Professional Documents
Culture Documents
Duplex Easy en 2013 12
Duplex Easy en 2013 12
Duplex Easy en 2013 12
DUPLEX EASY
EC fans
3
4
5
6
5
touch screen
controller CS2
Air filters G4 or F7
Circular port
alter.
4
1
EPP housing
controller CS1
E S I D E N T I A L
V E N T I L A T I O N
&
H E A T I N G
600
500
400
300
200
100
0
0
50
100
150
200
250
300
100
95
90
300 Easy
85
350
600
80
500
250
400
Easy
400 Easy
75
300
200
Mi = Me
70
100
50
0
0
50
100
150
200
250
300
350
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
DUPLEX Easy
Legend:
Pressure reserve with filter G4*
* Max. pressure reserve curve is shown
250
300
400
430
m3/h
280
330
330
m3/h
280
430
%
93
93
93
120
220
120
W
820
mm
660
820
mm
180
250
250
160
mm
160
160
20
21
kg
21
option
V
230 / 50 Hz
G4 (alter. F7)
mm 5x 14 (depending on position)
K2
22,5
K3
22,5
165
20
805
K2
K2
K2
K2
B - 45
CM
100
135
210
80
20
K1
80
198
K1
165
100
K2
K3
K1
280
K1
45
K1
850
K3
C
190
190
K3
K1
45
215
DUPLEX EASY
MOUNTING POSITIONS
FLOOR-STANDING
e2
i2
RM
i2
UNDERCEILING
e2
e1 e1
i1
e2
i2
RM
RM
e1
i1
i1
FLOOR-STANDING FLAT
i2
e2
i2
RM
e1
i1
e2
RM
e1
i1
Note: DUPLEX Easy units are supplied for versatile position mounting the unit can be installed in all positions (floor-standing, underceiling and floor-standing
flat). The right hand and left hand position according to the figure above is selected simply by relocating the operating sensor and by reconnecting unit fans.
LEGEND
e1 Fresh outdoor air suction
e2 Fresh filtered air outlet
i1
i2
CM
Control module
Type
Working point
inlet e1
53
51
50
unit
60/54**
61/54**
62/55**
To achieve acceptable acoustic values it is necessary to install air distribution with guaranteed acoustic attenuation.
* Approximately it is possible to reduce sound power on outlet e2, i2 to following values:
= L = 52 dB (A) using 1 m of soundproofed pipe
w
= L = 43 dB (A) using 2 m of soundproofed pipe
w
= L = 37 dB (A) using 3 m of soundproofed pipe
w
** Acoustic values of the units with SK cover see accessories
INSTALLATION
CONDENSATE DRAIN
FLOOR-STANDING
e2
HL 21
e1
i1
min. 150
285
DUPLEX Easy
min. 150
K1
Inlet into
sewer
12
min. 5
280
New DUPLEX Easy units have a very flat design that allows installing
them into even very low suspended ceilings. The minimum
requirements for suspended ceiling void height is 285 mm.
A plasterboard lid is fitted below the unit; in bathrooms the lid must
be airtight and the entire suspended ceiling steam tight.
i2
RM
UNDERCEILING
Condensate drainage
During heat recovery heat regaining moisture is
condensated during the cooling of exhaust air. Water
condensates on the walls of the heat recovery exchanger,
further increasing heat recovery efficiency. Condensate runs
out of the heat recovery exchanger in the direction of air being
extracted and is drained from the DUPLEX unit into a sewer
system. For correct functioning and drainage the unit must be
separated from the sewer system using a siphon of asufficient
height, the recommended minimum being 150 mm.
Small condensation drain pumps may be used.
Inlet into
sewer
FLOOR-STANDING FLAT
HL 21
min. 150
removable door
K2
min 150
min 150
HL 21
min. 150
Inlet into
sewer
K3
CONTROLS
SUMMARY OF DUPLEX EASY CONTROL SYSTEMS
Type
Description
Controller
Without control
system
CS1 controls
CS2 controls
RD4 controls
=
=
Without controller
Frost protection fan disballance
Automatic by-pass with servo drive
Volume flow
Frost protection preheater (EPO-PTC) or fan
disballance
= Reheating (EPO-PTC)
= Automatic by-pass with servo drive
= Analogue input (010 V) for air quality sensor
= Minimum and maximum
speed preselection
= Inlet and outlet shut-off damper
control
=
=
D
(mm)
Voltage
(V)
Power input
(kW)
160
160
160
1x 230 V~
1x 230 V~
1x 230 V~
0,4
0,7
1,7
SK / 250
SK / 300
Special two-piece cover made of galvanized metal sheet (silver color) for better
acoustic parameters
of the DUPLEX Easy.