@ßbŽuĐ‹Üa@ôÝÈŽ @kñuaŽì@čðÉñ Ðñ bş“Üa@‡ĆåÈñ @Žíèž ìŽ @~@öbŽáÝ Éž Üa@‹ŽrØcìŽ
@ðñnÜ:a@òŽ‡ÝñvÜa@ÊïñáuŽ @Ê+ÕŽî@Ćçc@Þžuş‹Üa@ðñÐ@kñuaŽíÜa@şçg@şâqž@~@bćÉïñáuŽ
@kñvîŽ@òc‹Ć ᎠÜa@ðñÐìŽ @~@óÑ“
ŽzŽ Üa@ÊïñáuŽ @Òñ“Ù åĆ îŽ@ôşnyŽ @óÑ“
ŽzŽ Üa@ð†+ÍŽ mž
@@145NxĆ‹Ñ Üa@ôÝÈĆ c@ðñÐ@ðñnÜ:a@òŽ‡ÝŽvÜa@Ćæàñ @öƍuž @ôŽä†Ć c@Ê+Ô
@õý@ Nójuaì@ óäómó‚@ ãþï÷@ ôäbîbäaŒ@ óÜ@ ÚŽîŠûŒ@ ö@ ôÉÐb’@ õý
@õŠûŒ@ô’ói@óØI@~ôÉÐb’@õý@NómóåäíŽ@”ïäbîbäaŒ@õóiŠûŒ@ôÙÜbà
@æi@çaìbïq@@Hçìó÷@ôióèŒóà@ŠóŽóÜ@óáŽï÷@õóØóšìbä@ôäbäbá2
ݎíà
@çaìbïq@ ŠóŽóÜ@ Nójuaì@ ÚŽïäˆ@ ììbïq@ ìíàóè@ ŠóŽóÜ@ ~çbäˆ@ çbî
68‫ ص‬،‫*ة‬7‫رة وا‬N+‫ ا‬Gc2 11‫ م‬،‫وى‬-=‫ ا‬9X ، > ‫ ا‬144
‫<ة‬+=‫ل ا‬7# ‫ ب‬،‫رة‬N+‫ب ا‬-‫ آ‬،‫<ح ا وي‬s 0X d6b 145

161
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@oŽî'ïi@~oŽï’üqò†a†@Ûìíš@õŠóŽóØ@õónŽïq@ìó÷@ìíàóè@ónîíŽïq
@óÜ@ ónîíŽïq@a‡“ïäbmò‹Ðb÷@óÜ@NoŽîìóØŠò†@Ûìíš@õŠóŽ@ìíàóè@bm
@@NeŒ@õòìòŠóŽ@ô’ói@ónŽîìóØò†@óØ@oŽîŠ†'i@óîóÙnïÔ@ìó÷@a‡åi
@õóÔ@ aí‚@ óØ@ óîa†òìóÜ@ ”ï䆋Øóäómó‚@ ôÙîïÐbnïà@ õbäbà
@aì†ìòìóÜ@ òì솋Ø@ âïèaï÷@ óÜ@ õaìa†@ ìòìì솋Ø@ ŠóŽóÜ
@òìaí‚@ õýói@ 熋Øóäómó‚@ ómaìóØ@ NpbÙi@ óäómó‚@ ôäbØòìóä
@•óÙ“Žïq@òŠìó€@õŠbî†@a‡ï䆋َïuójŽïu@ŠójàaŠóióÜ@óîüi@óîòŠìó€
@âïèaï÷@ L†ó¿óyíà@ õómí€ói@ NpbØò†@ ôäbØòìóä@ öâïèaï÷@ ói
@õaì†@ Nòìa‹Ø@ óäómó‚@ a‡ï2
ÜbŽ@ oïi@ ì†óŽ@ ôäóàómóÜ
@óîüè@ ãó÷@ ŠóióÜ@ 146Nòìbîˆ@ óÙî†@ ô2
ÜbŽ@ bn’óè@ ô“ï䆋Øóäómó‚
@ÚŽïmóîb÷@ óÙäíš@ LŠóióä‹6i@ âïèaï÷@ õóÙ›ŽîŠ@ çbäbá2
ݎíà@ oŽïiò†
@ôÙŽîŠbØ@âïèaï÷@ôåïîb÷@õómìóÙåŽîí’@óØ@pbØò†@òìóÜ@‘bi@óîóè
@ìŠa†ŽîŠ@ ómû†‹Ø@ ôáïèaï÷@ aí‚@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ Lò‡äóŽóq

‫ )ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺍﺨﺘﺘﻥ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺴﻼﻡ ﻭﻫﻭ ﺍﺒﻥ ﻤﺎﺌﺔ‬146
124‫<ة‬c"‫' >=< ا‬2 '‫"ـ‬v<c‫ >=< ا‬.(‫ﻭﻋﺸﺭﻴﻥ ﺴﻨﺔ ﺜﻡ ﻋﺎﺵ ﺒﻌﺩ ﺫﻝﻙ ﺜﻤﺎﻨﻴﻥ ﺴﻨﺔ‬

162
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

147
@ZæŽï2
Üò†@ a‡“îóäbÐó÷@ ôÙŽïØûš@ óÜ@ Nõü‚@ ônîìó’ü‚
@@@148Nòìíi@Úîa†óÜ@õìa‹Øóäómó‚ói@ãþï÷@õŠójàbîóq
@@Zômóîímì@熋Øóäómó‚@õòŠbiŠò†@†ó¿óyíà@õ†í‚
@ßbŽuĐ‹ÝñÜ@óşåŽž @çbŽnƒ
ñ ÜaI@Z@ŽßbÔ@ŽâÝ:ŽŽ ìŽ @ñêïĆ Ý ÈŽ @êÝ:Üa@ô:Ý–
Ž @ê:ÝÜa@ß힎ŠŽ @şçc
@@149.Höñ bŽĐåÝñÜ@óŽà‹ž ÙŽà
@@@Nóïî‡äóàüÙ’@”ïäbäˆ@üi@ìómóåäíŽ@ìbïq@üi@熋Øóäómó‚@
@õü‚@ ômóïïÈŠó’@ öpóïíÔ@ 熋Øóäómó‚@ òìò‹ŽïÜ
@a‡äbäaó2
ݎíà@õ'Šòìbi@óÜ@óÙäíš@NoŽî‹Øò†@fuójŽïu@öoŽî‹€ò†Šòì
@çb÷ŠíÔ@ ôäbØbŽbî@ Ûòì@ oŽïiò†@ †ó¿óyíà@ ôäbØòŠbnÐò'Š@ ìómí€
@çóè@ póîb÷@ æî‡äóš@ •óäìíšüi@ ãó÷@ õ6n“q@ üi@ NoŽï›iòíŽî'Šói
@çb÷ŠíÔ@ôäbØbŽbî@Ûòì@ìó÷@ôäbØbŽbî@pa†ò†@çbäbá2
ݎíà@ói@çbàŠóÐ
@@ZóäaìóÜ@NæŽî‹Ùi@fuójŽïu

123 :V6 ‫ ا‬.125:‫ ا ء‬.(ً0ِ0#


َ َ ِ‫ ِإ ْ<َاه‬Gُ 0p‫ َ` ا‬1
َ >p ‫ ِ=ً( )وَا‬5
َ َ ِ‫ َ ِإ ْ<َاه‬0pXِ /َ "َ >p‫ )وَا‬147
124‫<ة‬c"‫"ـ' ا‬v<c‫ >=< ا‬.(‫ )ﺃﻥ ﺍﻝﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻭﻝﺩ ﻤﺨﺘﻭﻨﺎ‬148
X%‫ أ‬345, <7"‫ ا‬4 X ‫أول‬, 45‫ أ‬4 X ,124‫<ة‬c"‫"ـ' ا‬v<c‫ >=< ا‬149
G 9 8C> [‫`' ر\' ا‬N‫ا‬

163
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@150.aížénŽäĆbÐ@žêåĆ ÈŽ @ĆâØ2 bŽéäŽ@bŽàìŽ @žë잉ƒ


ž Ð @žß힎ş‹Üa@žâØ2 bŽme @bŽà
@õòìó÷@öç‹€Šòì@õòíŽïÜ@çìbåŽïè@õüi@H†ó¿óyíàI@Šójàbîóq@õòìó÷
@@Næšóä@a‡îýói@öæŽïä@õòìýòì@•òíŽï÷@pbØò†@ŽðÜ@çbnïèóä@ìó÷
@òìóîüè@ ãói@ ~pbØò†@ ‰ïm@ ôØìíš@ õŠóŽ@ Lìbïq@ ô䆋Øóäómó‚
@ôåî'‹ióØ@Lçˆ@ô䆋Øóäómó‚@ãłói@ NpbØò†@‹mbîŒ@õ‰Žïšói@oŽóè
@ôån’íØóÜ@ óÙŽîŠüu@ ~eŒ@ õòìòŠóŽ@ ô’ói@ ónŽîìóØò†@ ìóîóÙnïÔ
@óšŠbq@ãóÜ@ÚŽï’ói@ôåî'‹i@NçbîónŽóu@ôåï2
ÜüÙ2
Üóè@ö÷ÙŽïŽ@õ‰Žïš
@ôåî'‹iŠóŽ@ ”îìó÷@ ~óîóè@ õa‹Ù’b÷@ öçìì'Š@ ôØóîbäbà@ L@ òŠòínŽóè
@õòìóäbØ‹àa†@ öç‡äb’û‹‚@ ôäbØòŒóy@ ôån’íØ@ ö÷ÙŽïŽ@ õ‰Žïš
@ôäbîˆ@ óÜ@ óÙŽï’ói@ ô䆋؊ûm@ óÙî†@ ôØóîbäbàói@ NòììŒòŠb÷
@òìóïï2
Üa‡åà@óÜ@Šóè@La‡ïäbîˆ@ôäa‡2
ÜóèŠóŽ@õbmòŠóŽ@óÜ@óØ@Lpò‹Ðb÷
@ô2
Üò‡äó€@ ô䆋Ø'‹ióåi@ ìbåŽïqóÜ@ •óîò†Šbî†@ ãó÷@ NoŽî‹Øò†@ fuójŽïu
@óîaì@ çbïŽïq@ óØ@ LòìaŠb÷@ ómümbè@ çbØóïåïîb÷@ b62
ÜóàüØ@ ðÙŽïŽ
@óîüi@ ~oŽïåïiò†@ a†óïï2
Üò‡äó€@ ãóÜ@ ôØòŠóŽ@ õŠìò†@ fà@ õŒó€òŠ

7 <s6‫ ا‬150

164
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ãó÷@ NoŽïåŽïàóä@ ô2
Üò‡äó€@ bm@ oŽî‹£@ ŠbØóÜ@ õòŠìò†@ ìó÷@ oŽïiò†
@ò‰Žîím@ ãói@ ômóîbØíŽ@ õ'Šóqìói@ çˆói@ ŠójàaŠói@ óÔò'Š@ óáØíy
@üi@ µîb÷@ ôäbØóäbåŽïèa†óÜ@ óÙŽïØóî@ 熋Øóäómó‚@ NoŽîŠ†‹Žïàˆò†
@ãþï÷@ ôäbØaåïîb÷@ Lfà@ õŒó€ò'Š@ ô䆋؊ûm@ ö熋؍Žî'‹Žïi
@ô’ói@öòíïåïi@ôäìíjàaìò†Šói@ö熋Øìò'‹îóq@üi@çbïØòŠóŽ@õŠìò†
@@NòìímìóØŠói@çbmò‹Ðb÷@õó䆋؊ûm@òŠüu@ãóÜ@çbî‹Žï’
@@
@ @5
@ @óÙî†@ôäaìó÷@ì@fqŠò†
@@
@ôØóîò†Šbî†@ ÊóiíÝu@ ôåï’üq@ ôäbØòíŽï’@ öõŒaìbïu
@Ûòì@ L”óiíÝu@ ôåï’üq@ N•óÜ@ ôåï’üqa†@ üi@ óïïmóîłóàüØ
@NçbØóïïn’싎@ óïîŠó6îŠbØóÜ@ óîónŽóu@ôånŽaŠbq@ LãóØóî@õŠbØüè
@òíïäóÜ@ Nóäbïïmò'Šóåi@ óïîŠó6îŠbØ@ìóÜ@óÙŽïØóî@ Šü‚@ôÙ“ïm@ôïàŠó€
@ÚŽïŽóØ@ìíiåïm@ói@òìóÜ@ŠûŒ@ Šü‚@ôïàŠó€@La‡iòŠóÈ@õó€Šìì†

165
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@üi@ NòìónŽî'Šíi@ a‡äbØóäbibïióÜ@ öf2


Üí¡@ ômì'Šói@ oŽïäaíni
@Šóè@ ~òíï’üqa†@ çbîó’ý@ ÚŽïØb’üqói@ Šü‚@ ôåïm@ õòìó䆋ÙàóØ
@~òìbåŽïèŠbØói@ çbîŒaíŽï’@ bèòŠüu@ ~òìòŠaí‚@ bm@ òìòŠóŽ@ ô2
ÝqómóÜ
@@151Nòìíióä@a‡Žïm@ôŽïqŠò†@a‡äbØòŠüu@óÜ@ãłói
@öça‡2
ÜóèŠóŽ@ ôàò†ŠóŽóÜ@ Ló€Šì†@ òíïä@ ôäbØóiòŠóÈ@
@çbŽíäì쉎ïà@ NòìbåŽïèóä@ ŠbØói@ çbïŽïqŠò†@ a‡àþï÷@ ô䆋Øó’ó€
@ômóÐýó‚@ ôàò†ŠóŽ@ üi@ òìómòìì‡äa'Šó€@ çbïŽïqŠò†@ ôåï’üq@ öµŽbä
@óåï’üq@ãó÷@Hãb’I@õb62
ÜóàüØ@õŠìínÝØ@öoŽîŠóä@õüèói@Nõìóàó÷
Üò†@ H‡ïá¨a‡jÈN†I@ 152Nòìómüiì⁄i@ ìòìa‡2
@ ïè@ óÜ@ Zf2 ÜóéîŠóŽ
@ôåï’üqóÜ@ ‘bi@ a‡àþï÷@ ôäüØ@ ôäbØóïîì쉎ïà@ ójŽïnØ@ óÜ@ ÚŽïØóî
@”ŽïqóÜ@ óä@ Lòìa‹Øóä@ lòŠóÈ@ õó€Šì†òíïä@ õb62
ÜóàüØ@ ôŽïqŠò†
153
@õýóÜ@ Na‡“î†ó¿óyíà@ õóØómó2
Üìò†@ ômbØóÜ@ óä@ öãþï÷
@òìòŠóŽ@ ôäbØóåï’üq@ béäóm@ ìòìíiaì@ Ûóî@ Ûòì@ ”îŒó€òŠ@ì솊óè

NfqŠò†‹Žîˆ@LpŠíØ@ôŽïqŠò† 151
95‫ ص‬.‫*ق‬#K‫ ا‬OF% :'0‫ ا‬152
30‫ر ل‬47‫ ا‬x=H 153

166
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@@Nçíï’üqa†@ô’óÜ@ìíàóè
@ômbØóÜ@ æŽï2
Üò†@ öçóØò†@ ãþï÷@ õŠìínÝØ@ ôŽbi@ çbŽíäì쉎ïà
@çbîîŠ@ òìaì†óÜ@ çbäˆ@ öòìó“Žïq@ óÜ@ çaìbïq@ a‡móÈbàóu@ õ‰Žîíä
@ìòìóåïàóš@ ômìóØí2
Üóè@ õòìó÷@ üi@ LçbØòìbïq@ NòìínŽói
@çbïäbØó’a†Œ†@ ÚŽïàóØ@ LoŽïi@ ôîbŽb÷@ çbï䆋؉Žîíä@ õòìóäb2
Üóè
@ìaìóm@ çbïäbØò‰Žîíä@ bm@ óäbîínŽói@ ÛóïŽî‹€@ ói@ öòìómòìò†‹Ø@ ŒŠói
@ôäí€@ öo@ öça'Š@ a‡’íä'‹Ø@ ômbØóÜ@ óîòíŽï’@ ãói@ Nòì솋Ø
@ôäóàòŒóÜ@ ãþï÷@ ôØóîaåïîb÷@ NòìímìóØŠò†@ òìaì†@ óÜ@ çbî'Šü’
@ŠóióÜ@ çbïÙŽîˆûŠ@ ZoŽï2
Üò†@ öòìónŽî'‹Žï€ò†@ çbàüi@ a††ó¿óyíà
@üi@ çbïîíå“Žïq@ ㆋَïÜ@ çbîaìa†@ çaíiò†bàb÷@ ãþï÷@ óÜ@ âîaŒòŠb’
@†‹iò†@â’íä'‹Ø@óØ@Lìíi@a†ŠóióÜ@âÙŽïŽa‹Ø@NㆋØ@”ïåà@NãóÙi
@òìó÷@ Zìíjmì@ ôØò'Šó€@ ôÙ2
Üó‚@ ói@ ÚŽïäˆ@ NpìóØò†Šò†@ â2
Üó’bq
@@@154_æ’üqbäa†@çbàìbš@ŠóióÜ@çbmóä‡åŽîí‚@çb÷ŠíÔ@ìó÷@ô6åÔ

‫ ﺃﻻ‬:‫ ﻓﻘﺎﻝﺕ ﺍﻤﺭﺃﺓ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻲ‬،‫ ﻜﻨﺕ ﺇﺫﺍ ﺴﺠﺩﺕ ﺘﻘﻠﺼﺕ ﻋﻨﻲ‬،‫ )ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻲ ﺒﺭﺩﺓ‬154
.d-=‫ ا‬4Nf X :‫ ب‬،‫زي‬y‫ب ا‬-‫ آ‬،‫ري‬1"‫ ا‬d6b .(‫ﺘﻐﻁﻭﻥ ﻋﻨﺎ ﺍﺴﺕ ﻗﺎﺭﺌﻜﻡ؟‬
4051345

167
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çbîü‚@ôåŽîìa†@òì솋Ø@õìbïq@ôäbäbá2
ݎíà@õŠb€ˆüàb÷@†ó¿óyíà
@155NçóØbä@ òŠbØ@ ãó÷@ õóäbŽóØ@ ìói@ òìíi@ ”îŒa'Šbä@ Næ’üqa†
@ìíàóè@ ~ìí‚@ ói@ çbîíi†‹Ø@ L´Žóia†@ ‰Žîíä@ õòìó÷@”Žïq@LçbØýóà
@ìaìóm@ ômbØóÜI@ Z†‹Øò†@ çbîŠaìbè@ a‡ä†‹Ø‰Žîíä@ ”ŽïqóÜ@ ÚŽîŠbu
@ŠóŽ@ çbØóäˆ@ Lç'‹ióå2
Üóè@ ŠóŽ@ çbØòìbïq@ bmóè@ La‡’íä'‹Ø@ ôäìíi
@çbØòìbïq@ õòìaì†@ ômììŠ@ ôäóº†@ çbmò‹Ðb÷@ õòìó÷@ üi@ Hç'‹ióå2
Üóè
@òìò†ó¿óyíà@ ôØóïîŠb€ˆüàb÷@ óÜ@ çbï’óîóÔ@ ãó÷@ Næåïióä
@ôäìíiò†bàb÷@ ói@ ìa†‰Žîíä@ ômbØ@ óÜ@ ÚŽïŽóØ@ óÙäíš@ Lìíjm‹€Šòì
@@Zõìíjmì@†ó¿óyíà@õ†í‚
@@156Nßž bŽuĐ‹Üa@ŽÊÐ ‹Ć îŽ@ôşnyŽ @şæÙ2 ŽŽ ìžöŠž @ŽæÉĆ Ð ‹Ć mŽ@bÜ@ñöbŽĐåÜa@Ž‹“
Ž ÉĆ àŽ @bŽî@

‫ﻭ ﺃﻥ ﻴﺤﺘﺒﻲ ﺍﻝﺭﺠل ﻓﻲ ﺜﻭﺏ ﻭﺍﺤﺩ ﻝﻴﺱ‬.‫ﻭ‬.‫ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ‬8NH) 155
،.‫' ا?ب‬2 ‫*ة‬7‫ أاب ا‬،‫*ة‬7‫ب ا‬-‫ آ‬،‫ري‬1"‫ ا‬d6b .(‫ﻋﻠﻰ ﻓﺭﺠﻪ ﻤﻨﻪ ﺸﻲﺀ‬
365345 .‫رة‬C‫ ا‬X <- X ،‫ب‬
‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺼﻼﺓ ﺒﺎﺏ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ ﺍﻝﻤﺼﻠﻴﺎﺕ ﻭﺭﺍﺀ ﺍﻝﺭﺠﺎل ﺃﻥ ﻻ‬،‫ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‬156
441‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﻴﺭﻓﻌﻥ ﺭﺅﻭﺴﻬﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﺠﻭﺩ ﺤﺘﻰ ﻴﺭﻓﻊ ﺍﻝﺭﺠﺎل‬

168
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çbØòìbïq@ bm@ òìóäóØóä@ ŒŠói@ çbmŠóŽ@ a‡’íä'‹Ø@ óÜ@ ~ßó6äˆ@ õó÷


@@@Nòìóåiò†@ŒŠói
@òŠüu@ ïè@L†‹Øò†@çbïuóy@õóäbÙ2
Üó‚@ìó÷@La‡àþï÷@”Žïq@óÜ
@õŠìò†Šaíšói@ ômìíÔ@ öpììŠ@ ói@ ìòìíióä@ ŠóióÜ@ çbïÙŽïØb’üq
@ôäbîˆ@ ôäbØó2
ÜbŽ@ aì†@ bm@ ónŽîŠóä@ ãó÷@ Nòìómóäìa'ŠíŽ@ a†ójÈóØ
@óšŠbqói@a†@õŠbî'‹i@a†Šbuaì†@óÜ@bm@Nòìb“ŽïØ@õò‰ŽîŠ†@”î†ó¿óyíà
@@157Næ’üqa†@çbï’óÜ@ÚŽï’bàíÔ
@ôØóîò†Šbî†@ Ló€Šìì†@ òíïä@ ôÙŽïnŽîŠóä@ Ûòì@ LfqŠò†@ ôäìíióä
@ôØóîò†Šbî†@ ÿó€ìbä@ ôåmìóØŠò†@ òìó’óîüè@ ãói@ Nìíi@ ôîbŽb÷
@‡äím@ ŠûŒ@ ôØóîòíŽï’@ ói@ óØ@ Lãþï÷@ Nòìíi@ óØóÙ2
Üó‚@ õóäaˆûŠ
@ôÙŽïÝî†ói@a‡’òìó÷@ÿó€óÜ@~òì솋Ø@ÿó€ìbä@ôåïŽüqa†@óÜ@ôŽbi
@ói@ŠûŒ@a‡äbØóïïn“€@óåŽîí’@óÜ@Nòìíióä@óåï’üqòíŽï’@ãó÷@ôäìíióä@üi
@ôšóØ@Lòìíš@Ûó@ôåî'‹Ø@üi@çˆ@NòìaŠ†@ãb−ó÷@÷ÙŽïŽ@ôîa‹Žï‚

‫ أاب‬،‫ري‬1"‫ ا‬d6b (.‫ ﻭﻻ ﻴﻁﻭﻑ ﺒﺎﻝﺒﻴﺕ ﻋﺭﻴﺎﻥ‬،‫ )ﻻ ﻴﺤﺞ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻤﺸﺭﻙ‬157
3006345 4NC‫ ا‬V‫ أه‬8‫ آ@  "` إ‬:‫ ب‬، 9‫ا^ وااد‬

169
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ŠûŒ@ LòíŽïqŠò†@ ôäìíióä@ õüèói@ La†óØóäbØì†@ ãò†ŠóióÜ@ Šóè


@bàŠí‚@ôåî'‹Ø@üi@ÚŽïmò‹Ðb÷@óØ@òìóä'‹Žï€ò†@Nòìa‹Ø@óÔý@ôîa‹Žï‚ói
@ãó÷@ NHŠbánÜa@ çbéjäI@ õìbäói@ •û‹ÐbàŠí‚@ ôÙŽîŠa‡äbØì†@ ónŽïšò†
@a†óØóäbØì†@ ãò†ŠóióÜ@ Šóè@ NŠóŽónŽïšò†@ ôÙŽïŽ@ ôÔìòŒ@ òìbïq
@ãó÷@NpbØò†@pìíu@òìóØóäˆ@ói@õü‚@öòìóma†ò‡2
Üóè@õóØóibjÝu
@ÿŒbä@ üi@ ôÙŽïmóîb÷@ ”îìó÷@ ö†ó¿óyíà@ õý@ ómb€ò†@ òìa†ììŠ
@@@158NpbØò†
@óØ@ õóîóäb£b–óÔ@ ìó÷@ La†òîòŠíÔ@ ôäói@ õóØóïîˆíÙ2
ÜóàüØóÜ
@~ìíi‡äbŽ6ï2
Üóè@ òîòŠíÔ@ ôäói@ ôäbØóØóÜíu@ õˆ†óÜ@ †ó¿óyíà
@Ûòì@ óîaíióè@ õŠóióØím@ ÚŽï−ó€@ Šóè@ LŠójàbîóq@ öaí‚@ ôáØíyói
@ôäbŽb÷ói@ ŠûŒ@ òíŽïqŠò†@ ôäìíióä@ õüè@ ói@ Nòíî'äbîŠbŽ@ …Šói
@NbäNNçbî@ òìíióè@ çbîŠóióØìím@ çbØòìý@ öwäó€@ oŽî‹äai@ òìa‹äaím
@óØóîóØóî@ öçì솋Ø@ îŠ@ çbïäbØóÝî†@ ìíàóè@ bmòŠóŽ

82 ‫ ص‬/ ‫"ب ا ـ^ول‬%‫ ا‬:‫ي‬45‫ اا‬158

170
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çbî‹Žï“@Lçbï2
Üó€ìbä@ô䆋Øb’bàóm@•bq@Lòíî'2
Üóè@çbïäbØó’a‡’†
@@159
Nìíi†‹ØŠò†@çbîŠóióØìím@õóäaìó÷@ô䆊ó€óÜ@a†ò†
@aŽ@ Ûòì@ NòìbåŽïèŠbØói@ çbïä‡äbŽó‚@ õŠa†‹Ø@ a‡’óàó÷@ ÿó€óÜ
@ôäbØaåïîb÷@ Nçìì‡äbÔóm@ çbïäí€@ öòíî'‹i@ çbïäbØóÝîüØ@ ôØìíš
@öçóº†@æî‹mŒûq@ómòì솋Ø@çbïäí€@öÛìíš@òìóØóîýóÜ@~ãþï÷
@ôØóîýóÜ@ ãłói@ Lòìì‡äb“‚óä@ fq@ çbïäbØómìó€à@ õŠb‚ìŠ
@熋Ùmó÷@ õ'Šóqìó÷@ üi@ a†óÝîüØ@ öŠaˆóè@ ŠójàaŠóióÜ@ òìóÙî†
@õ'ŠíØ@ çbáŽïݎ@ óÑïÜó‚I@ çbïÙŽîŠbu@ NòìbåŽïè@ çbîŠbØói
@ôŽîí€@ L†‹Øò†@ ôäa‹îóŽ@ öo’ó€@ a‡ÙŽïn’ò†óÜ@ HÚïÜó¾ì‡ióÈ
@óÑïÜó‚@ Nóäa‰ï€i@ ôäaŠü€@ öãŠóä@ ôÙŽï6äò†@ Lìíi@ ÚŽï6äò†óÜ
@ŠóŽóÜ@ó6äò†@ìó÷@ìfiò†@ò'Ším@a†óïîìb’û‹‚@ó6äò†@ãó÷@ôånï€ióÜ
@NfäaŒò†@ôŽ‹móàói@çbï䆋ión“‚óÜ@ôØóîüè@Ûòö@çbäˆ@ôåŽîìa‡Øbq

‫ ﺍﻝﺭﻭﺽ‬.‫ ﺍﺒﻥ ﻫﺸﺎﻡ‬،‫ ﺍﻝﺴﻴﺭﺓ ﺍﻝﻨﺒﻭﻴﺔ‬bèòìŠóè ،‫ ﻏﺯﻭﺓ ﺒﻨﻲ ﻗﺭﻴﻅﺔ‬،‫ ﺘﺄﺭﻴﺦ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ‬159
@òìa†ììŠ@ãó÷@ôŽbi@õ‰ŽîŠ†ói@a‡ÙŽïŽ@ì†ó¿óyíà@ô’óióÜ@ 446-445‫ﺹ‬3‫ ﺝ‬،‫ﺍﻷﻨﻑ‬
Nòìa‹Ø

171
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôäí€@ ìíi@ òìó÷@ NæåŽïŽó£@ óØò‰ï€jïäaŠü€@ a†ò†@ çbàŠóÐ@ óîüi@ Šóè


@@@160Nçbî‡äbŽó‚@ìbåŽïèŠò†@çbîòŠaˆóè@ìó÷
@~a‡àþï÷@ õŠìínÝØóÜ@ çí€öÿó€@ ôåmìóØŠò†@ õóÜóŽóà
@õaì†@ ö†ó¿óyíà@ ôàò†ŠóŽ@ óÜóØ@ ç‡äbŽó‚@ õò†‹Ø@ õŠbiŠóŽ
@ôØóîòìóåï2
ÜüÙŽïÜ@ ~ìíšò†òíŽî'Šói@ a‡äbØóäbåï÷@ ŠójàaŠóióÜ@ ”îìó÷
@õòŠbØ@ ãó÷@ õbäaím@ ÚŽïŽóØ@ ãŠbîŒaí‚@ NoŽîìò†@ õòŠìó€@ 솊ì
@@NpbÙi@çbàbå’b÷@óîò†Šbî†@ãó÷@ôäbØóïîìbåŽîí‚@ò'Šóqýói@öoŽïióè

@ @6
@ @æî‰à@ì@Úàóà
@@
@óÜ@ óÙŽîŒaíŽï’@ Lpò‹Ðb÷@ ôÙàóà@ ôåï’í€@ öæî‰à@ öçóº†
@ôØóîò†Šbî†@ öÛóîò†‹Ø@ ö÷ÙŽïŽ@ ôä‡äb’û‹‚@ ôäbØòŒaíŽï’
@ö熋ÙîŠbî@ LÂäòŠ@ öŠüu@ LŠb‚ìŠ@ ìòíŽï’@ ãłói@ Nóïïäbéïu

‫ن‬4  – ‫ن‬2F‫ دار ا‬، H?‫ ا‬C"+‫ ا‬.v*‫ظ ا‬9‫ و‬،‫' اردي‬09.‫ د‬.‫ اردي‬160
10‫ص‬.1995

172
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôŽïq@ ói@ LµÐü2


Ý62
Üóè@ öµ’í€@ LÚàóà@ õü€@ ôåî‰à@ öòìóä‡äbŽïÜ
@ióÜ@çbòìó÷@fibä@Nçìa'Šü€@çbØó62
ÜóàüØ@õììŒòŠb÷@öoŽaí‚
@çbîŒaìbïu@ ôåïäaì'‹Žïm@ Lfà@ çbî@ æi@ ‹Žïä@ Lçóè@ ÚŽî‡äóè@ óØ@ oŽï›i
@ô䆋َïq@ñŠbî@öµåïi@ói@Œaìbïu@õòíŽï’@ói@ìó2
ÜóàüØ@Šóè@ìóîóè
@@Nç‹€ò†Šòì@÷ÙŽïŽ@õ‰Žïš@Úàóà
@ÚŽïäˆ@Šóè@ìíiaì@çbîŠínÝØ@La‡iòŠóÈ@õó€Šì†@òíïä@ônŽîŠóä@óÜ
@’bi@ ô䆋Øìí’@ ôn‚ói@ Lóîaíi@ ŒŠói@ ôn@ öòŠìó€@ ôÙàóà
@a‡äbØò'ŠaŒbióÜ@ Lìíi@ çbîòŠìó€@ôÙàóà@õóäbØòïäóØ@ ìó÷@ 161Nòìíi
@öwäŠóŽ@ ôŽïu@ LÚàóà@ 162Nòì솋Ø@ õ‹mbîŒ@ çbïån’û‹Ð@ ô‚‹ä
@a‡iòŠóÈ@ôiò†ó÷@óÜ@Nòìíi@ó€Šìì†@òíïä@ôäbØóiòŠóÈ@ôä‡äb’û‹‚
@ò†‹ØŠóŽ@ö¶aì@ôØûš@NòìóåîŒû†ò†@òìóîòŠbi@ãóÜ@‹Éï’@æî‡äóš
@Zóäìí¹@ üi@ NçŠûŒ@ òìóîòŠbi@ ãóÜ@ ãþï÷@ ôäbéïu@ ôäbØó6äbiìbäói

،‫ ﺍﻝﻁﺒﻌﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ‬. ‫ ﺴﺎﻴﻜﻭﻝﻭﺠﻴﺔ ﺍﻻﺨﻼﻕ‬:‫ ﻋﺒﺩﺍﻝﺤﻤﻴﺩ ﺍﻝﺴﻴﺴﻠﻲ‬.‫ ﺩ‬:‫ ﺍﻝﺴﻴﺴﻠﻲ‬161


507‫ﺹ‬.‫ ﻤﺼﺭ‬،‫ﺩﺍﺭ ﺍﻝﻜﺘﺏ ﺍﻻﺴﻼﻤﻴﺔ‬1980
517 ìí“Žïq@õòìbšŠóŽ@çbàóè 162

173
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õ'ŠíØ@ôäaìŠóà@üi@ôØóîóàbä@ ôÐóÔóŽ@ôюíî@ õ'ŠíØ@ ôubvuóy


@üi@ ôÙŽïäˆ@ òì솋َïÜ@ õaìa†@ a†óîóàbä@ ìóÜ@ ~òíïŽíä@ ãóØóy
@~oŽïi@çbïä@öãŠóä@òìóÙîäóÜ@öoŽïi@çaíu@òìòŠìì†@ óÜ@ òìónŽîŒû‡i
@ÞïÜòŒ@ a‡îü‚@ ôäììŠò†óÜ@ öoŽïi@ ÒîŠó’@ a‡îü‚@ õóØòìómóäóÜ
@a‡îóØóàbä@ ôàłòìóÜ@ ”ïäaìŠóà@ NoŽïi@ †‹Žïà@ õŠbÙmóà‚@ ~oŽïi
@oåi@ óÜí‚I@ òìó÷@ eìómò†@ üm@ õòìó÷@ öpbÙŽïq@ ônŽaŠói@ Zf2
Üò†
@õóàbäóÜ@ ”ïubuóy@ NóîòŠìó€@ öߌ@ ŠûŒ@ ôÙàóà@ ó€HÊáà
@~óïïä@ •bi@ òŠìó€@ ôÙàóà@ fiói@ çˆ@ ZfŽìíäò†@ õüi@ a‡àóèìì†
@@163NpbØò†@‹Žïm@”ï2
Üa‡åà@ìòìómbØò†@ãŠó€@ìbïq@òŠìó€@ôÙàóà
@õòìó䆊b’@ óÜ@ çbbi@ La‡ibvïy@ ô’óióÜ@ Lçbài@ òìónŽïi@ Šó€@
@ôŽbi@ôäìì'Š@ói@ŠûŒ@çb÷ŠíÔ@Nòì솋Ø@Úàóà@ì솊óè@çaíŽïä@õŒŠ†
@a†óØómóîb÷@ óÜ@ Hşæé iñížïuž I@ õó’ì@ ói@ óØ@ Lòì솋Ø@ õóåŽîí’@ ìó÷
@ôÙŽïmóîb÷@ óÜ@ NÚàóà@ ì솊óè@ çaíŽïä@ õìŠóŽ@ ómaì@ 164Nòìímbè

267 ‫ ﺃﺨﺒﺎﺭ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ ﺹ‬:‫ ﺍﺒﻥ ﻗﻴﻡ ﺍﻝﺠﻭﺯﻴﺔ‬163


31 ‫ ﺍﻝﻨﻭﺭ‬164

174
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óÜüq@ 165NbćiaŽ‹mĆc@ŽkÈñ aŽíØ ìŽ I@ Nµåïiò†@a‡Žïm@ôÙàóà@õóŽbåŽïq@a†óÙî†


@Lóå’óš@ãóÜ@ôÙŽïmóîb÷@ôäìíióè@166NHçóàómìbè@õ'‹‚@Úàóà@õ‰ïØ
@üi@ óîóšìbä@ ìó÷@ õìbïq@ ôÙŽïŽ@ ôŽòìóè@ ôäa‡äb“ïä@ óÜ@ ó6u
@õóäóº†@ ãó÷@ ô6ä‹€@ üi@ óØóîòˆbàb÷@ bèòìŠóè@ LõóØòŒŠ†@ öÚàóà
@òíïä@ •óàó÷@ Na‡äb÷ŠíÔ@ óÜ@ ìbïq@ ôŽòìóè@ ôä‡äłíu@ üi@ çbmò‹Ðb÷
@õŠóåŽïèa†@çaìó÷@†í‚bî@LoŽî‹Øbä@Ša†óØóÜ@fq@ôiòŠóÈ@õó€Šìì†
@ói@ Lçb÷ŠíÔ@ óØ@ ó−ŠóŽ@ õóîbà@ òìó÷@ ãłói@ Lµä@ ò‰Žïš@ òíŽï’@ ãó÷
@Lòìa‹Žíä@òìóÜòŒó÷@óÜ@LòíîŒóia†@òìaí‚@óÜ@çbØóïïàþï÷@õómí€
@ón’@ãó÷@ôŽbi@ôšóØ@LoŽî€ò†ŠòíŽïÜ@õbŽbî@bmóè@bmóè@üi@fj’ò†
@ó62
ÜóàüØ@ ìbäóÜ@ Šóè@ Ûóä@ La‡’òìó÷@ ÿó€óÜ@ ApbÙi@ óäbïØòìý
@çb÷ŠíÔ@ a‡“ïäbäbá2
ݎíà@ ìbäóÜ@ íÙ2
Üói@ Lãþï÷@ ói@ çbØò'ŠòìbjŽïi
@@@NpbÙi@ŠaŠóÔŠói@óØbŽbî@òíïäaínîóä

N33 ‫ ﺍﻝﻨﺒﺄ‬165
@Šaˆóè@ bnŽüàbà@ õóØóäa5‹ïŽ €Šòì@ óÜ@ ã†ìíŽ@ ómóîb÷@ ãó÷@ ô䆋Ø@ õ†ŠíØ@ ói@ üi 166
Nòìím‹€Šòì

175
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôåŽïéàóèŠói@ LõóØóïïÙŽïŽ@ óäóº†@ óÜ@ ó6u@ LÚàóà@ óîa‹Ù’b÷


@õóiŠûŒ@ Lòìíi@ìbi@aì@ a†ó€Šìì†@òíïä@ôäüØ@ôàò†ŠóŽ@ óÜ@Nò’
@Lçìíiò‡Ùîa†óÜ@ a‡äbØòŠa†óîbàŠóŽ@ óäaŽï‚@ óÜ@ óØ@ õóäła‡åà@ ìó÷
@N†‹Øò†@ çbîó’ó€@ öça‹Øò†@ íŽï‚ói@ òìòŠò†’@ ôÙŽïäˆ@ ôŽî'ŠóÜ
@òìóäóîa†@ çóîýóÜ@Ûóîòìbà@õóäła‡åà@ìóÜ@òìíi@ÚŽïØóî@†ó¿óyíà
@ìó÷@üi@a†óàò†ŠóŽ@ ìóÜ@ óØ@õóäaŠò†’@óäˆ@ìó÷@NòìaŠ‡Žïq@õ’
@Nçìíi@ Šaˆóè@ çbï’óiŠûŒ@ öçìíi@ Âäbiìbäói@ Lçìíióè@ ónŽóióà
@@167Nòì솋Ø@çbï2
Üa‡åà@ôîaŠò†’@a‡îŠìíib÷@ômìóÙnŽò†@õìbåŽïqóÜ
@çóîa†@ Ûóî@ õý@ õóäła‡åà@ ìó÷@ Lòìíiaì@ ãþï÷@ ”Žïq@ ônŽîŠóä
@ãþï÷@ ãłói@ LØóî@ õa‹i@ öÚ’í‚@ óäìíiò†óä@ LaŠ†ò‡Žïq@ çbî’
@ãói@Na‹i@öÚ’í‚@ó䆋Ø@ôîaŠò†’@ô2
Üa‡åà@öõ'Šü€@õónŽîŠóä@ãó÷
168
@ìó÷@ Nbäa†@ òìó2
Übàóåi@ õìaìóm@ ŠóŽói@ õŠó6îŠbØ@ òìóîüè
@çìíiŠbšbä@ Lçóîa†@ õý@ ò†Šbäò†@ çbïäbØó2
Üa‡åà@ õóäa‡äóàó2
Üìò†

767 :‫ ﺍﻝﺴﻴﺴﻠﻲ‬167
767 ìí“Žïq@õòìbšŠóŽ@çbàóè 168

176
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õòìó÷@ üi@ LµŽbåäbîò†@ Ûbš@ ŠûŒ@ óØ@ õóäbäˆ@ ìó÷@ õý@ óä‹Žïåäbïi
@õó“ŽïØ@ ô’ím@ ìòìóäóÙi@ ŠóŽói@ óäbäˆ@ ìó÷@ a‡äbïäìíi@ òŠìó€óÜ
@@Næióä@ômóîłóàüØ
@ôåî‰à@ôäa‡àb−ó÷@üi@ôŽîíä@ôÙŽïäbåŽïèa†@ãþï÷@óŽbi@ôäbîb’@õòìó÷
@öômóîbà‚@ üi@ íÙ2
Üói@ L÷ÙŽïŽ@ üi@ Ûóä@ NòìaŠb÷@ ómòìbåŽïè@ Úàóà
@ôÙàóà@ôåî‰à@•óîbŽbî@ìó÷@NômóîłóàüØ@õó“ŽïØ@ô䆋؊óŽòŠbš
@ôÙŽïäˆ@ônîì@ÚŽîìbïq@Šó€@Nô2
Üłóy@ói@òìóäaìbïq@çóîýóÜ@óäbmò‹Ðb÷
@Ûòì@ †í‚bî@ ôÙîa†@ Ûòì@ óØóäˆ@ öpbÙi@ ãaŠóy@ õü‚@ óÜ@ óäb6Žïi
@NoŽî‰·@óäaŽï‚@ìó÷@ôÙŽïäˆ@ôÙàóà@ónîíŽïq@òìó÷@LoŽïåïji@ôÙ’í‚
@ÿó€óÜ@ òìbïq@ ìó÷@ LçaˆûŠ@ óÜ@ ÚŽîˆûŠ@ Šó€ó÷@ La‡îìì'Š@ óàó÷@ Šó€
@Lìíióä@ ÿó€óÜ@ çbïŽóØ@ öça‹åïi@ òìóÙŽïq@ a†óäaŽï‚@ ìó÷@ ôÙŽïäˆ
@@@NoŽî‹ØbåŽïÜ@çbïîŒbjÙŽïŽ@ôäbàí€
@ójŽnĆ Èž @ŽæiĆ@óÑ îƉŽ yž @bŽicI@Zòìóä'‹Žï€ò†@òìò†ó¿óyíà@ôäˆ@õòìó“ï÷bÈ@óÜ
Üa‡åà@L†ó¿óyíà@ôäbØóibyó–@óÜ@oŽïiò†@ÚŽïØóî Hó ÉŽ ïñiŠŽ @æiĆ
@ói@ôÙŽï2
@òŠìó€@bm@ìíi†‹Ø@õíŽï‚ói@Nõü‚@õ'ŠíØ@ói@ìíi†‹Ø@HbŽI@õìbä

177
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õìbäói@ ìíi@ õü‚@ õaŒa‹i@ óØ@ ìíibåŽïè@ üi@ ô“ïÙŽïäˆ@ Nìíiìíi


@”Žïq@ óÜ@ •ónŽîŠóä@ ãó÷@ NHó ÉŽ ïñiŠŽ @ æ iĆ @ ó jŽnĆ Èž @ æ iĆ@ ‡ñ ïñÜíŽ Üa@ o
Ž åĆ iñ@ ó Ꭰ€ñ bÐI
@Lìíïmóè@ôÙŽï2
Üa‡åà@ÚŽïŽóØ@Šóè@ìòìíióè@a‡àþï÷@ôäa‡2
ÜóèŠóŽ
@õü‚@ ôäbØò'ŠíØ@ óÜ@ ÚŽïØóî@ Ûòì@ Lóîa†‹Ùi@ íŽï‚ói@ õŠaˆóè@ çbî
@Nõü‚@õóåïÔónŽa'Š@õ'ŠíØ@òìíiò†@~†‹Øò†@ÿó€óÜ@ômìóØí2
Üóè
@óØìbi@ †í‚bî@ Lóîa†‹·@ Lìíi@ Ša‡’ói@ a‡ï’ü‚bä@ öô’ü‚@ óÜ
@ômaà@ ó’ói@ óØóäaŽï‚@ ôäbàa‡äó÷@ Ûòì@ Lóîa†‹·@ õóØòŠóØíŽï‚ói
@çbï6äbi@òìóîóØòŠóØíŽï‚ói@óØìbi@õìbäói@”ïÙ2
Üó‚@NpìóØò†Šói
@ôÙŽï2
Üa‡åà@ ìòìín’ûŠ@ a†óäìíàŒó÷@ ãói@ ãþï÷@ õŠójàbîóq@ N†‹Øò†
@õìbäói@ ô’ü‚@ ôØóîaŒŠíq@ ó›Ø@ N‡îòŒ@ õìbäói@ Lòì솋Ø@ íŽï‚ói
@õìbäói@çbîòìbïq@ãó÷@Nòìa‡Žïq@ô“ïÙŽïØòïäóØ@Lôäˆ@ò†‹Ø@lóåîòŒ
@pìò†@ çbïŽïq@ íÙ2
Üói@ †‹Øò†óä@ Âäbi@ òìóîü‚@ õóØóäóŽòŠ@ óØìbi
@õòîŠóÌ@ ìó“ŽïØ@ ŠóióÜ@ Lãþï÷@ ãłói@ N†ó¿óyíà@ õ'ŠíØ@ õ‡îòŒ
@a††ó¿óyíà@ ôäbØóäˆ@ ô’ói@ óÜ@ óØ@ L†ó¿óyíà@ õ†í‚@ ôÙŽïŽ
@@Zpóîb÷@ói@”îìó÷@Lòìóïî'‹Ž@õóäaíu@ónŽîŠóä@ãó÷@Lòì솋Ø@çbbi

178
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Ćâèž öŽ bŽie@ aížáÝ ÉĆ mŽ@ âĆ Ü@ çĆ hÐ @ êñ Ý:Üa@ ‡Ž åĆ Èñ @ Â


2Ž Ôc@ íŽ èž @ âĆ é ÷ñbŽił@ âĆ èž ížÈ†Ć aI
169
(âĆ Ù2 ïñÜaŽíàŽ ìŽ @æîЇÜa@ðñÐ@ĆâÙ2 äžaŽí‚Ć hÐ
@õìbäói@ómaìI@LçóÙi@Âäbi@òìóäbîü‚@ôØìbi@õìbäói@óäła‡åà@ìó÷
@çbïØìbi@ Šó€ó÷@ Lò‹m‡äóŽóq@ óàó÷@ aí‚@ õý@ Hòìóäbïäaìbi@ ôäóŽòŠ
@@Næäaìó÷@ôŽ‹qŠói@òíŽï÷@öæäbnïåî†@õa‹i@òìó÷@çìa‹Žbäóä@òíŽï÷@õý
@öçbØóŽóÙŽïi@ ìíïmóè@ ó2
Üa‡åà@ õòìóåm‹62
Üóè@ ~óîbŽbî@ ãó÷
@ômóîbÄû‹à@ öômóîłóàüØ@ ôäaíu@ ôÙŽïnŽîŠóäíia†@ óØ@ ~çbï䆋ØíŽï‚ói
@ô’óØóäˆ@ ìHó Ñ îƉŽ yž @ bŽicI@ óäìí¹@ üi@ Nbàóä@ a‡äbäbá2
ݎíà@ ìbäóÜ@ Lìíi
Üa‡åà@ óÜ@ çbîHbŽI@ Hށ ïĆ éŽ Žž @ o
@ìòì솋ØíŽï‚ói@ òìóïï2 ž åĆ iñ@ ó2 Ý éĆ ŽŽ I
@çbîü‚@ õ'ŠíØ@ Ûòì@ LòìbåŽïè@ üi@ çbï“ïäˆ@ ìòì솋Ø@ çbîòŠìó€
@Ûìbi@òìómóîb÷@ãó÷@õüèói@ôšóØ@Lòì솋Ø@ÿó€óÜ@çbïmìóØí2
Üóè
܆@ Hó Ñ îƉŽ yž @ bŽicI
@ãó÷@ óîaí€@ LoŽïiò†@ ÷ïq@ HbŽI@ õóØò'ŠíØ@ óÜ@ ô2
@•óØóäˆ@ NpbÙi@ ÷ÙŽïŽ@ a†óÝèóŽ@ ÿó€óÜ@ óîóè@ õüi@ ò'ŠíØ
@üi@ NoŽïäaŒò†@ õóØò†‹Žïà@ õóäbàí€óäb‚@ ãói@ HóÝéĆ ŽŽ I

5 ‫ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ‬169

179
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õý@ ónŽïšò†@ óÝèóŽ@ óïïmóîłóàüØ@ ó“ŽïØ@ ãó÷@ ô䆋؊óŽòŠbš


@Šbu@Šbu@Lìbïq@ói@òìíi@öòìíi@òŠìó€@bŽ@ZoŽï2
Üò†@ôŽïq@ì†ó¿óyíà
@ãóØò†‹Žïà@ óØ@ ãóØò†@ oŽóè@ aì@ çbàý@ üi@ òìòŠììˆ@ ónŽî†@ óØ
@ãói@ eŠò‡i@ õ’@ ZoŽï2
Üò†@ ôŽïq@ ”î†ó¿óyíà@ NoŽïi@ çbàí€óäb‚
@óÜ@ NoŽïåŽïàbä@ o’óØò†‹Žïà@ ôïr2
܆@ öoïiò†@ ãaŠóy@ õüi@ óîòíŽï’
@õ’@ Zòìímì@ ôŽïq@ †ó¿óyíà@ óØ@ òìímbè@ a†‹m@ ôØóîón’Œí€ŠóŽ
@LoŽïiò†@ aì@ ôn’@ çüš@ bu@ ZoŽï2
Üò†@ óØóäˆ@ NeŠò‡i@ ônäbØóÙàóà
@òi@ ”î†ó¿óyíà@ _Aóîóè@ ô2
ÝŽï@ ö”î'Š@ LóîòŠìó€@ ôÙŽîìbïq@ bŽ
@õ'Šó’@ póäbäóm@ LóîòŠìó€@ óØ@ ôäaŒó÷@ ãòìó÷@ ZoŽï2
Üò†@ öe‹6îò†
@•óØóäˆ@ 170NµäóÙŽïqói@ pbØò†@ oŽò†@ ï÷@ Nòíïåïi@ ô“ói
@@NòìóØòìbïq@ôàò†@ón‚@ôÙàóà@솋Ø@õbèòì
@çbïÙŽïäóàóm@ öòìíióè@ çbï2
ÝŽï@ ö”î'Š@ çaìbïq@ õòìó÷@ ÿó€óÜ
@LóØóäˆ@ ói@ Úîä@ ôäbŽóØ@ óåji@ õòìó÷@ õìbäói@ ãłói@ Lòìì‡äa'ŠórŽïm

‫ ﻜﺘﺎﺏ‬،‫ ﻤﻭﻁﺄ ﻤﺎﻝﻙ‬.‫ ﺒﺎﺏ ﺭﻀﺎﻋﺔ ﺍﻝﻜﺒﻴﺭ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺭﻀﺎﻉ‬،‫ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‬170
1781‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﺒ ﹺﺭ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﺩ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﺒﻌ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻋ‬
 ‫ﺎ‬‫ﺭﻀ‬ ‫ﻲ ﺍﻝ‬‫ﺀ ﻓ‬ ‫ﺎ‬‫ﺎ ﺠ‬‫ ﺒﺎﺏ ﻤ‬،‫ﺍﻝﺭﻀﺎﻉ‬

180
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@bm@ óîbŽbî@ ãó÷@ Aòíî‰à@ çbïäbmò‹Ðb÷@ ôàóà@ LôÈŠó’@ õóÝïy@ ói@ ómaì
@óÜ@ ŠóÙi@ ómaì@ LóïïÈŠó’@ ôÙŽïÔò†@ ìòìómòìbà@ ô2
Üłóy@ ói@ •bnŽï÷
@óïïä@ ”ïÙŽïÔò†@ NoŽïäóîó6i@ ôàb−ó÷@ ói@ oŽïäaímò†@ òìò‡ïÔóÈ@ õììŠ
@õŠûŒ@ ói@a††ó¿óyíà@ôàò†ŠóŽ@ óÜ@béäóm@ãłói@LoŽïi†‹Ø@ôàaŠóy
@óîbŽbî@ ãó÷@ óÙäíš@ Lòìíš@ çbàóä@ ìòŠói@ ìó÷@ õaì†óÜ@ ìòìa‡îììŠ
@@AòìónŽî‹€båØóî@a‡ïmóîbÄû‹à@ôÙîˆüÜ@ÿó€óÜ
@171Lãb−ó÷@ ómb€bä@ óØòŠa†‹Ø@ çaìì†@ öÚŽïåî‰à@ ói@ óØbŽbî@ ôŽïqói
@óØ@òìíjmbè@póîb÷@a‡äb÷ŠíÔóÜ@õü‚@ômbØ@Nò‹mbîŒ@òìóÜ@ŠûŒ@íÙ2
Üói
@bŽìó÷@oŽîŠ‡i@ãb−ó÷@óØóåî‰à@ a†Œaìbïu@ômbØ@Hò†I@óÜ@LŠbu@Hò†I
@Ûóî@ õòŠbu@ Šóè@ 172NòìaŠ†@ ãb−ó÷@ ôÈŠó’@ ôØóîòíŽï’ói@ óØòŠbØ
@Hò†I@ Šóè@ üi@ LóØóåî‰à@ Úàóà@ õòìbà@ LoŽïiì훎ïq@ ô“ïØóÜí‚

‫ ﻫل‬،‫ ﺒﺎﺏ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬،‫ ﺴﻨﻥ ﺍﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ‬.("‫ﻡ ﺍﻝﻤﺼﺔ ﻭﻻ ﺍﻝﻤﺼﺘﺎﻥ‬‫ )"ﻻ ﺘﺤﺭ‬171
2063 .‫ﻴﺤﺭﻡ ﻤﺎ ﺩﻭﻥ ﺨﻤﺱ ﺭﻀﻌﺎﺕ‬
.‫ ﺃﻴﻀﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﻀﺎﻋﺔ‬/ ‫ ﺒﺎﺏ‬:‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺩﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﻴﻥ‬
‫ ﺼﺤﻴﺢ‬.(‫ ﻋﺸﺭ ﺭﻀﻌﺎﺕ ﻴﺤﺭﻤﻥ‬:‫ )ﻜﺎﻥ ﻓﻴﻤﺎ ﺃﻨﺯل ﺍﻝﻠﹼﻪ ﻋﺯﻭﺠل ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺭﺁﻥ‬172
1452‫ ﺤﺩﻴﺙ‬،‫ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﻡ ﺒﺨﻤﺱ ﺭﻀﻌﺎﺕ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺭﻀﺎﻉ‬،‫ﻤﺴﻠﻡ‬

181
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôåî‰à@ óÜ@ ÛóÜí‚@ Hò†I@ òŠbî†@ aì@ NÛóÜí‚@ ò†@ ómbØò†@ LóØòŠbu
@æióè@ÚŽïäbäˆ@ó6äò'Š@Lòìómòìbä@ôÙŽïŽ@õó“ŽïØ@ìòìíi@ŠûŒ@Úàóà
@óØòŠbu@ò†@òìóîüè@ãói@ANãŒb€ü÷@óäó6i@ÚŽîŠbu@‡äóš@óîòìbà@ìói
@Šbu@wåŽïq@oŽïiò†@bnŽï÷@ómaìóØ@ 173NŠbu@wåŽïq@üi@òìómòìa‹Ø@ãóØ
@Lpa‡i@ììŠ@‹mbîŒ@ôåî‰à@Šó€ó÷@Nãb−ó÷@ómb6i@æî‰à@Úàóà@õŠa†‹Ø
@üi@ NoŽïibä@ Šbu@ wåŽïq@ óÜ@ àóØ@ ãłói@ Lóäüš@ aŒbä@ õóØbŽbî
@ãí÷@õý@üi@ôà†Šbä@ó“ï÷bÈ@ZoŽï2
Üò†@öòìónŽî'‹Žï€ò†@ÚŽîìbïq@•ó62
Üói
@oŽïäaíni@bm@eŠò‡i@õ’@Šbu@ò†@Zpì@ôŽïq@LôÙ’í‚@ôàíÜóØ
@•ü‚óä@ ï÷@ öfàa†@ õ’@ Šbu@ fŽ@ ”ïàíÜóØ@ ãí÷@ Nãý@ ónŽïi

‫ﻥ ﻤﻤﺎ‬
 ‫ﻤﻥ ﻓﺘﻭﻓﻲ ﺍﻝﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﻝﻠﹼﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻭﻫ‬‫ﺤﺭ‬
 ‫ﻴ‬ ‫ )ﻨﺴﺨﻥ ﺒﺨﻤﺱ ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ‬173
،‫ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﻡ ﺒﺨﻤﺱ ﺭﻀﻌﺎﺕ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺭﻀﺎﻉ‬،‫ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‬.(‫ﻴﻘﺭﺃ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺭﺁﻥ‬
.‫ ﻫل ﻴﺤﺭﻡ ﻤﺎ ﺩﻭﻥ ﺨﻤﺱ ﺭﻀﻌﺎﺕ‬،‫ ﺒﺎﺏ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬،‫ ﺴﻨﻥ ﺍﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ‬.1452‫ﺤﺩﻴﺙ‬
2062‫ﺤﺩﻴﺙ‬

182
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ãìíšò†óä@”ïåà@Lfàa†óä@õ’@ï÷@òŠbu@fŽ@ìóÜ@ó6u@NpìóØ
174
@@ Nfàa†óä@õ’@Šbu@ò†@ãíÜóØ@ãí÷@óÙäíš@Ló“ï÷bÈ@õý@üi
@LoŽïi@ ôîbŽb÷@ bŽ@ Ûòì@ ôÙŽïŽóØ@ õýóÜ@ óåî‰à@ ãó÷@ ó6äòŠ
@Ûòì@ ìòì솋Ø@ õíŽï‚ói@ òìóïï2
Üa‡åà@ óÜ@ óØ@ ÚŽïäˆ@ üi@ pójîbmói
@ììa‹Žbäóä@ ôäbŽóØ@ üi@ ãłói@ NõìbšŠói@ ónŽî†@ õóåïÔónŽaŠ@ ôÙîa†
@ö´“îó6Žïm@ L÷ÙŽïŽ@ óÜ@ '‹q@ ôØóîó62
ÜóàüØ@ ìbä@ õíî†óä
@íÙ2
Üói@ Lóïïä@ çbØóïïmóîłóàüØ@ ó“ŽïØ@ ô䆋؊óŽòŠbš
@ãó÷@ a††ó¿óyíà@ ôàò†ŠóŽóÜ@ Nóîóè@ ôÙŽïŽ@ ôØóîòìóäa‡ÙŽïÜ
@üi@ Nòìíš@ çbàóä@ ìòŠói@ ò†Šì@ ò†Šì@ ãłói@ Lòìíi@ ŠûŒ@ óîò†Šbî†
@çbîóîò†Šbî†@ ãó÷@ çbäbá2
ݎíà@ óÜ@ ÚŽîŠûŒ@ çbóäìíšüi@ ãó÷@ ônŽaŠ
@ï€Šóè@óäbîìímì@N†ó¿óyíà@ôäbØóäˆ@pójîbmói@Nòìa‹Øóä@ÿìíjÔ@fq

‫ﺕ ﺃﺒﹺﻲ‬
 ‫ﻡ ﹸﻜﻠﹾﺜﹸﻭ ﹴﻡ ﹺﺒﻨﹾ‬ ‫ﺎ ُﺃ‬‫ﺘﻬ‬ ‫ﻊ ِﺇﻝﹶﻰ ُﺃﺨﹾ‬ ‫ﻀ‬
 ‫ﻴﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺴﹶﻠﺕﹾ ﹺﺒ‬
 ‫ َﺃﺭ‬،‫ﻴﻥ‬‫ﻤﻨ‬ ْ‫ﻤﺅ‬ ‫ﻡ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﺸ ﹶﺔ ُﺃ‬
‫ﺎ ِﺌ ﹶ‬‫ﻥ ﻋ‬
 ‫ )َﺃ‬174
: ‫ﺎِﻝﻡ‬‫ل ﺴ‬
َ ‫ ﻗﹶﺎ‬.‫ﻲ‬
 ‫ﻋﹶﻠ‬
 ‫ل‬
َ‫ﺨ‬
‫ ﹸ‬‫ﻴﺩ‬ ‫ﺤﺘﱠﻰ‬
 ،‫ﺎﺕ‬‫ﻀﻌ‬
 ‫ﺭ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻋﺸﹾ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﻴ‬‫ﻀﻌ‬
 ‫ َﺃﺭ‬: ‫ ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻝﺕﹾ‬،‫ﻴﻕ‬‫ﺼﺩ‬
 ‫ﺒﻜﹾ ﹴﺭ ﺍﻝ‬
،‫ﺎﺕ‬‫ﻀﻌ‬
 ‫ﺭ‬ ‫ﺙ‬
 ‫ﻼ‬
‫ﺭ ﹶﺜ ﹶ‬ ‫ﻏﻴ‬
‫ﻲ ﹶ‬‫ﻨ‬‫ﻀﻌ‬
 ‫ ﹸﺘﺭ‬‫ ﹶﻓﹶﻠﻡ‬،‫ﻀﺕﹾ‬
 ‫ﻤ ﹺﺭ‬ ‫ﻡ‬ ‫ ﹸﺜ‬،‫ﺎﺕ‬‫ﻀﻌ‬
 ‫ﺭ‬ ‫ﺙ‬
‫ﻼ ﹶ‬
‫ﻡ ﹸﻜﻠﹾﺜﹸﻭ ﹴﻡ ﹶﺜ ﹶ‬ ‫ﻲ ُﺃ‬‫ﻌﺘﹾﻨ‬ ‫ﻀ‬
 ‫ﹶﻓ َﺄﺭ‬
‫( ﻤﻭﻁﺄ‬.‫ﺕ‬
 ‫ﺎ‬‫ﻀﻌ‬
 ‫ﺭ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻋﺸﹾ‬
 ‫ﻡ ﻝِﻲ‬ ‫ﺘ‬ ‫ ﹸﺘ‬‫ﻡ ﹸﻜﻠﹾﺜﹸﻭ ﹴﻡ ﹶﻝﻡ‬ ‫ﻥ ُﺃ‬
 ‫ل َﺃ‬
ِ ‫ َﺃﺠ‬‫ﻤﻥ‬ ،‫ﺸﺔﹶ‬
‫ﺎ ِﺌ ﹶ‬‫ﻋﻠﹶﻰ ﻋ‬
 ‫ل‬
ُ‫ﺨ‬‫ ﹸ‬‫ َﺃﺩ‬‫ َﺃ ﹸﻜﻥ‬‫ﹶﻓﹶﻠﻡ‬
1774‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﻴﺭ‬‫ﺼﻐ‬
 ‫ﺔ ﺍﻝ‬ ‫ﻋ‬
 ‫ﺎ‬‫ﺭﻀ‬ ‫ ﺒﺎﺏ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺭﻀﺎﻉ‬،‫ﻤﺎﻝﻙ‬

183
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õóØó“ŽïØ@ói@béäóm@õ‡äòíîóq@óîóÜóŽóà@ãó÷@öæîóØbä@aì@ôn’@óáŽï÷
@Ló—Ðóy@öó“ï÷bÈ@õý@ãłói@ 175N‘óØ@ìíàóè@Ûóä@óîóè@òìó¾bŽ
@‹m@ ôÙŽîŠüu@ ói@ Lçìíi@ †ó¿óyíà@ ôäˆ@ çbïØ솊óè@ óØ
@õ'Šòìbi@ Nòì솋Ø@ a†óïàþï÷@ bŽbî@ ãó÷@ ÿó€óÜ@ çbïmìóØí2
Üóè
@ôØóîó“ŽïØ@ìíàóè@ô䆋؊óŽòŠbš@üi@óîbŽbî@ãó÷@òìíi@aì@çbîìaìóm
@ŠóióÜ@N‘óØ@Ûóî@õó“ŽïØ@üi@béäóm@Ûóä@óîó62
ÜóàüØ@õòŠüu@ìóÜ
@LoŽïi@a‡ÙŽïmbØ@ŠóèóÜ@Lìbïq@æî‡äóš@ói@a†ò†@çbîó6ŽîŠ@•óîüè@ãó÷
@‘óØ@ õòìóøŽïi@ çóÙi@ óÔ@ öæ“ïäa†@ öçbîý@ óå›i@ óîóè@ çbîüi
@ôŽóØ@ óåji@ òìóïîaŠò†’@ õó6ŽîŠ@ óÜ@ õóuŠóà@ ìói@ LoŽïåïjäbïi
@çbïäóàóm@Lçìíi@ÿa‡åà@ó—Ðóy@ìó“ï÷bÈ@õòìó÷@ŠóióÜ@bu@NõØóî
@óØ@ ó“ï÷bÈ@ ômójîbmói@ Lìíi@ ÿbŽ@ H26I@ üi@ H9I@ çaíŽïä@ óÜ

‫ﻥ‬
 ‫ﻭ ﹸﻗﻠﹾ‬ ،‫ﻥ ﺍﻝﻨﱠﺎﺱﹺ‬
 ‫ﻤ‬ ‫ﺤﺩ‬
 ‫ﺔ َﺃ‬ ‫ﻋ‬
 ‫ﺎ‬‫ﺭﻀ‬ ‫ﻙ ﺍﻝ‬
 ‫ﺘﻠﹾ‬ ‫ﻥ ﹺﺒ‬
 ‫ ﹺﻬ‬‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ل‬
َ‫ﺨ‬
‫ ﹸ‬‫ﻴﺩ‬ ‫ َﺃﻥ‬،‫ﺝ ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒﻲ‬
‫ﺍ ﹺ‬‫ﻭ‬‫ﺭ َﺃﺯ‬ ‫ﺎ ِﺌ‬‫ﻰ ﺴ‬‫ﻭَﺃﺒ‬ ) 175
‫ل‬
ِ ‫ﻭ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺼ ﹰﺔ‬
 ‫ﺭﺨﹾ‬ ‫ﻻ‬
‫ ِﺇ ﱠ‬،ٍ‫ل‬‫ﻬﻴ‬ ‫ﺴ‬
 ‫ﺕ‬
‫ﹶﻠ ﹶﺔ ﹺﺒﻨﹾ ﹶ‬‫ﺴﻬ‬
 ‫ل ﺍﻝﻠﱠﻪ‬
ُ ‫ﻭ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺭ ﹺﺒ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻱ َﺃ‬‫ﺭﻯ ﺍﱠﻝﺫ‬ ‫ﺎ ﹶﻨ‬‫ﻪ ﻤ‬ ‫ﺍﻝﱠﻠ‬‫ﻻ ﻭ‬
‫ ﹶ‬:
‫ ﻤﻭﻁﺄ‬.(‫ﺤﺩ‬
 ‫ﺔ َﺃ‬ ‫ﻋ‬
 ‫ﺎ‬‫ﺭﻀ‬ ‫ﻩ ﺍﻝ‬ ‫ﺫ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻨﹶﺎ ﹺﺒ‬‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ل‬
ُ‫ﺨ‬
‫ ﹸ‬‫ﻴﺩ‬ ‫ﻻ‬
‫ ﹶ‬‫ﺍﻝﱠﻠﻪ‬‫ﻻ ﻭ‬
‫ ﹶ‬،‫ﺩﻩ‬ ‫ﻭﺤ‬ ‫ﺎِﻝ ﹴﻡ‬‫ﺔ ﺴ‬ ‫ﻋ‬
 ‫ﺎ‬‫ﺭﻀ‬ ‫ﻲ‬‫ﻪ ﻓ‬ ‫ﺍﻝﱠﻠ‬
‫ ﺴﻨﻥ ﺍﺒﻲ‬.1781‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﺒ ﹺﺭ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﺩ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﺒﻌ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻋ‬
 ‫ﺎ‬‫ﺭﻀ‬ ‫ﻲ ﺍﻝ‬‫ﺀ ﻓ‬ ‫ﺎ‬‫ﺎ ﺠ‬‫ ﺒﺎﺏ ﻤ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺭﻀﺎﻉ‬،‫ﻤﺎﻝﻙ‬
.‫ﻡ ﺒﻪ‬‫ ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﺤﺭ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺭﻀﺎﻉ‬،‫ﺩﺍﻭﺩ‬

184
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@şãc2I@ õü‚@ õóØóÙ’í‚@ ói@ ôäbàŠóÐ@ Lçìíi@ Ûí›i@ ôäbØóÙàóà


@’@ ìíi†‹Ø@ õóØa‹i@ ôäb›Ø@ öHÖ îЇЗÜa@ ‹ ÙŽi@ ðñic@ o
Ž åĆ iñ@ ãížrÝ2Ø
@•ó—Ðóy@ 176Nõý@ óå›i@ oŽîìóäbîò†@ óØ@ õóäaìbïq@ ìói@ çò‡i
@üi@ H‡Ş ÉĆ ŽŽ @ æ iĆ@ êñ Ý:Üa@ ‡ñ jĆ ÈŽ @ æ iĆ@ â –
ñ bŽÈñI@ õìbäói@ òì솊bä@ ôØóîóibyó–
@Šbu@ ò†@ bm@ Hl
ñ b:+ƒ
Ž Üa@ æ iĆ@ ‹Ž ᎠȞ @ o
ñ åĆ iñ@ ó Ꭰ€ñ bÐI@ õóØóÙ’í‚@ õý
177
@üi@ ôäìíi†Šbä@ ó“ï÷bÈ@ óØ@ õóäbŽóØ@ ìó÷@ Nfma‡i@ õ’
@Nçìíi@ŠûŒ@LôäbØaŒa‹i@ìaŒóÙ’í‚@öÚ’í‚@õýóÜ@熊aí‚’
@ìói@ó6Žî'Š@béäóm@ìíia†@õŠbî'‹i@Lóïïš@µäaŒbä@óØ@LÛóîó“ŽïØ@ŠóióÜ

‫ﻥ‬
 ‫ﻤ‬ ‫ﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ل‬
َ‫ﺨ‬
‫ ﹸ‬‫ﻴﺩ‬ ‫ﺏ َﺃﻥ‬
 ‫ﺤ‬
 ‫ ﻜﹶﺎ ﹶﻨﺕﹾ ﹸﺘ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴ‬‫ ﻓ‬،‫ﻴﻥ‬‫ﻤﻨ‬ ْ‫ﻤﺅ‬ ‫ﻡ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﺸ ﹸﺔ ُﺃ‬
‫ﺎ ِﺌ ﹶ‬‫ﻙ ﻋ‬
 ‫ﺨ ﹶﺫﺕﹾ ﹺﺒ ﹶﺫِﻝ‬
‫ )ﻓﹶ َﺄ ﹶ‬176
‫ﺎ َﺃﻥ‬‫ﻴﻬ‬‫ﺕ َﺃﺨ‬
 ‫ﺒﻨﹶﺎ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﻕ‬
 ‫ﻴ‬‫ﺼﺩ‬
 ‫ﺒﻜﹾ ﹴﺭ ﺍﻝ‬ ‫ﺕ ﺃﺒﹺﻲ‬
‫ﻡ ﹸﻜﻠﹾﺜﹸﻭﻡ ﹺﺒﻨﹾ ﹶ‬ ‫ﺎ ُﺃ‬‫ﺭ ُﺃﺨﹾ ﹶﺘﻬ‬ ‫ﻤ‬ ْ‫ ﹶﻓﻜﹶﺎ ﹶﻨﺕﹾ ﹶﺘﺄ‬،ِ‫ﺎل‬‫ﺭﺠ‬ ‫ﺍﻝ‬
‫ﺎ‬‫ ﺒﺎﺏ ﻤ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺭﻀﺎﻉ‬،‫ ﻤﻭﻁﺄ ﻤﺎﻝﻙ‬.(‫ل‬
ِ ‫ﺎ‬‫ﺭﺠ‬ ‫ﻥ ﺍﻝ‬
 ‫ﻤ‬ ‫ﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ل‬
َ‫ﺨ‬‫ ﹸ‬‫ﻴﺩ‬ ‫ﺒﺕﹾ َﺃﻥ‬‫ﺤ‬
 ‫ َﺃ‬‫ﻥ‬‫ﻥ ﻤ‬
 ‫ﻀﻌ‬
 ‫ﻴﺭ‬
‫ ﺒﺎﺏ ﻤﻥ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺭﻀﺎﻉ‬،‫ ﺴﻨﻥ ﺍﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ‬.1781‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﺒ ﹺﺭ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﺩ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﺒﻌ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻋ‬
 ‫ﺎ‬‫ﺭﻀ‬ ‫ﻲ ﺍﻝ‬‫ﺀ ﻓ‬ ‫ﺎ‬‫ﺠ‬
2061‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﻡ ﺒﻪ‬‫ﺤﺭ‬
‫ﻤ ﹶﺔ‬ ‫ﻁ‬
 ‫ﺎ ﻓﹶﺎ‬‫ﺘﻬ‬ ‫ ِﺇﻝﹶﻰ ُﺃﺨﹾ‬،‫ﺩ‬‫ﺴﻌ‬
 ‫ﻥ‬
‫ ﹺ‬‫ﻪ ﺒ‬ ‫ﺩ ﺍﻝﱠﻠ‬ ‫ﺒ‬‫ﻥ ﻋ‬
‫ ﹺ‬‫ﺼ ﹺﻡ ﺒ‬
 ‫ﺎ‬‫ﺴﹶﻠﺕﹾ ﹺﺒﻌ‬
 ‫ َﺃﺭ‬،‫ﻴﻥ‬‫ﻤﻨ‬ ْ‫ﻤﺅ‬ ‫ﻡ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﺼ ﹶﺔ ُﺃ‬
 ‫ﺤﻔﹾ‬
 ‫ﻥ‬
 ‫ )َﺃ‬177
،‫ﻀﻊ‬
 ‫ﻴﺭ‬ ‫ﻴﺭ‬‫ﺼﻐ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ل‬
َ‫ﺨ‬
‫ ﹸ‬‫ﻴﺩ‬ ‫ﺕ ِﻝ‬
 ‫ﺎ‬‫ﻀﻌ‬
 ‫ﺭ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻋﺸﹾ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻀ‬
 ‫ﺏ ﹸﺘﺭ‬
‫ﺨﻁﱠﺎ ﹺ‬
‫ﻥ ﺍﻝﹾ ﹶ‬
‫ ﹺ‬‫ﺭ ﺒ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻋ‬
 ‫ﺕ‬
 ‫ﹺﺒﻨﹾ‬
.‫ﻴﺭ‬‫ﺼﻐ‬
 ‫ﺔ ﺍﻝ‬ ‫ﻋ‬
 ‫ﺎ‬‫ﺭﻀ‬ ‫ ﺒﺎﺏ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺭﻀﺎﻉ‬،‫( ﻤﻭﻁﺄ ﻤﺎﻝﻙ‬.‫ﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ل‬
ُ‫ﺨ‬
‫ ﹸ‬‫ﻴﺩ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ ﹶﻓﻜﹶﺎ‬،‫ﻌﹶﻠﺕﹾ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻔ‬
1775‫ﺤﺩﻴﺙ‬

185
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öõóØóÙ’í‚@ óØ@ oŽï“ïäa†@ çbï2


Üó€óÜ@ öpa‡i@ óäaìbïq
@óØ@ òìò†‹Øò†@ pòŠ@ ô’óäaìó÷@ Lìíia‡Žïq@ çbî’@ ôäbØaŒóÙ’í‚
@@178N†‹Øò†@çbïîaŠò†’@ôäbØa‹i@ôäˆ
@bïäóm@ói@a†ìbïq@æî‡äóš@ÿó€óÜ@õìíjïäaím@ó“ï÷bÈ@òìóîó6ŽîŠ@ãóÜ
@õýói@ •ó“ï÷bÈ@ õòŠbØ@ ãó÷@ Nõ’@ öõü‚@ NoŽï“ïåia†
@ìó÷@ŠóŽóÜ@†ó¿óyíà@ÚŽîˆûŠ@öòìíi@o‚óŽ@òìóïŽïà@õ†ó¿óyíà
@óîóè@ òìóîòŠbi@ ãóÜ@ Ûóîón’Œí€ŠóŽ@ NoŽïiò†@ ò'Ším@ ôŽïÜ@ óîóÜóŽóà
@ÿó€óÜ@ó“ï÷bÈ@oŽïåïiò†@Lòìó2
Übà@ónŽïšò†@†ó¿óyíà@çbïÙŽîˆûŠ@óØ
@óØòìa†ììŠ@ õü‚@ ó“ï÷bÈ@ Nçín“ïäa†@ ìì†@ ói@ ìì†@ Lóîa‡ÙŽîìbïq
@óÜ@ ìíiò'Šìím@ Lìí›ÙŽïm@ Lôåïi@ õóáŽï÷@ óØ@ ZoŽï2
Üò†@ ìòìónŽî'‹Žï€ò†
@òìbïq@ãó÷@aí‚@õŠójàbîóq@õó÷@Zpì@âŽïq@”ïåà@Lôåïi@a‡îìbšíàò†

،‫ﺎ‬‫ﻴﻬ‬‫ﺕ َﺃﺨ‬
‫ﺒﻨﹶﺎ ﹸ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺎ‬‫ﺍ ﹸﺘﻬ‬‫ﺨﻭ‬
‫ﻪ َﺃ ﹶ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻀ‬
 ‫ َﺃﺭ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ل‬
ُ‫ﺨ‬
‫ ﹸ‬‫ﻴﺩ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ ﻜﹶﺎ‬،‫ﺝ ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒﻲ‬
 ‫ﺯﻭ‬ ‫ﺸ ﹶﺔ‬
‫ﺎ ِﺌ ﹶ‬‫ﻥ ﻋ‬
 ‫ )َﺃ‬178
‫ﺀ‬ ‫ﺎ‬‫ﺎ ﺠ‬‫ ﺒﺎﺏ ﻤ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺭﻀﺎﻉ‬،‫ ﻤﻭﻁﺄ ﻤﺎﻝﻙ‬.(‫ﺎ‬‫ﺘﻬ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺀ ِﺇﺨﹾ‬ ‫ﺎ‬‫ﻨﺴ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻀ‬
 ‫ َﺃﺭ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ل‬
ُ‫ﺨ‬
‫ ﹸ‬‫ﻴﺩ‬ ‫ﻻ‬
‫ﻭ ﹶ‬
1776‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﺒ ﹺﺭ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﺩ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﺒﻌ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻋ‬
 ‫ﺎ‬‫ﺭﻀ‬ ‫ﻲ ﺍﻝ‬‫ﻓ‬

186
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õa‹i@ õb’bàóm@ •bi@ ZoŽï2


Üò†@ ôŽïq@ ”î†ó¿óyíà@ Nóº’@ õa‹i
@@179NóîòìóïïnŽïŽ‹i@óÜ@ôîaŠò†’@óØ@æäa“i@LçóÙi@çbnî’
@æiĆ@ êñ Ý:Üa@ ‡ñ jĆ ÈŽ I@ õìbäói@ çóàómói@ ÚŽïŽóØ@ çbØón’Œí€ŠóŽ@ ôŽïqói
@õ’@ õa‹i@ ói@ öòíî‰à@ õó“ï÷bÈ@ ôÙàóà@ ~ôîaŠò†’@ üi@ ~H‡Ž îîŽ
@@ 180Nòìíi@Âäbiìbäói@ó“ï÷bÈ
@üi@Lóå’óš@ãóÜ@õí@ôØóîò†Šbî†@Lômóîbà‚@üi@Úàóà@ôåî‰à
@öçˆ@öÚîa†@ói@çbá2
ݎíà@õìbïq@óØ@óîóîóäbánà@ìó÷@ô䆋Øû'Šóqóåïq
@ôØóîò†Šbî†@ômóîínîì@ãþï÷@Nóäbïä@çbîü‚@ôäbØó›Ø@öÚ’í‚
@çaíŽïä@ ô䆋ØóÔ@ ö´“ïäa†@ óØ@ LômóîbÄû‹à@ õìbšŠói@ ôîbŽb÷
@NçbØóïïmóîłóàüØ@ ó“ŽïØ@ óÜ@ ÚŽîŠüu@ ómbÙi@ LóäbØó2
ÝÔb÷@ òŠòìóäìíi
@ôÙŽî†ìíŽ@ ïè@Ló“ŽïØ@ôäbåŽïè@óÜ@ó6u@LÚàóà@ôåî‰à@a‡ÙŽïmbØ@óÜ

‫ ﻓﺎﺸﺘﺩ‬.‫ ﺩﺨل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻭﻋﻨﺩﻱ ﺭﺠل ﻗﺎﻋﺩ‬:‫ )ﻗﺎﻝﺕ ﻋﺎﺌﺸﺔ‬179
‫ ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ! ﺇﻨﻪ ﺃﺨﻲ ﻤﻥ‬:‫ ﻗﺎﻝﺕ ﻓﻘﻠﺕ‬.‫ ﻭﺭﺃﻴﺕ ﺍﻝﻐﻀﺏ ﻓﻲ ﻭﺠﻬﻪ‬.‫ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻴﻪ‬
.("‫ ﻓﺈﻨﻤﺎ ﺍﻝﺭﻀﺎﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺠﺎﻋﺔ‬.‫ ﻗﺎﻝﺕ ﻓﻘﺎل "ﺍﻨﻅﺭﻥ ﺇﺨﻭﺘﻜﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﻀﺎﻋﺔ‬.‫ﺍﻝﺭﻀﺎﻋﺔ‬
1455‫ ﺒﺎﺏ ﺇﻨﻤﺎ ﺍﻝﺭﻀﺎﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺠﺎﻋﺔ ﺤﺩﻴﺙ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺭﻀﺎﻉ‬،‫ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‬
.‫ ﺤﺩﻴﺙ ﺍﻝﺴﻴﺩﺓ ﻋﺎﺌﺸﺔ‬,‫ ﺒﺎﻗﻲ ﻤﺴﻨﺩ ﺍﻷﻨﺼﺎﺭ‬,‫ﻤﺴﻨﺩ ﺃﺤﻤﺩ‬180

187
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Šóè@óîaì@ôŽïq@ãþï÷@NòìbåŽïèóä@çbØóïïmóîłóàüØ@ó“ŽïØ@öò†Šbî†@üi
@óÔ@†í‚bî@L´“ïäa†@òìóÙŽïq@La‡Žbäóä@ôØóïŽïà@Šóè@ÿó€óÜ@ÚŽî‹Žïä
@õòíŽï’@ öpbØ@ ŠóŽóÜ@ öçóØò†@ ÷ÙŽïŽ@ ôŽbi@ òìó÷@ LçóÙi
@ôŽïà@ ì‹Žïä@ ôØóîòìóäìíjÙîä@ ìíàóè@ NçìóØò‡ÙŽîŠ@ çbï䆊aíiaŠ
@@@NòìóÙŽïŽ@ói@òìómòìínŽói

@ @7
@ @ŠóŽóåïmíÙÜóè
@@
@æî‡äóš@ôäòìb‚@~ãþï÷@õbŽbî@öçüØ@õŠìínÝØ@ôŽïqói@Lçaìbïq
@óäbîíïäaím@L@oŽïi†‹Ø@çbîŠóÐóŽ@Šó€@N÷ÙŽïŽ@ôäìíi‹Žïm@üi@çb6ŽîŠ
@a‡äbïäbØóïïmbØ@ óäˆ@ ÿó€óÜ@ Ûóîòìbà@ üi@ LçóÙi@ ômbØ@ ôuaìòŒ
@Læi@ ”î†béïu@ óÜ@ Šó€@ Nçò‡i@ çbïÔłóm@ ôîaì†@ öçóÙi@ ÷ÙŽïŽ
@†í‚bî@ Nòì솋Ø@ çbïÙŽïŽ@ ìòìíi@ pìóÙnŽò†@ çbïäˆ@ æî‡äóš
@ãó÷@õbäaím@õóäaìó÷@Nòì솊aíjäbîaŠ@çbï2
Üó€óÜ@öòíî'‹Ø@çbïØòïäóØ

188
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çbîü‚@÷ÙŽïŽóÜ@ìbïq@õòíŽï’ói@òìíióä@çbïÐbà@ìòìíióä@çbîóäaŠbØ
@béäóm@LòìòŠò†@óå›i@çbïäbØó2
Übà@óÜ@oŽïjïäaínäbîóä@bèòìŠóè@~çóÙi‹Žïm
@óØ@ òìa‡2
ÜóéîŠóŽ@ óÙî†@ ôØóîò†Šbî†@ a†ò‹ŽïÜ@ Açìíi@ çbäˆ@ õ‰Žîím
@”îìó÷@Lòì솋Ø@ŠóŽóÜ@õóÔ@õŒaìý@ói@ŠûŒ@ãþï÷@õì쉎ïà
@Lìó’@ ói@ çaìbïq@ õŠóŽóåïmíÙ2
Üóè@ NòŠóŽóäbmíÙ2
Üóè@ ôäbØòìa†ììŠ
@@@Nµïä@òìó2
ÜbàóÜ@çbïäbØò†‹Žïà@óØ@ÚŽïäbäˆ@ŠóŽ@üi
@LòìóàóØ@ôäóîýói@L@a‡iòŠóÈ@õó€Šìì†@òíïä@óÜ@óšìbä@ìì†@çaíŽïä
@çbØò‡ïèbuíà@ Šbu@õóåîŠûŒ@ Nòìíi@ôîŠaíŽ@çbî@ò†bïq@ˆûŠ@o’óè
@õ'Šó’@üi@çìíšò†@ a‡àþï÷@ômłóŽò†@õòìó䆋Øì⁄i@õìbåŽïqóÜ
@çbî@ Nòì훎ïq@ çbïäaìì†@ çbî@ ÚŽï6äbà@ óÜ@ †bîŒ@ öóÙî†@ ôäbØóšìbä
@Šìì†@ ŠûŒ@ ôØóîòìbà@ öçìíš@ ÚŽîŠb’@ ‡äóš@ üi@ ìaŠ†‹Žïä@ Ûòì
@ôäì훎ïqŠûŒ@ õüè@ ói@ •óäa‡ïèbuíà@ ãó÷@ ôäbäˆ@ NòìómóäímìóØ
@Lçìíi@ Šìì†@ òìóîŒbjÙŽïŽ@ óÜ@ òìóäbïäbØò†‹Žïà@ õŠûŒ@ ôØóîòìbà
@çbïïÙŽïŽ@ õ'‹€@ ìòìóåŽïi@ çìíia†òìó÷@ ôŽî'ŠòìbšóÜ@ ó“ïàóè
@@NòìóååŽïØ‹àa†

189
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õìaíŽï’@ ôäìŠò†ói@ òìóäbàò†@ a†óØòŠb’óÜ@ õóäbäbá2


ݎíà@ ìó÷
@Žßó€óÜ@óîbnîíïi@ÚŽïäbá2
ݎíà@Šó€@ NôäaŒò†@çbîóäbäˆ@ìó÷@ôÙŽïŽ
@ìòìóØó2
Übà@òìíšò†@õüi@ìó’ói@LoŽî‹ŽîíiaŠ@óäbäˆ@òŠüu@óÜ@ÚŽïØóî
@”î‡ïÝÔóm@ôØóîòíŽï’@ói@N†Šaíiò‡îaŠ@öa†óØóäˆ@ŠóŽói@a†ò†@õü‚
@ônŽïjnîì@ öa‡ÙŽï2
Übà@ ói@ oŽïi†‹Ø@ õü‚@ ÚŽîìbïq@ Šó€ó÷@ Lòìíi@ aì
@õüi@ öò솋Øóä@ õóÔ@ óØóäˆ@ LoŽî‹ŽîíiaŠ@ ÚŽïäˆ@ Žßó€óÜ
@óÜ@óäbäˆ@òŠüu@ãó÷@ Nòì솋Ø@‹Žïm@÷ÙŽïŽ@óÜ@çbîü‚@öòìímìóÙ2
Übq
@@NHpbjï;aI@oŽî‹mí€ò†@ôŽïq@a‡ïiòŠóÈ@ôäbàŒ
@õóØóäˆ@ õ‡äóàaŒò'Š@ õòìó÷ŠóióÜ@ LçbØómbèŠóŽói@ õóiŠûŒ
@Lòìa‹Ø@ ôäbéäóqói@ ììó’ói@ ”î‹mbîŒ@ öòìíia‡2
Üó€óÜ
@ôäbØbŽbî@ õüèói@ ãłói@ Nçìa‹Øóä@ Šbàüm@ a‡äbØòìbšŠóŽóÜ
@ìòìíi@ ì⁄iŠói@ ôØóîò†Šbî†@ óØ@ eìóØò†Šò†@ çbàüi@ òìò†ó¿óyíà
@a‡Žïm@ ômóÜb‚ò†@ ÚŽîŠbuóÜ@ †bîŒ@ óÙäíš@ Nòìì‡äóŽ@ õóäó’óm
@üi@ õ†ó¿óyíà@ôØóîóÔ@òìóîòŠbi@ãóÜ@õŠb‚íi@ôàbáï÷@Nòì솋Ø
@@@ZoŽï2
Üò†@óØ@òìómóåîíïŽíä

190
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ó jŽïĆ ÍŽ Üa@ĆâØ2 ‡ž yŽ c@Žßb€c@aŽˆg@ @@ŽâÝ:ŽŽ ìŽ @ñêïĆ Ý ÈŽ @žêÝ:Üa@ô:Ý–


Ž @ @@ñêÝ:Üa@žß힎ŠŽ @ŽßbÔ
@@181NbÝïĆ Ü@žêÝ èĆ c@Ć׋ž +Žî@bÝÐ
@üi@ La‡îóØóšüØóÜI@ òíŽï÷óÜ@ ÚŽïŽóØ@ Šó€ó÷@ Zômóîímì@ †ó¿óyíà
@HòìóîòŠbi@ ìóÜ@ õ†@ ôÙŽïn’@ Šóè@ çbî@ LìaŠ‹Žïä@ LpbyínÐ@ LaŒóÌ
@õóØó2
Übà@õb€Šò†óÜ@óÔóm@ìó’ói@‘óØ@Lì훎ïq@õŠûŒ@ìòìómbèóä
@@Na†óä
@a‡ïŽïmóØ@ òìónŽî'‹Žï€ò†@ Ûóîón’Œí€ŠóŽ@ ”ïáïݎíà@ ôàbáï÷
@ŠóŽòŠbš@üi@õónЋ€@ãó÷@ õŠb€ˆüàb÷ói@ †ó¿óyíàóØ@oŽîìóØò†Šò†
@@ZpbØò†@ôÙîïÐbnïà@õó’ò'Šóè@a†óÙî†@ôØóîómì@óÜ@óîüi@Lòìa‹Øóä
@ñóàŽ ‹Ć z
ž Ø @Žæîñ‡Èñ bÕÜa@ôÝÈŽ @Žæîñ‡èñ bŽváž Üa@ñöbŽäñ@2óàŽ ‹Ć yž @Z@ñêÝ:Üa@ ßž 힎ŠŽ @ŽßbÔ
@@182NâĆ é mñbŽéşàc2

، "y‫ل ا‬v‫ )ﻻ ﻴﻁﺭﻕ ﺃﻫﻠﻪ * إذا أ‬:‫ ﺒﺎﺏ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬.‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬181
4946345 .(N>‫?<ا‬9 x-0 ‫ أو‬NH1 ‫ أن‬21X
ْXِ َX‫ْ َو‬Nِ >ِ َNXp ‫ ِ ُأ‬Xَ ْ<6 ُ ‫ َآ‬َ ِ49 ِ َcْ ‫ ا‬8َ09
َ  َ ِ4‫َ ِء ا ْ َُ ِه‬Hِ ُ Xَ ْ<5
ُ : Gِ 0p‫ل ا‬ ُ ُ%‫ل َر‬
َ َ) 182
ْXِ `َ #
َ Uَ 2َ ِ Xَ َcِ ْ ‫ َْ َم ا‬Gُ َ @
َ ِ ‫ ُو‬Kp ‫َ ِإ‬Nِ2 Gُ Hُ ُ1َ 2َ 
َ ِ4‫ ا ْ َُ ِه‬
َ Xِ V ٍO
ُ ‫ َ<َأ ِة َر‬Xْ ‫ ا‬8ِ2 @
ُ 0ُ1
ْ َ V
ٍOُ ‫َر‬
،4‫ء اه‬H X<5 :‫ ب‬،‫رة‬X€‫ب ا‬-‫ آ‬0X d6b (‫ْ؟‬Fُ ~o َ َ2َ ‫َ َء‬f َX Gِ 0َِ 9
َ
‫ء‬H X<5 '2 ‫د ب‬N‫ب ا‬-‫  ا' داود آ‬% 1897345 .N2 NH# X ‫وإ‬

191
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óäaìó÷@ ôÙîa†@ ômóàŠíy@ Ûòì@ çbØò‡ïèbuíà@ ôäbäˆ@ ômóàŠíy


@@Nµä@†béïuóÜ@öçìín“ïäa†@òìó2
Übà@óÜ@óØ@óîbèòì
@ò†Šbî†@ãó÷@õŠóŽòŠbš@oŽïjïäaínîóä@†ó¿óyíà@óØ@òìímìóØŠò†@aì
@öçìíiò'Šìím@óÜ@Ló6u@a‡îóîóÔ@ãóÜ@óîüi@NpbÙi@óïï2
Üò‡äó€@óÜ@'‹q
@NòìóåïåŽîí‚bä@ŽðÜ@õóÙî†@õümìó÷@ôÙŽïn’@ LôäbØòŠbàò†@ôäìíiˆ‹€
@ìó’@ ói@ óØ@ õóäbibyó–@ öçbá2
ݎíà@ ìó÷@ ôåïŽbäóä@ öµäaŒóä
@ö‘‹m@ LçbïäbØò‡ïèbuíà@ a‹i@ ôäbäˆ@ ŠóŽ@ óîbmíØò‡äbï2
Üóè
@óÜ@ Šìì†@ öbïäóm@ ói@ óØ@ õóäbäˆ@ ìó÷@ ô2
܆@ òìíjn‚@ ôŽïØìaŠó2
܆
@òìaí‚@ ôäbØòŠa‡äbáï÷@ çóîýóÜ@ ”ïäaìó÷@ bØóä@ Lçbîˆò†@ ôäa†òìb÷
@oåi@ óá€bÐI@ ZônŽîíïŽíä@ âïݎíà@ ôàbáï÷@ Nçbîìb“ŽïÜ@ Šói@ óäìóÙi
@òìóÜ@ ŠûŒ@ La†ò†@ ôÔłóm@ fŽ@ ói@ fŽ@ õóØò†‹Žïà@ ÚŽïmbØ@ H÷ïÔ
@ómòìíš@ Nòìbîˆ@ bïäómói@ óÙäíš@ LõŠóŽóåmíÙj2
Üóè@ ìó’@ ói@ òìbŽ‹m
@⎋mò†@ ŠûŒ@ Laí‚@ õŠójàbîóq@ õó÷@ Zòìímì@ ôŽïq@ ö†ó¿óyíà@ õý
@óåŽîí’@ìóÜ@òì솋َïq@ôäbàŠóÐ@ ”î†ó¿óyíà@NãŠóŽóåmíÙj2
Üóè@ìó’
‫ ب‬،‫د‬N‫ب ا‬-‫ آ‬،'‚ ‫  ا‬%‫ و‬،V" 5  45‫ وا‬،249649c‫ ا‬809 4‫اه‬
3189345 47

192
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@183NòìónŽïåŽïàóä
@ì†ó¿óyíà@ ôàò†ŠóŽ@ ô䆋َbi@ óÜ@ Lãþï÷@ ôäbØaåïîb÷@ ìýóà
@ôåŽîìa‡Øbq@ ì'Šòìbi@ ô’bi@ öôØbš@ ói@ La‡“î†ó¿óyíà@ õaì†
@óØòì쉎ïà@çbàü‚@ÚŽïmbØ@ãłói@NæåŽï6äóŽò‡2
Üóè@üi@çb¹bØóibyó–
@óØ@ ÛóîòíŽï’ói@ òìóåïåŽîí‚ò†@ Ûûš@ ÚŽï2
ÜóàüØ@ LòìóåïåŽîí‚ò†
@õ‰ŽîŠ‡nŽò†@ óÜ@ Lôibyó–@ ôäbäˆ@ çüš@ oŽïi†‹Øóä@ çbáïåïj“Žïq
@ó’ò'Ší€@ ìó’ò'Šóè@ ói@ ”î†ó¿óyíà@ öçìbŽ‹m@ Lôibyó–@ ôäaìbïq
@ApbÙi@çbîŠóŽòŠbš@òíïäaínîóä
@ @8
@ @ôØìíàò‹Žïä

.‫ ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ! ﺯﻭﺠﻲ ﻁﻠﻘﻨﻲ ﺜﻼﺜﺎ‬:‫ ﻗﻠﺕ‬:‫ ﻗﺎﻝﺕ‬.‫ )ﻋﻥ ﻓﺎﻁﻤﺔ ﺒﻨﺕ ﻗﻴﺱ‬- 183
‫ ب ب‬،‫*ق‬+‫ب ا‬-‫ آ‬.0X d6b .(P6-2 ‫<ه‬XU2 :‫ ل‬.‫ﻭﺃﺨﺎﻑ ﺃﻥ ﻴﻘﺘﺤﻡ ﻋﻠﻲ‬
1482345 N c=H K * c0+‫ا‬

193
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@
@õómbéÙŽïq@ ôåmìóØŠò†@ †í‚bî@ LŠbØb÷@ õ‹62
Üóè@ bî@ LôØìíàò‹Žïä
@ò†Šbî†óÜ@ óÙŽïØóî@ La†‹m@ õóØòŒó€òŠ@ óÜ@ óåïŽïà@ ìóåî‹Žïä@ ô’óÜ
@òìóäbØómbäüàŠüè@ ôäìíj2
ÜóÙŽïm@ õüèói@ N†aïàò†b÷@ ôäbØóïn’ì싎
@ñòíŽï’@ †í‚bî@ •óÜ@ õómbéÙŽïq@ óÜ@ õŠbÙäa'Šü€@ Hxy@ MxxI
@õˆüÜüîbi@ õŠó6îŠbØ@ öŽðiò†@ oŽìŠ†@ Äû‹à@ õŠbnÐòŠ
@æiò†@ óïï’ü‚óä@ ãó÷@ ô’ìím@ õóäbŽóØ@ ìó÷@ NoŽï2
ÝŽïèò‡Žïu
@õŒó€òŠ@ õŠbØb÷@ öoŽïiò†@ oŽìŠ†@ çbîŠbnÐòŠ@ ŠóŽóÜ@ õŠó6îŠbØ
@LoŽïåŽîíäò†@ fà@ õŠbØb÷@ ìò‹Žïä@ óäìí¹@ üi@ Nç‹€ò‡2
Üóè@ ŠójàaŠói
@óÜ@ õŠbÙäa'Šü€@ ”îˆüÜüîbi@ õŠbÙäa'Šü€@ Nòìóäaìó›Žïq@ ói@ †í‚bî
@çbïØí›i@ôØóïŽîŒ@çbØò‹Žïä@Šbu@ÚŽî‡äóè@NpbØò†@oŽìŠ†@a†ó’ý
@NóîòíŽïq@ çbïØìí›i@ ôÙŽïØìíš@ ”ïäbØóåïŽïà@ üi@ bèòìŠóè@ LóîòíŽïq
@çbî@ ~æiò†@ Ûóî@ Ûòì@ ŽñŒ@ öÛìíš@ õòŠbióÔ@ ”îŠbu@ ÚŽî‡äóè
@çbàóè@ ói@ ”ïÙàóà@ üi@ bèòìŠóè@ NoŽïiò†@ çbîŠüuìaŠüu@ õòŠbióÔ
@ómbŽ@ ìói@ õ‡äòíîóq@ Lóïïn’싎@ ò†Šbî†@ ãó÷@ ôäìíjnŽìŠ†@ NòíŽï’

194
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@‹Žïä@ ômòíèó’@ õóäb‚@ ônŽîŠüu@ öò‰ŽîŠ@ a‡ïŽïm@ óØ@ óîóè@ òìón‚òì


@@NoŽïiò†@fà@ôäa†üÙÝŽïè@ói@ÿóÙŽïm
@a‡Žïm@ õóåïŽïà@ õŠbØb÷@ öo’ìòŠ@ aìó÷@ oŽïi@ ‹Žïä@ óØóŽóØ@ Šó€ó÷
@çbï6äò†@ Lçbmò‹Ðb÷@ ôn’ìòŠìí‚@ ôåm‹62
Üóè@ óÜ@ ó6u@ NoŽî‹åïiò†
@óÜ@ NoŽîì'Šò†@ çbï’óÜ@ óÜ@ ãóØ@ õìíà@ öóÐbŽ@ çbïnŽïq@ öڎbä
@ôn’@ ÚŽï2
ÜóàüØ@ öÊóiíÝu@ ôåï’üq@ ö熊aí‚@ ììó‚@ ö´’ûŠ
@õŠìínÝØ@ óÜ@ Lóäbåî‹Žïä@ ãó÷@ NæåŽîíäò†@ ŠbnÐòŠ@ fà@ Ûòì@ a†óÙî†
@çbï’óÜ@óÜ@ìíà@çbØò‹ŽïäóÜ@ÚŽî‡äóè@Nçìa‹Žbä@HôäbäˆI@ói@a‡î†ŠíØ
@a‡ïŽïm@‹Žïä@õŠbØb÷@Lìíi@fà@Šó€ó÷@ 184NóŽüØ@óåiò†@öoŽîìóØbäŠò†
@~ŁŽï@ ö”î'Š@ Ûòì@ ~ìíà@ ”îŠbu@ õóåîŠûŒ@ Nòìóma†ò†@ ÂäòŠ
@‹Žïä@ Ûòì@ ìò'‹€@ çbï6äò†@ NoŽîì'Šò†@ a‡äbîó€bäóš@ öpóàììŠóÜ
@ói@ a‡îŠaìò†ŠíØ@ õb62
ÜóàüØ@ óÜ@ çbîòŠüu@ ãó÷@ NæåŽîíäò†@ ŠbnÐòŠ
@@Nçìa‹Žbä@HÛìíàò‹ŽïäI

NoŽïi@a‡Žïm@õóäbäˆ@õò†bîŒ@ôäüàŠüè@ÛóîóŽüØ@ìíàóè@óïïä@xŠóà@184

195
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@À@öbåÜaì@ßbu‹Üa@õ‡Ü@ðå§a@Ãb“åÜaI@ ôjŽïnØóÜ@a‡jÈ@ðàbŽ
Üò†@ Hòˆb“Üaì@ óîíÜa@ ë‹èaíÄ
@õìaìóm@ õbäbàói@ óïïä@ ÚŽîìbïq ZoŽï2
@óØóÜóŽóà@òíŽï’@çbàóèói@”ïäˆ@üi@LoŽïi@‹Žïä@†í‚bî@ìbïq@óØó’ì
@öóïïä@E100óÜ@çbï›ïè@õý@ômóîbïŽïà@öômóîa‹Žïä@õò‰Žî'Š@ómaì@ Nóîaì
@óäìí¹@ üi@ Nóîa‡Žïm@ õ‹m@ õìóÜ@ ÚŽï’ói@ öãóÜ@ ÚŽï’ói@ çbîóØóîŠóè
@õ‹m@ õE15óÜ@ öó€E85óÜ@ õóØóïïmóîa‹Žïä@ õò‰ŽîŠ@ óîóè@ ìbïq
@öììŒòŠb÷@ ŠóŽóÜ@ õŠó6îŠbØ@ õóØóïîŠûŒ@ öôàóØ@ ò‰Žî'Š@ NóîóåïŽïà
@ôäìíi@ óîüi@ Šóè@ NpbØò†@ óØóÄû‹à@ ôÙŽïŽ@ õŠbØb÷@ öo’싎
@öìaìóm@ ômòìbïq@ ôuŠóà@ a‡ÙŽîìbïqóÜ@ óåî‹Žïä@ ôÙŽïŽ@ ôàa‡äó÷
@LoŽîìóØò‡ŽîŠ@ŠûŒ@NoŽïäóîó€bä@òìbïq@ìó÷@ôÙŽïŽ@ôîóåî‹Žïä@ôï2
ÝàbØ
@ö´’û'ŠóÜ@ õóäbäˆ@ õŠbØb÷@ La‡ïmòìbïq@ õòíŽï’óÜ@ aì@ ôÙŽïŽóØ
@a‡“ïÙŽïŽ@õììŒòŠb÷@ óÜ@póäbäóm@ö熋؊óióÜ@Þu@ö熋ØóÔ
185
@Ûòì@ Læiò†@ ô’ím@ a‡äbéïu@ óÜ@ õóäaìó÷@ õò‰ŽîŠ@ NoŽïióè
@óØ@ Lfà@ õŒó€òŠ@ õò‰ŽîŠ@ NóàóØ@ ŠûŒ@ LæŽî‹åïiò†@ ôîbŽb÷@ õìbšói

13M12ß@La‡àþï÷@ômłóèˆû5ŠóÜ@õŒbi‹Žïä@ôØóîì쉎ïà@ómŠíØ@LòìòŠbíØóÜ 185

196
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óØ@ õóäa‹Žïä@ ìóÜ@ ò‹mbîŒ@ LoŽïi@ ŠóŽóÜ@ ômóîa‹Žïä@ õŠó6îŠbØ


@@@NòŠóŽóÜ@çbîóåïŽïà@õŠó6îŠbØ
@ói@ õ‡äòíîóq@ ìaìóm@ ìaìóm@ ôšŠó€ó÷@ Lóïïn’싎@ ò†Šbî†@ ãó÷
@Lfà@ †í‚bî@ oŽïi@ ‹Žïä@ LÄû‹à@ ìóîóè@ òìóäbØóïîˆüÜüîbi@ óïîŠbÙäaŠü€
@ãþï÷@ ãłói@ Lóïïä@ a‡îü‚@ õóîómbéÙŽïq@ ãóÜ@ ôØóîbmó‚@ ïè@ óØ
@óïïnŽa'Š@ãói@ôØŠ†@L†ó¿óyíà@Nòìíióä@a†óîóÜóŽóà@ãóÜ@ôîaŒòŠb’
@òíïäaîóä@ öòì솋Øóä@ óîˆüÜüîbi@ óïîŠbÙäaŠü€@ ãói@ çbî@ Lóïïn’싎
@Nòìbäa†@ ôîòŠí’@ ói@ ìòìíióä@ ‡äóŽóq@ ý@ õóäaìó÷@ õŠbnÐòŠ@ Nóïïš
@ç‡äbqóŽ@ a†ŠóŽói@ õóäbïØü’òŠ@ ôØóîbŽbî@ •óîüè@ ãó÷@ ŠóióÜ
@@Zóäbï䆋َïÜ@pò‹Ðóä@”îìó÷óØ
@ßbŽuĐ‹Üa@ æĆ àñ @ µ
Ž é Đj“
Ž nŽáž Üa@ @ ⎠Ý:ŽŽ ìŽ @ êñ ïĆ Ý ÈŽ @ êž Ý:Üa@ ô:Ý–
Ž @ êñ Ý:Üa@ ßž 힎ŠŽ @ æŽ ÉŽ Ü
@Ćâèž ížu‹ ‚Ć c@D@ŽßbÔìŽ @ 186Nß bŽuĐ‹Übñi@ñöbŽĐåÜa@Ćæàñ @ñpbŽéĐj“
Ž nŽáž ÜaŽì@ñöbŽĐåÜbñi
@@NâĆ Ù2 mñížïiž@Ćæàñ

‫ ﺍﻝﻤﺘﺸﺒﻬﻭﻥ ﺒﺎﻝﻨﺴﺎﺀ ﻭﺍﻝﻤﺘﺸﺒﻬﺎﺕ ﺒﺎﻝﺭﺠﺎل‬,‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺒﺎﺱ‬,‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬186

197
‫ و رع و ژن  وو ا ‪ ..‬ران ه ‪  !" ..‬و‪#$‬م‬

‫‪@pò‹Ðb÷@ ói@ çbîü‚@ óØ@ òì솋Ø@ óäaìbïq@ ìóÜ@ ômò‹Ðóä@ †ó¿óyíà‬‬


‫†‪@çbîü‚@óØ@òì솋Ø@•óäbmò‹Ðb÷@ìóÜ@ômò‹Ðóä@bèòìŠóè@~æåŽïéií’ò‬‬
‫‪@a‡äbnäbØó2‬‬
‫‪ÜbàóÜ@æ2‬‬
‫‪ÝŽïèóä@õ†@çbmaì@ ôŽóØ@Šó€@NæåŽïéií’ò†@ìbïq@ói‬‬
‫‪@ÿó€óÜ@ L†ó¿óyíà@ õ†í‚@ NçóÙi@ çbîŠò†óiŠb’@ íÙ2‬‬
‫·‪Üói@ òìóååŽï‬‬
‫‚‪@Nòì솋Ø@ Šò†óiŠb’@ çbïÙŽïŽóØ@ ôØóî@ La†ŠóàíÈ@ óÑïÜó‬‬
‫’‪@õóØòìa‹ØŠò†óiŠb’@ ìòìíi@ ôäbäˆ@ †ó¿óyíà@ õóØòìa‹ØŠò†óiŠb‬‬
‫‪@Ûìíàò‹Žïä@ æŽï2‬‬
‫‪Üò†@ ÚŽî‡äóè@ öôäbäˆ@ æŽï2‬‬
‫‪Üò†@ ÚŽî‡äóè@ L”îŠóàíÈ‬‬
‫‪187‬‬
‫‪Nòìíi‬‬

‫ﻥ ﺍﻝﱢﻨﺴ‪‬ﺎ ‪‬ﺀ‬
‫ﺕ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬‬
‫ﺠ ﹶ‬
‫ل ﻭ‪‬ﺍﻝﹾ ‪‬ﻤ ﹶﺘ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﻥ ﺍﻝ ‪‬ﺭﺠ‪‬ﺎ ِ‬
‫ﻥ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺨ ﱠﻨﺜ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﻥ ﺍﻝﹾ ‪‬ﻤ ﹶ‬
‫ﻰ ﹶﻝ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﻥ ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ ‪‬‬
‫ﺱ َﺃ ‪‬‬
‫ﻋﺒ‪‬ﺎ ﹴ‬
‫ﻥ ‪‬‬
‫ﻥ ﺍﺒ‪ ‬ﹺ‬
‫ﻋﹺ‬‫‪ ) 187‬‬
‫ﻋ ‪‬ﻤ ‪‬ﺭ ﹸﻓﻼﹶﻨ ﹰﺎ َﺃﻭ‪‬‬
‫ﺝ ‪‬‬
‫ﻰ ﹸﻓﻼﹶﻨ ﹰﺎ ‪‬ﻭَﺃﺨﹾ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﺝ ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ ‪‬‬
‫ل ﹶﻓ َﺄﺨﹾ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ل » َﺃﺨﹾ ﹺﺭﺠ‪‬ﻭ ‪‬ﻫﻡ‪ ‬ﻤﻥ‪ ‬ﺒﻴ‪‬ﻭ ‪‬ﺘ ﹸﻜﻡ‪ . « ‬ﻗﹶﺎ َ‬
‫‪‬ﻭﻗﹶﺎ َ‬
‫ﻼ ﹶﻨ ﹰﺔ(‪ .‬ﺴﻨﻥ ﺍﻝﺩﺍﺭﻤﻰ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺌﺫﺍﻥ ﺤﺩﻴﺙ‪ 2705‬ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‪ .‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﺒﺎﺱ‪ ،‬ﺒﺎﺏ‪:‬‬
‫ﹸﻓ ﹶ‬
‫ﺇﺨﺭﺍﺝ ﺍﻝﻤﺘﺸﺒﻬﻴﻥ ﺒﺎﻝﻨﺴﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﺒﻴﻭﺕ‪ .‬ﺤﺩﻴﺙ‪ 5547‬ﺍﺒﻥ ﻤﺎﺠﺔ‪ .‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‪ ،‬ﺒﺎﺏ‪،‬‬
‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺨﻨﺜﻴﻥ‪ .‬ﺤﺩﻴﺙ ‪ 1904‬ﺴﻨﻥ ﺍﻝﺘﺭﻤﺫﻱ‪ ،‬ﺃﺒﻭﺍﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﺫﺍﻥ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ‪ ،‬ﺒﺎﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺘﺸﺒﻬﺎﺕ ﺒﺎﻝﺭﺠﺎل ﻤﻥ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‪ .‬ﺤﺩﻴﺙ‪ 2935‬ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ ﺍﻝﻨﻭﺭ ‪31‬‬

‫‪198‬‬
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ @9
lbnmó‚@õ:ŠíØ@õŠóàíÈ@õóØóŽbi
@@
@öóïïÙŽïŽ@ôØûš@æî‡äóš@ôäbàòŠbÔ@lbnmó‚@õ'ŠíØ@õŠóàíÈ
@óäaìóÜ@ NæîóÙi@ üi@ çbï“îŒaìbïu@ õÐóm@ æî‡äóš@ oŽî‹Øò†
@ãó÷@ ôÙŽïŽbi@ ìbä@ ómbjäbàò†@ óîóè@ a†òŠóÔói@ ômòŠíŽ@ óÜ@ ÚŽïmóîb÷
@@ZòìómaŒ
@@188NâĆ nžøĆ ’ñ @ôşäc@ĆâÙ2 qŽ‹Ć yŽ @aížmdÐ@ĆâÙ2 Ü:@Čt‹Ć yŽ @ĆâØ2 ûž fŽäñ
@@Næ2
ÝŽïÙäbïi@oŽîìò†@çbnäüš@~æäbmó62
ÝŽïØ@çbnäbØóäˆ
@òìa†ììŠ@ìóÜ@ÚŽïØóî@üi@òìónŽî'Šó€ò†@•ómóîb÷@ãó÷@ôäìíióè@õüè
@Nòìíi@pìíu@a‡îóØóäˆ@ÿó€óÜ@òìaì†@óÜ@óØ@ŠóàíÈ@ôäbØóïÙŽïŽ
@@@ZóîóîòíŽï’@ãói@•óØóØûš
@ê:ÝÜa@ ß힎ŠŽ @ bŽî@ ߎ bÕÐ @ ê:ÝÜa@ ß힎ŠŽ @ ôÜg@ lb:+ƒ
Ž Üa@ æĆi@ ‹ŽáÈž @ öŽ bŽu
@óŽyŠ bŽjÜa@ ðñÝyĆ ŠŽ @oÜşíyŽ @ Z@ ߎ bÔ@B@ ÚÙÝ èĆ c@ ññ‰Ü:a@ bŽàìŽ @ B@ŽßbÔ@ oÙÝèŽ

223 ‫ ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬188

199
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ê:ÝÜa@ô:Ý–
Ž @ M@êÜ힎ŠŽ @ôÜg@ê:ÝÜa@ôŽyìĆ dÐ @ŽßbÔ@bćøïĆ ’Ž @ñêïĆ Ý ÈŽ @膋ž îŽ@ĆâÝ Ð @ŽßbÔ
@ôşäc@ĆâÙ2 qŽ‹Ć yŽ @aížmdÐ@ĆâÙ2 Ü@Čt‹Ć yŽ @ĆâØ2 ûž bŽñä@B@óŽîfÜa@ñë‰ñ èŽ @ -@ŽâÝ:ŽŽ ìŽ @ñêïĆ Ý ÈŽ
@@ 189NâĆ nžøĆ ’ñ
@õý@ómbè@lbnmó‚@õ'ŠíØ@õŠóàíÈ@Zòìóä'‹Žï€ò†@ òìóŽbjÈ@æia@óÜ
@@@Zômì@ì†ó¿óyíà
@@Aãìíi@ça†Šó€ŠóŽ@aí‚@õìaŠ†‹Žïä@õó÷
@@_oØ@ôäa†Šó€ŠóŽ@ôš@Zf2
Üò†@ôŽïq@†ó¿óyíà@
@óÙî†@ôÙŽïåŽîí’@üi@ãóØó€Šbi@ì솋iaŠ@õìó’@ãó÷@Zf2
Üò†@ŠóàíÈ
@@HãóØóäˆ@õý@óàìíš@òìóÙî†@ôÙŽïåŽîí’óÜ@ómaìI@NòìónŽaí€
@ómóîb÷@ãó÷@ôyòì@ói@aí‚@ ï÷@ Nòìóma†bä@ôÙŽïàłòì@ ïè@†ó¿óyíà
@oŽîìò†@ çbnäüš@ ~æäbmó62
ÝŽïØ@ çbnäbØóäˆ@ Z†ó¿óyíà@ üi@ oŽî‹Žïäò†
@@Næ2
ÝŽïÙäbïi
@òìó÷@ôäa†ììŠ@óÜ@ô2
ÜíÙä@ìòŠûŒ@óØûš@ãó÷@ôäa†ììŠ@üi@ó62
Üói
@ãłói@~òìíi@pìíu@õóØóäˆ@ÿó€óÜ@òìaì†@óÜ@ŠóàíÈ@óØ@oŽî‹Øbä

223 ‫ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬,‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ‬189

200
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ZæŽï2
Üò†@ öçóØò†@ üi@ õòìóäa‡ÙŽïÜ@ óÙî†@ ôØóîòíŽï’@ ói@ çbØaåïîb÷
@ãłói@ òì솋Ø@ õóØóäˆ@ ÿó€óÜ@ ôÙŽïŽ@ òìaì†@ óÜ@ ŠóàíÈ
@@@Na‡ïŽîŒ@ói@ômóî솋Ø@íÙ2
Üói@a‡îòìaì†@ôäíØ@ói@òì솋Ùîóä
@õýóÜ@bnŽï÷@ bm@ ~çˆ@õòìaì†@óÜ@÷ÙŽïŽ@ôäìíi@ãaŠóy@öÿłóy
@óØ@óØómóîb÷@üi@òìónŽî'Šó€ò†@•óàó÷@Nòìómüióä@ôîþØóî@çbØóióèŒóà
@Nòìóåîò‡jïÙŽïÜ@ òíŽï’@ ìì†ói@ µäaímò†@ Nóîóè@ õìa‰àíàóm@ ôØóîbäbà
@a†óØómóîb÷@ óÜ@ ó62
ÝŽïØ@ õó’ì@ óØ@ òìóåîò‡jïÙŽïÜ@ aì@ òìóØóîýóÜ
@ó62 ÝŽïØ@ çbnäbØóäˆ@ ~âĆ Ù2 Ü@ t
ÝŽïØ@ Hæäbmó62 Č ‹Ć yŽ @ âĆ Ø2 ûž bŽäñI@ òìímbè
@ÿa‡åà@ HeŒI@ •òìó“Žïq@ óÜ@ ~óåŽïéàóèŠói@ öóïï2
ÜbØín“Ø@ ôØóïîìòŒ
@ÚŽî‡äóè@ NóåŽïéàóèŠói@ ~ó62
ÝŽïØ@ õóåŽîì@ ói@ ~eŒ@ ~oŽïiò‡Ùîa†óÜ
@³ï÷@ óäìí¹@ üi@ NçóØò†@ óäìíšüi@ ãó÷@ ôn“r2
Übq@ çóè@ ón’Œí€ŠóŽ
Üò†@Ht‹yI@õó’ìói@o“r2
@óÜ@óØómóîb÷@ônŽóióà@ZoŽï2 Übq@~‘bjióÈ
@NH‡ÜíÜa@ ÊšíàI@ óäìíi@ ÿa‡åà@ ôåŽîí’@ óÙäíš@ ~óîòìó“Žïq@ ôäíØ
@ãłói@oŽïji@pìíu@ô2
Üó€óÜ@òìaì†@óÜ@oŽî‹Øò†@ZoŽï2
Üò†@bèòìŠóè
@@@Na‡îòìaì†@ôäíØ@ói@Ûóä@a‡îòìó“Žïq@ôäíØ@ói@pbÙïi@oŽïiò†

201
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çüš@ ìbïq@ óØ@ òìóåîò‡jïÙŽïÜ@ aì@ µäaímò†@ òìóÙî†@ ôØóîýóÜ@


@oŽïi@ òìó“Žïq@ ôäíØ@ ~õóØóäˆ@ ÿó€óÜ@ oŽïäaímò†@ †‹Ø@ õììŒòŠb÷
@‡äóš@ ìói@ o“r2
Übq@ •óäìíšüi@ ãó÷@ NpbÙi@ ÷ÙŽïŽ@ ~òìaì†@ çbî
@ÚŽïäüšŠóè@ ~âĆ €žnøĆ ’ñ @ ôčäcI@ òìímbè@ a†óØómóîb÷@ óÜóØ@ óîóîó’ì
@ó6u@Nòìómb‚ò†@çbàÙîä@óîbäbà@ìóÜ@óØómóîb÷@H†‹Ø@çbmììŒòŠb÷
@òìóîòŠbi@ ìóÜ@ •óÙî†@ õón’Œí€ŠóŽ@ ~ŠóàíÈ@ õòìa†ììŠ@ ìóÜ
@@ZòìónŽî'‹Žï€ò†@Ûóîóibyó–@öóîóè
@ŽßŽ äĆdÐ @ÚÜñˆŽ @ñêïĆ Ý ÈŽ @‘bşåÜa@Ž‹Ù äĆdÐ @bŽè‹ži†ž @ðñÐ@òc‹Ž àĆ añ@ŽlbŽ–c@bÝuž ŠŽ @şçc
@@190NâĆ Ù2 Ü@tĆ‹yŽ @ĆâØ2 ûž bŽäñB@ê:ÝÜa
@~ìíiìíi@ pìíu@ õóØóäˆ@ ÿó€óÜ@ H‹i†I@ òìaì†@ óÜ@ ÚŽîìbïq
@óØ@‡äaŒóia†@õómóîb÷@ãó÷@aí‚@òìóîüè@ãói@N†‹Ø@çbîóàüÜ@”ïÙ2
Üó‚
@@@Næ2
ÝŽïÙäbïi@oŽîìò†@çbnäüš@~æäbmó62
ÝŽïØ@çbnäbØóäˆ@ZoŽï2
Üò†
@õb’bàóm@ òìóîòŠbi@ ãóÜ@ ÚŽïŽóØ@ Šó€@ óîòìó÷@ ô’óØóïïnŽaŠ
@~pbÙi@ õŠóióm@ öôiímŠíÔ@ ìŽóØ@ ³ï÷@ ôäbØóÄaŠ

223 ‫ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬,‫ ﺘﻔﺴﻴﺭﺍﻝﻘﺭﻁﺒﻲ‬,‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ‬,‫ ﺒﺭﹺﻭﺍﻨﺔ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ‬190

202
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@a‡’òìó÷@ ÿó€óÜ@ NòìónŽïåŽîí‚ò†@ Šüi@ öŠûŒ@ ôØóîón’Œí€ŠóŽ


@óØ@ ónŽaŠ@ òìó÷@ ãłói@ NòìaŠŽïi@ çbîý@ òìaì†@ ôäíØ@ óÜ@ çìíjmìíu
@ôäíØ@ óÜ@ çbØóïï“îò'ŠíÔ@ óÜ@ ÚŽï’ói@ ölbnmó‚@ õ'ŠíØ@ õŠóàíÈ
@@ZçbïäbØóäˆ@õý@óäìíšò†@òìaì†
@Lać‹Ù åĆ àž @ bćy‹Ć ’Ž @ öbŽĐåÜa@ çŽ ížy‹Ž “
Ć îŽ@ ”Ćî‹Ž Ô2 @ æĆ àñ @ čðz
Ž Üa@ aŽ‰èŽ @ çŽ bØ
@Žã‡ñ Ô @ bşáÝ Ð @ LpbŽïÕñ ÝŽn
Ć àž ìŽ @ paŽ‹iñ‡Ć àž ìŽ @ pbÝjñÕžà@ şæéž åĆ àñ @ çŽ ìžˆş‰Ý nŽîŽìŽ
@ŽkèŽ ‰Ž Ð @ LŠbŽ—äĆdÜa@ æĆ àñ @ òc‹Ž àĆ añ@ âĆ éž åĆ àñ @ ÞžuŽŠ@ x
Ž şìŽ mŽ@ óŽåîñ‡áŽ Üa@ çŽ ìž‹uñ bŽéáž Üa
@@191Nêñ ïĆ Ý ÈŽ @žêmĆ‹Ž Ù äĆdÐ @ÚÜñˆŽ @bŽéiñ@ÊŽå—
Ć îŽ
@”îò'ŠíÔ@ óÜ@ ÚŽïØò'Šó€@ ZônŽîíïŽíä@ a‡îóØòÐómóÜ@ ôiímŠíÔ
@óÜ@ìòìó“Žïq@óÜ@~òìò†‹Øò†@łbØóî@çbïäˆ@ta‹‚@ŠûŒ@ôØóîòíŽï’ói
@ÚŽïmbØ@ Næm‹€ò†Šòì@ ŽðÜ@ çbïš@ ”ïn“q@ ŠóŽ@ óÜ@ ìòìaì†
@çbØóïîŠóšüØ@ óÜ@ ÚŽîìbïq@ ~óåî†óà@ üi@ †‹Ø@ çbïšüØ@ çbØóïÙØóà
@õŠbØ@Ûòì@~båŽïè@Hóåî†óà@ôäbïŽïuón“ïäI@çbØòŠb—äó÷@óÜ@ôÙŽïmò‹Ðb÷

223‫ ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬.‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒـﻲ‬191

203
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ãłói@ ~oŽïji@ pìíu@ ô2


Üó€óÜ@ òìaì†@ óÜ@ ônîì@ ô“Žïq@ ìòìóÜ
@@Nìíia†óä@fq@õó6ŽîŠ@óØómò‹Ðb÷
@ôÙŽîŠínÝØ@ ìì⁄iŠói@ ôØóîò†Šbî†@ ”ïiòŠóÈ@ õó€Šìì†òíïä
@”îŠóàíÈ@ Ûòì@ ôÙŽïŽóØ@ Nóîóè@ a‡ÙŽïŽ@ óÜ@ õ‡äóàó2
Üìò†
@üä@çbØòìbšŠóŽ@ôŽïqói@Nòìíióè@a‡ÙŽïŽ@óÜ@õòŠìó€@ôÙŽïäíàŒó÷
@ô›Ø@ õHãírÝØ@ ãaI@ õaìa†@ ŠóàíÈ@ õómbØ@ ìó÷@ 192Nòìíióè@ ôäˆ
@ãaI@öìó÷@ôäóàóm@çaíŽïä@õŒaìbïu@~òì솋Ø@ôj2
Übm@ôió÷@õ'ŠíØ@¶óÈ
@†ó¿óyíà@ óÜ@ŽßbŽ@Šaíš@ŠóàíÈ@ Nòìíi@ÿbŽ@b−óq@õóÙîä@HãírÝØ
@õaŒó›Ø@ ómaì@ ~ô›Ø@ ô›Ø@ ”îHãírÝØ@ ãaI@ Nòìíi@ Øìí›i
@õóØó2
Übàóåi@ ö¶óÈ@ òìóîüè@ ãói@ NóïïÜóÈ@ ô›Ø@ öò†ó¿óyíà
@õü‚@ õò†bàb÷@ ŠóàíÈ@ ‹maì†@ NòìóäóØò‡mòŠ@ ŠóàíÈ@ õóØaìa†
@@@N¶óÈ@óma‡i@ôîòŠbà@Ûòì@òŠìó€@ŠûŒ@ôØóïîbi’@óØ@a†ò‡äb“ïä
@‡äóš@ fåïjïibm@ ŠóàíÈ@ õýüi@ õ‹Žïäò†@ ô›Ø@ õHãírÝØ@ ãaI@ ¶óÈ
@öpbØò†@ õb’bàóm@ ~ŠóàíÈ@ õý@ ómb€ò†@ óØó›Ø@ óØ@ Nó2
Üa‡åà

NòíïŽíä@çb¹bØóäˆ@õìbä@a‡ïäˆ@ò‹Ð@ô’ói@óÜ 192

204
‫ و رع و ژن  وو ا ‪ ..‬ران ه ‪  !" ..‬و‪#$‬م‬

‫†‪@ìói@ ”îHãírÝØ@ ãcI@ NpbØò†@ ‰ŽîŠ†@ HãírÝØ@ ãaI@ üi@ ÚŽïnŽò‬‬


‫‪@_oîóØò†@ aì@ üi@ òìó÷@ Zf2‬‬
‫‪Üò†@ öfiò†@ ò'Ším@ òìóîü‚@ õóïï2‬‬
‫‪Üa‡åà‬‬
‫÷‪@‹maì†@ Noî‡äbÙ’ò†@ãHpìíÜI@óîbnîíióä@ çaŠa†'Šòìbi@ õàó÷@Šó€ó‬‬
‫‪Üò†@ ôŽïq@ ~ôØìbi@ õý@ òìónŽî'Šó€ò†@ HãírÝØ@ ãaI@ óØ‬‬
‫‪@ò†Šbä@ oåà@ Zô2‬‬
‫‪@òìó÷@ ãóØó›Ø@ Zf2‬‬
‫‪Üò†@ ôŽïq@ ”ïÜóÈ@ Nta‹‚@ ôَï’@ õý‬‬
‫‪@@@193Aóm†‹Žïà‬‬

‫‪) 193‬ﺨﻁﺒﻬﺎ ﻋ‪‬ﻤﺭ ﺒﻥ ﺍﻝﺨﻁﺎﺏ ﺇﻝﻰ ﺃﺒﻴﻬﺎ ﻋﻠﻲ‪ ،‬ﻗﺎل‪ :‬ﺇﻨﻬﺎ ﺼﻐﻴﺭﺓ‪ .‬ﻓﻘﺎل ﻋ‪‬ﻤﺭ‪:‬‬
‫ﺯﻭ‪‬ﺠﻨﻴﻬﺎ ﻴﺎ ﺃﺒﺎ ﺍﻝﺤﺴﻥ ﻓﺈﻨﻲ ﺃﺭﺼﺩ ﻤﻥ ﻜﺭﺍﻤﺘﻬﺎ ﻤﺎ ﻻ ﻴﺭﺼﺩﻩ ﺃﺤﺩ‪ .‬ﻓﻘﺎل ﻝﻪ ﻋﻠﻲ‪ :‬ﺃﻥ‬
‫ﺃﺒﻌﺜﻬﺎ ﺇﻝﻴﻙ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺭﻀﻴﺘﻬﺎ ﻓﻘﺩ ﺯﻭﺠﺘﻜﻬﺎ‪ .‬ﻓﺒﻌﺜﻬﺎ ﺇﻝﻴﻪ ﺒﺒ‪‬ﺭﺩ‪ ،‬ﻭﻗﺎل ﻝﻬﺎ‪ :‬ﻗﻭﻝﻲ ﻝﻪ‪ :‬ﻫﺫﺍ‬
‫ﺍﻝ ‪‬ﺒﺭ‪‬ﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻗﻠﺕ ﻝﻙ‪ .‬ﻓﻘﺎﻝﺕ ﺫﻝﻙ ﻝﻌ‪‬ﻤﺭ‪ ،‬ﻓﻘﺎل‪ :‬ﻗﻭﻝﻲ ﻝﻪ‪ :‬ﻗﺩ ﺭﻀﻴﺕ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻙ‪.‬‬
‫ﻭﻭﻀﻊ ﻴﺩﻩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻘﺎﻝﺕ‪ :‬ﺃﺘﻔﻌل ﻫﺫﺍ?! ﻝﻭﻻ ﺃﻨﻙ ﺃﻤﻴﺭ ﺍﻝﻤﺅﻤﻨﻴﻥ ﻝﻜﺴﺭﺕ ﺃﻨﻔﻙ‪ .‬ﺜﻡ‬
‫ﺴﻭ‪ ‬ﺀ‪ .‬ﻗﺎل ﻴﺎ ﺒﻨﻴ‪‬ﺔ ﺇﻨﻪ‬
‫ﺠﺎﺀﺕ ﺃﺒﺎﻫﺎ ﻓﺄﺨﺒﺭﺘﻪ ﺍﻝﺨﺒﺭ‪ ،‬ﻭﻗﺎﻝﺕ ﻝﻪ‪ :‬ﺒﻌﺜﺘﻨﻲ ﺇﻝﻰ ﺸﻴﺦ ‪‬‬
‫ﺯﻭﺠﻙ‪ (.‬ﺍﺒﻥ ﺃﺜﻴﺭ‪ ,‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‪ ,‬ﺤﺭﻑ )ﻙ( ﺃﻡ ﹸﻜﻠﹾﺜﹸﻭﻡ ﹺﺒﻨﹾﺕ ﻋﻠﻲ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﻁﺎﻝﺏ‪.‬‬

‫‪205‬‬
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@‘íäì쉎ïà@ õŽó÷@ ³ï÷@ ~çbïäbØó“ŽïØ@ ô䆋؊óŽòŠbš@ õaì†


@ói@ òìa†@ ôîbi’@ Ûòì@ õHãó芆I@ ŠaŒóè@ Þš@ ŠóàíÈ@ ZônŽîíïŽíä
@@@194NðÜóÈ
@üi@óäbîì솊bä@Nòìíi@ôÙŽïŽ@ôÙŽïŽóØ@NçŠûŒ@ŠóàíÈ@ôäìíàŒó÷
@òŠbà@ õü‚@ óÜ@ ìòì솋Ø@ õaìa†@ õü‚@ üi@ ãłói@ ~ôåŽïiŒaí‚
@õ'ŠíØ@ õHa‡jÈI@ ìHçaì‹àI@ ìH‹î‹uI@ ÚŽïŽóØ@ ‡äóš@ Nòì솋Ø
@LçŒaí£@çˆ@Ûóî@oŽîìóäbîò†@çbïَóè@~lbnmó‚@õ'ŠíØ@õŠóàíÈ
@óÜ@óîó“ŽïØ@ãó÷@ô䆋؊óŽòŠbš@üi@Nçbî'‹àín“à@ónŽïiò†@òìóîüè@ãói
@óä‹Žïåi@ lbnmó‚@ õ'ŠíØ@ õŠóàíÈ@ çìóØò‡ÙŽîŠ@ a‡äbîü‚@ çaíŽïä
@Næi@õŒaŠ@çbàó÷@†Ša‰j2
Üóè@ôäbïàbØŠóè@”îìó÷@öóØóäˆ@õŒaí‚a†
@öeŒaí¦ò†@ ‹îòŠíu@ ZoŽï2
Üò†@ôŽïq@óØóäˆ@õý@ónŽïšò†@ŠóàíÈ@ fmbØ
@~óï“îòŠíÔ@ ôÙŽï−ó€@ öeŒaí¦ò†@ çaìŠóà@ ~òŠü‚@ lì‹’óà
@ãò†ŠòìŠóq@ ãü‚@ õóäaìóÜ@ óÙŽïØóî@ öeŒaí¦ò†@ •⁄2
Üì‡ióÈ

‫ ﻓﻭﻝﺩﺕ ﻝﻪ ﺯﻴﺩ ﺒﻥ‬،‫ ﻓﺘﺯﻭﺠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﻬﺭ ﺃﺭﺒﻌﻴﻥ ﺃﻝﻔﺎﹰ‬:‫ ﻨﻔﺱ ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ ﻭﺍﻝﻌﻨﻭﺍﻥ‬194
.‫ ﻭﺭﻗﻴﺔ‬،‫ﻤﺭ ﺍﻷﻜﺒﺭ‬‫ﻋ‬

206
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ómaìI@ ”ïibnmó‚@ õ'ŠíØ@ õŠóàíÈ@ HAóàü‚@ õ'ŠíØ@ ómaìI@ çì솋Ø


@ôŽîí€@óØ@•óØóäˆ@_õóØò†@çbïàbØói@ìí’@ üm@ LoŽîŒaí¦ò†@Hãü‚
@ãìí’@ aìó÷@ _ónŽaŠ@ ói@ òìó÷@ Zô2
Üò†@ oŽïiò†@ HŠóàíÈI@ õìbä@ óÜ
@@195Nõ†‹ÙŽïq
@ŠóŽ@ ómbØò†@ õ‰ŽîŠ‡nŽò†@ ŠóàíÈ@ a†‹m@ ôÙŽïØûš@ óÜ@ bèòìŠóè
@ôäˆ@ Nóşï’ñ ‹Ž Õ2 Üa@ ÞïÑžä@ æi@ ì‹ĆáÈŽ @ æi@ ‡îŒ@ oĆåiñ@ óÙmñbÈ@ ZNÚŽïäˆ
@ôØóïïnîìó’ü‚@ Nòìíi@ Ö@ õ‹Øóiíió÷@ õ'ŠíØ@ õ⁄2
Üì‡ióÈ
@Ûóî@ ôÕ’bÈ@ ÛóîòíŽï’@ ói@ ~òìíióè@ a†óäaìì†@ ãó÷@ çaíŽïä@ óÜ@ òŠìó€
@õóäˆ@ãó÷@õýóÜ@Šóè@öçbØaŒóÌ@ì'Šó’@òìíšò†óä@⁄2
Üì‡ióÈ@çìíi
@׳óm@ Žðq@ õóäˆ@ ãó÷@ ôØìbi@ õ‹Øóiíió÷@ òìóîüè@ ãói@ Nòìómòìbà
@ãó÷@ 196NòìaŠˆíØ@a‡ÙŽî'Šó’@óÜ@⁄2
Üì‡ióÈ@”ïØóîòìbà@•bq@Nòìa†
@ói@ìí’@ìó÷@õaì†@óÜ@paí£@‡åŽîíŽ@pbØò†@óÙïmbÈ@óÜ@aì@óÕ’óÈ

585 ‫ ﺹ‬7‫ ﻡ‬:‫ ﺍﺒﻥ ﻗﺩﺍﻤﺔ‬195


‫ ﻓﺄﺤﺒﻬﺎ ﺤﺒ ﹰﺎ‬،‫ ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺤﺴﻨﺎﺀ ﺠﻤﻴﻠﺔ‬،‫ﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﺒﻜﺭ ﺍﻝﺼﺩﻴﻕ‬‫ﻋﺒ‬
 ‫ﺭﺃَﺓ‬ ‫ )ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻤ‬196
:‫( ﺍﺒﻥ ﺍﺜﻴﺭ‬.‫ ﻓﺎﻤﺭﻩ ﺃﺒﻭﻩ ﺒﻁﻼﻗﻬﺎ‬،‫ﺸﺩﻴﺩﹰﺍ ﺤﺘﻰ ﻏﻠﺒﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺸﻐﻠﺘﻪ ﻋﻥ ﻤﻐﺎﺯﻴﻪ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ‬
.‫ﺘﻜﹶﺔ ﹺﺒﻨﹾﺕ ﺯﻴﺩ‬ ‫ ﺤﺭﻑ)ﻉ( ﻋﺎ‬،‫ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬

207
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õÐòŠ@ öõaìa†@ óåšò†@ ‘óØ@ æî‡äóš@ NpbØóä@ ÚŽïŽóØ@ ïè


@óÙïmbÈ@ ~òì솋Ø@ õaìa†@ ”ïibnmó‚@ õ'ŠíØ@ õŠóàíÈ@ Nçì솋Ø
@óàói@ŠûŒ@ŠóàíÈ@Nòì솋Ø@ÐòŠ@ô“îìó÷@‹m@ôÙŽïŽóØ@ìíàóè@Ûòì
@æà@ óÜ@ óÙïmbÈ@ üm@ ZoŽï2
Üò†@ óÙïmbÈ@ õŠóØíŽï‚ói@ ói@ ~òìíi@ ÷2
ÜbÔ
@òŠbà@ŽðÜ@õóÙïmbÈ@”îìó÷@NãóØò†@õòŠbš@ãü‚@bŽìó÷@óÙi@òŠbà
@~oŽïiò†@òìó2
ÜbàóÜ@óÙïmbÈ@çbïÙŽîˆûŠ@óØó䆋Ø@òŠbà@õaì†@NpbØò†
@õòìó÷@ NòìòŠììˆ@ ómòìíš@ õüi@ ŠóàíÈ@ oŽïäaŒò†@ õü‚ói@ ÚŽïmbØ
@õòìa‹Žíä@ò'‹Žî†@ìì†@ìó÷@béäóm@Šó€óà@òìa†@õììŠ@a†òŠììˆ@ìóÜ
@óÙî†@ôØóïóè@bäò†@~õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ŠóŽ@óåî'‹Žï€Šòì@‡ÈóŽ@³ï÷
Zóîò†bîŒ@µŽíåi
@báÝÐ@ ~bézÙåÐ@ ~béÑä@ ôÝÈ@ béjÝÌ@ ôny@ béØŠbÉÐ@ ~béïÝÈ@ Þ‚‡Ð
@ý@béØ‹mì@bè‡åÈ@æà@x‹‚@âq@Nbéi@ŽÒ=Ðc@~čÓc@čÓc@čÓc@ZßbÔ@Ï‹Ð
@@197Nbéïmdî

195‫ﺹ‬,‫ ﺍﻝﺠﺯﺀ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ‬,‫ ﺍﻝﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻝﻜﺒﺭﻯ ﻻﺒﻥ ﺴﻌﺩ‬197

208
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@bm@ †‹Ø@ ÿó€óÜ@ õ'Šó’@ ìa†@ õŠbàýóq@ ~òìòŠììˆ@ òìíš@ õüi


@âïݎóm@ õü‚@ óÙïmbÈ@ òŠbî†I@ bàóä@ õü‚@ óÜ@ õb€b÷@ óÙïmbÈ
@õb€b÷@óÙïmbÈ@Šbuaì†@bm@~pa†ò†@õŠbàýóq@ŠóàíÈ@óîüi@òì솋Øóä
@HŠóàíÈI@óØ@~ìíi@pìíu@ô2
Üó€óÜ@ŠóàíÈ@ï÷@~HoŽïåŽïàbä@õü‚óÜ
@ôîaì†@Nòì솋َïÜ@ôÑï÷@Òï÷@HÒï÷@~Òï÷@~Òï÷I@Zômì@ìíi@ìaìóm
Nòìómòì솋Øóä@õŠóŽói@ìòìbåŽïéŽïÜ@õŒaì@ìòìòŠò†@ómòìíš

@@
@ôÙŽïÜó6n’Œí€ŠóŽ@ôäìíióè@üi@òìónŽî'Šó€ò†@”ïàóéŽïŽ@õó62
Üói
@‘bi@ çbïÙŽî‡äóè@ Nòìaìì†@ ôäíØ@ óÜ@ 熋َُïŽ@ õòŠbiŠò†@ ŠûŒ

209
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ói@ pbÙïi@ ÚŽïuŠóàói@ òìaì†@ óÜ@ çìíjmìíu@ óØ@ çóØò†@ òìóÜ


@•óÙî†@ôÙŽî‡äóè@NóàaŠóy@a‡îòìaì†ói@pbÙïi@ìó2
Üłóy@a‡îòìó“Žïq
@ôŽïu@ õòìó÷@ Nó2
Üłóy@ òìaì†@ üi@ òìaì†@ óÜ@ çìíjmìíu@ æŽï2
Üò†
@üi@ òìaì†@ óÜ@ ‘bi@ óØ@ óîóäbn’썀ŠóŽ@ ìó÷@ oŽïi@ óáŽï÷@ ô−ŠóŽ
@ôàbáï÷@ óØ@óäbn’썀ŠóŽ@ ìóÜ@ óØóîóäìí¹@ •óàó÷@ ~çóØò†@ òìaì†
@HŠíqd¾bi@ÑnÜa@À@Šírå¾a@Š‡ÜaI@a‡îóØó6äbiìbäói@ójŽïnØ@óÜ@ômíïŽ
@@ZônŽîíïŽíä
@ôäìíj2
Üłóy@ õòŠbiŠò†@ †‹Ø@ ‘óäó÷@ õ'ŠíØ@ ôÙÜbà@ óÜ@ ãŠbq
@âàü‚@óäìíjmìíu@ìói@bnŽï÷@Zì@ôŽïq@”îìó÷@~òìaì†óÜ@çìíjmìíu
@~òìaì†@ óÜ@ çìíjmìíu@ ~óÙŽïŽ@ òíŽï’@ ìóÜ@ bnŽï÷@ ómaìI@ No’í’
@@198H†‹ØŠò†@´’í’ói@âàü‚@ôïr’óÜ@öãìíi@ìaìóm

‫ ﺍﻝﺴﺎﻋﺔ ﻏﺴﻠﺕ ﺭﺃﺴﻲ‬:‫ ﺴﺄﻝﺕ ﻤﺎﻝﻙ ﺒﻥ ﺃﻨﺱ ﻋﻥ ﻭﻁﺀ ﺍﻝﺤﻼﺌل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﺒﺭ ﻓﻘﺎل ﻝﻲ‬198
223 ômóîb÷@ ô䆋َbióÜ 2‫ﺝ‬.‫ ﺍﻝﺩﺭ ﺍﻝﻤﻨﺜﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻔﺴﻴﺭ ﺒﺎﻝﻤﺄﺜﻭﺭ‬:‫ ﺍﻝﺴﻴﻭﻁﻲ‬.‫ﻤﻨﻪ‬
‫ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬

210
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ŠóŽóÜ@âŽbäbä@ÚŽïŽóØ@Zômóîímì@”ïbÕÜó÷@õ'ŠíØ@õ⁄2
Üì‡ióÈ
@NoŽïióè@ôäìíj2
ÜłóyóÜ@ôäbàí€@öfi@õómìóÙåŽîí’@öoŽïi@óåïîb÷@ãó÷
@õóàó÷@ ”îaì†@ NHó2
Üłóy@ pò‹Ðb÷@ õòìaì†óÜ@ çìíiŠaíŽ@ ómaìI
@NâĆ €žnøĆ ’ñ @ ôčäc@ âĆ Ù2 qŽ‹Ć yŽ @ aížmdÐ@ âĆ Ù2 Ü@ t
Č ‹Ć yŽ @ âĆ 2Øûž bñäI@ òìò‡åŽîí‚
@bîb÷@Zômì@bvåï÷@HNæ2
ÝŽïÙäbïi@oŽîìò†@çbnäüš@~æäbmó62
ÝŽïØ@çbnäbØóäˆ
@@199_óîóè@äììŠ@óîóÔ@ãóÜ@ÚŽïn’@ ïè
@µàóèaì†@ ôŽîŠóÜ@ µäaímò†@ óîóÜóŽóà@ ãó÷@ ôån“îó6àb−ó÷ói@ üi
@òìaì†@ óÜ@ çìíjmìíu@ a‡àþï÷@ ôÈŠó’óÜ@ æŽï2
Ýi@ òìón’Œí€ŠóŽ
@@ZòìónŽî'‹Žï€ò†@çbàüi@ômíïŽ@Šóè@”ïàó÷@óØ@~ó2
Üłóy
@ãó÷@ ŠóŽóÜ@ çóŽó¨ó÷@ õ'ŠíØ@ ÿó€óÜ@ ôÉÐb’@ ~‘óØ@ ìì†
@õòìaì†@ôäìíj2
Üłóy@ôŽbi@ôÉÐb’@~òì솋Ø@çbîü€ínр@óîóÜóŽóà
@òìímì@ ôŽïq@ ìòíî'‹iŠò†@ ôîaŒò'Šbä@ ”ïäóŽó¨ó÷@ õ'ŠíØ@ ~òì솋Ø

،‫ ﻤﺎ ﺃﺩﺭﻜﺕ ﺃﺤﺩﺍ ﺍﻗﺘﺩﻯ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺩﻴﻨﻲ ﻴﺸﻙ ﻓﻲ ﺃﻨﻪ ﺤﻼل‬:‫ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺍﻝﻘﺎﺴﻡ ﻗﺎل‬199
‫ ﻓﺄﻱ ﺸﻲﺀ ﺃﺒﻴﻥ ﻤﻥ‬:‫ ﺜﻡ ﻗﺭﺃ }ﻨﺴﺎﺅﻜﻡ ﺤﺭﺙ ﻝﻜﻡ{ ﺜﻡ ﻗﺎل‬،‫ﻴﻌﻨﻲ ﻭﻁﺀ ﺍﻝﻤﺭﺃﺓ ﻓﻲ ﺩﺒﺭﻫﺎ‬
‫ ﻨﻔﺱ ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ‬.‫ﻫﺫﺍ‬

211
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Zòìímì@ôŽïq@”ïÉÐb’@NóîHeŒI@óÜ@ônŽóióà@ìóä‡äbš@ôåŽîí’@ó62
ÝŽïØ
@oŽî‹Ùi@ óÙî†@ ôØóïóè@ HeŒI@ óÜ@ ó6u@ oŽïi@ üm@ õóîóÔ@ ãói
@ôÉÐb’@ Nòìómòìa†óä@ ôàłòì@ ìòìíi@ Âäò‡Žïi@ ”îìó÷@ AóàaŠóy
@óÜ@†í‚bî@~a†óØóäˆ@ôäaŠ@çaíŽïä@óÜ@Šó€ó÷@ZoŽï2
Üò†@öfiò†@ãaìò†Šói
@⁄2
Üì‡ióÈ@__óàaŠóy@òìó÷@~oŽïji@ômìíu@~a‡ïäbØó›Žïqìb›Žïq@óåŽîí’
@ÚŽïn’@ ŠóŽóÜ@ Žðq@ çüš@ õó÷@ ZoŽï2
Üò†@ ôŽïq@ ”îìó÷@ Nbä@ Zômì
Üò†@óØómóîb÷@óØ@óîòìó÷@ônŽóióà@ 200__óïïä@aì@óØ@oî‹€ò†a†
@oŽï2
@@HNìíi@çbmììŒòŠb÷@òìóÙŽïåŽîí’@Šóè@óÜI
@@ZônŽîíïŽíä@rØ@æia

‫ ﻓﺎﺤﺘﺞ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﺒﻥ ﺍﻝﺤﺴﻥ ﺒﺄﻥ ﺍﻝﺤﺭﺙ‬،‫ ﺍﻝﺸﺎﻓﻌﻲ ﻨﺎﻅﺭ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺍﻝﺤﺴﻥ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‬200
‫ ﺃﺭﺃﻴﺕ ﻝﻭ‬:‫ ﻓﺎﻝﺘﺯﻤﻪ ﻓﻘﺎل‬،‫ ﻓﻘﺎل ﻝﻪ ﻓﻴﻜﻭﻥ ﻤﺎ ﺴﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﺝ ﻤﺤﺭﻤﺎ‬،‫ﺇﻨﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﺭﺝ‬
.‫ ﻻ‬:‫ ﺃﻓﻴﺤﺭﻡ؟ ﻗﺎل‬:‫ ﻗﺎل‬.‫ ﻻ‬:‫ﻭﻁﺌﻬﺎ ﺒﻴﻥ ﺴﺎﻗﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺃﻋﻜﺎﻨﻬﺎ ﺃﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺤﺭﺙ؟ ﻗﺎل‬
‫ ﻨﻔﺱ ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ‬.‫ ﻓﻜﻴﻑ ﺘﺤﺘﺞ ﺒﻤﺎ ﻻ ﺘﻘﻭل ﺒﻪ؟‬:‫ﻗﺎل‬

212
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@čðÉñ Ðñ bş“Üa@ŽÊáñ ŽŽ @žêşäc@âÙz


Ž Üa@‡ĆjÈŽ @æĆi@êÝ:Üa@‡ĆjÈŽ @æĆi@‡şáz
Ž àž @bŽåÜ@ôÙyŽ
@êÝïñÝz
Ć mŽ@ðñÐ@ M@ŽâÝ:ŽŽ ìŽ @ñêïĆ Ý ÈŽ @ê:ÝÜa@ô:Ý–
Ž @ M@čðjñşåÜa@ĆæÈŽ @ş|–
Ž @bŽà@Z@ßí2ÕîŽ
@@201NßbÝyŽ @žêşäc@‘bŽïÕñ ÜaŽì@öĆð’Ž @꺋z
Ć mŽ@bÜìŽ
@”îìó÷@~òì솋Ø@ôÉÐb’@óÜ@çbîŠbq@óîóÜóŽóà@ãó÷@õòŠbiŠò†
@üi@ òìòŠójàbîóq@ çóîýóÜ@ ìa‹ÙŽïq'Šòìbi@ ôÙŽïn’@ ïè@ Zômóîímì
@@Nó2
Üłóy@óØ@óîòìó÷@”ïŽbïÔ@Nóïïä@ôäìíjàaŠóy@öÿłóy
@õììŒòŠb÷@ ìŒóyói@ õ‡äòíîóq@ òìaì†@ ôäíØ@ óÜ@ 熋َُïŽ
@ãaŠóy@ Šó€ó÷@ ü‚@ NçóØò†@ õóŽòŠbàíà@ óØ@ óîóè@ òìóÙŽïØbm@ ‡äóš
@ãłói@~óØbš@ŠûŒ@ôÙŽîŠbØ@òìóïïnŽìŠ‡äóm@õììŠóÜ@òìó÷@oŽïiìíi
@çŠbî†@ ôäììŠói@ öçìóØò†Šò†@ a†óäbn’썀ŠóŽ@ ãóÜ@ óØ@ õòìó÷
@ô2
Üłóy@çbî@ãaŠóy@a‹Ù’b÷@öçììŠ@ôÙŽïmóîb÷ói@ãþï÷@ óØ@óîòìó÷
@oŽïibä@ óáŽï÷@ NòìbåŽïè@ õìa‰àöãóm@ ôÙŽïmóîb÷@ íÙ2
Üói@ ~òì솋Øóä
@ÿó€óÜ@ òìaì†@ ôäíØóÜ@ çbØóibyó–@ õòìóÜ@ oŽïà'Šíi@ çbàŠóŽ
@ìaŒòŠb’@ ôÙŽïŽóØ@ óØ@ ŠóàíÈ@ ômójîbmói@ ~òì솊aíjäbîaŠ@ çbïäbØóäˆ

223 ‫ ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬: ‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ‬201

213
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óÙŽïØóî@ òìaì†@ ôäíØóÜ@ ”ïäˆ@ õý@ óäìíš@ Nòìíi@ çìíàŒó÷@ ói


@çbØaåïîb÷@ õòìbŽbq@ ìó÷@ NôÙŽïŽ@ ô䆊aíiaŠ@ õŠüu@ æî‡äóšóÜ
@Šó€@ AòŒaìý@ ~òì솋Øóä@ õaì@ õŠbØ@ ŠóàíÈ@ æŽï2
Üò†@ ìóäbîìbåŽïè
@~òìóîóäìíàŒó÷@ ìíàóè@ ìói@ ~oŽïi†‹Øóä@ õóîòíŽï’@ ìóÜ@ õŠbØ
@ça†Šó€ŠóŽ@ô2
Ýi@ôŽïq@ö†ó¿óyíà@õý@ónŽï›i@ ìíióä@òìói@ ônîíŽïq
@‹maŒòŠb’@ òìóÜ@ ŠûŒ@ ŠóàíÈ@ AoŽïŽíåi@ üi@ ôÙŽïmóîb÷@ ”îìó÷@ ~ãìíi
@ìó÷@ôåïi†Šì@öôØò‹îŒóÜ@óÙäíš@NpbÙi@†ó¿óyíà@ói@‘‹q@óØ@ìíi
@óÜ@ ÛóîbŽbî@ ‡äóš@ ìó÷@ õŠbïå“Žïqói@ ~b62
ÜóàüØ@ õŠìínÝØ@ üi
@õ†í‚@ ìòì솋Ø@ üi@ çbîòˆbàb÷@ çaŠbØóÄaŠ@ Nòìa‹Žíä@ a‡äb÷ŠíÔ
@ãŠójàbîóq@ói@~òìíi@ãa'Šìbè@a‡n’@fŽ@óÜ@ãóØaí‚@Zômóîímì@ô’ü‚
@~çbàü‚@õ‰Žîíä@õó6åŽîí’@óåîóÙi@HójÈóØI@âïèaï÷@ôåŽîí’bi@òìímì
@ãbÕàŽ @ æĆ àñ @ a잉ƒ
ñ şmaŽìI@ çbàó6åŽîí’@ ói@ ìíi@ öõŒóia†@ ÚŽïmóîb÷@ ï÷
@oäbØóäˆ@ bi@ pì@ ãŠójàbîóq@ ói@ NH125ò‹ÕjÜa@ MôžÝ—
Ž àž @ ⎠ïñèaŽ‹iĆg
@ôäbÙ2
Üó‚@ óÙäíš@ ~çóÙi@ óÔ@ ôÙ2
Üó‚@ ÿó€óÜ@ òìò†Šóq@ o“qóÜ
@şæèž í2ÜdŽĆ bÐI@~õŒóia†@óàó÷@üi@”ïÙŽïmóîb÷@~çóØò‡Žïm@çbîììŠ@ta‹‚

214
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óÜ@ Šójàbîóq@ óàímì@ bèòìŠóè@ H53layýa@ Ml


Ş bŽvyñ @ öñ aŽŠìŽ @ æĆ àñ
@’bi@ ôäˆ@ çaìóÜ@ öpa‡i@ ׳óm@ ôäbØóäˆ@ fäaímò†@ öóîóè@ a‡îbäaím
@şæÙ2 Õ Ý:€ @Ćçg@žê₣iŠŽ @ôŽÈŽ I@õŒóia†@óàó÷@ŠóŽóÜ@”ïmóîb÷@ï÷@~oŽïåŽïéi
@202NH5âî‹znÜa@MşæÙ2 åĆ àñ @ać‹ïĆ ‚Ž @bćuaŽìŒĆ c@žê܇ñ jĆ îž@Ćçc

@@

‫ ﻭﻤﻥ ﻻ ﻴﺭﻯ ﺍﻹﻋﺎﺩﺓ‬،‫ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺒﻠﺔ‬:‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﺍﺒﻭﺍﺏ ﺍﻝﻘﺒﻠﺔ‬.‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬202
394/393‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﻓﺼﻠﻰ ﺇﻝﻰ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻘﺒﻠﺔ‬،‫ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺴﻬﺎ‬

215
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

çˆ@ì@ËŠó’@ì@÷ÙŽïŽ õüÙ’bq

@ @ãóØóî
@ @çbØòìa:Šó<Üóè@õ:Šó’@ö‡ïÜb‚
@@
@NôáïánÜa@Ëíi‹î@æi@ójÝÉq@æi@‡jÈ@æi@†a‡’@æi@ò‹îíä@æi@ÚÜbà
@ìHâï¸I@ õŒüè@ óÜ@ òìíióè@ ô6ä‹€@ ôØóïmóîbŽóØ@ öômóîbØûŠóŽ
@ómbØ@ìó÷@ôiòŠóÈ@ôäbØòŠbî†@ òŒüè@óÜ@ •òìbä@ ìì†@ãó÷@Na†Hµä‹ÈI
@ãói@Nòìíi@‘‹móäìbš@ìaŒb÷@ìŠb؍ŽîŠbq@öôîòŒói@ói@ôÙŽïŽóØ@Nçìíi
@õüè@ ói@ Nòìa‡2
Üóè@ a†ŠóŽói@ çbî‹Éï’@ ì‡äóq@ æî‡äóš@ òìóîüè
@ómóäìíi@ HËíi‹îI@ õŒüè@ ìíàóè@ òìòìbïq@ ãó÷@ ôäìíjäbá2
ݎíà
@ôŽ‹qŠói@ ói@õìíi†‹Ø@ La‡ïØbrnŽò†@óÜ@ L”î†ó¿óyíà@ Nçbá2
ÜíŽíà
NõóØóšìbä@ìŒüè@ôäbäbá2
ÜíŽíà@¶íq@ìòŠbq@öpbØòŒ
@õóÑïÜó‚ói@HÖ@õ‹ÙiíicI@ôäbäa†@ì†ó¿óyíà@ô䆋à@õaì†@óÜ
@Nòìóäìíi@çbáï’óq@pbØòŒ@ôäa‡Žïq@óÜ@Łï‚@ìŒüè@æî‡äóš@LãóØóî

216
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@òìa‹äìbä@a‡àþï÷@õì쉎ïà@óÜ@óØ@ìíia‡îóq@Ûóîó“ŽïØ@òìóîüè@ãói
Üóè@ ô6äóu@ Hò†‹Üa@ lì‹yI
@ÛûŠóŽ@ ìóÜ@ ÚŽïØóî@ NçbØòìaŠó62
@çbäbá2
ÜíŽíà@ óÜ@ pbØòŒ@ ïš@ ‡äbîó6îaŠ@ Nìíi@ óÙÜbà@ ãó÷@ óäaŒüè
@@@NóÑïÜó‚@óma†bä@ÚŽïÜíq@ìòŠbq@ ïè@•óîòíŽï’@ãói@öe‹€bäŠòì
@öÚÜbà@ ôàłòì@ ‹Žï“@ õŽïè@ ói@ ìíiaíïŽïq@ ‹Øói@ íió÷@ óÑïÜó‚
@ÿó€óÜ@ õòìóäíiüØ@ •ónŽóióà@ ãó÷@ üi@ Nòìóma‡i@ ôäa‹6äóîý
@•bîói@ çbîaì@ ”ïäaíiò†bàb÷@ õŠûŒ@ ô’ói@ N†‹Ø@ a‡äbØóibyó–
@pbØòŒ@ôšŠó€ó÷@ LoŽî‹Øóä@a†óäbŽóØ@ìó÷@ÿó€óÜ@ Âäóu@ ìíjïäaŒ
@öóîóè@ õóØòŠójàbîóq@ öãþï÷@ õaí‚@ ói@ çbî'Šòìbi@ ãłói@ çò†bä
@óÜ@ Nìíi@ lbnmó‚@ õ'ŠíØ@ õŠóàíÈ@ óäaìóÜ@ ÚŽïØóî@ Næäbá2
ݎíà
@@Zòìímì@õ‹Øóiíió÷@óÑïÜó‚ói@a‡ïØóîóÔ
@@@ŽâÝ:ŽŽ ìŽ @ñêïĆ Ý ÈŽ @žêÝ:Üa@ô:Ý–
Ž @ @@ñêÝ:Üa@žß힎ŠŽ @ŽßbÔ@ƇÔ ìŽ @Ž‘bşåÜa@žÞmñbÕmž@ŽÒïĆ Ø
@b:Üg@ŽêÜg@bÜ@ŽßbÔ@ĆæᎠÐ @žêÝ:Üa@b:Üg@ŽêÜg@bÜ@aí2Üí2ÕîŽ@ôşnyŽ @Ž‘bşåÜa@ŽÞmñbÔc2@Ćçc@žp‹Ć àñ c2@
@@Nêñ Ý:Üa@ôÝÈŽ @žêižbŽyñ ìŽ @ñê†Õz
Ž iñ@b:Üg@žê
Ž ÑŽäìŽ @žêÜbŽà@ðĐåàñ @@@Žâ—
Ž ÈŽ @@@ƇÕ Ð @žêÝ:Üa

217
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@aí‚@õŠójàbîóq@çbîòŠbiŠò†@óØ@oîóØò†@ÚŽïäbÙ2
Üó‚@õ'Šó’@çüš
@óÜ@ó6u@æŽï2
Üò†@bm@ãóÙi@ôÙ2
Üó‚@õ'Šó’@òìa‹ÙŽïq@bàŠóÐ@Zômóîímì
@aí‚@ óÜ@ ó6u@ f2
Ýi@ ”ïÙŽïŽóØ@ Šóè@ ~óïïä@ ‹m@ ôØóîaí‚@ ïè@ aí‚
@õü‚@ôÔóy@ói@óàaŠóy@æà@óÜ@ôäbàbŽ@ìŠóŽ@óïïä@‹m@ôØóîaí‚@ ïè
@ìíàóè@ Hbïäì†@ ìóÜ@ õòìóårŽïÜ@ õˆûŠ@ ómaìI@ LoŽïióä
@@Naí‚@üi@òìónŽî'Šó€ò†@ô“ïØóîòìóårŽïÜ
@@ZoŽï2
Üò†@”î‹Øóiíió÷
@@Nòñ bØşÜaŽì@ñòbÝş—Üa@ŽæïĆ iŽ@Ž×ş‹Ð @ĆæàŽ @şæÝ mñbÔ2dÜ@ñêÝ:ÜaŽì@@
@óäó‚ò†@õŒaìbïu@óØ@ãóØò†@óäaìó÷@ìíàóè@õ'Šó’@aí‚@ói@ ‡åŽîíŽ
@@NòìómbØòŒ@쉎îíä@çaíŽïä
@ãó÷@üi@NoŽî†@ôîbmüØ@熋Ø'Šó’@õŠbî'‹i@ói@óØòìóäìíiüØ@ôàb−ó÷
@Âäóu@ ôäbØòŠói@ õóäaìò'Š@ Ša‡Øóš@ õŠûŒ@ ôØóîbqíŽ@ •ónŽóióà
@õ'Šó’@ ômóîa†‹ØŠóŽ@ LóÙî†@ õóšìbä@ æî‡äóš@ óÜ@ ó6u@ NçóØò†
Nç‹ŽïrŽò†@H‡ïÜòì@õ'ŠíØ@õ‡ïÜb‚Iói@õóØóšìbä@öÚÜbà

218
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Nã썬@ æi@ ‹áÈ@ æi@ a@ ‡jÈ@ æi@ ò;a@ æi@ ‡ïÜíÜa@ æi@ ‡Üb‚
@oåi@óäíáïà@õìbä@ói@ò†ó¿óyíà@ôäbØóäˆ@óÜ@ÚŽïØóî@õaŒóÙ’í‚
ÜbŽóÜ@ N”îòŠíÔ@ ôäbØòŠa†ìbäóÜ@ òìíi@ ÚŽïØóî@ NtŠb¨a
@ômìóy@ ô2
@ói@òìíi@LÿbŽ@oïi@ói@ãþï÷@ôäa‡2
ÜóèŠóŽ@õaì†@ómaì@La‡ïšüØ
@óÜ@ óÙŽïØóî@ ‡ïÜb‚@ Zõìíjmì@ †ó¿óyíà@ a‡ïmóîaŒb÷@ óÜ@ Nçbá2
ݎíà
@ôäbàŠóÐ@ŠóŽóÜ@LóÙØóà@ô䆋Ø€a†@õaì†óÜ@Naí‚@ôäbØò‹Žï“
@HñüÜ@ æi@ ‹àbÈ@ i@ æà@ óº‰u@ iI@ õŒüè@ õ'Šó’@ L†ó¿óyíà
@óÜ@ ônŽò†@ Npa†ò†@ ãb−ó÷@ òŠìó€@ ôØóïîˆíÙ2
ÜóàüØ@ öpbØò†
@Nòìín’íØ@ ôäbîìíàóè@ ìòìínŽaŠbqóä@ ”ïäbØó2
Üa‡åà@ öçaìbnŽïi
@óÜ@ HðÑå¨a@ óáÝïàI@ ói@ ˆ†@ õóÙî†@ ôØóïîˆíÙ2
ÜóàüØ@ bèòìŠóè
@óÜ@ òíióè@ õŠó6îŠbØ@ õŠìò†@ ”î‹maì†@ Nòìa‡àb−ó÷@ HóàbàóîI
@ãb’@ õóšìbä@ ”îìó÷@ ônŽò†@ ŠóŽóÜ@ Na‡äbØóàûŠ@ ö‘ŠbÐ@ õ'Šó’
@ôàò†ŠóŽóÜ@LôšüØ@ôØóî@öoïi@ô2
ÜbŽ@Nòìa‹Ø@€a†@HÖ’óº†I
@@@Nòì솋à@a†ŠóàíÈ@ômóÐýó‚

219
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@NõóØòŒüè@öÚïÜbà@õòìóäìíša‰€ói@üi@ç‹ŽïrŽò†aŠ@ò‡ïÜb‚@ãó÷
Üaìóè@ Nçbîˆò†@ a†Hb+jÜaI@ õóšìbäóÜ@ ÚÜbà@ õóØòŒüè
@çbï2
@NçbîŠóŽ@ ónŽî†@ òìòŠìó€@ ôØóîbqíŽ@ ói@ H‡ïÜb‚IóØ@ pb€ò‡Žïq
@óØ@NpbØóä@'Šó’@õòìó÷@üi@pbØò†@ôäa‹6äóîý@ói@òì⁄i@”ïÙÜbà
@‡äóš@NòìónŽïji@õìì'ŠóiììŠ@oŽïåïibä@‘óØ@LóØóšìbä@ómb€ò†@‡ïÜb‚
@NæŽî'Šó6i@a‡äbØòìa'Šó62
Üóè@æŽîí’ói@bm@pbØò†@oŽìŠ†@ÛóîónŽò†
@NçóØò†@ 6nŽò†@ ôäbØò‹6äóîý@ öÚÜbà@ a‡ØóîóŽüi@ óÜ
@‡ïÜb‚@õóØónŽò†@õómbØ@ìó÷@Nìíi@çþïq@ói@•óØó䆋Ø6nŽò†
@çbîü‚@ ÛóîòíŽï’@ ói@ Lçó€ò†@ Ûóîói@ ôäłòìbè@ öÚÜbà@ ÿó€óÜ
@ôäa‹6äóîý@ Næäbá2
ݎíà@ ýì솊óè@ óØ@ çò†ò†@ çb“ïä@ Øóîói
@çbïäbØóØóš@ óØ@ çóØò†@ ôäbØòŠa‡Øóš@ öÚÜbà@ óÜ@ aìa†@ ‡ïÜb‚
@õòìó÷@ŠóióÜ@Lôäłòìbè@öÚÜbà@NçóÙi@ڎîíä@çbï2
Üó€óÜ@öæŽïåia†
@çbîóØò‰Žîíä@ öæŽïäò†a†@ çbïäbØóØóš@ LìíjïäaŒ@ çbá2
ݎíà@ ói@ çbîü‚
@õòìó÷@öÚÜbà@Lçò†ò†@çbîŠbàýóq@óØò‰Žîíä@ôäìíiìaìóm@ói@NçóØò†
@@@N‡ïÜb‚@ãò†Šói@óäójäbîò†@ôÝî†@ói@öæŽî‹Øò†@oŽój2
ÜüÔ@Lóîa‡ï2
Üó€óÜ

220
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Hßbéå¾a@ oåi@ ôÝïÜI@ õìbäói@ òìíióè@ ÚŽïmò‹Ðb÷@ a‡äbØóÝî†@ ìbäóÜ


@ôäbØó6äbiìbäói@ óäaíu@ óäˆóÜ@ òìíi@ ÚŽïØóî@ Nìíi@ ÚÜbà@ õŠóŽìbè
@ò‡äòìó÷@ óäˆ@ ãó÷@ ôäbØòìbš@ ìŒíq@ òì솋Ø@ çbïŽbi@ Ûòì@ NlòŠóÈ
@ómŠíØ@ öó÷@ ôŽïqói@ Nòìa‹Žíä@ ŠóŽóÜ@ õ‹Éï’@ æî‡äóš@ òìíi@ çaíu
@ô−ŠóŽ@ þîóÜ@õóØóïäaíu@Lòìómóäìa‹Žíä@a†ì쉎ïà@óÜ@õóäbØûš
@@@NoŽïäò†a†@õŠó6îŠbØ@ìó÷@ôäbØòŠbî'‹i@ŠóŽóÜ@öòìb“ŽïØaŠ@õ‡ïÜb‚
@HþîóÜI@ôäìíiò†bàb÷@ói@ Lòìímbè@a‡äbØòìbšŠóŽ@õóiŠûŒ@ óÜ@Ûòì
@æà@ ZoŽï2
Üò†@ ÚÜbà@ ói@ ‡Üb‚@ ìü€ínр@ óäìóØò†@ ÚÜbà@ ì‡ïÜb‚
@Ûóä@ oîHbvŽI@ õómìóÙåŽîí’@ üm@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ Nãüm@ õˆíÙi
@@Naí‚@õŠójàbîóq
@õü‚@ üi@ ômóîaŠójàbîóq@ õŒaìó6äbi@ ìíi@ ÚŽïŽóØ@ HbvŽI
@@Nìíi†‹Ø
@õü‚@ ômbØ@ LóäüØ@ oîóÙîò†@ üm@ õóîóÔ@ ìó÷@ ZoŽï2
Üò†@ ÚÜbà@
Nóïïä@oŽaŠ@óàó÷@Nòìíi@oŽìŠ†@üi@õóäbàí€@ãó÷@çbmóØó2
Üòìbè
@@NoÜč‡i@ýì@p‹şïÌ@bà@ãþŽfia@ôÝÈ@bäc

221
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@â’óØóåïîb÷@ öãìa'Šü€óä@ öâàü‚@ ônŽïäbá2


ݎíà@ ŠóŽóÜ@ æà
@@Nòíî'Šü€óä
@_oïäaŒbä@pü‚@ô2
Üòìbè@ói@óáŽï÷@ô2
Üòìbè@üi@ZoŽï2
Üò†@ôŽïq@‡ïÜb‚
@ómaìóØ@HoïäaŒbä@pü‚@õŠójàbîóq@ói@óáŽï÷@õóØòŠójàbîóq@üm@ómaìI
@@NãˆíÙmò†
@õóibyó–@ ìì†@ HñŠb—äýa@ ò†bnÔíiaI@ ìH‹áÈ@ æi@ a‡jÈI@
@ìó÷@ óäìíiìíš@ a†‡ïÜb‚@ ÿó€óÜ@ Næàþï÷@ õì쉎ïà@ õŠa†ìbä
@óÜ@ô͎@‡ïÜb‚@çóØò†@oŽóè@a†óØü€ínр@ômbØ@óÜ@ Lòìò'Šó’
@öçóØò†@ ÚÜbà@ óÜ@ õ6n“q@ çbïØì솊óè@ óîüi@ NpbØò†@ ÚÜbà
@çbîóÔ@ ói@ eí€@ ”î‡ïÜb‚@ .eˆíÙîóä@ çóØò†@ ‡Üb‚@ óÜ@ aìa†
@@Npa†bä
@óÑïÜó‚@ õý@ üi@ ój·@ LoîˆíÙàò†@ üm@ üi@ Zf2
Üò†@ ôŽïq@ ”ïÙÜbà@
@@Npa‡i@âØíy@ìó÷@bi@‹Øóiíió÷

222
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ói@öpbØò†@þîóÜ@ôØóîb’bàóm@LoŽïibä@õŒa'Š@òŠbïå“Žïq@ãói@‡ïÜb‚
@Ša‹šIóÜ@aìa†@bvåï÷@NãˆíÙmóä@Šó€ó÷@eˆíÙ·@aí‚@ZoŽï2
Üò†@ÚÜbà
@@NoŽî'iŠóŽ@ÚÜbà@pbØò†@Hñ‡Žýa@ŠìŒýa@æi
@ì‡ïÜb‚@ ómbØò†@ ììŠ@ öpbØò†@ õü‚@ õóØóäˆ@ õ‹îóŽ@ ÚÜbà
@õ†‹ÙŽïÜ@õaì@ãóäˆ@ãó÷@ôäaíu@ómaìI@Nôán’íØ@ãóäˆ@ãó÷@ZoŽï2
Üò†
@@@NHoî‹6i@a†ŠóŽói@ônŽò†@õòìó÷@üi@LõˆíÙ·
@õŠóŽ@öÚÜbà@ô䆊ó€@óÜ@pa†ò†@HŠa‹šI@çbØóÔ@õaì†ói@aì†
@@Ne'‹iò†
@ßbéå¾a@ óåia@ âï¸@ ãc@ ðèì@ ò‹îíä@ æi@ ÚÜbà@ òc‹àa@ ‡Üb‚@ ôÑ+–aì@
@@NóïÝ»@oäbØì
@ÚÜbà@ õóØóäˆ@ ŠóŽói@ oŽò†@ ‡ïÜb‚@ óØóåî'‹iŠóŽ@ õaì†
@”îHâï¸@ ãcI@ ói@ ìòìíi@ Hßbéå¾a@ oåi@ ôÝïÜI@ õìbäóØ@ LoŽî‹€ò†
@@Nìíi@çaíu@ôÙŽïmò‹Ðb÷@La‹Žbäò†
@ŠóióÜI@ìíjmì@õ‡ïÜb‚@ói@óØ@Lì횊ò†@oŽaŠ@ÚÜbà@õóØóÔ
@óäˆ@ ãó÷@ ôib—ïnÍï÷@ ‡ïÜb‚@ óÙäíš@ HoîˆíÙàò†@ ãóäˆ@ ãó÷@ ôäaíu

223
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óÙî†@ ôäbØòŠa‡Øóš@ ìíàóè@ pa†ò†@ ”ïäbàŠóÐ@ NpbØò†


@@@Nìíi@fuójŽïu@ô’óØóäbàŠóÐ@öçóÙi@õˆíÙ2
ÜóàüØ
@íió÷@ Ûòì@ ôÙŽïŽóØ@ õýói@ ‡ïÜb‚@ õómóäbï‚@ öõˆíÙ2
ÜóàüØ@ ãó÷
@‹ŽîˆóÜ@ ïš@ óØ@ paí‚ò†@ ‡åŽîíŽ@ óîüi@ LoŽïiò†@ •ü‚bä@ òìò†bnïÔ
@õŠóàíÈ@ bèòìŠóè@ NpbØóä@ ÚŽïŽóØ@ ïè@ õ'Šó’@ a†‡ïÜb‚@ õłb÷
@@Zòìímì@õ‡ïÜb‚@ói@”ïibnmó‚@õ'ŠíØ
@@@NÚ廊ÿ@Lêmc‹àa@ôÝÈ@pìä@âq@Lbáݏà@c‹àc@oÝnÔ@La@ì‡È@bî@
@‹maì†@ Lo’íØ@ oäbá2
ݎíà@ ôÙŽïŽóØ@ Laí‚@ ôåàˆì†@ õó÷
@ìòì솋Ø@pbåîŒ@ómaìI@NãóØò†@oäaŠbi†Šói@N†‹Ø@óÔý@oîóØóäˆ
@Lòì솋Ø@õbåîŒ@òìó÷@ZoŽï2
Üò†@‹Øóiíió÷@óÑïÜó‚@ói@HãóØò†@o»òŠ
@@Nóji@õý@õóØòŠbØ@ŠóŽóÜ@†í‚bî@LòˆíÙïi@çbî@LóÙi@ôäaŠbi†Šói
@‡ïÜb‚@ZoŽï2
Üò†@öpbØò†@‡ïÜb‚@õ6n“q@”î‹Øóiíió÷@óÑïÜó‚
@óä@ öãóØò†@ ô»òŠ@ óä@ Nòì솋Ø@ õó2
Üóè@ ìòì솋Ø@ õ†béïnvï÷

224
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ŠóŽói@ aí‚@ óØ@ òìóáåŽïŽò‡ŽïÜ@ ô’ò‹Žï“@ ìó÷@ óä@ öãˆíÙîò†


@@203Nòìb“ŽïÙï2
Üóè@a‡äa‹ÐbØ
@‡äóš@ Lçbäbá2
ݎíà@ õý@ L‡ïÜb‚@ Ûòì@ ôÙŽî‡ïèbuíà@ ôäbØómóÑïŽ
@LpbØò†@çbäbá2
ݎíà@ôîìíáåŽîŠ@öõ‰Žîíå“Žïq@ Lóîóibyó–@ZóØóîóäa†
@õýóÜ@ ãłói@ Nóîaí‚@ ôåŽï’òì@ ‹Žï“@ L‘‹móä@ ìaŒb÷@ ôÙŽî‡ïèbuíà
@òíŽï’@ ìóÜ@ ôÙŽîìa†ììŠ@ ãò†ŠóióÜ@ LômóîbÄû‹à@ ôäa†‰îì
@ô䆋Ø@ lb—ïnÍï÷@ öÚŽïÄû‹à@ ôåî'‹iŠóŽ@ La†óä‡äbÙ“móàaŠóØ
@ôäbØòìbš@ bîb÷@ Nòì솋Ø@ oŽìŠ†@ ŠûŒ@ ôÙŽïÜó€Šbq@ LõóØóäˆ
@ôïäaíu@ õŠb‚ììŠ@ çüš@ a‡ÙŽïÄû‹à@ ôåî'‹iŠóŽ@ ômbØóÜ@ L‡ïÜb‚

،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ‬،‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻤﺴﻠﻡ‬:óäaìbšŠóŽ@ ãó÷@ óäaì5‹i@ óØòìa†ììŠ@ õìaìóm@ üi 203


‫ ﺍﺴﺩ‬:‫ ﺍﺒﻥ ﺍﺜﻴﺭ‬.‫ﺒﺎﺏ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻘﺘﺎل ﺍﻝﻨﺎﺱ ﺤﺘﻰ ﻴﻘﻭﻝﻭﺍ ﻻ ﺇﻝﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻤﺤﻤﺩ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ‬
‫ ﻤﺎﻝﻙ ﺒﻥ‬HãIônïq@ô’ói ،‫ @ﺨﺎﻝﺩ ﺒﻥ ﺍﻝﻭﻝﻴﺩ‬H…Iônïq@ô’ói ،‫ﺍﻝﻐﺎﺒﺔ ﻓﻲ ﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻝﺼﺤﺎﺒﺔ‬
‫ ﺍﻝﺒﺩﺍﻴﺔ‬.‫ ﻗﺼﺔ ﺨﺎﻝﺩ ﺒﻥ ﺍﻝﻭﻝﻴﺩ ﻭﻤﺎﻝﻙ ﺒﻥ ﻨﻭﻴﺭﺓ‬:‫ ﻝﻠﻜﺎﻨﺩﻫﻠﻭﻯ‬،‫ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻝﺼﺤﺎﺒﺔ‬.‫ﻨﻭﻴﺭﺓ‬
‫ ﺍﺒﻥ‬.‫ ﻓﺼل ﻓﻲ ﺨﺒﺭ ﻤﺎﻝﻙ ﺒﻥ ﻨﻭﻴﺭﺓ ﺍﻝﻴﺭﺒﻭﻋﻲ ﺍﻝﺘﻤﻴﻤﻲ‬1‫ ﺝ‬.‫ ﺍﺒﻥ ﺍﺜﻴﺭ‬،‫ﻭﺍﻝﻨﻬﺎﻴﺔ‬
‫ ﺍﻝﻌﻘﺎﺩ ﻓﻰ ﻋﺒﻘﺭﻴﺔ‬.337‫ﺹ‬3‫ﺝ‬.‫ ﺍﻹﺼﺎﺒﺔ ﻓﻲ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺼﺤﺎﺒﺔ‬:‫ ﺍﻝﻌﺴﻘﻼﻨﻲ‬،‫ﺍﻝﺤﺠﺭ‬
‫ ﺍﻻﻤﺎﻡ ﺍﻝﺴﻴﺩ ﻋﺒﺩﺍﻝﺤﺴﻴﻥ‬.143‫ﺹ‬.‫ ﻤﺤﻤﺩ ﺤﺴﻴﻥ ﻫﻴﻜل‬،‫ ﺍﻝﺼﺩﻴﻕ ﺍﺒﻭﺒﻜﺭ‬،‫ﺍﻝﺼﺩﻴﻕ‬
14/6 ‫ ﻭﻓﻴﺎﺕ ﺍﻻﻋﻴﺎﻥ‬.103-93‫ ﺹ‬،‫ ﺍﻝﻨﺹ ﻭﺍﻻﺠﺘﻬﺎﺩ‬:‫ﺸﺭﺍﻝﺩﻴﻥ‬

225
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ô䆊ó€@ óÜ@ æŽîí‚@ôäìíšûŠ@ìóÕ›ïÐ@öæî'‹iŠóŽ@ _òíïåïi@ ôäbmò‹Ðb÷


@çbäbá2
ݎíà@ óÜ@ ÚŽïmbàb’óÈ@ ôîˆíÙ2
ÜóàüØ@ ‹maì†@ LòìóÙŽïÄû‹à
@ómòìíš@çüš@ìòìłíu@õóØóïÙŽïŽ@òììŒòŠb÷@çüš@La‡ïàò†ŠóióÜ
@ìó÷@ Šóè@ öõü‚@ çbàŠóÐói@ óØ@ òìóÙŽïäˆ@ ô䆋Ùib—ïnÍï÷@ õò†Šóq
@Ûòì@ ôn’싎@ ôØóîò†Šbî†@ çbî@ _òíî'‹iŠóŽ@ çbîóØò†‹Žïà@ òˆûŠ
@ôäbåŽïèaì'‹i@ì'Šòìbi@öµîb÷@ôŽîíØ@ónŽïšò†@ La†ómbèŠóŽói@ãóÜ@÷ÙŽïŽ
@ôŽŽïqói@ ~aí‚@ õóØò‹Žï“@ ì‡ïèbuíà@ õ‡ïÜb‚@ ómaìóØ@ _òìóàþï÷
@ìŠòìŠóq†a†bä@ ôÙŽïáØby@ ói@ ìíi@ óáŽï÷@ õý@ ~óäb62
Üói@ ãó÷
@ìŠóÙÙmó÷@ çˆ@ ôÙŽîŠýbŽìbïq@ ì'‹iŠóŽ@ çbåï÷@ ôÙŽî†þÜóu
@@@NˆíÙÝî†@ôÙŽïäaìó2
Übq
@@

çˆ@ì@ËŠó’@ì@÷ÙŽïŽ õüÙ’bq
ãóèìì†
@ @ò:ŠŠ: óy@ômbŽòŠbØ

226
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@
@òìa†ììŠ@ ãó÷@ NHò'Š'ŠóyI@ õìbä@ ói@ óîóè@ æŽîŒón2
܆@ ôÙŽîìa†ììŠ
@õŠìínÝØ@ ói@ õ‡äòíîóq@ óÙäíš@ Ló2
ÜìíÔ@ ôØóîòìóåîím@ õónîb’
@LôØó2
ÝŽï‚@ ô2
ÝÔó÷@ õŠìínŽò†@ Lóîóè@ òìóiòŠóÈ@ õó€Šì†@ òíïä
@õòìóåïåš@ ö熋ÙÝî†@ LõˆíÙ2
ÜóàüØ@ L熋Ùäa‹Žîì@ ö'Šü’ö'Šó’
@LpłóŽò†@ ômóîb@ öôŽïØŠójŽïØ@ LóåïØ@ ö׊@ LpìóÙnŽò†
@õòìóäbŽìóš@ öµŽü2
Ýqa†@ La†óÑïÜó‚@ ÿó€óÜ@ òìóäìíiììŠìòŠói
@LçbàóåïŽíä@ ãó÷@ üi@ 6ä‹€@ •óäbàó÷@ ìíàóè@ óÜ@ Nó62
ÜóàüØ
@ôä‡äb¾óŽ@ Lçbäˆ@ ô䆋ØbèójŽïi@ L÷ÙŽïŽ@ ói@ óîóè@ õ‡äòíîóq
@Npò‹Ðb÷@ô䆋Ùib—nÍï÷@üi@ãþï÷@ôåïîb÷@õìónq@õ'Šòìbi@ômóÕïÔóy
@Lpa‡j2
ÜóèŠóŽ@ãþï÷@õì쉎ïà@õòŠbiŠò†@”ïØóîòìóåï2
ÜüÙŽïÜ@Šóè
@NòìóîóØóåïŽíä@ ónŽîìóØò†@ ôîb’üi@ Lòìa†ììŠ@ ãó÷@ ô䆋َbi@ fiói
@öünŽó÷@ ónŽî‹6i@ óØŠó÷@ ãó÷@ bäaím@ ói@ ôÙŽïŽóØ@ ãŠa†aíïè
@•óØòìa†ììŠ@ NpbÙi@ ómbŽòŠbØ@ ãó÷@ üi@ pójîbm@ ôØóîòìóåï2
ÜüÙŽïÜ
@ôÙŽïŽíäì쉎ïà@ óáŽï÷@ ãłói@ Lòìímbè@ a†òìbšŠóŽ@ æî‡äóš@ óÜ

227
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õòìóäa'‹Žï€@ üi@ Hð€íïŽI@ ôàbáï÷@ ãþï÷@ õìa‹ÙŽïq'Šòìbi@ õòŠìó€


@õì쉎ïàI@ ôjŽïnØ@ óÜ@ óØ@ LµäaŒò†@ ‹mónîb’@ ói@ óØòìa†ìì'Š
@@Nòì솋Ø@ôŽbi@HöbÑÝ©a@„îŠdm@LçbØóÑïÜó‚
@ô2
ÜbŽ@óÜ@LçbïÐíŽ@ðió÷@õ'ŠíØ@óîìbÉà@õ'ŠíØ@õ‡îŒóî@HômŠíØóiI
@LóîìbÉàI@ ôØìbi@ ô䆋à@ õaì†@ Nòìíi@ Úîa†@ óÜ@ ôšüØ@ H25I
@La‡ïšüØ@õH60I@ô2
ÜbŽóÜ@H@õìóàó÷@ ômóïîŠüma‹ráï÷@õŠóåŽîŠŒóàa†
@ôàóèòìì†@ õóÑïÜó‚@ ónŽïiò†@ La‡ï2
ÜbŽ@ wåŽïq@ öôŽ@ ôäóàómóÜ
@óÑïÜó‚@ãóØóî@ Nòìíi@‰ŽîŠ†@‰Ô@öìó2
ÜóÔ@öómóØ@ôØóîa‹ibØ@Npó2
Üìò†
@Lòìómaí£@ lì‹’óà@ LpbÙi@ õŒbjÙŽïŽ@ ôÙmó÷@ a‹Ù’b÷@ ói@ òìíi
@öoŽï2
Ýi@ôäaŠü€@‰ŽïjïäaŠü€@a‡îóØóäb‚òíî†óÜ@òìíi@•óÑïÜó‚@ãóØóî
@ó“ïàóè@òìíióè@ô“ï’òŠ@ôÙŽî@@ NoŽîŠ‡jŽïÜ@a‡îóØóïïØómóÜ@bÕïŽüà
@LçbØóïïàþï÷@óŽíäì쉎ïà@ôäìíšüi@ói@204Nòì솋Ø@Žßó€óÜ@õŠbî

‫ ﻗﺩﺭ‬،‫ ﺒﺎﺏ‬،‫ @ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺼﻼﺓ‬Nóäbnîó’@ •ò5Š@õ@@ a‡àþï÷@ôäìíšüióÜ 204


‫ ﺍﺴﺘﻘﺒﺎل‬،‫ ﺒﺎﺏ‬.‫ ﺃﺒﻭﺍﺏ ﺴﺘﺭﺓ ﺍﻝﻤﺼﻠﻲ‬:‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬265‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﻤﺎ ﻴﺴﺘﺭ ﺍﻝﻤﺼﻠﻲ‬
.489‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﺍﻝﺭﺠل ﺼﺎﺤﺒﻪ ﺃﻭ ﻏﻴﺭﻩ ﻓﻲ ﺼﻼﺘﻪ ﻭﻫﻭ ﻴﺼﻠﻲ‬

228
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óîóÑïÜó‚@ ãó÷@ Zòì솋Ø'‹’@ çbïäbá2


ݎíà@ õìí‚@ ‘óØ@ ìì†
@”î'‹›i'‹›i@ LŠóØbåîŒ@ öŒbjÙŽïŽ@ LŠü‚@ lì‹’óà@ 205NóäbïÙŽïØóî
@Laí‚@óØ@çìbŽ‹m@òìóÜ@”î'Šòìbj’ü‚@ôäbÙ2
Üó‚@ Nòì솋Ø@õ‰Žîíä
@fåŽîŠbji@ †Šói@ òìóäbb÷@ óÜ@ LóîóÑïÜó‚@ ãó÷@ ôqa‹‚@ ŠóióÜ
@@@206Na‡äbîŠóŽói
@ói@ õ‡äòíîóq@ óØ@ LóÙî†@ õüè@ æî‡äóš@ ìóäbîüè@ ãó÷@ ŠóióÜ
@ÚŽïŽóØ@ LôšüØ@ ôŽïŽ@ öoŽó’@ ô2
ÜbŽ@ Lóïïä@ òìóáŽï÷@ õóØóŽbi
@ãóÜ@ La†óÙØóà@õŠb’@ìbä@ óÜ@H‹ŽïiìŒ@ õ'ŠíØ@õ⁄2
Üì‡ióÈI@õìbäói
@La‹Ù’b÷ói@LòìóäbØómìó€à@ õŠójåïàóÜ@ NòìónŽî'Šó€ò‡2
Üóè@ óîóÑïÜó‚
@õóÑïÜó‚@ ómbØò†@ õü‚@ öô2
Übàò†a†@ ‡îŒóî@ óÜ@ póÐýó‚

182-180 ‫ ﺘﺄﺭﻴﺦ ﺍﻝﺨﻠﻔﺎﺀ ﺹ‬،‫ ﺴﻴﻭﻁﻲ‬.™bÉÜa@æi@ì‹áÈ@çbîóÙî†@õìó÷ 205


‫ )ﻭﺍﷲ ﻤﺎ ﺨﺭﺠﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻴﺯﻴﺩ ﺤﺘﻰ ﺨﻔﻨﺎ ﺃﻥ ﻴﺭﻤﻰ ﺒﺎﻝﺤﺠﺎﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻤﺎﺀ! ﺇﻨﻪ ﺭﺠل‬206
،‫ ﺴﻴﻭﻁﻲ‬.(‫ﻴﻨﻜﺢ ﺃﻤﻬﺎﺕ ﺍﻷﻭﻻﺩ ﻭ ﺍﻝﺒﻨﺎﺕ ﻭ ﺍﻷﺨﻭﺍﺕ ﻭ ﻴﺸﺭﺏ ﺍﻝﺨﻤﺭ ﻭ ﻴﺩﻉ ﺍﻝﺼﻼﺓ‬
.182-180‫ﻫـ ﺹ‬64‫ـ‬60‫ ﺨﻼﻓﺔ ﻴﺯﻴﺩ ﺒﻥ ﻤﻌﺎﻭﻴﺔ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﺴﻔﻴﺎﻥ‬،‫ﺘﺄﺭﻴﺦ ﺍﻝﺨﻠﻔﺎﺀ‬
@ói@ Hk=Übm@ ôió÷@ õ5ŠíØ@ ¶óÈI@ æaŠ@ ôàóèŠaíš@ õóÑïÜó‚@ õ5ŠíØ@ HæŽïŽíyI@ ôàbáï÷
@bm@ ãb’@ üi@ òì솋i@ ÛóïïåïŽ@ ŠóŽóÜ@ çbîóØòHŠóŽI@ ìòìa5‹iŠóŽ@ ò‡îŒóî@ ãó÷@ ôäbàŠóÐ
Næåïjïi@aí‚@ôäbØò‡ïèbuíà@öóîìbÉà@óÑïÜó‚

229
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôÙŽïäbÙ2
Üó‚@öoŽïäóîb‚ò†@ÚŽï6äbà@‡äóš@òìa†ììŠ@ãó÷@Nçbäbá2
ݎíà
@ôn“r2
Übq@ Lóåî†óà@ öóÙØóà@ õŠb’@ ôäbïŽïuón“ïä@ ômójîbmói@ LŠûŒ
@@@Afäò†ò†@ômóÉîói@öçóØò‡ŽïÜ
@'‹q@õòŠìó€@ôÙŽî‹Ù’óÜ@L‡îŒóî@óÑïÜó‚@ómb€ò†@óØó2
Üaìóè@ÚŽïmbØ
@”Žïq@Lò‹Ù’óÜ@ãó÷@NçbîŠóŽ@ónŽî‹Žïäò†@aí‚@ôäbØò‡ïèbuíà@óÜ@Ûóš
@ÿó€óÜ@ ìòìóåî†óà@ õŠb’@ ìbä@ óåšò†@ LóÙØóà@ óäó6i@ õòìó÷
@a†óåî†óà@ Šb’@ óÜ@ Nòìóåiò†@ ìì'ŠóiììŠ@ a†óØòŠb’@ ôäaín“ïäa†
@ÚŽïàü€@a†óØò'Šó€@ìóÜ@NHò苨aI@ò'Š'Šóy@õìbäói@òìíióè@ÚŽïØò'Šó€
@Lo‚óŽ@ öõìbåŽîí‚@ ôÙŽî'Šó’@ õaì†@ Nfiò†@ oŽìŠ†@ æŽîí‚óÜ
@@NçóØò†@ŽßûäüØ@óåî†óà@õŠb’@òìóÑïÜó‚@ôäbØò‡ïèbuíà@çóîýóÜ
@ãb−ó÷@ çbîˆíÙ2
ÜóàüØ@ ômbŽòŠbØ@ çbØaŠó6àþï÷@ Šbu@ æî‡äóš
@õò†‹Ø@La†óåî†óà@õŠb’@ìbäóÜ@L†ó¿óyíà@õ†í‚@Zóäìí¹@üi@Nòìa†
@ô’óióÜ@Ûòì@La‡àb−ó÷@òîòŠíÔ@ôäói@õŒüè@õˆ†@óÜ@õˆíÙ2
ÜóàüØ
@Ûóî@ óÑïÜó‚@ Nòì솋Ø@ çbbi@ a††ó¿óyíà@ ö÷ÙŽïŽ
@ôåïîb÷@ ói@ óØ@ õóäaìómóä@ öpóÝÝïà@ ìó÷@ õˆ†óÜ@ ”ïäbØóØóîaì†óÜ

230
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ãó÷@ ~çbá2
ݎíà@ ómóäìa‹Ø@ ‹Žï“@ õŠûŒói@ öçìíióä@ õŒaŠ@ ãþï÷
@ôäbØò‡ïèbuíà@ óäìí¹@ üi@ NòìaŠ‡àb−ó÷@ a†ŠóŽói@ çbîóîò†‹Ø
@ôäbnŽ†ŠíØ@óÜ@çbØóibyó–@ìóÑïÜó‚@õòìbbq@öó2
Üb–@ôÐóÜóŽ
@ßbÑäó÷@ õìbäói@ çbïØóîò†‹Ø@ L†ŠíØ@ ômóÝÝïà@ õˆ†@ óÜ@ ~×a‹ŽïÈ
@ì†óŽ@ õóÙîä@ a†óïîˆíÙ2
ÜóàüØ@ ìóÜ@ Na‡àb−ó÷@ 1988@ ô2
ÜbŽ
@çóîýóÜ@ †ŠíØ@ ô2
Üa‡åà@ öçˆ@ ììbïq@ óÜ@ ŠaŒóè@ ìì†@ ìbn’óè
@õóïîˆíÙ2
ÜóàüØ@ìó÷@Nça‹Ø@ÿbšóiò‡åîŒ@òìóàþï÷@ôäbØò‡ïèbuíà
@óØ@ pbŽòŠbØ@ æîäaˆói@ óÜ@ óÙŽïØóî@ LaŠ‡àb−ó÷@ a†óåî†óà@ õŠb’óÜ
@ôàbáï÷@ Nòìa†@ õììŠ@ a‡àþï÷@ ôäbØóïîbmòŠóŽ@ óàò†ŠóŽ@ óÜ
@@ZoŽîì†ò†@ómbŽòŠbØ@ìó÷@ŠóŽ@óÜ@ò'‹Žî†@ìì†@ãói@Hð€íïŽI
@óÙà@ ¶g@ ¾a@ âq@ LâbnÕi@ âè‹àc@ ì@ bÑïrØ@ b“ïu@ âéïÜg@ ގŠdÐ
@Lójï€@ lbi@ ôÝÈ@ Lò‹¨a@ óÉÔì@ oäbØì@ LaìûbvÐ@ LiÜa@ æia@ ßbnÕÜ
@†bØ@bà@aì@ZßbÕÐ@ò‹à@揨a@bè‹Øˆ@ _ò‹¨a@óÉÔì@bà@ÛaŠ†c@bàì
@æàì@âéåÈ@a@ðšŠ@óibz—Üa@æà@ÖÝ‚@béïÐ@ÞnÔ@L‡yc@âéåà@aívåî

231
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@êïÜg@bäg@ì@@bähÐ@NöaŠ‰È@ÒÜc@êïÐ@‚nÐaì@ Lóåa@ojéäì@ LâèÌ


AçíÉuaŠ
@ôäbàŠóÐ@L熊bä@üi@õòŠìó€@öÛóš@'‹q@ôÙŽî‹Ù’óÜ@‡îŒóî@ Zómaì
@õ'Šó’@ üi@ çû'‹i@ óÙØóà@ ìòŠói@ ‹maì†@ LçóÙi@ çbî'Šó’@ 熋َïq
@Hójï€I@ õòŒaìŠò†óÜ@ Aæmbè@ ï÷@ N‹ŽïiìŒ@ õ'ŠíØ@ õ⁄2
Üì‡ióÈ
@öòìóØòŠb’@ ìbä@ óäìíš@ Hóåî†óà@ õŠb’@ óÜ@ òìíi@ ÛóîòŒaìŠò†I
@A_óïïš@ò'Š'Šóy@ômbŽòŠbØ@ôäaŒíš@üm@Na†@õììŠ@ò'Š'Šóy@ômbŽòŠbØ
@aí‚@ ôîòŠìó€ói@ Zômóîímì@ ìò솋Ø@ ôŽbi@ çóŽó¨ó÷@ çbïÙŽîŠbu
@a‡ïŽïm@ LfšŠò†@òŠbn’íØ@ö´’íØ@ìóÜ@‘óØ@ìíibàóä@õaì@ô›ïè
@çbîóåî†óà@õŠb’@LçaŠˆíØ@óÙî†@ôäbÙ2
Üó‚@öóibyó–óÜ@ÚŽïmbàb’óÈ
@@ANa'Š†@ôåŽï›Ø@õò†Šóq@ŠaŒóè@a‡ïŽïm@Lô’í2
Ý2
Üóè
@óÙØóà@ õŠb’@ öòŠói@ óØò‹Ù’óÜ@ Lóîóäb£bŽóÔ@ ãó÷@ •bq
@õ'Šó’@ a‹Ø@ õüi@ bm@ H‹ŽïiŒ@ õ'ŠíØ@ õ⁄2
Üì‡ióÈI@ NòìímìóÙŽîŠói
@õŒbïä@ ói@ LpbØbä@ óîòŠìó€@ òŽïè@ ìó÷@ õŠbš@ ôäaŒ@ ‹maì†@ N熋Ø
@‘óØ@ ìíiaì@ ôŽïq@ La†@ ‘łóà@ õü‚@ a†ójÈóØ@ ìbä@ óÜ@ LçìíiŠb€Œ'Š

232
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óÙäíš@ ójÈóØ@ ŠóŽ@ ómbÙi@ õ‰ŽîŠ‡nŽò†@ pbØbä@ òìó÷@ ômó÷Šíu


@õóäaìó›Žïq@ ói@ Nóäbäbá2
ݎíà@ õaí‚@ ô2
Übà@ æî‹mŒûq
@çbîŠa‡åî‹i@ öõŠóŽ@ ò†‹Ø@ çbï’‹Žïè@ óØò‹Ù’óÜ@ LòìóîóØóïïåïj“Žïq
207
N‡äbmíŽ@çbîójÈóØ@”ïÕïäó−óàói@L†‹Ø

@@
@ò‡äòìó÷@ béäóm@ NóŽói@ çbàóØòìa†ììŠ@ õòìóäa'‹Žï€@ ò‹Žï÷@ bmóè
@õò†Šóq@ ŠaŒóè@ ôåî'Š†@ ôŽbi@ a†ómbŽòŠbØ@ ãóÜ@ óØ@ æî‹€ò†Šòì
@µŽïåi@ õìbä@ óîòíŽï’@ ãóÜ@ ôØóîò†‹Ø@ µäaímbä@ óáŽï÷@ Aòìa‹Ø@ ôåŽï›Ø
@†í‚bî@ AõŒbjÙŽïŽ@ çbî@ L‘òìóè@ çbî@ LôÙŽïŽ@ õììŒòŠb÷
@LóÉmíà@ öômbØ@ çbî@ ôîó“ïàóè@ ôuaìòŒ@ çbî@ LbåîŒ@ LŠóŽóåïmíÙ2
Üóè
NçbØò5Šóqý@öçb“ïäìbä@çbàóè ‫ ﺘﺄﺭﻴﺦ ﺍﻝﺨﻠﻔﺎﺀ‬:‫ ﺴﻴﻭﻁﻲ‬207

233
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@òìóäbØaŠó6àþï÷@ oŽò†ói@ óäbäˆ@ ô䆋Ø@ lb—ïnÍï÷@ óàó÷@ íÙ2


Üói
@õì쉎ïà@ ”Žïq@ óÜ@ NòìaŠ‡Žïq@ ômóïÈŠó’@ póîb÷@ æî‡äóš@ ói@ óØ
@Šbàüm@ '€Šóu@ bèòì@ ômbŽòŠbØ@ La‡àþï÷@ ôåïîb÷@ ôäa‡2
ÜóèŠóŽ
@ôäói@ ìòîòŠíÔ@ ôäói@ ôäbØóïîˆíÙ2
ÜóàüØ@ óÜ@ ó6u@ Nòìa‹Øóä
@LóÙî†@ôäa‡äóš@öîó‚@õŠb’@õóØóïîŠbÙÜìbØ@ò'Šó’@ö×ó2
ÜónŽíà
@ìó÷@ õì쉎ïà@ õòìòìíšóäióÜ@ ôÙŽï’ói@ òìíi@ ó䆋Ùib—ïnÍï÷@ ãó÷
@Na‹åŽïéÙŽïq@ ŠóŽóÜ@ ôàþï÷@ ômłóŽò†@ óØ@ õónïîŠüma‹ráï÷
@ói@ çbØóäbá2
ݎíà@ óØ@ LójÈóØ@ ôä‡äbmíŽ@ ŠóŽóÜ@ ”ï䆋ØóÔ
@@Nóïïä@çbàóåïŽìíä@ãó÷@õŠbØ@LçbïäbmíŽ@Öïäó−óà

@ @a‡äbØóïîìbåŽîí‚@ómóîb÷@óÜ@ãb−ó÷
@@
@öæŽîí‚@ ôäüi@ ö´’íØ@ oŽb÷óÜ@ çìa‹Ø‹ŽïÐaì@ çbá2
ݎíà@ ôäaìbïq
@çbîŒbjÙŽïŽ@ôŽòìóè@ìŠbØ@óäó£@çbïØó2
ÝŽï‚@ô2
ÝÔó÷@a‡ïäa†Šó€ŠóŽ
@÷ÙŽïŽ@ óÜ@ ó“ïàóè@ çìa‹Ø‹ŽïÐ@ NpbÙi@ 'Šüšò'Šüš@ òìóäbïïåŽîìa†@ óÜ

234
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ŠóŽói@ ãþï÷@ õbŽbî@ ìbŽîŠ@ oŽî‹Øò†@ bîb÷@ bu@ NçóÙi@ ‹Žïm@ çbîü‚
@ìbä@óåïšóä@óáŽï÷@Šó€ó÷@__oŽïqói@a†óàò†ŠóŽ@ãó÷@ômóîbÄû‹à@ôäbîˆ
@Lãþï÷@ ôäaŠa‡äbáï÷@ õŠbnÐòŠ@ öŒaíŽï’@ öòìó䆋Øi@ ômóïïäüš
@Næî‹6i@óåïîb÷@ãó÷@ôÙŽïŽ@õì쉎ïà@ôäbØómbèŠóŽói@õóåŽîì@µäaímbä
@óÜ@æŽîŒón2
܆@bèòì@ômbŽòŠbØ@óØ@ æîóÙi@aì'‹i@µäaíni@õòìó÷@üi@ bu
@ò†bïäíi@ ìó÷@ ìbä@ óåï›i@ oŽîŠŒaí‚ò†@ Lòìa‡äbîììŠ@ a‡àþï÷
@ãó÷@ ôä‡äaŠŒóàa†@ õüè@ òìíi@ óØ@ òìóïØü’òŠ@ ŠûŒ@ óïïmóîłóàüØ
@ôÙŽî†bïäíi@ NôäbØóibyó–@ ì†ó¿óyíà@ ôàò†ŠóŽ@ pójîbmói@ Lóåïîb÷
@ôäbàò†ŠóŽ@ ô2
ÝÔó÷@ ÿó€óÜ@ óØ@ òìóåîóÙii@ ôØü’òŠ@ bèòì
@ôÙŽïnŽîŠóäíia†@ LòìónŽïji@ 6äbØóî@ a‡àþï÷@ ôäa‡2
ÜóèŠóŽ@ õbmòŠóŽ
@a‡äbàónŽóu@ öŁÔó÷@ ÿó€óÜ@ óØ@ µåïji@ ôØü’òŠ@ bèòì@ ômóîłóàüØ
@ôäbéïu@ ôäbØò'€Šóu@ òìa†ììŠ@ ómbØ@ ìó÷@ LoŽïibmíØa†@ ô€òŠ
@ìóäbmbèŠóŽói@ ãó÷@ õó62
Üói@ ói@ NoŽïiò†@ 'ŠórŽïm@ a‡äbàŠóŽói@ ãþï÷
@óØ@ oŽîìóØò†Šò†@ Lòìa‡äbîììŠ@ a†óÙî†@ ôäbØò†óŽ@ óÜ@ ô’óäaìó÷
@a‡“ïmłóŽò†@ óÜ@ öÞïÜòŒ@ a‡ïmłóŽò‡Žïi@ óÜ@ çbØaŠó6àþï÷

235
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@Nç†þÜóu@æî‹mòŠìó€
@LìaŒìó6åŽîí‚@ óÜ@ ôÙŽïŽóØ@ ôåïåïi@ Lãþï÷@ ôäbØò‡ïèbuíà@ õý
@óÜ@ '‹q@ ôäóº†@ ói@ óäbØóî@ LônŽïjn’íØ@ õü‚@ õóuŠóà@ ìói
@ãóéŽïŽ@õóÑïÜó‚@ôäˆ@ãóén’óè@NçbØóïïÙŽïŽ@ó’û‹‚@ómìóÙnŽò†
@öpó€ó2
ÜóØ@ Lòìíi@ HóÝï÷bäI@ õìbä@ óØ@ HçbÑÐóÈ@ õ'ŠíØ@ ôäbíÈI
@õón‚òìómbŽ@ ìó÷@ Nòìíi@ ŒŠói@ öòŠìó€@ ôn@ L'Šüqíäbq
@öp‹€@ çbîóîóÑïÜó‚@ ãó÷@ ô2
Übà@ õŠìò†Šaíš@ aí‚@ ôäbØò‡ïèbuíà
@ìòìíi@Ša‡åî‹i@ô“ïäˆ@õóÝ÷bä@ônŽò†@Lçbïn’íØ@a‹Ù’b÷@ói@‹maì†
@çbàüi@ çbØóŽíäì쉎ïà@ NòìòŠaí‚@ ómümbè@ a‡ï’óÜ@ ói@ æŽîí‚
@ó−óq@ õŠaŒb÷@ öõóØò†‹Žïà@ ôäaŠˆíØ@ ìbmóÜ@ LóÝï÷bä@ óØ@ òìóä'‹Žï€ò†
@õòìóäaŒì'‹Ø@ öŠaìbè@ öòìómòìýí‚@ a†óØòŠììˆói@ LõóØòìbm‹Ô
@öçóØò†@ õb’bàóm@ óÑïÜó‚@ ôäbØòˆíÙi@ La†ómbØ@ ìóÜ@ Lòìíi

236
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@‡äóš@ çóÙi@ ôn@ õ‹îóŽ@ NNb’bàóm@ NNb’bàóm@ ZoŽï2


Üò†@ çbïÙŽïØóî
@@208AóîòŠìó€
@ApbØbä@ ‹mbîŒ@ õòìóäa‡ÙŽïÜ@ ói@ oîíŽïq@ ìóäììŠ@ •óØüîŠbåïŽ
@•óØòìaŠˆíØ@ õŠóŽìbè@ LòìaŒìó€@ a‡åŽîí‚@ óÜ@ ÚŽîìaŠˆíØ
@LômóîòìóäaŒì'‹Ø@ a‡îóØò†‹Žïà@ ôäaŠˆíØ@ ôàó‚@ ìó−óq@ ô“Žï÷óÜ
@ómóÑïŽ@ ìíàóè@ ŠóŽói@ çaˆíÙi@ ôÙŽïŽ@ õòîŠóÌ@ ôšóØ
@ìbäóÜ@ òŠìó€@ ôØóïîbnäbq@ öó2
ÜaŒ@ a‡äbîóÙî†@ ôäbØóïïäbåï÷
@üi@ çbàòìó÷@ ôŽbi@ çbŽíäì쉎ïà@ Nòìa‹Ø€a†@ a‡äbîòìó䆋Øi
@çbîóÝï÷bä@ ü‚b÷@ Lo’íØ@ çbîóÑïÜó‚@ óØ@ õóäbibyó–@ ìó÷@ çóØbä
@ôَì‹m@ öµäaì'Š@ µäaŒò†@ òìó÷@ ãłói@ Lbä@ çbî@ ò솋Ø@ lb—ïnÍï÷
@óäaìòŠ@ ÚŽïäˆ@ ôn@ üi@ La†òŠòínŽóè@ óÜ@ '‹q@ ómbØ@ ìóÜ@ Lçbîìbš
@õŠínÝØ@ óÜ@ •òŠbØb÷@ ãó÷@ òŠbî†@ NòìímìóØ@ ônŽüØ@ óØ@ òì솋Ø
@@Nòìómòìbà@çbîüi@òìóäbîóØaìó“Žïq@ölòŠóÈ@õó€Šì†@òíïä@ôåî‹Žî†

‫ ﺼﻼﺡ ﻋﺒﺩﺍﻝﻔﺘﺎﺡ‬.‫ ﺩ‬:‫ ﺍﻝﺨﺎﻝﺩﻱ‬:‫ ﺒﺅ ﺯﻴﺎﺘﺭ ﺯﺍﻨﻴﻥ ﺩﺓﺭﺒﺎﺭﺓﻯ ﺌﺔﻡ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺓ ﺒﺭﹺﻭﺍﻨﺔ‬208
209‫ ﺹ‬1999 ‫ ﺍﻝﻁﺒﻌﺔ ﺍﻝﺜﺎﻝﺜﺔ‬،‫ ﺩﺍﺭ ﺍﻝﻜﺘﺏ ﻝﻠﻨﺸﺭ‬.‫ ﺍﻝﺨﻠﻔﺎﺀ ﺍﻝﺭﺍﺸﺩﻭﻥ‬،‫ﺍﻝﺨﺎﻝﺩﻱ‬

237
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@âïݎíà@ ôàbáï÷@ La†HòŠaŒóÐI@ ô䆋Ø€a†@ ô䆋َbióÜ


@aŠˆíØ@a†ò'Šó’@ìóÜ@õòìó÷@Zòìómóîìa'‹Žï€@‘bîó÷@ôØìbi@ZônŽîíïŽíä
@ãóØóÙ2
Üó‚@ìbä@õb’bàóm@ÚŽïmbØ@Nçìíióè@”ïÝî†@ÚŽî‡äóè@LaŠˆíØ
@óäó6i@ ìíióè@ ãòìó÷@ ôŽ‹m@ Nóîa‡Žïm@ çbï›Ø@ æî‡äóš@ âïåïi@ L†‹Ø
@óØ@ NóØbïš@ öçaìó÷@ çaíŽïä@ óm‹€@ âÙŽîm@ L³i@ ŒbiŠò†@ ìóØbïš
@Lça†@ âàü‚@ ”Žïq@ ìbåŽïè@ bîìíàóè@ LçbnŽòì@ ôåïi@ çbïåà@ õóØòm
@ô“ïÙŽï›Ø@ Lìíi@ òŠaŒóÐ@ ô2
ÝŽï‚@ óÜ@ ìíióè@ a‡äbïäaíŽïä@ óÜ@ ÚŽïmò‹Ðb÷
@bm@ça†@âàü‚@”Žïq@Nìíi@lòŠóÈ@ôäb›Ø@æî’bi@óÜ@ìíi@a‡2
Üó€óÜ
@òŠbî†@ aìI@ ãa‡Žïq@ õóØó›Ø@ ”îìó÷@ L‹Øóiíió÷@ õý@ óåà‡äbîó€
@bn“Žïè@ Lóåî†óà@ õŠb’@ òìóåïn“îó€@ fmbØ@ Hòìì‡äóŽ@ ŽðÜ@ õóØóäˆ
@µŽï2
Ýi@ ’bi@ L÷ÙŽïŽ@ bn“Žïè@ ómaìI@ ìíi‡äóØóäa†@ ŠóióÜ@ âïäbØóÝu
@ó¾óŽ@õó÷@Zì@ôŽïq@Lôåïi@ãaí‚@õŠójàbîóq@Hìíi†‹Øóä@ôib—ïnÍï÷
@Laí‚@ õŠójàbîóq@ õó÷@ Zpì@ âŽïq@ ”ïåà@ Nó“‚óji@ fq@ ãómò‹Ðb÷@ ìó÷
@ŠóióÜ@ âïäbØóÝu@ •bnŽï÷@ bm@ öãìb“ŽïØaŠ@ ô−ŠóŽ@ aí‚@ ói@ æŽîíŽ
@õó÷@Zì@ôŽïq@Lòìóïåïi@ãŠójàbîóq@a†'ŠaŒbi@óÜ@ôäbîói@üi@Nòìì‡äóØóäa†

238
‫ و رع و ژن  وو ا ‪ ..‬ران ه ‪  !" ..‬و‪#$‬م‬

‫Ž‪@†‹Ø@ãaí‚@LoØìbi@õ‹mb‚@ói@óÙïi@ó“‚óji@fq@ãómò‹Ðb÷@ìó÷@ó¾ó‬‬
‫‪@aí‚@ói@‡åŽîíŽ@LoŽïi@üm@üi@bi@Šójàbîóq@õó÷@pì@âŽïq@”ïåà@Nbm‰€ói‬‬
‫‪@öp‹€Šòì@ õóØómò‹Ðb÷@ ”îŠójàbîóq@ Nòìì‡äóØóäa†@ âïäbØóÝu‬‬
‫‪@@209Nõü‚@ôåŽîí’@üi@õ†Šbä‬‬
‫‪@ôäbàbŽ@ öÿbà@ Lòìa‹Ø€a†@ õóØóØb‚@ ÚŽïäˆ@ ZòìóØóîý@ óÜ‬‬
‫‪@õŠbØíŽóØ@ Lòìa‹Ø@ ˆíÙ2‬‬
‫‪ÜóàüØ@ õóØó2‬‬
‫‪ÝŽï‚@ Lòìa‹Ø@ pìòŒ‬‬

‫‪) 209‬ﻏﺯﻭﻨﺎ ﻓﺯﺍﺭﺓ ﻭﻋﻠﻴﻨﺎ ﺃﺒﻭ ﺒﻜﺭ‪ .‬ﺃﻤﺭﻩ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻋﻠﻴﻨﺎ‪ .‬ﻓﻠﻤﺎ‬
‫ﻜﺎﻥ ﺒﻴﻨﻨﺎ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻝﻤﺎﺀ ﺴﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺃﻤﺭﻨﺎ ﺃﺒﻭ ﺒﻜﺭ ﻓﻌﺭﺴﻨﺎ‪ .‬ﺜﻡ ﺸﻥ ﺍﻝﻐﺎﺭﺓ‪ .‬ﻓﻭﺭﺩ ﺍﻝﻤﺎﺀ‪ .‬ﻓﻘﺘل‬
‫ﻤﻥ ﻗﺘل ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻭﺴﺒﻰ‪ .‬ﻭﺃﻨﻅﺭ ﺇﻝﻰ ﻋﻨﻕ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﺎﺱ‪ .‬ﻓﻴﻬﻡ ﺍﻝﺫﺭﺍﺭﻱ‪ .‬ﻓﺨﺸﻴﺕ ﺃﻥ‬
‫ﻴﺴﺒﻘﻭﻨﻲ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺠﺒل‪ .‬ﻓﺭﻤﻴﺕ ﺒﺴﻬﻡ ﺒﻴﻨﻬﻡ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻝﺠﺒل‪ .‬ﻓﻠﻤﺎ ﺭﺃﻭﺍ ﺍﻝﺴﻬﻡ ﻭﻗﻔﻭﺍ‪ .‬ﻓﺠﺌﺕ‬
‫ﺒﻬﻡ ﺃﺴﻭﻗﻬﻡ‪ .‬ﻭﻓﻴﻬﻡ ﺍﻤﺭﺃﺓ ﻤﻥ ﺒﻨﻲ ﻓﺯﺍﺭﺓ‪ .‬ﻤﻌﻬﺎ ﺍﺒﻨﺔ ﻝﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﺤﺴﻥ ﺍﻝﻌﺭﺏ‪ .‬ﻓﺴﻘﺘﻬﻡ‬
‫ﺤﺘﻰ ﺃﺘﻴﺕ ﺒﻬﻡ ﺃﺒﺎ ﺒﻜﺭ ﻓﻨﻔﻠﻨﻲ ﺃﺒﻭ ﺒﻜﺭ ﺍﺒﻨﺘﻬﺎ‪ .‬ﻓﻘﺩﻤﻨﺎ ﺍﻝﻤﺩﻴﻨﺔ ﻭﻤﺎ ﻜﺸﻔﺕ ﻝﻬﺎ ﺜﻭﺒﺎ‪.‬‬
‫ﻓﻠﻘﻴﻨﻲ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺴﻭﻕ‪ .‬ﻓﻘﺎل )ﻴﺎ ﺴﻠﻤﺔ! ﻫﺏ ﻝﻲ ﺍﻝﻤﺭﺃﺓ(‪.‬‬
‫ﻓﻘﻠﺕ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ! ﻭﺍﷲ! ﻝﻘﺩ ﺃﻋﺠﺒﺘﻨﻲ‪ .‬ﻭﻤﺎ ﻜﺸﻔﺕ ﻝﻬﺎ ﺜﻭﺒﺎ‪ .‬ﺜﻡ ﻝﻘﻴﻨﻲ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ‬
‫ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻐﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﺴﻭﻕ‪ .‬ﻓﻘﺎل ﻝﻲ )ﻴﺎ ﺴﻠﻤﺔ! ﻫﺏ ﻝﻲ ﺍﻝﻤﺭﺃﺓ‪ .‬ﷲ‬
‫ﺃﺒﻭﻙ!( ﻓﻘﻠﺕ‪ :‬ﻫﻲ ﻝﻙ‪ .‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ! ﻓﻭﺍﷲ! ﻤﺎ ﻜﺸﻔﺕ ﻝﻬﺎ ﺜﻭﺒﺎ‪ .‬ﻓﺒﻌﺙ ﺒﻬﺎ ﺭﺴﻭل‪(.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻤﺴﻠﻡ‪ ،‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺠﻬﺎﺩ ﻭﺍﻝﺴﻴﺭ‪ ،‬ﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴل ﻭﻓﺩﺍﺀ ﺍﻝﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﺒﺎﻷﺴﺎﺭﻯ‬
‫ﺤﺩﻴﺙ‪1755‬‬

‫‪239‬‬
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Lçìíi@póÐó‚@ ôäbn2
Üó‚@õóØó›Ø@öÚîa†@Lòìa‹Ø@ æŽîí‚@ôäbn2
Üó‚
@ÿó€óÜ@H‹Øóiíió÷I@Âäóu@õòŠói@õò†‹ØŠóŽ@ Zòìò‹m@ôØóîý@óÜ
@ìbäóÜ@ìòìóäóØò†bïu@ÛóîóÜ@ Ø@öÚîa†@La††ó¿óyíà@ôØóîóibyó–
@‰€ói@ pbØò†@ Haí‚I@”îŠójàbîóq@‹maì†@LçóØò†@ô’óia†@a‡äbîü‚
@ôŽbi@ óØò‡ïèbuíà@ ôšóØ@ LoŽï“‚óji@ ôŽïq@ bm@ a†óØò‡ïèbuíà
@@NpbØò†@ìímìóَüØ@ô›Ø@ô䆊aíiaŠ@ö÷ÙŽïŽ@öÊóiíÝu
@a‡äb÷ŠíÔ@ìbäói@ÛóîóÔýò†@ónîíŽïq@óäbmbèŠóŽói@ãóÜ@´“îó6Žïm@üi
@ö´’'Š@ æŽîí‚@ LŠbn’íØ@ ì'Šó’@ õòŠbiŠò†@ µäai@ öæîóÙi
@ôš@ a‡àþï÷@ óÜ@ LçbàbŽ@ ìŠóŽ@ ômìóÙnŽò†@ L熋Ø€a†
@õòìóä‡åŽîí‚@ ói@ béäóm@ óØ@ Lóäüš@ ãþï÷@ ôáØíy@ öòìa‹Žíä
@@ZoŽóióà@óåîó€ò†@çbØómóîb÷
210
.âČ ïñÝÈŽ @ČÊïñᎮ @ŽêÝ:Üa@şçc@aížáÝ ÈĆ aŽì@ñêÝ:Üa@ÞïñjŽŽ @ðñÐ@aí2ÝmñbÔìŽ
@ìŠóïi@ aí‚@ æäa“i@ LçóÙi@ Šbn’íØ@ ì'Šó’@ a†aí‚@ õìbåŽïq@ óÜ
NóîbäaŒ

244‫ ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬210

240
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@bÝÐ @ aĆíéŽ nŽäĆa@ ç hÐ @ êñ Ý:Üñ@ æž îЇÜa@ çŽ í2ÙîŽìŽ @ ó] åŽnĆ Ðñ @ çŽ í2ÙmŽ@ bÜ@ ôşnyŽ @ âĆ èž í2ÝmñbÔìŽ
@@211.µ
Ž áñ Üñb:ÅÜa@ôÝÈŽ @b:Üg@ŽçaŽì‡Ć Èž
@bŽbî@ìbŽîŠ@öoŽïåŽïàóä@lìí’b÷@bm@æŽïi@'Šó’@ói@çbåàˆì†@ÿó€óÜ
@çbØóá2
ÜaŒ@óÜ@ó6u@òìó÷@La†@çbï2
ÜüØ@Šó€ó÷@ü‚@LoŽïi@aí‚@üi@béäóm
@@@NoŽî‹Øbä@‘óØ@ômóîaˆ†
@ŠĆ dÜa@ ðñÐ@ çŽ íĆ ÉŽ 
Ć îŽìŽ @ êž Ü힎ŠŽ ìŽ @ êŽ Ý:Üa@ çŽ ížiŠ bŽzîž@ æŽ îñ‰Ü:a@ öž aŽuŽ @ bŽáşäg
@Ćìc@ŞÓbÝ‚ñ @Ćæàñ @Ćâéž Ý2 už ŠĆ cìŽ @Ćâé îñ‡îĆc@ŽÊ+: Õmž@Ćìc@aížjÝ:—
Ž îž@Ćìc@aí2ÝşnÕ îž@Ćçc@ać†bŽÐ
@ČlaŽ‰ÈŽ @ñò‹Ž ‚ñ fÜa@ðñÐ@Ćâéž ÜìŽ @bŽïäĆ₣‡Üa@ðñÐ@ČñĆ ‚ñ @Ćâéž Ü@ÚÜñˆŽ @ŠĆ dÜa@Žæàñ @aĆíÑ åĆ îž
212
.âČ ïñÅÈŽ
@öçóØò†@ õóØòŠójàbîóq@ öaí‚@ ô6äóu@ õóäbŽóØ@ ìó÷@ ôn’a†bq
@óØ@ óîòìó÷@ LòìóäóÙi@ ì⁄i@ õìòŒ@ ŠóŽóÜ@ ô2
Üò‡äó€@ çò†ò†@ ÿìóè
@çbî@Hça‡šb‚@óÜ@I@æŽî‹Žaí2
Üóè@öæŽîŠ‡i@„Žïà@óÜ@LæŽîŠˆíÙi@oŽïiò†
@ônŽò†@ ómaìI@ Øóî@ õóäaìó›Žïq@ ói@ òìónŽîŠ†'i@ çbïšbÔ@ öoŽò†

193 ‫ ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬211
33 ‫ ﺍﻝﻤﺎﺌﺩﺓ‬212

241
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@bî@ LHoŽa'Š@ ôšbÔ@ ötóš@ ônŽò†@ ‹maì†@ Ltóš@ ôšbÔ@ öoŽaŠ


@ŠóŽóÜ@ õóuŠóà@ ìói@ æŽî‹Ùi@ ôÐóäI@ òìóåŽî‹£@ Šìì†@ õìòŒ@ ŠóŽóÜ
@ãó÷@ Ha‡2
Übš@ ìi@ ìbä@ óÜ@ †í‚bî@ a‡ïîaŒŠói@ óÜ@ LòìóååŽïàóä@ õìòŒ
@öaŽ@ •bïäì†@ ìóÜ@ Lóäbîóîbïäì†@ ãó÷@ õ'Šü’ŠóŽ@ üi@ •óîaŽ
@@@Nóîóè@çbïn‚óŽ@öeíŽói@õó−óÙ’ó÷
@×bŽåÈĆ dÜa@ ×
Ž íĆ Ð @ aíži‹ š
Ć bÐ@ k
Ž ÈĆ ₣‹Üa@ aì‹ž Ñ Ø @ æŽ îñ‰Ü:a@ l
ñ í2ÝÔ2 @ ðñÐ@ ðñÕÜ2dŽŽ
213
.ç bŽåiŽ@şÞØ2 @Ćâéž åĆ àñ @aíži‹ š
Ć aŽì
@•òíŽï÷@öça'ŠòìbjŽïi@ô2
܆@íŽïä@óàó‚ò†@òŒŠóÜó2
܆@ö‘‹m@Haí‚I@æà
@õŠóŽ@ óÜ@ çò‡i@ Lç'i@ çbîŠóŽ@ òìóäbï䆊ó€@ õìŠóŽóÜ
@@NæåŽïm‹Õäbïi@öçbïäbØó−óq
@Žãş‹yŽ @bŽà@ŽçížàĐ‹z
Ž îž@bÜìŽ @‹‚ñ fÜa@ãíĆ ïŽÜbñi@bÜìŽ @ñêÝ:Übñi@Žçížåàñ üĆ îž@bÜ@Žæîñ‰Ü:a@aí2ÝmñbÔ
@ôşnyŽ @ŽlbŽnÙñ Üa@aížmì2c@Žæîñ‰Ü:a@Žæàñ @ĐÖz
Ž Üa@Žæîñ†@Žçížåîñ‡îŽ@bÜìŽ @žêÜ2힎ŠŽ ìŽ @žêÝ:Üa
214
.çŽ ìž‹Ìñ bŽ–@Ćâèž ìŽ @އîŽ@ĆæÈŽ @óîŽĆ v
ñ Üa@aí2+ÉĆ îž

12 ‫ ﺍﻷﻨﻔﺎل‬213
29 ‫ ﺍﻝﺘﻭﺒﺔ‬214

242
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@•óäaìó÷@Lóïïä@póàbïÔ@õˆûŠ@ìaí‚@ói@çbî'Šòìbi@õóäaìó÷@çˆíÙi@
@Lòì솋Ø@ çbïàaŠóy@ õóØòŠójàbîóq@ ìaí‚@ óØ@ çóØbä@ ãaŠóy
@ÛòìI@æibä@oŽaŠ@ôåî†@ôîìò'‹îóq@öòìaŠ‡Žïq@çbïjŽïnØ@óØ@”îóäaìó÷
@òìò‰ŽîŠ†@ônŽò†@öõ'Šü’@ŠóŽói@õómbØ@ìó÷@bm@HôzïŽóà@öõ†íèóî
@@@Nçò†ò†@HòŠbqI@óäaŠóŽ
@ĆæàŽ ìŽ @ òñ ‹Ž ‚ñ fÜbñi@ bŽïäĆ₣‡Üa@ ò bŽïz
Ž Üa@ çŽ ìž‹“
Ć îŽ@ æŽ îñ‰Ü:a@ êñ Ý:Üa@ÞïñjŽŽ @ ðñÐ@ ÞĆ mñbÕïžÝÐ
215
.bćáïñÅÈŽ @ać‹uĆ c@ñêïñmüĆ äž@ŽÓíĆ 
Ž Ð @ĆkÝñ ÍĆ îŽ@Ćìc@ĆÞnŽÕžïÐ @ñêÝ:Üa@ÞïñjŽŽ @ðñÐ@ĆÞmñbÕîž
@óÜ@ bi@ bïäì†@ ìó÷@ ôäbîˆ@ üi@ æ’û‹Ðò†@ óîbïäì†@ ãó÷@ ôäbîˆ@ õóäaìó÷
@a†aí‚@ õìbåŽïq@ óÜ@ õòìó÷@ NçóÙi@ Šbn’íØ@ ì'Šó’@ a†aí‚@ õìbåŽïq
@oŽò†ói@ æmìóØŠóŽ@ çbî@ oŽîŠˆíÙi@ LpbØò†@ Šbn’íØ@ ì'Šó’
Nfåîò†ò†@õòŠìó€@ôÙŽïn’a†bq@LoŽïåŽïéi
@ôŽÈŽ @Žµåñàñ üĆ áž Üa@Đ‹yŽ ìŽ @ڏ
Ž ÑŽä@b:Üg@žÒÝ:Ù mž@bÜ@ñêÝ:Üa@ÞïñjŽŽ @ðñÐ@ĆÞmñbÕÐ @
216
.bÝïñÙåĆ mŽ@₣‡’Ž cìŽ @bćŽdŽi@₣‡’Ž c@žêÝ:ÜaŽì@aìž‹Ñ Ø @Žæîñ‰:Üa@Ž‘dŽi@şÒÙ2 îŽ@Ćçc@žêÝ:Üa

74 ‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬215
84 ‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬216

243
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìó÷@ LóÙi@ Šbn’íØ@ ì'Šó’@ a†aí‚@ õìbåŽïq@ óÜ@ H†ó¿óyíà@ õó÷I


@Šbn’íØ@ì'Šó’@bi@ò‡i@çbè@”ïäbØòŠa‡äbáï÷@Nóäb’@ŠóŽóÜ@póØŠó÷
@çbØò'ŠòìbjŽïi@ óÜ@ Žïè@ aí‚@ óØ@ òìómòìíi@ Úîä@ ómbØ@ ìó÷@ LçóÙi
@çbîó2
Üüm@ ”ïn‚óŽ@ ói@ ìò‹mŽïèói@ çaìóÜ@ aí‚@ óÙäíš@ LòìónŽïäói
@@NoŽïåŽïŽò‡ŽïÜ
@Ćâéž åĆ àñ @ a잉ƒ
ñ şnmŽ@ bÝÐ @ öć aŽíŽŽ @ çŽ ížäí2ÙnŽÐ @ aìž‹Ñ Ø @ bŽáØ @ çŽ ìž‹Ñ2 ÙŽm@ íĆ Ü@ aì₣†ìŽ
@Ćâèž í2ÝnžÔaŽì@Ćâèž ìž‰ƒ
ž Ð @aĆíÜ:íŽ mŽ@ĆçhÐ @ñêÝ:Üa@ÞïñjŽŽ @ðñÐ@aìž‹uñ bŽéîž@ôşnyŽ @ŽöbŽïÜñìĆ c
217
.ać—
ñ äŽ@bÜìŽ @bĞïÜñìŽ @Ćâéž åĆ àñ @a잉ƒ
ñ şnmŽ@bÜìŽ @Ćâžèížámž‡Ć uŽ ìŽ @žsïĆ yŽ
@ãói@ Læi@ 'ŠòìbjŽïi@ çaìó÷@ Ûòì@ •òíŽï÷@ çŒaí‚ómaìb÷@ ça'ŠòìbjŽïi
@çóØóà@çbïïäaíïn“q@ï÷ò†@Læiò†@Ûóî@Ûòì@çaìó÷@ìòíŽï÷@•óîòíŽï’
@òíŽï÷@óÜ@çbïn“q@Šó€ó÷@ómbØ@ìó÷@La†aí‚@õìbåŽïq@óÜ@çóØò†@üØ@bm
@óäaìó÷@ï€Šóè@LçˆíÙäbïi@öç‹6äbïi@Lìíi@ÚŽïåŽîí’@Šóè@óÜ@L†‹Ø
@Nçbmü‚@õŠòìbî@öbäóq@öo“q@óäóØóä

89 ‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬217

244
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ŽêÝ:Üa@ şæÙñ ÜìŽ @ o


Ž ïĆ àŽ ŠŽ @ ˆĆ g@ o
Ž ïĆ àŽ ŠŽ @ bŽàìŽ @ âĆ éž ÝnŽÔ @ êŽ Ý:Üa@ şæÙñ ÜìŽ @ âĆ èž í2ÝnžÕŽm@ âĆ Ý Ð
218
.âČ ïñÝÈŽ @ČÊïñᎮ @ŽêÝ:Üa@şçg@bćå
Ž yŽ @ćöbÝiŽ@žêåĆ àñ @Žµåñàñ üĆ áž Üa@ŽðÝñ jĆ ïžÜñìŽ @ôŽàŠŽ
@L†ó¿óyíà@õó÷@•ümI@LoŽîˆíÙäbîò†@aí‚@íÙ2
Üói@LçˆíÙäbîbä@òíŽï÷
@oŽî'‹Ð@üm@La†'Ším@a‡äa‹ÐbØ@õìì'Š@ói@o2
Üü‚@ÚŽïn“à@HõómbØ@ìó÷
@Ûbš@ ôØóîòìó䆋ÙïÔbm@ ói@ bm@ La†@ ôŽî'‹Ð@ aí‚@ òìó÷@ íÙ2
Üói@ a†óä
NóîbäaŒ@ìŠóïi@aí‚@ônŽaŠói@LòìómbÙi@ôÔbm@çaŠa†'Šòìbi
@ñêiñ@ çŽ ížjèñ ‹Ć mž@ Þ ïĆ ƒ
Ž Üa@ Ã
ñ bŽiŠ @ æĆ àñ ìŽ @ òŞ şíÔ2 @ æĆ àñ @ âĆ nžÉĆ + nŽŽĆ a@ bŽà@ âĆ éž Ü@ aì₣‡Èñ cìŽ
@Ćâéž áž Ý ÉĆ îŽ@žêÝ:Üa@žâéž äŽížáÝ ÉĆ mŽ@bÜ@Ćâé äñ잆@ æĆ àñ @Žæî‹‚Ž eŽì@ĆâØ2 şì‡ž ÈŽ ìŽ @ñêÝ:Üa@şì‡ž ÈŽ
@bÜ@ âĆ nžäĆcìŽ @ âĆ Ù2 ïĆ Üg@ şÓíŽ îž@ êñ Ý:Üa@ Þ ïñjŽŽ @ ðñÐ@ öŞ ðĆ ’Ž @ æĆ àñ @ aí2ÕÑñ åĆ mž@ bŽàìŽ
219
.çŽ ížáÝ Åžm
@Lçó£@ õ'Šó€ói@ ìòìóäóÙi@ õüØ@ óîóè@ çbmbäaím@ 썎ïè@ ôšŠóè
@öæåŽïŽi@ òíŽï÷@ ìaí‚@ ôåàˆì†@ LçóÙi@ ò†bàb÷@ ”ïrŽó÷@ bèòìŠóè
@òíŽï÷@ óØ@ æi@ æŽïŽ‹mìbš@ •óäaìó÷@ bm@ LçóÙi@ çbîòŒŠóÜó2
܆@ ô’ím

17 ‫ ﺍﻷﻨﻔﺎل‬218
60 ‫ ﺍﻷﻨﻔﺎل‬219

245
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@”ïÙŽïn’@ Šóè@ LoŽïŽbåäbîò†@ aí‚@ óäaìó÷@ LæŽbåäbîbä@ ìóïŽïØ@ æäaŒbä


@çbnnŽò†@ LoŽïšbä@ óîaŒ@ ói@ a†aí‚@ õìbåŽïq@ óÜ@ æ“‚ójïi@ òíŽï÷
@NoŽî‹ØbåŽïÜ@çbnàónŽ@ìòìónŽîìóØò†
@Žçìž‹“
Ć Èñ @ĆâÙ2 åĆ àñ @ĆæÙ2 îŽ@Ćçg@ßbŽnÕñ Üa@ôÝÈŽ @Žµåñàñ üĆ áž Üa@Đ‹yŽ @₣ðjñşåÜa@bŽé₣îc@bŽî
@Žæîñ‰Ü:a@ æŽ àñ @ bÑÜc@ aížjÝñ ÍĆ îŽ@ ó] ÷Žbñà@ âĆ Ù2 åĆ àñ @ æĆ Ù2 îŽ@ çĆ gìŽ @ æ ïĆ nŽ÷Žbñà@ aížjÝñ ÍĆ îŽ@ çŽ ìž‹iñbŽ–
220
.çŽ ížéÕ ÑŽî@bÜ@ČãíĆ Ô @Ćâéž şädiñ@aìž‹Ñ Ø
@Šó€@ LçóÙi@ Šbn’íØ@ ì'Šó’@ ò‡i@ çaŠa†'Šòìbi@ ôäbè@ LŠójàbîóq@ õó÷
@ìì†@ŠóŽói@òìó÷@LoŽïióè@‹€aŠü‚@õŠa†'Šòìbi@oïi@a‡äbmìbä@óÜ
@a‡Žïm@ çbm‹€a'Šü‚@ †óŽ@ Šó€ó÷@ Næiò†@ ÿaŒ@ a†'ŠòìbjŽïi@ ôŽóØ@ †óŽ
@çaìó÷@ óÙäíš@ Næiò†@ ÿaŒ@ a†'ŠòìbjŽïi@ ôŽóØ@ ŠaŒóè@ ŠóŽói@ LoŽïi
Nçó€båŽïm@ìòìóäóØbä@i@æÙŽïäbŽóØ
@Ćâèž ížámž‡Ć uŽ ìŽ @ s
ž ïĆ yŽ @ µ
Ž Øñ ‹ “
Ć áž Üa@ aí2ÝnžÔbÐ@ žã‹ž z
ž Üa@ ‹ž éž ’Ć dÜa@ „
Ž Ý 
Ž äĆa@ aŽˆhÐ
@aížàbÔcìŽ @aížibŽm@ĆçhÐ @އ–
Ž ‹Ć àŽ @şÞØ2 @Ćâéž Ü@a잇ɞ ÔaŽì@Ćâèž ìž‹—
ž yĆ aŽì@Ćâèž ìž‰‚ž ìŽ
221
.âČ ïñyŠŽ @ČŠí2ÑÌ @êŽ Ý:Üa@şçg@Ćâéž Ý ïñjŽŽ @aí”݃
Ž Ð @òbØşÜa@ažímŽeŽì@òbÝş—Üa

65‫ ﺍﻷﻨﻔﺎل‬220

246
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õaì†@ ómaìI@ çìíi@ ìaìóm@ çbØòìa‹ÙàaŠóy@ ó6äbà@ Šó€ó÷


@Lã‹«@Lóv¨a@ìˆ@Lò‡ÕÉÜa@ìˆI@çóäbàó÷@óØ@Âäbà@Šaíš@ôäìíi'ŠórŽïm
Üòìbè@ÚŽïåŽîí’@Šóè@óÜ@HkuŠ
@€@çbïŽïÜ@çbnnŽò†@öôåïi@çbnäaŠa‡2
@ói@ Læäóni@ çbîŠìò†Šaíš@ Lçójäbïi@ öçóÙi@ çbïÝî†@ LçˆíÙäbïi@ Lìíi
@óÜ@ìímbè@Šó€ó÷@bu@LæŽïåia†@üi@çbîóŽüi@ÚŽîŒaíŽï’@ìòíŽï’@ìíàóè
@ómaìI@ a†@ çbïmbØòŒ@ 솋Ø@ çbîíä@ öòìóäìíi@ çbáï’óq@ çbïäbØòŠbØ
@öçbÄü܆@ aí‚@ óÙäíš@ æåŽïéjŽïÜ@ çbîŒaì@ •òíŽï÷@ Ha†@ çbîòŠbq
@@Nóäbiò‹éïà
‫ﻒ‬
 ‫ﺸ‬
 ‫ﻳ‬‫ﻭ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻴ ﹺﻬ‬ ‫ﻋ ﹶﻠ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺮ ﹸﻛ‬ ‫ﺼ‬
 ‫ﻨ‬ ‫ﻳ‬‫ﻭ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺨ ﹺﺰ‬
 ‫ﻳ‬‫ﻭ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻳ ﹸﻜ‬‫ﻳﺪ‬‫ﻪ ﹺﺑﹶﺄ‬ ‫ ﺍﻟﻠﱠ‬‫ﻬﻢ‬ ‫ﺑ‬‫ﻌﺬﱢ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺗﻠﹸﻮ‬‫ﻗﹶﺎ‬
222
.‫ﲔ‬
 ‫ﻣﹺﻨ‬ ‫ﺆ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮ ﹴﻡ‬ ‫ﺭ ﹶﻗ‬ ‫ﻭ‬‫ﺻﺪ‬

@öpa†ó÷@ çbîó−óÙ’ó÷@ òíŽï÷@ ôäbØónŽò†@ ói@ aí‚@ LçˆíÙäbïi
@ìóåïŽ@ LpbØó÷@ ÿaŒ@ a‡äbîŠóŽói@ •òíŽï÷@ LpbØó÷@ çbî'Šü’ŠóŽ
NpbØò†@ò†ìíŽb÷@ö‰Žî'ŠbŽ@”ïäaŠa†'Šòìbi@ôäììŠò†

5 ‫ ﺍﻝﺘﻭﺒﺔ‬221
14 ‫ ﺍﻝﺘﻭﺒﺔ‬222

247
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Ćâèž aŽìdŽàìŽ @ âĆ é ïĆ Ý ÈŽ @ Æ2ÝÌaŽì@ µ


Ž Õñ Ðñ bŽåáž ÜaŽì@ ŠŽ b:ÑÙ2 Üa@ ‡ñ èñ bŽu@ ₣ðjñşåÜa@ bŽé₣îc@ bŽî
223
Nñ—ᎠÜa@Ž÷øĆ iñìŽ @žâşåéŽ uŽ
@ö×òŠ@ÿ†@LóÙi@çbØòìì'Šìì†@öça'ŠòìbjŽïi@õ†béïu@Šójàbîóq@õó÷
@ö…òŒû†@ çbïåŽîí’@ a‡“ïàb−ó÷@ óÜ@ LçbîŠóŽ@ óÜ@ ói@ ‡äím
@@@Nóïïmóàbèóä@öta‹‚@ôÙŽïŽìíäòŠbš
@Ćâèž ížánžåĆ ƒ
Ž qĆc@ aŽˆg@ ôşnyŽ @ l
ñ bÔĐ‹Üa@ l
Ž ‹Ć ›
Ž Ð @ aìž‹Ñ Ø @ æŽ îñ‰Ü:a@ âž nžïñÕÜ@ aŽˆhÐ
@bŽèŠŽ aŽŒìĆ c@žl‹Ć z
Ž Üa@ŽÊ›
Ž mŽ@ôşnyŽ @ćöaŽ‡Ðñ @bşàgŽì@ž‡ÉĆ iŽ@bĞåàŽ @bşàhÐ @Ž×bŽqíŽ Üa@aì₣‡“
ž Ð
@‚ÉĆ jŽiñ@ âĆ Ù2 ›
Ž ÉĆ iŽ@ íŽ Ý2 jĆ ïŽÜñ@ æĆ Ùñ ÜìŽ @ âĆ éž åĆ àñ @ Ž‹—
Ž nŽäĆbÜ@ êž Ý:Üa@ öž bŽ“îŽ@ íĆ ÜìŽ @ Ú
 ÜñˆŽ
224
.âĆ éž ÜbŽáÈĆ c@şÞ›
ñ îž@ĆæÝ Ð @ñêÝ:Üa@ÞïñjŽŽ @ðÐñ @aí2ÝnñÔ2 @Žæîñ‰Ü:aŽì
@çbï䆊ó€@ óÜ@ çò‡i@ Lç'ŠòìbjŽïi@ õóäbŽóØ@ ìói@ ´“îó€@ Šó€ó÷
@Lç‹6i@Þî†@ói@óÙî†@ôäaìó÷@LçˆíØò†@ŽðÜ@çbîŠûŒ@bm@Hç'‹i@çbîŠóŽI
@†í‚bî@Lpóåà@öômòìbïq@ói@çbî@bŽìó÷@LòìóånŽóji@çbïšbÔ@öoŽò†
@ìaìóm@'Šó’@bm@çóÙi@çbî†aŒb÷@H‹m@ôÙŽïn’Šóè@çbî@oŽïi@òŠbqI@óî‡Ð@ói

73 ‫ ﺍﻝﺘﻭﺒﺔ‬223
4 ‫ ﻤﺤﻤﺩ‬224

248
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ÿaŒ@a‡äbîŠóŽói@óîbnîíïi@aí‚@Šó€ó÷@LoŽïåŽïàbä@õŠaìóŽb÷@öoŽïiò†
@çbnïÔbm@õØóî@ói@bm@õ†‹Ø@òíŽï÷@ói@ö†‹Ùîóä@õü‚@ãłói@Lìíiò†
@çbï2
Üìóè@öo’a†bq@çaŠˆíØ@a†aí‚@õìbåŽïq@óÜ@ô’óäaìó÷@LòìómbÙi
NoŽïibä@çì
@ĆæÜìŽ @ âĆ Ù2 ÉŽ àŽ @ êž Ý:ÜaŽì@ çŽ íĆ Ý ÈĆ dÜa@ âž nžäĆcìŽ @ â ÝşÜa@ ôÜg@ aížÈ‡Ć mŽìŽ @ aížåé mŽ@ bÝÐ
225
.âĆ Ù2 ÜbŽáÈĆ c@ĆâØ2 ‹Ž nñîŽ
@ÿó€óÜI@ ôn’b÷@ õaìa†@ öæåŽîíäóà@ ônŽ@ òíŽï÷@ HçaŠa‡äbáï÷@ õó÷I
@•aí‚@Læiò†@ìímìóØŠóŽ@òíŽï÷@Šóè@óÙäíš@LçóØóà@Ha‡äa'ŠòìbjŽïi
@@NoŽïšbä@óîaŒ@ói@öpbØbä@ãóØ@çbn’òìò†‹ØìŠbØ@LóîòíŽï÷@ÿó€óÜ
@ĆâÜ@ bŽà@ êñ Ý:Übñi@ aí2Ø‹Ž ’Ć c@ bŽáiñ@ k
Ž ÈĆ ₣‹Üa@ aìž‹Ñ Ø @ æŽ îñ‰Ü:a@ñlí2ÝÔ2 @ ðñÐ@ ðñÕݞ厎
226

Ž áñ Üñb:ÅÜa@õŽírĆ àŽ @Ž÷øĆ iñìŽ @žŠbşåÜa@žâèž aŽìdŽàìŽ @bćäb+ÝžŽ@ñêiñ@ĆßЍåŽîž
@çbî'Šòìbi@ óØ@ òìóäaìó÷@ ô2
܆@ óåîó‚ò†@ òŒŠóÜó2
܆@ ö‘‹m@ óáŽï÷
@üi@ çbï2
Üòìbè@ oŽïiaŠ‡Žïq@ çbïÙŽïmłóŽò†@ ïè@ õòìó÷@ fi@ öòìbåŽïèóä

35 ‫ ﻤﺤﻤﺩ‬225
151 ‫ ﺍل ﻋﻤﺭﺍﻥ‬226

249
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çaŠbÙàónŽ@ôåŽîí’@~ó‚òŒû†@çbï“îˆûŠaì†@õó6åŽîí’@~òìbäa†@aí‚
@@NoŽïiò†@ó6Žïu@æîqa‹‚
@@ZoŽï2
Üò†@a‡ïäbØó6äbiìbäói@óÔ@óÜ@”î†ó¿óyíà
227

ñ ížï₣Üa@ßbÝÄñ @Žoz
Ć mŽ@óşåv
Ž Üa@şçc@aížáÝ ÈĆ aŽì
@@Nóîa†‹Žï“@õŠójŽïŽ@‹Žîˆ@óÜ@o’óèói@óØ@æäai@•bi
@žoïñmc2@ âČ ÷ñbŽä@ bŽäc@ bŽåïĆ jŽÐ @ k
ñ ÈĆ ₣‹Übñi@ p
ž ‹Ć —
ñ äžìŽ @ @ â Ýñ Ù Üa@ Ê àñ aŽív
Ž iñ@ o
ž rĆ Éñ iž@
228
.ññ‡îŽ@ðñÐ@ĆoÉŽ š
ñ íž Ð @ŠĆ dÜa@æ÷ñaŽ‚Ž @|ïñmbÑᎠiñ
@”ïåïÔüm@ ö‘‹m@ ói@ ~ãìaŠ†‹Žïä@ òìóØóïîŠbïäaŒ@ ìíàóèói@ æà
@ôÝïÝØ@ ~ãìíjmìó‚@ æà@ a‡ÙŽïmbØ@ óÜ@ ~båŽïè@ oŽò†ói@ âåmìóØŠóŽ
@@Nòìóá6åš@óäbïn‚@ìbåŽïè@çbïîìòŒ@ìíàóè@õóåŽîŒó‚

.‫ ﺍﻝﺠﻨﺔ ﺘﺤﺕ ﺒﺎﺭﻗﺔ ﺍﻝﺴﻴﻭﻑ‬,‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺠﻬﺎﺩ ﻭﺍﻝﺴﻴﺭ‬,‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬227


2663‫ﺤﺩﻴﺙ‬
‫ ﻗﻭل ﺍﻝﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ‬,‫ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺠﻬﺎﺩ ﻭﺍﻝﺴﻴﺭ‬,‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬228
2815‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﻨﺼﺭﺕ ﺒﺎﻝﺭﻋﺏ ﻤﺴﻴﺭﺓ‬

250
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ði@aíåàüîì@Na@ýg@êÜg@ý@çc@aì‡é“î@ôny@‘båÜa@ÞmbÔc@çc@p‹àc
@ýg@âaíàcì@âèöbà†@ôåà@aíá—È@Ú܈@aíÝÉÐ@aˆhÐ@Nêi@oøu@b·ì
229
.a@ôÝÈ@âéibyì@NbéÕ¢
@õómbØ@ ìó÷@ bm@ ãóÙi@ 'Šó’@ a‡ïÙ2
Üó‚@ ÿó€óÜ@ òìa‹ÙŽïq@ bàŠóÐ
@Lóïïä@ ‹m@ ôØóîaí‚@ ïè@ aí‚@ Ûóî@ óÜ@ ó6u@ óØ@ çò†ò†@ ôèaìó€
@†‹Ø@ çbîaì@ Šó€@ LçóÙi@ â’óØóàbîóq@ ói@ öãü‚@ ói@ 'Šòìbi@ bèòìŠóè
@ìó÷@LoŽïióä@a‡Ôóy@õˆûŠ@óÜ@Šó€óà@óàaŠóy@æà@óÜ@çbï2
Übà@ìŠóŽ
@@Nóîa†í‚@õý@çbîòìóårŽïÜ@•ómbØ
@ì'Šó’@ õìaìóm@ óØ@ óîòìó÷@ ~oŽïi@ wäŠóŽ@ õóîbà@ õòìó÷
@@AæŽî‹Øò†@a†aí‚@õŠójàbîóq@ìaí‚@õìbåŽïq@óÜ@çbØòŠbn’íØ
230
.ß 힎ş‹ÜaŽì@ñê=ÝÜñ@žßbÑäÿa@ÞÔ2 @ßbÑäÿa@æÈŽ @ÚäŽí2Üd
Ć îŽ

‫ ﺒﺎﺏ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻘﺘﺎل ﺍﻝﻨﺎﺱ ﺤﺘﻰ ﻴﻘﻭﻝﻭﺍ ﻻ ﺇﻝﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ‬،‫ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻻﻴﻤﺎﻥ‬229
34‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﻤﺤﻤﺩ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ‬
1 ‫ ﺍﻻﻨﻔﺎل‬230

251
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õòìóåïåš@ ~ôäłbmI@ ßbÑäó÷@ õòŠbiŠò†@ H†ó¿óyíà@ õó÷I


@Zf2
Ýi@ çbïŽïq@ •üm@ ~çóØò‡ŽïÜ@ pŠbq@ HÂäóu@ ôäbØómìóÙnŽò†
@@NômóîóØòŠójàbîóq@ìaí‚@üi@Ûóïïäłbm@ìíàóè
@a‡äbØómìóÙnŽò†óÜ@ ~õóØòŠójàbîóq@ ìaí‚@ ~çbï“ïØì솊óè@
@@ZçŠa‡’ói
231
.ß 힎ş‹ÝñÜìŽ @žê
Ž áž ‚ž @ñê=ÝÜñ@şçdÐ @ŞöðĆ ’Ž @æĐà@âžnĆáåñÌ @bŽáşäc@aížáÝ ÈĆ aŽì
@ìaí‚@üi@ôØóî@wåŽïq@eìóØò†@çbn6åš@ õóäbïïäłbm@ìó÷@æäai@•bi
@@NômóîóØòŠójàbîóq
@ìó÷@ a‡äb÷ŠíÔ@ ìbä@ óÜ@ óå’óš@ ãóÜ@ ôÙŽïÜó6móîb÷@ ôäìíióè
@ÚŽîŠójàbîóq@ õóåŽîì@ õòìó÷@ ômbïu@ óÜ@ æåŽï¾óŽò†@ ý@ çbàómóÕïÔóy
@†í‚bî@ Âäóu@ õòŠói@ ôØóîò†‹ØŠóŽ@ òìóäaìó›Žïq@ ói@ Lµåïji
@óÜ@ö÷ÙŽïŽ@óÜ@õììŒòŠb÷@ìŒóy@a‡mbØ@ÛóîóÜ@óØ@µåïiò†@Ûóîb’bq
@ôÙàóš@ üi@ ôØòŠóŽ@ õbäbà@ •óïŽïq@ ãói@ NóïïÙ2
Üó‚@ ôäaŒìó6åŽîí‚
@üi@Šóè@płóŽò†@Zìbïq@ôäbØòììŒòŠb÷@ói@pójîbm@óØóîóåŽîì@ãþï÷

41‫ ﺍﻻﻨﻔﺎل‬231

252
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôØóïï6ä‹€@Nìbïq@üi@Šóè@”ïÙŽïŽ@Lìbïq@üi@Šóè@õŠìíib÷@Lìbïq
@öoîì@ ìŒóy@ ôäìíi‹Žïm@ NòìaŠ†@ óîóÙšíÙŽïŽ@ ãói@ ”îŠûŒ
@ãóÜ@ Šóè@ Lçˆ@ ômóàaŠóØ@ ŠóŽóÜ@ Lìbïq@ ôäbØóïïÙŽïŽ@ òììŒòŠb÷
@ôÔóèbä@ óäbmóîb÷@ ãó÷@ ôäìíióè@ ói@ Nòìím‹€@ õòìbšŠóŽ@ òìóîbàóåi
@öµîb÷@õìbäói@æî‹€bä@ãþï÷@ôäbØò‡ïèbuíà@ö‡ïÜb‚@ö†ó¿óyíà
@ôäìíiŠaŠóÔŠói@öãþï÷@õaí‚@ôî‡äóàaŒòŠ@üi@Lòìóäbb÷@ôäbØbŽbî
@óÜ@ LçˆíÙi@ ôÙ2
Üó‚@ óÜ@ ÚŽïmbàb’óÈ@ òìóØóîý@ óÜ@ LpłóŽò†
@@NçóÙi@çbmò‹Ðb÷@ôib—ïnÍï÷@òìò‹m@ôØóîý
@ôån’óš@ôÐbà@öóîóè@ôÙŽïŽ@õììŒòŠb÷@ ìŒóy@ LÚŽïÄû‹à@ìíàóè
@õóäbïÙŽïŽ@ ónŽò†@ öõ‰Žî'‹åŽîí‚@ ö´’íØ@ ìó÷@ ãłói@ Lóîóè
@~†ó¿óyíà@ Lóäbîì‡äaíä@ ãþï÷@ ôäbØaåïîb÷@ öçbäbá2
ݎíà@ ìaìó“Žïq
@ìóïïÐó–@ ìóäbzŽîŠ@ Ûòì@ ôÙŽïäbäˆ@ ói@ ŠójàaŠói@ ~ÚŽîŠójàbîóq@ Ûòì
@õóÙïmbÈ@ ói@ ŠójàaŠói@ ~ÛóîóÑïÜó‚@ Ûòì@ ~”îŠóàíÈ@ Lóïî‹îòíu
@õþîóÜ@ ói@ ŠójàaŠói@ ~Ûóîóibyó–@ Ûòì@ ~”î‡ïÜb‚@ ~‡îòŒ@ ô›Ø
@ôÙŽîŠa†'Šòìbi@Ûòì@~”ïàþï÷@õb62
ÜóàüØ@ôäbØóØbm@LÚÜbà@ôäˆ

253
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Ûòì@LçbØòìa‹ÙÝî†@óäˆ@öÛòïäóØ@ìóÝîüØ@ói@ŠójàaŠói@~‡ïèbuíà
@ôäa†ý@ e‹mí€bä@ ôŽïq@ Lò'Š'Šóy@ ômbŽòŠbØ@ ö232‘bmìó÷@ õóØò'Šó’
@Lòìómìóš@õó6ŽîŠ@óÜ@÷ÙŽïŽ@õ‰Žïš@ói@´“îó€@ †í‚bî@LôÙŽïŽ
@”Žïq@ õó62
ÜóàüØ@ ômóîłóàüØ@ ôÙŽîŠínÝØ@ óäa†Šbî†@ ãó÷@ íÙ2
Üói
@ŠûŒ@ôÙŽîŠbnÐòŠ@ìò†Šbî†@Ûòì@L‹maì†@Lçìíi@ãþï÷@ôäa‡2
ÜóèŠóŽ
@ìóÝq@ ìó÷@ Nòìóàþï÷@ ìbä@ ómóäímbè@ ôîó“ïàóè@ ôØóîbŽbî@ ö•bi
@ômóàbèó’@ 썎ïè@ ìó÷@ LòìaŠ†@ ãþï÷@ ôäłíÔbàìbïq@ ói@ óØ@ õóîbèói
@ôØóîòìó䆋Øi@ Lòìa‹Ùäb“ïä@ çbá2
ݎíà@ ôäaŒbjÙŽïŽ@ üi
@a‡iòŠóÈ@ õó€Šìì†@ õòíïä@ óÜ@ óØ@ çò†ò†@ çb“ïä@ çbàóäbïØü’òŠ
@ôØóîbäaím@ ÚŽîìbïq@ Šóè@ La†òŠìínÝØ@ ãóÜ@ Nçìíióè@ ãþï÷@ ”Žïq
@Nòìíióä@ ô“ïmóîłóàüØ@ õbèói@ ìóÝq@ oŽïiíióä@ ôÙŽïŽ@ ô’bi
@ìóÝq@ öpóàbèó’@ 썎ïè@ öpłóŽò†@ La‡îŠìíib÷@ ÿbqóÜ@ L÷ÙŽïŽ
@ôån‚Šò†@Nòíï“‚ói@ìbïq@ômóîłóàüØ@ôäbîˆ@ói@õòŠìó€@ôØóîóîbq

òìa‹Ø@ò5Šó’@ãó÷@ôŽbi@Ha†óÉmíà@ì@÷ÙŽïŽI@ô’óióÜ@LójŽïnØ@ãóÜ@Šóè 232

254
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@üi@óïØòŠóŽ@ôÙŽîŠónØbÐ@ a‡äbäbá2
ݎíà@ô2
ÝÔó÷@óÜ@ ÷ÙŽïŽ@ôäbØbäaím
@@@Nçbîòìó䆋Øi@ôäa‡äb“ïä
@~çìímìóØ@çbàìbšŠói@a†óäbåïŽíä@ãóÜ@õóäaŠínÝØ@ìŠínŽò†@ãó÷
@ŠóŽói@oŽîìóäbîò†@çbØaŠó6àþï÷@óØ@çóäaŒbjŽîŠ@öbŽîŠ@ìbŽbî@ìó÷
@NoŽïåŽïqóïi@ a†Šbï’íè@ ì‹îˆ@ ôäbÙ2
Üó‚@ öômóîbÄû‹à@ ôäbîˆ
@óØ@ æšò†@ óäbåî‹Žî†@ óØûš@ ìóÜ@ ãþï÷@ õì쉎ïà@ ôäbØómbèŠóŽói
@a‡äbØóïîbmòŠóŽ@ó62
ÜóàüØ@ìbäóÜ@öbnŽï÷@óÜ@Šói@ÿbŽ@ŠaŒóè@çbîò†
@æiò†@ '‹qìa'‹q@ LôîbàóåïŽ@ ôÙŽïáÝïÐ@ óåŽî‹Ùi@ Šó€@ Nòìa‡äbîììŠ
@@@Nçbmò‹Ðb÷@ômójîbm@ói@LômóîbÄû‹à@õbèói@ôä‡äbÙ“móàaŠóØóÜ
@@

255
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

ãóémìóy@ô ݎóÐ
@@

@@

@ @óÉmíà@ö@÷ÙŽïŽ
a‡àþï÷@óÜ@ô’û‹Ñ’óÜ@ôäbØòŠbî†bä@óåŽîì
@@
@Lò†aïàò†b÷@ ôn’싎@ ôØóîò†Šbî†@ ÷ÙŽïŽ@ õììŒòŠb÷@ ôšŠó€ó÷
@ônŽîŠóäíia†@LóØóšìbä@õaìóè@ö•óØ@LçbØóïïn’싎@òŠbØüè@ãłói
@öŠónØbÐ@ Lçaín“ïäa†@ ômóîłóàüØ@ õŠìínÝØ@ ìó&'
ÜóàüØ
@ô䆋Øó’ó€@ †í‚bî@ 熋ØóÐó‚@ üi@ çŠó&îŠbØ@ ôÙŽîŠò†ò‡îŠbî
@@@N÷ÙŽïŽ@õŽïè
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óÜ@ æäbàíïŽíä@ a†ìí“Žïq@ ôäbØó’óióÜ@ õóäb&'


Üói@ ìói@ o“r'
Übq
@LóîójîóÈ@ LóåŽîìa†@LóäíØ@pò‹Ðb÷@ô’óÜ@ìíàóè@ a‡àþï÷@ômóÉîŠó’
@õìbïq@L•óäbmbïjݎ@ãó÷@õòìó䆊b’@üi@NóÐòŠó’@õ;Šü’ŠóŽ@õóîbà
@ôÙŽïibvïy@a;Šü‚óÜ@ö†‹Ø@ãaŠóy@ ômò‹Ðb÷@ô’óÜ@ìíàóè@ çbá'
ݎíà
@ãói@ NoŽîìóØóäŠò†@ôÙŽïåŽîí’@?ïè@Lìbš@Ûóî@óÜ@ó&u@LõŠìì†@üi
@öŽîŠ@öÓòŠó’@ôånŽaŠbq@õóîbà@òìíi@a‡àþï÷@óÜ@pò‹Ðb÷@òìóîüè
@öŒóy@ õòŒaìŠò†@ ãþï÷@ ôäbØbŽbî@ Nìbïq@ üi@ òŠìó€@ ôØóîbèói
@bm@ ìbïq@ oŽò†@ óîa†@ õóØóÝïÝØ@ 솋Ø@ ŁÑÔ@ ômò‹Ðb÷@ ôäbØóïî†aŒb÷
@ìŒóy@ ŠóŽónŽïåi@ oŽò†@ †‹Ø@ õììŒòŠb÷@ a‡ÙŽïåŽîí’@ öpbØ@ ŠóèóÜ
@õòŒaìŠò†@ ãbØ@ LôäbØóäˆ@ öõü‚@ ôäbØóïî‡äòìòˆŠói@ ö‘òìóè
@@NpbÙi@õłòìb÷@oîì
@LÄû‹à@ ôÐbà@ ô‚Šóšìbè@ ôäbØbŽbî@ ói@ aŒòŠb’@ ôÙŽîŠóåŽîí‚@ Šó€
@oŽîìóïi@öpò‹Ðb÷@ôäbØóÐbà@üi@oŽî;Šó&i@a‡àþï÷@ôäbØóÔò†@ìbäóÜ
@üi@ôäbØóïïmò;Šóåi@óÐbà@ói@õòˆbàb÷@óØ@ oŽïåïji@ ÚŽïÔò†@çbî@ÚŽïmóîb÷
@Lõìa‰àíàóm@ ôÙŽïÔò†@ ‡äóš@ óÜ@ ó&u@ Lòì솋Ø@çbäˆ@õ‡äòìòˆŠói

2
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôäìíióä@ ôàb−ó÷Šò†@ NòìónŽïåŽîí‚bä@ a†óåïîb÷@ ãóÜ@ ümìó÷@ ôÙŽïn’


@ómòìbåŽïè@ ôÙŽï‚û†ìŠbi@ @ çbäˆ@ ôäbØóïî‡äòìòˆŠói@ üi@ ÚŽïÜó€bŽbî
@õó&ŽîŠ@ óÜ@ ìa‹Ù’b÷ói@ çbäbá'
ݎíà@ õòìó÷@ ômbïuóÜ@ LãóèŠói
@òìómìóš@ôŽî;Š@óÜ@öôåŽïéä@ói@òìóäaìó›Žïq@ói@LçóÙi@÷ÙŽïŽ@òìónŽaŠ
@ôubi@ õóäóîý@ ìó÷@ a‡’óîó“ŽïØìbè@ ãóÜ@ Nòì솋Ø@ çbîóŽòŠbàíà
@ãó÷@Nòìíi pò‹Ðb÷@béäóm@ìbéäóm@ oŽïia†@õìbïq@ ôäbØó'
Üóè@õòŠìó€
@@NóïîbmüØ@ìbmòŠóŽ@ôØòŠóŽ@õ‡äóàŠòŠòŒ@a‡àþï÷@óÜ@òŒó€òŠ
@LpbÙi@óÐó‚@÷ÙŽïŽ@a‡ï'
Üìóè@ a‡ïäa‡'
ÜóèŠóŽ@ õbmòŠóŽóÜ@ ãþï÷
@ìó÷@ õìbïq@ ôäbØòììŒòŠb÷@ ÿó€óÜ@ õó'
Üìóè@ ãó÷@ õòìó÷ŠóióÜ@ ãłói
@a‡äbØóïîbŽb÷@ óÙ'
Üó‚@ ìbäóÜ@ béäóm@ Ûóä@ Lìíiò†óä@ ónŽîìb÷@ a†óîóšìbä
@Np‹€óåîŠóŽ@ a‡“ïàþï÷@ ôäbØòŠa†ìbä@ óïïmóîbŽóØ@ ìbäóÜ@ íÙ'
Üói
@ìó÷@ óØ@ ìíiaì@ lòŠóÈ@ õó€Šì†@ òíïä@ ômóîłóàüØ@ ôäbîˆ@ õbŽîŠ
@Lçìíióè@ a†óØóšìbä@ óÜ@ ãþï÷@ ôäa‡'
ÜóèŠóŽ@ ”Žïq@ õóäbnŽîŠóä
@Npóîóä@ a†ŠóŽói@ õ;Šü€í'
Üb÷@ ôîa‹Žï‚@ ói@ a‡äbïØó'
ÝŽï‚@ ô'
ÝÔó÷óÜ
@ãó÷@ õŠó&îŠbØ@ ‹ŽîˆóÜ@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ L”î†ó¿óyíà@ õ†í‚

3
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@b’bàóm@ ãþï÷@ ôÙŽïäbàòŠbÔ@Ûòì@ LòŠa‡’ói@ a†óïîóØó'


ÝŽï‚@òŠìínŽò†
@õóåïÔónŽaŠ@ôØóîóäìí¹@ ómóäìíi@ ”ïäbØóibyó–@ìóÑïÜó‚@ ìòìa‹Ø
@@@1NçbîóØa†í‚@üi@@öçbîóØòŠójàbîóq@üi@@~ì쉎ïà
@Ûòì@ ôÙŽïåïîb÷@ óÜ@ a†óàò†ŠóŽ@ ãóÜ@ ÚîˆüÜ@ óØ@ ÚŽïmó'
Üby@ óØbm
@ãaŠóy@ ô’û‹Ñ’óÜ@ õò†Šbî†@ óØ@ óîòìó÷@ oŽïjnîì@ ôàþï÷
@a‡“ïmó'
ÜaìŠóÜ@ NoŽïia‹Ø@ ãaŠóy@ óØ@ òìbi@ aì@ •óàó÷@ NoŽïi†‹Ø
@óØ@ òìím‹€a†@ òìó÷@ ŠóŽóÜ@ çbïŽïq@ ãþï÷@ ôäbØaåïîb÷@ ìíàóè
@ôŽïu@ãłói@NóàaŠóy@ a†óåïîb÷@ãóÜ@òìóïïØóîbäbà@ìíàóèói@ô’û‹Ñ’óÜ
@çbáïäaŒ@ óØ@ ÚŽïmbØ@ òìóåïiò†@ ŠûŒ@ ôÙŽïÜó€Šbq@ öçbà;ŠíŽŠóŽ
@üi@ ôòŠíŽîŠ@ íÙ'
Üói@ Lòìíióä@ ãaŠóy@ ô’û‹Ñ’óÜ@ a†óåïîb÷@ ãóÜ
@Ûóî@béäóm@Nòìa‹Ø@çb‚Šóm@üi@ômóîb÷@a‡“ïäb÷ŠíÔ@ìbä@óÜ@ìòìa‹äa†
@óÜ@óØ@ òìímbè@a†óï’û‹Ñ’óÜ@òŠüu@ìòíŽï’@ìó÷@ŠóŽói@õŠbÙäa;Šü€
@ôäa‡'
ÜóèŠóŽ@ ”Žïq@ NômóîóØòìbä@ ”îìó÷@ Lòìíi@ ìbi@ a†óØóšìbä

@ö÷ÙŽïŽI@ ô’óióÜ@ ó


Üói@ ÚŽïÜóàüØ@ LŠójàbîóq@ ói@ pòŠbióŽ@ LóŽbi@ ãó÷@ ŠóŽóÜ@ 1
NòìóåŽîí£@Ha‡ïmóîaŠójàbîóq@ö@ômóîbÄû‹à@çaíŽïäóÜ@†ó¿óyíà

4
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óÜ@ ãłói@ Lòìíi@ HöbÍjÜaI@ ô’û‹Ñ’óÜ@ õìbä@ óØò†Šbî†@ ãþï÷


@õó’ì@ fŽ@ óÜ@ óØ@ òìóîaŠŒû†@ üi@ ðÈŠó’@ õìbäŒbä@ a‡àþï÷
@óÉnà@ LoÔü¾a@ xaìŒ@ LónÔü¾a@ óÉnàI@ ZòìónŽïåïiò†@ õü‚@ a‡ïØòŠóŽ
@†í‚bî@ LômbØ@ ôuaìòŒ@ çbî@ LômbØ@ ôÙŽï䆊aíiaŠI@ ómaì@ HöbåÜa
@@@NHçbäˆ@ô䆊aíiaŠ
@ZóîóîòíŽï’@ãói@ a‡äbéïu@ôäbØóäb‚óÜ@ìbi@ôØóîòíŽï’ói@~ô’û‹Ñ’óÜ
@pbØò‡ŽïÜ@ õaìa†@ öpò‹Ðb÷@ ôÙŽï’û‹Ñ’óÜ@ õý@ ónŽïšò†@ ÚŽîìbïq
@ôäbØòììŒòŠb÷@ bm@ pbÙi@ ÿó€óÜ@ ôÙŽïŽ@ ÚŽïmbŽ@ ‡äóšüi
@Šóè@ çbî@ òŠbq@ ÚŽî‹iói@ •óØó’û‹Ñ’óÜ@ ómò‹Ðb÷@ NòìónŽïåŽïØ‹àa†
@pójîbm@ôÙŽïåŽîí’@óåšò†@öoŽîŒbŽò†@ óØòìbïq@ Žßó€óÜ@ ‹m@ôØóîbèói
@LçóØò†@ìaìóm@óØó䆊aíia;Š@õòìó÷@•bq@ NçbîóØòŠbØ@ôäa‡àb−ó÷@üi
@ónŽîŠ†ò†@ óØòìa‹ÙîŠbî†@ bèói@ çbî@ LòŠbq@ òìóØòìbïq@ çóîýóÜ
@õóØòìbïq@ ÷ÙŽïŽ@ pbØ@ Šóè@ Nòìóåiò†bïu@ õØóîóÜ@ ìóØómò‹Ðb÷
@çbî@ L•û‹Ñ’óÜ@ ômò‹Ðb÷@ çbàóè@ õý@ òìónŽïšò†@ Lòìò‡äb’û‹‚
@ŠbØ@ çbàóè@ ~pbØò†@ õììŒòŠb÷@ õü‚óØ@ ~óÙî†@ ôÙŽï’û‹Ñ’óÜ

5
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@‡äóšüi@ õóØòìbïq@ õììŒòŠb÷óØ@ •óØómò‹Ðb÷@ NòìómbØò†@ òŠbiìì†


@Lp‹€Šòì@ õü‚@ õóØóån’û‹Ñ’óÜ@ ôÔóè@ öo’íØ@ ÚŽïmbŽ
@çbàóè@ bm@ òìómbØò†@ ñ†@ ôÙŽîìbïq@ çbî@ ìbïq@ çbàóè@ ôŽî;Šòìbš
@@NòìómbÙi@òŠbiìì†@Ša†‹Ø@çbàóè@öæmìóÙŽîŠ
@ôØóîòíŽï’ói@ La†ìímóØaì†@öômóîbåïš@öôàþï÷@ õó&'
ÜóàüØ@óÜ@
@LŠbï’û‹Ð@ óåiò†@ çbmò‹Ðb÷@ La‡äbØóåŽîí’@ öpbØ@ õóiŠûŒóÜ@ öôn“€
@NŠbî;‹Ø@ óåiò†@ òìóäbïïuüÜüîbi@ õŽïè@ ìóîbàŠóŽ@ õüèói@ ”ïäaìbïq
@ó“ïàóè@òìíi@ ìbi@aì@´’û‹Ð@•óÜ@õŠbØ@ õóØóïïÙïŽþØ@óîòíŽï’
@òìò‹ŽîˆóÜ@öe‹&iŠòì@”ïmò‹Ðb÷@LoŽïi@ òìòŠóŽóÜ@ öpa‡i@òŠbq@ìbïq
@@NoŽïi
@õi@ óÜ@ ôäaìa‹ÐŠói@ ôØóïîbnäbq@ óîò†Šbî†@ ãó÷@ õòìó÷@ ŠóióÜ
@LòŠóŽóÜ@ õŠûŒ@ ôÙŽïÜò†óu@ ìòì솋Ø@ €a†@ a‡äbØóïïàþï÷
NµŽîì†ò†@ôäbØó&ä‹€@óäóîý@óÜ@ô'
ÜìíÔ@ói@öõ†Šì@ói@ŠûŒ@•óáŽï÷
@@
@@

6
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ @a‡àþï÷óÜ@óÉmíà@ôäbØòŠüu
@@
@N•ü‚@ ôÙŽïmbØ@ ô䆋iŠóŽói@ ómaì@ HóÉmíàI@ ôn“€@ ôØóîòíŽï’ói
@Nóîóè@ õŠûŒ@ ôÙŽïÜó€bäbà@ a‡ïiòŠóÈ@ ôäbàŒ@ õ‡äóàó'
Üìò†@ óÜ@ ãłói
@óÜ@NoŽî‹åŽïéi@ ŠbØói@ óÙî†@ômó'
Üby@ ÚŽî‡äóè@üi@ óîó’ì@ãó÷@ oŽï’ò†
@õbäbà@ì2Nòìa‹Žíä@óîó’ì@ãó÷@Œaìbïu@õòíŽï’@æî‡äóšói@a‡äb÷ŠíÔ
@öôäaíu@ ìłbØ@ ômóÑïŽ@ ZÛòì@ Nòìím‹&'
Üóè@ çbîŒaìbïu@ @ Œaìbïu
@ôäbØóïï’ü‚@óÜ@ãóØ@ôÙŽïmbØ@ô䆋iŠóŽói@4Lçìíi†bîŒ@3LôîòìaŒaŠ
@7Lôåïîb÷@ ôÙŽïØŠó÷@ Ûòì@ ça‡Žïq@ öç‡äóŽ@ 6LóÔóÐóä@ 5Lçbîˆ
@@Nóîóè@õóäbïÙŽïŽ@ôØóîbäbà@çbïåïàóèaì†@õóàó÷@óØ@8L熊aíiaŠ
(‫ ﻤﺘﻌﻭﻫﻥ‬،‫ ﺍﺴﺘﻤﺘﻌﺘﻡ‬،‫ ﻤﺘﻌﺘﻡ‬،‫ ﻤﺘﻌﻨﺎ‬،‫ ﻤﺘﺎﻉ‬،‫ )ﺍﻝﻤﺘﻌﺔ‬óäìí¹@üi 2
60 ‫ ﺍﻝﻘﺼﺹ‬.(‫ )ﻤﺘﺎﻉ ﺍﻝﺤﻴﺎﺓ ﺍﻝﺩﻨﻴﺎ‬3
96‫ﺓ( ﺍﻝﻤﺎﺌﺩﺓ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺎ‬‫ﺴﻴ‬
 ‫ﻭﻝِﻠ‬ ‫ﻤﺘﹶﺎﻋ ﹰﺎ ﹶﻝ ﹸﻜﻡ‬ ) 4
48‫(ﻫﻭﺩ‬‫ﻬﻡ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻤ ﱢﺘ‬ ‫ﺴ ﹸﻨ‬
 ‫ﻤﻡ‬ ‫ﻭُﺃ‬ ) bèòìŠóè 126‫ﻼ( ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬
‫ﻴ ﹰ‬‫ﻪ ﹶﻗﻠ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻤ ﱢﺘ‬ ‫ ) ﹶﻓُﺄ‬5
241‫ﻑ( ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬
 ‫ﻭ‬‫ﺭ‬‫ﻤﻌ‬ ‫ ﺒﹺﺎﻝﹾ‬‫ﻤﺘﹶﺎﻉ‬ ‫ﺕ‬
 ‫ﻁﱠﻠﻘﹶﺎ‬
‫ﻤ ﹶ‬ ‫ﻭِﻝﻠﹾ‬ ) 6
.236‫ﻩ( ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺴ ﹺﻊ ﹶﻗ‬
 ‫ﻭ‬‫ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻝﹾﻤ‬
 ‫ﻥ‬
 ‫ﻫ‬ ‫ﻭ‬‫ﻤﱢﺘﻌ‬ ‫ﻭ‬ ) 7
24‫ﻥ( ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬
 ‫ﻬ‬ ‫ﻤﻨﹾ‬ ‫ﻪ‬ ‫ ﹺﺒ‬‫ ﹸﺘﻡ‬‫ ﹶﺘﻌ‬‫ ﹶﺘﻤ‬‫ﺎ ﺍﺴ‬‫ ) ﹶﻓﻤ‬8

7
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@a‡mójîbm@õbäbà@ ìì†@óÜ@a‡àþï÷@ôäbØóÔò†@ ìbäóÜ@óäb’ì@ãó÷@ãłói


@çbàóŽbi@ ãói@ ôØòŠóŽ@ õŠüu@ ìì†@ ô’óia†@ öçìóØò†@ ìbšŠói
@@Nçˆ@õóÉmíà@@Lxóy@õóÉmíà@Næiò†

xóy@õóÉmíà@Z@ãóØóî@õŠüu
@NçbØóåïîb÷@ õóiŠûŒ@ ôäbØóäüØòŠóè@ ónîŠóäóÜ@ óÙŽïØóî@ 熋Ùuóy
@ó&'
ÜóàüØ@ õóiŠûŒ@ íÙ'
Üói@ La‡iòŠóÈ@ õó€Šì†@ òíïä@ óÜ@ béäóm@ Ûóä
@ôäaìímìóÙåŽîí’@Nòì솋Ø@fuójŽïu@çbîónŽîŠóä@ãó÷@ çbØóäüØ@ óïåïîb÷
@õóØóåïîb÷@ ói@ pójîbm@ ôåŽîí’@ Ûóî@ óÜ@ ÚŽîŠbu@ ô'
ÜbŽ@ çbØóåïîb÷
@çbîì솋iaŠ@õŠa†‹Ø@óÜ@ çbïïäbáï’óq@a‡ïŽïm@Nòìómóäìíi@üØ@ çbîü‚
@çbîóØaí‚@ óÜ@ çbï“ï“‚ói@ öôîòŒói@ õaìa†@ ‹maì†@ Lòíî;‹iŠò†
@a‡äbîˆ@óÜ@bmóè@óØ@òìómòì솋Ø@òŒbm@çbïäbºóq@”îŠbuaì†@Lòì솋Ø
@ŠaŒóè@ ìì†@ óÜ@ NçóÙi@ fuójŽïu@ ô’biói@ çbïäbØóïïåîb÷@ óØŠó÷@ æåŽï·
@9Nòìa‡'
ÜóéîŠóŽ@ µîb÷@ Ûòì@ ónŽîŠóä@ ãó÷@ òìóåïîaŒ@ ”Žïq@ ô'
ÜbŽ
@µîb÷@ ôäbØìŒaìŠò†I@ çbáØóîòìóåï
ÜüÙŽïÜ@ óäaì0‹i@ òìóîòŠbi@ ãóÜ@ ‹mbîŒ@ ôîaŒòŠb’@ üi@ 9
NãóØóî@ô€Šói@Ha‡äbb÷@öõìòŒ@çaíŽïäóÜ

8
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óîò†Šbî†@ãói@µš@ômłìóÜ@HojmI@ôáŽîŠóè@ôäbØóšìbä@õó&'
ÜóàüØ
@Nçìíióä@ •ójŽïi@ ôŽïÜ@ ”ïäa‹Žï÷@ öçbnØbq@ öçbnŽ‡åïè@ Nçìíibå’b÷
@çaíŽïä@ õŠìíib÷@ õ;Šü€í'
Üb÷@ õó&ŽîŠ@ óÜ@ ò†‹Øì쉎ïà@ ò†Šbî†@ ãó÷
@ôšŠó€ó÷@ NlòŠóÈ@ õó€Šì†@ òíïä@ ómün“îó€@ òìóäóàóî@ ì‡åïè
@Lòìíióè@ õŠûŒ@ õb&nŽŠóq@ bÕî‹Ðó÷@ õŠòí“ïØóÜ@ æŽîí’@ ÚŽî‡äóè
@a†bïäì†@óÜ@õòìó÷@Ûòì@ãłói@L‹ïà@ôäbØó&äbiìbäói@b&nŽŠóq@Ûòì
@bèòŠüu@ çbØóïåïîb÷@ òìómóä@ Nòìíióä@ a‡Žïm@ ôuóy@ õŠbØb÷@ òìbi
@òìó䆋ÙuóyóÜ@Šóè@ Nòì솋Ø@çbîìò;‹îóq@ìòíïäaŒ@çbïuóy@õòíŽï’
@öóäý@ ómb€ò†bm@ LÚŽïmìóÙ’ó÷@ öŽßòˆb÷@ LÚŽïn‚òŠ†@ Lڎói@ üi
@@@NòŠìó€@ôØóîó&Žïq
@b&nŽŠóq@ çaŠaŒóè@ LµîaŒ@ ”Žïq@ ÿbŽ@ ŠaŒóè@ fŽ@ La‡äbnŽ‡åèóÜ
@õü‚@ üi@ Ûóîó&'
ÜóàüØ@ Šóè@ ìóšìbä@ Šóè@ ìójÈóØ@ óäìíia‹Ø
@ôäìíi;ŠórŽïm@ ôŽïqói@ Nòìíióè@ õü‚ói@ pójîbm@ ôØóîójÈóØ@ ìb&nŽŠóq
@ìòŠói@ ôŽû‡åïè@ ôäbØójÈóØ@ ìíàóè@ ôäóàòŒ@ ôÙŽïÌbäüÔ@ ‡äóš
@õbîŠòŒ@ õìb÷@ a‡àb−ó÷@ óÜ@ bm@ Lçìíš@ òìóäìíi†‹€@ ìòìóäìíjàóØ

9
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@NôŽû‡åïè@ôäbØóïïuby@ô䆋Ùuóy@ôØòŠóŽ@ôåŽîí’@òìíi@ ñ‡åïè
@ìóØbîŠòŒ@ìbä@óåšò†@òìóuóy@õìbäói@ ôŽû‡åïè@ çbäüïÝàói@óäłbŽ
@@10Næ“ŽïØò‡'
Üóè@õóØòìb÷óÜ@çbîü‚
@H23I@ a‡àþï÷@ ôäa‡'
ÜóèŠóŽ@ ”ŽïqóÜ@ L”iòŠóÈ@ õó€Šì†íïä
@ŠûŒ@ì;Šü’ì;Šó’@öôäüØ@õüèói@ Nòìíia‡Žïm@õójÈóØ@fŽ@öoïi
@µàóèaì†@Nçìbàóä@öçìb‚ììŠ@çbîŠûŒ@òŠóè@ô’ói@òìò‹m@õŠbØüè
@‹î‹uI@ônŽò†óióØ@Lçóàóî@ômłì@óÜ@ìíi@HóÕÝ©a@ñˆI@õìbä@ójÈóØ
@bnŽï÷@ 11Na‹åŽï‚ìì;Š@a‡ïîóäb£b–óÔ@ôÙŽîìa†ìŠóÜ@HðÝj§a@a‡jÈ@æi
@óïî†íɎ@ ômłì@ õóÙØóà@ õŠb’óÜ@ Hóïàb’I@ õójÈóØ@ béäóm
@ôØòŠóŽ@õó€ììŠ@ómòìa‹Ø@ãþï÷@ôäa‡'
ÜóèŠóŽ@õaì†@öòìómòìbà
@@Nçbäbá'
ݎíà@ô䆋Ùuóy@üi
@óØ@ òìíióè@ ÛóîbáŽïè@ a‡äbéïu@ ôäbØb&nŽŠóq@ ìíàóè@ ìbäóÜ
@Nòì솋َïm@ çbîììŠ@ a‡ä†‹i@ •íä;‹Ø@ ìòìóäa;Šbq@ ômbØóÜ@ çbØaåïîb÷

Nìí“Žïq@õòìbšŠóŽ@çbàóè@óäaì0‹i@N10
445‫ ﺹ‬،‫ ﺍﻝﻌﻘﻴﻠﻲ‬11

10
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ڎói@çbî@Ûìíi@ŠbuŠûŒ@Nçìíi@ŠüuìaŠüu@”ïäbØbáŽïè@õòíŽï’
@a‡’Hóïàb’I@ õójÈóØ@ ìbäóÜ@ Nòìíi@ ìa‹'
ÜüÙ'
Üóè@ ôØóîóåŽîì@ †í‚bî
@ó’ò;Š@ò†Šói@ìó÷@òìa‹äaŒóä@òìó÷@a‡ïnŽaŠóÜ@Nòìíióè@•ò;Š@ôَói
@?ïè@fiói@çbØóäbá'
ݎíà@Nóïîìbäbibïi@óåŽîí’@ìó÷@ómün“îó€@òíŽîíØóÜ
@æŽï'
Übä@çbá“Žïq@öòìímbè@òìón’óèói@óÜ@æŽï'
Üò†@ônäaŒ@ôØóîó&'
Üói
@óÜ@ óØóîóšŠbq@ óîaì@ ôŽïq@ ônäaŒ@ õòìó䆋Ùï’@ ãłói@ Nçüš
@õŠb’@ óÜ@ óäìí¹@ üi@ Nóîóè@ a†bïäì†@ ôåŽîí’@ ŠûŒóÜ@ öÛòîóä
@Ûòì@ öóîóè@ óå’óš@ ìóÜ@ ôَói@ ×a‹ŽïÈ@ ôäbnŽ†ŠíØ@ õ‹ŽïÜìóè
@”ïäbØóïïnŽaŠ@ ôä‡äb¾óŽ@ üi@ Nó’ò;Š@ ô“ï&äòŠ@ óÙØóà@ õòìó÷
@üi@ ônŽìŠ†@ õòìóåîím@ çbØóŽbäŠaìóåŽîí’@ æ'
ÝŽïèbä@ çbäbá'
ݎíà
@ÿbq@ ómòìa†@ çbîóÐaŠí‚@ ÚŽï'
ÜóàüØ@ •óàó÷@ õŠbiŠóŽ@ NçóÙi
@ìóÜ@ ‘bi@ óäbÐó÷ói@ o“r'
Übq@ ôàþï÷@ ôÙŽïŽíäì쉎ïà@ NóØò†Šói
@ôrŽ@a†bmòŠóŽóÜ@óØò†Šói@Zf'
Üò†@ìbØò†@ójÈóØ@ìbä@õó’òŠ@ò†Šói
@ãó÷@12Nòìíi@•òŠ@óîòíŽï’@ìói@òìómò‹Ðb÷@ôî;Šóm@õüèói@ìòìíi@ôrŽ

791‫ ﺹ‬.،‫ ﺍﻝﺴﻴﺴﻠﻲ‬12

11
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôŽbi@ãþï÷@”Žïq@óØ@õóäbäbÐó÷@ìó÷@üi@òìónŽî;Šó€ò†@•óäìíšüi
@Ûòì@pò‹Ðb÷@ôî;Šóm@óØ@òìa‹Žíä@aì@a‡ØóîóäbÐó÷@óÜ@Nòìa‹Ø@òíŽïÜ
@ôåŽîí‚@ pbÐòŠóÈ@ õíŽïØ@ óÜ@ Šó€ó÷@ NòŒûq@ eíä@ ôÙŽïäìíjÙîa†óÜ
@æŽî‹Ùi@ÿóÙŽïm@ ìbïq@ômòíèó’@ìaí‚@ôyûŠ@ ÿó€óÜ@pò‹Ðb÷@ôî;Šóm
@@@13Na†ÿa‡åà@óÜ@eíä@ôÙŽïyûŠ@ôäìíjnŽìŠ†@õüè@óåiò†
@ö×a‹ŽïÈóÜ@ ”ï䆋Ùuóy@õŠbØb÷@öójÈóØ@ô䆋ÙnŽìŠ†@õŒaíŽï’
@æŽï'
Üò†@ çbØóŽíäì쉎ïà@ Nòìíš@ óÙØóà@ ìòŠói@ òìóïîŠóiìŠìò†
@Lòì솋Ø@ ãb’@ üi@ ôÙŽïn’ó€@ ÚŽîìbä@ HðÈa©a@ ð¨@ æi@ ì‹áÈI
@báŽïè@Ûòì@ìa‹ÙnŽìŠ†@oióÜ@ôØóîaí‚@Ú'
Üó‚óØ@ônŽîíïåïi@eìóÜ
@ìHÓbŽcI@ õìbäói@ oi@ fŽ@ a‡îü‚@ ÿó€óÜ@ ”îìó÷@ L´ŽŠóqò†
Üò†@•òìbšŠóŽ@ÚŽî‡äóè@ NóÙØóà@üi@òìómbiò†@ HÞjèI@ ìHóÝ÷bäI
@æŽï'
@@14NÞjè@õíŽïäói@òìíi@oi@Ûóî

677‫ ﺹ‬،‫ ﺍﻝﺴﻴﺴﻠﻲ‬13


‫ ﺠﻠﺏ ﺍﻷﺼﻨﺎﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﺎﻡ ﺇﻝﻰ ﻤﻜﺔ‬:‫ ﺼﻔﺤﺔ‬,‫ ﺍﻝﺠﺯﺀ ﺍﻷﻭل‬,‫ ﺴﻴﺭﺓ ﺍﺒﻥ ﻫﺸﺎﻡ‬14

12
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Ûòì@HÞjèI@NæŽî‹äò†a†@a‡mójîbm@ôÙŽïåŽîí’@óÜ@óäbni@ãóÜ@Ûóî@Šóè@
@óåî‹Žïä@ ôØóîaí‚@ Ûòì@ HÓbŽaI@ LójÈóØ@ ìbäóÜ@ ôØòŠóŽ@ õaí‚
@NòìŠóà@ôîaŒŠóióÜ@ óåïŽïà@ôØóïîaí‚@Ûòì@HóÝ÷bäI@ LbÐó–@ôîaŒŠóióÜ
@çbïåî‹Žî†@ ìòŠìó€@ õóäbÐó÷@ æî‡äóš@ ÿbŽ@ æî‡äóš@ ôäìíi;ŠórŽïm@ ói
@òìóäóàóî@ ômłì@ óÜ@ •óäbÐó÷@ æî‹mŠbî†@ Nòìómòìa‹äüè@ üi
@ôŽóØ@ ìì†@ óÝï÷bä@ öÓbŽa@ ZoŽï'
Üò†@ óØóäbÐó÷@ Nòìa‡'
ÜóéîŠóŽ
@a†ójÈóØ@ ìbäóÜ@ óÕ’bÈ@ ìì†@ ãó÷@ Lçìíi@ Ûóîói@ Ö’bÈ@ ôÕïÔóy
@õŠbî;‹i@ aí‚@ çbïäaíŽïä@ ôÕ’óÈ@ ôï'
ÜíÔ@ ŠóióÜ@ Nòì솋Ø@ çbïÙŽïŽ
@õHÓbŽaI@ L†Šói@ ói@ pbÙäbîò†@ aí‚@ õòìó÷@ •bq@ Nç‹àóä@ òìa†
@öæi@ çaìbšŠóióÜ@ ó“ïàóè@ bm@ òìbäa†@ òìŠóàóÜ@ õHóÝ÷bäI@ ìbÐóŽóÜ
@óÜ@ 15Næšóä@ †bîóÜ@ ï€Šóè@ ìòìóä;‹Žï&i@ çbïnîìó’ü‚@ ômóîbÙy
@öôÌói@ õ;ŠíØ@ ÓbŽg@ óØ@ òìa‹Žíä@ a‡“ïàb“ïè@ ³ï÷@ õóØòŽ
@aí‚@ìòì솋Ø@çbïÙŽïŽ@a†ójÈóØ@ìbäóÜ@~òìíi@Úî†@ô›Ø@óÝï÷bä

481-470‫ ﺹ‬،‫ ﺍﻝﻌﻘﻴﻠﻲ‬15

13
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

Üíà@ói@ìíi@óØóäbÐó÷@òìóîüè@ãói@16 †Šóiói@ôäì솋Ø
@öójÈóØ@ôÙ'
@ómóîbií›i@ ”ïÙŽïŽóØŠóè@ N󀩍ä@ fu@ ói@ ìíi@ •ójÈóØ@ õ†í‚
@óÝ÷bä@öÓbŽb÷@òìóÙîäóÜ@bm@pbÙi@•òìŠóà@ôäa†ŠóŽ@ìíiò†@bÐó–
@ãó÷@çaíŽïä@õüšímbè@NpbÙi@çbîóØó'
ÜíÔ@óÕ’óÈói@oŽóè@öoŽïåïji
@Šbu@pìóy@óîüšímbè@ãó÷@çbï䆋،ûq@üi@ì‡äóŽ@õòŠóq@óäaì†
@@@17Nòìóäa‹Ø@òŠbiìì†
@aìóy@ öãò†b÷ói@ óÝ÷bä@ öÓbŽb÷@ ãþï÷@ ôäbØóŽíäì쉎ïà
@ôåî‹Žî†@ôØóîóäbÐó÷@ŠóŽ@ón‚@çbîóîóØûi@ãó÷@@ 18öæåŽïéií’ò†
@Zòìóä;‹Žï€ò†@óîòíŽï’@ãói@•aìóy@öãò†b÷@ôØûš@ NçüØ@ôàò†ŠóŽ
@aìóy@ìbÐó–óÜ@ãò†b÷@Lça‹åŽîŒóia†@òìóäbb÷óÜ@aìóy@öãò†b÷@ÚŽïmbØ
@pìíu@öçó€ò†@Ûóîói@ pbÐòŠóÈ@õíŽïØóÜ@ìòìómóäín“ïä@òìŠóàóÜ
@òìóäóiò†@òìŠóà@ìbÐó–@õòŠb¤ìóy@ ”î‹m@ôØóîóäbÐó÷@ ói@Næiò†

‫ ﺇﺴﺎﻑ ﻭﻨﺎﺌﻠﺔ ﻭﺤﺩﻴﺙ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﻋﻨﻬﻤﺎ‬:‫ ﺼﻔﺤﺔ‬,‫ ﺍﻝﺠﺯﺀ ﺍﻷﻭل‬, ‫ ﺴﻴﺭﺓ ﺍﺒﻥ ﻫﺸﺎﻡ‬16
499‫ ﺹ‬.‫ ﺍﻝﻌﻘﻴﻠﻲ‬17
687‫ ﺹ‬.،‫ ﺍﻝﺴﻴﺴﻠﻲ‬18

14
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôÙîa†@ ómbØò†@ óØ@ LŠójàbîóq@ ôáïèaï÷@ ôØòïäóØ@ LŠóubè@ ŠóŽ


ݎóÐ@ óÜ@ çbàóØûš@ ãóÜ@ ÚŽî‡äóè@ 19NŠójàbîóq@ ôÝïÈbáï÷
@ô'
@@NònŽa;Š@Žðq@çbàòìa†ìì;Š@ãó÷@öòì솋Ø@‘bi@a‡àóØóî
@õüØóÜ@ •óîüØ@ ãó÷@ Lòìímbè@ òìóÐòŠóÈóÜ@ ”ïmbÐòŠóÈ@ õó’ì
@õüØ@ õìbä@ a†óØóšìbäóÜ@ óÙŽîíŽïØ@ óØbm@ Nòìímbè@ òìóäbØó'
ÜóàüØ
@L÷ÙŽïŽ@ õŠa†‹Ø@ õbäbàói@ a‡maŠìómóÜ@ óÐòŠóÈ@ õó’ì@ NoŽïióè
@óØóÙŽïŽ@ õŠa†‹Ø@ çbîói@ bm@ ìó’@ óØ@ NoŽî†@ Hçìíi@ pìíuI
@õíŽïØ@ ŠóŽóÜ@ çbnŽòì@ La‡“ï䆋Ùuóy@ ômbØóÜ@ @ NoŽïi@ ãaìò†Šói
@”ŽïqóÜ@Ne‹Ùi@fuójŽïu@fiò†@öçbØóòŠíŽîŠóÜ@óÙŽïØóî@ LpbÐòŠóÈ
@çbîìó’@ òíŽïØ@ ãó÷@ ŠóŽóÜ@ ÿóàüØ@ ÿóàüØ@ çbØóïïuby@ a‡àþï÷
@ìbåŽïqóÜ@ Nçìíi@ ÿóÙŽïm@ a‡Øóîìbäói@ ìbïq@ öpò‹Ðb÷@ ìòì솋i@ ŠóŽói
@öô’ü‚óäóÜ@ òìóäìíjØbš@ üi@ õ†@ ðÙŽî‡äóè@ öaí‚@ ôäìíjîŒaŠ
@@@20Nòì솋Ø@çbïÙŽïŽ@çìíj'
Übåà@üi@•óÙî†@ôÙŽî‡äóè

†‹Ø@çbbi@a†‹mìí“Žïq@ôäbØó’óióÜ@óÜ@Ûòì 19
498‫ ﺍﻝﻌﻘﻴﻠﻲ ﺹ‬20

15
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öójÈóØ@ üi@ 熋Ùuóy@ a‡àþï÷@ ôåïîb÷@ ôäa‡'


ÜóèŠóŽ@ ”Žïq@ óÜ
@òŒûq@òŠìínÝØóÜ@òìíi@ÚŽïØóî@~òìíióè@òìŠóà@ìbÐó–@õüšímbè
@ìŠìì†@ óšìbä@ ôäbÙ'
Üó‚@ LÚŽîŠbu@ ô'
ÜbŽ@ NçbïäbØóäŒóà@ òŠóè
@ŠbuŠûŒ@ Nòì솋Ø@ çbïuóy@ òìbä@ óÙØóà@ óÜ@ çbîììŠ@ çbØóÙîä
@òìóÙŽïq@Lfà@ì‹Žïä@LpíÔ@öpìŠ@öòíïäóØa†@çbï“ïäbØóÝu@õìaìóm
@ãó÷@ a‡'
ÜóéîŠóŽ@ ”ïàþï÷óØ@ Nòìómóäìa;ŠíŽ@ a†ójÈóØ@ õŠìò†ói
@óØ@ õóïîŠíib÷@ ómìóÙnŽò†@ ìó÷@ õüèói@ NoŽaŠbq@ õóäüØ@ ò†Šbî†
@Šóè@ Ûóä@ L†‹Øò†@ õa‡îóq@ õóØóäaín“ïäa†@ üi@ xóy@ ôò;ŠíŽîŠ
@ãó÷@ ôäóîý@ ÚŽî‡äóè@ õŠbÙäaíu@ ìa‡Žïq@ õòŠóq@ íÙ'
Üói@ LônŽaŠbq
@@@N†‹Ø@ô’ónŽîŠóä
@õüšímbè@ônŽîŠóä@ÿó€óÜ@xóy@ói@oŽòíîóq@ôäbØóØûš@bmòŠóŽ
@ói@ Lìíióè@ òìóÐaŠí‚@ ìóäbÐó÷ói@ çbïî‡äòíîóq@ óØ@ òìŠóà@ ìbÐó–
@Zóäìí¹@ üi@ Nçìa‹äaŒ@ oŽaŠói@ òìóïåïîb÷@ õ;Šòìbi@ õŠó&îŠbØ@ õüè
@ÚŽïàóØ@ Ûòì@ LçbØóåî‹Žî†@ óäbÐó÷@ ôŽïqói@ òìŠóà@ ìbÐó–@ õüšímbè
@ôŽïqói@ Nòìíióè@ òìóÙŽïŽ@ ói@ õ‡äòíîóq@ L†‹Ø@ çbbi@ ”Žïq@ ìóàóÜ

16
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@òìóÙŽïmò‹Ðb÷@ ôäa†Šó€ŠóŽ@ ói@ õ‡äòíîóq@ ”ïäb÷ŠíÔ@ ôØóîóäbÐó÷


@üi@ ÚŽîŠbu@ ‡äóš@ ómò‹Ðb÷@ ãó÷@ Nòìíi@ Šóubè@ õìbä@ óØ@ òìíióè
@Nòì솋Ø@ õòìŠóà@ ìbÐó–@ õüšímbè@ 熊aí‚@ ììb÷@ ÚŽïàóØ
@öôåïîb÷@ ôÙŽïØŠó÷@ ói@ ìíi@ a‡àþï÷@ óÜ@ óîüšímbè@ ãó÷@ Šbuaì†
@a†ò‹ŽïÜ@ NòìóäóÙi@ òŠbiìì†@ óäüØ@ ónŽîŠóä@ ãó÷@ çaŠa†aì;‹i@ oŽïiò†
@ói@ ìíi@ òìò‡ïÔóÈ@ õüè@ ói@ òìŠóà@ ìbÐó–@ õóÐaŠí‚@ µåïiò†
@@@Nìbï’@ôÙŽïòŠíŽîŠ
@LóÙî†@õò†Šbî†@ŠûŒ@íÙ'
Üói@óîò†Šbî†@ãó÷@Šóè@Ûóä@a‡àþï÷@óÜ
@ÚŽïàóØ@ ói@ Lìíióè@ òìójÈóØ@ öxóy@ ói@ õ‡äòíîóq@ óØ
@”Žïq@ óÜ@ Zóäìí¹@ üi@ Nòìómóäìbà@ çbîü‚@ Ûòì@ òìóïîŠbÙäa;Šü€
@ŠóŽói@ çbïäa‡'
Üóèbïq@óîòíŽï’@ãói@çbØóïïuby@a‡àþï÷@ôäa‡'
ÜóèŠóŽ
@@Zòìíióè@a†ójÈóØ@ìbä@ôäbØóni
@LÚÜ@íè@Úî‹’@ýa@LÚïjÜ@ÚÜ@Úî‹’ý@ÚïjÜ@LÚïjÜ@âéÝÜa@ÚïjÜI
@@21HÚÝà@bàì@êÙݸ

@HãþŽþÜ@ óî‡ÕåÜa@ òöa‹ÕÜa@ ãþï÷@ üi@ óäa‹€óå‚òŠ@ ôØóîòìóä‡åŽîí‚I@ ôjŽïnØ@ óäaì0‹i 21

17
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@ZòìímbéŽïÜ@õaìb÷@a‡“ïàþï÷@óÜ
@ÚÜ@óáÉåÜaì@‡á¨a@çg@ÚïjÜ@ÚÜ@Úî‹’@ý@ÚïjÜ ÚïjÜ@âéÝÜa@ÚïjÜ
@@22NÚÜ@Úî‹’@ý@Úݾaì
@Lìíia‹Ø@ Œûq@ a†ójÈóØ@ ìbä@ óÜ@ óØ@ •ó’ò;Š@ ò†Šói@ ìó÷
@ìbäóÜ@ Nòìóïïn“Žïè@õŒûq@ói@ ãþï÷@L†‹Øò†@çbïšbà@çaŠóÙuóy
@ŠûŒ@”î†ó¿óyíà@õ†í‚@póäbäóm@Nòìómòìbà@•bnŽï÷@bm@a†ójÈóØ
@ôÙŽïØóî@õýóÜ@•ò†Šói@ãó÷@õŒûq@öônŽaŠ@Nòì솋Ø@ôšbà@Šbu
@Hçbäbá'
ݎíà@ôàóèìì†@õóÑïÜó‚I@lbnmó‚@õ;ŠíØ@õŠóàíÈ@Ûòì
@òìón’óèói@ óÜ@ óØ@ òìíióè@ òìóÜ@ ôäbàí€@ ìŠbq@ õóîbà@ ómòìíi
@õý@ ónŽïšò†@ ÚŽîˆûŠ@NòíïäaŒ@ôîbŽb÷@ôَói@ói@íÙ'
Üói@LoŽïjmbè
@üm@ aŒò†@ æà@ ZoŽï'
Üò†@ öpbØò†@ ôÙŽïšbà@ ìóØó’ò;Š@ ò†Šói

@†í¼óà@ õòìóäìíša‡Žïq@ Lôîó¡ó


Üóè@ çaíîŠóà@ ôä0‹ïŽ €Šòì@ LŠbvåÜa@ ÞàbØ@ N†@ ôåïŽíä
Nóîóè@óÙî†@ômóibi@ŠûŒ@òìóîòŠbi@ãóÜ@NçbíÈ@‡á«
1474‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻠﺒﻴﺔ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺤﺞ‬:‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬22

18
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óØ@óîbjî‡àóä@ãü‚@Šó€ó÷@LŠòŠòŒ@óä@ ìóîóè@p†ìíŽ@óä@Loói
@@23NoØò†óä@âšbà@æà@òìó÷@LoØò†@ôšbà@†ó¿óyíà
@ôÙŽï슆@ò†‹Ø@õòìŠóà@ìbÐó–@õüšímbè@õóïïäb÷ŠíÔ@ómóîb÷@ìó÷
@@Zóîóàó÷@ìbï’
@þ?Ð@Ž‹áŽ nŽÈĆ a@Cìc?@ŽoïĆ jŽÜDa@şwyŽ @ĆæᎠÐ? @ñêÝIÜa@C‹÷ñbŽÉ’Ž @Ćæàñ @?òìŽ ‹Ć ᎠÜDaŽì@b?Ñş—Üa@şçgC
@Č‹Øñ bŽ’@ êŽ ÝIÜa@ şçhCÐ? @ aP‹Ćï‚Ž @ Ë
Ž şíS? mŽ@ æĆ àŽ ìŽ @ bŽáCéiñ@ Ó
Ž şíSI îŽ@ çĆ c?@ êñ ïĆ Ý? ÈŽ @ 
Ž bŽåuž
@@24NâČ ïñÝÈŽ
@çbî@ pbØò†@ xóy@ õòìó÷@ Lçaí‚@ ôäbØó슆óÜ@ òìŠóà@ ìbÐó–
@Šó€@ óïïä@ a‡Žïm@ ôÙŽïèbäí€@ ?ïè@ òìó÷@ oŽïäóîó€ò‡Žïuói@ ò‹àóÈ
@aí‚@ pbÙi@ ‹mbîŒ@ ôÐaìóm@ öò‹àóÈ@ •òìó÷@ LpbÙi@ çbîüšímbè
@@NóîbäaŒ@ìŠaŒí&ŽbqíŽ

‫ ﻝﹶﺎ‬‫ﺠﺭ‬
‫ﺤ‬
 ‫ﻙ‬
 ‫ﻡ َﺃ ﱠﻨ‬ ‫ﹶﻠ‬‫ل ِﺇﻨﱢﻲ َﺃﻋ‬
َ ‫ﻪ ﹶﻓﻘﹶﺎ‬ ‫ﺒﹶﻠ‬‫ﺩ ﹶﻓ ﹶﻘ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺠ ﹺﺭ ﺍﻝﹾ َﺄﺴ‬
‫ﺤ‬
 ‫ﺀ ِﺇﻝﹶﻰ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﺎ‬‫ﻪ ﺠ‬ ‫ﻪ َﺃ ﱠﻨ‬ ‫ﻋﻨﹾ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﻲ ﺍﻝﱠﻠ‬
‫ﻀ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻋ‬
 23
‫ ﺼﺤﻴﺢ‬.‫ﻙ‬
 ‫ﺒﻠﹾ ﹸﺘ‬‫ﺎ ﹶﻗ‬‫ﻙ ﻤ‬
 ‫ﺒﹸﻠ‬‫ﻴ ﹶﻘ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ‬
 ‫ﻲ‬
 ‫ﺕ ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ‬
‫ ﹸ‬‫ﺭَﺃﻴ‬ ‫ﻝﹶﺎ َﺃﻨﱢﻲ‬‫ﻭﹶﻝﻭ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻭﻝﹶﺎ ﹶﺘﻨﹾ ﹶﻔ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻀ‬
 ‫ﹶﺘ‬
1520‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﺒﺎﺏ ﻤﺎ ﺫﻜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺠﺭ ﺍﻷﺴﻭﺩ‬، ‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺤﺞ‬،‫ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬
158 ‫ ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬24

19
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óÜ@ÚŽï'
ÜóàüØ@Lìíibà@a‡äbîˆ@óÜ@†ó¿óyíà@bn“Žïè@óØ@a‡ÙŽïäóàòŒ@óÜ
@öòìómòì솋Ø@ óîóÜóŽóà@ ãóÜ@ çbîi@ óäbÙîˆüÜ@ çbäbá'
ݎíà
@õŠìínÝØ@ öçüØ@ ôØóîò†Šbî†ói@ çbîòìŠóà@ ìbÐó–@ õüšímbè
@õŠb‚íi@ôàbáï÷@ òìóîòŠbi@ãóÜ@ NòíïäaŒ@ôàbÐóä@öôÝŽï€@ôÙŽïàò†ŠóŽ
@@ZòìómóåîíïŽíä@üi@ôÙŽîìa†ììŠ
@Zêž åĆ ÈŽ @ êž ÝIÜa@ ðŽ š
ñ ŠŽ @ @ Ú
Ş ÜñbŽà@ æC iĆ@ ÷
C äŽd?Üñ@ @ o
ž ÝD ÔZ @ Zߎ b?Ô@ @ âČ –
ñ bŽÈ@ @ bŽä‹Ž jŽ‚Ć c?
@bŽéşäd?Üñ@ LâĆ ÉŽ äŽ@ ߎ b?Ô@ @ _Nòñ ìŽ ‹Ć ᎠÜDaŽì@ @ b?Ñş—Üa@ @ æŽ ïĆ iŽ@ ðŽ ÉĆ şÜa@ çŽ ížè‹Ž ÙD mŽ@ âĆ nžåĆ ØZ c?
@@ 25NóşïÝñ èñ bŽvÜDa@C‹÷ñbŽÉ’Ž @Ćæàñ @ĆoäŽb?Ø
@Zòìímì@ âÙïÜbà@ õ;ŠíØ@ ôŽóäó÷@ ói@ ômì@ öòìóåîa;‹Žï€@ õüi@ â–bÈ
@”ïŽóäó÷I@ _òìòìíiò†@òìŠóà@ìbÐó–@õüšímbè@ óÜ@çbnÔŠ@òíŽï÷@bîb÷
@ôàò†ŠóŽ@ ôäbØó슆óÜ@ óÙäíš@ f'
Üói@ ZHômóîímì@ a‡àłòì@ óÜ
@@Nìíi@ôàbÐóä

.‫ ﺒﺎﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻝﺴﻌﻲ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺼﻔﺎ ﻭﺍﻝﻤﺭﻭﺓ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬:‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬25
1565

20
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çbïïàbÐóä@ öçüØ@ ôÙŽîŠínÝØ@ ói@ çbäbá'


ݎíà@ óØ@ õòìó÷@ ÿó€óÜ
@Hb&äbàI@òŠóÔói@ômòŠíŽ@óÜ@H158Iômóîb÷@ói@ ãþï÷@ ãłói@ òíïäaŒ
@@@N•bi@ŠûŒ@ôÙŽîŠbØ@óØ
@ìíàóè@ óÜ@ õò‹àóÈ@ öxóy@ La‡îóÙî†@ ôÙŽîìb&äóè@ óÜ@ L†ó¿óyíà
@óÜ@N†‹Ø@üqbm@ôäbäbá'
ݎíà@üi@béäóm@솋Ø@ãaŠóy@õóÙî†@ôÙŽïŽóØ
@@Zòìímì@õò;‹Žî†@ãó÷@a‡ïÙŽïäbàŠóÐ
@@@26NçČ bŽî‹Ć Èž @@ñoïĆ jŽÜDbñi@@@žÓíZSîŽ@b?ÜìŽ @bÛ‹C “
Ć àž @CãbŽÉÜDa@Ž‡ÉĆ iŽ@₣wz
ž îŽ@b?Ü@b?Üc?
@xóy@ çbØóÙî‹’íà@ óÜ@ ‘óØ@ ?ïè@ oŽïibä@ òìó'
Übàó÷@ õaì†@ óÜ
@@NpbØóä@ójÈóØ@ôÐaìóm@ômììŠ@ói@”ïŽóØ@öçóÙi
@a†ójÈóØ@ õŠìò†ói@ óØ@ õóäbïïuby@ ìó÷@ ômìíÔöpììŠ
@ÚŽï’bàíÔ@ óšŠbq@ aŠ‡äbàŠóÐ@ Lòìóîbàóä@ õü‚@ Ûòì@ Lòìóäa;ŠíŽò†
@@27Na‡äbîó’ý@ŠóŽói@çò‡i
‫ ﻜﺘﺎﺏ‬:‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬.‫ﺎﻥ‬‫ﻴ‬‫ﻋﺭ‬
 ‫ﺕ‬
 ‫ﺒﻴ‬ ‫ﻑ ﺒﹺﺎﻝﹾ‬
‫ﻴﻁﹸﻭ ﹸ‬ ‫ﻭﻝﹶﺎ‬ ‫ﻤﺸﹾ ﹺﺭﻙ‬ ‫ﺎ ﹺﻡ‬‫ﺩ ﺍﻝﹾﻌ‬ ‫ﺒﻌ‬ ‫ﺞ‬
‫ﺤ‬ ‫ﻴ‬ ‫ َﺃﻝﹶﺎ ﻝﹶﺎ‬26
1543.‫ ﺒﺎﺏ ﻻ ﻴﻁﻭﻑ ﺒﺎﻝﺒﻴﺕ ﻋﺭﻴﺎﻥ ﻭﻻ ﻴﺤﺞ ﻤﺸﺭﻙ‬،‫ﺍﻝﺤﺞ‬
‫ﺼﻠﱠﻰ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ل ﺍﻝﱠﻠ‬
ُ ‫ﻭ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ل‬
َ ‫ﺏ ﻗﹶﺎ‬
‫ﺎ ﹺ‬‫ ﺍﻝﱢﺜﻴ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﻡ‬ ‫ ﹺﺭ‬‫ﻤﺤ‬ ‫ﺱ ﺍﻝﹾ‬
 ‫ﺒ‬ ‫ﻴﻠﹾ‬ ‫ﺎ‬‫ﻪ ﻤ‬ ‫ل ﺍﻝﱠﻠ‬
َ ‫ﻭ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ﺎ‬‫ل ﻴ‬
َ ‫ﺠﻠﹰﺎ ﻗﹶﺎ‬
 ‫ﺭ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ َﺃ‬27
‫ﻑ‬
‫ﺨﻔﹶﺎ ﹶ‬
 ‫ﻭﻝﹶﺎ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﺱ‬
 ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬‫ﺒﺭ‬ ‫ﻭﻝﹶﺎ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﺕ‬
 ‫ﺍﻭﹺﻴﻠﹶﺎ‬‫ﺴﺭ‬
 ‫ﻭﻝﹶﺎ ﺍﻝ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺎ ِﺌ‬‫ﻌﻤ‬ ‫ﻭﻝﹶﺎ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﺹ‬
 ‫ﺱ ﺍﻝﹾ ﹸﻘﻤ‬
 ‫ﺒ‬ ‫ﻴﻠﹾ‬ ‫ﻡ ﻝﹶﺎ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺍﻝﱠﻠ‬

21
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@xóy@õóÉmíà@ìò‹àóÈóÜ@‘bi@óäaìbÙ’a;Šói@õómóîb÷@ìó÷@bèòìŠóè
@ói@ónîb’@öçaíu@ôØóîò†Šbî†@Ûòì@õóäüØ@ónŽîŠóä@ãó÷@öpbØò†
@@Zóîóàó÷@Lòìón“Žïè@ãþï÷
@Cñ‡Ć éŽ ÜDa@Žæàñ @Ž‹
Ž ïĆ nŽŽĆ a@bŽáÐ? @Ćâmž‹Ć —
ñ yĆ cZ@ĆçhCÐ? @ñêhÝÜñ@?ò‹Ž áĆ Éž ÜDaŽì@şwz
Ž ÜDa@Daí₣ámñc?ìŽ
@âZÙåñà@ çŽ b?Ø@ æŽáÐ? @ êž ÝIz
ñ àŽ @ ñ
ž ‡Ć éŽ ÜDa@ ÎŽ ÝZ jĆ îŽ@ ôşnyŽ @ âĆ ÙZ ŽŽ ìžûŠž @ aDíZÕÝñ z
Ć mŽ@ ý? ìŽ
@aŽˆhCÐ? @ŞÚ
ž äž@Ćìc?@ŞóÔ? ‡Ž –
Ž @Ćìc?@lãbŽï–
ñ @æĐà@bóîŽ‡Ć Ññ Ð? @ñêŽñ cDşŠ@æĐà@õćˆc?@ñêiñ@Ćìc?@Pb›îC‹şà
@ĆâÜI@æŽáÐ? @Cñ‡Ć éŽ ÜDa@Žæàñ @Ž‹
Ž ïĆ nŽŽĆ a@bŽáÐ? @Đwz
Ž ÜDa@ô?ÜgC@ñò‹Ž áĆ Éž ÜDbñi@ŽÊşnᎠmŽ@æŽáÐ? @Ćânžåàñ c?
@bò‹Ž “
Ž ÈŽ @ Ú
? ÝD mñ@ âĆ nžÉĆ uŽ ŠŽ @ aŽˆgC@ óŞ ÉŽ jĆ ŽŽ ìŽ @ Đwz
Ž ÜDa@ ðñÐ@ ãl bşîc?@ óñ qŽþŽq@ ãž bŽï—
ñ Ð? @ ‡Ć v
ñ îŽ
@DaíZÕşmaŽì@ ãC aŽ‹z
Ž ÜDa@ ‡ñ v
ñĆ ᎠÜDa@ ñC‹š
ñ bŽy@ êž ÝZ èĆ c?@ æĆ ÙZ îŽ@ âĆ ÜI@ æŽáÜñ@ ?ÚÜñˆŽ @ ób Ý? àñ b?Ø
@@28Nlb?ÕÉñ ÜDa@ž‡îñ‡’Ž @ŽêhÝÜa@şçc?@DaížáÝ? ÈĆ aŽì@ŽêhÝÜa
@aŠ†óä@ãb−ó÷@ çbmüi@Šó€ó÷@bu@Lçò‡i@ãb−ó÷@aí‚@üi@ò‹àóÈ@öxóy
@ôŽïuói@óØóïïäbiŠíÔ@ bm@LôäbiŠíÔ@ ói@çóÙi@ ÿòˆb÷@æäaímò†@õò‡äòìó÷

‫ﺏ‬
‫ﺎ ﹺ‬‫ ﺍﻝﱢﺜﻴ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﻭﺍ‬‫ﺒﺴ‬ ‫ﻭﻝﹶﺎ ﹶﺘﻠﹾ‬ ‫ﻥ‬
‫ ﹺ‬‫ﺒﻴ‬ ‫ ﺍﻝﹾ ﹶﻜﻌ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ل‬
َ ‫ ﹶﻔ‬‫ﺎ َﺃﺴ‬‫ﻬﻤ‬ ‫ﻁﻌ‬
‫ﻴﻘﹾ ﹶ‬ ‫ﻭﻝﹾ‬ ‫ﻥ‬
‫ ﹺ‬‫ﺨ ﱠﻔﻴ‬
‫ ﹸ‬‫ﺒﺱ‬ ‫ﻴﻠﹾ‬ ‫ﻥﹺ ﹶﻓﻠﹾ‬‫ﹶﻠﻴ‬‫ﺩ ﹶﻨﻌ‬ ‫ﺠ‬
‫ﻴ ﹺ‬ ‫ ﻝﹶﺎ‬‫ﺤﺩ‬
 ‫ِﺇﻝﱠﺎ َﺃ‬
‫ ﺒﺎﺏ ﻤﺎ ﻻ ﻴﻠﺒﺱ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺤﺞ‬:‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬.‫ﺱ‬‫ﻭﺭ‬ ‫ﻥ َﺃﻭ‬
 ‫ﺍ‬‫ ﹶﻔﺭ‬‫ﺯﻋ‬ ‫ﻪ ﺍﻝ‬ ‫ﺴ‬
 ‫ﻤ‬ ‫ﺌًﺎ‬‫ﺸﻴ‬
‫ﹶ‬
1468.‫ﺍﻝﻤﺤﺭﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﺜﻴﺎﺏ‬
196 ‫ ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬28

22
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìíi@ •ü‚óä@ çbnÙŽïŽóØŠóè@ Læ’bmóà@ çbmŠóŽ@ õ‰Ô@ pb€óä@ õü‚


@çbî@ÚŽî‹Žï‚@çbî@oŽïi@ììˆû;Šói@ bi@Lìíióè@a‡îŠóŽóÜ@ÚŽîŠaŒb÷@çbî
@ôäbiŠíÔ@ òìó÷@ Lbàóä@ ‘‹m@ ”ïÙŽïmbØ@ Šóè@ LoŽï“‚óji@ ÛóïäbiŠíÔ
@LpbÙi@ xóy@ öpbÙi@ ò‹àóÈ@ õóÉmíà@ öbÙi@ •óÙ“Žïq@ @ õü‚
@ììˆû;Šói@xóyóÜ@ˆû;Š@ŽôŽ@bi@Lpa‡i@ôäbiŠíÔ@ óØ@ìíjîóä@ô’òìó÷
@ómbØò†@òìó÷@Lòìó'
Übà@üi@òìóîa;Šó€óØ@”îˆû;Š@pìóy@Žßó€óÜ@ oŽïi
@ôÙ'
Üó‚@ óØ@ óîóäbŽóØ@ ìó÷@ üi@ ça‡ïäbiŠíÔ@ Lìaìóm@ õˆû;Š@ Hò†I
@ìaŽ@ aí‚@ LæŽi@ aí‚óÜ@ oŽïiò†@ Lµä@ õŠóiìŠìò†@ ìóÙØóà
@@Nón‚óŽ@ŠûŒ@õó'
Üüm
@ôØóîbäbà@LóäbäüØ@ò†Šbî†@ãó÷@ôä‡äóŽóäó’óm@ö熋،ûq@ìòìóäbà
@ônäaŒ@ ôäbØòìóäa‡ÙŽïÜ@ óØ@ ÚŽîŠínÝØ@ óma†ò†@ ôÙîïÐbnïà
@ôåïîb÷@ ôäa‡'
ÜóèŠóŽ@ ”Žïq@ óÜ@ ójÈóØ@ ôäbØóïïuby@ AæšbäŠò†
@ÿó€óÜ@LòìŠóà@ìbÐó–@üi@bäbà@fi@ôØóîüšímbè@óÜ@ó&u@La‡àþï÷
@pbiò†@çbàómó'
Üby@ìó÷@üi@ÚîˆüÜ@N†‹Øò†@çbïÙŽïŽ@a‡“ïäbmò‹Ðb÷
@ãó÷@La†óàò†ŠóŽ@ìóÜ@ôåïîb÷@ôŽîíä@ôØóîómìóØŠò†@Ûòì@Lãþï÷@óØ

23
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@NAòìóïn“Žïè@ õü‚@ Ûòì@ òìóäaìó›Žïq@ ói@ ãłói@ LoŽï'


ÝŽïèóä@ ónŽîŠóä
@ôäbØóäóŽòŠ@ óÔò†@ óÜ@ ÚŽïØóî@ ?ïè@ óÜ@ Lóîòìó÷@ ãóØóî@ õó&'
Üói
@ãaŠóy@ xóy@ õóÉmíà@ Lò†ìíàŠóÐ@ @ öoŽïi@ çb÷ŠíÔ@ @ La‡àþï÷
@öçˆ@ ói@ ~çbØóïïuby@ óØ@ óîòìó÷@ ”ïuóy@ õóÉmíà@ Nòìa‹Øóä
@ö†‹Øò†@ òŠbà@ ØóîóÜ@ çbîü‚@ pŠíØ@ ôØóîòìbà@ üi@ ~òìòìbïq
@bnŽï÷@ Nòìóäìíiò†bïu@ ‹maì†@ ~†‹Øò†@ ‹Žïm@ ÷ÙŽïŽ@ óÜ@ çbîü‚
@ãó÷@ ôàaìò†Šói@ üi@ òˆbàb÷@ çóè@ õìa‰àìíàóm@ õò†ìíàŠóÐ@ ÚŽî‡äóè
@óÙØóà@õŠb’@ón“îó€ò†@†ó¿óyíà@õóäbmbØ@ìó÷@Nçò†ò†@òŠa†‹Ø
@õüšímbè@ LçóÙi@ ójÈóØ@ ôÐaìóm@ †‹Øò†@ çbØóibyó–@ ói@ ôäbàŠóÐ
@æ’bni@ çbîŠóŽ@ öçóÙi@ ÿłóy@ çbØóàaŠóy@ LçóÙi@ òìŠóà@ ìbÐó–
@@@29NòìóäóÙi@ômŠíØ@çbî

‫ﺼﻔﹶﺎ‬
 ‫ﻭﺒﹺﺎﻝ‬ ‫ﺕ‬
 ‫ﺒﻴ‬ ‫ﻴﻁﹸﻭﻓﹸﻭﺍ ﺒﹺﺎﻝﹾ‬ ‫ﻪ َﺃﻥ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎ‬‫ﺤ‬‫ﺭ َﺃﺼ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻤ ﱠﻜ ﹶﺔ َﺃ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ‬
 ‫ﻲ‬
 ‫ﻡ ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺎ ﹶﻗ‬‫ ﻝﻤ‬29
‫ ﺒﺎﺏ ﺘﻘﺼﻴﺭ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺤﺞ‬:‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬.‫ﻭﺍ‬‫ﺼﺭ‬
 ‫ﻴ ﹶﻘ‬ ‫ﻠﻘﹸﻭﺍ َﺃﻭ‬‫ﻴﺤ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺤﻠﱡﻭﺍ‬
 ‫ﻴ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺓ ﹸﺜ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻤﺭ‬ ‫ﺍﻝﹾ‬‫ﻭ‬
1644.‫ﺍﻝﻤﺘﻤﺘﻊ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻌﻤﺭﺓ‬

24
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@µàóØóî@ öóîóè@ õŠûŒ@ õbäbà@ HçbØóàaŠóy@ ô䆋Ù'


ÜłóyI@
@óÜ@ õŠbÙäa;Šü€@ Ûóî@ béäóm@ NòìónŽî;Šó€ò†@ ÷ÙŽïŽ@ üi@ ô’òˆbàb÷
@ôåî;‹iòŠbà@õò†Šbî†@ô䆋؆bîŒ@”îìó÷@Lòìa†@õììŠ@a†óØüîŠbåïŽ
@@Nòìíi@çbØómò‹Ðb÷
@ômbØ@ óÜ@ çbäˆ@ õóÉmíà@ µåŽï¾óïi@ õòìó÷@ üi@ •ó&'
Üói@ æî’bi
@õòŠìó€@ôàbáï÷@óØ@óØóîón’Œí€ŠóŽ@Lòìíi@ÿłóy@a‡ä†‹Ùuóy
@@ZòìómünŽaí€@ôäbàüi@Hð€íïÜa@æî‡Üa@ßþuI@ãþï÷
@aˆg@ôny@bubvy@båu‹ƒÐ@L‘båÜa@æà@óÜbÕÜa@p‹rØ@ZßbÔ@‹ibu@æÈ
@ZbåÝÕÐ@ Lßþyfibi@ bä‹àc@ Þ÷þÔ@ ßbïÜ@ ýg@ Þ®@ çc@ µiì@ bååïi@ æÙî@ 
@a@ ß펊@ Ú܈@ ÎÝjÐ@ _bïåà@ ‹SÕî@ êu‹Ðì@ óЋÈ@ ¶g@ bä‡yc@ ì‹îc
@L‘båÜa@béîc@ðäíáÝÉm@bicB@ßbÕÐ@bjïS‚@ãbÕÐ@âݎì@êïÝÈ@a@ôÝ–
@@30NêÜ@âØbÕmcì@bi@âÙáÝÈc@aì@bädÐ
@óÔ@óîóÜóŽóà@ãó÷@ŠóŽóÜ@a‡ïÙ'
Üó‚@íŽïäóÜ@Zòìa‹mì@òìò‹ibu@óÜI

24 ،a†óØómóîb÷@ ô䆋َbióÜ ..‫ ﺍﻝﺩﺭ ﺍﻝﻤﻨﺜﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻔﺴﻴﺭ ﺒﺎﻝﻤﺄﺜﻭﺭ‬،‫ ﺍﻝﺴﻴﻭﻁﻲ‬30


‫ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬

25
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìíibàóä@ õaì@ ô›ïè@ öµn’ûŠ@ xóy@ õŒbïäói@ •óáŽï÷@ Nìíi@ ŠûŒ


@•bq@ómaìI@LoŽïióä@ÚŽîìó’@‡äóš@çbàü‚@ôäbØó'
Üłóy@ ói@òìóåîó&i
@Šójàbîóq@Hçbîü‚@ôäbØóäˆ@õý@òìóån“îó€ò†@óÙî†@ôÙŽîìó’@‡äóš
@Zçb¸ì@ •óáŽï÷@ NæîóÙi@ ÿłóy@ çbØóàaŠóy@ óØ@ æَïq@ ôäbàŠóÐ
@”ïmòíèó’@öóÐòŠóÈ@üi@oŽï›i@óáŽï÷@óÜ@ÚŽïŽóØ@oŽïiò†@óàó÷@bîb÷
@”îìó÷@LŠójàbîóq@ói@òìón“îó€@óîóÔ@ãó÷@_oŽî;Šü›i@òìóïØìíš@óÜ
@‡åŽîíŽ@_çóØò†@ãaí‚@ôäbØòŠbØ@õ‹ŽïÐ@òíŽï÷@Zômì@ìa†@ôØóîójmí‚
@çbn’ìíàóè@óÜ@ìaí‚@ôäbØòŠbØ@ói@ã’bi@çbmìíàóè@óÜ@æà@aí‚@ói
@@@@HNõüi@ã‹maíÔóm@ói
@õŠóàíÈ@ õýói@ óïïÙŽïŽ@ óïï'
Üò‡äó€@ ãó÷@ L”ïàóèìì†@ õó&'
Üói
@óÜ@ •óîüè@ãó÷@ŠóióÜ@ Lòìíi@çìòŽïÔ@ôØóîò†Šbî†@òìóibnmó‚@õ;ŠíØ
@óØ@òìóä;‹Žï€ò†@çbàüi@çbŽíäì쉎ïà@N†‹Ø@ôàaŠóy@a‡îü‚@ômóÐýó‚
@çbïÙŽî‡äóè@ Lçìíióè@ Ûóî@ ói@ ˆ†@ õòŠói@ ìì†@ a‡äbäbá'
ݎíà@ ìbäóÜ
@Nòìa‹Ø@ãaŠóy@ãb−ó÷Šò†@Lta‹‚@ói@”ïÙŽî‡äóè@ìòíïäaŒ@çbï’biói
@@ZòìóåïåŽîí£@òìóîòŠbi@ãóÜ@Ûóîón’Œí€ŠóŽ@bi@•ó&'
Üói@üi

26
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Žßb?Ô bŽéåĆ ÈŽ @ôŽéåĆ îŽ@@@C‹ïĆ iŽ₣Üa@žæiĆa@@@Žçb?ØìŽ @@@ñóÉŽ nĆ áž ÜDbñi@@@ž‹àž dD îŽ@@@l‘bşjÈŽ @žæiĆa@@@Žçb?Ø


@@@žsîñ‡z
Ž ÜDa@ŽŠaŽ†@şñ‡Ž îŽ ô?ÝÈŽ @Žßb?ÕÐ? @ @@ñêÝIÜa@ñ‡jĆ ÈŽ @CæiĆ@C‹iñbŽvÜñ@ @@?ÚÜñˆŽ @žp‹Ć Ø? ‰Ž Ð?
@Žßb?Ô@@@ž‹áŽ Èž @@@Žãb?Ô@bşáÝ? Ð? @@@ŽâÝIŽŽ ìŽ @ñêïĆ Ý? ÈŽ @žêÝIÜa ôIÝ–
Ž @@@ñêÝIÜa@Cß힎ŠŽ @ŽÊàŽ @@@bŽåÉĆ şnᎠmŽ@
ߎ Ž äŽ@ƇÔ? @ŽçeĆ‹ÕZ ÜDa@şçgCìŽ @ŽöbŽ’@bŽáiñ@ŽöbŽ’@bŽà@ñêÜñ힎‹Ž Üñ@₣Þz
ñ îž@Žçb?Ø êŽ ÝIÜa@şçgC@ @
@ŽbÙ? äñ aí₣niñc?ìŽ @žêÝIÜa@ĆâØZ ‹Ž àŽ c?@bŽáØ? @ @Hêñ ÝIÜñ@?ò‹Ž áĆ Éž ÜDaŽì@şwz
Ž ÜDa@aí₣ámñc?IÓ
Ž @žêÜ?ŒC bŽåàŽ
@žênžáĆ uŽ ŠŽ @ bIÜgC Þl uŽ c?@ ô?ÜgC@ òP c?‹Ž àĆ a@ |
Ž Ù? äŽ@ Þl už ‹Ž iñ@ ôŽmìZc@ æĆ Ý? ?Ð@ öñ bŽĐåÜa@ ëñ ‰ñ èŽ
@@31Nòñ ŠŽ bŽvz
ñ ÜDbñi
@óÉmíà@ ói@ ôäbàŠóÐ@ ‘bjióÈ@ õ;ŠíØ@ HoŽï'
Üò†@ óØóäaí¦óîaíîŠI
@üi@ ãóàó÷@ ”ïåà@ L†‹Øò†@ ŽðÜ@ ôèóä@ ”î‹îóiìŒ@ õ;ŠíØ@ L†‹Øò†
@a‡åà@ õý@ óÜ@ Zômì@ ”îìó÷@ L†‹Ø@ ‘bi@ ⁄'
Üì‡ióÈ@ õ;ŠíØ@ õ‹ibu
@ÚŽïmbØ@ãłói@Lóäbà솋Ø@a‡“îŠójàbîóq@ÿó€óÜ@öòìa‹Ø@ óÉmíà@ ôŽbi
@õììŒòŠb÷@ ói@ aí‚@ Zômì@ öb'
Üóè@ HóÑïÜó‚@ ói@ ìíi@ óØI@ ŠóàíÈ
@”ïäb÷ŠíÔ@ Lòì솋Ø@ ÿłóy@ Šójàbîóq@ ôäbØónŽaí‚@ üi@ ôn’@ õü‚
@fuói@ aí‚@ üi@ ò‹àóÈ@ öxóy@ •òíŽï÷@ Lõü‚@ õó&åŽîí’@ ómün“îó€

1217.‫ ﺒﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺘﻌﺔ ﺒﺎﻝﺤﺞ ﻭﺍﻝﻌﻤﺭﺓ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬،‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻤﺴﻠﻡ‬31

27
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ãó÷@ô䆋ØòŠbà@óÜ@çbmü‚@ãłói@Lòìa‹ÙŽïq@çbnäbàŠóÐ@Ûòì@Læäóîó&i
@üi@ôÙŽïmò‹Ðb÷@öæà@õý@ómb&i@”ïÙŽîìbïq@Šóè@L獎îŠbri@óäbäˆ@òŠüu
@@NãóØò†@ô»òŠ@†Šói@ói@oŽïi†‹Ø@òŠbà@ìa‹ÙîŠbî†@ôØóîòìbà
@õ†í‚@ óØ@ òìóåïiò†@ bïå'
܆@ òìóÜ@ a‡“î‹m@ ôØóîón’Œí€ŠóŽ@ óÜ
@@Z†ó¿óyíà@öçb÷ŠíÔ@Ûóä@†‹Ø@ôàaŠóy@ŠóàíÈ
@a@ôÝ–I@a@ß펊@çg@ ZßbÕÐ@‘båÜa@kS‚@êåÈ@a@ðšŠ@‹áÈ
báéägì@Lçe‹ÕÜa@a‰è@çe‹ÕÜa@a‰è@çgì@Lß펋Üa@a‰è@HêÜeì@êïÝÈ
@ôéäc@bäcì@LHêÜeì@êïÝÈ@a@ôÝ–I@a@ß펊@‡éÈ@ôÝÈ çbnÉnà bnäbØ
@ôÝÈ@ Š‡Ôc ýì@ LöbåÜa@ óÉnà@ Zbáèa‡yg@ ZbáéïÝÈ@ kÔbÈcì@ LbáéåÈ
@óÉnà@ õ‹‚ÿaì@ LòŠbv¨bi@ ênjïÌ@ ýg@ Þuc@ ¶g@ òc‹àa@ xìm@ ÞuŠ
@32Nw¨a
@LŠójàbîóq@Zômì@ìa†@óÙ'
Üó‚@üi@õójmí‚@lbnmó‚@õ;ŠíØ@õŠóàíÈ
@óÜ@ óÉmíà@ Šüu@ ìì†@ Nçb÷ŠíÔ@ òìó÷@ L”ïäb÷ŠíÔ@ NŠójàbîóq@ òìó÷
@öâåŽïèò†@ Žðq@ ôîbmüØ@ a†ò‹ŽïÜ@ æà@ Lçìíióè@ a†Šójàbîóq@ ôàò†ŠóŽ

52‫ﺹ‬1‫ ﺝ‬,‫ ﻤﺴﻨﺩ ﻋﻤﺭ ﺒﻥ ﺨﻁﺎﺏ‬,‫ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل‬،‫ ﻤﺴﻨﺩ ﺍﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺤﻨﺒل‬32

28
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@òìó÷@ õó€Šói@ Lóäbäˆ@ õóÉmíà@ çbïÙŽïØóî@ Nãò†ò†@ ŠóŽóÜ@ õaŽ


@ìbäóÜ@ æà@ öoŽïi@ õ;‹i@ òŠbà@ Ûóîòìbà@ üi@ ôÙŽïäˆ@ LÚŽîìbïq@ ã‹€bä
@@@Nó€Hxóy@õóÉmíàI@çbï“î‹m@õìó÷@NòìóàŠb“îóä@a††Šói
@õ‡äóàaŒòŠ@ôŽïu@òìòŠóàíÈ@çóîýóÜ@xóy@õóÉmíà@ô䆋ÙàaŠóy
@çaìó÷@ Nòìíióä@ ãþï÷@ ôäbîaŒòŠb’@ öçbîbäaŒ@ óÜ@ ÚŽî‡äóè
@pbÙi@ eíØ@ Šóè@ óÜ@ ììŠ@ ìbïq@ öfåŽï·@ óîò†Šbî†@ ãó÷@ oîíäbîò†
@ôäbàŠóÐ@ ô䆋َïuójŽïu@ óîüi@ Šóè@ NpbÙi@ ÷ÙŽïŽ@ oŽïäaíni
@xóy@ õóÉmíà@ ômóîb÷@ Zóäbîímì@ ìòìín‚@ eí&n“q@ çbîŠóàíÈ
@öòì솋Ø@ Žðq@ ôäbàŠóÐ@ ”îŠójàbîóq@ Lóîóè@ a‡äb÷ŠíÔ@ óÜ@ ìòíîŒóia†
@„Žóä@ xóy@ õóÉmíà@ ômóîb÷@ òíîŒóióäa†@ ÚŽïmóîb÷@ ?ïè@ ”îaì†
@òìbïq@ ìó÷@ Lòì솋Øóä@ ŽðÜ@ ôèóä@ †‹à@ bmóè@ ”îŠójàbîóq@ LòìómbÙi
@@33NoŽï'
Üò†@óäbn’@ìó÷@õü‚@ôäìíšüi@ói@HŠóàíÈI

‫ﻴﻨﹾ ﹺﺯلْ ﻗﺭﺁﻥ ﻴﺤﺭﻤﻪ‬ ‫ﻡ ﹶﻝﻡ‬ ‫ﺞ( ﹸﺜ‬


‫ﺤ‬ ‫ﻌ ﹶﺔ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﻤﺘﹾ‬ ‫ﻲ‬‫ﻨ‬‫ﻴﻌ‬ ) ‫ﻪ‬ ‫ﺏ ﺍﻝﱠﻠ‬
‫ﻜﺘﹶﺎ ﹺ‬ ‫ﻲ‬‫ﺔ ﻓ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻤﺘﹾ‬ ‫ﻴ ﹸﺔ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﺯﹶﻝﺕﹾ ﺁ‬ ‫ ) ﹶﻨ‬33
‫ }ﻓﻤﻥ‬:‫ ﺒﺎﺏ‬,‫( ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺘﻔﺴﻴﺭ‬.‫ﺀ‬ ‫ﺎ ﺸﹶﺎ‬‫ﺩ ﻤ‬ ‫ﺒﻌ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻴ‬ ْ‫ﺭﺃ‬ ‫ﺠلٌ ﹺﺒ‬
 ‫ﺭ‬ ‫ل‬
َ ‫ ﻗﹶﺎ‬,‫ﺕ‬
‫ﺎ ﹶ‬‫ﺤﺘﱠﻰ ﻤ‬
 ‫ﺎ‬‫ﻋﻨﹾﻬ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﻴﻨﹾ‬ ‫ﻭﹶﻝﻡ‬
4246‫ﺤﺩﻴﺙ‬/196:‫ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬/ {‫ﺘﻤﺘﻊ ﺒﺎﻝﻌﻤﺭﺓ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺤﺞ‬

29
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õóäbïïÐaŠí‚@ò;Šòìbi@öoŽîŠóä@ìó÷@õŠûŒ@ô’ói@pìóØŠò†@óïŽïq@ãói
@a‡àþï÷@ óÜ@ óÙî†@ ôÙŽîŠbu@ çìíióè@ ãþï÷@ ôàò†ŠóŽ@ ”Žïq
@@Nãþï÷@ômó¿í÷@üi@ónîb’@ôÙŽïò;ŠíŽîŠ@óäìíi@ìòìóäbà
@ŠóàíÈ@óÑïÜó‚@õóäbäaíu@òŠbØ@ ìóÜ@ÚŽïØóî@òìóáŽï÷@õó&äaì;Š@óÜ@
@óïï'
Üò‡äó€@ ãó÷@ ô䆋ÙàaŠóy@ LônŽïi†‹Ø@ a‡îü‚@ ômóÐýó‚@ óÜ
@Lçbmò‹Ðb÷@ôä‡äbÙ“móàaŠóØ@ óÜ@ó&u@óîò†Šbî†@ãó÷@ Nòìíi@óïïÙŽïŽ
@ôäbØòŒaíŽï’@ ìŠüu@ öçüØ@ ôÙŽïnŽîŠóä@ ói@ ça†òŠóq@ óÜ@ ó&u
@õóÙî†@ ôÙŽïn’@ ?ïè@ Lìbïq@ ôÙŽïŽ@ ôŽòìóè@ õòìó䆋Ùï'
Üb‚
NòìbåŽïèóä@ãóèŠói

@ @çˆ@õóÉmíà@Z@ãóèìì†@õŠüu
@ói@ ô'
Üümì‡äím@ ôØóïî‡äòíîóq@ óØ@ Ûóîó“ŽïØ@ La‡àþï÷@ õ‡î†@ óÜ
@LoŽïióè@ òìóäbåï÷@ öôØü’òŠ@ õìbïq@ ôäbØòììŒòŠb÷@ öoŽaí‚
@õ‡äòìòˆŠói@ óÜ@ óØ@ òìónŽîŠŒû‡i@ üi@ õbèòì@ ôÙŽîŠóŽòŠbš@ fiò†
@ôäa‡'
ÜóèŠóŽ@ ”Žïq@ óÜ@ lòŠóÈ@ õó€Šì†@ òíïä@ NoŽï−í&i@ a†ìbïq

30
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ô’û‹Ñ’óÜ@ õò†Šbî†@ Lbïäì†@ ôäbØóšìbä@ ìíàóè@ Ûòì@ La‡àþï÷


@ôäaìbïq@öòìíi@óØóšìbä@ôäüØ@ôÙŽîŠínÝØ@ô’û‹Ñ’óÜ@Nòìíi@a‡Žïm
@õìbåŽïq@óÜ@ öóîüè@ãó÷@ŠóióÜ@NçìíjmbèaŠ@õóØò†‹Ø@ói@óîóšìbä@ìó÷
@ìbä@ üi@ òìónŽaí€@ ôäbäˆ@ ô’û‹Ñ’óÜ@ õò†Šbî†@ a†ìbïq@ ôåm‹€a;‹'
܆
@솋؆bîŒ@ üi@ ôØí›i@ ôÙŽïò;ŠíŽî;Š@ ‡äóš@ Nõü‚@ ôäbØómóÉîŠó’
@ôuaìòŒ@ oŽî‹mí€ò†@ ôŽïq@ a‡äb÷ŠíÔ@ óÜ@ óØ@ N†‹Ø@ ô'
Üłóy@ póîb÷ói
@@NóÉmíà
@ôuaìòŒ@ôÙàóš@ôîłíÔ@íŽïä@óäójäbàò†@a‡äb÷ŠíÔ@óÜ@Ûóîó’ì@‡äóš
@@ZòìóÉmíà
@@Hşæèž ŠŽ ížucZ@şæèž ížmf?Ð@şæéž åĆ àñ @ñêiñ@âžnÉĆ nŽáĆ nŽŽĆ a@bŽáÐ? I@
@çbîóÙŽî‹Ø@Læåïjîò†@çbäˆ@óÜ@òíŽï÷@õóïï’ü‚@öpòŒóÜ@ìó÷@•bqóÜI
@@Hfäò‡i
@ôØóîòŒaìŠò†@ LpbØò†@ çˆ@ õóÉmíàóÜ@ ‘bióØ@ óîó’ì@ ‡äóš@ ãó÷
@óÜ@ ô’û‹Ñ’óÜ@ õò†Šbî†@ óÜ@ çbáån“îó&Žïm@ üi@ óîóáŽï÷@ ôØòŠóŽ
@õü‚ìónŽaŠ@ õ‡äòíîóq@ ÚŽïÙàóš@ Šóè@ LónîíŽïq@ óîüi@ Na‡àþï÷

31
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôäbØóäóîý@ öæîóÙi@ ôŽbi@ õ†Šì@ öô'


ÜíÔói@ LoŽïióè@ òìóäb’ì@ ãói
NòìóåîóÙi@ôï’
@ @óØómóîb÷@ôÔò†
@ĆâÙZ ïĆ Ý? ÈŽ @ñêhÝÜa@ŽlbŽnØñ @ĆâÙZ äžbŽáîĆc?@ĆoÙ? Ý? àŽ @bŽà@IýgC@öbŽĐåÜa@Žæàñ @žpbŽå—
Ž z
Ć áž ÜDaŽì
@Ž‹ïĆ Ì? @ µ
Ž åñ—
ñ z
Ć ₣à@ âZÙÜñaŽíàĆ d?iñ@ aDížÍnŽjĆ mŽ@ ç?c@ ĆâÙZ ÜñˆŽ @ öaŽŠìŽ @ bşà@ âZÙÜ?@ şÞyñ cZìŽ
@?ýìŽ @ óP ›
Ž îC‹Ð? @ şæèž ŠŽ ížucZ@ şæèž ížmf?Ð@ şæéž åĆ àñ @ êñ iñ@ âžnÉĆ nŽáĆ nŽŽĆ a@ bŽáÐ? @ µ
Žzñ Ðñ bŽàž
@bćáïñÝÈŽ @Žçb?Ø@ŽêhÝÜa@şçgC@ñó›
Ž îC‹Ñ? ÜDa@ñ‡ÉĆ iŽ@æñà@ñêiñ@âžnïĆ š
Ž aŽ‹mŽ@bŽáïñÐ@ĆâÙZ ïĆ Ý? ÈŽ @ŽbŽåuž
@@34NbćáïñÙyŽ
@@ZóØómóîb÷@ôØòŠóŽ@õbäbà
@ómóäìíi@ óØ@ õóäaìó÷@ Šó€óà@ LóàaŠóy@ fq@ çbmŠa††‹Žïà@ ôäˆ
@çbmüi@ óØ@ ‹m@ ôäaìóÜ@ ó&u@ òŠóŽóÜ@ çbmaí‚@ ôäbàŠóÐ@ NçbnÙ'
Üíà
@ói@ Ûóä@ ôØbråŽîìa†@ ói@ LæåŽïéi@ çˆ@ çbnäbØòŠbq@ ói@ Lòìa‹Ø@ ÿłóy
@æåïiò†@ çbïŽïÜ@ õóïï’ü‚@ öpòŒóÜ@ ìó÷@ •bqóÜ@ NôïråŽîìa†
@ŠóŽóÜ@õŠbî;‹i@óØ@fäò‡i@çbîóïŽî‹Ø@ìó÷@çbmŠóŽóÜ@óØŠó÷@öoîíŽïq

24 ‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬34

32
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@a‡äbmü‚@ ìbäóÜ@ óØóØŠó÷@ ô䆋َïuójŽïu@ õaì†@ óÜ@ NòìaŠ†


@@@35Nóîbäa†@öbäaŒ@•aí‚@Nóïïä@ŠóŽóÜ@çbnÙŽïybäí€@?ïè@òìóåmbéÙŽïq
@@
@@

@fq@ çbmìí’@ ói@ ôäˆI@ Zòìa‹Žíä@ óîòíŽï’@ ãói@ a†Šaˆóè@ bnŽüàbà@ õóØóàóuŠóm@ óÜ@ 35
@bïu@Nòìa‹Žíä@üi@ìòŠbî0‹i@ãó÷@òìa†í‚@óÜ@Nçbmü‚@ô Übà@ómóäìíi@õóäaìó÷@µ€óà@Lf’bä
@NôïråŽîìa†@ ói@ óä@ oŽïi@ ôØbq@ ói@ ãłói@ LæåŽïi@ çˆ@ çbmü‚@ õìaŠ†@ ói@ òìaŠ†@ eŠ@ óàóÜ
@Šbî0‹i@ ôäbîüi@ a†í‚@ óØ@ fäò‡i@ õó
Übà@ ìó÷@ æåïiò†@ ôäbØóäˆóÜ@ õómòŒóÜ@ ìó÷@ ŠójàaŠóióÜ
@íÙŽïèbäí€@ Nïè@ æmbéÙŽïq@ a‡äbmü‚@ ìbäóÜ@ Nçò‡ïi@ óîòíŽï÷@ çbmŠóŽóÜ@ óäbîü‚@ ôŽî‹Ø@ Lòìa†
@ãói@ a‡“ïäbŽb÷@ õÐóm@ õóØóàóuŠóm@ óÜ@ bèòìŠóè@ NHóäaŒŠbØóÜ@ õbäaŒ@ a†í‚@ öfmb€bä
@óÜ@óu@óîóè@çbŽïà@óØ@õóäbmò‹Ðb÷@ìó÷@çbnŽïÜ@LóàaŠóy@bèòìŠóèLI@òìa‹Žíä@óîòíŽï’
@LçbmŠóŽ@óÜ@òìa‡îŠbî0‹i@aí‚@HóäaŠìíåŽ@ãó÷@bu@Lòìíi@ìbi@a†óäbàòŒ@ìóÜI@çbnäbØóØòïäóØ
@bmI@ç‹i@ŠóŽìbè@òìóäbnïîaŠa†@öÿbà@õüèói@çbmüi@ó Üłóy@ça‹Ø@‘bi@óØ@õóäaìóÜ@óu
@Šóè@ ÿó€óÜ@ bu@ LæšóäŠò†@ ŒŠói@ ôn’ìòŠ@ õŠìíåŽ@ óÜ@ öæi@ ÛbråŽîìa†@ bm@ Hpò‹Ðb÷@ Šaíš
@óïïä@”ïèbäí€@Nïè@öfäò‡i@çbîóØóïîòŠbà@óØ@òŒŠóÐ@òìó÷@p‹€@çbnîŠóŽìbè@a‡ÙŽïmò‹Ðb÷
@õaì†@ óÜ@ çìíjmìóÙÙŽîŠ@ õŠóŽóÜ@ õóïîòŠbà@ ìó÷@ õòìó䆋ÙàóØ@ óÜ@ çbmŠóŽ@ óÜ
@æà@ ôäìíšüiói@ HNóîbäa†@ ìbäaŒ@ ãaìò†Šói@ ìó“ïàóè@ aí‚@ ônŽaŠói@ Lô䆋ÙîŠbî†
@õóØóàóuŠóm@ ìóîa‡Žïm@ ôîìòŠò†bîŒ@ öõ0Š†a†‰ŽîŠ†@ a‡äbŽb÷@ õÐóm@ õóØóàóuŠómóÜ
@õòìóÜ@ ã†ìíŽ@ ”ïåà@ NônŽîìbÙŽïq@ ×ò†ìbÔò†@ LäììŠ@ ö’bi@ ŠûŒ@ Šaˆóè@ bnŽüàbà
Nòìím‹€Šòì@Šaˆóè@bnŽüàbà

33
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ @óØómóîb÷@õòìóä‡åŽîí‚
@ãó÷@ Nòìa€Šòì@ bnŽï÷@ õóäb÷ŠíÔ@ ãóÜ@ ómóîb÷@ ãó÷@ ôåïŽíä@ õòíŽï’
@ômóÐýó‚@ ôàóïŽïŽ@ õóÑïÜó‚@ õóØóÐóz–óà@ óÜ@ óïïnî‹i@ •óäb÷ŠíÔ
@ói@ a‡äbéïu@ óÜ@ óØ@ HçbÑÐóÈ@ õ;ŠíØ@ ôäbíÈI@ æa;Š
@ôàò†ŠóŽóÜ@ Lòìa‹iìbä@ ãó÷@ Nòìa‹Žbä@ çbíÈ@ õóØóÐóz–óà
@ìíàóè@ ìòìómû†‹ØüØ@ ôäb÷ŠíÔ@ Šbuaì†@ üi@ La‡îü‚@ ômóÐýó‚
@@N‡äbmíŽ@ôäbï’óiŠûŒ@ö熋ØóÌò†óÔ@õóÙî†@ôäbØóäb÷ŠíÔ
@ói@ ómóîb÷@ ãó÷@ a†óÙî†@ ôäbØóÐóz–óà@ óÜ@ æŽï'
Üò†@ çbŽíäì쉎ïà
@üi@ õŠüuìaŠüu@ õòìóä‡åŽîí‚@ öòìómòìa‹Žíä@ óÙî†@ ôÙŽîŠüu
@õó’ì@Zòìa‹Žíä@a‡ï€íïŽ@ôàbáï÷@õóØójŽïnØ@óÜ@óäìí¹@üi@Nòìa‹Ø
@òìómòìaŠ‡åŽîí‚@ óîòíŽï’@ ãói@ a†‹m@ ôäbØóÐóz–óà@ óÜ@ HşÞyñ cZìŽ I
36
NHMcI@ôäbØónïq@ŠóŽ@õó¥óÐ@ói@ómaì@HşÞyŽ a?ìŽ I

‫ ﺍﻝﺩﺭ ﺍﻝﻤﻨﺜﻭﺭ ﻓﻲ‬:‫ ﺍﻝﺴﻴﻭﻁﻲ‬.‫ ﺃﻨﻪ ﻗﺭﺃ }ﻭﺃﺤل ﻝﻜﻡ{ ﺒﺎﻝﻨﺼﺏ‬.‫ ﻭﺃﺨﺭﺝ ﻋﻥ ﻋﺎﺼﻡ‬36
öbåÜa24@ômóîb÷@ô䆋َbióÜ 2‫ ﺝ‬.‫ﺍﻝﺘﻔﺴﻴﺭ ﺒﺎﻝﻤﺄﺜﻭﺭ‬

34
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@NçìímbèŠò†@ôŽïÜ@bnŽï÷@ óØ@óîa‡Žïm@õ‹m@õó’ì@fŽ@a†óØómóîb÷óÜ
ݎíà@óÜ@ÚŽîŠûŒ@ NHôĞá
@çbäbá' Ž àž @ÞŽuc?@ô?ÜgCI@óÜ@µnî‹i@ •óäbïŽ@ìó÷
@çbï’óîó’ì@ fŽ@ ìó÷@ a†óØómóîb÷@ õòìóä‡åŽîí‚@ ômbØóÜ
@ômbØóÜ@ ãłói@ 37Nòìbäa†@ çbîóØómóîb÷@ ôÙŽï’ói@ ói@ öòìómòìì‡åŽîí‚
@bnŽï÷@öòíî;Šóq@óØómóîb÷@óÜ@óîó’ì@fŽ@ãó÷@a‡äb÷ŠíÔ@õòìó䆋ØüØ
@@@NòìóååŽîí‚ò†@óØómóîb÷@óîó’ì@fŽ@ãó÷@fiói@çbäbá'
ݎíà
@õ;ŠíØ@õłì‡ióÈ@óØ@ônŽîíïŽíä@a‡îü‚@õóØòÐóm@óÜ@ rØ@æia
@ômbØóÜ@‹îóiíu@õ;ŠíØ@õ‡ïÈóŽ@ökÈóØ@õ;ŠíØ@õóií÷@ö‘bjióÈ

‫ﺓ‬‫ﻭﺭ‬‫ﺃ ﺴ‬‫ﺎ ﹶﺘﻘﹾﺭ‬‫ َﺃﻤ‬: ‫ل‬


َ ‫ ﻗﹶﺎ‬، ‫ﺎﺀ‬‫ﺔ ﺍﻝﱢﻨﺴ‬‫ﻤﺘﹾﻌ‬ ‫ﻋﻥ‬
 ‫ﺎﺱ‬‫ﻋﺒ‬
 ‫ﻥ‬‫ﺍﺒ‬ ‫ﺴ َﺄﻝﹾﺕ‬
 :‫ل‬
َ ‫ ﻗﹶﺎ‬، ‫ﺓ‬‫ﺭ‬‫ َﺃﺒﹺﻲ ﹶﻨﻀ‬‫ﻋﻥ‬
 37
‫ل‬‫ﻥ ِﺇﻝﹶﻰ َﺃﺠ‬
 ‫ﻬ‬ ‫ﻤﻨﹾ‬ ‫ﻪ‬ ‫ ﹺﺒ‬‫ ﹸﺘﻡ‬‫ ﹶﺘﻌ‬‫ ﹶﺘﻤ‬‫ﺍﺴ‬ ‫ﺎ‬‫ " ﹶﻓﻤ‬: ‫ﺎ‬‫ﻴﻬ‬‫ﺃ ﻓ‬‫ﺎ ﹶﺘﻘﹾﺭ‬‫ ﹶﻓﻤ‬: ‫ل‬
َ ‫ ﻗﹶﺎ‬. ‫ﺒﻠﹶﻰ‬ ‫ ﹸﻗﻠﹾﺕ‬: ‫ل‬
َ ‫ﺎﺀ ؟ ﻗﹶﺎ‬‫ﺍﻝﱢﻨﺴ‬
‫ﻥ‬‫ﺍﺒ‬ ‫ﺴ َﺄﻝﹾﺕ‬
 :‫ل‬
َ ‫ ﻗﹶﺎ‬.‫ﺎ ﹶﻜﺫﹶﺍ‬‫ ﹶﻓ ِﺈ ﱠﻨﻬ‬: ‫ل‬
َ ‫ﺴ َﺄﻝﹾﺘﹸﻙ ! ﻗﹶﺎ‬
 ‫ﺎ‬‫ﻫ ﹶﻜﺫﹶﺍ ﻤ‬ ‫ﺎ‬‫ﺭﺃْﺘﻬ‬ ‫ ﹶﻗ‬‫ ﹶﻝﻭ‬، ‫ ﻝﹶﺎ‬: ‫ﻰ " ؟ ﹸﻗﻠﹾﺕ‬‫ﺴﻤ‬
 ‫ﻤ‬
‫ﺃ‬‫ﺎ ﹶﺘﻘﹾﺭ‬‫ ﹶﻓﻤ‬:‫ل‬
َ ‫ ﻗﹶﺎ‬. ‫ﺒﻠﹶﻰ‬ ‫ ﹸﻗﻠﹾﺕ‬:‫ل‬
َ ‫ﺎﺀ ؟ ﻗﹶﺎ‬‫ﺓ ﺍﻝﱢﻨﺴ‬‫ﻭﺭ‬‫ﺃ ﺴ‬‫ﺎ ﹶﺘﻘﹾﺭ‬‫ َﺃﻤ‬:‫ل‬
َ ‫ ﻗﹶﺎ‬، ‫ﺎﺀ‬‫ﺔ ﺍﻝﱢﻨﺴ‬‫ﻤﺘﹾﻌ‬ ‫ﻋﻥ‬
 ‫ﺎﺱ‬‫ﻋﺒ‬

! ‫ﺴ َﺄﻝﹾﺘﹸﻙ‬
 ‫ﺎ‬‫ﻫ ﹶﻜﺫﹶﺍ ﻤ‬ ‫ﺎ‬‫ﺭﺃْﺘﻬ‬ ‫ ﹶﻗ‬‫ ﹶﻝﻭ‬، ‫ ﻝﹶﺎ‬:‫ﻰ؟ ﹸﻗﻠﹾﺕ‬‫ﺴﻤ‬
 ‫ﻤ‬ ‫ل‬‫ﻥ ِﺇﻝﹶﻰ َﺃﺠ‬
 ‫ﻬ‬ ‫ﻤﻨﹾ‬ ‫ﻪ‬ ‫ ﹺﺒ‬‫ ﹸﺘﻡ‬‫ ﹶﺘﻌ‬‫ ﹶﺘﻤ‬‫ﺍﺴ‬ ‫ﺎ‬‫ ﹶﻓﻤ‬:‫ﺎ‬‫ﻴﻬ‬‫ﻓ‬
@ó’bi@Zômì@”îìó÷@óÉmíà@õòŠbiŠò†@†‹Ø@‘bjÈ@æi@a‡jÈóÜ@ãŠbq@NNN‫ﺎ ﹶﻜﺫﹶﺍ‬‫ ﹶﻓ ِﺈﱠﻨﻬ‬:‫ل‬
َ ‫ﻗﹶﺎ‬
@òìómòìì‡åŽîí‚óä@ pòìó÷@ õó÷@ ômì@ NbiNNZì@ __òìónïåŽîí‚bä@ öbïä@ ômòŠíŽ@ üm
@L‹Žï‚óä@Zì@__H†ŠaíjäbmaŠ@a‡äbØóäˆ@Žßó€óÜ@ìa‹Ø@õŠbî†@ôØóîòìbà@üi@Šó€ó÷I@oŽïÜò†óØ
@óäaì0‹i@ Nóîaìb÷@òìó÷@óäai@ò†@Zômì@N†‹Øò†óä@ümóÜ@ãŠbq@òìómóîa‡åŽî탷@aìb÷@Šó€ó÷
.‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬24 ،‫ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ‬

35
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ãó÷@ 38Nòìómòìì‡åŽîí‚@çbîóîó’ì@fŽ@ìó÷@a†óØómóîb÷@õòìóä‡åŽîí‚
@ômóîbŽóØ@æî‹maŒòŠb’@öæî‹mìa‹Žìbä@óÜ@æØóîóäa†@‡äóš@•óäbïŽ
@õóií÷@ ö‘bjióÈ@ õ;ŠíØ@ õłì‡ióÈ@ ômójîbmói@ Nãþï÷@ õì쉎ïà
@çbîóîó’ì@ fŽ@ ãó÷@ a‡äbîü‚@ õóØóäb÷ŠíÔ@ óÜ@ kÈóØ@ õ;ŠíØ
@ói@ o“r'
Übq@ La‡îü‚@ õóØóÄaŠ@ óÜ@ ”ïiímŠíÔ@ ôàbáï÷@ NìíjïŽíä
@çbàóè@”îŠóióm@ôàbáï÷@ 39Nòìa†@óïïnŽaŠ@ãói@õòˆbàb÷@çbØóibyó–
@Œaìbïu@ômóîaíîŠ@•ó’@ói@ ”ï€íïŽ@ôàbáï÷@ 40NòíïŽíä@ôäìíšüi
@”îHâØbyI@Ûòì@ôÙŽïŽíäì쉎ïà@ 41Nòì솋Ø@õóïïnŽaŠ@ãó÷@ôŽbi

‫ﺎ‬‫ﻥ " ﹶﻓﻤ‬


 ‫ﻭ‬‫ﺭﺀ‬ ‫ﻴﻘﹾ‬ ‫ﻱ‬
 ‫ﺩ‬ ‫ﺴ‬
 ‫ﺍﻝ‬‫ﺭ ﻭ‬‫ﺒﻴ‬ ‫ﺠ‬
 ‫ﻥ‬‫ﻴﺩ ﺒ‬‫ﺴﻌ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﺏ‬‫ﻥ ﹶﻜﻌ‬‫ﻲ ﺒ‬
 ‫ﺒ‬ ‫ﻭُﺃ‬ ‫ﺎﺱ‬‫ﻋﺒ‬
 ‫ﻥ‬‫ﺍﺒ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ﻭﻜﹶﺎ‬ 38
‫ﺔ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ ﻓﻲ‬‫ﻥ ﹶﻓﺭﹺﻴﻀ‬
 ‫ﻭﺭﻫ‬‫ﻥ ُﺃﺠ‬
 ‫ﻫ‬ ‫ﻰ ﻓﹶﺂﺘﹸﻭ‬‫ﺴﻤ‬
 ‫ﻤ‬ ‫ل‬‫ﻥ ِﺇﻝﹶﻰ َﺃﺠ‬
 ‫ﻬ‬ ‫ﻤﻨﹾ‬ ‫ﻪ‬ ‫ ﹺﺒ‬‫ ﹸﺘﻡ‬‫ ﹶﺘﻌ‬‫ ﹶﺘﻤ‬‫ﺍﺴ‬
.‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬24 ‫ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬
‫ﻥ‬
 ‫ﻫ‬ ‫ﻰ ﻓﹶﺂﺘﹸﻭ‬‫ﺴﻤ‬
 ‫ﻤ‬ ‫ل‬
ٍ‫ﺠ‬
 ‫ﻥ ِﺇﻝﹶﻰ َﺃ‬
 ‫ﻬ‬ ‫ﻤﻨﹾ‬ ‫ﻪ‬ ‫ ﹺﺒ‬‫ ﹸﺘﻡ‬‫ ﹶﺘﻌ‬‫ ﹶﺘﻤ‬‫ﺍﺴ‬ ‫ﺎ‬‫ﺭ " ﹶﻓﻤ‬‫ﺒﻴ‬ ‫ﺠ‬
 ‫ﻥ‬‫ﺍﺒ‬‫ﻲ ﻭ‬
 ‫ﺒ‬ ‫ﻭُﺃ‬ ‫ﺎﺱ‬‫ﻋﺒ‬
 ‫ﻥ‬‫ﺍﺒ‬ ‫ﺭَﺃ‬ ‫ﻭ ﹶﻗ‬ 39
‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬24 ‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒﻲ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬.‫ﻥ‬
 ‫ﻫ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻭ‬‫ُﺃﺠ‬
.‫ﺔ‬‫ﻥ ﹶﻓﺭﹺﻴﻀ‬
 ‫ﻭﺭﻫ‬‫ﻥ ُﺃﺠ‬
 ‫ﻫ‬ ‫ﻰ ﻓﹶﺂﺘﹸﻭ‬‫ﺴﻤ‬
 ‫ﻤ‬ ‫ل‬‫ﻥ ِﺇﻝﹶﻰ َﺃﺠ‬
 ‫ﻬ‬ ‫ﻤﻨﹾ‬ ‫ﻪ‬ ‫ ﹺﺒ‬‫ ﹸﺘﻡ‬‫ ﹶﺘﻌ‬‫ ﹶﺘﻤ‬‫ﺍﺴ‬ ‫ﺎ‬‫ " ﹶﻓﻤ‬: ‫ﻱ‬
 ‫ﺩ‬ ‫ﺴ‬
 ‫ ﺍﻝ‬‫ﻋﻥ‬
 40
.‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬24 ‫ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬
‫ ﺍﻝﺩﺭ‬:‫ﻰ( ﺍﻝﺴﻴﻭﻁﻲ‬‫ﺴﻤ‬
 ‫ﻤ‬ ‫ل‬‫ﻥ ِﺇﻝﹶﻰ َﺃﺠ‬
 ‫ﻬ‬ ‫ﻤﻨﹾ‬ ‫ﻪ‬ ‫ ﹺﺒ‬‫ ﹸﺘﻡ‬‫ ﹶﺘﻌ‬‫ ﹶﺘﻤ‬‫ﺍﺴ‬ ‫ﺎ‬‫ ﻭﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﻘﺭﺃﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻵﻴﺔ ) ﹶﻓﻤ‬41
.‫ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬24 ômóîb÷@ô䆋َbióÜ 2‫ﺝ‬.‫ﺍﻝﻤﻨﺜﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻔﺴﻴﺭ ﺒﺎﻝﻤﺄﺜﻭﺭ‬

36
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óÜ@bnŽï÷@öòíî;Šóq@ómóîb÷@ãóÜ@ó’ì@fŽ@ ómaìóØ@ 42NòíŽï’@çbàóè@ói


@ômbØóÜ@ çbÐóÈ@ õ;ŠíØ@ ôäbíÈ@ Šó€ó÷@ Nòìbàóä@ a‡äb÷ŠíÔ
@ãói@óØómóîb÷@óîa†‹ióä@ý@õóîóîó’ì@fŽ@ìó÷@a‡äb÷ŠíÔ@õòìó䆋ØüØ
@@Zòìóîa‹åŽîí‚ò†@óîòíŽï’
@ĆâÙZ ïĆ Ý? ÈŽ @ñêhÝÜa@ŽlbŽnØñ @ĆâÙZ äžbŽáîĆc?@ĆoÙ? Ý? àŽ @bŽà@IýgC@öbŽĐåÜa@Žæàñ @žpbŽå—
Ž z
Ć áž ÜDaŽì
@Ž‹ïĆ Ì? @ µ
Ž åñ—
ñ z
Ć ₣à@ âZÙÜñaŽíàĆ d?iñ@ aDížÍnŽjĆ mŽ@ ç?c@ ĆâÙZ ÜñˆŽ @ öaŽŠìŽ @ bşà@ âZÙÜ?@ şÞyñ cZìŽ
@şæèž ŠŽ ížucZ@şæèž ížmf?Ð@ ôĞá
Ž àž @ÞŽuc?@ô?ÜgC@şæéž åĆ àñ @ñêiñ@âžnÉĆ nŽáĆ nŽŽĆ a@bŽáÐ? @Žµz
ñ Ðñ bŽàž
@ŽêhÝÜa@şçgC@ñó›
Ž îC‹Ñ? ÜDa@ñ‡ÉĆ iŽ@æñà@ñêiñ@âžnïĆ š
Ž aŽ‹mŽ@bŽáïñÐ@ĆâÙZ ïĆ Ý? ÈŽ @ŽbŽåuž @?ýìŽ @óP ›
Ž îC‹Ð?
@@NbćáïñÙyŽ @bćáïñÝÈŽ @Žçb?Ø
@@ZoŽî‡ŽïÜ@õòŠüu@ãói@ô’óØbäbà
@ómóäìíi@ óØ@ õóäaìó÷@ Šó€óà@ LóàaŠóy@ fq@ çbmŠa††‹Žïà@ ôäˆ
@ÿłóy@çbmüi@‹m@ôäaìóÜ@ó&u@òŠóŽóÜ@çbmaí‚@ôäbàŠóÐ@NçbnÙ'
Üíà
@NôïråŽîìa†@ói@Ûóä@ôØbråŽîìa†@ói@LæåŽïéi@çˆ@çbnäbØòŠbq@ói@òìa‹Ø

‫ ﺍﻝﻤﺴﺘﺩﺭﻙ ﻋﻠﻰ‬:‫ﻰ‬‫ﺴﻤ‬
 ‫ﻤ‬ ‫ل‬‫ﻥ ِﺇﻝﹶﻰ َﺃﺠ‬
 ‫ﻬ‬ ‫ﻤﻨﹾ‬ ‫ﻪ‬ ‫ ﹺﺒ‬‫ ﹸﺘﻡ‬‫ ﹶﺘﻌ‬‫ ﹶﺘﻤ‬‫ﺍﺴ‬ ‫ﺎ‬‫ ﻗﺎل ﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﹶﻓﻤ‬42
3192‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﺍﻝﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﻨﻴﺴﺎﺒﻭﺭﻱ‬.‫ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﻴﻥ‬

37
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïmbØ@bm@æåïiò†@çbïŽïÜ@õóïï’ü‚@öpòŒóÜ@ìó÷@•bqóÜ
@ŠóŽóÜ@õŠbî;‹i@óØ@fäò‡i@çbîóïŽî‹Ø@ìó÷@çbmŠóŽóÜ@óØŠó÷@öoîíŽïq
@a‡äbmü‚@ ìbäóÜ@ óØóØŠó÷@ ô䆋َïuójŽïu@ õaì†@ óÜ@ NòìaŠ†
@@Nóîbäa†@öbäaŒ@•aí‚@Nóïïä@ŠóŽóÜ@çbnÙŽïybäí€@?ïè@òìóåmbéÙŽïq

óØómóîb÷@õóÄaŠ
@@NHöbŽĐåÜa@Žæàñ @žpbŽå—
Ž z
Ć áž ÜDaŽìI
@çbîü‚@ôåŽîìa†@öóîóè@çbŽïà@öòì솋Ø@çbîìí’@óØ@õóäbäˆ@ìó÷@
@íÙ'
Üói@ LæåŽïéäbïi@ óïïä@ ÿłóy@ çbmüi@ òìínŽaŠbq@ ãaŠóy@ õŠbØ@ óÜ
@@NóàaŠóy
@ômò‹Ðb÷@ ZônŽîíïŽíä@ a‡îü‚@ õóØòÐóm@ óÜ@ ôiímŠíÔ@ ôàbáï÷@
@ö†aŒb÷@ ôÙŽïmò‹Ðb÷@ ~Ša††‹Žïà@ ôÙŽïmò‹Ðb÷@ ómaì@ çó—yíà
@ôŽîŒ@õóäˆ@ìó÷@Zòìa‹Žíä@a‡“îŠóióm@õóØóÄaŠ@óÜ@@ 43NoŽóiŠóŽ

‫ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ‬،‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒﻲ‬.‫ﺓ‬‫ﺤﺭ‬


 ‫ﺼﻨﹶﺔ َﺃﻱ‬
 ‫ﻤﺤ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺔ‬‫ﻭﺠ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﻤ ﹶﺘ‬ ‫ﺼﻨﹶﺔ َﺃﻱ‬
 ‫ﻤﺤ‬ ‫ﺭﺃَﺓ‬ ‫ﺍﻤ‬ 43
.‫ﺍﻻﻴﺔ‬

38
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

44
@bèòìŠóè@ Nóäó—yíà@ oŽïjnŽaŠbq@ ãaŠóy@ õŠbØ@ óÜ@ õü‚
@ómaìóØ@ 45NæàaŠóy@ óÙî†@ ôäbŽóØói@ óäbäˆ@ òŠüu@ ãó÷@ ônŽîíïŽíä
@Lçbá'
ݎíà@ôَŽïà@çòìb‚@ LoŽóiŠóŽ@ì†aŒb÷@ LŠa††‹Žïà@ôÙŽïäˆ
@óîóè@çbŽïà@ óäbäˆ@ãó÷@ õòìó÷@ŠóióÜ@bu@NbåîŒ@óÜ@Šìì†@öÛbråŽîìa†
@@@NæàaŠóy@óÙî†@ôÙŽïŽóØ@ìíàóè@ói
@@@NHâĆ ÙZ äžbŽáîĆc?@ĆoÙ? Ý? àŽ @bŽà@IýgCI
@Lfà@õóÝîüØ@LÛòïäóØI@NçbnÙ'
Üíà@ómóäìíi@óØ@õóäbäˆ@ìóÜ@ó&u
@çbmüi@ óäbàó÷@ LçìímìóØ@ çbnnŽò†@ a‡äbØó€;Šó’@ óÜ@ óØ@ HóîŠbu
@ôäˆ@ ói@ çóÙäbïi@ æäaímò†@ Lbä@ çbî@ oŽïiìíióè@ çbŽïà@ Næ'
Üłóy
@@@Nçbmü‚

@@Zòìa‹Žíä@a‡îŠóióm@ôàbáï÷@õóØóÄaŠ@óÜ
@@@bŽèd?SmŽ@Ćçc?@‘DdiŽ@b?ÝÐ? @LbŽéàĆíÔ? @ðñÐ@xĆ쌎 @bŽéÜ?ìŽ @ò?c‹Ć ᎠÜDa@ĆoïŽjñŽž @aŽˆgCI@

‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬24 ‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ ﺘﻔﺴﻴﺭ‬.‫ﺼﻨﹶﺔ‬


 ‫ﻤﺤ‬ ‫ﻲ‬
 ‫ﺎ ﹶﻓ ﹺﻬ‬‫ﺠﻬ‬‫ﺼ ﹶﻨﺕﹾ ﹶﻓﺭ‬
 ‫ َﺃﺤ‬‫ ﹶﻗﺩ‬44
(‫ﺍﻡ‬‫ﺤﺭ‬
 ‫ﻙ‬‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻲ‬
 ‫ﺝ ﹶﻓ ﹺﻬ‬‫ﺯﻭ‬ ‫ﺎ‬‫ﺭﺃَﺓ ﹶﻝﻬ‬ ‫ﺍﻤ‬ ‫ل‬
ّ ‫ﺎﺀ( ) ﹸﻜ‬‫ ﺍﻝﱢﻨﺴ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﺼﻨﹶﺎﺕ‬
 ‫ﻤﺤ‬ ‫ ﺍﻝﹾ‬‫ ﹸﻜﻡ‬‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﺕ‬‫ﺭﻤ‬ ‫ﺤ‬
 ) 45
.‫ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬،‫ﺔ( ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ‬‫ﺭﻤ‬ ‫ﺤ‬
 ‫ﻤ‬ ‫ﻲ‬
 ‫ﺝ ﹶﻓ ﹺﻬ‬‫ﺯﻭ‬ ‫ﺎ‬‫ﺼﻨﹶﺔ ﹶﻝﻬ‬
 ‫ﻤﺤ‬ ‫ﺭﺃَﺓ‬ ‫ﺍﻤ‬)

39
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìíióè@ õ†‹Žïà@ a‡îóØòŒüè@ óÜ@ öa‹Ø@ &nŽò†@ ÚŽïmò‹Ðb÷@ Šó€ó÷


@a†óÔò†@ãóÜ@Læî;ŠíƒŽïÜI@ 46NoŽî;Ší‚@ôŽïÜ@óïïä@a‡Žïm@ôÙŽïèbäí€@?ïè
@öoŽïiò†@ ÚŽï'
Üòˆb÷@ õŠaíŽ@ ìbïq@ @ çüš@ ZóØ@ òìímbè@ óîbäbà@ ìói
@Lpa†ò‡ŽïÜ@ òìó“Žïq@ üi@ çbØóm@ çbØóm@ õHŠóàóØI@ a‡ån’ûŠ@ ômbØóÜ
@@HNpa‡i@çbØóm@öóØóäˆ@ŠóŽ@ónŽï›i@çìíjmìíu@õŒbïä@ói@•aìb÷
@@@HâĆ ÙZ ïĆ Ý? ÈŽ @ñêhÝÜa@ŽlbŽnØñ I@
@çììŠ@ çbmüi@ a†óäb÷ŠíÔ@ ãóÜ@ óØ@ òŠóŽóÜ@ çbmaí‚@ õbŽîŠ@ ìbŽbî
@@NçóÙi@ôŽïuójŽïu@ónîíŽïq@öòìómòìa‹Ø
@@@HâĆ ÙZ ÜñˆŽ @öaŽŠìŽ @bşà@âZÙÜ?@şÞyñ cZìŽ I@

‫ﺎ‬‫ﻭﹶﻝﻬ‬ ‫ﺎ‬‫ﻤﹶﻠﻜﹾﺘﻬ‬ ‫ﺔ‬‫ﺎ( )َﺃﻤ‬‫ ﹶﺘﻁﹶﺄﻫ‬‫ﺒﺄْﺱ َﺃﻥ‬ ‫ ﹶﻓﻠﹶﺎ‬، ‫ﺎ‬‫ﻤﻬ‬‫ﻲ ﹶﻗﻭ‬‫ﺝ ﻓ‬‫ﺯﻭ‬ ‫ﺎ‬‫ﻭﻝﹶﻬ‬ ‫ﺃَﺓ‬‫ﻤﺭ‬ ‫ﻴﺕﹾ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﺴ ﹺﺒ‬
 ‫ )ِﺇﺫﹶﺍ‬46
‫ﻥ‬‫ﺒﻴ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ﻨﻬ‬‫ﺒﻴ‬ ‫ﻕ‬
‫ﺭ ﹶ‬ ‫ﻲ ﹶﻓ‬‫ﺍﺘ‬‫ﺎ ﺍﻝﱠﻠﻭ‬‫ﺎﻴ‬‫ﺴﺒ‬
 ‫ ﺍﻝ‬:‫ﻴﻥ‬‫ﻴﻤ‬ ‫ﻤﻠﹾﻙ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﻭ‬ ) (‫ﺤﻠﹶﺎل‬
 ‫ﻲ ﻝﹶﻙ‬
 ‫ ﹶﻓ ﹺﻬ‬، ‫ﺏ‬‫ﺤﺭ‬
 ‫ﺽ ﺍﻝﹾ‬
‫ ﹺ‬‫ﺝ ﹺﺒ َﺄﺭ‬‫ﺯﻭ‬
،‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ‬.(‫ﻁﻠﹶﺎﻕ‬
‫ﺭ ﹶ‬‫ﻏﻴ‬
‫ ﹶ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﻥ‬‫ﻴﻤ‬ ‫ﻙ ﺍﻝﹾ‬
 ‫ﻤﻠﹾ‬ ‫ﻪ ﹺﺒ‬ ‫ﻥ ﹶﻝ‬
 ‫ﺼﺭ‬
 ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻥ ِﻝ‬
 ‫ﺤﹶﻠﻠﹾ‬
 ‫ ﹶﻓ‬، ‫ﺎﺀ‬‫ﺴﺒ‬
 ‫ﻥ ﺍﻝ‬
 ‫ﺍﺠﻬ‬‫ﻭ‬‫َﺃﺯ‬
‫ﻙ‬
 ‫ﺘﻠﹾ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ ﹶﻓ ِﺈ‬، ‫ﺏ‬‫ﺤﺭ‬
 ‫ﺽ ﺍﻝﹾ‬‫ َﺃﺭ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﻲ‬
‫ ﹺ‬‫ﺴﺒ‬
 ‫ﻴﻥ ﺒﹺﺎﻝ‬‫ﻴﻤ‬ ‫ﻤﹶﻠ ﹶﻜﺕﹾ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﺎ‬‫ )ﻤ‬.‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬24‫ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬
‫ﻥ ﹶﻝ ﹸﻜﻡ‬
 ‫ﻬ‬ ‫ ﹶﻓ‬‫ َﺃﻱ‬."‫ﺎﻨ ﹸﻜﻡ‬‫ﻤ‬‫ﻤﹶﻠ ﹶﻜﺕﹾ َﺃﻴ‬ ‫ﺎ‬‫( )ﻤ‬. ‫ﺝ‬‫ﺯﻭ‬ ‫ﺎ‬‫ﻥ ﹶﻝﻬ‬
 ‫ ﻜﹶﺎ‬‫ﻭِﺇﻥ‬ ‫ﻤﻪ‬‫ﺴﻬ‬
 ‫ﻲ‬‫ﻱ ﹶﺘﻘﹶﻊ ﻓ‬‫ﺤﻠﹶﺎل ِﻝﱠﻠﺫ‬

.‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬24‫ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬،‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒﻲ‬.(‫ﺤﻠﹶﺎل‬

40
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@üi@ çbm‹m@ ôäbäˆ@ ~òìa‹ÙîŠbî†@ çbmüi@ ”ŽïqìòìóÜ@ õòìóÜ@ ó&u


@@@NæåŽïéi@óÙî†@ôÙŽïäˆ@òŠüu@ìíàóè@æäaímò†@öòìa‹Ø@ÿłóy
@ômóîb÷óÜ@ Nóîóè@ òìó䆋Ùäìì;Š@ ÚŽïàóØ@ ói@ çbánîíŽïq@ a†ò‹ŽïÜ
@ìbïq@ üi@ çˆ@ ÚŽï'
ÜóàüØ@ Lçbäˆ@ õ23@ LpòŠíŽ@ çbàóè@ õ‹mìí“Žïq
@ãb−ó÷@ÿó€óÜ@çbóŽìbè@oŽïibä@öóàaŠóy@çbîüi@óØ@òìa‹ÙîŠbî†
@öÛìbi@ôÙ’í‚@ómaì@Šìíq@LÚ’í‚@L?Ø@LÚîa†@ZóäaìóÜ@LoŽîŠ‡i
@Lõ’@ ôÙ’í‚@ LŠò†’@ ôäóîa†@ LaŒóÙ’í‚@ LaŒa‹i@ LÚîa†
@•óØómóîb÷@ NòìóÙŽïq@ ”ïÙ’í‚@ ìì†@ LÛìíi@ L?Ø;ŠŒ@ LìíŽó‚
@ÿłóy@üi@çbm‹m@ôäbäˆ@óäbäˆ@òŠüu@ãóÜ@ó&u@óØ@óîòìóÜ@ônŽóióà
@@NæåŽïéi@óÙî†@ôÙŽïäˆ@òŠüu@ìíàóè@æäaímò†@öòìa‹Ø
@@@NHµ
Žzñ Ðñ bŽàž @Ž‹ïĆ Ì? @Žµåñ—
ñ z
Ć ₣à@âZÙÜñaŽíàĆ d?iñ@DaížÍŽnjĆ mŽ@ç?cI
@çbØóïråŽîìa†@Ûóä@a‡äbØóØbråŽîìa†@ÿó€óÜ@óäbmóè@óØ@õóîòŠbq@ìó÷
@@@NçóÙi@ôuŠó‚
@@@NHşæèž ŠŽ ížucZ@şæèž ížmf?Ð@şæéž åĆ àñ @ñêiñ@âžnÉĆ nŽáĆ nŽŽĆ a@bŽáÐ? I

41
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çbØóäˆóÜ@ çbnï’ü‚@ öpòŒóÜ@ ö熊aíia;Š@ õòìó÷@ õaì†óÜ


@@@Nfäò‡i@çbîóÙŽî‹Ø@Lp‹€Šòì
@@@NHóP ›
Ž îC‹Ð? I
@@NónîíŽïq@öóØŠó÷@•óàó÷
@@@NHóñ ›
Ž îC‹Ñ? ÜDa@ñ‡ÉĆ iŽ@æñà@ñêiñ@âžnïĆ š
Ž aŽ‹mŽ@bᎠïñÐ@ĆâÙZ ïĆ Ý? ÈŽ @ŽbŽåuž @?ýìŽ I
@a‡äbmü‚@çaíŽïäóÜ@Šó€ó÷@óïïä@Ûóïî‹&ŽîŠ@LÚŽïèbäí€@LÛóîbmó‚@?ïè
@@@NòìóäóÙi@òŒbm@óØóåmìóÙŽîŠ@öòìóäìóÙjÙŽîŠ@õ†@ôÙŽîŠbu
@@NHbćáïñÙyŽ @bćáïñÝÈŽ @Žçb?Ø@ŽêhÝÜa@şçgCI
@ìíàóè@ ôäbäa†@ óÜ@ óîbäa†@ öÚŽïn’@ ìíàóè@ ói@ óîbäaŒ@ •aí‚
@@Na‡ØóîbŽbî
@@ZoŽî‡ŽïÜ@õóîòíŽï’@ãói@óØómóîb÷@õÐóm@ôn“€@õüØ
@Læäbá'
ݎíà@ôَŽïà@çòìb‚@öoŽóiŠóŽ@ìŠa††‹Žïà@õóäbäˆ@ìó÷
@ìíàóè@ói@óîóè@çbŽïà@õòìó÷@ŠóióÜ@LçbåîŒ@óÜ@Šìì†@öÛbråŽîìa†
@Lfà@ õóÝîüØI@ óäbØòïäóØ@ ìóÜ@ ó&u@ NóàaŠóy@ óÙî†@ ôÙŽïŽóØ
@Læ'
Üłóy@óäbàó÷@çìímìóØ@çbnnŽò†@a‡äbØó€;Šó’@ óÜ@óØ@õHóîŠbu

42
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@?ïè@ Nçbmü‚@ ôäˆ@ ói@ çóÙäbïi@ æäaímò†@ Lbåäbî@ oŽïiíióè@ çbŽïà


@òŠóŽóÜ@çbmaí‚@õbŽîŠ@ìbŽbî@ N³i@çbïmìíu@óïïä@a‡Žïm@ôÙŽïèbäí€
@ôŽïuójŽïu@ ónîíŽïq@ öòìómòìa‹Ø@ çììŠ@ çbmüi@ a†óäb÷ŠíÔ@ ãóÜ@ óØ
@çbnŽïq@ óØ@ òìa‹ÙîŠbî†@ çbmüi@ ”ŽïqìòìóÜ@ õóäaìóÜ@ ó&u@ NçóÙi
@òŠüu@ ìíàóè@ æäaímò†@ öòìa‹Ø@ ÿłóy@ üi@ çbm‹m@ ôäbäˆ@ æàaŠóy
@LçóÙi@ôuŠó‚@óäbmóè@óØ@õóîòŠbq@ìó÷@õüèói@NæåŽïéi@óÙî†@ôÙŽïäˆ
@õòìó÷@ õaì†óÜ@ NæåŽïéi@ çˆ@ ôïråŽîìa†@ ói@ Ûóä@ ôØbråŽîìa†@ ói
@çbîóÙŽî‹Ø@ Lp‹€Šòì@ çbØóäˆóÜ@ çbnï’ü‚@ öpòŒóÜ@ ö熊aíia;Š
@óïïä@ Ûóïî‹&ŽîŠ@ LÚŽïèbäí€@ ?ïè@ NónîíŽïq@ öóØŠó÷@ •óàó÷@ Nfäò‡i
@óØóåmìóÙŽîŠ@ öòìóäìóÙjÙŽîŠ@ õ†@ ôÙŽîŠbu@ a‡äbmü‚@ çaíŽïäóÜ@ Šó€ó÷
@ói@ óîbäaŒ@ •aí‚@ NòìóäìóÙjÙŽîŠ@ òìó÷@ õaì†@ óÜ@ @ NòìóäóÙi@ òŒbm
@@Na‡ïäbØóîbŽbî@ìíàóè@ôäbäa†@óÜ@óîbäa†@öÚŽïn’@ìíàóè
HâĆ ÙZ äžbŽáîĆc?@ĆoÙ? Ý? àŽ @bŽàI@üi@Ûóîbäbà
@ómóäìíi@ õóäbïîŠó’ói@ómìóÙnŽò†@ìó÷@Zómaì@ HâĆ ÙZ äžbŽáîĆc?@ĆoÙ? Ý? àŽ @bŽàI@
@@@NçbnÙ'
Üíà

43
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôäbØó'
ÝŽï‚@ çaíŽïä@ óÜ@ ;Šü’ì;Šó’@ ãþï÷@ ôäa‡'
ÜóèŠóŽ@ ”Žïq
@a†óÙî†@õìó÷@ŠóŽói@ÚŽï'
ÝŽï‚@Šóè@Nòìíióè@ôàaìò†Šóiói@a‡iòŠóÈ
@ómìóØò†@ óØòìa;Šû†@ ó'
ÝŽï‚@ ôäbàbŽ@ öÿbà@ ìŠóŽ@ óîaíi@ ÿaŒ
@LçüØ@ ôàò†ŠóŽ@ ônŽîŠóä@ ìŠínÝØ@ ôŽïqói@ NóØòìa‹i@ oŽò†‹Žîˆ
@•óia†@ a‡äbîü‚@ çaíŽïä@ óÜ@ çbïäbØómìóÙnŽò†@ óØó'
ÝŽï‚@ ôäaìbïq
@öçìín'
Üb÷@ ìòŠbq@ Ûòì@ La†óäbmìóÙnŽò†@ ìó÷@ íŽïä@ óÜ@ Nòì솋Ø
@Lpò‹Ðb÷@ ììbïq@ LóÙî†@ ôÙŽïäbàbŽ@ öÚ'
Üíà@ Šóè@ ì’íy@ ösŽó÷
@çbï’óia†@ a‡äbîü‚@ ìbäóÜ@ öçbïÙ'
Üíà@ óäìíiò†@ LŽßa‡åà@ ìòŠìó€
@NÛòïäóØ@ ìóÝîüØ@ ìónŽò†‹Žîˆ@ óäìíiò†@ ‹maì†@ N熋Øò†
@N熋Øò‡Žïq@ çbïîŠbÙmóà‚@ öôäaí’@ öõŠbïmíu@ öõŠbÙî‹Ø
@çbî@ oŽïi@ ´’û‹Ð@ ói@ @ L熋Øò†@ ÿó€óÜ@ çbï“î‹m@ õó'
Üóàbà
@ŠójàaŠói@óØ@õóîóäbÄû‹àbä@òŠbØ@ìóÜ@NóÙî†@ôn’@ói@çbîòìóåî;Šü€
@ìíi@ çbï䆋Ø@ óÔý@ Lpò‹Ðb÷@ ômójîbm@ ói@ La‹Øò†@ çbØóÝî†@ ói
@@NHlb—nÌýaI

44
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@òŠbiìì†@ a‡“ïàþï÷@ óÜ@ óäbäüØ@ ónŽîŠóä@ ìŠìínÝØ@ ãó÷@ çbàóè@


@õóÜóŽóà@ çbïàóØóî@ Nômò;Šóåi@ õŠìínÝØ@ ìì†@ pójîbmói@ Nòìóäìíi
@ãþï÷@ôäbØóïèbuíà@oŽò†Šói@a‡äbØó€;Šó’@óÜ@óØ@óîóäþî†@ìó÷
@@@ZæŽîŠˆíÙi@çbØòìbïqóÝî†@oŽïiò†@ãþï÷@õbŽbî@ôŽïqói@LæmìóØò†
@@@@47N{õŽ‹ŽĆ c?@žêÜ?@ŽçíZÙîŽ@ç?c@čðjñåŽÜñ@Žçb?Ø@bŽà}
@@NoŽïióè@ôÝî†@òìíióä@ÚŽîŠójàbîóq@?ïè@üi
@õóäaìa‹ÙÝî†@òìbïq@ìó÷@ãþï÷@õŠójàbîóq@ómóîb÷@ãó÷@ôáØíy@ói
@óäìí¹@ üi@ N熋Øò†@ õ&nŽ†@ a‡äbØó€;Šó’óÜ@ óØ@ o’íØò†
@ôäói@ õ;Šó’@ ôäbØóÝî†@ òìbïq@ìíàóè@ L†ó¿óyíà@õ†í‚@ ôäbàŠóÐói
@‘óØ@ 900@bm@ 600@çaíŽïä@óÜ@çbîòŠbàˆ@óØ@ Lõ;‹iŠóŽ@çbîòîòŠíÔ
@@@48Nòìa‹Ø@ò‡äòŒóà

67 ‫ ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻷﻨﻔﺎل‬47
@ìŠójàbîóq@ ðuaìòŒ@ ôØûš@ @ óäaì0‹i@ Nòì솋Ø@ çbbi@ a†ìí“Žïq@ ôäbØó’óióÜ 48
NóäbzŽîŠ

45
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ãaŠóy@ a‡àþï÷@ óÜ@ óØ@ LóïïmóîþîüØ@ õóÜóŽóà@ ”ïàóèìì†


@õìaŠ‡Žïq@ ó&ŽîŠói@ óÝîüØ@ ôån’û‹Ð@ öæî;‹Ø@ öçìíióè@ ìòìa‹Øóä
@@@49Nòìómòìbà

@ìó÷@ZãóØóî@Lòìím‹€@õòìbšŠóŽ@bàóåi@fŽ@ŠóŽóÜ@ômóîþîüØ@õò†Šbî†@óîa‹Ù’b÷ 49
@ìó÷@ ZãóéŽïŽ@ NçaŠ†Š0‹Øò†@ õóäaìó÷@ Zãóèìì†@ NæmìóØò†@ Âåš@ a‡äbØóäóuóÜ@ õóäþî†
@•óØbàóåi@fŽ@Šóè@õó“î0Š@Nçìíiò‡Ùîa†óÜ@çbØóÝîüØ@óäaŽï‚@ôàóèŠói@óÜ@óØ@õóäła‡åà
@çbî@ La‡äóu@ŠójàaŠóióÜ@ Nóäóu@ öõŠìíib÷@ ”îìó÷@ óØ@ LòìónŽîŠ0ó€ò†@òìbšŠóŽ@ ìì†@üi
@”Žïq@ óÜ@ lòŠóÈ@ õó€Šìì†@ òíïä@ NòìímbéàóèŠói@ óÝîüØ@ LõŠìíib÷@ õŠbi@ ôäìí›ÙŽïm
@ò‰ŽîŠ†@ LõŠbÙäa0Šü€@ fi@ La‡“ïàþï÷@ ôåïîb÷@ óÜ@ Nòìíióè@ õŠa†óÝîüØ@ ìóÝîüØ@ a‡àþï÷
@üi@õòìó÷@LòìónŽïi‡åŽîí‚@ôiòŠóÈ@õó€Šìì†@òíïä@õì쉎ïà@õòìó÷@ NòìóîaŠ†@òŠínÝØ@ãói
@üi@ çìíi@ Âä‹€@ õŠbØüè@ ômóîþîüØ@ öpìóÙnŽò†@ öŠbn’íØ@ ì0Šó’@ óØ@ oŽîìóØò†Šò†
@ìó÷@ öôäì솋Ø@ õóäbäóu@ ìó÷@ óîaì@ ôŽïq@ ãþï÷@ Nãþï÷@ ôåïîb÷@ õòìóäìíiì⁄i
@ôäbäbá
ݎíà@ õ†béïu@ óÙäíš@ Læ Üłóy@ çìímìóØ@ ôåš@ a‡äbØó€0Šó’óÜ@ õóäþîüØ
@ôÙŽïäóu@ ôàb−ó÷óÜ@ NæåŽïèbä@ óåïîb÷@ ãói@ Š0òìbi@ õóäbŽóØ@ ìó÷@ ìíàóè@ ói@ ˆ†@ óàþï÷
@NóÝîüØ@ óåiò†@ öæŽî‹Øò†@ píØŠóŽ@ ômóîbÄû‹à@ ôäbØóïî†aŒb÷@ a‡’bèòì@ õóäbïïèþï÷
@ôäóîb’@ õòìó÷@ Nçbï“ïäbØóšòì@ õŠói@ óäóØò†@ ”ïmóîþîüØ@ ô€Šói@ öæŽî‹’û‹Ñ’ò†
@óÜ@Lìa‹ÙŽïq0Šòìbi@ôäììŠ@ôÙŽïÔò†@Šóè@bî@L|ïyó–@ôØóîò†ìíàŠóÐ@†í‚bî@ÚŽïmóîb÷@óŽbi
@LŠbiìŠbu@a‡ØóîaŽ@ŠójàaŠóióÜ@Šó€óà@NoŽïi†‹Ø@ãaŠóy@õŠa†óÝîüØ@ìóÝîüØ@óïïä@a‡àþï÷
@LŠóàüŽ@ LÞibi@ Lôäa‡ÝØ@ L‹ïà@ ôäbØómóïïäbnŽŠb’óÜ@ NoŽïia‹Ø@ †aŒb÷@ çbïŽïÜ@ aŠóm@ öÛbm
@ìói@ Lbäò†a†@ †aŒb÷ói@ çbïäbØóÝîüØ@ óÜa‡åà@ Lçbäüî@ öojm@ LçbnŽ‡åè@ LôÕïåïÐ@ LŠìí’b÷
@ôäb’@ ŠóŽ@ óäó£@ çbîŠìíib÷@ ôïuŠó‚@ öçóÙi@ çbîò†ŠòìŠóq@ Ûìbi@ öÚîa†@ õóuŠóà

46
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@HÛòïäóØI@ óäþîüØ@ ómò‹Ðb÷@ ãó÷@ üi@ •óØómóîb÷@ ôäìì;Š@ ônŽóióà


@ônŽò†@ ‹Žîˆ@ ónŽîìóÙi@ ônŽïÝî†ói@ a†;Šó’óÜ@ ÚŽïäˆ@ Šóè@ Zóîòìó÷
@fäaín’ò†@öóäˆ@ìó÷@ôäòìb‚@ónŽïiò†@óäbá'
ݎíà@ìó÷@LòìóÙŽïäbá'
ݎíà
@çbî@oŽïiìíióè@õ†‹Žïà@•óØóäˆ@N@NoŽïji@pìíu@ô'
Üó€óÜ@ŠóØóî
@ônŽïÝî†@ ói@ çbî@ oŽïiaŠˆíØ@ Lbä@ çbî@ oŽïia†@ ôÔłóm@ õò†‹Žïà@ ãó÷@ Lbä
@Âä‹€@LòìónŽïi†Šb’@õü‚@öoŽïjmłóè@†í‚bî@oŽïia‹Ø@ŠóŽójnŽò†

@öa‡’òŠb€ˆûŠ@ ãóÜ@ Nòìa‹äa†@ Œûqói@ LbÕïŽüà@ öÿa‡åà@ La‡äbîóiŠûŒ@ óÜ@ Nçbîü‚


@Lôåïu@ Nôîünå’@ Lõìa†@ LôŽû‡åïè@ LõŒìíi@ Lôn’ò†ŠòŒ@ ôåïîb÷@ ôäbØóáïŽaŠóàóÜ
@ói@bÕïŽüà@öæŽïäò†ìbä@çbØòìíjÙîa†óÜòŒbm@óÜa‡åà@bÕïŽüà@ôäóèb÷ói@La‡ïzïŽóà@öôäbà
@bÕïŽüà@a‡àþï÷@ôåïîb÷óÜ@ãłói@NæäaŒò†@çbïäbØóåïîb÷@öÿa‡åà@õòìa‹Øóäbïu@ôÙŽï’ói
@Lõü‚@ õì쉎ïà@ ôîa‰ŽîŠ†ói@ LíÙ
Üói@ óïïä@ ôióèŒóà@ öôåïîb÷@ ôÙŽî‡äóèòŠ@ béäóm@ Ûóä
@çbØóäòˆ@ ÛŒíïà@ a‡àþï÷óÜ@ Nòìíióè@ ÿó€óÜ@ ô“ïn‚óŽŠóŽ@ ôØóïïmóîbåàˆì†
@öŠóØbåîŒ@ ÿó€óÜ@ a‡móàbïÔ@ õˆû0ŠóÜ@ Lpaì0‹i@ a†óîbŽîŠ@ ìói@ õòìó÷@ öæäaŠbjèbäí€óÜ
@ÃóŽ@ Ûòì@ ìòìòŠò†@ óåŽî‹åŽïèò†@ óåŽî†@ çbïäbØò0Šü€óÜ@ Lßó’@ ö‹ŽîíØ@ ö0ŠóØ@ L”ŽïØóåŽîì
@ÚïŽàó芆@ ÚŽïŽóØŠóèI@ Zômóîìímì@ çbØóäòˆ@ ÛòŒíïà@ õòŠbiŠò†@ Šójàbîóq@ NæåŽïَì‹Ôó÷
@ìó÷@ ôèbäí€óÜ@ òŽŠíÔ@ Laí‚@ õýóÜ@ óŽóØ@ ìó÷@ ôèbäí€@ Lpa‡i@ Œaìb÷@ öŒbŽ@ ôÝèó÷ói
741 ‫ ﺍﻝﻌﻘﻴﻠﻲ‬HNoŽïiíi@pìíu@a‡îü‚@ôÙîa†@ÿóÜ@Šbu@bnÐóyóØ@õóŽóØ

47
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@50NóØóäbá'
ݎíà@ôÙ'
Üíà@ónŽïiò†@óØóäˆ@ómóîb÷@ãó÷@õbŽbî@ôŽïqói@öóïïä
@óÜ@ LõŠa‡Ù'
Üíà@ôÐbà@ôŽïqói@LÚ'
Üíà@óäìíiò†@óØ@•òìó÷@õaì†óÜ
@ó&u@ Nça‹’û‹Ðò†@ ~çbï䆋ØóÔý@óÜ@ó&u@~òìóäbïäbØóäòìb‚@çóîý
@õòíŽï’@ æî‡äóšói@ LaŠ†ò†@ ׳óm@ @ LõóØóäüØ@ ò†‹Žïà@ óÜ@ õòìóÜ
@óÜ@ rØ@ æia@ NçìaŠ†@ ׳óm@ òìóäbïäbØóäòìb‚@ çóîýóÜ@ •óÙî†
@•ó’ói@óØ@ônŽîíïŽíä@òìóŽbjÈ@æia@ôäbàŒ@óÜ@a‡îü‚@õóØòÐóm
@wäŠóŽ@ ŠûŒ@ çbîŠüu@ ìì†@ NçaŠ†ò†@ ׳óm@ çbØóØòïäóØ@ òíŽï’
@Šó€ó÷@ Zãóèìì†@ Na‹’û‹Ð@ ‹m@ ôÙŽïŽóØói@ Šó€ó÷@ ZãóØóî@ Ló“ŽïØaŠ
@a†ómó'
Üby@ ìì†@ ãóÜ@ N‹m@ ôÙŽïŽóØ@ ói@ †‹Ø@ ô’óÙ“Žïq@ õóØóäòìb‚
@óäòìb‚@ óÜ@ ôîòŠbà@ öòìímìóØ@ õóØóäòìb‚@ óÜ@ óØóäˆ@ ôÔłóm

24‫ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬،‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒﻲ‬.‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬24‫ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬،‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ‬50
.‫ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬

48
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öõŠóióm@ ìŽóØ@ ³ï÷@ òìóîòŠbi@ ìóÜ@ Šóè@ 51Nòìímbè@ õóØòŒbm


@@52çóØò†@‘bi@óÙî†@ôn’@ŠûŒ@ôiímŠíÔ
@çbáŽïq@ óØ@ óîóØómóîb÷@ ôÔò†@ oŽïi@ Âä‹€@ òìóáŽï÷@ õýói@ õòìó÷
@üi@ LoŽò†‹Žîˆ@ óäìóØò†@ a†;Šó’@ õòìbbq@ óÜ@ õóäbäˆ@ ìó÷@ oŽï'
Üò†
@@Næ'
Üłóy@çbØóäbá'
ݎíà@òìbïq
@NæäbàóïïnŽaŠ@ãó÷@ôn“r'
Übq@çóè@”ïäb÷ŠíÔ@õ‹m@õó&'
Üói@æî‡äóš
@@ônŽîíïŽíä@õŠóióm@ôàbáï÷@a†45óiìóm@ômóîb÷@õÐómóÜ@óäìí¹@üi
@pbåŽiŽ@aížáåŽÍĆ mŽ@ÛížjmŽ@a잍ÌD aZ@Z@ŽâÝIŽŽ ìŽ @ñêïĆ Ý? ÈŽ @êIÝÜa@ôIÝ–
Ž @êIÝÜa@ß힎ŠŽ @Žßb?Ô
@@@53Nãì₣‹Üa@öbŽäñìŽ @‹?Ñ–
Ć d?ÜDa

‫ﺎ‬‫ﺠﻬ‬‫ﺯﻭ‬ ‫ﻁﻠﹶﺎﻕ‬
‫ﻭ ﹶ‬ ‫ﺎ‬‫ﻁﻠﹶﺎﻗﻬ‬
‫ﺎ ﹶ‬‫ﺘﻬ‬‫ﺍﺀ‬‫ﺒﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺎ‬‫ﺎ ﻁﹶﻠﹶﺎﻗﻬ‬‫ﺘﻬ‬‫ﻫﺒ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺎ‬‫ﻁﻠﹶﺎﻗﻬ‬
‫ﺎ ﹶ‬‫ﻋﺘﹾﻘﻬ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﺎ‬‫ﻁﻠﹶﺎﻗﻬ‬
‫ﺎ ﹶ‬‫ﻌﻬ‬‫ﺒﻴ‬ 51
‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬24 ‫ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬،‫ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ‬.‫ﺎ‬‫ﻁﻠﹶﺎﻗﻬ‬
‫ﹶ‬
@çóè@óÙî†@ ômóîaíîŠ@ÚŽî‡äóè ‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬24 ômóîb÷@ óÜ@ ‫@ﻜﺜﻴﺭ‬æia@ õóØòÐóm@ óäaì0‹i 52
@Nóäˆ@õòìóä‡äbŽìóš@”îìó÷@LóÙŽïØóî@”ïàb−ó÷@NçóØò†@‘bi@óàó÷@õóäaìó›Žïq
‫ ﺍﻝﺩﺭ ﺍﻝﻤﻨﺜﻭﺭ‬,‫ ﺍﻝﺴﻴﻭﻁﻲ‬.‫ ﺍﻝﺘﻭﺒﺔ‬49 ‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒﻲ‬, 49 ‫ ﺍﻝﺘﻭﺒﺔ‬,‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ‬53
‫ ﺍﻝﺘﻭﺒﺔ‬49 ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻔﺴﻴﺭ ﺒﺎﻝﻤﺄﺜﻭﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬

49
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öçóÙi@€a†@HÛíiómI@çû;‹i@Zòìímì@ôäbØóäbá'
ݎíà@ói@†ó¿óyíà
@@Nçó£@pìóÙnŽò†@çbmü‚@üi@çbØóàûŠ@ôäˆ@öoŽïq†ŠòŒ@ôäb›Ø
@@
@ @óØómóîb÷@ôåmìóØŠò†@õüè
@ìì‡äbØóÄaŠ@ öpóîaíîŠ@ ôŽïq@ ói@ óØómóîb÷@ ôåmìóØŠò†@ õŠbØüè
@óØ@ÚŽî;Šó’@üi@òìónŽî;Šó€ò†@ ôàóØóî@õŠbØüè@NµØòŠóŽ@õŠbØüè
@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@öæiò†@ÿaŒ@a‡äa;ŠòìbjŽïi@ŠóŽói@çbØóäbá'
ݎíà@a‡ïŽïm
@ôäa‡'
ÜóèŠóŽ@”Žïq@õóØóäüØ@òŠínÝØ@ôŽïqói@Nç‹€ò†@Þî†@ói@çˆ@óÜ
@òŠóØ;Šó’@ ôÙ'
Üíà@ óäìíiíi@ óäþî†@ óäˆ@ ãó÷@ Lãþï÷
@çbîóØóåî‹Žî†@ òŠìínÝØ@ @ çbïnîì@ çbäbá'
ݎíà@ @ NçbØòìímìóØŠóŽ
@~çóÙi@ çbîóÔý@ öçbîü‚@ôÙ'
Üíà@óäóÙi@ çbØóäˆ@ìòìóäóÙi@òŠbiìì†
@óÜ@ ÚŽî‡äóè@ Nç;Ší£@ çbïŽïÜ@ ö³i@ çbîŠaíŽ@ çbîü‚@ õómí€@ ôŽïqói
@ãþï÷@òìíiaì@çbïŽïq@~òìíi@•ü‚båŽïq@çbîòŠbØ@ãó÷@”ïäbØóäbá'
ݎíà
@NóïØü’òŠ@ ôäüØ@ôÙŽïnŽîŠóä@óÙäíš@LoŽïäaŒò†@ãaŠóy@ói@òŠbØ@ãó÷
@Šóè@NçóØò†@çbïäbØóäüØ@ò†‹Žïà@ôÙmó÷@óîaí€@@óØ@òìímbè@òìó÷@üi

50
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Nòìò†‹Ø@ †ó¿óyíà@ õììŠóiììŠ@ çbîóîóÜóŽóà@ ãó÷@ óîüi


@Ûòì@óØóäüØ@òŠínÝØ@a†ìa‹Øóåäaì;Šòìbš@ôÙŽîŠbØ@óÜ@”î†ó¿óyíà
@ói@ çbØóÝî†@ óäˆ@ pa†ò†@ òìó÷@ ôäbàŠóÐ@ ìòìónŽï'
ÝŽïèò†@ õü‚
@Ûóîóibyó–@ óØ@ óîóØómóîaíîŠ@ •óàó÷@ Næ'
Üłóy@ çbäbá'
ݎíà
@@ZòìónŽî;‹Žï&îò†
@şæéC ïĆ Ý? ÈŽ @Ê?ÕäŽ@Ćçc?@bŽåèĆ ‹C Ù? Ð? @xaŽìŒĆ c?@şæéž Ü?Žì@‘b?€ìĆ c?@ðĆjŽŽ @Ćæàñ @bćïjĆ ŽŽ @bŽåjĆ –
Ž c?
@ñë‰ñ èŽ @ĆoÜ?Ž åŽÐ? @ŽâÝIŽŽ ìŽ @êÜeŽì@ñêïĆ Ý? ÈŽ @êIÝÜa@ôIÝ–
Ž @čðjñşåÜa@bŽåÜDd?
Ž Ð? @xaŽìŒĆ c?@şæéž Ü?ìŽ
@bŽåÝD Ý? z
Ć nŽŽĆ b?Ð@B@ĆâÙZ äbŽáîĆc?@ĆoÙ? Ý? àŽ @bŽà@bIÜgC@öbŽĐåÜa@Ćæàñ @pbŽå—
Ž z
Ć áž ÜDaŽì@B@óŽîfDÜa
@@54Nşæéuì‹Ð
@pìóÙnŽò†@ ôäłbmói@ 55H‘bmìó÷I@ ôäbØóäˆ@ óÜ@ çbáÙŽïäˆ@ ‡äóš
@pìíu@ a†óäbäˆ@ ìó÷@ ÿó€óÜ@ ìíi@ •ü‚bä@ çbáŽïq@ Lìíióè@ çbŽïà
@Šójàbîóq@óÜ@çbàŠbq@•óáŽï÷@Nìíióè@çbŽïà@õòìó÷@ŠóióÜ@~µji
@çbnÙ'
Üíà@ óåiò†@ õóäbäˆ@ ìó÷@ NNìNNI@ õŒóia†@ ómóîb÷@ ãó÷@ ï÷@ L†‹Ø

‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬24 ‫ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ‬Nòìa€Šòì@òì(‫ﻱ‬


 ‫ ﹺﺭ‬‫ﺨﺩ‬
‫ﻴﺩ ﺍﻝﹾ ﹸ‬‫ﺴﻌ‬
 ‫ )َﺃﺒﹺﻲ‬óÜ@ómóîaíîŠ@ãó÷ 54
NlòŠóÈ@õó€Šìì†@òíïä@óÜ@óØóîóšìbä 55

51
‫ و رع و ژن  وو ا ‪ ..‬ران ه ‪  !" ..‬و‪#$‬م‬

‫'‪@ÿłóy@ çbàü‚@ üi@ çb¹bäˆ@ ô‬‬


‫'‪Üó€ìbä@ •óáŽï÷@ ï÷@ Hæ‬‬
‫‪Üłóy@ çbmüi‬‬
‫‪@@N†‹Ø‬‬
‫‪@òìóäbŽíäì쉎ïà@ çóîýóÜ@ ómóîaíîŠ@ ãó÷@ •óÙî†@ õòíŽï’@ æî‡äóšói‬‬
‫‪@õóØòŠbØüè@öóØòìa†ììŠ@ônŽa;Š@ çbîìíàóè@Šóè 56Nòìómòìa‹Žíä‬‬

‫‪56‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺴﻌﻴﺩ ﺍﻝﺨﺩﺭﻱ ﻗﺎل‪ :‬ﺃﺼﺒﻨﺎ ﺴﺒﺎﻴﺎ ﻴﻭﻡ ﺃﻭﻁﺎﺱ ﻝﻬﻥ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﻓﻜﺭﻫﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﻘﻊ‬
‫ﻻ ﻤﺎ‬
‫ﻥ ﺍﻝﻨ‪‬ﺴﺎ ‪‬ﺀ ِﺇ ﹼ‬
‫ﺕ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﻋﻠﻴﻬﻥ ﻓﺴﺄﻝﻨﺎ ﺍﻝﻨﺒﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺼﻼﺓ ﻭﺍﻝﺴﻼﻡ ﻓﻨﺯﻝﺕ )ﻭ‪‬ﺍﻝﻤ‪‬ﺤﺼ‪‬ﻨﺎ ﹸ‬
‫‪‬ﻤﹶﻠﻜﹶﺕ ﺃَﻴﻤﺎ ﹸﻨﻜﹸﻡ( ﻓﺎﺴﺘﺤﻠﻠﻨﺎﻫﻥ‪ bèòìŠóè .‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺴﻌﻴﺩ ﻗﺎل‪ :‬ﻝﻤﺎ ﺴﺒﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ‬
‫ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺃﻫل ﺃﻭﻁﺎﺱ ﻗﻠﻨﺎ ﻴﺎ ﻨﺒﻲ ﺍﷲ ﻜﻴﻑ ﻨﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻨﺴﺎﺀ ﻗﺩ ﻋﺭﻓﻨﺎ ﺃﻨﺴﺎﺒﻬﻥ‬
‫ﻻ ﻤﺎ ‪‬ﻤﹶﻠﻜﹶﺕ ﺃَﻴﻤﺎ ﹸﻨﻜﹸﻡ(‪óäaì0‹i .‬‬
‫ﻥ ﺍﻝﻨ‪‬ﺴﺎ ‪‬ﺀ ِﺇ ﹼ‬
‫ﺕ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﻭﺃﺯﻭﺍﺠﻬﻥ ﻓﻨﺯﻝﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻵﻴﺔ )ﻭ‪‬ﺍﻝﻤ‪‬ﺤﺼ‪‬ﻨﺎ ﹸ‬
‫ﺍﻝﻭﺍﺤﺩﻱ ﺍﻝﻨﻴﺴﺎﺒﻭﺭﻱ‪ :‬ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻨﺯﻭل‪bèòìŠóè@ Nçbäˆ@ õ24@ ômóîb÷@ ô䆋َbióÜ .،‬‬
‫ﻗﻭﻝﻪ ﺘﻌﺎﻝﻰ ‪ :‬ﻭﺍﻝﻤﺤﺼﻨﺎﺕ ﺍﻵﻴﺔ ﺭﻭﻯ ﻤﺴﻠﻡ ﻭ ﺃﺒﻭ ﺩﺍﻭﺩ ﻭ ﺍﻝﺘﺭﻤﺫﻱ ﻭ ﺍﻝﻨﺴﺎﺌﻲ ﻋﻥ‬
‫ﺃﺒﻲ ﺴﻌﻴﺩ ﺍﻝﺨﺩﺭﻱ ﻗﺎل‪ :‬ﺃﺼﺒﻨﺎ ﺴﺒﺎﻴﺎ ﻤﻥ ﺴﺒﻲ ﺃﻭﻁﺎﺱ ﻝﻬﻥ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﻓﻜﺭﻫﻥ ﺃﻥ ﻨﻘﻊ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﻥ ‪ ،‬ﻭﻝﻬﻥ ﺃﺯﻭﺍﺝ‪ ،‬ﻓﺴﺄﻝﻨﺎ ﺍﻝﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ،‬ﻓﻨﺯﻝﺕ ﻭﺍﻝﻤﺤﺼﻨﺎﺕ ﻤﻥ‬
‫ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ ﺇﻻ ﻤﺎ ﻤﻠﻜﺕ ﺃﻴﻤﺎﻨﻜﻡ ﻴﻘﻭل ﺇﻻ ﻤﺎ ﺃﻓﺎﺀ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻜﻡ ﻓﺎﺴﺘﺤﻠﻠﻨﺎ ﺒﻬﺎ ﻓﺭﻭﺠﻬﻥ‪.‬‬
‫‪ bèòìŠóè‬ﻭﺃﺨﺭﺝ ﺍﻝﻁﺒﺭﺍﻨﻲ ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﻗﺎل‪ :‬ﻨﺯﻝﺕ ﻴﻭﻡ ﺤﻨﻴﻥ ﻝﻤﺎ ﻓﺘﺢ ﺍﷲ ﺤﻨﻴﻨﺎ‬
‫ﺃﺼﺎﺏ ﺍﻝﻤﺴﻠﻤﻭﻥ ﻨﺴﺎﺀ ﻤﻥ ﻨﺴﺎﺀ ﺃﻫل ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﻝﻬﻥ ﺃﺯﻭﺍﺝ ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻝﺭﺠل ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩ ﺃﻥ‬
‫ﻴﺄﺘﻲ ﺍﻝﻤﺭﺃﺓ ﻗﺎﻝﺕ ‪ :‬ﺇﻥ ﻝﻲ ﺯﻭﺠﺎ ‪ ،‬ﻓﺴﺌل ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ ‪ ،‬ﻓﺄﻨﺯل ﺍﷲ‬
‫ﻭﺍﻝﻤﺤﺼﻨﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ ﺍﻵﻴﺔ‪ óäaì0‹i .‬ﺍﻝﺴﻴﻭﻁﻲ‪ :‬ﻝﺒﺎﺏ ﺍﻝﻨﻘﻭل ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻨﺯﻭل‪.‬‬

‫‪52‬‬
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óØ@ óîòìó÷@ oŽïi@ Âä‹€@ òìó’óáŽï÷@ õýói@ õòìó÷@ NæåŽï¾óŽò†


@a†;Šó’óÜ@ÚŽïäbá'
ݎíà@Šóè@ ZòìbrŽóš@òìó÷@a‡àþï÷@ômóÉîŠó’óÜ
@×ò†@ôŽïqói@óÙäíš@pbÙi@ôib—nÍï÷@oŽïäaímò†@Lp‹€@Þî†@ói@ôäˆ
@@Nó'
Üłóy@õüi
@üi@ òìóä;‹Žï€ò†@ ómóîb÷@ ãó÷@ ôåmìóØŠò†@ ôàóèìì†@ õŠbØüè
@@Nòìa‹Žbä@óÉmíà@ôuaìòŒ@ói@a‡àþï÷@óÜ@óØ@ÚŽïuaìòŒ
@õŠóiìŠìò†@ ôäbØóšìbä@ ô䆋Ø€a†@ üi@ †ó¿óyíà@ õóäbmbØ@ ìó÷
@óÜ@ õòŠìó€@ ôÙŽî‹Ù’óÜ@ a‡îü‚@ Žßó€óÜ@ LpìóØò†@ e;Šói@ õü‚
@L’íy@ösŽó÷@ôäbåŽïèŠbØói@öò†bïq@óÜ@ó&u@N†‹iò†@çbäbá'
ݎíà
@óÜ@ LŠbu@ŠûŒ@òìóîüè@ãói@Nòìíióä@çbîóÙî†@õòìóånŽaí€@õŠbØüè
@†bîŒ@ Lçbîü‚@ õóØóšìbä@ üi@ a‡äbîòìóäa;Šó€@ öÚŽïåŽîí’@ üi@ ´’ûŠ
@çaŠóØ;Šó’@ óØ óîaì@ ”ï&äóu@ õòíŽï’@ Nòìíš@ Žðq@ çbïÙŽï&äbàóÜ
@ô’û‹‚@ öŽïè@ Žßó€óÜ@ @ •óàó÷@ NoŽïióä@ Žßó€óÜ@ çbîŠóŽìbè

‫ﺔ‬‫ﻩ ﺍﻝﹾﺂﻴ‬ ‫ﺫ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻥ‬


 ‫ َﺃ‬Zòìa‹Žíä@ a‡îŠóióm@ óØòÐóm@ óÜ@ bèòìŠóè@ Nçbäˆ ‫ﻯ‬24 ômóîb÷@ óäaì‹i
.‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬24 ،‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ‬óäaì ‹i .‫ﻁﹶﺎﺱ‬‫ َﺃﻭ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﻲ‬
 ‫ﺴ ﹺﺒ‬
 ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴ‬‫ﺯﹶﻝﺕﹾ ﻓ‬ ‫ﹶﻨ‬

53
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@fiói@ ŠûŒ@ ôØóîòìbà@ ôäaímò‡äbîóä@ öòìómbèò†óä@ a‡äaìó÷@ ôïÙŽïŽ


@ô'
Üb‚@÷ÙŽïŽ@óÜ@çbîü‚@a†óîòìbà@ìóÜ@õòìó÷@üi@bu@Næî‰i@÷ÙŽïŽ
@•óäbäˆ@ ìó÷@ N†Šaíiò‡äbîaŠ@ a†‹m@ ôäbäˆ@ ÿó€óÜ@ çìíšò†@ òìóäóÙi
@çbïï’û‹Ñ’óÜ@ õóäbäˆ@ ìó÷@ †í‚bî@ çbØóÝî†@ óäˆ@ óÜ@ çìíjïnî‹i
@‡äóš@üi@öòŠbq@ói@ìòìíi@ôîbŽb÷@óîó“ŽïØ@ãó÷@ãþï÷@”Žïq@N†‹Øò†
@óäˆ@ ÿó€óÜ@ çbïïÙŽïŽ@ õòîŠóÌ@ õŠóŽòŠbš@ ÚŽî‹Žïà‰mbØ
@o’@çbàóè@a‡'
ÜóéîŠóŽ@”ïàþï÷@óØ@Nòì솋Ø@a‡äbØó’û‹Ñ’óÜ
@ãó÷@õòìó÷@üi@Na‹Ø@†bîŒ@üi@ôŽîíä@ôÙŽïn’@ãłói@Lòìòìíi@òŠbiìì†
@üi@ a‡äb÷ŠíÔ@óÜ@ õómóîb÷@ ãó÷@ LoŽî‹Ùi@ ôÈŠó’@ ôØóîó&Žî;Š@ ói@ òŠbØ
@†í‚bî@ LômbØ@ ôuaìòŒ@ çbî@ LóÉmíà@ ôuaìòŒ@ ói@ a‹äìbä@ ìa‹Žíä
@òˆbàb÷@ öóîóè@ a†óØómóîb÷@ óÜ@ óØ@ õóîó’ì@ ‡äóš@ ìó÷@ Nçˆ@ õóÉmíà
@@Zóîóàó÷@pa‡i@óïïnŽaŠ@ãói
@@NHşæèž ŠŽ ížucZ@şæèž ížmf?Ð@şæéž åĆ àñ @ñêiñ@âžnÉĆ nŽáĆ nŽŽĆ a@bŽáÐ? I
@çbØóäˆóÜ@ çbnï’ü‚@ öpòŒóÜ@ ö熊aíia;Š@ õòìó÷@ õaì†óÜ@
@@@Nfäò‡i@çbîóÙŽî‹Ø@Lp‹€Šòì

54
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@òŠüu@ ãó÷@ óØ@ æåŽï¾óŽò†@ çbàóäìíšüi@ ãó÷@ ”ïmóîaíîŠ@ æî‡äóš


@óàbáï÷@ fŽ@ Šóè@ NaŠ†ò†@ ãb−ó÷@ pŠíØ@ ôØóîòìbà@ üi@ óuaìòŒ
@óÜ@ LŽóØ@³ï÷@öõŠóióm@öôiímŠíÔ@ Lãþï÷@õóØòŠìó€@òìa‹Žbä
@òìóîòŠbi@ãóÜ@çbïmóîaíîŠ@æî‡äóš@ Lòìóàþï÷@õbäaŒ@æî‡äóš@ôäbàŒ
@æŽï'
Üò†@ öçóØò†@ óáŽï÷@ õóäìíšüi@ ãóÜ@ ôn“r'
Übq@ a‡ïŽïm@ ~òìómòíïŽíä
@óÜ@ Ûòì@ 57NóîóÉmíà@ ôuaìòŒ@ üi@ óîó’ì@ ‡äóš@ ãó÷@ ônŽóióà
@ÞŽuc?@ô?ÜgCI@ìíióè@óØómóîb÷@óÜ@ó’ì@fŽ@a‡Žïq@çbàòˆbàb÷@a‡“î“Žïq
@óÉmíà@ôuaìòŒ@ŠóŽóÜ@ómóîb÷@ãó÷@õòìó÷@üi@òäŒóà@•óàó÷@HôĞá
Ž àž
@@@Nòìa‹Žíä

‫ﺔ‬‫ﻤﺘﹾﻌ‬ ‫ﻩ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﺫ‬ ‫ﻬ‬ ‫ ﹶﻓ‬.‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬24 ‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒﻲ‬.‫ﺔ‬‫ﻤﺘﹾﻌ‬ ‫ﻲ ﺍﻝﹾ‬‫ﺔ ﻓ‬‫ﻥ ﺍﻝﹾﺂﻴ‬
 ‫ﻥ ﹺﺒ َﺄ‬
 ‫ل ﺍﻝﹾﻘﹶﺎ ِﺌﻠﹸﻭ‬
َ ‫ﻭﻗﹶﺎ‬ 57
، ‫ﺎ‬‫ﻴﻬ‬‫ﻭِﻝ‬ ‫ﻥ‬
‫ﺢ ﹺﺒ ِﺈﺫﹾ ﹺ‬‫ﻴﻨﹾﻜ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﻥ‬
‫ ﹺ‬‫ﺩﻴ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻴﺸﹾﻬﹺﺩ ﺸﹶﺎ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﻰ‬‫ﺴﻤ‬
 ‫ﻤ‬ ‫ل‬‫ﻁ ِﺇﻝﹶﻰ َﺃﺠ‬
 ‫ﺸﺭ‬
‫ﺃَﺓ ﹺﺒ ﹶ‬‫ﻤﺭ‬ ‫ﺢ ﺍﻝﹾ‬‫ﻨﹾﻜ‬‫ل ﻴ‬‫ﺭﺠ‬ ‫ﺍﻝ‬
‫ﻲ‬‫ﺎ ﻓ‬‫ﺭﹺﺉ ﻤ‬‫ ﹶﺘﺒ‬‫ ﹶﺘﺴ‬‫ﺎ َﺃﻥ‬‫ﻬ‬‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻭ‬ ، ‫ﺔ‬‫ﺒ ﹺﺭﻴ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻤﻨﹾ‬ ‫ﻲ‬
 ‫ﻫ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺴﺒﹺﻴل‬
 ‫ﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺱ ﹶﻝ‬
 ‫ﺓ ﹶﻓﹶﻠﻴ‬‫ﻤﺩ‬ ‫ﻀﺕﹾ ﺍﻝﹾ‬
 ‫ﺍﻨﹾ ﹶﻘ‬ ‫ﻭِﺇﺫﹶﺍ‬
‫ﺎ‬‫ } ﹶﻓﻤ‬bèòìŠóè .‫ﺒﻪ‬‫ﺎﺤ‬‫ﺎ ﺼ‬‫ﻬﻤ‬ ‫ﻤﻨﹾ‬ ‫ﺩ‬‫ﺍﺤ‬‫ﻴﺭﹺﺙ ﻭ‬ ‫ﺱ‬
 ‫ ﹶﻝﻴ‬، ‫ﺍﺙ‬‫ﻴﺭ‬‫ﺎ ﻤ‬‫ﻨﻬﻤ‬‫ﺒﻴ‬ ‫ﺱ‬
 ‫ﻭﹶﻝﻴ‬ ، ‫ﺎ‬‫ﺤﻤﻬ‬
 ‫ﺭ‬
‫ل‬
َ ‫ﻭﻗﹶﺎ‬ .‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬24 .‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ‬.‫ﺔ‬‫ﻤﺘﹾﻌ‬ ‫ﻨﻜﹶﺎﺡ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﻲ‬‫ﻨ‬‫ﻴﻌ‬ : ‫ل‬
َ ‫ﻥ { ﻗﹶﺎ‬
 ‫ﻬ‬ ‫ﻤﻨﹾ‬ ‫ﻪ‬ ‫ ﹺﺒ‬‫ ﹸﺘﻡ‬‫ ﹶﺘﻌ‬‫ ﹶﺘﻤ‬‫ﺍﺴ‬
@ôŽbi@a†ó’ói@ãóÜ@Šóè .‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬24 .‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ‬.‫ﺔ‬‫ﻤﺘﹾﻌ‬ ‫ﻨﻜﹶﺎﺡ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﻲ‬‫ﺯﹶﻝﺕﹾ ﻓ‬ ‫ ﹶﻨ‬: ‫ﺩ‬‫ﺎﻫ‬‫ﻤﺠ‬
NæîóØò†@Ûóîóäìí¹@‡äóš

55
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ @óÉmíà@ôuaìòŒ@ômóîbäüš
@ @óÉmíà@ôäbØómbØ
@@
@óÜ@óÉmíà@õbäbà@ óØ@ õóäb‚û†ìŠbi@öpbØ@ìó÷@ìíàóè@ L×ò†@ôŽïqói
@óØóîòìbà@üi@ómaì@LóàóØ@ôÙŽïmbØ@üi@~òìónŽî‹&äbîò†@ÚîïÐ@õbïäì†
@ãó÷@ônŽaŠ@üi@òˆbàb÷@Šbu@æî‡äóš@a‡äb÷ŠíÔ@óÜ@NoŽïi@ŠóŽ@bmóè@Ûóä
@@Zòìa‹Ø@çbàóîòìóäa‡ÙŽïÜ
@ô䆋ÙîŠbî†@ HãóØLÞČ ïñÝÔ? I@ õó’ì@ 58NÞČ ïñÝÔ? @ bŽïäĆş‡Üa@ Ë
ž bŽnàŽ @ ÞĆ ÔZ @ M1
@@NóîóØómbØ
l yñ I@ õó’ì@ 59µ
@ô䆋ÙîŠbî†@ HÛóîòìbà@ üi@Lµ l yñ @ ô?ÜgC@ Ë
Č bŽnàŽ ìŽ @ M2
@@NóîóØómbØ
@ô䆋ÙîŠbî†@ HãóØ@ LbPÝïñÝÔ? I@ õó’ì@ 60NbPÝïñÝÔ? @ Û? ‹C ÑD ÙZ iñ@ ÊĆ şnᎠmŽ@ ÞĆ ÔZ M3
@@NóîóØómbØ
77 ‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬58
24 ‫ ﺍﻻﻋﺭﺍﻑ‬59
8 ‫ ﺍﻝﺯﻤﺭ‬60

56
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

? qŽI@ 61Nãl bşîc?@ ó? qŽþ


@HˆûŠ@ fŽ@ Lãl bşîc?@ ó? qŽþ ? qŽ@ âĆ ØZ ŠC aŽ†@ ðñÐ@ aDížÉşnᎠmŽ@ M4
@@NóîóØómbØ@ô䆋ÙîŠbî†
@@NóîóØómbØ@ô䆋ÙîŠbî†@HãóØ@LbPÝïñÝÔ? I@õó’ì@62bPÝïñÝÔ? @aížÉşnᎠmŽìŽ @M5
P ïñÝÔ? I@ õó’ì@ 63Nþ
@ô䆋ÙîŠbî†@ HãóØ@Lþ P ïñÝÔ? @žêÉž ĐnàŽ dZÐ? @Ž‹Ñ? Ø? @æŽàìŽ @ M6
@@NóîóØómbØ
@Nóïïä@ ŠóŽ@ bm@ öóïïmbØ@ ÛóîóÉmíà@ ìíàóè@ a‡“ïÙîïÐ@ õbïäì†@ óÜ
@ãó÷@ õ&n“q@ •bïäì†@ ôäbØòŠòìóäìíi@ ôäbîˆ@ õòíŽï’@ öÚîˆüÜ
@@NóîóÐaŠí‚@•óàó÷@õóäaìó›Žïq@öçóØò†@óäìíšüi
@ÞŽuc?@ô?ÜgCI@NóïïmbØ@~çˆ@õóÉmíà@†í‚bî@ômbØ@ôuaìòŒ@~•óïŽïq@ãói@
@oŽïi@ Šbî†@ ôäììŠói@ õòìó÷@ Nìa‹ÙîŠbî†@ ôÙŽïmbØ@ üi@ ómaì@ HôĞá
Ž àž
@üi@ HòìbàI@ óØòìbïq@ öçˆ@ õììŒòŠb÷@ öoîì@ ŠóŽóÜ@ óîòìó÷
@üi@ óäìí¹@ üi@ Nòìóåiò†@ bïu@ ‹maì†@ öe‹Øò†@ õŠbî†@ çbîóØóuaìòŒ

65 ‫ ﻫﻭﺩ‬61
46 ‫ ﺍﻝﻤﺭﺴﻼﺕ‬62
126 ‫ ﺍﻝﺒﻘﺭﺓ‬63

57
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@L‹mbîŒ@ öÂäbà@ †í‚bî@ LÛóîónÐóè@ bî@ L‹Žïà‰mbØ@ ìì†@ õòìbà


@ØóîóÜ@çbïÔłóm@ ËŠó’@ôŽïqói@çbîóØòìbà@ôîbmüØ@ói@öçìóØò‡ÙŽîŠ
@óÜ@ Ûòì@ Lç†aŒb÷@ LòìóäóÙi@ ôŽîíä@ çbï“ïnîì@ Šó€ó÷@ NoŽîìóØò†
@õòìbà@ óÙî†@ ôÙŽîŠbu@ üi@ oŽïiò†@ ãłói@ 64Nòìímbè@ a†óØómóîb÷
@@@65NòìóäóÙi@õŠbî†@çbîˆòìóÙŽïq

@ @óÉmíà@ôäbØóuŠóà
@òŠüu@ ãó÷@ üi@ póibm@ õbŽîŠ@ ìbŽbî@ òìóàþï÷@ ôäbîbäaŒ@ çóîýóÜ
@öçìíjnŽìŠ†@ õüè@ óåiò†óØ@ õóäbuŠóà@ ìó÷@ Nòìa‹ÙîŠbî†@ óuaìòŒ
@NóîóØóåî;‹i@ òŠbà@ õòíŽï’@ LóïïmbØ@ óuaìòŒ@ ãó÷@ ô䆋Ù'
Üłóyói
@ôîó“ïàóè@ ôuaìòŒ@ óÜ@ óuaìòŒ@ òŠüu@ ãó÷@ óØó䆋ØòŠbà@ ônŽïäüš
@óØ@ æäai@ •bi@ ýì솊óè@ óîòìó÷@ üi@ •óàó÷@ NòìómbØò†@ bïu

‫ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬24 .‫ﺔ‬ ‫ﻀ‬


 ‫ﺩ ﺍﻝﹾ ﹶﻔﺭﹺﻴ‬ ‫ﺒﻌ‬ ‫ﻥ‬‫ﻪ ﻤ‬ ‫ﺘﹸﻡ ﹺﺒ‬‫ﻀﻴ‬
 ‫ﺍ‬‫ﺎ ﹶﺘﺭ‬‫ﻴﻤ‬‫ ﻓ‬‫ ﹸﻜﻡ‬‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﺡ‬
 ‫ﺠﻨﹶﺎ‬
 ‫ﻻ‬
‫ﻭ ﹶ‬ 64
‫ﺎ‬‫ﺒﻤ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺭ ﹶﻓ‬‫ﺸﻬ‬
‫ﻰ ﺍﻝ ﱠ‬‫ﺍﻨﹾ ﹶﻘﻀ‬ ‫ ﹶﻓ ِﺈﺫﹶﺍ‬، ‫ﻤ ﹶﺜﻠﹰﺎ‬ ‫ﻴﻨﹶﺎﺭ‬‫ﻋﻠﹶﻰ ﺩ‬
 ‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺸﻬ‬
‫ﺃَﺓ ﹶ‬‫ﻤﺭ‬ ‫ل ﺍﻝﹾ‬‫ﺭﺠ‬ ‫ﺝ ﺍﻝ‬‫ﺯﻭ‬ ‫ﻴ ﹶﺘ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ﻪ ﻜﹶﺎ‬ ‫ ﹶﻓ ِﺈﱠﻨ‬65
‫ﻋﻨﹾﺩ‬
 ‫ﺍ‬‫ﺎ ِﺌﺯ‬‫ﻥ ﺠ‬
 ‫ﻙ ﻜﹶﺎ‬
 ‫ﻥ ﹶﺫِﻝ‬
 ‫ﻥ َﺃ‬
 ‫ﻴ‬‫ﺒ‬ ‫ ﹶﻓ‬.‫ﺭ‬‫ﻤﻬ‬ ‫ﻲ ﺍﻝﹾ‬‫ﻙ ﻓ‬‫ل َﺃ ﹺﺯﺩ‬‫ﻲ ﺍﻝﹾ َﺄﺠ‬‫ﻲ ﻓ‬‫ﻴﻨ‬‫ ﺯﹺﻴﺩ‬: ‫ﻴﻘﹸﻭل‬ ‫ﻥ‬
 ‫ﻜﹶﺎ‬
‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬24 ‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒﻲ‬. ‫ﻲ‬‫ﺍﻀ‬‫ﺍﻝﱠﺘﺭ‬

58
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôÙŽï䆊aíiaŠ@ üi@ íÙ'


Üói@ Lóïïä@ ôîó“ïàóè@ óå’óš@ ãóÜ@ ôÙŽïuaìòŒ
@@Zòìa‹Ø@ñŠbî†@Âä‹€@ô'
Üb‚@ìì†@a‡’óØbŽbîóÜ@NóïïmbØ
@ôš@ öfi@ ‡äóš@ óÙŽî‹Ø@ óïïä@ Âä‹€@ NõóÙŽî‹Ø@ ô䆋ÙîŠbî†M1
@@Nóäüš@ìóïïš@óØ@oŽî‹Ùi@ñŠbî†@ó&ä‹€@ãłói@LoŽïi
@óÜŠóè@LoŽïi@‡äóš@õóØómbØ@óïïä@Âä‹€@NpbØ@ô䆋ÙîŠbî†@M2
@ó&ä‹€@ãłói@ N”î‹mbîŒ@öÿbŽ@b−óq@öŽßbŽ@ómb€ò†@bm@òìóÙŽî‹Žïà‰mbØ
@a‡îóØóÜ@ öpbØò‡Žïq@ oŽò†@ òìóîóØóÜ@ ~oŽî‹Ùi@ ñŠbî†@ óØómbØ
@@NoŽî‡Žïq@ôîbmüØ
@@ZoŽï'
Ýi@óØòìbïq@fiò†@a†óØóåî;‹iòŠbà@ômbØóÜ
@üi@ öôîòŠbà@ ò‡äòìó÷@ ói@ ã;iòŠbà@ ãü‚óÜ@ ümóØ@ †‹Ø@ â'
ÜíjÔ@ æà@
@@NpbØ@ò‡äòìó÷
@@NpbÈóŽ@o’óè@öÞš@õòìbà@üi@Šýû†@†óŽ@ói@óäìí¹@üi@
@@ZoŽï'
Ýi@óØóäˆ@bèòìŠóè
@üi@öôîòŠbà@ ò‡äòìó÷@ói@ã;i@òŠbà@ümóÜ@ãü‚@†‹Ø@â'
ÜíjÔ@”ïåà@
@@NpbØ@ò‡äòìó÷

59
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õòìbà@üi@Šýû†@†óŽ@ói@ZoŽï'
Ýi@oŽïiò†@òìòŠóŽ@õóîóäìí¹@ìói@
@@NpbÈóŽ@o’óè@öÞš
@ìì†@ìóØóäˆ@ôØóîòŠìó€@oŽïiò†@LõŠóióm@ôàbáï÷@õóØóÄaŠ@ôŽïqói
@óÜ@ ãłói@ 66Næi@ óïïmbØ@ óuaìòŒ@ ãó÷@ õŠa†b€b÷@ ìò†bàb÷@ ‡ïèb’
@öçˆ@íÙ'
Üói@Lµä@xŠóà@óäa‡ïèb’@ìó÷@ôäìíiò†bàb÷@a†óÉï’@ôióèŒóà
@@NçìóÙjÙŽîŠ@a‡äbîü‚@çaíŽïä@óÜ@æäaímò†@béäóm@ói@óØòìbïq
@솋Ø@ çbîóîòíŽï’@ ãóÜ@ ôÙŽïuaìòŒ@ ÚŽîìbïq@ öçˆ@ ÚŽïmbØ@ Šóè
@a‡äbîü‚@ çaíŽïä@ óÜ@ óÙî†@ ôÙŽîŠbu@ æäaímò†@ Lìíi@ ìaìóm@ çbîóØómbØ
@ãóØóî@ ôØŠó÷@ óîòìó÷@ Âä‹€@ NòìóäóÙi@ õòŠbiìì†@ öòìóäìóÙjÙŽîŠ
@óØóäˆ@ öpa‡i@ óÙŽî‹Ø@ óØòìbïq@ Nõü‚@ ôåŽîí’@ ómb&i@ Šbu
@òìa‹Žíä@ ÚŽî;‹Žî†@ ‡äóš@ a‡“îŠóióm@ õóØòÐóm@ óÜ@ NoŽî‹&jîŠòì
@@67NçóØò†@óïïnŽaŠ@ãó÷@õ&n“q

‫ﺢ‬‫ﻴﻨﹾﻜ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﻥ‬


‫ ﹺ‬‫ﺩﻴ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻴﺸﹾﻬﹺﺩ ﺸﹶﺎ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﻰ‬‫ﺴﻤ‬
 ‫ﻤ‬ ‫ل‬‫ﻁ ِﺇﻝﹶﻰ َﺃﺠ‬
 ‫ﺸﺭ‬
‫ﺃَﺓ ﹺﺒ ﹶ‬‫ﻤﺭ‬ ‫ﺢ ﺍﻝﹾ‬‫ﻴﻨﹾﻜ‬ ‫ل‬‫ﺭﺠ‬ ‫ﺔ ﺍﻝ‬‫ﻤﺘﹾﻌ‬ ‫ﻩ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﺫ‬ ‫ﻬ‬ ‫ ﹶﻓ‬66
‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬24 ‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ‬.‫ﺎ‬‫ﻴﻬ‬ ‫ﻭِﻝ‬ ‫ﻥ‬
‫ﹺﺒ ِﺈﺫﹾ ﹺ‬
‫ﻥ‬
 ‫ﻭ‬‫ﺨﺭ‬
‫لﺁﹶ‬
َ ‫ﻭﻗﹶﺎ‬ ) bèòìŠóè (‫ﺔ‬‫ﺒ ﹺﺭﻴ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻤﻨﹾ‬ ‫ﻲ‬
 ‫ﻫ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺴﺒﹺﻴل‬
 ‫ﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺱ ﹶﻝ‬
 ‫ﺓ ﻓﹶﹶﻠﻴ‬‫ﻤﺩ‬ ‫ﻀﺕﹾ ﺍﻝﹾ‬
 ‫ﺍﻨﹾ ﹶﻘ‬ ‫ﻭِﺇﺫﹶﺍ‬ ) 67
‫ﻲ‬‫ﺍﺘ‬‫ﻭﺍﹶﻝﱠﻠﻭ‬ ‫ﺎﺀ‬‫ﺍﻝﱢﻨﺴ‬‫ ﻭ‬‫ َﺃﻨﹾ ﹸﺘﻡ‬‫ ﹸﺘﻡ‬‫ﻀﻴ‬
 ‫ﺍ‬‫ﺎ ﹶﺘﺭ‬‫ﻴﻤ‬‫ﺎ ﺍﻝﻨﱠﺎﺱ ﻓ‬‫ﻴﻬ‬‫ َﺃ‬‫ ﹸﻜﻡ‬‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﺠﻨﹶﺎﺡ‬
 ‫ﻭﻝﹶﺎ‬ : ‫ﻙ‬
 ‫ﻨﹶﻰ ﹶﺫِﻝ‬‫ﻤﻌ‬ :

60
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@oŽìŠ†@ a‡’óuaìòŒ@ òŠüu@ ãó÷@ ôàb−ó÷@ óÜ@ óØ@ õóäb“ŽïØ@ ìó÷


@ôäìíjnŽìŠ†@ LŠóÐóŽ@ Lô’ü‚óä@ Lpaà@ L熋à@ Ûòì@ Læiò†
@”Žïq@ Nóîóè@ òìóØòìbïq@ öçˆ@ ôåmìóÙŽîŠ@ ói@ çbïî‡äòíîóq@ †bmNNÿa‡åà
@ôäbîbäaŒ@óÜ@ÚŽî‡äóè@NçìóÙjÙŽîŠ@õŠóŽóÜ@æäaímò†@óØó䆋Ø@òŠbà
68
Nóïïä@a†óuaìòŒ@ãóÜ@paà@óîaì@çbïŽïq@”ïàþï÷
@óÜ@ òì솋Ø@ çbîóîóÉmíà@ ãó÷@ õóäaìóÜ@ ÚŽî‡äóè@ oŽîìóØò†Šò†@ aì
@çbîióÜ@ a‡äbïäìíjmìíu@ ¶óqóÜóqóÜ@ †í‚bî@ Lçbîü‚@ ôîb€bøŽïi
@ìòì솋Ø@çbïîŠbî†@†í‚bî@NçóÙi@õŠbî†@çbîóØómbØ@óØ@oŽïiìíš
@õóØòì쉎ïà@ óÜ@ óîüi@ Nòìíi@ ‡äóš@ óØ@ òìómòìíš@ çbîióÜ@ ‹maì†
@@Zômóîímì@†ó¿óyíà@óØ@òìa‹Žíä@a‡îŠb‚íi

‫ﻲ‬‫ ﻓ‬‫ﻨﻬﻡ‬‫ﺒﻴ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ ﹸﻜﻡ‬‫ﺒﻴ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﻭ‬‫ﺠﻠﹾ ﹸﺘﻤ‬


 ‫ﻱ َﺃ‬‫ل ﺍﱠﻝﺫ‬‫ﻰ ﺍﻝﹾﺄَﺠ‬‫ﺍﻨﹾ ﹶﻘﻀ‬ ‫ ِﺇﺫﹶﺍ‬، ‫ﻰ‬‫ﺴﻤ‬
 ‫ﻤ‬ ‫ل‬‫ﻥ ِﺇﻝﹶﻰ َﺃﺠ‬
 ‫ ﹺﺒ ﹺﻬ‬‫ﺘﹸﻡ‬‫ ﹶﺘﻌ‬‫ ﹶﺘﻤ‬‫ﺍﺴ‬
‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬24 ،‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ‬.(‫ﺭ‬‫ ﺍﻝﹾ َﺄﺠ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﻭﺍ‬‫ﻭ ﹶﺘﺯﹺﻴﺩ‬ ‫ل‬‫ﻲ ﺍﻝﹾ َﺄﺠ‬‫ ﻓ‬‫ ﹶﻨ ﹸﻜﻡ‬‫ﻴ ﹺﺯﺩ‬ ‫ َﺃﻥ‬، ‫ﺍﻕ‬‫ﻔﺭ‬ ‫ﺍﻝﹾ‬
‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬24 ‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒﻲ‬.‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﺍﱠﺘ ﹶﻔﻘﹶﺎ‬ ‫ﺎ‬‫ﺎ ﻤ‬‫ﻴﻬ‬‫ﻁ‬‫ﻴﻌ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺎ‬‫ﻨﻬﻤ‬‫ﺒﻴ‬ ‫ﺍﺙ‬‫ﻴﺭ‬‫ ﻝﹶﺎ ﻤ‬‫ﻋﻠﹶﻰ َﺃﻥ‬
 ‫ﻭ‬ 68

61
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Ćçc?@bşjyŽ c? çĆ hCÐ? @lßbŽïÜ?@žtb?ÝqŽ@bŽáéž åŽïĆ iŽ@bŽà@Zò‹Ž “


Ć Éñ Ð? @b?ÕÐ? aŽímŽ@Şòc?‹Ž àĆ aŽì Þl už ŠŽ @bŽá₣îc?@
@@69Nb?ØŠŽ bŽnmŽ@b?ØŠŽ bŽnnŽîŽ@Ćìc?@aŽ‡îŽaŽnŽîŽ
@õŠbî†@ çbîóØòìbà@ öçìíi@ õŒaŠ@ Ûóîói@ ÚŽïäˆ@ ììbïq@ Šóè@
@òìó÷@ õaì†@ óÜ@ Nòìó’@ fŽ@ çbîóØóÉmíà@ õòìbà@ òìó÷@ ìíi†‹Øóä
@Šó€@ LçóÙïi@ bi@ çóÙi@ †bîŒ@ óØòìbà@ óØ@ ìíi@ •ü‚@ çbïŽïq@ Šó€ó÷
Nçò‡iŠói@ØóîóÜ@oŽò†@bi@çò‡iŠói@ØóîóÜ@oŽò†@çbïnîì
@ @a‡äb÷ŠíÔóÜ@óØómóîb÷@ôƒŽóä
@õì쉎ïà@ Nòìímbè@ H24I@ ômóîb÷@ HöbåÜaI@ ômòŠíŽóÜ@ óØómóîb÷
@öóåî†óà@ ôÌbäüÔ@ üi@ òìónŽî;Šó€ò†@ ómóîb÷@ ãó÷@ ôåmìóØŠò†
@@70N†ó¿óyíà@ôäóàóm@ôäbØóîaì†aì†
@ãłói@ LçóØò†@ ôîó“ïàóè@ ôuaìòŒ@ óÜ@ ‘bi@ çóè@ póîb÷@ æî‡äóš
@ói@ öôäììŠói@ Lõ†@ ôäbØómóîb÷@ óÜ@ ãbØ@ ?ïè@ ómóîb÷@ ãóÜ@ ó&u
@õaì†óÜ@ •óÙî†@ ôäbØómóîb÷@ Nòì솋Øóä@ çbîóÉmíà@ ôŽbi@ La‹Ù’b÷
‫ ﺒﺎﺏ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬،‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬. ‫ﻡ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ل ﺍﻝﱠﻠ‬
ِ ‫ﻭ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ﻋﻥ‬
 69
‫ﻨﻬﻲ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻋﻥ ﻨﻜﺎﺡ ﺍﻝﻤﺘﻌﺔ‬
64 ‫ ﺹ‬,‫ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻘﺭﺁﻥ‬/ ‫ ﺍﺒـﻲ ﻋﺒﺩﺍﷲ ﺍﻝﺯﻨﺠﺎﻨﻲ‬:‫ ﺍﻝﺯﻨﺠﺎﻨﻲ‬70

62
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@•óàói@Nçìa‹Žìíä@ óØómóîb÷@ ”Žïq@ò‹&i@ Lçìímbèóä@òìóÉmíà@ômóîb÷


@õaì†óÜóØ@ òìónŽî;‹i@ óÙî†@ ôÙŽïmóîb÷@ ôáØíy@ ÚŽïmóîb÷@ Žõ‹Øbä
@óîóè@óïnŽaŠ@ìó÷@a‡‚íäóà@ö„Žbä@ônäaŒóÜ@NòìímìóØŠò†@õü‚
@Žôiò†@ LòìónŽïåŽï’òíj'
Üóè@õ†@ôÙŽïmóîb÷@ôáØíy@ÚŽïmóîb÷@Šó€ó÷@LóØ
@òìómóîb÷ìó÷@ ñaì†óÜ@ H„ŽbäI@ ói@ oŽî‹iò†@ ìbä@ óØ@ ómóîb÷@ ìó÷
@@@71NH…íäóàIói@oŽî‹iò†@ìbä@ìòìónŽî;‹îò†@óØ@oŽïjmìóØŠò†
@óÜ@ Lómóîb÷@ ãó÷@ ôáØíy@ ôåmìóØŠbØóÜ@ üi@ ómaì@ Lçìíi@ „Žóä@ üi
@ôuaìòŒ@a‹Ù’b÷@ói@öôäììŠói@µåïibä@póîb÷@Ûóî@ a‡äb÷ŠíÔ@õìaìóm
@ìó÷@ ôŽïqói@ æŽï'
Ýi@ µäaímò†@ òìò‹ŽïÜ@ NoŽïi†‹Ø@ ãaŠóy@ õóÉmíà
@óØómóîb÷@ôåmìóØŠò†@ôàóèìì†@õŠbØüè@ô’óióÜ@óØ@õóäaìbšŠóŽ
@@Nòìómòìbà@ô'
Üłóy@ói@a‡äb÷ŠíÔ@óÜ@óÉmíà@ôuaìòŒ@Lçì솋Ø@çbbi

.‫ ﺍﻝﻨﺎﺴﺦ ﻭﺍﻝﻤﻨﺴﻭﺥ‬.‫ ﻫﺒﺔ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺴﻼﻤﺔ ﺍﻝﺒﻐﺩﺍﺩﻱ‬،‫ )ﺍﻝﺒﻐﺩﺍﺩﻱ‬ZóäbjŽïnØ@ãó÷@óäaì0‹i 71


‫ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺎﺴﺦ ﻭﺍﻝﻤﻨﺴﻭﺥ ﻓﻲ‬..‫( )ﺍﻝﻬﻤﺩﺍﻨﻲ‬.‫ﻤﻭﺱ ﻨﺎﻱ ﻋﻠﻭﺍﻥ‬.‫ ﺩ‬:‫ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ‬
‫ ﺍﻝﻨﺎﺴﺦ ﻭﺍﻝﻤﻨﺴﻭﺥ‬.‫ ﺃﺒﻲ ﺒﻜﺭ ﺒﻥ ﻤﻭﺴﻰ ﺒﻥ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺒﻥ ﺤﺎﺯﻡ ﺍﻝﻬﻤﺩﺍﻨﻲ( )ﺍﻝﻨﺤﺎﺱ‬.‫ﺍﻵﺜﺎﺭ‬
‫ ﻜﻤﺎل ﺍﻝﺩﻴﻥ‬.‫ ﺍﻝﻨﺎﺴﺦ ﻭﺍﻝﻤﻨﺴﻭﺥ‬.‫( )ﺍﻝﻌﺘﺎﺌﻘﻲ‬.‫ ﺃﺒﻲ ﺠﻌﻔﺭ ﺍﻝﻨﺤﺎﺱ‬،‫ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺭﺁﻥ ﺍﻝﻜﺭﻴﻡ‬
(.‫ﻋﺒﺩﺍﻝﺤﻤﻥ ﺍﻝﻌﺘﺎﺌﻘﻲ‬

63
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ @a‡móåäíŽ@óÜ@óØómóîb÷@ôƒŽóä
@öõŠûŒ@óÜ@LòìónŽïåŽîí£@ ãþï÷@õì쉎ïà@ÚŽïŽóØ@Šó€@a‡ïnŽaŠ@óÜ
@LçbØón’Œí€ŠóŽ@ õŠüi@ ìŠûŒ@ öãþï÷@ ôäbîbäaŒ@ õŒaìbïu@ õa;Š
@õónŽóióà@ìó÷@ómb&i@oŽïäaímbä@ãb−ó÷@öfšò‡ÙŽïm@ŽðÜ@õŠóŽ@ŠóåŽîí‚
@òìómòìbà@ô'
Üłóy@ói@†ó¿óyíà@ôäbàŠóÐ@ói@óÉmíà@ôuaìòŒ@oŽïäai
@çìíi@„Žóä@óÜ@‘bi@çóè@ón’Œí€ŠóŽ@æî‡äóš@Nòìa‹Ø@ãaŠóy@çbî
@Lóîaì@ çbïŽïq@ çbïÙŽî‡äóè@ NçóØò†@ õóØóáØíy@ õòìóäbà@ çbî
@Nòìa‹ÙàaŠóy@ ‹maì†@ ãłói@ Lòìíi@ ÿłóy@ Ûóîòìbà@ üi@ ôšŠó€ó÷
@üi@ Nó'
Üłóy@ ó“ïàóè@ üi@ Lóîaì@ çbïŽïq@ •óÙî†@ ðÙŽî‡äóè
@çbØóäìí¹@ Œaìbïu@ õòŠòìóm@ ìì†@ ói@ @ ‹mbîŒ@ õòìó䆋ÙäììŠ
@@NòìóåïåŽïèò†
@ @óÉmíà@ôuaìòŒ@ô䆋ÙàaŠóy
@pbØò†@òìóÜ@‘bi@a‡Øóîón’Œí€ŠóŽ@óÜ@ôäóèíu@ôØìbi@ZãóØóî
@õòìó÷@ •bq@ Lçìíi@ a†óÙØóà@ ñ;Šó’óÜ@ a††ó¿óyíà@ ÿó€óÜ@ óØ
@Zçìímì@ôŽïq@LçóÙi@óÉmíà@ìíia†@çbäbá'
ݎíà@ói@õó&ŽîŠ@†ó¿óyíà

64
‫ و رع و ژن  وو ا ‪ ..‬ران ه ‪  !" ..‬و‪#$‬م‬

‫'‪@LçóÙi@ çbäˆ@ õóÉmíà@ çìíia‡Žïq@ ãó&ŽîŠ@ ”Žïq@ ìòìóÜ@ ôÙ‬‬


‫÷‪Üó‚@ õó‬‬
‫÷‪@óîýóÜ@ ôäˆ@ ‘óØŠóè@ N†‹Ø@ ôàaŠóy@ póàbïÔ@ õˆûŠ@ bm@ aí‚@ òìó‬‬
‫‪@@@72N†bmNNòìónŽïäóŽóä@ôŽïÜ@òìa†@ôŽïq@õòìó÷@öfåŽïéi@ŽðÜ@õŒaì@bi‬‬
‫†‪@ôäóàòŒ@ óÜ@ óØ@ òímìímì@ ôŽbjÈ@ æia@ ói@ Ûóîóibyó–@ Zãóèìì‬‬
‫‚‪@ôn’ü€@ ô䆊aí‚@ öçbäˆ@ õóÉmíà@ óÜ@ ôèóä@ Šójàbîóq@ a†Šójîó‬‬
‫'‪@@73Nòì솋Ø@ô‬‬
‫€‪Übà@õ‰ŽîŠ‡Žîí‬‬

‫ﺼﻠﱠﻰ ‪‬ﻴﻭ‪‬ﻡ‬
‫ﻏﺯ‪‬ﺍ ‪‬ﻤ ‪‬ﻊ ‪‬ﺭﺴ‪‬ﻭل ﺍﻝﻠﱠﻪ ‪‬‬
‫ﻋﻥ‪َ ‬ﺃﺒﹺﻴ ‪‬ﻪ َﺃﱠﻨ ‪‬ﻪ ﹶ‬
‫ﻲ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﺴﺒ‪‬ﺭ‪‬ﺓ ﺒ‪‬ﻥ ‪‬ﻤﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺩ ﺍﻝﹾ ‪‬‬
‫ﻋﻥ‪ ‬ﺍﻝ ‪‬ﺭﺒﹺﻴﻊ ﺒ‪‬ﻥ ‪‬‬
‫‪ 72‬‬
‫ﻥ ﺍﻝﻠﱠﻪ ﹶﻗﺩ‪‬‬
‫ل " ﻴ‪‬ﺎ َﺃ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ ﺍﻝﻨﱠﺎﺱ ِﺇﻨﱢﻲ ﹸﻜﻨﹾﺕ َﺃ ‪‬ﺫﻨﹾﺕ ﹶﻝ ﹸﻜﻡ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻝِﺎﺴ‪ ‬ﺘﻤ‪‬ﺘﹶﺎﻉ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬ﺍﻝﱢﻨﺴ‪‬ﺎﺀ ‪‬ﻭِﺇ ‪‬‬
‫ﹶﻓﺘﹾﺢ ‪‬ﻤﻜﱠﺔ ﹶﻓﻘﹶﺎ َ‬
‫ﺨﺫﹸﻭﺍ ‪‬ﻤﻤ‪‬ﺎ‬
‫ﺴﺒﹺﻴﻠﻪ ‪‬ﻭﻝﹶﺎ ﹶﺘﺄْ ﹸ‬
‫ل ‪‬‬
‫ﺸﻲ‪‬ﺀ ﹶﻓﻠﹾ ‪‬ﻴﺨﹾ ِ‬
‫ﻥ ﹶ‬
‫ﻋﻨﹾﺩﻩ ‪‬ﻤﻨﹾﻬ‪ ‬‬
‫ﻥ ‪‬‬
‫ﻙ ِﺇﻝﹶﻰ ‪‬ﻴﻭ‪‬ﻡ ﺍﻝﹾ ‪‬ﻘﻴ‪‬ﺎﻤ‪‬ﺔ ﹶﻓ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬ﻜﹶﺎ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﺭ ‪‬ﻡ ﹶﺫِﻝ ‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﺸﻴ‪‬ﺌًﺎ‪ .‬ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ‪ 24 ،‬ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‪ óäaì‹i@bèòìŠóè .‬ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‪ ،‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‪،‬‬
‫ﻥ ﹶ‬
‫ﺁ ﹶﺘﻴ‪ ‬ﹸﺘﻤ‪‬ﻭ ‪‬ﻫ ‪‬‬
‫ﺒﺎﺏ ﻨﻜﺎﺡ ﺍﻝﻤﺘﻌﺔ ﻭﺒﻴﺎﻥ ﺃﻨﻪ ﺃﺒﻴﺢ ﺜﻡ ﻨﺴﺦ ﺜﻡ ﺃﺒﻴﺢ ﺜﻡ ﻨﺴﺦ‪ .‬ﺤﺩﻴﺙ‪1406‬‬
‫ﻋﻥ‪ ‬ﹸﻝﺤ‪‬ﻭ ﹺﻡ‬
‫ﻋﻥ‪ ‬ﺍﻝﹾ ‪‬ﻤﺘﹾ ‪‬ﻌ ‪‬ﺔ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ ﹶﻨﻬ‪‬ﻰ ‪‬‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﻲ ‪‬‬
‫ﻥ ﺍﻝﱠﻨ ﹺﺒ ‪‬‬
‫ﺱ ِﺇ ‪‬‬
‫ﻋﺒ‪‬ﺎ ﹴ‬
‫ﻥ ‪‬‬
‫ل ﻝِﺎﺒ‪ ‬ﹺ‬
‫‪ 73‬ﻗﹶﺎ َ‬
‫ﺨﻴ‪ ‬ﺒ ‪‬ﺭ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‪ ،‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‪ ،‬ﻨﻬﻲ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ‬
‫ﻥ ﹶ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ﹺﺭ ﺍﻝﹾ َﺄﻫ‪‬ﻠ‪‬ﻴ ‪‬ﺔ ‪‬ﺯ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺍﻝﹾ ‪‬‬
‫ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻋﻥ ﻨﻜﺎﺡ ﺍﻝﻤﺘﻌﺔ‪ .‬ﺤﻴﺙ‪ 4825‬ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‪ ،‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‪ ،‬ﺒﺎﺏ ﻨﻜﺎﺡ‬
‫ﺍﻝﻤﺘﻌﺔ ﻭﺒﻴﺎﻥ ﺃﻨﻪ ﺃﺒﻴﺢ ﺜﻡ ﻨﺴﺦ ﺜﻡ ﺃﺒﻴﺢ ﺜﻡ ﻨﺴﺦ‪.‬ﺤﺩﻴﺙ‪1407‬‬

‫‪65‬‬
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õ;Šó’@óÜ@Šójàbîóq@óØ@òìímbè@a†‹m@ôØóîón’Œí€ŠóŽ@óÜ@ZãóéŽïŽ
@ôèóä@ ”îaì†@ ìóÉmíà@ ói@ òìa†@ õó&ŽîŠ@ H‘b?€ìĆ c?I@ a‡Žbmìó÷
@@74Nòì솋َïÜ
@ãaŠóy@ ÚŽîŠbu@ ‡äóš@ a††ó¿óyíà@ ôàò†ŠóŽóÜ@ µåïiò†@ a†ò‹ŽïÜ
@ó&u@~çbØón’Œí€ŠóŽ@óØ@óîòìó÷@oŽïi@ôåïjŽïm@ôŽïu@õòìó÷@Nòìa‹Ø
@óØó䆋ÙàaŠóy@ômó'
Üby@Ûóî@öpbØ@Ûóî@óÜ@‘bi@ ~çbîóäa†@ÛóîóÜ
@NpbØò†@pójîbm@ôÙŽï‚û†ìŠbi@üi@òˆbàb÷@ìóäa†@Šóè@íÙ'
Üói@LçóØbä
@ôÙŽïØóî@ Lòìa‹Ø@ ãaŠóy@ a†óÙØóà@ õ;Šó’@ óÜ@ f'
Üò†@ çbïÙŽïØóî
@oŽï'
Üò†@çbîóÙî†@õìó÷@Lòìíi@a†Šójîó‚@õ;Šó’óÜ@oŽï'
Üò†@çbîóÙî†
@ônŽìŠ†@ öônŽaŠ@ óÜ@ çbàí€@ •óàó÷@ Nòìíi@ a‡Žbmìó÷@ õ;Šó’óÜ
@óÙäíš@ LónŽaŠ@ òìóáŽï÷@ õýói@ •óàó÷@ NçóØò†@ óØó䆋ÙàaŠóy
@ãaŠóy@ ìòìa‹Ø@ ÿłóy@ Šbu@ æî‡äóš@ a††ó¿óyíà@ ôàò†ŠóŽóÜ

‫ﻡ‬ ‫ﺔ ﹶﺜﻠﹶﺎﺜﹰﺎ ﹸﺜ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻤﺘﹾ‬ ‫ﻲ ﺍﻝﹾ‬‫ﺱ ﻓ‬


‫ﻁﹶﺎ ﹴ‬‫ﻡ َﺃﻭ‬ ‫ﺎ‬‫ﻡ ﻋ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ل ﺍﻝﱠﻠ‬
ُ ‫ﻭ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ﺹ‬
 ‫ﺨ‬
‫ﺭ ﱠ‬ 74
‫ ﺒﺎﺏ ﻨﻜﺎﺡ ﺍﻝﻤﺘﻌﺔ ﻭﺒﻴﺎﻥ ﺃﻨﻪ ﺃﺒﻴﺢ ﺜﻡ ﻨﺴﺦ ﺜﻡ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬،‫ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‬.‫ﻪ‬ ‫ﻋﻨﹾ‬
 ‫ﻰ‬‫ﹶﻨﻬ‬
1405‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﺃﺒﻴﺢ ﺜﻡ ﻨﺴﺦ‬

66
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ÚŽï'
ÜóàüØ@ öHôÉÐb’I@ ãþï÷@ õòŠìó€@ ôàbáï÷@ Nòìómòìa‹Ø
@ãaŠóy@ öÿłóy@ Šbuìì†@ æšò†@ üi@ õaì@ ãþï÷@ ôäbîbäaŒóÜ
@•óÙî†@ ôÙŽî‡äóè@ öò‹mbîŒ@ òìóÜ@ æŽï'
Üò†@ ‹m@ ôÙŽî‡äóè@ NoŽïiìa‹Ø
@@Zóäìí¹@üi@75Nó'
Üłóy@a‡nîíŽïq@ômbØ@óÜ@æŽï'
Üò†
@L†‹Øò†@ çbàaŒóÌ@ a†Šójàbîóq@ ÿó€óÜ@ óØ@ òìónŽî;‹Žï€ò†@ Ûóîóibyó–
@_µåŽïŽó‚óä@ çbàü‚@ Zpì@ çbàŠójàbîóq@ ói@ Lìíióä@ ÿó€óÜ@ çb¹ˆ
@ôèóä@”îìó÷@H_òìóåîóØóåï'
Üb‚@çbàü‚@ôÙŽïŽ@õòîŠóÌ@óÜ@ómaìI
@çˆ@ ìa‹ÙîŠbî†@ ôØóîòìbà@ üi@ æîa‡Žïq@ õó&ŽîŠ@ ôîaì†@ NæَïÜ
@@Zòìóåî‡åŽîí‚@üi@õómóîb÷@ãó÷@a‡jÈ@bvåï÷@NµåŽïéi
@a잇nŽÉĆ mŽ@b?ÜìŽ @ĆâÙZ Ü?@žêÝIÜa@şÞyŽ c?@bŽà@ñpbŽjĐï?€@aížàĐ‹z
Ž mž@b?Ü@aížåàŽ e@Žæîñ‰ÜIa@bŽé₣îc?@bŽî
@@H87ò‡÷b¾aI@NæŽ îñ‡nŽÉĆ áž ÜDa@₣kz
ñ îž@b?Ü@ŽêÝIÜa@şçgC

‫ﺍﺀ‬‫ﺘﺩ‬ ‫ﺍﺒ‬ ‫ﻲ‬‫ﺎ ﻓ‬‫ﻭﻋ‬‫ﻤﺸﹾﺭ‬ ‫ﻥ‬


 ‫ﻪ ﻜﹶﺎ‬ ‫ﻙ َﺃﱠﻨ‬
‫ﺸ‬‫ﻭﻝﹶﺎ ﹶ‬ ‫ﺔ‬‫ﻤﺘﹾﻌ‬ ‫ﻨﻜﹶﺎﺡ ﺍﻝﹾ‬ ‫ﻋﻠﹶﻰ‬
 ‫ﺔ‬‫ﻩ ﺍﻝﹾﺂﻴ‬ ‫ﺫ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻭ ﹺﻡ‬‫ﻌﻤ‬ ‫ل ﹺﺒ‬
‫ﺩ ﱠ‬ ‫ ﹸﺘ‬‫ ﹸﺍﺴ‬‫ﻭ ﹶﻗﺩ‬ 75
‫ﺦ‬
‫ﺴﹶ‬ ‫ﻡ ﹸﻨ‬ ‫ﺢ ﹸﺜ‬
 ‫ﻪ ُﺃﺒﹺﻴ‬ ‫ﺎﺀ ِﺇﻝﹶﻰ َﺃﱠﻨ‬‫ﻌﹶﻠﻤ‬ ‫ ﺍﻝﹾ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﻭﻁﹶﺎ ِﺌ ﹶﻔﺔ‬ ‫ﻲ‬
 ‫ﻌ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺏ ﺍﻝﺸﱠﺎ‬
 ‫ﻫ‬ ‫ ﹶﺫ‬‫ﻭ ﹶﻗﺩ‬ ‫ﻙ‬
 ‫ﺩ ﹶﺫِﻝ‬‫ﺒﻌ‬ ‫ﺦ‬
‫ ﹶ‬‫ﻡ ﹸﻨﺴ‬ ‫ﻠﹶﺎﻡ ﹸﺜ‬‫ﺍﻝﹾ ِﺈﺴ‬
‫ﺓ‬‫ﻤﺭ‬ ‫ﺢ‬
 ‫ﺎ ُﺃﺒﹺﻴ‬‫ ِﺇﱠﻨﻤ‬: ‫ﻥ‬
 ‫ﻭ‬‫ﺨﺭ‬
‫لﺁﹶ‬
َ ‫ﻭﻗﹶﺎ‬ . ‫ﻙ‬
 ‫ ﹶﺫِﻝ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ َﺃﻜﹾﺜﹶﺭ‬: ‫ﻥ‬
 ‫ﻭ‬‫ﺨﺭ‬
‫لﺁﹶ‬
َ ‫ﻭﻗﹶﺎ‬ ‫ﻥ‬
‫ ﹺ‬‫ﺭ ﹶﺘﻴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺦ‬
‫ﺴﹶ‬ ‫ﻡ ﹸﻨ‬ ‫ﺢ ﹸﺜ‬
 ‫ﻡ ُﺃﺒﹺﻴ‬ ‫ﹸﺜ‬
‫ل‬‫ﺔ ﺍﻝﹾ ﹶﻘﻭ‬‫ﺎﺒ‬‫ﺼﺤ‬
 ‫ ﺍﻝ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﻭﻁﹶﺎ ِﺌﻔﹶﺔ‬ ‫ﺎﺱ‬‫ﻋﺒ‬
 ‫ﻥ‬‫ﺍﺒ‬ ‫ﻋﻥ‬
 ‫ﻱ‬
 ‫ﺭ ﹺﻭ‬ ‫ﻭ ﹶﻗﺩ‬ ‫ﻙ‬
 ‫ﺩ ﹶﺫِﻝ‬‫ﻌ‬‫ ﺒ‬‫ﺒﺢ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻭﹶﻝﻡ‬ ‫ﺦ‬
‫ﺴﹶ‬ ‫ﻡ ﹸﻨ‬ ‫ﹸﺜ‬
‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬24 ‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ‬.‫ﺓ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻭ‬‫ﻀﺭ‬
 ‫ﺎ ﻝِﻠ‬‫ﺘﻬ‬ ‫ﺤ‬
 ‫ﺎ‬‫ﹺﺒ ِﺈﺒ‬

67
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ãaŠóy@çbmü‚@óÜ@óäb’bi@ón’@ìó÷@LòìbåŽïè@çbm;Šòìbi@õóäaìó÷@õó÷
@çóØóà@õ‰ŽîŠ‡nŽò†@ãłói@Lçì솋Ø@ÿłóy@õüi@aí‚@óØ@çóØóà
76
NoŽîìbä@•ü‚@õŠóÙnŽò†@aí‚@óÙäíš
@ @óÉmíà@ôä†‹Ù Üłóy
@õaì†@ óÜ@ óØ@ õòìó÷@ üi@ çó&'
Üói@ çóè@ ón’Œí€ŠóŽ@ ÚŽï'
ÜóàüØ@
@æaŠ@ ôàóèìì†@ õóÑïÜó‚@ ônŽò†@ ŠóŽóÜ@ ì†ó¿óyíà@ ô䆋à
@‡äóš@ •óàó÷@ Nòìa‹Ø@ ãaŠóy@ Hlbnmó‚@ õ;ŠíØ@ õŠóàíÈI
@@ZóØóîó&'
Üói
@?ïè@ aí‚@ ô¼òŠ@ óÜ@ ó&u@ LóÉmíà@ Zômóîímì@ ‘bjÈ@ æia@ ZãóØóî
@N†‹Ø@õü‚@ôäaŠb&nŽŠóq@ói@ô¼òŠ@óÉmíàói@aí‚@Nìíióä@‹m@ôÙŽïn’

‫ ﹶﻓ ﹸﻘﻠﹾﻨﹶﺎ َﺃﻝﹶﺎ‬‫ﺎﺀ‬‫ﻨﺴ‬ ‫ﺱ ﹶﻝﻨﹶﺎ‬


 ‫ﻡ ﹶﻝﻴ‬ ‫ﺴﱠﻠ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋﹶﻠﻴ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ‬
 ‫ﻪ‬ ‫ل ﺍﻝﱠﻠ‬
ِ ‫ﻭ‬‫ﺭﺴ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻭ‬‫ ﹸﻜﻨﱠﺎ ﹶﻨﻐﹾﺯ‬76
‫ﺭَﺃ‬ ‫ﻡ ﹶﻗ‬ ‫ ﹸﺜ‬.‫ل‬
ٍ‫ﺠ‬
 ‫ﺏ ِﺇﻝﹶﻰ َﺃ‬
‫ ﹺ‬‫َﺃ ﹶﺓ ﺒﹺﺎﻝﱠﺜﻭ‬‫ﻤﺭ‬ ‫ﺢ ﺍﻝﹾ‬
 ‫ﻜ‬ ‫ ﹶﻨﻨﹾ‬‫ﺹ ﹶﻝﻨﹶﺎ َﺃﻥ‬
 ‫ﺨ‬
‫ﺭ ﱠ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻙ ﹸﺜ‬
 ‫ ﹶﺫِﻝ‬‫ﻋﻥ‬
 ‫ﺎﻨﹶﺎ‬‫ﻲ ﹶﻓ ﹶﻨﻬ‬‫ ﹶﺘﺨﹾﺼ‬‫ﹶﻨﺴ‬
‫ﻪ ﻝﹶﺎ‬ ‫ﻥ ﺍﻝﱠﻠ‬
 ‫ﻭﺍ ِﺇ‬‫ ﹶﺘﺩ‬‫ﻭﻝﹶﺎ ﹶﺘﻌ‬ ‫ﻪ ﹶﻝ ﹸﻜﻡ‬ ‫ل ﺍﻝﱠﻠ‬
‫ ﱠ‬‫ﺎ َﺃﺤ‬‫ﺕ ﻤ‬
 ‫ﺎ‬‫ﻴﺒ‬ ‫ﻁ‬
‫ﻭﺍ ﹶ‬‫ﺭﻤ‬ ‫ﺤ‬
 ‫ﻤﻨﹸﻭﺍ ﻝﹶﺎ ﹸﺘ‬ ‫ﻥ ﺁ‬
 ‫ﻴ‬‫ﺎ ﺍﱠﻝﺫ‬‫ﻴﻬ‬‫ﺎ َﺃ‬‫ ﻴ‬:‫ﻪ‬ ‫ﺩ ﺍﻝﱠﻠ‬ ‫ﻋﺒ‬

‫ ﺒﺎﺏ ﻨﻜﺎﺡ ﺍﻝﻤﺘﻌﺔ ﻭﺒﻴﺎﻥ ﺃﻨﻪ ﺃﺒﻴﺢ ﺜﻡ ﻨﺴﺦ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‬،‫ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‬.‫ﻥ‬
 ‫ﻴ‬‫ ﹶﺘﺩ‬‫ﻤﻌ‬ ‫ﺏ ﺍﻝﹾ‬
 ‫ﺤ‬
 ‫ﻴ‬
1404‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ﺜﻡ ﺃﺒﻴﺢ ﺜﻡ ﻨﺴﺦ‬

68
‫ و رع و ژن  وو ا ‪ ..‬ران ه ‪  !" ..‬و‪#$‬م‬

‫÷‪@‘óØ@ óîbäíióä@çbØłòŠói@óîaíióä@lbnmó‚@õ;ŠíØ@õŠóàíÈ@Šó€ó‬‬
‫‪@@@77N†‹Øò†óä@õbåîŒ‬‬
‫'‪@Lój‬‬
‫†‪Übm@ ôió÷@ õ;ŠíØ@ ¶óÈ@ óÜ@ ônŽóióàI@ ¶óÈ@ ôàbáï÷@ Zãóèìì‬‬
‫‚‪@óÉmíà@ óÜ@ ôèóä@ ŠóàíÈ@ Šó€ó÷@ Zômóîìímì@ HãóèŠaíš@ õóÑïÜó‬‬
‫‪@@78N†‹Øò†óä@õbåîŒ@‘óØ@óîbäíióä@çbØłòŠói@óîa†‹Øóä‬‬
‫Ž‪@bm@ L†‹Øò†@ çbàóÉmíà@ a†‹Øóiíió÷@ öŠójàbîóq@ ôàò†ŠóŽóÜ@ ZãóéŽï‬‬
‫‪@79N†‹Ø@ ôàaŠóy@ Hs‬‬
‫÷‪Ş îĆ‹Ž yž @ æC iĆ@ ìC‹áĆ ÈŽ I@ õüèói@ ŠóàíÈ@ õómbØ@ ìó‬‬
‫‪N†‹Ø@ôàaŠóy@ŠóàíÈ@óÑïÜó‚@Šójàbîóq@ô䆋à@õaì†@ómaì‬‬

‫ﻋﺒ‪‬ﺎ ‪‬ﺩ ‪‬ﻩ‬


‫ﺤ ‪‬ﻡ ﹺﺒﻬ‪‬ﺎ ‪‬‬
‫ل ‪ :‬ﻤ‪‬ﺎ ﻜﹶﺎ ﹶﻨﺕﹾ ﺍﻝﹾ ‪‬ﻤﺘﹾﻌ‪‬ﺔ ِﺇﻝﱠﺎ ‪‬ﺭﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺔ ‪‬ﻤﻥ‪ ‬ﺍﻝﻠﱠﻪ ﹶﺘﻌ‪‬ﺎﻝﹶﻰ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﻋﺒ‪‬ﺎﺱ ﻗﹶﺎ َ‬
‫ﻋﻥ‪ ‬ﺍﺒ‪‬ﻥ ‪‬‬
‫‪ 77‬‬
‫ﻲ‪ .‬ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒﻲ‪ ،‬ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻴﺔ ‪ 24‬ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬
‫ﺸ ‪‬ﻘ ‪‬‬
‫ﻋﻨﹾﻬ‪‬ﺎ ﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﺯﻨﹶﻰ ِﺇﻝﱠﺎ ﹶ‬
‫ﻋﻤ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﹶﻝﻭ‪‬ﻝﹶﺎ ﹶﻨﻬ‪‬ﻲ ‪‬‬
‫ﻋﻥ‪‬‬
‫ﻋﻨﹾ ‪‬ﻪ ﹶﻨﻬ‪‬ﻰ ‪‬‬
‫ﻲ ﺍﻝﻠﱠﻪ ‪‬‬
‫ﻀ‪‬‬‫ﻋﻤ‪‬ﺭ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﻥ ‪‬‬
‫ﻋﻨﹾ ‪‬ﻪ ‪ :‬ﹶﻝﻭ‪‬ﻝﹶﺎ َﺃ ‪‬‬
‫ﻲ ﺍﻝﻠﱠﻪ ‪‬‬
‫ﻀ‪‬‬‫ﻲ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﻋ‪‬ﻠ ‪‬‬
‫ل ‪‬‬
‫ﺤﻜﹶﻡ ‪ :‬ﻗﹶﺎ َ‬
‫ل ﺍﻝﹾ ‪‬‬
‫‪ 78‬ﻗﹶﺎ َ‬
‫ﻲ ‪ .‬ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻁﺒﺭﻱ ‪ 24‬ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬
‫ﺸ ‪‬ﻘ ‪‬‬
‫ﺍﻝﹾ ‪‬ﻤﺘﹾﻌ‪‬ﺔ ﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﺯﻨﹶﻰ ِﺇﻝﱠﺎ ﹶ‬
‫ﺤﺘﱠﻰ‬
‫ﺴﱠﻠ ‪‬ﻡ ‪‬ﻭَﺃﺒﹺﻲ ‪‬ﺒﻜﹾ ﹴﺭ ‪‬‬
‫ﻋﹶﻠﻴ‪ ‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼﻠﱠﻰ ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ل ﺍﻝﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﻋﻬ‪ ‬ﺩ ‪‬ﺭﺴ‪‬ﻭ ِ‬
‫ﻋﻠﹶﻰ ‪‬‬
‫‪ 79‬ﹸﻜﻨﱠﺎ ﹶﻨﺴ‪ ‬ﹶﺘﻤ‪ ‬ﺘ ‪‬ﻊ‪..‬ﻭ‪..‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺙ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﻠﻡ‪ ،‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‪ ،‬ﺒﺎﺏ ﻨﻜﺎﺡ‬
‫ﺤ ‪‬ﺭﻴ‪ ‬‬
‫ﻥ ‪‬‬
‫ﻋﻤ‪‬ﺭﹺﻭ ﺒ‪ ‬ﹺ‬
‫ﻥ ‪‬‬
‫ﺸﺄْ ﹺ‬
‫ﻋ ‪‬ﻤ ‪‬ﺭ ﻓ‪‬ﻲ ﹶ‬
‫ﻋﻨﹾ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﹶﻨﻬ‪‬ﻰ ‪‬‬
‫ﺍﻝﻤﺘﻌﺔ ﻭﺒﻴﺎﻥ ﺃﻨﻪ ﺃﺒﻴﺢ ﺜﻡ ﻨﺴﺦ ﺜﻡ ﺃﺒﻴﺢ ﺜﻡ ﻨﺴﺦ‪ .‬ﺤﺩﻴﺙ‪1405‬‬

‫‪69‬‬
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ômóÐýó‚@ ôàò†ŠóŽóÜ@ Llbnmó‚@ õ;ŠíØ@ õŠóàíÈ@ ZãóèŠaíš


@oŽïi†‹Ø@õóÉmíà@öãý@ómb&i@ÚŽïŽóØ@Šóè@Šó€@Zômóîìímì@a‡îü‚
@@@80NHãóØò†@ô»òŠ@ómaìI@NãóØò†@ô’üè@Žði@a††Šói@‹ŽîˆóÜ
@õüi@ öpbiò†@ ý@ ŠóåŽîí‚@ ôäbàí€@ ômòìaìóm@ ói@ õóîó&'
Üói@ ìó÷
@íÙ'
Üói@ òì솋Øóä@ ãaŠóy@ õóÉmíà@ †ó¿óyíà@ óØ@ oŽîìóØò†Šò†
@æî‡äóš@ óÜ@ óØ@ óîómóîaíîŠ@ ãó÷@ òì솋Ø@ ôàaŠóy@ ŠóàíÈ@ óÑïÜó‚
@@Zóîóè@a†òìbšŠóŽ
@a@ôÝ–I@a@ß펊@çg@ ZßbÕÐ@‘båÜa@kS‚@êåÈ@a@ðšŠ@‹áÈ
báéägì@Lçe‹ÕÜa@a‰è@çe‹ÕÜa@a‰è@çgì@Lß펋Üa@a‰è@HêÜeì@êïÝÈ
@ôéäc@bäcì@LHêÜeì@êïÝÈ@a@ôÝ–I@a@ß펊@‡éÈ@ôÝÈ çbnÉnà bnäbØ
@ôÝÈ@ Š‡Ôc ýì@ LöbåÜa@ óÉnà@ Zbáèa‡yg@ ZbáéïÝÈ@ kÔbÈcì@ LbáéåÈ

‫ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﻁﺒﻲ‬. ‫ﺓ‬‫ﺎﺭ‬‫ﺤﺠ‬


 ‫ﺕ ﺍﻝﹾ‬‫ﺘﻪ ﹶﺘﺤ‬‫ﻴﺒ‬ ‫ﻏ‬
‫ﺔ ِﺇﻝﱠﺎ ﹶ‬‫ﻤﺘﹾﻌ‬ ‫ﺝ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﺯ‬ ‫ل ﹶﺘ‬
ٍ‫ﺠ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻭﺘﹶﻰ ﹺﺒ‬ ‫ ﻝﹶﺎ َﺃ‬: ‫ﺭ‬‫ﻋﻤ‬
 ‫ل‬
َ ‫ ﻗﹶﺎ‬80
‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬24

70
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óÉnà@ õ‹‚ÿaì@ LòŠbv¨bi@ ênjïÌ@ ýg@ Þuc@ ¶g@ òc‹àa@ xìm@ ÞuŠ
@@81Nw¨a
@LŠójàbîóq@ òìó÷@ Šójàbîóq@ Zômì@ ìa†@ óØóÙ'
Üó‚@ üi@ õójmí‚@ ŠóàíÈ
@çìíióè@a†Šójàbîóq@ôàò†ŠóŽóÜ@óÉmíà@ìì†@Lçb÷ŠíÔ@òìó÷@”ïäb÷ŠíÔ
@õóÉmíà@çbïÙŽïØóî@Lãò†ò†@ŠóŽóÜ@çbîaŽ@öãóØò†@ŽðÜ@çbïïèóä@æà
@ìa‹Ø@õŠbî†@ôØóîòìbà@üi@ÚŽîìbïq@óØ@ã‹€bä@òìó÷@õó€Šói@öóäˆ
@çbï’óÙî†@ õìó÷@ LãóØóä@ ô’üè@ Žði@ a††Šói@ ‹ŽîˆóÜ@ öoŽïåŽïéi@ çˆ
@@@Nóuóy@õóÉmíà
@HçbØóÑïÜó‚@ õì쉎ïàI@ a‡îóØójŽïnØóÜ@ ð€íïŽ@ ôàbáï÷@ bèòìŠóè
@õŠóàíÈ@ L†‹Ø@ ãaŠóy@ õóÉmíà@ ÚŽïŽóØ@ µàóØóî@ ZônŽîíïŽíä
@@82ìíi@lbnmó‚@õ;ŠíØ

52‫ﺹ‬1‫ ﺝ‬,‫ ﻤﺴﻨﺩ ﻋﻤﺭ ﺒﻥ ﺨﻁﺎﺏ‬,‫ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل‬،‫ ﻤﺴﻨﺩ ﺍﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺤﻨﺒل‬81
124-122‫ ﺹ‬.‫ ﺘﺄﺭﻴﺦ ﺍﻝﺨﻠﻔﺎﺀ‬،‫ ﺍﻝﺴﻴﻭﻁﻲ‬óäaì‹i@ 82

71
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôŽïq@ìŠóàíÈ@õý@ónŽïšò†@ HâïÙy@oåi@óÜí‚I@Zòìóä;‹Žï€ò†@†í‚bî
@Lóäbï€ìì†@ HóÉïiŠI@ bnŽï÷@ ìòì솋Ø@ õóÉmíà@ HóÉïiŠI@ Zf'
Üò†
@@@83†‹Øò†@â»ò;Š@óîa†‹Ùi@âàaŠóy@“Žïq@Šó€ó÷@Zf'
Üò†@”îŠóàíÈ
@Nìíia‹Øóä@ ãaŠóy@ óÉmíà@ ìíibà@ a‡äbîˆ@ óÜ@ †ó¿óyíà@ bm@ ómaìóØ
@@Nòìíi@ŠóàíÈ@çbàí&Žïi@†‹Ø@ôàaŠóy@õòìó÷
@õóäbÄû‹à@ ô'
ÝÔó÷@ ôån“îó&Žïq@ õŠbØüè@ óÉmíà@ ô䆋ÙàaŠóy@
@íÙ'
Üói@Lãò†ŠóŽ@ôäbØóïîŠbÙäa;Šü€@ói@ òìíióä@ãþï÷@ôÙŽîŠa‡äbáï÷
@õòìó÷@ Nòìíi@ a‡äbØóïïmóîłóàüØ@ öôÔþ‚ó÷@ ó“ŽïØ@ ôàb−ó÷óÜ
@ô’ói@ óÜ@ Ûòì@ Nòìíi@ €@ a†óÜóŽóà@ ŠûŒ@ óÜ@ ŠóàíÈ@ òìa‹äaŒ
@óØ@ òìa†@ ôäbØóØòïäóØ@ óÜ@ ô›àbÔ@ ói@ L†‹Ø@ çbbi@ a‡ibvïy
@pa†ò†@ çb“ïä@ çbàŠóàíÈ@ ôîìòŠ‡äím@ •óàó÷@ Næ’üqóä@ lbvïy
@‡äòíîóq@Nõü‚@Ûòì@óØómóîb÷@ôØû;Šòìbä@ô䆋َïuójŽïu@ŠójàaŠóióÜ

‫ﻴ ﹶﺔ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻥ ُﺃ‬


 ‫ﻌ ﹶﺔ ﺒ‬ ‫ﺭﺒﹺﻴ‬ ‫ﻥ‬
 ‫ ِﺇ‬: ‫ ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻝﺕﹾ‬،‫ﺨﻁﱠﺎﺏﹺ‬
‫ﻥ ﺍﻝﹾ ﹶ‬
‫ ﹺ‬‫ﺭ ﺒ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻋ‬
 ‫ﻋﻠﹶﻰ‬
 ‫ﺨﹶﻠﺕﹾ‬
‫ﺩ ﹶ‬ ‫ﻴ ﹴﻡ‬‫ﺤﻜ‬
 ‫ﺕ‬
‫ﹶﻝ ﹶﺔ ﹺﺒﻨﹾ ﹶ‬‫ﺨﻭ‬
‫ﻥ ﹶ‬
 ‫ َﺃ‬83
‫ﻩ‬ ‫ﺫ‬ ‫ﻫ‬ : ‫ل‬
َ ‫ ﹶﻓﻘﹶﺎ‬،‫ﺀﻩ‬ ‫ﺍ‬‫ﺭ ﹺﺭﺩ‬ ‫ﺠ‬
 ‫ﻴ‬ ‫ﺏ ﹶﻓﺯﹺﻋ ﹰﺎ‬
‫ﺨﻁﱠﺎ ﹺ‬
‫ﻥ ﺍﻝﹾ ﹶ‬
 ‫ﺭ ﺒ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻋ‬
 ‫ﺝ‬
 ‫ﺭ‬ ‫ﺨ‬
‫ ﹶﻓ ﹶ‬.‫ﻪ‬ ‫ﻤﻨﹾ‬ ‫ﻤﹶﻠﺕﹾ‬ ‫ﺤ‬
 ‫ﺓ ﹶﻓ‬ ‫ﺭَﺃ‬ ‫ﻊ ﺒﹺﺎﻤ‬ ‫ ﹶﺘ‬‫ ﹶﺘﻤ‬‫ﺍﺴ‬
‫ﺔ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻤﺘﹾ‬ ‫ﺡ ﺍﻝﹾ‬
‫ﻨﻜﹶﺎ ﹺ‬ ‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ ﺒﺎﺏ‬,‫ ﺍﻝﻤﻭﻁﺎﺀ‬.‫ﺕ‬
‫ ﹸ‬‫ﺠﻤ‬
 ‫ﺭ‬ ‫ﺎ ﹶﻝ‬‫ﻴﻬ‬‫ﺕ ﻓ‬
‫ ﹸ‬‫ﺩﻤ‬ ‫ﺕ ﹶﺘ ﹶﻘ‬
‫ ﹸﻜﻨﹾ ﹸ‬‫ﻭﹶﻝﻭ‬ ,‫ﻌ ﹸﺔ‬ ‫ﻤﺘﹾ‬ ‫ﺍﻝﹾ‬
1565‫ﺤﺩﻴﺙ‬

72
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õü‚@ ôäìíšüi@ ói@ o“r'


Übq@ LpbØò†@ ôàaŠóy@ óØ@ •óÉmíà@ ói
@óïïä@ õŠbu@ ãóØóî@ •óàó÷@ NòìómbØò†@ oŽaŠ@ ôäbb÷@ ôØóîó'
Üóè
@óÜ@ ômóÜb‚ò†@ óÙî†@ ôÙŽîŠbu@ ‡äóš@ íÙ'
Üói@ LpbÙi@ aì@ õŠbØ
@üi@ õŠóŽòŠbš@ ÚŽî‡äóè@ póäbäóm@ Nòì솋Ø@ a†ìa†ììŠ@ ÚŽï'
ÜóàüØ
@‘bi@ a†ò†ìíàŠóÐ@ öçb÷ŠíÔ@ óÜ@ “Žïq@ óØ@ òìbäa†@ •óäbnЋ€@ ìó÷
@NbŽbî@ómbÙäbïi@a‡äb÷ŠíÔ@óÜ@òì솋Ø@†ó¿óyíà@óÜ@õaì@öçìíia‹Øóä
@ÚŽïmóîb÷@Ûòì@öôèþï÷@õbŽbî@ói@òìíi@ õóØòŠóŽòŠbš@òíŽï’@‹maì†
@ôäbØòŠbØüè@ óÜ@ ÚŽïØóî@ óäìí¹@ üi@ Nòìa‹Žíä@ a‡äb÷ŠíÔ@ óÜ
@lbvïy@ ói@ pòŠbióŽ@ H59@ layýaI@ ômóîb÷@ ôåmìóØŠò†
84
@õó“ŽïØ@ L•óÉmíà@ üi@ NŠóàíÈ@ ôØóîaìa†@ üi@ òìónŽî;Šó€ò†
@@NpbÙi@ãaŠóy@óuaìòŒ@òŠüu@ãó÷@†‹Ø@ŠóàíÈóÜ@õaì@ômóîłóàüØ
@ZµŽï'
Üò†@ Ló䆋ÙàaŠóy@ ãó÷@ óåïäaì;‹i@ òìò‡ïÔóÈ@ õììŠ@ óÜ@ Šó€ó÷
@õò‡ïÔóÈ@ ôŽïqói@ NóÄû‹à@ ŠóàíÈ@ Nóïïä@ ô䆋ÙàaŠóy@ õbäaím@ ŠóàíÈ

@.4939‫ ﺤﺩﻴﺙ‬.‫ ﺨﺭﻭﺝ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ ﻝﺤﻭﺍﺌﺠﻬﻥ‬:‫ ﺒﺎﺏ‬،‫ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻭﻀﻭﺀ‬،‫ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ‬84
NójŽïnØ@ãó÷@ôibvïy@ô’ói@óäaì‹i@‹mbîŒ@õŠbïäaŒ@üi

73
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@fäaímbä@ ìaí‚@ ôäbØòìa‹ÙnŽìŠ†óÜ@ óÙŽïØóî@ Äû‹à@ Lãþï÷@ ôåïîb÷


@ìòì솋Ø@ ô'
Üłóy@ õü‚@ aí‚óØ@ pbÙi@ ãaŠóy@ ÚŽïn’
@ŠóŽói@µäaímò†@•óïnŽa;Š@ãó÷@Nòì솋َïÜ@õìò;‹îóq@ô’óØòŠójàbîóq
@a‡àþï÷@ôäbØbäaŒ@ìaåïîb÷@òìbïq@öpóïÈóuŠóà@ölóèŒóà@ìíàóè
@çbî@ÿłóyóÜ@ãbØ@?ïè@óïïä@oŽìŠ†@ómaìóØ@NµŽïåia†@a‡nŽb÷@ÛóîóÜ
@Nµäai@ oŽa;Šói@ a‡äaìó÷@ õaínÐóÜ@ óÉmíà@ ôuaìòŒ@ ô䆋Ø@ ãaŠóy
@Ûóä@ óîaí‚@ õóÔ@ ìòìímbè@ a‡äb÷ŠíÔóÜ@ óÙŽïÔò†@ óÉmíà@ ôuaìòŒ
NÄû‹à

@ @4
ãb−ó÷
@@
@ãþï÷@ ôäbîbäaŒ@ õóiŠûŒ@ L†‹ÙîŠbî†@ çb¹bØó&'
Üói@ “Žïq@ Ûòì
@üi@ ómaì@ óÉmíà@ üi@ óuaìòŒ@ òŠüu@ ãó÷óØ@ æ&äò†ìbè@ òìó÷@ ŠóŽóÜ
@öçbØóïïÈŠó’@óáØíyóÜ@ òìíi@ ÚŽïØóî@ Nòìíi@HðmbØI@ôÙŽï䆊aíiaŠ
@óÜ@òìíi@ÚŽïØóî@ómaì@ Nòìa‹Ø@ìò;‹îóq@a‡“î†ó¿óyíà@ôàò†ŠóŽ@óÜ

74
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@„Žóä@ õŠaíióÜ@ ãłói@ N†ó¿óyíà@ ôäbØòìa‹Žbä@ ó’bi@ ómóåäíŽ


@@óîóè@a‡äbØóióèŒóà@öçbîbäaŒ@çaíŽïäóÜ@ôØüØbä@a‡îòìóäìíi
@;‹àín“à@ôŽïu@óÉmíà@ôuaìòŒ@Ûòì@ÛóîóÜóŽóà@?ïè@a‡àþï÷@óÜ
@ô䆋Ùïmóîaˆ†@ öç‡äaíšóåÙŽïÜóÜ@ óØóîò−Œ@ LóÉmíà@ AANòìíióä
@õó’ó&äbi@ óØ@ Lãþï÷@ ômó'
ÜaìŠ@ ôäbØbàóåi@ ôäbØó&ä‹€@ òŠòìóm
@öoŽaí‚@ Nô'
Üłóy@ ói@ ãłói@ ~pbØò†@ ôïråŽîìa†@ ô䆋ÙàaŠóy
@óØ@ Lpa†ò†@ çb“ïä@ çb¹bá'
ݎíà@ õìbïq@ ôäbØóïïØòìbä@ òììŒòŠb÷
@Nòìómòìa†@ô&äòŠ@a‡äb÷ŠíÔ@ôäbØbŽbî@ìbä@óÜ@óäaìbïq@ãó÷@õŠó&îŠbØ
@öæîÙîä@ öæäaŒò†@ ôàaŠóyói@ çbØóióèŒóà@ óåäìíŽóÜ@ ÚŽî‡äóè
@ó&'
Üóiói@ çbïäbØóïïnŽaŠ@ ôä‡äb¾óŽ@ üi@ ò†ìíàŠóÐ@ ö×ò†@ æî‹mìbï’
@ô'
Üłóyói@ çbØóióèŒóà@ óÉï’@ òìó’óÙî†@ ôØóîýóÜ@ NòìóååŽïèò†
@öçóØò†@ Žßłóy@ óÉmíà@ Lò†ìíàŠóÐ@ ö×ò†ói@ ”ïäaìó÷@ @ NæäaŒò†
@LæäaŒò†@ôÙŽïŽ@ôòŠíŽîŠ@öômóîłóàüØ@õò†ŠòìŠóq@æî‹mìbï’ói
@üi@ôïäbéïu@ôäì솊ó€@õ;Šbu@ Lçb÷ŠíÔ@ôÔò†ói@o“r'
Übq@ LbèòìŠóè
@@@Nçò†ò†

75
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ói@ òìíi@ óÉmíà@ @ LçbØóióèŒóà@ óåäíŽ@ óÜ@ ÚŽî‡äóè@ õýóÜ


@bm@ ôÙŽî‹Žï‚@ ói@•óÉï’@õý@öôòŠ@ôØóîbåîŒ@öòŠìó€@ôÙŽïàaŠóy
@ôàbáï÷@ LçbØòŠìó€@óàbáï÷@óÜ@ÚŽïØóî@ òìóîòŠbi@ãóÜ@NòŠìó€@ôŽï'
Ýi
@ôîaì†@ öbÙi@ óÉmíà@ ÚŽîìbïq@ Šóè@ Zômóîìímì@ L׆b–@ õŠóÑÈóu
@LòìòŠaí‚@ ónŽî†@ ô’óÜ@ óÜ@ óØ@ ÚŽîìb÷@ óqü'
܆@ Šóè@ Lpaí“i@ õü‚
@çò†ò†@ òìó÷@ ômóîb’@ öón“î‹Ð@ bnÐóy@ ónŽïiò†@ a‡móàbïÔ@ õˆûŠóÜ
@@@85Aòìíi@ÛbšìbïqóØ
@õ‹Žï‚@ ìóØbš@ pbÙi@ óÉmíà@ÚŽïŽóØ@ bîb÷@ Zòíq@ çbîóîbäaŒ@ ãóÜ
@õ‹mb‚@ŠóióÜ@õòìó÷@Zômóîímì@a‡àłòìóÜ@ _oŽî‹Žíäò†@üi@‡äóš@bm
@õò‰ŽîŠói@ LpbÙi@óÉmíà@a‡ÙŽïäˆ@ÿó€óÜ@ LŠójàbîóq@õ‡äóàaŒòŠ@öaí‚
@ìóØbš@ LçóØò‡Žïq@ õóÔ@ a†óØóäˆ@ ÿó€óÜ@ õóäb’ì@ öoïq@ ìó÷
@õ‹Žï‚@pbiò†@óØóäˆ@üi@oŽò†@õómbØ@ìó÷@ Ne‹Žíäò†@üi@õ‹Žï‚
@aí‚@oŽïiò†@pìíu@ô'
Üó€óÜ@ô’ómbØ@ìó÷@ Ne‹Žíäò†@üi@õ‹mbîŒ

354‫ ﺍﻝﻌﻘﻴﻠﻲ ﺹ‬85

76
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@Lpaí’ò†@õü‚óØ@•ómbØ@ìó÷@ NoŽïiò‡’ü‚@ôÙŽïèbäí€@ìíàóèóÜ
@@86NfåŽîŠbiò†@a†ŠóŽói@ô¼òŠ@aí‚@ô’óÜ@ôäbØò;Šóm@ó'
Übm@õò‰ŽîŠói
@La‡äbàóŽbi@ãóÜ@óÉmíà@õó’ì@Lµîb÷@ôäbØò‡äóèò;Š@ìó&ŽïqóÜ@Šò†ói
@óïîŠó&îŠbØ@ öôîónŽóu@ ómbéÙŽïq@ ôåm‹€Šò쉎ïš@ üi@ óîbäbà@ óØ
@òììŒòŠb÷ói@ ô'
Üümì‡äím@ ôØóïî‡äòíîóq@ L÷ÙŽïŽ@ ôäbØóïïäììŠò†
@ôš@Šó€ó÷@ La‡àþï÷@óÜ@ óÉmíà@Nóîóè@ òìòìbïq@béäóm@ôäbØóïÙŽïŽ
@ãłói@ Lpa†ò†@ òìónŽò†ói@ ŠûŒ@ ômýýò†@ a‡ïïiŠóÈ@ ôäbàŒóÜ
@óîòìó䆋Ùï'
Üb‚ü‚@ a‡ïäbØòˆbàb÷@ ìíàóèóÜ@ çbïåî&ä‹€
@Nçbá'
ݎíà@ õìbïq@ ôÙŽïŽ@ ôäbØòìaŠb’@ òŒóy@ ôäìí›'
ÜóèóÜ
@LµåïiI@ òìó’óÜ@ ôäbØòŠbïnŽóè@ õüèói@ óØ@ LÄû‹à@ ôäbØòììŒòŠb÷
@çbîóØó&ä‹€@ òŠóè@ Læiò†@ oŽìŠ†@ H÷àóÜ@ Lãbm@ Lçüi@ L´ïi
@õóäbäaíu@ó'
Üíu@ö•óÜ@ ìó÷@pójîbmói@ NóäbØóïäaíu@ôäb“ŽïØa;‹−ŠóŽ
@ónŽïiò†@ óÉmíà@ a†ò‹ŽïÜ@ NæåŽï’û‹‚ò†@ ôÙŽïŽ@ õòîŠóÌ@ óØ
@@NŠa‡äbáï÷@ôäbØónŽaí‚@õòìòŠò‡àłòì

356 ‫ ﺍﻝﻌﻘﻴﻠﻲ ﺹ‬86

77
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@HónÔü¾a@ óÉnàI@ LômbØ@ ô䆊aíia;Š@ çbî@ LHöbåÜa@ óÉnàI@ çˆ@ õóÉmíà


@Lìa‹ÙîŠbî†@ ôØóîòìbàüi@ LHoÔü¾a@ xaìŒI@ ômbØ@ ôuaìòŒ@ †í‚bî
@ŠóŽóÜ@ Lìa‹ÙîŠbî†@ ôÙŽïåmìóÙŽïŽîŠói@ Lìa‹ÙîŠbî†@ ôØóîòŠbqói
@ìónÐóè@ìˆûŠüi@L‹mbîŒ@çbî@àóØ@LÚŽî‹Žïà‰mbØ@üi@çbîü‚@ôåmìóÙŽîŠ
@ôŽï'
Ýi@ bm@ òìíi@ Ûóîò†Šbî†@ a‡àþï÷@ ôåïîb÷óÜ@ L‹mbîŒ@öÿbŽ@ öÂäbà
@õóÙŽî‹Ø@”îìbïq@öoŽïi@õŒaŠ@çˆ@óîòìó÷@Âä‹€@Nÿłóy@öôÈŠó’
@³ï÷@ ÿó€óÜ@ Hõóií÷I@ †ó¿óyíà@ ôØóïïyòì@ kmbØ@ @ Apa‡i
@Zóîaì@ çbïïq@ HkÜb€@ ðia@ æi@ ðÝÈI@ Ûòì@ ôØóîóÑïÜó‚@ ö‘bjióÈ
@ôÙŽïŽ@ ‘óØ@ óîa†‹Øóä@ ãaŠóy@ õó'
Üłóy@ ãó÷@ ŠóàíÈ@ Šó€ó÷
@ýa@ôäŒ@bà@‹áÈ@ôéä@ýíÜI@@óäb“ïäìbä@ãói@Šóè@ N†‹Øò†óä@ ôàaŠóy
@óîüi@ Nòì횊ò†@òìóäbØóióèŒóà@óÉï’@çóîýóÜ@óióÔ@ôÙŽïjŽïnØ@HðÕ’
@ŠóŽóÜ@ ìòì솋Øóä@ çbîŠóàíÈ@ óÑïÜó‚@ ôŽîí€ói@ óØóÙ'
Üó‚@ ìíàóè
@ói@ †ó¿óyíà LoŽïäaïi@ òìín“Žïéäbîóä@ ãłói@ Lçìíi@ ãaìò†Šói@ óÉmíà
@õ;ŠíØ@õŠóàíÈ@öÖ@õ‹Ùiíia@Lçbäbá'
ݎíà@õóÑïÜó‚@ì솊óè
@Âäbi@ •óÙî†@ ôÙŽîìbäói@ óØI@ ‘bjÈ@ æi@ a‡jÈ@ Zòìímì@ ôibnmó‚

78
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õòìóä‡åŽîí‚@üi@óŽóØ@æî‹maŒòŠb’@öæîØbš@H‡jÈ@ãa@æia@La‹Øò†
@Lìíióè@çb÷ŠíÔ@õòìóä‡åŽîí‚@õòŠbiŠò†@çbmŠbq@Šó€ó÷@öçb÷ŠíÔ
@ãó÷@ @ òìíi@çb÷ŠíÔ@õŠbØóÄaŠ@æîØbš@‘bjÈ@æia@ @ 87NçóÙi@õìóÜ
@õaínÐ@ŠóŽóÜ@Šóè@Nó'
Üłóy@óÉmíà@òìa†@õòìó÷@õaínÐ@ó“ïàóè@ómaŒ
@HóÉmíàI@ ŠóàíÈ@ õaì†óÜ@ LóÙî†@ ôäbîbäaŒóÜ@ ŠûŒ@ öãó÷
@ÚŽï'
ÜóàüØ@ ôäa‡'
ÜóèŠóŽ@ bmóè@ òìíi@ ãaìò†Šói@ öòìómòìa‡'
ÜóéîŠóŽ
@ôÙŽïióèŒóà@ Ûòì@ óØ@ LóïïÉÐb’@ ôióèŒóà@ çbïåî‹mŠbî†@ .lóèŒóà
@òäaì†@ôióèŒóà@bèòìŠóè@ NpbØò†@ôàaŠóy@óåäíŽ@ôÙ’ì@ì‡äím
@•bnŽï÷@ NpbØò†@ ô'
Üłóy@ óÉï’@ õ‡äím@ ôÙŽïióèŒóà@ Ûòì@ ôàbáï÷
@õý@ öãaŠóy@ óåäíŽ@ õý@ óØ@ Lòìómòìbà@ óîó&ŽîŠ@ ìì†@ ãó÷@ ŠóŽóÜ
@@@NoŽïi@Žßłóy@óÉï’
@üi@ ãłói@ Lòìíi@ ÿłóy@ ôš@ Šó€ó÷@ óÉmíà@ ZæŽï'
Üò†@ çbØóïïäíŽ
@bŽìó÷@ Nò솋Ø@ôàaŠóy@ŠóàíÈ@óÑïÜó‚@ìòìíi@pójîbm@ôÙŽïàò†ŠóŽ
@•óáŽï÷@ Nóïïä@ ôŽïq@ çbáïnîíŽïq@ bnŽï÷@ ìòìíióè@ ôŽïq@ çbáïnîíŽïq

.‫ ﺍﻝﻤﺴﻨﺩ ﺃﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺤﻨﺒل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﻤﺴﻨﺩ ﺃﺒﻲ ﺒﻜﺭ ﺍﻝﺼﺩﻴﻕ‬87

79
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@NæîŠóàíÈ@õ†béïnvï÷@ŠóŽóÜ
@ÛóîbŽbî@ fäaímbä@ ”ïÄû‹à@ ìóÄû‹à@ ŠóàíÈ@ Zf'
Üò†@ •óÉï’@
@•óáŽï÷@ NônŽîíïŽíä@ a‡äb÷ŠíÔ@ óÜ@ póîb÷ói@ aí‚óØ@ òìónŽïåŽï’òíj'
Üóè
@@88NŠóàíÈ@Ûóä@æîaí‚@ôäbØbŽbî@aí‚@ôáØíy@ŠóŽóÜ
@üi@ìŠbu@Ûóî@üi@Šó€ó÷@LôÈŠó’@ôÙŽîŠbØb÷@Ûòì@LóÉmíà@õò†Šbî†
@ÿłóy@ a‡àþï÷@ óÜ@ óîò†Šbî†@ ãó÷@ ”î‹Žïà‰mbØ@ Ûóî@ üi@ ìˆûŠ@ Ûóî
@NôÝïèbu@ ôàò†ŠóŽ@ õŠínÝØ@ ÿó€óÜ@ ó&äóèbàóè@ LoŽïia‹Ø
@öômóîbØíŽ@ õ;Šóqìó÷@ öó€Šì†@ òíïä@ ôÙŽïŽ@ õŽïè@ üi@ óîòˆbàb÷
@LòìónŽïåŽîí‚ò†@ çbàóŽbi@ ãó÷@ ŠóåŽîí‚@ ÚŽïmbØ@ Npò‹Ðb÷@ ô䆋ÙÙmó÷
@óØ@ oŽîìóØò†Šò†@ üi@ õóäbïïnŽa;Š@ ìó÷@ •bi@ ôØóîò†aŠbm
@ô'
Üłóy@ öãaŠóy@ õóÜóŽóà@ üi@ çbàü‚@ ôäìíšüi@ òìínîíäbàóä
@æà@ ôäìíšüiói@ NµåŽïrŽó›i@ òìóäbØóióèŒóà@ çóîýóÜ@ óÉmíà
@oŽî;Šü€bä@ çbàónŽóióà@ ìóÜ@ ?ïè@ óîò†Šbî†@ ãó÷@ ôàaŠóy@ öô'
Üłóy
@ô䆋Ù'
Üłóy@öôÙŽïŽ@ô'
Üò‡äó€@õò†Šbî†@Nòìbä@üi@çbàìb&äóèóØ

.‫ ﻗﺴﻡ ﺍﻝﻨﻜﺎﺡ ﺍﻝﻤﺘﻌﺔ‬، ‫ ﺨﻠﻴﻔﺎﺕ‬õóØòìóåï


ÜüÙŽïÜ@óäaì0‹i 88

80
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@oŽïi@ ”ïàóØ@ ŠûŒ@ ôÙŽïmbŽ@ üi@ Šó€ó÷@ La‡àþï÷@ óÜ@ ð’û‹Ñ’óÜ


@ô’û‹Ñ’óÜ@ ói@ õaì;‹i@ ãþï÷@ óîaì@ õbäbà@ •óàó÷@ ìòìíi@ ÿłóy
@ôäìíióè@ õó&'
Üóiói@ Nô’û‹Ñ’óÜ@ ómaì@ óÉmíà@ ôuaìòŒ@ @ Nòìíióè
@ìòìíióè@ çbäˆ@ ôån’û‹Ñ’óÜ@ ói@ õ;Šòìbi@ ãþï÷@ õaí‚@ LóØómóîb÷
@@Nçbîòìóä‡äbŽìóšói@òìa†@õò‰ŽîŠ†
@óÙŽï’ói@ ‘òìóè@ õòìóä‡äbØ‹àa†@ ö÷ÙŽïŽ@ ôåm‹€Šò쉎ïš
@óÉmíà@ôuaìòŒ@õŠa†‹Ø@ @@ .ÚŽîŠòìóäìíi@ìíàóè@ôäbîˆ@õómbéÙŽïqóÜ
@Nfšò†òíŽî;Šói@ a‡äbéïu@ ôäbØóäbî@ óÜ@ óØ@ õóï’û‹Ñ’óÜ@ ìóÜ@ óïïnî‹i
@ìłíu@ ôÙŽïŽ@ õììŒòŠb÷@ ÚŽïŽóØ@ Šó€@ Lôn“€@ ôØóîòíŽï’ói
@üi@ LòìóîóØòŠóŽòìbèóÜ@ ìíi@ Šìì†@ †í‚bî@ Lìíióä@ õŠóŽìbè
@ómbØò†ìì;Š@ LõóØóïïÙŽïŽ@ òì솊aíƒ&äóq@ òŠóå'
Übq@ ô䆋ØóÐó‚
@bm@ e‹Žî‰iò‡'
Üóè@ çbØó’û‹Ñ’óÜ@ óÜ@ ÚŽïØóî@ öçbØóäbîóÜ@ ÚŽïØóî
@LçìóØò‡ÙŽîŠ@ òŠbq@ õ;‹i@ ŠóŽóÜ@ õòìó÷@ •bq@ NoŽî‹ŽîíiaŠ@ ô'
Üó€óÜ
@ÛóîóÜ@ çbîü‚@ Ûóîòìbà@ öç‹Žîíiò†a;Š@ çbïØì솊óè@ òìó’@ ìó÷
@öóØóäˆ@ óma†ò†@ óØó䆊aíiaŠ@ ôŽî‹Ø@ óØòìbïq@ ‹maì†@ NçìíŽò‡'
Üóè

81
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@NçìóØò‡Žî;Šói@ ôîbŽb÷@ ôäbîˆ@ ìòŠói@ òìóäbîü‚@ çóîýóÜ@ ÛóîŠóè


@ó&äò;Š@ óØ@ Lõü‚@ ôîbŽb÷@ õŠbiìŠbØ@ öçbîˆ@ ŠóŽüi@ óØòìbïq
@•óØóäˆ@NoŽïi@ÚŽîŠbÙjŽbØ@LÚŽî‹ŽïÐí’@LÚŽîŠbÙŽî‹Ø@LÚŽîŠójäbàŠóÐ
@óÙî†@ ôŽïØ@ óîa†òìó÷@ ôŽî;ŠòìbšóÜ@ öõü‚@ ôån’û‹Ñ’óÜ@ õŠbØüi
@õóÙî†@ õòŠbq@ ÚŽî;‹i@ öòìómbØò†@ ô'
Üb‚@ a‡Žïm@ õü‚@ ô’óÜ@ öoŽî†
@ãþï÷@ ìbä@ üi@ Lõü‚@ ÛòìŠóè@ LóîüîŠbåïŽ@ ãó÷@ NoŽîìóØò‡nŽò†
@öçˆ@ ŠaíšóÜ@ ó&u@ Lçbá'
ݎíà@ õìbïq@ a†óïïäbb÷@ óåïîb÷@ ãóÜ@ Nóîóè
@ŠûŒ@ LoŽïiłíu@ ôÙŽïŽ@ õììŒòŠb÷@ ÚŽïmbØ@ Šóè@ LôäbØóØòïäóØ
@ôŽîŠ@ óÜ@ öçbØómìó€à@ ómüš@ LòìómòíîŒû†@ ôÙŽïäˆ@ ôäbŽb÷ói
@ói@ Nòì솊aíjäbîa;Š@ òìóÙŽïq@ ìòì솋Ø@ õòŠbà@ òìóäbØýóà
@‹maì†@öçbá'
ݎíà@ôäˆ@ómòìa†@ôŽî‹Ø@çbá'
ݎíà@õìbïq@çbïäìíiìaìóm
@ôîbŽb÷@ ôäbîˆ@ ŠóŽüi@ óØòìbïq@ Nòìóäbîü‚@ õŠbiìŠbØ@õýói@ çìíš
@ôØóîýóà@ LÛóïŽïÔóÐ@ LÚŽîŠòì†a†@ LÚŽîŠójäbàŠóÐ@ ó&äò;ŠóØ@ õü‚
@ìòì솋Ø@ çbäbá'
ÜíŽíà@ üi@ õ‰Žîíå“Žïq@ òìíš@ öoŽïiíi@ pìó€à
@Nòìbä@ ôÝà@ óÙî†@ ôØóîóÉmíà@ õŠbØüi@ •óØóäˆ@ Nòìa†a†@ õÈòì

82
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õ†@ ôÙŽîìó’@ ‡äóš@ õ;‹iói@ öóïŽïØ@ óÙî†@ õóäbá'


ݎíà@ ìó÷@ ü‚a†
@@Ne‹ŽîíiaŠ@ô'
Üó€óÜ
@LòìóäbØóióèŒóà@ ôÉÐb’@ ó&'
ÜóàüØ@ õýói@ óîóÜóŽóà@ ãó÷@ ó&äò;Š
@óåïîb÷@ ãó÷@ ôäaìímìóÙåŽîí’@ öoŽïi@ òŠóàóŽ@ öÿíÔbàbä@ ôØóîóÜóŽóà
@óàó÷@ãłói@NoŽïióè@a‡äb÷ŠíÔ@óÜ@óå’óš@ãóÜ@ôÙŽïmóîb÷@çóØóä@ aì;‹i
@öóáŽï÷@ ôîb€bøŽïiói@ çbî@ LôîaŒòŠb’@ öŒóy@ öoŽaí‚ói@ õ‡äòíîóq
@ôÉÐb’@ õýóÜ@ õóîóÉmíà@ ìó÷@ Nóïïä@ òìóäbØóióèŒóà@ õ†béïnvï÷
@õý@ LóàaŠóy@ ôÙÜbà@ õý@ Aó'
Üłóy@ ôÐóäóy@ õýóÜ@ LóàaŠóy
@óåäìíŽ@ ŠóŽóÜ@ çbîìíàóè@ a‡ÙŽïmbØóÜ@ Aó'
Üłóy@ ôÈaŒìó÷
@ìó'
Üłóy@çbØóÉï’@ ôàbáï÷@òäaì†@ ôióèŒóà@ õý@çbî@AæŽî†‹Žïàˆò†
@õ‹€Šói@ õ‡äímói@ ìòìómò솋Øì⁄i@ ŠóŽóÜ@ çbïjŽïnØ@ bèò†óŽói
@ãþï÷@ ôäbØbŽbî@ óØ@ La‡äa‹Žï÷@ Ûòì@ ôÙŽïmłì@ óÜ@ NçóØò‡ŽïÜ
@ôòŠ@ói@ ôîaŠó€óÉï’@ õóÙ›ŽîŠ@öæÉî‹’óm@ôØòŠóŽ@õòìbšŠóŽ
@ãó÷@ ô䆋Øìò;‹îóq@ ói@ òìaŠ†@ ó&ŽîŠ@ Lòìa‹Žbä@ a‡mó'
Üìò†@ óÜ
@Lòìónïi@ õò†óŽ@ ôäłbŽ@ ôàóØóî@ õòíïä@ óÜ@ Šóè@ @ Nóïï’û‹Ñ’óÜ

83
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öòì솋Ø@ üi@ çbîòˆbàb÷@ a‡äa‹Žï÷@ ôäbØbŽbî@ õó€;‹i@ öò††bà@ óÜ


@L1934@ L1933@ ôäłbŽóÜ@ óäìí¹@ üi@ Nòìbäa†@ üi@ çbïòŠíŽîŠ
@L1095@L1077@L1076@L1075@ôäbØò†bà@a‡ïåïîaŒ@õ1935
@•bnŽï÷@ ö89Nòìa‹Ø@ çb‚Šóm@ üi@ õ1098@ L1097@ L1096
@Hça‹Žï÷@ ôàþï÷@ õŠíé»I@ a‡àþï÷@ ômłóŽò†@ õóîbŽ@ ‹ŽîˆóÜ
@@NòìaŠ‡Žïq@õìò‹i
@ó&äòŠ@ LòìòŠóàíÈ@ óÑïÜó‚@ çóîýóÜ@ óÉmíà@ ôuaìòŒ@ ô䆋ÙàaŠóy
@õa‰ŽîŠ†ói@ óØ@ LóÄû‹à@ ãó÷@ ôäbØóäaíu@ òŠóè@ òŠbØóÜ@ oŽïi@ ÚŽïØóî
@õóØûi@ ôäa‡'
ÜóèŠóŽ@ ãłói@ NônŽïi†‹Ø@ õü‚@ ômóÐýó‚@ öçóàóm
@ôäbØóïîbmòŠóŽ@òŠóè@óÐbà@ìbèói@ ói@òìíióä@µäaŽïq@óØó䆋ÙàaŠóy
@ãó÷@ ô䆋ÙàaŠóy@ õóØûi@ ômóîłóàüØ@ õó“ŽïØ@ íÙ'
Üói@ Lçˆ
@L•óÉï’@ ôäbØóióèŒóà@ N†‹Ø@ oŽìŠ†@ ŠóàíÈ@ õýóÜ@ õóîò†Šbî†
@óÑïÜó‚@ çaíŽïäóÜ@ õóïîì쉎ïà@ óïïŽbïŽ@ fäþáÝà@ ìó÷@ ö׊@ ŠóióÜ

‫ ﻤﻁﺒﻭﻋﺎﺕ ﺍﻝﻨﺠﺎﺡ‬.‫ ﺍﻝﻤﺘﻌﺔ ﻭﺍﺜﺭﻫﺎ ﻓﻰ ﺍﻻﺼﻼﺡ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬..‫ ﺘﻭﻓﻴﻕ ﺍﻝﻔﻜﻴﻜﻰ‬89


76‫ﺒﺎﻝﻘﺎﻫﺭﺓ )ﺍﻝﺴﻨﺔ ﻤﺠﻬﻭﻝﺔ( ﺹ‬

84
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@õ†béïnvï÷@ üi@ Ûóîbèói@ ?ïè@ Lòìíióè@ a†ŠóàíÈ@ óÑïÜó‚@ ö¶óÈ


@ìòìóååŽïèò†@ ôÈŠó’@ õóäbèói@ •òìó÷@ õŠbiŠóŽ@ NæŽïäbäa†@ ŠóàíÈ
@üi@Lóïïèþï÷@ôÙŽïáØíy@•óÉmíà@ ôuaìòŒ@ ìòŠó’ói@ŠóàíÈ@ ZæŽï'
Üò†
@õò‡ïÔóÈ@ ôŽïqói@ Npa†Šòì@ a†í‚@ õŠbØóÜ@ oŽò†@ óïïä@ ŠóàíÈ
@@NónŽa;Š@óàó÷@”ïåïîb÷
@öóÉï’@ ôŽïäþáÝà@ Nóïibvï÷@ ôÙŽîŠbØ@ óÉmíà@ ô䆋ÙàaŠóy
@a†ŠóàíÈ@ õ†béïnvï÷@ ÿó€óÜ@ LôÉÐb’@ ôióèŒóà@ ôäaímìóÙåŽîí’
@ôŽbïŽ@ ôØóïî‡äòìòˆŠói@ LçóØò†@ Øóî@ ômóîaŠóióØŠ@ öçóÙîò†
@õò†aŒ@ ìi@ ônŽb÷@ a†ò‹ŽïÜ@ NôÔþ‚ó÷@ öôäbåï÷@ Ûóä@ óîòìón“qóÜ
@óÜ@ LŠóàíÈ@ Ûòì@ ôÙŽïŽóØ@ ômóîbÄû‹à@ ô'
ÝÔó÷@ ôä‡äóŽó’ó€
@‹móäbïäbåï÷@ ìäììŠ@ ö’bi@ Lçbb÷@ ôäbØóïîŠbïäaŒ@ õóÐaŠí‚
@ôäbØbŽbî@ ôäìíi@ õ†óió÷@ óÜ@ ‘bi@ óØ@ Lãþï÷@ ôåïîb÷@ Nµåïjîò†
@a‡ÙŽîŠbØ@ óÜ@ ômóÜb‚ò†@ †‹Øò†@ ônîíŽïq@ aì@ LpbØò†@ õü‚
@ôÙŽïŽóØ@óÜ@bióä@?ïè@LbäŠó€ó÷@Lóïïä@ôŽïÜ@ôîaŒòŠb’@óØ@óîa†‹Øóä
@çbØóïïn’싎@ ò†Šbî†@ ŠóŽóÜ@ õóÔ@ '
ÜìíÔ@ ŠóàíÈ@ óÑïÜó‚@ Ûòì

85
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öçóàòŒ@ ìíàóè@ óÜ@ óØ@ óîa†‹Ùi@ Šbïå“Žïq@ ôÙŽîŠóŽòŠbš@ öóîa†‹Ùi


@Nóîb−í&i@a‡ÙŽïåŽîí’
@ @5
óÉmíà@õüÙ’bq
@@
@~ŠóàíÈ@ ômóÐýó‚@ õaì†@ ôäbØóØóî@ aì†óÜ@ Ûóî@ ómłóŽò†
@NóÉmíà@ ôuaìòŒ@ ói@ ça†ò‰ŽîŠ†@ ìòìóäbà@ üi@ çìíi@ ŠóÙ’üƒŽîŠ
@óŽòŠbàíà@ öÿłóy@ çbîóÉmíà@ a‡ïŽbióÈ@ ômó'
Üìò†@ óÜ@ pójîbmói
@õì쉎ïà@ ôäbØòŠa†ìbä@ òŠa‡äbáï÷@ ìóibyó–@ ômbèŠóŽói@ Nòì솋Ø
@ômóÐýó‚@ ôàò†ŠóŽóÜ@ Zòìóä;‹Žï€ò†@ NçŠûŒ@ òìóîòŠbi@ ãóÜ@ ãþï÷
@óÐíØ@õŠb’@¶aì@ HÂïÉà@ðia@æi@ójÕÈ@æi@‡ïÜìI@ a‡åî;‹ŽîŒ@ôàóéŽïŽ
@ôäaìó’bm@ çaŠaíŽï÷@ ~òìíi@ Šü£ì‹’óà@ öŒbjÙŽïŽ@ ôØóïïÜaì@ ~òìíi
@~òìíi@ÚîŠó‚@a‡ØòïäóØ@Žßó€óÜ@òìóiì‹’óà@ö÷ÙŽïŽói@ÂäòŠ†
@ôäbîói@ bmóè@ ìíióèaì@ õŠbu@ ~òìímìóÙŽïÜ@ õìó‚@ a‡ÙŽïäb&äòŠ†@ óÜ
@õ‰Žîíå“Žïq@ üi@ çbïØóïïäbîói@ Nòìín“ïäa†@ lì‹’óà@ õò‹ÑŽ@ ŠóŽóÜ

86
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôÙ'
Üó‚@üi@õ‰Žîíå“Žïq@öpìó€à@ónŽïšò†@ô’ü‚ŠóŽói@póÈbàóu
@”ïàýóŽ@ öçbïŽói@ pbÙîò†@ pbØŠ@ ìì†@ ômbïuóÜ@ ~pbØò†
@Zô'
Üò†@çbØòŠó؉Žîíäói@öbØò†@õü‚@õòìaì†@ôÙŽî‹îóŽ@~òìóma†bä
@ói@ ~õóàŒói@ ãó÷@ ŠóŽóÜ@ NŠaíšói@ ãóÙîò†@ ó’ü‚@ çbnŽïq@ Šó€ó÷
@H40I@ kÜbm@ ôió÷@ ôØ;ŠíØ@ ¶óÈ@ ~HçbíÈIóÑïÜó‚@ ôäbàŠóÐ
@@90Nòìa‡ŽïÜ@ô'
Üìí’
@çb‚Šóm@ õü‚@ õóØó'
Übà@ ô“îò;ŠíÔ@ ôÙŽîìbïq@ a†óÙØóà@ õŠb’óÜ
@ôäbmò‹Ðb÷@öçaìbïq@òìóï@ ói@ Nóï’û‹Ñ’óÜ@òŠüu@ãó÷@üi@ìíi†‹Ø
@çbîü‚@ ômóîbÙ’@ ôÙ'
Üó‚@ Nòìó䆋Øò†üØ@ Øóî@ üi@ õóØòŠb’
@pbÐòŠóÈóÜ@ ”îìó÷@ N†‹ÙäbîŠò†@ óØòŠb’@ óÜ@ ö¶aì@ ò‡äbîó€
@~ŠóØ@ õŠaíŽ@ ói@ óäaˆûŠ@ ~òìbåŽïèóä@ õŒaì@ ”ŽîìóÜ@ Nìíi@ Žðuón“ïä
@üi@ †‹iò†@ ôäbäˆ@ öçaìbïq@ òìóÙØóàóÜ@ ~ãó芆@ ìì†@ ói@ õŠóÐóä
@ói@ óäaˆûŠ@ ~óÙØóà@ üi@ òìóäa;‹Žï&îò†@ çbï䆊aíiaŠ@ •bq@ ~pbÐòŠóÈ
@ìòì솋Ø@pbÐòŠóÈ@õíŽïØ@üi@õŠóÐóŽ@æî‡äóš@õóØòŠóØ@õŠaíŽ
‫ آب‬,‫  اري‬Zòìa‹Ø@ õóØóäa‡ŽïÜ@ Žßìí’@ üi@ òˆbàb÷@ a†óîòìbšŠóŽ@ ãóÜ 90
3659+,-. .&‫ ه)(ة ا‬:‫ ب‬. ‫"! ا‬#$

87
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óÙî†@ôÙŽîŠbu@NpìóØò‡nŽò†@õ’bi@õòŠbq@•óàói@Nòìómòìa;Šó€
@õý@ üi@ òìóååŽïéîò†@ öç‹&îò†@ NòìóäóØò‡ŽïÜ@ ômóîbÙ’@ óØóÙ'
Üó‚
@aí‚@ô'
Übà@Úîä@óÜ@ãüm@ZoŽï'
Üò†@ôŽïq@öoŽïiò†@ò;Ším@ôŽïÜ@¶aì@N¶aì
@õŠbØ@öòìbä@òìóÙŽïq@o'
Übà@a†Œûq@ôÙŽîíŽïØ@óÜ@oîíš@~†‹ØŠò†
@öçóØò†@ûŠ†@çbiŠíÔ@Zòìóma†ò†@ôàłòì@”îìó÷@__oîóØò†@ta‹‚
@óáŽï÷@ Zçbïmì@ öóÔ@ óåmbè@ çaŠóÙmbÙ’@ Nçóiò†@ fq@ âî†íŽóy
@õłòŠói@ ~òìíi@ óØó&ŽîŠ@ õ†ó'
Üói@ óîóè@ ÚŽîŠóØ@ ~óîóè@ çbàó&'
Üói
@oŽaŠ@ óáŽï÷@ òìó÷@ ~òìòìó÷@ ô'
Übà@ òìíš@ ŠóØóî@ Šó€ó÷@ ~çóÙi
@öçóØò†@łòŠói@óØòŠóØ@öfiò†@ÞîbÔ@óîó&'
Üói@ãói@”ïÜaì@NæîóØò†
@pbØò†@ çbàŠóÐ@ ¶aì@ óàói@ Nòìa‹ibØ@ ô'
Übà@ ónŽïšò†@ ÚŽîŠ@ ”îìó÷
@ôŽïq@ ¶aì@ Nçbî‹€ói@ pbØò†@ oŽò†@ •a‹ibØ@ Nçò‡i@ ŽðÜ@ ô'
Üìí’
@ŠóióÜ@oŽïióè@paì;‹i@ZoŽï'
Üò†@”îìó÷@_oî‹€ò†@üi@òìó÷@ZoŽï'
Üò†
@×a‹ŽïÈ@ ôÙ'
Üó‚@ óØ@ ãòìó÷@ ômóÔbnŽïi@ æà@ ~âïä@ póÔbnŽïi@ óØóäa‡ŽïÜ
@õ‡ïèb’@ ói@ çbîó&ŽîŠ@ óÙØóà@ ôÙ'
Üó‚@ æŽï'
Ýi@ öçóÙi@ fq@ çbàón'
Üb€

88
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@@91Nòìa†@ŠóØ
@õóÑïÜó‚@ô䆋َbióÜ@~ômíïïŽ@~æäbäbá'
ݎíà@õòŠìó€@ôàbáï÷
@æi@Úݾa@‡jÈ@æi@‡îî@æi@‡ïÜíÜaI@a‡îìóàó÷@ômó'
Üìò†@ôäbäbá'
ݎíà
@ŠûŒ@ õŠbØb÷@ ÚŽï'
ÜóàüØ@ ôŽbi@ H€è125,126@ âÙ¨a@ æi@ çaì‹à
@ãłói@òìíi@çaíu@ŠûŒ@ôÙŽï−ó€I@ZóäaìóÜ@~pbØò†@ŠóåŽïè;ŠíŽŠóŽ
@ŠóŽ@ ómòì솋Ø@ õ‰ŽîŠ‡nŽò†@ ~ŒbjŽïà@ ~Œbi‹Žïä@ ~֎bÐ@ ôØóîóÑïÜó‚
@öaí‚@ õ‹ÑØ@ ~òìómòìò†‹Ø@ òŠbà@ õü‚@ ôäbØóäˆòìbi@ ~çbmò‹Ðb÷
@@@Zf'
Üò†@a‡ÙŽî;‹Žî†@óÜ@ômíïïŽ@NHòì솋Ø@ôäb÷ŠíÔ
@l‹“ïÜ@w¨a@†aŠc@a@pbà‹y@bÙénåà ‹áƒÝÜ@bjî‹’@bՎbÐ@çbØì
@@@92NójÉÙÜa@‹éÄ@×íÐ
@õaí‚@ôäbØóàaŠóy@õŠìíåŽ@~òìíi@Šü£ì‹’óà@ö֎bÐ@bèòìŠóè
@a†ójÈóØ@ ôäbiŠóŽ@ óÜ@ bm@ pbÙi@ ÚŽïuóy@ ônîì@ ~ìíi‡äaŒói
@@Nòìómaí£@lì‹’óà
@~çbîóiòŠói@bm@òìóäbn‚òì@òŠaíŽï÷@õaì†@ôÙîŠbm@ô䆋َïrnŽò†@óÜ
235 ‫ء ص‬67‫ر ا‬8‫ أ‬:,‫ز‬0)‫ ا‬12 3‫ ا‬91
Na†óîóÑïÜó‚@ãó÷@õóàbåäbîˆ@ôŽbióÜ .‫@ ا?>ء‬,‫ر‬AB ,:;06‫ ا‬3,-‫ =<ا‬óäaì‹i 92

89
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìòìó䆊aí‚@ ö÷ÔòŠ@ ìó€ò†@ ~a†óîóÑïÜó‚@ ãó÷@ õaŠóàaŠóyóÜ


@óÉmíà@ôuaìòŒ@wåŽïq@óÜ@‹mbîŒ@a‡ÙŽîìó’@óÜ@Nòìíi@ãaìò†Šói@÷ÙŽïŽ
@@Nòìíi@fuójŽïu
@õóîò†a;Š@ ìó÷@ òìíjn“îó€@ ŠbØ@ a‡ïŽbióÈ@ ômóÐýó‚@ ôàò†ŠóŽóÜ
Üò†@ HçbáïݎN†I@ Ûòì
@çbØóäby@ õŠûŒ@ òŠóè@ õóiŠûŒ@ Zf'
@Šóè@ Nçb›Ø@ ômójîbmói@ ~熋iò‡îòíŽî;Šói@ pò‹Ðb÷@ HçbØóî†bäI
@bmóè@ ”ïäbØóäaíïà@ ìòìó䆋Øò‡ŽïÜ@ çbîb€Šò†@ óîbïŽbåi@ çbïÙŽïŽóØ
@•óäbäby@ ìóÜ@ ŠûŒ@ 93Nçìíiò†@ óÉmíà@ ölì‹’óà@ ôÙîŠó‚@ ôäbîói
,94
@~i@ ~ñŠbi@ bj–@ çbni@ õóäby@ ZóäaìóÜ@ Nçìíi@ ìa‹Žbä
@@@95NóÙî†@õŠûŒ@ìNN˜ÑÕÜa@~†bibä@€@~Þi‹SÔ@~ñˆaíÝØ
@çbîŒbjÙŽïŽ@òìóÉmíà@õìbäói@çbØó’û‹Ñ’óÜ@a†óäbî†bä@ãó÷@ìbäóÜ
@çbîý@ óäìíšò†@ çbØóîHôšbÔI@ ìŠb’@ ôäbØòŠìó€@ òìbïq@ ìòì솋Ø

.I&J‫ د‬,,‫ر‬0F – (&7? ‫ دار ا د‬.‫(ة‬E‫ ا‬,:C,(‫ن ا‬E?F .‫ د‬::C,(. 93


82‫و‬81 ‫ ص‬1996 K;
108@@ß@òìbšŠóŽ@çbàóè 94
109@ß@òìbšŠóŽ@çbàóè 95

90
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@æiaI@ ôŽbióÈ@ ôàò†ŠóŽ@ õóØòìa‹Žbä@ óîHôšbÔI@ fŽŠóè@ Ûòì


@@96NHô‚íånÜa@~Óì‹Éà@æia@~óÉî‹Ô
@Nòìíióè@a‡îŒbjÙŽïŽ@ölì‹’óà@ óÜ@õŠìò†@õü‚üi@”ïmò‹Ðb÷
@HÚݾa‡jÈ@æi@ãb“ïèI@óÑïÜó‚@ôäˆ@óÜ@‘bi@HðäbÌýa@lbnØI@ôjŽïnØ
@lì‹’óà@ŠóŽóÜ@ óäˆ@ãó÷@Nìíi@ìa‹Žbä@HâïÙy@ãaI@ ói@ óØ@pbØò†
@öôäaŠü€ói@~õ‰i@lì‹’óà@fiói@ôäaímò‡îóä@ ~ìíjmbèa;Š@òìó䆊aí‚
@a‡ÙŽï‚a†ŠóqóÜ@ NŠóŽò†‹iò†@ ôäaìó’@ lì‹’óà@ õòìó䆊aí‚
@òŠìó€@ ôØóîòŠbióÔói@ öçìín'
Üb÷@ óÜ@ óØ@ òìò†Šaí‚ò†@ ôiì‹’óà
@Nòìíi@ÿbՏà@bn’óè@õóÙîä@•óØóäìín'
Üb÷@ô“ŽïØ@~ìíia‹ÙnŽìŠ†
@ô䆋à@ õaì†óÜ@ ìíi†‹ØŠò†@ Ûóîò†a;Šói@ ô&äbiìbä@ ó‚a†Šóq@ ãó÷
@솋Øò†òíŽïq@ õŒbäb’@ H‡îî@ æi@ ‡ïÜìI@ óÑïÜó‚@ ~õ†‹Žïà@ õóÑïÜó‚
@@97Nòìò†Šaí‚ò†@ôiì‹’óà@ó‚a†Šóq@ìóÜ@Šóè
@òŒbjÙŽïŽ@ ìŠü£ì‹’óàóÜ@ óÙŽïØóî@ ”î‡ï’òŠ@ óäìŠbè
@póäbäóm@~ìíi†‹ØŠò†@ô&äbiìbä@òìóîòŠbi@ãóÜ@öçbØòŠóåŽïè;ŠíŽŠóŽ
91@ß@òìbšŠóŽ@çbàóè 96
351-347 ‫ ص‬3 ‫ م‬1974 ‫ ط‬.:CPN‫ آب ا‬,:CM>N‫(ح ا‬$ 0‫ ا‬::CM>‫ ا‬97

91
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@³ï÷@ Ûòì@ ôÙŽïØóî@ óÜ@ a‡îóØóibîbä@ ójŽïnØóÜ@ ”îHÒïš@ ôÔí’N†I


@çì‡Üó‚@ ³ï÷@ Zf'
Üò†@ öônŽîíïŽíä@ ómaŒ@ ãó÷@ õòŠbiŠò†@ òìóäì‡Üó‚
@‡ï’òŠ@óäìŠbè@õŒbjÙŽïŽ@ìòìó䆊aí‚@lì‹’óà@ôäìíjïÈŠó’@üi
@ôÝèó÷@ôióèŒóà@öaínÐ@ŠóŽóÜ@õòŠbØ@ìó÷@‡ï’ò;Š@óäììŠbèI@Zf'
Üò†
@~óäbà;ŠíŽŠóŽ@ôŽïu@Hçì‡Ý‚@æiaI@õóîóÔ@ãó÷@HNòì솋Ø@×a‹ŽïÈ
@ö‡ï’ò;Š@ óäììŠbè@ ôäbØòŠbØ@ öµŽïmó'
Üó‚óå'
Üóè@ ìó÷@ Ûòì@ óáŽï÷@ bi
@óäaˆû;Š@ óØ@ æîóØóä@ ‘bi@ aìb÷@ óÙî†@ ôäbØóÑïÜó‚@ öçbØóïî‡ï’ò;Š
@çbîò‹àóÈ@ öxóy@ f'
ÜbŽ@ ìíàóè@ ìòì솋Ø@ çbîíä@ †óŽ
@lì‹’óà@ ö熊aíia;Š@ ôŽbi@ bi@ íÙ'
Üói@ ~òìóäbåŽïéŽïuói
@ŒbjŽòìóè@ ôÙŽïäaìbïq@ µŽï'
Ýi@ óäbîü&nŽa;Š@ öæîóÙi@ çbîóØòìó䆊aí‚
@ìó€ò†@ üi@ ômóîbÑïÜó‚@ ôÙ’üØ@ Hµàó÷I@ óÑïÜó‚@ bmòìó÷@ Açìíi
@õ‹ióÜ@ ìòìbåŽïèŠbØói@ òìó䆊aí‚@ lì‹’óà@ ö熊aíia;Š@ öbàóŽ
@ôÙ’üØ@ òìímí€@ çbïŽïq@ póÐýó‚@ ôÙ’üØ@ µŽï'
Ýi@ ôŽïq@ õòìó÷
@@98NpóèaŒóä@ôäaìó’
.‫ن‬7 , ‫ ـ(وت‬1995 ‫ ط‬,‫ول‬N‫ ا‬:FK‫ ( ا‬K‫ ا‬,TU :20V .‫ د‬:TU 98
. 225‫ص‬

92
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ @ôîbmüØ
@@
@ôØóîò†Šbî†@ ~ôäbØòŒó€òŠ@ ôîŒaìbïu@ ~ôäbØòîŠóÌ@ ö÷ÙŽïŽ
@óïî‡äòíîóq@ ~ôäbØó“ŽïØ@ ö÷ÙŽïŽ@ õŠóå'
Übq@ N熋Ùn’싎
@N熋Øì쉎ïà@ôØóîò†Šbî†@ ~ôäbØóïïmóîłóàüØ@ónŽîŠóä@~ôäbØòŒó€òŠ
@óäbÙàóš@ ãó÷@ ŠóŽóÜ@ çbîóÔ@ ~ôn“€@ ôØóîòíŽï’ói@ ~çbØóåïîb÷
@ói@†ŠìaŠói@Nòìbåmbïåi@ŠóŽóÜ@çbîü‚@ôäìíšüi@ÚŽï'
ÜóàüØ@öòì솋Ø
@Nòì솋Ø@ a‡Žïm@ômóÜb‚ò†@æî‹mŠûŒ@ãþï÷@ôåïîb÷@~óÙî†@ôäbØóåïîb÷
@ôØóîó“ŽïØ@ ónŽïji@ óØ@ ~òìóäbØó“ŽïØìbè@ ìbä@ ómòìíš@ ÛóîòíŽï’ói
@@@Nô“ïäaímìóÙåŽîí’@üi@ìóØóåïîb÷@üi@ômò;Šóåi@öÂä‹€
@~oŽa;Šòìbä@ ômłóèˆûŠ@ ôäbØóïîì쉎ïà@ óàóèŠói@ ói@ o“r'
Übq
@a‡ïŽïm@ ãþï÷@ óØ@ ~lòŠóÈ@ õó€Šì†@ òíïä@ õŠìínÝØ@ öoŽîŠóä
@ôä‡äóŽó’ó€@ óÜ@ òìíióè@ çbï&ä‹€@ õŠó&îŠbØ@ ~a‡'
ÜóéîŠóŽ
@ó&'
ÜóàüØ@ óÜ@ bnŽï÷@ óØ@ õóäb“ŽïØ@ ìó÷@ õòìóäbà@ ìóØóåïîb÷

93
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@~ç'
ýíÕ'
Üóè@ a‡àþï÷@óÜ@ õóäbîbŽbî@ìó÷@NçìbšŠói@a‡äbØóïïàþï÷
@ô䆋؊óŽòŠbš@ üi@ òìóåŽî;Šó€ò†@ çbïäa‡'
ÜóèŠóŽ@ õbmòŠóŽ
@N†‹Ø@ õó’ó€@ a‡ïŽïm@ ãþï÷@ óØ@ õóäbn‚òì@ ómbŽ@ ìó÷@ ôäbØó“ŽïØ
@~õóØòŠínÝØ@ Nbîˆ@ a‡iòŠóÈ@ õó€Šìì†@ òíïäóÜ@ ÿbŽ23@ ~ãþï÷
@üi@ çbïåïäaì;‹Žïm@ ~õóØóîŠìíib÷@ óuŠóàößóè@ ~õóØónîŠóä@ ~õóØbŽbî
@~a‡àóØ@ŠûŒ@ôØóïîŠbÙäa;Šü€@ÿó€óÜ@~ômóîbåïš@õŒaìbïu@~ìímbèa†
@õòìó÷@ ŠóióÜ@ Nãþï÷@ õbŽîŠ@ ìbŽbî@ óÜ@ òŠìó€@ ôÙŽï’ói@ óäìíi
@óÜ@ ôäaínîóä@ ~a†ó'
ÜbŽ@ fŽ@ öoïi@ ìó÷@ õòìbàóÜ@ ~†ó¿óyíà
@öoŽîŠóä@óÜ@ó&u@NŠóŽómbji@ çbîˆ@a‡iòŠóÈ@õó€Šì†@òíïä@õòìòŠò†
@oŽïåŽïèa†@ a‡äb÷ŠíÔ@óÜ@ÛóîbŽbî@ôäaínîóä@~õóØó&'
ÜóàüØ@ô&äóèŠóÐ
@ôÙŽïäa†ŠóŽ@ Šó€@ NòìónŽî‹€óåØóî@ a‡îóØóšìbä@ ônŽîŠóä@ ÿó€óÜ@ óØ
@õaŒòŠb’@òìóÙîä@óÜ@ìóîa†‹Ùi@õó€Šìì†@õòìòŠò†@ôäóîb¦ŠíØ
@pìóÙŽîŠ@ ìíi@ ÂäòŠ@ ~óîaíi@ õŠóiìŠìò†@ ôäbØóšìbä@ ômóïäbnŽŠb’
@~òìóäaìó›Žïqói@ Nóîa†‹ÙjnŽìŠ†@ a†óåïîb÷@ ãóÜ@ ômò;Šóåi@ ôÙŽïäa;Šü€
@ôäbØóiòŠóÈ@ ó'
ÝŽï‚@ ônŽîŠóä@ ôàóèŠóióÜ@ ôäbØbŽbî@ õŠûŒ@ ô’ói

94
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@@Nçìíi@óØóØü’ò;Š@óÙ'
Üó‚@ô'
ÝÔó÷@ôäbØòììŒòŠb÷@ìóåî†óà@ìóÙØóà
@ôØóîóšìbä@ônЋ€@ÚŽï'
ÜóàüØ@ói@óîónŽóiaì@óåïîb÷@ãó÷@ôØû;Šòìbä
@üi@ ôäb€ŠŒbi@ ~płóŽò†@ öpìóÙnŽò†@ üi@ Âäóu@ Nìa‹ÙîŠbî†
@ôäìíi‹Žïm@ üi@ çbmò‹Ðb÷@ ô䆋ÙmíØŠóŽ@ ~óîbàŠóŽ@ ô䆋ØóØó'
ÜóØ
@óÜ@ óäbnŽîŠóä@ ãó÷@ NõŠýbŽìbïq@ ô'
ÝÔó÷@ õòìóäbà@ ö÷ÙŽïŽ@ õòîŠóÌ
@ŠóŽóÜ@ ôŽbiìóÔ@ æî‹mŠûŒ@ ãþï÷@ Nìíi@ çbïäbØòŠbî†@ òŠóè
@öpóîb÷@ça†óŽ@Nóîóè@ômóîbåïš@~õŠìíib÷@~ôäa;‹áØíy@ôäbØóÙàóš
@óÜ@ óØ@ ~çìa‹Žíä@ óîóÙšíØ@ fŽ@ ãó÷@ ŠóŽóÜ@ †ó¿óyíà@ õóÔ
@ôÝïibÔ@ ”ïØóîbŽbî@ Nµä@ ça;Šü€@ ôÝïibÔ@ a‡äbØóäbá'
ݎíà@ õò‡ïÔóÈ
@ŠóŽóÜ@ ôibvï÷@ õŠó&îŠbØ@ óïïä@ a‡îbäaím@ óÜ@ ~oŽïióä@ ça;Šü€
@•ó“ŽïØ@æî‹mŠûŒ@ãb−ó÷@NoŽïióè@çbØóïŽîíä@ó“ŽïØ@ô䆋؊óŽòŠbš
@ôäbØó“ŽïØ@ a‡àò†ŠóŽ@ ÿó€óÜ@ bŽbî@ ôäìíióä@ ónŽîìb÷@ NoŽïåŽïÕ'
Üí‚ò†
@òŠìó€@ ”ïäbØó“ŽïØóÜ@ ÚŽï’ói@ òŠói@ òŠói@ ~pbØò†@ ‹mbîŒ@ óäaˆûŠ
@a†ómìòŠ@ ãói@ ”ïàþï÷@ õì쉎ïà@ Næšò†Šò†@ ÿûäüØ@ óÜ@ öæiò†
@@@Nòìíi@;ŠórŽïm

95
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ŽßbqóÜ@ ~ãþï÷@ ôåïîb÷@ ôäbØóïïØòŠóŽ@ ónЋ€@ óÜ@ ÚŽïØóî


@õŽïm@öôäa;‹áØíy@öpó'
Üìò†@õóîbq@ôäbØó“ŽïØ@ô䆋ØóäŠóŽòŠbš
@ô䆋ØóäŠóŽòŠbš@ ~†bmNNômóîbåïš@õóÜóŽóàö@Šóïîó‚íà@ìŠóîóŽíà
@ãþï÷ói@ çbåŽïè;Šòìbi@ Nóäbmò‹Ðb÷@ ô䆋ÙmíØŠóŽ@ ö÷ÙŽïŽ@ õó“ŽïØ
@ói@ Nìbïq@ ôäbØómłóŽò†ói@ ´“îó€@ üi@ Âäóuói@ çbåŽïè;Šòìbi@ ómaì
@~ìbïq@ õóîbàŠóŽ@ ô䆋ØóØó'
ÜóØ@ öpìóÙnŽò†@ üi@ ~òìaŒóÌ@ õìbä
@ôàü€@ óÜ@ òì솋Ø@ ;‹q@ çbîì쉎ïà@ öòì솋Ø€a†@ çbïäbØóšìbä
@Nça†Šbn’íØ@ ì;Šó’@ óÜ@ òìbåŽïéÙŽïq@ çbïè@ õómòìóÜ@ NæŽîí‚
@üi@ ”ïmò‹Ðb÷@ ô䆋ÙmíØŠóŽ@ öõŒó€òŠ@ õòìóä‡äbŽìóš
@~ìbïq@ ôÙŽïŽ@ ôäbØòììŒòŠb÷@ õòìó䆋Ùï'
Üb‚@ ö熋Ùmóà‚
@oŽïäaíni@ìbïq@bm@óåïîb÷@ãó÷@ôäbØòŠbî†@òŠóè@bŽbî@óÜ@óîóÙî†@ôÙŽïØóî
@@@Nó&äóu@òŠüu@ãó÷@üi@oŽïi@a‡ï’biò†bàb÷@óÜ@ó“ïàóè
@õòìóä‡äbŽìóš@ ãþï÷@ óØ@ ììŠ@ óåîó£@ óäb&'
Üói@ ìó÷@ çbáïäaím
@pò‹Ðb÷@ö÷ÙŽïŽ@ŠóŽóÜ@çbîóÑî‹Èóà@ Nóîóè@pò‹Ðb÷@üi@ôàaìò†Šói
@a‡“îŠójàaŠói@ óÜ@ ~òìíióä@ ôn’싎@ ôÙŽîŠòìóäìíi@ öò†Šbî†@ Ûòì

96
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çbïäbØóïîbmòŠóŽ@ óÐbà@ ö÷ÙŽïŽ@ ŠóŽóÜ@ çbïmò‹Ðb÷@ ŠaŒóè@ ça†óŽ


@ŠóŽóÜ@ çbîó'
Üóè@ õŠbïäaŒ@ póäbäóm@ Nòì솋Ø@ æŽîí‚@ ôäbn'
Ü ó‚
@çbï“ïäbØòìa†ììŠ@ õŠûŒ@ ô’ói@ öòìíióè@ çbîü‚@ ”Žïq@ õì쉎ïà
@çbá' ÝÔó÷@ ômóïîˆüÜüÙîbŽ@ 99Nòì솋Ø@ õŠbÙnŽò†
ݎíà@ õìbïq@ ô'
@ôäbØóïïÙŽïŽ@òîŠóÌ@öçbàbŽ@öpłóŽò†@óØ@òìa‹Ø@ò†ŠòìŠóq@aì
@ôÙŽïØbm@ìíàóè@ôØŠó÷@ ~æia‡ïnŽïŽ‹i@öçbà;Ša†@õŠaíŽïÜ@ óÜ@ó“ïàóè
@öÂäóu@ a‡äbîìbåŽïq@ óÜ@ öa‡i@ çbïånŽaŠbq@ ô'
Üìóè@ óäbá'
ݎíà
@ãþï÷@ôåïîb÷@~çbØóäbá'
ݎíà@ôäìíšüi@ói@NpbÙi@üi@ çbîŠbn’íØ
@fiò†@ óîbmóè@ bm@ ìòìímbè@ ômóîbÄû‹à@ õìaìóm@ üi@ ÛóîbŽbî@ Ûòì
@@ZoŽïi@ŠaŠóÔŠói
@@100NçŽ ìž‹Ðñ b?ÙÜDa@žâèž @Ú
? øñÜ?ìZdÐ? @žêÝIÜa@ŽßŽ äĆc?@bŽáiñ@ĆâÙZ z
Ć îŽ@ĆâÜ?@ĆæŽà

@öçbáŽïݎ@ öâïèaï÷@ ôäbØóØûš@ Ûòì@ ~çìa‹Žíä@ a‡äb÷ŠíÔ@ óÜ@ õóäbØûš@ ìó÷@ 99


@ÚŽïÜóàüØ@~paŠìóm@pójîbmói@~çìím‹îŠòì@òìóÙî†@ôäbØóåïîb÷@óÜ@~óÙî†@õŠûŒ@öpìí Ü
@õ†ŠìaŠói@öoŽî‹Žî‰j
Üóè@óäbØûš@ìóÜ@Ûóî@oŽïäaímò†@ŠóåŽîí‚@Nòíî0Šü€@a‡Žïm@ômbèŠóŽói
NpbÙi
44 ‫ ﺍﻝﻤﺎﺌﺩﺓ‬100

97
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@@101NçŽ ížáÜñbIÅÜa@žâèž @?ÚøñÜ?ìZdÐ? @žêÝIÜa@ŽßŽ äĆc?@bŽáiñ@ĆâÙZ z


Ć îŽ@ĆâÜ?@ĆæàŽ
@@102NçŽ íZՎñ b?ÑÜDa@žâèž @?ÚøñÜ?ìZdÐ? @žêÝIÜa@ŽßŽ äĆc?@bŽáñi@ĆâÙZ z
Ć îŽ@ĆâÜ?@ĆæàŽ
@pbØóä@âØíy@~çìì‡äaŒójîa†@aí‚@õóäbîbŽbî@ìói@~ÚŽïŽóØŠóè
@@NóՎbÐ@öŠa†ŠûŒ@ì‹ÐbØ
@~óïïä@çbØóî@~a‡äaìbïq@ÿó€óÜ@~çbmò‹Ðb÷@õóîbq@ìóÝq@a†óåïîb÷@ãóÜ
@•bi@öòìb−í€óä@ a††ó¿óyíà@ ôÙîˆüÜ@öµîb÷@ìómbØ@ìó÷@ônŽîŠóä@óÜ
@òìóäaìó›Žïq@ ói@ ~Øóî@ ôäb’ìbè@ óåji@ òŒó€òŠ@ ìì†@ ãó÷@ òìíióä
@ãó÷@ôä‡äbØŠ†@óÜ@ãþï÷@ôäbØaäóïîb÷@ NpìóØò†óäŠóŽ@õóØóåïîb÷
@Nµä@ü&nŽaŠ@a‡ïÙ'
Üó‚@öçbîü‚@ÿó€óÜ@öçóØò†@ãŠó’@a†óïïnŽaŠ
@ìòîŠóÌ@ ô䆋؋Žïm@ öçbàbŽ@ 썎ïè@ óÜ@ óåïîb÷@ ãó÷@ õòìó÷@ ŠóióÜ
@HŽïèI@a‡äbîòìó䆋Øi@óÜ@ ~ômóîbÄû‹à@ôäbîˆ@ómóîíïäaì;Š@òìòŠínÝØ
@HçbàbŽI@~çˆíØ@Äû‹à@ìŠòìb&äóu@óØ@òìíi@óäbÙÜíŽbà@ìó÷@õý
@õŽïè@ ói@ ônîíŽïq@ öóïäb€ŠŒbi@ ì;Šó’@ ôäbØómìóÙnŽò†@ óÜ

45 ‫ ﺍﻝﻤﺎﺌﺩﺓ‬101
47 ‫ ﺍﻝﻤﺎﺌﺩﺓ‬102

98
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@•óîóÙÜíŽbà@썎ïè@òŠüu@ãó÷@Nô䆋Øa‡îóq@üi@òŽïèói@õóÙÜíŽbà
@Ûóä@ òìbïq@ fåŽï’òìò†@ õ‹Žï“@ õòìó÷@ Npò‹Ðb÷@ Ûóä@ òìbïq@ õý
@üi@ bu@ Npò‹Ðb÷@ Ûóä@ ômóîóè@ ìbïq@ ”ïÙŽïŽ@ õòîŠóÌ@ Npò‹Ðb÷
@óÜ@õŠb€ŽîŠbq@bm@oŽïi@•biò†bàb÷@ó“ïàóè@~óîóÙÜíŽbà@ãó÷@õòìó÷
@ôšŠóè@ ónîíŽïq@ ~pbÙi@ õóØóåïîb÷@ ôäbØóïïn“€@ óïî‡äòìòˆŠói
@ãó÷@õbäaím@pò‹Ðb÷@NoŽïi@a†ìbïq@ômóà‚óÜ@óîóè@aí‚@õŠóåŽïÕÜí‚
@ìbïq@ ôäbØóäbàŠóÐ@ ôšóÙÝà@ ì;Šü’ŠóŽ@ oŽïiò†@ óîüi@ óïïä@ õóäaŠbØ
@fvjŽïu@çbîüi@óäbïàóØóî@ôØŠó÷@~ìíióè@çbïØóïîŠbØaìa†@Šóè@NoŽïi
@üi@ æØóîóÝïŽòì@ õòìóÜ@ ó&u@ NçóØóä@ çbïqŠóŽ@ öçóÙi
@üi@ æ“ïØóîó€ŠbØ@ bèòìŠóè@ ìbïq@ ôŽòìóè@ õòìó䆋Ùï'
Üb‚
@a‡àþï÷@óÜ@óäbån“îó&Žïm@ãó÷@Nÿa‡åà@ô䆋ØíŽï‚ói@öòìóån‚óšòì
@óÜ@ ÚŽïÔò†@ •óäbïïnŽa;Š@ ãó÷@ õóäaìó›Žïq@ Nç;Šü€óä@ ôØóîbàóåi
@@Nòìa‹Øóä@Šbàüm@a‡àþï÷
@óÜ@ ‰Žïš@ õü‚@ õììŒòŠb÷@ ói@ óïïä@ ôÐbà@ pò‹Ðb÷@ a‡àþï÷@ óÜ
@ôŽîŒ@ óîóè@ õüi@ ìbïq@ ãłói@ ~oŽî‹€Šòì@ ôäbØóïïÙŽïŽ@ óŽòìóè

99
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@썎ïè@ bm@ NpbØò†@ õòŠbà@ óîaí€@ ~e;‹Ùi@ ÚŽî‡ÔóÈ@ ôŽïqói@ ~pò‹Ðb÷


@òŠóå'
Übq@ öçbØòììŒòŠb÷@ õòìó䆋Ùï'
Üb‚@ üi@ ~oŽïia‡Žïm@ ôäóàóm
@†‹Ø@ õììŒòŠb÷@ Šó€@ NoŽïåŽïèò†@ õŠbØói@ õü‚@ ôäbØóïïÙŽïŽ
@çbàóèói@ öe;‹Ùi@ ÛòïäóØ@ çbîò†@ çbî@ ~•óÙî†@ ôäbïŽ@ öçaìì†
@pò‹Ðb÷@ ô‚‹ä@ a‡àþï÷@ óÜ@ NoŽî‹&iŠòíŽïÜ@ çbî†ìíŽ@ òíŽï’
@ói@ çbîóØaí‚@ óØ@ çóäbmò‹Ðb÷@ ìó÷@ ôäbØóäaŒŠóè@ Nóîóè@ õŒaìbïu
@çbï䆊aíiaŠ@ôŽî‹Ø@ Nçì솋Ø@ônŽìŠ†@õŠaˆóè@ ói@†í‚bî@ ôåî’bä
@ìó÷@ ”ïäbØóäa‹€@ NæäaŒŠóè@ ~oŽïåŽïèò†@ ìa‹ÙîŠbî†@ ôÙŽï‚‹ä
@öoŽò†óiŠbØ@ ôÙŽï'
ÝŽï‚@ óÜ@ †í‚bî@ ~æäaíu@ óØ@ çóäbmò‹Ðb÷
@a†aí‚@ôäbØòìbïq@ôåïäaìŠ@ óÜ@ Nò‹mbîŒ@ çbî;ŠaŒbi@ô‚‹ä@ ~ç‡äóàó'
Üìò†
@óÜ@ çbïîòŠbà@ ôŽî‹Ø@ öóîóè@ a‡mò‹Ðb÷@ õó’ý@ çaíŽïä@ óÜ@ õŒaìbïu
@Ûóî@çbî@~óÝîìóm@Ûóî@üi@pbØò‡Žïq@oŽò†@òìóåŽb÷@ôØóîóÝïnà
@~ÚŽïäaìŠbØ@ómb€ò†@bm@ ~çìín'
Üb÷@ÿbՏà@Ûóî@~’íy@Ûóî@~sŽó÷
@õ†b’òŠ@ õòÜ@ ça†óŽ@ ì’íy@ ça†óŽ@ ói@ ~ôäb€ŠŒbi@ ôØó
@õŠa†ŠóŽ@ ìòŠìó€@ üi@ ”ïäbØóØó@ ìòŠbq@ NoŽî†@ ôîbmüØ

100
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çbîóÔ@a†óîóÜóàbà@ìa†ìóŽ@ãóÜ@óïïä@çbïÐbà@ çbmò‹Ðb÷@ NæäbØómò‹Ðb÷


@æŽîí‚@ õ‹ióÜ@ pò‹Ðb÷@ a‡ïØó'
ÝŽï‚@ ôz'
ÜíŽ@ æî‡äóšóÜ@ NoŽïióè
@~a‡äbØóäbá'
ݎíà@òìbïq@ìbäóÜ@Nòìa‹Ø@çbá'
ݎíà@õìbïq@ói@•óÙ“Žïq
@ÚŽïŽóØ@ ~ôîbŽb÷@ õóäaˆûŠ@ ôØóîó“ŽïØ@ ŠóŽóÜ@ Šbu@ æî‡äóš
@ìó÷@ õòìó䆋ْü‚@ óÜ@ •bi@ õŠìò†@ pò‹Ðb÷@ ôŽîŒ@ ~òìaŠˆíØ
@ãó÷@ Nòìómû†‹Ø@sØ@ ôäbØòìbïq@çaíŽïä@ômóîbåàˆì†@ìòíïåïi@a†óåŽîí‚
@öçaìbïq@ ôÐòŠó’@ ói@ òìíi@ pò‹Ðb÷@ ôn’ü€@ óÜ@ ò‹móáïnäbŽ@ pìóy
@ôåŽîí‚@õòìó÷@üi@ òìa‹Ø@óÙî†@ôäaìbïq@ói@ •óÙ“Žïq@ÛóïîŠbî†@Ûòì
@@NoŽîˆ;Šóä@óÙî†
@pò‹Ðb÷@ ÿóàüØ@ ÿóàüØ@ öÛóî@ Ûóî@ fäaímò†@ çbá'
ݎíà@ õìbïq
@öbÙi@ oŽìŠ†@ çbïï’û‹Ñ’óÜ@ üi@ b&'
܍äóà@ öf’û‹Ñi@ öe;‹Ùi
@~òìòŠbïà@ ôuaìòŒ@ õìbäói@ óïî†íɎóÜ@ Nfióè@ ô“ïmìóÙnŽò†
@ôuaìòŒ@ õìbäói@ ça‹Žï÷óÜ@ ~òìóïïЊíÈ@ ôuaìòŒ@ õìbäói@ ‹ïàóÜ
@ŠóióÜ@ ~•óäaŠbØb÷@ ãó÷@ NçóØò†@ çbmò‹Ðb÷@ ói@ ô’‹Ñ’óÜ@ ~òìóÉmíà
@Næ'
Üłóy@ a‡àþï÷óÜ@ ~pbØò†@ çbïn’ŠóqŠóŽ@ ìbïq@ õ†í‚@ õòìó÷

101
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@çbïàóØóî@ ~ó'
Üb‚@ ìì†@ Âä‹€@ ìó'
Üłóy@ pbÙi@ Ûóïóè@ ìbïq
@çbïàóèìì†@ ~pò‹Ðb÷@ Ûóä@ f›iòíŽî;Šói@ õü‚@ ôn’ŠóqŠóŽói
@óÙäíš@NoŽïi@a‡ïŽïm@òìòH‹ucI@e‹Ø@õìbäói@õ††bà@ôÙŽïmìóÙnŽò†
@õbèói@ ”îìó÷@ Šóè@ ~òìbäa†@ õbŽbî@ òìíi@ ìbïq@ Šóè@ òìóÜòŒó÷óÜ
@Šóè@ Npò‹Ðb÷@ Ûóä@ oŽïäaŒò†@ çbØómò‹Ðb÷@ ô'
Üó€ìbä
@öòìónŽî‹Ùi@Ša†b€b÷@ ôŽïÜ@ õìbïq@ fiò†@ pa‡iììŠ@ ”ïØóïîŠbÙäa;Šü€
@oŽïi@aí‚@ôäbØóåï“åŽïu@õý@Šbî;‹iaì†@~oŽïi@a‡Žïm@õìbïq@õ‡äóàaŒòŠ
@@Npò‹Ðb÷@Ûóä
@òŠìínÝØ@ ãóÜ@ öbØò†@ õü‚@ ôäìíiói@ oŽóè@ pò‹Ðb÷@ ÚŽïmbØ
@òìa‹äìbä@ a‡äb÷ŠíÔ@ óÜ@ óåî;ŠóqaŠ@ ãó÷@ ~oŽî;Šóqò†aŠ@ óïØü’òŠ
@fjàóm@ õó’ò;Šóè@ Šói@ óäìóØò†@ öçìíi@ ô‚bî@ çbî@ çìíióŽóÜói
@óÜ@ òìóîü‚@çóîý@óÜ@pò‹Ðb÷@ô䆋Ùïn’óqŠóŽ@ 103Nça‡ŽïÜ@ö熋Ø
@õü‚@ ônîìói@ ~ìíi@ õü‚@ ôäòìb‚@ õü‚@ Šó€@ NóäbØóàaŠóy
@e‹Ø@ ~†‹Ø@ ôuaìòŒ@ õü‚@ õììŒòŠb÷ói@ ~†‹Ø@ ôÙŽïŽ

34 ‫ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‬103

102
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ôŽìíàbä@ öÓòŠó’@ NóàaŠóy@ a‡àþï÷óÜ@ ~bäNNçbî@ oŽî‹&iŠòì


@õóØóäˆ@ô'
Üó€ìbä@öfi@†aŒb÷@pò‹Ðb÷@ çóØbä@ÿíjÔ@òìó÷@ çbØòìbïq
@ôî†aŒb÷@ Næi@ òìóäbîü‚@ oŽò†ói@ õóØóÙ’í‚@ öÚîa†@ ö?Ø@ çbî
@ìaí‚@ôäbØbŽbî@öôØü’òŠ@õŠínŽò†@öôØó'
ÝŽï‚@õi@óÜ@~pò‹Ðb÷
@ãóÜ@ ÚŽïmò‹Ðb÷@ Šóè@ NoŽïj’bä@ öóïïä@ ÿíjÔ@ ôÝïibÔ@ ~a‡îóØòŠójàbîóq
@õóàó÷@ ”ïÙŽïmò‹Ðb÷@ Šóè@ ~óŽìíàbåŽïi@ öÓòŠó“Žïi@ ì횊ò†@ óîbŽbî
@öaí‚@ôØbš@ ôÙŽïšóÙÝà@öbÐòìói@ôَmaí‚óÜ@òìó÷@ôåïi@aìò;Šói
@@NçóØò†@õ†b’@Žßbîó‚@ôåîŠói@ôn’óèóiói@~ômóîóØòŠójàbîóq
@óïî‡äòíîóq@ ôŽbi@ òìóïóiŠóŽói@ ìa†ò‡ŽïÜ@ ÓaŒó€@ öÓý@ ~ìbïq
@ôubi@”ïäbmò‹Ðb÷@ NpbØò†@a‡äbmò‹Ðb÷@ÿó€óÜ@õü‚@ôäbØóïïÙŽïŽ
@çbîìbä@ ;Šü’ŠóŽói@ ~æŽî‹Øò†@ óäbéï÷@ Nçò†ò†@ çbØòìbïq@ ômóàbèó’
@òìóŽìíàbä@ öÓòŠó’@ õìbäói@ ãþï÷@ ôåïîb÷@ ôäbØaåïîb÷@ Nçóiò†
@õòìó÷@üi@béäóm@ çˆíØò†@çbîü‚@ôÙîa†@öÚ’í‚@öpò‹Ðb÷@ö?Ø
@ôånŽaŠbq@ üi@ ~õ†@ ôØóîbäbàói@ NµÐòŠó’@ çòìb‚@ æŽï'
Ýi@ ôÙ'
Üó‚ói
@çbîŠóŽ@ öçóØò†@ Ša†óØóÜ@ Hpò‹Ðb÷I@ ãþï÷@ ôåïîb÷@ ôÐòŠó’

103
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@~óïïØb压m@õóîbà@~ìbïq@üi@~pò‹Ðb÷@õ†aŒb÷@ôäbØóÙàóš@ Nç;‹iò†
@Šóè@ NóïïÐòŠó“Žïi@ öõ;Šü’ŠóŽ@ õóîbà@ ~”î†aŒb÷@ ôäbØóäóº†
@öpłóŽò†@ ôäa‡nŽò†óÜ@ õóîbà@ ìbïq@ üi@ ~oŽïi@ çbïÙŽïàbØ
@pa†ò‡'
Üìóè@ ìbïq@ ómaìóØ@ NóïîŠýbŽìbïq@ ô'
ÝÔó÷@ öpóàbèó’
@òìóîü‚@õýóÜ@Šbî;‹i@aì†@bm@oŽïi@ò†bàb÷@a‡mò‹Ðb÷@ôäbØòŠbiìŠbØóÜ
@óÐòŠó’@ãó÷@f'
ÝŽïèóä@NpbÙi@õóØóÐòŠó’@óÜ@õŠb€ŽîŠbq@öoŽïšŠò†
@ôåïi@ ÚŽïäbá'
ݎíà@ Šó€@ NòìòŠaí‚@ ónŽîìóÙi@ óØómò‹Ðb÷@ ô'
Üó€ìbä@ óÜ
@ÚŽïŽóØ@ ÿó€óÜ@ ÷ÙŽïŽ@ ~õü‚@ ôäbØóÙîä@ ómò‹Ðb÷@ óÜ@ ÚŽïØóî
@~òìónŽïŽïÜò†@ ôäbØòíŽïÜ@ ~fÐü'
݀ò‡'
Üóè@ ôäbØóÙàóà@ ~pbØò†
@~ç‹Žïäò†@ Øóî@ üi@ óàbä@ ~çóØò†@ õŒbjnŽò†@ öônîìó’ü‚@ õóÔ
@~a‡äbØóïïàþï÷@ómó'
Üìò†@õbŽbî@óÜ@NoŽîˆíØò†@óØómò‹Ðb÷@ŠóØóî
@~o’íØ@ õü‚óÜ@ Úîä@ ôÙŽïmò‹Ðb÷@ ÓòŠó’@ ŠóŽóÜ@ ÚŽîìbïq@ Šó€
@NoŽïibä@ fuójŽïu@ a†ŠóŽói@ õaŽ@ öoŽî‹Øbä@ b’bàóm@ ˆíÙÄû‹àói
@ôØóîóäbm@ óØ@ ~pbØò†@a‡îóq@Âäbiìbä@ âïèó’@ôÙŽîìbïq@Ûòì@íÙ'
Üói
@õóîòŠìó€@ óÐòŠó’@ ìó÷@ Nòìómòíî;‹Ž@ òìóàþï÷@ ô'
ÝŽîìómói@ ô’ò;Š

104
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@öçˆ@öÚ’í‚@öÚîa†@ŠóŽói@ ~òíï“‚ói@ ôäbá'


ݎíà@ õìbïq@ ói@aí‚
@ôåm‹&'
Üóè@ ôåŽîí’@ ~òìíi@ •óia†@ a‡äbØóäbá'
ݎíà@ ô›Ø
@öóîa‡äbï'
Üó€ìbäóÜ@ ~a‡äbØóäbá'
ݎíà@ ôäìíšüióÜ@ ~•óØóÐòŠó’
@üä@ómb€ò†@bm@pbØò‡Žïq@oŽò†@òìò‹móáïnäbŽ@wåŽïq@óÜ@õóØó
@ôïyòì@õòìóåïŽíä@ômbØ@óÜ@çbØóäbá'
ݎíà@òìbïq@ìíiò†@N‹móáïnäbŽ
@ÚŽïäbá'
ݎíà@ Šó€@ Zóîbri@ çbî†ó¿óyóà@ óÜ@ a‡äbîóØòŠójàbîóq
@öóîa‡ŽîíØ@ óÜ@ õóØóÐòŠó’@ ~ìíióä@ ô›Ø@ öçˆ@ öÚ’í‚@ öÚîa†
@@A_pbÙi@õa‡îóq@çüš
@ôØóîòíŽï’@ói@çbØóäbá'
ݎíà@óØ@óäbà;ŠíŽŠóŽ@ôŽïu@a‡ïnŽaŠ@óÜ@
@ôäa‡'
ÜóèŠóŽ@ õì쉎ïà@ öµîb÷@ ~ômójîbm@ ói@ çbmò‹Ðb÷@ öôn“€
@öpìó€à@ôäbØòŠóŽóióàbàóÈ@ônïjŽîí€@~òìóååŽîí‚bä@çbîóØóåïîb÷
@~òìóäbØaåîb÷@ìýóà@ôŽîŠ@óÜ@Ûóä@~çbmò‹Ðb÷@Šó€@Næiò†@çbØóïïØóm
@ôŽïÜ@ öòìóååŽîí£@ ãþï÷@ õìa‹ÙŽïq;Šòìbi@ òìbšŠóŽ@ çbîü‚@ íÙ'
Üói
@óØ@òìóäóØò†@•óåïîb÷@ìóÜ@öçbîü‚@õòìó䆋Øi@óÜ@ŽïÔ@~çó&jŽïm
@@@Nòìbäa†@õóäbîbŽbî@òŠüu@ãó÷

105
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óÙŽïØóî@ ~pò‹Ðb÷@ ói@ ŠójàaŠói@ ~ãþï÷@ õóäłóè@ óån“îó&Žïm@ ãó÷


@õó€Šì†@ òíïä@ ôäbØó'
ÝŽï‚@ õŠínÝØ@ óÜ@ óØ@ õóäłbm@ óàóèŠói@ ìóÜ
@a†ŠóŽói@ çbïibvïy@ Nòìómóäìbà@ óÙî†@ ôäbØó&'
ÜóàüØ@ üi@ òìóiòŠóÈ
@‹maì†@ öçò‡i@ çbïÔłóm@ óîóè@ çbïÐbà@ çbïäbØò†‹Žïà@ ~òìa‹åŽïqóŽ
@óîóè@ çbïÐbà@ ~æåŽïéi@ a†ŠóŽói@ çbïäˆ@ ~çóÙi@ Žðq@ çbï’buóiòŠbà
@çóØóä@ ‹Žïm@ ÷ÙŽïŽ@ óÜ@ çbïäbØò†‹Žïà@ Šó€@ ~çóÙi@ ÿó€óÜ@ çbîûŠ†
@çbïäbØò†‹Žïà@ õììŒòŠb÷@ bm@ ~çóØò†@ ŽðÜ@ çbïmóåÈóÜ@ çbØómóÙï÷ýóà
@ÚŽïmò‹Ðb÷Šóè@~òì솋Øóä@fuójŽïu@çbîaí‚@ôØŠó÷@çóØóä@fuójŽïu
@ói@ ~òìón’óèói@ ónŽïšbä@ Lìíióä@ õŒaŠ@ ôŽïÜ@ õóØò†‹Žïà@ ö†‹à
@ónŽï›i@õóØó'
ÜbàóÜ@oŽïibä@oŽïióä@õóØò†‹Žïà@õŠa†b€b÷@öõ‡äóàaŒòŠ
@òìòŠò†@ òìíš@ Šó€@ ~oŽî‹&i@ •ììˆûŠ@ oŽïibä@ póäbäóm@ ~òìòŠò†
@ö‘‹qŠói@ ónŽïji@ ~òŠóØbåîŒ@ pa‡i@ õü‚@ óÜ@ •ü‚@ ôäüi@ ~òŠóØbåîŒ
@~oŽïiò†@ oŽìŠ†@ •ü‚bä@ õìa†ììŠ@ ÚŽïåŽîí’@ õŠa†ŠóŽ
@æî‹mòŠìó€@~ó'
Übmói@çbîóØóïîòŠbà@öçóØbä@ìí’@çbîü‚@õììŒòŠb÷ói
@ôØóîìíŽaŠóq@ óÜ@ ~çìbïq@ ôäbØóïïmój€óä@ óÜ@ ~æîìòŒ@ ŠóŽ@ õóånïÐ

106
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@~çìa‹Ø@ oŽìŠ†@ ìbïq@ ôäbØóïï’ü‚@ üi@ ~çìa‹Ø@ oŽìŠ†@ Šaí‚


@ô'
܆@ fiò†@ ~ìíi@ òìó’bqóÜ@ ~ìíi@ òìó“ŽïqóÜ@ ~æäaìbïq@ õó&'
ÝŽïØ
@~oŽîìóØò†Šói@ çbîòíïä@ a‡maà@ óÜ@ ~çóÙi@ õŒaŠ@ çbïäbØò†‹Žïà
@óäómó‚@ ~æåî†@ ˜Ôbä@ ~æ'
ÝÔó÷@ ˜Ôbä@ ~çòìòìbïq@ Šaí‚óÜ@ ÛóîóÝq
@óîóè@ çbîóäaìbïq@ ôn’ìòŠ@ †í‚bî@ ~æØìíàò‹Žïä@ ô’óäaìó÷@ ~æŽî‹Øò†
@óåiò†@ æŽî&i@ ôÝî†@ ói@ a‡ÙŽï’‹Žïè@ Šóè@ óÜ@ ~æŽî‹Øò†@ Šò†óiŠb’
@~ÚŽïšbà@ŠóŽóÜ@~³i@çbïmìíu@ó'
Üłóy@çbïäbØóäòìb‚@üi@öÛòïäóØ
@~æŽî‹Øò†@çaŠbi†Šói@ÚŽïÙŽïŽ@ŠóŽóÜ@~oŽîŠ†ò†@ŽðÜ@çbï'
Üìí’@†óŽ
@~òìa†óä@çbŽïà@ôÔóè@bn“Žïè@òìó収ïÝi@çbïäbØò†‹Žïà@ôîbïq@Šó€
@ò†‹Žïà@õýüi@òìóåŽî;Šó€ò†@öeŠ†bä@fq@çbïÐbà@æîàóØ@•bïä†@ìóÜ
@fiò†@Šììˆìa‹Žîˆ@bïäì†@ìíióä@ÿíjÔ@çbîóäbŽbî@ãó÷@Šó€@~çbïäbØóäüØ
@ôåïîb÷@óÜ@ómò‹Ðb÷@ôäbØóïïmò;Šóåi@óÐbà@óäbàó÷@~pa†ò†@ììŠ@póàbïÔ@ö
@@Na‡àþï÷
@öômóîłóàüØ@ ò‡äóèòŠ@ ìó÷@ õòìóäa‡&äòŠ@ ãþï÷@ ôäbØóÔò†
@õó&Žïq@ @ ôåm‹€a;ŠŒŠói@ ô'
Üìóè@ óÜ@ ó“ïàóè@ óØ@ çóäbîˆüÜû‡îb÷

107
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@óÜ@ ~òìaŠ†@ ìbïq@ ói@ a‡àþï÷@ óÜ@ õóïîŒûq@ ìó÷@ Nça‡äaìbïq


@òíïä@ ôäbØóïïmóî⁄ï‚@ öômóîbåïš@ ô“ŽïØóá“ŽïØ@ ôàb−ó÷Šò†
@b&'
ÜóàüØ@ õbŽbî@ óÜ@ Nòìímbè@ ãóèŠói@ lòŠóÈ@ õó€Šìì†
@fiói@ ~õòŠa‡äbáï÷@ òìbïq@ ìó÷@ çaíŽïäóÜ@ ~a‡äbØóïïäò†óà@ öôma‹Øíº†
@Žði@ ò†aììó€@ ìó÷@ ÿó€óÜ@ ~ìí’ói@ pa†ò†@ õóØó›Ø@ ~õ‡äóàaŒòŠ
@~pbØò†@ ò†bàb÷@ ÚŽîìbïq@ ð䆊aíiaŠ@ üi@ pò‹Ðb÷óØ@ õóäbáï÷
@a‡ïŽïm@ @ õòìó÷@ Nç‹€ò†Šòì@ òŠbq@ çbîýì솊óè@ Nóïïä@ çbïîŒaìbïu
@òìómbØò†@ çbîbïu@ õòìó÷@ ~ómìóÙnŽò†@ öwäbàb÷@ æ’óiìbè
@öãóØóî@ õŠbï’ŠóqŠóŽ@ ìbïq@ a‡’ý@ ì솊óèóÜ@ NômóîóØó‚‹ä
@@@Nóîýì솊óè@ôäbØòŒóy@õŠóåŽïmíŽ@”ïmò‹Ðb÷@NóïîbmüØ
@ôÙîˆüÜ@ ÿó€óÜ@ ô䆋؆ŠìaŠói@ öõü‚@ Ûòì@ ãþï÷@ ôä‡äbŽbä
@ò;‹Žï€Šòì@ óÜ@ Šìì†@ ~ãþï÷@ ôäbØóÔò†@ õòìó䆋Ùï’@ ~a‡àò†ŠóŽ
@ÚŽïmbØŠóè@ NóîóïØü’òŠ@ òŠínÝØ@ ãó÷@ ôäbà;Ša†@ õóîbà@ ~çbØaåïîb÷
@õóåïÔónŽaŠ@ õóÄaŠ@ ;‹Žï€Šòì@ fiói@ ôäaím@ ó&'
ÜóàüØ@ †í‚bî@ Ûbm
@ãóÜ@‹mììŒ@õ†@ôØóîó&'
ÜóàüØ@ìíàóèóÜ@ ~pbÙi@ãþï÷@ôäbØóÔò†

108
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ò‡äóèòŠ@ NoŽïiò†@ õŠb€ŒŠ@ óïî‡ïÝÔóm@ òìaíŽ@ òŠìínÝØ


@Âä‹€@ ôÙŽï’ói@ pò‹Ðb÷@ ZæŽï'
Üò†@ çbáŽïq@ ”ïäbîˆ@ ôäbØóïïÑî‹Èóà
@Nìímbèa†@ üi@ oŽïiò†@ ”ï&ä‹€@ ôÙŽï’ói@ Nì솋iaŠóÜ@ òìíi
@o“€@ ôäbîˆ@ ô’ó€@ ôŽìíäòŠbš@ ~pò‹Ðb÷@ ô’ó€@ õìímbèa†
@NóïïmóîbÄû‹à
@ô’ói@ NµŽîì‡i@ ãþï÷@ óÜ@ ò†bŽ@ ôÙŽïäbàŒ@ ói@ oŽîŠŒaí‚ò†@ aì
@öoäaŒ@ ôŽîŠóÜ@ çbØóïïàþï÷@ ó&'
ÜóàüØ@ ôäaìímìóÙåŽîí’@ õŠûŒ
@íÙ'
Üói@ ~óØóåïîb÷@ ói@ çbî;Šòìbi@ ómóäìín“îó€óä@ òìóïîŠbïäaŒ
@óÜ@Šóè@†í‚bî@~çìíi@çbîqbiììbi@õŠínÝØ@öoŽîŠóä@õómìóÙåŽîí’
@õóÐaŠí‚óÜ@ çì솋Ø@ ;‹q@ çbïÙ“Žïà@ öçìbåŽïéäbîaŠ@ òìóïï'
Üa‡åà
@óå’óš@ãóÜ@ôØóîb&'
ÜóàüØ@óØ@ónîíŽïq@ÚŽïäbàŒ@a†ò‹ŽïÜ@N‘ò††óÔíà
@µåŽî;‹›ri@ óäa−Œ@ öpüØ@ ìó÷@ òìóÙŽïq@ Npb&jŽïm@ ôŽïÜ
@óäaŒaìŠò†@ ìó÷@ ~òìì‡äaíŽï’@ õóØò†bŽ@ óÙ'
Üó‚@ õòìó䆋ØióØ
@öçì솊ó€@ öçbîˆ@ üi@ ôäbØò†bŽ@ ó'
ÝÔó÷@ ôåïåïi@ óØ@ µåŽïÙ“i
@óäaìa‹Øbá€û†@ ó'
ÝÔó÷@ ìó÷@ ~òì솋Ø@ bäbáŽïi@ ö„'
Üóm@ ‘ìíäòŠbš

109
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@ìŠbmí€@ óåäaì;Šò†@ óäbÔó'


Ýmíà@ öóäbîaŒòŠb’óä@ óØ@ µåŽîóÙ'
ÝšaŠ
@a†ììŒ@ôäbàò†ŠóŽ@óÜ@óØ@~ãþï÷@Ûòì@ôÙŽïåïîb÷@Nµîb÷@ôäbØbŽbî
@òíïä@ ôäbØòì⁄i@ ö•Šóq@ ó'
ÝŽï‚@ ôånƒØóî@ üi@ oŽïiíi@ ÚŽîŠbØüè
@ìó÷@ôîòŒ‹r’@ôäbîˆ@óÜ@ôàóØ@ôØóïîŠbÙäa;Šü€@ölòŠóÈ@õó€Šìì†
@õóîbà@ ómìíi@ a†óàò†ŠóŽ@ ãóÜ@ aìó÷@ ~oŽïi†‹Ø@ oŽìŠ†@ óîóšìbä
@ŠóŽóÜ@æm‹€a‡Žïq@ö´’íØ@öça‡ÙŽïm@öâïi@ö‘‹m@öç‡äaíŽï“ŽïÜŠóŽ
@óïî‡ïÝÔóm@ óån“îó&Žïm@ öó÷@ ~òìímbè@ òìó÷@ ômbØ@ Nômóîbåïš@ õŒaìbïu
@ôØóïïåïjÉïÔaì@üi@æî;Šü&ïi@~ômóîóè@ãþï÷@üi@Ša‡äbáï÷@õóïï'
Übîó‚
@@@NônäaŒ
@fq@ ôàþï÷@ ôåîb÷@ µäaíni@ óØ@ óîóè@ ó&ŽîŠ@ fŽ@ æà@ ôäìíšüiói
@õó'
Üóè@ ìóÐaŠí‚@ óÜ@ ò;‹q@ óåïîb÷@ ãó÷@ õ†í‚@ ZãóØóî@ ~òìóåïåŽïØíri
@õŒaìbïu@ õŠbiŠóŽ@ ~óäaìòˆ†@ öôäbàŽîŠ@ öôîì쉎ïà@ öôîòŠbàˆ
@óåî;‹Žï€Šòì@ õü‚@ Ûòì@ óåïîb÷@ ãó÷@ ôäbØóÔò†@ oŽî‹Øò†@ ~ômóîbåïš
@õòìóäìíiì⁄i@üi@oŽî‹Ùi@”îŠbØ@~óÙî†@ôäbØòŒaìbïu@óäbàŒ@ŠóŽ
@Zãóèìì†@NoŽïnŽóji@a‡äbï'
Üó€óÜ@ômóîbå’b÷@b&'
ÜóàüØ@òìóÙîä@óÜ@bm

110
‫م‬#$‫ "!  و‬.. ‫ ران ه‬.. ‫ و رع و ژن  وو ا‬

@NòìóåîóÙi@‹ÑŽ@ãþï÷@ôäbØóäìíšüi@õŠbïäaŒ@öoäaŒói@µäaímò†
@NóÐaŠí‚@õòìóä‡äaím@üi@òìímìóØŠóŽ@ìaìóm@ôØóîó&ŽîŠ@çbîóàó÷@óØ
@µîb÷@a†ìa‹ÙîŠbî†@ôØóîòìbàóÜ@oŽïäaímò†@Žïè@NòŽïè@ãóéŽïŽ@õó&Žî;Š
@öŁÔó÷@NóäbØómìóÙ’ó÷@óØ@õü‚@ôÕïÔóy@ô‚û†@öæŽîí’@òìónŽî‹Žïåi
@~a‹Ù’b÷@ìŠbî†@òŠóè@õóÙšíØ@fŽ@Ûòì@òìóÙŽïq@~Žïè@öoäaŒ
@.æäbØóïåïîb÷@ó&'
ÜóàüØ@ôîŠbÙäa;Šü€@ôØòŠóŽ@õŠbØüè

111

You might also like