.

: ,
.

:

,
,



.

,

.
,
,
, ,
, ,
.
, .
, , .
,
. , ,

, ,
, .


. ,
,
,
.
1990

,
, .
, ,
,


. ,


,
.

, ,

.
,
,
,
.
,
, ,
.
Gee (1993 :262)
,
. Barton Hamilton (1998: 3)
,
. N. Elsasser V.
John-Steiner (1993 :276)
,
. G.
Kress (1994: 209)
. ,
, .
Kress

. aynham
(2002:17), o ,
,
. ,


.1 ,
,

.

.
,

.
,
, :
)

,
)
,

( Maybin,,J, 2000: 197)

)

.,
) ,
)
,
) ,

, .


( ,
, , .),

,
.

,
. ,


. (multiliteracies),


(, , )

.
1994 ,
New Hampshire
.
New London Group 1996
(New London Group 1996).
.

,
.
,
,



( ).
.

, , .

, ,
,
.
,

 .

,
, , ,
. :
) ,
,
)
,
)
.



[ ],

[]
,
,
,
[].


,

.
.
,

.

.


,
.

,
.

: )
(), )
(), )
(), )
(), )

(,
) )

().
,
.


.

.
2.1.

,

.
.


2.2.

.

.


.
2.3. E


.

.

,
, .

.
2. 4.

,

.
.

2.5.
,

. ,
,
.


.
.
2.6.. o


.

, ,
.
2.7.




.

( .)

()
..
,
, .


.
- -

, 2003.
, ,
,
.

(.5 ),
[
],
[].

(. 3)

[,

],
[
, ],
.
,
/ /

(. 4),


.
.
.4
/ /

.

9. (
), / /
, .,
2 ,

 ,
3 4,
.
10. / /
.
. ,
(, , .)
, .
11. /

[--, --
2003, -- 14 2003, --],
. [.. ,
, .
]. ,
.

. 10
/ /

,


.

 . 18
. 19,


/ /
,
. /
/ /

. . 10 11.

,
/.

Barton, D. & Hamilton, M.. (2000). Literacy Practices, in Situated

Literacies. Reading and Writing in Context, ed. D. Barton, M. Hamilton , Roz Ivani
.-London: Routledge, p. 7-15
Baynam, M. (2002) .-:
Elasser-Steiner, N. & V. John-Steiner (1993) An Interactionist Approach to
Advancing Literacy L.-M. Cleary & M. Linn (eds.) Linguistics for Teachers.New York: Mc Graw-Hill, pp. 265-281.
Gee, J-P. (1993) What is Literacy? L.-M. Cleary & M. Linn (eds.)
Linguistics for Teachers.-New York: Mc Graw-Hill, pp. 257-265.
Kalantzis, M & Cope, B. (1999) .-.
(.) :
.- : , .680-695
Kress, G. (1994) Learning to write.-London: Routledge.
Maybin, J.. (2000) The new literacy studies. Context, intertextuality and
discourse, in Situated Literacies. Reading and Writing in Context, ed. D. Barton, M.
Hamilton , Roz Ivani .-London: Routledge, p. 197
New London Group (1996) A pedagogy of multiliteracies: Designing social
futures Harvard Educational Review 66 (1), p. 60-92