Professional Documents
Culture Documents
Technika Alexandra Jako Narzędzie Przeciwdziałania Chorobom Zawodowym Muzyków
Technika Alexandra Jako Narzędzie Przeciwdziałania Chorobom Zawodowym Muzyków
Katarzyna Jzefczuk
Technika Alexandra
jako narzdzie przeciwdziaania tremie
i chorobom zawodowym muzykw
Praca magisterska
napisana pod kierunkiem
ad. dr Andrzeja Kacprzaka
Gdask 2012
......................................................
Spis treci
Wstp
1 Trema
1.1
Wstp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2
Charakterystyka tremy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
1.3
Symptomy tremy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
1.4
19
1.5
26
1.6
31
1.7
Podsumowanie
36
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
2.1
Wstp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
2.2
38
2.3
39
2.4
43
2.5
44
2.6
46
2.7
Prewencja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55
2.8
Terapie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
58
2.9
Podsumowanie
64
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Technika Alexandra
65
3
3.1
65
3.2
66
3.3
70
3.4
86
3.5
Podsumowanie
89
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90
4.1
Wstp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90
4.2
92
4.3
94
4.4
96
4.5
98
4.6
4.7
4.8
Podsumowanie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Zakoczenie
107
Bibliografia
109
Wstp
Gra na instrumencie wie si z rnorodnymi trudnociami. Zalicza si do nich
m. in. trem zwizan z publicznym wystpem oraz ryzyko przewiczenia i powstania kontuzji. Zjawisko tremy towarzyszy instrumentalistom na kadym etapie edukacji
i kariery muzycznej. Jest zwizane z wysokimi wymaganiami dotyczcymi jakoci wykonania oraz strachem przed negatywn ocen ze strony publicznoci i pedagogw.
Muzycy z powodu spdzania wielu godzin w nienaturalnej pozycji podczas wiczenia
na instrumencie s take naraeni na wyksztacenie chorb zawodowych stanowicych
potencjalne ryzyko dla kariery.
Jedn z metod radzenia sobie ze wspomnianymi trudnociami jest Technika Alexandra. W niniejszej pracy autorka przyblia gwne zaoenia tej metody. Charakterystyk
Techniki Alexandra umieszcza w kontekcie tremy oraz chorb zawodowych muzykw.
Instrumentalici spdzaj wiele lat na wiczeniu i doskonaleniu umiejtnoci wykonawczych. Czsto jednak podczas koncertu, z powodu lku zwizanego z wystpem,
nie s w stanie pokaza peni swoich umiejtnoci. W edukacji muzycznej zwykle nie
uwzgldnia si przygotowania do radzenia sobie z trem. Sytuacja gry przed publicznoci rni si jednak zasadniczo od samodzielnego wiczenia. Istnieje zatem potrzeba
wyksztacenia u muzykw waciwego podejcia do gry przed publicznoci oraz do
nauczenia ich metod radzenia sobie z trem.
Muzycy czsto nie s wiadomi ryzyka wyksztacenia kontuzji spowodowanych niewaciwym sposobem gry na instrumencie, wadliw postaw oraz nieprawidowymi
nawykami wiczenia. Na podstawie bada wiadomo, e wikszo instrumentalistw
w przypadku pojawienia si dolegliwoci zwizanych z gr nie ma dostatecznej wiedzy
5
na temat przyczyn powstawania kontuzji oraz sposobw ich leczenia. Z tego wzgldu
naley poszerza wrd muzykw wiedz na temat chorb zwizanych z ich zawodem
oraz metod im przeciwdziaania.
Celem niniejszej pracy jest oglna prezentacja zasad Techniki Alexandra w kontekcie tremy i chorb zawodowych muzykw oraz charakterystyka zjawiska tremy i chorb
zawodowych muzykw. Praca oparta jest przede wszystkim na anglojzycznych opracowaniach i artykuach z danego zakresu tematycznego. Wszystkie tumaczenia z jzyka
angielskiego s tumaczeniami wasnymi. W pracy zostaje wykorzystanych wiele rde, z ktrych najistotniejsze s autorstwa: A. J. Marshall1 , A. Hoberg2 , P. Knight3 ,
Hall L.M.4 , J. Roset-Llobet, D. Rosines-Cubells , J.M. Sal-Orfila5 , R.V. Johnson6 ,
S. Liu, G.H. Hayden7 , E.R. Gasenzer, R. Parncutt8 , M.C. Daum9 , D. Kdzior10 oraz
E. Langford11 .
Tekst jest podzielony na cztery rozdziay, a w ich zakresie na podrozdziay. Pierwszy rozdzia dotyczy charakterystyki zjawiska tremy z uwzgldnieniem jej symptomw:
fizycznych, kognitywnych, emocjonalnych i behawioralnych. Opisuje on take czynniki
wpywajce na trem oraz wpyw, jaki behawioryzm i perfekcjonizm ma na edukacj
1
Marshall A.J., Perspectives about musicians performance anxiety, praca magisterska, University
of Pretoria, 2008.
2
Hoberg A., Reducing performance anxiety in woodwind playing through the application of the
Alexander Technique principles, praca magisterska, University of Pretoria, 2004.
3
Knight P., Towards the Limit-Experience in Music Performance. A critical survey of popular
literature and methods designed to facilitate optimal music performance, praca magisterska, University
of Melbourne, 2004.
4
Hall L.M., Meta-States and the Inner Game. The Inner Game is Played out in the Matrix of your
Mind, Anchor Point luty 2003.
5
Roset-Llobet J., Rosines-Cubells D., Sal-Orfila J.M., Identification of Risk Factors for Musicians
in Catalonia (Spain), Medical Problems of Performing Artists grudzie 2000 tom 15 nr 44, [online],
[dostp 2012-04-06], Dostpny w Internecie: <http://www.institutart.com/pdf/MPPA-english.pdf>.
6
Johnson R.V., The Unsolved Mystery of Performing Arts: Performance-Related
Injuries, Hands on! [online] nr 6, [dostp: 2012-04-06], Dostpny w Internecie:
<http://www.johnlunn.com/lunnflutes/ ho6.htm>.
7
Liu S., Hayden G.H., Maladies in Musicians, South Medical Journal 2002 tom 95 nr 7, s. 727734, [online], [dostp: 2012-04-06], Dostpny w Internecie: <http://69.5.196.1/joseph2/index25.htm>.
8
Gasenzer E.R., Parncutt R., How do Musicians deal with their Medical problems?, 9th International
Conference on Music Perception and Cognition, Bologna, 2006, [online], [dostp: 2012-04-06], Dostpny
w Internecie: <http://www.uni-graz.at/richard.parncutt/publications/GaPa06 ICMPC.pdf>.
9
Daum M.C., Musculoskeletal problems in musicians, s.l., 1988, [online], [dostp: 2012-04-06], Dostpny w Internecie: <http://www.uic.edu/sph/glakes/harts1/HARTS library/musicms.txt>.
10
Kdzior D., Technika Alexandra, Warszawa, 1993.
11
Langford E., Mind and Muscle. An owners handbook, Leuven-Apeldoorn, 2001.
e zawarte w niej informacje rozjani zagadnienia dotyczce tremy i chorb zawodowych muzykw oraz e bd uyteczne w przypadku indywidualnych problemw z tym
zwizanych.
Rozdzia 1
Trema
1.1
Wstp
Marshall A.J., Perspectives about musicians performance anxiety, praca magisterska, University
of Pretoria, 2008, s. ii.
2
West R., Drugs and Musical Performance, w: Musical Excellence: Strategies and techniques to
ne lub mentalne podoe. Artyci mog pokona trem wdraajc w ycie kilka prostych
zasad. Jednak w sytuacji, kiedy trema przeistacza si w panik, potrzebna jest pomoc
specjalisty.3
Nie ma szybkiego i niezastpionego sposobu zapobiegania tremie. Aby zminimalizowa lk przed publiczn gr potrzeba dogbnego przygotowania si do koncertu,
wystarczajcej iloci snu i odpoczynku, dobrego odywiania si oraz waciwego nastawienia do gry. Badania wykazuj, e spord artystw najczciej z powodu tremy
cierpi muzycy (47%), nastpnie wokalici (38%), tancerze (35%) oraz aktorzy (33%).
Przyczyn takiego stanu rzeczy jest by moe fakt, e muzycy spdzaj wiele lat doskonalc swoje umiejtnoci wykonawcze, jednak zazwyczaj wyksztacenie muzyczne nie
uwzgldnia sposobw psychicznego przygotowania si do stresu zwizanego z wystpem. Jeeli student nie ma wiedzy na temat metod radzenia sobie z trem, techniczne
i muzyczne zdolnoci same nie gwarantuj bezbdnego wykonania podczas koncertu.4
Symptomy fizyczne zwizane z trem inaczej manifestuj si w przypadku kobiet
i mczyzn. Trema jest zalena od neurotyzmu i introwertyzmu, dwch cech czciej
wystpujcych wrd kobiet. Z tego wzgldu lk przed wystpem pojawia si u kobiet
z wiksz czstotliwoci. W badaniu analizujcym reakcje muzykw na stres wzito
pod uwag 8 mczyzn i 14 kobiet majcych zagra przed jury. Rozwaano puls, cinienie krwi oraz zwikszony poziom tremy. Wrd mczyzn przewanie stwierdzano
zwikszone cinienie krwi, natomiast u kobiet czciej odnotowywano poczucie tremy.5
Zjawisko tremy jest zwykle zwizane ze wiadomoci siebie. Osoba wystpujca
jest nagle nadmiernie zaabsorbowana swoj prezencj oraz potrzeb aprobaty ze strony
publicznoci. Sprawienie przyjemnoci gr oraz oddanie nastroju muzyki schodzi na
enhance performance, ed. by A. Williamon, New York, 2004, s. 271-272, cit. per: Hoberg A., Reducing performance anxiety in woodwind playing through the application of the Alexander Technique
principles, praca magisterska, University of Pretoria, 2004, s. 5.2.
3
Workman D., The Roadblock for Auditions: Stage Fright, Percussive Notes sierpie 1999 tom
37 nr 4, s. 50, cit. per: Hoberg A., Reducing performance anxiety..., s. 5.2.
4
Hoberg A., Reducing performance anxiety..., s. 5.2-5.3.
5
Abel J.L., Larkin K.T., Anticipation of Performance among Musicians: Physiological Arousal,
Confidence and State Anxiety, Psychology of Music tom 18, s. 176, cit. per: Hoberg A., Reducing
performance anxiety..., s. 5.3.
10
dalszy plan. Aby przeciwdziaa tremie naley skupi uwag na radoci pyncej z gry
oraz na tworzeniu piknej muzyki poruszajcej dusze suchaczy.6
Trema pojawia si prawie zawsze kiedy muzyk ma nisk samoocen. Jest ona obecna
nie tylko wrd artystw. Wikszo ludzi odczuwa trem na co dzie w sytuacjach,
kiedy trzeba wystpi przed innymi pod presj najlepszego wykonania.7
1.2
Charakterystyka tremy
Workman D., The Roadblock..., s. 53, cit. per: Hoberg A., Reducing performance anxiety..., s. 5.4.
Hoberg A., Reducing performance anxiety..., s. 5.4.
8
Kr
uger I.T., Performance Power: Transforming stress into creative energy, s.l., 1993, s. 17, cit.
per: Marshall A.J., Perspectives..., s. 2.1.
9
Wilson G.D., Roland D., The Science and Psychology of Music Performance: Creative Strategies
for Teaching and Learning, Oxford, 2002, s. 47, cit. per: Marshall A.J., Perspectives..., s. 2.2.
10
Valentine E., Musical Performance: A Guide to Understanding, Cambridge, 2002, s. 168, cit. per:
Marshall A.J., Perspectives..., s. 2.2.
11
Brotons M., Effects of Performing Conditions on Music Performance Anxiety and Performance
Quality, Journal of Music Therapy 1994 tom 31 nr 1, s. 64, cit. per: Marshall A.J., Perspectives...,
s. 2.2.
7
11
Andrews E., Healthy Practice for Musicians, London, 1997, s. 159, cit. per: Marshall A.J., Perspectives..., s. 2.2.
13
Brotons M., Effects..., s. 64, cit. per: Marshall A.J., Perspectives..., s. 2.2.
14
Andrews E., Healthy..., s. 160, cit. per: Marshall A.J., Perspectives..., s. 2.2.
15
Kemp A.E., The Musical Temperament: Psychology & Personality of Musicians, Oxford, 1996, s.
92-93, cit. per: Marshall A.J., Perspectives..., s. 2.5.
16
Wilson G.D., Performance Anxiety. Social Psychology of Music, New York, 1997, s. 233, cit. per:
Hoberg A., Reducing performance anxiety..., s. 5.9.
12
1.3
Symptomy tremy
Salmon P., Meyer G., Notes from the Green Room: Coping with Stress and Anxiety in Musical
Performance, New York, 1992, s. 130-131, cit. per: Hoberg A., Reducing performance anxiety..., s. 5.9.
18
Wilson G.D., Roland D., The Science..., s. 53, cit. per: Marshall A.J., Perspectives..., s. 2.5.
19
Marshall A.J., Perspectives..., s. 2.5-2.6.
20
Hoberg A., Reducing performance anxiety..., s. 5.5.
21
Kr
uger I.T., Performance..., s. 19, cit. per: Marshall A.J., Perspectives..., s. 2.5-2.6.
13
Wilson G.D., Roland D., The Science..., s. 47, cit. per: Hoberg A., Reducing performance anxiety...,
s. 5.6.
23
Hoberg A., Reducing performance anxiety..., s. 5.6.
24
Valentine E., Musical Performance..., s. 170, cit. per: Marshall A.J., Perspectives..., s. 2.7-2.8.
25
Valentine E., Musical Performance..., s. 169, cit. per: Marshall A.J., Perspectives..., s. 2.8.
14
jest strach przed negatywn ocen ze strony innych. Wchodzi on w skad fobii spoecznej.26 Istnieje norma spoeczna wymagajca od wykonawcy idealnego wykonania.
Skutkiem wysokich oczekiwa jest wystp pod presj oraz wzrost tremy.27 W odrnieniu od spontanicznych wystpw wykonawca biorcy udzia w koncercie jest przytoczony oczekiwaniami. Jest jednak pozostawiony cakiem sam jeli chodzi o radzenie
sobie z presj wymaga i ich konsekwencjami.28
Liczba publicznoci czsto nie ma wpywu na wykonawc, natomiast jej blisko
(czy wykonawca jest w stanie rozpozna wyrazy twarzy suchaczy) moe oddziaywa
na uczucie tremy. Istnieje zwizek pomidzy muzykiem a publicznoci majcy duy
wpyw na lk zwizany z wystpem. Jeeli instrumentalista zna niektrych suchaczy
oraz wie, e maj oni wyksztacenie muzyczne (na przykad inni muzycy lub profesorowie), moe to spowodowa u niego wzrost napicia, gdy zdaje on sobie spraw ze
zwikszonych oczekiwa. Ponadto stresu dodaje wiadomo bycia poddanym ocenie,
na przykad podczas egzaminu lub konkursu.29 Kiedy samoocena jest cile zwizana
z doskonaoci wykonania, poczucie wasnej wartoci zaley od osignicia sukcesu
podczas koncertu. Martwienie si prowadzi do zej koncentracji i zmiennej uwagi powodujc wzrost tremy.30 Negatywne myli w stosunku do wasnej osoby i obwinianie
samego siebie jest odbierane jako gorsze od jakiejkolwiek krytyki ze strony innych.31
Z tego wzgldu kognitywne symptomy zdaj si mie wiksz rol w zakceniu koncertu ni fizjologiczne i behawioralne komponenty tremy.32
Zostao przeprowadzonych kilka bada na temat wpywu negatywnych myli na poziom wystpu.33 Wykazano w nich, e dzieci ze skonnoci do stresowania si genero26
Wilson G.D., Roland D., The Science..., s. 48, cit. per: Marshall A.J., Perspectives..., s. 2.8.
Kr
uger I.T., Performance..., s. 23, cit. per: Marshall A.J., Perspectives..., s. 2.8.
28
Kr
uger I.T., Performance..., s. 26, cit. per: Marshall A.J., Perspectives..., s. 2.8.
29
Marshall A.J., Perspectives..., s. 2.9.
30
Hoberg A., Reducing performance anxiety..., s. 5.8.
31
Conroy D.E., Poczwardowki A., Henschen K.P., Evaluative Criteria and Consequences Associated with Failure and Success for Elite Athletes and Performing Artists, Journal of Applied Sport
Psychology 2001 tom 13, s. 315.
32
Osborne M.S., Kenny D.T., The role of sentisizing experiences in music performance anxiety in
adolescent musicians, Psychology of Music 2008 tom 36 nr 4, s. 448.
33
Brotons M., Effects..., s. 63-81; Kivimaki M., Test anxiety, below-capacity performance and poor
test performance: Intrasubject approach with violin students, Personality and Individual Differences
27
15
way wicej myli zwizanych z dziaaniem (wydaway sobie polecenia pomocnicze, np.
Pracuj jak najdokadniej) oraz majcych pomc poradzi sobie z sytuacj (owiadczenia do siebie samego w celu zmniejszenia tremy i bdzenia uwagi, np. Nie musz
si denerwowa, Po prostu daj z siebie wszystko). Pozytywne myli nie wspomagay jednak wystpu, gdy refleksje zwizane z dziaaniem nie odnosiy si do sytuacji
wystpu, a owiadczenia pomocnicze byy z ni negatywnie zwizane.34 Najbardziej
prawdopodobnym wytumaczeniem takiego stanu rzeczy jest fakt, e pozytywne myli
w rzeczywistoci rozpraszaj uwag. Przypominaj take dzieciom, e znajduj si one
w nieprzyjemnej i stresujcej sytuacji. Dodatkowe badania wykazay, e to nie myli
pomocnicze per se ingeroway w wystp. W gruncie rzeczy dzieci ze skonnoci do tremowania si generoway du ilo negatywnych ocen siebie samych (np. Inni pewnie
myl, e jestem gupi), co w rzeczywistoci zapowiadao nieudany wystp. Zatem, to
nieobecno negatywnych myli, nie za obecno myli pozytywnych, moe podnie
poziom wykonania.35
16
17
18
1.4
Ekspresja muzyczna
Muzyk potraficy przekaza podczas koncertu gr swoje emocje odczuwa trem
w mniejszym stopniu. Skupienie na ekspresji muzycznej jest poyteczn technik w stresowej sytuacji. Pomaga muzykowi portretowa uczucia w muzyce, nawet jeli do koca
nie kontroluje on swojego ciaa i sytuacji. Ekspresja muzyczna jest najistotniejszym
skadnikiem wystpu. Kiedy wykonawca jest zestresowany w jego grze bardzo czsto
braknie ekspresji. Zwracajc uwag na portretowanie emocji w muzyce instrumentalista
moe skupi si na niej i oprze si w ten sposb uczuciu tremy.47
43
44
19
wiczenie
Jako i sposb wiczenia determinuj w duej mierze poziom wystpu muzycznego.48 Umiejtnoci, ktre mona zdoby poprzez wiczenie mona porwna do odziedziczonego talentu.49 Ignacy Jan Paderewski nastpujco definiuje rezultaty wiczenia:
Jeeli nie wicz przez jeden dzie, ja o tym wiem; jeeli nie wicz przez dwa dni,
wiedz o tym krytycy; jeeli nie wicz przez trzy dni, i publiczno o tym wie.50 Ten
cytat uwiadamia, w jakim stopniu nawet najznakomitsi wykonawcy, bdcy w zaawansowanym stadium kariery, musz polega na wiczeniu.51
Chocia psychologowie definiuj wiczenie jako uczenie si przez powtarzanie, w grze
na instrumencie wymaga ono interakcji pomidzy czynnociami jak: zapamitywanie,
rozwijanie techniki i wyksztacenie wasnych sposobw wiczenia.52 Najkorzystniejszymi metodami wiczenia s wedug Barry i Hallam53 :
1) refleksja muzyka nad jego procesami mylowymi (metacognition)
2) czenie wiczenia fizycznego z mentalnym (cognitive rehearsal)
3) wiczenie w sposb zorganizowany, nastawiony na cel
4) analizowanie i studiowanie nut danego utworu
5) regularne, krtkie okresy wiczenia
6) utrzymanie cigej motywacji
7) suchanie odpowiednich nagra zrealizowanych przez profesjonalnych muzykw
bd nauczyciela instrumentu
48
Sloboda J.A., The Musical Mind: The Cognitive Psychology of Music, Oxford, 1985, s. 90, cit.
per: Marshall A.J., Perspectives..., s. 2.14.
49
Sloboda J.A., Music Performance: Expression and the Development of Excellence. Musical Perceptions, ed. by R. Aiello & J.A.Sloboda, Oxford, 1994, s. 161, cit. per: Marshall A.J., Perspectives...,
s. 2.14.
50
Barry N.H., Hallam S., Practice. The Science and Psychology of Music Performance: Creative
Strategies for Teaching and Learning, ed. by R. Parncutt & G. E. McPherson, Oxford, 2002, s. 151,
cit. per: Marshall A.J., Perspectives..., s. 2.14.
51
Marshall A.J., Perspectives..., s. 2.14.
52
Ibidem.
53
Barry N.H., Hallam S., Practice..., s. 152, cit. per: Marshall A.J., Perspectives..., s. 2.15.
20
8) maksyma wiczenie czyni mistrza nie zawsze si sprawdza. Nieskuteczne metody wiczenia mog uniemoliwi osignicie podanego celu
Wspomniane sposoby wiczenia czyni je bardziej efektywnym i przyczyniaj si
do wyeliminowania tremy.54
Peter Knight w pracy magisterskiej pod tytuem Towards the Limit-Experience
in Music Performance wspomina wasne trudnoci w grze na trbce. Wydawao mu
si, e by je przezwyciy musia wiczy wicej. Jednak jako i sposb wiczenia
s przynajmniej tak samo wane jak liczba godzin spdzonych na wiczeniu. W jego
przypadku, frustracja i lk, ktrych dowiadcza podczas wystpu byy rwnie obecne
w wiczeniu. Pobierajc nauki gry uczymy si przede wszystkim mechanicznej obsugi
instrumentu oraz zestawu ukierunkowanych mentalnie umiejtnoci. Takie podejcie
do gry charakteryzuje si wraeniem braku cznoci z czynnoci, ktre to uczucie jest
powszechne wrd wielu studentw. Holistyczne podejcie do wiczenia zdaje si by
tak istotne jak wiczenie gam.55
Andreas Burzik, twrca metody wiczenia Practicing in Flow, opisuje optymalny
wystp jako gbokie uczucie dobrego samopoczucia i harmonii (w ktrym)... dziaanie i wiadomo stay si jednym.56 eby zaistniaa sztuka, my musimy znikn;57
Pozbywajc si zwykego ja pojawia si rodzaj wyostrzonej wiadomoci.58 Kiedy
odczuwamy, e nasze ego rozpada si, otwieramy si na moliwo dowiadczenia
gbokiego dzielenia si muzyk i tworzenia sztuki na najwyszym poziomie.59 Wikszo czasu, jaki spdzamy na wiczeniu nie gwarantuje dobrego wystpu. wiczenie
bez wiadomoci moe spowodowa wiele problemw jak kontuzje czy trema.60 Wedug
54
21
metody Practicing in Flow wiczenie z najwikszym nateniem uwagi jest najskuteczniejsz drog do osignicia optymalnego wystpu.61
Pami
Istniej trzy gwne rodzaje pamici w muzyce:
1) pami suchowa (pami audytywna) wyobraanie sobie brzmienia utworu,
syszenie z wyprzedzeniem motyww majcych si pojawi w nutach z rwnoczesnym ledzeniem gry
2) pami wzrokowa zapamitywanie nut
3) pami ruchowa (pami palcowa, miniowa i dotykowa) co pozwala na automatyczne wykonywanie sekwencji motorycznych
Powszechnie wiadomo, e wykonywanie utworu z pamici jest stresujce. Bdy
pamiciowe s jedn z podstawowych przyczyn lku przed wystpem. Wielu muzykw jest zmuszonych do grania z pamici (np. podczas egzaminw czy konkursw)
bd wiadomie si na to decyduje. Gra z pamici daje wykonawcy wiksz wolno
w komunikacji z publicznoci i pogbia moliwoci wyrazowe.62 Nauczyciele powinni
umoliwi studentom przygotowanie si do wystpu stwarzajc wiele okazji do wykonywania utworw z pamici. Wykonawcy mog w ten sposb przyzwyczai si do
wysokich oczekiwa i krytyki ze strony suchaczy.63
Pami moe by krtkotrwaa i dugotrwaa. Krtkotrwaa przechowuje informacje
tylko przez krtki czas (okoo 10 minut). Do pamici krtkotrwaej zalicza si pami
operacyjna. Uywa si jej do manipulacji informacjami, zatem ten rodzaj pamici wykorzystuje si np. w czytaniu a vista. Pami dugotrwaa jest trwaym sposobem
musicians: Overview of a national survey, Medical Problems of Performing Artists 1988 tom 3, s.
1-8, cit. per: Knight P., Towards..., s. 27.
61
Knight P., Towards..., s. 27.
62
Aiello R., Williamon A., Memory. The Science and Psychology of Music Performance: Creative
Strategies for Teaching and Learning, ed. by R. Parncutt & G. E. McPherson, Oxford, 2002, s. 168-169,
cit. per: Marshall A.J., Perspectives..., s. 2.19.
63
Aiello R., Williamon A., Memory..., s. 118, cit. per: Marshall A.J., Perspectives..., s. 2.20.
22
przechowywania informacji, ktre mog by przywoywane przez dugi czas. Ten typ
pamici jest najistotniejszy dla wystpujcych muzykw, gdy uywa si go do zapamitywania nut.64 Pami dugotrwaa jest w stanie odzyska informacje bez zastanawiania si i wiadomego ich poszukiwania.65 Jest to bardzo istotne w przypadku gry
w stresujcej sytuacji, kiedy muzyk naley przypomina sobie automatycznie. Wszystkie sposoby zapamitywania muzyki su zmniejszeniu stresu zwizanego z wystpem.
Jest to bowiem metoda uzyskania wikszej kontroli nad sytuacj.66
Aiello R., Williamon A., Memory..., s. 170, cit. per: Marshall A.J., Perspectives..., s. 2.21.
Ibidem.
66
Marshall A.J., Perspectives..., s. 2.21.
67
Werner K., Effortless Mastery: Liberating the Master Musician Within, New Albany, USA, 1996,
s. 43, cit. per: Knight P., Towards..., s. 14.
68
Knight P., Towards..., s. 14.
69
Csikszentmihalyi M., Flow: The Psychology of Optimal Experience, New York, 1990, s. 112, Knight
P., Towards..., s. 21.
65
23
Ibidem.
Goehr L., The Quest for Voice On Music, Politics and the Limits of Philosophy, Oxford, 2002, s.
1, cit. per: Knight P., Towards..., s. 21.
72
Knight P., Towards..., s. 22.
71
24
Goehr L., The Quest..., s. 139, cit. per: Knight P., Towards..., s. 23.
Goehr L., The Quest..., s. 141, cit. per: Knight P., Towards..., s. 23.
75
Goehr L., The Quest..., s. 144, cit. per: Knight P., Towards..., s. 23.
76
Strawiski I., Poetics of Music In the Form of Six Lessons, Cambridge, 1942, s. 127, cit. per:
Knight P., Towards..., s. 23.
77
Knight P., Towards..., s. 24.
78
Autorka odrnia w tym miejscu perfect performance of music od perfect musical performance. Zob.: Goehr L., The Quest..., s. 134, cit. per: Knight P., Towards..., s. 24.
74
25
1.5
Perspektywa biologiczna
Fizyczny aspekt jest jednym z elementw muzyki i tremy. Model biomedyczny widzi muzyk jako integraln cz ludzkiego zachowania. Z tego wzgldu oddziauje ona
na nie rnymi sposobami. Czowiek w odrnieniu od zwierzt umie kontrolowa instynktowne dziaania. Potrafi on zatem samodzielnie dokonywa wyborw zwizanych
z tworzeniem i wykonywaniem muzyki.80
Muzyka bywa pojmowana jako umiejtno konieczna dla istnienia rodzaju ludzkiego. Na wiecie nie ma kultury, ktra byaby pozbawiona muzyki. Towarzyszy ona
ludziom na caym wiecie w codziennych czynnociach. W dawnych kulturach muzyka
bya sposobem ycia. We wspczesnym spoeczestwie postrzega si j przede wszystkim jako rozrywk. Muzyka jest fundamentalnym z zasobw ludzkich, ktry niegdy
mia, i moe mie nadal, istotne znaczenie w przetrwaniu i rozwoju ludzkoci.81 John
Sloboda wyjania w przytoczonym cytacie, jak wan rol odgrywa muzyka w yciu
czowieka, oraz e jest ona w pewnym sensie nieodzowna dla utrzymania cigoci istnienia rodzaju ludzkiego. Zrozumienie znaczenia muzyki dla czowieka jest niezwykle
istotne, gdy tego wiadomo oddziauje na sposb, w jaki odnosimy si do zjawiska
tremy.82
Terminu mowa matczyna (motherese) uywa si dla okrelenia rodzaju mowy
uywanej przez matki do komunikowania si z maymi dziemi. Jzyk ten ma cechy muzyczne, ktre pomagaj dzieciom rozwija umiejtnoci jzykowe i przekazywa emocje.
Dziecko zanim jeszcze nauczy si mwi potrafi rozumie jzyk uczu dziki muzycznym
cechom mowy matczynej.83
79
26
Psychology, ed. by D. A. Hodges, San Antonio, 1996, s. 471, cit. per: Marshall A.J., Perspectives..., s.
3.2.
84
Hodges D.A., Haack P.A., The Influence..., s. 471, cit. per: Marshall A.J., Perspectives..., s. 3.3.
85
Marshall A.J., Perspectives..., s. 3.3.
86
Marshall A.J., Perspectives..., s. 3.3-3.4.
87
Young J.Z., Programs of the Brain, Oxford, 1978, cit. per: Marshall A.J., Perspectives..., s. 3.4.
88
Marshall A.J., Perspectives..., s. 3.4.
89
Brotons M., Effects..., s. 78, cit. per: Marshall A.J., Perspectives..., s. 3.9.
27
Perspektywa kognitywna
John Sloboda w ksice Umys muzyczny opisuje rnic pomidzy naukowym postrzeganiem muzyki a odbieraniem muzyki przez ludzki umys: Widziany zimnym
okiem fizyka motyw muzyczny jest tylko zbiorem dwikw o rnej wysokoci, czasie
trwania oraz innych cechach, ktre mona zmierzy. Umys ludzki jednak jakim sposobem nadaje tym dwikom znaczenie. Staj si one symbolami czego wicej ni tylko
czystego dwiku, czego, co pozwala nam mia si lub paka, lubi lub nie lubi, by
poruszonym lub obojtnym.90
Istnieje kilka strategii kognitywnych pozwalajcych radzi sobie z trem.
1) Postrzeganie tremy jako co pozytywnego. Trema przed wystpem moe by uznana za zjawisko normalne, a nawet pomocne.
2) Pozytywne mwienie do siebie. Jest to metoda czsto wykorzystywana przed muzykw. Stresujcy si wykonawcy nierzadko generuj negatywne i katastroficzne
myli przed koncertem. Wykonawca, ktry posiada realistyczne podejcie wzgldem wasnej gry jest w stanie wyksztaci w sobie wicej pozytywnych uczu
dotyczcych wystpu.
3) wiczenie mentalne i w wyobrani. Jest to wany sposb przygotowania si do
koncertu. Muzycy mog przey koncert w wyobrani sprawiajc, by wyglda
on dokadnie wedle ich oczekiwa. Wykonawca moe skupi si na wszystkich
realistycznych elementach wystpu, jak: dwik, wizja, dotyk, smak, zapach czy
odczucia kinestetyczne. W ten sposb moe wyksztaci w sobie neurominiowe zaprogramowanie, pomagajce mu gra automatycznie w podany sposb
podczas rzeczywistego koncertu.
4) Wyznaczanie celw. Jest to popularna strategia stosowana w pracy i sporcie.
Przed koncertem naley wyznaczy cele krtko i dugoterminowe zwizane z sa90
Sloboda J.A., The Musical Mind..., s. 1, cit. per: Marshall A.J., Perspectives..., s. 3.10.
28
m gr bd rezultatem, jaki dziki niej mona osign. Cele zwizane z procesem gry tycz si aspektw wystpu, jak uzyskanie przyjemnoci grania, dbao
o pikny dwik etc. Cele zwizane z wynikiem gry odnosz si do wymiernych
rezultatw zwizanych z gr jak np. opanowanie okrelonego repertuaru czy zdanie egzaminu. Korzystniej jest koncentrowa si na celach zwizanych z procesem gry.91
Psychologia muzyki
Muzyka jest form dialogu i oddziauje na emocje czowieka. Przyczyn, dla ktrej
bierzemy udzia w muzycznej aktywnoci, niech to bdzie komponowanie, wystpowanie czy suchanie muzyki, jest fakt, e muzyka jest w stanie wywoa w nas gbokie
i znaczce emocje. Te emocje mog waha si od czystego estetycznego zachwytu
nad dwikow konstrukcj poprzez rado czy smutek, a do prostej ulgi od monotonii i nudy.92
Zwizek pomidzy ludmi i ich potrzeb muzyki ma wpyw na wystpowanie tremy. Poniewa muzyka stanowi du cz ludzkiego ycia, poradzenie sobie z trem
staje si istotn kwesti. Gdy muzycy zrozumiej rol, jak sami odgrywaj we wasnym tworzeniu muzyki i jak lk ni manipuluje, bd w stanie dokadnie zlokalizowa
problem i rozwiza przyczyn wystpowania tremy.93
Muzyka potguje nasze ycie emocjonalne. Budzce uczucia czynniki muzyki s
konieczne dla jej istnienia, dlatego te warto zrozumie sposb oddziaywania muzyki na emocje. Nastrj, bdcy reakcj kognitywn, jest zaleny od rodzaju suchanej
muzyki. Wiedz na temat wpywu muzyki na ludzkie emocje i zachowanie mieli ju
staroytni. Sokrates, Platon, Pitagoras czy Konfucjusz szeroko opisuj to zjawisko.94
Dwiki muzyczne, bdce w rzeczywistoci wibracjami powstaymi dziki energii i sile,
91
Wilson G.D., Roland D., The Science..., s. 55-56, cit. per: Marshall A.J., Perspectives..., s. 3.12.
Sloboda J.A., The Musical Mind..., s. 1, cit. per: Marshall A.J., Perspectives..., s. 3.15.
93
Marshall A.J., Perspectives..., s. 3.15.
94
Eagle C.T.Jr., An Introductory Perspective on Music Psychology, w: Handbook of Music Psychology, ed. by D. A. Hodges, San Antonio, 1996, s. 15, cit. per: Marshall A.J., Perspectives..., s. 3.17.
92
29
96
30
5) Struktura. Jest ona cile zwizana z ide myli. Ludzie poszukuj zawsze schematw, porzdku i logiki. Muzyka charakteryzuje si form bdc unikalnym sposobem organizowania dwikw, co z kolei oddziauje na struktur myli, uczu
i dowiadcze czowieka.
6) Czas i przestrze. Muzyka porzdkuje dwiki w czasie. Suchajc muzyki odczuwa si czas subiektywny, nie za czas rzeczywisty.
7) Wiedza o samym sobie. Muzyka umoliwia wgld w swj wewntrzny wiat uczu
i moliwoci.
8) Grupowa wiadomo. Muzyka pozwala umacnia wizi pomidzy czonkami grypy majcej takie same przekonania i pogldy. Pomaga ona take izolowa jedne
grupy od drugich.
9) Leczenie. Muzyki mona uywa do celw terapeutycznych i medycznych.
Wspomnianych 9 kwestii udowadnia, e muzyka dostarcza rozlegej wiedzy na temat
kondycji czowieka.97
1.6
Eagle C.T.Jr., An Introductory Perspective..., s. 533-534, cit. per: Marshall A.J., Perspectives...,
s. 3.19-3.20.
98
Ze wzgldu na wymagania objtociowe pracy poprzestan na wymienieniu poszczeglnych technik przeciwdziaania tremie oraz na szerszym omwieniu techniki Wewntrznej Gry. Zainteresowanym
polecam literatur: Hoberg A., Reducing performance anxiety in woodwind playing through the application of the Alexander Technique principles, praca magisterska, University of Pretoria, 2004; Lehrer
P.M., Woolfolk R.L., Sime W.E., Principles and Practice of Stress Management, New York, 2007.
31
3) Biofeedback
4) Technika cichej odpowiedzi
5) Pilates
6) Feldenkreis
7) Rolfing
8) Technika Alexandra
9) Joga
Muzycy w celu przeciwdziaania tremie czsto sigaj po uywki lub leki. Nie likwiduj one jednak przyczyn lku przed wystpem, same bywaj szkodliwe, dlatego nie s
godne polecenia. Zalicza si do nich:
Uywki:
1) Alkohol
2) Nikotyna
3) Kofeina
4) Narkotyki
Leki na recept:
1) Antydepresanty
2) Beta-blokery
3) Leki uspokajajce
Wrd strategii mentalnych i psychologicznych przeciwdziaajcych tremie znajduj si:
1) NLP
32
Hall L.M., Meta-States and the Inner Game. The Inner Game is Played out in the Matrix of your
Mind, Anchor Point luty 2003, s. 3.
33
wiadomo, pragnienie odkrywania i eksperymentowania, zaufanie wasnemu potencjaowi w celu szybszego uczenia si oraz skupienie uwagi, pozwalajce skoncentrowa
si na danym momencie.100
Gwnymi zaoeniami koncepcji Wewntrznej Gry s:
1) Istnienie dwch paralelnych gier, jakie wszyscy toczymy, gry zewntrznej i wewntrznej. W zewntrznej grze mamy rzeczywistych przeciwnikw. Wikszoci
osb zaley przede wszystkim na tym rodzaju gry. Wewntrzna gra jest bardziej
subtelna, trudniejsza do zauwaenia i szybciej zapominana. Toczy si na arenie
twojego umysu.101 Koncepcja Wewntrznej Gry dotyczy rodzaju nastawienia
do dziaania. Odnosi si ona do moliwoci przybrania stosunku do gry umoliwiajcego najlepszy wystp. Pozytywne podejcie do dziaania zakada: uwag,
akceptacj, zabaw, otwarto oraz ch do uczenia si.
2) Uczenie si jest proste i niesamowite, kiedy dowiadczamy stanu naturalnego
uczenia si (natural learning). Czynnikami zaburzajcymi ten proces s: polecenia, wymagania, ocenianie i krytyka. Kady z nas urodzi si niezwykle chtny do
nauki. Uczenie si ktre charakteryzuje ciekawo, zaangaowanie, zafascynowanie i dobra zabawa staje si proste, nieuniknione i magiczne. Problemy z nauk
pojawiaj si wraz z przymusem, schematyzmem i zbytni iloci polece. Najwiksz przeszkod w uczeniu si jest ingerencja w naturalny stan pochaniania
wiedzy. Proces uczenia si zostaje zahamowany poprzez ocenianie samych siebie,
krytykowanie, brak wiary we wasne moliwoci oraz strach przed porak.102
Koncepcja naturalnego uczenia si opiera si na nastpujcej formule: P = pi.103
Opisuje ona jak wystp (P = performance), czyli rezultat naszych dziaa, jest
w rzeczywistoci sum wrodzonego potencjau (p = potential) od ktrego naley
odj interferencj w stan naturalnego uczenia si (i = interference). Koncepcja
100
Ibidem.
Green B., Gallwey W.T., The Inner Game of Music, New York, 1986, s. 10.
102
Hall L.M., Meta-States..., s. 4.
103
Green B., Gallwey W.T., The Inner Game..., s. 23, cit. per: Knight P., Towards..., s. 39.
101
34
Wewntrznej Gry koncentruje si na poprawie jakoci dziaania poprzez zmniejszenie ingerencji, do ktrej zalicza si mwienie do siebie, trema i rozpraszajce
czynniki zewntrzne.104
Gallwey okrela interferencj mianem Ja I (Self I). Podczas gry w tenisa Ja I
moe sprawi, e zaczynamy widzie pik jako grob lub wyzwanie. Termin
Ja II (Self II) oznacza naturalny potencja danej osoby, ktry charakteryzuje
atwo i ch uczenia si. Dziki nieoceniajcej wiadomoci mona zaprzesta
interferencj i zacz widzie pik jako pik nie dodajc wartoci emocjonalnej
do przedmiotu i celu gry. Paradoksalnie, w procesie uczenia si czsto dochodzi
do przeuczenia. Umys bywa przytoczony zbytni iloci polece, ktre w rzeczywistoci ingeruj w wystp.105
3) Kluczem do sukcesu i najlepszej gry jest: wiadomo, wybr i zaufanie. wiadomo dotyczy jasnej wiedzy na temat obecnej sytuacji.106 Jest to nieoceniajca
wiadomo; wiadomo tego, co jest.107 Wybr oznacza denie w okrelonym,
podanym kierunku. Zaufanie zakada wiar we wasne moliwoci, okrelane jako Ja II.108
4) Staranie zawodzi; wiadomo leczy. Wedug Gallweya im mocniej si staramy,
tym sprawy bardziej si komplikuj. Pozbd si swego umysu i oprzyj si
na swoich zmysach.109 W wikszoci przypadkw zdobywajc nowe umiejtnoci nie potrzebujemy wcale wicej polece, ale wikszej wiadomoci i wicej
dziaania. Wypenianie umysu poleceniami zwiksza presj, aby mocniej si
stara. wiadomo oznacza przede wszystkim wiadomo wasnego zaangaowania w dan czynno. wiadomo sensoryczna czyni nas zaangaowanymi,
zainteresowanymi i zaabsorbowanymi dziaaniem. Warunkiem osignicia tego
104
105
35
1.7
Podsumowanie
110
Gallwey, W.T., The Inner Game of Tennis, 1974, New York, s. 25, cit. per: Hall L.M., MetaStates..., s. 5.
111
Hall L.M., Meta-States..., s. 5.
112
Ibidem.
113
Gallwey W.T., The Inner Game..., s. 31, cit. per: Hall L.M., Meta-States..., s. 5.
36
Rozdzia 2
Choroby zawodowe muzykw
2.1
Wstp
Roset-Llobet J., Rosines-Cubells D., Sal-Orfila J.M., Identification of Risk Factors for Musicians in Catalonia (Spain), Medical Problems of Performing Artists grudzie 2000 tom 15 nr 4, s.
167 [online], [dostp 2012-04-06], Dostpny w Internecie: <http://www.institutart.com/pdf/MPPA-
37
2.2
Chocia termin Performing Arts Medicine (co mona przetumaczy jako Medycyna Sztuk Wykonawczych) zosta wyksztacony dopiero w 1982 roku, nie znaczy e
ju wczeniej muzycy nie cierpieli na dolegliwoci zwizane z gr na instrumencie. Powstanie medycyny ukierunkowanej na leczenie chorb wykonawcw wie si ze zmian
w podejciu muzykw do tego rodzaju dolegliwoci oraz zaistnieniem nowych metod
leczenia. Jednak, nawet obecnie czsto niewiele wiadomo na temat przyczyn wystpowania tego typu chorb, wpywu jaki ma na nie czynnik psychologiczny u muzyka oraz
sposobu leczenia pewnych przypadkw.2 Chocia medycyna sztuk wykonawczych to
rozwijajca si dziedzina, problemy zdrowotne muzykw pozostaj wci nierozpoznane i wymagaj cigych bada.3 Studia na temat dolegliwoci zwizanych z gr na instrumencie sigaj pocztkw XVIII wieku kiedy woski lekarz, Bernardino Ramazzini,
opisa w skrcie choroby zawodowe muzykw.4 Obecnie istniej kliniki wyspecjalizowane w leczeniu takich dolegliwoci a take wydawane jest czasopismo im powicone
o tytule Medical Problems of Performing Artists.5
Muzycy wykonujcy muzyk klasyczn byli ksztaceni wedug metod opartych na
tradycji pedagogicznej takiej jak np. rosyjska szkoa skrzypcowa. Wikszo szk
gry na instrumentach powstao pomidzy epok baroku i XIX wiekiem. Wspczeni nauczyciele uczyli si dawnych metod gry na instrumencie, dlatego rwnie swoim
uczniom przekazuj tradycyjny sposb gry. Jednak obecnie wykonawstwo muzyczne
niezwykle si rozwino i zaczo w swojej specyfice przypomina sportow rywalizaenglish.pdf>.
2
Johnson R.V., The Unsolved Mystery of Performing Arts: Performance-Related
Injuries, Hands on! [online] nr 6, [dostp: 2012-04-06], Dostpny w Internecie:
<http://www.johnlunn.com/lunnflutes/ ho6.htm>.
3
Zaza C., Playing-related musculoskeletal disorders in musicians: a systematic review of incidence
and prevalence, Canadian Medical Association kwiecie/maj 1998 tom 158 nr 8, s. 1019, [online],
[dostp: 2012-04-06], Dostpny w Internecie: <http://www.ecmaj.ca/content/158/8/1019.full.pdf>.
4
Sataloff R.T., Brandfonbrener A.G., Lederman R.J., Textbook of Performing Arst Medicine, New
York, 1991, cit. per: Liu S., Hayden G.H., Maladies in Musicians, South Medical Journal 2002 tom
95 nr 7, s. 727, [online], [dostp: 2012-04-06], Dostpny w Internecie: <http://69.5.196.1/joseph2/
index25.htm>.
5
Liu S., Hayden G.H., Maladies..., s. 727.
38
2.3
Wielu znanych muzykw cierpiao z powodu chorb zawodowych. Byli to m.in. Ernestine Whitman, Jeanne Baxtresser, Glenn Gould, Robert Schumann a take jego
ona, Klara Schumann.7 Robert Schumann w jednym ze swoich listw pisa: Niektre
moje palce, najpewniej z powodu nadmiernego pisania i grania w modoci, stay si
tak sabe, e z trudem mog ich uywa. Czsto mnie to przygnbia, jednak od czasu
do czasu Niebo zsya na mnie natchnienie, przez co odwodzi mnie od mylenia o tym.8
Pianici Gary Graffman i Leon Fleisher, podobnie jak Max Weinberg, perkusista zespou Brucea Springsteena E Street, dostarczaj bardziej wspczesnych przykadw
chorb zawodowych muzykw. Wszyscy trzej cierpieli z powodu dolegliwoci, ktre
powanie nadweryy ich gr.9
W XIX wieku gwatownie wzrasta liczba kontuzjowanych muzykw. Zaczto pro6
Gasenzer E.R., Parncutt R., How do Musicians deal with their Medical problems?, 9th International Conference on Music Perception and Cognition, Bologna,
2006, s. 1757, [online], [dostp: 2012-04-06], Dostpny w Internecie: <http://www.unigraz.at/richard.parncutt/publications/GaPa06 ICMPC.pdf>.
7
Johnson R. V., The Unsolved Mystery....
8
Schumann R., The Letters of Robert Schumann, List nr 54, To Simonin de Sire, Vienna, March 15, 1839, USA, 1979, s. 128, [online], [dostp: 2012-04-06], Dostpny w Internecie:
<http://books.google.pl/books?id=52KRWsAJfL0C&pg=PA128&dq=robert+schumann+letter+some+
fingers+have+become+weak&hl=pl&sa=X&ei=aHSCT9fPJu304QTVxrCiBw&ved=0CDYQ6AEwAA#
v=onepage&q&f=false>.
9
Daum M.C., Musculoskeletal problems in musicians, s.l., 1988, [online], [dostp: 2012-04-06], Dostpny w Internecie: <http://www.uic.edu/sph/glakes/harts1/HARTS library/musicms.txt>.
39
dukowa fortepiany majce mocniejsz konstrukcj i cisz mechanik, czyli wymagajc silniejszego uderzenia. Pojawiy si take instrumenty dte drewniane zbudowane
z drewna o wikszej masie. wczesne kompozycje stay si trudniejsze i bardziej wymagajce technicznie. Jednak, pomimo tych wszystkich modyfikacji nie zmienio si
fizyczne podejcie do gry na instrumencie. Przykadem moe by XVIII-wieczna technika gry na fortepianie zakadajca, e do wydobycia dwiku trzeba uywa tylko
palcw, podczas gdy rami i przedrami pozostaj nieruchome. Pomimo zmian zaistniaych w budowie fortepianu nauczyciele uczyli tego sposobu gry take w XIX stuleciu. George Kochevitsky, autor ksiki The Art of Piano playing. A scientific approach
pisze: Kompozytorzy tworzyli utwory wymagajce od wykonawcy wikszej wytrzymaoci fizycznej i technicznej doskonaoci. W zwizku ze zmian gustw muzycznych
oraz wystpowaniem na duych salach koncertowych pianici musieli zwikszy swoje
moliwoci wyrazowe. Z tego wzgldu muzyk zosta postawiony przed szeregiem problemw wykonawczych, jak przezwycianie oporu klawiszy w zwizku z ich wiksz
gbokoci zapadania si czy cisz mechanik. Konsekwentnie, wraz z przeobraeniem si fortepianu rozwina si technika pianistyczna. Dziwi zatem fakt, e te zmiany
nie wpyny na metodyk gry na fortepianie, ktra nadal zakadaa odizolowan rol
palcw w procesie gry oraz zakaz uycia grnych czci ramion.10
Robert Schumann
Wszystkie choroby zawodowe ktre dotykaj wspczesnych muzykw wystpoway
take w XIX wieku. Przypadek Roberta Schumanna dobrze obrazuje sytuacj kontuzjowanego muzyka yjcego w XIX stuleciu. Nie do koca wiadomo, czy dolegliwoci
Schumanna byy w ogle zwizane z gr na instrumencie. Tradycyjnie uwaa si, e
jego choroba bya spowodowana mechanicznym rozciganiem palcw. Jednak w 1971
roku Eric Sams kwestionuje ten pogld powoujc si na sowa Klary Schumann, ktra
twierdzia, e kontuzja kompozytora wystpowaa w jego palcu wskazujcym i maszyna
10
Kochevitsky G., The Art of Piano playing. A scientific approach, USA, 1967, s. 3, cit. per: Johnson
R.V., The Unsolved Mystery....
40
rozcigajca jej nie spowodowaa. Wczeniejsze rda podaj, e przyrzd urazi rodkowe i serdeczne palce pianisty. Sams dowodzi, e przyczyn problemw kompozytora
byo zatrucie rtci, ktr Schumann przyjmowa jako lekarstwo na syfilis. W 1980 roku
Peter Oswald analizujc przypadek kompozytora zgadza si, e jego kontuzja nie wynikaa z mechanicznego rozcigania palcw. Udowadnia take, e nie bya spowodowana
zatruciem rtci, gdy chemiczna analiza wosw Schumanna nie wykazaa obecnoci
czstek rtci. Zwracajc uwag na zmienn natur choroby oraz niestabiln osobowo
kompozytora Oswald wnioskuje, e sztywny palec Schumanna by psychosomatyczn
reakcj na jego nieustanne obawy o swoje donie. Chocia zarwno Sams jak i Oswald
staraj si wysnu wniosek na temat kontuzji Schumanna w oparciu o przesanki godne
zaufania, zdaj si dochodzi do wymuszonych i nieprawdopodobnych konkluzji. Zgodnie z zapiskami lekarzy kompozytora jego kontuzja bya zmiennej natury, nie miaa
wpywu na gr oraz istniaa jedynie w jego wyobrani. Stwierdzenie, e choroba Schumanna miaa charakter wycznie psychologiczny wydaje si by dziwaczne, zwaajc
na fakt, e doktorzy dokadnie znali dolegliwoci, na ktre cierpia kompozytor oraz rozumieli wpyw, jaki mogo mie na niego zaprzestanie kariery wykonawczej. Schumann
zasign opinii u wielu medykw oraz otrzyma tyle samo, jeli nie wicej, recept na
swoj chorob. Prbowa picia alkoholu (jego wasne lekarstwo), kompresw zioowych,
zanurzania ramienia w brandy, terapii prdem, lekarstw w maych dawkach, a nawet
nurzania ramienia w ciaach wieo zabitych zwierzt. Zdaje si jednak, e najwikszym problemem jaki napotka Schumann byo znalezienie lekarza, ktry by zrozumia
jego dolegliwoci i potrzeby jako wykonawcy.11
Historia Roberta Schumanna uwiadamia, e XIX-wieczna medycyna bywaa bezradna wobec niektrych chorb zwizanych z gr na instrumencie. Chocia kompozytor
wiele pisa o swoich dolegliwociach, sam nie by w stanie wskaza ich dokadnej przyczyny. Nie wydaje si by prawdopodobnym, aby wspczesnym badaczom powiodo
si ustalenie powodw dla ktrych Robert Schumann zachorowa. Nawet obecnie, po
11
41
uprzednim zbadaniu pacjenta i wykonaniu analizy laboratoryjnej, trudno jest zdiagnozowa dolegliwo spowodowan gr.12
Gary Graffman
Przeomem w podejciu wobec chorb zawodowych muzykw by rok 1982, kiedy powsta termin medycyna muzyki. Stao si tak za spraw artykuu napisanego
przez Jennifer Dunning, krytyka taca, pod tytuem When a Pianists Fingers Fail to
Obey,13 ktry ukaza si w The Sunday New York Times w czerwcu 1981 roku. Opisuje
on histori Garego Graffmana oraz Leona Fleishera, pianistw od lat cierpicych z powodu dolegliwoci spowodowanych gr. Gary Graffman, w artykule wprowadzajcym
dla czasopisma Medical Problems of Performing Artists opisuje swoj sytuacj: Otworzyem usta i powiedziaem Aaaa. Zmierzono mi cinienie, zanalizowano mocz,
sprawdzono wewntrzne ucho, grzmotnito w pier i w kocu, zeskanowano mzg. Nic
tam nie ma!. A co z moj rk? To neurologiczne. powiedziano mi, po czym
elektryczne igy wtargny w moje nerwy i minie w poszukiwaniu zatorw, splotw,
kontuzji i chorb. adnych nieprawidowoci? Przepraszam, nie mog Panu pomc.
Prosz do nastpnych drzwi. Kady doktor do ktrego poszed Graffman diagnozowa go inaczej, zgodnie ze swoj specjalizacj czy to by rak czy choroba Parkinsona.
Pianista stara si tumaczy lekarzom e jego dolegliwoci mog by spowodowane
gr na fortepianie, jednak aden mu nie wierzy. W kocu wiosn 1980 roku Graffman
znalaz grup medykw w Generalnym Szpitalu w Massachusetts, ktrzy wysuchali go
i potraktowali jak rozsdnego dorosego czowieka w celu znalezienia lekarstwa na
jego przypado.14
12
Kim J., Physical Problems Prevalent Among Pianists, praca doktorska, University of Washington,
1997, cit. per: Johnson R.V., The Unsolved Mystery....
13
Gdy palce pianisty nie suchaj polece.
14
Graffman G., Doctor, can you lend an ear?, Medical Problems of Performing Artists marzec
1986 tom 1 nr 1, s. 3-6, cit. per: Johnson R.V., The Unsolved Mystery....
42
2.4
Muzycy czsto zdaj sobie spraw, e kondycja ciaa zagraa ich karierze wykonawczej, jednak czasem zdaj si nie rozumie, e stan w jakim si znajduj wynika
bezporednio ze sposobu, w jaki graj na instrumencie.15 Wikszo muzykw, ktrzy
poddali si badaniu przeprowadzonemu przez Elen Gasenzer oraz Richarda Parncutta
na austryjackim Uniwersytecie w Graz, cierpiao na wiele dolegliwoci spowodowanych
gr na instrumencie. Byli oni jednak bezradni jeli chodzi o radzenie sobie z tym problemem. Nie zasigali opinii lekarzy, czsto te ich nauczyciele byli zdania, e bl zwizany
z wiczeniem jest oznak cikiej pracy.16
Wedug Alice Brandfonbrener, redaktora naczelnego czasopisma Medical Problems
of Performing Artists, w wielu przypadkach choroby muzykw nie s sprawami bahymi.
Nie s skutecznie leczone, a spory procent instrumentalistw yje z dolegliwociami
przez znaczn cz kariery. Pord muzykw nie ma wiadomoci wagi konsultacji
medycznej w wypadku pojawienia si pierwszych symptomw kontuzji. Ponadto lekarze
z reguy nie rozumiej do koca problemw instrumentalistw i z tego wzgldu nie s
w stanie skutecznie im pomc.17 Panuje przekonanie, e muzycy maj tendencj do
korzystania z medycyny alternatywnej, co moe rwnie opni leczenie ich chorb.
By moe dzieje si tak wanie dlatego, e medycyna konwencjonalna nie jest w stanie
udzieli im pomocy i s zmuszeni do poszukiwania jej w innych rdach.18
Ralph A. Manchester uwaa, e chocia ju od 25 lat czasopismo Medical Problems
of Performing Artists publikuje artykuy na temat chorb zawodowych muzykw a na
caym wiecie regularnie odbywaj si sympozja rozwijajce t kwesti, nie zaspokajaj one wspczesnych potrzeb. Wikszo muzykw, badaczy oraz lekarzy podczas
swoich studiw nie otrzymuje prawie adnego wyksztacenia dotyczcego problemw
15
43
2.5
Wedug badania Ralfa Manchestera20 , od 5 do 10% studentw akademii muzycznych cierpi na dolegliwoci zwizane z gr na instrumencie. Liczba kobiet dotknitych
tego typu urazami jest prawie dwukrotnie wiksza.21 Przecitny wiek muzyka z kontuzj to 17-39 lat. Najwicej problemw pojawia si w lutym oraz wrzeniu, miesicach,
kiedy rozpoczyna si nowy semestr. Wrd pianistw i smyczkowcw procent poszkodowanych jest porwnywalny, jednak wrd tych drugich panuje zasada, e im wikszy
instrument, tym wiksze prawdopodobiestwo wystpienia urazu. Nastpni w szeregu kontuzjowanych s muzycy grajcy na instrumentach dtych, z flecistami na czele.
Wrd muzykw grajcych na instrumentach dtych blaszanych oraz perkusistw urazy
wystpuj stosunkowo rzadko.22
19
Manchester
R.A.,
Professional
Education
in
Performing
Arts
Medicine,
Medical
Problems
of
Performing
Artists
grudzie
2010
tom
25
nr
4,
s.
139-140,
[online],
[dostp:
2012-04-06],
Dostpny
w
Internecie:
<http://www.sciandmed.com/mppa/journalviewer.aspx?issue=1190&article=1881&action=1>.
20
Manchester R.A., The incidence of hand problems in music students, Medical Problems of Performing Artists marzec 1988 tom 3 nr 1, s. 259-283.
21
Dowodz tego badania przeprowadzone przez Fry, Middlestadt i Fishbein, Caldron, Lockwood,
Zaza i Farewell oraz innych. Zob.: Roset-Llobet J., Rosines-Cubells D., Sal-Orfila J.M., Identification
of Risk Factors..., s. 172.
22
Johnson R.V., The Unsolved Mystery.... Wedug badania przeprowadzonego na muzykach w Katalonii, najczciej dotknici urazami s wanie perkusici oraz grajcy na instrumentach dtych
blaszanych. Jednak autorzy podkrelaj, e pomimo wsplnych czynnikw powodujcych wystpie-
44
Z badania przeprowadzanego na 1639 muzykach kataloskich wynika, e 77,9% respondentw ma bd miao dolegliwoci zwizane z gr oraz e u 37,3% wie si to
z pogorszeniem techniki gry. Ukad miniowo-szkieletowy jest obszarem najczciej dotknitym kontuzj. Wbrew innym badaniom23 uzyskane dane dowodz, e czstotliwo
wystpowania urazw nie jest zwizana z pci. Najczciej przytaczanymi symptomami s: bl (63,3% respondentw), napicie (41,4%), zmczenie (41,1%) oraz sztywno
(25,9%). W celu zmniejszenia dolegliwoci 35,1% badanych wybiera odpoczynek, 26,9%
nie robi nic oraz 24,3% idzie do lekarza. Wikszo (50,35%) odczuwa sporadycznie
miejscowy dyskomfort, natomiast tylko 5,5% odczuwa cigy silny bl. W skali od 1 do
10 badani najczciej szacowali swoje dolegliwoci na 5 (38,0%), a jedynie 4% ocenio
je na 10. U kobiet najczciej wystpuje spuchnicie, sztywno oraz napicie, podczas gdy mczyni skar si na stan zapalny, odrtwienie oraz skurcze. Wikszo
muzykw cierpicych z powodu kontuzji znajduje si pomidzy 10 a 20 rokiem ycia.
Dolegliwoci zwizane z gr zaczynaj si pojawia u muzykw poczwszy od 5 klasy
szkoy podstawowej.24
Badania dowodz, e procent muzykw cierpicych na dolegliwoci zwizane z gr
jest porwnywalny z liczb kontuzjowanych pord innych grup zawodowych.25 Instrumentalici skar si jednak przede wszystkim na bl koczyn grnych, natomiast
uprawiajcy inne zawody przytaczaj bl w dolnym krgosupie i koczynach dolnych.26 Choroby miniowo-szkieletowe wystpuj najczciej u przedstawicieli zawonie chorb zawodowych wrd grajcych, kada zbiorowo muzykw charakteryzuje si specyficzn
sytuacj spoeczn, rodzajem edukacji i zatrudnienia. Rzdzi si te wasnymi zasadami jeli chodzi
o powstawanie kontuzji u muzykw. Z tego wzgldu nie naley wykorzystywa uzyskanych danych w
badaniu innych muzycznych spoecznoci. Zob.: Roset-Llobet J., Rosines-Cubells D., Sal-Orfila J.M.,
Identification of Risk Factors..., s. 167.
23
Wyjanieniem nastpujcego wyniku badania kataloskich muzykw jest fakt, e kobiety biorce
udzia w sondau byy zazwyczaj modsze oraz nie zaliczay si do grona wykonawcw profesjonalnych.
Problemy zwizane z gr zwikszaj si wraz z wiekiem oraz z iloci godzin spdzonych na wiczeniu,
zatem u kobiet z tej spoecznoci procent wystpowania chorb zawodowych nie by wyszy ni u
mczyzn. Zob.: Roset-Llobet J., Rosines-Cubells D., Sal-Orfila J.M., Identification of Risk Factors...,
s. 172.
24
Roset-Llobet J., Rosines-Cubells D., Sal-Orfila J.M., Identification of Risk Factors..., s. 167-172.
25
Zob.: Roach K.E., Martinez M.A., Anderson N., Musculoskeletal pain in student instrumentalists:
a comparison with the general student population, Medical Problems of Performing Artists 1994 tom
9, s. 125-130, cit. per: Zaza C., Playing-related..., s. 1023.
26
Zaza C., Playing-related..., s. 1019-1023.
45
2.6
Choroby zawodowe muzykw okrela si najczciej jako: zapalenie cigna (tendinitis), zapalenie pochewki cigna (tenysovitis), reumatyzm (rheumatism), dolegliwoci
spowodowane powtarzajcym si napiciem mini (Repetitive Strain Injury) oraz zesp przecieniowy (overuse syndrome). Tego rodzaju urazom towarzyszy ostry miejscowy bl i pobolewanie. Kolejnym typem dolegliwoci jest ucisk nerwu (nerve impingement lub nerve-entrapment). Do tego rodzaju chorb zaliczamy zesp cieni nadgarstka (carpal-tunnel syndrome), neuropati uciskow nerwu okciowego (ulnar nerve
neuropathy) oraz zesp grnego otworu klatki piersiowej (thoracic-outlet syndrome).
Muzycy cierpicy na te choroby odczuwaj bl i odrtwienie.29 Przyczyn wystpienia
tych dolegliwoci jest nieprawidowa postawa podczas gry, nieodpowiedni instrument
(np. zbyt dua altwka) oraz niefizjologiczna technika gry.30 Ostatni kategori s dystonie (dystonia), ktre nale do najbardziej zagadkowych i najtrudniejszych w leczeniu
dolegliwoci. Te urazy powoduj bolesn lub bezbolesn utrat kontroli nad miniami.
S czsto przewlekej natury.31
Dolegliwoci muzykw s zblione do kontuzji u sportowcw czy innych osb aktywnych fizycznie.32 Choroby neurominiowo-szkieletowe mog by ostre, natychmiastowe
o wyranych symptomach i stosunkowo krtkim czasie trwania bd przewleke, majce utajony pocztek, o sabszych objawach i duszym utrzymywaniu si. Wystpuj
27
Rempel D.M., Harrison R.J., Barnhart S., Work-related cumulative trauma disorders of the upper
extremity, JAMA luty 1992 tom 12 nr 267(6), s. 838-842, cit. per: Zaza C., Playing-related..., s.
1024.
28
Zaza C., Playing-related..., s. 1024.
29
Johnson R. V., The Unsolved Mystery....
30
Gasenzer E. R., Parncutt R., How do Musicians..., s. 1758.
31
Johnson R. V., The Unsolved Mystery....
32
Daum M. C., Musculoskeletal problems in musicians, s.l., 1988, [online], [dostp: 2012-04-06],
Dostpny w Internecie: <http://www.uic.edu/sph/glakes/harts1/HARTS library/musicms.txt>.
46
33
Ibidem.
Ibidem.
35
Fry H.J.H., Overuse syndromes in instrumental musicians, Seminars in Neurology 1989 tom 9,
s. 136-145, cit. per: Liu S., Hayden G.H., Maladies..., s. 727.
36
Nazywane take Repetitive Strain Injury, w skrcie RSI.
37
Fry H.J.H., Overuse syndrome, alias tenosynovitis/tendinitis: the terminological hoax, Plastic
and Reconstructive Surgery 1986 tom 78, s. 414, cit. per: Liu S., Hayden G.H., Maladies..., s. 727.
38
Fry H.J.H., The treatment..., s. 572-575, cit. per: Liu S., Hayden G.H., Maladies..., s. 727.
34
47
gry w orkiestrze moe by pogorszenie suchu.39 Na utrat suchu moe mie wpyw
sposb trzymania instrumentu jak i miejsce zajmowane w orkiestrze. Niektre badania wykazuj, e skrzypkowie maj wikszy deficyt suchowy w lewym uchu, ktre
otrzymuje wicej orkiestrowych dwikw ni prawe.40 Uycie stoperw do uszu w celu
ochrony suchu jest problematyczne, gdy mog one zaszkodzi komunikacji pomidzy muzykami podczas prb. W niektrych orkiestrach stawia si sekcj instrumentw
dtych blaszanych oraz perkusji na podwyszeniu, aby zmniejszy natenie dwiku
docierajcego do ustawionych na przedzie muzykw.41
Palin S.L., Does classical music damage the hearing of musicians? A review of the literature,
Occupational Medicine London, 1994 tom 44, s. 130-136, cit. per Liu S., Hayden G.H., Maladies...,
s. 727.
40
Axelsson A., Lindgren F., Hearing in classical musicians, Acta Oto-Laryngologica. Supplementum 1981 tom 377, s. 3-74, cit per: Liu S., Hayden G.H., Maladies..., s. 727.
41
Westmore G.A., Noise-induced hearing loss and orchestral musicians, Archives of Otolaryngology 1981 tom 107, s. 761-764, cit. per: Liu S., Hayden G.H., Maladies in Musicians..., s. 728.
42
Ze wzgldu na wasne ukierunkowanie zawodowe autorka odnosi si w tym rozdziale przede wszystkim do sekcji smyczkowej. Wicej informacji na temat dolegliwoci muzykw mona znale w artykule: Liu S., Hayden G.H., Maladies in Musicians, South Medical Journal 2002 tom 95 nr 7, [online],
Dostpny w Internecie: <http://69.5.196.1/joseph2/index25.htm>.
43
Gasenzer E.R., Parncutt R., How do Musicians..., s. 1758.
44
Peachey R.D., Matthews C.N., Fiddlers neck, The British Journal of Dermatology czerwiec
48
Inne instrumenty
U pianistw najczciej wystpuj kontuzje krgosupa oraz doni. Problemy z krgosupem wynikaj z dugotrwaego siedzenia w jednej pozycji podczas wiczenia. Cz1978 tom 6 nr 98, s. 669674, Stern J.B.; The edema of fiddlers neck, Journal of the American
Academy of Dermatology grudzie 1979 tom 6 nr 1, s. 538-540, cit. per: Liu S., Hayden G.H.,
Maladies..., s. 728.
45
Peachey R.D., Matthews C.N., Fiddlers neck, The British Journal of Dermatology czerwiec
1978 tom 6 nr 98, s. 669674, cit. per: Liu S., Hayden G.H., Maladies..., s. 728.
46
Stern J.B., The edema of fiddlers neck, Journal of the American Academy of Dermatology
grudzie 1979 tom 6 nr 1, s. 538-540, cit. per: Liu S., Hayden G.H., Maladies..., s. 728.
47
Rimmer S., Spielvogel R.L., Dermatologic problems of musicians (review), Journal of the American Academy of Dermatology 1990 tom 22, s. 657-663, cit. per: Liu S., Hayden G.H., Maladies...,
s. 728.
48
Liu S., Hayden G.H., Maladies..., s. 728.
49
Lockwood A.H., Medical problems of musicians, The New England Journal of Medicine 1989
tom 321, s. 51-53, cit. per: Liu S., Hayden G.H., Maladies..., s. 729.
50
Hirsch J.A., McCall C.N., Jaw dysfunction in viola and violin players, The Journal of the American Dental Association 1982 tom 104, s. 838-843, cit. per: Liu S., Hayden G.H., Maladies..., s.
729.
49
sto te przyczyn dolegliwoci jest nieodpowiedni stoek do gry oraz brak aktywnoci
fizycznej, rekompensujcej godziny spdzone na siedzco. Problemy z domi wynikaj z forsownej techniki gry, ktra jest nieodpowiednia dla wielkoci i struktury doni
pianisty. Czynnikiem jaki rwnie wpywa na moliwo wystpienia kontuzji jest zy
stan instrumentu.51
U grajcych na flecie prostym wystpuje bl oraz stan zapalny rodkowego stawu
palca wskazujcego. Jest on spowodowany przecieniem z powodu gry na fletach sporych rozmiarw, jak renesansowy flet altowy, tenorowy czy basowy. Due odlegoci
pomidzy otworami zmuszaj grajcego do nadwerania palcw, co moe skutkowa
obcieniem staww, zapaleniem cigien oraz zespoem cieni nadgarstka. Kolejnym
problemem u muzykw grajcych na instrumentach dtych s reakcje alergiczne na
tropikalne drewno. Flety proste, klarnety oraz niektre ustniki s zbudowane z tropikalnych materiaw jak heban, granadilla czy palisander, ktre mog powodowa
alergie. Wrd flecistw, podobnie jak u skrzypkw czsto wystpuj dolegliwoci szyi
i ramion wynikajce ze specyficznej pozycji podczas gry.52
Choroby doni
Dolegliwoci doni nie da si rozpatrywa w aspekcie jednej specjalizacji medycznej,
gdy trzeba si odwoywa zarwno do ortopedii, neurologii, chirurgii doni jak i fizjoterapii. Gra na instrumencie wymaga okoo 500 zoonych ruchw. Skrzypek grajcy
jedno z dzie J. S. Bacha na skrzypce solo moe wykona w cigu minuty a do 1200
porusze. Przyczyn chorb doni u muzykw jest dua liczba powtarzanych porusze
na minut co powoduje dugotrwae mechaniczne przecienie i cigy statyczny nacisk
na pewne partie ciaa. Istniej czynniki pogarszajce stan dolegliwoci lub powodujce
powstanie nowych okolicznociowych przypadoci. Do tych czynnikw zalicza si: waga
instrumentu, za postawa, nage zwikszenie iloci godzin wicze, zmiana instrumentu
lub pewne istniejce anatomiczne nieprawidowoci. Najpowszechniejszymi chorobami
51
52
50
doni u muzykw s:
1) Zesp przecieniowy. Jest to rodzaj zapalenia cigna. Zespoy przecieniowe
wystpuj przede wszystkim u kobiet. Najczstszym sposobem leczenia zespou przecienia jest przerwa w wiczeniu, zmiana postawy i techniki gry oraz
stopniowy powrt do obowizkw.
2) Zespoy ucisku nerww (nerve compression syndromes). Zespoy ucisku nerww
w koczynach grnych wystpuj u muzykw w takiej samej postaci jak w przypadku innych zawodw. Kiedy rami jest odwiedzione a smyczek jest utrzymywany poziomo moe pojawi si zesp grnego otworu klatki piersiowej. Sposobem
leczenia tej przypadoci jest zmiana pozycji podczas gry oraz odpoczynek. Zesp kanau nadgarstka nerwu okciowego (ulnar tunnel syndrome) moe wystpi
u skrzypkw w lewej rce kiedy okie jest nadmiernie zgity. Kompresja nerwu
okciowego zazwyczaj zanika, kiedy zmienia si kt ugicia okcia podczas gry
oraz dziki uyciu specjalnej nocnej szyny, ktra utrzymuje okie pod ktem 40
stopni. U pianistw oraz smyczkowcw z powodu nadmiernego wygicia przegubu
czsto wystpuje zesp cieni nadgarstka.
3) Dystonie zostay opisane ju kilka wiekw temu. W cigu ostatnich 20 lat wiedza
na ich temat znacznie si poszerzya. Dystonie charakteryzuje bezbolesny, utrwalony ruch miejscowy ktry wystpuje u pacjentw wykonujcych na co dzie
powtarzalne czynnoci. Wystpuj z wiksz czstotliwoci u mczyzn.53
Ignatiadis I., Yiannakopoulos C.K., Papadopoulis G., Stylianesi E., Sapkas G.,
Comparative study of epidemiological inquiries of the Musicians Upper Limb disorders, Athens, s.a., s. 3, [online], [dostp: 2012-04-06], Dostpny w Internecie:
<http://www.orthosurgery.gr/dimosieusis/Comparative%20study%20of%
20epidemiological%20inquiries%20of%20the%20Musicians %20Upper%20Limb%20disorders.pdf>.
51
52
Ibidem.
Ibidem.
53
struktur nerwowo-miniowych.60 Badania wykazay e gwn przyczyn wystpienia kontuzji u muzykw jest gwatowne wyduenie czasu wiczenia na instrumencie.61
Ponadto czynnikami wpywajcymi na ryzyko wystpienia zespou przecieniowego
s: fizyczne niedopasowanie instrumentu do grajcego, za postawa, zmczenie, zbytne
wyginanie palcw czy uwarunkowania biomechaniczne jak hipermobilno czy hypomobilno staww.62
Na ilo neurominiowo-szkieletowego napicia wynikajcego z okrelonej aktywnoci maj wpyw: czas trwania czynnoci, czstotliwo z jak si j wykonuje oraz jej
intensywno (jak due s neurominiowo szkieletowe wymagania jakie ta czynno
stawia ciau).63
Uwarunkowania ktre ponadto wpywaj na ryzyko wystpienia kontuzji mona
podzieli na wewntrzne i zewntrzne. Czynniki wewntrzne s zwizane ze stanem
ciaa, natomiast zewntrzne wynikaj z okolicznoci rodowiskowych. Do tych pierwszych zaliczamy:
1) indywidualn anatomi i psychologi czowieka, np. elastyczno staww,
2) ogln kondycj fizyczn si, wytrzymao, postaw oraz sprawno fizyczn
czowieka,
3) histori kontuzji i chorb danej osoby,
4) niewyleczon chorob.
64
60
Hansen P.A., Reed K., Common Musculoskeletal Problems in the Performing Artist, Physical Medicine and Rehabilitation Clinics of North America 2006 tom 17, s. 791-792, [online],
[dostp 2012-04-11], Dostpny w Internecie: <http://www.med.nyu.edu/pmr/residency/resources
/PMR%20clinics%20NA/PMR%20clinics%20NA performing%20arts%20medicine/MSK%20problems
%20in%20performing%20art ists.pdf>.
61
Fry H.J.H., Prevalence of overuse (injury) syndrome in Australian music schools, British Journal
of Industrial Medicine 1987 tom 44, s. 35-40; Newmark J., Lederman R., Practice doesnt necessarily
make perfect: incidence of overuse syndromes in amateur instrumentalists, Medical Problems of
Performing Artists 1987 tom 2, s. 142-144, cit. per: Storm S.A., Assessing the Instrumentalist Interface: Modifications, Ergonomics and Maintenance of Play, Physical Medicine and Rehabilitation
Clinics of North America 2006 tom 17, s. 893-903, [online], [dostp 2012-04-11], Dostpny w Internecie:
<http://www.med.nyu.edu/pmr/residency/resources/PMR%20clinics%20NA/PMR%20clinics%20NA
performing%20arts%20medicine/instrumentalist%20ergonomics%20and%20modifications.pdf>.
62
Hansen P.A., Reed K., Common Musculoskeletal..., s. 791-792.
63
Daum M.C., Musculoskeletal problems...
64
Ibidem.
54
2.7
Prewencja
Ibidem.
55
majc nawet 80, 90 lat dawali znakomite koncerty. Powinno si zachca ludzi do wystpw a take do rozpoczynania nauki gry na instrumencie w pnym wieku. Czerpanie
przyjemnoci z gry dla siebie i dla innych nie jest ograniczone przez wiek.66
Tak jak w przypadku innych dolegliwoci miniowo-szkieletowych, zapobieganie
i reagowanie na pierwsze niepokojce symptomy jest najlepszym sposobem radzenia
sobie z przypadociami. Niestety muzycy czsto wicz nie zwaajc na bl a do czasu
kiedy nie mog ju gra. W pnym stadium rozwoju kontuzji zmniejsza si prawdopodobiestwo cakowitego wyleczenia a terapia staje si bardziej zoona i inwazyjna
dla codziennego ycia instrumentalisty.67
Chocia na zesp przecieniowy cierpi przewanie muzycy w wieku od 31 do 41
lat, zauwaa si znaczny wzrost wystpowania tego typu dolegliwoci u osb w wieku od
11 do 20 lat. Problemy zdrowotne zwizane z gr na instrumencie zaczynaj si zatem
pojawia u uczniw szk muzycznych poczwszy od 4 i 5 klasy szkoy podstawowej.
Z tego wzgldu wszelkie postpowanie prewencyjne powinno by skierowane nie tylko
do studentw akademii muzycznych czy uczniw szk rednich, ale take do uczniw
szk podstawowych.68
Wedug bada najwicej dolegliwoci wystpuje wrd nauczycieli gry na instrumencie. Zadziwia fakt, e osoby powicajce swoje ycie pracy pedagogicznej, ktre
powinny poprawia wadliw technik gry, z postaw i wskazywa waciwe fizyczne
podejcie do instrumentu, zapewne nigdy same nie przyswoiy sobie tej wiedzy przez
co te nie s w stanie przekazywa jej innym.69
Hoppmann R.A., Ekman E.F., Arthritis in the aging musician, Medical Problems of Performing
Artists 1999 tom 14 nr 2, s. 80, cit. per: Storm S.A., Assessing the Instrumentalist Interface..., s.
893.
67
Hansen P.A., Reed K., Common Musculoskeletal..., s. 790.
68
Roset-Llobet J., Rosines-Cubells D., Sal-Orfila J.M., Identification of Risk Factors..., s. 171.
69
Roset-Llobet J., Rosines-Cubells D., Sal-Orfila J.M., Identification of Risk Factors..., s. 172.
56
57
Waciwe ustawienie si w stosunku do dyrygenta powinno umoliwia widzenie jego batuty i nut bez przeszkd i bez wykonywania dodatkowych, zbdnych
ruchw.
Krzesa zapewniajce postawie waciwe podparcie. Naley wzi pod uwag wysoko krzesa, nachylenie siedzenia oraz waciwe oparcie.
Optymalnie ustawione pulpity, aby zapobiec powstaniu zbdnych ruchw przystosowawczych.
Dopasowanie akcesoriw do instrumentu, np. wymiana eberka lub podbrdka
w skrzypcach.
Wybr instrumentu w oparciu o fizyczne moliwoci danej osoby.
Dobre zaplanowanie wiczenia i wystpw. Okresy wzmoonego wiczenia powinny by przedzielone wzgldnym odpoczynkiem od gry, aby pozwoli ciau
powrci do optymalnego stanu po wysiku fizycznym.
Gruntowna ocena techniki gry moe wykaza przyczyny dyskomfortu, przez co
moliwym jest wprowadzenie zmian do techniki i zapobiegnicie wystpieniu dolegliwoci.72
2.8
Terapie
Diagnoza
Diagnoza schorze instrumentalisty bywa problematyczna, gdy identyczne symptomy mog by powodowane przez rozmaite dolegliwoci o rnym nasileniu. Zmiany
chorobowe mog wystpi w kilku miejscach rwnoczenie czsto w wyniku innych
przyczyn. Przewanie objawy choroby pojawiaj si powoli i trudno jest je zlokalizowa. Kontuzje mog by spowodowane czynnikami zwizanymi z wystpem bd mog
72
Ibidem.
58
wynika z kombinacji rnych czynnikw. Najpierw naley zdiagnozowa, czy symptomy s wywoane przez problem natury medycznej czy przez sytuacj mechaniczn,
jak nieprawidowa postawa, technika czy instrument. Dla uzyskania waciwej diagnozy potrzeba przede wszystkim dokadnego opisu historii choroby. Naley precyzyjnie
wyszczeglni, kiedy i w jakich okolicznociach pojawiy si pierwsze symptomy, okreli ich charakter, opisa co sprawia, e zwikszaj i zmniejszaj swoje nasilenie oraz
zdecydowa, z jakim rodzajem aktywnoci s zwizane. Lekarz ma obowizek gruntownie zbada pacjenta uwzgldniajc ocen ruchw, siy, odczu, koordynacji oraz
postawy. Pomocne w stwierdzeniu problemu miniowego lub nerwowego jest badanie
elektromiograficzne73 oraz badanie szybkoci przewodzenia impulsw nerwowych. Czasem wykonuje si zdjcia rentgenowskie pokazujce stan koci, chrzstek oraz staww.
Niekiedy w celu analizy kondycji wewntrznych struktur ciaa trzeba przeprowadzi
bardziej skomplikowane procedury, jak komputerow tomografi osiow czy rezonans
magnetyczny. Ponadto, obserwacja i ocena postawy i ruchw muzyka podczas gry na
instrumencie moe dostarczy wskazwek dla wyjanienia przyczyn dolegliwoci.74
Sposobem leczenia zespou przecienia jest przede wszystkim odpoczynek. Muzycy
jednak z powodu niepewnoci zatrudnienia, a take nieustannej presji, by utrzymywa
prawie nieosigalne standardy wykonania, przyjmuj myl o zaprzestaniu gry ze sporym
oporem.75
Charakterystyka terapii
Na przykadzie pracy M.C. Daum Musculoskeletal problems in musicians
Miriam Daum, publikujca dla biblioteki online Health and Safety in the Arts dziaajcej przy Uniwersytecie Illinois w Chicago, w swojej pracy na temat dolegliwoci
u muzykw podaje nastpujce rodzaje terapii:
1) Terapia ostrych dolegliwoci. Przypadoci o silnym nasileniu najlepiej leczy na73
Diagnostyka czynnoci elektrycznej mini i nerww obwodowych. Zob.: Bradley W.G., Daroff
R.B., Fenichel G.M., Jankovic J., Neurologia w praktyce klinicznej, Lublin, 2006, s. 592627.
74
Daum M.C., Musculoskeletal problems....
75
Hansen P.A., Reed K., Common Musculoskeletal..., s. 792.
59
tychmiastowo poprzez zaniechanie aktywnoci, schodzenie lodem, kompres uciskowy oraz podniesienie kontuzjowanej koczyny.76 Po ustpieniu blu zaleca si
stopniowy powrt do wykonywania czynnoci. Naley w tym celu robi wiczenia
przywracajce elastyczno, si oraz koordynacj mini i staww.
2) Fizykoterapia i rehabilitacja. W sytuacji przewlekego blu lub w fazie po silnym
nasileniu przypadoci medycyna oferuje wiele metod leczenia kontuzji mikkich
tkanek. W ich skad wchodz: ultradwiki, jontoforeza, elektrostymulacja, hydroterapia, terapia manualna oraz masa. Wan czci rehabilitacji jest odpowiednio dobrany zestaw wicze. Biofeedback77 i techniki relaksacyjne mog
stanowi pomoc w zauwaaniu i kontrolowaniu zbytniego napicia mini.
3) Leki. rodkami najczciej przepisywanymi przez lekarzy s leki przeciwzapalne, rozkurczajce oraz przeciwblowe. Niektre lekarstwa dziaaj na centralny
ukad nerwowy wyduajc czas reakcji, przez co mog maskowa wane objawy
choroby. Leki maj te czsto skutki uboczne, dlatego ich przyjmowanie powinno
by zawsze konsultowane z lekarzem.
4) Operacja. Zabieg chirurgiczny jest czasem konieczny w przypadku dolegliwoci
jak zesp cieni nadgarstka, zesp grnego otworu klatki piersiowej, uszkodzenia
koci czy kontuzji tkanek mikkich. Jednak, w zwizku z rnic zda dotyczc
koniecznoci zabiegu, przed podjciem decyzji o operacji naley zasign opinii
kilku specjalistw.
5) Inne sposoby leczenia. Istnieje wiele mniej konwencjonalnych terapii dolegliwoci zwizanych z gr, jak akupunktura, krgarstwo czy terapia witaminowa. Nie
76
Autorka okrela ten rodzaj terapii skrtem (RICE) utworzonym od pierwszych liter sw Rest,
Ice, Compression i Elevation. Zob.: Daum M.C., Musculoskeletal problems....
77
Jest to metoda polegajca na podawaniu pacjentowi sygnaw zwrotnych o zmianach stanu fizjologicznego jego organizmu, dziki czemu moe on nauczy si wiadomie modyfikowa funkcje, ktre
normalnie nie s kontrolowane wiadomie, np. fale mzgowe czy napicie mini. Biofeedback stosuje
si w celu zagodzenia blu, napadw astmy, rehabilitacji mini, w leczeniu bezsennoci, migren i
innych stanw spowodowanych stresem. Zob.: Biofeedback, w: Wikipedia [online], [dostp 2012-04-19],
Dostpny w Internecie: <http://pl.wikipedia.org/wiki/Biofeedback>.
60
istnieje jednak dostateczna ilo rde na temat skutecznoci takich metod leczenia.78
Na przykadzie artykuu H.J.H. Fry The treatment of overuse syndrome
in musicians. Result in 175 patients
Hunter Fry, czonek Performing Arts Medicine Society stwierdza, e instrumentalici s niezwykle zmotywowanymi pacjentami, ktry czsto wyczerpali moliwoci tradycyjnego leczenia symptomatycznego. Przeprowadzi on badanie na muzykach z 9 orkiestr symfonicznych oraz uczniach 11 szk muzycznych. Zesp przecienia zdiagnozowano u 658 osb. 175 pacjentw poddano dwm rodzajom terapii. Lejsze przypadki
leczono poprzez cakowit zmian aktywnoci fizycznej bez zaprzestania gry. Wobec
osb z powaniejszymi dolegliwociami zastosowano radykalny program odpoczynku
trwajcy do czasu cakowitego zaniku blu i napicia w nadweronych strukturach
organizmu.
Prawie trzy czwarte badanych muzykw prbowao rnych kombinacji powszechnie
stosowanych terapii. Mona do nich zaliczy przyjmowanie rodkw przeciwzapalnych,
przeciwblowych oraz rozkurczowych, fizjoterapi, akupunktur, poszerzanie wiadomoci ciaa poprzez lekcje Techniki Alexandra i Feldenkreisa a take medycyn alternatywn. Nauczyciele i rwienicy dokadnie obserwowali i analizowali technik gry
kolegw. Z leczenia symptomatycznego tego rodzaju wysnuto nastpujce wnioski:
Dolegliwoci o mniejszym nasileniu udawao si zlikwidowa poprzez zwrcenie
uwagi na technik gry oraz zwikszenie wiadomoci ciaa i kontrol nad nim.
Kontuzje z czasem staj si powaniejsze, chyba e zlikwiduje si ich przyczyn.
Terapia lekami nie zdawaa si zmienia podstawowego przebiegu choroby.
Nastawianie krgosupa, akupunktura oraz masa mog przynie krtkotrwa
ulg.
78
61
Hunter Fry zastosowa wobec pacjentw dwa rodzaje terapii: zachowawcz oraz
radykalny program odpoczynku. Leczenie zachowawcze uwzgldniao znaczne zmiany w sposobie wiczenia bez zaprzestania gry. Na pocztku po kadych 15 minutach
bd mniej naleao zrobi przerw. Maksymalnie bez przerwy mona byo wiczy do
25 minut. Przerwy z czasem byy wyduane. Poszerzano wiadomo ciaa i kontrol postawy poprzez metody takie jak Technika Alexandra, metoda Feldenkreisa, joga
oraz fizjoterapia. Kiedy byo to moliwe, szczeglnie w wypadku instrumentw dtych,
odciano grne koczyny oraz krgosup od dwigania instrumentu. Dokadnie analizowano bl krgosupa i jeeli nie wykryto adnych nieprawidowoci, zalecano wiczenia w celu odzyskania wytrzymaoci i siy w grupach podtrzymujcych go mini.
Usprawniano ogln kondycj fizyczn poprzez zestawy wicze zaprojektowane w taki
sposb, by zrekompensowa godziny gry na siedzco w nienaturalnej pozycji. Technika
bya dokadnie oceniana przez pedagoga. Repertuar oraz wiczenia powodujce bl zostay zaniechane. Wszelkie problemy psychologiczne towarzyszce zaistnieniu kontuzji
byy leczone u waciwego specjalisty.80
Radykalny program odpoczynku uwzgldnia cakowite odstpienie od czynnoci
wywoujcych bl. Co za tym idzie, koniecznym byo rwnie zaprzestanie gry. Trzeba
byo dba o utrzymywanie elastycznoci oraz ruchliwoci mini i staww poprzez wykonywanie rnorodnych wicze, lecz nie siowych lub wbrew uczuciu oporu. W tym
czasie naleao wykaza si spor samodyscyplin. Do czasu zaniku blu minie traciy
na wytrzymaoci i sile, lecz podobnie jak u sportowcw poprzez trening moliwy by
powrt do dawnej formy. Gr naleao rozpoczyna stopniowo. Trudno byo wskaza
koniec terapii, gdy po pozbyciu si blu sia powoli wracaa do koczyn.81
79
Fry H.J.H., Overuse syndrome in musicians 100 years ago. An historical review, Medical Journal of Australia 1986 tom 249, s. 1869, cit. per: Fry H.J.H., The treatment..., s. 572.
80
Fry H.J.H., The treatment..., s. 573.
81
Ibidem.
62
Wnioski z terapii
Do czasu kiedy pacjenci cakiem pozbyli si blu byli ekspertami w monitorowaniu
zbytnich napi w ciele i zapobieganiu nawrotowi dolegliwoci. Terapie w wikszoci przypadkw prowadziy do przywrcenia bezbolesnej gry, w innych do znacznej
poprawy stanu pacjentw. Wszyscy muzycy mieli problemy psychologiczne zwizane
z kontuzj, stojce na przeszkodzie ich rozwoju muzycznego, pracy lub kariery. Po
zlikwidowaniu dolegliwoci objawy psychologiczne take zanikay.82
Dolegliwoci spowodowane gr na instrumencie stanowi powany problem zarwno wrd muzykw profesjonalnych jak i amatorskich bez wzgldu na wiek i poziom
umiejtnoci. Naley podnosi wiadomo muzykw na temat chorb zawodowych,
poniewa waciwa technika gry i odpowiednie nawyki zwizane z wiczeniem mog
zapobiec wyksztaceniu przypadoci zagraajcych karierze instrumentalisty. Ryzyko
wystpienia chorb zwizanych z gr mog zmniejszy nowe, lejsze instrumenty, promujce wygodniejsz pozycj gry i stanowice alternatyw dla muzykw cierpicych na
zesp przecieniowy czy ucisk nerwu.83
Wiedza na temat gry na instrumencie wymaga analizy techniki oraz zrozumienia
statycznego i dynamicznego ciaru pooonego na system miniowo-szkieletowy podczas grania. Budowa ciaa, wielko doni, pe, wybr instrumentu oraz jego utrzymanie to wszystko ma wpyw na wyksztacenie dolegliwoci zwizanych z gr. Istotny
jest take czas wiczenia, rozgrzewki i wicze odprajcych podczas gry, ktre mog
pomc w zmniejszeniu ryzyka wystpienia chorb. Naley wystrzega si dugiego odpoczynku w grze. Brak wiczenia przez 3 do 4 tygodni moe prowadzi do zwikszenia
ryzyka wystpienia dolegliwoci po ponownym podjciu gry. Powinno si powraca do
gry zaczynajc od prostych utworw, co kilka dni podwajajc czas wiczenia i zarzucajc je w wypadku wystpienia blu.84 Po kadych 60-90 minutach gry naley zrobi
82
63
5-10 minutow przerw.85 Takie zalecenia maj swoje uzasadnienie w badaniach przeprowadzonych przez Lutza i innych,86 ktre wykazuj, e po 90 minutach wykonywania
powtarzanych ruchw doni i nadgarstka zmniejsza si dopyw krwi do przedramienia.
Krenie krwi normalizuje si po 5-10 minutach wicze rozcigajcych. Grajcy cierpicy na hipermobilno staww powinni skraca czas wiczenia do sesji 45 minutowych
przeplatanych 10-15 minutowymi przerwami.87
Hunter Fry zaleca zmian podejcia do gry na ergonomiczne, zapobiegajce wystpieniu kontuzji. Cho w modym wieku nie jest czsto widoczny zy wpyw naduywania staww, naley dba o ich ochron podczas codziennych czynnoci.88 Poniewa
instrumentalici grajc polegaj na swoich palcach, warto zwraca uwag na wszystkie
sytuacje obciajce prac staww.89
2.9
Podsumowanie
Gra na instrumencie wie si z ryzykiem wystpienia chorb zawodowych. Zapobieganie jest najlepszym wyjciem, gdy zdiagnozowanie oraz terapia tego typu dolegliwoci bywa problematyczna. Wrd muzykw panuje oglna niewiadomo dotyczca
ryzyka wystpienia chorb zawodowych, ich przyczyn oraz rodkw im przeciwdziaania. Najczciej wybieranym sposobem radzenia sobie z tego typu dolegliwociami
jest odpoczynek. Istnieje potrzeba cigego poszerzania wiedzy na temat dolegliwoci
zwizanych z gr na instrumencie, zarwno wrd muzykw uczcych si, pracujcych
zawodowo jak i pedagogw.
85
Amadio P., Russotti G., Evaluation and treatment of hand and wrist disorders in musicians, Hand
Clinics 1990 tom 6 nr 3, s. 405-416, cit. per: Storm S.A., Assessing the Instrumentalist Interface...,
s. 901.
86
Lutz G., Hansford T., CTD controls: the ergonomics program at Ethicon, Journal of Hand Surgery 1987 tom 12A, s. 863, cit. per: Storm S.A., Assessing the Instrumentalist Interface..., s. 901.
87
Storm S.A., Assessing the Instrumentalist Interface..., s. 901.
88
Przykadem jest uywanie otwieracza do odkrcania soikw w celu nienadwerania staww nadgarstkw. Zob.: Storm S.A., Assessing the Instrumentalist Interface..., s. 902.
89
Storm S.A., Assessing the Instrumentalist Interface..., s. 901-902.
64
Rozdzia 3
Technika Alexandra
3.1
65
3.2
Terminy
Powstrzymywanie
Ju pierwsze obserwacje Alexandra wykazay, e niekorzystne tendencje majce
miejsce podczas recytacji pojawiaj si na sam myl o tym, e bdzie recytowa.
Pierwszym krokiem byo zatem wiadome powstrzymanie (inhibition) reakcji towarzyszcym myli o tym, e bdzie mwi. Na sam myl o recytacji naleao sprawdzi, czy ciao znajduje si w stanie do tego optymalnym. Nastpnie naleao okreli
3
66
moliwoci lepszego sposobu posugiwania si ciaem w celu recytacji (Alexander nazwa to means whereby skupienie si na procesie, nie za na deniu do szybkiego
osignicia celu, co okreli terminem endgaining6 ). W kocu, naleao wiadomie
ukierunkowa si w sposb najkorzystniejszy dla recytacji.7
Hilary King w swoim sowniku terminw Techniki Alexandra okrela powstrzymywanie jako si wyboru przed wykonaniem z przyzwyczajenia zej czynnoci; wyboru,
czego nie zrobimy (nie chodzi zatem o czynno, a o zaniechanie czynnoci). Nasza
wiadomo powinna nakaza zatrzyma si i pomyle zanim zareaguje si na znajomy bodziec ktry moe wywoa niepotrzebne napicie, a nastpnie dziaa we waciwy
sposb.8
Podstawowa kontrola
Ju podczas swoich obserwacji Alexander stwierdzi, e zachowanie dynamicznej relacji gowa-szyja-krgosup, pozwalajcej na utrzymanie penej przestrzeni caego ciaa
przy wykonywaniu rnych czynnoci, odgrywa podstawow rol w sprawnoci dziaania. Wszystkim czynnociom, ktre wykonujemy w popiechu lub z lkiem, towarzysz
nadmierne napicia prowadzce do usztywnienia lub spicia rnych czci ciaa, co
ograniczajc jego przestrze, przeszkadza w prawidowym funkcjonowaniu.9 Alexander nazwa t subteln rwnowag pomidzy gow, szyj i krgosupem podstawow
kontrol (primary control). Gowa nie powinna i w ty i do dou, ale do przodu
i do gry, pozwalajc krgosupowi na wyduenie si i poszerzenie.10
Kierunki
Alexander wywnioskowa ze swoich obserwacji, e aby osign podany dla danej
czynnoci stan ciaa, nie naley tego zrobi, a pomyle. Kiedy pragn nie odchyla
6
67
Zasady
Warto przytoczy podstawowe zasady funkcjonowania ciaa, na ktrych opiera si
Technika Alexandra. Pomagaj one w wytworzeniu nowej wiadomoci ciaa i pojciu
jego praw.
11
Fischer
J.
M.O.,
Introduction
to
the
Mouritz
Selection
of
Key
Concept
Quotations,
2001,
[online],
[dostp
2005-10-06],
Dostpny
w
Internecie:
<http://www.mouritz.co.uk/6.00.Quotations.index.html>, cit. per: Hoberg A., Reducing performance anxiety..., s. 3.1.
68
Im bardziej bezporednio przeciwstawiamy si sile grawitacji, tym atwiej i z mniejszym wysikiem utrzymujemy rwnowag.
Im mniej energii pochaniaj nasze trudnoci natury fizycznej (moliwo wygodnego siedzenia, stania, poruszania si) tym wicej zaangaowania i uwagi moemy
przeznaczy na zajmujce nas w danym momencie sprawy i problemy.12
Minie mog cign oraz zwalnia napicie, nie mog natomiast pcha.
Minie nie pracuj w izolacji, ale w grupach, a ich relacja wzgldem siebie jest
zoona.
Minie nie mog cakiem si rozluni. Dzieje si tak z powodu koci, ktre s
utrzymywane przez minie. Z tego powodu minie pozostaj stale w lekkim
napiciu, co sprawia, e przez cay czas s gotowe do dziaania.
Uywamy caego ukadu miniowego jak tylko zaczynamy uywa jego czci.
Dla kadego ruchu istnieje prdko, ktra jest najbardziej naturalna i dlatego
najatwiejsza. Due ruchy s powolne. Mae s szybkie, gdy prdko porusze
zaley w duej mierze od rozmiaru i wagi ruszajcej si czci ciaa, a take od
waha energii i od oglnego stanu koordynacji. Kady danego dnia ma sobie
waciw prdko porusze.13
Ruch zawsze rozpoczyna gowa.
Balans i koordynacja ciaa zale od utrzymywania gowy w rwnowadze na krgosupie.
Czowiek rodzi si ze zdolnoci do poruszania si naturalnie, atwo i z wdzikiem.
Zbytnie napicie mini ogranicza ten swobodny ruch.
12
13
69
3.3
Kettrick C., Ive had my first Alexander Technique lesson what do I do now?, 1992, [online],
[dostp 2012-03-16], Dostpny w Internecie: <http://www.ati-net.com/ orphans/kettrick2.php>, cit
per. Hoberg A., Reducing performance anxiety..., s. 3.6-3.9.
15
Alexander F. M., The Use of the Self, London, 1932, s. 197, cit. per: Hoberg A., Reducing performance anxiety..., s. 4-1.
16
Hoberg A., Reducing performance anxiety..., s. 2.1- 2.3.
70
Podczas zaj z Techniki Alexandra nie uczy si prawidowej postawy lub waciwego wykonywania poszczeglnych czynnoci. Gwny nacisk jest pooony na umiejtno pozwalania, aby organizm funkcjonowa bez nadmiernych napi i wysiku. Dziki
nieingerowaniu w dziaanie naturalnych odruchw antygrawitacyjnych mona przywrci swobod poruszania, jak mielimy kiedy jako mae dzieci.19 Chodzi o to, aby sta
si bardziej wiadomym postawy, oddechu i koordynacji podczas wykonywania codziennych czynnoci takich jak siadanie, stanie, schylanie, chodzenie czy mwienie. Technika
Alexandra uczy, jak wykonywa te ruchy uywajc mniej energii i wysiku, powodujc
mniej ucisku na koci, stawy i minie, a przez to sprawiajc, e ciao bdzie pracowao efektywniej. Zadziwiajcym jest zauwaenie, jak czsto nasze ciao jest poddawane
nadmiernym napiciom. Jest to zazwyczaj spowodowane brakiem wiadomoci, w jaki
sposb wykonujemy dan czynno.20
17
Stein C.J., To Schlep or not to Schlep: Alexander Technique Guidelines for Music Performance Teachers, w: Andover Educators [online], [dostp 2006-03-15], Dostpny w Internecie:
<http://www.bodymap.org/articles/artyschlepstein.html>, cit. per: Hoberg A., Reducing performance anxiety..., s. 1.3.
18
Reubart D., Anxiety and Musical Performance, New York, 1985, s.154, cit. per: Hoberg A., Reducing performance anxiety..., s. 1.3.
19
Kdzior D., Technika Alexandra..., s. 14.
20
Hoberg A., Reducing performance anxiety..., s. 4.7.
71
Nawyki
Sposb w jaki wykonujemy poszczeglne czynnoci nie musi by najbardziej optymalny, ale z powodu naszego przyzwyczajenia do takiego ich wykonywania, zdaje nam
si by naturalny i prawidowy. Czsto nie wiemy, e wiele zachowa, nad ktrymi pozornie nie panujemy, jest w rzeczywistoci gboko zakorzenionym nawykiem i uwiadomiony, moe zosta z czasem wyeliminowany. Pierwszym zadaniem, warunkujcym
dalsze postpy, jest umiejtno zauwaenia swoich bdw bez emocjonalnego angaowania si w ich natychmiastow popraw. Nastpnie naley powstrzyma pierwsz
reakcj na ch do dziaania pod wpywem impulsu. Poprawienie czynnoci szybko i bez
zastanowienia nie zapobiegnie powtrzeniu bdu nastpnym razem.24 Bardzo czsto,
21
Autorka przytacza w tym miejscu dowcip obrazujcy to powszechne przekonanie. Kiedy mczyzna
bdc u doktora syszy, e sztywno w jego nodze to nic dziwnego w jego wieku odpowiada: Ale
doktorze, przecie ja mam drug nog ktra ma si znakomicie, a jest dokadnie w tym samym wieku
co ta pierwsza, zob.: Langford E., Mind and Muscle..., s. 31.
22
Langford E., Mind and Muscle..., s. 31.
23
Kdzior D., Technika Alexandra..., s. 47.
24
Kdzior D., Technika Alexandra..., s. 13-15, 27.
72
Langford E., Mind and Muscle..., s. 227. Wedug Doroty Kdzior lekcje Techniki Alexandra s dla
wielu osb wyzwaniem, poniewa wymagaj gotowoci na chwilowe pozbawienie si poczucia bezpieczestwa i znajomoci przedmiotu po to, aby powoli wstpowa w nowe obszary wasnych moliwoci.
Chtniej bowiem wykonujemy czynnoci automatycznie, nawet jeeli wymaga to od nas wicej wysiku
i pracy, zob.: Kdzior D., Technika Alexandra..., s. 32, przyp. 1.
26
Kdzior D., Technika Alexandra..., s. 16.
27
Hoberg A., Reducing performance anxiety..., s. 4.3-4.4.
73
nie pewnych reakcji (okazywania niezadowolenia, smutku czy paczu). Nie dajc sobie
moliwoci wyraenia tych uczu sprawiaj, e zostaj one zapamitane przez ciao
w postaci dodatkowych napi i przykurczw miniowych. Take wygodne meble
i liczne udogodnienia pomagaj w podtrzymywaniu przyjtej przez nas postawy penej napi. Co wicej, poddajc si przyjtej nawykowo postawie, sprzyjaj podtrzymywaniu zwizanych z ni emocji.28 Potwierdza to fenomen psychofizycznej natury
fizycznych i umysowych nawykw.29
Dorota Kdzior rozwija t myl nastpujco: Po jakim czasie nadal wkuleni w swj ulubiony
fotel, bdziemy raczej skonni do utrzymania dotychczasowego stanu psychicznego, ni zmienienia go
na bardziej odpowiadajcy nowej rzeczywistoci, Kdzior D., Technika Alexandra..., s. 18.
29
Patrz wyej.
30
Chodzi o Repetitive Strain Injury co mona przetumaczy jako dolegliwoci spowodowane
powtarzajcym si napiciem mini.
31
Langford E., Mind and Muscle..., s. 17-19.
74
Funkcja czuciowa pozwalajc na dokadne okrelenie uoenia poszczeglnych czci naszego ciaa w przestrzeni oraz rozpoznawanie ich wzajemnego przemieszczania si
nosi nazw priopriocepcji. Jej dane pochodz z nerww sensorycznych umieszczonych
w stawach, miniach i cignach. Poniewa zwykle rejestruj one zachodzce zmiany,
dlatego te informacje, ktre do nas docieraj, dotycz rnicy pomidzy stanem wyjciowym a ostatecznym uoeniem ciaa i koczyn. Przy notorycznym napiciu mini,
ruch musi by bardzo wyrany, abymy byli w stanie go poczu. atwym sprawdzianem prawidowoci naszych odczu jest przybranie z zamknitymi oczami zamierzonej
pozycji i skorygowanie dziki lustrzanemu odbiciu, czy jest ona zgodna z tym, co odczuwamy.32
Postawa
Dobra postawa nie powinna by rozumiana jako statyczna pozycja ciaa, z przekonaniem, e istnieje opozycja pozycji do ruchu. Rozrnienie na mobilno i statyczno
jest relatywne, gdy nie da si ich cakiem od siebie odseparowa. Postawa i ruch
to tylko dwa aspekty tego samego stanu: ruchliwoci. Dobra postawa zakada ukryt
mobilno i utajon lub uwiadomion stateczno. Mobilno oznacza moliwo do
poruszania si z atwoci i wdzikiem przez cay czas oraz poczucie wygody, kiedy
przez duszy okres wcale si nie ruszamy.33
Kiedy zwraca si komu uwag, eby si wyprostowa, ten natychmiast przeprostowuje krgosup i zbytnio wypycha ramiona do tyu. Czyni to w niewygodny i nienaturalny sposb, z bardzo maym zrozumieniem tego, co faktycznie robi. Wedug Techniki
Alexandra, aby mc rzeczywicie wyprostowa krgosup, najpierw trzeba zda sobie
spraw z ruchw, jakie wykonujemy.34 Dorota Kdzior pisze nastpujco: U osoby
ze sta tendencj do pochyej, zgarbionej postawy, reakcja natychmiastowego prostowania w wyniku spojrzenia w lustro lub yczliwej uwagi kogo z boku, bdzie miaa
32
75
76
77
78
przypomina rne stadia reakcji na stres. Tak jakby wraz z upywem lat ludzie ulegali
nie tyle swojemu wiekowi, a wasnemu strachowi i obawom.45
Elizabeth Langford podkrela, e reakcja dorosych na stres i lk ma wiele wsplnego z reakcj niemowlt na spadanie z wysokoci. Dziecko odchyla wtedy gow do
tyu, zgina si w p oraz spina tuw i koczyny. Spadanie pozostaje emocjonalnym
odczuciem rwnie w dorosoci. Wielu ludzi miewa koszmary spowodowane wraeniem
upadku z wysokoci.46
Zwikszajce si tempo wspczesnego ycia sprawia, e przyczyny do stresu i lku
pojawiaj si z du czstotliwoci, nie dajc miniom dostatecznego czasu by wrci
do naturalnego stanu rozcignicia. Szybko reakcji, wytrzymao mini, balans, stan
naszej konstrukcji oraz dugoterminowe zdrowie staww wszystko to zaley od dobrej
relacji pomidzy gow a reszt ciaa. Jeeli odruch szoku obejmuje nad nami kontrol
i staje si naszym przyzwyczajeniem, cay nasz organizm ponosi tego konsekwencje.47
Oddech
Sposb, w jaki oddychamy jest rzeczywicie wynikiem tego, jak posugujemy si
naszym ciaem. W naturze, oddychanie jest regulowane poprzez poziom aktywnoci
organizmu w danym momencie (w stosunku do pracujcych mini i zapotrzebowania
na tlen) oraz przez fizyczny stan naszej konstrukcji. Puca nie mog zosta cakowite
oprnione. Ilo powietrza, ktre stale w nich tkwi jest wiksza od iloci powietrza, ktre przez nie przepywa. Elisabeth Langford odradza stosowanie wicze oddechowych,
gdy mog one jedynie wyolbrzymia istniejce wady schematu oddychania danej osoby. Autorka zastanawia si nad zasadnoci wicze oddechowych, skoro gboki oddech
jest wskazany wycznie wtedy, gdy ciao jest zaangaowane w czynno wymagajca
dostarczania duej iloci tlenu. W rzeczywistoci zbytnie pogbianie oddechu moe
prowadzi do zaburzonej chemicznej rwnowagi w krwioobiegu (tzw. over-breathing).
45
79
Kondycja fizyczna
Elizabeth Langford podaje dwa rodzaje kondycji fizycznej. Jedna dotyczy wydolnoci sercowo-naczyniowej i decyduje o tym, jak dugo i energicznie dana osoba moe
si rusza zanim zbraknie jej oddechu. Ten rodzaj kondycji jest wzmacniany poprzez
regularne wymagania fizyczne, jakie stawiamy naszemu ciau. Drugi rodzaj kondycji,
ktry powszechnie postrzega si jako miniowy, jest zwizany z wytrzymaoci mini.
Obydwa te rodzaje pozostaj we wzajemnych korelacjach, jednak nie naley ignorowa
rwnie rnic pomidzy nimi. Mona bowiem dobrze wywiczy kondycj wydolnoci sercowo-naczyniowej niszczc jednoczenie swoj konstrukcj, ktrej gwn cz
stanowi ukad mini.49
Napicie
Wielu ludzi uwaa, e jedynie wkadajc w czynno wicej wysiku mona osign lepszy rezultat. Przyzwyczajeni do nadmiernego starania si, nie odczuwamy
zbytniego wysiku jako dodatkowe obcienie, a jako norm. Istnieje w nas rwnie
podwiadoma potrzeba wewntrznego przygotowania si na wykonanie nawet najdrobniejszej czynnoci. Gotowo ta przejawia si nie w delikatnym pobudzeniu mini,
ktre maj bra udzia w danym dziaaniu, a w do wyranym napiciu nie tylko tych
mini, ale i partii ciaa, ktrych aktywnoci dana czynno nie wymaga. Niektrzy
twierdz, e przyjmowanie takiej postawy jest wyrazem podwiadomych obaw, e nie
poradzimy sobie z danym zadaniem. Dotyczy to nie tylko sytuacji nowych i niezna48
49
80
50
81
Rozlunienie
Sowem, ktrego czsto uywa si w nieprawidowym znaczeniu jest rozlunienie.
W obecnych czasach ludzie zdaj sobie spraw z iloci stresu i napicia zwizanymi
z narastajcym tempem ycia, wiadomo te o zym wpywie stresu i dobrym dziaaniu rozlunienia. Potrzebujemy jednak we waciwych proporcjach obydwu tych rzeczy.
Nie jest moliwe cakowite rozlunienie jakiej czci ciaa. Poprzez rozlunienie moemy jedynie rozumie opuszczenie partii ciaa, ktr wczeniej podnielimy. Kiedy
zwracamy komu uwag, e powinien rozluni jakie miejsce, dana osoba rozlunia to,
co jest w stanie rozluni, bez gwarancji, e wanie t parti ciaa powinna odpry. Takie zamieszanie czsto skutkuje dodatkowym zadaniem dla mini, ktre i tak
ju nadmiernie pracuj. atwo wpa w t puapk, poniewa funkcjonowanie caego
ciaa zaley od delikatnej rwnowagi i wsppracy pomidzy przeciwstawnymi sobie
grupami mini. Podziwiajc sprawno z jak dana osoba wykonuje skomplikowan
czynno, czsto mwimy, e przyczyn dla ktrej znakomicie jej wychodzi jest rozlunienie. W rzeczywistoci podziwiamy wtedy waciwo wykonania oraz gotowo
mini, cigle dopasowujcych si, do spenienia intencji wykonawcy.53 Chodzi zatem
o stan, w ktrym odpuszczamy nasze napicia, dziki czemu nasze ciao jest zbalansowane oraz jest w stanie bez przeszkd samo siebie koordynowa.54
Sia i sabo
W praktyce czsto minie, ktre wydaj si by sabe, w rzeczywistoci pracuj tak
mocno, e dosigaj limitu swoich moliwoci. W takim wypadku kwesti jest nie jak
je wzmocni, ale jak uczyni ich wysiek skutecznym. Mog one pracowa zbyt silnie
z powodu sytuacji w innej partii ciaa, gdzie by moe jakie minie na nie napieraj
bd pewne grupy mini powinny przycza si do pracy, a tego nie robi. Istnieje
szereg rnych przyczyn rzekomej saboci mini, dlatego naley powstrzyma si od
53
54
82
pochopnych wnioskw. Rad Elizabeth Langford jest aby, kiedy zdaje nam si, e nasze
minie s zbyt napite, nie wykonywa wysiku w celu ich rozlunienia. Czsto bowiem
skutek takich dziaa jest wrcz przeciwny i minie mog spi si jeszcze bardziej.55
Docelowiczostwo
Alexander zauway, e w yciu penym popiechu, koncentrujemy si przede wszystkim na szybkim osigniciu celu, zatracajc przez to poczucie rzeczywistoci. Z tego
wzgldu, nie zwracamy zbytniej uwagi na sposb wykonania czynnoci. Tego rodzaju
podejcie Alexander okreli jako endgaining, co Dorota Kdzior tumaczy jako docelowiczostwo. Nadmierna myl o efekcie kocowym jest take szczegln przeszkod
w procesie uczenia si.56 Aby dokona rzeczywistych postpw trzeba mie wystarczajco duo czasu na eksperymentowanie. Potrzeba take najpierw zaakceptowa moliwo popenienia bdu bd osignicia poraki. Trafnie oddaa to Virginia Wade,
wygrywajc tytu Wimbledon: eby poprawi si na tyle, na ile mi udao si w tym
roku, na pocztku trzeba zaakceptowa moliwo zagrania o wiele gorzej.57
Kiedy jestemy nastawieni gwnie na szybkie osignicie celu, nasza reakcja na
bodziec jest zazwyczaj prdka, mocna i negatywna. T negatywn reakcj Alexander
okreli jako misuse (co mona przetumaczy jako niewaciwe uycie). Jeeli postpujemy tak dostatecznie czsto, rezultatem bd najpierw pobolewania i dolegliwoci, a nastpnie choroba, a nawet niepenosprawno. Nastawienie na cel i niewaciwe
uycie to wynik penego popiechu ycia w stresie, gdzie cigy wycig z czasem zabiera
nam chwil konieczn na zastanowienie si nad reakcj na bodziec.58
wiczenia fizyczne
Wiele osb zadaje sobie pytanie, czy ze wzgldu na ich kondycj powinni uprawia jaki sport. Jednak, czsto ludzie o ktrych mowa maj tak oczywiste problemy
55
83
w posugiwaniu si ciaem, e dodatkowy wysiek w ich stanie moe jedynie w niebezpiecznym stopniu nadwery ich krgosup. Elizabeth Langford uwaa, e owszem,
kady powinien si rusza, jednak by moe powinnimy take zmieni sposb, w jaki mylimy o wiczeniach fizycznych. Czsto chcemy po prostu wykona wiczenie, nie
zwracajc uwagi na sposb jego wykonania. Jednak w oparciu o Technik Alexandra,
mamy rwnie wiadomo, jak istotne jest, jak co robimy.59 Pooenie gwnego nacisku na rodki do osignicia celu zostao okrelone terminem means-whereby.60
Istnieje bardzo wiele rodzajw wicze fizycznych, przyjemnych i zdrowych dla ludzi, ktrzy utrzymuj swoj konstrukcj w dobrym stanie. Podstawowym pytaniem jest
zatem, w jaki sposb czowiek posuguje si swoim ciaem. Jeeli nawykowo nieprawidowo go uywa, wysiek fizyczny jedynie wyolbrzymi ze schematy ruchowe. Przez cay
dzie kada maa rzecz jak wykonujemy jest zym lub dobrym wiczeniem fizycznym,
zalenie od tego, jak j robimy. Ludzie wykonuj bardzo wiele wicze, ktre w rzeczywistoci szkodz ich kondycji. Robi to z najlepszych intencji i czsto zaraz po wysiku
fizycznym dobrze si czuj. Lecz to uczucie jest krtkotrwae jeeli nie wzito pod uwag dobrego funkcjonowania ciaa jako caoci. Kady wymuszony wysiek uwidacznia
si w relacji gowy wzgldem szyi i w gestii osobistej ley wiadomo i odpowiedzialno za rwnowag tej relacji. Podczas wykonywania wicze trzeba przede wszystkim
pamita o swobodzie gowy. Kady dobry ruch ma w sobie lekko i elastyczno
odczuwaln w caym organizmie.61
84
62
85
3.4
67
86
zmiany zych nawykw poruszania si, stawiajca nacisk na integracj ciaa i umysu. Poszerza ona wiedz na temat ruchw jakie wykonujemy, dziki czemu mamy
wiadomo, ktre z nich s niekorzystne, a ktre korzystne dla naszego ciaa. Technika Alexandra uczy nas, jak lepiej posugiwa si wasnym ciaem. Pomaga zauwaa,
kiedy w wykonanie czynnoci wkadamy zbyt wiele napicia, przez co jest skuteczna
w przeciwdziaaniu kontuzjom.69
Sekret mistrzostwa
Elizabeth Langford podziwiajc koncerty Artura Rubinsteina, ktry pomimo swojego wieku (mia wtedy 90 lat) gra z niesamowit atwoci i gracj, zastanawia si
nad przyczyn tak znakomitej sprawnoci. Wiadomo ju, e nie chodzi tutaj o rozlunienie mamy bowiem wiadomo problemw zwizanych z tym terminem. Sekretem
jaki si za tym kryje jest wedug autorki fakt, e wybitni wykonawcy w danej dziedzinie
s tymi, ktrych koordynacja pozwala im wybiera dokadnie kiedy, gdzie i jak bardzo
pozwoli na spicie mini, a kiedy nie udzieli tego pozwolenia. Chocia czsto nie s
oni w stanie wyjani, w jaki sposb do tego dochodz, s jednak bardzo selektywni
w rodzaju ruchw. Nie tylko wiedz, jak uzyska zamierzony rezultat, ale take jak nie
robi czego, co mogoby przeszkodzi im w osigniciu celu.70
Technika Alexandra udziela odpowiedzi na szereg wtpliwoci nurtujcych skrzypka. Jak bowiem moliwe jest utrzymywanie obydwu ramion w grze przez wiele godzin,
podczas gdy palce wykonuj skomplikowane czynnoci? Jak to si dzieje, e dla niektrych skrzypkw dugotrwae wiczenie jest mczarni, podczas gdy inni s tylko troch
zmczeni w czym tkwi rnica? Jak zostao ju wyjanione, tylko wykonawca ktry
otrzymuje wsparcie w gwnych strukturach ciaa moe uzyska wiksz swobod i bietody, w ostatnich latach zasady Techniki Alexandra zostay naukowo uznane niemal we wszystkich
dziedzinach aktywnoci czowieka. Technika przetrwaa upyw czasu, a liczba nauczycieli propagujcych dokonania Alexandra wzrosa do 2500 osb. Barlow W., The Alexander Principle, London, 1991,
s. 238, cit. per: Hoberg A., Reducing performance anxiety..., s. 2.4.
69
Hoberg A., Reducing performance anxiety..., s. 4.2.
70
Langford E., Mind and Muscle..., s. 57.
87
Trema
Gwnym celem nauki gry na instrumencie jest dzielenie si ni z innymi. Jeeli podczas koncertu paraliuje nas strach i nasze wykonanie znacznie na tym cierpi,
cay proces przygotowa zostaje poddany pod wtpliwo. Strach moe by zarwno
racjonalny jak i irracjonalny. Operuje on na poziomie podwiadomoci i jest bardzo
prawdziwy dla danej osoby. Poprzez Technik Alexandra, wyksztacona zostaje nowa
wiadomo kinestetyczna ciaa, co odwraca uwag od siebie i oszaamiajcego lku na
inne sprawy, takie jak: sposb trzymania instrumentu, prawidowy oddech, postawa,
odpranie si, bycie zbalansowanym czy opieranie stp mocno na ziemi. Sprawowanie nadzoru nad ciaem i jego zrelaksowanie, czego uczy Technika Alexandra, bdzie
miao wpyw na umys, tak samo jak kontrola umysu bdzie oddziaywa na napicie
i odprenie w ciele. Jednym z gwnych zaoe Techniki Alexandra jest kontrola skoordynowanego ciaa, ktra pozbawi nas wywoujcych napicie obaw. Technika sprawia
bowiem, e lki staj si bardziej dostpne dla wiadomoci. Poszerza rwnie wiedz
71
88
3.5
Podsumowanie
eby stawi czoo wspczesnemu, zoonemu wiatu, potrzeba wyksztacenia w sobie elastycznych i kreatywnych nawykw. Ulepszone posugiwanie si ciaem skutkuje
jego koordynacj z umysem, co tworzy podstaw dla skutecznego dziaania. Bowiem
gwn form nieprawidowego uycia jest poraka w czynieniu wiadomych i trafnych wyborw. Caa wiedza, do ktrej dochodzimy dziki Technice Alexandra, tkwi
w prawach natury. Jedyn rnic jest, e dochodzimy do tej wiedzy wiadomie.75
Technika Alexandra pomaga w przywrceniu naturalnej postawy i odruchw waciwych maym dzieciom. Kady z nas kiedy potrafi dobrze uywa swojego ciaa, jednak z czasem, wskutek stresw oraz zych wzorcw, zatracilimy wiedz o tych
korzystnych ruchach. Technika Alexandra opierajc si na samoobserwacji uczy wyksztacenia nowej kinestetycznej wiadomoci ciaa, dziki czemu wiemy, ktre ruchy
s dla nas korzystne, a ktre niekorzystne. Jest pomocna w grze na instrumencie, poniewa pomaga zauway istniejce w ciele napicie oraz dostosowuje jego poruszenia
dokadnie do dziaa, ktre chcemy wykona. Dziki powstrzymywaniu nawykowych
niekorzystnych odruchw i wyksztaceniu nowych reakcji, pomocnych w przeciwdziaaniu tremie, pozwala nabra dystansu do sytuacji stresowej. A poniewa zawd muzyka
niesie ze sob wicej ni inne zawody obcie natury emocjonalnej, Technika Alexandra stanowi tu pomoc nie do przecenienia.
74
75
89
Rozdzia 4
Przykadowe lekcje Techniki
Alexandra
4.1
Wstp
Hoberg A., Reducing performance anxiety in woodwind playing through the application of the
Alexander Technique principles, praca magisterska, University of Pretoria, 2004, s. 6.1.
90
posugiwanie si ciaem.2
Wedug Techniki Alexandra, nie ma rzeczywistego rozrnienia na ciao i umys
czowieka. Istnieje jedno ciaa i umysu okrelana jako self.3 Ze sposobem pojmowania osoby ludzkiej wie si sposb rozumienia przez instrumentalist techniki gry na
instrumencie, oddziaujcej na metod jego wiczenia. Obowizujca definicja techniki
gry na instrumencie zakada, e technika to fizyczne rodki, dziki ktrym wykonawca
przedstawia wasne pojcia muzyczne.4 Takie postawienie sprawy zakada rozrnienie pomidzy ciaem i umysem, co w myl Techniki Aleksandra jest nieprawidowe.
Wedug przytoczonej definicji ciao powinno by wiczone w sposb mechaniczny przez
powtarzanie, bez cigej refleksji i uwagi skierowanej na gr. Technika okrela taki rodzaj wiczenia jako nastawiony na cel (endgaining), uniemoliwiajcy osignicie
peni technicznego i muzycznego mistrzostwa. Zamiast rutynowego wiczenia ciaa gr
na instrumencie naley pojmowa jako przywracanie i wzmacnianie istniejcego zwizku pomidzy ciaem i umysem.5
Struckenschmidt6 przytacza w biografii Ferucio Busoniego jego zdanie na temat
techniki. Twierdzi on, e technika gry na instrumencie znajduje si przede wszystkim w mzgu nie zalec jedynie od palcw, nadgarstkw, siy i wytrwaoci muzyka.
Definicja techniki gry wedug Techniki Alexandra zakada, e jest to psychofizyczny
rodek aktualizowania myli muzycznej. W tym kontekcie, w grze na instrumencie
nie naley wiczy ciaa wycznie mechanicznie, ale wykorzystywa istniejce poczenia pomidzy umysem i ciaem zwane kierunkami (directions). Technika w myl
metody Alexandra jest synonimem kierunkowania. Technika gry na instrumencie
bywa porwnywana do koordynacji, koordynacja natomiast do umiejtnoci szybkiego
grania. Technika zawiera jednak w sobie wszystkie aspekty gry, nie tylko biego pal2
Ibidem.
Tumaczone jako: ja, ego, osobowo.
4
de Alcantara P., Indirect Procedures: A Musicians Guide to the Alexander Technique, Oxford,
1997, s. 171, cit. per: Hoberg A., Reducing performance anxiety..., s. 6.1.
5
Hoberg A., Reducing performance anxiety..., s. 6.1-6.2.
6
Struckenschmidt F., Ferrucio Busoni: A Chronicle of a European, London, 1970, s. 71, cit. per:
Hoberg A., Reducing performance anxiety..., s. 6.2.
3
91
4.2
Jedn z najistotniejszych spraw przed rozpoczciem gry jest uzyskanie dobrej postawy i rwnowagi ciaa. Podczas pierwszej lekcji Techniki Alexandra student uczy
si odpowiedniego balansowania gowy na krgosupie oraz waciwej relacji pomidzy
gow i krgosupem. Krgosup, w ktrego skad wchodz krgi szyjne i szyja, koczy
si znacznie wyej ni sdzi si powszechnie. Staw, na ktrym gowa opiera si na krgosupie nosi nazw stawu szczytowo-potylicznego (Atlanto-Occipital Joint). Znajduje
si on dokadnie pomidzy uszami.10
Kiedy bardzo si staramy (np. aby zagra wysoko, szybko lub piknym dwikiem)
mamy tendencj do usztywniania mini znajdujcych si wok stawu szczytowopotylicznego. Z tego powodu zmniejsza si ruchliwo i elastyczno ssiadujcych mini i staww. Wpywa to z kolei na elastyczno i mobilno reszty krgosupa, ktry
usztywniajc si prowadzi do usztywnienia caego ciaa.11
wiczenie 1. Nadawanie sobie kierunkw rwnowacych gow na szczycie krgosupa (pozycja stojca)
7
92
93
4.3
Pozycja barkw jest niezwykle istotna w grze na instrumencie. Zdarza si, e obydwa
ramiona s podczas gry podniesione i pozostaj w nienaturalnej pozycji przez dugi
czas. Moe to powodowa napicie i bl jeeli w postawie braknie rwnowagi.14
W sytuacji gry na instrumencie barki nie powinny by uniesione. Napicie w barkach
moe rozprzestrzenia si na inne czci ciaa hamujc rozwj techniki instrumentalnej.
Podczas gry naley sobie wyobraa, e ramiona kieruj si na zewntrz od uszu i e
dystans pomidzy barkami i uszami jest ogromny. Gowa i uszy powinny kierowa si
do gry, a barki w d i z dala od uszu. Pomoe to wyduy krgosup. Pomocnym
bywa mylenie, e cikie okcie cign ramiona od uszu. Naley upewni si, e tylko
ramiona podnosz instrument, natomiast barki s opuszczone. Warto przed lustrem
oceni, czy barki nie unosz si wraz z ramionami podczas podnoszenia instrumentu.15
wiczenie 2. Podnoszenie ramion bez usztywniania innych mini
Sta wygodnie i zbalansowanie.
We gboki oddech i pozwl, eby lewe rami unioso si podczas wydechu. Dbaj,
eby unosio si jak dugo jest to wygodne, by moe tylko o kilka centymetrw.
W sytuacji utraty swobody, zatrzymaj ruch.
We kolejny oddech i przy nastpnym wdechu pozwl, aby rami unioso si wyej.
Zwracaj uwag, by byo wyduone, czuj szeroko struktury grnego ramienia
i jego zwizek z plecami. Popatrz w lustro, by sprawdzi czy rami porusza si
swobodnie i czy bark nie jest uniesiony. Oznaczaoby to, e ruch podniesienia
ramienia wychodzi od obojczyka.
Powtrz powyszy etap a do czasu utraty swobody ruchu. Jeeli czujesz si na
14
15
94
tyle odprony eby podnie rami a do gowy, zrb to. Nastpnie z westchnieniem pozwl, eby rami opado w d.
Powtrz wiczenie unoszc lew rk. Kade z ramion moe podnosi si swobodnie na rn wysoko.
Dziki wykonywaniu tego wiczenia kilkakrotnie podczas kadej sesji gry na instrumencie moliwe jest wyksztacenie wikszej elastycznoci i mobilnoci ciaa.
Ramiona powinny si unosi a do gowy oraz ponad ni bez usztywniania adnych innych mini w ciele.16
wiczenie 3. Podnoszenie ramion do pozycji gry
Trzymaj instrument17 obydwoma rkoma z przodu ciaa. Ramiona s skierowane
do dou.
Podnie rce i pozwl, eby ramiona poday za nimi a do osignicia pozycji
gry.
Zauwa, jak niewiele trzeba wysiku, eby utrzyma ramiona w tej pozycji.18
wiczenie 4. Podnoszenie instrumentu19 do pozycji gry z uzyskaniem wsparcia
z mini plecw
Trzymajc instrument w prawej doni, opu lewe rami. Utrzymuj je tam, a
zauwaysz, jak minie plecw je wspieraj. Poczuj zwizek pomidzy maym
palcem u rki a koci ogonow.
Zegnij rami w okciu i prze instrument do lewej rki do pozycji gry.
Rozprostuj prawe rami z boku ciaa. Kiedy poczujesz jego zwizek z miniami
plecw, zegnij je i po palce na instrumencie.
16
Pearson L., Bodymapping..., s. 60, cit. per: Hoberg A., Reducing performance anxiety..., s. 8.8.
Autorka podaje to wiczenie w kontekcie gry na flecie. Mona je jednak zastosowa do wszystkich
instrumentw wymagajcych uniesienia ramion do pozycji gry (np. skrzypce, altwka, klarnet itp.).
18
Hoberg A., Reducing performance anxiety..., s. 8.9.
19
Patrz przyp. 17.
17
95
Utrzymuj wraenie wyduania si ramion i rozszerzania si barkw. Takie uoenie gwarantuje dobr pozycj ramion do gry.
Podczas wykonywania ruchu pamitaj o swobodnej rotacji opatki ponad klatk
piersiow.
4.4
Stanie
Przed rozpoczciem kadego wiczenia naley upewni si, czy szyja jest swobodna
i wolna od wszelkiego dodatkowego napicia. Nie powinna by ona cofnita i skierowana
w d lecz kierowa si do przodu i do gry.
wiczenie 5. Wyksztacanie rwnowagi w pozycji stojcej
Utrzymujc gow i szyj w jak najwikszej swobodzie, pozwl eby podoga
ci podtrzymywaa. Pomoe to rozluni minie, ktre nadmiernie pracoway
podpierajc ci.
Ze stopami ustawionymi rwnolegle na odlego bioder, zacznij lekko si koysa.
Ruch powinien wychodzi od staww skokowych. Dbajc, by to gowa prowadzia
ruch, poruszaj ciaem jako jednoci. Utrzymuj gow i krgosup w linii prostej.
Pozwl, aby zataczane koa staway si coraz szersze. Utrzymuj poczucie elastycznoci staww skokowych i wraenie stabilnoci i wsparcia caego ciaa.
20
96
Siedzenie
Wiedza na temat prawidowego siedzenia jest niezwykle istotna, gdy kady z nas
spdza codziennie duo czasu na siedzco. Stosuje si to rwnie do muzykw, ktrzy
czsto przez wiele godzin siedz na prbach. Odpowiedni sposb siedzenia jest korzystny dla krgosupa i nie hamuje oddychania ani ruchw.22
wiczenie 6. Wyksztacanie prawidowej pozycji siedzcej
Balansuj na kociach poladkw, nie pochylajc si ani do przodu ani do tyu.
Zroluj i odpr ko ogonow.
Pozwl, eby to krzeso wspierao twoj struktur kostn.
Dbaj o uzyskanie dynamicznego wsparcia przechodzcego wzdu krgosupa
przez ebra, mostek a do ramion.
Oddychaj swobodnie.
Utrzymuj gow w rwnowadze a szyj swobodn.23
W sytuacji prawidowego siedzenia gowa jest wsparta na krgosupie, dziki czemu
minie szyi pozostaj rozlunione. Pomaga to we waciwym oddychaniu i w trzymaniu instrumentu. W przypadku nieprawidowego siedzenia minie plecw wykonuj
dodatkow prac w celu utrzymania plecw, co moe prowadzi do powstawania blu
i ograniczenia oddychania. Kolejnym skutkiem niewaciwego siedzenia jest blokujce
21
97
ruchy palcw zawanie ramion. Moe ono prowadzi do powstania zapale cigien
oraz zespou cieni nadgarstka.24
wiczenie 7. Siadanie z pozycji stojcej i wstawanie
Sta przed krzesem. Rozlunij napicie w szyi i pozwl, eby gowa skierowaa
si do przodu i do gry, a plecy rozszerzyy si i wyduyy.
Stj utrzymujc ciar ciaa rwno na obu stopach. Opieraj si na ukach bd
rodkach stp. Kostki i kolana powinny by swobodne i odprone.
Popatrz w d i zegnij kolana, jakby chcia kucn.
Pochyl tuw do przodu podajc gow w d a zobaczysz stopy.
Usid na kracu krzesa i odpr ko ogonow nadajc sobie kierunki do przodu i do gry.
Ciesz si z wygodnego siedzenia oraz poczucia wsparcia koci poladkw na krzele.
Przybli stopy do krzesa.
Obni gow i pozwl, eby cae ciao pochylio si w przd. Zegnij gow a
znajdzie si dokadnie nad kolanami i palce u stp stan si widoczne. Dbaj,
eby ramiona opaday luno przy ciele. Pozwl na dziaanie grawitacji i wsta.25
4.5
98
99
instrumencie dziki waciwemu oparciu ruchu w ciele oraz osigniciu jego pynnoci.
Sztywne i nieelastyczne ruchy skutkuj dwikiem, ktremu braknie gbi i zrnicowanej gamy kolorw brzmieniowych.31
W celu wyksztacenia u siebie lepszej wiadomoci kinestetycznej podczas gry na instrumencie naley wyrobi sobie podzielno32 uwagi. Podzielna uwaga obejmuje wiele
rzeczy wykonywanych jednoczenie. Monitoruje ona postaw, jako i wysoko dwiku, rytm, tempo, frazowanie, artykulacj, dynamik, styl i interpretacj. Tego typu
uwaga pozwala mie wiadomo jak najwikszej liczby informacji na temat otaczajcego nas w danym momencie wiata. Umoliwia ona take uzyskanie wiedzy pyncej
ze zmysw.33
wiczenie 8. Wyksztacanie podzielnej uwagi34
Postaraj si skupi uwag na jednej rzeczy- np. na utworze muzycznym, nie dopuszczajc do siebie innych bodcw. Moesz poczu si troch ograniczony.
Rozszerz swoj uwag na wszystko co ci otacza. Skup si na bodcach pyncych
z receptorw zmysw, zauwa w jaki sposb siedzisz lub stoisz, zwr uwag na
miejsce w ktrym si znajdujesz oraz na towarzyszce ci osoby. W tym stanie
masz wikszy dostp do bodcw pyncych z ciaa, dziki czemu moesz atwiej
utrzymywa podstawow kontrol oraz zauwaa powstajce w ciele napicia.
Wykonujc to wiczenie przynajmniej raz dziennie przez tydzie zaczniesz wyksztaca podzielno uwagi.
Przeciwiestwem podzielnej uwagi jest zawona uwaga. Osoba koncentruje si wtedy na jednej rzeczy. Stan zawonej uwagi jest niepodany dla instrumentalisty, gdy
podczas gry musi on skupia si na wielu aspektach gry. Dziki podzielnej uwadze
31
100
muzyk podczas koncertu rejestruje wszystko, co wok niego si dzieje. Zwraca uwag na wiata, publiczno, dyrygenta, orkiestr czy akompaniatora, przenoszc uwag
pynnie z obiektu na obiekt nie tracc przy tym poczucia caoci.35
4.6
Lekcja 5 Trema A
Wewntrzne przygotowanie
Technika Alexandra zakada wewntrzne przygotowanie si do wystpu poprzez wiczenie w wyobrani oraz wizualizacj. Wyobraanie sobie siebie bdcego znakomitym
wykonawc sprzyja osigniciu mistrzostwa w grze.37
wiczenie 9. Wewntrzne przygotowanie w poczeniu z Technik Alexandra38
Wykonaj jedn z korzystnych dla ciaa pozycji Techniki Alexandra, np. pozycj
aktywnego wypoczynku.39
Nadaj sobie kierunki wedug zalece Techniki Alexandra.40
35
101
Wykorzystanie rytuaw
Kady instrumentalista ma swoje zwyczaje, ktre wykonuje przed koncertem lub
egzaminem. Mog nimi by: czyszczenie i polerowanie instrumentu, rozgrzewanie czy
41
de Alcantara P., Indirect Procedures..., s. 264, cit. per: Hoberg A., Reducing performance anxiety...,
s. 8.44-8.45.
102
modlenie si. Istniej dwa rodzaje rytuaw: korzystne, ktre pomagaj si skoncentrowa oraz niekorzystne, zwikszajce ryzyko wystpienia tremy. Poyteczne rytuay
wzmacniaj samodyscyplin, s pomocne w odnalezieniu wewntrznej siy i sprzyjaj
podoaniu sytuacji koncertu. Rytuay przesdne prowadz do chci ucieczki od wyzwa
i odpowiedzialnoci zwizanej z koncertem i opieraj si na myleniu yczeniowym,
nie za na kierunkowaniu i powstrzymywaniu. Zwyczaje przed koncertowe powinny
sprzyja skupieniu na grze oraz utrzymaniu wyostrzonej wiadomoci posugiwania
si ciaem. Uwaga powinna zatem koncentrowa si na kierunkowanie caego siebie.
Rnica pomidzy koncentracj a wiadomoci wynika z faktu ograniczonoci koncentracji, gdy jednoczenie mona si skupi tylko na jednej rzeczy. wiadomo jest
natomiast oglna i nie wyklucza adnych bodcw. Umys skupiony nie jest umysem
uwanym; jedynie umys znajdujcy si w stanie wiadomoci moe (rzeczywicie) si
skoncentrowa.42 Tymi sowami de Alcantara sugeruje wykorzystanie przed koncertowych rytuaw do wyksztacenia zwikszonej wiadomoci posugiwania si ciaem,
ktra powinna towarzyszy wystpowi.43
de Alcantara P., Indirect Procedures..., s. 265, cit. per: Hoberg A., Reducing performance anxiety...,
s. 8.45.
43
Hoberg A., Reducing performance anxiety..., s. 8.45.
103
4.7
Lekcja 6 Trema B
de Alcantara P., Indirect Procedures..., s. 268, cit. per: Hoberg A., Reducing performance anxiety...,
s. 8.46.
45
Hoberg A., Reducing performance anxiety..., s. 8.47.
104
4.8
Podsumowanie
Technika Alexandra odnosi si do problemw, z jakimi borykaj si instrumentalici. Technik gry pojmuje ona jako przywracanie i wzmacnianie istniejcego zwizku
pomidzy ciaem i umysem przywracanie wiadomoci ruchu. Wyznaje zatem holistyczne podejcie do czowieka, podkrelajc jedno jego ciaa i umysu. Wedug
Techniki Alexandra najwaniejsz kwesti podczas gry jest utrzymywanie podstawowej kontroli, czyli waciwej relacji gowa-szyja-krgosup, oraz nadawanie sobie korzystnych dla ciaa kierunkw. W myl zasady kady moe sobie pomc Technika
Alexandra proponuje szereg metod czcych wizualizacj z wiczeniami psychofizycznymi, ktre stanowi pomoc w przeciwdziaaniu tremie. Ponadto podaje podstawowe
sposoby optymalnego przygotowania si do wystpu i eliminowania rde tremy.
46
47
106
Zakoczenie
Technika Alexandra odnosi si do trudnoci zwizanych z gr na instrumencie i stanowi narzdzie pomocnicze w radzeniu sobie z nimi. Wedug Techniki Alexandra mona
przeciwdziaa powstawaniu kontuzji poprzez poszerzanie wiadomoci na temat nieprawidowych nawykw ruchowych oraz stopniowym ich eliminowaniu. W myl Techniki Alexandra sami muzycy s w duej mierze odpowiedzialni za wasne dolegliwoci.
Sami te mog pomc sobie w przypadku wystpienia przypadoci poprzez zmian
sposobu posugiwania si ciaem. Technika Alexandra uznaje holistyczne podejcie do
czowieka, jedno jego ciaa i umysu. Z tak koncepcj wie si take pojcie techniki
instrumentalnej, ktr pojmuje si jako umacnianie wizi pomidzy ciaem i umysem.
W celu uzyskania lepszej i zdrowszej gry naley wedug Techniki Alexandra poszerza wiadomo wasnego ciaa i pozbywa si powstajcych w nim napi. Mona
to osign poprzez obserwacj ciaa, powstrzymywanie nawykowych niekorzystnych
schematw ruchowych oraz nadawanie sobie odpowiednich kierunkw w celu uzyskania
optymalnej dla ciaa i gry na instrumencie postawy.
Technika Alexandra jest pomocna w radzeniu sobie z trem, gdy uczy skupiania
uwagi na ciele i jego reakcjach na stres. Poprzez nadawanie sobie korzystnych kierunkw i utrzymywanie podstawowej kontroli rwnie w sytuacji napicia moliwe jest
uzyskanie kontroli nad ciaem. Ponadto z powodu powstrzymywania niekorzystnych
nawykowych reakcji muzyk wyksztaca u siebie dystans do sytuacji stresowej. Technika Alexandra umoliwia zatem wiadome i celowe reakcje na bodce, poszerzajc
wolno wyboru i szeroko pojt wiadomo instrumentalisty.
107
Niniejsza praca miaa na celu zaprezentowanie zasad Techniki Alexandra w kontekcie tremy i chorb zawodowych muzykw oraz charakterystyk zjawiska tremy i chorb zawodowych muzykw. Istnieje due zapotrzebowanie na szerzenie wrd muzykw
wiedzy na ten temat. S to kwestie dotyczce wszystkich instrumentalistw, a ich wiadomo jest u muzykw nadal niewystarczajca.
108
Bibliografia
Burzik A., Go With the Flow, The Strad lipiec 2003, s. 714-717.
Chance J., The Alexander Technique, s.l., 2004, s. 12, [online], [dostp 2005-03-11],
Dostpny w Internecie: <http://www.alexandertechnique.com/articles/chance/>.
Conable C., What every Musician Needs To Know About The Body, Portland, 2000.
Conroy D. E., Poczwardowki A., Henschen K. P., Evaluative Criteria and Consequences
Associated with Failure and Success for Elite Athletes and Performing Artists, Journal
of Applied Sport Psychology 2001 tom 13, s. 300-322.
Csikszentmihalyi M., Flow: The Psychology of Optimal Experience, New York, 1990.
Daum M. C., Musculoskeletal problems in musicians, s.l., 1988, [online], [dostp: 201204-06], Dostpny w Internecie: <http://www.uic.edu/sph/glakes/harts1/HARTS librar
y/musicms.txt>.
de Alcantara P., Indirect Procedures: A Musicians Guide to the Alexander Technique,
Oxford, 1997.
Eagle C. T. Jr., An Introductory Perspective on Music Psychology, w: Handbook of
Music Psychology, ed. by D. A. Hodges, San Antonio, 1996.
Fischer J. M. O., Introduction to the Mouritz Selection of Key Concept Quotations,
2001, [online], [dostp 2005-10-06], Dostpny w Internecie: <http://www.mouritz.co.uk
/6.00.Quotations.index.html>.
Fishbein M., Middlestadt S., Ottati V., Straus S., Ellis A., Medical problems among
ICSOM musicians: Overview of a national survey, Medical Problems of Performing
Artists 1988 tom 3, s. 1-8.
Fry H. J. H., Overuse syndrome, alias tenosynovitis/tendinitis: the terminological hoax,
Plastic and Reconstructive Surgery 1986 tom 78, s. 414.
Fry H. J. H., Overuse syndromes in instrumental musicians, Seminars in Neurology
1989 tom 9, s. 136-145.
Fry H. J. H., Overuse syndrome in musicians 100 years ago. An historical review,
Medical Journal of Australia 1986 tom 249, s. 1869.
Fry H. J. H., Prevalence of overuse (injury) syndrome in Australian music schools,
British Journal of Industrial Medicine 1987 tom 44, s. 35-40.
Fry H. J. H., The treatment of overuse syndrome in musicians. Result in 175 patients,
Journal of the Royal Society of Medicine listopad 1988 tom 81, [online], [dostp: 201204-06], Dostpny w Internecie: <http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1291
799/pdf/jrsocmed00157-0018.pdf>.
Gallwey W. T., The Inner Game of Tennis, New York, 1974, ISBN 0-394-49154-8.
Gasenzer E. R., Parncutt R., How do Musicians deal with their Medical problems?,
9th International Conference on Music Perception and Cognition, Bologna, 2006, s.
1757-1760, [online], [dostp: 2012-04-06], Dostpny w Internecie: <http://www.uni110
Messmer J., Muscle Type and Innervation of the Diaphragm, 1998, [online], [dostp
2012-05-17], Dostpny w Internecie: <http://chanteur.net/contribu/index.htm#http:/
/chanteur.net/contribu/cJMdiaph.htm>.
Nachmanovitch S., Free Play: Improvisation in Life and Art, New York, 1990.
Newmark J., Lederman R., Practice doesnt necessarily make perfect: incidence of overuse syndromes in amateur instrumentalists, Medical Problems of Performing Artists
1987 tom 2, s. 142-144.
Ogilvie B. C., The unconscious fear of success, Quest 1968 tom 10, s.35-39.
Ogilvie B. C., Tutko T. A., Problem athletes and how to handle them, London, 1966.
Osborne M. S., Kenny D. T., The role of sentisizing experiences in music performance
anxiety in adolescent musicians, Psychology of Music 2008 tom 36 nr 4, s. 447-462.
Palin S. L., Does classical music damage the hearing of musicians? A review of the
literature, Occupational Medicine 1994 tom 44, s. 130-136.
Peachey R. D., Matthews C. N., Fiddlers neck, The British Journal of Dermatology
czerwiec 1978 tom 6 nr 98, s. 669674.
Pearson L., Bodymapping for Flutists, Columbus, 2002.
Prins P. J. M., Groot M. J. M., Hanewald G. J. F. P., Cognition in test-anxious children: The role of on-task and coping cognition reconsidered, Journal of Consulting and
Clinical Psychology 1994 tom 62 nr 2, s. 404-409.
Putnik E., The Art of Flute Playing, USA: Warner Bros, 1970.
Rempel D. M., Harrison R. J., Barnhart S., Work-related cumulative trauma disorders
of the upper extremity, JAMA luty 1992 tom 12 nr 267(6), s. 838-842.
Reubart D., Anxiety and Musical Performance, New York, 1985.
Rimmer S., Spielvogel R. L., Dermatologic problems of musicians (review), Journal of
the American Academy of Dermatology 1990 tom 22, s. 657-663.
Roach K. E., Martinez M. A., Anderson N., Musculoskeletal pain in student instrumentalists: a comparison with the general student population, Medical Problems of
Performing Artists 1994 tom 9, s. 125-130.
Roset-Llobet J., Rosines-Cubells D., Sal-Orfila J. M., Identification of Risk Factors for
Musicians in Catalonia (Spain), Medical Problems of Performing Artists grudzie
2000 tom 15 nr 4, s. 167-173, [online], [dostp 2012-04-06], Dostpny w Internecie:
<http://www. institutart.com/pdf/MPPA-english.pdf>.
Salmon P., Meyer G., Notes from the Green Room: Coping with Stress and Anxiety in
Musical Performance, New York, 1992.
Sataloff R.T., Brandfonbrener A.G., Lederman R.J., Textbook of Performing Arst Medicine, New York, 1991.
113
Schumann R., The Letters of Robert Schumann, List nr 54, To Simonin de Sire, Vienna,
March 15, 1839, s. 128, USA, 1979, [online], [dostp: 2012-04-06], Dostpny w Internecie:
<http://books.google.pl/books?id=52KRWsAJfL0C&pg=PA128&dq=robert+schumann
+letter+some+fingers+have+become+weak&hl=pl&sa=X&ei=aHSCT9fPJu304QTVx
r CiBw&ved=0CDYQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false>, ISBN 0-405-08939-2.
Sloboda J. A., Music Performance: Expression and the Development of Excellence.
Musical Perceptions, ed. by R. Aiello & J.A.Sloboda, Oxford, 1994.
Sloboda J. A., The Musical Mind: The Cognitive Psychology of Music, Oxford, 1985.
Stein C.J., To Schlep or not to Schlep: Alexander Technique Guidelines for Music
Performance Teachers, w: Andover Educators [online], [dostp 2006-03-15], Dostpny
w Internecie: http://www.bodymap.org/articles/artyschlepstein.html.
Stern J. B., The edema of fiddlers neck, Journal of the American Academy of Dermatology grudzie 1979 tom 6 nr 1, s. 538540.
Sternbach D., Addressing stress-related illness in professional musicians, Maryland
Medical Journal 1993 tom 42, s. 282-288.
Storm S. A., Assessing the Instrumentalist Interface: Modifications, Ergonomics and
Maintenance of Play, Physical Medicine and Rehabilitation Clinics of North America 2006 tom 17, s. 893-903, [online], [dostp 2012-04-11], Dostpny w Internecie:
<http://www.med.nyu.edu/pmr/residency/resources/PMR%20clinics%20NA/PMR%2
0clinics%20NA performing%20arts%20medicine/instrumentalist%20ergonomics%20and
%20modifications.pdf>.
Strawiski I., Poetics of Music In the Form of Six Lessons, Cambridge, 1942.
Struckenschmidt F., Ferrucio Busoni: A Chronicle of a European, London, 1970.
Tittenbrum M., EXETER. Duy sownik polsko- angielski, Warszawa, 2001, ling.pl
[online], [dostp: 2012-03-25], Dostpny w Internecie: http://www.ling.pl/, ISBN 83912414-4-0.
Valentine E., Musical Performance: A Guide to Understanding, Cambridge, 2002.
Warrington J., Hand therapy for the musician: instrument-focused rehabilitation, Hand
Clinics 2003 tom 19, s. 287-301.
Werner K., Effortless Mastery: Liberating the Master Musician Within, New Albany,
USA, 1996.
West R., Drugs and Musical Performance, w: Musical Excellence: Strategies and techniques to enhance performance, ed. by A. Williamon, New York, 2004, s. 271-272.
Westmore G. A., Noise-induced hearing loss and orchestral musicians, Archives of
Otolaryngology 1981 tom 107, s. 761-764.
Wilson G. D., Performance Anxiety. Social Psychology of Music, New York, 1997.
Wilson G. D., Roland D., The Science and Psychology of Music Performance: Creative
114
115