Professional Documents
Culture Documents
Bästa Översättningsbyrå I Sverige
Bästa Översättningsbyrå I Sverige
Ska du ska jobb utomlands? Funderar p att plugga i ett annat land? Eller har avslutat
din utbildning och har betyg p ett frmmande sprk? D behver du med stor skerhet
en officiell versttning av dina betyg och meriter.
I mnga fall nr du ska ska utbildning eller jobb utomlands, eller behver ha kontakt
med myndigheter, krvs det att alla handlingar mste vara versatta av en auktoriserad
versttare.
En professionell versttningsbyr med auktoriserade versttare kan bde producera
och kvalitetsgranska myndighetsdokument, s vl sprkligt som tekniskt. En strre
versttningsbyr i t.ex. Malm eller Stockholm, erbjuder ofta ett brett utbud och har
en auktoriserad versttare med sprklig specialkunskap inom t.ex. juridik och som har
lng erfarenhet av juridiska och officiella handlingar. De har ocks ofta ett s brett
kontaktnt att de kan hjlpa dig med en auktoriserad versttare inom 50-talet olika
sprk med specialkunskap inom mnga branscher och fackomrden.
storlek klarar ofta av att verstta till/ frn 50-60 olika sprk. Normalt jobbar en
professionell versttningsbyr bara med auktoriserade versttare med en gedigen
utbildning.
komplicerade texter som ha en grundlggande frstelse fr bde hrdvara som
mjukvara. Kan du hitta en auktoriserad versttare med utbildning inom, eller mngrig
erfarenhet frn IT-sektorn, r det naturligtvis det bsta.
I Malm finns nrmare hundra versttningsbyrer i olika storlekar. Det ger dig en bra
chans att hitta en versttningsbyr som kan tillgodose dina behov. Ska du f ett
dokument versatt, s r den versttningen lika giltig som originalhandlingen; drfr r
det viktigt att versttningen grs p ett professionellt stt.
De flesta versttningsbyrer idag arbetar med andra fretag som kunder. De vanligaste
arbetena som utfrs r versttningar av manualer, avtal och olika former av
marknadsfringsmaterial. Mnga tar ven emot privatpersoner som kunder; det
bestyrkta dokument. Vanligen kan de ocks hjlpa dig med bl.a. layoutarbete, infogande
av versatt text i originalfiler och framtagning av tryckoriginal.
Engelska r det ledande internationella affrssprket och om du behver engelska
versttningar inom omrdet Ekonomi & Finans r det lmpligt att du vnder dig till en
professionell versttningsbyr.