Llibre D Actes 2007-2008

El present Llibre d'Actes de les Sessions que celebra l'Ajuntament en Ple
consta de 55 folis tils, numerats i segellats, amb la rbrica del Secretari que
subscriu.
Vallfogona de B., 8 de setembre de 2008
625999
ACTA AJUNTAMENT PLE NM. 1/2007 DATA 26 DE GENER DE 2007.

ACTA DE LA SESSI EXTRAORDINRIA CELEBRADA
L'AJUNTAMENT PLE EN DATA 26 DE GENER DE 2007.
PER
A la Casa Consistorial de l'Ajuntament de Vallfogona de Balaguer, essent les 20,45

hores del dia 26 de gener de 2007, es reuniren prvia convocatria circulada a l'efecte
els Srs. Regidors que a continuaci es relacionen, sota la presidncia del Sr. Alcalde en
SALVADOR FARR TORRA, assistit de mi la Secretria NA M. ANTONIETA PONS
TORRADES, als efectes de celebrar sessi extraordinria.
Assisteixen els Regidors Srs: JOSEP TORRA BORDA, MONTSERRAT MONTOLIU
TORN, VICENT TRILLA BUDRIA, JOSEP M. PIQU SOL i JOSE ANTONIO
CAMATS OLIVES.
ELECCIONS MEMBRES MESAS ELECTORALS ELECCIONS A CAMBRES

AGRRIES DE CATALUNYA 2007.
En relaci a nomenament membres MESES properes eleccions A CAMBRES
AGRIRES DE CATALUNYA 2007, ats el que s disposat i als efectes pertinents
davant la JUNTA ELECTORAL TERRITORIAL DEL DARP, es procedeix en forma a
l'elecci, essent el resultat el segent:
MESA ELECTORAL DE VALLFOGONA
PRESIDENT, MERC RAFEL ORTIZ
lr VOCAL, JOSEP A. REIXACHS BAR
2n VOCAL, FRANCESC PIJUAN VILAGERIU
SUPLENTS,
DE PRESIDENT
lr, ANNA TORN TRILLA
2n, JOSEP BOSHC PALAU
DE lr VOCAL
lr, ANGELFARRENYSABANS
2n, ANTONIO PINOL SORRIBES
DE 2n VOCAL
lr, JERONI GAZQUEZ MORENO
2n, JOSEP TORRADES COLL
I no havent-hi ms assumptes a tractar s'aixeca la sessi de tot el que com a Secretria
certifico.
805644
ACTA AJUNTAMENT PLE NM 2/07, DE DATA 9 DE FEBRER DE 2007.

ACTA DE LA SESSI ORDINRIA CELEBRADA PER L'AJUNTAMENT PLE
EN DATA 9 DE FEBRER DE 2007.
A la Casa Consistorial de l'Ajuntament de Vallfogona de Balaguer, essent les 21 hores
del dia 9 de febrer de 2007, es reuniren prvia convocatria circulada a l'efecte els Srs.
Regidors que a continuaci es relacionen, sota la presidncia del Sr. Alcalde en
SALVADOR FARRE TORRA, assistit de mi la Secretria NA M. ANTONIETA PONS
TORRADES, als efectes de celebrar sessi ordinria.
Assisteixen els SRS. REGIDORS: VICENT TRILLA BUDRIA, MONTSERRAT
MONTOLIU TORN, JOSEP TORRA BORDA, JOSEP M. PIQU SOL, JOSE
ANTONIO CAMATS OLIVES i CONSTANT PIQU SOL.
No assisteixen els Regidors Srs. JOSEP M. CASES TRILLA i VANESSA RUBI
ALTISENT.
lr.-APROVACI ACTA SESSI ANTERIOR.
Passada cpia de l'esborrany de l'acta de la sessi de data anterior a tots els Srs.
Regidors, s aprovada per unanimitat.
2n.- PROPOSTA APROVACI PRESSUPOST EXERCICI 2007, BASES
EXECUCI I PLANTILLA ORGNICA DEL PERSONAL I RELACI DE
LLOCS DE TREBALL.
Per l'Alcaldia es dna compte de les necessitats municipals per a l'actual exercici de
2007, les quals es reflecteixen en el Pressupost Municipal que ha de regir durant
aquest exercici, aix com les seves Bases d'Execuci, i plantilla orgnica de! personal.
Donat compte del pertinent informe jurdic-econmic ems per Secretaria-Intervenci,
Llegit ntegrament l'estat d'Ingressos i Despeses continguts en el Projecte de
Pressupost, en els termes que expressa el segent resum per Captols,
ES PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL:
lr-L'APROVACI DEL PRESSUPOST ECONMIC EXERCICI DE 2007 I LES
SEVES BASES D'EXECUCI:
PRESSUPOST 2007
INGRESSOS
uros
A) OPERACIONS CORRENTS-------------1.-Impostos directes..................
497.000,00
2.-Impostos indirectes.................
120.000,00
3.-Taxes i altres ingressos
262.956,00
4.-Transferncies corrents.............
279.631,00
600,00
5.-Ingressos patrimonials.............
B) OPERACIONS DE CAPITAL------------------------------------------7.-Transferncies de capital
771.125,00
8.-Variaci d'actius financers
10.000,00
9.-Variaci de passius financers....
242.056,00
Total Pressupost d'Ingressos...................
2.183.368,00
DESPESES
A) OPERACIONS CORRENTS------------------------------------1.-Remuneracions de personal
292.833,00
2.-Compra bns corrents i serveis
478.044,00
3.-Interessos...........................
13.300.00
4.-Transferncies corrents
B)OPERACIONS DE CAPITAL
6.-Inversions reals
9.-Variaci de passius financers
Total Pressupost de Despeses..
40.200,00
1.286.251.00
72.740,00
2.183.368.00
2n-APROVAR les BASES D'EXECUCI del Pressupost.

3r- APROVAR LA PLANTILLA ORGNICA DEL PERSONAL DE
L'AJUNTAMENT i relaci de llocs de treball. Adjuntes al mateix Pressupost i
exposades al pblic en la mateixa forma i termini.
4tr -Ats el que als efectes preveu la Llei 7/85, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases de
Rgim Local,
ACORDAR l'exposici al pblic de l'aprovaci inicial del Pressupost de 2007 i el seu
anunci en el Butllet Oficial de la Provncia i Plantilla Orgnica del Personal de
l'Ajuntament per termini de 15 dies hbils, per atendre les reclamacions que es puguin
presentar. De no produir-se reclamacions i/o allegacions de cap mena, es considerar
aprovat definitivament d'acord amb el que estableix l'art. 150 de la Llei 39/88 de 28
de desembre, Reguladora de les Hisendes Locals.
Per l'Alcaldia es fa un comentari en relaci als pressupostos, els quals potser sn els
ms grans que s'han fet mai a Vallfogona, destacant-se i relacionant-se el captol VI
INVERSIONS
Donada la paraula als Srs. Regidors,
Pel Sr. Piqu Sol es demana un aclariment de l'informe econmic financer en relaci a
prstecs.
S'aprova PER UNANIMITAT l'anterior proposta d'acord.
3r.- APROVACI PROVISIONAL EXPEDIENT DE MODIFICACI DE
NORMES SUBSIDIRIES DEL PLANEJAMENT, EXP. NM. 17 DELS DE
MODIFICACI, ndex urbanisme 3/2006: '"'CANVI ORDENACI DE LA
XARXA VIRIA I DE LES ILLES DE CASES EN LA ZONA SUD EST -FINAL
C/PAU CASALS, NUCLI DE VALLFOGONA"".
Per l'Alcaldia, ats expedient instrut als efectes de procedir a la variaci puntual de les
Normes Subsidiries de Planejament vigent, nm.17, i ndex d'urbanisme 3/06 de canvi
d'ordenaci de la xarxa viria i de les illes de cases en la zona sud-est -final C/Pau
Casals, nucli de Vallfogona
En base a la legislaci vigent, Decret Legislatiu 1/2005, de 26 de juliol pel que
s'aprova el Text Refs de la Llei d'urbanisme, Decret 305/06 de 18 de juliol, pel qual
s'aprova el Reglament de la Llei d'urbanisme i Reglament de Gesti Urbanstica.
Ats acord d'aprovaci inicial adoptat per l'Ajuntament Ple en sessi de data 17 de
novembre de 2006, exposat i publicat en termini i forma,
Sense peijudici del resultat del termini de la seva exposici pblica la segent
allegaci a l'acord d'aprovaci inicial:
PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL L'ADOPCI DEL SEGENT
ACORD, sense peijudici del compliment del termini d'exposici pblica i no
presentaci de cap tipus d'allegaci i o reclamaci:
lr-APROVAR PROVISIONALMENT la proposta de modificaci: CANVI
ORDENACI DE LA XARXA VIAR1A I DE LES ILLES DE CASES EN LA ZONA
SUD-EST -LINAL C/PAU CASALS, NUCLI DE VALLLOGONA
5 -REMETRE l'expedient a la Comissi d'Urbanisme de Lleida als efectes de la seva
aprovaci definitiva.
N2
805645
Donada ta paraula als Srs. Regidors,

Pel Sr. Piqu Sol es manifesta:
Que en el Ple passat ja ho va comentar que el C/ Pau Casals s de 13 metres i es
marcava de 10 metres sortida al Cam de Mollerussa, si aix es queda igual, no s lgic
que la sortida sigui de ms amplada. Creu que, es faci constar, per que s'hauria de tenir
en compte, quan s'haur urbanitzat amb vorera es queda molt estret el vial de sortida i
entrada de la poblaci.
Per l'Alcaldia es contesta que es revisar.
S'aprova PER UNANIMITAT l'anterior proposta d'acord.
4t.- APROVACI PROVISIONAL EXPEDIENT DE MODIFICACI DE
NORMES SUBSIDIRIES DEL PLANEJAMENT, EXP. NM. 18 DELS DE
MODIFICACI, NDEX URBANISME 4/2006:
lr) - EIXAMPLAMENT DE CARRER SITUAT A CONTINUACI DEL
CARRER SOL I EN DIRECCI SUD C/ TRMENS, PART EN SL URB I EN
SL NO URBANITZABLE/VALLFOGONA.
2n) -MODIFICACI CLAU 1.1 i CLAU 1.2 (ZONA INDUSTRIAL DE
L'HOSTAL NOU I LA CODOSA), -USOS COMERCIALS SENSE ESTAR
VINCULATS A UN S INDUSTRIAL PRINCIPAL.
3r) -MODIFICACI CLAU-1 i CLAU 2, APARTAT PARMETRES
URBANSTICS AFEGIMENT:
'OBLIGATORIETAT DE CONSTRUIR
DINTRE DEL MATEIX EDIFICI, DE MS DE 2 HABITATGES UNA PLAA
DE PRQUING PER CADA UN DEL HABITATGES"".
Per l'Alcaldia ats expedient instrut als efectes de procedir a la variaci puntual de les
Normes Subsidiries de Planejament vigent, nm. 18, dels de modificaci, i ndex
d'urbanisme 4/2006,
En base a la legislaci vigent, Decret Legislatiu 1/2005, de 26 de juliol pel que s'aprova
el Text Refs de la Llei d'urbanisme, Decret 305/06 de 18 de juliol, pel qual s'aprova el
Reglament de la Llei d'urbanisme i Reglament de Gesti Urbanstica.
Ats acord d'aprovaci inicial adoptat per l'Ajuntament Ple en sessi de data 17 de
novembre de 2006, exposat i publicat en termini i forma,
Ats que en termini s'ha presentat la segent allegaci a l'acord d'aprovaci inicial:
-CONSTANTINO PIQU SOL, ref. reg. Entrades 113/07
Vistos els informes tcnics i jurdics emesos a l'efecte
ACORD:
A) -DESESTIMAR l'allegaci presentada per
- CONSTANTINO PIQU SOL, de ref. reg. Entrades 113/07, d'establir com a sistema
per a l'obtenci del sl necessari per a l'obertura del carrer, sigui sistema d'expropiaci
u altre que permeti la compensaci de l'excs de crrega, d'acord amb les allegacions
que es contenen en el cos de l'escrit.
DESESTIMAR l'allegaci, justificada la desestimaci en:
La necessitat de preservar la lgica utilitzada tenint en compte el procs del pla parcial
que t tramitat l'Ajuntament en aquest indret i que l'eixamplament s del tot justificable
en un sol costat.
Que amb l'actuaci proposada no es menysprea el dret de propietat de l'afectat, ja que
en el cas del sl urb s'actua tenint en compte les necessitats de qui actua primer, i en
sl no urbanitzable queda protegir pel fet de tramitar-se un pla parcial com a lgica
urbanstica, i que defensa a la vegada que dna drets i deures als propietaris afectats en
proporci a la finca afectada.
Que l'opci d'ordenaci apareix plenament justificada en l'expedient, i que

reputar-se il-legtim per la simple pretensi que es fixi com sistema de
d'expropiaci, reparcel-laci o d'execuci directa, qesti que queda diferida a
momentprocedimentalposterior (art. 110.4 i art. 112.4 del D. Legislatiu 1/2005)B) -APROVAR PROVISIONALMENT l'expedient de modificaci de NN.SS del
Planejament, nm. 18 dels de modificaci:
lr- EIXAMPLAMENT DE CARRER SITUAT A CONTINUACI DEL CARRER
SOL I EN DIRECCI SUD C/ TRMENS, PART EN SL URB I EN SL NO
URBANITZABLE/VALLFOGONA, segons documentaci tcnica.
2n -AMPLIACI CLAU 1.1 i CLAU 1.2 (ZONA industrial de l'Hostal Nou i la
Codosa), MODIFICACI art. 32.3,a),b),c),d),e), en els usos comercials, segons redactat
de la proposta tcnica, de la que es desprn principalment que es podr realitzar i/o
installar una activitat comercial sense estar lligada necessriament a una activitat
industrial principal.
3r- AMPLIACI CLAU-1 i CLAU-2, apartat parmetres urbanstics, MODIFICACI
art. 70.7 i 73.7: 7-COMPATIBILITAT D'USOS: als efectes de la compatibilitat d'usos,
aquesta Zona es considera de tipus Eminentment Residencial. Ser obligatori la
construcci dintre del mateix edifici que tingui ms de dos habitatges, la creaci de
places d'aparcament per a vehicles, una per habitatge a construir.
C) -REMETRE l'expedient a la Comissi Territorial d'Urbanisme als efectes de la
seva aprovaci definitiva.
Pel Sr. Piqu Sol, es manifesta:
Primer, que s'abstindr en la votaci del present acord com a part afectada.
Segon, llegint els punts especfics del seu escrit d'allegacions, recalca que el carrerpassatge nou no quedar totalment alineat amb la previsi de l'ampliaci del carrer,
l'actuaci es discriminatria envers altra actuaci com s el cas de la compra de la casa
a enderrocar per ampliar el passatge. Que els sistema d'expropiaci, o el que s'acordi
hauria de fer-se ara, es ara quan es marca l'ampliaci. Reitera que aquesta actuaci la
considera discriminatria.
Per l'Alcaldia, es contesta que per part dels tcnics i jurdics s'ha informat que
l'Ajuntament est en el seu dret i que s realment justificable la proposta d'ampliaci.
Que els sistema que s'acordi, expropiaci.... o altri, queda per a un moment
procedimental posterior. Que per part del Sr. Piqu s'est en el seu dret dels recursos
que la Llei preveu.
Posada a votaci l'anterior proposta d'acord,
s el seu resultat:
Vots a favor: 6 vots (Sr. Camats, Sr. Piqu Sol, Sr. Torra, Sr. Farr, Sra. Montoliu, Sr.
Trilla)
Abstencions: 1 abstenci (Sr. Piqu Sol).
S'aprova PER MAJORIA ABSOLUTA l'anterior proposta d'acord.
5 APROVACI PROJECTE DE REPARCEL LACI C/ ABAD ESCARR
Per l'Alcaldia en relaci a aprovaci definitivament del POLGON D'ACTUACI
ZONA C/ABAD ESCARRE ANTIC CAMP DE FUTBOL, sense peijudici de la
publicaci de l'acord d'aprovaci definitiva, i ats que ha estat trams a la Comissi
Territorial d'Urbanisme als efectes del seu assabentat,
Redactat el corresponent PROJECTE DE REPARCEL-LACI EN MODALITAT DE
COOPERACI I EN BASE A LA REPARCEL-LACI VOLUNTRIA DEL
N2
805646
POLGON D'ACTUACI URBANSTICA DELS TERRENYS FINAL C/ABAD

ESCARR DEL NUCLI DE VALLFOGONA,
En base a CONVENI-COMPROMS signat entre les parts i l'Ajuntament de
VALLFOGONA en data 11.02.05, ref. reg entrades 563/05, que afecta aix mateix els
terrenys llindants al polgon d'actuaci i trasllat de cam municipals,
ACORD:
-PRIMER- APROVAR EL PROJECTE DE REPARCEL-LACI EN MODALITAT
DE COOPERACI I EN BASE A LA REPARCEL-LACI VOLUNTRIA DEL
ESCARR, redactada pel tcnic municipal de ref. reg. Entrades 2653/06, segent:
Finques adjudicades, segons plnol nm.4 -subparcel.Iaci-adjudicaci- del Projecte de
Reparcellaci:
subparcel.Ies d'una nica finca en divisi horitzontal A,A1, A2:
-A, fragment de finca en divisi horitzontal de forma rectangular, amb una superfcie de
144,00 m2, adjudicaci a DOLORS CANALS GUIMET
-A l, fragment de finca en divisi horitzontal de forma rectangular, amb una superfcie
de 120,00 m2, adjudicaci a DOLORS CANALS GUIMET.
-A2, fragment de finca en divisi horitzontal de forma rectangular, amb una superfcie
de 120,00 m2, adjudicaci a MARIA PIJUAN TREPAT.
-Terreny destinat a zona verda assenyalat amb la indicaci V i E, amb una superfcie de
213,75 m2, adjudicaci a l'Ajuntament de Vallfogona de Balaguer com a resultat de les
cessions obligatries i gratutes derivades de l'execuci del Polgon d'Actuaci
Urbanstica. ACCEPTAR FORMALMENT la seva incorporaci al patrimoni
municipal.
-Terreny de forma regular, identificat amb el nm. 3 del plnol amb un superfcie global
de 452.25 m2, s'adjudica a l'Ajuntament de Vallfogona, qualificaci de vial, com a
resultat de les cessions fetes en el seu dia i comproms de permuta de cam.
-SEGON- atesa existncia de cam municipal, ats informe de permuta voluntria i
valoraci redactat pel tcnic municipal,
APROVAR LA PERMUTA DE TERRENYS PER A TRASLLAT DE CAM I
REORDENACI DE TERRENYS QUE AFECTA EL POLGON D'ACTUACI
URBANSTICA DELS TERRENYS FINAL C/ABAD ESCARR, segons informe i
valoraci redactada pel tcnic municipal, i degudament justificada.
DES AFECTAR 255,70 m2 de cam municipal que es permuta per fragments de finques
que passen a ser vial i descrits en el Projecte de Reparcellaci aprovat.
EXPOSICI I PUBLICACI del present acord als efectes pertinents.
-TERCER- DETERMINAR que la reordenaci de finques respecte de la part afectada
adjacent al Polgon d'actuaci, faana C/Abad Escarr, i ats conveni-comproms de
referncia queda fixat en 22,6 m lineals queden de propietat de MARIA PIJUAN
TREPAT, fondria 25 m.l. i resta de finca, i 7,40 m.I. passen a propietat de DOLORS
CANALS GUIMET i fondria 25 m.l.
QUART- NOTIFICAR als propietaris afectats pel sistema d'actuaci l'aprovaci
definitiva a fi i efecte que, d'acord amb el que preveu l'art. 113 del RGU es procedeixi a
la posterior formalitzaci davant Notaria i Registre de la Propietat.
CINQU- FACULTAR A L'ALCALDIA O REGIDOR EN QUI DELEGUI per signar
quants documents siguin necessaris en relaci amb el present acord.
S'APROVA PER UNANIMITAT l'anterior proposta d'acord.
6.- OBRA: URBANITZACI CARRER CAMP DE FUTBOL VELL, e/AB

ESCARR.
LIQUIDACI
REPARTIMENT
DE
CONTRIBt %IONS
ESPECALS.
Per l'Alcaldia, atesa nalitzaci de l'obra URBANITZACI CARRER Cy
FUTBOL VELL, C/ABAD ESCARR,
Ats acord Corporatiu d'imposici i ordenaci de contribucions especials de data 5 de
novembre de 2004,
Aprovades les corresponents certificacions d'obra executada,
Aprovat definitivament el POLGON D'ACTUACI ZONA C/ABAD ESCARR
ANTIC CAMP DE FUTBOL, que afectava el projecte, sense peijudici de la publicaci
de l'acord d'aprovaci definitiva, i trams l'assabentat a la Comissi Territorial
d'Urbanisme,
Ats el que als efectes preveu la vigent Llei Reguladora de les Hisendes Locals, 39/88,
de 28 de desembre, secci 4". Contribucions Especials
PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL l'adopci del segent acord:
-lr.-APROVAR LA LIQUIDACI DE L'OBRA I ORDENACI DEFINITIVA DEL
REPARTIMENT DE CONTRIBUCIONS ESPECIALS, segons liquidaci i
determinacions segents:
Pressupost obra executada i liquidada
108.802,38
Despeses tcniques
2.401,91
TOTAL COST DE L'OBRA
111.204,29
SUBVENCI PUOSC'04
73.406,89
APORTACI MUNICIPAL,
37.767,40
FINANAMENT :
Ajuntament, 10% de l'aportaci,
3.779,74
90% Repartiment de contribucions especials,
34.017,66
- MDUL de repartiment: metres lineals de faana de les propietats afectades per
l'obra.
Incloure l'Ajuntament com a beneficiari afectat pel repartiment de contribucions
especials, C/Abad Escarr, 2-32.
-2n. APROVAR el llistat definitiu de propietaris de bns afectats.
-3r. ESTABLIR ELS TERMINIS DE PAGAMENT SEGENTS:
PRIMER TERMINI, Ens al dia 15 de mar
SEGON TERMINI, Ens al dia 15 d'abril
-4t. NOTIFICAR en forma individualment a cada subjecte passiu el present acord, als
efectes de possibilitat d'interposici de recurs de reposici, per termini d'un mes,
comptat des de l'un dem de la recepci de les notiEcacions, quedant deEnitiu el
present acord, cas de no presentar-se'n.
Per l'Alcaldia es fa una explicaci de la present proposta d'acord i el fet que s'ha tardat
en passar l'acord, a resultes del corresponent projecte de reparcel-laci aprovat
anteriorment.
Pel Sr. Piqu Sol, es pregunta, quina s l'aportaci de l'Ajuntament, subvenci
PUOSC'04 i a ms a ms el 10% de l'aportaci municipal? Qui paga el cost
d'urbanitzaci del C/ Abat Escarr 2-32 ? Fets clculs respecte la venda dels terrenys a
la promotora dels habitatges es fa una reEexi i que no s'ha fet un bon negoci. Potser el
mxim beneEciari ha esta el promotor.
Per l'Alcaldia es contesta que es va sollicitar la inclusi d'aquesta obra en el
PUOSC'04, per qu s l'Ajuntament el mxim beneEciat, ats el comproms de costejar
l'Aiuntament. incls en el nlec de clusules de la venda, les despeses d'urbanitzaci del
805647
costat 2-32 del C/ Abat Escarr. Que en relaci a negoci o no, la perspectiva actual no te
res a veure amb la que es va decidir en el seu dia, s'ha de considerar que s'ha aconseguit
la pretensi prevista de vivendes de protecci oficial, amb la qual cosa s'ha afavorit els
seus propietaris, futurs propietaris la majoria jovent, aquesta s una pretensi d'aquest
Ajuntament i ara mateix s'estudia continuar en aquesta lnia. Que de l'aportaci inicial
atribuda pel PUOSC'04, se'n va destinar a la potabilitzadora.
Pel Sr. Camats, es pregunta, en relaci l'espai que queda com a zona verda, qui l'ha de
costejar?.
Per l'Alcaldia es contesta que per part del tcnic s'ha de fer la distribuci de les
parcelles resultants i la repercussi del cost d'urbanitzaci, ats que el repartiment
inclou el Polgon d'Actuaci la reparcel-laci del qual s'ha aprovat avui.
Posada a votaci l'anterior proposta d'acord, s el seu resultat:
Vots a favor, 6 vots (Sr. Camats, Sr. Piqu Sol, Sr. Torra, Sr. Farr, Sra. Montoliu i Sr.
Trilla).
Abstencions, 1 abstenci Sr. Piqu Sol
S'APROVA PER MAJORIA ABSOLUTA l'anterior proposta d'acord.
7.- APROVACI PLANS DE SEGURETAT D'OBRES MUNICIPALS:
A) PLA DE SEGURETAT OBRA ' EDIFICI EQUIPAMENTS I LLAR DE
JUBILATS A VALLFOGONA"".
B) PLA DE SEGURETAT OBRA ''RENOVACI ENLLUMENAT PBLIC DE
VALLFOGONA"".
A) PLA DE SEGURETAT OBRA ""EDIFICI EQUIPAMENT I LLAR DE JUBILATS
A VALLFOGONA"".
La Corporaci Municipal, Vist el Pla de Seguretat corresponent a l'obra EDIFICI
EQUIPAMENTS I LLAR DE JUBILTAS A VALLFOGONA
B) PLA DE SEGURETAT OBRA ""RENOVACI ENLLUMENAT PBLIC DE
VALLFOGONA"".
La Corporaci Municipal, Vist el Pla de Seguretat i Salut corresponent a l'obra
RENOVACI ENLLUMENAT PBLIC DE VALLFOGONA, vista l'ACTA
D'APROVACI DEL PLA, signada pel coordinador en matria de seguretat designat a
l'efecte Jordi Pla Linan i l'empresa adjudicatria ELECTRIFICACIONS
MANRESANES S.A., als efectes corresponents de realitzaci de l'obra, PER
UNANIMITAT S'ACORDA APROVAR EL PLA DE SEGURETAT OBRA:
RENOVACI ENLLUMENAT PBLIC A VALLFOGONA.
8.- ACORD D'INICIACI DE EXPEDIENT PER A LA DOTACI D'ESCUT
HERLDIC I BANDERA A L'AJUNTAMENT DE VALLFOGONA DE
BALAGUER,
Per l'Alcaldia, ats escrit trams per la CONSELLERIA DE GOVERNACI I
ADMINISTRACIONS PBLIQUES, ref. reg. Entrades 2459/06, de proposta d'acord
d'iniciaci d'expedient per a la dotaci d'escut oficial i bandera,
Ats que aquest Ajuntament disposa de smbol, segons les dades d'estudi herldic de
l'any 1984, "" l'Ajuntament des de finals del segle XIX ha vingut emprant un segell
ovalat amb una estrella de 8 puntes...",
Ats que l'AJUNTAMENT DE VALLFOGONA DE BALAGUER no disposa d'escut
herldic ni de bandera i el Departament de Governaci i Administracions Pbliques
ofereix als ens locals l'assistncia necessria per elaborar-ne el projecte,a l'efecte de
regularitzar els escuts i banderes, de conformitat amb els reauisits aue estableixen la
Llei 8/1987, de 15 d'abril, municipal i de rgim local de Catalunya, i

263/1991, de 25 de novembre, d'aprovaci del Reglament dels smbols dels en locals
Catalunya.
ACORD:
-INICIAR l'expedient d'adopci de l'escut herldic i la bandera del municipi de
VALLFOGONA DE BALAGUER.
-SOL-LICITAR a la Direcci General d'Administraci Local l'assistncia tcnica que
preveu l'art., 24.3 del Decret 263/1991.
-PROPOSAR a la Direcci General d'Administraci Local, DE CONSERVAR
L'ACTUAL SMBOL que es fa servir en el segell municipal, des del segle XIX.
Adjunta cpia de l'inbrme sobre l'escut herldic redactat pel Sr. Armand de Fluvi en
data 14.12.1984.
S'obre un ampli comentari en relaci a les dades que consten a l'eecte en l'Ajuntament.
S'APROVA PER UNANIMITAT l'anterior proposta acord.
9.- ACORD D'APROVACI DE PERMUTA DE TERRENYS DE PROPETAT
MUNICIPAL AMB TERRENYS DE PROPIETAT PARTICULAR NUCLI DE
LA RPITA. Per l'Alcaldia es dna compte de l'expedient instrut en relaci a sollicitud de
PERMUTA de terrenys, per a la correcci de lmits de finques de propietat de
particulars PROMOCIONS MACI OLIVA,S.L. amb CIF B-2563789 i altra de
propietat municipal situada en solar equipament del nucli de la Rpita,
Ats el que als efectes disposa el vigent REGLAMENT DE PATRIMONI DELS ENS
LOCALS, aprovat per Decret 336/1988, de 17 d'octubre, respecte competncies per a
d'adquisici i alienaci de bns, i art. 44 i 47 del mateix Decret,
Vist 1' INFORME TCNIC, redactat a l'eecte pel tcnic municipal, ref. reg. Entrades
1341/06, degudament justificada la necessitat de permuta per a la correcci de lmits,
valoracions i compliments dels parmetres urbanstics, detall permuta:
A) Adquisici mitjanant segregaci de 83,80 m2. Valoraci 7.371,04 .
B) Alienaci mitjanant segregaci de 105,00 m2. Valoraci 5.951,40 .
Ats el pertinent informe ems per Secretaria-intervenci, no essent necessari informe
previ del Departament de Governaci, atesos els valors de la permuta,
ES PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL L'ADOPCI DEL PRESENT
ACORD:
lr.- DESAFECTAR DE BNS EQUIPAMENTS, 105,00 m2 de la finca de propietat
municipal de referncia cadastral 0884402, del nucli de la Rpita, titular
AJUNTAMENT DE VALLFOGONA DE BALAGUER, als efectes de la PERMUTA
QUE ES DESCRIU:
2n.-DECLARAR NECESSRIA I CONVENIENT LA PERMUTA DE TERRENY
URB DE PROPIETAT MUNICIPAL, AMB TERRENY URB DE PROPIETAT
PARTICULAR, ALS EFECTES DE CORRECCI DE LMITS DE FINQUES
URBANES, segent:
A) Adquisici mitjanant segregaci de 83,80 m2, de la finca urbana de referncia
dades registrals, finca 4702, tomo 2344, llibre 47, foli 140 del nucli de la Rpita,
titular PROMOCIONS MACI OLIVA S.L. CIF B25363789, condicionada a la
seva agregaci a la finca urbana de referncia finca 5440, Tomo 3282,llibre 72,
foli 75, cadastral 0884403 del mateix nucli de la Rpita, titular AJUNTAMENT
DE VALLFOGONA DE BALAGUER.
805648
B) Alienaci mitjanant segregaci de 105,00 m2 de la finca urbana de referncia

dades registrals Finca 5439, Tomo 3282, llibre 72, bli 73, del nucli de la Rpita,
de ref. cadastral 0884402, titular AJUNTAMENT DE VALLFOGONA DE
BALAGUER, condicionada a la seva agregaci a la finca urbana de referncia
dades registrals Finca 4702, Tomo 2344,Llibre 47, bli 140 del nucli de la
Rpita, titular PROMOCIONS MACI OLIVA S.L.
3r.- DECLARAR LA PERMUTA D'ESPECIAL INTERS PER AL MUNICIPI i
justificada en la necessitat de correcci de lmits de finques urbanes, i apreuament
diferncia de valors en benefici pblic.
4t.- AUTORITZAR LA SEGREGACI DELS TERRENYS URBANS DESCRITS
SEGENTS:
C) A) segregaci de 83,80 m2, de la finca urbana de referncia dades registrals,
finca 4702, tomo 2344, llibre 47, bli 140 del nucli de la Rpita, titular
PROMOCIONS MACI OLIVA S.L. CIF B25363789, condicionada a la seva
agregaci a la finca urbana de referncia finca 5440, Tomo 3282,llibre 72, foli
75, cadastral 0884403 del mateix nucli de la Rpita, titular AJUNTAMENT DE
VALLFOGONA DE BALAGUER..
D) B) segregaci de 105,00 m2 de la finca urbana de referncia dades registrals
Finca 5439, Tomo 3282, llibre 72, bli 73, del nucli de la Rpita, de ref.
cadastral 0884402, titular AJUNTAMENT DE VALLFOGONA DE
BALAGUER, condicionada a la seva agregaci a la finca urbana de referncia
dades registrals Finca 4702, Tomo 2344,Llibre 47, bli 140 del nucli de la
Rpita, titular PROMOCIONS MACI OLIVA S.L.
5.-EXPOSAR al pblic l'anterior acord, mitjanant edicte exposat i publicat en forma
per termini de 20 dies als efectes de presentaci si s'escau d'allegacions i/o
recusacions; quedant definitiu l'anterior acord cas de no presentar-se'n.
6.-DELEGAR EN EL 2n Tinent d'Alcalde Sr. JOSEP TORRA BORDA signar quants
documents siguin necessaris en relaci amb l'anterior acord, i formalitzaci del mateix
mitjanant escriptura pblica davant notari.
Es fa constar el compliment dels parmetres establerts als efectes, art. 40, 44, 47 del
vigent REGLAMENT DEL PATRIMONI DELS ENS LOCALS, Decret 336/1988, de
17 d'octubre.
Per l'Alcaldia es fa una explicaci de la proposta d'acord i de la convenincia de la
correcci de lmits.
Pel Sr. Piqu Sol es manifesta que aquest cas de permuta es pot comparar amb el que
s'ha discutit en el punt 4t. perqu en aquest segon cas no hi ha un acord econmic
previ?
Vots a favor: 6 vots (Sr. Camats, Sr. Piqu Sol, Sr. Torra, Sr. Farr, Sra. Montoliu i Sr.
Trilla.)
Abstencions, 1 abstenci (Sr. Piqu Sol).
10. ORDENANA MUNICIPAL NM. 35, LLEI DE PROTECCI DE DADES,

PER LA QUAL S'APROVA LA CREACI DELS FITXERS DE DADES DE
CARCTER PERSONAL DE L'AJUNTAMENT DE VALLFOGONA DE
BALAGUER.
Als efectes de compliment de la Llei de Protecci de dades i ats projecte aprovat per la
Junta de Govem local,
Als efectes nertinents davant TAsncia Catalana de Protecci de Dades.
ES PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL L'ADOPCI DEL SE

ACORD:
-Primer. APROVAR PROVISIONALMENT la CREACI I ESTABLIME
L'ORDENANA MUNICIPAL, nm. 35, LLEI DE PROTECCI DE DADES,
LA QUAL S'APROVA LA CREACI DELS FITXERS DE DADES DE CARCTER;
PERSONAL DE L'AJUNTAMENT DE VALLFOGONA DE BALAGUER
-Fitxer del padr municipal d'habitants.
-Fitxer del Cadastre dels bns immobles.
-Fitxer de llicncies d'obertura d'establiments, obres, activitats i urbanisme.
-Fitxer de recursos humans.
-Fitxer de recaptaci i impostos municipals.
-Fitxer de comptabilitat i patrimoni.
-Fitxer del registre d'interessos dels membres de la Corporaci.
-Fitxer de clients i provedors.
-Fitxer del registre d'entrada i sortida de documents.
-Fitxer de les Actes de l'Ajuntament.
-Fitxer del cens d'animals domstics i perillosos del municipi.
-Fitxer dels cementiris municipals.
-Fitxer del Registre Civil.
-Fitxer d'activitats esdeveniments i butllet d'informaci municipal.
-Fitxer Agenda.
-Fitxer del Registre de Parelles de Fet.
-Fitxer Guarderia infantil LA MAINADA.
-Fitxer de l'rea privada de caa.
-Fitxer de queixes, reclamacions i suggeriments.
-Segon. -EXPOSAR al pblic l'anterior acord mitjanant publicaci d'edicte en el B.O.
de la Provncia i taulell d'edictes de l'Ajuntament, per termini de 30 dies hbils
comptadors des del segent a la seva publicaci ltima en el B.O.P, als efectes de
presentaci de reclamacions i/o allegacions.
-Tercer. -APROVAR DEFINITIVAMENT l'acord de creaci i establiment de
l'Ordenana, cas de que no es presentin allegacions i/o reclamacions en el termini de
la seva exposici pblica, sense necessitat de posterior acord, ats el que als efectes
preveu l'art. 17 del RDL 2/2004, de 5 de mar, pel que s'aprova el text refs de la Llei
reguladora de les Hisendes Locals.
-Quart. -PUBLICAR ntegrament l'acord d'aprovaci definitiva i el text ntegre de
l'Ordenana aprovada.
-Cinqu. -Les anterior aprovacions i o modificacions regiran des del dia segent del de
la seva ltima publicaci en el Butllet Oficial de la Provncia i mentre no s'acordi la
seva posterior modificaci i/o derogaci.
11. PROPOSTA INICI I ENCRREC DELS TREBALLS DE REDACCI DEL
PLA PARCIAL URBANSTIC DEL SL APTE PER URBANITZAR DE
L'HOSTAL NOU I LA CODOSA.
Per l'Alcaldia als efectes d'inici dels treballs corresponents a la redacci del PLA
PARCIAL URBANSITIC del SL APTE PER URBANITZAR DEL NUCLI DE
L'HOSTAL NOU I LA CODOSA,
Ats els treballs realitzats fins a la data, estudis, contactes tcnics, conveni i atesa
necessitat de procedir en la redacci dels treballs definitius per tal de normalitzar i
805649
regularitzar la zona assenyalada S.A.U de l'Hostal Nou i la Codosa des de fa anys en

les vigents normes subsidiries del municipi,
Ats que prvia o simultniament s'haur de procedir en la modificaci de les NN.
Subsidiries del Planejament, als efectes de modificaci de lmit zona sud,
PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL L'ADOPCI DE L'ACORD
SEGENT:
-PROCEDIR EN LA MODIFICACI DE LES NORMES SUBSIDIRIES DEL
PLANEJAMENT ZONA SAU, i
- REDACCI DEL PLA PARCIAL URBANSTIC DE LA ZONA SL APTE PER
URBANITZAR DEL NUCLI DE L'HOSTAL NOU,
-ENCARREGAR LA REDACCI DELS TREBALLS corresponents a l'arquitecte Sr.
LLUS CASTELL GENDRE, segons proposta d'honoraris de 29.899 , IVA incls.
ENCARREGAR l'estudi tcnic mediambiental al servei tcnic mediambiental de
l'Ajuntament. DESPESA amb crrec a la partida oberta en el pressupost de 2007,
60001.51.
Obert un tom de paraules al respecte,
Pel Sr. Camats es pregunta si en els treballs hi s previst el Treure la lnia i
transformador que hi ha al mig del carrer?
Per l'Alcaldia es contesta que s'est estudiant, la seva necessitat i estudi econmic del
seu cost; que tamb es programar una reuni amb els vens.
12 - RATIFICAR I AMPLIAR ACORD PLE DE DATA 22.09.06: CONTRACTE
D'ADJUDICACI DE TERRENY URB ANTIC CAMP DE FUTBOLADJUDICATARIVIVENDIA LLEIDA S.L.
POSPOSICI DE CONDICI RESOLUTRIA.
Per l'Alcaldia es dna compte de la sollicitud tramesa per CAIXA DE CATALUNYA,
i en relaci a exigncia de constataci de dades per part del Registre de la Propietat en
el Decret d'Alcaldia de ref. nm. 54 de data 3 d'agost de 2006, RATIFICAT per acord
de l'Ajuntament Ple en sessi de data 22.092006, passant-se de nou a PROPSOTA De
ratificaci de l'ajuntament ple, AMB L'AFEGIMENT DE LES DADES EXIGIDES
PEL Registre de la Propietat, en els termes segents:
Ats Decret d'Alcaldia de data 3 d'agost de 2006, del text del tenor literal segent:
""Ats CONTRACTE D'ADJUDICACI de terreny urb -antic camp de futbol del
nucli de Vallfogona per a la construcci de 16 habitatges de protecci oficial, signat
amb l'empresa adjudicatria VIVENDIA LLEIDA S.L., de data 22.04.2005, en
compliment d'acord d'adjudicaci de concurs pblic aprovat per l'Ajuntament Ple en
sessi de data 11 de mar de 2005 i fet pblic mitjanant escriptura pblica davant
notari Luis Prados Ramos de Balaguer nm. 1086 de data 22.06.2005,
Ats que el corresponent Plec de clusules administratives particulars base del concurs,
i en el seu punt 13 "MECANISMES PER TAL D'ASSEGURAR LA DESTINACI
DEL SL VENUT, contempla clusula resolutria,
Ats que per part de l'empresa adjudicatria VIVENDIA LLEIDA S.L. s'ha sollicitat
un prstec per import de 1.563.270,88 a la CAIXA DE CATALUNYA, amb la
finalitat de financiaci de la construcci de les vivendes, oferint com a garantia
hipotecaria sobre la finca adjudicada per l'Ajuntament que s la registral finca 5249,
Tomo 3169, llibre 68, foli 73 del Registre de la Propietat de Balaguer
Considerant que s necessari facilitar l'operaci financera sollicitada per VIVENDIA
LLEIDA S.L., a signar el proper dia 4 de l'actual,
V / \ \ 7
Considerant que ns a la data s'han complert les obligacions previstes en l'art. 1

reerenciat Plec de Clusules, i vist el ritme i estat de construcci de les vivendes,
Ats el carcter d'urgncia de signatura de l'operaci,
DECRETA:
lr-ACORDAR DE FORMA EXPRESSA LA POSPOSICI de la condici resolutria
inclosa en el punt 10 i 13 del Ple de clusules, a la garantia hipotecria del prstec de
CAIXA DE CATALUNYA.
2n-RATIFICAR el present Decret en la primera sessi de la Junta de Govem Local i
Ajuntament Ple que es celebri""
Aegiment de dades sollicitat pel Registre de la Propietat de Balaguer:
"DETERMINAR la responsabilitat mxima de la hipoteca futura: la responsabilitat
mxima ser de 1.563.270,88.
DETERMINAR la durada mxima: tindr vigncia fins el 04.08.2034.
PLA que s'ha d'anteposar a la condici. Fins el 04.08.2034.""
ES PROPOSA A LA CORPRORACI MUNICIPAL L'ACORD SEGENT:
RATIFICAR EL DECRET DE L'ALCALDIA nm. 54 de data 3 d'agost de 2006, en
relaci a CONTRACTE D'ADJUDICACI de terreny urb -antic camp de futbol del
nucli de Vallfogona per a la construcci de 16 habitatges de protecci oficial, signat
amb l'empresa adjudicatria VIVENDIA LLEIDA S.L., de data 22.04.2005, en
compliment d'acord d'adjudicaci de concurs pblic aprovat per l'Ajuntament Ple en
sessi de data 11 de mar de 2005 i fet pblic mitjanant escriptura pblica davant
notari Luis Prados Ramos de Balaguer nm. 1086 de data 22.06.2005,
RATIFICAR EL TEXT DEL DECRET
1.- ACORDAR DE FORMA EXPRESSA LA POSPOSICI de la condici resolutria
inclosa en el punt 10 i 13 del Plec de clusules, a la garantia hipotecria del prstec de
CAIXA DE CATALUNYA.
2.- DETERMINAR la responsabilitat mxima de la hipoteca futura: la responsabilitat
mxima ser de 1.563.270,88 .
DETERMINAR la durada mxima: tindr vigncia fins el 04.08.2034.
PLA que s'ha d'anteposar a la condici. Fins el 04.08.2034.
3.- DELEGAR I FACULTAR EN EL SR. JOSEP TORRA BORDA, en qualitat de 2n
Tinent d'Alcalde, perqu signi en nom i representaci de l'Ajuntament de
VALLFOGONA DE B., als efectes pertinents davant Notaria.
Vots a favor: 6 vots (Sr. Camats, Sr. Piqu Sol, Sr. Torra, Sr. Farr, Sra. Montoliu i Sr.
Trilla.)
Abstencions, 1 abstenci (Sr. Piqu Sol).
13.- PROPOSTA NOMENAMENT JUTGE DE PAU TITULAR.
Per l'Alcaldia, en relaci a nomenament de Jutge de Pau Titular del municipi,
Ats que s'ha de procedir en la tramitaci de proposta nomenament del crrec, segons
escrit trams per part del TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTCIA DE CATALUNYA,
per compliment del termini de quatre anys de nomenament actual en data 27 de
desembre de 2006,
Ats el que als efectes preveu el Reglament 3/95, de 7 de juny, dels Jutges de Pau, i art.
101 de la Llei Orgnica del Poder Judicial,
Ats escrit d'inters en la continuaci del crrec, per part de! titular actual Sr.
ANTONIO PINOL SORRIBES, escrit de ref. reg. Entrades 2746/06,
ES PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL l'adonci del segent acord:
^3
805650
uj
ELEVAR al TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTCIA DE CATALUNYA, la

PROPOSTA de nomenament del crrec de Jutge de Pau Titular d'aquest Municipi, en el
senyor ANTONIO PINOL SORRIBES, el currculum del qual es detalla en la
corresponent sollicitud del crrec i que es trametr aix mateix al Tribunal Superior als
efectes del seu examen i determinaci d'incompatibilitats per a l'exercici de les seves
funcions.
FACULTAR A L'ALCALDIA perqu signi quants documents siguin necessaris en
relaci amb el present acord.
S'APROVA PER UNANIMITAT l'anterior acord.
14. - PRECS I PREGUNTES
Obert per l'Alcaldia el punt de precs i preguntes, es dna la paraula als Srs. Regidors:
Pel Sr. Piqu Sol, es pregunta, en referncia a una pregunta d'un ve, en relaci a si s'ha
fet res per part de l'Ajuntament davant de l'empresa GREFACSA pel pagament
corresponent a l'any anterior del retom de l'assegurana per recollida?, creu que n'hi ha
ms d'un als que no s'ha retornat, que a ell particularment, no se li ha pagat.
Es va parlar, i consta en Acta, de que en relaci a l'urbanisme s'inicis un debat sobre el
creixement futur de Vallfogona, que en els ltims tres anys s'ha crescut un 30%, i que si
s aix no s'ha de deixar l'oportunitat de parlar-ne, s'han de programar tots els serveis
que sn inherents al creixement urbanstic, no es pot crixer i urbanitzar de 30 metres en
30 metres, assenyalar les artries principals, programar possibles creixements del que hi
ha avui vigent, i tamb preveure l'ordenament en quan a possibilitat d'edificaci. Obrir
un debat pblic perqu tothom hi pugui participar. Preveure la desviaci del trnsit que
arriba a Vallfogona, les artries principals.
Pel Sr. Vicent Trilla en relaci a pagaments de GREFACSA, es contesta que s'han
pagat.
Per l'Alcaldia es contesta en relaci al creixement urbanstic, que en aquesta legislatura
no s'ha fet cap actuaci com les que es comenta, b una petita ampliaci el tram final
del C/Abat Escarr, la qual ha costat tres anys de feina. Que la modificaci corresponent
a la zona sud del C/ Pau Casals, ja estava assenyalat com a sl urb, ha estat una
ordenaci de carrers. Que el Departament d'Urbanisme, ho va permetre llavors, per no
ho permetr ms. Deixant el punt anterior, Vallfogona no ha crescut ni un pam, tot el
que es fa s preveure els serveis que han d'anar tots d'acord amb el planejament en
vigor des del 1996. Estem en contra, per no vol dir que per necessitats puntuals es
facin fases, per sempre del planejament vigent. S'haur de fer un PLANEJAMENT
GENERAL NOU, quan es prevegi el creixement futur, en quan a l'ordenaci noms
s'ha ordenat la zona S.A.U., cases allades, adossades planta baixa ms dos.
Actualment es creix ordenat, s'ha de consolidar el sl urb existent, penso que es podria
triplicar d'habitants sense crear gens de sl urb nou. Que els treballs de fer un
planejament nou o una revisi total de les Normes impliquen un pla de participaci
ciutadana, perqu tothom hi pugui participar.
1 no havent-hi ms assumptes a tractar, s'aixeca la sessi a les 23 hores, de tot el que
com a Secretria, certifico.
ACTA AJUNTAMENT PLE NUM. 3/2007 DE DATA 20 D'ABRIL DE 20

ACTA DE LA SESSI ORDINRIA CELEBRADA PER L'AJUNTAMENT
EN DATA 20 D'ABRIL DE 2007.
A la Casa Consistorial de l'Ajuntament de Vallbgona de Balaguer, essent les vint-idues hores del dia 20 d'abril de 2007, es reuniren prvia convocatria circulada a
l'efecte els Srs. Regidors que a continuaci es relacionen, sota la presidncia del Sr.
Alcalde en SALVADOR FARRE TORRA, assistit de mi la Secretria NA M.
ANTONIETA PONS TORRADES, als electes de celebrar sessi ordinria.
MONTOLIU TORN, JOSEP TORRA BORDA, JOSEP M. PIQU SOL, , JOSE
No assiteixen els Regidors Srs. JOSEP M. CASES TRILLA, VANESSA M. RUBI
ALTISENT
lr.- APROVACI ACTA SESSI ANTERIOR.Passada cpia de l'esborrany de l'acta de la sessi de data anterior a tots els Srs.
2n.- NOMENCLTOR MUNICIPAL MODIFICACI I ALTA NOMS NOU
CARRERS I PLACES DELS NUCLIS.
Per l'Alcaldia es dna compte de l'expedient instrut als efectes de rectificaci del
nomencltor dels carrers del municipi, nucli de Vallbgona, la Rpita i l'Hostal Nou,
Ats que s'ha procedit en l'obertura de nous carrers i necessitat de donar nom a alguns
dels existents en els tres nuclis de poblaci del municipi,
Fet un estudi per tal de nomenar tots els futurs i nous carrers i places,
lr.-PROCEDIR a donar nom als carrers i places segents, i canvis de nom, als efectes
de la seva identificaci i inserci en el nomencltor dels carrers del municipi.
NUCLI DE VALLFOGONA:
C/Zona camp de futbol vell, parallel al C. Abad Escarr,: C. de Miquel Mart i Pol.
Plaa antic camp de futbol: Plaa dels Setze Jutges
C/ final darrera C/ Pau Casals: C. de Montserrat Roig
C/ Transversal al Psg. Sant Jordi i C/Pau Casals: C. de Ovidi Montllor.
C/ Transversal al C/ Bellcaire i Domingo Cardenal: C. de la Serreta
C/ Parallel al C/ Balaguer: C. de Joan Or
C/ Parallel al C/ Joan Mir: C. del Cam dels senyors
C/ Transversal C/ Balaguer-C/cam dels senyors: C. del Mossn Jaume Rubi
Zona SAU:
C/ Transversal C/ Estaci-Cam de Trmens: C. de la Vall Fosca.
C/ Parallel al C/ de Trmens, C. de la Vall de Cards
C/ Transversal C/Sol- C/ de Trmens i fondo: C. de la Vall d'Isil
C/ parallel a l'anterior C. de la Vall de Boi,
C/ Parallel a l'anterior C. de la Vall d'neu
Plaa nova SAU: Plaa de Josep Oms Pallis
Placeta del Cam de Trmens, Plaa del Tapiador.
NUCLI DE LA RPITA
C/darrera C/ LL.Sanz: C. del Garb
C / naral-le! a l'anterior: C del X a lo c
805651
C/Entre C/Joaquim Lluch i C/ LL.Sanz: C. de Mrius Torres

C/ Transversal al C/ Pstge. Mol: C. de la Tramuntana
C/ Transversal al C/ Barceloneta: C. del Roman
C/zona sud de la Barceloneta: C. de EUrgell
NUCLI DE L'HOSTAL NOU I LA CODOSA
C/ vora Autobalaguer: C. del Montsec de Rbies
C/ abans Passatge Carretera: C. del Montsec d'Estall
C/ parallel a Panterior: C. del Montsec d'Ares
C/ abans nomenat lmit: C. del Lli
Zona SAU DE L'HOSTAL NOU
C/Transversal al C/ E.Granados: C. de l'Alzina
C/ d'enlla al carrer interior: C. del Boix
C/ Interior: C. del Gatell
C/ primer: C. de l'Om
C/ parallel: C. del Freixe
C/ Parallel: C. del Lledoner.
CANVI DE NOM de la Plaa de la Constituci per la Plaa de la Codosa.
Donar nom al cam davant Torre Sala, amb el nom de Cam de Ramon Sala Roqueta,
enginyer agrcola.
2n.-EXPOSAR AL PBLIC l'anterior acord mitjanant edicte publicat en el B.O. de la
provncia i inserci en el taulell d'edictes, perqu en termini de vint dies des de la seva
publicaci en el B.O.P. es puguin presentar observacions, allegacions i/o suggeriments
que hom consideri apropiats, quedant definitiu l'anterior acord cas de no presentar-se'n.
3r.-COMUNICAR l'anterior acord, una vegada definitiu, a tots els organismes oficials
que els hi sigui d'inters, als efectes pertinents.
3r.- APROVACI PROJECTE D'URBANITZACI DE CARRERS NUCLI DE
VALLFOGONA//ZONA DARRERA C/BALAGUER I ADDENDA PROMOTOR
BEL VE ALT S.L.
Per l'Alcaldia, atesa presentaci de projecte tcnic corresponent a les obres
D'URBANITZACI DELS CARRERS C/JOAN OR I C/ CAM DELS SENYORS
DEL NUCLI DE VALLFOGONA, promotor BELVEI ALT S.L., el qual procedir en
la execuci ntegra de les obres i al seu crrec,
Atesa informe tcnic redactat als efectes, INFORMAT FAVORABLEMENT,
Ats que s'ha procedit en la cessi i o adquisici de terrenys afectats per l'obra,
Ats el que als efectes disposen els art. 87 i 113.2 del Text Refs de la Llei
d'Urbanisme, Decret legislatiu 1/2005,
PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL, l'adopci del present acord,
lr. APROVAR INICIALMENT el projecte tcnic redactat per a les obres
D'URBANITZACI I ADDENDA DELS CARRERS C/JOAN OR IC / CAM DELS
SENYORS, DE VALLFOGONA, promotor BELVEI ALT S.L..
Es fa constar que en aquesta data no hi ha afectaci de terrenys de particulars necessaris
per a l'obra.
2n.- DECLARAR LES OBRES NECESSRIES I D'UTILITAT PBLICA, declaraci
que s implcita en les vigents Normes Subsidiries del Municipi.
3r.- EXPOSAR al pblic el projecte, per termini d'un mes, als efectes de presentaci de
possibles allegacions i/o reclamacions,
4t.- APROVAR DEFINITIVAMENT EL PROJECTE D'URBANITZACI i
ADDENDA. URBANITZACI DELS CARRERS C/JOAN OR I C/ CAM DELS
SENQRS^BBMMMOOegAptpHHmMôr BELVEI ALT S.L., cas de no presnt3r-se

cfqXdSM!^'L)mKrMaAM ) RE R! A :
D^&!neih'E^0^R)ir266^cpte de garantia ei dipsit de iiana en qualsevoM9.H3313&i6s qu
KidM ^3dv.2^06âlent ai 12% del pressupost d'execuci 453.730,503^.. 174,50
6^^tnB O ^R tM SStm e8âM dB X E R lIlC 9B & a2iH )del PLA DE SEGURETAT I
SMtiTBcaDpeÊtBtaEisEbans de l'inici de les obres.
1.271.013,69
Eilajgac^rrliNdÊdHsltAfLanterior proposta d'acord.
1.195.840,75
Despeses inan. amb romanents tresoreria
221.951,00
I ^ u & M t g ^ ( 5 H ^ R O J E C T E D'URBANITZACI DE CARRUOy W C M DE
E R IR M M T W T R IK W S a ^ ^
SG3 S.L.
DsutdlAgaldcagts ^$apneaeRtmlixedeiciprojecte tcnic correspoddtt63)3,9ds obres
DfURBAîTÂGlb pâ&)61ARNEM&C)i-XALOC, C/A. GUIMER)901GARB i C/
Ngm ATUA WMMrtMsEL NUCLI DE LA RPITA, promotor $SL1C<HI(B GR3,
RjdnâdqalqiJ^dimiem&^âudapnagBai^dlhtalbbaes i al seu crrec,
RtBmtmBbn&teTBaEEralotaLals efectes, INFORMAT FAVORABLH!0!EMP,93
AIM!pAN(^d)}E(8EBEAGMea^ jl3^pisici de terrenys afectats per l'obra,
Ats IdDTjL AICTdfdctes disposen els art. 87 i 113.2 del Te?dt5BLl644dl5 & Llei
d'UrHaiEA)L,TASbmegislatiu 1/2005,
4.503.644,05
BRCHK3SAVPER CGiRMMACA MUtMlGflfAdpdsddjHindel present acord,
lr. APROVAR
INICIALMENT\el projecte tcnic redactat per a les obres
ECUABRNMACKKRHLUS KIAAKIWJ NIKAtLVRKAl .da,20(I6RA. C/ GARB i C/
M sreM A R M ^g^)^^jaL i^C D ÎT 6/R lR im ,l^rdm otubiS êlG ^B fC )}G R &
SIReglament del patrimoni dels ens locals\
V$fa HN;Ml/L)HeARlaq^MBRtbo Mdiaa&o^ciiadedataen^ d2^f&ularpm)a(MssqM$
gAjaulabrant Ple en sessi de data 30.06.2006, segons el segent resum:
I^BdESDEEDOMIN$BB3HKNECESSRI^S I D'UTILITAT PBLH67^,92(aaraci
^BBNSi^HERiM eNALSgents Normes Subsidiries del Municipi464.097,30
S^.OBUPOAARTNf^(MNpipd^Bdtiyper termini d/un mes, als ecte3SL^)f8s68tci de
\
RECSnRHSAmOMSl:INTIVAMENT EL PROJECTE D'URBANITZACI DELS
AARRB^SnCM iAleOêG^ctGLdM B^NTAmiCÊlCM sflM AlRlANO
DEM dUSabDHilARi/^bbAi efBsdasioqTrespotaaTe aapealdBgactk) dD)iptlblua,ci.
EXERdEEROMhcepte de garantia el dipsit de Eana en qualsevol de les formes que
BBN^rDEtDOjV4IMIPlMBLin%.dcl..pressupost 1(964e&u3(924839.806,92 . (a deduir
i}tsaj$bbbalRa felaBDdcpDpada qaidBRp^êRicnalesulMns eioonshansciô hi ha
lEdaUBGAR en la Junta de Govem Local l'aprovaci del I/LA DE SEGURETAT I
Sdrm ^bîeêatar^bans de 1'inici de les obres.
\
1.951.573,92
S)43EN$\RAlflEHJWSNM]ISTAT.l.'^tej:ior.propost62BdIt)4d/8 \
3.1 Immobles, valoraci /comptes 200
\ 172.744,69
5g-Tl(RNDfMtEN]Iii6iOiMP3lA;GENERAL EXERCICI 2006
\
Per tiidb!Mdm()MedaMstiR]DtBqai^s BopaAics. Municipal del rendiment de comptes i
liquM^mcd]q!imEqstap(X2^3226,83[?2^)&^9:s a l'exercici de 2006.49.270,09
VistlthsesdnKdiiRentaci presentada, aix com els preceptius inbrme6.<37^dc&taria8)t&RlntAdiMi^M.Espccial.da.Comptes de data 2B96M9%)Q(7P
Sem^pd^Qdidi7deastmtaqTarid)^t^ps)Bqm))1pMica, i cas de que no e3.^R3d42iin cap
fipa^Mgqgi^mmimclamaci,
291.420,53
êOlS^daiecalppiactblBmciptalReglament del patrimoni dels ens locals, i art. 86
d4lPR.(D\7AR86EFdN8rdVMtBMI sl6CQ)MU(ESpMUMKgR#lS \G#htPRESRMMaSB
GgNERA, I cEic&pdh Lly(sDMN^bRiGRMEicBATRIMGNl{EMaRi6 Idt !BE\2AM
805652
SENYORS, DE VALLFOGONA, promotor BELVEI ALT S.L., cas de no presentar-se

cap allegaci i/o reclamaci.
5.- FIXAR en concepte de garantia el dipsit de fiana en qualsevol de les formes que
la Llei preveu equivalent al 12% del pressupost d'execuci 453.730,50 .
6.- DELEGAR en la Junta de Govem Local l'aprovaci del PLA DE SEGURETAT I
SALUT a presentar abans de l'inici de les obres.
S'aprova per UNANIMITAT l'anterior proposta d'acord.
4t.- APROVACI PROJECTE D'URBANITZACI DE CARRERS NUCLI DE
LA RPITA, PROMOTOR SOL CBIC SG3 S.L.
Per l'Alcaldia, atesa presentaci de projecte tcnic corresponent a les obres
D'URBANITZACI DELS CARRERS C/ XALOC, C/A. GUIMER, C/ GARB i C/
Msn. MARIANO PONS, DEL NUCLI DE LA RPITA, promotor SOL CBIC GR3,
S.L., el qual procedir en la execuci ntegra de les obres i al seu crrec,
Atesa informe tcnic redactat als efectes, INFORMAT FAVORABLEMENT,
Ats que s'ha procedit en la cessi i o adquisici de terrenys afectats per l'obra,
Ats el que als efectes disposen els art. 87 i 113.2 del Text Refs de la Llei
d'Urbanisme, Decret legislatiu 1/2005,
lr. APROVAR
INICIALMENT el projecte tcnic redactat per a les obres
D'URBANITZACI DELS CARRERS C/ XALOC, C/A. GUIMER, C/ GARB i C/
Msn. MARIANO PONS, DEL NUCLI DE LA RPITA, promotor SOL CBIC GR3,
S.L.
Es fa constar que en aquesta data no hi ha afectaci de terrenys de particulars necessaris
per a l'obra.
2n.- DECLARAR LES OBRES NECESSRIES I D'UTILITAT PBLICA, declaraci
3r.. EXPOSAR al pblic el projecte, per termini d'un mes, als efectes de presentaci de
4t- APROVAR DEFINTIVAMENT EL PROJECTE D'URBANITZACI DELS
CARRERS C/ XALOC, C/A. GUIMER, C/ GARB i C/ Msn. MARIANO PONS,
DEL NUCLI DE LA RPITA, cas de no presentar-se cap allegaci i/o reclamaci.
5- FIXAR en concepte de garantia el dipsit de fiana en qualsevol de les formes que
la Llei preveu equivalent al 12% del pressupost d'execuci 409.806,92 . (a deduir
qualsevol altra fiana dipositada en concepte de llicncies d'obra de construcci).
6 '-DELEGAR en la Junta de Govem Local l'aprovaci del PLA DE SEGURETAT I
SALUT a presentar abans de l'inici de les obres.
5. RENDIMENT COMPTA GENERAL EXERCICI 2006
Per l'Alcaldia es dna compte a la Corporaci Municipal del rendiment de comptes i
liquidaci del pressupost i annexes corresponents a l'exercici de 2006.
Vista la documentaci presentada, aix com els preceptius informes de SecretariaIntervenci i Comissi Especial de Comptes de data 20.04.2007,
Sense perjudici de la seva pertinent exposici pblica, i cas de que no es produeixin cap
tipus d'allegaci i o reclamaci,
PROPOSA a la Corporaci Municipal:
-APROVAR DEFINITIVAMENT els COMPTES MUNICIPALS DEL PRESSUPOST
GENERAL I ELS DE L'ADMINISTRACI DEL PATRIMONI EXERCICI DE 2006.
El Compte General dna el segent resum:

-EXISTNCIES DE TRESORERIA:
Inicials(01.01.2006)
Finals (31.12.2006)
-RESULTAT PRESSUPOSTARI EXERCICI DE 2006:
Drets reconeguts nets
Obligacions reconegudes netes
Despeses lnan. amb romanents tresoreria
Resultat pressupostari
-ROMANENT DE TRESORERIA:
Deutors pendents de cobrar a final exercici
Creditors pendents de pagament a final exercici
Fons lquids a Tresoreria
Romanent de Tresoreria afectat a desp. Finan.inalista
Romanent de Tresoreria total
-BALAN DE SITUACI a 31.12.2006:
TOTAL ACTIU:
TOTAL PASSIU:
249.733,42
137.174,50
1.271.013,69
1.195.840,75
221.951,00
75.172,94
343.633,93
169.316,97
137.174,50
301.659,93
4.503.644,05
4.503.644,05
6.- APROVACI RECTIFICACI INVENTARI a 31.12.2006.

Als efectes del que disposa el vigent Decret 336/1988, de 17 d'octubre, pel que s'aprova
el Reglament del patrimoni dels ens locals
Vist l'INVENTARI GENERAL de referncia data 31.12.2005, aprovat per
l'Ajuntament Ple en sessi de data 30.06.2006, segons el segent resum:
1) BENS DE DOMINI PBLIC:
1.951.573,92
3) BENS PATRIMONIALS:
464.097,30
5) OBLIGACIONS/comptes 160 i 170
352.918,68
RECTIFICACIONS:
Ateses les incidncies que afecten a l'INVENTARI GENERAL reflectides en la compta
d'administraci del patrimoni i els seus corresponents assentaments comptables,
EXERCICI 2006.
1) BENS DE DOMINI PBLIC
1.951.573,92
s pblic. Es relacionen parcs i jardins, places i vials urbans i no urbans. No hi ha
valoraci.
Servei pblic, valoraci
1.951.573,92
3) BENS PATRIMONIALS:.......................
522.014,78
3.1 Immobles, valoraci /comptes 200
172.744,69
3.3 Mobiliari: maquinria, vehicles,
mobles, mobles artstics i equips informtics.
Valoraci comptes.222,223,226,227,228,229
349.270,09
Altres cedits
6.007,54
5) OBLIGACIONS/.........................
294.974,00
compta 170 I 171:bestretes reintegrables Diputaci,
3.533,47
prstecs a llarg termini:
291.420,53
Que d'acord amb el que estableix el Reglament del patrimoni dels ens locals, i art. 86
del R.D 781/86, de 18 d'abril, text refs de les disposicions legals vigents en matria de
rgim local, correspon al ple l'aprovaci, la rectificaci, i la comprovaci de l'inventari
N$
805653
general, havent-se de trametre una cpia al Departament de Governaci i a la

Subdelegaci del Govem en la provncia.
7.- CONSELL COMARCAL DE LA NOGUERA/ CONVENI PER A LA

PRESTACI DEL SERVEI D'ASSISTNCIA TCNICA
Per l'Alcaldia es dna compte de la proposta d'aprovaci de nou conveni entre el
CONSELL COMARCAL DE LA NOGUERA I AQUEST AJUNTAMENT PER A LA
PRESTACI DEL SERVEI D'ASSISTNCIA TCNICA AL MUNICIPI, aprovat pel
Consell Comarcal de la Noguera en sessi de data 1 de febrer de 2007,
Ats que aquest Ajuntament tamb tenia signat anteriors convenis de data 4 d'agost de
1989 i modificat de data d'acord de Ple de 4 de juny de 2004,
Com sigui que, tot i que aquest Ajuntament t contractats els serveis tcnics i
mediambientals necessaris, ats que dita signatura no implica cap tipus de gravamen
econmic i que pot ser necessari en ocasions determinades,
PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL,
lr. APROVAR el nou conveni entre el Consell Comarcal de la Noguera i l'Ajuntament
de VALLFOGONA DE BALAGUER per a la prestaci del servei d'assistncia tcnica
al municipi, amb el contingut que consta en l'annex d'aquesta proposta.
2n. FACULTAR a l'Alcaldia tant mpliament com en dret sigui necessari, per a la
signatura del present conveni i de qualsevol documentaci que se'n pugui derivar.
8. ACCEPTACI SUBVENCI CURS 2006-2007, LLAR D'INFANTS " "LA
MAINADA"". CONCEDIDA PEL DEPARTAMENT D'EDUCACI-DIRECCI
GENERAL DE RECURSOS DEL SISTEMA EDUCATIU.
Ats que per Resoluci publicada en el DOGC nm. 4827 DE DATA 22.02.2007, s'ha
atorgat subvenci per La llar d'inants municipal "LA MAINADA", curs 2006-2007,
Ats escrit del Departament d'Educaci - DIRECCI GRAL. DE RECURSOS DEL
SISTEMA EDUCATIU, pel qual es sollicita l'acceptaci expressa de la subvenci per
part de l'Ajuntament Ple,
PER L'ALCALDIA ES PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL, L'ADOPCI
DEL SEGENT ACORD:
A) ACCEPTAR la subvenci concedida pel Departament d'Educaci-Direcci Gral. de
Recursos del Sistema Educatiu, corresponent a subvenci com a titular de la llar
d'inants " LA MAINADA", curs 2006-2007, import: 36.000,00 .
B) FACULTAR a l'Alcaldia perqu signi quants documents siguin necessaris en relaci
amb el present acord, i comunicaci al Departament d'Educaci.
9. APROVACI PROJECTE DE REPARCEL LACI PLA PARCIAL ZONA
SAU DE VALLFOGONA.
Per l'Alcaldia en relaci a PLA PARCIAL URBANSTIC ZONA S.A.U DE
VALLFOGONA, sense perjudici de la publicaci de l'acord d'aprovaci definitiva,
presentat el corresponent PROJECTE DE REPARCEL-LACI EN MODALITAT
COOPERACI, redactat per l'arquitecta Montserrat Gin Maci,
Ats all que disposa l'article 113, i 118 a 123 i 133 del Decret Legislatiu 1/2005, de 26
de juliol, pel qual s'aprova el Text reos de la Llei d'urbanisme, pel present
Vistos els informes tcnic i jurdic,
PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL, l'adonci del segent acord:
Primer. APROVAR INICIALMENT EL PROJECTE DE REPARCEL-LACI\^N

MODALITAT DE COOPERACI DEL PLA PARCIAL ZONA SAU
VALLFOGONA, redactat per Farquitecta MONTSERRAT GIN MACI.
Segon. Sotmetre! a INFORMACI PBLICA mitjanant anunci en el BOP i en
DOGC i en un dels diaris de major circulaci de la provncia, pel termini d'un mes, amb
la finalitat que es puguin formular les reclamacions i observacions que es considerin
oportunes.
Tercer. NOTIFICAR aquest acord a totes les persones propietries, titulars de drets
reals, arrendatries i a totes les persones interessades afectades per la unitat
reparcel-lable de terrenys inclosos en el Polgon/Unitat d'Execuci, per als quals el
termini comenar Fendem de la recepci de la notificaci d'aquest acord.
Quart. En el cas que no es presentin allegacions durant el perode d'informaci pblica,
el PROJECTE RESTAR APROVAT DEFINITIVAMENT.
En aquest cas, ser publicada l'aprovaci definitiva en el BOP i en el DOGC i ser
notificada individualment a totes les persones interessades, i es procedir tot seguit a la
seva inscripci en el Registre de la Propietat.
Cinqu - ACCEPTAR FORMALMENT la incorporaci de les CESSIONS
OBLIGATRIES I GRATUTES al patrimoni municipal: PATRIMONI DE SL I
HABITATGE, i ESPAI VERD.
Sis -FACULTAR A L'ALCALDIA O REGIDOR EN QUI DELEGUI per signar
Per l'Alcaldia es dna la paraula als Srs. Regidors.
Pel Sr. Piqu Sol, en relaci a com quedar el reg de finques sota el SAU, del reg que
passa pel SAU, des de la Casa Canal s'ha aixecat acta en la que es diu que s'ha de donar
reg a les finques i no s'ha fet res. S'est aprovant sense saber com quedar. En relaci a
les clavegueres hi ha sobrecrrega, on aniran les del SAU?, no hi ha previsi, no poden
anar als recs.
Que en relaci amb la parcel-laci es podien tallar recte, no deixar alguna finca amb fal
escaire, no hi ha previsi de futurs com per exemple la continuaci sentit Pascual, s'ha
pensat com es pagaran els costos d'urbanitzaci per part dels particulars?
Que s'ha de fer una bona previsi i un bon seguiment en totes les obres que afecten a les
vies pbliques i serveis.
Per l'Alcaldia es contesta que no s'est aprovant el projecte d'urbanitzaci. Que totes
les finques de sota tindran el reg. En relaci a les clavegueres s'est estudiant. Que en
relaci als costos d'urbanitzaci evidentment cada propietari haur de costejar el que li
correspon, que per part de l'Ajuntament s'intentar estudiar formules, que la gran
majoria est d'acord en desenvolupar ja dit SAU. Que el benefici tothom el trau en base
al seu criteri.
Posada a votaci l'anterior proposta d'acord, s el seu resultat,
Vots a favor: 6 Vots (Sr. Camats, Sr. Torra, Sr. Piqu Sol, Sra. Montoliu, Sr. Farr i Sr.
Trilla)
Abstenci, 1 abstenci ( Sr. Piqu Sol).
S'APROVA PER MAJORIA l'anterior proposta d'acord.
10.- MODIFICACI PROJECTE 1R TRAM URB. C/CARRETERA DE
Per l'Alcaldia i ats que per part de l'arquitecte redactor de la modificaci del projecte
no s'ha pogut posar en contacte amb els Serveis Territorials de Carreteres,
Ats que per a la propera setmana s prevista la convocatria de Ple, es deixa sense
efectes la nroDOsta d'acord, atesa manca de documentaci.
N$
805654
11.- APROVACI MEMRIES VALORADES ROTONDA CREUAMENT

CAM DE MOLLERUSSA.
Per P Alcaldia es dna compte de la proposta de construcci de rotonda en el creuament
del cam de Mollerussa a Paccs a Vallfogona per cam Carretera de Mollerussa
Atesa redacci de les corresponents memries valorades redactades pels tcnic
municipal,
PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL, Ladopci del present acord.
lr. APROVAR INICIALMENT les memries valorades corresponents a Pobra
ROTONDA AL CREUAMENT DEL CAM DE MOLLERUSSA:
-PAVIMENTAT, amb un pressupost d'execuci de 29.236,79 ., i PINTAT I
SENYALITZACI, amb un pressupost total de contracta de 13.962,56 .
Es fa constar que la memria d'obra pavimentat especifica afectaci de terrenys de
particulars necessaris per a Pobra.
2n.- DECLARAR LES OBRES NECESSRIES I D'UTILITAT PBLICA atesa la
necessitat de regulaci de la circulaci en dit indret.
3r.-APROVAR la relaci de propietaris de bns afectats que figuren en el projecte
tcnic i procedir a la informaci pblica i notificaci individualitzada del present
acord per tal que en el termini de 20 dies naturals comptats a partir del segent a
la publicaci d'edicte en el B.O. de la Provncia, puguin els interessats presentar
allegacions sobre la procedncia de l'ocupaci o disposici de bns i el seu estat
material o legal, aportant les dades necessries per la rectificaci dels possibles errors
que s'estimin realitzats en la relaci aprovada. Declarar definitiva la relaci de
propietaris dels bns afectats cas de no produir-se reclamacions i/o allegacions en el
termini establert, sense necessitat de posterior acord i als efectes de si s'escau iniciar
expedient d'expropiaci forosa.
4t. APREUAR, als efectes d'adquisici per MUTU ACORD, el m2 de superfcie
afectada, en la quantitat de 3 /m2, d'acord amb les valoracions habituals d'aquest
Ajuntament.
5. EXPOSAR al pblic les memries, per termini d'un mes, als efectes de presentaci
de possibles allegacions i/o reclamacions, quedant definitivament aprovat el projecte
tcnic, cas de no presentar-se'n, sense necessitat de posterior acord.
6. FACULTAR A L'ALCALDIA perqu signi quants documents siguin necessaris en
12.- EXPEDIENT NM 1/07 DE MODIFICACI DEL PRESSUPOST.
Donat compte de l'expedient de modificaci de crdits nm. 1/2007, fent aplicaci de
romanent de tresoreria liquidaci exercici de 2006, sense perjudici de la seva aprovaci
definitiva,
Vist l'informe de Secretaria-Intervenci, havent-se ajustat la seva tramitaci als
preceptes legals vigents,
Atesa proposta d'obres d'inversions vries, necessries i urgents com ser el canvi de
tram de canonada de la portada del servei d'aigua potable a Vallfogona, avui passa per
dins de finca i est en pssimes condicions i es traslladar al cam, aix com
arranjaments en la carrerada de Sant Jaume, arranjament passatger del C/ Sol i
arranjament plaa Joan Fbregas de Vallfogona,
Ats el que preveu als efectes el RDL 2/2004, de 5 de mar pel qual s'aprova el text
refs de la LRHL i el R. Decret 500/90 de 20 d'abril.
PER L'ALCALDIA ES PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL l'adopci del
sesent acord:
-APROVAR l'expedient de modificaci de crdits nm. 1/2007 que a f e h ^ a l

pressupost de 2007, segons el segent resum:
PRESSUPOST EXERCCI2007
-PRESSUPOST DESPESES
-60014.51 ROTONDA CREUAMENT CAM DE MOLLERUSSA, 43.199,35
-60015.51 CONDICI.PARC INFANTIL PLA.J.FABREGAS,
21.000,64
-60015.51 PAVIMENTAT PLA JOAN FBREGAS,
35.529,64
/SUPLEMENT
-61001.51 INV.REP. VARIES GRALS:
Condicionament Pstge. C/ Sol, canvi tram canonada conducci
Servei aigua potable per trasllat de finques a cam, reg asfltic carrerada, 70.000,00
TOTAL MODFICAC DESPESES
169.729.63
PRESSUPOST INGRESSOS
-870
ROMANENT DE TRESORERIA,
liquidaci exercici 2006
169.729,63
169.729.63
TOTAL MODIFICACI INGRESSOS...............................
Exposar al pblic Fanterior acord, per termini de 15 dies, mitjanant publicaci
d'edicte en el B.O. de la Provncia i taulell d'anuncis del Municipi, termini durant
el que s'admetran reclamacions davant la Corporaci, el Ple de la qual disposar per a
resoldre d'un termini de 30 dies. Cas de no presentar-se reclamacions en termini,
s'entendr definitivament aprovat l'expedient, sense necessitat de posterior acord.
S'APROVA PER UNANIMNITAT l'anterior proposta d'acord.
13.
DIRECCI
GENERAL
D'ENERGIA
I
MINES
-PLA
D'ELECTRIFICACI RURAL 2007- PROPOSTES ELECTRIFICACI ZONA
LA RPITA DERIVACI P.T. "SAUS" I SOL LICITUD DE PARTICULARS.
Per l'Alcaldia, es dna compte de La convocatria PERC 2007 per part del Departament
d'ECONOMIA I FINANCES, Ordre ECF/56/2007 de 6 de mar, termini de presentaci
de sollicituds 23.04.2007
Ats l'inters en l'electrificaci en el nucli de la Rpita, se derivaci a nou P.T m
"SAUS"
Atesa sollicitud per part de particulars,
Vista la documentaci tcnica aportada per la Cia FECSA ENDESA,
PER UNANIMITAT ACORDA:
-SOL-LICITAR de la Direcci General d'Energia i Mines del DEPARTAMENT
D'ECONOMIA I FINANCES DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA, la
inclusi en el PERC 2007 de les actuacions segents, per ordre de prioritat i sollicitud
de subvenci segents:
- ELECTRIFICACI DE LA RPITA,3'
Fase,
ELECTRIFICACI
Lnia
Aria/subterrnia de 30 kV derivaci a nou P.T. SAUS, amb un pressupost total
d'inversi de 81.928,24 , subvenci: 40.964,12 .
-ELECTRIFICACI EN LNIA SUBTERRNIA BT,CT I AMPLIACI BT I
XARXA MT - VILLAR-TRMENS, de ref. sollicitud FECSAENDESA 0216263,
amb un pressupost total d'inversi de 97.252,92 , subvenci: 48.626,46 .
-FACULTAR AL REGIDOR DE SERVEIS SR. VICENT TRILLA BUDRIA perqu
signi quants documents siguin necessaris en relaci amb el present acord.
-GESTIONAR aquest Ajuntament les actuacions a compte dels interessats particulars
en l'electrificaci.
805655

14.- PROGRAMA DE DESENVOLUPAMENT LOCAL 1 L'OCUPACI AMB
ENTITATS LOCALS CONVOCATRIA EXERCICI 2007.
Per l'Alcaldia es dna compte de la convocatria de subvencions DEL Departament de
Treball de la Generalitat de Catalunya, RESOLUCI TRE/653/2007, per la qual
s'estableixen les bases reguladores de les subvencions destinades a programes per al
desenvolupament local i l'ocupaci en collaboraci amb entitats locals.
Ats que pot ser de molt inters per al municipi comptar amb un acurat estudi respecte
les bases estructurals actuals del municipi, investigaci de mercat, conclusions,
objectius, poltiques i programes d'actuaci per al foment del desenvolupament local,
Ats que el lmit mxim subvencionable, art. 15.1 de la convocatria pot ascendir fins
al 70% de! cost total dels estudis i inbrmes, amb un lmit mxim de 12.020,00
Atesa proposta de redacci d'ESTUDIS I INFORMES, presentada per QUATRE
PARTNERS S.L.,
lr- PROCEDIR EN EL PROJECTE DE REDACCI D'ESTUDIS I INFORMES PER
AL FOMENT DEL DESENVOLUPAMENT LOCAL, cas de que sigui incls en la
convocatria del Departament de Treball, TRE/653/2007.
2n- APROVAR la memria descriptiva de l'estudi i informes, redactada per l'empresa
QUATRE PARTENRS SL..
3r- SOL LICITAR DEL DEPARTAMENT DE TREBALL, una subvenci de 12.020
per a la nanciaci del cost del treball, la redacci del qual es fixa en un cost total de
17.200,00 .
4t- FER-SE CRREC l'Ajuntament de la diferencia del cost total de 5.180 , amb
crrec a la partida pressupostria 227.44. 5 - FACULTAR en e! Regidor de Serveis,
perqu signi quants documents siguin necessaris en relaci amb el present acord.
15.- EXPEDIENT NM. 25 DELS DE MODIFICACI D'ORDENANCES I
REGLAMENTS.
Ats expedient incoat de referncia nm. 25 dels d'aprovaci i/o modificaci
d'ordenances fiscals/, en base a la necessitat d'adequar la taxa al cost del servei, pel que
respecta a la TAXA SOBRE PISCINES MUNICIPALS, adequaci a les demandes de
documentaci sobretot en matria urbanstica pel que respecta TAXA SOBRE
EXPEDICI DE DOCUMENTACI ADMINISTRATIVA i determinaci respecte de
la documentaci tcnica a aportar en relaci a les sollicituds de llicncia d'obres
majors,
La Llei 39/1988, de 28 de desembre, reguladora de les hisendes locals estableix en els
seus articles 15 a 19 el procediment per a l'aprovaci i modificaci de les ordenances
fiscals reguladores dels tributs locals, aix com el Decret 179/95, de 13 de juny, pel
qual s'aprova el Reglament d'Obres, Activitats i Serveis dels ens locals.
Per l'Alcaldia es PROPOSA L'ADOPCI DELS SEGENTS ACORDS:
Primer. APROVAR PROVISIONALMENT la modificaci de l'ordenana segents:
-ORDENANA FISCAL NM. 18 -TAXA PER LA PRESTACI DEL SERVEI DE
PISCINES I INSTAL LACIONS ANLOGUES
PROPOSTA MODIFICACI
ANNEX DE TARIFES, modificaci de tarifes, segent:
- Epgraf primer. Piscines/per l'entrada personal a la piscina:
-De persones, diria. an artird e4 an v s.
3.12
-Abonament per temporada a partir de 4 any,

3 5,10
-Pack de 10 entrades,
23,40 .
Resten igual les Normes d'aplicaci de les tarifes:
a) Queden obligats al pagament d'entrada o en el seu cas d'abonament, tots els nens qu*
hagin complert els 4 anys abans de lr. d'agost de cada temporada.
b) Els qui presentin el CARNET JOVE, gaudiran duna bonificaci del 25 % en el
lliurament dels abonaments per temporada. Aquesta bonificaci es podr variar per
acord Corporatiu i en aplicaci de CONVENI del Carnet Jove amb la Generalitat de
Catalunya.
c) Els jubilats gaudiran d'una bonificaci del 25 % en el lliurament dels abonaments per
temporada.
d) Les famlies amb tres o ms membres abonats gaudiran d'una bonificaci del 25 %.
-ORDENANA FISCAL NM. 5 TAXA PER EXPEDICI DE DOCUMENTS
ADMINISTRATIUS, afegir el epgrafs i articles segents:
-Documents estesos per les oficines municipals:
Volants d'empadronament,
0,60
Fax tramesos,
0,60
Registre cens d'animals de companyia i altres,
0,60
Per qualsevol altre expedient o document no expressament tariat,
1,20
-Epgraf quart- Taxa per expedici de documents urbanstics
1-Per cada expedient de declaraci de runa d'edificis a instncia de part, 50,00
2-Cada certif. i/ i inf. que s'expedeixi de serveis urbanstics a instncia de part,
15,00
3-Segregaci de finques rstegues i urbanes,
30,00
-Epgraf cinqu -Taxa per expedients de: LLICNCIES, AUTORITZACIONS I

ADEQUACIONS (PRIMERA INSTALLACI, VARIACI I AMPLIACI)
AMBIENTALS.
1-Expedients d'Annex 1 i 3 (no publicaci B.O.P.),
60,00
2-Expedients d'Annex,2
120,00
3-Expedients de canvi de nom i canvi no substancial,
30,00
-Art. 10.4. Una vegada iniciada l'obligaci de contribuir no estar afectada de cap
manera per la denegaci de l'objecte dels corresponents procediments, per la seva
concessi supeditada a condicions, ni per la renncia o desestiment del sollicitant.
-APROVAR LA DETERMINACI DE L'EXIGNCIA DE PRESENTACI DELS
PROJECTES D'EXECUCI EN RELACI A DOCUMENTACI A APORTAR EN
A LES SOLLICITUDS DE LLICNCIA D'OBRES EN EL MUNICIPI DE
VALLFOGONA DE BALAGUER
-Segon -EXPOSAR al pblic l'anterior acord mitjanant publicaci d'edicte en el B.O.
de la Provncia, Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya i taulell d'edictes de
l'Ajuntament, per termini de 30 dies hbils comptadors des del segent a la seva
publicaci ltima en el B.O.P i/o DOGC, als efectes de presentaci de reclamacions i/o
allegacions.
-Tercer -APROVAR DEFINITIVAMENT P expedient de modificaci, cas de que no
es presentin allegacions i/o reclamacions en el termini de la seva exposici pblica,
sense necessitat de posterior acord, ats el que als efectes preveu l'art. 17 de la Llei
39/88 reguladora de les Hisendes Locals.
-Quart -PUBLICAR ntegrament l'acord d'aprovaci definitiva i el text ntegre de
l'Ordenana aprovada.
N$
805656
-Cinqu -Les anterior aprovacions i o modificacions regiran des del dia segent del de
la ltima publicaci, i mentre no s'acordi la seva posterior modificaci i/o derogaci.
16.PROPOSTA
D'APROVACI
DE
CONVENI
URBANSTIC:
AJUNTAMENT DE VALLFOGONA DE BALAGUER ANGEL PUYAL
ESTRUCH, PERMUTA DE TERRENYS ALS EFECTES DE MILLORA
URBANA NUCLI DE L'HOSTAL NOU I LA CODOSA, ZONA SUD.
Per l'Alcaldia es dna compte de la proposta de signatura de conveni amb NGEL
PUYAL ESTRUCH, cpia del text del qual ha estat passat als Srs. Regidors, que
constitueix un comprims amb la famlia Puyal perqu quan es desenvolupi el SAU de
l'Hostal Nou es realitzar aquesta permuta, sempre supeditat a les autoritzacions
pertinents, amb detall de l'exposici de motius base del conveni segent: EXPOSICI
DELS PARMETRES QUE REGIRAN EL CONVENI:
EXPOSICI DE MOTIUS
Que l'Ajuntament de VALLFOGONA i en concepte de millora urbana: "donar una
soluci a l'acabament del C/ Llibertat de l'Hostal Nou, amb la problemtica d'un gran
desnivell entre el C/ Llibertat i el C/ ngel Guimer",
Atesa que la part Nord del final c/Llibertat i sud del C/ A. Guimer S PROPIETAT de
ANGEL PUYAL ESTRUCH, de superfcie total solar 513,99 m2 i afectaci de carrer
358,01 m2.
Als efectes d'aconseguir una millora urbana d'inters social i donar satisfacci als
interessos privats que hi concorreixen,
Considerant que la disposici dels terrenys que constitueixen la propietat d'ANGEL
PUYAL, i ats el que l'Ajuntament en el seu dia pugui considerar de ms inters,
respecte de l'obertura del carrer o creaci d'un espai ms o menys gran com a final del
carrer Llibertat avui intransitable pels vehicles urbans( cul de sac) i/o possibilitat
d'edificaci i construcci d'equipaments per al nucli de l'Hostal Nou i la Codosa, costat
sud del nucli, sens perjudici de l'aprovaci de la corresponent modificaci de NN.SS.
Que l'AJUNTAMENT DE VALLFOGONA, i sense perjudici de l'aprovaci definitiva
dels treballs PLA PARCIAL ZONA SAU i corresponent projecte de reparcel-laci de
l'Hostal Nou i la Codosa, i en concepte de cessi obligatria de terrenys que passaran a
formar part del Patrimoni municipal del sl i habitatge, ser titular dels terrenys que es
s'assenyalen en el plnol adjunt, i de descripci: (2,3,4,) de 199,99 m2,133,37 m2 i
133,37 m2, supericie( total 466,73 m2) i ediicabilitat: habitatge uniamiliar adossat,
i JUSTIFICACI DEL CONVENI en L'INTERS SOCIAL en la soluci del final
del C/ Llibertat de l'Hostal Nou i la Codosa i disposici de terrenys per a equipaments
per a les necessitats de la zona sud del nucli.
Obert un tom de paraules en relaci a la proposta, trobant-la beneficiosa per al
particular tot i que tamb per l'Ajuntament, atesa en principi la despesa a realitzar per
obrir el carrer i possibilitat de futurs canvis de qualificacions i estalvi per part de
l'Ajuntament d'aquesta despesa.
Pel Sr. Piqu Sol es fa una comparaci respecte amb altres acords de permutes, i no
haver-se tingut en compte en relaci a la modificaci passatge C/Sol i SAU, i en relaci
amb els comentaris respecte de dit acord, demana siguin tingudes en compte com a
simples comentaris i no cap tipus de contra a altres promotors o particulars.
17.- PROPOSTA APROVACI MOCI PRESENTADA PER A

CULTURAL DEL PAS VALENCI: A FAVOR
DE LA LLIBER
D'EXPRESSI I DE LA PLURALITAT INFORMATIVA I DE SUPORT A L
CONTINUTAT DE LES EMISSIONS DE TV3 AL PAS VALENCI.
Antecedents -Durant ms de 20 anys, Acci Cultural del Pas Valenci (ACPV) ha
garantit l'arribada de les emissions de TV3 al Pas Valenci. Ara, per, la Generalitat
Valenciana ha incoat un expedient sancionador contra ACPV per emetre aquestes
emissions, i aquesta entitat s'enfronta a una ordre administrativa de cessament de les
emissions i a una possible sanci econmica de fins a un mili d'euros.
La continutat d'aquestes emissions sn de vital importncia per a la
normalitzaci del catal en el conjunt del seu mbit lingstic. D'altra banda, davant
del fet que cada dia tenim accs a ms televisions en llenges, continguts i
orientacions poltiques ben diverses, la resposta d'un govern no pot ser mai la censura
d'un canal en particular, sin precisament garantir l'accs dels ciutadans a la ms
mplia oferta, com a mostra de pluralitat informativa i de llibertat d'expressi.
Davant aquesta situaci, la Regidoria de Cultura de l'Ajuntament de Vallfogona de
Balaguer, proposa al Ple de la corporaci que aprovi el segent ACORD:
L'Ajuntament de Vallfogona de Balaguer reunit en sessi plenria, considera que
el M inisteri d'Indstria ha de legalitzar les emissions de TV3 al Pas Valenci,
de conformitat amb el que preveu la Carta Europea de Llenges Regionals o
Minoritries subscrita per l'Estat espanyol.
L'Ajuntament de Vallfogona de Balaguer, en defensa de la llibertat d'expressi i
comunicaci i en defensa de la nostra llengua, demana a la Generalitat de Catalunya que
insti al Ministeri d'Indstria espanyol perqu busca una soluci per a garantir la
continutat de les emissions de TV3 a! Pas Valenci, i perqu quedi arxivat de forma
immediata i sense imposici de cap sanci econmica o de qualsevol altra mena
l'expedient sancionador obert contra Acci Cultural del Pas Valenci.
L'Ajuntament de Vallfogona de Balaguer acorda remetre cpia d'aquest acord al
Ministeri d'Indstria, al Govem de Catalunya, i a ACPV.
DELEGAR en la Regidora de Cultura perqu signi quants documents siguin necessaris
en relaci amb el present acord.
-S'APROVA PER UNANIMITAT l'anterior proposta d'acord.
18.- PRECS I PREGUNTES
Obert per l'Alcaldia el tom de precs i preguntes,
Pel Sr. Piqu Sol es manifesta:
L'Ajuntament hauria d'estudiar fer una rotonda en l'indret corba Torre Tantull, s molt
perillosa, insisteix que es faci abans no hi hagi cap accident.
En relaci als pagaments de GREFACSA, repercussi assegurana recollida, (que
consti en l'acta de la sessi anterior que el Sr. Piqu Sol no havia cobrat) i pel que fa al
seu cas particular no ha rebut els diners i l'empresa li ha comunicat que no ho cobrar
mentre vagui contra l'empresa, per tant presentar un escrit a l'Ajuntament, amb qui es
fa ver l'acord de repercussi, en el que fa constar la cessi dels imports que se li deuen
perqu l'Ajuntament si pot cobrar-ho de GREFACSA els destini a les Associacions de
jubilats dels nucli del municipi. Entn que es la manera de que paguin.
Per altra banda i en relaci a la Cia FECSA, obres i installacions, es faci per part de
l'Ajuntament d'un conveni, per les discriminacions que es produeixen en les diferents
sollicituds, un demanen la fora i se'ls hi porta, a altres se'ls exigeix fer rases i obra.
Des de l'Ajuntament hi ha d'haver-hi una reglamentaci al respecte. Potser hauria de ser
com l'aigua, una conducci general, s aue cada conducci s'ha de fer a oart?
805657
Per I"Alcaldia es a el comentari dels nombrosos problemes durant la legislatura amb la

Cia FECSA, per a constar que en relaci al que ha estat comentat pel Sr. Piqu Sol,
cal saber que si es demana menys de 35 kV, la Cia t la obligaci de portar la connexi,
per si es demana ms s'ho ha de portar el propietari o promotor, i que en el cas de
Justo Flores, com a promotor d'una promoci que puja ms de 50 kV, t l'obligaci de
portar-se la bra. Que el subministrament d'energia elctrica est regulat per les
administracions Estatal i Autonmica i no pertoca als Ajuntaments, que cas
d'imposicions a FECSA, la Cia ho t clar, sempre repercutir com a problema per als
particulars. Que en el cas de Vallfogona, i en relaci amb el sl urb actual, amb
possibilitat de construccions noves en les que no hi hagi prou subministrament FECSA
pot ficar les condicions d'installaci de C.T, i fer pagar l'obra i connexi; FECSA
ENDESA no s un servei de l'Ajuntament. Que altra cosa s en sl nou, en el
desenvolupament del qual s obligatori preveure tots els serveis i la seva installaci en
la urbanitzaci.
I no havent-hi ms assumptes a tractar, s'aixeca la sessi a les 24 hores, de tot el que
ACTA AJUNTAMENT PLE NM. 4/2007 DE DATA 27 D'ABRIL DE 2007.

ACTA DE LA SESSI ORDINRIA CELEBRADA PER L'AJUNTAMENT PL
A la Casa Consistorial de l'Ajuntament de Vallfogona de Balaguer, essent les vint-idues hores de! dia 27 d'abril de 2007, es reuniren prvia convocatria circulada a
ANTONIETA PONS TORRADES, als efectes de celebrar sessi ordinria.
MONTOLIU TORN, JOSEP TORRA BORDA, JOSEP M. PIQU SOL, , JOSE
No assisteixen els Regidors Srs. JOSEP M. CASES TRILLA i VANESSA M. RUBI
ALTISENT
lr. - APROVACI ACTA SESSI ANTERIOR.Passada cpia de l'esborrany de l'acta de la sessi de data anterior a tots els Srs.
2n. PROJECTE URBANITZACI FRAGMENT CARRER CARRETERA DE
Per l'Alcaldia en relaci a l'obra URBANITZACI FRAGMENT DEL CARRER
CARRETERA DE L'HOSTAL NOU I LA CODOSA, en el PLA D'OBRES I
SERVEIS DE CATALUNYA 2007,
Atesa acord d'aprovaci definitiva del projecte per part de l'Ajuntament Ple en sessi
de data 9.06.2003, amb un pressupost total d'execuci de 145.723,00 ,
Atesa necessitat de reforma del projecte en relaci a installaci de serveis i rotonda,
Ats modificat de projecte redactat per l'arquitecte Carlos Galiano.
Als efectes de procedir en l'aprovaci del projecte consolidat actual,
lr. APROVAR INICIALMENT el projecte tcnic redactat per l'arquitecte Sr. Carles
Galiano per a l'execuci de l'obra ""URBANITZACI D'UN FRAGMENT DEL
CARRER CARRETERA DE L'HOSTAL NOU I LA CODOSA, lr. TRAM, amb un
pressupost global d'execuci per contracta de 214.330,50 .
Es fa constar que la memria del projecte especifica afectaci de terrenys de particulars
necessaris per a l'obra.
2n. DECLARAR LES OBRES NECESSRIES I D'UTILITAT PBLICA, declaraci
que s implcita en es vigents Normes Subsidiries del Municipi.
3r. APROVAR la relaci de propietaris de bns afectats que figuren en el projecte
tcnic i procedir a la informaci pblica i notificaci individualitzada del present acord
per tal que en el termini de 20 dies naturals comptats a partir del segent a la publicaci
d'edicte en el B.O. de la Provncia, puguin els interessats presentar allegacions sobre
la procedncia de l'ocupaci o disposici de bns i el seu estat material o legal, aportant
les dades necessries per la rectificaci dels possibles errors que s'estimin realitzats en
la relaci aprovada. Declarar definitiva la relaci de propietaris i valoraci dels bns
afectats cas de no produir-se reclamacions i/o allegacions en el termini establert, sense
necessitat de posterior acord i als efectes de si s'escau iniciar expedient d'expropiaci
forosa.
805658
4t. EXPOSAR al pblic el projecte, per termini d'un mes, als eectes de presentaci de
possibles allegacions i/o reclamacions, quedant definitivament aprovat el projecte
tcnic, cas de no presentar-se'n, sense necessitat de posterior acord.
6. Fer constar que aquesta Corporaci no disposa de la totalitat dels terrenys, servituds,
concessions, permisos i autoritzacions, que sn necessaris per a la normal realitzaci de
l'obra.
Per l'Alcaldia es dna una explicaci del motiu de la modificaci, que es correspon a la
rotonda per a l'entrada i sortida de l'Hostal Nou a ubicar en aquest tram i installaci de
serves. Que el projecte actual contempla la construcci d'una passarella a la banda
esquerra H.Nou-Balaguer.
Que FECSA ENDESA ha estat en una reuni informativa, que no s'ha manifestat,
encara que ara es far la notificaci de l'aprovaci del projecte i afectacions.
3r.- EXPEDENT NM 1/07 DE MODIFICACI DEL PRESSUPOST.
Donat compte de l'expedient de modificaci de crdits nm. 1/2007, fent aplicaci de
romanent de tresoreria liquidaci exercici de 2006, sense perjudici de la seva aprovaci
definitiva,
Ats acord del passat Ple de l'Ajuntament de data 20.04.2007, i als eectes d'unificar dit
acord amb l'acord de modificaci del PROJECTE D'URBANITZACI 1R TRAM
C.CARRETERA DE L'HOSTAL NOU I LA CODOSA,
Vist l 'informe de Secretaria-Intervenci, havent-se ajustat la seva tramitaci als
Atesa proposta d'obres d'inversions vries, necessries i urgents com ser el canvi de
tram de canonada de la portada del servei d'aigua potable a Vallfogona, avui passa per
dins de finca i est en pssimes condicions i es traslladar al cam, aix com
arranjaments en la carrerada de Sant Jaume, arranjament passatger del C/ Sol i
arranjament plaa Joan Fbregas de Vallfogona,
Ats el que preveu als eectes el RDL 2/2004, de 5 de mar pel qual s'aprova el text
reos de la LRHL i el R. Decret 500/90 de 20 d'abril.
segent acord:
-APROVAR l'expedient de modificaci de crdits nm. 1/2007 que afecta al
PRESSUPOST EXERCICI 2007
-60014.51 ROTONDA CREUAMENT CAM DE MOLLERUSSA, 43.199,35
-60015.51 CONDICI.PARC INFANTIL PLA.J.FABREGAS,
21.000,64
-60015.51 PAVIMENTAT PLA JOAN FABREGAS,
35.529,64
/SUPLEMENT
-60013.51 URB. 1RTRAM C.CARRETERA/L'HOSTALNOU,
(Pressup. total d'execuci: 214.216,50 )
68.607,50
-61001.51 INV.REP. VARIES GRALS:
Condicionament Pstge. C/ Sol, canvi tram canonada conducci
Servei aigua potable per trasllat de finques a cam,
reg asfltic carrerada,
70.000,00
238.337.13
TOTAL MODIFICACI DESPESES................................
PRESSUPOST INGRESSOS
-870
ROMANENT DE TRESORERIA,
liquidaci exercici 2006
TOTAL MODIFICACI INGRESSOS..
Exposar al pblic ranterior acord, per termini de 15 dies, mitjanant publicaci
d'edicte en el B.O. de la Provncia i taulell d'anuncis del Municipi, termini durant
el que s'admetran reclamacions davant la Corporaci, el Ple de la qual disposar per a
resoldre d'un termini de 30 dies. Cas de no presentar-se reclamacions en termini,
s'entendr definitivament aprovat l'expedient, sense necessitat de posterior acord.
4t.- ELECCIONS MUNICIPALS MAIG 2007- FORMACI DE TAULES MESES
ELECTORALS.
-MEMBRES
MESAS
ELECTORALS
ELECCIONS
MUNICIPALS MAIG 2007.
En relaci a nomenament membres MESES properes eleccions MUNICIPALS 27 DE
MAIG DE 2007, ats el que s disposat i als efectes pertinents davant la JUNTA
ELECTORAL DE ZONA-BALAGUER, es procedeix en forma a l'elecci, essent el
resultat el segent:
MESA A
PRESIDENT, BOSCH PALAU, CARME
lr. VOCAL, PRATS SEGURA, RAMONA
2n. VOCAL, PINOL SORRIBES, JOSEFA
SUPLENTS,
DE PRESIDENT
lr. SAMPEDRO CORTS J.V.
2n. CAMPA MARTELL, RAMON
DE lr VOCAL
lr. VILLAR CALVET PERE
2n. VILELLA ROS ANGEL
DE 2n VOCAL
lr. RIBALTISENTM.ALBA
2n. LOBO RODRGUEZ M.IMACULADA
M ESAB
PRESIDENT, PAULS CAMARASA ANA M. (A.MONTOLIU GARCIA en aquesta
data no figura empadronada.)
lr. VOCAL, GIL COLLADO, SCAR
2n. VOCAL, DE CASANOVA BARON, LUIS M.
SUPLENTS,
DE PRESIDENT
lr. SABAT BORRELL MONTSERRAT
2n. REGU TARROJA JAVIER
DE lr VOCAL
lr. BARQUIN RUIZ J.R.
2n. ALARCN AGUILAR JAVIER
DE 2n VOCAL
lr. BOLADERES RUBI TERESA
2n. ALMAGRO CONEJO, OLGA
805659
5.- PRECS PREGUNTES.

Obert per l'Alcaldia el punt de precs i preguntes,
Pel Sr. Piqu Sol, es manifesta, el comentari que es va fer en el Ple passat sobre un
promotor i els problemes amb FECSA ENDESA, que avui el promotor t autoritzaci
per la seva escomesa de subministrament (Const. Justo Flores); vist aquest tema tamb
reclama actuaci des de l'Ajuntament respecte el problema amb FECSA ENDESA
subministrament de particulars del C/ Saulons. Que en previsi de futur s'hauria de fer
un projecte perqu els carrers parallels del C. Major pugin tindre tots els serveis, i
subministrament suficient per a les futures edificacions.
Seguidament es reclama l'arranjament del cam de vora la via magatzem Duran fins a la
1" principal.
Per l'Alcaldia es manifesta que l'Ajuntament actua amb tothom, i de la mateixa manera
ara i sempre. Finalment FECSA-ENDESA, ha reinterpretat el subministrament a tota la
zona C/Estaci i ats nou transformador (promoci Pere Villar) i descrrega del
transformador actual, dna el subministrament a la promoci J.FLORES. Que per part
del Regidor de Serveis Sr. Trilla s'ha tractat tots aquest temes i s'est estudiant
solucions als problemes actuals, no noms del C. Saulons, que les tramitacions i
negociacions amb FECSA sn lentes i difcils. Respecte del C. Saulons, els vens
contribueixen respecte dels serveis que se'ls hi ha installat, fins fa dues setmanes el ve
en qesti no ha presentat l'escrit de FECSA ENDESA del que se li demana per
l'escomesa.
Que en relaci a un projecte d'installaci per a subministrament de futurs als carrers
parallels al C. Major, manifesta que l'Ajuntament no t que electrifcar, que el
subministrament elctric no s un servei de l'Ajuntament.
Que en relaci al cam vora la via, que s'arrangi.
I no havent-hi ms assumptes a tractar, s'aixeca la sessi a les 22,30 ,hores, de tot el que
ACTA AJUNTAMENT PLE NM. 5/2007 DE DATA 8 DE JUNY DE 2007.

ACTA
DE
LA
SESSIO
EXTRAORDINARIA
L'AJUNTAMENT PLE EN DATA 8 DE JUNY DE 2007.
CELEBRADA
PER
A la Casa Consistorial de l'Ajuntament de Vallfogona de Balaguer, essent les vint-i-una

hores trenta minuts del dia 8 de juny de 2007, es reuniren prvia convocatria circulada a
ANTONIETA PONS TORRADES, als efectes de celebrar sessi extraordinria.
MONTOLIU TORN, JOSEP TORRA BORDA, JOSEP M. PIQU SOL, JOSE
No assisteixen els Regidors Srs. JOSEP M. CASES TRILLA i VANESSA M. RUBI
ALTISENT
lr -APROVACI ACTA SESSI ANTERIOR.
Passada cpia de l'esborrany de l'acta de la sessi de data anterior de data 27 d'abril de
2007, a tots els Srs. Regidors, s aprovada per unanimitat.
Acaba l'objecte de la sessi, per part de l'Alcaldia i es pronuncia unes paraules de comiat
i es desitja el millor per al nou Consistori.
I no havent-hi ms assumptes a tractar, s'aixeca la sessi a les 22 hores, de tot el que com
a Secretria, certifico.
805660
ACTA AJUNTAMENT PLE, NM. 6/2007 DE DATA 16 DE JUNY DE 2007.

ACTA DE LA SESSI CONSTITUTIVA
CELEBRADA EL DIA 16 DE JUNY DE 2007.
DEL
NOU
AJUNTAMENT
Acomplint a)i que disposa ia legislaci vigent respecte al Rgim Electoral General, es
reuneixen a la sala d'actes de l'Ajuntament, a les dotze hores, els Senyors Regidors
proclamats electes per la Junta Electoral de Zona, segons els resultats de les eleccions
celebrades el dia 27 de maig de 2007, assistits de mi la Secretria de la Corporaci, Na
M. ANTONIETA PONS TORRADES, a l'objecte de celebrar Sessi Constitutiva de
l'Ajuntament.
Regidors presents:
SALVADOR FARRE TORRA, ERC/AM
JAUME PLA SALA, ERC/AM
M. MERITXELL SERRET ALEU, ERC/AM
ROSA M. BOLADERES FERNANDEZ, ERC/AM
JOSEP TORRA BORDA, CU
MANUEL A. SARRET PONS, CIU
CONSTANTINO PIQU SOL, PP
JOSP LUIS CORTS ORRIT, IpV-PM
ENRIQUE FARR JOCAL, IpV-PM
FORMACI DE MESA D'EDAT:
Major d'edat: JOSEP TORRA BORDA
Menor d'edat: M. MERTIXELL SERRET ALEU
Secretria: M. ANTONIETA PONS TORRADES
Tot seguit, per ordre de la Presidncia, es llegeixen les disposicions referents a l'Acte
de Constituci del nou Ajuntament, aix com el Resum General de les Eleccions, i
enumeraci dels Regidors Proclamats per cadascuna de les llistes que han obtingut
llocs.
Donat compte per la Mesa d'edat de les credencials presentades i constatada la
personalitat dels assistents, i tenint en compte que han concorregut nou Regidors electes
que representen la totalitat dels proclamats, i previ el jurament o prometiment prestat
per cada Regidor d'acomplir les obligacions del crrec amb lleialtat al Rei i de servar
i fer servar la Constituci, la Mesa, d'acord amb all que disposa l'article 195 de la
Llei Orgnica 5/85 del Rgim Electoral de 19 de juny, declara constituda la nova
Corporaci. Prometen el crrec els Srs. JOSEP TORRA BORDA, MANUEL SARRET
PONS, JOS LL. CORTS ORRIT, ENRIQUE FARR JOVAL i CONSTANT
PIQU SOL, i prometen, per imperatiu legal, els Srs. SALVADOR FARRE TORRA,
JAUME PLA SALA, M. MERTIXELL SERRET ALEU, ROSA M. BOLADERES
FERNANDEZ.
Acte seguit, es procedeix a l'elecci de l'Alcalde, i a tal i, llegits els preceptes que
regulen aquesta elecci d'acord amb all que disposa la legislaci vigent, es proclamen
candidats a l'Alcaldia els Regidors que encapalen llurs llistes respectives, i que
s'assenyalen a continuaci.
SALVADOR FARR TORRA, ESQUERRA REPUBLICANA DE CATALUNYA.
ACORD MUNICIPAL.
JOSEP TORRA BORDA, CONVERGNCIA I UNI.
CONSTANTINO PIOU SOL. PARTIT POPULAR.
JOSE LUIS CORTS ORRIT, INDEPENDENTS per VALLFOGONA-PROGRS

MUNICIPAL.
Tot seguit els Regidors assistents, procedeixen a la votaci secreta, dipositant ei sobre
que cont el seu vot a i'urna preparada per tal fi.
Acabada la votaci, es procedeix a l'escrutini per la Mesa, amb el segent resultat:
Vots emesos: 9
Vots en blanc: 5
SALVADOR FARR TORRA, 4 vots.
En conseqncia del resultat de l'escrutini, el President de la Mesa, d'acord amb all
que disposa la legislaci vigent, proclama Alcalde al Sr. SALVADOR FARRE
TORRA.
Ats que ha obtingut el major nombre de vots populars, llista ms votada, trobant-se
present i a requeriment de la Mesa, manifesta l'acceptaci del crrec prenent, previ
pronunciament en la forma legalment establerta promesa per imperatiu legal, immediata
possessi del mateix.
Abans d'acabar l'acte, el Sr. Alcalde, concedeix la paraula als Srs. Regidors caps de
llistes dels partits:
Sr. JOSEP TORRA BORDA, de CIU, qui dna explicaci del vot.
Sr. CONSTANT PIQU SOL, del PP, qui dna explicaci del vot.
Per part del Sr. Alcalde es diuen unes paraules, i seguidament per la Secretria de
l'Ajuntament, ats el que disposa l'art. 36-2 del R. Decret 2562/88, es posa en
coneixement de la Corporaci, l'Acta d'Arqueig i Inventari de Bns.
La Secretria llegeix tots els documents, resultant el segent:
-ACTA D'ARQUEIG a 14.06.07: 154.438,97 .
-INVENTARI DE BENS CONSOLIDAT A 31.12.2006.
BENS DE DOMINI PBLIC
1.951.573,92
BENS PATRIMONIALS:..........
522.014,78
OBLIGACIONS/.........................
294.974,00
El President aixeca la sessi a les 12,30 hores, i per constncia del que s'hi ha tractat i
dels acords presos, estenc aquesta acta i la certifico amb la meva signatura.
805661
ACTA AJUNTAMENT PLE NM. 7/2007, DE DATA 6 DE JULOL DE 2007.

ACTA
DE
LA
SESSI
EXTRAORDINRIA
CELEBRADA
L'AJUNTAMENT PLE EN DATA 6 DE JULIOL DE 2007.
PER
A la Casa Consistorial de l'Ajuntament de Vallfogona de Balaguer, essent les 22

hores del dia 6 de juliol de 2007, es reuniren prvia convocatria circulada a l'efecte els
Srs. Regidors que a continuaci es relacionen, sota la presidncia del Sr. Alcalde en
Assisteixen els SRS. REGIDORS: JAUME PLA SALA, MERITXELL SERRET
ALEU, ROSA M. BOLADERES FERNNDEZ, JOSEP TORRA BORDA, MANUEL
SARRET PONS, JOSEP LL. CORTS ORRIT, ENRIC FARR JOVAL I
CONSTANT PIQU SOL.
lr.- APROVACI ACTA SESSI ANTERIOR.
Passada cpia de Fesborrany de l'acta de la sessi anterior de data 16 de juny de 2007,
s aprovada per unanimitat.
2n.- DONANT COMPTE DELS DECRETS DE L'ALCALDIA DE DATA 23.06.07
EN MATRIA DE NOMENAMENTS I DELEGACIONS, I DE COMPOSICI,
PERIODICITAT SESSIONS I DELEGACI D'ATRIBUCIONS DE LA JUNTA
DE GOVERN LOCAL.Seguidament, ats el que als efectes disposa Fart. 38 del Reglament d'Organitzaci,
Funcionament i Rgim jurdic de les Entitats Locals (R.D 2568/86, de 28 de novembre)
es dna compte dels Decrets de l'Alcaldia de dates 23 de juny de l'actual,
DELEGACI:
Ats el que als efectes preveu l'art. 43.3 del Reglament d'Organitzaci, Funcionament i
Rgim jurdic de les Entitats Locals (R.D 2568/86, de 28 de novembre,
DELEGACI EN EL REGIDOR SR. JAUME PLA SALA, de l'atribuci de signatura
de certificats i dems documents administratius de carcter ordinari.
NOMENAMENTS:
TINENTS D'ALCALDE:
lr. Tinent d'Alcalde EN JAUME PLA SALA,
2n Tinent d'Alcalde NA MERITXELL SERRET ALEU,
els quals el substituiran per ordre en casos de vacant, malaltia i absncia; art. 47 del
Reglament d'Organitzaci, Funcionament i Rgim jurdic de les Entitats Locals (R.D
2568/86, de 28 de novembre).
REGIDORIES:
NOMENAR LES REGIDORIES segents, com a rees de coneixement, impuls i estudi
i gesti dels assumptes i serveis municipals amb les segents atribucions:
-REPRESENTAR a l'Ajuntament en l'mbit de les seves respectives rees de
delegaci, excepte quan concorri la presncia del Sr. Alcalde.
-URBANISME, PROMOCI ECONMICA i HISENDA-ECONOMIA: SALVADOR
FARR TORRA.
-OBRES I SERVEIS, i REGIDORIA DE L'HOSTAL NOU I LA CODOSA, JAUME
PLA SALA
-CULTURA I FESTES, BENESTAR SOCIAL, AGRICULTURA, DIRECTORA DE
VALLFOGONA RDIO, MERTIXELL SERRET ALEU
ESPORTS, MEDI AMBIENT, REGIDORIA DE LA RPITA, ROSA BOLADE

FERNANDEZ.
TRESORER:
REGIDOR SR. JAUME PLA SALA.
CLAUERS en comptes de Bancs i Caixes: signatures conjuntes de SALVADOR
FARR TORRA, JAUME PLA SALA, i NA M. ANTONIETA PONS TORRADES.
PERIODICITAT SESSIONS PLE.Periodicitat de les sessions ordinries de l'Ajuntament Ple, sigui de cada dos mesos des
d'aquesta data, en divendres.
-CREACI I COMPOSICI DE LA COMISSI ESPECIAL DE COMPTES
Ats el que als efectes preveu la vigent legislaci i en relaci a la COMISSI
ESPECIAL DE COMPTES, aquesta sigui integrada pels Srs. REGIDORS: JAUME
PLA SALA, MERITXELL SERRET ALEU, JOSEP TORRA BORDA, JOSEP LL.
CORTS ORRIT i CONSTANT PIQU SOL, amb Presidncia d'aquesta Alcaldia,
Secretria la de l'Ajuntament o persona en qui delegui.
CREACI I COMPOSICI DE LA MESA DE CONTRACTACI
Ats el que als efectes preveu la vigent legislaci en matria de contractaci de les
administracions pbliques, crear la MESA DE CONTRACTACI, amb carcter de
permanent i integrada pels Srs. REGIDORS: JAUME PLA SALA, JOSEP TORRA
BORDA, JOSEP LL. CORTS ORRIT i CONSTANT PIQU SOL, amb Presidncia
d'aquesta Alcaldia, Secretria la de l'Ajuntament o persona en qui delegui i cas de ser
necessari l'assistncia del tcnic municipal.
NOMENAMENT DE REPRESENTANTS DE LA CORPORACI EN RGANS
COLLEGIATS
Nomenar a la Regidora NA ROSA BOLADERES FERNNDEZ com a representant de
l'Ajuntament en el Consell Escolar del CEIP Salvador Espriu, Consell Escolar del
CEIP la Rpita, Consell Escolar guarderia Infantil de Vallfogona i Consell Escolar de
d'Escola de Capacitaci Agrria de la Generalitat de Catalunya, en el municipi.
Comissi de seguiment de GREFACSA: ROSA BOLADERES FERNNDEZ.
-COMISSI DE GOVERN: COMPOSICI I PERIODICITAT DE LES
SESSIONS. DELEGACI D'ATRIBUCIONS DE L'ALCALDIA.
Comissi de Govem, rgan creat i vigent des de l'any 1987 en aquest Ajuntament:
NOMENAR com a membres de la Comissi de Govem els Srs. JAUME PLA SALA,
MERITXELL SERRET ALEU i ROSA BOLADERES FERNNDEZ, amb Presidncia
d'aquesta Alcaldia.
Podran assistir els dems regidors que ho desitgin, amb veu i sense vot. Es passar
convocatria als caps de llista dels grups poltics a l'Ajuntament
Que la periodicitat de les sessions ordinries de la Comissi de Govem, ser cada
quinze dies, en divendres.
DELEGACI D'ATRIBUCIONS DE L'ALCALDIA EN LA JUNTA DE
GOVENR LOCAL.
Delegar en la Junta de Govem Local, les competncies i atribucions de l'Alcaldia
assenyalades en l'art. 51.1 de la Llei 8/87, de 15 d'abril, Municipal i de Rgim Local de
Catalunya, amb les excepcions que determina l'art. 51.3 del mateix text legal.
Que s'exposi el Present Decret, mitjanant publicaci d'edictes en el taulell d'edictes de
l'Ajuntament i publicaci en el B.O. de la Provncia.
L'Ajuntament Ple s dna per assabentat.
805662
3r.- FIXACI ASSIGNACIONSI DIETES REGIDORS I GRUPS POLTICS.

Per l'Alcaldia es proposa a la Corporaci Municipal, la fixaci d'assignacions i dietes,
sempre a justificar, per als membres de la Corporaci, les quals compten amb
consignaci pressupostria en el vigent pressupost.
Fixaci d'assignacions per assistncia a sessions:
Sessions Ajuntament Ple, 35,00 per regidor assistent a la sessi.
Sessions Junta de Govem Local, 25,00 per regidor assistent a la sessi, sigui o no
membre de la Comissi.
Fixaci d'assignacions per grup poltic i regidor:
Per grup poltic i any, 200,00 . / Per regidor i any, 100,00 .
Especificaci de dietes per als membres Corporatius: les dietes es fixen en la quantitat
de 65,00 /dieta.
-URBANISME, PROMOCI ECONMICA i HISENDA-ECONOMIA, 6 dietes
mensuals.
-OBRES I SERVEIS, i REGIDORIA DE L'HOSTAL NOU I LA CODOSA, 4 dietes
mensuals.
-CULTURA I FESTES, BENESTAR SOCIAL, AGRICULTURA, DIRECTORA DE
VALLFOGONA RDIO, 4 dietes mensuals.
ESPORTS, MEDI AMBIENT, REGIDORIA DE LA RPITA, 4 dietes mensuals.
FIXAR per a gestions oficials en les Delegacions Territorials de la Generalitat i/o
organismes similars, 80,00 .
FIXAR per a gestions oficials a les Conselleries, Direccions Generals o Juntes de la
Generalitat i/o organismes similars a Barcelona, 150,00 .
Les anteriors tindran efecte des d'aquest mes de juliol, amb crrec a la partida oberta en
el vigent pressupost.
Que es faci pblic mitjanant edicte en el taulell d'edictes de l'Ajuntament i publicaci
en el B.O. de la Provncia.
4t.- APROVACI CONVENI DE COOPERACI ENTRE EL DEPARTAMENT
D'EDUCACI DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA I L'AJUNTAMENT
DE VALLFOGONA DE BALAGUER (LA NOGUERA) PER A LA
REALITZACI DE LES OBRES DE CANVI DE TANCAMENTS EXTERIORS
I REVESTIMENTS AL CEIP SALVADOR ESPRIU.
Per l'Alcaldia es dna compte de la previsi de realitzaci de les obres
ARRANJAMENTS VARIS CEIP SALVADOR ESPRIU de Vallfogona, aix com de
l'acord amb el DEPARTAMENT D'EDUCACI als efectes del seu finanament,
segons les prescripcions del mateix conveni:
""OBJECTE DEL CONVENI- Aquest conveni t per objecte la realitzaci de les obres
canvi de tancaments exteriors i revestiments al CEIP Salvador Espriu amb les
especificacions que resulten d'aquestes clusules i dels annexos que en formen part.
- FINANAMENT -L'import de les obres a executar s de 86.859,65 dels quals la
Generalitat de Catalunya, a travs del Departament d'Educaci, aportar la quantitat de
70.000,00 . L'Ajuntament de Vallfogona de Balaguer es far crrec de les despeses de
projecte i direcci i assumir les que corresponguin per impostos i taxes municipals,
consignant en la partida pressupostria adequada les quantitats necessries per atendre
les despeses que pugin originar-se amb motiu d'aquest conveni.
Aix mateix, l'Ajuntament es far crrec del major cost que pogus derivar-se per
deficincies de projecte o circumstncies imprevistes, amb excepci d'aquelles
modificacions aue siguin instades exnlcitament pel Departament d'Educaci.
L'aportaci del Departament d'Educaci es tramitar raccionadament d'acord rtTb les

certificacions d'obra presentades per l'Ajuntament de Vallfogona de Batague^des
anualitats establertes si n'hi ha. El tcnic del Departament d'Educaci verificar q t^
realitzi una obra completa, capa de prestar serveis amb correcte funcionament de
seves installacions, amb els permisos d'utilitzaci necessaris i ajustada al projecte
supervisat pel Departament d'Educaci.
Ats acord de consignaci pressupostria, acord de la Junta de Govern Local de data
19.05.2007, modificat en el sentit d'aportaci del Departament d'Educaci de ermana
d'aportaci en la quantitat de 70.000,00 , estipulats en el conveni
COL LEGI PBLIC SALVADOR ESPRIU. -REFORMES/ LA JUNTA DE
GOVERN LOCAL, PER UNANIMITAT ACORDA:
CONSIGNAR en el vigent pressupost partida suficient per a la realitzaci de les obres:
ARRANJAMENTS DIVERSOS ESCOLA PBLICA S. ESPRIU, amb un pressupost
segons memria tcnica valorada de 86.859,65
PRESSUPOST DESPESES
60014.61 Arranjaments diversos col. Pblic S.Espriu
86.859.65
PRESSUPOST D'INGRESSOS
75512 Subv. Departament d'Educaci,
70.000,00
870 romanent de tresoreria.
16.859.65
Per l 'ALCALDIA ES PROPOSA a la Corporaci Municipal:
Primer: Aprovar l'esborrany del Conveni de Cooperaci entre el Departament
d'Educaci de la Generalitat de Catalunya i l'Ajuntament de Vallfogona de Balaguer (la
Noguera) per a la realitzaci de les obres de canvi de tancaments exteriors i
revestiments al CEIP Salvador Espriu.-Vallfogona.
Segon: Cedir l's de la construcci realitzada al Departament d'Educaci de la
Generalitat de Catalunya per a ser destinar a activitat escolar.
Tercer: Comprometre's a atendre les despeses que s'originin amb motiu d'aquest
Conveni
Quart: Facultar a l'Alcaldia a subscriure aquest Conveni, de conformitat amb l'art.
21.1.b) de la Llei 7/1985 de 2 d'abril, reguladora de les bases del rgim local, i l'art.
53.1 del Text Refs de la Llei municipal i de rgim local de Catalunya aprovat per
Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d'abril.
APROVAR l'expedient de modificaci de crdits del vigent pressupost per nous
ingressos -subvenci Departament i resta de Romanent de Tresoreria, liquidaci
exercici 2006, exp. de ref. 2/07.
5.- ADHESI CANDICATURA DE TARRAGONA A CAPITAL EUROPEA DE
LA CULTURA 2016.
Per l'Alcaldia es dna compte de l'escrit trams per l'Organitzaci Capital de la Cultura
a Catalunya, ref. reg. Entrades 1392/07, en el que es demana l'adhesi de l'Ajuntament
a la proposta presentada per la ciutat de Tarragona per optar a la designaci de Capital
Europea de la Cultura 2016,
LA CORPORACI MUNICIPAL degudament assabentada de la proposta d'adhesi,
PER UNANIMITAT ACORDA, DONAR EL SUPORT DE L'AJUNTAMENT DE
VALLFOGONA DE BALAGUER A LA CANDIDATURA DE TARRAGONA
CAPITAL DE LA CULTURA CATALANA 2016.
805663
6- PRECS I PREGUNTES
Pel Sr. Manuel Sarret, s'interessa per les obres del C/ dels Saulons, en relaci a
problemtica subministrament de llum de dos famlies, a les que el pressupost que es
dona per FECSA ENDESA el 60 o ms % es correspon a canvi corrugat de llum. Es
pregunta a l'Ajuntament si el projecte no contemplava tots els serveis? i si l'Alcalde
pensa fer alguna cosa per intermediar en la problemtica ? es va consultar a FECSA
quins tubs hi havia d'anar ?
Per l'Alcaldia es manifesta que l'Ajuntament ha fet el certificat conforme s solar, que
les canonades estan posades en l'obra per a passar tots els serveis i que sn els mateixos
corrugats que els installats en les ltimes obres de l'Ajuntament i pels quals FECSA ha
passat els subministraments. Que l'Ajuntament es va comprometre fa dies a intermediar,
si conv davant Indstria, per tenint en compte que es tracta d'una problemtica entre
els particulars i FECSA; avui a l'Ajuntament noms hi ha una cpia d'un pressupost
donat pel punt de servei.
Pel Sr. Constantino Piqu es pregunta sobre si t ben ents el fet que si es demana en sl
urb menys de 50kw FECSA est obligada a portar el subministrament; tamb que
l'obra tenia un pressupost i desprs se'n don un altre i que l'increment era perqu
l'Ajuntament es comprometia a posar-hi tots els serveis.
Per l'Alcaldia es contesta: si s solar i demana menys de 25 kw, per la problemtica
sorgeix en qu es considera solar. Que en relaci amb l'increment i liquidaci de les
obres no recorda b si noms era degut a la llum, i que a ms FECSA volia que
l'Ajuntament passs tres lnies per reforar les possibles ampliacions; l'Ajuntament ha
posat el corrugat, perqu el carrer tenia subministrament i les parcelles es consideren
solar.
Pel Sr. Corts es pregunta, aquest corrugat s'ha fet anar en altres obres, la Rpita, s'ha
demanat prviament a l'empresa les condicions del tub a installar ?
Pel Sr. Constantino Piqu es reitera respecte el pressupost inicial incrementat per la
installaci de serveis, i quin comproms hi havia amb els vens.
Per l'Alcaldia es reitera en l'explicaci que l'increment i liquidaci de les obres no
recorda b si noms era degut a la installaci de llum. El comproms de l'Ajuntament
s de que es far els possibles perqu s'instal-li la llum, que s'intentar que les voreres
no s'aixequin, que fa temps que es parla i estudia el tema i que segurament no s'haur
de pagar la totalitat del que pressuposta FECSA.
Pel Sr. MANUEL AGUST es fa un requeriment d'aclariment de mides del repartiment
de contribucions especials del C. Saulons, els quals queden aclarits repassant els
nmeros del repartiment.
Pel Sr. Constantino Piqu, es pregunta respecte les obres de les voreres del C. Estaci,
queda molta pendent, es lliscar, ms en la cara Nord; les voreres quedaran molt b,
per i el canto viu de les vorades,? entn que s perills.
Que en relaci a les obres i regidoria d'obres, respecte del control, no s'hauria de
proessionalitzar el tema, alg que ho controli? En aquest moment es parla del C. De
Trmens, s un descontrol, hi ha d'haver un tcnic seguit. Demana que es valori la seva
proposta.
Que en relaci a tema Miquel Cases-obres d'enderroc, es fa una explicaci en relaci a
comentari respecte presentaci de documentaci, i amb comparaci amb l'obra de
FECSA ENDESA que Ens a la data no hi ha documentaci, i entenent que hi ha
diversitat de criteri respecte documentaci llicncies, es va avisar al Sr. Cases el dia
sesent de la Junta de Govem en au es coment el tema.
Per l'Alcaldia es contesta que son unes vorades que es posen arreu, que el tema
pendents no ens queda clar, dem es far una revisi amb els tcnics, no s el que es
qued. Control s que n'hi ha, per potser si que no s'arriba a tot.
En relaci al tema Miquel Cases, fer constar que el Sr. Cases ha realitzat els enderrocs
sense llicncia, que l'ajuntament va acordar concedir llicncia previ dipsit d'aval per la
totalitat de les edificacions. Es van parar les obres perqu no tenia la corresponent
llicncia. Que l'Ajuntament no t diversitat de criteris.
I no havent-hi ms assumptes a tractar, s'aixeca la sessi a les 23 h., de tot el que com a
Secretria, certifico.
ACTA AJUNTAMENT PLE NM. 8/2007 DE DATA 21 DE SETEMBRE DE

2007.
PLE EN DATA 21 DE SETEMBRE DE 2007.
A la Casa Consistorial de l'Ajuntament de Vallfogona de Balaguer, essent les 21,30 h.
hores del dia 21 de setembre de 2007, es reuniren prvia convocatria circulada a
ALEU, JOSEP TORRA BORDA, MANUEL SARRET PONS, JOSEP LL. CORTS
ORRIT, ENRIC FARR JOVALI CONSTANT PIQU SOL.
No assisteix la Regidora ROSA M. BOLADERES FERNNDEZ qui no excusa la seva
assistncia.
2n.- CONVOCATRIA SUBVENCIONS -DEPARTAMENT DE MEDI
AMBIENT I HABITATGE- AGNCIA CATALANA DE L'AIGUA.
Atesa convocatria de ref. MAH/1506/2007, de 17 de maig, per la qual es fa pblica la
convocatria de subvencions adreades als ens locals per a la realitzaci d'inversions
per a l'execuci d'actuacions d'abastament en alta,
Ats que aquest Ajuntament i en relaci amb l'obra POTABILITZACI DEL SERVEI
D'AIGUA PER ABASTAMENT ALS NUCLIS, no s'inclou l'obra COBRIR DIPSIT
D'AIGUA POTABLE 2n MDUL.
805664
Atesa necessitat de procedir en t'execuci de l'obra,

Redactada la corresponent memria tcnica valorada, obra MILLORES EN
L'ABASTAMENT D'AIGUA POTABLE EN ALTA, QUE INCLOU COBRIMENT
DEL MDUL DFE 1000 M3 DEL DISIT D'AIGUA OTABLE I NETEJA
EMBASSAMENT
D'AIGUA
QUE
ALIMENTA
LA
PLANTA
POTABILITZADORA. amb import total d'execuci per contracta de 90.230,68 ,
Ats termini de presentaci de sollicituds fixat en el dia 28 de setembre de l'actual,
Per l'Alcaldia es proposa a la Corporaci municipal,
lr- APROVAR INICIALMENT la memria tcnica valorada redactada per MOTHE
INGENIEROS S.L., corresponent a l'obra ""MILLORES EN L'ABASTAMENT
D'AIGUA POTABLE EN ALTA", pressupost d'execuci per contracta de 90.230,68 ,
2n- EXPOSAR al pblic el present acord per termini i forma i elevar a DEFINITIU, cas
de no produir-se allegacions i/o reclamacions, sense necessitat de posterior acord.
3r- SOL-LICITAR de l'AGNCIA CATALANA DE L'AIGUA una subvenci
econmica per a la nanciaci de l'execuci de l'obra ""MILLORES EN
L'ABASTAMENT D'AIGUA POTABLE EN ALTA ""
TOTAL PRESSUPOST OBRA sense IVA,
77.755,07
FINANAMENT:
Aportaci municipal,
7.778,51
SUBVENCI QUE ES SOLLICITA: ACA,
70.006.56
4t -FACULTAR a l'alcaldia perqu signi quants documents siguin necessaris i en el seu
cas en el Regidor d'Obres i Serveis, Sr. JAUME PLA SALA.
3r.- PLA D'OBRES I SERVEIS-ACTUACIONS PER SITUACI D'URGNCIA.
OBRA: MILLORES DE LA CANONADA GENERAL D'ABASTAMENT
D'AIGUA (BY-PASS DIPSIT D'AIGUA NO POTABLE) -NUCLI DE
VALLFOGONA.
Per l'Alcaldia, es dna compte a la Corporaci de les actuacions necessries i urgents,
en relaci a subministrament d'aigua potable al nucli de Vallfogona CANONADA
GENERAL,
Atesa posada en funcionament de la potabilitzadora del servei d'aigua municipal i
necessitat de canvi de traat per subministrament directe d'aigua potable -by-pas de
l'antic dipsit de Vallfogona, d'aigua no potable, situaci que compromet la garantia
de subministrament d'aigua potable i la salubritat de l'abastament del nucli de
Vallfogona,
Ats que aquest Ajuntament no compta amb els recursos econmics suficients per a r
front a les despeses de la inversi,
Ats el carcter d'urgncia,
Atesa memria tcnica valorada redacta per l'equip tcnic MOTHE INGENIEROS
S.L.,
Ats que per part del Departament de Governaci, PLA D'OBRES I SERVEIS DE
CATALUNYA, s oberta la lnia de subvencions per a actuacions d'urgncia,
Ats informe tcnic justificatiu de la necessitat de l'actuaci i urgncia .
Ats informe d'Intervenci sobre nanciaci i necessitat d'ajut econmic.
ACORD:
-lr. APROVAR LA MEMRIA TCNICA VALORADA REDACTADA ALS
EFECTES, exposar-la al pblic en termini i forma i aprovaci definitiva cas de no
oresentar-se allegacions i/o reclamacions.
DECLARAR LES OBRES DE MILLORES DE LA CANONADA G

D'ABASTAMENT D'AIGUA A VALLFOGONA/BY-PAS DIPSITS D'AI
POTABLE, segons memria tcnica valorada redactada als efectes, i pressup
92.556,26 ; obra amb CARCTER D'URGNCIA, atesa posada en funcionament
la potabilitzadora municipal i necessitat de trasllat de la canonada general - by-pass de
l'antic dipsit, per trenques i prdues en el tram que discorre per camps de cultiu,
-2n.- SOL LICITAR DEL DEPARTAMENT DE GOVERNACI I ADMINISTRACI
LOCAL una subvenci econmica de 74.045,00 per a la Enanciaci de l'obra i amb
crrec a la lnia d'ACTUACIONS PER URGNCIA del PLA D'OBRES I SERVEIS
DE CATALUNYA.
3r- FIXAR LA FINANCIACI DE L'OBRA EN LA SEGENT:
PRESSUPOST TOTAL DE L'OBRA,
92.556,26
SUBVENCI PUOSC,
74.045,00
APORTACI MUNICIPAL/CRDIT A LLARG TERMINI,
18.511,26 .
4rt. FER-SE CRREC L'AJUNTAMENT DE L'APORTACI MUNICIPAL amb
crrec a! vigent pressupost.
5.- FER CONSTAR que aquesta Corporaci disposa en ferm dels terrenys i dels
serveis, aix com tamb de les autoritzacions i concessions administratives necessries
per a l'execuci de l'obra aix com la seva posada en funcionament.
6- PROCEDIR en la contractaci de l'obra mitjanant procediment negociat, ats el
carcter d'urgent.
7.-FACULTAR A L'ALCALDIA PERQU SIGNI QUANTS DOCUMENTS
SIGUIN NECESSARIS i en el seu cas en el Regidor d'Obres i Serveis, Sr. JAUME
PLA SALA.
Donada la paraula als Srs. Regidors, pel Sr. Torra i Sr. Sarret es a un comentari
respecte la localitzaci de l'obra i la seva necessitat, respecte de la pressi actual, seria
convenient el canvi de la canonada vella i necessitat de posar-hi una vlvula reguladora
de la pressi, ats que s'han produt varies fuites en la canonada general i de particulars.
Tamb que el fet de tenir ms pressi implicar un gasto d'aigua innecessari.
Pel Sr. Corts es a un comentari en relaci a que sembla que no es cobra potser un 50%
de l'aigua que surt de dipsit.
Per l'Alcaldia es contesta que s'ha estudiat posar-hi una vlvula, per de moment no es
creu necessari, perqu 4 atmosferes de pressi no ha de produir problemes, que les
instal-lacions de particulars han de ser adequades. Tamb caldr fer campanyes d'estalvi
d'aigua.
Que en relaci a prdua d'aigua, en principi s una estimaci que no s'ha comprovat, de
totes maneres est previst un sistema de comptadors per fer les comprovacions
pertinents. L'aigua que es consumeix de les respectives escomeses es cobra
ntegrament. S'haur de fer un estudi acurat de totes les circumstncies que comporta el
servei d'aigua potable, convenis i altres que hi ha Ens a la data, que en un principi
potser no tenien importncia-valoraci per que avui amb l'encariment de l'aigua s la
tenen.
4t.- APROVACI TEXT REFS MODIFICACI PUNTUAL DE NORMES
SUBISDIRIES DEL MUNICIPI, APROVADA DEFINITIVAMENT PER LA
COMISSI D'URBANISME EXPEDIENT DE S/REF. 2007/027134/L.
EXP. n./ref. nm. 18 DELS DE MODIFICACI PUNTUAL DE NORMES
SUBSIDIRIES DEL PLANEJAMENT. - REFERNCIA NDEX URBANISME
805665
4/2006. -MODIFICACI CLAU 1.1 i CLAU 1.2 (ZONA indstria! de !'Hosta! Nou
i !a Codosa), -USOS COMERCIALS.
Per t'Alcaldia, atesa aprovaci de la MODIFICACI CLAU 1.1 i CLAU 1.2 (ZONA
industrial de l'Hostal Nou i la Codosa), -USOS COMERCIALS. (EXP. DE
MODIFICACI DE NN.SS. nm.18) APROVADA DEFINITIVAMENT PER LA
COMISSI D'URBANISME exp.de s/ref.2007/027134/L.
Ats INFORME ems amb posteritat per part del DEPARTAMENT D'INNOVACI,
UNIVERSITATS I EMPRESA, i als efectes d'unificar la modificaci en un nic Text
Refs,
PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL L'APROVACI DE LA REDACCI
DEL TEXT de l'art. 32.3 de les NN.SS del Planejament, usos comercials, redactat pels
serveis tcnics municipals i annex a l'expedient de la seva ra, corresponent a la
modificaci puntual de les NN.SS. del Planejament, Clau 1.1 i Clau 2.1 ZONA
INDUSTRIAL DE L'HOSTAL NOU I LA CODOSA, aprovada definitivament per la
Comissi d'Urbanisme, exp. de s/ref. 2007/027134/L, d'acord amb les prescripcions de
la Direcci General de Comer, s/ref. exp. U-81/07 (L1/U/-15).
TRAMETRE EL TEXT ntegre a la COMISSI D'URBANISME, als efectes de la seva
aprovaci definitiva, publicaci i pertinent executivitat.
Pel Sr. Corts es manifesta que est b la inclusi d'usos comercials en la zona
industrials de l'Hostal Nou i la Codosa, per que s'ha de potenciar la indstria, creaci
d'un polgon.
Pel Sr. Piqu es manifesta que s s necessari potenciar una zona industrial al municipi,
hi ha inters per part de particulars, creu que seria necessari.
Per l'Alcaldia es contesta que s'est treballant des de fa temps en la determinaci d'un
polgon industrial a Vallfogona, per que hi ha moltes dificultats, que hi ha un polgon
molt proper, el de Balaguer, i ni en el mateix Pla Territorial no hi s previst, per que
s'est treballant per part de tcnics.
5.- EXP. MODIFICACI NN.SS. NM. 19 REGULARITZACI DE LA
DENSITAT
MXIMA
D'HABITATGES
EN
LES
ZONES
D'US
EMINENTMENT RESIDENCIAL DEL MUNICIPI CLAU 1,2, la i 2a.
Per l'Alcaldia es dna compte de l'expedient instrut als efectes de procedir a la variaci
puntual de les Normes Subsidiries del Planejament vigent, nm. 19, dels de
modificaci, segons las proposta de modificaci segent:
Ateses les vigents Normes Subsidiries del Municipi aprovades per la Comissi
d'Urbanisme de LLEIDA en data 30.04.1996.
Ateses proposta tcnica de modificaci redactada pels tcnics competents ,
Vist el pertinent informe ems per Secretaria, ats e! que als efectes disposa la legislaci
vigent, D.L. 1/2005 pel que s'aprova el Text Reos de la llei d'urbanisme,
ACORD:
A)- APROVAR INICIALMENT LA PROPOSTA DE MODIFICACI segent:
lr - REGULARITZACI DE LA DENSITAT MXIMA D'HABITATGES EN LES
ZONES D'S EMINENTMENT RESIDENCIAL DEL MUNICIPI CLAU1, CLAU 2,
CLAU la i CLAU 2a.
Afegir a l'art. 70.6 els pargrafs segents (clau 1), a l'art. 73.6 tamb els pargrafs
segents (clau 2, a l'art. 75.1 els pargrafs segents (Clau la) i a l'art. 77.1 els pargrafs
seeents (clau 2 al:
"Es comptabilitzar un habitatge per a cada 100,00 m2 construts, planta baix

primera i segona, el soterrani no comptabilitzar.
Quan es facin habitatges en planta baixa l'ocupaci ser la mateixa que a les plante
En planta sota-coberta solament es comptabilitzar la superfcie construda que tingui
una alria neta interior de ms de 1,50 m.
B) -APROVAR LA SUSPENSI de les llicncies de parcel-laci, d'edificaci, de
reforma, de rehabilitaci o d'enderrocament en els mbits per als quals les noves
determinacions comportin modificaci, sempre que no s'adeqin a l'actual proposta de
modificaci tenint en compte els mbits urbans dels nucli de Vallfogona, de la Rpita i
de l'Hostal Nou i la Codosa.
C) -EXPOSAR al pblic el present acord per termini d'un mes mitjanant publicaci
d'edicte en el B.O. de la Provncia, Diari O. De la Generalitat de Catalunya i diari de
ms difusi, exposici en el taulell d'edictes de l'Ajuntament i si escau, notificaci a les
administracions, entitats i interessats afectats, a efecte de que puguin interposar les
allegacions i/o reclamacions que estimin convenients.
D) -APROVAR PROVISIONALMENT les modificacions descrites proposades, cas de
no presentar-se allegacions i/o reclamacions en el termini de la seva exposici pblica.
Cas de presentar-se'n seran resoltes pel Ple de l'Ajuntament.
E) -REMETRE l'expedient a la Comissi d'Urbanisme de Lleida als efectes de la seva
Donada la paraula als Sr. Regidors,
Pel Sr. Piqu es manifesta que en relaci a la regulaci potser arriba tard, que s
necessria, ates que la construcci actual comporta massificaci i no hi ha les
condicions necessries, no es pot circular, entn les necessitats actuals, pisos, per s'han
de fer les previsions adequades, fa quatre anys que ja es veia, es va exposar ms d'una
vegada.
Pel Sr. Corts es manifesta que creu que el redactat es ambigu, equivocat i limitador.
Avui en dia les tendncies del mercat de l'habitatge van sobre uns 60 m2, ms no est a
l'abast de treballadors, amb aquesta regularitzaci es limita que Vallfogona creixi, entn
que limita l'accessibilitat a l'habitatge, la idea que no es construeixin pisos molt petits
s bona, s noble, per est ma! redactada.
Fa constar que el seu grup est en contra dels pisos de 30 i 40 m2, per tamb estem en
contra del de 100 que no son assequibles per als treballadors, per aquesta ra IpV-PM
s'abstindr en la votaci.
Pel Sr. Alcalde es manifesta que l'Ajuntament, tot i que fa molts anys t les NN.SS.
aprovades, ltimament s'han aprovat vries modificacions, de regulaci de prquings,
ara densitat mxima d'habitatges. Que quan es faci una planificaci de noves NN.SS.,
es far una consulta i si es creuen necessries amplades de carrers superiors, ms zones
verdes i equipaments., o altres regulacions generals, s'hi inclouran.
Que la present proposta entn s una bona regulaci i necessria, volem que a
Vallfogona es tingui una vivenda com cal, la proposta implica una mitja de 75 m2, s
una mitja; creiem que s'hi guanyar.
Vots a favor, 6 vots (Sr. Piqu, Sr. Torra, Sr. Sarret, Sr. Pla, Sr. Farr, Sra. Serret)
Abstencions, 2 abstencions (Sr. Farr, Sr. Corts)
S'aprova per MAJORIA ABSOLUTA l'anterior proposta d'acord.
805666
6.- APROVACI PROJECTE DE REPARCEL LACI C/ ABAT ESCARR.

Per l'Alcaldia en relaci a aprovaci definitivament del POLGON D'ACTUACI
ZONA C/ABAT ESCARR ANTIC CAMP DE FUTBOL, sense peijudici de la
publicaci de l'acord d'aprovaci definitiva, i ats que ha estat trams a la Comissi
Territorial d'Urbanisme als efectes del seu assabentat,
Redactat el corresponent PROJECTE DE REPARCEL-LACI EN MODALITAT DE
COOPERACI I EN BASE A LA REPARCEL-LACI VOLUNTRIA DEL
ESCARR DEL NUCLI DE VALLFOGONA, aprovat definitivament per aquesta
Corporaci Municipal en sessi de data 9 de febrer de 2007, i rectificat el projecte en el
sentit d'adjudicaci de finques resultants, desestimant-se la -subparcellaciadjudicaci, per finca nica en rgim de proindivs.
En base a CONVENI-COMPROMS signat entre les parts i l'Ajuntament de
VALLFOGONA en data 11.02.05, ref. reg entrades 563/05, que afecta aix mateix els
terrenys llindants al polgon d'actuaci i trasllat de cam municipals,
ACORD:
-PRIMER- APROVAR EL PROJECTE DE REPARCEL-LACI EN MODALITAT
DE COOPERACI I EN BASE A LA REPARCEL-LACI VOLUNTRIA DEL
ESCARRE, redactada pels serveis tcnics municipals de ref. reg. Entrades data
21.09.2007, segent:
-Finques adjudicades, segons plnol nm.3, i relaci i descripci de les finques
adjudicades.
-Zona clau 2 terreny urb de 384 m2 -parcel-la adjudicada a favor de Dolors Canals
Guimet (coeficient de participaci 68,234%) i de Maria Pijuan Trepat (coeficient de
participaci 31,7666%), en rgim de proindivs.
-Terreny destinat a zona verda assenyalat amb la indicaci V i E, amb una superfcie de
213,75 m2, adjudicaci a l'Ajuntament de Vallfogona de Balaguer com a resultat de les
cessions obligatries i gratutes derivades de l'execuci del Polgon d'Actuaci
Urbanstica. ACCEPTAR FORMALMENT la seva incorporaci al patrimoni
municipal.
-Terreny de forma regular, identificat amb el nm. 3 del plnol amb un superfcie global
de 452.25 m2, s'adjudica a l'Ajuntament de Vallfogona, qualificaci de vial, com a
resultat de les cessions fetes en el seu dia i comproms de permuta de cam.
-SEGON- atesa existncia de cam municipal, ats informe de permuta voluntria i
valoraci redactat pel tcnic municipal,
APROVAR LA PERMUTA DE TERRENYS PER A TRASLLAT DE CAM I
REORDENACI DE TERRENYS QUE AFECTA EL POLGON D'ACTUACI
URBANSTICA DELS TERRENYS FINAL C/ABAD ESCARR, segons informe i
valoraci redactada pel tcnic municipal, i degudament justificada.
DESAFECTAR 255,70 m2 de cam municipal que es permuta per fragments de finques
que passen a ser vial i descrits en el Projecte de Reparcel-laci aprovat.
EXPOSICI I PUBLICACI del present acord als efectes pertinents.
-TERCER- DETERMINAR que la reordenaci de finques urbanes respecte de la
part afectada adjacent al Polgon d'actuaci, faana C/Abad Escarr, i ats convenicomproms de referncia queda fixat en 22,6 m. lineals que queden de propietat de
MARIA PIJUAN TREPAT, fondria 25 m.l. i resta de finca, i 7,40 m.l. passen a
propietat de DOLORS CANALS GUIMET i fondria 25 m.l.
QUART -NOTIFICAR als propietaris afectats pel sistema d'actuaci F

'vacu
definitiva a fi i efecte que, d'acord amb el que preveu l'art. 113 del RGU es
la posterior formalitzaci davant Notaria i Registre de la Propietat.
CINQU -APROVAR LA SEGREGACI DE LA FINCA RSTEGA
PROPIETAT DE DOLORS CANALS GUIMET, de ref registral 4315, 2140,
42 de Vallfogona de Balaguer, PER INCORPORACI DE TERRENYS: 407,87 m2 en
el projecte de Reparcel-laci, quedant la resta: 17.024,13 m2, com a finca nica i en Sl
No Urbanitzable.
SIS- FACULTAR A L'ALCALDIA O REGIDOR EN QUI DELEGUI per signar
Donada la paraula als Srs. Regidors, es fa un comentari respecte de l'acord anterior i
l'actual respecte de la divisi proindivs.
S'APROVA PER UNANIITAT l'anterior proposta d'acord.
7 - PERMUTA TERRENYS AJUNTAMENT -JOSEP FOLGUERA/ CANVI
ORDENACI DE LA XARXA VIRIA I DE LES ILLES DE CASES EN LA
ZONA SUD EST -FINAL C/PAU CASALS, NUCLI DE VALLFOGONA - EXP.
NUM. 17 DEL DE MODIFICACI DE NN.SS. DEL PLANEJAMENT, ndex
urbanisme 3/2006. Per l'Alcaldia i ats que no s'ha pogut arribar a un acord entre les
parts en relaci amb l'anterior proposta d'acord, es proposa retirar el punt de l'ordre del
dia. PER UNANIMITAT S'ACORDA RETIRAR l'anterior proposta d'acord.
8 OBRA ARRANJAMENTS DIVERSOS CEIP S. ESPRIU - APROVACI
CERTIFICACI D'OBRES / JUSTIFICACI CONVENI AMB EL
DEPARTAMENT D'EDUCACI.
Ats CONVENI signat amb el DEPARTAMENT D'EDUCACI I L'AJUNTAMENT
DE VALLFOGONA per a la realitzaci d'obres CEIP SALVADOR ESPRIU DE
VALLFOGONA, aprovat per l'Ajuntament Ple en sessi de data 6.07.2007,
Ats que s'ha procedit en la realitzaci de les obres: canvi fusteria exterior per fusteria
metllica, pintat exterior i interior de l'edifici i altres arranjaments,
Vista certificaci redactada i signada pel tcnic municipal,
Atesa consignaci pressupostria assignada a l'efecte, 600016.51
Trobada conforme i ajustada a l'obra realitzada,
LA CORPORACI MUNICIPAL PER UNANIMITAT ACORDA:
-APROVAR LA CERTIFICACI D'OBRA nm.l i nica corresponent a l'obra
ARRANJAMENTS DIVERSOS A L'ESCOLA PBLICA DE VALLFOGONA DE
BALAGUER, la qual importa la quantitat de 73.378,51 .
-TRAMETRE la certificaci al Departament d'Educaci, als efectes pertinents de
justificaci de la inversi i cobrament de l'aportaci del Departament segon CONVENI.
FACULTAR a l'Alcaldia perqu signi quants documents siguin necessaris en relaci
amb el present acord.
9.- FIXACI FESTES LOCALS EXERCICI 2008.
Per l'Alcaldia, en relaci a la fixaci de les festes locals per al proper exercici del 2008,
atesa sollicitud de fixaci de dates per part del Departament de Treball i Indstria,
A) FIXAR per a l'exercici 2008 les festes locals segents dels nuclis del municipi:
-Vallfogona de Balaguer:
Dies 19 de mar (Sant Josep), dia 29 de setembre (Sant Miquel).
-La Rpita:
Dies 19 de marc /Sant Josenf i 18 de iuliol.
805667
-L'Hostal Nou i la Codosa:

Dies 19 de mar (Sant Josep) i 25 de juliol.
B) COMUNICAR dit acord al Departament de Treball i Indstria de la Generalitat de
Catalunya per al calendari laboral exercici de 2008.
C) COMUNICAR dit acord als centres d'ensenyament del municipi.
Obert un comentari per part dels Regidors en relaci amb la proposta,
10.- AGRUPACI DE SECRETARIES DE JUTJATS DE PAU.-PROPOSTA
D'ADHESI DE L'AJUNTAMENT DE BELLMUNT D'URGELL.
Ats que aquest Ajuntament forma part de l'AGRUPACI DE SECRETARIES DE
JUTJATS DE PAU amb seu a Bellcaire d'Urgell,
En relaci al procediment de creaci i modificaci de les agrupacions de secretaris de
jutjats de pau, i ats art. 4.1 del Decret 75/1997,
Atesa voluntat de l'Ajuntament de BELLMUNT D'URGELL de voler formar part de
l'Agrupaci,
segent acord:
INFORMAR FAVORABLEMENT la proposta d'adhesi de l'Ajuntament de
BELLMUNT D'URGELL a l'agrupaci de Secretaries de Jutjat de Pau, amb seu a
Bellcaire d'Urgell.
11.- PRECS I PREGUNTES.
Pel Sr. Josep Torra, es posa de manifest que en relaci amb la squia "el Torritoc", per
part de la collectivitat pertinent s'ha comunitat es vol sollicitar una subvenci per al
canvi de dita canonada.
Per l'Alcaldia es comenta que si s'aconsegueix una subvenci i hi ha d'haver-hi un
repartiment que es pot estudiar participar en l'obra, les millores sempre sn
recomanables.
Pel Sr. M. Sarret es demana, en relaci a les dues cases del C. Saulons que encara tenen
comptador d'obres d'enllumenat, quines gestions s'han fet per solucionar el problema?
Per l'Alcaldia es contesta que s'ha parlat amb FECSA, qui accedeix a posar el cablejat,
2 lnies pel corrugat que hi ha actualment, s'ha de fer obra civil.
Pel Sr. C. Piqu es pregunta:
-que ha de passar perqu s'arregli el Cam del Com, no creu que pugui suposar una
despesa molt gran, s'ha de fer manteniment.
-en relaci a zona industrial de l'Hostal Nou, hi ha un termini de vigncia per a les
activitats industrials?
-en relaci a les allegacions del SAU Vallfogona, qui far la resoluci de les
allegacions, s l'Ajuntament, s Urbanisme?
-en relaci a obres renovaci enllumenat, despesa C. Estaci -voreres, hi ha pressupost,
estan relacionades amb les obres d'enllumenat?, s'ha seguit els mateixos criteris en la
distribuci de les lluminries, no s'hauria de fer la resta d'urbanitzaci de carrers, C.
Bellvs.
Fer pblic el seu agrament per l'ajut rebut en un petit incident que fa uns dies va tenir.
Per l'Alcaldia es comenta al Sr. Piqu, que aquesta s una cosa personal que no ha
d'entrar en el Ple.
En relaci als altres comentaris, pel Sr. Alcalde es contesta: que en aquest moments, i en
relaci al cam del Com, EAjuntament est duent a terme obres d'envergadura, la
partida de camins s esgotada, per que de totes maneres s'est estudiant.
No hi ha termini de vigncia per a les activitats en la zona ind. De l'Hostal Nou i la
Codosa.
Les allegacions al SAU, s'han de resoldre pel Ple de l'Ajuntament.
En relaci al C. Estaci es va adjudicar l'obra que incloa tot l'enllumenat i obra civil,
altra cosa s que en e! C. Estaci hi havia uns trams de vorera que s'ha fet de nou per
igualar totes les voreres i que no estava contemplada en el projecte, i alguns altres trams
ms de llum que tampoc eren al projecte, hi haur obra de ms. S'ha seguit el projecte, i
en relaci a acabament d'urbanitzaci de carrers, s'accepta la proposta i s'hi ha voluntat
dels vens s el que espera l'Ajuntament per tirar-ho endavant.
Pel Sr. J.LL.Corts es demana en relaci a urbanitzaci de carrers, s'hauria de fer
l'entrada del cam de Mollerussa pel C. Saulons i el passatge del C. Sol i altres carrers
on hi ha socavons, lluminries posades en la vorera que limiten el pas per les voreres,
altres en l'Hostal Nou, el tema GARC AM si ocupa la vorera que es desocupi, entrada a
l'Hostal Nou per la carretera de Camarasa, falta illuminaci, pista poliesportiva de
Vallbgona hi faltaria una mica d'inversi.
805668
ACTA AJUNTAMENT PLE NM. 9/2007 DE DATA 26 D'OCTUBRE DE 2007.

ACTA DE LA SESSIO ORDINARIA CELEBRADA PER L'AJUNTAMENT PLE
EN DATA 26 D'OCTUBRE DE 2007.
A la Casa Consistorial de l'Ajuntament de Vallbgona de Balaguer, essent les 21,30
hores del dia 26 d'octubre de 2007, es reuniren prvia convocatria circulada a l 'efecte
SARRET PONS, ENRIC FARR JOVALI CONSTANT PIQU SOL.
No assisteix el Sr. JOSEP LLUIS CORTS ORRIT, qui excusa la seva assistncia.
2n.- RATIFICACI ACORD CONVOCATRIA D'AJUTS PER A LA
PRESTACI DE SERVEIS BSICS PER A L'ECONOMIA I LA POBLACI
RURAL, DEPARTAMENT D'AGRICULTURA, ALIMENTACI I ACCI
RURAL. Acord Junta de Govern Local de data 10.08.2007.
""La Junta de Govem Local, atesa convocatria d'ajuts del Departament d'Agricultura,
Alimentaci i Acci Rural per a la prestaci de serveis bsics per a l'economia i la
poblaci rural, de ref. AAR/272/2007, de 19 de juliol,
Ats termini de presentaci de sollicituds, ampliat fins el proper dia 14 de setembre de
2007,
Ats estudi previ de les inversions necessries en el municipi i amb possibilitat de que
siguin incloses en la convocatria,
Ateses les bases establertes en la convocatria, i import mxim de subvenci en
municipis de 1.001 a 2.000 habitants mxim de 60% de la inversi, i import mxim
d'ajut a rebre per cada beneficiari no podr superar els 120.000
Ats que els ajuts aniran amb crrec del pressupost del PLA DE
DESENVOLUPAMENT RURAL 2008,
PER UNANIMITAT ACORDA:
lr.-APROVAR LA REALITZACI DE LES INVERSIONS SEGENTS I
SOL-LICITUD D'INCLUSI EN LA CONVOCATRIA D'AJUTS del Departament
d'Agricultura, Alimentaci i Acci Rural per a la prestaci de serveis bsics per a
l'economia i la poblaci rural, de ref. AAR/272/2007, de 19 de juliol,
-UINVERSI/-CENTRE CVIC EN EL NUCLI DE LA RPITA
PRESSUPOST:
148.323,56 ,
subvenci que es sol-licita ( 6 0 % )
88.994,13 ,
aportaci municipal:
59.329,43
Inversi tipologia Inraestructures relatives a l'oci i activitats culturals.
2" INVERSI/ -MILLORA EN L'ABASTAMENT D'AIGUA POTABLE ALS
NUCLIS DE VALLFOGONA, LA RPITA I L'HOSTAL NOU I LA CODOSA.
PRESSUPOST:
154.057,87 ,
subvenci que es sollicita (20,12%)
31.005,87 ,
aportaci municipal
123.052.09 .
Inversi tipologia Abastament d'aigua potable.

2n-FER-SE CRREC ['Ajuntament de la part de financiaci aportaci muntc!
crrec a l'aplicaci al pressupostaria d'inversions exercici 2008.
3r- FER CONSTAR QUE ES DISPOSA dels terrenys necessaris per F les inver&iqftai
aprovades.
4rt- FER CONSTAR que l'Ajuntament de Vallfogona de B., no t altres subvencions
rebudes i/o sollicitades per les inversions aprovades.
5- FACULTAR A L'ALCALDIA perqu signi quants documents siguin necessaris en
relaci amb el present acord. ""
La Corporaci Municipal es dna per assabentada i PER UNANIMITAT ACORDA
RATIFICAR L'ACORD DE LA JUNTA DE GOVERN, DE SOL.LICITUD
D'INCLUSI EN LA CONVOCATRIA.
3r.- PLA PARCIAL URBANSTIC S.A.U. DEL NUCLI DE VALLFOGONA
APROVACI TEXT REFS NORMES REGULADORES, OBRES BSIQUES
D'URBANITZACI I INFORME AMBIENTAL.
Per l'Alcaldia i en compliment de les prescripcions de l'acord d'Aprovaci Definitiva
del Pla Parcial Urbanstic SAU del nucli de Vallfogona adoptat per la Comissi
Territorial d'Urbanisme de Lleida en sessi de data 4 de desembre de 2006,
Ats INFORME i documentaci tcnica redactada per l'arquitecte redactora del PLA
PARCIAL Montserrat Gin,
Als efectes d'executivitat del PLA PARCIAL,
PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL l'aprovaci del segent acord:
APROVAR EL TEXT REFS DE LES NORMES REGULADORES DEL PLA
PARCIAL URBANSTIC S.A.U. DEL NUCLI DE VALLFOGONA, DE LES OBRES
BSIQUES D'URBANITZACI I DE L'INFORME AMBIENTAL que li
corresponen, redactat per l'arquitecte redactora del Pla Parcial, i en compliment de les
prescripcions de la Comissi Territorial d'Urbanisme en l'aprovaci definitiva del Pla,
sessi de data 4 de desembre de 2006 i als efectes de la seva executivitat.
TRAMETRE cpia a la Comissi Territorial d'Urbanisme, als efectes del seu assabentat
i publicaci definitiva de l'aprovaci definitiva del Pla Parcial Urbanstic S.A.U del
nucli de Vallfogona.
FACULTAR a l'Alcaldia perqu signi quants documents siguin necessaris en relaci
Per l'Alcaldia es dna la paraula als Srs. Regidors,
Pel Sr. Josep Torra es demana explicaci de com es resolt el tema clavegueram, ats que
per part de l'ACA es demanava la installaci d'estaci depuradora. Com est la
proposta de l'ACA d'aportaci per a futura estaci depuradora?,
Per l'Alcaldia es contesta que es fa una xarxa d'aiges de pluja que es connectaran a la
squia de rec i la de clavegueram que mitjanant impulsi es far arribar a la xarxa
general del C. Estaci. Que en relaci a proposta ACA es tractaria d'un conveni, ats
que sembla abusiu no s'ha contemplat la proposta en el text refs.
Pel Sr. Piqu es manifesta que sembla un contrasentit que es faci la impulsi cap al C.
Estaci, si amb previsi de futur hauria de caure cap al canal, caiguda natural. Com
Ajuntament s'ha de mirar que en un moment que hagi una avinguda d'aigua, es pot
provocar peijudicis als vens.
Per l'Alcaldia es manifesta que noms hi ha dues solucions, i l'altra es tracta de que el
canal ens donessin autoritzaci, cosa que no s aix. Que les avingudes d'aigua sn en
cas de pluges i aquestes estan previstes
S'APROVA PER UNANIMITAT L'ANTERIOR PROPOSTA D'ACORD
805669
4rt. PLA PARCIAL URBANSTIC S.A.U. DEL NUCLI DE VALLFOGONA.

RESOLUCI DE LES AL LEGACIONS PRESDENTADES A L'APROVACI
INICIAL
DEL
PROJECTE
DE
REPARCELLACI.
PROPOSTA
D'APROVACI DEFINITIVA
Ats acord d'aprovaci inicial del PROJECTE DE REPARCELLACI
MODALITAT COOPERACI DEL PLA PARCIAL ZONA SAU DEL NUCLI DE
VALLFOGONA, acord Corporatiu de data 20.07.2007,___________________________
Ats termini d'informaci pblica, edicte publicat en el B.O.P. nm. 76 de data 24
de maig de 2007, DOGC nm. 4893 de data 29.05.2007, diari Segre de data
18.05.2007 i notificacions cursades a l'efecte
Presentats en termini i brma tres escrits d'allegaci de ref. segents:
1.- Reg. Entrada nm. 1061 presentat per D. JOAN BTA. PONS TORRADES i D"
TERESA TORRADES COLL en data 21 de maig de 2007.
2.- Reg. Entrada nm. 1167 presentat per PERE VILLAR, en representaci de
l'empresa HABITACLES VILLAR, SL en data 5 de juny de 2007.
3.- Reg. Entrada nm. 1531 presentat per TERESA SOL I BALASCH i solidaritzat
per JOAN BTE. PONS TORRADES, en data 12 de juliol de 2007,
Ats informe de la tcnic redactora del Projecte,
Ats informe jurdic de Secretaria,
Examinades les allegacions presentades i el seu contingut en relaci al projecte de
reparcellaci de referncia,
PROPOSA A LA CORPRORACI MUNICIPAL, l'adopci del present acord:
Ir - ESTIMAR les allegacions segents:
Ref. Reg. Ent. nm.1061/07- presentat per D. JOAN BTA. PONS TORRADES i D"
TERESA TORRADES COLL / ESTIMAR l'allegaci, superficiant novament amb
aquests criteris la finca E, i procedint a l'ajust del projecte en relaci amb aquesta
qesti.
Ref. Reg. Ent. nm. 1167/07, presentat per PERE VILLAR, en representaci de
l'empresa HABITACLES VILLAR, SL / ESTIMAR l'al-Iegaci presentada amb
independncia dels trmits que siguin necessaris a tal efecte i als efectes de modificar
les agrupacions edificatries proposades en el mateix escrit.
2n DESESTIMAR les allegacions segents:
-Ref. reg. Ent. nm 1531/07 TERESA SOL I BALASCH i solidaritzat per JOAN BTE.
PONS TORRADES / DESESTIMAR les allegacions presentades, en base a les
segents motivacions:
-La primera allegaci que consta en aquest escrit fa referncia als criteris
d'adjudicaci i valoraci de les parcelles resultants, adduint que no es distribueix
proporcionalment el sostre til amb independncia de la seva qualificaci.
En relaci amb aquesta qesti cal fer referncia als apartats 3 i 5 de la Memria
del Projecte de Reparcellaci, on s'indica que, seguint la legislaci d'aplicaci, el
projecte de reparcellaci distribueix entre els propietaris l'aprofitament que el Pla
atorga al sector, entenent que l'aprofitament no fa referncia exclusivament al sostre
til, sin que el sl a adjudicar cal valorar-lo, subjectant-se als criteris de la legislaci
aplicable en matria de rgim de sl i de valoracions, en funci de l'aprofitament
urbanstic que e! Pla li atribueix en base a la seva qualificaci urbanstica.
-Pel que fa al repartiment dels costos d'urbanitzaci, la legislaci d'aplicaci tamb
estableix clarament que s'ha de fer d'acord i proporcionalment al aprofitament
adjudicat i no pas al sostre edificable yfrt 774.5 DL 7/7PP0 "Le.s7'nranitzaci e.s' reparteixen entre /e.s' per,sone.s' aP/'nJicatrie.s' </e /e.s*/in<yne.s' re.s'a/tants
</e /a reparce/iaci en proporci a/ va/or /'aoneVes. "
-En relaci a les finques adjudicades, cal informar que els criteris han es
establerts en l'apartat 5 de la memria del projecte que recull els preceptes
legislaci vigent, (art.l20.1.c) DL 1/1990 "S'ha de procurar que les parcelles resulta
que s'adjudiquin estiguin situades en un lloc proper al de les antigues propietats
de les mateixes persones titulars", considerant que el projecte que ens ocupa respecta
aquest criteri ja que nicament s'efectua uns desplaaments correlatius a totes les
finques als efectes d'efectuar les cessions establertes pel Pla Parcial, sense que es
produeixi cap situaci diferencial d'emplaament respecte a la situaci inicial de les
finques.
-Pel que fa referncia als traats dels vials dins del Sau del Nucli de Vallfogona,
solament informar que el Projecte de Reparcel-laci no influeix en els mateixos ja que
nicament executa els traats determinats en anteriors expedients com son les prpies
Normes Subsidiries i el Pla Parcial del Sector.
-Pel que fa a la "Observaci Quarta" de l'escrit d'allegacions cal dir que no correspon
al Projecte de Reparcel-laci que ens ocupa ja que fa referncia a les obres
d'urbanitzaci bsiques que estan contemplades en l'expedient corresponent al Pla
Parcial del Sector.
-En relaci a la "Observaci Cinquena" que fa referncia a la superfcie de les cessions
d'Equipaments que executa el Projecte de Reparcel-laci, cal dir novament que no
correspon al Projecte de Reparcel-laci que ens ocupa ja que estan contemplades i
justificades en l'expedient corresponent al Pla Parcial del Sector.
3r.- APROVAR DEFINITIVAMENT EL PROJECTE DE REPARCEL-LACI
MODALITAT COOPERACI DEL PLA PARCIAL ZONA S.A.U. DEL NUCLI DE
VALLFOGONA, tenint-se en compte les estimacions d'allegacions aprovades.
4rt.- PUBLICAR EN TERMINI I FORMA l'acord d'aprovaci definitiva i
notificaci als titulars interessats, als efectes d'eficcia i fermesa del present acord.
5.- ACCEPTAR formalment incorporar al patrimoni municipal i afectar als usos
previstos en el planejament els terrenys, vials, parcs i jardins i equipaments cedits de
dret al municipi.
6.-TRAMETRE el projecte de reparcel-laci voluntria a la Comissi Territorial
d'urbanisme perqu en prengui coneixement.
7.-FACULTAR A L'ALCALDIA per sollicitar del Registre de la Propietat la
inscripci de la reparcel-laci aprovada, prvia certificaci de fermesa en via
administrativa de l'acord d'aprovaci definitiva.
-Els anteriors acords resten supeditats a l'executivitat de l'aprovaci definitiva del
TEXT REFS DE LES NORMES REGULADORES DEL PLA PARCIAL
URBANSTIC S.A.U. DEL NUCLI DE VALLFOGONA, redactat per l'arquitecte
redactora del Pla Parcial, i en compliment de les prescripcions de la Comissi Territorial
d'Urbanisme en l'aprovaci definitiva del Pla, sessi de data 4 de desembre de 2006 i
als efectes de la seva executivitat, segons acord Corporatiu de sessi de data d'avui.
Per l'Alcaldia es fa una breu explicaci de les allegacions, motius d'estimacions i
desestimaci.
Seguidament es dona la paraula als Srs. Regidors,
Pel Sr. Constant Piqu es manifesta:
Que no est d'acord amb el valor assignat, el projecte marca que per cada metre de sl
aportat s'ha de revertir 14 metre de sostre til. Defensa la teoria de que tots aportem i
tots hem de tenir dret a rebre el mateix, per el projecte assenyala rebre en base a sostre
til. Que el repartiment fet per l'arquitecte entn no s proporcional, que cal agafar els
metres i buscar-li la proporci, que consti en Acta, hi ha desproporcions en el
repartiment. El fet de la ubicaci, en el cas de les allegacions de la meva mare Teresa
805670
Sol, potser no hi ha res a dir si coincidissin els metres aportats als adjudicats en
proporci. Que en valor econmic les desproporcions sn importants. Demana que es
replantegi el projecte.
Tamb un altre punt de les observacions s el repartiment dels costos d'urbanitzar, per
metres.
Tamb respecte com queden les peces d'adjudicaci de la seva mare queden polgons
irregulars, en relaci a la proposta d'obrir un cam i queden les finques regulars. Creu
que ha estat criteri d'aquest Ajuntament el regular les finques.
Que en relaci a la cessi dels equipaments, hi ha diferncia en el que s'assenyala en el
projecte i el que s'adjudica.
Que en resum creu que s'hauria de revisar el projecte de reparcel-laci, entn que el
repartiment no est ben fet, hi ha diferncies molt significatives.
Pel Sr. Alcalde es contesta que per part de l'arquitecte redactora es basa el repartiment
d'adjudicaci en valors depenent de qualificaci d'edificaci casa allada o casa
adossada, es reparteix en base a valor. Que en relaci a com queda la propietat
adjudicada a la Sra. Teresa Sol, entn que la proposta que presenta el Sr. Piqu no es
viable, el carrer assenyalat s de 16 metres i algun dia continuar fins a la previsi de
circumvallaci Que en relaci als equipaments es mira el projecte del Pla Parcial i es
fa l'aclariment del que sembla correcte figura en el Projecte de reparcel-laci. Que per
part de l'Ajuntament entn que es fa el que es creu que s'ha de fer, que els particulars
tenen el dret d'acudir a on creguin convenient, i s el cas, si la justcia diu el contrari s'
haur de fer el que es dicti.
Pel Sr. Josep Torra, es fa l'aclariment de que certament es reparteix en base a valor dels
terrenys adjudicats segons qualificaci. El repartiment de despeses d'urbanitzaci tamb
es repercuteix sobre el valor. Que entn que el Sr. Piqu no s'ha acabat d'entendre els
criteris de repartiment del projecte.
Pel Sr. Manuel Sarret es manifesta, que la qualificaci en dos tipus: casa uniamiliar
allada i casa adossada, tenen un valor diferent, un 1.770 /m2 i l'altre 1.400 /m2. Que
aix es contempla en les directrius del Pla Parcial base del projecte de reparcel-laci.
Vots a favor: 7 vots (Sr. Sarret, Sr. Torra, Sra. Serret, Sr. Farr Sra. Boladeres, Sr. Pla, i
Sr. Farr)
Abstencions, Sr. Piqu.
S'aprova per majoria absoluta l'anterior proposta d'acord.
5.- NORMES SUBSIDIRIES DEL MUNICIPI. EXPEDIENT NM. 20
MODIFICACI PUNTUAL PER AMPLIACI DEL SECTOR S.A.U DEL
NUCLI DE L'HOSTAL NOU I LA CODOSA.
Per l'Alcaldia es dna compte de l'expedient instrut als efectes de procedir en la
modificaci puntual de les Normes Subsidiries de Planejament vigent, nm. 20 dels de
Atesa justificaci de la necessitat de la iniciativa detallada en lamemria tcnica
adjunta a la proposta, redactada per tcnic competent,
Vist el pertinent informe ems per Secretaria,
ACORD:
lr -APROVAR INICIALMENT LA PROPOSTA D'AMPLIACI DEL SEC

S.A.U DEL NUCLI DE L'HOSTAL NOU I LA CODOSA, d'acord amb
documentaci tcnica, redactada per l'arquitecte LLUS CASTELL GENDRE.
2n -EXPOSAR al pblic el present acord per termini d'un mes mitjanant pubiicaci
d'edicte en el B.O. de la Provncia, Diari O. De la Generalitat de Cataiunya i diari de
ms difusi, exposici en el taulell d'edictes de l'ajuntament i si escau, notificaci a les
allegacions i/o reclamacions oportunes, ats el que als efectes disposa el Tex Refs de
la Llei d'urbanisme aprovat per Decret Legislatiu 1/2005, de 26 de juliol.
3r -APROVAR PROVISIONALMENT la modificaci descrita proposada, cas de no
presentar-se allegacions i/o reclamacions en el termini de la seva exposici pblica. Cas
de presentar-se'n seran resoltes pel Ple de l'ajuntament.
4t -REMETRE l'expedient a la Comissi d'Urbanisme de Lleida als efectes de la seva
5. -EXPOSAR en termini i forma el CONVENI URBANSTIC SUBSCRIT ENTRE
L'AJUNTAMENT DE VALLFOGONA DE BALAGUER I LA SOCIETAT
MERCANTIL GONPISOL, S.A. PER AL DESENVOLUPAMENT DE L'MBIT
S.A.U. DEL NUCLI DE L'HOSTAL NOU I LA CODOSA, signat en data 7.10.2006, i
aprovat inicialment per l'Ajuntament Ple en sessi de data 22.09.2006, supeditat en la
seva aprovaci definitiva i tramitaci conjuntament amb els corresponents expedients de
MODIFICACI DE NN.SS. PER MODIFICACI DE LMIT DEL SL APTE PER
URBANITZAR I PLA PARCIAL URBANSTIC DE DESENVOLUPAMENT DEL
S.A.U
Per l'Alcaldia es fa una breu explicaci de la proposta de modificaci que es presenta,
en relaci amb el SAU de l'Hostal Nou i la Codosa, zona que ats el seu estat
d'edificaci, de difcil soluci, ha obligat durant l'anterior legislatura a fer estudis i
negociacions (Urbanisme, propietari Sr. Casanova a travs de CONVENI per incorporar
un terreny de fra de SAU com a zona verda per tal de complir amb la normativa i
poder desenvolupar el SAU) que han perms portar avui la present proposta al Ple.
Que en aquest Ple es passa a aprovaci simultniament LA MODIFICACI I supeditat
a la seva aprovaci el PLA PARCIAL DEL SAU DE L'HOSTAL NOU i l'ampliaci
basada en el CONVENI subscrit amb el Sr. Casanova.
Pel Sr. Torra es demana un aclariment dels metres/2 d'ampliaci.
Pel Sr. Piqu es pregunta en relaci amb les construccions existents.
Posada a votaci l'anterior proposta d'acord.
Vots a favor: 7 vots (Sr. Sarret, Sr. Torra, Sra. Serret, Sr. Farr, Sra. Boladeres, Sr. Pla, i
Sr. Farr)
S'aprova per majoria absoluta l'anterior proposta d'acord.
6.- APROVAC INICIAL PLA PARCIAL URBANSTIC S.A.U DEL NUCLI
DE L'HOSTAL NOU I LA CODOSA.
d'Urbanisme de LLEIDA en data 30.04.1996,
Ats expedient de MODIFICACI DE NORMES SUBSIDIRIES nm. 20 dels de
modificaci puntual: AMPLIACI DEL SECTOR S.A.U DEL NUCLI DE L'HOSTAL
NOU I LA CODOSA, acord d'aquesta mateixa sessi, i pendent de la seva tramitaci i
805671
el Text Refs de la Llei d'urbanisme, i Decret 305/2006, de 18 de juliol, pel qual
s'aprova el Reglament de la Llei d'urbanisme,
Als efectes de l'ordenaci urbanstica detallada i desenvolupament del planejament
corresponent al sector S.A.U. del nucli de l'Hostal Nou i la Codosa, de conformitat amb
el rgim del sl urbanitzable,
Atesa la documentaci tcnica redactada als efectes per part de l'arquitecte LLUIS
CSATELL GENDRE,
Per l'Alcaldia es PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL L'ADOPCI DEL
SEGENT ACORD:
lr- APROVAR INICIALMENT EL PLA PARCIAL URBANSTIC DEL SL APTE
PER URBANITZAR/ SAU DEL NUCLI DE L'HOSTAL NOU I LA CODOSA-,
INFORME AMBIENTAL I PROJECTE D'URBANITZACI QUE S'HI INCLOU,
d'acord amb la documentaci tcnica redactada als efectes, art. 83 D.L. 1/2005.
2n- EXPOSICI PBLICA per termini d'un mes, mitjanant publicaci d'edicte en el
B.O. de la Provncia i DOGC, diari de ms difusi i taulell d'edictes de l'Ajuntament.
Notificaci als propietaris afectats, als efectes d'allegacions i/o observacions, art. 83
D.L. 1/2005.
3r- APROVAR PROVISIONALMENT EL PLA PARCIAL URBANSTIC DEL SL
APTE PER URBANITZAR S.A.U. DEL NUCLI DE L'HOSTAL NOU I LA
CODOSA, I PROJECTE D'URBANITZACI, cas de no presentar-se allegacions i/o
reclamacions en el termini de la seva exposici pblica. Cas de presentar-se'n seran
resoltes pel Ple de l'Ajuntament.
4tr- REMETRE l'expedient a la Comissi d'Urbanisme de Lleida als efectes
d'aprovaci definitiva.
5- SUSPENSI DE LLICNCIES de parcel-Iaci i edificaci en l'mbit, arts.70 i 71
del D. L. 1/2005 i arts. 104 i 186 del Reglament de Gesti Urbanstica.
6- NOTIFICACI de la potestat de constituir-se els afectats en Associaci
Administrativa de Cooperaci, 117 D.L. 1/2005 i arts. 191 i ss. RGU.
7e. -EXPOSAR en termini i forma el CONVENI URBANSTIC SUBSCRIT ENTRE
MERCANTIL GONPISOL, S.A. PER AL DESENVOLUPAMENT DE L'MBIT
S.A.U. DEL NUCLI DE L'HOSTAL NOU I LA CODOSA, signat en data 7.10.2006, i
aprovat inicialment per l'Ajuntament Ple en sessi de data 22.09.2006, supeditat en la
seva aprovaci definitiva i tramitaci conjuntament amb els corresponents expedients de
MODIFICACI DE NN.SS. PER MODIFICACI DE LMIT DEL SL APTE PER
URBANITZAR I PLA PARCIAL URBANSTIC DE DESENVOLUPAMENT DEL
S.A.U
-Encrrec dels treballs corresponents al projecte de reparcellaci a l'equip redactor del
Pla, si escau la seva aprovaci.
-Els anteriors acords resten supeditats a l'executivitat de l'aprovaci definitiva de
l'expedient de MODIFICACI DE NORMES SUBSIDIRIES- nm. 20 dels de
modificaci AMPLIACI DEL SECTOR S.A.U. DEL NUCLI DE L'HOSTAL NOU I
LA CODOSA, acord sessi de data d'avui.
Per l'Alcaldia es fa una breu explicaci del PLA PARCIAL i les qualificacions i zones
que contempla. Que s'han mantingut reunions amb els afectats, als que es reunir per
informar-los del projecte.
Vots a favor: 7 vots (Sr. Sarret, Sr. Torra, Sra. Serret, Sr. Farr Sra. Boladeres, Sr. Pla, i
Sr. Farr)

S'aprova per majoria absoiuta i'anterior proposta d'acord.
7.- EXPEDIENT DE MODIFICACI DEL PRESSUPOST NM. 3/07
Per l'Alcaldia es dna compte de l'expedient de modificaci de crdits nm.
3/2007, fent aplicaci de transferncies de crdits no compromesos i de romanents de
tresoreria liquidaci exercici de 2006,
En relaci a l'execuci en les obres de MILLORES DE LA CANONADA GENERAL
D'ABASTAMENT D'AIGUA A VALLFOGONA/BY-PAS DIPSITS D'AIGUA NO
POTABLE, ats carcter d'urgncia i com sigui que Ens a la data i en relaci a
sollicitud de financiaci al Departament de Govemaci-PUOSC-lnia d'urgncia, no
s'ha resolt la sollicitud presentada,
Com sigui que les empreses adjudicatries de les obres requereixen el pagamentfinanament de l'obra executada,
Ats que es requereix consignaci de nou crdit de partida corresponent -pressupost
2007, ats que de Testat de comptes i previsi de despeses Ena a Enals d'exerciciinversions-es pot procedir en la transferncia de crdits no compromesos i romanents de
Tresoreria, liquidaci exercici 2006 (menys exp. 1/07 i 2/07)
Vist l'inbrme de Secretaria-Intervenci, havent-se ajustada la seva tramitaci als
Ats el que preveu als efectes el RDL 2/2004, de 5 de mar pel qual s'aprova el text
refs de la LRHL i el R. Decret 500/90 de 20 d'abril.
segent acord:
-APROVAR, l'expedient de modiEcaci de crdits nm. 3/2007 que afecta al
PRESSUPOST EXERCICI 2007
60017.51 MILLORES CANONADA GENERAL D'ABAST. AIGUA
POTABLE-VALLFOGONA
86.859,65
60014.51 ROTONDA CREUAMENT CAMI DE MOLLERUSSA,
-43.199,35
60010.51 PERC 2006/LNIA NOU CT. LA RPITA
-26.610,60
-PRESUPOST D'INGRESSOS
870 ROMANENT DE TRESORERIA-2006
12.729,41
Exposar al pblic l'anterior acord, per termini de 15 dies, mitjanant publicaci
d'edicte en el B.O. de la Provncia i taulell d'anuncis del Municipi, termini
durant el que s'admetran reclamacions davant la Corporaci, el Ple de la
qual disposar per a resoldre d'un termini de 30 dies. Cas de no presentar-se
reclamacions en termini, s'entendr deEnitivament aprovat l'expedient, sense
necessitat de posterior acord.
Per l'Alcaldia es dna la paraula als Srs. Regidors.
Pel Sr. Sarret es manifesta, que no s'havia passat l'explicaci de la proposta de
modiEcaci, i es pregunta: quan es va aprovar l'obra, i amb quina quantitat.?
Que el seu grup no podem aprovar la present proposta d'acord, volem veure les factures,
creiem que no hi ha hagut organitzaci en el moment d'executar l'obra i condicionar el
nostre vot a que s'installi un regulador de pressi, els canvis de pressi han repercutit
tant a les installacions de particulars com a la xarxa, entn que el cost del regulador est
sobradament pagat amb els reventons, es podrien evitar, hi ha puntes d'excs de
pressi.
Tamb, com s aue es transfereix consignaci del PERC de la Rpita?.
805672
Per t'Alcaldia es manifesta que ha estat una obra d'urgncia, sorgida per la necessitat de
fer el bay-pass i trasllat de la canonada de finca particular, i en el seu moment, abans de
les eleccions, es proced a comprar la canonada, i atesa l'envergadura de l'obra
s'encarreg a installadors la seva execuci, se'n don compte a la Junta de Govem
Local. Que aquesta Alcaldia no est en contra del regulador de pressi, per la canonada
est preparada per la pressi, es vol donar un bon servei. Que avui s'ha estabilitzat el
subministrament, es bo tenir un servei de 4 atmosferes, ara s'han tomat a produir
reventons desorienta, per sembla que s'ha posat aire en les canonades, si s'ha de posar
el regulador es posar, per s una llstima, sembla que podem tenir un bon servei.
En relaci a les transferncies, PERC la Rpita s'ha produt baixa en l'obra, i tamb
FECSA, desprs de negociacions ha aportat el transformador el transformador. L'altra
transferncia es tracta de la rotonda del cam de Mollerussa-cooperativa, es t intenci
de fer-la, per la urgncia del canvi de canonada fa que aquesta hagi estat prioritria i
s'ha de procedir en el seu pagament.
Posada a votaci l'anterior proposta:
Vots a favor: 5 vots ( Sra. Serret, Sr. Farr Sra. Boladeres, Sr. Pla, i Sr. Farr)
Vots en contra: 2 vots (Sr. Sarret i Sr. Torra).
S'aprova l'anterior proposta d'acord.
8.- PRECS ! PREGUNTES.

El Sr. Farr demana, en relaci al projecte de reparcel-laci SAU de Vallfogona, qui
determina la valoraci?,
En quan al tema de regulador de pressi, creu que s'hauria de posar, hi ha molta pressi.
Per l'Alcaldia es contesta que la valoraci la fa l'arquitecte redactora en base a
parmetres que assenyala la normativa vigent, i sempre valorat sobre la qualificaci del
tipus d'edificaci assenyalat.
Pel Sr. Sarret, es manifesta, en nom del seu grup, que hi ha un sentiment general de que
hi ha una molt pobra gesti poltica a Vallfogona, sobre tot aquest quatre mesos ltims,
sembla que es falta d'inters per part de l'Alcaldia, no s'acceleren les coses, urbanisme
i altres , les coses no funciones es veuen deixades: l'enllumenat de Vallfogona, llum del
C. Saulons problema de particulars, cam del Com fa molt temps que est malament,
tema final C. Pau Casals es va retirar del Ple passat i si fa falta algun document no
s'hauria d'haver passat avui; el tema SAU Vallfogona s'ha endarrerit molt, festa de la
Comarcalada a Bellcaire no hi havia ning de Vallfogona a l'estand, les activitats
esportives de l'estiu han estat nulles, comentari associacions tcnics d'esport el posem
nosaltres per associaci organitzeu-vos; ja fa 4 anys que es parlava de la possibilitat de
polgon industrial, avui no hi ha res de res.
Per l'Alcaldia es contesta que s'est a sobre de les coses, que en relaci al tcnic
d'esports l'associaci va proposar ella mateixa, que el tcnic d'esports que posava
l'Ajuntament estava desvalorat, que hi havia hores que no donava el servei que havia de
ser per manca de gent, l'associaci mateixa va proposar gestionar ella mateixa el tcnic
i les hores a fer. En relaci a tema SAU, l'informe de les allegacions es tenien per no
el Text Refs, s evident que varem haver d'esperar. Tema Com, es reconeix la
situaci i l'Ajuntament ho treballar, s'ha demanat pressupost. Tema terrenys polgon,
noms per comparar el temps que ha costat els SAUS, tant de Vallfogona i de l'Hostal
Nou, cal dir que s aquesta Alcaldia qui ha posat els projectes sobre la taula i en procs
d'aprovaci. El tema de l'enllumenat s'hi est a sobre, avui mateix ens hem passat 4
hores seeuint El ner randa el tema. s cert aue hi ha conEicte. ner s'est treballant el
tema, no s fci), no hi ha desinters de cap manera. Tema C. Sauions, aquesta Atcaidia

ha parlat amb FECSA, s'intenta buscar la soluci, hi ha previsions futures que s'han de
tenir en compte i que abans no hi eren, sembla que FECSA est d'acord, que es podr
portar la llum, que els temes que s'han d'anar treballant, que no s cosa d'un dia. Tema
C. Pau Casals- final, s cosa dels vens, no s'avenen, s una parcel-laci voluntria,
personalment hi he treballat moltes hores per poder-los fer arribar una proposta, per
potser no tenen prou inters.
-I no havent-hi ms assumptes a tractar, s'aixeca la sessi a les 23,30 hores, de tot el que
com a Secretria, certifico
ACTA AJUNTAMENT PLE NM. 10, DE DATA 21 DE DESEMBRE DE 2007

EN DATA 21 DE DESEMBRE DE 2007.
A la Casa Consistorial de l'Ajuntament de Vallfogona de Balaguer, essent les vint hores
trenta minuts del dia 21 de desembre de 2007, es reuniren prvia convocatria circulada
a l'efecte els Srs. Regidors que a continuaci es relacionen, sota la presidncia del Sr.
SARRET PONS, ENRIC FARR JO VAL I CONSTANT PIQU SOL.
No assisteix el Regidor Sr. JOSEP LL. CORTS ORRIT.
lr. APROVACI ACTA SESSI ANTERIOR.

Regidors, per part del Sr Enric Farr del grup IpV es presenta un escrit en el que fan
constar que es neguen a votar l'Acta del Ple anterior per considerar que s illegal, ats
que es va convocar com a Ple Ordinari i per termini havia de ser extraordinari cosa que
ni els punts ni declaraci d'urgncia no el fan considerar de carcter extraordinari.
Per l'Alcaldia es dna explicaci que el Ple s'havia de fer i potser per termini havia de
convocar-se com extraordinari per que de totes maneres el termini de convocatria
805673
d'un Ordinari fins i tot s ms llarg que un extraordinari. Per l 'Alcaldia es demana una
explicaci al grup IpV del seu escrit i motius.
Pel Sr. Enric Farr es manifesta que el motiu de la precipitaci de convocar dit Ple va
ser un cop es va saber que el Regidor Sr. Corts marxava es va fer el Ple.
Per l'Alcaldia es contesta al Sr. Farr que davant el motiu que exposa el Sr. Farr no s
rellevant el fet de ser extraordinari i/o ordinari, i que tant l'anterior com l'actual
convocatria es parlen abans de convocar i que per exemple l'actual s'ha endarrerit la
data prevista en un principi pel termini de la convocatria del PUOSC 2008-2012 i
poder comptar amb la documentaci necessria.
El que aquesta Alcaldia no fa ni far mai es estar pendent dels Regidors, es convoca
quan es t la documentaci, una cosa s quan es t la intenci i l'altra quan es fa. Els
Regidors han d'estar al servei de l'Ajuntament i si es convoca un Ple han de venir, per
a nivell personal facin el que tinguin que fer.
Per Secretaria es manifesta que es far constar l'escrit de IpV, que es consultar
l'assessoria jurdica, per que entn que el que s'exposa no invalida l'acta, i es fa
constar que queda aprovada l'Acta per l'assentiment dels altres 7 Srs. Regidors
assistents.
2n.- ACORD CONVOCATRIA D'AJUTS PER A LA PRESTACI DE
SERVEIS BSICS PER A L'ECONOMIA I LA POBLACI RURAL,
DEPARTAMENT D'AGRICULTURA, ALIMENTACI I ACCI RURAL.
Acord Junta de Govern Local de data 10.08.2007. PROPOSTA CANVI DE
PRIORITAT DE LA SOL LICITUD.
Ats acord de la Junta de Govem Local, convocatria d'ajuts del Departament
l'economia i la poblaci rural, de ref. AAR/272/2007, de 19 de juliol, ratificat per
l'Ajuntament Ple en la seva sessi de data 26.10.2007,
Ats que per part del Departament s'ha manifestat que la prioritat de subvencions ser
per INVERSIONS TIPLOGIA ABASTAMENT D'AIGUA POTABLE,
Ateses les bases establertes en la convocatria, i import mxim de subvenci en
municipis de 1.001 a 2.000 habitants mxim de 60% de la inversi, i import mxim
d'ajut a rebre per cada beneficiari no podr superar els 120.000 ,
Ats que els ajuts aniran amb crrec del pressupost del PLA DE
DESENVOLUPAMENT RURAL 2008,
PER UNANIMITAT ACORDA LA PRIORITZACI SEGENT RESPECTE DE
LES INVERSIONS PRESENTADES A LA CONVOCATORIA:
lr.-APROVAR LA REALITZACI DE LES INVERSIONS SEGENTS I
SOL LICITUD D'INCLUSI EN LA CONVOCATRIA D'AJUTS del Departament
l'economia i la poblaci rural, de ref. AAR/272/2007, de 19 de juliol,
- D INVERSI/- MILLORA EN L'ABASTAMENT D'AIGUA POTABLE ALS
NUCLIS DE VALLFOGONA, LA RPITA I L'HOSTAL NOU I LA CODOSA.
PRESSUPOST:
154.057,87 ,
subvenci que es sollicita (60 %)
92.434,72 ,
aportaci municipal
61.623,15 .
tnversi tipoiogia Abastament d'aigua potabte.
2' INVERSI/ CENTRE CVIC EN EL NUCLI DE LA RPITA

PRESSUPOST:
148.323,56 ,
subvenci que es sollicita (20,12 %)

29.842,70
aportaci municipal:
1! 8.480,86Înversi tipologi^nA*aestructures relatives a l'oci i activitats culturals.
/
2n- FER-SE CRREC
Enanciaci aportaci municipa^fnb
crrec a 1'a n l i prf^supnstHria d'inversions exercici 2008.
3r- FER CONSTAR QUE ES DISPOSA dels terrenys necessaris per fer les inver
3r
a
^ F ^ C O N S T A R ^ te
^ ^
^
? ^ U L T A S ^ C A t D ^ ^ signi quants documents siguin necessaris en
S'IPR O V A ÊR
D^CORD.
3 r - CONVOCATRIA PLA D'OBRES I SERVEIS DE CATALUNYA 20082012 PROPOSTA DE SOLLICITUDS - QUINQUENNI.

Atesa convocatria del PLA NIC D'OBRES I SERVEIS DE CATALUNYA,
quinquenni 2008-2012, segons Decret 245/2007, de 6 de novembre (DOGC
5005/9.11.07), considerades les necessitats ms importants del municipi,
Vistos els estudis i memries tcniques valorades de les obres que es proposa presentar
a dita convocatria, degudament estudiats i revisats, trobant-se conformes i ajustats a les
necessitats d'obres en el Municipi durant aquest proper quadrienni,
Vistos els respectius informes de l'Alcaldia justificatius del inters pblic de les obres a
realitzar i les quanties de subvenci sollicitades,
Ats termini de presentaci de sollicituds en data 27 del actual,
Per l'Alcaldia es PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL l'adopci del segent
acord:
lr.- APROVAR INICIALMENT LES MEMRIES TCNIQUES VALORADES I
ESTUDIS SEGENTS:
CENTRE CVIC A LA RPITA, redactat pel tcnic Albert Vallverd, arquitecte.
PAVELL POLIESPORTIU A VALLFOGONA, redactat pel tcnic Albert Vallverd
arquitecte.
MAGATZEM DE MAQUINARIA I ESTRIS DE JARDINERIA PER ALS SERVEIS
MUNICIPALS A VALLFOGONA, redactat pe< tcnic
"
ESTUDI DE COBERTURES SENSE XARXA PRE-WIMAX DE r Es
^ ^ ^ N C i E S MUNiCiPALS, redactat per informtica Corporativa Cataiana,
2^0^ s '- E X M S W ^ ^ N
^ ^ M
d a d ^ g ^
Vaiiverd, arquitecte.
P êutaci ^ 'es obres en les anualitats, prioritats i
QUAoS^M2M^perp^rZ!a.Js=
CATALUNYA
--Proposta any 2008, prioritat 1 -CENTRE CVIC A LA RPITA
nressunost total de licitaci
194.683.54
805674
subvenci que es sollicita PUOSC 90%

175.215,18
aportaci municipal,
19.468,36
-Proposta any 2009, prioritat 2 PAVELL POLIESPORTIU A VALLFOGONA
pressupost total de licitaci,
1.860.558,34
subvenci que es sol.licita PUOSC 30%
558.167,50
subvenci S.G esports, 40%
744.223,33
subvenci Diputaci 10%
186.055,.77
aportaci municipal, crdit
3 72.111,74
-Proposta any 2010 prioritat 3 MAGATZEM DE MAQUINARIA I ESTRIS DE
JARDINERIA PER ALS SERVEIS MUNICIPALS A VALLFOGONA
284.707,50

227.766,00
aportaci municipal,
56.941,50
-Proposta any 2011, prioritat 4 ESTUDI DE COBERTURES SENSE XARXA PREWIMAX DE LES DEPENDENNCIES MUNICIPALS,
78.060,00

39.030,00
aportaci municipal,
39.030,00
-Proposta any 2012, prioritat 5- CENTRE CVIC A L'HOSTAL NOU
287.088,47

258.379,62
aportaci municipal,
28.708,85
4rt.- APROVAR els informes d'Alcaldia justificatius del inters pblic de les obres a
realitzar i les quanties de subvenci sollicitades,
5.- FACULTAR a l'Alcaldia perqu signi quants documents siguin necessaris en
Per l'Alcaldia es a una explicaci de les directrius i termini -quinquenni- del nou PLA
D'OBRES I SERVEIS 2008-2012, aix com de la proposta d'obres que es presenten i
anualitats i prioritats, es a constar Tambiciositat de la proposta que presenta aquest
Ajuntament, fent especial referncia a les prioritats CENTRE CVIC de la Rpita i
POLIESPORTIU A VALLFOGONA obra aquesta que compta amb un elevat
pressupost i a la qual no es podr fer front si no s'aconsegueixen subvencions d'altres
departaments i administracions.
Pel Sr. Piqu es pregunta respecte del centre cvic de l'Hostal Nou quina funci tindr,
ats que hi ha un altre centre cvic a l'altre costat, per entn que doblar una inversi
que a les mateixes funcions, que hi ha altres coses que poden ser preerencials, que
sembla que es duplica serveis, sense nims de discriminar a ning, reitera que abans de
fer una inversi del mateix tipus de funcionalitat hi ha altres prioritats.
Per l'Alcaldia es contesta que la zona a ubicar s de previsible creixement, S.A.U. DE
L'HOSTAL NOU, i es pretn dotar d'uns serveis mnims als nuclis
Pel Sr. Farr es manifesta que les obres que es presenten sn necessries, per si la
gesti s com la del C. Estaci potser les veurem d'aqu a molt temps.
S'obre un comentari respecte de les obres del C. Estaci.
Pel Sr. Sarret es manifesta que es troba molt b la proposta, per tal i com es va
manifestar en la Junta de Govem, pel seu grup s prioritari el centre cvic de la Rpita i
el pavell poliesportiu, amb la qual cosa que consti que es prioritzaran aquestes dues.
Posada a votaci l'anterior proposta d'acord s el seu resultat:
Vots a favor: 7 vots (Sr. Piqu, Sr. Sarret, Sr. Torra, Sra. Serret, Sr. Farr, Sra.
Boladeres. Sr. Pla).
Abstencions, 1 abstenci (Sr. Enric Farr)

S'aprova per MAJORIA ABSOLUTA i'anterior proposta d'acord.
4t.- EXP. MODIFICACI NN.SS. NM. 19 REGULARITZACI DE L

DENSITAT
MXIMA
D'HABITATGES
EN
LES
ZONES
D'US
EMINENTMENT RESIDENCIAL DEL MUNICIPI CLAU 1, 2, la i 2a.7
RECTIFICACI ACORD 21.09.2007.
Per i'Alcaidia, advertit error en el redactat dei text de l'acord adoptat en sessi de Pie de
data 21.09.2007, d'aprovaci inicial de l'expedient de MODIFICACI NN.SS. NM.
19: REGULARITZACI DE LA DENSITAT MXIMA D'HABITATGES EN LES
ZONES D'US EMINENTMENT RESIDENCIAL DEL MUNICIPI CLAU 1, 2, la i
2a.7. ""Quan es facin habitatges en planta baixa l'ocupaci ser la mateixa que a les
plantes pis (fondria mxima edificable de les plantes pis)"". Text que errniament ha
figurat en l'acord i que afecta d'una manera considerable el desenvolupament normal de
les construccions en el municipi, tenint en compte que aquest punt no te res a veure amb
l'objectiu nic de la modificaci que era LA REGULARITZACI DE LA DENSITAT
MXIMA d'habitatges en les zones d's eminentment residencial del municipi clau 1,
2, la i 2a.
Finalitzat el termini de la seva exposici pblica sense que s'hagin produt reclamacions
i/o allegacions,
Als efectes de rectificaci de l'acord d'aprovaci inicial i rectificaci de l'acord de Ple
de data 21.09.2007, PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL L'ADOPCI
DEL SEGENT ACORD:
A)- APROVAR PROVISIONALMENT LA PROPOSTA DE MODIFICACI en els
termes del detall segent:
lr - REGULARITZACI DE LA DENSITAT MXIMA D'HABITATGES EN LES
ZONES D'S EMINENTMENT RESIDENCIAL DEL MUNICIPI CLAU 1, CLAU 2,
CLAU la i CLAU 2a.
Afegir a l'art. 70.6 els pargrafs segents (clau 1), a l'art. 73.6 tamb els pargrafs
segents (clau 2, a l'art. 75.1 els pargrafs segents (Clau la) i a l'art. 77.1 els pargrafs
segents (clau 2 a):
Es comptabilitzar un habitatge per a cada 100,00 m2 construts, planta baixa, planta
primera i segona, el soterrani no comptabilitzar.
En planta sota-coberta solament es comptabilitzar la superfcie construda que tingui
una alria neta interior de ms de 1,50 m.
E) -REMETRE l'expedient a la Comissi d'Urbanisme de Lleida als efectes de la seva
S'APROVA PER UNANIMITAT L'ANTERIOR PROPOSTA D'ACORD.
5.
ARXIU COMARCAL DE LA NOGUERA/GENERALITAT DE
CATALUNYA CONTRACTE CESSI
EN
DIPSIT
DEL
FONS
DOCUMENTAL DE L'AJUNTAMENT.
Atesa proposta de l'arxiu Comarcal de la Noguera, en saber si l'Ajuntament de
Vallfogona pot estar interessat en dipositar els fons de l'arxiu municipal en l'arxiu
Comarcal, el procs del qual seria a crrec de l'arxiu comarcal, prvia relaci de la
documentaci i dems trmits mitjanant els acords que siguin necessaris,
Ats acord de la Junta de Govem Local de data 26.10.2007, COMUNICAR A
L'ARXIU COMARCAL el inters de l'AJUNTAMENT DE VALLFOGONA en
805675
dipositar els ions documental municipal en l'Arxiu Comarcal, previs els trmits i acords
Als efectes pertinents de tramitaci de cessi
Per l'Alcaldia es proposa a la Corporaci Municipal l'adopci del present acord:
-L'AJUNTAMENT DE VALLFOGONA DE BALAGUER, en qualitat de titular de la
documentaci generada en la gesti de les seves funcions CEDIR EN DIPSIT a la
Generalitat de Catalunya la documentaci municipal histrica i semiactiva d's
freqent.
Els documents seran dipositats a l'Arxiu Comarcal de la Noguera, per tal de conservar
ia i fer-la accessible als investigadors.
FACULTAR en L'ALCALDIA, SALVADOR FARRE TORRA, perqu signi el
corresponent contracte de cessi en dipsit.
6. CONVENI ENTRE L'AJUNTAMENT DE VALLFOGONA I TELEFNICA
MVILES ESPANA PER L'EXTENSI DEL SERVEI DE TELEFONA MOBIL
AL NCLI DE LA RPITA. CESSI D'S DE TERRENY.
INCOAT expedient per a la cessi d's de terreny a TELEFNICA MOVILES
ESPANA S.A., terrenys qualificats de bens patrimonials situats en el Pol. 2, parcella 7,
per a la installaci de les inraestructures bsiques i els equips de telecomunicacions
precisos per a la prestaci del servei zona de la poblaci de la Rpita. Donat compte en
la Junta de Govem Local de data 9.10.2007,
CONVENI DE COLLABORACI ENTRE L'AJUNTAMENT DE VALLFOGONA I
TELEFNICA MBILES ESPANA S.A. PER A L'EXTENSI DEL SERVEI DE
TELEFONIA MVIL A LA RPITA, l'objecte del qual es possibilitar la cobertura del
servei de telefonia mbil de TME en la zona de la poblaci de la Rpita. Mitjanant
cessi de l's per part de l'Ajuntament de l'espai necessari (50 m2) a ubicar en la
parcella 7 pol. 2 del municipi (espai adjacent antic dipsit de l'Hostal Nou) per a la
installaci de les inraestructures bsiques i els equips de telecomunicacions precisos
per a la prestaci del servei.
Amb els condicionants a destacar segents:
-TME S.A. compensar a l'Ajuntament de Vallfogona de B ., la quantitat de 9.270,00
en un nic pagament i en qualitat de compensaci dels costos de gesti i tramitaci.
-Vigncia i duraci, la seva duraci ser de 10 anys a partir del moment de la seva
entrada en vigor, essent prorrogable per perodes successius de 5 anys amb les clusules
de rescissi.
-La validesa del CONVENI quedar supeditada a l'obtenci de la pertinent llicncia
ambiental, prvia tramitaci davant la Comissi Territorial d'Urbanisme d'acord amb el
que als efectes preveu l'art. 48 de la Llei d'Urbanisme D.L. 1/2005, modificat pel
Decret Llei 1/078 de 16.10.2007 (obres en sl no urbanitzable) i corresponent llicncia
d'obres.
Ats el que als efectes de cessi de bns patrimonials estableix el vigent REGLAMENT
DEL PATRIMONI DELS ENS LOCALS, art. 49 a 52, Decret 336/1988 de 17
d'octubre -Decret 144/1994 de 14 de juny d'adequaci a la Llei 30/1992 de 26 de
novembre i Text Reos de la Llei Municipal i de Rgim Local de Catalunya, D.L.
2/2003 de 28 d'abril.
PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL L'ADOPCI DEL PRESENT
ACORD:
-APROVAR EL CONVENI DE COL LABORACI ENTRE L'AJUNTAMENT DE
VALLFOGONA I TELEFNICA MBILES ESPANA S.A. PER A L'EXTENSI
o
^r/
o
DEL SERVEI DE TELEFONIA MVIL A LA RPITA, l'objecte del qual
possibilitar la cobertura del servei de telebnia mbil de TME en la zona de la poblaci
de la Rpita. Mitjanant cessi de l's per part de l'Ajuntament de l'espai necessari (50
m2) a ubicar en la parcella 7 pol. 2 del municipi (espai adjacent antic dipsit de
l'Hostal Nou) per a la installaci de les inraestructures bsiques i els equips de
telecomunicacions precisos per a la prestaci del servei.
-DECLARAR el inters social de la proposta justificat en possibilitar la cobertura del
servei de telebnia mbil de TME en la zona de la poblaci de la Rpita.
-EXPOSAT l'expedient a informaci pblica, B.O. Provncia nm. 167 de data
24.11.2007, supeditar la seva aprovaci al resultat de dita informaci pblica.
Per l'Alcaldia es fa un comentari en relaci a l'anterior conveni i el inters que pot
suposar per al nucli de la Rpita.
Pel Sr. Enric Farr es pregunta sobre la problemtica respecte a antenes i poblaci.
Per l'Alcaldia es contesta que aquesta antena no pot suposar cap problema per quan
s'installar a 1,5 km. de la poblaci.
Vots a favor: 7 vots (Sr. Piqu, Sr. Sarret, Sr. Torra, Sra. Serret, Sr. Farr, Sra.
Boladeres, Sr. Pla).
Abstencions, 1 abstenci (Sr. Enric Farr)
7.- CONVENIS URBANSTICS ENTRE L'AJUNTAMENT DE VALLFOGONA
DE BALAGUER/ M. ANTNIA GARDENES BELLO/HABITAT AMASAN S.L.ALS EFECTES DE MILLORA URBANA NUCLI DE VALLFOGONA.
Per l'Alcaldia es dna compte de la proposta de CONVENIS per a millora urbana del
nucli de Vallfogona,
Ats que els presents CONVENIS CONSTITUEIXEN UN ACORD DE VOLUNTAT
ENTRE L'ADMINISTRACI-AJUNTAMENT DE VALLFOGONA DE BALAGUER
i persones fsiques titulars de drets urbanstics que s'hi especifiquen per tal d'aconseguir
una millora urbana d'inters social i donar satisfacci als interessos privats concurrents.
Ats la Legislaci que els empara:
-Text Refs de la Llei Municipal i de Rgim Local de Catalunya , Decret Legislatiu
2/2003 de 28 d'abril, art. 191
-Reglament d'obres activitats i serveis dels ens locals de Catalunya, art. 303a 311.
-Text Refs de la LLEI D'URBANISME DE CATALUNYA, Decret Legislatiu 1/2005,
de 26 de juliol, art. 8.3,14, 98,4 129 i ss. 149 i 152.1, pel que fa a convenis,
-Arts. 156-157-161 pel que fa a Patrimoni Municipal de sl i habitatge, i arts 222 a 225
(225.3 els bns del patrimoni municipal del sl poden ser alienats mitjanant permuta
d'acord amb el que estableix la legislaci aplicable en matria de patrimoni,
-Decret 305/2006 de 18 de juliol, pel qual s'aprova el Reglament de la Llei
d'Urbanisme.
1 en relaci a la PERMUTA Reglament del Patrimoni dels Ens Locals, Decret 336/1988,
de 17 d'octubre, arts. 47 i 48
PROPOSA a la Corporaci Municipal l'aprovaci dels CONVENIS URBANSTICS
segents:
lr.-CONVENI URBANSTIC ENTRE L'AJUNTAMENT DE VALLFOGONA DE
BALAGUER I HABITAT AMASAN S.L. ALS EFECTES DE MILLORA URBANA
NUCLI DE VALLFOGONA
805676
oY V
JUSTIFICACI: EL INTERS SOCIAL en Fobertura d'un pas peatonal transversal

entre el C. Major i el C. Pau Casals, als efectes de comunicaci i potenciaci del C. Pau
Casals.
PACTES:
1. L'ajuntament realitzar tots els trmits i gestions per tal d'adquirir d'immoble
situat al Carrer Major 38.
2. Qu l'ajuntament de Vallfogona tramitar l'expedient de modificaci de normes
subsidiries per tal de marcar l'obertura del carrer situat en la finca propietat
d'HABITAT AMASAN S.L. i el passatge entre el Carrer Major i el Carrer Pau
Casals en el nmero 38 del Carrer Major.
3. Que HABITAT AMASAN S.L. pagar la quantitat de 100.000 a l'ajuntament
de Vallfogona, en concepte de compensaci la prdua de l'edificabilitat que
suposaria la incorporaci de l'edifici com a vial. Quantitat que es far efectiva
30 dies des de la data d'executivitat de la modificaci de NN.SS.
4. Que HABITAT AMASAN S.L. un cop aprovada definitivament la modificaci
de les normes subsidiries, realitzar l'enderroc de l'edifici i la posterior
urbanitzaci del vial en els criteris definits per l'Ajuntament.
2n.-CONVENI URBANSTIC ENTRE L'AJUNTAMENT DE VALLFOGONA DE
BALAGUER I M. ANTNIA GARDENES BELLO ALS EFECTES DE MILLORA
URBANA NUCLI DE VALLFOGONA
JUSTIFICACI DEL CONVENI/ EL INTERS SOCIAL en l'obertura d'un pas
peatonal transversal entre el C. Major i el C. Pau Casals, als efectes de comunicaci i
potenciaci del C. Pau Casals.
PACTES:
1. Que l'Ajuntament de VALLFOGONA, en tant que esdevingui titular del terreny
solar de 405 m2. aprox., clau 2C, parcel-la Q 1.16 de! plnol parcel-laciadjudicaci projecte de reparcellaci del SAU de Vallfogona, que es descriu, i
previs els trmits, autoritzacions i aprovacions pertinents, el permutar, lliures
de crregues i gravmens, amb la propietat immoble situat en el C/ Major, nm.
38, de ref. cadastral 9548315, de superfcie 264 m2 aprox., de Vallfogona del
que s titular M. ANTNIA GARDENES BELLO, el qual es destinar a pas
peatonal transversal de comunicaci entre el C/ Major i el C/ Pau Casals del
nucli de Vallfogona.
2. Que la PERMUTA ES FORMALITZAR mitjanant escriptura pblica davant
NOTARI, supeditada a l'executivitat del PLA PARCIAL ZONA SAU DE
VALLFOGONA, fermesa del PROJECTE DE REPARCEL LACI DE LA
ZONA, i EXECUTIVITAT EXPEDIENT DE MODIFICACI DE NN.SS. DEL
PLANEJAMANET als efectes d'assenyalament de pas peatonal transversal.
3. -Cada una de les parts es far crrec de les despeses, notarials, registral i
impostos, corresponents a les seves propietats finals.
Donada la paraula per part del Sr. Alcalde,
-Pel Sr. Josep Torra es pregunta en relaci al 3r punt conveni HABITAT AMASAN
S.L., compensaci per prdua d'ediicabilitat,
Per l'Alcaldia es contesta que part de l'edificabilitat de la finca urbana que passar a
vial es guanya per part d'HABITAT... per no en tota la seva integritat, per la
delimitaci de la prpia finca, aquest punt s'especificar i quantificar en el
corresponent expedient de Modificaci de NN.SS, a redactar si s'aproven els convenis.
-Pel Sr. Manuel Sarret, es pregunta, lr greuge comparatiu que pot representar a partir
d'ara, i resnecte d'altres Dromotores.
2n base legal respecte dels convenis, i perqu a aquesta empresa se li deman

prebenda, Si es creu que la proposta s positiva?
Per P Alcaldia es manifesta que no hi ha greuge comparatiu, que el promotor exposa
proposta urbanstica i l'Ajuntament proposa una nova proposta (obertura del vial) ms
positiva per al municipi de la que presenten els promotors, i aquestos l'accepten perqu
l'entenen tamb positiu per a ells. L'Ajuntament, el municipi, hi guanya i entn que
molt.
Aquests convenis representen una voluntat de fer-ho, sempre supeditats al compliment
dels trmits i autoritzacions que la legislaci contempla.
-Pel Sr. E. Farr, es pregunta si s'han valorat les propietats C/Major- terreny SAU? creu
que s'hauria de tenir molta ms informaci.
Per l'Alcaldia es contesta que ara no, que aquest s un dels trmits de l'expedient de
permuta i que s'haur d'aportar en la tramitaci de l'expedient. Que aquests convenis
pretenen lligar a les parts ara, que arribin a termini els acords ser a travs dels
respectius expedients, modificaci de NN.SS i de permuta. Que aquests temes fa molt
temps que es treballen, ara es tracta d'iniciar, si s'aproven els convenis, la tramitaci
que els hi corresponen i se'n desprenen dels mateixos.
-Pel Sr. C. Piqu es manifesta, en principi la intenci era felicitar a l'Ajuntament per
quan el tema obertura vial, ja es va parlar en una altra legislatura i entn que aquesta s
la manera mitjanant negociaci, per vist el que s'ha exposat ara entn que
l'Ajuntament ho paga tamb, no resulta gratut, i que el promotor hi guanya.
Per l'Alcaldia es contesta que l'Ajuntament mitjanant la permuta ven el terreny a canvi
de la finca del C/Major, i desprs rep 100.000,00 , a ms a ms enderrocada la finca i
urbanitzat el vial, no hi guanya res?
Vots a favor: 5 vots (Sr. Torra, Sr. S. Farr, Sra. Serret, Sra. Boladeres, Sr. Pla)
Abstencions: 2 abstencions (Sr. Sarret, Sr. Piqu)
Vots en contra: 1 vot, Sr. E. Farr.
8. PRECS I PREGUNTES.
Obert per l'Alcaldia el punt de precs i preguntes
Pel Sr. M. Sarret es pregunta,en relaci a l'obra renovaci enllumenat, motius perqu
avui no cremen les llums, fa ms d'un any que s'han iniciat les obres, import de l'obra, i
termini per a l'obertura de les llums..
Per l'Alcaldia es contesta que a ttol d'orientaci, seria que al mes de gener s'ha de fer
el carrer Major, desviaci actualment 12 o 14.000 de ms, encara s'han d'aprovar les
certificacions del que s'ha t fins ara, e! dia que s'acabar esperem que sigui abans de
la primavera.
Pel Sr. C. Piqu, es fa un comentari sobre el Ple passat, i com que sempre es diu que
defensa casa seva, manifesta que quan veu una cosa i si est documentada i
argumentada entn que la pot fer veure als dems, i en aquest Ple no va ser aix, i ara
reitera que el repartiment pel que respecta a la propietat de la seva mare representa un
peijudici en 600 metres de sostre, per es va desestimar per part de l'Ajuntament
l'al-legaci presentada, i ara haur d'acudir a la justcia. Aix no pot ser que passi en un
Ajuntament, s'ha de reflexionar.
Per l'Alcaldia, ats que no hi ha ms intervencions per part dels Srs. Regidors es dna el
Ple per tancat.
805677
I no havent-hi ms assumptes a tractar, s'aixeca ia sessi a les 22,30 hores, de tot el que
c o m a " ----
ACTA AJUNTAMENT PLE NM. 1/08, DE DATA 8 DE FEBRER DE 2008.

ACTA
DE
LA
SESSI
EXTRAORDINRIA
CELEBRADA
L'AJUNTAMENT PLE EN DATA 8 DE FERBER DE 2008.
PER

hores del dia 8 de febrer de 2008, es reuniren prvia convocatria circulada a l'efecte
SALVADOR FARRE TORRA, assistit de mi la Secretria NA M. ANTONIETA
PONS TORRADES, als efectes de celebrar sessi extraordinria.
SARRET PONS, JOSEP LL. CORTS ORRIT, ENRIC FARR JOVAL.
lr. i NIC PUNT DE L'ORDRE DEL DIA NOMENAMENT MEMBRES
MESAS/ ELECCIONS A CORTS GENERALS DIA 9 DE MAR DE 2008.
Procedit en l'elecci dels membres MESAS ELECCIONS proper dia 9 de mar,
miljanant el procs telemtic d'elecci programa incls en el sistema per part de
l'INE, es proposa a la CORPORACI MUNICIPAL el nomenament dels membres
relacionats seguidament:
DISTRICTE: 01 SECCI: 001 MESA: A
NOM DEL LOCAL ELECTORAL: SALA D'ACTES AJUNTAMENT
ADREA: CARRE MAJOR NM: 29
PRESIDENT 0 PRESIDENTA - NM. ORDRE A LA LLISTA:0260
Nom: ANNA GENSANA GINESTA
Adrea: CARRE ESTACI 55
PRESIDENT 0 PRESIDENTA SUPLENT Ir NM. ORDRE A LA LLISTA:0320 4
Nom: ROBERT LUNAR RUBIO /
Adrea: CARRE ESTACI 45 PISO P02
PRESIDENT 0 PRESIDENTA SUPLENT 2n NM. ORDRE A LA LLISTA:0686
Nom: NOEMITAR1BO GARCIA
Adrea: CARRE BALAGUER 40

VOCAL !r - NM. ORDRE A LA LLSTA:053
Nom: ROSA MARIA REGANY RENE
Adrea: CARRE ESTACI 11 Codi
VOCAL 2n - NM. ORDRE A LA LL1STA:0501
Nom: MARIA TERESA PONS MINGUELL
Adrea: CARRER ABAT ESCARR
VOCAL SUPLENT Ir - NM. ORDRE A LA LLISTA:0411
Nom: M. CARME PALLSE PIJUAN
Adrea: CARRE MAJOR 47
VOCAL SUPLENT 2n - NM. ORDRE A LA LLISTA:0689
Nom: MARIA CARME TARRAGONA BERGADA
Adrea: CARRE MAJOR 24
VOCAL SUPLENT 3r - NM. ORDRE A LA LLISTA: 0635
Nom: DOMINGO SERRET OMS
Adrea: CARRE MAJOR
58 Codi Postal: 25680
VOCAL SUPLENT 4t - NM. ORDRE A LA LLISTA:0205
Nom: TERESA FARR PRAT
Adrea: CARRE ESTACI
4CodiPostai: 25680
DISTRICTE: 01 SECCI: 001 MESA: B
NOM DEL LOCAL ELECTORAL: SALA SOCIAL JUBILATS
ADREA: VALLFOGONA DE BALAGUER
PRESIDENT 0 PRESIDENTA NM. ORDRE A LA LLISTA:0197
Nom: FRANCESC XAVIER ULLAT MIRON
Adrea: CARRE MARINO 22 RPITA (LA)
PRESIDENT 0 PRESIDENTA SUPLENT Ir - NM. ORDRE A LA LLISTA:0472
Nom: JORDI SALUD CAMARASA
Adrea: CARRE LLCIA SANZ 9/ RPITA (LA)
PRESIDENT 0 PRESIDENTA SUPLENT 2n NM. ORDRE A LA LLISTA:0529
Nom: PEDR UBIERGO UBIERGO
Adrea: CARRE NOGUERA (LA) 2/L'HOSTAL NOU I LA CODOSA
VOCAL Ir - NM. ORDRE A LA LLISTA:0490
Nom: M. ANGELES SARRET PIJUAN
Adrea: CARRE CARRETERA 18 B/L'HOSTAL NOU I LA CODOSA
VOCAL 2n - NM. ORDRE A LA LLISTA:0059
Nom: JOS ANTONIO BISTUER ARCAS
Adrea: CARRE ALMATA 5/ L'HOSTAL NOU I LA CODOSA
VOCAL SUPLENT Ir NM. ORDRE A LA LLISTA:0095
Nom: M. TERESA CAM ROCA
805678
Adrea: CARRE RAFEL DE CASANOVES 15 /L'HOSTAL NOU LA

CODOSA
VOCAL SUPLENT 2n NM. ORDRE A LA LL1STA:0257
Nom: JUAN DIEGO JIMNEZ ALCAZAR
Adrea: CARRE ALMATA 4 PTA C/L'HOSTAL NOU LA CODOSA
VOCAL SUPLENT 3r - NM. ORDRE A LA LLISTA:0480
Nom: ROSARIO SANCHEZ FRANCO
Adrea: CARRE SANT JORDI 2 L'HOSTAL NOU I LA CODOSA
VOCAL SUPLENT 4t - NM. ORDRE A LA LLISTA:0494
Nom: ESTER SERRET AMBOU
Adrea: PLAA SANTA MARGARIDA 3/RPITA (LA)
1 no havent-hi ms assumptes a tractar, s'aixeca la sessi a les -- hores, de tot el que
ACTA AJUNTAMENT PLE NM.
DATA 25 DE FEBRER DE 2008.

EN DATA 25 DE FEBRER 2008.
hores del dia 25 de febrer de 2008, es reuniren prvia convocatria circulada a l'efecte
Assisteixen els SRS. REGIDORS: JAUME PLA SALA, MpRITXELL SERRET
CONSTANT PIQU SOL.
lr. -APROVACI ACTA SESSI ANTERIOR.
Passada cpia de l'esborrany de l'acta de la sessi de data 21.12.2007 i 8.02.2008
(nomenament membres Mesas Eleccions dia 9.03.08) anterior a tots els Srs. Regidors,
Per part del grup CIU es demana la rectificaci del punt 7 en l'apartat votacions de
l'acord, figura Vots en contra: 2 vots (Sr. Sarret, Sr. Piqu) / Abstencions: 1 abstenci,
Sr. E. Farr, ha de ser i aix es rectifica, Abstencions: 2 vots (Sr. Sarret, Sr. Piqu), Vots
en contra: 1 vot, Sr. E. Farr.
Pel Sr. Piqu, del grup PP, es demana que en el punt 8 precs i preguntes en el pargraf
de la seva intervenci demana la rectificaci del que es va dir i que va ser: " pel que
respecta a la nronietat de la seva mare" i no nel aue resDecta a la seva Drooietat.
805679
Pel Sr. J. LL. Corts, del grup IpV, es fa un comentari, tot i que manifesta no va ser
present en el Ple, sobre la redacci de Pacta, i que Pescrit presentat no es referia a
motius de ser-hi o no el Regidor (conv. ple dia 26.10.2007).
Per PAlcaldia es contesta que la redacci s correcta, i que aquest motiu es va
manifestar pel regidor del grup assistent al Ple.
Fetes les anteriors rectificacions, s aprovada per unanimitat.
2n.- PROPOSTA APROVACI PRESSUPOST EXERCICI 2008, BASES
EXECUCI I PLANTILLA ORGNICA DEL PERSONAL I RELACI DE
LLOCS DE TREBALL.
Per PAlcaldia es dna compte de les necessitats municipals per a Pactual exercici de
2008, les quals es reflecteixen en el Pressupost Municipal que ha de regir durant aquest
exercici, aix com les seves Bases d'Execuci, i plantilla orgnica del personal.
Donat compte del pertinent informe jurdic-econmic ems per Secretaria-Intervenci,
Llegit ntegrament Pestat d'Ingressos i Despeses continguts en el Projecte de
Pressupost, en els termes que expressa el segent resum per Captols,
ES PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL:
lr- L'APROVACI DEL PRESSUPOST ECONMIC EXERCICI DE 2008 I LES
SEVES BASES D'EXECUCI:
PRESSUPOST 2008
INGRESSOS
uros
A) OPERACIONS CORRENTS-------------1.-Impostos directes..................
489.000,00
2.-Impostos indirectes.................
90.000,00
3.-Taxes i altres ingressos
402.571,00
358.668,00
5.-Ingressos patrimonials.............
69.870,00
B) OPERACIONS DE CAPITAL------------------------------------------7.-Transferncies de capital
476.475,00
8.-Variaci d'actius financers
15.000,00
9.-Variaci de passius financers....
320.500,00
Total Pressupost d'Ingressos...................
2.222.084,00
DESPESES
A) OPERACIONS CORRENTS-------------------------------------1.-Remuneracions de personal
331.424,00
2.-Compra bns corrents i serveis
521.209,00
13.300,00
3.-Interessos...........................
44.000,00
B)OPERACIONS DE CAPITAL----------------------------------6.-Inversions reals....................
1.243.851,00
9.-Variaci de passius financers
68.300,00
Total Pressupost de Despeses.....................
2.222.084.00
2n- APROVAR les BASES D'EXECUCI del Pressupost.
3r- APROVAR LA PLANTILLA ORGNICA DEL PERSONAL DE
L'AJUNTAMENT i relaci de llocs de treball. Adjuntes al mateix Pressupost i
exposades al pblic en la mateixa forma i termini.
4tr -Ats el que als efectes preveu la Llei 7/85, de 2 d'abril, Reguladora de les B
Rgim Local,
ACORDAR l'exposici al pblic de l'aprovaci inicial del Pressupost de 2008 i el s
anunci en el Butllet Oficial de la Provncia i Plantilla Orgnica del Personal de
l'Ajuntament per termini de 15 dies hbils, per atendre les reclamacions que es puguin
presentar. De no produir-se reclamacions i/o allegacions de cap mena, es considerar
aprovat definitivament d'acord amb el que estableix l'art. 150 de la Llei 39/88 de 28 de
desembre, Reguladora de les Hisendes Locals.
Per l'Alcaldia es fa una exposici de les obres ms destacables que s'inclouen en aquest
pressupost, i seguidament es dna la paraula als Srs. Regidors.
Pel Sr. Torra, de CIU, es fa una intervenci respecte obra C. Carretera de l'Hostal Nou i
la Codosa, aix com el Sr. Sarret respecte la fixaci de l'aport. Contribucions especials
que es detalla en el pressupost. Per l'Alcaldia es fa una explicaci concreta de la
proposta i es rectifica la consignaci pressupostria d'aport. Cont. Especials, segons les
dades que es presenten avui per a l'aprovaci del projecte i contractaci de l'obra.
Tamb pel grup CIU, edifici social la Rpita, es va parlar de comprar una part posterior
de la propietat de la vora per tal de fer l'edifici ms gran, s'ha treballat el tema? Per
l'Alcaldia es contesta que ara no s'ha parlat amb ning d'aquest tema, que el que hi ha
es noms una memria valorada, i que si hi es tira endavant el projecte, sembla molt
encertat i raonable parlar amb el propietari ve per tal de fer el local social ms gran.
Tamb es pregunta en relaci a l'obra renovaci enllumenat pblic; per l'Alcaldia es
contesta que ara es far la liquidaci total del que s'ha executat fins a la data, obres de
ms incloses i que suposen ms o menys el total adjudicat, i es deixar per una propera
obra el C. Major, del qual s'ha d'estudiar i decidir com fer-lo, ats que pot ser una mica
problemtica la seva execuci. s a dir tancar l'obra de RENOVACI ENLLUMENAT
i projectar de nou el C. Major, buscant aix mateix financiaci.
Tamb passatge C. Sol - C. De Trmens, per urbanitzar; es contesta per l'Alcaldia que
en tot cas es podrien fer conjuntament amb altres obres d'urbanitzaci. Pel Sr. Piqu,
del PP, es demana que hi ha trams que potser sn preferents per urbanitzar.
Tamb per part del grup de CiU es manifesta que condicionen el seu suport als
pressuposts, en el t que s'hi inclogui la tantes vegades sollicitada vlvula reguladora
de pressi en la canonada general-abast. a Vallfogona.
Per l'Alcaldia, es disposa que la partida d'INV., REP. VRIES GRALS. (60.000,00 )
que es consigni amb 53.000 , i crear una nova partida INSTAL LACI VLVULA
CANONADA GRAL. ABAST VALLFOGONA partida 61003.51, amb 7.000,00 .
Pel Sr. Piqu, en relaci amb l'obra renovaci enllumenat fa un comentari respecte com
han anat les obres, potser s pel tema vorera C. Estaci
Per l'Alcaldia es reitera que el tema C. Estaci est comptat fer-ho una vegada, que
s'han fet obres de ms i sempre subjectes als preus del projecte i degudament
certificades pel tcnic director de l'obra.
Pel Sr. Corts del IpV es manifesta que no poden aprovar els pressupostos, perqu
entenem que s'ha deixat de banda al seu grup, tamb per la previsi de crdit que
condiciona aquesta legislatura i les vinent, entenen que s'ha gestionat malament els
diners, que respecte de l'obra Renovaci enllumenat, potser el C. Major no es far ni en
aquesta legislatura, per respecte les obres de ms, entenem que sn degudes al C.
Estaci.
Per l'Alcaldia i abans de passar a votaci es fa una detalla explicaci de la financiaci i
obra liquidada en relaci a l'obra de RENOVACI ENLLUMENAT A
805680
VALLFOGONA, reiterant que el C. Estaci est comptat noms una vegada i que tota
Fobra executada ha estat certificada pel tcnic director de Fobra.
Posada a votaci Fanterior proposta d'acord s el seu resultat:
Vots a favor: 6 vots a favor (Sr. Sarret, Sr. Torra, Sra. Serret, Sr. Farr , Sr. Pla, Sra.
Boladeres).
Vots en contra: 2 vots (Sr. Corts, Sr. Farr)
Abstencions: 1 abstenci (Sr. Piqu).
3r.- EXPEDIENT NM. 26 DELS DE MODIFICACI D'ORDENANCES I
REGLAMENTS:
PROPOSTA INICI EXPEDIENT PER A LA MODIFICACI DE TARIFES
TAXA SUBMINISTRAMENT AIGUA POTABLE.
PROPOSTA MODIFICACI ORDENANA FISCAL Nm. 3 -IMPOST SOBRE
CONSTRUCCIONS INSTAL L A C IO N SI OBRES, art. 7- BONIFICACIONS.
La Llei 39/1988, de 28 de desembre, reguladora de les hisendes locals estableix en els
seus articles 15 a 19 el procediment per a l'aprovaci i modificaci de les ordenances
fiscals reguladores dels tributs locals. Quan es modifiquen les ordenances fiscals, els
acords de modificaci hauran de contenir la nova redacci dels preceptes afectats.
En particular, l'article 16.1 de la Llei 39/1988 estableix que les ordenances fiscals
contindran com a mnim la determinaci dels elements tributaris, el rgim de declaraci
i d'ingrs, aix com les dates d'aprovaci i d'inici de la seva aplicaci.
-En relaci a l'Ordenana nm. 20 TAXA PER AL SUBMINISTRAMENT D'AIGUA,
vistes les inversions realitzades en el sistema del serveis d'aigua potable per als nuclis
del municipi i les que es proposen en aquest mateix Ple, ats que les tarifes actuals,
aprovades per acord de Ple de data 10.10.2003, no es corresponen a la/les inversions
realitzades,
-En relaci a la vigent Ordenana fiscal nm. 3/ IMPOST SOBRE CONSTRUCCIONS,
INSTAL LACIONS I OBRES, es creu necessria la modificaci del que als efectes de
bonificacions s'estableix en l'ordenana, art. 7, bonificacions que sn de carcter
potestatiu de l'Ajuntament i que foren aprovades per l'Ajuntam ent Ple en sessi de data
10 d'octubre de 2003 i en vigor fins a la data,
Ats que sembla ser que les promocions de construccions, i pel seu inters, aniran en la
seva major part dirigides a construcci d'habitatges de protecci oficial, ats que aquest
ajuntament contempla en l'ordenana vigent, art. 7, punt 4 ""U na bonificaci del 50%
a favor de les construccions, installacions i obres referides a les vivendes de protecci
oficial."",
Als efectes, ES PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL L'ADOPCI DELS
SEGENTS ACORDS:
Primer. ACORDAR L'inici d'expedient per a l'estudi de costos TARIFES TAXA
PER AL SUBMINISTRAMENT D'AIGUA, mitjanant l'encrrec del corresponent
estudi tcnic valorat.
S e g o n . Aprovar provisionalment per a l'exercici de 2008 i segents la modificaci de
l'Ordenana fiscal nm. 3 IMPOST SOBRE CONSTRUCCIONS, INSTAL LACIONS
I OBRES,
ANUL LAR EL PUNT 4t, de l'art 7. De l'Ordenana.
-Art 7. Exempcions, bonificacions i reduccions.
S'ANUL LA: ""4.-Una bonificaci del 50% a favor de les construccions, installacions i
obres referides a les vivendes de nrotecci oficial.""
Tercer Les anteriors modificacions i aprovacions regiran des dei dia segent al^jc la
seva pubiicaci tex ntegre en ei B. O. de ia Provncia i regiran mentre no s'acoh&Ja
seva posterior modificaci i/o derogaci.
\ O,
Durant el perode d'exposici pblica de les ordenances, els qui tinguin un interr
directe o resultin afectats, en els termes previstos a l'article 18 de la Llei 39/1988,
podran examinar l'expedient i presentar-hi les reclamacions que creguin oportunes.
Transcorregut el perode d'exposici pblica sense que s'hagin presentat reclamacions,
els acords adoptats restaran definitivament aprovats i es publicar en el Butllet Oficial
de la Provncia el text ntegre de les modificacions efectuades.
Per l'Alcaldia es fa una breu explicaci dels motius de la modificaci proposada, i
seguidament s'obre un tom de paraules en relaci amb el tema.
Vots a favor: 7 vots (Sr. Piqu, Sr. Sarret, Sr. Torra, Sr. Farr, Sr. Pla, Sra. Boladeres,
Sra. Serret)
Abstencions: 2 abstencions (Sr. Corts, Sr. Farr).
4t -EXPEDIENT NM. 21 DELS DE MODIFICACI PUNTUAL NORMES
SUBSIDIRIES DEL PLANEJAMENT.- REFERNCIA URBANISME 1/08
PROPOSTA MODIFICACI MBIT C. PAU CASALS, 10-12 I
REQUALIFICACI C. MAJOR NM. 38.
modificaci, segons la proposta de modificaci presentada per HABITAT AMASAN
S.L., ref. reg. entrades 2554/07 de data 10.12.07,
Atesa justificaci de la sollicitud de modificaci d'mbit C. Pau Casals, 10-12 i
requaliicaci del C. Major, 38, Ats informe favorable ems pels serveis tcnics
municipals,
Com sigui que en relaci a requaliicaci del C. Major, 38, ja va ser motiu d'un anterior
expedient de referncia: NM. 16 DELS DE MODIFICACI PUNTUAL DE
NORMES SUBSIDIRIES DEL PLANEJAMENT.- REFERNCIA NDEX
URBANISME 2/2004, aprovat inicialment per l'Ajuntament Ple en sessi de data
23.09.2005, punt lr-OBERTURA DE DOS CARRERONS DE COMUNICACI
NORD-SUD ENTRE ELS CARRERS NORD AMB EL C. MAJOR I C. PAU
CASALS AMB EL C/NORD DE VALLFOGONA, paralitzat en el seu dia per Decret
d'Alcaldia de data 14 de novembre de 2005,
PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL L ADOPCI DEL SEGENT
ACORD:
lr.-DEIXAR
SENSE EFECTES L'ACORD ADOPTAT PER AQUEST
AJUNTAMENT PLE en sessi de data 23.09.2005, punt lr-OBERTURA DE DOS
CARRERONS DE COMUNICACI NORD-SUD ENTRE ELS CARRERS NORD
AMB EL C. MAJOR I C. PAU CASALS AMB EL C. NORD DE VALLFOGONA,
paralitzat en el seu dia per Decret d'Alcaldia de data 14 de novembre de 2005.
2n -APROVAR INICIALMENT LA PROPOSTA DE MODIFICACI MBIT C.
PAU CASALS, 10-12 I REQUALIFICACI C. MAJOR, 38 PER A PASSAR-HO A
805681
SISTEMA VIARI, PAS PEATONAL, d'acord amb la documentaci tcnica, redactada

per arquitectes GRAU-RODORIGUEZ CAMBRES S.L.
3r -EXPOSAR al pblic el present acord per termini d'un mes mitjanant publicaci
ms difusi, exposici en el taulell d'edictes i web de l'Ajuntament i si escau,
notificaci a les administracions, entitats i interessats afectats, a efecte de que puguin
interposar les allegacions i/o reclamacions oportunes, ats el que als efectes disposa el
Tex Refs de la Llei d'urbanisme aprovat per Decret Legislatiu 1/2005, de 26 de juliol.
4t -APROVAR PROVISIONALMENT la modificaci descrita proposada, cas de no
de presentar-se'n seran resoltes pel Ple de l'Ajuntament.
5 -REMETRE l'expedient a la Comissi d'Urbanisme de Lleida als efectes de la seva
6. -EXPOSAR en termini i brma el CONVENI URBANSTIC SUBSCRIT ENTRE
HABITAT AMASAN S.L. ALS EFECTES DE MILLORA URBANA NUCLI DE
VALLFOGONA, signat en data 8 de febrer de 2008, i aprovat inicialment per
l'Ajuntament Ple en sessi de data 21.12.2007, supeditat en la seva aprovaci definitiva
i tramitaci conjuntament amb els corresponents expedients de MODIFICACI DE
NN.SS.
Per l'Alcaldia es dna la paraula als Srs. Regidors,
Pel Sr. Torra, es pregunta quanta edificabilitat guanya l'mbit del C. Pau Casals, 10-12?
Per l'Alcaldia es contesta que l'mbit guanya uns 160 m2, que conjuntament la proposta
de modificaci representa una prdua d'uns 430 m2.
Pel Sr. Piqu es demana una explicaci dels nmeros que es corresponen a
l'ediicabilitat, com est comptada? Tamb reitera que HABITAT AMASAN, s'hi
guanya.
Pel Sr. Corts es reitera en qu HABITAT AMASSAN hi guanya i que l'Ajuntament hi
perd perqu la permuta del futur terreny del SAU pel C. Major, 38, si no hi ha un estudi
econmic de valors, el seu grup no ho pot aprovar, entn que l'Ajuntament hi perd.
Per l'Alcaldia es fa una explicaci en relaci a l'ediicabilitat i que per part
d'HABITAT AMASAN, es deixa un carrer dins de la seva propietat i que s evident
que s per guanyar faana. Que l'mbit s el que es marca en la modificaci i no afecta
a les propietats de la vora, Urbanisme acota aquests conceptes. Que de la modificaci
proposada hi guanyem tots, i que potser qui ms s el mateix Ajuntament.
Vots a favor: 6 vots (Sr. Sarret, Sr. Torra, Sr. Farr, Sr. Pla, Sra. Boladeres, Sra. Serret)
Vots en contra: 2 vots (Sr. Corts, Sr. Farr).
Abstencions: 1 abstenci (Sr. Piqu).
5. OBRA POTABLTZAC DEL SERVEI D'AIGUA PER L'ABASTAMENT
DELS NUCLIS DEL MUNICIPI, 2" FASE. I ACABAMENT COBRIR DIPSIT.ADJUDICACI DIRECTA.
Per l'Alcaldia, en relaci a obra POTABILITZACI DEL SERVEI D'AIGUA PER
L'ABASTAMENT DELS NUCLIS DEL MUNICIPI, 2" FASE, ats acord adoptat en
sessi de Ple de l'Ajuntament de data 17.11.2006, del tenor literal segent
""Ats expedient incoat per a ia contractaci de t'obra POTABILITZACIQ'-iDEL

SERVEI D'AIGUA PER L'ABASTAMENT DELS NUCLIS DEL M UNICIP^2"
FASE.,
Ats acord d'aprovaci en sessi de data 11 de mar de 2005 del desglossat tcnF
corresponent a la 2" fase del projecte obra "POTABILITZACI AIGUA PER A
L'ABASTAMENT ALS NUCLIS", redactat per l'equip MOTHE INGENIEROS, S.L.,
i amb un import global de licitaci de 132.162,74 .
Atesa inclusi de l'obra en convocatria de subvencions AGNCIA CATALANA DE
L'AIGUA i FEDER 2006,
Ats acord Corporatiu de convocatria de subhasta, DEGUDAMENT PUBLICADA
LA CORRESPONENT CONVOCATRIA, ats termini de presentaci de data
14.11.2006,
Ats el que als efectes preveu la vigent legislaci Text Refs de la Llei de Contractes de
les Administracions Pbliques,
S'ACORDA: lr.- DECLARAR DESERTA LA CONVOCATRIA DE SUBHASTA
DE L'OBRA:POTABILITZACI DEL SERVEI D'AIGUA PER L'ABASTAMENT
DELS NUCLIS DEL MUNICIPI, 2 ' FASE.
2n- CONVOCAR L'ADJUDICACI DE L'OBRA MITJANANT PROCEDIMENT
NEGOCIAT, sense publicitat, i REQUERIR un mnim de tres empreses als efectes
d'adjudicaci de l'obra, ats el que als efectes preveu l'art. 141.a de la Llei L.C.A.P.""
Ats el que ha estat exposat,
Ats que el projecte tcnic corresponent a II fase noms inclou, en relaci a obra civil el
cobriment de la meitat de l'antic dipsit de l'Hostal Nou,
Ats que aquest Ajuntament havent valorat la necessitat de cobriment de tot el dipsit,
als efectes d'emmagatzematge de reserva suficient d'aigua potable per al
subministrament dels tres nuclis del municipi, aprov en sessi de data 19.09.2007, una
memria tcnica valorada d'obra MILLORES EN L'ABASTAMENT D'AIGUA
POTABLE EN ALTA, que inclou el cobriment total del dipsit de reserva,
Ats que per part de la Direcci d'Obres, enginyer SERGIO MOTHE MARTNEZ,
s'ha ems informe justificatiu de l'adequaci d'adjudicaci de les installacions
corresponents a II fase, a la mateixa empresa adjudicatria de la installaci de la planta
potabilitzadora VITAQUA S.A.,
Ats informe d'idonetat d'adjudicaci del SISTEMA DE COMUNICACI
D'AVARIA a l'empresa SIEF-2 S.L.,
Ats informe respecte de les ofertes presentades (en nombre de 3) per a l'execuci de
l'obra civil, cobriment dipsit de reserva, d'oferta econmicament ms favorable, en la
de CATUBEX S.L.,
Ats que hi ha partida pressupostria suficient consignada en el pressupost exercici
2008, 600011.51,
PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL,
lr.- ADJUDICAR directament les unitats d'installacions i d'obra civil corresponents a
la II fase obra POTABILITZACI DEL SERVEI D'AIGUA PER L'ABASTAMENT
DELS NUCLIS, segents:
-4t. filtre i dosificaci de reactius, empresa VITAQUA S.A., per la quantitat total
de,31.803,84 .
-SISTEMA DE COMUNICACI D'AVARIES, empresa SIEF-2 S.L., per la quantitat
de 4.444,55 .
805682
-COBRIMENT DIPSIT RESERVA AIGUA POTABLE, part d'obra civil

corresponent al projecte tcnic II fase, a l'empresa CATUBEX S.L., amb CIF B25329095, per la quantitat de 74.921,35
TOTAL
ADJUDICACI
DIRECTA
II
FASE
PROJECE
OBRA
POTABILITZACI, ....111.169,74
-2 n ADJUDICAR aix mateix i'obra civil corresponent al cobriment total dipsit
reserva aigua potable a l'empresa CATUBEX S.L., per la quantitat de 62.958,54 .
TOTAL ADJUDICACI OBRES II FASE i COBRIMENT TOTAL DIPSIT
RESERVA AIGUA POTABLE , 174.128,28 .
- 3 r FACULTAR A L'ALCALDIA per signar les corresponents adjudicacions i
contracte amb subvenci al PLEC DE CONDICIONS ADMINSITRATIVES aprovades
en el seu dia.
Vots a favor: 6 vots (Sr. Sarret, Sr. Torra, Sr. Farr, Sr. Pla, Sra. Boladeres, Sra. Serret)
Abstencions: 3 abstencions (Sr. Piqu, Sr. Corts, Sr. Farr).
6.OBRA
PROJECTE
URBANITZACI
FRAGMENT
CARRER
CARRETERA DE L'HOSTAL NOU I LA CODOSA. APROVACI PROJECTE
I CONVOCATRIA DE SUBHASTA PER A L'ADJUDICACI DE L'OBRA.
A Proposta del Regidor Sr. Sarret i PER UNANIMITAT DE TOTS ELS SRS.
REGIDORS, i als efectes d'informar prviament del tema als vens afectats,
S'ACORDA RETIRAR AQUEST PUNT DE L'ORDRE DEL DIA D'AQUESTA
SESSI.
7. OBRA PROJECTE D'URBANITZACI TRAM C. 11 DE SETEMBRE.
APROVACI PROJECTE I CONVOCATRIA DE SUBHASTA PER A
L'ADJUDICACI DE L'OBRA. A Proposta del Regidor Sr. Sarret i PER
UNANIMITAT DE TOTS ELS SRS. REGIDORS, i als efectes d'inbrmar prviament
del tema als vens afectats, S'ACORDA RETIRAR AQUEST PUNT DE L'ORDRE
DEL DIA D'AQUESTA SESSI.
8. PROJECTE DINAMO A LA COMARCA DE LA NOGUERA /IMPULS DEL
PLA COMARCAL DE JOVENTUT A LA NOGUERA. PROPOSTA
RATIFICACI ADHESI.
Atesa proposta PROJECTE DINAMO A LA COMARCAR DE LA NOGUERA,
presentada pel CONSELL COMARCAL DE LA NOGUERA,
Adreat als Ajuntaments de la Comarca i que es basa en la contractaci per part del
Consell Comarcal de la Noguera de dinamitzadors per al desenvolupament de les
poltiques locals de joventut.
Vist el CONVENI REDACTAT PEL CONSELL PER AL DESENVOLUPAMENT
DEL PROJECTE A LA COMARCA, Ats acord adoptat per la Junta de Govem Local
PER L'ALCALDIA ES PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL RATIFICAR
L'ACORD D'ADHESI EN ELS MATEIXOS TERMES QUE L'ACORD ADOPTAT
PER LA JUNTA DE GOVERN:
""-ADHERIR-SE AL PROJECTE DINAMO A LA COMARCA DE LA NOGUERA,
PROMOGUT PEL CONSELL COMARCAL DE LA NOGUERA,
-APROVAR EL CONVENI REDACTAT PEL CONSELL COMARCAL DE LA

NOGUERA PER AL DESENVOLUPAMENT DEL PROJECTE DINAMO \A )LA
COMARCA,
-DETERMINAR la quantificaci de 5 hores setmanals de servei, abonament del preq^
hora 12,40 . I quilometratge i dietes corresponents als desplaaments efectuats per ra
del servei de 0,25 /km.
-CONSIGNAR en el vigent pressupost, partida suficient per a fer front a la despesa del
servei.""
Posada a votaci Tanterior proposta d'acord, s el seu resultat:
Vots a favor: 8 vots (Sr. Piqu, Sr. Sarret, Sr. Torra, Sr. Farr, Sr. Pla, Sra. Boladeres,
Sra. Serret, Sr. Corts, Sr. Farr).
Abstencions: 1 abstenci (Sr. Piqu)
S'APROVA l'anterior proposta d'acord.
9.- PROPOSTA SUPORT A LA CANDIDATURA DE TARRAGONA PER A LA

CAPITAL EUROPEA DE LA CULTURA 2016.
Per l'Alcaldia es dna compte a l'Ajuntament de l'escrit que ha estat trams per la
Organitzaci Capital de la Cultural Catalana, de l'acord de l'Ajuntament de la ciutat
de Tarragona de presentar la seva candidatura per optar a la designaci de Capital
Europea de la Cultura 2016.
En la nova reglamentaci de la designaci de les capitals europees de la cultura, vlida
durant el perode 2005-2019, a l'Estat espanyol li correspondr la capitalitat cultural
l'any 2016. D'en que es va posar en marxa la iniciativa de la Capital Europea de la
Cultura, l'any 1985, l'Estat espanyol ha tingut tres municipis designats com a capital
cultural. Han estat: Madrid 1992, Santiago de Compostel-la 2000 i Salamanca 2002.
Tarragona va aprovar, per unanimitat de tots els cinc grups poltics presents en el
Consistori, presentar la seva candidatura per a la Capital Europea de la Cultura 2016 en
el ple municipal del 3 de desembre de 2004. En la mateixa resoluci es va aprovar,
tamb, que l'organitzaci Capital de la Cultura Catalana fos l'encarregada de preparar
la candidatura, que s'ha de presentar formalment el 2010 i la capitalitat s'elegir el
2011.
El Parlament de Catalunya va aprovar, en data 11 d'abril de 2007, el seu suport a
Tarragona 2016, per unanimitat de tots els grups de la cambra catalana. La ciutat de
Tarragona voldria que la seva candidatura sigui, alhora, la candidatura de tot
Catalunya. s per aix que posem a la vostra consideraci:
1)Tarragona desitja tenir el mxim suport de la resta de municipis del pas. Demanem
al vostre Ajuntament que, si ho considereu adient, doneu el vostre suport a la
candidatura de Tarragona per a la Capital Europea de la Cultura 2016. Fins avui, un
total de 335 municipis catalans ja han manifestat aquest suport. Podeu consultar, si
s'escau, la llista de municipis adherits a la web www.tarraqona2016.ors on, d'altra
banda, trobareu informaci sempre actualitzada de Tarragona 2016.
2)D 'altra banda, Tarragona ha previst crear la figura del municipi associat a la
capitalitat cultural el qual, com a subseu, desenvoluparia una setmana dedicada a una
cultura europea. Tot i que sense cap comproms encara, bviament, s que us
agrairem, per, ens comuniqussiu si seria del vostre inters collaborar amb la
candidatura de Tarragona 2016.S bs aix, ms endavant us farem arribar informaci
precisa.
LA CORPORACI MUNICIPAL PER UNANIMITAT ACORDA:
805683
lr.- DONAR SUPORT A LA CANDIDATURA DE LA CIUTAT DE TARRAGONA

PER A LA CAPITAL EUROPEA DE LA CULTURA 2016.
2n.- MANIFESTAR L'INTERS DE L'AJUNTAMENT DE VALLFOGONA DE
BALAGUER DE COL LABORACI AMB LA CANDIDATURA DE TARRAGONA
2016.
10. PROPOSTA RECOLZAMENT A L'ESTUDI DE LA GENERALITAT DE
CATALUNYA D'IMPLANTACI D'UN SISTEMA DE TRAMVIES A
DIVERSES LOCALITATS DEL PLA DE LLEIDA
Ats que la Generalitat de Catalunya t en estudi una proposta per implantar en algunes
de les principals ciutats de Ponent un sistema hbrid de tren i tramvia que funcionaria
com a rodalies entre localitat i localitat i com a metre dins de cadascuna d'aquestes
ciutats, sistema que s'anomenaria Tren-tram de Lleida.
Ats que l'objectiu d'aquest projecte seria implantar aquest tramvia, semblant al que
funciona a Barcelona des de l'any 2004, a Alcoletge, Vilanova de la Barca, Trmens,
Vallbgona de Balaguer, Balaguer, Tremp i la Pobla de Segur, aprofitant la lnia de tren
Lleida-La Pobla el titular de la qual s FGC, i a Mollerussa, Trrega i Cervera, de la
lnia de tren Lleida-Manresa.
Ats que aquesta proposta suposaria oferir un servei de transport pblic alternatiu al
transport privat de persones, la millora del patrimoni ferroviari i la reurbanitzaci de
zones d'aquestes poblacions per on passaria aquest tren
S'ACORDA:
PRIMER: Recolzar que l'estudi de la Generalitat de Catalunya d'im plantaci d'un
sistema de tramvies, anomenat Tren-tram de Lleida, a diverses localitats del Pla de
Lleida, entre les que quals s'inclouria el municipi de Vilanova de la Barca, arribi a bon
fi i s'obtingui l'esmentada implantaci.
SEGON: Notificar el present acord a la Direcci General del Transport Terrestre del
Departament de Poltica Territorial i Obres Pbliques, a l'ens nraestructures
Ferroviries de Catalunya (IFERCAT), a Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya i a
tots els municipis compresos en el tram de Lleida a Balaguer de la lnia de ferrocarril
Lleida-La Pobla de Segur als efectes adients:
LA CORPORACI MUNICIPAL, ATESA L'EXPOSICI DE LA PROPOSTA, PER
UNANIMITAT ACORDA: RECOLZAR LA PROPOSTA EN ELS TERMES
EXPOSATS.
11. PRECS I PREGUNTES.
Pel Sr. Piqu es manifesta que en relaci a expedient de modificaci de NN.SS. nm.
21, passat per aquest Ple, resulta que els nmeros no sn correctes hi ha alguna operaci
que s errnia. Tamb reitera el que ha manifestat amb anterioritat i que l'mbit del C.
Pau Casals 10-12 hi guanya en tots els sentits, tot i que l'acord li sembla b.
Per l'Alcaldia es contesta que en relaci a possibles errors, s un tema tcnic i que es
far repassar pel tcnic municipal; aix mateix reitera que s una modificaci en la que
tots hi guanyen.
I no havent-hi ms assumptes a tractar, s'
essi a les 23 hores, de tot el que
ACTA AJUNTAMENT PLE NM. 3/08, DE DATA 17 D'ABRIL DE

ACTA DE LA SESSI ORDINRIA CELEBRADA PER L A JUNTAMEN'
del dia 17 d'abril de 2008, es reuniren prvia convocatria circulada a l'efecte els Srs.
TORRADES, als eectes de celebrar sessi ordinria.
CONSTANT PIQU SOL.
2n.- EXPEDIENT PROJECTE URBANITZACI DEL CARRER CARRETERA
DE L'HOSTAL NOU I LA CODOSA: APROVACI PROJECTE/ APROV.
PLEC DE CONDICIONS PARTICULARS I CONVOCATRIA DE SUBHASTA
i ACORD D'IMPOSICI DE CONTRIBUCIONS ESPECIALS.
OBRA PROJECTE URBANITZACI FRAGMENT CARRER CARRETERA
DE L'HOSTAL NOU I LA CODOSA. APROVACI PROJECTE I
CONVOCATRIA DE SUBHASTA PER A L'ADJUDICACI DE L'OBRA.
CARRETERA DE L'HOSTAL NOU I LA CODOSA, en el PLA D'OBRES I
SERVEIS DE CATALUNYA 2007, ref. 2007/723 MN,
Atesa concessi de prrroga per part de la Direcci General d'Administraci Local per
a l'adjudicaci de l'obra fixat en el dia 24 de maig de 2008
Ats projecte modificat i redactat per l'arquitecte Carlos Galiano, presentat en data
8.04.2008,
Als eectes de procedir en l'aprovaci del projecte consolidat actual,
PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL, l'adopci del present acord.
APROVACI PROJECTE D'OBRA:
CARRER CARRETERA DE L'HOSTAL NOU I LA CODOSA, amb un pressupost
global d'execuci per contracta de 241.230,20 .
Es fa constar que la memria del projecte especifica afectaci de terrenys de particulars
que s implcita en es vigents Normes Subsidiries del Municipi.
3r. DECLARAR LES OBRES AMB CARCTER D'URGNCIA, ats termini de
prrroga per a la seva adjudicaci fixat pel Departament de Governaci en el dia 24 de
maig de 2008
4t. APROVAR la relaci de propietaris de bns afectats que figuren en el projecte tcnic
i procedir a la informaci pblica i notificaci individualitzada del present acord per tal
805684
que en el termini de 20 dies naturals comptats a partir del segent a la publicaci

d'edicte en el B.O. de la Provncia, puguin els interessats presentar allegacions sobre
la procedncia de l'ocupaci o disposici de bns i el seu estat material o legal, aportant
les dades necessries per la rectificaci dels possibles errors que s'estimin realitzats en
la relaci aprovada. Declarar definitiva la relaci de propietaris i valoraci dels bns
afectats cas de no produir-se reclamacions i/o allegacions en el termini establert, sense
necessitat de posterior acord i als efectes de si s'escau iniciar expedient d'expropiaci
forosa.
5. EXPOSAR al pblic el projecte, per termini d'un mes, als efectes de presentaci de
possibles allegacions i/o reclamacions, QUEDANT DEFINITIVAMENT APROVAT
EL PROJECTE TCNIC, CAS DE NO PRESENTAR-SE'N, SENSE NECESSITAT
DE POSTERIOR ACORD.
7. Fer constar que aquesta Corporaci no disposa de la totalitat dels terrenys, servituds,
l'obra.
APROVACI PLEC DE CONDICIONS I CONVOCATRIA DE SUBHASTA
per a Padjudicaci de Pobra, sense perjudici de Paprovaci definitiva dei projecte
d obra i executivitat pertinent,
Als efectes de poder procedir en la corresponent convocatria de contractaci d'obra,
mitjanant subhasta i procediment obert,
Ats que hi ha consignaci pressupostria en el vigent pressupost, 60013.51 i 60001.51,
PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL, l'adopci del segent acord:
lr -FIXAR el finanament de l'obra, segent:
PRESSUPOST D'EXECUCI/DESPESA,
241.230,20
-INGRESSOS:
Subvenci PUOSC'2007,
50.000,00
Aportaci municipal:
191.230,20
De fons propis, 10% de l'aportaci municipal
De contribucions especials, 90% de l'aportaci municipal
2n-APROVAR EL PLEC DE CLUSULES ADMINISTRATIVES PARTICULARS
que hauran de regir la subhasta, procediment obert i tramitaci urgent per a la
contractaci de l'obra.
3r -PROCEDIR a la contractaci de l'obra mitjanant subhasta, procediment obert i
tramitaci ordinria, amb crrec a la partida 60013.51 del vigent pressupost.
4t -EXPOSAR al pblic el Plec de Clusules Administratives particulars aprovat, durant
vint dies hbils, perqu s'hi puguin presentar reclamacions, simultniament
ANUNCIAR la subhasta, si b condicionada al que disposa l'art. 122 del Reial D.
Legislatiu 781/86, de 18 d'abril, termini establert a l'art. 72 LCAP.
ACORDAR LA IMPOSICI DE CONTRIBUCIONS ESPECIALS a les persones
fsiques i jurdiques especialment beneficiades per la realitzaci de l'obra
"URBANITZACI PRIMET TRAM C. CARRETERA DE L'HOSTAL NOU I LA
CODOSA"
- ORDENAR el repartiment de les Contribucions Especials amb les determinacions
segents:
PRESSUPOST GLOBAL DE LICITACI
241.230,20
DESPESES TCNIQUES,
13.281,30
TOTAL COST PREVIST DE L'OBRA
254.511.50
FINANAMENT:
Subvenci PUOSC-2007
50.000,00
APORTACI MUNICIPAL,
204.511,50
10 % Aportaci de l'Ajuntament:
20.451,15
90% Repartiment de contribucions especials
184.060,35
Pobra.
- EXPOSAR al pblic el present acord per termini de 30 dies mitjanant publicaci
d'edicte en el B.O. de la Provncia i taulell d'edictes de l'Ajuntament als efectes de
presentaci d'allegacions i/o reclamacions i possibilitat de constituir-se en
Associaci administrativa de contribuents.
- APROVAR la relaci de propietaris afectats per l'obra.
- NOTIFICAR individualment a cada subjecte passiu el present acord, als efectes de
possibilitat d'interposici de recurs de reposici, per termini d'un mes, quedant
DEFINITIU el present acord, cas de no presentar-se'n.
-FACULTAR a l'Alcaldia perqu signi quants documents siguin necessaris en relaci
Per l'Alcaldia es fa una explicaci del projecte, les seves modificacions i les converses
amb els propietaris, amb consens amb els mateixos, primer tram que s'inicia des de el
terme municipal de Balaguer, construccions de voreres, passarelles, serien la
continuaci natural del C. Balaguer.
Pel Sr. Piqu es demana explicaci dels acords amb els vens. Tamb manifesta la seva
discrepncia amb la destinaci de subvenci del PUOS a l'obra, entn que l'Ajuntament
hauria d'assenyalar el percentatge d'aportaci a urbanitzaci, assenyalar un criteri ixe.
Per l'Alcaldia es fa una explicaci del projecte i el seu detall; en relaci amb el
finanament manifesta que el criteri ja es t, 10% Ajuntament 90% de contribucions
especials, per hi ha excepcions: el C. Abat Escarr comentat pel Sr. Piqu prcticament
l'Ajuntament era el propietari majoritari i es volia potenciar el carrer i la construcci
d'habitatges de protecci oficial, aquest projecte cont les passarelles per sobre el canal
de FECSA i l'Ajuntament entn que es tracta d'un tema de beneficiaris tot l'Hostal Nou
i la Codosa, no puntualment els propietaris afectats per l'obra.
Pel Sr. Corts es manifesta que entn que ser la via principal de l'Hostal Nou i la
Codosa, per entn que sembla que no sigui el millor projecte per tirar endavant aquest
carrer, potser condicionat pel consens amb els vens?
Per l'Alcaldia es contesta que aquest s el millor projecte, el tram a executar s
complicat i considera que s una bona soluci la que presenta el projecte. Que s'ha
hagut de consensuar algun punt en concret voreres-entrada comer perqu l's actual ho
fa necessari, temes que amb el temps es poliran.
Posada a votaci l'anterior proposta d'acord, s el seu resultat
Vots a favor: 6 vots (Sr. Sarret, Sr. Torra, Sr. Farr, Sra. Serret, Sr. Pla i Sra. Boladeres)
Abstencions: 3 abstencions (Sr. Piqu, Sr. Farr i Sr- Corts).
S'APROVA L'ANTERIOR PROPOSTA D'ACORD.
3r.- EXP. PLA PARCAL PROJECTE D'URBANITZACI SAU DE L'
HOSTAL NOU I LA CODOSA. RESOLUCI ALLEGACIONS I APROVACI
PROVISIONAL.
En relaci al projecte urbanstic PLA PARCIAL URBANSTIC SL APTE PER
URBANITZAR S.A.U. DE L'HOSTAL NOU I LA CODOSA, el qual inclou el
805685
projecte d'obres bsiques d'urbanitzaci, redactat per l'arquitecte Llus Castell Gendre
i inbrme ambiental redactat per la biloga Quinia Pujol,
Ateses les vigents Normes Subsidiries del Municipi aprovades definitivament per
la Comissi d'Urbanisme de LLEIDA en data 30.04.1996,
Ats expedient de MODIFICACI DE NORMES SUBSIDIRIES-DELIMITACI
SAU-L'Hostal Nou i la Codosa tramitat conjuntament amb el present Pla Parcial, i
aprovat provisionalment ats que no s'han presentat allegacions segons acord
Corporatiu Ple de data 26.10.2007,
En base a la legislaci vigent, Decret Legislatiu 1/2005, de 26 de juliol pel que
s'aprova el Text Reos de la Llei d'urbanisme, Decret 287/2003 de 4 de novembre, pel
qual s'aprova el Reglament parcial de la Llei 2/2002, de 14 de mar d'Urbanisme i
Reglament de Gesti Urbanstica.
Als efectes de l'ordenaci urbanstica detallada i desenvolupament del planejament
corresponent al sector SAU DE L'HOSTAL NOU I LA CODOSA, de conformitat amb
el rgim del sl urbanitzable,
Ats acord Corporatiu d'APROVACI INICIAL adoptat en la sessi de data
26.10.2007, degudament publicat i notificat,
Ats que en termini s'han presentat les segents allegacions a l'aprovaci inicial:
1-LLUIS LINAN GILI, ref. reg. Entrades 155/08, disconformitat amb superfcie.
2-TERESA PERELL GATNAU, ref. reg. Entrades 228/06, sobre idonetat del Pla
Parcial.
3-AJUNTAMENT DE BALAGUER, ref. reg. entrades 717/08, sobre inviabilitat de la
connexi al clavegueram del C. Urgell i previsi d'ampliaci urbana SAU 3 del
municipi de Balaguer.
Vist inbrme ems per Secretaria,
Vist inbrme ems pel tcnic respecte a les allegacions 1 i 2,
SEGENT ACORD:
lr- DESESTIMAR LES AL LEGACIONS PRESENTADES segents:
-TERESA PERELL GATNAU, ref. reg. Entrades 228/06, sobre idonetat del Pla
Parcial. DESESTIMAR l'al-legaci, ats que la convenincia i l'oportunitat del Pla es
justifica en la memria de l'actuaci.
-AJUNTAMENT DE BALAGUER, DESESTIMAR L'AL-LEGACI ats que el PLA
preveu la diferenciaci d'aiges de clavegueram i aiges de pluja amb canalitzaci a
lleres de reg i/o desaiges de reg amb la qual cosa s'alleugera en gran manera el volum
del clavegueram, com aix es diversifica en les obres que es van fent en el nucli de
l'Hostal Nou i la Codosa
2n- ESTIMAR les allegacions segents:
Nm l- LLUIS LINAN GILI, s'estima parcialment la sollicitud presentada, en el sentit
d'efectuar una nova medici de la finca nm.l de Llus Linan Gili, efectuada
delimitaci conjuntament amb Francisco Linan Gili, resulta una superfcie de 4.019,00
m2 finca de Llus Linan Gili i deduir 57,74 m2 de la propietat de FRANCISCO LINAN
GILI.. Les anteriors delimitacions queden supeditades a l'aprovaci del pertinent
projecte de reparcel-laci.
3r- APROVAR PROVISIONALMENT EL PLA PARCIAL URBANSTIC DEL SL
APTE PER URBANITZAR/ SAU - L'HOSTAL NOU I LA CODOSA, INFORME
AMBIENTAL I PROJECTE D'URBANITZACI QUE S'HI INCLOU, d'acord amb la
documentaci tcnica redactada als efectes, art. 83 D.L. 1/2005.
4tr -REMETRE l'expedient a la Comissi d'Urbanisme de Lleida als efectes d

5. FACULTAR A L'ALCALDIA perqu signi, quants documents siguin necess;
Vots a favor: 6 vots (Sr. Sarret, Sr. Torra, Sr. Farr, Sra. Serret, Sr. Pla i Sra. Boladeres)
Abstencions: 3 abstencions (Sr. Piqu, Sr. Farr i Sr- Corts).
4t.- DEPARTAMENT D'EDUCACI - SUBVENCI CURS 2007 2008,
GUARDERIA INFANTIL LA MAINADA, ACCEPTACI SUBVENCI.
Ats que per Resoluci publicada en el DOGC nm. 5083 de data 04.03.2008, s'ha
atorgat subvenci per La llar d'infants municipal "LA MAINADA", curs 2007-2008,
Ats escrit del Departament d'Educaci - DIRECCI GRAL. DE RECURSOS DEL
SISTEMA EDUCATIU, pel qual es sollicita l'acceptaci expressa de la subvenci per
part de l'Ajuntament Ple,
PER L'ALCALDIA ES PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL, L'ADOPCI
DEL SEGENT ACORD:
A) ACCEPTAR la subvenci concedida pel Departament d'Educaci-Direcci Gral. de
Recursos del Sistema Educatiu, corresponent a subvenci com a titular de la llar
d'infants " LA MAINADA", curs 2007-2008, import: 34.200,00 .
B) FACULTAR a l'Alcaldia perqu signi quants documents siguin necessaris en relaci
amb el present acord, i comunicaci al Departament d'Educaci.
5.- MOCI PRESENTADA PER L'ACM (ASSOCIACI DE MUNICIPIS DE
CATALUNYA) A FAVOR DE DECLARAR LA FESTA DE SANT JOAN COM
LA FESTA NACIONAL DELS PASOS CATALANS.
Ats que els Focs de Sant Joan s'han celebrat des de fa segles a arreu dels territoris de
parla catalana; des del Nord dels Pirineus fins al Sud del Pas Valenci, passant per les
Illes Balears, La Franja, Andorra i l 'Alguer.
Ats que els Focs de Sant Joan, encesos amb la Flama del Canig des del 1966 en,
han contribut com cap altra festa a conservar i transmetre les tradicions prpies de la
nostra naci.
Ats que la celebraci dels Focs de Sant Joan ha tingut sempre un carcter social,
collectiu i cerimonis; fet que explica la seva continutat al llarg dels segles, i la seva
vigncia actual, que l'ha fet sobreviure a les diverses situacions poltiques i socials,
superant perodes histrics molt difcils al llarg dels temps.
Ats el fet que la Festa de Sant Joan, festa arrelada en la major part dels territoris que
conformen els Pasos Catalans, pot contribuir a recuperar el sentit de Ptria d'una
comunitat histrica com a smbol d'esperana.
Per tot aix que hem exposat el Ple de l'Ajuntament adopta els segents:
ACORDS
Primer. Donar suport a la iniciativa de reconixer oficialment la Festa de Sant Joan
com la Festa Nacional dels Pasos Catalans.
Segon. Demanar als govems dels respectius territoris de parla catalana que prenguin en
consideraci la iniciativa de declarar la Festa de Sant Joan, la Festa Nacional dels pasos
catalans, ia aue s una tradici Donular arrelada en una de les tradicions ms antisues
805686
d'aquests territoris, aix com que emprenguin ies accions necessries per a er-ia
efectiva.
Tercer. Comunicar aquest acord a mnium Cultural i a l'Associaci Catalana de
Municipis i Comarques.
Posada a votaci l'anterior proposta d'acord s el seu resultat:
Vots a favor: 7 vots (Sr. Piqu, Sr. Sarret, Sr. Torra, Sr. Farr, Sra. Serret, Sr. Pla i Sra.
Boladeres)
Vots en contra: 2 vots (Sr. Farr i Sr. Corts).
6. MOCI PRESENTADA PEL GRUP POLTIC -PARTIT POPULAR,
CONTRA EL TRANSVASSAMENT DEL SEGRE.
Text de la moci: Constantino Piqu Sol, com a portaveu del Grup Partit Popular
en aquest Ajuntament, a l'em param ent del disposat a Fart. 973 en relaci al 91.4
del Real Decret 2568/86 de 28 de novembre, Reglament d'Organitzaci i Funcionament
de Rgim Jurdic de les Entitats Locals, sotmet a la consideraci del Ple de la
Diputaci la segent,
M O C I
Ateses les diferents informacions donades per diversos membres del govern de la
Generalitat de Catalunya, l'ultima la del Conseller de Medi Ambient, Francesc Baltasar,
sobre el transvasament d'aigua des de la part alta del Segre, concretament al terme
municipal de Prats i Sansor, al riu Llobregat per proveir la ciutat de Barcelona.
Ats que aquest projecte de transvasament d'aigua del Segre s'ha fet sense dileg ni
consens amb les institucions Lleidatanes, la gent del territori i els regants.
Ats que el fet de que Barcelona pugui disposar d'aigua de boca s tant important
com que les terres de regadiu de les comarques de Lleida es puguin conrear, i els
seus habitants disposin tamb d'aigua de boca.
Ats que molts pobles de Lleida ja van patir sequera l'any passat fins el punt que se'ls
va haver de subministrar aigua en camions cistema, i aquest any es preveu la mateixa
manca d'aigua.
Proposa l'adopci dels segents
ACORDS
Primer.- L'Ajuntament de Vallfogona de Balaguer demana al Govem de la Generalitat
de Catalunya que aturi el projecte de transvasar aigua des del Segre per proveir la
ciutat de Barcelona, tenint en compte que no est assegurada la disposici d'aigua
necessria pels habitants i els regadius de les comarques de Lleida.
Segon.- Demanar al Govem de la Generalitat que abans de tirar endavant qualsevol
projecte per transvasar aigua del Segre, escolti l'opini de les institucions lleidatanes,
dels vens afectats i dels regants.
Tercer.- Instar al Govern de la Generalitat i en el seu cas a les Conselleries de Poltica
Territorial i Obres Pbliques i de Medi Ambient la realitzaci de projectes alternatius a
la captaci d'aigua del Segre, amb els respectius estudi ambiental, cost econmic i
excedents d'aigua, per fer efectiva una possible portada d'aigua a Barcelona.
Quart- Donar trasllat d'aquest acord al President de la Generalitat de Catalunya, als
Consellers de Poltica Territorial i Obres Pbliques i de Medi Ambient de la Generalitat
de Catalunya, al President del Parlament de Catalunya, als Consells Comarcals de l'A lt
Urgell i la Cerdanya, a l'Ajuntament de Prats i Sansor i a les Comunitats de Regants del
Canal d'Urgell i del Segarra-Garrigues.""
Pel Sr. Piqu es a una explicaci detallada del contingut i els motius de la
defensa de Paigua i les concessions vigents. Que no s'interpreti malament en el
que no es faci tot el possible perqu no falti l'aigua, per agaar-la d'aquesta
no.
Pel Sr. Sarret, de CIU, manifesta que el seu grup est d'acord amb la Moci.
Pel Sr. Corts, d'IpV, es pregunta per les solucions en un futur, perqu es preveu que ser
un problema l'aigua, manifesta que no sap si els transvasament del Segre s la millor
opci; per entn qu el Partit Popular s'aprofita de problemes greus per escombrar cap
al seu cant, es busca la confrontaci, el problema de l'aigua anir a ms; votarem en
contra no de la Moci en s si no de la poltica partidista que se'n a.
Pel Sr. Piqu, es a una contestaci en el sentit que el que cal es planificar, una altra
cosa ser la poltica del PP, per no creu que s'hagi de barrejar. Que per la seva part
s'ha fet un esfor en parlar de l'aigua del Segre.
Seguidament s'obre un tom de paraules en relaci amb el tema i les diferents
matisacions.
Posada a votaci l'anterior moci, s el seu resultat:
Vots a favor: 7 vots ( Sr. Piqu, Sr. Sarret, Sr. Torra, Sr. Farr, Sra. Serret, Sr. Pla i Sra.
Boladeres)
Vots en contra: 2 vots ( Sr. Farr i Sr- Corts).
7.- EXP. DE
MODIFICACI PUNTUAL DE LES
NN.SS. DEL
PLANEJAMENT Nm. 22, AMPLIACI DE SL URB MBIT DEL C.
NOGUERA I ZONA ESPORTIVA A VALLFOGONA.
Atesa justificaci de la necessitat de la iniciativa detallada en la memria tcnica
adjunta a la proposta, redactada pel tcnic arquitecte FRANC SAL TEJEDOR,
ACORD:
lr -APROVAR INICIALMENT LA PROPOSTA D'AMPLIACI DE SL URB
MBIT DEL C. NOGUERA I ZONA ESPORTIVA DE VALLFOGONA, d'acord amb
la documentaci tcnica, redactada per l'arquitecte FRANC SAL TEJEDOR.
2n -EXPOSAR al pblic el present acord per termini d'un mes mitjanant publicaci
ms difusi, exposici en el taulell d'edictes de l'Ajuntament i si escau, notificaci a les
allegacions i/o reclamacions oportunes, ats el que als efectes disposa el Tex Refs de
la Llei d'urbanisme aprovat per Decret Legislatiu 1/2005, de 26 de juliol.
3r -APROVAR PROVISIONALMENT la modificaci descrita proposada, cas de no
de presentar-se'n seran resoltes pel Ple de l'Ajuntament.
4t -REMETRE l'expedient a la Comissi d'Urbanisme de Lleida als efectes de la seva
805687
Per t'Alcaldia es dna compte del contingut de la proposta i el seu detall, i es manifesta
el inters d'aquest Ajuntament ats que inclou la qualificaci de terrenys d'equipament
ampliaci zona esportiva.
Pel Sr. Piqu, del grup PP, es reitera en la qesti de criteris i manifesta que si es fa una
ampliaci s'hauria de fer per una amplada igual per cada carrer. Creu que l'Ajuntament
hauria de tenir una planificaci en el temps de les ampliacions de sl urb.
Per l'Alcaldia es manifesta que la ubicaci de l'ampliaci ha estat estudiada i lr.
L'Ajuntament t una necessitat, de inters pblic i que s l'ampliaci de la zona
esportiva, aquest sl ja havia estat marcat com a sl urb, el qual en base a un recurs
presentat per l'anterior propietari es va haver de dona de baixa, per l'Alcaldia entn que
es bastant justificable l'ampliaci, entn que hi pot haver-hi ms propostes, aquesta s la
que es veu que ara podem tirar endavant a ms del inters del mateix Ajuntament. Que
en relaci amb la planificaci, s lgic que en endavant s'hauran de fer ampliacions en
l'Hostal Nou i en la Rpita.
Per part del grup CIU es pregunta si els propietaris estan informats.
Per l'Alcaldia es contestat que s'ha fet una reuni informativa de la proposta.
Vots a favor: 6 vots ( Sr. Sarret, Sr. Torra, Sr. Farr, Sra. Serret, Sr. Pla i Sra.
Boladeres)
Abstencions: 3 abstencions ( Sr. Piqu, Sr. Farr i Sr. Corts).
8. APROVACI INICIAL: PLA PARCIAL D'ORDENACI I PROJECTE
D'URBANITZACI ALS MBITS DEL C. NOGUERA I ZONA ESPORTIVA A
VALLFOGONA.
d'Urbanisme de LLEIDA en data 30.04.1996,
Ats expedient de MODIFICACI DE NORMES SUBSIDIRIES-AMPLIACI SL
URB MBIT C. NOGUERA - ZONA ESPORTIVA NUCLI DE VALLFOGONA,
acordat en aquest mateix Ple.
el Text Refs de la Llei d'urbanisme, Decret 287/2003 de 4 de novembre, pel qual
s'aprova el Reglament parcial de la Llei 2/2002, de 14 de mar d'Urbanisme i
Reglament de Gesti Urbanstica.
Als ectes de l'ordenaci urbanstica detallada i desenvolupament del planejament
corresponent al sector, de conformitat amb el rgim del sl urbanitzable,
Atesa la documentaci tcnica redactada als efectes per part de l'arquitecte FRANC
SAL TEJEDOR, i informe ambiental redactat per la biloga Quinia Pujol Sabater,
SEGENT ACORD:
lr- APROVAR INICIALMENT EL PLA PARCIAL URBANSTIC D'ORDENACI,
ALS MBITS DEL C. NOGUERA I ZONA ESPORTIVA A VALLFOGONA.
INFORME AMBIENTAL I PROJECTE D'URBANITZACI QUE S'HI INCLOU,
d'acord amb la documentaci tcnica redactada als efectes, art. 83 D.L. 1/2005.
2n -EXPOSICI PBLICA per termini d'un mes, mitjanant publicaci d'edicte en el
B.O. de la Provncia i DOGC, diari de ms difusi i taulell d'edictes de l'Ajuntament.
Notificaci als propietaris afectats, als efectes d'allegacions i/o observacions,

D.L. 1/2005.
3r -REMETRE l'expedient a la Comissi d'Urbanisme de Lleida als efectes d'inf!
previ a l'aprovaci definitiva.
4t -APROVAR DEFINITIVAMENT EL PLA PARCIAL URBANSTIC
D'ORDENACI, ALS MBITS DEL C. NOGUERA I ZONA ESPORTIVA A
VALLFOGONA. INFORME AMBIENTAL I PROJECTE D'URBANITZACI QUE
S'HI INCLOU, cas de no presentar-se allegacions i/o reclamacions en el termini de la
seva exposici pblica. Cas de presentar-se'n seran resoltes pel Ple de l'Ajuntament.
4t.- INICIAR l'expedient de PROJECTE DE REPARCELLACI modalitat
COOPERACI i sollicitar de les propietats afectades la documentaci corresponent a
dades registrals de les finques als efectes d'inici de l'expedient,
5.- SUSPENSI DE LLICNCIES de parcellaci i edificaci en l'mbit, arts.70 i 71
del D. L. 1/2005 i arts. 104 i 186 del Reglament de Gesti Urbanstica.
6- NOTIFICACI de la potestat de constituir-se els afectats en Associaci
Administrativa de Cooperaci,l 17 D.L. 1/2005 i arts. 191 i ss. RGU.
-Els anteriors acords resten supeditats a l'executivitat de l'aprovaci definitiva de
l'expedient de MODIFICACI DE NORMES SUBSIDIRIES-DELIMITACI SL
URB MBIT DEL C. NOGUERA I ZONA ESPORTIVA A VALLFOGONA, nm.
22 dels de modificaci.
Vots a favor: 6 vots ( Sr. Sarret, Sr. Torra, Sr. Farr, Sra. Serret, Sr. Pla i Sra.
Boladeres)
Abstencions: 3 abstencions ( Sr. Piqu, Sr. Farr i Sr. Corts).
9 A C O R D ADQUISICI DIRECTA FINCA RSTEGA PER A AMPLIACI

ZONA ESPORTIVA NUCLI DE VALLFOGONA.
Per l'Alcaldia es dna compte de l'expedient instrut per a l'adquisici de finca rstega,
propietat de Hereus de Vctor Parramon Sabartes, situada al Pol. 8, parcella 71 del
Cadastre de Rstega,
Vista la memria valorada redactada a l'efecte pel tcnic municipal Sr. JOSEP CASES
ROCA,
Ats el pertinent informe ems per Secretaria,
PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL l'adopci del present acord:
lr.-PROCEDIR A L'ADQUISICI DIRECTA de la finca rstega, propietat de Hereus
de Vctor Parramon Sabartes, situada al Pol. 8, parcella 71 del Cadastre de Rstega, de
2.298,00 m2 segons dades cadastrals,
2n.-JUSTIFICAR l'adquisici directa en el fet que la seva adquisici s destinada a
l'ampliaci de la zona esportiva del nucli de Vallfogona, construcci pavell
poliesportiu.
3r.-DECLARAR L'ADQUISICI D'ESPECIAL INTERS PER AL MUNICIPI.
4t.-APREUAR el b, segons la valoraci tcnica realitzada a l'efecte i trobada d'acord
amb els preus de mercat actuals, en la quantitat de 27.621,96 ..
5.-DETERMINAR el pagament de l'adquisici amb crrec a 60008 (5.1) del vigent
pressupost.
6.-FACULTAR a l 'ALCALDIA per signar quants documents siguin necessaris en
relaci amb l'anterior acord, i formalitzaci del mateix mitjanant escriptura pblica
davant notari.
805688
7.-EXPOSAR al pblic i'anterior acord, mitjanant edicte exposat i publicat en forma

per termini de 20 dies als efectes de presentaci si s'escau d'allegacions i/o
recusacions; quedant definitiu l'anterior acord cas de no presentar-se'n.
Tot aix sens perjudici del pertinent informe a emetre per part de la Direcci General
d'Administraci Local de la Generalitat de Catalunya, als efectes del que preveu l'art
30 del Reglament del Patrimoni dels Ens Locals, aprovat per Decret 336/88, de 17
d'octubre.
Per l'Alcaldia es dna compte dels motius de la present proposta i idonetat del terreny
per a la construcci d'un pavell poliesportiu ampliaci zona esportiva del nucli de
Vallfogona
10. PLA D'OBRES SERVEIS DE CATALUNYA 2008-2012- AL LEGACIONS
A LA PLANIFICACI QUINQUENAL.
Per l'Alcaldia, es dna compte a la Corporaci Municipal, que es troba en exposici
pblica l'atribuci inicial del PUOSC, quinquenni 2008-2012, amb la inclusi d'aquest
municipi, amb vries obres de les sollicitades en la convocatria
Ats termini d'exposici pblica de la proposta de planificaci PUOSC 2008-2012,
Atesa necessitat de comptar amb ms inanciaci per a l'execuci de les obres
CONSTRUCCI D'UN POLIESPORTIU A VALLFOGONA i CONSTRUCCI
CENTRE CVIC A L'HOSTAL NOU 1LA CODOSA,
Atesa que no ha estat inclosa l'actuaci sollicitada COBERTURA AMB XARXA
SENSE CABLES-XARXA PREWIMAX DE LES DEPENDNCIES MUNICIPALS,
considerant que dita actuaci constituiria una millora en els serveis municipals,
Ats termini de presentaci d'allegacions, dia 19 d'abril de l'actual,
PROPOSA A La Corporaci Municipal, formular en termini i forma les segents
allegacions a l'atribuci inicial de la planificaci quinquenni PUOSC 2008-2012:
-SOL LICITAR DEL SERVEI TERRITORIAL DE COOPERACI LOCAL
DEL DEPARTAMENT DE GOVERNACI:
lr -E n relaci a obra: CONSTRUCCI D'UN POLIESPORTIU A
VALLFOGONA, ats que es tracta d'una obra amb un elevat pressupost, ats que
aquest Ajuntament no compta amb la capacitat econmica suficient per fer front a la
seva inanciaci, SOL-LICITA un augment de la subvenci concedida per a la
inanciaci de l'obra.
2n -E n relaci a CONSTRUCCI CENTRE CVIC A L'HOSTAL NOU I LA
CODOSA, ats que es tracta d'una obra d'inters social respecte al nucli de l'Hostal
Nou i la Codosa, Ats que l'obra compleix els requisits per ser inclosa en el programa
de municipis amb nuclis agregats SOL-LICITAR un augment de subvenci de
60.000,00 , amb crrec al programa de nuclis agregats, per a la inanciaci de l'obra.
3r. SOL-LICITAR la inclusi en la planificaci de l'actuaci COBERTURA AMB
XARXA SENSE CABLES-XARXA PREWIMAX DE LES DEPENDNCIES
MUNICIPALS, actuaci que aquest Ajuntament considera necessria i de millora dels
serveis municipals respecte dels vens del municipi i el seu accs als serveis de
telecomunicaicons-intemet.
FACULTAR A L'ALCALDIA, perqu signi quants documents siguin necessaris en
relaci amb el present acord i als efectes pertinents davant la COMISSI DE
COOPERACI LOCAL DE CATALUNYA del
DEPARTAMENT DE
GOVERNACI I ADMINISTRACIONS PBLIQUES.
Obert un tom de paraules, pel Sr. Corts d'IpV, es manifesta que el seu grup vo
favor de les allegacions perqu entn que aquest PUOSC per a Vallfogona i
comparaci amb d'altres pobles resulta deficitari.
Per l'Alcaldia es contesta que fet un estudi no resulta tant deficitari per a Vallfogona i
ms havent vist les anteriors subvencions de convocatries, realment ara s una primera
perspectiva del PUOSC, realment s desprs dels anys que s'ha de veure el resultat dels
PUOSC.
11.- PLA LOCAL DE JOVENTUT 2008-2011. PROPOSTA D'APROVACI 1
SOL LCITUD DE SUBVENCI ACTIVITATS I INVERSIONS EXERCICIS
2008-2009.
Per l'Alcaldia es dna compte de la convocatria de subvencions del Departament
d'Acci Social i Ciutadania, de ref. ASC/835/2008, de 13 de mar per la qual es
convoca concurs pblic corresponent a l'any 2008, per a la concessi de subvencions
als projectes per a joves que ajuntaments, mancomunitats, consorcis, elaborin en el marc
del Pla nacional de joventut de Catalunya,
Ats que per part de la Regidoria de Cultura, Festes i Joventut s'ha elaborat el PLA
LOCAL DE JOVENTUT 2008-2011, donat compte del seu contingut aix com de les
activitats i inversions previstes per als exercicis 2008-2009,
Atesa proposta d'activitats i inversions per als exercicis 2008-2009,
PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL, l'adopci del present acord:
lr. -APROVAR EL PLA LOCAL DE JOVENTUT 2008-2011,
2n. -APROVAR els projectes segents corresponents als exercicis 2008 i 2009
PROJECTE 1: VALLFOGONA JOVE (activitats),
2008/ cots total projecte 14.800 , aportaci Ajuntament 7.200, Sollicitud de subvenci
Secretaria de Joventut: 7.800
2009/ cots total projecte 15.200 , aportaci Ajuntament 7.000, Sollicitud de subvenci
PROJECTE 2: TDIC JOVE (dinamitzaci-recursos humans),
2008/ cots total projecte 3.700 , aportaci Ajuntament 0, Sollicitud de subvenci
2009/ cots total projecte 3.800 , aportaci Ajuntament 0, Sollicitud de subvenci
PROJECTE 3: ESPAIS JOVES (inversions),
2008/ espai jove Vallfogona: cots total inversi, 12.600 , aportaci Ajuntament 2.600
, Sollicitud de subvenci Secretaria de Joventut: 10.000
2009/ espai jove la Rpita: cots total inversi, 11.500 , aportaci Ajuntament2.500 ,
Sollicitud de subvenci Secretaria de Joventut: 9.000
3r.-FACULTAR en !'Alcaldia perqu signi quants documents siguin necessaris en
Per la Regidora de Cultura, Festes i Joventut es fa una explicaci del contingut del PLA
i de les propostes de sollicituds que es presenten en aquesta convocatria
Pel Sr. Piqu del PP, es manifesta que s'est d'acord amb les propostes i fins i tot la
possibilitat d'incentivar les estades dels joves en un pas estranger.
Per la Regidoria es contestat que una de les iniciatives a tirar endavant s la d'incentivar
xerrades per a joves emprenedors
S'APROVA PER UNANIMITAT L'ANTERIOR PROPOSTA D'ACORD
805689

Obert ei punt de precs i preguntes,
Pei Sr. Serret de CiU, es fa un comentari respecte ies obres, l'enllumenat de Vailogona
i altra ia urb. C. Carretera de i'Hostal Nou, han passat dos mesos tot havent-hi pressa
pel termini d'adjudicaci de l'obra, un l'altra el SAU del nucli de Vallfogona, noms
que es retarden les actuacions, per part dels particulars hi ha interessos i surten
pequdicats.
Per l'Alcaldia es manifesta que en relaci a urbanitzaci C. Carretera, des de l'ltim Ple
s'ha parlat cada setmana amb els vens, en relaci al SAU realment s'est retardant molt
per per la tcnica arquitecte redactora del Pla i les exigncies de l'ACA, s'est
treballant en una nova proposta d'EDAR provisional.
Pel Sr. Torra es pregunta en relaci a la problemtica de l'aigua i les trenques.
Per l'Alcaldia es contesta que segurament s'haur de canviar la canonada antiga de
subministrament general a Vallfogona, uns 2 km. Ara s'est parlant amb l'ACA per a
tlnanciaci. En relaci amb el tema pressi es la propera installaci de la vlvula
reguladora.
Pel Sr. Piqu del grup PP, es pregunta per un recurs presentat per la seva mar sobre la
reparcellaci SAU, i invita a l'Ajuntament a arribar a un consens sobre el projecte SAU
de Vallfogona.
1 no havent-hi ms assumptes a tractar, s'aixeca la sessi a les 24 hores, de tot el que
ACTA AJUNTAMENT PLE
DATA 22 DE MAIG DE 2008.
ACTA
DE
LA
SESSI
EXTRAORDINRIA
CELEBRADA
L'AJUNTAMENT PLE EN DATA 22 DE MAIG DE 2008.
PER
A la Casa Consistorial de l'Ajuntament de Vallfogona de Balaguer, essent les 22

hores del dia 22 de maig de 2008, es reuniren prvia convocatria circulada a l'efecte
SARRET PONS, JOSEP LL. CORTS ORRIT i ENRIC FARR JOVAL .
No assisteix el Sr. CONSTANT PIQU SOL qui no excusa la seva assistncia.
lr. APROVACI ACTA SESSI ANTERIOR
Residors. s aprovada per unanimitat.
Per part del Regidor de IpV, Sr. Corts es demana perqu s'ha incls un terc
l'ordre del dia? el 2n entn que s motiu pels terminis d'adjudicaci.
Pel Sr. Alcalde es contesta que aquesta convocatria no s amb carcter d'ur
extraordinari perqu es surt del temps ordinari de convocatria, i s'ha incls e
punts de treball que estaven tancats a la data de convocatria.
2n.- ADJUDICACI OBRA: URBANITZACI FRAGMENT CARRER
CARRETERA DE L'HOSTAL NOU I LA CODOSA.
CARRETERA DE L'HOSTAL NOU I LA CODOSA, inclosa en el PLA D'OBRES I
SERVEIS DE CATALUNYA 2007, ref. 2007/723 MN,
Ats projecte modificat i redactat per l'arquitecte Carlos Galiano, presentat en data
8.04.2008,
Aprovat inicialment per l'Ajuntament Ple en sessi de data 17.04.2008, en trmit
d'exposici pblica,
Atesa concessi de prrroga per part de la Direcci General d'Administraci Local per
a l'adjudicaci de l'obra fixat en el dia 24 de maig de 2008
Atesa convocatria de subhasta per a l'adjudicaci de les obres
Ats acord Corporatiu de convocatria de subhasta, procediment obert, carcter
d'URGENCIA, degudament publicada la corresponent convocatria, en termini i forma,
Ats ACTA D'OBERTURA DE PLIQUES per part de la MESA DE
CONTRACTACI reunida en sessi de data 16 de maig de 2008 i ats INFORM
EMS pel tcnic redactor del projecte Sr. CARLES GALIANO GRCIA de data
21.05.2008 i proposta d'adjudicaci a l'empresa Nova Excavacions 96 SL (NOVEX),
de Lleida, amb NIF B-25366352, per import de 211.076,43 IVA incls.
Ats que hi ha partida pressupostria consignada a l'efecte, partida 60013.51.
lr.- ADJUDICAR a l'empresa, Nova Excavacions 96 SL (NOVEX), de Lleida, amb
NIF B-25366352, l'obra ""URBANITZACI FRAGMENT CARRER CARRETERA
DE L'HOSTAL NOU I LA CODOSA"", inclosa en el PUOSC 2007, per la quantitat de
211.076,43 IVA incls.
2n.- REQUERIR al contractista adjudicatari per a la signatura del corresponent
contracte d'adjudicaci de l'obra i presentaci de la garantia definitiva.
3r.- FACULTAR A L'ALCALDIA perqu signi quants documents siguin necessaris en
relaci al present acord.
4t.- Considerar garantida la seva capacitat de gesti administrativa i tcnica perqu les
obres s'executin amb normalitat i designar el tcnic director facultatiu Sr. CARLES
GALIANO, arquitecte amb nm. de collegiat.
5.- Que en la partida pressupostria, 60013.51, hi ha consignaci suficient per atendre
el finanament de l'obra.
6.- ACCEPTAR les ajudes incloses en el Programa del PUOSC-2007 per finanar
l'obra descrita.
7.- ACCEPTAR la normativa aprovada per desenvolupar el Pla.
8.- Fer constar que aquesta Corporaci en aquesta data NO DISPOSA en ferm dels
terrenys, i dels serveis, aix com de les autoritzacions i concessions administratives
necessries per a l'inici i execuci de l'obra, aix com la seva posada en servei.
9.- COMPROMETRE'S a solucionar, al seu crrec exclusiu, qualsevol incidncia que
sobrevingui abans de l'inici de les obres o durant la seva execuci.
805690
10.- DELEGAR EN LA JUNTA DE GOVERN LOCAL l'aprovaci del corresponent

PLA DE SEGURETAT OBRA i certificacions d'obra.
Per l'Alcaldia es fa una explicaci en relaci amb la convocatria i obertura de pliques,
existncia de baixa temerria per part de l'empresa ofertant JARD NATURA, i que
sollicitada justificaci de la mateixa no s'ha presentat cap tipus de justificaci i/o
explicaci; DESESTIMADA per part del tcnic redactor del Projecte Sr. Carlos
Galiano.
Pel Regidor de CIU, Sr. TORRA es demana una explicaci en relaci amb el punt 8.
Per l'Alcaldia es contesta que el projecte est en fase d'inbrmaci pblica, que s'ha
procedit en la convocatria i adjudicaci de l'obra amb carcter d'urgncia i per a
compliment dels terminis del PUOSC i que el projecte inclou l'afectaci de terrenys de
particulars, per la qual cosa, fins al termini de la seva exposici no es podr procedir en
la disposici dels terrenys, b per cessi i/o expropiaci. Que no es podr procedir en la
signatura del corresponent contracte fins a la disposici total dels terrenys.
Pel Regidor de IpV, Sr. Corts es dna explicaci, que ats que aquest acord es refereix
a l'adjudicaci de l'obra votaran a favor.
3r.- OBRA PROJECTE D'URBANITZACI TRAM C. 11 DE SETEMBRE.
APROVACI PROJECTE I CONVOCATRIA DE LICITACI PER A
L'ADJUDICACI DE L'OBRA.
Per l'Alcaldia, atesa necessitat de procedir en les obres d'urbanitzaci tram C. 11 de
setembre de Vallfogona,
Ats projecte d'obra redactat per JOSE M. GARROF 1 AMORS, PROMATAX S.L.
i Projectes i Legalitzacions e-project, per a la urbanitzaci de tram C. 11 de Setembre
del nucli de Vallfogona,
S'exclou del projecte el carrer Batista-LLuch.
PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL, l'adopci dels segents acords:
lr APROVACI PROJECTE D'OBRA:
APROVAR INICIALMENT el projecte tcnic redactat per JOSE M. GARROF 1
AMORS, PROMATAX S.L. i Projectes i Legalitzacions e-project per a l'execuci de
l'obra ""URBANITZACI D'UN TRAM C. 11 DE SETEMBRE DEL NUCLI DE
VALLFOGONA, amb un pressupost global d'execuci per contracta de 209.069,25 .
Es constar que la memria del projecte especifica afectaci de terrenys de particulars,
terrenys que no sn inclosos en la present convocatria, perqu no sn necessaris a
l'obra, passatge LLUCH-BATISTA i no sn qualificats de sl urb, part est carrer.
4t. EXPOSAR al pblic el projecte, per termini d'un mes, als efectes de presentaci de
possibles allegacions i/o reclamacions, QUEDANT DEFINITIVAMENT APROVAT
el projecte tcnic, cas de no presentar-se'n, sense necessitat de posterior acord.
6. Fer constar que aquesta Corporaci disposa de la totalitat dels terrenys, servituds,
l'obra.
2n- INICIAR L'EXPEDIENT PER LA CONTRACTACI DE L'OBRA
ORDINRIA ATENENT EXCLUSIVAMENT AL PREU ofert pels licitadors en
procediment obert, )a quai cosa permetr que sigui adjudicat a l'oferta ms

econmicament, en base a ia legislaci vigent:
- Llei 30/2007, de 30 d'octubre, de contractes del sector pblic.
-Disposici Addicional Segona de la Llei 30/2007, de 30 d'octubre, en quant
normes especfiques de contractaci de les Entitats Locals.
-Real Decreto 1098/2001, de 12 d'octubre, pel qual s'aprova el Reglament General de la
Llei de Contractes de les Administracions Pbliques (RGLCAP) en la mesura que no
s'oposi a la Llei 30/2007, de 30 d'octubre, de contractes del sector pblic, en virtut
d'all disposat a la Disposici Derogatria nica de la citada Llei.
-Articles 273 a 281 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d'abril, Text refs de la Llei
municipal i de rgim local de Catalunya.
El procediment que caldr utilitzar per a l'adjudicaci del contracte ser l'obert, regulat
als articles 141 a 145 de la Llei 30/2007, de 30 d'octubre, de contractes del sector
pblic. Tenint en compte especialment els articles 144.1 "in ne" interpretat en sentit
negatiu- essent per aix innecessari l'inbrme tcnic, ats que noms es tindr en
compte el preu ofert, i 145 de la citada Llei
3r- APROVAR MODIFICAR EL PRESSUPOST EXERCICI 2008/ EXP. 1/2008,
als efectes de consignaci pressupostria suficient,
PRESSUPOST DESPESES
Increment partida
60014.51 URB. C. 11 DE SETEMBRE,
29.061,25
PRESSUPOST D'INGRESSOS
Increment partida
361-Cont. Especials,
40.085,60
901.01 -De menys previsi
11.024,3 5
4t- APROVAR LA FINANCIACI DE L'OBRA, en la segent:
Consignaci de partida d'obra: 60014.51,
209.069,25
Aportaci municipal: 10 %, de fons propis; 90 % de contribucions especials,
5
APROVAR EL PLEC DE CLUSULES ADMINISTRATIVES
PARTICULARS I CONVOCATRIA DE LICITACI DE L'OBRA,
PROCEDIMENT OBERT en el que noms es tindr en compte el preu ofert.
-EXPOSAR al pblic el Plec de Clusules Administratives particulars aprovat, durant
vint dies hbils, perqu s'hi puguin presentar reclamacions, simultniament
ANUNCIAR el PROCEDIMENT OBERT DE LICITACI, si b condicionat al que
disposa l'art. 122 del Reial D. Legislatiu 781/86, de 18 d'abril.
6 ACORDAR LA IMPOSICI DE CONTRIBUCIONS ESPECIALS a les
persones fsiques i jurdiques especialment beneficiades per la realitzaci de l'obra
"URBANITZACI TRAM C. 11 DE SETEMBRE"
segents:
209.069,25
DESPESES TCNIQUES,
16.597,35
225.666,60
FINANAMENT:
Aportaci municipal:
22.566,60
203.100,60
l'obra.
805691

presentaci d'al-legacions i/o reclamacions i possibilitat de constituir-se en Associaci
administrativa de contribuents.
- APROVAR la relaci de propietaris afectats per l'obra.
7 -FACULTAR a l'Alcaldia perqu signi quants documents siguin necessaris en
Per l'Alcaldia es fa una breu explicaci en relaci amb l'obra i la convocatria de
contractaci, i es dna la paraula als Srs. Regidors.
Pel Sr. Torra, de CiU, es demana l'aclariment de l'exclusi passatge Lluch-Batista i no
qualificats d'urb, tamb es demana un aclariment en relaci al pressupost d'obra i
modificaci de pressupost.
Per l'Alcaldia es contesta que el projecte contemplava la urbanitzaci amb tots els
serveis en dit passatge Lluch-Batista, la qual cosa no es creu necessria, aquesta part
s'exclou del projecte, el que no vol dir que es pugui procedir amb posterioritat en
l'asfaltat del passatge. El tram final, la meitat no s urb.
En relaci a modificaci de pressupost es fa una explicaci de la necessitat d'adequar la
partida pressupostria en relaci amb el projecte aprovat, tant en despesa com a
ingressos.
Pel Sr. Corts d'IpV, es reitera la seva disconformitat amb la inclusi d'aquest punt en
el ple extraordinari, i ats que no s'ha pogut paralitzar ni debatut, demanem que es retiri
el punt i si no s aix votarem en contra. Votarem en contra per la forma de la
convocatria, no pel contingut del punt, es fa constar.
Pel Sr. Sarret de CiU, creu que entn la inclusi de punts, encara que sigui extraordinari,
per tirar endavant els temes, i el que vol fer constar s que potser es dilaten en el temps
les obres, la tramitaci.
Per l'Alcaldia es demana la votaci del punt, i es fa constar que no per voluntat de
l'equip de govem, s cert que es dilaten els temes, per costa molt tenir tota la
documentaci tcnica i informes per a poder dur els temes al Ple. En aquest cas no hi ha
cap urgncia, s cert, per els vens es mereixen tirar endavant el tema.
Vots a favor: 6 vots a favor (Sr. Sarret. Sr. Torra, Sra. Serret, Sr. Farr Sra. Boladeres i
Sr. Pla).
Vots en contra: 2 vots en contra( Sr. Farr, Sr. Corts)
S'APROVA l'anterior proposta d'acord.
4t.- PRECS PREGUNTES
Pel Sr. Torra ce CiU, es demana quan estaran les obres de la potablilitzadora.
Altre tema sobre la prohibici d'aparcament de camions en el nucli de l'Hostal Nou i la
Codosa, es fa ver una moratria d'aplicaci fins al 30 de juny. Que els interessats
demanen es busqui un lloc per a aparcar.
Pel Regidor Sr. Pla es contesta que s'ha retardat una mica, per que a mitjans-nal de
ju n y s 'c s p c r a que estigui, per quan s'ha d'esperar a que s'assequin els materials. Tot i
aix es la constar aue l'ai sua es va clorant manualment.
Pel Sr. Alcalde es contesta que s cert que per Junta de Govem es va aprovar una
moratria d'aplicaci, i que no s obligaci de l'Ajuntament buscar terreny.
ACTA AJUNTAMENT PLE NM. 5/2008, DE DATA 11 DE JULIOL DE 2008

EN DATA 11 DE JULIOL DE 2008.
del dia 11 de juliol de 2008, es reuniren prvia convocatria circulada a l'efecte els Srs.
SALVADOR FARR TORRA, assistit de mi la Secretria NA M. ANTON1ETA PONS
Assisteixen els SRS. REGIDORS: JAUME PLA SALA, MERITXBLL SERRET
CONSTANT PIQU SOL.
2n.- RENDIMENT COMPTA GENERAL EXERCICI 2007
Per l'Alcaldia es dna compte a la Corporaci Municipal del rendiment de comptes i
liquidaci del pressupost i annexes corresponents a l'exercici de 2007.
Vista la documentaci presentada, aix com els preceptius informes de SecretariaIntervenci i Comissi Especial de Comptes de data 5 de juny de 2008,
Exposada al pblic en termini i forma,
No havent-se presentat cap tipus d'allegaci i/o reclamaci,
PROPOSA a la Corporaci Municipal:
-APROVAR DEFINITIVAMENT ELS COMPTES MUNICIPALS DEL
PRESSUPOST GENERAL I ELS DE L'ADMINISTRACI DEL PATRIMONI
EXERCICI DE 2007 i MEMRIA DE TANCAMENT.
805692
EI Compte General dna el segent resum:

-EXISTNCIES DE TRESORERIA:
inicials(01.01.2007)
137.174,50
Finals (31.12.2007)
59.987,21
-RESULTAT PRESSUPOSTARI EXERCICI DE 2007:
Drets reconeguts nets
2.025.181,94
Obligacions reconegudes netes
2.224.902,84
Despeses finan. amb romanents de tresoreria
19.104,95
Resultat pressupostari
-180.615,95
- ROMANENT DE TRESORERIA:
Deutors pendents de cobrar a tinal exercici
749.112,84
Creditors pendents de pagament a nal exercici
697.329,49
Fons lquids a Tresoreria
59.987,21
Romanent de Tresoreria afectat a desp. Finan.inalista
Romanent de Tresoreria total
101.818,83
-BALAN DE SITUACI a 31.12.2007:
TOTAL ACTIU:
6.068.322,39
TOTAL PASSIU:
6.068.322,39
3r.- APROVACI RECTIFICACI INVENTARI a 31.12.2007.
Als electes del que disposa el vigent Decret 336/1988, de 17 d'octubre, pel que s'aprova
el Reglament del patrimoni dels ens locals
Vist l'INVENTARI GENERAL de referncia data 31.12.2006, aprovat per
l'Ajuntament Ple en sessi de data 20.04.2007, segons el segent resum:
1) BENS DE DOMINI PBLIC:
1.951.573,92
3) BENS PATRIMONIALS:
522.014,78
5) OBLIGACIONS/comptes 160 i 170
294.974,00
RECTIFICACIONS:
Ateses les incidncies que afecten a l'INVENTARI GENERAL reflectides en la compta
d'administraci del patrimoni i els seus corresponents assentaments comptables,
EXERCICI 2007.
1) BENS DE DOMINI PBLIC.......................
1.983.179,44
s pblic. Es relacionen parcs i jardins, places i vials urbans i no urbans. No hi ha
valoraci.
Servei pblic, valoraci
1.983.179,44
3) BENS PATRIMONIALS:..............................
533.160,65
3.1 Immobles, valoraci/comptes 200
177.883,02
3.3 Mobiliari: maquinria, vehicles,
mobles, mobles artstics i equips informtics
Valoraci comptes.222,223,226,227,228,229
349,270,09 f
Altres cedits
6.007,54
5) OBLIGACIONS/........................................
237.134.49
compta 170 1 171:bestretes reintegrables Diputaci,
1.803,04
prstecs a llarg termini:
235.331,00
Que d'acord amb el que estableix c! Rcplamcti) del narimon!
ens kv-nU i -!-= 86
del R.D 781/86, de 18 d'abril, text refs & k .
kgO s vkens ,
'
rgim local, correspon a! ple l'aprovaci, la rectificaci, i la comprovaci de l'invcnaE
general, havent-se de trametre una cpia al Departament

Govemama-ti a ia .
4t.- EXPEDIENT PROJECTE URBANITZACI FRAGMENT DEL CARRER
CARRETERA DE L'HOSTAL NOU I LA CODOSA: APROVACI
PROJECTE/DIVISI EN DUES FASES, i ACORD D'IMPOSICI I
ORDENACI DE CONTRIBUCIONS ESPECIALS.
Per l'Alcaldia, ats acord Corporatiu adoptat en sessi de data 17.04.2008,
Ats quu en termini d'exposici pblica s'han presentat les allegacions que es
relacionemsegents:
1/Luis Casanova Barn i 6 ms, ref. reg. entrades 1074/08, allegaci al projecte.
2/Endcs& (jcn^r&cin S
rcy
0^, <:!
repartiment de qnt. Especials.
3/ Luis Casanova Barn, i 6 ms, ref. reg. entrades 1119/08, allegaci cont. Especials.
ref reg. eabades 1124/08, allegaci con. Espcia',.,
s / 1 iAKt AM SA, rcrVcg entrades 123/08, allegaci rep. Cont. Especials.
'''
- qu s'exposa eq eonjun en 'es allegacions presentades, et un estudi de L;.::;:.;ac: : ' S ::n :t :S d 'e ll V : q u O n f :r :e e l p r j e c t e t - :! ,
A ! s c tc c tc s fie procedir en i\inra proiCCtada,
Con: sigui que 'a consrueci'A/ic les passarelles, atesa la se-a 'dngrdarltat, en base a la
seva funci d'Inoiconncctivi^L en tant que unitat d'obra que podria exccutar-sc al
{OhfOli Zl2(S
50L LICIT/iE-A LA REDACCI'D* ANNEX AL PROJECTE TCNIC en dues fases.
PROPOSA Ps. L f CORPORACO r.RPAO'PA ^ O' AOOPOfO ' ' <
v
-tul
N!C!A!
. vr.cc.
CARRETElL RE L'H O STA L
1 LA COLOSA, D b iL i LA AAL i .
r . 4.
P K : H E C t!-'. c'-.'..VC, O E K A
K E t . At U D A P K i P E t A K t S Mi-. H E N S A P E C t A i S
i proposta d'acord segent ;

tr. APROVAR !NR HAi.MitN'i' ei nrotecte t^n\redactat ner i'arnmteete Sr. (arics
CARRER CARRETERA DE L'HOSTAL NOU I LA OODOSA;

i'ASht: "URBANi'i'/.ACi i-RAGMi'iNT C A R R i\ t'iARRE'i'ERA.
atnh
un
EASi-, 2: ftRMA Ci Dit DD1-A PASSAREi.-i.ES PER X viA N A N 'i'S. redactat ner
81.273,78 .
Es fa constar ouc la memria de nnriectc csncruca atctaci th terrenvs narticuiars
2n. Di-.C!.ARAR LES OBRES NiTiESSRiES 1 D 'U HE H A i PDl^dOA. decaract
3r. i-'i-lR CONSTAR EA DECt.ARACi if'URGNCiA. referida cxcnsivanaut ais
HH
N5
805693
Ci! tCi ^ H 30*%. HH!/
general, havent-se de trametre una cpia al Departament de Governaci i a la

4t.- EXPEDIENT PROJECTE URBANITZACI FRAGMENT DEL CARRER
CARRETERA DE L'HOSTAL NOU I LA CODOSA: APROVACI
PROJECTE/DIVISI EN DUES FASES, i ACORD D'IMPOSICI I
ORDENACI DE CONTRIBUCIONS ESPECIALS.
Per l'Alcaldia, ats acord Corporatiu adoptat en sessi de data 17.04.2008,
Ats que en termini d'exposici pblica s'han presentat les allegacions que es
relacionen segents:
1/Luis Casanova Barn i 6 ms, ref. reg. entrades 1074/08, allegaci al projecte.
2/Endesa Generacin S.A ref. reg. entrades 1075/08, allegaci al projecte i
repartiment de Cont. Especials.
4/ Luis Casanova Barn, ref reg. entrades 1124/08, allegaci cont. Especials.
5/ GARCAM SA, ref. reg. entrades 1123/08, allegaci rep. Cont. Especials.
Ats el que s'exposa en conjunt en les allegacions presentades, fet un estudi de la
situaci i les unitats d'obra que conforme el projecte tcnic,
Als efectes de procedir en l'obra projectada,
Com sigui que la construcci de les passarelles, atesa la seva singularitat, en base a la
seva funci d'interconnectivitat, en tant que unitat d'obra que podria executar-se al
marge de la urbanitzaci del carrer,
SOLLICITADA LA REDACCI D'ANNEX AL PROJECTE TCNIC en dues fases,
PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL D'ADOPCI dels segents acords:
lr) APROVACI INICIAL PROJECTE URBANITZACI DEL CARRER
CARRETERA DE L'HOSTAL NOU I LA CODOSA, DIVISI EN FASE I i
FASE 2.
DEIXAR SENSE EFECTES el redactat de l'acord D'APROVACI INICIAL DEL
PROJECTE TCNIC OBRA i RELACI DE PROPIETARIS DE BNS AFECTATS,
adoptats en sessi de data 17.04.2008
i proposta d'acord segent:
CARRER CARRETERA DE L'HOSTAL NOU I LA CODOSA:
FASE1: "URBANITZACI FRAGMENT CARRER CARRETERA, amb un
pressupost global d'execuci de 159.956,43 , i
FASE 2: FORMACI DE DUES PASSARELLES PER A VIANANTS, redactat per
l'arquitecte Sr. CARLOS GALIANO, amb un pressupost global d'execuci de
81.273,78 .
Es fa constar que la memria del projecte especifica afectaci de terrenys particulars
3r. FER CONSTAR LA DECLARACI D'URGNCIA, referida exclusivament als
efectes de contractaci i adjudicaci de l'obra, justificada en el miment del termini de
prrroga per a la seva adjudicaci (24.05.2008)) fixat pel Departament de Governaci,
obra inclosa en el PUOSC 2007.
4rt. APROVAR INICIALMENT LA RELACI DE PROPIETARIS AFECTA

figuren en el projecte tcnic i VALORACI DELS BNS AFECTATS redac
degudament justificada pel tcnic municipal, i procedir en la informaci pblic
notificaci individualitzada del present acord per tal que en el termini de 20 dies
naturals comptats a partir del segent a la publicaci d'edicte en el B.O. de la Provncia,
puguin els interessats presentar allegacions sobre ia procedncia de Focupaci o
disposici de bns i el seu estat material o legal, aportant les dades necessries per la
rectificaci dels possibles errors que s'estimin realitzats en la relaci aprovada. Declarar
definitiva la relaci de propietaris i valoraci dels bns afectats cas de no produir-se
reclamacions i/o allegacions en el termini establert, sense necessitat de posterior acord i
als efectes de si s'escau iniciar expedient d'expropiaci forosa.
5. EXPOSAR al pblic el projecte, per termini de trenta dies, als efectes de presentaci
de possibles allegacions i/o reclamacions, QUEDANT DEFINITIVAMENT
APROVAT el projecte tcnic, cas de no presentar-se'n, sense necessitat de posterior
acord.
6. PUOSC 2007 - ACCEPTAR les ajudes incloses en el Pla, ACCEPTAR la normativa
aprovada per desenvolupar el Pla, considerar garantida la seva capacitat de gesti
administrativa i tcnica perqu les obres s'executin amb normalitat i designar director
facultatiu, arquitecte Sr. CARLES GALIANO..
2n)-FIXAR EL FINANAMENT DE LES OBRES EN EL SEGENT:
DEIXAR SENSE EFECTES el redactat de l'acord DE FINANAMENT, adoptat en
sessi de data 17.04.2008
-URBANITZACI FRAGMENT CARRER CARRETERA, FASE 1:
URBANITZACI FRAGMENT.
PRESSUPOST d'execuci per contracta,
159.956,43
Financiaci:
Aportaci municipal:
10% de fons propis,
15.695,79
90% de contribucions especials.
141.260,79
Justificar la proposta de percentatges d'aportaci municipal en qu son els percentatges
que es venen aplicant des de fa anys en obres d'urbanitzaci del municipi i tot i que es
tracta d'una artria de comunicaci la concreci de les obres, no es tracta d'una
urbanitzaci total, si no que l'obra es limita a les voreres que sn la part que dna accs
puntual a les finques dels subjectes passius, per la qual cosa es considera apropiat fixar
els percentatges proposats, ats que suposen un augment de valor dels bns afectats.
-URBANITZACI
FRAGMENT CARRER CARRETERA:
II* FASE
INSTAL LACI PASSARELLES
PRESSUPOST d'execuci per contracta,
81.273,78
Financiaci:
Subvenci PUOSC 2007,
50.000,00
Aportaci municipal de fons propis,
31.273,78
3r) -ACORDAR LA IMPOSICI I ORDENACI DE CONTRIBUCIONS
ESPECIALS a les persones fsiques i jurdiques especialment beneficiades per la
realitzaci de l'obra,
DEIXAR SENSE EFECTES el redactat de l'acord d'imposici i ordenaci de
contribucions especials per a la financiaci de l'obra URBANITZACI FRAGMENT
CARRER CARRETERA DE L'HOSTAL NOU I LA CODOSA, adoptat en sessi de
data 17.04.2008
805694

"URBANITZACI PRIMER TRAM CARRER CARRETERA DE L'HOSTAL NOU
I LA CODOSA- UFASE"
segents:
159.956,43
DESPESES TCNIQUES,
8.806.65
BNS AFECTATS/VALORACI, cas de no arribar
a mutu acord,
50.201,88
218.964,96
FINANAMENT:
APORTACI MUNICIPAL,
218.964,96
21.896,50
197.068,46
Justificar la proposta de percentatges d'aportaci municipal en qu son els percentatges
que es venen aplicant des de a anys en obres d'urbanitzaci i tot i que es tracta d'una
artria de comunicaci la concreci de les obres no es tracta d'una urbanitzaci total, si
no que l'obra es limita a les voreres que sn la part que dna accs puntual a les finques
dels subjectes passius, per la qual cosa es considera apropiat fixar els percentatges
proposats, ats que suposen un augment de valor dels bns afectats.
- MDULS de repartiment:
50 % metres lineals de faana de les propietats afectades per l'obra,
50% ediicabilitat imputable a les propietats afectades per l'obra
Justificar l'adopci dels mduls de repartiment descrits en la consecuci d'una major
equitativitat en el repartiment de crrega econmica, ats que existeixen propietats amb
diferent qualificaci urbanstica, circumstncia que tamb s'ha de ponderar. S'adjunta a
l'expedient informe tcnic ems a l'efecte, justificaci de les valoracions.
presentaci d'allegacions i/o reclamacions i possibilitat de constituir-se en Associaci
administrativa de contribuents.
- APROVAR la relaci de propietaris afectats per l'obra i corresponent Padr de
Contribuents aix com repartiment provisional-excel adjunt a l'expedient.
4t- FER CONSTAR que queden vigents els acords Corporatius de 17.04.08 adoptats
respecte a CONVOCATRIA D'ADJUDICACI - SUBHASTA i APROVACI DE
PLEC DE CONDICIONS.
5- AL LEGACIONS PRESENTADES A L'ACORD DE DATA 17.04.08.
NOTIFICAR ALS INTERESSATS que es relacionen l'anullaci dels anteriors acords i
adopci de nous acords.
ESTIMAR les allegacions segents en base a l'anullaci dels acords allegats:
1/ Luis Casanova Barn i 6 ms, ref. reg. entrades 1074/08, allegaci al projecte.
4/ Luis Casanova Barn, ref. reg. entrades 1124/08, allegaci cont. Especials.
5/ GARCAM SA, ref. reg. entrades 1123/08, allegaci rep. Cont. Especials.
2/ Endesa Generacin, S.A., ref. reg. entrades 1075/08, allegaci al projecte i
repartiment de Contribucions Especials:
Fer constar, en relaci a necessitat allegada de protegir els murs, que aquesta^QhjUna
qesti tcnica i que ser facultat del tcnic director de Fobra la seva re so lu cio 'en 'lO ^ /
moment de Fexecuci de Fobra.
NOTIFICAR EN TERMINI I FORMA.
-FACULTAR a FA!caldia perqu signi quants documents siguin necessaris en relaci
Per l'Alcaldia es dna una explicaci de la proposta d'acord presentada, qu es pretn
unes garanties legals, ats l'acord anterior i les allegacions presentades, i aix es fa la
proposta de divisi en fases del projecte d'obra, passarelles obra potser de carcter
comunitari a crrec de l'Ajuntament, i urbanitzaci tram repartiment en contribucions
especials, i fixaci de ms criteris en el repartiment de contribucions especials, als
efectes d'una major equitativitat.
Pel Sr. Corts de IpV, es pregunta que quan es va presentar el passat 17 d'abril
l'anterior punt, es va manifestar disposar del consens dels vens i ara s'ha vist que no.
Una altra qesti es perqu ara amb l'actual proposta en resum l'aportaci de
l'Ajuntament s superior a 40.000 i la subvenci del PUOSC es destina nicament a
una part d'obra i no al global, i un altre punt es el que es manifesta en dues allegacions
sobre un punt concret de l'obra i que s reforar o falcar uns murs.
Per l'Alcaldia es respon:
Que efectivament i ats que s'ha d'adequar al mxim legal possible la proposta, i aix
s'assumeix la despesa aportaci de fons propis Ajuntament a la fase de passarelles i
destinaci de 50.000 de subvenci, i evidentment l'aportaci del 10% de fons propis
en la fase d'urbanitzaci.
Que en relaci amb el consens, s es cert que la majoria estaven d'acord amb la proposta
anterior i per tant es va procedir en l'aprovaci de l'anterior proposta d'acord
(17.04.08), per en un moment donat hi ha diferents interessos i en el termini
d'exposici pblica han procedit a la presentaci d'al-legacions, per tant i reiterant la
necessitat d'adequaci a la mxima legalitat possible es passa la present proposta
d'acord.
Pel Sr. Torra, de CIU es pregunta sobre la relaci de bns i valoraci de bns afectats i
inici si escau d'expedient d'expropiaci forosa, es pregunta si els propietaris afectats
en sn coneixedors dels bns i la seva valoraci.
Per l'Alcaldia es contesta que els bns afectats s en sn coneixedors perqu sn els
mateixos que els hi foren notificats en l'anterior proposta d'acord, per la valoraci no,
la valoraci respon a les allegacions presentades en qu es sollicitava que hi consts en
l'expedient de valoraci. Es procedir en la seva notificaci, si hi ha acord b, si no n'hi
ha es procedir igualment en l'obra i el tema acord preus es decidir en instncies
superiors. Des d'un principi i com en les altres obres que s'han fet es volia tirar
endavant amb consens de cessi, per no ha estat possible.
Pel Sr. Sarret de CIU, es manifesta que la proposta de valoraci s'havia d'haver passat
abans amb els vens, ara s'ajornar les coses una altra vegada. Creu que s'hauria de
buscar el consens abans d'entrar al Ple.
Per l'Alcaldia es reitera que s'ha intentat el consens, s'ha consensuat al mxim menys
amb dos, la proposta est en peu, la cessi gratuta es pot fer dem mateix, per si ni ha
un que no hi est d'acord, es tirar endavant l'expropiaci. A partir d'ara es far aix en
totes les obres, s la base legal i aix es far, estigui o no estigui negociat.
Pel Sr. Piqu del PP, es manifesta la seva sorpresa perqu la proposta interpreta que les
oassarel-les sn d's general, sembla aue l'eauin de govern, on li cau b hi destina uns
Ns
805695
diners en d'altres no; no entn la justificaci, tamb s'ha destinat PUOSC en carrers: C.
Abat Escarr. Entn que si es procedeix en el pagament dels bns, es far un greuge
comparatiu, a la fi i al cap estan edificats ms endarrere de la lnia que s seva, i quan
s'obre un carrer els vens de cedir el carrer i a ms pagar la urbanitzaci.
Per l'Alcaldia es contesta que la discriminaci s general s basat en repartiment de
contribucions especials en el guany directe de repercussi d'obres en una propietat. La
repercussi de ms valoraci en relaci a obres d'urbanitzaci s evident i aix s'ha vist
en aquests anys passats, per tant la repercussi de repartiment del cost d'urbanitzaci s
lgica. Tamb es fa l'aclariment que el cost d'expropiaci es repercuteix
Vots a favor: 4 vots (Sr. Farr, Sra. Serret, Sra. Boladeres, Sr. Pla)
Vots en contra: 2 vots (Sr. Corts, Sr. Farr)
Abstencions: 3 abstencions (Sr. Piqu Sr. Sarret, Sr. Torra)
S'APROVA L'ANTERIOR PROPOSTA D'ACORD
5. PLA PARCIAL URBANSTIC S.A.U. DEL NUCLI DE VALLFOGONA.
RESOLUCI DE LES AL LEGACIONS PRESDENTADES A L'APROVACI
DEFINITIVA DEL PROJECTE DE REPARCEL LACI. PROPOSTA DE
RESOLUCI.
Ats acord d'aprovaci definitiva del PROJECTE DE REPARCEL-LACI
MODALITAT COOPERACI DEL PLA PARCIAL ZONA SAU DEL NUCLI DE
VALLFOGONA, acord Corporatiu de data 26.10.2007,
PUBLICAT edicte en el B.O. de la Provncia de ref. nm. 182/08 i DOGC nm. 5035
de data 24.12.2008,
Presentades en termini i forma dues allegacions en concepte de recurs de reposici a
la desestimaci d'allegacions, acord d'aprovaci definitiva de data 26.10.2007,
segents:
JOAN BTA. PONS TORRADES, ref. reg. entrades 333/08,
TERESA SOL BALASCH, ref. reg. entrades 4/03/08,
Ates informe de la tcnica redactora del projecte,
Ates informe jurdic de Secretaria,
Examinades les allegacions presentades i el seu contingut en relaci al projecte de
reparcellaci de referncia,
PROPOSA A LA CORPRORACI MUNICIPAL, l'adopci del present acord:
DESESTIMAR les allegacions segents:
-Escrit d'allegaci presentat per JOAN BTA. PONS TORRADES, ref. reg.
entrades 333/08, en el que es manifesta el desacord en que l'estim aci de l'allegaci
efectuada en el trmit d'inform aci pbica, s'efectu el compte de liquidaci
provisional sense modificar l'adjudicaci fsica de les parcelles,
ES DESESTIMA per quan l'adjudicaci efectuada, tenint en compte una major
superfcie de finca aportada, compleix els criteris establerts en la legislaci urbanstica
d'aplicaci en els expedients de reparcellaci. (Article 120 del DL 1/2005 i articles
concordants del Reglament de la Llei d'urbanism e) i que l'escs increment de
superfcie d'aportaci que comportava l'estim aci de l'allegaci no justificava la
variaci de l'adjudicaci de superfcie de sl.
-Escrit d'allegaci presentat per TERESA SOL BALASCH, ref. reg. entrades 403/08,
en el que es manifesta el desacord amb els criteris d'adjudicaci del projecte indicant
que en el mateix la valoraci de les parcelles assignades s'efectua tenint en compte
noms els m2 de sl net. sense tenir en comnte Tedificabilitat.
ES DESESTIMA per quan tal manifestaci no s'ajusta als criteris del projecte ^Spue,
ta! i com s'indica en t'apartat 3 de la memria, tes parcelles resuttants es vatoren\g<^p
criteris objectius i generats per a tot t'mbit d'actuaci, en funci de l'aprofitamnt^
urbanstic atribut pet planejament urbanstic en base a ta quaticaci urbanstica de
cadascuna de les parcelles, i subjectant-se als criteris de ta tegistaci apticabte en
matria de rgim de sl i valoracions.
Es per aix que un cop efectuada ta vatoraci de totes i cadascuna de tes parcelles
susceptibles d'aprofitament privat, en resutta un vator tota! a adjudicar que es et
d'acord amb ets criteris d'adjudicaci det projecte (apartat 5 de la memria) es
distribueix de form a proporcionat at percentatge que ostenta cada propietari en
funci de ta superfcie de finca inicial aportada.
En retaci at traat del carrer que tamb s'esmenta en t'escrit, cat dir que aquest traat
no es objecte de t'expedient que ens ocupa, ja que correspon a attres expedients
anteriors de planejament.
RATIFICAR L'ACORD CORPORATIU D'APROVACI DEFINITIVA DE DATA
26.10.2007 en tots els seus punts.
-Els anteriors acords resten supeditats a l'executivitat de t'aprovaci definitiva det
TEXT REFS DE LES NORMES REGULADORES DEL PLA PARCIAL
URBANSTIC S.A.U. DEL NUCLI DE VALLFOGONA, redactat per t'arquitecta
redactora det Pla Parciat, i en compliment de tes prescripcions de ta Comissi Territorial
d'Urbanisme en l'aprovaci definitiva del Pla, sessi de data 4 de desembre de 2006 i
ats efectes de ta seva executivitat.
Per l'Alcatdia es dna ta paraula als Srs. Regidors:
Pel Sr. Sarret, es manifesta, que aquest mateix Ple va acceptar l'error manifestat per
l'allegant, perqu l'Alcalde o el Tcnic, no han parlat amb l'allegant i si s que la
rectificaci s molt problema en terreny per la rectificaci del projecte arribar a un
acord i indemnitzar econmicament. Anar-lo a veure parlar, arribar a un acord. El grup
de CIU no desestimar aquesta allegaci.
En quan a la segona, aprovada la valoraci en el seu dia, ara no hi ha ms manera.
Pel Sr. Piqu del PP, tamb fa constar a la necessitat d'acord amb els vens, i dna als
regidors el resum numric de les allegacions presentades en el seu dia. En quan a la
primera allegaci si s'estima la primera vegada s'ha d'estimar la segona. En quant a la
segona allegaci, reitera el seu estudi en relaci a metres aportats repercussi propietats
adjudicades. Aquest repartiment s arbitrari, reitera la problemtica en relaci a
clavegueram. En quan a traat, entn que prima la lgia i que el traat aprovat no s
raonable, deixa finques amb fal escaire.
Pel Sr. Corts de IpV, es manifesta que si un projecte no s'ha consensuat al 100% no
s'han fet els esforos necessaris, votaran en contra.
Pel Sr. Alcalde es contesta, primer al Sr. Sarret, es demana arribar a un acord amb el
particular. Manifesta el seu desacord perqu quan el Ple ha aprovat una valoraci, a
quin acord es pot arribar. El que est clar es que seguim el procs legal, ta reparcel-laci
est feta no es poden tocar els metres, no es pot comenar de nou, per aquest casos ta
llei preveu l'existncia d'excessos i defectes, i aix es valora i s'inclou en la
reparcel-laci econmicament. Potser podia haver parlat amb l'interessat, per no podia
canviar res. Pel que fa a la valoraci, aquest s un acord que prov de l'aprovaci
mateixa del Pla Parcial, est aprovat.
Posada a votaci l'anterior Dronosta d'acord:
805696
"E n relaci a ia proposta de DESESTIMAR la primera allegaci presentada per Joan

Bta. Pons Torrades:
Vots en contra: 4 vots (Sr. Piqu, Sr. Sarret, Sr. Corts i Sr. Farr)
Abstencions: 1 abstenci (Sr. Torra)
S'aprova DESESTIMAR l'allegaci presentada amb el vot de qualitat del Sr. Alcalde.
En relaci a la proposta de DESESTIMAR la segona allegaci presentada per
TERESA SOL BALASCH:
Vots en contra: 3 vots (Sr. Piqu, Sr. Corts i Sr. Farr)
Abstencions: 2 abstencions ( Sr. Sarret i Sr. Torra)
S'aprova DESESTIMAR l'allegaci presentada.
6.- PRECS I PREGUNTES.
Obert per l'Alcaldia el punt de precs i preguntes, es dna la paraula als Srs. Regidors.
Pel Sr. Sarret de CIU, es demana en relaci a l'obra RENOVACI enllumenat de
Vallfogona, s'han repassat les certificacions d'obra, i fa constar la seva valoraci, i la
principal valoraci s que la gesti d'aquesta obra ha estat dolenta perqu no s'ha fet el
que estava pressupostat; obra de ms, no hi ha hagut prous diners per fer el C. Major, es
fa una relaci d'obra i valoraci, i es pregunta per detalls de partides de l'obra.
Per l'Alcaldia es fa un comentari detallat de les partides, es fa constar que encara s'han
de tancar les obres i les certificacions, i que es far un estudi resum del que han estat les
obres de ms.
Seguidament s'inicia un ampli comentari relaci amb l'obra i el seu desenvolupament.
Pel Sr. Piqu del PP, es fa referncia a altres obres municipals, connexi claveguera C.
Bellvs, camins s'han de fer tots i millor, passatge C. Sol hi ha cables penjats,
Pel Sr. Corts d'IpV, en relaci a comentaris romanents de tresoreria potser s de ms
ingressos, no de tant bona gesti. Es reitera els comentaris respecte amb l'obra
enllumenat i el seu cost. Seguidament es fa referncia a l'aportaci Ajuntament a l'obra
urb. Fragment C. Carretera de L'HOSTAL NOU I LA CODOSA, installaci vlvula
regulaci pressi, manifestar que era necessria i ara es veu.
Per l'Alcaldia es contesta que reconeix que era necessria. Seguidament es fa un detall
de les inversions i aportacions municipals a les vries obres que s'han dur a terme
durant aquest darrers temps, que s'ha fet molta inversi i s es cert que s'han rebut ms
ingressos dels previstos, s es cert que s'ha fet una bona gesti, i aix en resulta del
tancament de l'exercici, amb romanent positiu de tresoreria.
1 no havent-hi ms assumptes a tractar, s'aixeca la sessi a les 23,30 hores, de tot el que
ACTA AJUNTAMENT PLE NM. 6/2008 DE DATA 5 DE SETEMBRE

EN DATA 5 DE SETEMBRE DE 2008.
A la Casa Consistorial de l'Ajuntament de Vallfogona de Balaguer, essent les vint-i-dos
hores del dia 5 de setembre de 2008, es reuniren prvia convocatria circulada a l'efecte
CONSTANT PIQU SOL.
lr.- APROVACI ACTA SESSI ANTERIOR.
2n.- FIXACI FESTES LOCALS EXERCICI 2009.
Per l'Alcaldia, en relaci a la fixaci de les festes locals per al proper exercici del 2009,
atesa sollicitud de fixaci de dates per part del Departament de Treball i Indstria,
A) FIXAR per a l'exercici 2009 les festes locals segents dels nuclis del municipi:
-Vallfogona de Balaguer:
Dies: 1 de juny (Pasqua Granada), dia 29 de setembre (Sant Miquel).
-La Rpita:
Dies: 1 de juny (Pasqua Granada) i 20 de juliol (Sta. Margarida).
-L'Hostal Nou i la Codosa:
Dies: 1 de juny (Pasqua Granada) i 24 de juliol.
B) COMUNICAR dit acord al Departament de Treball i Indstria de la Generalitat de
Catalunya per al calendari laboral exercici de 2009.
C) COMUNICAR dit acord als centres d'ensenyament del municipi.
3r.- CREACI I NOMENAMENT DELS MEMBRES DE LA COMISSI
MUNICIPAL DE DELIMITACI.
Per l'Alcaldia es dna compte de l'escrit trams per la Direcci General
d'Administraci Local, en relaci a treballs del Departament per a la confecci del
MAPA MUNICIPAL I COMARCAL DE CATALUNYA, documents cartogrfics que
determinen els lmits territorials dels termes municipals i de les demarcacions comarcals
i que s'ajusten al que resulti dels expedients de delimitaci i d'atermenament entre els
diferents municipis limtrofs.
Ats que s'ha de procedir en els treballs d'elaboraci dels mapes municipals de Linyola
i de Bellvs,
A aquest efectes es sollicita per part del Departament acord del Ple de l'Ajuntament
d'inici de l'expedient de delimitaci i de nomenament de la COMISSI MUNICIPAL
DE DELIMITACI.
805697
Ats ei que ha estat exposat, aquesta Alcaldia proposa a la Corporaci Municipal

l'adopci del segent acord:
-INICIAR L'EXPEDIENT DE DELIMITACI RESPECTE DELS TERMES
MUNICIPALS DE LINYOLA I DE BELLVS, als efectes del mapa municipal d'aquest
dos municipis.
-CREAR I NOMENAR ELS MEMBRES DE LA COMISSI MUNICIPAL DE
DELIMITACI, en els segents:
Alcalde: Salvador Farr Torra
Regidors han de ser 2 : Srs. Josep Llus Corts Orrit i Jaume Pla Sala.
Secretria, M. Antonieta Pons Torrades
Tcnic: Sr. Josep Cases Roca.
Que es comuniqui el present acord a la Direcci General d'Administraci Local del
Departament de Governaci i Administracions Pbliques.
S'APROVA PER UNANIMITAT L'ANTERIOR ACORD.
4t.- CORRELLENGUA 2008 - ACORD DE SUPORT A LA 12* EDICI.
Per l'Alcaldia es dna compte del text trams per la COORIDANODRA
D'ASSOCIACIONS PER LA LLENGUA CATALANA, del tenor literal segent:
""L's social del catal segueix disminuint any rere any arreu dels Pasos Catalans. Per
aquest motiu, des de la Coordinadora d'Associacions per la Llengua catalana (CAL) volem
donar un nou impuls a la normalitzaci de la nostra llengua per mitj de la dotzena edici
del Correllengua. Una tasca que requereix de l'esfor de tothom. Noms d'aquest manera
podrem garantir que el catal sigui una llengua viva i amb futur en un mn cada cop ms
globalitzat
Atesa la marginaci que rep el catal per part de les institucions estatals i comunitries.
Atesa la necessitat d'assolir la plena normalitat del catal arreu del territori, convertint-la
en la llengua vehicular i comuna de la nostra societat, i en l'element d'integraci de les
persones nouvingudes.
Atesa la consolidaci que desprs de deu anys est assolint la iniciativa cvica del
Correllengua grcies al suport d'ajuntaments, consells comarcals, associacions i societat
civil en general,
Atesa la voluntat de la Coordinadora d'Associacions per la Llengua catalana (CAL),
organitzadora del Correllengua, de ratificar i augmentar aquest suport i arribar a tots els
municipis i comarques de parla catalana,
Ats el comproms amb la llengua catalana que sempre ha caracteritzat aquest municipi,
Ats el que ha estat exposat PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL L'adopci
del segent acord:
1. Donar suport al Correllengua 2008 com a instrument reivindicatiu de la societat a favor
de la plena normalitzaci de l's social de la llengua arreu dels territoris de parla catalana i
a favor de la seva unitat.
2. Donar suport a la necessitat d'un nou marc legislatiu per a la nostra llengua, que es
concreti amb una nova llei de Poltica lingstica.
3. Donar suport a les entitats i grups del municipi interessats en organitzar el Correllengua
i aportar la inraestructura i l'ajuda necessria pel bon desenvolupament de les activitats
programades.
4. Fer pblica aquesta iniciativa i estendre-la a tots els mbits que siguin propis
d'aquesta corporaci.
5. Fer una aportaci econmica general per a l'organitzaci dels actes i el bon
funcionament del Correllenaua 2008.
6. Fer arribar aquest acord a ia seu nacional de ia Coordinadora d' AssociaciorU^per la

Llengua catalana (CAL), al carrer Santa Perptua, 15 baixos 08012 de Barcelona3 als
organitzadors del pas del Correllengua pel municipi.
5.- OBRA ""URBANITZACI FRAGMENT C. 11 DE SETEMBRE""RESOLUCI ALLEGACIONS A L'ACORD DE REPARTIMENT DE
CONTRIBUCIONS ESPECIALS.
Ats acord Corporatiu de sessi de data 22.05.2008 de IMPOSICI I ORDENACI
DE CONTRIBUCIONS ESPECIALS a les persones fsiques i jurdiques especialment
beneficiades per la realitzaci de l'obra "URBANITZACI TRAM C. 11 DE
SETEMBRE" exposici pblica en el BOP nm. 83 de data 12.06.2008 i DOGC nm.
5153 de data 16.06.2008 i taulell d'edictes de l'Ajuntament
Presentada en termini i orma allegaci a l'acord anterior de ref., reg. entrades 1538/08,
instat per Enric Rubi i Gallart com a mandatari verbal dels Srs. Josep Piqu Rubi, Juli
Garcia i David Villart Escuer,
Ats el que s'exposa en les allegacions presentades,
Ats informe jurdic ems a l'efecte,
DESESTIMAR les allegacions presentades pels Srs. Josep Piqu Rubi, Juli Garcia i
David Villart Escuer, ref. reg. entrades 1538/08 contra acord d'Imposici i Ordenaci
de contribucions especials obra URBANITZACI FRAGMENT C. 11 DE
SETEMBRE del nucli de Vallfogona,
Justificada en:
1. Que l'aplicaci del mdul de metres lineals de faana no vulnera el principi d'igualtat
tributria, contribueix ms el subjecte passiu que ms faana acredita com s el cas
d'HABITAT AMASAN SL, que no existeixen condicions normatives diferencials
d'edificaci entre les finques afectades (condicions d'edificaci idntiques -Clau-2, que
facin imprescindible la consideraci del mdul de volum edificable.
2. Que les obres que s'executen, d'acord amb l'art. 28 de la LHL s procedent
l'aplicaci de contribucions especials ats que els immobles registren un augment de
valor per causa de l'obra urbanitzadora. La circumstncia que l'Ajuntament decideixi
urbanitzar en aquests moments uns determinats trams destinats a vial segons les NN.SS
no suposa cap mena de vulneraci de la legalitat vigent.
Que es notifiqui en termini i forma l'anterior acord, al mandatari verbal Sr. Enric Rubi
Gallart.
Pel Sr. Josep Torra de CiU es demana una explicaci a l'Alcaldia respecte del projecte,
Per l'Alcaldia es fa una explicaci de l'acord d'aprovaci del projecte i del repartiment
de contribucions especials, fent mfasi en el fet d'un sol parmetre de repartiment
metres lineals de faana, ats que totes les finques afectades tenen la mateixa
qualificaci urbanstica, que s es podia agafar altres parmetres per no hi hauria
variaci.
Pel Sr. Sarret, de CiU, es pregunta en relaci a preus d'altres carrers, quina diferncia
hi ha i el resultat de l'acta de la Mesa de Contractaci. Tamb manifestar reiteradament
que s'havia de reunir prviament als vens i manifestar que aprovar una cosa amb la
qual no estan d'acord la majoria dels vens no la votar. Que les coses s'han de fer per
sempre prvia reuni amb els vens.
805698
Per l'Alcaldia es contesta al Sr. Sarret que quan s'ha de pagar ning est d'acord, tenim
les NN.SS. s'ha d'urbanitzar, que entn que resulta car per tamb i ha una repercussi
en augment de valor del terreny, l'Ajuntament t la obligaci d'urbanitzar. Que els
vens s'han reunit, ha vingut qui ha volgut, respecte a reunions prvies ms reunions
que el C. Carretera de l'Hostal Nou i finalment tamb s'han presentat allegacions. Que
el tcnic municipal ha revisat el projecte i entn quer s'hi reflecteixen preus de collegi
d'aplicaci generalitzada en les urbanitzacions.
El Sr. Piqu del PP manifesta la seva discrepncia amb el que s'ha dit per part de
l'Alcaldia, perqu s hi ha hagut diferncies en el preu d'aportaci de repartiment de
contribucions especials, concretament en el C. Abat Escarr i tamb destinaci de
PUOSC al C. Carretera de l'Hostal Nou; tamb es pregunta perqu hi ha promotors que
es fan crrec totalment de la urbanitzaci d'una zona. Seria possible que els vens es
contractessin l'obra sota els criteris tcnics de l'Ajuntament? Que hi ha diferncies de
criteris a l'hora d'urbanitzar, hi ha diferents aportacions. Es demana que es retiri el punt
i s'arribi a un consens amb els vens.
Per l'Alcaldia es contesta que en el C. Abat Escarr era afectat pel comproms
d'urbanitzar el mateix Ajuntament, que respecte al C. Carretera, la subvenci es destina
al finanament de les passarelles que sn a crrec de l'Ajuntament. Que la forma de fer
la urbanitzaci s mitjanant la licitaci pblica per concurs o al preu ms baix. I reitera
l'obligaci d'un Ajuntament d'urbanitzar, i de complir la legalitat respecte la licitaci.
S'ha procedit en la publicitat de la convocatria de licitaci s'han presentat 12
empreses. Que no hi ha diferncies de criteris, noms reconeix el C. Abat Escarr, per
perqu el mateix Ajuntament era afectat en gran part.
Pel Sr. Corts d'IpV, es manifesta que s'est d'acord en que s'ha d'urbanitzar, d'acord
amb el criteri del 10%- 90% d'aportacions, hi ha excepcions cas de l'H. Nou i totalment
en desacord amb l'aportaci de subvenci al C. Abat Escarr, un regal, de tal manera
que el mateix tram C. 11 de setembre quan estar obert donar sortida a molt trnsit del
C. Estaci, per tant tamb aquest carrer tamb seria susceptible de rebre una altra
aportaci, i que si s'obrs totalment hi estarien d'acord.
Per l'Alcaldia es contesta que l'acord corresponent a l'aportaci s un tema d'un Ple
passat i no s'integra en aquest acord.
Passada a votaci l'anterior proposta d'acord, s el seu resultat:
Vots a favor: 4 vots a favor (Sra. Serret, Sr. Farr, Sra. Boladeres i Sr. Pla)
Vots en contra: 4 vots (Sr. Piqu, Sr. Sarret, Sr. Farr Joval i Sr. Corts)
Abstencions: 1 abstenci (Sr. Torra)
Vot de qualitat de l'Alcalde,
6. OBRA ""URBANITZACI FRAGMENT C. 11 DE SETEMBRE"" - ACORD
D'ADJUDICACI DE L'OBRA. L'ADJUDICACI DE L'OBRA.
Ats acord Corporatiu de sessi de data 22.05.2008 d'aprovaci del projecte tcnic
redactat per JOSE M. GARROF I AMORS, PROMATAX S.L. i Projectes i
Legalitzacions e-project per a l'execuci de l'obra ""URBANITZACI D'UN TRAM
C. 11 DE SETEMBRE DEL NUCLI DE VALLFOGONA, amb un pressupost global
d'execuci per contracta de 209.069,25 , esdevingut APROVAT DEFINITIVAMENT,
exposici pblica en el BOP nm. 83 de data 12.06.2008 i DOGC nm. 5159 de data
25.06.2008 i taulell d'edictes de l'Ajuntament,
Ats acord Corporatiu de sessi de data 22.05.08 d'APROVACI EL PLEC DE
CLUSULES ADMINISTRATIVES PARTICULARS I CONVOCATRIA DE
LICITACI DE L'OBRA, PROCEDIMENT OBERT en el que noms es

compte el preu oert, a adjudicar a l'oferta ms avantatjosa econmicament, p
edictes en el BOP nm. 111 de data 7.08.08 i DOGC nm. 5190 de data 7.08.20ua i
taulell d'edictes de i'Ajuntament
PRESENTADES en termini i forma PROPOSTES A L'ADJUDICACI en nombre de
12,
Atesa proposta MESA DE CONTRACTACI reunida en data d'avui, s la segent:
ADJUDICAR a l'empresa COBRA Instalaciones y Servicios S.A., amb CIF nm. A46146387, de Barcelona, l'obra URBANITZACI FRAGMENT C. 11 DE
SETEMBRE, nucli de Vallogona, per la quantitat de 166.210,05 . IVA incls.
REUERIR al contractista adjudicatari per a la signatura del corresponent contracte
d'adjudicaci de l'obra i presentaci de la garantia definitiva.
Pel Sr. Sarret de CiU es demana que avui no s'adjudiqui aquesta obra, es parla amb els
vens de la proposta d'adjudicaci.
Per l'Alcaldia es contesta que aquesta s la proposta, es vota i si no s'aprova es toma a
presentar.
Pel Sr. Torra de CiU es demana si s possible canviar, si hi ha altra proposta ms
econmica, si es pot presentar altra proposta.
Pel Sr. Piqu es demana si es pot aprovar un altre dia.
Pel Sr. Corts es pregunta i si hi hagus alguna modificaci del projecte?
Per l'Alcaldia es contesta que la licitaci s'ha fet en termini i forma i publicitat, que ha
sortit la proposta d'acord amb la convocatria del preu ms baix oert. Que el termini de
presentaci s'ha acabat i que si durant l'obra hi ha modificacions es tindran en compte
en la liquidaci, possibilitat de no incloure papereres .. i/o altres.
Posada a votaci la proposta d'acord, s el seu resultat:
Vots a favor: 5 vots (Sr. Torra, Sra. Serret, Sr. Farr, Sra. Boladeres i Sr. Pla)
Vots en contra: 2 vots (Sr. Piqu i Sr. Sarret)
Abstencions: 2 vots (Sr. Farr Joval i Sr. Corts)
7 CONVENI DE COLLABORACI ENTRE EL SERVEI CATAL DE
TRNSIT I L'AJUNTAMENT DE VALLFOGONA DE BALAGUER SOBRE
L'ASSUMPCI DE LES FACULTATS DE DENNCIA I SANCI PER
INFRACCIONS A NORMES DE CIRCULACI EN VIES URBANES.
Per l'Alcaldia es dna compte a l'Ajuntament de la motivaci de presentar la present
PROPOSTA DE CONVENI AMB EL SERVEI CATAL DEL TRNSIT, que ha estat
tramesa ntegrament als Srs. Regidors, ats que aquest Ajuntament t aprovada
normativa reguladora del trnsit en els casc urb dels nuclis del municipi, i ats que no
es compta amb cap tipus de policia municipal o gurdia urbana, als efectes de fer
complir la normativa aprovada, sorgida per la necessitat de prohibir l'aparcament de
camions en el nucli de l'Hostal Nou i la Codosa, circulaci en els nuclis i dems,
ES PROSA a la Corporaci Municipal l'adopci del segent acord:
-APROVAR EL CONVENI DE COL LABORACI ENTRE EL SERVEI CATAL
DE TRNSIT I L'AJUNTAMENT DE VALLFOGONA DE BALAGUER SOBRE
L'ASSUMPCI DE LES FACULTATS DE DENNCIA I SANCI PER
INFRACCIONS A NORMES DE CIRCULACI EN VIES URBANES.
-FACULTAR A L'ALCALDIA perqu signi quants documents siguin necessaris en
relaci amb el nresent acord.
805699

Pel Sr. Piqu del PP es pregunta si els Mossos d'Esquadra ho sancionaran tot, guals i
altres.., si es vol ficar una prohibici s'ha de donar sortida, si es vol evitar que els
camions aparquin s'ha d'habilitar un lloc per aparcar els camions, es prohibeix el trnsit
pesat pel C. Major i es desvia pel C. Pau Casals,
Pel Sr. Corts del PP es manifesta que aquest conveni ens portar ms problemes que
solucions.
Pel Sr. Sarret es manifesta que es troba b per pensa que potser es sancionar massa,
s'ha de tenir en compte que estem en un poble.
Pel Sr. Torra es manifesta que si s per un any, s'hauria de provar.
Pel Sr. Farr Joval es manifesta que el fet de que els Mossos puguin sancionar ser
complicat perqu sancionaran moltes coses.
Per l'Alcaldia es contesta als Srs. Regidors que: es sancionar sobre les consignes que
siguin assenyalades des de l'Ajuntament i els punts ms conflictius, i en principi es
basar en el compliment de la normativa reguladora del trnsit en els nuclis que t
aprovada aquest Ajuntament. Que l'Ajuntament no t cap obligaci de buscar
aparcament per als camions. Que hi ha bastants ajuntaments que tenen el conveni, si no
resulta sempre es pot demanar la seva anulaci, en principi t vigncia d'un any. Es
recorda que aquesta normativa reguladora ORDENANA MUNICIPAL
REGULADORA DEL TRNSIT I S DE LA VIA PBLICA EN ELS NUCLIS DEL
MUNICIPI/ordenana reguladora nm. 34, va ser aprovada per aquest Ajuntament.
Vots a favor: 6 vots (Sr. Sarret, Sr. Torra, Sra. Serret, Sr. Farr, Sra. Boladeres i Sr. Pla)
Abstencions: 3 vots (Sr. Piqu, Sr. Farr Joval i Sr. Corts)
S'APROVA PER MAJORIA ABSOLUTA L'ANTERIOR PROPOSTA D'ACORD.

Pel Sr. Corts es manifesta que s'ha donat casos d'animals morts en la via pblica.
Per l'Alcaldia es contesta que el personal de l'Ajuntament ha procedit en la seva
retirada i fins i tot algun ve.
Pel Sr. Piqu, es demana en relaci amb el Ple passat, i sense nim que ning s'ofengui,
fetes unes reclamacions de varis temes, s'han arreglat, per ara cal demanar que en
relaci al C. de Trmens s'acabi la vorera.
I no havent-hi ms assumptes a tractar, s'aixeca la sessi a les 23,30 hores, de tot el que

Llibre D Actes 2007-2008

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

Llibre D Actes 2007-2008

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Llibre D Actes 2007-2008

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

El present Llibre d'Actes de les Sessions que celebra l'Ajuntament en Ple

ACTA AJUNTAMENT PLE NM. 1/2007 DATA 26 DE GENER DE 2007.

A la Casa Consistorial de l'Ajuntament de Vallfogona de Balaguer, essent les 20,45

ELECCIONS MEMBRES MESAS ELECTORALS ELECCIONS A CAMBRES

ACTA AJUNTAMENT PLE NM 2/07, DE DATA 9 DE FEBRER DE 2007.

2n-APROVAR les BASES D'EXECUCI del Pressupost.

Donada ta paraula als Srs. Regidors,

Que l'opci d'ordenaci apareix plenament justificada en l'expedient, i que

POLGON D'ACTUACI URBANSTICA DELS TERRENYS FINAL C/ABAD

6.- OBRA: URBANITZACI CARRER CAMP DE FUTBOL VELL, e/AB

Llei 8/1987, de 15 d'abril, municipal i de rgim local de Catalunya, i

B) Alienaci mitjanant segregaci de 105,00 m2 de la finca urbana de referncia

10. ORDENANA MUNICIPAL NM. 35, LLEI DE PROTECCI DE DADES,

ES PROPOSA A LA CORPORACI MUNICIPAL L'ADOPCI DEL SE

regularitzar la zona assenyalada S.A.U de l'Hostal Nou i la Codosa des de fa anys en

Considerant que ns a la data s'han complert les obligacions previstes en l'art. 1

ELEVAR al TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTCIA DE CATALUNYA, la

ACTA AJUNTAMENT PLE NUM. 3/2007 DE DATA 20 D'ABRIL DE 20

C/Entre C/Joaquim Lluch i C/ LL.Sanz: C. de Mrius Torres

SENQRS^BBMMMOOegAptpHHmM^or BELVEI ALT S.L., cas de no presnt3r-se

SENYORS, DE VALLFOGONA, promotor BELVEI ALT S.L., cas de no presentar-se

El Compte General dna el segent resum:

6.- APROVACI RECTIFICACI INVENTARI a 31.12.2006.

general, havent-se de trametre una cpia al Departament de Governaci i a la

7.- CONSELL COMARCAL DE LA NOGUERA/ CONVENI PER A LA

Primer. APROVAR INICIALMENT EL PROJECTE DE REPARCEL-LACI\^N

11.- APROVACI MEMRIES VALORADES ROTONDA CREUAMENT

-APROVAR l'expedient de modificaci de crdits nm. 1/2007 que a f e h ^ a l

S'APROVA PER UNANIMITAT l'anterior proposta d'acord.

-Abonament per temporada a partir de 4 any,

-Epgraf cinqu -Taxa per expedients de: LLICNCIES, AUTORITZACIONS I

17.- PROPOSTA APROVACI MOCI PRESENTADA PER A

Per I"Alcaldia es a el comentari dels nombrosos problemes durant la legislatura amb la

ACTA AJUNTAMENT PLE NM. 4/2007 DE DATA 27 D'ABRIL DE 2007.

5.- PRECS PREGUNTES.

ACTA AJUNTAMENT PLE NM. 5/2007 DE DATA 8 DE JUNY DE 2007.

A la Casa Consistorial de l'Ajuntament de Vallfogona de Balaguer, essent les vint-i-una

ACTA AJUNTAMENT PLE, NM. 6/2007 DE DATA 16 DE JUNY DE 2007.

JOSE LUIS CORTS ORRIT, INDEPENDENTS per VALLFOGONA-PROGRS

ACTA AJUNTAMENT PLE NM. 7/2007, DE DATA 6 DE JULOL DE 2007.

A la Casa Consistorial de l'Ajuntament de Vallfogona de Balaguer, essent les 22

ESPORTS, MEDI AMBIENT, REGIDORIA DE LA RPITA, ROSA BOLADE

3r.- FIXACI ASSIGNACIONSI DIETES REGIDORS I GRUPS POLTICS.

L'aportaci del Departament d'Educaci es tramitar raccionadament d'acord rtTb les

ACTA AJUNTAMENT PLE NM. 8/2007 DE DATA 21 DE SETEMBRE DE

Atesa necessitat de procedir en t'execuci de l'obra,

DECLARAR LES OBRES DE MILLORES DE LA CANONADA G

"Es comptabilitzar un habitatge per a cada 100,00 m2 construts, planta baix

6.- APROVACI PROJECTE DE REPARCEL LACI C/ ABAT ESCARR.

QUART -NOTIFICAR als propietaris afectats pel sistema d'actuaci F

-L'Hostal Nou i la Codosa:

ACTA AJUNTAMENT PLE NM. 9/2007 DE DATA 26 D'OCTUBRE DE 2007.

Inversi tipologia Abastament d'aigua potable.

4rt. PLA PARCIAL URBANSTIC S.A.U. DEL NUCLI DE VALLFOGONA.

lr -APROVAR INICIALMENT LA PROPOSTA D'AMPLIACI DEL SEC

Abstencions, Sr. Piqu.

8.- PRECS ! PREGUNTES.

tema, no s fci), no hi ha desinters de cap manera. Tema C. Sauions, aquesta Atcaidia