vuFm&nfausmf

a'gufwma&TaoG;

ESifY

ryef;rSHK

BudK;BumawmifyHcwfoH\ [dkbufrSm
(trSmpmr[kwf?0wŬKudkcHpm;Ncif; )

(1)

vuFm&nfausmfudk pawGYuwnf;u q&m0ef&kyf&nf&Sdaom q&m0efwpf;OD;[k

pdwfxJ
rSwfvdkufonf/q&m0efu q&m0ef&kyfxGufwm bmqef;ovJ ar;p&m&Sdygonf/uRef
awmfwdkYoli,fcsif;wpfpk rEÅav;ckwif (300)qHY aq;&HkrSm
wm0efxrf;aqmifwkef;u
tNzpftysufwpfckudk owd&rdonf/aq;ausmif;u oli,fcsif;wpfOD;\om;i,f aq;&Hk
udk taBumif;udpöwpfESifY vmwkef;uyg/uRefawmfwdkYESifYqHkawGYNyD;
tdrftNyef olYtarudk
aNymonfwJY/aq;&HktkyfBuD;BunfY&wm
yJyGJpm;BuD;eJYwlvdkufwm/t&dk;txl;ukq&mBuD;u
ykqdk;cg;yHkpcsxm;awmY ausmif;q&meJYwlw,f/orm;awmfuawmY
pma&;q&myHkayguf
aew,f}wJY/tJ'Dwkef;u uRefawmfu bmpmrS NzpfNzpfaNrmufaNrmuf
ra&;&ao;csdef/ol
i,fcsif;wpfOD; EkpOfumv e,frSm aq;cef;pzGifYwkef; BuHK&wmvnf;
NyHK;csifp&m/olwdkY
e,fudk &kyf&Sifvm&dkufwm q&m0efo&kyfaqmifzdkY vlvdkaewmeJY
'g&dkufwmu olYudk
q&m0eftNzpf ESpfcef;?oHk;cef; o&kyfaqmifay;zdkY urf;vSrf;owJY/olu pdwftm;wuf
BuGpGmeJY o&kyfaqmifay;vdkuf&owJY/wwfonfYynm
raeomqdkoudk;/tESD&kyf&Sifum;
&HkwifawmY q&mpdefcifarmif&Du ]'gudkzwfNyD;rS &kyf&SifBunfYyg
cifAsm;}rSm teSDq&m0ef
vlacsmav;udk odkYuvdk a&a&vnfvnf wG,fygavonf/]q&m0eftNzpf o&kyfaqmif
wJYvlu rom;em;vdkufwm/oe&kyfy r&Sdvdkufwm/'Dxuf
q&m0ef&kyfaygufwJYoludk
xnfYoHk;a&maygY}wJY/]r,fvrif; ra&mwJY q&m0eftppfBuD;
taNymcHvdkuf&yHk/odkYrdkY
aBumifY vuFm&nfausmf q&m0ef&kyfaygufwmudk uRefawmf
wckwfw&aNym&wmyJ
Nzpfonf/

(2)

BudK;BumawG NrefrmNynftESH toD;oD; tou tou wm0efxrf;zdkY

ta0;udkysHBuNyD/ta0;[dkbufrSm bm&SdovJ/wcsdKYu wpfcsdefrSm
NrdKYNyefcdk/bGJYvGefYwuf/,ck0w¬K&Snfu NrdKYrSmaqmif;
Nyefcdkaom BudK;BumwpfaumiftaBumif;?ol a&;aeus tvSork',aeSmifBudK;
&pfywfcsnf
wkyfcH&olwdkYtaBumif;?tvGrf;zGJY?rsuf&nfzGJY?Bwd*H tcspf?
ZmwfaumifawGu pHNyvlom;awG?acsm?
awmf?xufNruf?trsm;twGuf b0udkpaw;?pGefYvGwfpGefYpm;?rwpfaxmif
wpfaumifzGm;?wnf
NidrfvSyaomta&;tzGJYaBumifY Zmwfvrf;u rqef;vSaomfvnf; vufurcsEdkifatmif vSy
aomfvnf; vufurcsEdkifatmif oifYudk aoG;aqmifvdrfYrnf/Zmwfvdkufu a'gufwm,Of
aoG;/

]olYemrnfu a'gufwm,OfaoG;yg/uav;txl;uk bGJYvGef0ifaNzr,f qdkNyD;

uav;aqmifrSmyJ tNrJae?uav;awGudk cifrifae?uav;awGu olYudk cspfBuvGef;vdkY
]a'gufwm a&TaoG;}vdkY wpfaq;&HkvHk;u ac:Buwm}

]&kyf&nf onfrQoefYNyefYacsmarmNyD; tvGefaEG;axG;aom tNyHK;ydkif&Sif} ]

bk&m;a&..tvGef
El;nHYodrfarGY[efaygufaeonfY q&m0efonf pnf;urf;ESifY ywfoufvmaomtcg onf
rQyif Nywfom;EdkifowJYvm;} olYZmwfvdkufu tNypfaNymp&m
wpfckyJ&Sdonf/rsufESmrsm;
wwfNcif;/vrf;cGJoGm;cJYBuonfY cspfolawGtm;vHk;uvnf; olYudk tciftrifrysuf oli,f
csif;vdkyJ qufvufqufqHaeBuonfwJY/

Zmwfvdkufausmf armif,OfaoG;wpfa,muf
bGJYvGefoifwef;wufpOfBuHk&wJYa0'emawG t
awGYtBuHKapYpHkawGuvnf; pdwf0if;pm;p&m/uRefawmfyifvQif
bGJYvGefoifwef;om; b0
(1983-85 )udk NyefvnfatmufarYowd&rd/vlemeSifY q&m0efqufqHa&;?vlemESifY
vlem
&Sif qufqHa&;tzktxpfrsm;?q&m0eftcsif;csif;qufqHa&;BudK; xHk;rsm;?
q&m0efESifY tkyf
csKyfa&;u@wdk;wdkufrSKrsm;?wpfzufu bGJYvGefwuf&if; wpfzufu
aq;ukwJYtvkyf r
vpf[if;&atmif *&k"r®NyK&/oifBum;a&;Xmeu q&mawG rtm;vyf&if
udk,fyGm;]tvkyf
oifq&m}0ifvkyfay;&/aq;ausmif;om;/olawGudk pmuloifay;&/rdrd txl;NyKavYvm
aeaom uav;usef;rma&;Nyóemudk usrf;BuD;wifzdkY vHk;yef;&/awGY&wJYa&m*g
awGu
pHkrSpHk/tm[m&csdKYwJYrSK?
b,f&Db,f&Da&m*g/ausmufuyfa&m*g/aoG;wdk;/ESvHk;taNrS;a&mif
Nynfwnfa&m*g/tpmtqdyfoifY/wpfcgwpf&H
"mwfNydKifuGJcsifp&m/rEdkif0efxrf;&Ncif;/
vkyfazmfudkifzufq&mausmfuawmY cyfat;at;yJ/]igYpdwf"mwfuvnf; usudkruswwf
wmuG}vdkY aNymEdkifao;owJY/'DBum;xJ a'gufwma&TaoG;u eSri,fESifY
BunfYvdkufEdkifao;
onf/odkYaomfvnf; EkpOfuvdk awGYorQacsmacsmvSvS rdef;rysdKawGudk ]
igYOpöm} ]igYOpöm}vdkY
ratmfawmYbJ pmtkyfyHkxJ pdwfudkESpfzdkY BudK;pm;ae&owJY/

ryef;rSHkav;u pmvnf;awmf?xufNruf?vSyodrfYarGY/rdom;pkuvnf;
NynfYpHkuHkvHk/a'guf
wm,OfaoG;udk pawGYuwnf;u cspfBuifemvdkol/oli,fcsif;awG
wm;wJYqD;wJYBum;u
q&m,OfaoG;udk pGefYpGefYpm;pm; cspfr,fYol/wpf&ufrSm q&m,OfaoG; olYudk
pGefYypfoGm;
onfYwdkif q&meJY cspfcJYzl;wmudk *kPf,l0ifYBuGm;r,fYol/q&m,OfaoG;uvnf;
ryef;rSHK
udk ol &ifckefrdowJY/odkYaywJY ]'D&ifu i,fi,fuwnf;u cPcPckefwwfawmY udk,fY
&ifckefoHvnf; udk,fr,HkawmYbl;/olrsm;om;orD; tnGefwvlvleJYOpömudk
'ku©ay;rdovdk
rsdK;vnf; tNzpfrcHawmYbl;vdkY qHk;Nzwfcsufcsxm;NyD;om;yg}vdkY
cH,lrdygowJY/ol pOf;pm;
wHkYqdkif;ae&wJYtaBumif;u ryef;rSHk tpfudk?tpfrawGu ,laurSm
taNcusaeNyD/oluav;
u ausmif;NyD;&if [dkudkvdkufoGm;rSm/oluawmY trdaNrrSmyJ
wpfoufwmaernfYol/a&Bunf
&m NrufEkpdrf;&mrSm taNcrcsbJ rdcif&ifaiGYrSm
xif;yHkacgif;csaernfYol/olYaBumifY ol Nrwf
Edk;vSwJY rdef;uav;&JY b0vrf;aBumif; aNymif;oGm;rSm?apmif;oGm;rSm
rvkdvm;wJYol/
uav;aq;ynmr[modyÜHbGJY&/uav;txl;ukq&m0ef NzpfvmNyD/odkYaywJY yGJu
rNyD;ao;/
awmf0iform;awmfbGJYtwGuf aeYrD;nrD;ESifY
pmusuf&Nyefonf/cufcJyifyef;vSwJYyGJ/'Dpm
ar;yGJatmifawmY aemufpmar;yGJwpfcku
apmifYvdkYBudK/t*Fvdyfbmompum;uRrf;usifrSKppf
aq;wJY pmar;yGJ/pmar;yGJawG vHk;csmywfvnfBum;xJrSmyJ cspfol ryef;rSHKu
,lauxGuf
oGm;/ol wm;qD;zdkY rBudK;pm;cJY/cspfvsufu,feJY rwm;&uf
rqD;&ufNyef/t*Fvdyfbmom
pmar;yGJatmif/oli,fcsif;q&m0efu ]atmifrSmaygY?rif;u tonfESvHk;rS r&Sdwm?
t*Fvdyf
u tonf;ESvHk;r&SdwJYq&m0efawGrS oabmuswmuG}[k tavSmifcH&ao;onf/

t*Fvefynmawmfoifb0?wpfzufu tvkyfvkyf&if; wpfzufu pmar;yGJaNz&if; ,lau

usef;rma&;pepfeJY pmar;yGJpepfeJY
yGwfwdkufawGYxd&Sem?'Pf&m&/wcsdKYaompepfawG?"avY
awGu twk,lcsifp&m/wcsdKYu udk,fYa& udk,fYaNr udk,fYtaNcESifY
tHYr0ifvS/vlem-q&m0ef
qufqHa&;?tom;ta&mif?ta&SYwdkif;om; taemufwdkifom; cGJNcm;qufqHrSK?
t*Fvefa&muf
NrefrmtrsdK;orD;wcsdKYESifY t*Fvefaygufq&m0efawG&JY ,Ofaus;rSKcsif;
wdk;wdkufrdNcif;?
t*Fvefa&muf ryef;rSHKu &ifYusufwnfBunfrSK xyfaqmif;vmwmawGY&/vSNrJ?
olYudk
El;nHYpGmcspfNrJ?NrwfEdk;wdrf;rl;qJ/

q&m,OfaoG;wpfa,muf cspfoltwGuf cHpm;rSKawGudk &ifxJxdk;odyfaomYcwfzdkY

BudK;pm;qJ/
awmf0ifaumvdyfpmar;yGJrSm yxrtBudrf us&SHK;/ryef;rSHKu wpfBudrfwnf;ESifY
atmifoGm;cJY/
us&wJYtaBumif;uq&mawGar;wm edpö"l0awGYBuHKqHk&wJY
uav;usef;rma&;NyóemawG/
ESdKufESdKuffcRwfcRwf apYapYpyfpyfar;wm/olaNzzdkY Nyifqifxm;wmu
BuD;BuD;us,fus,f &Sm;
&Sm;yg;yg;a&m*gawG/aemufqHk;ay: avYvmawGY&SdcsufawG?ar;cGef;ESifY
taNzrwnfYav/olwdkY
&JY usef;rma&;pepfESifY pdrf;aewmvnf; ygonf/aemufwpfBudrfaNzawmY
a&Sma&Sm&SK&SKatmif
onf/awmf0ifuav;orm;awmfbGJY&NyD/ol
bmqufvkyfrvJ/cspfoleJYvufwGJNyD;tem*wfb0
twGuf Nyifqif&rvm;/BudK;Bumwpfaumifvdk aeNrJa'o
Nyefacgif;vSnfY&awmYrvm;/

t*FvefrSm cspfolESpfOD; twlwlavQmufvnfywfBu/tdkif,mveftvSu

olwdkYudkzrf;pm;/bD
vl;urf;aNz/odkYaomfvnf; a'gufwm,OfaoG;u yk*Ht&dyfudk
rarYao;/a&Twd*Hkbk&m;udk rSef
rSefzl;csifao;/rNynfYpHkwJYtaNctaerSm emrusef;aewJY Nrefrmuav;i,fawGudk
ukocsifao;/cspfoludk rsuf&nfrSKefrSKefBum;rSm
pGefYxm;cJY/BudK;BumeDwpfaumif pdrf;wJYaNr
odkY NyefvmNyD/&ifxJ aBuuGJqGwfusif/NrefrmNynfNyefa&muf/wm0efus&m
&Srf;Nynfe,fwpf
ae&mqD c&D;quf csDwuf/todynmA[kokw
qif;&JwJYwdkif;&if;om;aqGrsdK;awGtv,f
tvkyfxJrSm b0udkESpfNrSKyfNyD;tcspfudk arYypfzdkYBudK;pm;/NrefrmNynf
acwÅåtvnfNyefwJY cspfolac: oHeJY wm0efac: oHBum; vGefqGJ&Nyef/wm0efac:
oHudk vTrf;rdk;BuD;pdk;cJY/

aemufqHk; ryef;rSHK apYpyfawmYrwJY/ryef;rSHK

vufxyfawmYrwJY/&ifxJyl/ylw,fav q,faeuJ/BudK;BumwpfaumifNzpfayr,fY
cspfolqDta&muf rysHoef;Edkif/usifY0wf?wm0ef?
u&kPBudK;awGu wkyfaESmifvdkYae/ryef;rSHK oli,fcsif;EG,feDu
a'gufwm,OfaoG;udk pJG
csufawGwifawmY a'gufwm,OfaoG;u odkYuvdkwHkYNyefcJY/

][dkrSmu udk,fYvdkvkyfay;EdkifwJYvlawGtrsm;BuD; EG,feD&JY?[dkrSm

qHkcJYwJY paumYvlrsdK;q&m0ef
wpfa,mufu ,l*g'gudkoGm;w,f/q&mvnf; tHYBovdkY?rif;qDrSm rif;'DavmuftqifaNy
wm bmvdkY 'Davmuf'ku©awGBum;xJudkoGm;&wmvJvdkYar;awmY 'DrSm igu
tm;vHk;xJu
wpfa,mufyJwJY/[dkus&if igu odyftoHk;0ifwJYwpfa,muf NzpfrSmwJY?
vlrsdK;Ncm;uawmif
rwdk;wufwJY a'oawGtay: tJovdkoabmxm;wm q&mwdkYu ydkoabmxm;Edkif&rSm
aygY}

ynm&Sifb0eJY touf&Sif&yfwnfaewJYvlawGtwGuf qufvufynmqnf;yl;cGifY?

&NyD;orQ
ynmudk todtrSwfNyKcH&NyD; tpGrf;ukeftoHk;cscGifY/'gawGaBumifY
[dkrSmqufaeBuwmaygY
vdkY EG,feDu olYoli,fcsif;bufu avQmufvJawmYa'gufwm,OfaoG;u ol&JYb0tbd
"r®mudk odkYuvdkzGifYonf/
]q&mYbufrSmvnf; eSKwfuxkyfraNym?vufucsra&;ayr,fY taoG;xJ tom;xJuae
vdkufem&r,fY uwdu0wfawG?rcsdK;azmufaumif;wJY ,HkBunfrSKawG&Sdw,f
EG,feD/NyD;awmY
ynmqdkwmvnf; Opömav;yg;xJu wpfyg;yg?usefwJYoHk;yg;xJu ESpfyg;eJY twlwlyJ?
wpf
oufvHk; BudK;pm;pkaqmif;NyD; oufwrf;ukefawmY
xm;cJY&wmrsdK;yg/udk,f&yfcsifwJYtcsdef
&yfvdkY&wmygyJ/q&m0efqdkwmb,fawmYrS ynm&Smr&yfbl;qdkayrJY
&SmEdkifwJYyrmPudk tuefYtowfNzpfvm&ifawmYNzpfvmwJYtuefYtowfudk
vufcH&rSmygyJ}

rdrdudk,fudk qHk;ruGyfnSyfaewJYBum; a'gufwm,OfaoG;crsm

olYcspfolryef;rSHK ,laurSm vufxyfawmYr,fYaeY aerxd xdkifrom/'DtcsdefrSm
wdkufqdkifvSpGm uav;vlemwpfOD;
aygufcsvm/a&m*gu qD;csdKqdyfwufNcif;(DIA-BETICK KETOACIDOSIS )/'grsdK;a&m
*gu NrefrmNynfrSm &Sm;rS&Sm;/,lauynm oifb0u &cJYwJYynmeJY
orÇeJYukvdkufawmY uav; aowGif;rSvGwfaNrmuf/udk,fa&;udk,fwma0'emawG
acwåarYxm;NyD; uav;t
oufudk aorif;vufrS twif;vk,lcJY&/ig NrefrmNynfrSm &SdaerSNzpfr,f/ig
'DrSm&Sdaewm
t&mxifw,f/rdk;acgifwJY uEÅm&rSmig[m a&BunfwpfaygufyJ/

(3)

BudK;BumawG ysHBuNyefNyD/rNynYfpHkwJYb0udk pGefYcGm

udk,fvGwf&kef;aNy;vdkY ysHBuwmvm;/b,f
udkysHBurSmvJ/bmtwGufysHBurSmvJ/avmuBuD;rSm tarYac: oHavmuf
tm;BuD;wJYtoH
&Sdavrvm;/tarY&ifcGifxuf aEG;axG;wJY&yf0ef;&Sdavrvm;/ysHoef;Ncif;&JY
[dkbufrSmbm
&SdovJ/ay;qyfNcif;?pGefYvTwftepfemcHNcif;?pGrf;olurpGrf;o ludk az;ulNcif;/

rsuf&nfzGJY?tvGrf;zGJYrnfYumrwå r[kwf/rsuf&nfBum; tvGrf;Bum;xJu

rdrdukd,fudk &dkao
Ncif;?rdrdudkapmifYa&Smufaomavmuudk Nyefvnfaus;Zl;wHkYNcif;?
wnfBunfaNzmifYrwfNcif;?
pGefYvTwfNcif;wdkYu xdk;xGufaeavonf/xdkYtNyifzGYHNzdK;qJEdkifiHawG\
usef;rma&;pepfudk Ncdrf;aNcmufaeaom OD;aeSmuf,dkpD;rSKNyóemudk
vSyuRrf;usifpGm wG,fxm;avao;onf/
usufoa&&SdpGm vSyaeaom tNzLa&mifq&m0efwpfOD;/cspfípGefYypfoGm;aom
cspfoludk pGefY
ícspfcJYavolwpfOD;/q&mvuFm&nfausmf 0w¬K&SnfBuD;awG qufvufzefwD;
a&;zGJYEDkifyg
apaBumif; qkrGefaumif;awmif;vdkufygonf/

a'gufwmatmifBuD;
6.2.2009

pma&;ol\ udk,fa&;tusOf;

trnf&if;rSm ygarmu© &JNrifYausmfNzpfonf/

1981 rS 1985 twGif; aq;wuúodkvf(1) &efukef eSpfywfvnf r*¾Zif;rsm;wGif

vuFm&nf
ausmftrnfNzifY 0w¬K?uAsmrsm; pwifa&;om;NzpfcJYaomfvnf; aemufydkif;wGif
uav;txl;uk
bGJYvGefoifwef;rsm; pOfqufrNywf wufa&mufae&oNzifY tESpfESpfq,fcefY
pmaye,fy,fESifY
a0;uGmaecJYonf/

2004 ckESpfwGif vuFm&nfausmftrnfNzifY 0w¬Kwdkrsm; Nyefvnfa&;om;cJYNyD;

,aeYtxd
r*¾¾Zif;aygif;pHkwGif 0w¬Kwdk 70 ausmf
yHkESdyfazmfNycJYNyD;Nzpfonf/2007 ckESpfwGif xkwfa0cJY
aomq&m\ yxrOD;qHk; 0w¬K&Snf?]BudK;BumawmifyHcwfoH}rSm
trsdK;om;pmayqk(vli,fpm
ay)csD;NrifYcJY&onf/

q&monf a'gufwm&J(uav;txl;ukq&m0ef) uavmifcGJNzifYvnf; r*¾Zif;?*sme,frsm;

wGif uav;usef;rma&;ESifY vli,fynmay; aqmif;yg;rsm;a&;om;aeqJNzpfNyD;
aqmif;yg;
aygif;csKyfrsm;vnf; xkwfa0cJYonf/

,cktcg q&monf aq;wuúodkvf rauG;?uav;usef;rma&;ynmXme\ ygarmu©© /Xme

rSL;tNzpf wm0efxrf;aqmif&if;u okw?&o pmayrsm; pOfqufrNywf
a&;om;vsuf&Sdonf/
pma&;ol\ trSmpm

2007 ckESpfwGif uRefawmf\ yxrOD;qHk;0w¬K&Snf ]

BudK;BumawmifyHcwfoH}udk xkwfa0pOfu
,if;0w¬Konf vli,fq&m0efb0\ ESvHk;om;tNrKaw[k uRefawmf qdkcJYygonf/

]BudK;BumawmifyHcwfoH}udk EdkifiHawmfrS ]
trsdK;om;pmayqk}csD;NrifYNcif;?pmaycspfy&dwfowfrsm ;
rS wpfcJeuf tm;ay;cJYNcif; tp&SdonfY rsuf&nfvnfavmufatmif
BunfEl;yDwdNzpfzG,f&mrsm;
udk rBuHKawGY&ao;cif wu,fawmY arQmfyifarQmfvifYrxm;rdciftcsdefwGif
onf]a'gufwm
a&TaoG;eSifY ryef;rSHK}udk uRefawmfa&;NyD; Family r*¾Zif;wGif
tcef;qufazmfNycJYygonf/
FFamily uvnf;yxr pmtkyf\ atmifNrifrSKrsm;rwdkifcifuwnf;u onfpmtkyfusvQif
olwdkY xkwfa0csifygonf[k urf;vSrf;xm;cJYygonf/

]a'gufwma&TaoG;ESifY ryef;rSHK}u uRefawmf NynfwGif;Nynfy bGJYvGef

oifwef;rsm; r&yfrem;
wufa&mufae&í pmayavmuESifY
a0;uGmaecJY&onfYtESpfESpfq,fBumtcsdeftwGif;u cHpm;rSKawGtaBumif;
NyefpOf;pm;a&;zGJYcJYwmygyJ/

]BudK;BumawmifyHcwfoH}onf vli,fq&m0efb0\ ESvHk;om;tNrKawqdkvQif ]

a'gufwm
a&TaoG;ESifY ryef;rSHk}onf NynfwGif;Nynfy bGJYvGefoifwef;rsm;rS ynm&Sm
vlvwfydkif;q&m
0efrsm;\ ESvHk;om;tNrKaw[k qdkyg&ap/

qE´rGefNzifY...
vuFm&nfausmf

a'gufwma&TaoG;ESifY

ryef;rSHK
uefa&Nyifvdkrsuf0ef;
1/uefa&Nyifvdkrsuf0ef;
(1 )
aoG;awG? aoG;awG/

bk&m;?bk&m;?aoG;awG renf;ygvm;/aemufqHk;ESpf tydkif;(u)ausmif;olNzpfygvsuf

udk,fYt
bGm;t&if;\acgif;rS aoG;rsm;udkNrifawmY ]yef;rSHK}wpfa,muf
xdwfvefYacsmufcsm;pGm rSdKufc
eJNzpfcsifaeonf/

vufaxmufq&m0ef rru trsdK;om; olemNyKtul udkifxm;ay;aom bGm;bGm;\acgif;rS

vefxGufaeaom OD;a&Nym; tzwfBuD;atmuf&Sd aoG;,dkxGufraumif;awmYíyJvm;
rod/
bGm;bGm;uawmY nnf;&Hkom nnf;onf/

]touf 80 ausmf tbGm; aemufaz;avSum;u qif;awmY b,folrS vdkufrydkYBubl;vm;?

nnf;wdkYu w,faygYwmyJ?'DrSm tbGm;vnf; roufom?igwdkYwpfawGvnf;
'Dawmaq;&Hk
uav;rSm nqdk wpfa,mufyJ&Sdwm?aq;ukoaqmifu ac:vdkuf?cGJpdwfaqmifu
ac:vdkuf?
uav;arG;wJYae&mu ac:vdkuf?'gawmif uav;aqmifu at;aevdkY awmfawmYw,f}

aoG;xGuf&mae&mrsm;udk rEdkiYfwEdkifzrf;ae&if;u vufaxmufq&m0efrru

NrnfwGef
awmufwD;aeonf/[kwfawmYvnf; [kwfonf/bGm;bGm;\'Pf&m aoG;wdwfatmif BudK;
pm;aeonfrSm em&D0ufcefY &SdaeNyD/ xdkem&D0ufcefY twGif;wGif
vlemaqmifaygif;pHkrS vm
aNymaeaom Nyóemrsm;udk yg;pyfNzifY nTefBum;aomenf;NzifYom ol
aNz&Sif;ae&onf/

]orD;wdkY rodvdkufvdkYyg rr&,f?bGm;bGm;u oli,fNyefaevdkY olY[mol

qif;oGm;wmyg?
orD;vnf; ywf(wf)0rf;atmifxm;wJYausmif;olyg?rrudk ulvdkY&&if ulay;csifygw,f}

vufaxmufq&m0efrru rsufESmtenf;i,f aNyoGm;onf/

]aBomf...ausmif;ydwfxm;vdkY tdrfNyefvmwmvm;}

][kwfygw,f}

]BunfY&wm nDrav; raNymeJY?rrawmif rulEdkifawmYbl;xifw,f?'grsdK;udk rr

ruRrf;bl;?
[JY..tvkyform;}

tvkyform;wpfOD;u ][kwfuJY a'gufwm}[k xl;í aNy;vmonf/

]a'gufwma&TaoG; oGm;ac: prf;?ol 8 em&D0if&rSm?tck 7em&DyJ &Sdao;w,f?igu

tultnD
vdkvdkYygvdkYaNym?ol vdkufvmrSmyJ}

tvkyform;u ][kwfuJY}[kqdkum aNy;xGufoGm;onf/q&m0efrru yef;rSHKbufvSnfYí

]olu csKyfwm odyfawmfw,f/*sLwDapm0if&wmwdkY?
olrsm;*sLwD0ifay;&wmrsdK;wdkYvn f;
rsufESmwpfcsufrysufbl;?odyfpdwfaumif;&Sdwm}[k qdkonf/

]a'gufwma&TaoG; [kwfvm;}

q&m0efrr zdxm;onfY *Grf;patmufrS pdrfYxGufaeqJ

bGm;bGm;\aoG;rsm;udkai;BunfY&if;
u yef;rSHk wdk;wdk;uav; a&&Gwfrdonf/q&m0efrru &,fonf/

]olYemrnfu a'gufwm ,OfaoG;yg?uav;txl;uk bGJYvGef0ifcGifYaNzr,fqdkNyD; uav;

aqmifrSmyJ tNrJae?uav;awGudk cifcifrifrifae?uav;awGu olYudk cspfBuvGef;vdkY ]
a'gufwma&TaoG;}vdkY aq;&HkwpfckvHk;u ac:Buwm}

]a'gufwma& vkyfygOD;}

trsdK;orD; olemNyKtulwpfOD; aNy;0ifvmNyefonf/

]bmNzpfNyefNyDvJ?uav;aqmif tckyJ csD;rGrf;aewkef;&Sdao;}

q&mruav;u acgif;cgonf/

]'Dwpfcg wu,frvG,fwm a'gufwma&?uav;awGu bmrSrNzpfbl;?uav;tazwpf

a,muf t&ufrSK;0ifvmNyD; vlemapmifYaewJY olYrdef;rudk vSdrfY&dkufaevdkY}

yef;rSHk olY&ifbwfudk olzdrdonf/bk&m;a&?'g ig aemufESpfeSpfBum&if

&ifqdkif&rJY Nyóem
awGwJYvm;?q&m0efvkyfcsifwm rSm;NyD;eJYwlw,f/

]bmNzpfvdkYwJYvJ}

]olNyefvmwmudk xrif;tqifoifY cl;rxm;vdkYwJY?tdrfeD;csif;awG ar;BunfYawmY

uav;ae
raumif;vdkY aq;&HkoGm;wufaew,fvdkYaNymawmY vdkufvmwmwJY?tarudk
&dkufESufNyD;
tck tdrfNyefvdkufcJYvdkY aNymaew,f}

]tarua&m}

]NidrfcHaew,f?a,mufsm;awmfawmfaBumuf&yHkyJ?uav;u 0rf;oGm;wm
odyfraumif;ao;
bl;?taBumaq;BuD; wef;vef;eJY}

]b,fwwfEdkifrvJ?olwdkYNyóem aq;&HkuawmY &Sif;ray;Edkifbl;?

vufrSwfxdk;ckdif;NyD; ay;Nyef
vdkuf}

q&m0efrraNymwmrSefayrJY 0rf;ysuf0rf;avQm roufomao;wJY uav;i,fudk Nrifa,mif

BunfY&if;u yef;rSHKpdwfxJwGif xifYoGm;rdonf/

]a'gufwm vlBuD;aqmifu wpfa,mufuvnf; vufrSwfxdk;qif;csifvdkYwJY}

aemufq&mrwpfOD;u 0ifvmaNymonf/

]Nzpf&NyefNyD?bmNzpfvdkYvJ}

]0rf;oGm;wm eSpf&uf&SdNyD?roufomvdkY tNyifrSmyJ oGm;ukawmYr,fwJY}

]atmifr,f...vlyg;u0BuNyefNyD?Nyefygap?vufrSwfom xdk;cdkif;vdkuf}

][kwfuJY}

q&m0efrru ycHk;wGefYí oufNyif;csonf/yef;rSHKvnf;

vdkufoufNyif;csrdonf/bk&m;..bk
&m;../vufawGYb0u q&m0efawG usifvnfae&onfrSm &kyf&Sif0w¬KawGxJu
q&m0ef
awGESifY wNcm;pDygvm;/
]bmawGNzpfaeBuwmvJ tpfr&JY}

wnfNidrfat;aq;aom a,mufsm;oHwpfoH teD;rSay:vmoNzifY yef;rSHKzswfceJ

vSnfYBunfY
rdonf/NidrfoufBunfvifaeaom uefa&NyifeSifYwlonfY rsuf0ef;wpfpHkudk
yufyif;wdk;
avonf/

(2)

]vTwfvdkuf tpfr?&w,f}

][JY ...vTwf&if aoG;awGtrsm;BuD; xGufxGufvmw,f}

]&ygw,f?tpfr vTwfom vTwfvdkuf?NyD;&if tpfr vufaq;awmY?'g uRefawmfyJ

qufudkif
vdkufr,f}

vuftdwfpGyf&if;u avat;av;ESifY aNymaeaom touf 28 ESpft&G,fa,mufsm;ysdK\ wnf

Nidrfí ,HkBunfcsuftNynfY&Sdaom [efyefudk BunfY&if;u yef;rSHK&ifxJodkY
wnfNidrfat;csrf;rSK
rsm; pD;0ifvmoa,mif cHpm;&onf/bGm;bGm;twGuf pdwfyl&rSKawGyif
tenf;i,favsmY
oGm;onf/

][JY ..,OfaoG;?eif wpfcsufcsif; rzrf;awmYbl;vm;}

]rvdkbl; tpfr?'D zvufyfwpfckvHk; wif;wif;qGJcsKyfvdkuf&if

atmufuxGufwJYae&mawGu
y&uf&SmeJY ydwfoGm;vdrfYr,f?a&mifaeawmY tpfr wpfcsufcsif;zrf;vnf;
xGufaerSmyJ}

rsufpdwpfrSdwftwGif;rSmyif bGm;bGm;OD;acgif;rS vefxGufaeaom

ta&Nym;tzwfBuD; ae&m
wus csKyfNyD;oGm;onf/ ydk;owfaq;&nfNzifY aq;csvdkufaomtcg
bmaoG;xGuf&mrS
vnf; r&SdawmY/

]awmfvdkufwm igYarmif&,f?'gaBumifY vnf; a'gufwma&TaoG;?a'gufwm

a&TaoG;eJY emrnfBuD;aewmudk;}
]aNrSmufrcdkif;vnf; vkyfay;ygw,f tpfr&,f}

a'gufwm,OfaoG;u vuftdwfcRwf&if;u &,fíaNzonf/

]eif xrif;a&m pm;NyD;NyDvm;}

]NyD;NyD?csdKifYqGJpm;wJYqdkifu tapmBuD;vmydkYwmeJY pm;xm;vdkufw,f?

tpfr NyefcsifNyefawmY
av}

csdKifYqGJpm;owJY/

[efyefwnfNidrfoavmuf rsufESmysdKEk acsmarmaom q&m0efuav;\ rsufESmudk ai;

BunfYae&if;u ]vlysdKeJYwlw,f}[k tysdKuav;yDyD pyfpyfpkpk awG;aerdonf/

q&m0efrru &kwfw&uf yef;rSHKudk owd&oGm;onf/

]'g vlemYaNr;av;?ywf(wf)0rf;ausmif;olwJY?nDr emrnfu}

]yef;rSHKyg rr}

][,f vSvdkufwJY emrnfav;?vluav;uvnf; NzLNzLvSvSuav;qdkawmY vdkufaea&m?

[JY...vlysdKBuD;?eifyJ &Sif;NyvdkufawmY}

pm;yGJwGif xdkifaeaom q&mrwpfa,mufu]aBumfNim0ifNyefNyD}[k

vSrf;aemufonf/a'guf
wm,OfaoG;u NyHK;&HkomNyHK;aeaomfvnf; yef;rSHKu
&Sufudk;&Sufuef;NzpfoGm;onf/

]aoG;u wdwfoGm;ayrJY acgif;xdxm;wmqdkawmY 24 em&DawmY

apmifYBunfY&rSmyJ nDr&JY?
aq;&Hkwifxm;&atmif?b,folapmifYay;rvJ}

]yef;rSHKyJ apmifYygr,f q&m}

a'gufwm,OfaoG;u vufwpfacsmif;axmifNyonf/

]a[Y ...q&m rac:eJYav?wdkYu yef;rSHKudk pmvnf;roifay;zl;bl;?q&m

tac:cH&avmuf
atmifvnf; 0gr&ifYao;bl;}
q&m0efrru &,fí]tpfudk ac:wm cHcsifaeNyefNyD?ac:vdkufprf;ygnDr&,f}[k 0ifponf/

]tpfru Nyefav}

]NyefrSm?ig vufrSwfxdk;Nyefr,fYESpfa,muf ac:awGY&OD;r,f}

]uav;aqmifu taz aomif;usef;aewJYwpfa,mufeJY vlBuD;aqmifu 0rf;avQmrouf

omwJYwpfa,muf r[kwfvm;?uRefawmf &Sif;vdkufr,f? tpfr Nyefem;awmY}

]eif 'Davmuf cspf&maumif;wmawmif bmvdkYrpGHao;&vJ?ig pOf;pm;vdkYudk

r&bl;}

q&m0efrru &,fí xGufcGmoGm;onf/

(3)

bGm;bGm;udk tdrfrS tazmfvdkufvmBuaom tdrfazmfruav;ESpfOD;u

oD;oefYcef;wGif Nyifqif
ae&mcsxm;ay;aeBupOf yef;rSHKwpfa,muf q&m0ef?q&mrrsm; pka0;xdkifBu&m
*sLwDpm;yGJ
wGif 0ifxdkifapmifYaerdonf/t"du taBumif;uawmY a'gufwm,OfaoG;ESifY q&mrrsm;
t
armaNyaomuf&ef vufzuf&nfoGm;0,faeol armif0rf;uGJuav;udk
apmifYaeNcif;Nzpfonf/
a'gufwm,OfaoG;uawmY vufaq;NyD;onfESifY
&SdorQvlemrSwfwrf;pm&Gufrsm;udk a&SYwGifyHk
í avYvmaeonf/yef;rSHK&Sdaeonfudkyif owdNyKrd[efr&Sd/[kwfyg&JY/&kyf&nf
onfrQ oefYNyefY\acsmarmNyD; tvGefaEG;axG;aom tNyHK;ydkif&Sif
onfq&m0efuav; ,ckt&G,ftxd
cspfolr&Sd?wpfOD;wnf; aeae&onfuawmY tHYBop&m/

]q&m 0rf;avQmwJY vlBuD;aqmifu NyefcsifwJY vlem&JYom;awG}

q&m0efuav;u pm&Gufwpfxyfudk a'gufwm,OfaoG;a&SY csay;&if;u ar;aigYNyonf/

tenf;i,f pdwfwdkae[ef&SdNyD; t0wftpm; royf&yf?acR;wvHK;vHk;ESifY
a,mufsm;BuD;oHk;
OD; csOf;uyfvmBuonf/

]uJ...aNymNyygOD;?cifAsm;wdkYu bmvdkY qif;csif&wmvJ}

]vufrSwfxdk;rSmyJ q&m?r&bl;vm;}

pGyfus,ftuÐseSifY qdkifu,fOD;xkyfaqmif;xm;olwpfOD;u avoHrmESifY

aNymonf/&SyftuÐs
aumfvm vnfuwHk; vnfyif;om;rsm;zGmí 0gBuefYBuefYta&mifaygufaeonfudk 0wfqif
xm;oluvufumNyonf/a'gufwm,OfaoG;uawmY at;at;yif/

]&ygw,f?t&yfaq;&HkyJ?vlem&Sifoabmyg?'gayrJY uRefawmfu 'DrSm

cifAsm;wdkYtaz&JY vl
emrSwfwrf;udk BunfYaewm?0rf;udkufw,fqdkNyD; 0rf;ppfxm;wm 0rf;udkufydk;vnf;
awGYw,f?tJ'geJYywfoufwJY 0rf;udkufydk; aowJYaq;vnf; ay;xm;w,f?aq;u ckepf&uf
ay;&rSm?tck ESpf&ufyJ&Sdao;w,f?tJ'gNyefr,fqdkawmY tdrfrSmawmY
qufaomufvdkY&wm
aygYav?'gayrJY vlemutoufBuD;awmY teD;uyfapmifYBunfYzdkYawmY
vdkwmaygY?rNyef&if
vlemtwGufykdaumif;rvm;vdkYyg}

vlem&Sifrsm;\ rsufESmrSm awGa0oGm;onf/

]uRefawmfwdkYu 'DrSmukaewm roufomvdkY}

]xHk;pHuawmYvnf; 3?4&ufaerS odomwwfwmygyJ?NrefNrefoufomatmifqdkNyD;

0rf;ydwf
aq;awG wdkufypfvdkuf&ifvnf; 0rf;udkufydk;udk ydkNyD;yGm;vmatmif tm;ay;ovdk
Nzpfwwf
wmaygY?taBumaq;wdkY?xdk;aq;wdkYuvnf; wu,frvdktyfbJay;&if txl;oNzifY touf
BuD;wJYvlawGrSm tEÅ&,fruif;bl;av}

vlem&SifoHk;OD; wpfa,mufrsufESm wpwfa,mufBunfYBuonf/NyD;rS

tm;wHk;tm;em[efNzifY
qdkonf/

]'Dvdkyg q&m?uRefawmfwdkYu tazYudk b,folrSvnf; vmrBunfYBubl;/'DrSmukwm

bmrSvnf; oufomrvmbl;qdkNyD; tNyifrSm oGm;ukBurvdkYyg?tck q&m
&Sif;NyawmYvnf;
enf;vrf;usygw,f?q&meJYa&m tNyifrSmvmNyvdkY&rvm; rodbl;}

a'gufwm,OfaoG;u &,fonf/

]uRefawmfu tNyifrSm aq;cef;zGifYrxm;bl;?zGifY&ifvnf; aq;&Hku vlemudkawmY

ac: oGm;
rSm r[kwfbl;?'DrSmvnf; BunfYBuygw,f?reufu NrdKYe,fq&m0efBuD;udk,fwdkif
BunfYxm;
wJYrSwfcsuf 'DrSm&Sdygw,f?tck aq;&HktwGif;vlaygif;u
wpf&meSpfq,fYESpfa,muf &Sdw,f?
tNyifvlemawGvnf; qufwdkufvmaewmyJ?q&m0efu wm0efuswm wpfa,mufwnf;qdk
awmY cifAsm;wdkYeJYawmY cPcPawGYaerSm r[kwfbl;?q&mrawGuawmY
ta&;BuD;&if BuD;
ovdk owif;ydkYaeBuwmyJ?udk,fvnf; pdwfyl&if vmaNymEdkifwmygyJ?Nyefwm
rNyefwmu cif
Asm;wdkYoabmyg?'gayrJY vlemtwGufawmY epfemr,fvdkY xifwmyJ?
uJ...wdkifyifBuOD;av?
uRefawmfvnf; Nyifyvlem qufBunfYvdkufOD;r,f}

vlem&SifoHk;OD; vSKyfvSKyf&Sm;&Sm;NzpfoGm;onf/

]rNyefawmYygbl; q&m?q&m aNymwm uRefawmfwdkY oabmaygufygNyD?

uRefawmfwdkY aNymrSm;qdkrSm;&Sdwmvnf; awmif;yefygw,f?tazYudkvnf;
q&mYudk tyfygw,f}

a'gufwm,OfaoG;u NyHK;í ae&mrSxonf/pmyGJwGifxdkifaeaom

txufwef;olemNyKq&m
ru ]udka&TaoG;wdkYuawmY vkyfcsvdkufNyefNyD}[k yef;rSHKbufvSnfYí
wdk;wdk;aNymonf/

(4)

]w,faumif;wJY vufzuf&nfygvm;?nDrav;vnf; aomufav}

a'gufwm,OfaoG;u vufzuf&nfyef;uefudk Nyefcs&if;u aNymonf/]nDru raomufwwf

vdkYyg}[k aNym&onf/

]q&m &JawGa&mufaew,f?&Jtkyfu q&meJYawGYcsifvdkYwJY}

tvkyform;wpfa,muf *sKwDtcef;xJ0ifvmí aNymonf/q&mrrsm;

tHYBooGm;Bu[ef&SSday
rJY a'gufwm,OfaoG;u cyfat;at;yif/]0ifygapuGm}[kaNymonf/'k&Jtkyfuav;wpfOD;u
0ifvmí a'gufwm,OfaoG;udk tav;NyKonf/

]q&m?uRefawmfwdkY a&mufNyDvdkY owif;ydkYwmyg}

]&w,f?uRefawmfYudk awGYp&mrvdkbl;?[dkuav;aqmifxJrSm uav;tazwpfa,muf

t&ufrSK;NyD; vmaomif;usefaevdkY cifAsm;wdkYudk ac:vdkufwm?tJ'Dom
wef;oGm;vdkuf}

]a&mufcJYygNyDq&m? 'DrSm zrf;xm;NyD;ygNyD}

vSnfYBunfYvdkufrdrS yef;rSHKyif xdwfceJNzpfoGm;&onf/rsufvHk;rsm;eD&Jí

t&ufeHYa[mifae
ol a,mufsm;BuD;wpfOD;? vufxdwfcwf cH&vsufom;ygvmygvm;/

]tif;...ac: oGm;av}

]q&m&,f rvkyfygeJY?uRefra,mufsm;udk rzrf;BuygeJY?ol uRefrudk&dkufwm uRefr

cHEDkifyg
w,f?trSKrzGifYygbl;?uRefra,mufsm;udk vTwfay;Buygaemf}

bk&m;a&...rsufESmwpfckvHk; zl;a&mifaeatmif t&dkufcHxm;&aom olYrdef;rvnf;

ab;rSm
ygvmygvm;?yef;rSHkomru q&mruav;rsm;yif onf&SKcif;udkBunfYí txdwfwvefY
NzpfaeBuonf/a'gufwma&TaoG;uawmY at;aq;yif/

]cifAsm;udk&dkufwm cifAsm; aBuat;vdkY&r& uRefawmf rodbl;?trsm;Bunfol

emrusef;Nzpf
wJYvlawG&SdwJY aq;&Hktv,faumifrSm rl;NyD; vmaomif;usef;wm aq;&Hku
ausat;vdkY
r&bl;?'DawmY 'DnawmY csKyfxm;ygap?cifAsm;vnf; uav;eJY aq;&HkrSmyJae?
eufNzef u
av;vnf; oufomvm?cifAsm;a,mufsm;vnf; trSK;aNyoavmuf&SdrS 'Dudpöudk
NrdKYe,f
q&m0efBuD;eJY pcef;rSL;BuD;pum;aNymNyD; quf&Sif;r,f?[kwfNyDvm;?
uJ...q&mwdkY ac:
oGm;
BuawmY}

bk&m;a&...tvGefEl;nHYodrfarGY[efaygufaeonfY
q&m0efonfpnf;urf;ESifYywfoufvm
aomtcg onfrQyif Nywfom;EDkifowJYvm;/vufxdyfcwfw&m;cHudk &JtzGJYu ac:
oGm;cJY
ygonf/

(5)
][JY..aemufawmYaum}

odcsifpdwfNzifY r&dk;r&GNzpfaeonfY oli,fcsif; aq;ausmif;oluav;oHk;OD; tvkt,uf

0dkif;ar;Buonf/

]aemufawmY raumbl;?NyD;a&m Zmwfvrf;u}

][,f..}

rcsifYr&JavoHNzifY 0dkif;&dkufBuonf/yef;rSHKu &,fí ][kwfw,fav[m?

bGm;bGm;vnf;
aemufwpfaeY qif;&wmyJ?aemufwpfaeY]Edkuf}xGuf&ufem;awmY
rawGYcJY&bl;aygY}[k
aNzonf/

]eif xyfoGm;r&Smbl;vm;}

]bmvdkY&SmrSmvJ}

]yef;rSHK tydkawGaNymraeeJY?nnf; &ifawG wtm;ckefvmvdkY 'Davmuftao;pdwf

wdkYudk Nyef
aNymaewm?eif ausmif;zGifY &efukefNyefrvmcif wpfacgufoGm;&Smudk
&Sm&r,f?trSeftwdkif;
aNym}

yef;rSHku rcdkYw&dkYNyHK;í}&Sm&if igu rdef;raemufydk; NzpfaerSmaygY}[k

aNzonf/

]r&Smbl;aygY}

&SmwmawmYvnf; r[kwfbl;av?aus;Zl;wifaBumif;uav;awmY
aNyzkdYoGm;&wmaygY}

]uJ..vQdKYxm;wm?vQdKxm;OD;?vQdKxm;OD;}[k qdkum vG,ftdwfrsm;ESifY

0dkif;&dkufBuNyefonf/

]vQdKwmr[kwfygbl;[,f?Zmwfvrf;u wu,fYudk NyD;ygwm?wpfywfavmufBumvdkY

igvnf; owd&wmeJY}

]owd&wmawmY 0efcHw,faygY}
][,f..rpeYJ[m?yef;rSHk qufaNym}

]at;av..&w,fav?bmNzpfvJ?tJ'geJY pm;p&muav; bmav; vufaqmifay;r,fqdkNyD;

0,foGm;wm?aq;&Hka&mufawmY r&SdawmYwmeJY q&mrawGyJ auR;cJY&w,f}

tm;vHk; pdwfysufvufysuf NzpfoGm;onf/

]bmvdkYr&SdawmYwmvJ}

]olu tpuwnf;u uav;txl;uk bGJYvGefoifwef;0ifcGifY atmifxm;NyD;om;wJY?ausmif;

rzGifYao;vdkY apmifYaewmwJY?tck ausmif;zGifYvdkY tJ'DNrdKYuae
tNyD;xGufoGm;NyD;wJY}

tm;vHk; rSifwufoGm;Buonf/cPaerS wpfOD;uowd&[efNzifY][JY...aq;(1)rSm

r[kwfbl;
vm;?ol bGJYvGefwufwm][k ar;onf/yef;rSHku ]uav;bGJYvGefu avmavmq,f aq;(1)
yJ&SdwmyJ}[k aNzonf/

]uav;aq;&HkBuD;rSmaygY}

][kwfrSmaygY}

]bm[kwfrSmaygYvJ?wdkYvnf; tck ausmif;zGifY&if uav;aq;&Hku pqif;&rSm?

NyefawGYrSmaygY}

]xifwmyJav}

]bmxifwmyJvJ?eif wGufxm;NyD;om; r[kwfvm;}

tm;vHk;u rematmif 0dkif;&dkufBuNyefonf/yef;rSHKuawmY &,farmíom

aeygawmYonf/
********************

2 yxrOD;qHk;aomn

a'gufwma&TaoG;

ESifY
yxrOD;qHk;aomn

2/yxrOD;qHk;aomn

(1)

aNzmifYpif;í &Snfvsm;aom rsufawmifwdkY\atmufwGif rnf;eufvSaom

rsuf0ef;wpfpHk
&Sdonf/xdkrsuf0ef;wpfpHkwGif aqmif;wGif;tcg Nywif;rS at;pdrfYaom avpdrf;rsm;
wdkuf
cwfaepOf Nywif;wHcg;udk ydwfvdkufcsdefü cHpm;&aom
aEG;axG;rSKrsdK;&Sdonf/

awmfawmf&if;&if;ESD;ESD; aEG;axG;rSKrsdK;yg/

cufonfu onfrsuf0ef;wpfpHk&SdaeonfY rsufemvSvSuav;udk b,frSmNrifzl;rSef; a'guf

wm,OfaoG; pOf;pm;ír&/

bk&m;... bk&m;...onfvdkrsdK; wpfcgnu

'ku©a&mufcJYNyD;NyD/rdef;rysdKuav;wdkY\rsuf0ef;
rsm;udk rSwfrd&ef olYOD;aESmufu bmaBumifY onfrQ cufcJ&ygoenf;/

][JY..armif,Ofav;?nu bmNzpfwmvJ?qdk}

vufaxmufuxdu uav;txl;ukq&m0ef rru pdwfr&SnfoHESifY cyfqwfqwfar;

onf/nu wpfa&;rQ rtdyf&ao;oNzifY aBumiftrf;trf;Nzpfaeaom a'gufwm,OfaoG;
\ rsufvHk;rsm; onfawmYrS rrbuf Nyefa&mufoGm;onf/

[kwfyg&JY/rru vlemaqmifwGifRound vSnfYae&if;u aq;ausmif;ol?ausmif;om;rsm;udk

pmoifae&if;wef;vef; ol vlemaqmifxJ 0ifvmwmawGYí vSrf;ac: ar;aeNcif;Nzpfonf/

tdyfcsifrl;wl; tm&Hku rr bmar;vdkufovJ aumif;aumif; roJuGJvdkufaomfvnf;

olYrsufvHk;u rr pmoifaeaom tkyfpkxJu aq;ausmif;ol vSvSuav;wpfOD;\ &if;ESD;
aEG;axG;pGm BunfYaeaom tBunfYwpfpHkqD trSwfw&a&mufoGm;&Ncif;yg/

]ya&mfzufqmac: vdkYom vm&wm rr&,f?nu bmtrSm;vkyfrdrSef;vJ owdr&ygbl;}

vufaxmufuxdu rru &,farmaeonf/

]yxrOD;qHk; uav;aq;&HkrSm qif;&wJYnqdkawmY 'DvdkyJ&SdrSmaygY
igYarmif&,f?wdkYwkef;u
vnf; 'DvdkygyJ?EdkY eifu ]'Da*gufqif}udk reuf 10 em&DrSm
wpfBudrfxyfxdk;zdkY wGufNyD;cdkif;
cJYw,fqdk}

][kwfw,f rr?tJ'g bmNzpfvdkYvJ}

][JY...reuf 8em&Duwnf;u igwdkY tBuD;awG a&mufaerSmav?10em&D

wpfacgufudk xdk;
&rSmvm;?wdkufyJ wdkuf&rSmvm;?NzKwfypf&rSmvm;?igwdkYu
uav;udkNyefprf;NyD; qHk;NzwfrSm
aygY?eifvkyfyHku reufvmr,fY vlawGem;rvnfrSmpdk;vdkY rSmcJYovdk
NzpfaewmaygY}

a'gufwm,OfaoG; udk,fYezl;udk,f vuf0g;ESifY &dkufrdonf/

][kwfygY rr&,f?ckrS bGJYvGefwufwkef; vlu atmifNyD;om; vlBuD;awGudk

Nyefq&mvkyfo
vdk Nzpfaea&maygY?uRefawmfuawmY tusifYawGygvmwm?[dkrSmu
aemufwpfaeY 0ifvm
wJYvlu wpfaq;&Hk;vHk; BunfY&rSmqdkawmY vGwfrSmpdk;NyD; BudKvkyfwm
tusifYygaewm}

]ya&mfzufqmvnf; tJovdkxifw,fvdkYyJ aNymygw,f[,f?pdwfrylygeJY?'gayrJY

vlBuD;u
awmY owday;wm ac:awmYar;rSmaygY?uJ..uJ...oGm;awGYvdkufOD;?at;aq; yg
armifav;
&,f?eifYudk ya&mfzufqmu 'Daumifuav; aeYcif;ydkif; 0gY'fxJrSmvnf;
tawmftvkyfvkyf
wmyJ?apwemeJY rSm;wJYtrSm;NzpfrSmygvdkY aNymygw,f}

]aus;Zl; rr}

vufaxmufuxdurrudk ESKwfqufí vSnfYtxGufwGif xdkaEG;axG;aom tBunfY&Sif

rdef;rvSuav;u NyHK;NyoNzifY a,mifttNzifY NyefNyHK;NyrdcJYao;onf/

igeJY b,frSm qHkzl;vdkYygvdrfY/

,OfaoG;?,OfaoG;?'DrrSwfrdrSKeJY nuvnf; emNyD;NyD/

(2)

aNym&vQifawmY Zmwfvrf;u vGefcJYonfY (5)ESpfu prnf/

vGefcJYonfY 5 ESpfcefYu rEÅav; aq;wuúodkvfrS aq;ausmif;om;uav; armif,OfaoG;

wGif cspfolwpfOD; &SdcJYzl;onf/yxrOD;qHk;aom tcspfawmYvnf; r[kwfovdk
aemufqHK;aom
cspfolvnf; r[kwfNyef/

armif,OfaoG;onf vl&SKyfvlayGwpfOD;[kawmY olYcspfolNzpfzl;ol

rdef;uav;rsm;a&m oli,f
csif;taygif;toif;rsm;uyg wpfcgrQrowfrSwfcJYBu/rdbrNynfYpHkbJ udk,fwdkifu
ynmxl;cRef
olvli,fwdkY\bm0 cyfat;at;yif aewwfcJYonf/

&kyf&nfoefYNyefYNcif;?ynmxl;cRefNcif;?taNymtqdk&nf rGefNcif;?rnfolYudk
rqdk pdrf;pdrf;usuf
usuf ulnD&ef 0efrav;Ncif;?taygif;oif;rsm;Bum;wGif trsm;twGuf tepfemcHwwfNcif;
eSifY trsm;ESifYqufqHwdkif; tm;empdwftNynfYNzifY
qufqHwwffNcif;wdkYaBumifY taygif;t
oif;rsm;Bum;wGifa&m rdef;uav;rsm;Bum;wGifyg a&yef;pm;cJY&onfuawmY
trSef/onfvdk
ESifYyif wrifvdkufí ayGae&SKyfaeonf r[kwfaomfvnf; armif,OfaoG;rSm
cspfolwpfOD;
&Sd&SdoGm;wwfonf/

xdk&Sdvmaom cspfolonfvnf; rsm;rBumrDwGif armif,OfaoG;\b0wGif rdrdu t"duae

&mu ryg0ifaBumif; &dyfrdvmvQif armif,OfaoG;udk
pdwfukefukefvmwwfBuonf/aemuf
ydkif; aemufxyf rdef;uav;wpfa,mufudpöawGudk vdkufulnDaqmif&GufaeNyefNyD[k
Bum;
&onfYtcgrsdK;rsm;wGif cGmNyJoGm;wwfBuonf/

xdk aemufxyfrdef;uav;onfaomfvnf;aumif;?bmrSrqdkifaom aemufrdef;uav;wpfOD;

onfaomfvnf;aumif; armif,OfaoG;\ cspfol NzpfvmwwfNyefonf/

cyfa0;a0;u avUvmrdolrsm;uawmY armif,OfaoG;udk vl&SKyfvlayGwpfOD;[k

NrifwwfBu
aomfvnf; teD;uyfaygif;oif;rdonfY oli,fcsif;rsm;uawmY b,frdef;uav;ESifY wGJae
ae?aemufqHk; b,frdef;uav;ESifYrS rwGJbJaeae armif,OfaoG;\ wpfaeYwm tcsdefZ
,m;eSifY vSKyf&Sm;rlrSm taNymif;tvJ bmrS r&Sdonfudk awGYawGYae&í
armif,OfaoG;rSm
cspfol&Sdonfvm;?r&Sdaeonfvm;?armif,OfaoG; vuf&SdwGJaeaom rdef;uav;rSm
cspfol
tqifYvm;?oli,fcsif;tqifYrQyJvm; qdkwmawmif cGJNcm;&cufrSef; odBuonf/

xdkrQ tcGifYta&;r,lwwfolwpfOD;udk vl&SKyfvlayGwpfOD;[k pGyfpGJ&rSmvnf;

cufcJvSonf/
NyD;awmY oleSifY vrf;cGJcJYBuonfY cspfolawGtm;vHk;uvnf; tciftrifrysufbJ oli,f
csif;rsm;yif qufNzpfaeBuNyefonf/

xm;ygawmYav/

vGefcJYonfY ig;ESpfu armif,OfaoG; cspfolNzpfzl;aom rdef;uav;wGifawmY

xl;Ncm;csuf
wpfck&Sdonf/

odyfvSyí tNrJwrf; tm;i,f&dyfvGrf;aeaom rsuf0ef;uav;wpfpHkyg/xdkaBumifYvnf;

vrf;cGJcJYwm BumcJYonfYwdkifatmif xdkrsuf0ef;uav;wpfpHkudk armif,OfaoG;
trSwf&&
aerdonf/

,ckawmYvnf; armif,OfaoG;wGif cspfolqdkí bGJYvGefoifwef;ESpfESpfumvtwGif;

NyD;
atmifzwf&rnfY pmtkyfyHkBuD;wpfyHkom &Sdygonf/

(3)

]apmapmu tufpfbD b,favmuf&vJ}

]26 ygq&m}

]bk&m;a&...aoG;vJ&awmYrSmaygY?aoG;a&m &NyDvm;}

]vSLNyD;om; tqifYoifY&Sdygw,f q&m?Nyifvdkuf&awmYrvm;}

]at;..at;...}

a'gufwm,OfaoG; pdwfav;pGmNzifY w,fvDzkef;udk csonf/tay: xyfarG;uif;ptaqmif

oGm;í aoG;vJ&awmYrnf/cufwmu arG;uif;puav; aoG;vJwmudk olwpfcgrQrvkyfzl;/
uav;txl;uk q&m0efr&Sdaom e,faq;&Hkrsm;wGifom wm0efuscJYzl;olrdkY
onftawGYt
BuHK olYrSm csdKYwJYaeavonf/

uav;aq;&HkBuD;rSmu bGJYvGefausmif;om;wdkYu nydkif;wGif uav;BuD;aqmif

eSpfaqmif
ESifY arG;uif;p pcef;udk wm0ef,l&onfrdkY oluvGJvQifvJrnfYolvnf; r&Sd/,aeY
aq;&Hk
wuftaqmif(Admission Ward )wGif wm0efusaeaom vufaxmufq&m0efuawmY
tvkyfp0ifuwnf;u onfaq;&HkwGif 3?4eSpfaevmolrdkY tawGYtBuHK&SdEdkifonf/

]rr enf;enf;vdkufBunfYay;rvm;}

r&Jw&JoGm;í csOf;uyfBunfYrdao;onf/

],lwdkYu wwfNyD;om;awGyJ?tdkif 'DrSm aq;&HkwufvlemawG wtm;rsm;aew,f}[k

NywfNywf
om;om; aNzonf/

NyD;cJYonfY bGJYvGef0ifcGifY pmar;yGJwGif olESifY,SOfí aNzqdkcJYNyD;

a&G;cs,fNcif;rcHcJY&olrdkY tai:
wl;wm[kawmY pGyfpGJír&/olra&SYwGifvnf; wu,fYudkvlemawGyHkaeonf/

yxrvufaxmuftxl;uk q&m0efrrudk zkef;qufBunfYawmYvnf; ]yxrOD;qHk;tBudrf

qdkwm vlwdkif;&SdrSmaygY?eif enf;odNyD;om;yJ?xnfYBunfY?r0if&if xyfquf?ig
vmcJYr,f}
[k qdkonf/olrvmrSmu tif;pdefuvmrSm/NyD;awmY tcsdefu n 8em&D/

uJ ....rxl;ygbl;av/

tulaoG;vJay;r,fY olemNyKq&mrav;uawmY vJzl;rSmyg[k awG;íarG;uif;paqmifodkY

wufcJYonf/uav; aoG;vJvS,fcef;xJwGif uav;a&m?aoG;a&m?tvkyfoifq&m0efa&m?
olemNyKq&mruav;a&m?aoG;ykvif; Nyifqifay;rnfY olemNyKtultrsdK;orD;yg tqif
oifYapmifYaeBuonf/

cGJcef;0wfpHk tNynfYtpHk0wf?acgif;pGyfaqmif;NyD;
rsufESmzHk;pGyfxm;oNzifY olemNyKq&mru
av;\ rsufvHk;wpfpHkudkom Nrif&onf/

xdkrsufvHk;uav;rsm;rSm tvGefyif vSyavonf/

(4)
]uRefawmfawmY wpfcgrS rvkyfzl;bl;?q&mra&m}

&kwfw&uf pum;NyefraNymbJ tm;i,f&dyf vTrf;ae&ygoenf;/

]wpfcgawmY 0ifzl;ygw,f q&m}

rsufESmzHk;pGyfatmufu AvHkAaxG;oHESifY aNzonf/

]wpfcgqdk&ifyif uRefawmfYxufomaeNyD?uJ...uRefawmfYudkom Nyay;ayawmY}

][kwfuJYyg q&m}

onfae&mu Nzwf?onfae&mu csnf;?q&mruav;u tao;pdwfNyay;oNzifY ESpfem&D

BumNrifYaom aoG;vJvS,frSK atmifNrifpGm
NyD;qHk;oGm;avonf/aoG;vJvS,faepOftwGif;
wGif olwm0ef,lxm;&aom taqmifwpfckrS uav;wpfOD; armaeí vmBunfYay;yg[k
zkef;ESifYac: ao;onf/

aoG;vJvS,f&if; wef;vef;Nzpfaeí vufaxmufq&m0efrrudk Nyxm;ESifYyg[k rSmvdkuf

&onf/

cPaeawmY zkef;Nyefvmonf/vufaxmufq&m0efrru vmBunfYay;aomfvnf; aoG;vJ

NyD;vQif wpfacguf xyfBunfY&ef rSmoGm;aBumif;/

tdkauav...oGm;wmaygY/

]aus;Zl;yJ q&mra&?yxrtBudrf aoG;vJwm atmifatmifNrifNrifNzpfoGm;wm q&mr

Nyay;
ayvdkYyJ?atmufxyf qif;vdkufOD;r,f}

]aumfzDazsmfxm;ygw,f q&m}

]raomufawmYbl;Asm?[dk uav;qif;BunfYNyD; tJ'DrSmyJ tdyfawmYr,f?nDav;a& ]

['f&dyf}
uav; ]rdk;&dk;} uav; prf;prf;BunfY?wpfckckqdk&if aq;ukoaqmif 3 rSm tpfudk
&Sdw,f}

tvkyfoifq&m0efuav;udk rSm?olemNyKtulvufxJodkY rdrdcRwfvdkufaom tay:

&HkcGJpdwf
0wfpHkudk urf;ay;NyD;
xGufcJYonf/olemNyKq&mruav;\rsufvHk;vSvSuav;wpfpHku
awmY wpfckckaNym&ef [efNyifaeonfY trSKt&mESifY usefcJYygonf/

(5)

b,f&D b,f&DygyJq&m?bD0rf;wpfvHk;xdk;NyD; [pd[pdNzpfaeao;vdkY

q&mYudkac:wm?apmapm
u trf0rf;u attufpfvmBunfYNyD; aemufwpfvHk; xyfxdk;cdkif;wm tckawmY
aumif;oGm;
ygNyD}

awmfao;wmaygY/

rdcifEdkYwdkufaeaom tarudk tdrfeD;csif;?aq;ynmrwwfbJ q&mvkyfwm

0goemygaom
ta':BuD;rsm;u toD;t&Guf rpm;&bl;?uav; avemwwfw,f[k 0dkif;aNymí
tpm;a&Smif&m
rS rdcifEDkYwGif uav; ESvHk;ckef&ef ta&;ygaom ADwmrifbD0rf;"mwf
rygoNzifY uav;t
ouf ESpfv?oHk;vcefYwGif &kwfw&uf ESvHk;tarmazmufNcif;yif Nzpfonf/

urÇmYtqif;&JqHk;aom EdkifiHrsm;wGifyifvQif
onfNyóemawmfawmfenf;oGm;NyDNzpfaomf
vnf; onfrSmawmY usef;rma&;todOPfcsdKYwJYol?qifNcifwHkw&m;
enf;yg;olwdkYu ol
rsm;udk q&mvkyfwmuawmY 0goemygaeqJNzpfoNzifYaeY&Sdoa&GY
onfNyóemESifY BuHKae&
qJ/tzdwftpOfvnf; renf;vS/

ol aoG;vJNyD;onfYtxdom apmifY&vQif onfuav; &Sifp&mtaBumif;rNrif/onfawmY

vnf;av vufaxmufq&m0ef(attufpf)tpfrBuD;udk ausk;Zl;wif&Nyefonf/taygufqdk;
ayrJY pdwf&if;aumif;[efwl&JY/

]'geJY q&mu a'gufwm,OfaoG; r[kwfvm;[if}

ukd,f wpfcgrSrNrifzl;aom olemNyKq&mrav;u pl;prf;[efNzifYar;vmonf/a'gufwm

,OfaoG; tenf;i,fawmY tHYBooGm;onf/

][kwfygw,f?q&mreJY uRefawmf qHkzl;vdkYvm;}

q&mruav;u vQdKY0Sufodyfonf;rSKygaom tNyHK;udk aqmifonf/

]rqHkzl;ygbl;?'gayrJY uRefr vif;vif;&JY oli,fcsif;yg?taqmifrSmtwlwlyJav?vif;vif;
pmyGJay:rSm q&mY"mwfyHku tNrJaxmifxm;wm odwmaygY}

bk&m;a&/

vGefcJYonfY ig;ESpfwkef;u rsufvHk;vSvSuav;ESifY cspfola[mif;/

at;aygY/tJ'Dwkef;u olemNyKoifwef;olqdkawmY tck olemNyKq&mruav;

Nzpfaea&m
aygY/

tdk;wdk;trf;wrf;NzifY &,fNy&onf/

][kwfvm;?'gxuf emrnfu...}

]u,f&dk;vif;vdkY ac:Edkifygw,f q&m}

]at;Asm?awGY&wm 0rf;omygw,f?vif;vif;eJYa&m qHkao;vm;? ol b,fa&mufaeovJ}

u,f&dkvif; rsufESmu tHYBo&dyfay: oGm;onf/

]vif;vif;eJY q&m rawGYbl;vm;}

]rawGYwmawmY BumNyD?[dkav uRefawmfwdkYu..}

u,f&dkvif;u &,farmí vufumNyonf/

]uGJoGm;Buwm BumNyDqdkwm uRefr odygw,f?uRefrwdkYu

tcspfqHk;oli,fcsif;awGyg?uRef
r aNymwmu tay:rSm rawGYcJYbl;vm;vdkY aNymwmyg}

]tay:rSm}

]q&m tck aoG;vJNyD; qif;vmwm r[kwfvm;?vif;vif;u tck 'Daq;&Hkudk uRefreJY twl

wluswmav?'DaeYvnf; n*sLwD twlwluswm?olu arG;uif;prSm?uRefru apmapmu
xrif;twlpm;&atmif vSrf;ac:awmY aoG;vJcef;xJ 0ifaew,fwJY?tJ'g q&meJY r[kwfvm;}

bk&m;a&/

'gaBumifY onftm;i,f&dyfvTrf;aeonfY rsuf0ef;vSvSuav;rsm;udk Nrifzl;onf[k xifae

&Ncif;ayudk;/

cspfola[mif;udkyif cGJpdwfcef;oHk; rsufESmzHk;wyf&HkNzifY rrSwfrdwwfaom

olYudkawmY onf
q&mruav;awG taqmifrSmpkí &,fyGJzGJYBuOD;rnfrSm
aocsmvS\/&,fusJusJvkyfíom
]yxrOD;qHk; aoG;vJwmqdkawmY pdwfvSKyf&Sm;NyD; olYrsufESm aoaocsmcsm
rBunfYvdkufrdbl;
Asm?rsufESmzHk;uvnf; pGyfxm;awmY?uJ...uRefawmf trfwl;buf
oGm;BunfYvdkufOD;r,f}[k
uref;uwef; ESkwfqufpum; qdkrdonf/

]oGm;av q&m?uRefrvnf; vif;vif;ac:NyD; xrif;pm;vdkufOD;r,f? aBomf..'geJY...}

vSnfYxGuf&ef NyifaeonfY aNcvSrf;rsm; wHkí vSnfYBunfY&onf/u,f&dkvif;u

rcsdKrcsOf
NyHK;onf/

]uRefraNymNyw,fvdkYawmY raNymeJYaygY q&m?q&mY"mwfyHku

'Dtaqmifa&mufawmYvnf;
vif;vif;pmyGJrSm axmifxm;wkef;ygyJ}

bmNyefaNym&rSef; rodoNzifY tlaBumifaBumifESifY....

]aBomf..[kwfuJY}[k qdkum xGufvm&onf/

uav;txl;ukq&m0ef NzpfcsifvGef;í e,fwGif ]a'gufwma&TaoG;}[k emrnf&cJYaom

a'gufwm,OfaoG;\ uav;txl;uk q&m0efavmif;tNzpfyxrOD;qHk; wm0efusaomn
wpfnuawmY wpfa&;rQ rtdyfvdkuf&onfYtNyif a,mifcsmcsmNzpf&yfrsm;ESifY
NynfYESufae
cJYonf/

onfBum;xJ rsufvHk;uav;wpfpHkudk rrSwfrdvdkufonfY

Zmwfxkyfu&Sufp&mvdkvdk?tm;em
p&mvdkvdk?oem;p&mvdkvdk/

xdkntzdkY a'gufwm,OfaoG; arG;uif;paqmifudka&m aq;ukoaqmif(3)udkyg aNcOD;r

vSnfY0HYawmY/

aq;ukoaqmif(1)wGif taNcNyKae&if;u uav;vlemwpfOD;udk 'Da*gufqif

xdk;cdkif;NyD;
reuf 10em&DwGif wpfcsdefxyfxdk;&ef vlemrSwfwrf;ay:wGif nTefBum;cJYrdonf/

onftrSm;aBumifY ygarmu©BuD;qD ]rkefY[if;cg;pm;}a&mufcJY&onf/onfrSmyJ

[dkaq;
ausmif;oluav;\ &if;ESD;[efygaom rsuf0ef;vSvSuav;wpfpHkESifY xyfyufyif;wdk;rd
&Nyefonf/

onfwpfcgawmY b,fvdkrS pOf;pm;vdkYr&/

tif;av/ig tdyfa&;ysufNyD; 'D*smAl;0ifaewm NzpfrSmyg/wu,fawmY aumifrav;u olY

[mol NyHK;aewmaerSm/

(6)

][dk bGJYvGefausmif;om; q&mu trdkufpm;yJaemf}

uav; aq;&HkBuD;0if; pm;aomufqdkifwGif 0ifxdkifxdkifcsif; oli,fcsif;wpfOD;u

ratmifYeDkif
rtnf;Edkif rSwfcsufcsonf/yef;rSHKu rodcsifa,mifaqmifí ]b,fwpfa,mufvJ}[k ar;onf/

][JY..rreJY wdkYpmoifaewkef; 0ifvmwmav?rru armif,Ofav;vkdYac:wm?&ifbwfrSm

awmY xdk;xm;wm a'gufwm,OfaoG;wJY}

]aBomf...at;..rqdk;ygbl;}

]bmrqdkygbl;vJ?'Davmufacsmwm aNymprf;?uJ...eifYa'gufwma&TaoG;eJY
b,folydkacsmvJ}

yef;rSHKu &,fí ]twlwlygyJ[m}[kqdkonf/

]rNzpfEdkifwm[m?eifaNymwJYvlvnf; tckavmufqdk
'DrSmyJ&SdrSm?'Daq;&HkwpfckxJrSm bGJYvGef
wufaewJY a,mufsm;uav;q&m0efi,facsmacsm eSpfa,mufawmif &SdaezdkYqdkwm
rNzpfEdkif
ygbl;}

yef;rSHk tm;&yg;& &,fonf/

]rdef;r&,f?b,folu eSpfa,muf&Sdw,f aNymvdkYvJ?twlwlyJqdkwm olyJvdkY

aNymwm?a'guf
wma&TaoG;qdkwmu emrnfaNymif?a'gufwm,OfaoG;qdkwm olYemrnft&if;?
&Sif;NyD;vm;}

oli,fcsif;rsm; yg;pyf qGHYtoGm;BuawmYonf/

]EdkY olu eifYudk bmvdkY ESKwfrqufwmvJ}

]rodbl;[m?rr &SdaevdkY [efYaewmvnf; NzpfcsifNzpfr,f?igYudk rrSwfrdwmvnf;

Nzpfcsif
Nzpfr,f}

]atmifrm...yef;rSHku ]yuf(wf)0rf;uGif; Opöm?'gawmif rrSwfrdbl;qdk&ifawmY

awmfawmf
BuD;us,fwJY vlysdKBuD;yJ}

]at;..rrSwfrdwmvm;?rESKwfquf&Jwmvm;?odcsif&if taNzu tqifoifYyg[m}

oli,fcsif;wpfa,mufu 0ifaNymonf/wpfa,mufwpfayguf qlnHaeaom oli,fcsif;

tm;vHk; toH&yfí xdkoli,fcsif;udk vSnfYBunfYBuonf/

]bmtqifYoifYvJ}

][dkrSmav}

uifwif;tayguf0odkY vufnSdK;xdk;Nyonf/

olYxuf toufenf;i,f BuD;rnfyHkay: aom trsdK;om;q&m0efwpfOD;ESifYtwl xrif;bl;

udk,fpDudkifí uifwif;xJodkY0ifvmaom a'gufwm,OfaoG;udk vSrf;íawGY&avonf/
***********************

3 tvkyfoifq&m

a'gufwma&TaoG;
ESifY
ryef;rHSK

tvkyfoifq&m
 3/tvkyfoif]q&m}

(1)

aq;&Hk vufzuf&nfqdkifuav;rSm aNcwHNrifY opfom;tdrfuav;NzpfNyD;

us,f0ef;aomf
vnf; wHcg;aygufenf;oNzifY txJwGif xdkifaeolrsm;udk tNyifu odyfrNrif&yg/

]q&mausmf..[dkrSm q&mrBuD;wpfa,mufwnf; aomufaew,f}

a'gufwm,OfaoG;omru olESifYtwl ygvmaom uav;txl;ukr[modyÜH&NyD;cgp tpf

udkt&G,f uav;txl;ukq&m0efaygufp ]q&mausmf}yifvQif rsufcHk;yifYoGm;onf/

uav;aq;&HkBuD;\ txyfwpfxyf tNynfYpmNzpfaom aq;ukoaqmifwpfck\ wm0efcH

q&mrBuD;?NyD;awmY uav;usef;rma&; ynmXmewGif
'kwd,tBuD;qHk;tqifYvnf;Nzpfol
udk vufzuf&nfqdkifxJwGif vufzuf&nf xdkifaomufvdrfYrnf[k olwdkY
arQmfvifYrxm;rd
yg/

]vm..udk,OfaoG;wdkY?q&mausmfwdkY xdkifBu}

q&mrBuD;u pac:í olwdkY ,dkY,dkYuav; 0ifxdkifrdonf/

]q&mausmf..trSKppfr,fYvlawG eufNzefvmrSmaemf?bmaNzrvJ
pOf;pm;xm;NyD;NyDvm;}

q&mrBuD;u ar;awmY q&mausmfu rcsdNyHK; NyHK;onf/

]&Spfvawmif BumNyDqdkawmY odyfawmif rrSwfrdawmYygbl; rr&,f?

rSwfrdoavmufawmY
trSeftwdkif;yJ aNzrSmaygY?uav;udk ukowJYtydkif;uawmY aygYaygYwefwef
bmrSrvkyf
cJYrdwm aocsmygw,f/'gayrJY tJ'Dwkef;u rr0'frSm uRefawmfwdkY
EdKuf*sLwDqif;wJY q&m
0efu ESpfa,muf?uRefawmfeJY [dkwpfa,mufeJYu oHk;&ufwpfcg?ol reufqdk udk,f n/
aemufwpfaeYvnf; uRefawmfu pmoif&awmY rNyefNzpf?vlemu reuf 100?n 100vm
aewmyJ?yifyef;NyD; pdwfwdkaerSmawmY aocsmw,f?'DBum;xJ tJ'Duav;u
uRefawmf rSwf
rdoavmufawmY arG;NyD;uwnf;u taru a&S;&dk;t,ltqtrSm;awGeJY tcef;xJurxGuf
bJ rD;atmif;wm?uav;udkvnf; oefYoefY&Sif;&Sif;rxm;?taru eEGif;awGvl;?
rSdKif;wdkufeJY
wpfudk,fvHk; Nynf0wfawGxGuf/tJ'gudk Nrefrmt,lt& wpfvrNynfYbJ tcef;xJu
rxkwf&bl;qdkNyD; wpfvNynfYrS vmNyawmY Nynf0wfawGu
ydk;uaoG;qdyfwufaeNyD/csrf;
omwJY&yfuGufu vm&ufom;eJY uav;rSm 'DavmufNzpfatmif t,ltqawG acwfaemuf
us&ovm;qdkNyD; aNymrdqdkrdcJYrSmawmY aocsmw,f?olwdkYawGwdkifovdk
qufqHa&;raumif;
bl;qdkwm trSefyJNzpfrSm?tNypfay;vnf;cH&rSmyJ}

bk&m;a&...q&mausmfvdkvlawmif Xmeqdkif&m ta&;,lppfaq;Ncif;cH&owJYvm;/

a'gufwm,OfaoG; pdrfYceJ cHpm;vdkuf&onf/

q&mrBuD;u NyHK;onf/

]tJ'guawmY tNypfay;vnf; tvGefqHk; aemufudk owdxm;ygyJaNymrSmyg?

ukowJYtydkif;u
awmY q&mausmf ay;xm;wmawG vlemrSwfwrf;xJrSm tcdkiftrm&SdaewmyJ?
oD;oefYaqmif
aecsifw,faNymwmudk oD;oefYaqmifrSmq&m0efwpfa,muf
oyfoyfwm0efrcsEdkifao;vdkY
ta&;BuD;wJYvlem rxm;&bl;vdkY rl&Sdw,fqdkNyD; Niif;wmvnf; tJ'Drludk
uRefrwdkYuyJ cswm
yJqdkawmY q&mausmf vGwfygw,f/wu,fawmY olwdkY q&mausmf
*sLwDxGufNyD;rS vuf
rSwfxdk;qif;NyD; NywfoGm;wJYudpöu t"duNyóemvdkY uRefr xifwmyJ?uav;
oem;p&m
aygYav?'gawGu 'DvdkyJ BuHK&wmygyJ q&mwdkY&,f?udk,fYbufu
apwemrSef&ifwkefvSKyfr
aeygeJY?ar;wmom trSeftwdkif; aNzvdkuf?udpöNyD;awmY arYypfvdkufyg?eufNzef
ausmif;om;
pmoifzdkYawGyJ b,fvdkpDpOfcJYrvJ}

]eufNzefu ]udka0} u ywf(wf)wl;?uRefawmfu ywf(wf)0rf;?tJ ..tdwfcsfat tkyfpkvnf;

oif&r,f?uRefawmf apmapmvma&mif;?tdwfcsfatoif?NyD;&if ]'D;tD;}ppfwJYpD
oGm;&r,f?rr
uvnf; aq;ausmif;oGm;&rSmqdkawmY ywf(wf)0rf;udk udk,OfaoG; wpfcsdefavmuf
oif
cdkif;vdkuf&rvm; rr}

]ukd,OfaoG;u twef;wufzdkY&Sdvm;}
]naerSyg rr}

]tdkauav?oifcdkif;aygY?oifwef;om; pmroif&bl;vdkY rlrS r&Sdwm?NyD;awmY

bGJYBudKaq;
ausmif;om; pmoifw,fqdkwm olwdkY vkyfudkvkyf&r,fY vufawGYusifYcef;yJ?
oifaygY}

q&mrBuD;u ae&mrS xonf/q&mausmfu vufzuf&nfzdk; vk&Sif;rnfNyifawmY

vufumNy
onf/]uRefru vufzuf&nf BudKufvGef;vdkYom qif;aomufwm?tNrJtvkyf&SKyf
t&ifvdk
aewm q&mwdkY odvsufom;eJY?pxdkifuwnf;u &Sif;NyD;rS aomufaewm?
uJ..oGm;NyD?NyD;rS
udk,fYbmomudk,f &Sif;Bu}[kaNymí okwfokwfxGufcGmonf/

(2)

ta0;wpfae&modkY ai;armBunfYaeaom q&mausmfudkBunfYí a'gufwm

,OfaoG;oufNyif;
csonf/

]q&m&,f..npfraeygeJY?tdkaurSmygyJ?uJY&JYNcif;uif;wJ Y vlawmY
avmuBuD;rSm b,f&SdygYrvJ}

q&mausmfu a'gufwm,OfaoG;udk vSnfYBunfYí &,fonf/

]igu tpuawmY npfaewm?q&mrBuD;eJY awGYawmY pdwfu at;oGm;ygNyD?tck

npfaewm
r[kwfbl;?[dkpm;yGJ0dkif;u aq;ausmif;oluav;udk BunfYaewm}

a'gufwm,OfaoG; a,mifí vSnfYBunfYrdonf/tvdk...[dkrsuf0ef;vSvSuav;wpfpHkygyJ

vm;/vludkawmY Nrifzl;ovdk&Sdonf[kom
xifonf/onfrsufvHk;vSvSuav;awGudkawmY
[dkwpfaeYu vufaxmufuxdu rrab;wGif awGY&uwnf;upNyD; rSwfrSwf&&
&SdaecJY
onf/

]q&mausmfaemf rdef;uav;vSvSuav;awG vdkufBunfYaewm e,frSm usefcJYwJY

rdef;reJY
wdkifvdkuf&rvm;}
q&mausmfu vlysdKr[kwf/bGJYvGefoifwef;rsm; wufuwnf;u pD;yGm;a&;?vlrla&;
taNc
taersm;t& ZeD;ESifY wpfNrdKYpDaeae&olom Nzpfonf/q&mausmfu&,fí ]
bk&m;ay;ay;?
usrf;ay;ay;?&dk;&dk;om;om;yguGm?tJ'D aumifrav;u wdkYqdkifxJudk 0ifvmuwnf;u
qD;NyD;NyHK;Nyw,f?igYvlysdKBuD;eJYrsm; ywfoufaevm;vdkY
pOf;pm;aewmyg}[k aNymonf/

]BuHBuHzefzef q&m&,f?uRefawmfu pmoifaewJY q&mrS r[kwfwm?

uRefawmfYudk b,fod
rvJ?q&mYudk ESkwfqufwm aerSmaygY}

]olu tay: xyfu ywf(wf)0rf;ausmif;oluG?ig pmroif&bl;}

a'gufwm,OfaoG;u rsufvHk;udk NyL;Nyonf/

]roif&wmawmif txyfa&m?twef;a&m q&mu b,fvdkod}

q&mausmfu &,fonf/

]olu emrnfBuD;uG?&kyfvSwma&m?pmawmfwma&m?vdr®m,Ofaus;wma&m?
olwdkYtwef;rSm
]pwm;}qdkygawmYuGm?NyD;awmY emrnfuvnf; qef;awmY rSwf&vG,fwmaygY}

]b,fvdk qef;vdkYvJ}

]ryef;rSHKwJY?awmfawmf pdwful;aumif;wJY rdbawG?orD;oHk;a,mufarG;xm;wm?

yef;rSHk?yef;iHk?
yef;&HkwJY?ti,fruav;awGvnf; atmufwef;awGrSmpwm;yJ}

]ryef;rSHK...}

a'gufwm,OfaoG;u wdk;wdk;uav; &GwfBunfYonf/NyD;rS tvefYwBum;ESifY]

[m...oGm;NyD}
[kqdkonf/q&mausmfu]bmvJ rif;u}[k ar;onf/

][kwfw,f?tJ'g uRefawmf e,frSm wpfcgqHkcJYzl;wJY aq;ausmif;oluav;?

rrSwfrdbl;Nzpf
aewm}
q&mausmfu vSnfYBunfYí ]r&SdawmYbl;uG?oGm;ukefBuNyD?olcdk;aNy;rS
xdk;uGif;xraeeJY][k
&,fí qdkonf/

]wu,fygyJ?'gaBumifY [dkaeYu tay: xyfrSm olu NyHK;Nywmudk;?uRefawmfuvnf;

a,mif
wD;a,mifteJY NyefawmYNyHK;NycJYom;}

]acG;aumifav;..i,fi,fuxm;cJYwJY &nf;pm;wpfa,mufa,mufvm;vdkY awG;aewm r

[kwfvm;}

]r[kwf&ygbl; q&mausmf&,f}

]Niif;raeeJY?rif; i,fi,fu &nf;pm;rsm;wm rif; twef;xJu aumifrav;awG rif;rvm

cifuwnf;u aq;&HkwpfckvHk;ywfNyD; twif;aNymxm;NyD;om;}

a'gufwm,OfaoG;u &,fonf/

]i,fi,fu rsm;rdwm [kwfygw,f q&m&,f?ckawmY wpfa,mufwnf; at;at;aq;aq;

yg?NyD;awmY rSm;&atmif uRefawmfY&nfpm;a[mif;awGu 'Dt&G,fav;awGrS
r&SdawmYwm}

aNym&if;uyif zswfceJ ]vif;vif;}\tm;i,f&dyfvTrf;aeaom rsuf0ef;uav;rsm;udk aNy;o

wd&rdonf/[if;..[kwfyg&JY/vif;vif;uawmY i,fao;wmyJ/onfaumif;rav;awGESifY
rwdrf;r,drf;om &Sdrnfxifonf/

(3)

pmpoifaewkef;uawmY r0HYr&J/

wpfcgrSvnf; pmu roifcJYzl;/NyD;awmY aemufqHk;ESpf tydkif;

(u)twef;wifpmar;yGJwGif
]uav;}bmom&yfudk rar;awmY onftwef; ausmif;olausmif;om;awGu pmoifvQif
pdwf0ifpm;rl enf;onf[kvnf; Bum;zl;onf/wu,foifawmY rxifrSwfbJ av;av;
pm;pm; vdkufem;axmifBuwmawGY&í tenf;i,f tm;&SdoGm;onf/wpfckyJ &Sdonf/

aq;ausmif;olawGxJrSm oHcsdKif;axmufESifY ydkvD,dka&m*gonf uav;r

uav;wpfOD;
ygaeonf/oloif&onfY oifcef;pmuvnf; ]ydkvD,dk}taBumif;/tm;ememeSifYyif tao;
pdwf qufaNym&onf/wu,fwrf;usawmYvnf; xdkrdef;uav;ESifY olr\b0wGif uyf
vsufxdkifaeaom tom;ndKndK?rsufvHk;0dkif;0dkif; rdef;uav;wdkYu
pmoifNyD;wmawmif
csufcsif;xrNyefoGm;bJ ar;cGef;awG qufar;aeBuonf/

]'gqdk ydkvD,dku aq;xdk;rSm;&if Nzpfw,fqdkNyD; &yfuGufxJrSm

vlawGaNymaeBuwm r[kwf
bl;aygYaemf q&m}

]tif;..wdkuf&dkufawmY rqdkifbl;vdkY aNymEdkifw,f?ydkvD,dk;0if&if trSefawmY

trsm;pku &dk;&dk;
wkyfauG;rdovdkyJ zsm;Buwm?tom;aq;xdk;vdkuf&if BuGufom;udk
ematmifoGm;vkyfvdkuf
awmY Adkif;&yfpfu taBumawG aoatmif vkyfwJYtxd tm;ay;ovdkawmY
NzpfoGm;wmaygY
av?trSefawmY ydk;u 0ifNyD;om;}

]orD; rdbawGvnf; orD;udk i,fi,fu aq;xdk;rSm;vdkYvdkYyJ

aNymaNymaeBuwm?'DaeY q&m
&Sif;NyrS oabmaygufawmYwm}

csdKif;axmufeSifY ausmif;oluav;u 0ifaNymonf/apmapmu ar;aeonfY

rsufvHk;0dkif;0dkif;
eSifY ausmif;oluav;u wpfckckqufar;rnf BuHpOf aemufu ausmif;om;wpfa,muf
vSrf;aemufonf/

][JY...xm;?eifYabmf'gawGtNyifrSm vmapmifYaeNyD?q&ma& 'Daumifrav;

ar;wdkif; raNzeJY?
ol 0wÅåKxJ xnfYa&;zdkY ukefBurf;pkaewm}

]xm;}[k tac:cH&onfY ausmif;olu &,fí]a&;rSm?a&;rSm?igu q&maNymwm

em;axmif&if; Zmwfvrf;awmif pDxm;NyD;NyD}[k aNzonf/csdKif;axmufeSifY
ausmif;oluav;
uyg &,fí ]igYawmYxnfYra&;eJYaemf}[kqdkonf/a'gufwm,OfaoG;u]orD;u pma&;q
&mvm;}[k ar;awmY olYuavmifemrnfudk aNymNyonf/[kwfom;yJ/'Demrnf
awmfawmf
awmif atmifNrifpNyKaeygaygY/pma&;q&mBuD; q&matmifoif; vGefcJYonfY
15eSpfcefYu
wnf;u aemifqdkvQif q&m0efawGxJu pma&;q&mawG trsm;BuD;xGufvmrnf[k a[m
cJYwm rSefaeygaygYvm;[k awG;rdonf/olwdkYuav;awGESifY w&if;weSD;
&,farmaNymqdk&if;
u pmoifcef;xJu twlxGufcJYonf/xHk;pHtwdkif; tNcm;txyfrsm;rS pmoifNyD;í oli,f
csif;rsm;udk vmapmifYaeBuonfY aq;ausmif;ol ausmif;om;tkyfBuD;ESifY wdk;onf/
]yef;rSHKygvm;}

yef;rSHKu BunfvifpGm NyHK;onf/

]q&mu rSwfrdom;yJ}

a'gufwm,OfaoG;u rvHkrvJNyHK;í vufndK;wpfacsmif;axmifNyNyD; ]q&mvdkY

rac:zdkYvnf;
aNymxm;w,fav}[k qdkonf/

]q&m NzpfaeNyDyJ[m}

]rNzpfygbl;/q&mwpfa,muf rtm;vdkY tpm;oifay;wmyg?tvkyfoifq&mvdkY

ac:&rvm;yJ}

]q&muvnf; aygufayguf&Sm&Sm?tvkyfoifq&m0efyJ Bum;zl;ygw,f}

&,foHuav;rsm; a0pnfoGm;onf/

(4)

]iguawmY tJonfavmufBuD;awmY rNzpfoifYblk;vdkY xifw,f}

oli,fcsif; ruav;u ESmacgif;&SHKí qdkonf/yef;rSHku bwfpfum;rSwfwdkif

trdk;atmufrS
aeylxJodkY acgif;NyLxGufBunfYí]we*FaEGqdk um;u 'DavmufawmY NywfaeusyJ
r[kwf
vm;?eifu txl;tqef;vkyfvdkY}[k aNymawmY oli,fcsif;ruav;u &,fonf/

]um;aNymwm r[kwfbl;a[Y?eifYudk aNymwm}

]ig..igu bmNzpfvdkYvJ}

]bmNzpf&rvJ/[dkq&m eifYudk rSwfrdygw,fqdkNyD; eSKwfqufwJYaeYupNyD;

eifYrsufESmu tm;tm;ae NyHK;aewm?igrSwfxm;wm av;&ufwdwd&SdNyD}

oli,fcsif; av;OD;pvHk; 0dkif;&,fBuawmY yef;rSHK

&Sufudk;&Sufuef;NzpfoGm;onf/

]eifuvnf; pmar;yGJawGu a0;aewkef; pmawGrydcif eifwdkYeJY

&kyf&SifoGm;BunfYrvdkY xGuf
vmwm?igu NyHK;raevdkY idkae&rSmvm;}

]tydkawG aNymraeeJY?&kyf&SifNyD;&if tat; eif 'umcH}

]cH&ifvnf; eifwdkYu aNymOD;r,f}

]raNymbl;?raNymbl;?uwd}

][,f..[dkrSm wdkY wDcs,fa[Y}

oli,fcsif;wpfa,mufu um;*dwfeSifY rvSrf;rurf;wGif xD;uav;aqmif;í &yfaeaom touf

25?30 t&G,f oyf&yf £aNE´&pGm 0wfpm;xm;onfYrdef;rysdKudk vSrf;vufndSK;xdk;
Nyonf/[kwfyg&JY?wDcs,f a': NzLNzLaxG;ygvm;/txufwef; ausmif;olb0u
yef;rSHKwdkY
oli,fcsif;av;OD;udk tdrfrSm t*Fvdyfpmoifay;zl;onfY q&mruav;yg/oabmuvnf;
aumif;?&kyfuav;uvnf;vS?t&G,fuvnf; olwdkYxuf tenf;i,fomBuD;?tysdKuvnf;
tysdKrdkY olwdkYoli,fcsif;av;a,muf a': NzLNzLaxG;udk
tvGefcspfcJYBuonf/aemufawmY
aq;wuúodkvfwGif vufaxmufuwduNzpfaeNyD[kawmY Bum;onf/

]ac: vdkufav?oGm;NyD; ESKwfquf&atmif}

]at;}

yef;rSHku vufNy[ef NyifvdkufNyD;rS a': NzLNzLaxG;ab;wGif trsdK;om;wpfOD;

&yfaeao;
aBumif; wpfpGef;wpfp Nrifvdkufonf/

][JY...[dkrSm a,mufsm;wpfa,mufeJY[?olYtrsdK;om;vm; rod}

]at;aemf...'gayrJY wDcs,f tdrfaxmifNyKw,f rBum;rdygbl;}

]a,mufsm;qdk bmta&;vJ[?&nf;pm;Nzpfae&if wynfYawG ESKwfquf&if

&SufoGm;OD;r,f}

]'gvnf; [kwfwmyJ}

bwfpfum;wpfpD; 0ifvmonf/eHygwfu yef;rSHKwdkYpD;rnfYum; r[kwfoNzifY

quf&yfaeBu
onf/a': NzLNzLaxG;ESifY tazmftrsdK;om;wdkYu
um;qDtaNy;tvTm;csOf;uyfoGm;Buonf/
][,f...}

yef;rSHk yg;pyfta[mif;om;NzpfoGm;onf/oli,fcsif;rsm;vnf; BuufaoaooGm;Buonf/

]q&m a'gufwm,OfaoG;ygvm;}

a'gufwm,OfaoG;ESifY rNzLNzLaxG;wdkYuawmY xGufoGm;aom bwfpfum;ESifY

ygoGm;Buonf/
***********************

4 b0qHk;wdkif

a'gufwma&TaoG;
ESifY

ryef;rSHK

b0qHk;wdkif

4/b0qHk;wdkif

(1)

]taru tay: xyfrSm}

NzLNzLaxG;u a'gufwm,OfaoG;udkvSnfYBunfYí
wdk;wdk;aNymonf/a'gufwm,OfaoG;u
acgif;ndwfí ]tJ'DrSm wm0efusaewJY bGJYvGefausmif;om; oli,fcsif;&Sdw,f}[k
aNzawmY
NzLNzLaxG;u ,JY,JYNyHK;onf/

]a'gufwmrif;OD;udk aNymwm r[kwfvm;}

a'gufwm,OfaoG; tHYBooGm;onf/
]b,fvdkodwmvJ}

]awGYNyD;NyDav}

rif;OD;ESifYNzLNzLaxG;udk NzLNzLaxG;olYcspfolNzpfcJYpOfu wpfcgrS

a'gufwm,OfaoG; rdwf
qufray;zl;cJYyg/NzLNzLaxG;"mwfyHkudkawmY
rif;OD;udkNyzl;onf/bk&m;..bk&m...'D rif;OD;
qdkwJYacG;aumif bmawGoGm;aNymvdkufNyDvJ rodbl;/

][m ...a&TaoG;BuD; vma[Y}

avSum;xdyfrS vlykoavmuf toHatmifaom rif;OD;\ toH0gBuD;ay: xGufvmygonf/

(2)

]rNzLNzLaxG; taru awmfawmfpdwfcsae&ygNyD?bmrSpdwfrylygeJY?uRefawmfwd

kYudkvnf; ,Of
aoG;vdkyJ tpfudkawGvdk oabmxm;tm;udk;yg?vdkwm&Sd&if bmrStm;remygeJY}
ponfNzifY
taNymaumif; ESKwfoGufaom cGJpdwfukq&m0efavmif;a'gufwmrif;OD;\ tm;ay;pum;
rsm;tBum;wGif NzLNzLaxG;tNyHK;wdkY at;csrf;oGm;onf/

]'DaumifBuD; cPac: oGm;r,faemf...aumfzDwdkufcsifvdkY}

]tdk..uRefr 'DrSm azsmfvdkkufygYr,f..q&m&JY}

]r[kwfbl;?uRefawmfY&Hk;cef;xJrSm "mwfbl;eJY azsmfNyD;om;&SdaevdkY

rNzLNzLaxG; tareJYom
pum;aNymae?uRefawmfwdkY NyefvmcJYr,f}

a'gufwmrif;OD;u rsuf&dyfNyac: oNzifY a'gufwm,OfaoG; rodromNyHK;&if;

a'gufwm
rif;OD;\&Hk;cef;xJ vdkufcJYvdkufonf/

]b,frSmvJ?rif;aumfzD}

]aumfzD raNymeJY?"mwfbl;awmif r&Sdbl;?rif;udk ppfaq;p&m&SdvdkY ac:

vmwm}
]ig xifom;yJ}

]xifom;yJ vkyfraeeJY?rif;eJY NzLNzLaxG; Zmwfvrf;u NyD;NyD;qdk}

]at;av..av;ESpfavmufawmif&SdNyD}

]'gqdk b,fvkdvkyf rif;u ygvm&wmvJ}

a'gufwm,OfaoG;u &,fonf/

]rif;OD;&,f..rif;vnf; igYtaBumif; od&ufom;eJY?igeJY &nf;pm;a[mif;awGeJYu

rac:raNym
rS r[kwfwm?ola&mufvmNyD; olYtaru tltwufa&mifvdkY cGJ&w,fwJY?tJ'Du
q&mBuD;
awGeJY cif&if vdkuftyfay;ygvdkY aNymvdkYvdkufvmwm}

a'gufwmrif;OD;u &,fonf/

][m;..[m;...igaygY}

]rif;u cGJvdkYvm;}

]cGJwmu igYq&muG?igu ul&wmaygY?atmifrm...tltwufawmY igvnf;cGJwwfygw,f?

vlem enf;enf;toufBuD;vdkY igYq&mu udk,fwdkifcGJwm?]Bumoyaw;}

]at;..igeJYu aomBumawGYwm?'gaBumifY ol raNymwm}

&kwfw&uf a'gufwm,OfaoG; owd&oGm;onf/

]at;..[kwfyg&JY?rif;udk olu b,fvdkvkyf igYoli,fcsif;rSef;odoGm;wmvJ?rif;wdkYudk

ig
rdwfqufrS ray;zl;wm}

a'gufwmrif;OD;u rvHkrvJ &,fonf/

]igYtNypfqdkygawmYuGm?olu olYtarudpö ar;csifvdkYqdkNyD;

vlemrSwfwrf;uav;udkifNyD; ig
wdkY&Hk;cef;xJ 0ifvmw,f?igu pma&;ae&mu armYBunfYNyD; aBomf
rNzLNzLaxG;ygvm;vdkY
&kwfw&uf aNymvdkufw,f}
]acG;aumif vkyfcsvdkufNyD}

]b,fwwfEdkifrvJuG?igYyg;pyfu tJovdkyJ trSwfwrJYyJ[m?tJ'golvnf;

awmfawmftHYBo
oGm;w,f?q&mu uRefrudk odvdkYvm;vdkY ar;w,f?igvnf; bmqufaNym&rvJ rodwm
eJY?uJ...uJ...xdkifygOD; rNzLNzLaxG;&,f?bmnmaygY}

]awmfawmf'ku©ay;wJYaumif}

]em;axmifOD;?tJ'geJY aNym&wmaygY?'Dvdkyg uRefawmfu ,OfaoG;eJY

oli,fcsif;ygaygY}

]a[Yaumif}

]em;axmifygOD;qdk?tJ'g ,OfaoG;wdkY a'oaumvdyfwkef;u &dkufxm;wJY

tkyfpkvdkuf"mwfyHk
uRefawmf awGYzl;w,faygY?tJ'DrSm cifAsm;u &yfaewJY rdef;uav;awGxJrSm
tvSqHk;qdkawmY
uRefawmfuvnf; ar;rdwmaygY?'g b,folvJvdkY?emrnfawGudk odyfrSwfrdwwfwm?
cifAsm;
uvnf; 10 ESpfavmuftwGif;awmif &kyfu odyfraNymif;vdkY rSwfrdaewmygaygY}

]awmfao;wmaygY?rif;udk tkyfpkvdkuf"mwfyHkyg Nyzl;xm;vdkY}

]rif;olli,fcsif; 'DavmufrnHygbl;uG?'geJY oluawmif xyfar;ao;w,f?'gqdk udk,Of

aoG;u q&mYudk uRefrtaBumif; tJoavmufyJ aNymNyzl;wmaygY?[kwfvm;wJY}

]tJ'DawmY rif;u bmaNymvdkufovJ}

][m..[kwfygw,f?tJonfavmufygyJ?wNcm; bmudkrS raNymNyxm;ygbl;vdkY

ysmysmovJ
aNzvdkufwmaygYuG}

]acG;aumif aoprf;uGm}

a'gufwm,OfaoG;u pmyGJay:rS aumufaygufp&mypönf; &SmaepOfa'gufwmrif;OD;u

&,f
armí tcef;tNyif aNy;xGufoGm;ygawmY\/
(3)

]&nf;pm;rsm;w,fwJY[}

oli,fcsif;Nzpfolu pmtwlusufae&if; acgif;armYrBunfYbJ

wdk;wdk;aNymonf/ryef;rSHku
qwfceJ armYBunfYonf/

]eif b,folYudk aNymwmvJ}

]eifYa&TaoG;BuD;udk aNymwmav?ig pHkprf;BunfYNyD;NyD;?

igYtpfudkxufwpfwef;BuD;u wufoGm;
wm?ausmif;wkef;u pmawmfwma&m?olrsm;udk ulnDwwfwma&m?
&nf;pm;rsm;wma&m emrnfBuD;wJY}

ryef;rSHKu rodroma0Yvmaom rsuf&nfprsm;udk oli,fcsif;rsm;rNrifatmif

acgif;NyefiHk
vdkuf&if; ]pdwfr0ifpm;ygbl;[m?eifY b,folu pHkprf;cdkif;vdkYvJ}[k tai:wl;vdkufonf/

]pdwfb,f0ifpm;rvJ?yef;rSHKu pdkif;xD;qdkifoDcsif; qdkcsifaewm}

wNcm;oli,fcsif;wpfa,mufu 0ifponf/]bmvJ}[k wpfa,mufu axmifay;onf/

]udk,f[m rif;&JYyxrqHk; rNzpfawmifrS udk,f[m rif;&JY aemufqHk;vlawmY

wu,fNzpf
yg&apuG,f}

]uJ...NzpfOD;...NzpfOD;}[k qdkum yef;rSHKu vufxJupmtkyfESifY

vSrf;&dkufawmY tm;vHk;0dkif;
&,fBuonf/

]wDcs,f oem;ygw,f[,f}

wpfa,mufu tquftpyfr&Sd nnf;xGm;onf/ryef;rSHK Nyefí ai;idkifoGm;rdNyefonf/

(4)

nu 12 em&D/

q&mausmfa&SYwGif aq;&Hkwuf uav;vlemig;a,muf prf;oyf&ef

wef;pDapmifYaeqJ/q&m
ausmfa&m olyg npmrpm;&ao;/w*DG*DGNrnfaeaom Adkufudk rodrom
owdxm;rd&if;u
a'gufwm,OfaoG; q&mausmfYtem; r&Jw&JcsOf;uyfoGm;onf/

]bmvJ[ aumifav;}

]q&m uav;wpfa,mufavmuf BunfYay;rvm;}

]aNym...bmNzpfvdkYvJ}

]udk&ifav; q&m?touf8 ESpfyJ&Sdao;w,f?bmrSrNzpfbJ &kwfw&uf

rsufpdESpfzufpvHk;
uG,foGm;wmwJY?uRefawmfvnf; tJ'grsdK; wpfcgrS rNrifzl;bl;}

q&mausmfu a&;vufp vlemrSwfwrf;udkcsí rsufarSmufBuKwfum pOf;pm;aeonf/

]igvnf; rNrifzl;bl;?vufawG aNcawGa&m}

]taumif;yJ q&m?uRefawmf acgufvnf; acgufBunfYNyD;NyD?owdvnf; aumif;aumif;&

w,f}

]rsufpdxJa&m BunfYNyD;NyDvm;}

]zef;'yfpfvnf; aemfr,fyJ q&m?NyLy,fvfvnf; aemfr,fyJ}

]rif; bmaNymvdkufw,f}

]NyLy,fvf aemfr,fvdkY}

]'gqdk Nyóemu aumwufpf(OD;aESmuf)rSmuG?&kwfw&ufNzpfwmqdkawmY

AufpusLvm
(aoG;aBum )yJ Nzpf&r,f?rif; aoG;aygifcsdefNyD;NyD;vm;}

][m...tJ'g usefoGm;w,f}

]acG;aumifav;...oGm;csdefacs}

aoG;aygifcsdefawmY udk&ifuav;\ aoG;aygifcsdefu

180/100/[kwfyg&JY/aNcaxmufrS
vnf; tem&GwfA&yGeJY/rsufcGHu rdkYrdkYuav;Nzpfaeonf/
ausmufuyfa&mif aoG;wdk;&mu rsufpduG,foGm;Ncif;/aoG;aygifusap&ef
aomufaq;rsm;
ay;í zdtm;cs taBumaq;oGif;vdkufonf/wpfem&DtwGif;rSm
rsufvSnfYNyvdkufovdkyif
udk&ifuav; rsufpdNyefNrifoGm;onf/0rf;omvHk;qdkYaeBuaom rdbrsm;u vufzuf&nf
ESifY rkefYrsm; vmay;onf/q&mausmfu&,fonf/

]xrif;pm;zdkYvnf; tm;awmYr,frxifygbl;uGm?'gawGeJYyJ
wdkYESpfa,mufnpmvGwfpm;BupdkY}
xdknu olwdkYESpfa,muf tdwfvnf; rtdwfvdkuf&yg/u0bufrS
yavmyDeHOokwfpm;&m
u tqdyfoifYNyD; rdom;wpfpktwGif;rSm uav;av;a,mufNydKifwla&mufvmí wpfnvHk;
tpmtdrfaq;aeBu&onf/

xdk uav;av;a,muf\ toufudk olwdkY u,fvdkufEdkifaomfvnf; u0wGif uav;BuD;

wpfa,muf qHk;cJYNyD;aBumif; odawmY pdwfraumif;Nzpf&Nyefonf/reuf 7
em&Dxdk;awmY
q&mausmfu vlemtpD&ifcHpm a&;ae&mrS pmtkyfudk odrf;í xonf/

]vm aumifav;?uifwif;oGm;r,f?wdkY npmvGwfNyD;NyD?reufpmxyfvGwfvdkY

rNzpfbl;?rif;
a&m iga&m 'Dreuf Nyef&rSmrS r[kwfwm}

]q&mausmf oGm;av?uRefawmf 'DyDavmyDeHtkyfpk pdwfrcsvdkY

apmifYBunfYvdkufOD;r,f?olwdkY
rSm wpfa,mufuvnf; qHk;xm;awmY}

q&mausmfu &,fonf/

]a[mufpfqm*sifeJY xm;cJYprf;yguGm?rif;uav;awG bmrSrNzpfawmYbl;?ig

ZufNzwfaBu;
awmif avmif;&Jw,f}

]bmvdkYvJ q&m&JY}

][aumif&..yDavmeHqdkwm qdkif,mEdkuftqdyfav?rif;arYaeNyDvm;?aop&m&Sd
csufcsif;ao
wm?[dku0rSm aowJYwpfa,mufu tJ'gaBumifY r&SdawmYbl;}

][kwfom;yJ?at;Asm...tpuwnf;u rpm;Bu NyD;a&m}

a'gufwm,OfaoG;vnf; ypönf;odrf;í tvkyfoifq&m0efudk rSmBum;NyD;
q&mausmfESifY
atmufxyfodkY twlqif;cJYBuonf/

]q&mausmfYtrSKu NyD;oGm;NyDvm;}

]xifyg&JYuGm?bmrSrvmawmYbl;?tNypf&Sdw,fqHk;Nzwf&if
tenf;qHk;Nyif;xefpGm owday;
vdkufonfawmY vmrSmaygY}

]awmfao;wmaygY?q&mausmfvdk wufBuGwJY q&mwpfa,muf

pdwf"mwfusp&mNzpf&if vl
emawGeJY ausmif;om;awGyJ epfemrSm}

q&mausmfu &,fí ]igYpdwf"mwfuvnf; usudk ruswwfwmuG}[k aNymonf/

]'geJY q&mausmfu bmvdkY rNyefwmvJ?'DaeY pmoifcsdefawG zsufxm;w,fqdk?[dk

w&kwf
Nynfu Ak'¨NrwfpG,fawmfa&mufaewm oGm;zl;zdkY aq;ausmif;u um;awG
pDpOfxm;w,fqdk}

q&mausmfu acgif;ndwfNyonf/

]tJ'gaBumifY rNyefwmaygYuG?igvnf; oGm;zl;rvdkY?udk,fY[mudk,foGm;&if

ntdwfyg wef;
pD&wm?tck aq;ausmif;tpDtpOfeJYusawmY cPyJ pD&rSm?rif;ygvdkufcJY}

]&vdkYvm; q&mausmf&JY?uRefawmfu q&mtppfrS r[kwfwm}

]igvnf; q&mtppfr[kwfygbl;uGm}

]aeYwdkif;oifaewm q&mtppfr[kwfvdkY}

q&mausmfu &,fí ]igar;cJYNyD;NyDuG?tpDtpOfu ausmif;olausmiff;om;awG&,f?

aq;wuú
odkvf(1)u vcxkwfwJYq&m/q&mrawG&,fyJ ygw,fwJY?uav;aq;&HkBuD;uae vc
xkwfNyD; pmawmYoifay;&wJY q&mawG vdkufcJYvdkYr&bl;wJY?vlOD;a&
uefYowfxm;w,f
wJY}[k aNymonf/

]'gqdk}
]ausmif;om;vkyfvdkufrvdkYuG?igYwynfYawGu aq;wuúodkvf(1)Ak'¨bmomtoif;u
zJNym;wHqdyfawG igYay;xm;w,f?tJ'g q&mum;eJY vdkufroGm;bJ
ausmif;olausmif;om;
um;eJY a&mvdkufoGm;rvdkY?ig 33ESpfawmifausmif;om;*dkufzrf;vdkY&&if rif;
29ESpfu &wmaygY?tJ'g igeJYvdkufcJY?uav;awGurif;eJYvnf; cifNyD;om;yJ?
twef;r&Sdbl; r[kwfvm;}

a'gufwm,OfaoG; acgif;ndwfí ]tif;av...uRefawmfwdkYudk oifr,fUq&mawGvnf; yg

oGm;rSmqdkawmY ][kaNzonf/

(5)

]tpfudku uav;aq;&Hkuvm;}

aq;wuúokdvfu pDpOfxm;aom [D;Edk;um;BuD;ay:wGif

ausmif;om;ausmif;olrsm;tBum;
q&mausmfESifY ab;csif;,OfxdkifaepOf wpfcgrS rNrifzl;aom ausmif;oluav;wpfa,muf
u vmar;onf/q&mausmfu Nywif;aygufbufvSnfYí wdk;wdk;Budwf&,fonf/

][kwfygw,f}

]ywf(wf)wl;awG nae vufcsm&Sdvm;[if}

]tJ'gawmY aoaocsmcsm rodbl;}

][if..tpfudku ywf(wf)wl;u r[kwfvm;}

a'gufwm,OfaoG; bmNyefaNz&rSef;rodcifwGif olYaemufwnfYwnfYcHkrS

rdef;uav;oHwpf
oH ay:vmonf/

][JY...rdpdk;?'g wdkYq&m[JY?wdkYeJY twl pG,fawmfzl;csifvdkY vdkufvmwm?

ausmif;om;r[kwfbl;}

vSnfYBunfYawmY &if;ESD;NyD;om; rsuf0ef;uav;wpfpHkudk awGY&onf/

]aBomf..yef;rSHK}

a&SYwnfYwnfYu rdpdk;qdkonfY ausmif;oluav;uawmY vuftkyfuav;csDí ]uefawmY

aemf q&m?uefawmY?q&mYudk i,fi,fxifaevdkY}[k tm;wHktm;emqdkonf/
]&ygw,f?wdkYuvnf; ausmif;om;a,mifaqmifvmwmyJOpöm}[k aNzvdkufonf/

]uJ...ESpfa,mufwpfwGJ qif;BuygwJY?ESpfa,mufwpfwGJ wef;pD0ifNyD;

zl;&r,fwJY?q&mausmf
eJY igeJY wGJw,f?q&maoG;eJY b,folwGJrvJ}

Ak'¨bmomtoif;0if trSKaqmif ausmif;om;u avmaqmfonf/a,mifcsmcsmESifY aemuf

NyefvSnfYBunfYawmY ryef;rSHkuNyHK;íacgif;ndwfNyonf/

(6)

]oifBum;a&;wGifa&m ukoa&;wGifyg xl;cRefí trsm;tusdK;udk

pGrf;pGrf;wrHaqmif&GufEdkif
aom uav;txl;ukq&m0efBuD;wpfOD; Nzpf&ygvdk\bk&m;}

ndKarmif;armif; a&mifNcnfawmf&SdonfY Ak'¨NrwfpG,fawmfudk

OD;cdkuf&if;a'gufwm,OfaoG;
qkawmif;vdkufonf/

avmuDa&;&mqkrdkY awmif;aumif;\?rawmif;\awmY aoaocsmcsm

rod/ab;vSnfYBunfY
awmY ryef;rSHKqdkonfY aq;ausmif;olvSvSuav;onf rsufvHk;ESpfzufrSdwf
vuftkyfcsD
vsufu NidrfoufpGm qkawmif;aeygonf/

(7)

]yef;rSHk aNymqdk[m}

oli,fcsif;ru pdwfr&Snf[efNzifY aqmifYonf/

ryef;rSHku &,fí]igYqkawmif;u igYvQdK0SufcsufyJ?igaNymcsifrS aNymrSmaygY}

[k qdkonf/

]eifeJY igwdkYBum;rSm vQdKY0Sufp&m &SdvdkYvm;?eif odyfaps;rudkifeJY?

aNymcsifaNym?raNymcsifae}
aemufoli,fcsif;wpfOD;u twnfaygufESifY 0ifa[mufonf/yef;rSHKrsufESmuav; rcsdK
rcsOf vkyfNyvdkufonf/

]igaNymNy&if 'DoHk;a,muffuvGJNyD; b,folrS rodaBu;}

]pdwfcs}

]igYudkvnf; rql&bl;}

yef;rSHK rsufESmuav;wnfoGm;onf/vSyaom rsuf0ef;wpfpHkrSm aqG;NrnfY&dyf

ay:vmonf/

]igav tcktwlwlzl;aewJYoleJY wefcdk;BuD;bk&m;aygif;rsm;pGmudk wpfb0vHk;

rBumcP
twlwlzl;cGifY&vdkyg\vdkY qkawmif;vdkufwm[}

oli,fcsif;rsm;tm;vHk; BuufaoaooGm;onf/tawmfBumatmif pum;rqdkEdkifBu/

yxrOD;qHk; pí ouf0ifvSKyf&Sm;vmolu ryef;rSHK\ycHk;uav;udk

zGzGzufvdkufonf/rsuf
awmifzsm;wGif wG,fuyfpNyKvmaom rsuf&nfpuav;udk wpf&SL;uav;eSifY
zGzGokwfay;
onf/

]yef;rSHK&,f..eif wu,fyJaygYaemf?igwdkYtm;vHk;u eif &,fp&marmp&m

aNymaew,frSwf
aeBuwm?ckawmY[,f}

ryef;rSHK bmrSNyefraNzyg/
*******************

5 &ifawGckefaeonf

a'gufwma&TaoG;

ESifY
ryef;rSHK

&ifawGckefaeonf

5/&ifawGckefaeonf
]&efatmif}

]&dSygw,f}

]&Jatmif}

]&Sdygw,f}

]rdkYrdkYNrifYatmif}

]&Sdygw,f}

]aNyNidrf;}

]&Sdygw,f}

]arm arm&pf}

a'gufwm,OfaoG; rdrdrsufpdudk rdrd r,HkEdkifovdk uav;emrnf pm&if;udk

wpfacgufNyef
zwfrdonf/Nrpf0uRef;ay: NrdKYuav;wpfNrdKY\
qifaNczHk;&Sd&Gmuav;wpf&GmwGif a'gufwm
,OfaoG; a&muf&Sdaewmyg/udpöuawmY
olYaq;ynmr[modyHÜ(uav;usef;rma&;ynm)
bGJYvGefusrf;i,ftwGuf uGif;qif;okawoeNyKaewmyg/

ynmwwf rdbr&Sdoavmuf enf;yg;aom&GmrdkY uav;awGudk emrnf

rSnfY&mwGif odyfOD;aESmufaNcmufcH pOf;pm;raebJ BunfYzl;&m
Nrefrm&Sif&kifZmwfum;wdkYrS
rif;om;?rif;orD;emrnfrsm;udk tvG,fay;wwfaBumif; raeYu a&mufcJYaom &Gmuwnf;
u odNyD;rdkY &efatmif?&Jatmif?rdkYrdkYNrifYatmif?aNyNidrf;?onfe
mrnfrsm;udk olYtwGuf tHYBo
p&mr[kwfcJYayr,fY onfemrnfwpfcku awmfawmfxl;qef;aeonf/
]arm&pfaumvpf}

]&Sdygw,f}

EGrf;EGrf;yg;yg;yHkpH uav;tarwpfOD;u aNzonf/olY&ifcGifxJrSm tuÐsDrygbJ

abmif;bD aBu;vufav;opfESifY acG0iftdyf&if;u tarYEdkYudk pdkYaeaom
acgif;wHk;ESifY onfwpfESpf
ausmfausmft&G,f uav;i,fonf ]aer0ifbk&ifrsm;}trnf&Sd urÇmausmfpmtkyfudk
a&;cJY
onfY pma&;q&marm&pfaumvpfawmY rNzpfEdkifwm aocsmvSonf/

]toufu wpfESpfcGJaemf}

]ausmfNyDaygY?wpfESpf?wpfESpfcGJyJ a&;vdkufav}

]arG;aeY rrSwfrdbl;vm;}

]uRefru pmrwwfbl;?olYtazyJ rSwfxm;wm?olYtazvmrS ar;}

]olYtazu vmrSmvm;}

]tdrfawmY NyefvmrSmaygY}

]r[kwfbl;av?'DudkaNymwm}

olwdkYwpfawG &Gmrlvwef;ausmif;uav;wGif pka0;aeBuNcif;Nzpfonf/

]'D...'DawmY b,fvmrvJ}

]b,foGm;vdkYvJ}

]wHigyJ?a&xJoGm;wmaygY}

a'gufwm,OfaoG;ESifY uav;tar tar;taNzvkyfaeBuonfudk em;axmifí aq;okaw

oeOD;pD;XmerS ygvmaom uGif;qif;"mwfcGJuRrf;usifa,mufsm;av;ESpfOD;ESifY
rdef;uav;
wpfOD;wdkY [efraqmifEdkifbJ toHxGuf &,farmaeBuygonf/

]arm&pfaumvpfqdkwJY emrnf olYtaz ay;wmvm;}

][kwfw,f}

]bmvlrsdK;vJ}

]NrefrmygyJ?uRefrawmif aNymao;w,f?&SifY[mBuD;u bmBuD;rSef;vJ rodbl;vdkY?

olu ol
odyfBudKufwJY pma&;q&mvdkY aNymwmyJ}

]olu ynm b,favmufwwfovJ}

]ausmif;BuD;awmY wufw,faNymwmyJ?twef;awmY uRefrvnf; rod}

&GmcH t&Hom;zGm;q&mrav;u &,farmae&mu raeEdkifawmYbJ ]udkat;aomif;u

pmay;
pm,leJY bGJY&NyD;om;?pmawmY odyfzwfwm?tdrfrSm olpkxm;wJY
pmtkyfa[mif;awGqdk trsm;
BuD;yJ?orD;wdkYawmif oGm;oGm;Xm;zwfao;w,f?'Duav;u orD;yJ arG;ay;xm;wm?
uav;
arG;aeY orD;pmtkyfxJrSm rSwfxm;wm &Sdygw,f}[k 0iftaNzay;onf/

][l;...awmfao;wmaygY}

aq;okawoe OD;pDXmerS ygvmaom "mwfcGJuRrf;usif a,mufsm;uav;wpfOD;u &,f

armae&mu ]q&maoG; eufNzefqdk&ifaum oufomygNyD?tpmaBu &ifacsmifawmif
Nzpf
oGm;OD;r,f}

]bmvdkYvJ}

][m..q&m rodao;bl;vm;?aq;(1)uaemufqHk;ESpf tydkif;(u)ausmif;om;?ausmif;ol

awG uGif;qif;a&mufvmr,fav?NrdKYe,fq&m0efBuD;u reufNzefawmY
uRefawmfwdkYeJY
xnfYay;vdkufr,fwJY?q&maoG; pm&if;aumufwmawGvnf; olwdkY ulvkyf&if;u
&Gmu
aus;vufusef;rma&;Xme vkyfief;awGvnf; avYvmygapwJY?eufNzef
uRefawmfwdkYu ]usHK;'g;}ul;rSmqdkawmY ]usHK;'g;}u oGm;apmifY ?
q&maoG;awmY tazmfvnf;&?ausmif;
olvSvSav;awGyg&if &ifvnf;acsmif?raumif;bl;vm;}

"mwfcGJuRrf;usif rdef;uav;u rsufapmif;xdk;í ]aNymawmY q&maoG;?NyD;awmY

olyJirf;
aerSm}[k qdkonf/

aemufqHk;eSpf tydkif;(u)/

rsuf0ef;vSvSuav; wpfpHkudk a'gufwm,OfaoG; aNy;owd&rdonf/emrnfvnf; vSvS

uav;yg/bmwJY?ryef;rSHK?[kwfw,f/olwdkYtkyfpk aq;&HkaNymif;oGm;uwnf;u
rqHkNzpfwm
eSpfvavmufawmY &SdNyDxifonf/aemifESpfqef;txdvnf;
qHkp&mtaBumif;r&SdawmY/'g
awmif onfrsuf0ef;uav;awGudk wpfcsufwpfcsuf owd&aeao;onf/t"duuawmY
onfrsuf0ef;uav;awGxJu odyfxl;qef;onfY &if;eSD;aEG;axG;rSKudkyg/

awmf..awmf...,OfaoG;/rif; ri,fawmYbl;/i,fi,fuwkef;uvdk rdef;rvSuav;wpf

a,muf tem;rSm&Sdwmudk om,maewwfwJYpdwfawG azsmufawmY/

oluav;uvnf; BunfY&wm tawmfNzLpifyHk&onf/tdk;...'guvnf; igeJY bmqdkifvdkYvJ/

cktcdsefrSm bGJYvGef&NyD; uav;txl;ukq&m0efNzpfzdkYu t"du
b0vufwGJazmfqdkwmu
a&pufygwJY rdef;uav; olY[mol taBumif;rsdK;pHk wdkufqdkifNyD; tem;udk
a&mufvmwwf
wmrsdK;/i,fi,fuvdk awGYorQ rdef;rvSuav;wGeJY &if;ESD;cifrifypfwwfwJY tavYtx
awmY azsmufawmYrS/

]armifa&csrf;}

]&Sdygw,f}

a&puftaBumif; pOf;pm;rdef;armae&mu apmapmu "mwfcGJuRrf;usif a,mufsm;uav;

ukef;atmfvdkuftoHaBumifY a'gufwm,OfaoG; vefYí wkefwufoGm;onf/NyD;rS
t&SufaNy
]'gusawmY rif;om; emrnf?pma&;q&m emrnf r[kwfygvm;}[k aNym&onf/

(2)

oabFmi,fu vSKyfoGm;oNzifY a&vSdKif;rsm;u ausmufurf;yg;,Hudk

aNy;&dkufonf/a&puf
uav;rsm; vGifYpOfvmawmY oabFmi,fay:rS qif;zdkY xdyfqHk;u &yfapmifYaeonfY
ryef;rSHK
udk aNy;pifonf/
][JY...yef;rSHK?owdxm;}

[kwfyg&JY/

oabFmuvnf; emrnfuom oabFm/t&G,ftpm;u yJYcsdwfomom&Sdonf/oabFmay:rS

urf;yg;,HqDoGm;&rnfY vrf;u 0g;vHk;oHk;vHk;udkrnDrnmuacsmfucRwf
wef;xm;aom
wHwm;uav;/ab;wGifawmY 0g;vHk;&SnfwpfvHk;udk vuf&ef;oabmrsdK;
wef;ay;xm;yg
&JY/avu w[l;[l;wdkufaeNyD; atmufa&NyifESifY 0g;vHk;u ta0;BuD;rdkY
BunfY&wmESifY
tonf;xdwfp&m/atmufua&uawmY euf?reufrod/uav;i,frsm;uawmY ziftaNymif
om;ESifY &TYHa&mifaygufaeonfY a&xJwGif ul;cwfaeBuonf/]vlBuD;awGawmY
rygavmuf
ygbl;aemf?igu xbDeJY olwdkYtay:u avQmuf&OD;rSm}[kvnf; rvHkrvJ
awG;rdNyefonf/

]yef;rSHK OD;xkyfrSm ar;BudK;&Sdovm;}

aemufu ]owdk;}vSrf;ar;oHudk Bum;&í vSnfYBunfYNyD;

acgif;cgNyrdonf/ryef;rSHKu aeyl
'PfcHEdkif&ef ESD;OD;xkyfNzL aqmif;xm;ygonf/

]BudK;ryg&if avwdkuf&if vGifYwwfw,f?vGifY&if a,mifNyD; vSrf;rqGJeJYaemf?

vGifYygap?awmf
Bum t&SdefvGefNyD; atmufusrSmpdk;vdkY}

][JY...owdk;?igYemrnf EG,feDaemf? igYOD;xkyfrSmvnf; ar;BudK;rygbl;?odvm;}

ryef;rSHKaemufu uyfvsuf&yfaeaom oli,fcsif;ruav;u vSnfYí tai:wl;awmY ol

i,fcsif;&Spfa,mufpvHk; oHNydKif&,frdBuonf/ryef;rSHKuawmY &SufNyHK;uav;
NyHK;&if; onf
c&D;rxGufrDu EG,feD aNymcJYaom pum;udk zswfceJaNy;owd&rdonf/

]yef;rSHK..eif bmrS tlaBumifaBumifvkyfraeeJY?yDtufpfftrfXmeu wdkYudk

rdef;uav; 8 a,muftzGJY ay;zGJYrSmvnf; r[kwfbl;?[dkaumif owdk;u olY[mol olYudk
0dkif;ac:wJYtzGJY
awG &SdNyD;om;?eif tkyfpkzGJYwm a,mufsm;av;rygvdkY
NyóemNzpfaer,frSef;odvdkY eifYrsufESm
eJY vmaygif;wm?eifuyJ tifwifwif vkyf&ao;w,f}
][JY...raNyvnfwmawmY raNyvnfbl;aygY?'gayrJY udk,fYudk
&nf;pm;pum;aNymxm;NyD; udk,fNiif;xm;wJYvlu udk,feJY
tzGJYzGJYcsifygw,faNymwm vufcHvdkuf&if 'DuGif;qif;wJY
udpövnf; orD;&nf;pm;twGJawG xGufvGef;vdkY XmerSL;udkawmif
zl;pma&;ewfBuD;vdkY
ac:ac:aeBuwm?igu ododBuD;eJY vufcHvdkufawmY olYudk
qufvdkufcGifYay;vdkufovdk
raebl;vm;}

]aeaygY..bmNzpfvJ?eif taNzay;ao;wmrS r[kwfwm?vdkufygap?igwdkYvnf; ygwmyJ?

o
wdk;uvnf; eifYudk 'DavmufaBuGwm?'Davmuf wefzdk;xm;wm?eif £aNE
´ysufr,fYudpööbmvkyfrSmwJYvJ}

]eifYyHkpHuvnf; owdk;udkyJ igeJY oabmwlaeovdkyJ}

]wlw,fa[Y...wlw,f?eifYa&TaoG;BuD;u toufvnf;BuD;ao;?&nf;pm;vnf; rsm;ao;?

eifYudkvnf; zkwfavwJYig;yd &Sdw,fvdkYawmif rxif?tckyJ rawGYwm
ESpfvavmuf&SdaeNyD?
a0;vufpeJY arYypfvdkufawmY?igwdkYuawmY owdk;yJ oabmusw,f}

]at; tJ'gqdk eif ,lvdkuf}

,ckvnf; owdk;u av;aomtxkyftydk;rsm; oGm;o,faecdkuf ryef;rSHKtrSwfwrJYxGufvm

cJYNzpfí a&SYqHk; a&mufoGm;Ncif;yg/tJ'gudk pdwfylí aemufu
vdkufowday;aeoNzifY eG,feD
u pNcif;Nzpfonf/

wHwm;av;ay: pavQmufvdkufawmY oHk;vHk;wnf;aom 0g;vHk;wdkYu

usdK;usdK;usnfusnf
Nrnfí ab;b,fnmodkY vdrfYarsmBuawmY ryef;rSHK [efcsufu rcdkifcsif/avuvnf; xbD
uav; wzsyfzsyfcgatmif w[l;[l;wdkufonf/owdk; owday;pum;udk trSwfw&pGmNzifY
acgif;u wzsyfzsyfcgaeaom OD;xkyfudk rodcsif[efaqmifí qufavQmufcJYonf/
wHwm;tv,favmufta&mufwGifawmY owdk;cefYrSef;ovdkyif OD;xkyfu avxJvGifYyg
oGm;onf/a&xJNyKwfusoGm;aom OD;xkyfudk wa[;a[;atmfí uav;rsm; 0dkif;vkBu
onf/

]yef;rSHK owdxm;?a&SYudkyJ BunfY}

owdk;u vSrf;atmfaeonf/ryef;rSHK a&SYudkvSrf;BunfYawmY ausmufurf;yg;,HqD

ckeful;
Edkifavmufatmif reD;ao;/0g;vHk;oHk;vHk;wef; wHwm;yif tv,frSm wpfauG;pm
auG;ae
ao;onf/'l;wkefwkefESifYyif a&SYqufavQmufcJYonf/urf;yg;pGef;udk
NrifonfYtcdsefusawmY
ratmifYEdkifawmYbJ vufvGwfaNcvGwfckefwufvdkufonf/&ifxJwGif
at;ceJNzpfoGm;NyD;rS
NrJNrHaom vufwpfzufu rdrdvufzsHudk zrf;qGJqkyfudkifay;xm;NyD;om;
urf;yg;pGef;wGif
&yfaerdonfudkawGY&onf/rdrdvufudk zrf;qGJay;oludk aus;Zl;wifpGmNzifY
armYBunfY vdkuf
onf/wnfNidrfí Bunfvifaom uefa&NyifESifwlonfY rsufvHk;wpfpHkESifY
yufyif;wdk;rdonf/

]q&m}

yg;pyfu onfvdkac:vdkufrdonf xif\/toHawmY xGufrvm/

(3)

NyKwfusvkqJqJNzpfwmudk vefYíckefonfY&ifyifayyJvm;/b,fvdkrS
rarQmfvifYxm;onfYae&m?
b,fvdkrS rarQmfvifYxm;onfYtcdsefwGif tNrJwrf; awGYcsifaecJYonfYoludk
&kwfw&uf awGY
vdkuf&í BunfEl;&Tifvef;pGmckefonfY &ifayyJvm;awmYrod/

aus;vufusef;rma&;XmewGif oli,fcsif;tm;vHk;a&m?a'gufwm,OfaoG;ESifY
aq;okawoe
tzGJY0iftm;vHk;yg xdkifrdonfYtcsdeftxd ryef;rSHK
&ifawGw'dkif;'dkif;ckefaeqJ/EG,feDuyif ryef;
rSHKem; wdk;wdk;uyfí ]rdef;r&,f ig zsufvdkYvnf;ysufawmYrSm r[kwfbl;eJY
wlw,f?eifwdkY a&pufu qHkqHkEdkifvGef;w,f}[k aNymonf/

a'gufwm,OfaoG;u a&aEG;Burf;u&m;udkudkifí yef;uefvHK;uav;rsm;xJodkY

wpfvHk;pDxnfYay;&if; wpfa,mufcsif; urf;ay;onf/*emrNidrfaom&ifudk oufNyif;wpf
csufNzifY wnfNidrfatmifBudK;pm;&if; ryef;rSHK ae&mrSxí a'gufwm,OfaoG;em;
0ifxdkifNyD;
a&aEG;Burf;yef;uefudk vSrf;,lvdkufonf/

]q&mu yef;rSHKudk wHwm;ay:rSmwnf;u rSwfrdaewmvm;}

NyHK;í acgif;ndwfNyonf/

]yDtufpftrf ,leDazmif; *smuifBuD;vnf; 0wfxm;?OD;xkyfBuD;vnf; aqmif;xm;?

z&dkz&JeJY
q&m b,fvdkvkyfrSwfrdvJ}

a'gufwm,OfaoG;u wdk;wdk;&,fonf/

]aNym&ifawmY ,HkygYrvm; rodbl;?uGif;qif;wJY aq;ausmif;om;?ausmif;olawG

vmr,f
qdkuwnf;u ryef;rSHKwdkYrsm; Nzpfrvm;awmY rodbl;vdkYawG;aerdw,f?tJ'geJY
oGm;BudKr,fY
tzGJYudk ]aeOD;...igygvdkufr,f}qdkNyD; vdkufvmBunfYwm?a&SYqHk;u
ryef;rSHKqif;vmawmY
wef;odaygY?usrvdk...usrvdkNzpfaewmvnf;awGYa&m pdwfylNyD; wHwm;pyfu
qif;apmifYae
wm?ckefwufvdkufawmY wpfcgwnf; zrf;qGJvdkufwm}

ryef;rSHK rsufvHk;vSefBunfYonf/

a'gufwm,OfaoG;u ryef;rSHKBunfYvdkufonfudk owdrlrd[efrwlbJa&SYu

pm&GufyHkwpf
yHkudk tay:atmuf pDaeonf/q&m tckaNymvdkufwJY pum;wpfcGef;wnf;eJYwif
wpfreuf
vHk; aeylxJrSm oabFmpD;cJY&wJY 'ku©awGtm;vHk;arYoGm;&avmufatmif
&ifxJudk at;Nrap
w,fqdkwm od&JYvm; q&m/odyHkray:yg/EG,feDYbufudkvSnfYBunfYawmY
EG,feDu ryef;rSHk
udk rsufapmif;xdk;Nyygonf/

(4)

wppfppfudkufaom acgif;rS a0'emaBumifY ryef;rSHK tdyfaysmfae&mrS

vefYEdk;vmonf/wpf
udk,fvHk;vnf; &Sdef;&Sdef;zdef;zdef;Nzpfaeonf/tmacgifawGvnf;
ylíemaeonf/acgif;tHk;
atmufwGif xm;xm;aom vufESdyf"mwfrD;udk,lí zGifYBunfYawmY
ESpfa,muftdyfNcif
axmifwpfckxJrSm olYudk ausmay;í tdyfaeaom EG,feDudkawGY&onf/

]EG,feD...EG,feD...}
tomt,m vSKyfEdSK;vdkufawmY ttdyfqwfaom EG,feDu csufcsif;Edk;vmonf/

]bmvJ[if yef;rSHK}[k ar;onf/

]ig zsm;aeovm; rodbl;}

EG,feDu ryef;rSHKezl;udk prf;BunfYí]at;[...ylNcpfaewmyJ}[k qdkum twltdyfaeaom

rdef;uav;ESpfOD;udkyg ESdK;vdkufum ]eifwdkY bmaq;ygvJ}[k ar;onf/

]yg&mpDwarmavmufawmY ygwmaygY[?'gayrJY eifu ylNcpfaewmyJ?

tifwDbdkifatmwpf(ydk;owfaq; )vdkr,fxifw,f?igwdkY NrdKYe,fq&m0efBuD;
oGm;ac: vdkuf&rvm;}

]q&mBuD; &SdrSmr[kwfbl;?ykodrf tpnf;ta0;oGm;r,fvdkY aNymoHBum;w,f?

ausmif;usef;rm
a&;u q&m0efrrudk vTJoGm;wm}

]'ku©yJ?tJ'Drru NrdKYxJrSmaewm}

]&ygw,f?igYudk yg&mpDwarmyJay;}

EG,feDu pdwfyl[efrsufESmNzifY tHYBudwfpOf;pm;aeonf/aemufawmYrS

owd&[efNzifY ][JY...
eifYa&TaoG;BuD; &Sdw,fav?[dkbuf owdk;wdkYwnfwJYtaqmifrSmyJ?ig
aNy;ac:vdkufr,f}[k
aNymonf/ryef;rSHKu acgif;cgNyonf/

]aeygap[m...olu uGif;qif; pm&if;vmaumufwm?aq;awGbmawG b,fygrvJ?NyD;awmY

uav;txl;ukq&m0efOpöm}

][JY...uav;txl;ukq&m0efqdkwm vlBuD;rukwwfwmrS r[kwfwm?taxGaxGavmuf

awmY wwfwmaygY?NyD;awmY uav;awGprf;&if;eJY vdk&if aq;awGxkwfay;aewm
awGYom;
yJ?tomae?ig oGm;ac:cJYr,f}

EG,feD rdef;uav;tazmfwpfOD;udk ac:í vSpfceJ xGufcGmoGm;onf/cPaeawmY

pdwfyl[ef
rsufESmESifY a'gufwm,OfaoG;tNyif pdwftvGefylae[efrsufESmaygufaeaom
owdk;ESifY
oli,fcsif;rsm;yg ygvmBuonf/
olwdkY rvmcifwGifyif yg&mpDwarmESpfvHk; BudKaomufxm;aom ryef;rSHKu
a'gufwm,Of
aoG; tm;wHkYtm;em[efNzifY wD&Syfay:rS em;Buyfaxmufí prf;oyfaepOfyif
acR;awGpNyef
vmonf/&ifuawmYw'dkif;'dkif; ckefaewkef;/tzsm;aoG;aBumifYyJ ckefovm;?udk,f
wpfzuf
owfcspfrdae&molu BuifempGm prf;oyfukoay;aeonfudk BunfEl;pdwfNzifYyif ckefav
ovm;awmY rod/a'gufwm ,OfaoG; r&dyfrdygapESifY[kom qkawmif;&awmYonf/

]z,f&if*sdKif;(tmacgif eH&Ha&mifNcif; )yJ awGYwmyJ?wdkYrSm

tarmufpDpvifawGawmY ygw,f?
tJ'g paomufxm;av?n wpfckckqdkvnf; tm;remeJY?ac:cdkif;vdkuf ?odvm;?
apmifYawmif
apmifYay;csifygw,f?rdef;uav;aqmifqdkawmY raumifvdkY}

]&ygNyD q&m&,f?odyfaus;Zl;wifygw,f}

EG,feDu pdwfyl[efrsufESmNzifY ]iSufzsm;awmY r[kwfygbl;aemf q&m} [k

0ifar;onf/a'gufwm,OfaoG;u NyHK;í ]iSufzsm;u NcifudkufNyD; tenf;qHk;
wpfywfBumrS
pOf;pm;&wm?nDrwdkYu 'DiSufzsm;a'oa&mufwm ESpf&ufyJ &Sdao;wm?
b,fNzpfEdkifrvJ][k
aNzonf/

oli,fcsif;wpfa,mufuawmY...

]vefYzsm;wmaerSm?reufu ol NyKwfusrvdkYNzpfawmY vefYoGm;ao;w,fav}[k

0ifaNymonf/

]aemufwpfESpfcGJ?ESpfESpfqdk&if q&m0efNzpfr,fYolu
vefYzsm;qdkwm,Hkovm;?ausmif;rSm vefY
zsm;oifvdkYvm;}

ryef;rSHkyif zsm;aeonfudk arYNyD; aygYyg;pGm &,farmrdonf/

[kwfyg&JY?aNymwwfvdkufwm/
*******************
6 nGwfaNymif;

wG,fiif&ef roifY[k

nGwfaysmif;

wG,fiif&ef

roifY[k
6/nGwfaysmif;wG,fiif&ef roifY[k
(1)

&efukefNyefa&mufonfESifY ryef;rSHK aq;&Hk wuf&onf/

tzsm; ruswmuav;om&SdNyD; vlu vef;vef;qef;qef;rdkY aq;&Hkrwufcsif[k ryef;rSHK

Niif;rdao;onf/txufwef;ausmif;olb0uwnf;u ryef;rSHKudkcspfí tNrJ prf;oyfcr
,lbJ ukoay;cJY&mrS aq;ausmif;olNzpfvmawmYyg qufapmifYa&Smufay;aeí ta':t
&if;ozG,fNzpfaeNyDNzpfaom yxr vufaxmuform;awmfu]tzsm;ruswmom r[kwf
bl; orD;?orD; BunfY&wm odyf]awmufppf}(nSdK;EGrf;acsmufcsm; )NzpfvGef;w,f?
tefwD tdrf
rSmxm;&rSm pdwfrcsbl;}[k qdkwm twif; aq;&Hkwifonf/

wuf&awmY BunfYOD;/

ryef;rSHK aq;vufawGYqif;ae&onfY &efukeftaemufydkif;

NynfolYaq;&HkBuD;wGif yifNzpf
onf/rBumao;cifurS onfvlemawGBum;xJrSm NzwfavQmufprf;oyfaecJYNyD; ,ck
olwdkY
Bum;xJrSm vlemtNzpf oGm;vJavsmif;ae&rnfrSm pdwfxJrSm &Sufp&mvdkvdk/

onfBum;xJrSm a'gufwm,OfaoG;u owif;vmar;ao;onf/ryef;rSHKu vlemckwif

ay: wGif yufvufvJavsmif;ae&pOf a'gufwm,OfaoG;u ab;rS opfom;cHkuav;ESifY
xdkifí pum;aNymaeonfudk em;axmif&onfrSm ryef;rSHKpdwfxJwGif rvHkrvJ?
vHkcsnfatmuf
em;p aNcovHk;txd vdyfwufaeonfudkyJ atmufenf;enf; vSrf;qGJcs&rvdkvdk?cg;wGif
xbDroyffr&yfNzpfaeonfudkyJ Nyif0wf&rvdkvdk?bavmufpftuÐstay:qHk;Bu,foD;
NyKwfaeonfudkyJ uref;uwef;Nyefwyf&rSmvdkvdk/
bmyJNzpfNzpf a'gufwm,OfaoG;u tpfudkBuD; tBuD;qHK;u toufodyfuGmaom nDru
av; taxG;qHk;uav;udk cspfcifpGm NyHK;Nyaom tNyHK;rsdK;ESifY ]ylwif;awmY
pm;vdkY&w,f r[kwfvm;?wdkYem;uqdkif aumif;w,fqdkvdkY 0,fvmcJYwm}[k
aNymawmY 101 'D*&Dzm&if
[dkuf &Sdaeaom tzsm;u BuufaysmufiSufaysmuf aysmufovdkNzpfNyD;
acR;awGNyefvmNyef
onf/

]odyfBunfEl;raeeJY oli,fcsif;?igBum;zl;wmu eiYf udka&TaoG;BuD;u oleJYodwJY

rdef;uav;
wpfa,mufa,muf aq;&Hkwuf&NyDqdkwm Bum;wmeJY oloGm;owif;rar;zl;wm
wpfcgrS
r&Sdbl;wJY}

a'gufwm,OfaoG; NyefNyD;aemuf twlvmtdyfapmifYaom oli,fcsif;u

ceJYpum;qdkawmY
ryef;rSHKu rsufapmif;xdk;onf/

]BunfEl;vufpuav;eJY qufBunfYEl;yg&ap[m?eifu bmawG 0ifremvdkNzpfae&wmvJ}

]remvdkNzpfaewm r[kwfbl;a[Y?igYoli,fcsif;t&if;BuD; uHqdk;oGm;rSmpdk;vdkY

vdkufowday;
ae&wm}

]b,fvdk uHqdk;oGm;&rSmvJ}

][JY..olYcspfola[mif;awGvdkav[m?eif olYudk cspfaewmom olod?olcspfol

NzpfroGm;bJ
raebl;?NyD;awmY wpfaeYus&if t&ifrdef;uav;awGvdkYyJ
olYpGefYypfcHawGpm&if;xJ ygoGm;OD;
rSmyJ?igwdkYu igwdkYoli,fcsif;udkynmvnf;awmf?&kyfvnf;vS?xufxufNr
ufNrufuvnf;
&SdawmY 'Db0rsdK;awmY ta&mufrcHEdkifbl;}

ryef;rSHK rsufESmuav; ai;ai;idkifidkifNzpfoGm;onf/

]oYlcspfola[mif;awGu igYxufpm&if uHaumif;ygw,f[}

oli,fcsif;ruav;u rsufvHk;NyL;í &ifbwfudkvufESifYzd&if; bk&m;a&}[k Nrnf;wrf;onf/

][kwfw,f[?tenf;qHk; olwdkYu olwdkYcspfaewmudk
olodatmifzGifYaNymcGifY&vdkufBuao;
w,f?olYcspfolb0vnf; &cJYBuzl;ao;w,f?igYrSmom tJovdk b0rsdK;udk cPNzpfNzpf
&zl;
zdkY&m arQmfvifYcsufr&Sdoavmuf Nzpfaewm}

oli,fcsif;rauv;u pdwfysufvufysuf acgif;cg&if;....

]oGm;NyD yef;rSHK&,f?eif wu,f&l;aeNyD?oGufoGufcgatmifudk &l;aewm}[k

nnf;wGm;avonf/

(2)

rsufESmuav;uvnf; tef;vdkY/

b,fbuf&ifbwfuvnf; azmif;azmif;av;/tonf;uawmY awmfawmfBuD;onf/

a'gufwm,OfaoG; ESvHk;ckefNrefvmonf/[kwfaeNyDESifY wlyg&JY/pmxJrSmom

zwfzl;NyD; tNyif
wGif wpfcgrS udk,fwdkifrNrif rawGYzl;ao;onfY
a&m*gwpfckudkazmfxkwfcGifY&awmYrnf[l
onfY tawG;NzifY pdwfvSKyf&Sm;vmonf/wpfzufuvnf; toufudkzkwfvSdKuf
zkwfvSdKKuf
rem;wrf; tm;pdkuf&SKae&onfY touf&SpfESpft&G,f uav;i,f\rsufESmESifY
tvGefpdk;&drf
aeBuaom rdbESpfa,muf\ rsufESmudkBunfY&if; oem;rdí olxifwm rrSefbJ vGJygap
[kvnf; qkawmif;csifcsif/

]yD;tD;trf(tm[m&csdKYwJYvGefí azmNcif; )vm;a[Y armif,Ofav;}

aemufu q&mausmfYtoHBum;&í vSnfYBunfYawmY xrif;bl;udkifí&yfaeaom

q&mausmf
udk Nrif&onf/vufuem&Dudk iJYBunfYawmY naeapmif; 8 em&D/

[kwfom;yJ?,ckrSyJ Adkuftenf;i,fqmaeNyDqdkwmudk owd&rdonf/

]armaew,f q&mausmf&JY/yDtD;trfrxifbl;?y,f&Dum;'D,m;,JtDzsL;&Sif;(ESvHk;z
Hk;taNrS;t
wGif; a&0ifNcif; )vm;vdkY}

q&mausmfu xrif;bl;udk a'gufwm,OfaoG;\ pm;yGJwGifcsí uav;udk ckwifqD csDvm

cJYapNyD aNcqHk;acgif;qHk; prf;oyfonf/NyD;awmYa'gufwm,OfaoG;udk vSnfYí
vufr
axmifNyonf/

]awmfw,fa[Y nD?rif;"mwfrSeftm;csif;awmif;xm;?ig cGJpdwf 1 oGm;r,f?q&mBuD;

olY
taqmifu vlemvmBunfY&if; a&mufaew,faNymw,f?ck[mu csufcsif;azmufrS uav;
toufudk u,fEdkifrSm?igvnf; razmufzl;bl;?rif;vnf; azmufzl;rSmr[kwfbl;?q&mBuD;
udk ig &atmifac:cJYr,f}

q&mausmf vHkcsnfcyfwdkwdkNyif0wfNyD; vlemaqmifxJrS

taNy;wpfydkif;xGufoGm;ygonf/

(3)

uav;ESvHk;zHk;aNrS;udk azmufcsvdkufcsdefwGifawmY olwdkYxifovdk

t&nfrQomrubJ Nynfrsm;yg xGufvmygonf/q&mBuD;u wnfNidrfat;aq;aom
toHESifY]qufpkyf?&o
avmufukefatmifpkyf}[k aNymonf/q&mausmfu Nynfrsm;udk
ausmufuyfyHkoP²ef&Sd
oHrPdcGufuav;xJ oGefcsvdkufNyD;xyfpkyfonf/a'gufwm,OfaoG;u uav;udk olem
NyKq&mruav;eSifY wpfzufpD udkifay;xm;&if;u acR;Nyefaeonf/

Nynfrsm; ukefoavmuf&SdcdsefwGifawmY q&mBuD;u

ESvHk;zHk;aNrS;twGif;odkY avNyGefxdk;xnfY
aponf/

]'grS eufNzef ]tufudk;} (ESvHk;yHk&dyfpuf) &dkuf&if trQifawG b,favmufrsm;rvJ

Nrif&r,f?
tJ'gawGu q&mwdkY cGJcef;xJrSm &Sif;ay;r,f?rif;wdkY vlem 'DnawmY
raoEDkifawmYygbl;?
eufNzefom tufudk;awmif;vdkuf}

[kwfyg&JY/uav;u idkwm toHawmif awmfawmfNyefxGufaeNyD/

]wDbDaq;a&m p&awmYrvm; q&mBuD;}

q&mBuD;u ycHK;wGefYNyí...

]wDbDaBumifY qdkawmY aocsmaygufBuD;yJ?'gayrJY 9 vwdkuf&r,fYaq; n

10em&DrSm tavmwBuD;pvdkY eufNzef oufomrSmrS r[kwfwm?reufNzef 'Dtaqmifu
q&m0efBuD;
awGvmrSyJ pvnf; twlwlyJ[m}[k qdkonf/

olwdkYESpfa,mufpvHk; cGJpdwfygarmu©BuD;udk aus;Zl;wifav;pm;pGmNzifY

taqmifayguf0
txd vdkufydkYBuonf/

]aeygOD;..rif;wdkYu wpfa,mufu bGJYvGef&NyD;om;?wpfa,mufu

wpf0ufusdK;aeNyD?bmvdkY
razmuf&JBuwmvJ?b,fvdkazmufrSmvJ?igar;wkef;uvnf; aNzBuwm
rSefae&ufom;eJY}

]uRefawmfwdkYu tNyifrSm wpfcgrS rBuHK;zl;vdkYyg q&mBuD;}

][kwfNyDav?q&mar;wmuvnf; b,fae&mudk tyfeJY b,fvdkxdk;rSmvJvdkY ar;wm?twd

us odae&ufom;eJY wu,fwrf;xdk;&rSmusawmY bmudk aBumufwmvJvdkY ar;wm}

q&mausmfu a'gufwm,OfaoG;ESifY rsufESmcsif;qdkif?rsufvHk;ESifY

wdkifyifNyD;rS]vufvGefNyD;
ESvHk;udk tyfxdk;rdrSm aBumufwmyg q&mBuD;}[k aNzonf/q&mBuD;u
NyHK;onf/

]rif;wdkY ESvHk;xJ aq;rxdk;xnfYzl;bl;vm;}

]xdk;zl;ygw,f q&mBuD;}

]'Dae&muyJ 'DvdkyJ xdk;wmyJ r[kwfvm;}

][kwfygw,f}

]rif;tyfNyefxkwfawmY ESvHk;u tyfayguf&muae aoG;awGxGufusvmovm;}

]rusygbl; q&mBuD;?BuGufom;eJY ydwfoGm;wmyg}

]'gaygYuG...rif;wdkY tckazmuf&if;eJY vufvGefoGm;&if tJovdkyJ

NyefEkwfvdkuf&if tJovdkyJ
ydwfoGm;rSmaygY}

ESpfa,mufom; wpfa,mufrsufESm wpfa,mufBunfYí ][kwfom;yJ}[k

oHNydKifa&&Gwfrd
Buonf/
cGJpdwfygarmu©BuD; avSum;u qif;oGm;wGifawmY avSum;rS tavmwBuD;
aNy;wufvmaom rdef;uav;ESpfOD;udk awGY&onf/

[if...'g yef;rSHK&JY oli,fcsif;awGygvm;/

][,f...[dkrSm q&maoG;?tawmfyJ}

wpfOD;u olYudk vufnSdK;vSrf;xdk;&if ESpfOD;pvHk; olYbufvSnfYvmBuonf/

]bmNzpfvdkYvJ nDr}

]q&m vdkufcJYyg?[dkrSm taemufydkif;aq;&HkrSm yef;rSHK&,f wufvnf;wufaew,f?

owd
vnf; r&wpfcsuf &wpfcsufeJY}

bk&m;..bk&m;.../

acR;apawG NyefaeonfYBum;u tm;wif;í olYudk

NyHK;Nyae&SmonfYrsufESmvSvSuav;udk zswfceJ Nrifa,mifrdawmY &ifxJu
eifYceJcHpm;&onf/

]raeYuwif &,fvdkY armvdkY pum;aNymaeao;w,f?b,fvdkNzpfwmvJ?rroufa&m rac:

bl;vm;?rroufu aq;&HkxJrSmwif aewm}

]tefwD a&mufaeNyD?tefwDudk,fwdkif 'dkif,mZDyefxdk;ay;NyD;rS wufwm

usoGm;wm?tck tefwDu q&mYudk ac:cdkif;wm}

]rroufu}

&efukeftaemufydkif;aq;&HkBuD;rS yxrvufaxmuform;awmfBuD;u olYudk

odonf[kyif
rxifxm;aom a'gufwm,OfaoG;wpfa,muf ac:cdkif;vdkufonf qdkonfYpum;aBumifY
tHYBooGm;onf/

]aemufrSar;yg q&m&,f?vdkufcJYyg?yef;rSHKu wufvdkuf?

owdNyefvnfvmvdkufNzpfwkef;u
owd&wdkif; q&mYudk ar;aevdkY tefwDu tJ'g b,folvJvdkY ar;NyD; ac:cdkif;wm}

rsufESmwdkYxlyloGm;ovdk ESvHk;om;onfvnf; rD;xdaom csdyfyrm

aysmif;nGwfaysmfusoGm;
onf/

q&mausmfu a'gufwm,OfaoG;yvHk;udk ykwfonf/

]oGm;..oGm;...armif,Ofav;?'Dn udk,fwpfa,mufwnf; xdef;xm;vdkufr,f?armif&if Nyef

rvmeJYawmY?[dkrSmyJaevdkuf}

]aus;...aus;Zl;yJ q&mausmf}

(4)

acR;ap;awGNyefae&if;uyif toufrSefrSef&SLí tdyfaysmfaeaom ryef;rSHK\

rsufESmEGrf;EGrf;
vsvsudk &ifeifYpGm ai;armBunfYae&if;u a'gufwm,OfaoG;\ESvHk;om;wpfckonf
vSdKif;
ykwf'Pf tqufrNywfcHae&if;u aA'gyef;ES,f vl;vdrfYvSKyf&Sm;vsuf
&Sdaeonf/ryef;rSHK\
rdbESpfOD;wdkYonfvnf; a'gufwm,OfaoG;udk uGufusm;uGufusm;
vSnfYBunfYvdkuf?orD;
i,f\rsufESmudk ylyefaomua&mufpGm BunfYvdkuf Nzpfaeonf/

tonf;toef vlemcef;\ tNyifbufwGifvnf; owdk; tygt0if aq;ausmif;om; ausmif;

olwdkY renf;vS/

]q,f&Db&,f rav;&D;,m;(OD;aESmufxJodkY iSufzsm;ydk;0ifNcif; )rsm;vm; rr&,f}

rr vufaxmuform;awmf acgif;cgNyonf/

]iSufzsm;u q&mwGufovdkyJ tcsdefu vdkaew,f?ppfvnf; ppfNyD;NyD; rawGYbl;?

awGYxm;
wmu wdkufzdGKufyJqdkawmY tJ'geJYyJ qdkifr,fxifw,f}

]wufoGm;ao;w,fqdk?owdvnf; &wpfcsuf r&wpfcsufqdk}

]wufw,f?rryJ aq;xkd;csvdkufwm?'gu wdkufzdGKufrSmvnf; ydk;qdyfwuf&if

NzpfEdkifwmyJ?
NyD;awmY uav;u c&D;yef;wma&m?tdrfu rcGJpzl;cGJoGm;&wkef; zsm;vdkY
tm;i,fwma&m
a&mNyD; ua,mifacsmufcsm; NzpfcJY[efwlw,f?[dkrSm q&muvnf;
*&kpdkufNyKpkcJYawmY
olYpdwfxJrSm q&mYudkvnf; awmfawmf tm;udk;cifwG,f[efwlw,f?tzsm;vnf; 104?
105
qdkawmY ua,mifacsmufcsm; olYudk,fol &efukefNyefa&mufaewmvnf; arYoGm;vm;
rod
bl;?q&m q&m yef;rSHKudk u,fygOD; q&m&,feJY waewm?tJ'geJY rrvnf; tusdK;t
aBumif; ar;BunfYawmY q&mvdkY aNymNyBuwmeJY
vdkuf&Smac:cdkif;vdkufwm}

&ifeifYonfYBum;u &Suf&GYHpGm oufNyif;csrdonf/

]aus;Zl;ygyJ rr&,f?'Duav;eJYu [dk;e,frSm olYtbGm; aeraumif;wmukay;zl;uwnf;u

cifaewmyg}

ryef;rSHK\ rdcifBuD;vnf; vSKyfvSKyf&Sm;&Sm;NzpfvmNyD; ]

q&mYtaBumif;awGawmY orD; aNym
Nyzl;ygw,f q&m&,f?vlom ckrSNrifzl;wm?uRefr orD;av;udk 'DnawmY
apmifYBunfYay;
ygOD;aemf}[k aNymonf/zcifNzpfoluawmY raewwf rxdkifwwf[efNzifY ]rif;uuGm?
olu
uav;txl;ukq&m0efOpöm?*sLwDvnf; wef;vef;BuD;eJY?'DrSmvnf; rroufudk,fwdkif
apmifYBunfYay;aewm}[k 0ifaNymonf/

]&ygw,f cifAsm?uRefawmf cGifYwdkifcJYygNyD?'DnawmY uRefawmf 'Du nDav;?

nDrav;awGeJY
twl apmifYay;ygYr,f?rroufvnf; uRefawmfYudk cdkif;ygaemf}

]cdkif;p&mawmY r&Sdygbl;?uav;u owd&vm&if tif;av..Edk;vm&ifaygY?

q&m&Sdaewm ydkk
aumif;wmaygY}

]pdwfcsyg rr?uRefawmf &Sdygr,f}

(5)

reufav;em&DavmufwGif ryef;rSHK Edk;vmonf/xdk;xm;aom aq;rsm;aBumifY

ESpfESpfNcdKuf
NcdKuf tdyfarmuscJYoNzifY nu ol bmNzpfcJYonfudk vHk;0owdr&/tzsm;uvnf;
usoGm;
oNzifY acgif;u Bunfvifaeonf/

olem;rvnfEdkifonfu a'gufwm,OfaoG; bmaBumifY tcef;axmifYwpfae&mwGif wpfn

vHk; tdyfxm;&[efrwlao;aom rsufvHk;wpfpHkESifY
olYtm;BuifempGmpdkufBunfYaeonfudk
yif/

ryef;rSHkudk udk,fvufoefYpif t0wfvJay;&ef rdbrsm;ESifY

a'gufwmmOfaoG;wdkYudk tNyif
xGufapawmYrS oli,fcsif;ruav;ESpfOD;u ZmwfpHkcif;NyawmY ryef;rSHK
&SufaoG;Nzm&awmY
onf/

]'ku©ygyJ[,f?ol &dyfrdoGm;NyD;vm; rodbl;}

]atmifr,f...eifyJ zGifYaNymcGifY&csifw,fqdkNyD;}

oli,fcsif;ruav;u rsufapmif;xdk;&if; aNymawmY ryef;rSHK rsuf&nf0Jvmonf/

]'DyHkpHBuD;awmY ig &Sufw,f[,f?tm;vnf; ydki,frdw,f}

tNcm;oli,fcsif;ruav;u rsuf&dyfNyí ryef;rSHK\ ycHk;uav;udk

BuifempGmayG;zufNyD;
]tvum;pwmyg[m?tefwDu q&maoG;udk eifu e,frSmwkef;u ukay;cJYwmudk pdwfpGJ
NyD; eifYudk,feif &efukefa&muffaewm arYoGm;vdkY wwmaerSmvdkY
&Sif;NyNyD;om;?NyD;awmYav eifYa&TaoG;BuD;u eifYudk *&kawmYtpdkufom;
[?wpfnvHk; tJ'DaxmifYuae ai;BunfYae
wm?rsufawmifawmif rcwfbl;}

[k aNzaNymaNymonf/

]tm;emvdkufwm[m?ig olyudk aus;ZL;wifaBumif; aNymrS xifw,f}

]at;...igwdkY ac:ay;r,f}

(6)

aemufwpfywfcefYtBumwGifawmY ryef;rSHK aq;&Hkqif;&onf/aemufxyf

wpfywfcefYtBum
wGifawmY ausmif;NyefwufEdkifonf/ ausmif;Nyefwufcgpu odyfr&if;ESD;oNzifY
ryef;rSHKNzpf
wmudk aoaocsmcsm rodvdkufaom wpfwef;wnf;om;rsm;u ]ryef;rSHK
aeaumif;&JYvm;?
owdvpfoGm;wmqdk}[k rouFmavoH wpf0ufESifY ar;BunfYonfYtcg &ifxJwGif
rcHcsif
pdwfNzpfrdayr,fY aq;&Hkay:wGifa&m?tdrfwGifygaeYwdkif;eD;eD;avmuf
a'gufwm,OfaoG;
owif;ar;a&mufcJYonfudk awG;rdwdkif;awmY &ifwpfckvHk;
aEG;axG;oGm;avmufatmif BunfEl;rd&Nyefonf/

(7)

]aumifav; b,fvdkvJ taNctae}

vufaxmufq&m0efrsm; em;aecef;twGif;odkY 0ifvm&if; q&mausmfar;vdkufonfY

pum;aBumifY aq;pmtkyfwpftkyf oJBuD;rJBuD; iHkzwfae&mu a'gufwm,OfaoG;
armYBunfY
onf/

]pmawGuawmY r&bl; q&mausmf&,f?'D yxreSpfpmar;yGJu trSwfr,lvdkYom

awmfawmYw,f?usawmY usrSmyJxifw,f}

]acG;aumifav;...pum;rvTJeJY?ig ryef;rSHKtaBumif; ar;w,fqdkwm rif;odw,f}

]aBomf..}[k a&&Gwfum a'gufwm,OfaoG; &,fonf/

]bmrSrSr[kwfwm q&mausmf&,f?bmudkaNz&rSmvJ}

q&mausmfu aumfzDESpfcGufpm azsmfae&if;u ]aumifrav;u rif;tay:

oHa,mZOfNzpfcsif
aewmawmY todomBuD;yJ?vSuvnf;vS?rif; &ifrckefbJawmY raeavmufygbl;}[k aNym
onf/

]i,fao;awmYvnf; txifBuD;rdwm?tm;udk;rdwmeJY oHa,mZOfwG,fwm?tJ'DpdwfawG

b,fcGJNcm;wwfOD;rvJ q&mausmf&,f?NyD;awmYvnf; NyD;oGm;rSmyg}

]atmifrm....'DavmufvG,fvG,f oabmxm;p&mvm;uG?rif;vnf; &ifckefaevdkY

aeYwdkif;
oGm;BunfYaewm r[kwfvm;}

aumfzDwpfcGufudk vSrf;ay;&if;u
Budrf;onf/a'gufwm,OfaoG;vSrf;,l&if;u]oGm;BunfY
wmu oem;vdkYygAsm?&ifu tif;av...ckefawmYckefygw,f?'gayrJY 'D&ifu i,fi,fwkef;
uwnf;u cPcPckefwwfawmY udk,fY&ifckefoHvnf; udk,f r,HkawmYbl;?olrsm;om;o
rD; tnTefYwvlvleJYOpömudk 'ku©ay;rdovdkrsdK;vnf; tNzpfrcHawmYbl;vdkY
qHk;Nzwfcsufcs
xm;NyD;om;yg}[k aNzonf/
]bmvJuG...olu tnTefYwvlvlqdkawmY rif;ua&m}

a'gufwm,OfaoG; Nznf;nif;pGm acgif;cgNyonf/

]toufu enf;enf;uGmNyD; avQmufBur,fYvrf;u rsm;rsm;uGmaew,f q&mausmf&JY?

olYtareJY pum;vufqHkusNyD;NyD?ryef;rSHKtpfudkawG ?tpfrawGu ,laurSmwJY?
taNcusae
BuNyD?ryef;rSHKudkvnf; ausmif;NyD;&if [dkudkydkYrSmyJwJY?uRefawmfu
'DrSmyJ b,fudkwm0efcscs
oGm;r,fYvl?ryef;rSHKu a&Bunf&m NrufEk&mrSmyJaer,fYol?uRefawmfYaBumifY
olYvrf;aBumif;
udk ol aNymif;vdkufr,fqdk&ifvnf; wpfaeYus&if ol aemifw&vmwJYtcg?
olYtouft&G,f
t& cHpm;csufawG aNymif;vmwJYtcg aysmfrSmr[kwfbl;?wu,fyJ olYcHpm;csufu
ppfrSef
w,f?raNymif;vJEdkifbl; qdk&ifawmif ol ,HkBunftm;xm;&r,fY
uRefawmfudk,fwdkifudk,fu
vnf; udk,fYudk,fudk,f bmcHpm;csuf&Sdr,fqdkwm r,HkrBunfNzpfaewJYolqdkawmY
'DZmwfvrf;udk wdkwdkeJYNzwfypfwmyJ aumif;vdrfYr,f?rD;a0;csdwfrmyJ
aevdkufawmYzdkY
qHk;NzwfNyD;NyD; q&mausmf&JY}

q&mausmf yg;pyfta[mif;om;ESifY olYudk vufndSK;xdk;onf/

],OfaoG;...,OfaoG;?'gav;awmif rif;r&dyfrdwm ig tHYBoyg&JY?rif;&nf;pm;awG

aomif;
aNcmufaxmifxm;cJYwm b,f&nf;pm;udkrsm; tJoavmufaxmifYapYatmif
pOf;pm;NyD; iJY
nmcJYzl;vdkYvJ?arwÅmppf?arwÅmrSefqdkwm tJ'g[iwHk;&?rif; yef;rSHKudk
cspfaeNyD}

a'gufwm,OfaoG;uawmY acgif;cgí]xm;vdkufygawmY q&mausmf&,f?xm;vdkufawmY

r,fvdkY uRefawmf qHk;NzwfNyD;aeNyD}[k qdkum zwfvufpaq;pmtkyfudk
NyefvSefonf/

q&mausmfuawmY oufNyif;csí acgif;udk Nznf;nif;pGm cgaeygawmY\/

**********************
7 iSufuav;

ESpfaumif

iSufuav;

ESpfaumif

7/iSufuav; ESpfaumif

(1)

ESpfESpfcGJrQBumaom umvwpfckudk pmtkyfyHkBuD;wpfyHk?em;Buyf?

rsufvHk;twGif;ydkif;Bu nfYud&d
,m ]zef'dkpukyf}?rtdyf&aom nrsm;pGmESifY uav;vlemaygif;rsm;pGmwdkYu
vsifNrefpGm udkuf
0g;ypfvdkufBuonf/a'gufwm,OfaoG; aq;ynmr[modyÜH (uav;usef;rma&;nm )bGJY
&&SdNyD; uav;txl;ukq&m0efwpfOD; NzpfvmcJYavNyD/

aq;cef;awmY rxdkifedkifao;/pmar;yGJatmifNyD; rBumcifrSmyif ]

awmf0iform;awmfbGJY pmar;
yGJtydkif;(u)]twGuf vla&G;cs,fonfY t&nftcsif;ppfpmar;yGJudk
0ifaNzNzpfcJYonf/uHtm;
avsmfpGm atmifvnf; atmifNrifcJYonf/onfawmY aq;wuúodkvf(1)&efukefwGif oHk;v
oifwef; oGm;íwuf&onf/aeYrD;nrD;ESifY pmusuf&Nyefonf/oHk;vNynfYvQif
NAdwdefEdkifiHrS
pmppftzGJYu NrefrmEdkifiHodkY vma&mufí ]awmf0iform;awmfbGJYtydkif;
(u)}pmar;yGJ vmppf
rnf/atmifNrifvQif NAdefwdefEdkifiHodkY ynmawmfoif ESpfESpfumv oGm;a&mufí
tydkif;(c)
pmar;yGJaNzqdkcGifY&rnf/atmifcsufuawmY wpfurÇmvHk;
33.33&mcdkifESKef;om &Sdonf/us
vdkufvdkYuvnf; onftcGifYta&;rsdK; olYwpfoufwGif aemufwpfacguf
Nyefay:vmzdkYqdk
wm rawG;&JawmY/

]igYtouft&G,frSmrS atmifwJY pmar;yGJ?rif;u oHk;eSpfi,fNyD;

atmifwmcsnf;yJawG;NyD; ydwd
NzpfraeeJYOD; igYnD?ig EdkifiHNcm;oGm;r,fYtcsdefrSm
uav;ESpfa,muf&SdaeNyD; rif;u rdef;r r,l&ao;wmvnf; wGufOD;?'Dudpöu qGJxm;av
aemufusav NzpfrSm?aumifruav;
vnf; oem;p&m}

oifwef;wpfckwnf; twlwlwufaeNyDrdkY oli,fcsif;ozG,f NzpfaeNyDNzpfaom

q&mausmf
u oifwef;em;csdef xrif;twlpm;&if; qdkonf/

]q&muvnf; uRefawmfwdkYESpfa,mufu bmrSrS r[kwfwm}

]bmrSr[kwfwmu rif;u r[kwfcsifvkdY wrifr[kwfbJ xm;xm;w,f qdkwm igrodwmus

vdkY?aumifruav; ywf(wf)wl; wpfESpfvHk;a&m?a[mufpfqm*sifwpfESpfvHk;a&m
vmac:
vdkuf?rif;u ygoGm;vdkufeJY?rif;uawmY wpfcgrSroGm;?rdef;uav;odu©mvnf;
iJYOD;av
uGm}

a'gufwm,OfaoG; oufNyif;csonf/

]tJ'g awG;rdwdkif; uRefawmfvnf; pdwfraumif;ygbl;?q&mausmf&,f?'gayrJY

oluoGm;rSm?
oloGm;&if [dkrSmawGY&wJY ywf0ef;usifuvlawGu ],OfaoG;}qdkwm
Bum;awmifBum;zl;Bu
awmYrSm r[kwfbl;?olvnf; arYarYaysmufaysmufNzpfoGm;rSm aocsmw,f?
roGm;ciftcsdefrSm
awmY olYudk ]Edk;}qdkwJY pum; bmrS raNymcsifbl; q&m&,f?
tif;...]&ufpf}qdkwJY pum;u
vnf; aNymvdkYrNzpf?olvnf; &dyfrdygw,f?'gaBumifY uRefawmfYudkvmac: ?
[dk[dk'D'D twloGm;ayr,fY &dk;&dk;om;om; cifrifwJYvlawG
aNymBuwJYpum;awGyJ tNrJaNymBuwm?
olvnf;pdwfxJrSm bmvkyf&r,f?bmrNzpfEdkifbl;qdkwm
BudKNzwfxm;NyD;om;aerSmyg}

q&mausmfu rsufvHk;NyL;Nyonf/

]olu Nzwfxm;wm r[kwfbl;uG? rif;NzwfrSmudk apmifYaewm?rdef;uav;u apmifYwmt

Nyif bmwwfEdkifvdkYvJ?rif;u roGm;ygeJYvdkY wpfcGef;aNymvdkuf&if
yGJuodrf;NyD}

a'gufwm,OfaoG; acgif;cgonf/
]b0rSm 'Davmufta&;ygwJY qHk;NzwfcsufrsdK; udk,fY[mudk,fyJ csapcsifw,f
q&mausmf
&,f?uRefawmYrSmu uRefawmfYtpDtpOfawGeJY uRefawmf
&kef;uefae&rSmawGuvnf; t
rsm;BuD;usef ao;w,f?olwdkYu tckoGm;&ifoGm;?roGm;&ifa&SYwpfESpf
ESpfeSpfqdk&if tvkyfr0ifrae& pnf;rsOf;vmNyD?xGuf&awmYrSm r[kwfbl;?
uRefawmfYaBumifY wpfckckqHk;
Nzwf&NyD;umrS olYb0 rvSryNzpf&if olYrdbawGvnf; pdwfaumif;rSm r[kwfbl;?
uRefawmf
vnf; pdwfaumif;rSmr[kwfbl;?olvnf; aemifw&csif &vdrfYr,f}

]at;...aemufawmY aemifw& r& rodbl;?ckxufxdawmY aemifwr&ao;wm aocsmw,f}

]bmNzpfvdkYvJ}

][dkrSmav?aemufrSm vmaeNyD?uJ...vdkufoGm;ayawmY}

a'gufwm,OfaoG; aemufNyefvSnfYBunfYawmY aq;wuúodkvf(1)pBuøvrf;twdkif;

avQmuf
vmaeaom a'gufwmryef;rSHKudk awGY&avonf/

(2)

]tpfudk yef;rSHkoGm;awmYr,f}[laompum;twGuf taNzonf ][kwfvm;?b,fawmYvJ}[l

aom pum;awmY b,fvdkrSrNzpfoifY/onfpum;udk aNymrdonfYtwGuf
udk,fYyg;pyfudk
udk,f usdefqJcsifavmufatmif a'goNzpfrdonf/

ryef;rSHKuvnf; onfpum;udk b,fvdkrS arQmifvifYxm;[efrwl/yg;pyfuav; ta[mif;

om; NzpfoGm;onf/rsuf&nfuav;yif rodrom a0Y0Jvmonf/cPuav; rodrom
uav;/csufcsif; £aNE´qnfí rsufESmudk wpfzufodkY vSnfYvdkufonf/

]a&SYtywf t*FgaeY tpfudk?[dku tpfudkwpfa,muf a&mufaew,f?oltNyef wpfcgwnf;

vdkufoGm;rSm}

onfpum;twGuf taNzonfvnf; ]aBomf..aBomf..}qdkonfY tmar!dwfrQom

rNzpfoifYygay/

(3)
av,mOfbD; aNrrSBuGonfESifY ryef;rSHK csHK;yGJcsidkonf/twl,SOfxdkifvsuf
ygvmaom tpfudk
Nzpfolu wpfoQL;pwpfpudk vSrf;ay;&if;u tNypfwifavonf/

]eif uav;vm; yef;rSHK?EdkifiHNcm;oGm;NyD; &kef;uef&r,fY rdef;uav;?txl;oNzifY

q&m0efr
[m pdwf"mwfrcdkifrm&w,f?eif 'DavmufpdwfaysmY&if vlrsdK;Ncm;awGBum;rSm
b,fvdkvkyf
&ifaumYNyD;aeEdkifrSmvJ?azazwdkY ararwdkYuvnf; rBumcif vmvnfr,fvdkY
aNymNyD;om;
r[kwfvm;}

udkudkav; rodbl;aemf?vmrvnfr,fYvlwpfa,muf&Sdw,f[laompum;udkawmYryef;rSHK
&ifxJodkY NyefrsdKcsvdkuf&onf/

(4)

]pdwf"mwfcdkifrmwmeJY tonf;ESvHk;r&Sdwm wNcm;pDyJ}

q&mausmfu rJY&GYJí &SKwfcsawmY a'gufwm,OfaoG; rcsdNyHK;om

NyHK;NyEdkifonf/

]xm;vdkufygawmY q&mausmf&,f?NyD;NyD;om;udpöawG 'DrSm

tprf;pmar;yGJawG wpfckrS ratmif
vdkY pdwfnpf&wJYBum;xJ}[k NyefaNymvdkufonf/

]tprf;pmar;yGJawGu igvnf; ratmifygbl;?'gawGu q&mawGu igwdkYudk

wrifarmif;csif?
wifcsifvdkY ydkcufatmif ppfxm;wmawGyJ?t*FvdyfvmppfvdkY atmifzdkYu t"du?
rif;uawmY
tJ'gvnf; atmifrSmyJ?aocsmw,f}

]bmNzpfvdkYvJ}

]t*Fvdyfu tonf;ESvHk;r&SdwJY q&m0efawGrS oabmuswmuG}

&,farmíom ]awmfygawmY q&mausmf&,f}[k aNym&onf/

(5)
Congratulation
]*kPf,lygw,f}[kt"dyÜm,f&aom pmwef;uav;ESifY yef;Ncif;uav;ayGYydkufxm;aom
0uf0H&kyfuav;uvTJvQif bmrS tydkpum;wpfcGef;rygaom uwfNym;uav;udkBunfYí
a'gufwm,OfaoG; BunfEl;&rvdkvdk?pdwfraumif;Nzpf&rvdkvdk Nzpfaeonf/

ausmfbufudk vSefBunfYawmY Dr.P.Hmone,SHO (Paediatrics ),Monkland

Hospital,Monkland,Lanarkshire,Scotland,U.K [k nDnmvSyaom vufa&;uav;
rsm;ESifY a&;xm;onfudk awGY&onf/

aBomf..ol paumUwvefrSmudk;/uav;ukoaqmifrSmawmif tvkyf&oGm;NyDqdkawmY

uav;
txl;ukq&m0efNzpfzdkY &nfrSef;xm;[efwlonf/&nfrSef;csufcsif; oGm;wlaeonfudkyif
0rf;om&rSmvdkvdk?0rf;enf;&rSmvdkvdk/rdrdb0uawmY
bmrSraocsmao;/awmf0iform;
awmfbGJY tydkif;(u)pmar;yGJ atmifNrifoGm;NyDNzpfaomfvnf; awmf0ifaumvdyfrS
t*Fvdyf
pm a&;?zwf?aNym?em;axmifpmar;yGJ IELTS udkyg tydkif;wdkif; tydkif;wdkif;
tenf;qHk;
tqifY]7} &rS vmyg[k taBumif;Bum;xm;onf/onfvdk&onfY &mcdkifESKef;uvnf; 10
&mcdkifESKef;cefYom &Sdonf[k od&onf/avmavmq,fwGifawmY
EdkifiHNcm;bmomodyÜHwGif
wpfvoifwef;wuf&OD;rnf/NyD;vQif NAdwdoQaumifpDwGif oifwef;xyfwuf&?
pmar;yGJ
aNz&OD;rnf/a'gufwm,OfaoG; uwfNym;uav;udk pmtkyfwpftkyfBum; tomnSyfvdkuf
ygonf/

(6)

q&mBuD;ac: onf qdkuwnf;u ausmawmY enf;enf;pdrfYonf/q&mBuD;u &mxl;BuD;?

ynmBuD;aomfvnf; [dwf[efESifY raewwf/&dk;&dk;aNymp&mwpfck&SdvQif
ac:raNymwwfbJ
vufaxmufq&m0efrsm; em;aecef;xJ 0ifvmaNymwwfonf/wpfcgwavrsm; warY
warmawmif xdkifpum;aNymaewwfao;onf/q&mBuD;ESifY q&mausmf wpfcgwav
xdkifpum;aNymaeBuvQif nae 5 em&Dxdk;csifxdk;onf/NyefcsifaeBuonfY
q&m0efrrsm;
Ncif;uav;awG wudkif udkifESifY/q&mBuD;udkvnf; NzwfrNyef&JoNzifY
ayxdkifaeBuwwf
onf/,ck olYtcef;odkY ac: onfqdkuwnf;u qlzdkYuvJTvQif usefwm odyfawmYrNzpf
Edkif/0ifoGm;awmYvnf;a'gufwm,OfaoG;xuf bGJYvGefwpfwef;BuD;NyD;
q&m0efNzpfwm
&SpfESpfBuD;onfYtqifYwl q&m0eftpfrBuD; q&mBuD;pmyGJa&SYcHkrSm
xdkifaeonfudk awGY&
onf/rsufESmBuD;uvnf; &SpfacgufcsdK;Nzpfaeonf/aocsmygNyD/igawmY
twdkifcHxm;&NyD/
q&mBuD;a&SY pmyGJay:wGif q&mausmfESifY rdrdwifxm;aom
vkyfoufcGifYpm&GufawGudk awGY
&onf/q&mBuD;u ],OfaoG; xdkif}[k aNymí xdkif&onf/

]'DrSm rif;wdkYtpfru vmaNymaew,f?rif;wdkYESpfa,muf

oHk;voifwef;oGm;awmYvnf;
vlpm;r&vdkY olwdkY Edkuf*sLwDawGydkqif;&w,fwJY?
EdkifiHNcm;bmomodyÜHwufwkef;uvnf;
rif;wdkYu nyJ *sLwDvmqif;awmY aeYudk olwdkYcsnf;yJvkyf&w,fwJY?tck
rif;wdkYu t*Fvdyf
pm pmar;yGJaNzr,fqdkNyD; wpfa,mufwpfvpD cGifY,lBuOD;r,fqdk&ifawmY
olwdkY'DyHktwdkif;
ydkqif;ray;EdkifawmYbl;wJY?ckwavm vlemawGuvnf; t&rf;rsm;vdkY olwdkY
odyfyifyef;
w,fqdkwm rif;wdkYvnf; todyJ?trftm&fpDyD 0ifcGifYpmar;yGJqdkwm aNzwkef;u
rif;wdkYeJY 'D
tpfrBuD;awGeJY twlwlyJ?rif;wdkYu uHaumif;NyD; atmifoGm;NyD; olwdkYu
ususefcJYBuawmY
vnf; rif;wdkY oGm;ae&wJYtwGuf olwdkY ydkqif;ay;&wJY[mawG
ydkqif;ay;cJYBuNyD;NyDyJ?q&mY
txifawmY rif;wdkYvnf; olwdkYudk tm;emNyD; *sLwDqif;oifYBuNyDxifw,f}

rsufESmylpGmNzifY acgif;ndwfNyrdonf/

]uRefawmfeJY q&mausmfvnf; tJ'gudk &dyfrdvdkY tm;emNyD;

wdkifyifBuygao;w,f?tcku t*Fvdyfpmratmif&if rvmeJYvdkY aNymxm;awmY
t*Fvdyfpmuvnf;]7} &wmu 10a,muf
rS wpfa,mufavmufNzpfaeawmY aBumufNyD; IELTS usL&SifwufcsifBuwmyg?
usL&Sifu
vnf; aeYydkif;yJ&wmqdkawmY q&mausmfeJY uRefawmf wdkifyifNyD; olu
tvkyfNyefqif;?tJ
onfvdk nSdBuwmyg?uRefawmfwdkY wpfa,mufpDawmY quf&SdaerSmyg}

]wpfa,mufpD&SdvdkY r&bl;?,lwdkYESpfa,mufpvHk; &Sd&r,f?'DrSm

tdkifwdkYaoawmYr,f}

tpfrBuD;u avoHrmeSifY 0ifaNymawmY q&mBuD;u vufumNyonf/

]q&mYoabmuawmY t*Fvdyfpmpmar;yGJqdkwm
usL&Sifwufwdkif;vnf;atmifwmr[kwf
bl;?wpfoufvHk; udk,favYvmxm;&wmawGeJYyJ aNz&wm?q&mvnf; rif;wdkYudk ]
0'fa&mif;}
rSm t*FvdyfvdkyJ aNym&r,fqdkNyD; avYusifYay;aewmyJr[kwfvm;?NyD;awmY
rif;wdkY a&SYuoGm;
wJY vlawGwkef;u tJ'gaNzp&mrvdkbl;qdkayr,fY aemufqHk;rSoGm;wJYwpfa,muf
tJ'Drl
eJY NidoGm;vdkY aNzvdkuf&ao;w,f?wpfcgwnf;vnf; atmifoGm;w,f?tJ'g rif;wdkY od
w,fr[kwfvm;}

][kwfuJY..odygw,f}

]tJ'Daumif rif;wdkYvdk usL&SifwufzdkY cGifY,lzdkYraNymeJY?csif;awmifu

NyefvmNyD; aNz&wm?ol
awmif atmifao;wmyJ?rif;wdkYvnf; 'Dtwdkif;yJ oGm;aNzBu?q&m
cGifYray;awmYbl;?v
vnf; Ncm;raeeJY?'DvyJ ESpfa,mufpvHk; oGm;aNzBu?uswJYvludk NyefaNzzdkY
q&m cGifYay;r,f?
[kwfNyDvm;}

q&mBuD;aNymonfY wpfa,mufu emrnfBuD; t*Fvdyfpm tvGefawmfonfY

tpfudkBuD;wpf
OD;yg/t*Fvdyfpm ygarmu©ESifY uwdu uarG;xm;onfYom;yg/ol wpfcgwnf;
atmifwm
ESifY rdrdwdkY rnfodkYrQawmY qufpyfír&/bmyJNzpfNzpf q&mBuD;udk
qufrNiif;&JoNzifY
acgif;ndwfcJY&ygonf/

(7)

rxifrSwfbJ &Gmcsvdkufaomrdk;onf &efukefNrdKYay:&Sd um;vrf;tm;vHk;udk

acsmif;i,frsm;
toGifodkY aNymif;vdkuf&Hkomru NAdwdoQaumifpDrSxGufí
bwfpfum;apmifYaeaom a'gufwm
,OfaoG;ESifY q&mausmfudk BuGufpkwfrsm;vdk pdk&TJoGm;apcJYonf/

]aygu©&0órdk;qdkwmrsdK; xifw,f q&mausmf&JY}

tlNrL;aeaom a'gufwm,OfaoG;u aNymawmY q&mausmfu &,fí]rdk;BudK;ypfr,f

acG;aumif
av;}[k aNymonf/
]tdrfNyefNyD; t0wfvJBuOD;rvm;}

]xm;vdkufyguGm?igYq&mudkaNymcsifvSNyD?aq;&HkyJNyefr ,f}

aq;&Hka&mufawmY q&mBuD; pmoifaeonfaNymí atmufxyf pmoifcef;raqmifodkY

vdkufoGm;Buonf/pmoifcef;rayguf0wGif a&rGef;aeonfY BuGufpkwfrsm;toGifESifY
&yf
aeBuaom olwdkYESpfa,mufudk pmoifcef;xJwGif xdkifaeaom ausmif;ol ausmif;om;
wpf&meD;eD;u Nrifaomfvnf; ausmcdkif;ípmoifaeaom q&mBuD;u rNrif/

olwdkYESpfOD;pvHk; ausmif;om;?ausmif;olrsm;ESifY &if;ESD;Buolrsm;Nzpfí

wcsdKYausmif;om;
rsm;u yg;pyfvSKyf&HkrQavoHNzifY ]q&m atmifvm;}[k vSrf;ar;Buonf/

wpfa,mufcsif;uawmY avoHrQNzpfayr,fY vlaygif;rsm;pGm vSrf;vSrf;ar;aeawmY

w&Twf
&TwfoHawG qlnHvmoNzifY q&mBuD; &dyfrdoGm;NyD; vSnfYBunfYawmY
olwdkYESpfOD;udk Nrifonf/

]bmvJa[Y...a[YaumifawG?atmifvmwmvm;}

][kwfuJY q&m?uRefawmfu]8}?,OfaoG;u]7}? ]7}uawmY tm;vHk; ausmfw,f}

q&mBuD;u 0rf;omtm;& olwdkYESpfa,mufpvHk;\ycHk;udk vufESpfzufESifY

NydKifwl&dkufí
]igaNymom;yJ?rif;wdkY oGm;omaNzvdkufygvdkY?apmifYae&iftvum;?'Dwpfacguf
tvkyfcefY
wm [dkrSm rrDbJaeOD;r,f?uJ...tdrfNrefNrefNyef?t0wfvJBu?ig
b,frSmvdkufpm;r,fqdkwm
eufNzefrS rif;wdkYudk aNymr,f}[k aNymonf/

]q&m orD;wdkYvnf; vdkufpm;r,f?uRefawmfwdkYvnf; vdkufpm;r,f}[laom wpfa,muf

wpfayguftoHrsm; ausmif;om;?ausmif;olrsm;xJrS qlnHpGmxGufay:vmonf/

pmoifaumif;í ausmif;ol?ausmif;om;rsm;cspfBuaom q&meSpfOD;\atmifNrifrltay:

tm;vHk;u a0rQyDwdNzpfaeBuyHkyif/

(8 )
q&mBuD;u pmyGJay: rS pmtkyfxkyfBuD; ESpfxkyfudk wpfxkyfpD
zGifYazmufzwftNyD; oabmus
pGm &,farmonf/

]'grsm; NAdwdefoGm;rvdkYwJYuGm?'g rif;wdkYudk tvkyfcefYwJYpmawGuG?

olwdkY tvkyfcefYwJYpmu
tJovdkyJ?pmcsKyfawG?uefx&dkufawG?pnf;rsOf;pmtkyfaw GeJYydkYaeus?
xHk;pHuawmY [dka&muf
rSay;wm?tcku rif;wdkYa&SYu oGm;cJYwJYvlawGu t&rf;cspfNYyD;
NrefrmvlrsdK; pmar;yGJvmaNz
r,fY vlawGxJu t*FvdyfpmatmifwJYvl b,fESa,muf&Sd&Sd cefYr,fvdkY
ya&mfzufqmuyf
wif;udk taBumifBum;xm;wm?uyfwif;BuD;u rif;wdkYemrnfydkYvdkufawmY
wef;NyD; cefYpmydkYwm?rif;wdkY NynfyxGufcGmcGifYwifzdkY
pvkyfBuayawmY?'Dazazmf0g&Drwdkifcif a&muf
&rSm}

q&mausmfESifY a'gufwm,OfaoG; 0rf;omtm;& wpfa,mufycHk;wpfa,muf zufvdkuf

Buonf/

]q&m uRefawmfwdkYudk wpfa,mufwnf;u cefYwmqdkNyD; bmvdkY aq;&Hku

rwl&wmvJ}

]tJ'D Lanarkshire uwpfrsdK;Nzpfaew,f?igvnf; [dkaumifawG vkyfcJYwJYae&mrdkY

odwm?
armifausmfvkyfr,fY Bellahill u Bellshill qdkwJY &GmrSm&Sdwm?&Gmqdkayr,fY
wdkYqDu
NrdKYi,favmuf&SdwmaygYuGm?olu paumYwvefrSm tBuD;qHk;
rD;,yfom;zGm;aq;&HkBuD;yJ?
uav;eJYywfoufvdkYuawmY arG;uif;paqmifyJ&Sdw,f?armifausmfu tJ'DrSm 6vvkyf
NyD;&if uav;BuD;aqmifqif;zdkYtwGuf tck ,OfaoG; tvkyf&wJY Law Hospital udk
a&TY&rSm?,OfaoG;u Bellshill udka&TY&rSm?wpfESpfNyD;&ifawmY
rif;wdkYBudKuf&m a&TYcsifa&TY?
qufvkyfcsifvkyfaygY?tJ'Daq;&HkESpf&Hku rdkif 20 ausmfausmfa0;w,f?
rdkifESpfq,fqdkwm
awmY [dkrSmawmY bmrSrSr&Sdwm?tJ'DawmY q&m0efBuD;awGu tJ'D
aq;&HkESpf&Hka&m?Monkland qdkwm aemufxyf rdkif20 avmufa0;wJY
aq;&Hkwpf&HkaygY?oHk;&Hk
wGJNyD; vSnfYBunfYaeBuwm}

Monkland
a'gufwm,OfaoG; Za0Z0gNzpfoGm;onf/onfemrnf ig b,frSmrsm;Bum;zl;aecJYwmyg
vdrfY/
*************************
8 Nynfawmf0if

ESvHk;ckefoH

Nynfawmf0if

ESvHk;ckefoH

8/Nynfawmf0if ESvHk;ckefoH

(1)

]armufuvef}aq;&Hk uifwif;&Sd pmyGJuav;wGif wpfa,mufwnf;xdkif&if;u ryef;rSHK

aigif;pif;pif;Nzpfaeonf/ywf0ef;usifwGif ysm;yef;cwfrQ a&GYvsm;vmaeBuonfY
paumY
vlrsdK;trsm;pk yg0ifaom q&m0ef?q&mrrsm;udk rNrifrd/olwdkYaNymaeaom
paumYoHtvGef
0JonfY pum;oHrsm;udkvnf;em;u
tm&Hkra&muf/rav;&Sm;EdkifiHzGm;w&kwfrav;],Ofar}
olYtem; a&mufvmonfudkyif owdrrlrd/,Ofaru
olYycHk;udkAkef;ceJykwfvdkufawmYrS vefY
ívSnfYBunfYNyD; NyHK;Ny&onf/

]yef; rif; 0'fa&mif;rSmuwnf;u aigif;pif;pif;eJY?bmvJ nu rif;*sLwD

awmfawmf&SKyf
ovm;?rtdyf&bl;vm;}

,Ofaru rufu&dkeDESifY yJoD;csdK?c&rf;csOfoD;[if;&nf a&mxm;aomyef;uefudkcsí

ryef;rSHK
a&SYwGif 0ifxdkifonf/ryef;rSHKa&SYwGif csxm;aom qvwf&GufESifY
q,fvrGefig;NyKwfudk
BunfYNyD; ESmacgif;&SHKNyonf/
]rtdyf&&ifvnf; enf;enf;Adkuf0wm pm;rSaygY yef;&,f?rif;u 'DavmufvSaeNyD;om;?
bm
xyfavQmYaewmvJ}

ryef;rSHKu &,fonf/

]pm;csif;pdwfr&Sdwmyg ,Ofar&,f?igu tdyfa&;ysuf&if tpm;ygysufoGm;a&m}

]0'fxJvnf; bmta&;BuD;vlemrS rawGYcJYygbl; yef;&,f?nu bmvdkY rtdyf&wmvJ}

ryef;rSHKu ESmacgif;&SHKYNyonf/

]xHk;pHtwdkif;aygY[m?taBuGYapYrsdKcsvdkufwJY uav;wpfa,muf a&mufw,f?

ta&;ay: q&m0efu Adkuf"mwfrSef&dkufw,f?taBuGYapYu tpmtdrfavmufrSm
a&mufaewmawGYw,f?
igYudk ac:Nyw,f?igu bmrSvkyfp&mrvdkbl;?aemuf0rf;oGm;&if;
xGufoGm;vdrfYr,fvdkY
aNymawmY r,Hkbl;?ydwfoGm;&if b,fvdkvkyfrvJwJY?igu taBuGYapYqdkwm
AdkufxJa&muf
atmif rsdKcsvdkY a&mufoGm;NyD;&if ptdku rxGufEdkifbl;?ydwfwm r&Sdbl;?
aemufydkif; tJ'Dxuf
us,fwJYae&mcsnf;yJ aNymawmY vufrcHbl;?odwJYtwdkif;yJ[m?
tm&Swdkufom;rSef; odaeawmY odyftxifrBuD;bl;aygY}

,Ofaru acgif;wqwfqwf ndwfonf/

]aemufawmY b,fvdkaNyvnfoGm;vJ}

]igYudk r&bl;?a'gufwmbmuav ac: ay;&r,f aNymwmaygY?a'gufwmbmuavu o

abmaumif;awmY igu zkef;quf&rSm 0efrav;ygbl;?'gayrJY tJ'Dtcsdefu n12em&D?
a'gufwmbmuavu rdkiftpdwfavmufa0;wJYae&muae um;armif;NyD;vm&rSm?aNcwpf
zufuvnf; oefwmr[kwfbl;?vlemu wu,fta&;BuD;&ifvnf; xm;awmY?igaNymwm
udk ol r,Hkwmav;eJYqdkawmY rwefbl;aygY}

]rif; qufray;vdkufbl;vm;}

]quf&wmaygY ?'DrSmu Niif;rd&if olu vlemudk ta&;BuD;w,f?bmnmu

&Sif;NyNyD;om;
[m?igu ta&;rBuD;ygbl;aNymawmY vlemu tNzLcsif;wlwJY olYyJ,HkNyD;
igYNyóem&SmrSm
aygY?a'gufwmbmuavu zkef;xJrSm em;axmifNyD; igaNymwmudk oabmwlygw,f?
igYudk
rif;u rif; trftm&fpDyDywf(wf) 0rf; atmifNyD;om;ygqdkwm raNymvdkufbl;vm;vdkY
p,ae
ao;w,f}

ryef;rSHKvnf; a'gufwm,OfaoG;enf;wl awmf0ifuav;txl;ukorm;awmf tydkif;(u)

pmar;yGJ atmifNrifcJYavNyD/touftpdwfausmfausmfwGif onftqifYpmar;yGJ
atmifNrifNyD;
Nzpfaeonfu onfEdkifiHwGif av;pm;avmufp&mudk ta&;ay: wm0efusq&m0efvlNzLu
av;pm;rnfr[kwf[k em;vnfxm;aom ryef;rSHKu aNymrNyvkdufyg/

]aemufawmY cGJpdwfq&m0ef ac: Nyay;vdkufyg yef;&,fwJY?igvnf;ac: Nyw,f?

cGJpdwfq&m
0efuvnf; igYvdkyJ aNymwmyJ?bmrSrvdkbl;vdkY?tJ'gvnf; odyfr,HkNyefbl;}

]cGJpdwfq&m0efu b,folvJ}

]rpöwmqif;}

awmf0ifcGJpdwf txl;ukq&m0efbGJY&NyD; q&m0efrsm;u trnfa&SYwGif

a'gufwmrwyfbJ
rpöwm[lí wyfavY&Sdygonf/

][dkaumif NidrfoGm;a&mvm;}

]b,fNidrfrvJ?[dku yefcsmyDaAmif;xkyfBuD;eJY vmwmqdkawmY}

,Ofaru pm;vufp yJoD;rsm; oD;oGm;atmifyif &,fygonf/

]tJ'g aemufqHk; tpmtdrfeJY tlvrf;aBumif; txl;ukq&m0efudkygtdyf&muEdSK;NyD;

aNymif;
xnfYBunfYrvm; ar;?[dkvlu nwGif;csif; bmrSvkyfp&mrvdkbl;?pdwfrcs&if eufNzef
olY&Hk;
cef;udk vTwfvdkufvdkY aNymawmYrS vufcHNyD;tdrfNyefvTwfvdkufw,f?
aemufqHk; olwdkY tNzL
tNzLcsif;aNymrS ,HkawmYwm}

,Ofaru &,fí...

]yef;&,f?eifu tJ'g pdwfwdkp&mrS r[kwfwm?oem;&rSm?'DEdkifiHrSmBunfY?

olwdkYvlrsdK; q&m
0eftrsm;pku oufoufomom taxGaxGukyJ vkyfBuw,f?txl;ukq&m0efawGxJrSm
wpf0ufavmufu wdkYvdk zGHYNzdK;qJEdkifiHuvmwJYzGJYpnf;yHkpepfuvnf;
vlrsdK;Ncm;rdkY tESdrfr
HcH&atmif pepfwusvkyfxm;awmY wdkYwpfawGudk ae&mray;vdkYuvnf;
r&?'DBum;xJ
a'gufwmbmuavvdk ormorwfuswJY 'g&dkufwmBuD;awGu vlrsdK;Ncm;xJu
BudK;pm;
wJYvlawGudkaNrSmufpm;?Bum;xJrSm ae&cufwJY olwdkYb0[m wu,fawmY
oem;p&myg[m}
[kaNymonf/

ryef;rSHKu acgif;ndwfí...

]tJ'geJY rtdyf&awmYwmyJ[m}[k aNzonf/

n*sLwDusvQif NrefrmEdkifiHwGif tvkyfoifq&m0ef vkyfcJYpOfuvnf;

rtdyf&wmrsm;ayr,fY
onfrSmu aemufwpfaeYa&m?n*sLwDrqif;cif wpf&ufyg tem;ray;wmu wpfaBumif;?
av;&ufwpfcg n*sLwDqif;&onfu wpfaBumif;?pmar;yGJrsm;?
rGrf;rHoifwef;rsm;twGuf
pmzwfae&onfu wpfaBumif;aBumifY ododomomawmY ydkyifyef;onf/vcuav; NrdK;
NrdK;NrufNrufay;xm;onfYtNyif n*sLwDqif;&wdkif; tcsdefydkaBu;xyf&oNzifY
naeydkif;
udk,fydkifaq;cef; xyfaNy;p&mrvdkawmYíom awmfawmYonf/

(2)

]yef; rif;udk a,mYufa[;vfu tifwmAsL;vmaNzzdkY a&G;vdkufw,fqdk?[kwfvm;}

trsdK;orD; wm0efcH uav;txl;ukq&m0ef a'gufwmavmif'efu tcef;0rSm acgif;NyL

ar;awmY ryef;rSHK &dkaoorSKESifY rwfwwf&yfí ][kwfuJY}[k
aNz&onf/pum;aNymí toH
oGif;aevufp vufxJu toHoGif;pufi,fuav;udkvnf; pm;yGJay: csvdkufonf/

,Ofaruvnf; olYpufuav;udk olydwfí pm;yGJay: csonf/

aq;&Hkqif;rnfYvlemrsm;twGuf nTefBum;csufudk vlemaqmif twGif;a&;rSL;ruav;rS

uGef
ysLwmvufESdyfpuf&dkufay;Edkif&ef toHoGif;aeBuNcif;yg/NyD;vQif
uufqufacGao;ao;
uav;rsm;udk olrpm;yGJ ay: oGm;csay;vdkufvQif olru pm&dkufxkwfí vufrSwfvmxdk;
cdkif;ayvdrfYrnf/

]tdk..*kPf,lygw,fuG,f?a[mYufa[;vfrSm tvkyf&zdkYqdkwm vG,fwmrSr[kwfwm?

rif;b0
awmY tnTefYwvlvlwufNyD}

]tifwmAsL;NyD;rS od&rSmyg ar&D&,f}

wm0efcH q&m0efBuD;rsm;udkvnf; onfEdkifiHrSm wHNrufpnf;vSnf;orm;utp

emrnfudk
&if;&if;ESD;ESD; tzsm;qGwfac:aeusNzpfí a'gufwmavmif'efudk ryef;rSHKu
ar&D[kom
ac:&ygonf/

]tifwmAsL;ac:w,fqdkwm cefYr,fYvlavmufyJ ac: rSm?NyD;awmY rif;u vSvSuav;eJY

oGufoGufvufvufuav;qdkawmY &rSm aocsmygw,f}

]aus;Zl;yJ ar&D}

a,mYufa[;vfvdkae&mrsdK;wGif q&m0ef wpfae&mvGwfoGm;vQif

tvkyfavQmufol&mESif
csDí &SdavY&Sdonf/tvkyftwGuf tifwmAsL;vmaNzoludk ac: onfY aq;&Hku
vmp&dwf?
wnf;cdkp&dwftm;vHk; uscHay;&onfY xHk;pH&Sdav&mpm&Gufay:wGif
avYvmBunfYNyD; w
u,fcefYcsifavmufatmif oabmusonfYoludkrS tifwmAsL;ac: avY&Sdonf/

]rif; *vyfpudkudk wu,faNymif;awmYrSmaygY?[kwfvm; yef;}

a'gufwmavmif'ef xGufoGm;awmYrS ,Ofaru wdk;wdk;ar;onf/NAdefwdefEdkifiHwGif

wm0efcH
q&m0efBuD;tqifYtxd ra&mufao;cif vli,fq&m0efrsm; tvkyfaNymif;onfrSm tqef;
awmYr[kwf/aq;&Hkwpf&HkESifY q&m0efwpfOD;aNcmufvom
pmcsKyfavY&Sdonf/wpfESpfwGif
azazmf0g&DvwGifwpfcg?Bo*kwfvwGifwpfcg?aq;&Hkwpfckv Hk;&Sd
vli,fq&m0efrsm; taNymif;tvJNzpfavY&Sdonf/aNymif;a&TY&mwGifvnf;
txufXmewpfckckrS aNymif;cdkif;Ncif;
rsdK;r[kwfbJ udk,fvkyfcsifonfY aq;&Hkudk ukd,fY&nf&G,fcsufESifY udk,f
OD;wnfavQmuf
Bu&Ncif;rsdK;Nzpfonf/tvkyf&Ncif;ESifY tvkyfr&Ncif; ESpfrsdK;om&SdNyD;
wNcm;aq;&HkodkY vTJ
aNymif;apNcif;rsdK; r&Sd?udk,fvuf&SdvkyfaeonfY aq;&HkwGifyif
qufvkyfcsifvQifvnf; avQmuf&onf/&r&uawmY NyD;cJYonfY aNcmufvtwGif;
udk,fYpGrf;aqmifcsuftay:wGif
udk,fYwm0efcHq&mBuD;u a&;xm;aom
vQdKY0SufrSwfwrf;ay:wGifomwnfonf/wNcm;
aq;&Hk aNymif;avQmufvQifawmY xdkaq;&Hku
q&mBuD;udkolwdkYbmomolwdkY qufoG,f
í vQdKY0SufrSwfcsuf a&;cdkif;avY&Sdonf/q&m0efBuD;rsm;uvnf; b,fawmYrS
omom
xdk;xdk; a&;ay;avYr&Sd/t&Sdudk t&Sdtwdkif;wdwdusus a&;avY&SdBuonf/

]igYpdwfu aNymif;csifovdkvdk?raNymif;csifovdkvdkyJ ,Ofar&,f}

ryef;rSKHu oufNyif;csí aNzonf/

]a,mYufa[;vfvdkae&mrsdK;u ac:wmroGm;&if eifYudk

txl;tqef;qdk0dkif;BunfYBurSmaygY?
NyD;awmY avQmufxm;NyD;rS tifwmAsL;roGm;&if rif;rSwfwrf;xJrSm
trnf;pufxifoGm;rSm
aygY?rif;u bmvdkYroGm;csif&wmvJ?[dkrSm rdkufu,fvnf;&Sdw,f?azazmf0g&D 5
&ufaeY [dk
rSm tvkyf0if?azazmf0g&D 14 &ufcspfolrsm;aeYusawmY *vyfpudkrSm
avQmufvnfBu?b,f
avmufaumif;ovJ}

],Ofaraemf..ig rdkufu,fYudk rBudKufygbl;vdkY b,fEScgaNym&rvJ}

ryef;rSHKu rsufESmuav;plykyfí atmfawmY ,Ofaru w[m;[m;atmf&,fonf/rdkufu,f

qdkwmu *smreftrsdK;om; q&m0efwpfOD;yg/,cifuryef;rSHKESifY wpfaq;&Hkwnf;
twlwl
wm0efus&mrS cifcJYonf/cifrifp&maumif;í olrsm;tay:vnf; tvGefulnDwwfaom
rdkufu,feSifY ryef;rSHK vG,fvG,fyif&if;ESD;oGm;Buonf/tpydkif;uawmY rdkufu,fu
rif;
rSm odyfcifrifp&maumif;wJY tNyHK;uav; &Sdw,f?odvm;[k aNym&HkrQom
Nzpfaomfvnf;
aemufydkif;wGif ]naeydkif; twlxGufvnf&atmif}[k rdkufu,fu]'dwf}vkyf&mrS
Nyóemp
onf/

]rdkufu,f&,f?rif;udk udk,fcifygw,f?'gayrJY udk,fwdkYu b,fa,mufsm;uav;eJYrS 'dwf

rvkyfbl;uG}
]bmNzpfvdkYvJ?rif;rSm cspfol&SdaeNyD;om;vm;}

]r&Sdygbl;}

]igYudk oabmrusvdkYvm;}

]tJovdkvnf; r[kwfbl;av?igwdkYu b,fa,mufsm;av;eJYrS 'dwfvkyfwmwdkY?bmwdkY

bm
rS rvkyfBubl;}

]bk&m;a&...rif;rdef;uav;csif; pdwf0ifpm;wJYvlrsdK;awmY r[kwfygbl;aemf yef;}

]aygufwwfu& rdkufu,f&,f?igwdkYqdkwmu igwdkY

Nrefrmrdef;uav;awGudkaNymwm?igYwdkY
qDrSmu rdef;uav;awGu a,mufsm;av;rdwfaqGxm;wm?wGJoGm;wGJvmvkyfwm
bmrS
r&Sdbl;?cspfolxm;w,fqdk&ifvnf; vufxyfzdkYtxd&nf&G,fxm;NyD;rS
xm;Buwm?'gawmif
cspfoleJYvnf; vufrxyfcif rif;wdkYqDrSm a,mufsm;av;rdwfaqG?rdef;uav;rdwfaqGxm;
ovdk &if;&if;ESD;ESD;aeBuwm r[kwfbl;?&Sif;&Sif;aNym&&if rdef;uav;awGu
r*FvmOD;n
txd olwdkY&JY tysdKpifb0udk xdef;odrf;Buwm?EdkifiHawmfawmfrsm;rsm;rSm
txl;tqef;Nzpf
aeNyDqdkayrJY wdkYEdkifiHrSmu rdef;uav;trsm;pk usifYoHk;aewkef;yJ}

]yef;&,f?rif;'DedkifiHrSm aeaeNyDOpöm?toufvnf; tpdwfausmfygNyD?'geJYawmif}

]rdkufu,f?rif;qufaNym&if rif;olcsif;wpfa,muf qHk;&SH;awmYrSmaemf}

]tdkau...tdkau...aqm&D;?wdkYwpfawG oli,fcsif;awGvdkyJ cifBuwmaygY?

igYudkawmY rif;wdkY NrefrmxHk;pHuav;awG aNymaNymNyav?
igoabmus&ifigvnf; NrefrmvlrsdK;wpfa,mufvdkY
udk,fYudk,fudk,f cH,lNyD; rif;udk Nrefrmvdk cspfa&;xyfqdkr,f?[kwfNyDvm;}

]rdkufu,f}

xdkrdkufu,fu awmf0ifuav;txl;ukq&m0efbGJY&oGm;NyD; a,mYufa[;vfudk

vGefcJYaom
aNcmufvuwnf;u aNymif;oGm;cJYonf/xdkZmwfvrf;udk odxm;oNzifY ,Ofaru pae
Ncif;Nzpfonf/

]rif; raNymif;csifwm wdkYqDudk rBumcifa&mufvmr,fY

Nrefrmq&m0efESpfa,mufxJu
wpfa,mufaBumifYawmY r[kwfygbl;aemf}

,Ofaruar;awmY ryef;rSHK xdwfceJNzpfoGm;onf/rsufESmudk

wpfzufodkYvTJvdkufNyD;]r[kwf
ygbl;}[k wdk;wdk;Niif;vdkufonf/

]rif; olwdkYudk odawmYodw,f r[kwfvm;}

ryef;rSHKu oufNyif;csí ]olwdkUu igYq&mawGyg[m?igYxufBuD;Buygw,f}

[kaNzonf/

]olwdkUu b,fawmYa&mufBurSmvJ}

]wpfa,mufu a&mufaeNyD?[mrSm cPoGm;wGJaew,f?vukefrSwufvmr,fwJY?wpf

a,mufuawmY vukefrS av,mOfeJYwef;vmrSm}

]*vyfpudkdukdvm;}

]vef'ef [do&dk;txdygyJ}

]a'gufwmaoG;aygY}

ryef;rSHk rsufvHk;NyL;oGm;onf/rSefygonf/q&mausmfu vef'efteD;&Sd[mqdkaom

pufrSK
ZkefNrdKYuav;wGif tcsdefydkif;wpfv wGJzufí avYvmaeNyD;a'gufwm,OfaoG;u
vukefrS
NrefrmEdkifiHrSvmrnf[k ol pHkprf;od&Sdxm;&ygonf/,Ofaru
b,fvdkvkyfodygvdrfY/,Ofar
utHYtm;oifYaeaom ryef;rSHK\ rsufESmudk BunfYí [uf[ufyufyuf &,fonf/

]ig aq;bufqdkif&m 0efxrf;XmerSm zdkifawG oGm;BunfYcJYNyD;NyD?

a'gufwmausmfqdkwJYvlu
rif;xuf 10 ESpfavmufBuD;w,f?tdrfaxmifonfwJY?a'gufwm,OfaoG;qdk wJYvlu rif;xuf
ig;eSpfavmufBuD;w,f?vlydsKwJY?NyD;awmYrif;u igYudk vukefydkif;rSm
vef'efqif;
csifvdkYqdkNyD; pae?we*FaEG*sLwDudk vmvJxm;w,f?tm;vHk;
qufpyfawG;BunfY&if; rif;
a'gufwmaoG;udk oGm;BudKrvdkYyJ qdkwm &dyfrdzdkY &Sm;avmY[krf;avmuf
awmfp&mrvdkygbl;
yef;&,f}

ryef;rSHK bmNyefaNym&rSef;udk rodyg/

(3)

udk,fYudk,fudk,f pdwf"mwfawmfawmifcdkifrmonf?&yfa0;aNrNcm;okdY
wpfOD;wnf;oGm;&ef bmNy
óemrSr&Sd[k xifcJYrdaom a'gufwm,OfaoG;yifvQif vef'ef[do&dk;avqdyfodkY
av,mOf
qdkufuyftNyD; av,mOfudk,fxnfrSm vmaxmufxm;onfY
oHrPdpBuFvdkPfacgif;twdkif;
aumfaZmtNynfYcif;xm;aom avQmufvrf;ay:rS 0ifvm&if; tm;i,fpdwftenf;i,f Nzpf
ay:vmonf/

,leDazmif;0wfxm;aom rdef;rydsKrsm;u tauGYrsm;?

axmifYcsdK;rsm;wGifBudKqdkESKwfqufí vuf
uav;rsm; vrf;nTefNyay;Buonf/

vSvnf; vSBuygay&JY/NyHK;vnf; NyHK;xm;Buygay&JY/odkYaomf

NrefrmvlrsdK;wpfOD;\ rsufpdxJwGif aoG;r&Sd[k xif&avmufatmif
NzLaomtom;ta&?rdrdudk tkyfrdk;aeaom
t&yf?NymvJYaeaom rsufvHk;?a&Ta&mifqHyif?oG,fvsvGef;aom
udk,f[efwdkYaBumifY
onfrdef;uav;rsm;udk BunfY&onfrSm vlawGudk BunfY&wmESifYrwlbJ
t0wftxnfqdkif
BuD;rsm;wGif axmifxm;aom t0wftpm;0wfay;xm;onfY t&kyfBuD;rsm;eSifY
wlaeonf/

taumufcGefudk Nyp&mypönf;r&SdvQif tpdrf;a&mifrsOf;twdkif;

avQmufoGm;qdkyJ/taumuf
cGef ppfaq;p&m vdk?rvdku taumufcGeft&m&Sdu
qHk;Nzwfp&mrvdk/udk,fYbmomudk,f qHk;
NzwfqdkonfaBumifY a'gufwm,OfaoG; tlaBumifaBumifNzpfoGm;onf/

vl0ifrlBuD;Buyfa&;XmeudkawmY 0if&onf/awmf0ifaumvdyfrS
pmrsm;xkyfNyawmY ]cifAsm;
b,favmufae&rSmvJ}[kar;onf/]ESpfESpfaezdkY uRefawmfYEdkifiHuawmY
cGifYNyKxm;ygw,f}
[k aNzawmY ywfpydkYay:wGif ]ESpfESpfaecGifYNyKonf}[k pmESdyfay;NyD; ]
aus;Zl;wifygw,f q&m?[dkbuftaygufu xGufEdkifygNyD?aus;Zl;NyKNyD;
aemufwpfa,muf vmcJYyg}[k vSrf;
ac: onf/

SirwJY/bmNzpfvdkY igu olYq&mNzpfoGm;&ygvdrfYvdkY

tlaBumifaBumifawG;&if; olNyonfY
taygufrS tNyifodkYxGufcJYawmY avqdyftBudKcef;rus,fBuD;xJ a&mufoGm;onf/

vlemrnf qdkif;bkwfuav;rsm; udk,fpDaxmifxm;aom vmBudKonfY

vltrsm;tNym;xJwGif
udk,fYvdk tom;ta&mif wpfa,mufrSrawGY/tif;av q&mausmfu ][m }udk
vdkufcJYzdkY
vrf;nTef;xm;wmyJ/

tvdk...[dkrdef;uav;u NrefrmeJYwlvdkufwm/*syefwdkY?Ad,uferfwdkYrsm;vm;
rodbl;/

tNzLawmY pyfrSmyg/aNcovHk;wpf0ufxd&Snfaom avmif;ukwftuÐsxlBuD;udk

0wfqifí
vnfyif;wGif paumU'Dzdkif; rmzvmwpfckywfxm;um odk;arG;acgif;pGyf
pGyfxm;onfY rsuf
rSefESifY rdef;uav;wpfa,mufudk BunfY&if; awG;aerdpOf rdef;uav;uvnf; a'gufwm
,OfaoG;udk NrifoGm;NyD; NyHK;Nyonf/odk;arG;vuftdwfpGyfxm;aom
vufwpfzufESifY rsuf
rSefudk qGJcRwfvdkufawmY tvGefvSyí &if;ESD;azmfa&Gaom
rsufvHk;uav;wpfpHk ay:vm
onf/bk&m;a&...ryef;rSHKygvm;/

(4)

twefwefwm;onfYBum;uyif bD;wyfaowÅmwpfvHk;udk ryef;rSHku vkí qGJay;onf/

]tpfudkYrSm taEG;xnfygao;vm;}

]tck 0wfxm;wmyJ}

a'gufwm,OfaoG; 0wfxm;aom taemufwdkif;0wfpHkudkBunfYí ryef;rSHKu

oabmuspGm
&,farmonf/

]avqdyfxJrSmu tylay;pepf wyfxm;wm?aNratmuf&xm;bl;wmuvnf; 'DxJrSmqdk

awmY nDrwdkY tckaNratmuf&xm;pD;wJYtxd odomOD;rSm r[kwfbl;?
Apfwdk;&D;,m;blwm
us&if pNyD;odomawmYr,f?tNyifrSm tylcsdefu a&cJrSwfatmuf
wpfq,fwdwdusaew,f?
vrf;awGay: rSm a&cJNyifawG tvTmvdkufuyfaewm}

ryef;rSHKu olYc&D;aqmiftdwfi,fuav;udk ZpfzGifYí avmif;ukwf

trsdK;om;0wfwpfxnf?
vnf;yif;ywfaom rmzvmwpfxnf?odk;arG;acgif;pGyfwpfxnfESifY vuftdwfwpfpHk
xkwfay;onf/

]tpfudk tJovdk aygYaygYuav; awG;vmrSmyJ?[dkrSmvnf; rdom;pku r&SdawmY

b,folrS
0dkif;tBuHay;vdkufBurSm r[kwfbl;vdkY awG;rdvdkY nDr vrf;rSm0if0,fvmwm}

,cifu rsufrSefrwyf&oNzifY ,ck rsufrSefwyfvdkufaomtcg t&kyfqdk;roGm;onfYtNyif

EkysdKrSKESifY &ifYusifYwnfNidrfrsK ESpfckaygif;pyfí
usufoa&&SdpGmvSyaeaom rsufESmuav;
udk tm;emygem ai;armBunfYae&if; a'gufwm,OfaoG;&ifu aEG;axG;pGm
ckefvmNyefonf/

]tck paumYwveftxd wef;oGm;rvdkYvm;}

]nDruawmY u,fvD'dk;eD;,rf tdwfpy&uf ESpfapmifNzwfvmcJYwmyJ?tpfudku

wNcm;tpDt
pOf&Sd&ifawmY rodbl;aygYav}

]a'gufwm,OfaoG;u oufNyif;csonf/

]q&mausmfudk [m vdkufcJYr,fvdkYawmY aNymxm;w,f?tJ'gu

zkef;qufNyD;zsufvdkufvdkY
&ygw,f?n&xm; wpfnvHk;pD;&rSmyJ?nDrudk tm;emwmyg}

ryef;rSHKu&,fí ]tpfudku a[mufwwfvdkYvm;}[kponf/]rodbl;av?udk,feJY b,folrS

tem;rSm vmrtdyfzl;awmY a[mufwwf ra[mufwwfawmY b,fodrvJ?nDru tysdK
uav;rdkY a,mufsm;wpfa,mufeJYtwl n&xm;pD;vm&if olrsm;awG
wpfrsdK;NrifrSmpdk;wmyg}
[kaNzawmY ESKwfcrf;plNyonf/

]tpfudktaBumif;odvdkY tpfudkYpdwf"mwfudk,HkvdkY Nzwfvmwm?

olrsm;awGawmY xnfYaNym
raeeJY?'DEdkifiHrSm b,folYtaBumif;rS b,folurS pdwfr0ifpm;bl;?tpfudk
awGYvmrSmyg}

ryef;rSHK ay;aom avmif;ukwfudk0wfí rmzvmywfvdkufawmY rodrom wkefaeaom

cE¨mudk,fu NidrfoufaEG;axG;oGm;onf/

tif;... [kwfygonf/ESvHk;om;uvnf; aEG;axG;oGm;onf/

*******************

9 acgif;cJaeonfY

ewfom;

acgif;cJ
aeonfY
ewfom;

9/acgif;cJaeonfYewfom;

(1)

tdyf&muEdk;awmY Nywif;aygufrSm bmtvif;a&mifrSm

r&SdawmY/arSmifrnf;aeonf/tdyf&m
ab; pm;yGJay:u em&Duav;udk vSrf;BunfYvdkufawmY nae 5em&D/

[kwfom;yJ/'DrSmu aqmif;qdk&if aeYv,f 3 em&Davmufuwnf;uarSmifwmyJ/reufudk

vnf; 10 em&DavmufrS vif;onf/aEGqdkvQifawmY reuf3 em&Davmufuae n10 em
&Davmuftxd vif;owJY/'gawmY rawGYzl;ao;/

nu *sLwDawmfawmfyifyef;cJYonf/tJ'g rsufESmrSmrsm; awmfawmfodomaeovm;

rod/wm0efcHq&m0efBuD;u ]rif;Nyefem;awmY}[k cGifYay;vdkufoNzifY aeYv,f
12em&Du
wnf;u Nyefem;onf/cg;csdwfaom ta&;ay: tcsufNyud&d,m(bvd-yf )udkawmY puf
rydwf&Jao;/taqmifu aq;&HktwGif;wGifyJqdkawmY udk,fYemrnfESifY zkef;vmvQif
atmf
ya&wmu bvd-yfudk ac:ay;wwfonf/
eD;&maxmifYcsdK;u aq;&Hkzkef;ESifY xl;vdkY&onf/NrefrmNynfrS
zkef;uodyfrvmayrJY ryef;rSHK
uawmY *vyfpudkrS rSefrSefqufavY&Sdonf/ryef;rSHKu vufudkifzkef;0,fzdkY
tBuHay;yg
onf/odkY&mwGif NrefrmNynfu xGufvmonftxdvufudkifzkef;rNrifzl;cJYaom
a'gufwm
,OfaoG;rSm vufudkifzkef;udkif&ef r0HYr&JNzpfaeonf/

bvd-yfzGifYxm;awmY xifonfYtwdkif;yif om;zGm;aqmifrS ta&;ay: uav;q&m0efac:

acgif;avmif;u wpfcsdefvHk; Nrnfaeonf/

yxrydkif;awmY atmfya&wmudk]rif;q&m0ef rSm;aeNyD?'DaeY wm0efuswJY

eHygwfu b,f
a&GYb,frQ}[k NyefaNzNzpfao;onf/'gvnf; qufac:aeawmY aumif;aumif;rtdyf&awmY/
aeYv,f 2 em&DavmufrSm xí bvd-yfudk ydwfypfvdkuf&onf/

5 em&DrS tdyf&muEdk;vmawmY Adkufu ododomom qmaeonf/

[kwfyg&JY?ig aeYv,fpm rpm;bJ tdyfvdkufwmyJ/'ku©yJ/bmrSvnf; csufrxm;rdbl;/

]olrsm;awGu xrif;csufzdkY uGufum tNrJ,lvmwm?tpfudku bmvdkY ,lrvmwmvJ}

taqmifudk vdkufvmNyD; a'gufwm,OfaoG; vdktyfrnfYypönf;uav;rsm; aNy;0,f?ae&m

cs vkyfay;pOfu rsufarSmifuav;ukwfí ryef;rSHK nnf;zl;onf/

]'DusrS 0,frvm;vdkYyJ?av,mOf0dwfrsm;rSmpdk;vdkY}

]r&Sdbl; tpfudk&JY?'DrSm rdkufc&dka0YzfeJYyJ csufBuwm rsm;w,f?

tpfudktaqmifrD;zdkrSm rdkufc&dk
a0YzfeJYyJ csufBuwm rsm;w,f?tpfudktaqmifrD;zdkrSm rdkufc&dka0YzfawmY
csxm;yg&JY?oHk;ae
rusawmY tpfudk odyftm;&rSmr[kwfbl;?tNyifrSmvnf; uGufuma&mif;wm wpfcgrS
rawGY
zl;bl;?uJygav...a&cef;xrif;csufovdkyJ &dk;&dk;tdk;eJYcsufaygY?tpfudk
rcsufwwf&if nDr
Nyay;cJYr,f}

tdrf&Sifruav;wpfa,mufvdk tao;pdwf pDpOfay;ae&SmonfY rsufESm vSvSuav;udk

NyefNrifa,mif&if; vSyfceJ cHpm;vdkuf&onf/

[kwfyg&JY?ryef;rSHKyg?rkefYwpfxkyf a&cJaowÅmxJrSm ]0dkifwD}[k

emrnfxdk;í xnfYay;oGm;
wmyJ/pawmfb,f&D,dkESifY axmywfvnf; xnfYay;oGm;onf/tJ'gawGyJ aygifrkefYuif
pufESifY uifpm;vdkufawmYrnf/aq;&Hkuifwif;u aps;csdKí tpm;taomufaumif;aomf
vnf; a&cJrSwfatmuf oHk;'D*&DcefY usaeao;aom aq;&HkwGif;vrf;ay:
wpfacgufNyef
rxGufcsifawmY/

(2)

aumfzDylylwpfcGufudk wpfusdKufcsif;aomufvsufutcef;xJ Nyef0ifvmcdkufwGifyif

tdyf&mab;u w,fvDzkef;Nrnfonf/awmfygao;&JY?rD;zdkxJa&mufaewkef;rSm
NrnfvQif
Bum;rnfr[kwf/

]yef;rSHKvm;}

udk,fY ac: p&m ryef;rSHKyJ&SdoNzifY wef;xl;vdkufawmY wpfzufu

trsdK;om;wpfOD;\
&,foHudk Bum;&onf/

]igYudkawmY csrf;omay;yg armif,Of&,f}

&Sufudk;&Sufuef;ESifY vdkuf&,frdonf/

]q&mausmfuvnf; q&m bJa[;vfa&mufuwnf;u wpfcgrS uRefawmfYudk rquf

ao;wm?ryef;rSHKuvnf; 'Dnaequfr,f aNymxm;vdkYyg}

]ryef;rSHKu aeYwdkif;qufaewmyJ[m?xl;NyD; aNymxm;p&mvdkao;vdkYvm;}

]q&mYudk rroif; aNymvdkYvm;}

]rroif;}qdkonfu a'gufwm,OfaoG; tvkyfvkyfaeonfY aq;&HkwGif eSpftawmfBum

aeNyDNzpfonfY NrefrmvlrsdK; q&m0efwpfOD;Nzpfonf/uav; txl;ukq&m0efyJrdkY
a'gufwm
,OfaoG;eSifY wpfaqmifwnf; wm0efusaeNyD; trsm;tay:ulnDcsifpdwf&SdolrdkY
q&mausmf
udkvnf; tultnDtrsm;ay;aeol Nzpfonf/

]rroif;u bmrSraNymygbl;uGm?igY[m ig rSef;BunfYNyD; rSefoGm;wmyg}

]q&mausmf vkyfNyDAsm}
q&mausmfu [uf[ufyufyuf &,fonf/

]rroif;u qufawmYqufw,f[?eufNzef paeaeYqdkawmY rif;eJYigeJY *vyfpudkrSm aps;

av;bmav; oGm;0,fcsif&if olYum;eJY vdkufydkYay;rvdkYwJY?
igawmYaNymvdkufw,f?uRefawmf
awmY vdkufr,fvdkY [dkaumifawmY rac: eJY?*vyfpudku vmac:r,fYol&Sdw,fvdkY]

]q&mausmf...uRefawmf rroif;udk bmrSaNymrNyxm;bl;aemf}

]igvnf; aNymrNyvdkufygbl;?olYbmomol yef;rSHKvm;vdkY ar;wm}

a'gufwm,OfaoG; pdwf&SKyf&SKyfeJY oufNyif;csrdonf/

]'gawmY *vyfpudkrSmaewJY Nrefrmrdef;uav;q&m0ef oHk;av;a,mufyJ&Sdwm?

ryef;rSHKu
vnf; 'DrSm tvkyfvkyfoGm;wmudk;?uJyg eufNzef uRefawmfvnf; vdkufygYr,f?
ryef;rSHKeJY
uRefawmf bmrScsdef;rxm;ygbl;}

]aocs&JYvm; a[Yaumif?awmfBum nusrS zkef;vmaeOD;r,f}

]rvmygbl;Asm?vm&ifvnf; q&mwdkYeJY vdkufoGm;r,fvdkY aNymvdkufr,f}

]acG;aumifav;...'gaBumifY rif;udk ig trftm&fpDyDatmifr,fvdkYaNymwm}

]bmqdkifvdkYvJ}

]tonf;ESvHk;r&SdvdkYav}

][m..vkyfNyefNyD?awmf...awmf...uRefawmf zkef;csvdkufawmYr,f}

]aeOD;[...rif;[m [dka&S;oDcsif;xJuvdk ewfom;ieJawmif tawmfacgif;cJaeNyD}

]b,fewfom;ieJvJ}

]zl;pma&;ewfav?'Davmuf wdkufqdkifrSKaygif;rsm;pGm zefwD;ay;wm rif;u

acgif;rmEdkifvGef;
vdkY}

pdwf&SKyf&SKyfESifY zkef;om ypfcsvdkufrdonf/

csNyD;onfESifY puúefYrNcm; zkef;u NyefNrnfvmoNzifY tm;ememESifY
zkef;Nyefaumufudkif&
onf/

]aqm&D;yg q&m&,f?'gayrJY rpygeJYawmY ryef;rSHKtaBumif; q&mu tJovdk

povdkvdk?
&,fp&mvdkvdkaNym&if uRefawmf ryef;rSHKrsufESmudk Nrifa,mifNyD; &ifxJrSm
raumif;bl;?
odyfNzLpifwJY yef;uav;wpfyGifYudk nSdK;rSmpdk;ovdkygyJ?olYudk uRefawmf
oHa,mZOfb,favmuf
&Sd&Sd?uRefawmfYvdk rsufESmrsm;cJYwJYaumif&JY
cspfolNzpfrsm;NzpfcJY&if udk,fYudk,fudk,f olYtpfudk
ae&mudk0ifNyD; rif;vdkaumifu igYnDreJYwefvdkYvm;qdkNyD; udk,fYudk,fudk,f
qGJxdk;ypfcsif
wmrsdK;yg?tazeJYtaru uRefawmfeJY olYudkarG;cJYNyD;
wu,fYnDrav;t&if;NzpfcJY&if
wpfoufvHk; &if;&if;ESD;ESD; NzLNzLpifpif apmifYa&SmufcGifY&NyD;
b,folrSvnf; prSmr[kwf
awmYwJY b0rsdK;rsm;&cJY&if b,favmufaumif;rvJvdkY
pdwful;,OfaerdwmrsdK;yg}

wpfzufrS q&mausmf bmrSNyefraNymbJ wdwfqdwfaeoNzifY a'gufwm,OfaoG;

xifYceJ
NzpfoGm;onf/

]q&mausmf}

touf&SKoHom qufBum;ae&onf/bmrSNyefraNym/

bk&m;a&?q&mausmfrS [kwf&JYvm;/

]q&mausmf}

&SdKufoHvdkvdk roJruGJ oJYoJYwpfcsufom Bum;&NyD;]uvpf}ceJ

wpfcsufNrnfum zkef;us
oGm;ygonf/

[kwfyg&JY?rdef;uav;&SdKufoHrS rdef;uav;&SdKufoH tppfyg/

a'gufwm,OfaoG; qdkzmtNynfYudk ckwifzefwD;xm;aom tdyf&may: aNcypfvufypf
vSJcsvdkufrdygawmYonf/

(3)

*vyfpudkNrdKYv,faumif&Sd pdefYtD;aem plygrm;uwfBuD;rSm

tnmbk&m;yGJaps;wrQ BudwfBudwf
wdk; pnfum;aeonf/

a&arT;qdkifayguf0wGif t&SufvHk&HkrQ 'DZdkif;0wfxm;aom

ta&mif;NrSifYwifa&;0efxrf;ruav;
u olvG,fxm;aom uGrf;,mAef;vdk Aef;uav; tNynfYwifxm;onfY emrnfausmf wefzdk;
BuD;a&arT;ykvif;rsm;udk NzwfoGm;Nzwfvmaps;0,frsm;tm; rSKwfxkwf
yufzsef;ay;aeonf/

]igYarmifawG rsufvHk;uRwfusr,faemf}

rroif;u q&mausmfESifY a'gufwm,OfaoG;udk usDp,fonf/

]r,feuift&kyfBuD;eJYyJ wlygw,f rr&m}

q&mausmfu t0wftpm;qdkifbufwGif axmifxm;aom yvmpwmt&kyfBuD;wpf&kyfudk

vufrESifY Ny&if;u aNzonf/a'gufwm,OfaoG;uawmY...

]paeqdk 'DvdkyJ pnfovm; rr}[k ar;onf/

]paewdkif;awmY b,fpnfrvJ[JY?'DaeYu azazmf0g&D 14 av}

]bmvJ rr?azazmf0g&D 14 &ufaeYqdkwm}

][JY...azazmf0g&D 14u cspfolrsm;aeYav?eifwkdYqDrSm cspfolrsm;aeYawG

bmawG r&Sdbl;vm;}

q&mausmfu ycHk;wGefYNyonf/

]uRefawmf vlysdKwkef;uawmY r&Sdwm aocsmw,f?tck &SdaeNyDvm;?

&SdraeNyDvm;awmY rod?
[dkaumif vlysdKomar;BunfY}

a'gufwm,OfaoG;uvnf; &,fí uRefawmfvnf; rBum;zl;bl;[k aNzonf/onfawmYrS

rroif;u &kwfw&uf owd&[efNzifY ar;onf/
][kwfom;yJ?,Ofarqdkwm rreJYa&m yef;rSHKeJYyg cifwJY rav;&Sm;u
w&kwfruav;&Sdw,f?
olaNymawmY ,OfaoG;udk yef;rSHKu vef'eftxd qif;BudKwmqdk?tck bmvdkY
oleJYrxGufvnf
ovJ}

q&mausmfu &,fusJusJNzifY ]ig raNymbl;?a[Yaumif..rif;[mrif;yJ aNymNyvdkuf}[k

aNym
onf/

a'gufwm,OfaoG; oufNyif;omcsrdonf/

]aumfzDqdkifxdkifBuwmaygY rr&,f}

(4)

q&mausmfESifY rroif;wdkY csrf;csrf;NzifY aumfzDudk ukefatmifaomufNyD;onftxd

a'gufwm
,OfaoG;\ aumfzDcGufu rxd&ao;/

]tJ'gygyJ rr&,f?ckawmY uRefawmfvnf; bmaNym&rSef;udk rodawmYygbl;}

q&mausmfu NyHK;í rroif;udkar;qwfNyonf/

]aumif;w,faemf rr?tdkauyJ?rra&m b,fvdkxifvJ}

][JY...t&rf;udk aumif;aewm}

a'gufwm,OfaoG;u tlaBumifaBumifNzifY bmaumif;wmvJ rr&JY[k ar;rdonf/

][JY..aumifuav;&JY?wdkYrdef;uav;awGqdkwm tJovdk iJYnSmwwfwm?

pdwf&if;NzLpifwm
awGudk aBuGwm?rif;[mu zGifYaNymvdkufwmxufawmifwmoGm;ao;w,wf?
aeygOD;...
'DrSm}

aNymaNymqdkqdk rroif;u vufudkifzkef;uav;udk xkwfí

[dkESdyf'DESdyf&Smaeonf/aemuf
awGYoGm;awmY a'gufwm,OfaoG;udk urf;ay;vdkufonf/
]a&mY...'g yef;rSHK&JY vufudkifzkef;eHygwf?rif; [dk tpdrf;cvkwfuav;udk
ESdyfvdkuf&if ac:vdrfY
r,f?&&if rif; *vyfpudkudk a&mufaewJYtaBumif;?pdefYtD;aempifwmxJu
aumfzDqdkifrSm
xdkifaewJYtaBumif;?rreJY q&mausmfu vlcGJNyD; aps;ywfrvdkY?NyD;&if
udk,fY[mudk,fyJ Nyef
Bur,fvdkY aNymxm;aBumif;aNym?NyD;awmY 'DrSmcsdef;vdkuf?olvmr,fqdk
rif;aecJY?wdkY wu,f
aps;oGm;ywfawmYr,f}

a'gufwm,OfaoG; olYa&SYu vufudkifzkef;uav;udk awGa0pGm ai;BunfYaerdygonf/

(5)

a'gufwm,OfaoG;u zkef;udk NyefrydwfbJ aBumifwufwufESifY rroif;udk Nyefay;onf/

rroif;u cvkwfESdyfí Nyefydwfonf/

][JY....bmwJYvJ}

]olvnf; aps;0,fxGufvmwmwJY?tck *vyfpudk uZmwf&Hka&SYu

aumfzDqdkifrSmwJY}

q&mausmfu tm;rvdktm;r&toHESifY 'DvmzdkY bmvdkY vSrf;rac:

vdkufwmvJuG[kar;
onf/ol tJ'DrSm apmifYae&if rif;oGm;vdkufaygY/rr vrf;Nyay;r,f[k qdkonf/

]We wJY rr&JY?olwpfa,mufwnf; r[kwfbl;}

]bm&,f}

]olu wpfavQmufvHk;yJ t*Fvdyfvdk NyefaNymaewm?NyD;awmY We

wJY/olYab;rSm t*Fvdyf
wpfa,mufygvmvdkY tm;emNyD; NrefrmvdkraNymwm aocsmw,f}

rroif;u &kwfw&uf aBumifí pOf;pm;aeNyD;rS [uf[ufyufyuf&,fonf/

],Ofar aerSmaygY igYarmif&,f?olwdkYu 'DavmufwGJwm?tawmfyJ?vm..rrwdkYyg

vdkufcJY
r,f?,OfarYudkvnf; ESKwfquf&atmif}

q&mausmfu a'gufwm,OfaoG;acgif;udk rematmif vSrf;&dkufawmYrS oufNyif;csí &,f

rdygonf/

(6)

wdk;a0SY&SKyfaxG;aeonfY vltkyfBuD;xJu xGufonfeSifY aumfzDqdkifuav;udk

&Sif;&Sif;vif;
vif; vSrf;Nrif&onf/vrf;ab;qdkifuav;ayrJY oyf&yfvSyNyD;
"mwfyHkynm&Sifrsm;vufpGrf;
Ny aBumfNim &dkuful;avY&Sdaom cspfolpHkwGJwdkY twlxdkif&m
qdkifuav;wpfqdkifESifY wlae
ao;awmYonf/

&kwfw&ufawmY qdkifxJrSm xdkifaeonfYolrsm;u

ruGJNym;/onfEdkifiHxHk;pHtwdkif; vlwdkif;u
Nidrfaom?rSdKif;aomta&mifrsm;om 0wfqifxm;NyD;rdef;uav;awGa&m?
a,mufsm;uav;rsm;
yg ukwftuÐs&SnfBuD;rsm; 0wfqifxm;BuonfrdkY ta&ma&m taxG;axG;/

aemufawmY rsufrSefudkif;teufuav; wyfqifxm;onfY rdef;rysdKwpfOD;ae&mrS xí

vSrf;
ESKwfqufvdkufawmYrS aBomf...yef;rSHK[k toHwdwf a&&GwfvdkufrdawmYonf/

]rroif;a&m q&mausmfyg ygwmygvm;}

rroif;udk vSrf;eSKwfquf&if;u ryef;rSHKu rdrdbufodkY vSnfYí tpfudku vmcJYr,fvnf;

raNymbl;/yef;rSHK rapmifYbJ xoGm;rd&if b,fvdkvkyfrvJ[k wdk;wdk;tNypfwifonf/

]yef;rSHK wpfa,mufwnf;vm;}

rroif;u vSrf;ar;awmY ryef;rSHK aBumifttNzpfoGm;onf/xdkpOfrSmyif ryef;rSHK

xdkifaecJY
&m pmyGJuav;rS t&yf&Snf&Snf?a&Ta&mifqHyifwdkwdk?rsufvHk;tNyma&mif
eSifY taemufwdkif;
om;vl&G,fwpfOD; xvmí vufaNrSmufNyum ][dkif;}[kqdkonf/

][dkif;...rdkufu,f}

rroif;u &kwfw&uf tHYtm;oifYoGm;aom rsufESmudk uref;uwef;NyifíNyefESKwfquf

onf/a'gufwm,OfaoG;uawmY &ifxJu ESvHk;om; &kwfw&ufa&epfrGef;usyfíoGm;yg
onf/
 ************************

10 yGifYtefonfYyef;
yGifYtefonfYyef;

10/yGifYtefonfYyef;
(1)

b,fvdkrS atmifp&mtaBumif;r&Sd/usudkusrnf[k pmar;yGJaNzuwnf;u odcJYygvsuf

reufNyef atmifpm&if;xGufrnfqdkwm odxm;awmY a'gufwm,OfaoG;&ifwkefyef;wkef
Nzpfaeonf/

awmf0iform;awmfbGJY pmar;yGJu oHk;vNywfwpfcg

aNcmufBudrftxdaNzcGifY&Sdonf/odkYaomf
,lauEdkifiHwGif aecGifYu ESpfESpfom &xm;onf/

]tpfudku wwfNyD;om;yg?'gayrJY 'Du pepfeJY tckrS ptvkyfvkyfwmqdkawmY

a&mufa&muf
csif; raNzoifYao;bl;?aemufwpfacgufrS aNzygvm;}

ryef;rSHK wm;onfYBum;u onfpmar;yGJudk ol ,lauEdkifiHa&mufNyD;oHk;?

av;vtBumrSmyif
0ifaNzNzpfcJYonf/

a&;aNzatmifNyD; vufawGYpmar;yGJ0ifaNzawmYrSyif
ryef;rSHKaNymwmrSefaBumif; &dyfrd&awmY
onf/

tdyf&mxJ &SL;&SL;aygufaygufcsaewJY uav;udkbmvkyfrvJwJY/ar;ygvm;?

armfvDusL;aq;
ynmwdkY?NcifqDtpm;xdk;wmwdkY?awmf0ifpmar;yGJqdkwm tcufawG
ar;rnfxifxm;orQ
yufvufvefawmYonf/

tif;aygYav?aoESKef; onfavmufenf;aom EDkifiHwGif aoavmufaoma&m*gawGt

aBumif;xuf edpö"l0b0rS uoduatmufNzpfapwwfaom Nyóemuav;awGudk ydkpdwf
0ifpm;BuayraygY/
rEåÅav;aq;wuúodkvfwGif wpfwef;wnf;om;NzpfcJYzl;ol orm;awmfaygufp a'gufwm
rif;xG#fESifY vef'efwGif usL&SifoGm;wuf&if; qHkpOfu rif;xG#faNymaom
pum;udkyif
Nyefowd&ao;rdawmYonf/

xdkpOfu rif;xG#f ]a[mfrkef;rsm;qdkif&m aq;ynmXme}wGif tvkyf&onfBum;í

tqifaNy
vm;[k ar;rdonf/

]pdwfnpfp&myguGm?wpfaeYwpfaeY NyifyvlemXmerSm yef;aowJYvlawGcsnf;

vmNyaeBu
wmyJ}

&,farmí ]aoavmufwJYa&m*gNzpfrS vlemrSr[kwfwmuGm?olYrSm

bmNyóem&Sd&Sd &Sif;ay;
&rSm rif;wdkY igwdkY wm0efyJ[m}[kaNymawmY rif;xG#fu rsufapmifxdk;onf/

]a&m*g&SdvdkY Nzpfwmu bmqef;vJuG?tcku vmNywJYtxJrSm touf70ausmf

tbdk;BuD;
awGvnf; ygw,f?t*FvdyfawG NzpfaevdkYaygY/NrefrmNynfrSm omqdk&if igu
tb&,f?
pdwfavQmYvdkufygawmYvdkY aNymrSm}

wu,fawmY ryef;rSHK rSefonf/

pmawGwwfae&HkESifY rNyD;/uav;awGudkvnf; avYvm&OD;rnf/rdbawGudkvnf;

avYvm&
OD;rnf/

aq;&HkawGudkvnf; avYvm&OD;rnf/usef;rma&;pepfa&m?vlaerSKpepfa&m?
EDkifiHudka&m rwl
wmrSeforQ avYvm&OD;rnf/'grS ar;cGef;ar;aeonfYq&m vdkcsifonfYtaNzu
bmqdkwm
avYvmí&rnf/

aNymrSyif ryef;rSHKESifY ol *vyfpudkrSm qHkNyD;uwnf;u

pmar;yGJaNzNyD;onftxd zkef;a&m?
vla&m tquftoG,fr&ao;aBumif; owdxm;rdvdkufonf/olvnf; aNzwmyJ/aNzrS aNz
Edkif&JYvm; rod/pOf;pm;aepOfrSmyif cg;wGif csdwfxm;aom ta&;ay: bvd-vfu
wwDwD
Nrnfvmonf/
[kwfom;yJ?'Dn igYwm0efusnygvm;/

(2)

]xGufvmwkef;u taumif;yJ a'gufwmaoG;&JY?taruvnf; rarG;cif

bmNyóemrSudkr&Sdwm
eJY uRefrwdkYvnf; &SifYudk ac:rxm;wm?apmifYBunfYae&if;uwNznf;Nznf;
Nymvmwm?NyD;awmY
NyomNymom?idkaewmuvnf; NrifwJYtwdkif;yJ}

taEG;"mwfay;xm;aom pm;yGJi,fay:rS uav;i,fudk iHkYBunfYae&if;u om;zGm;q&mr

aNym
NyonfwdkYudk em;axmif&if; a'gufwm,OfaoG; acgif;wqwfqwf ndwfrdonf/

arG;uif;p uav;i,fuawmY tmumoomOfrSL; aqmif;onfYOD;xkyfESifY qifqifwlaom

atmufqD*sifay; acgif;pGyfpGyfvsuf w0g;0g;atmfidkaeonf/

ab;wGif axmifxm;aom uav;\ atmufqD*sifNynfYESKef;Ny ud&d,mwGifawmY 88

qdkonfY*Pef;ESifY 120 qdkonfY*Pef; ESpfckNyxm;onf/

]ESvHk;ygyJ?aocsmw,f}

a'gufwm,OfaoG;u ta&;ay: &dkufxm;aom "mwfrSefudk axmifBunfY&if;u rSwfcsuf

NyKonf/

]&Sif bmvkyfrvJ}

]touf&SKpufawmY Nyifxm;vdkuf?uRefawmf 0dSKufudk zkef;qufr,f?ol oabmwl&if

*vyfpudkudk qufoG,fr,f?[dku tzGJYu uav;udk vmac:r,fqdk&if uRefawmfwdkYudk
]ya&mfpwm*vif'if}'&pfyf wifcdkif;xm;rSmyJ?tJ'gwif&if touf&SLpufay:vnf; wif
cdkif;rSmyJ aocsmw,f}

]aumif;NyD;?rdbudk &Sif tJ'gawG &Sif;NyrSmvm;}

]iguawmY tqifoifYyJ}

]rdbu tqifoifYrNzpfao;bl;?uRefr enf;enf; t&if oGm;&Sif;NyESifYr,f?NyD;rS

&SifYudkac:
r,f?&Sif aumfzDwpfcGufavmufaomufzdkYawmY uRefr tcsdefay;Edkifw,f?
rD;zdkxJrSm udk,fY
[mudk,f oGm;azsmfaomufESifY?uRefr uav;tazeJYtarudk aumfzDazsmfwdkuf&if;
pum;
aNymxm;ESifYr,f}

]tdkau}

(3)

a'gufwm0SdKufonf &Sm;ygESvHk;a&m*gwpfckudk vli,fq&m0efwpfOD;u

"mwfrSefwpfcsyf
wnf;eSifY qHk;Nzwfvdkufonfudk oabmrwlyg/

*vyfpudk&Sd uav;ESvHk;a&m*g txl;ukXmeudk qufoG,f

tBuHOmPf,loifYonfudkawmY
oabmwlonf/

rdkif 20 a0;onfY ]armufuvef} NrdKYrS n12 em&DtcsdefBuD;

olukd,fwdkifum;armif;í a&muf
&SdvmNyD; uav;udk udk,fwdkifprf;oyfí *vyfpudkudkoludk,fwdkif qufoG,fonf/

]a'gufwmaoG; igaNym&if rif;,HkrSmr[kwfbl;?[dku rif; oHk;oyfcsuftwdkif;yJ?

olwdkY axmufcHcJYowJY?olwdkYvlESpfa,muf uav;udkvmac:r,fwJY?
rif;tpDtpOftwdkif;yJ
]ya&mfpwm*vif'if} oGif;NyD; touf&SLpuf wyfxm;ygwJY?
udkif;...qufvkyfayawmY}

a'gufwm0SdKufu &Snfvsm;vSaom t&yfBuD;wudkif;udkif;ESifY

aumf&pf'gwpfavQmuf uav;&Sd&mbuf NyefavQmufoGm;onf/

olemNyKtkyf ppöwmu a'gufwm,OfaoG;em;uyfí

]&Sif touf&SLpuf wyfzdkY ]rdGKif&m}ulvdrfYr,f?uRefr vlemwif,mOfXmeeJY

&Jpcef;udk zkef;
qufvdkufOD;r,f}[k aNymonf/

a'gufwm,OfaoG;u tlaBumifaBumifNzifY olemwif,mOfu [dkuygvmrSm r[kwfbl;

vm;[k Nyefar;onf/

][dkuvmrSm uav;txl;ukq&m0ef vli,fESpfa,mufvmrSm?olwdkY aq;&Hku

Xm;xm;wJY
wuúpDeJYyJ vmrSmaygY?NyD;rS 'Du olemwif,mOfay:
uav;ygwifNyD;NyefBurSm}
]aBomf..'Dvdkudk;}[k wdk;wdk;a&&Gwfrdonf/

]&Jpcef;ua&m bmvkyfzdkYvJ}

]&Jum;u olemwif,mOfa&SYu vrf;&Sif;ay;&r,fav?olwdkYudk ac:vdkuf&if olwdkY

toifY
vmapmifYay;vdrfYr,f}

]olemwif,mOfrSmvnf; tcsufNyrD;ygwmyJ}

][kwfw,f?'gayrJY t&SdefeJY armif;Bu&rSmqdkawmY rawmfwq

xdcdkufrSKwpfckckNzpf&if
olemwif,mOf rxdatmif olwdkYu a&SYucHxm;ay;wJY
oabmaygY?'DvdkyJvkyfBuwm?
&Sifu bmtxl;tqef;NzpfaewmvJ}

(4)

olemwif,mOftzGJY t&ifa&mufvmonf/

armfawmfum;NyifonfY0wfpHkrsdK; txufatmuf tpdrf;a&mif wpfqufwnf;0wfNyD;

ppfbGwf
zdeyfvnf&SnfpD;xm;onfY t&yfaNcmufayeD;eD; NrifYrm;xGm;usdKif;aom
touftpdyfcefYt&G,f
rdef;uav;ESpfOD;yg/[kwfwmaygY?olemwif,mOfarmif;vnf; olwdkY
olemwifvufwGef;vSnf;?
touf&SLpufwdkYudk um;ay: twiftcsvkyfvnf; olwdkYqdkawmY
xGm;usdKif;oefrmBu&ef
vdkNyDaygY/olemNyKawGvnf; NzpfBuowJY/ta&;ay: taNctae BuHKvmvQif
um;ay:rSm tqif
oifYygonfY ESvHk;ESdK;pufawGutp uRrf;usrf;usifusif toHk;NyKwwfBuowJY/

]&Jum;a&m a&mufNyD;vm;}

ppöwmu vSrf;qufonf/rdef;uav;ESpfOD; acgif;ndwfNyí rD;NympepfeJY

ydkYrSmvm;wJY?ar;
aeBuw,f[k aNymonf/ppöwmu a'gufwmudkar;[ka'gufwm,OfaoG;udk ar;aigYNy
onf/

]rD;Nympepfqdkwm bmvJ}
]t&SdefeJY armif;apcsifovm;vdkY ar;wm vlemu [dkudktNrefa&mufrS touf&Sifr,fY
taNc
taersdK;vm;?tJ'gqdk olwdkY tcsufNyrD;NymxGef;NyD; a&SYuaet&SdefeJYac:
oGm;r,fvdkY aNymwm}

a'gufwm,OfaoG; tenf;i,f pOf;pm;NyD;rS ]uav;u arG;uif;puav;qdkawmY uRefawmf

tJovdkrvkyfcsifbl;?touf&SLpufuvnf; wpfvrf;vHk;ckwfoGm;&rSm?yHkrSefESKef;yJ
aumif;
r,fxifw,f?vrf;uawmY aumif;ygw,faemf}[k Nyefar;onf/

]bmudkaNymwmvJ?vrf;u aumif;ovm;qdkwm}

]&w,f?xm;vdkufawmY}

xdkpOfrSmyif vlemaqmiftwGif;odkY awmifwuform;rsm;udk

ausmydk;tdwfBuD;BuD; udk,fpD
vG,fxm;onfY vli,fa,mufsm;uav;wpfOD;ESifY rdef;uav;wpfOD; 0ifvmonf/

]a,mYau; uvm;}

][kwfygw,f}

ppöwmBuD; ar;onfukd a,mufsm;uav;u aNzonf/

bk&m;a&/

rdkufu,fESifY ryef;rSHKygvm;/

(5)

]tpfudk pmar;yGJaNzEdkifvm;}[k wdk;wdk;ar;onf/

]'DvdkygyJ?yef;rSHKa&m[k Nyefar;awmY 'DvdkygyJ[k aNzonf/Burf;Nyifay:wGif

'l;axmufxdkif
NyD; ausmydk;tdwfudk zGifYaeaom rdkufu,fab;wGif xdkifcsí olYausmydk;tdwfudk
Burf;Nyif
ay:wGif NzefYcif;onf/

wpfa,mufESifYwpfa,muf yg;pyfESifY zGifYaNymp&mrvdkbJ bmNyD;

bmvkyf&rnfudk tBudrf
aygif;rsmpGm Zmwfwdkufxm;olvdk ausmydk;tdwfawGxJu ud&d,mawGudk
wpfckNyD;wpfck
qufwdkufxkwfí oGufvufpGm vSKyf&Sm;aeBuaom
vli,fq&m0efuav;eSpfOD;udkBunfY
í a'gufwm,OfaoG; cifrifav;pm;&rSmvdkvdk?0rf;enf;&rSmvdkvdk cHpm;ae&onf/

rdkufu,fu acgif;wpfcsufqwftNywGif ryef;rSHKu zswfceJ x&yfvdkufNyD;

uav;&Sd&m
odkY csOf;uyfoGm;ygonf/

(6)

reuf 4 em&DcefYwGif xGufcGmoGm;Buonf/

a'gufwm,OfaoG;u ryef;rSHK xGufcgeD; wdk;wdk;uyfí ]pmar;yGJNyD;awmY

bmvdkY zkef;rquf
vJ}[k ar;awmY ,OfareJY Oa&myoGm;vnfaewm?tpfudkYawmif ac: rvdkY?aemufrS
tpfudkY
ywfpydkYu ,lauwifyJ&wm owd&vdkY?yef;rSHKudk aNymae?olusawmY rqufbJeJY
}[k NyHK;pl
pluav;aNymí vlemwif,mOfay: taNy;wpfydkif; ckefwufoGm;ygonf/

]rdkufu,fa&m ygao;vm;]qdkonfY ar;cGef;udkawmY &ifxJudkom rsdKcsvdkuf&onf/

enf;enf;tm;oGm;oNzifY tdyf&may: cPausmoGm;qefYaomfvnf; tdyfraysmf?

reufusvQif
od&rnfY?usrSmvnf; aocsmaeonfY pmar;yGJatmifpm&if;udk pdwfa&mufvdkuf?
zsufvwf
oGufvufaom ryef;rSHKeSifY rdkufu,fwdkY\
pnf;csufnDnDvSKyf&Sm;rSKrsm;udkvnf; Nyefowd
&vdkufESifY ESvHk;om; tdkrif;rpGrf; NzpfoGm;ovdkcHpm;ae&onf/

tif;...olwdkYwpfawGawmY tdyf&OD;rSm r[kwfygbl;/rdk;tvif; tJ'Duav;eJYyJ

eyef;vHk;Bu
&OD;[kvnf; awG;&if; ryef;rSHKudk oem;BuifemrdNyefonf/

reuf 6 em&DusawmY vlemwpfa,mufxJ NyefoGm;í vlemawG wpfacgufvdkufBunfY

onf/reufa&mif;twGuf Nyifqifp&m?aoG;azmufp&m&SdwmawG vdkufvkyfonf/
7em&Dxdk;awmY aq;&HkpmwdkufodkYoGm;onf/atmifpm&if;u pmwdkufu
ydkYonf/onfaeY
a&mufrnfav?usvQif 0rf;enf;aBumif; pmtdwfao;ao;uav;ESifY pmuav;wpfapmif
om &rnf/

atmifvQifawmY vef'efawmf0ifaumvdyf?tD'ifAm&m awmf0ifaumvdyfeSifY

*vyfpudk awmf
0ifaumvdyfoHk;ckpvHk;rS csD;usL;*kPfNyKpmawG?tzGJY0ifzdkYzdwfac:
pmawG?ausmif;&mZ0ifpmtkyf
BuD;awG?txyfvdkuf pmtdwftBuD;BuD;ESifYa&mufrnf[k &efukefwkef;u ]
q&mBuD;} aNymNy
xm;zl;oNzifY odaeonf/aq;&HkpmydkYvkvifu vlemaqmifxJ
vmydkYay;rSmNzpfayr,fY tJ
onftcsdeftxdrS rapmifYEdkifwm/pmwdkufrS 0efxrf;rsm;udk
udk,fwdkif0if&Smyg&ap cGifY
awmif;awmY olwdkYyg 0dkif;ul&Smay;Buonf/

pmtdwfu t&G,ftpm;eSifY xyfxm;wmqdkawmY aocsmaeonfY pmtdwftao;yHkudk

&Sm
onf/rawGY/

rNzpfEdkifygbl;[k pdwfodaeaomfvnf; arQmfvifYcsufNzifY &ifu

w'dkif;'dkif;ckefvmonf/
pmtdwftBuD;yHkudk &Smonf/'gvnf; rawGY/

]a'gufwm 'D[mvm;}

paumYvlrsdK; pmydkYorm;BuD;u pmtdwftao;wpfckudk axmifNyonf/,lBunfYawmY

a'guf
wm]0dkif} aoG;/[kwfygNyD?xifwJYtwdkif;ygyJ?
pmar;yGJusNyD/acgif;idkufpdkufNzifY vlemaqmif
buf NyefcJY&onf/

(7)

]tpfudkvm;}

ryef;rSHKtoHu tufuGJaeonf/tBumBuD; idkxm;ol\ toHrsdK;/'gayrJY

rNzpfEdkifygbl;av/
olu atmifoGm;wmyJ?aeraumif;NzpfaewmrSmyg/
]yef;rSHK bmauR;rSmvJ}

tawmfBumatmif wdwfqdwfaeonf/

roJruGJ &SdKufoHvdkvdk wpfcsufBum;&onf/NyD;rS ]yef;rSHK

raysmfygbl;tpfudk&,f}[k wdk;wdk;
aNymonf/

]r[kwfwmbJuGm?pmar;yGJqdkwm atmifwmeJYuswm ESpfrsdK;yJ&SdwmyJ?us&if

cPpdwfnpfvdkuf?NyD;&if NyefaNz?atmif&if aysmfvdkuf?'gyJ&SdwmyJ?udk,f
atmif&JYom;eJY
tpfudkuswm vdkufpdwfnpfraeeJYav?tpfudk usayrJY yef;rSHKatmifwm tpfudkdk
0rf;omyg
w,f?i,fi,fuav;eJY 'Davmufxl;cRefwmvnf; tpfudk wu,f*kPf,lygw,f}

ryef;rSHK oufNyif;csonf/

]'DvdkaNymvdrfYr,fvdkY xifom;yJ}

]wu,faNymwmyg?tpfudkYtwGufvnf; pdwfryleJY?tpfudkwdkYu 'DynmawG

udk,fYEdkifiHrSm
udk,f eSpfESpfoifcJYNyD;om;?'Dupepfudk tuRrf;r0ifao;vdkYuswm?tckvnf;
udk,fbmawG
vdkvJ udk,fNrifaeNyD?aemufwpfacgufqdk atmifrSmyg}

ryef;rSHKu zGzGuav; &,fonf/

]tpfudk pdwf"mwfcdkifrmwm yef;rSHK odNyD;om;yg?'DvdkyJ wpfacgufESpfacguf

uswwfayrJY tpfudk t&ifwkef;u bmpmar;yGJrS uszl;wmr[kwfvdkY pdwfnpfaerSm
pdk;wmyg?usL&SifawmY
wufOD;aemf tpfudk}[k aNymonf/

]wufr,f?ckeyJ q&mausmfeJY zkef;qufwdkifyifaew,f?'Dwpfacgufvef'efu ]tD;vif;}

oifwef; oGm;Burvm;vdkY}

]tD;vif; aumif;ygw,f?'gayrJY refcsufpwmu taumif;qHk;tpfudk&JY?atmifcsuf 60

&mcdkifESKef;ausmf tNrJ&Sdw,f?yef;rSHKvnf; tJ'DrSm wufcJYwm}

]tpfudk Bumzl;ygw,f?'gayrJY olu tapmBuD; BudKbGwfuifvkyf&wmqdk?

tpfudkwdkYvdk wpfcgusrS wpfcgNyifqifwJY EdkifiHNcm;om;awGu b,fawmYrS
bGwfuifvkyfvdkY rrDbl;
av}

ryef;rSHKu twefBumatmif wdwfqdwfaeonf/NyD;awmYrS ]'Dwpfacgufoifwef;rSm

tpf
udkeJY q&mausmftwGuf yef;rSHK pm&if;ay;xm;NyD;NyD?
tpfudkaq;&Hk*sLwDnSdvdk&&if oGm;
wufygvm;}[k wdk;wkd;aNymonf/

]b,fvdk..b,fwkef;u ay;vdkufwmvJ}

]tpfudk&,f?q&mausmf&,f?rroif;&,feJY *vyfpudkrSm qHkwJYaeYuav?yxr yef;rSHK

rpöpfpwDAifqifudk zkef;qufNyD; &DuGufpfvkyf(arwÅåm &yfcH) ao;w,f?olu
NynfYaeNyD?
r&awmYbl;aNymawmY oGm;owd&w,f?rdkufu,fu a'gufwmpwDAifqifqDrSm
tvkyfvkyf
zl;w,f?awmfawmfvnf; cifcJYw,f?tJ'geJY rdkufu,fqD qufvdkufawmY olu aNymay;r,f?
'gayrJY olwdkYu udk,fwdkifygaNymrS BudKufwwfBuwm?tpfudkYudkygac: NyD;
twlwlzkef;quf
Bu&atmifvdkY aNymwm/yef;rSHKu NyifqifzdkYaNym&if edrdwfaumufNyD;
pdwfnpfaerSmpdk;vdkY r
aNymNyawmYbl;?eifeJY igeJYyJqHkNyD; qufBu&atmifqdkNyD;
tJ'DaumfzDqdkifrSmqHkNyD; qufBuwm?
wdkufwdkufqdkifqdkif zkef;vnf;qufNyD;a&m tpfudkwdkY a&mufvmwmyJ}

bk&m;a&...'gqdk rdkufu,feJY ryef;rSHK cspfolrsm;aeYrSmqHkNyD;

avQmufvnfaewm r[kwfvm;aygY/

ig txifrSm;aewmygvm;/wu,fawmY olYcrsm igYudpöudk vkyfay;aewmygvm;/

]aNymNya&maygY yef;rSHK&,f}

]raNymNycsifygbl;?tpfudk pmar;yGJaNz&rSm
pdwftaESmufYt,SufNzpfrSmpdk;vdkY?NyD;awmY tJ'D
a&SYnu tpfudk zkef;xJrSm yef;rSHKudk aNymxm;awGuvnf; &Sdao;w,f}

rsufESmwpfckvHk;aEG;ceJNzpfoGm;NyD; &ifu
wvSyfvSyfckefvmonf/yef;rSHKpdwfqdk;oGm;wm
vm;[k wdk;wdk;av;ar;rdonf/

]rqdk;ygbl;?tpfudkYpdwfeJY tpfudk q&mausmfqdkNyD; aNymwmyJ?

tpfudkYoabmaygY?'gayrJY...}

&kwfw&uf toHwdrfNyD; aysmufoGm;onf/

]'gayrJY bmNzpfvJ yef;rSHK}

]bmrS rNzpfygbl;}

]aNymyg}

tBumBuD; toHwdwfaeonf/NyD;awmYrS...

]tpfudkawG;wm odyft"dyÜm,frJYvGef;w,f?rif;vdkaumifeJY
igYnDreJYwefvdkYvm;qdkwmav?
i,fi,fwkef;u cspfolrsm;cJYwmwpfckeJYawmY b,folrS tpfYudkYudk txifrao;Buygbl;?
tpfudk tck b,favmufwnfBunfw,fqdkwm tm;vHk;odwmyJ?NyD;awmY yef;rSHKvnf;
pOf;
pm;BunfYzl;w,f?odvm;?tpfudkom yef;rSHK&JY wu,fYtpfudk&if;Nzpf&if
odyfaumif;rSmyJvdkY}

]bmNzpfvdkYvJ}

]bmNzpf&rSmvJ?yef;rSHk tdrfaxmifrNyKbJ wpfoufvHk; udk,fYtpfudkeJYudk,f

twlaeoGm;NyD;
tpfudkYudk NyLpkoGm;rvdkYaygY/Nrefrmrdef;uav;wpfa,mufu udk,fY&ifxJrSm
udk,fb,f
avmufcspfw,fqdkwmudk xkwfazmfaNymcGifY&Sdwm taz?tar?tpfudkt&if;eJY
armift&if;
yJ &SdwmyJ[m}

ryef;rSHK pum;qHk;onfESifY zkef;udk nifompGmcsoGm;ygonf/

***********************

11 bDvl;urf;aNc

bDvl;urf;aNc

11/bDvl;urf;aNc
 (1)

]a'gufwmaoG; rif;&Smaewm 'gvm;}

r*¾Zif;qdkufBuD; av;?ig;tkyfxnfYpmrQ xlxJBuD;rm;aom pmtdwfudkpaumYvlrsdK;

pma&;r
00BuD;u vSrf;ay;awmY pmtdwfao;ao;uav;awGudkarTaESmuf&SmazGae&mu
a'gufwm
,OfaoG; yg;pyfta[mif;om; NzpfoGm;onf/

ESvHk;ckefyif &kwfw&uf &yfwefYoGm;ovdkvdk/

pmtdwfBuD;udk uref;uwef; vSrf;,lonf/odkY a'gufwm 0dkifaoG; trftm&fpDyD(,lau)

wJY/bk&m;a&...tJ'g igwJYvm;/

]azmufava'gufwmaoG;&JY ?rif; atmifpm&if; r[kwfvm;}

rsuf&nfawGvnfaeaom rsufvHk;rsm;NzifY pma&;rBuD;udk

armYBunfYíazmufp&mrvdkawmY
bl; vl;0D;pf?tzHk;rSmygw,f?ig atmifNyD[k aNzvdkufonf/

]tdk...0rf;omvdkufwm?*kPf,lygw,f a'gufwmaoG;}

vl;0D;pfu vSrf;zufonf/aygif 200 ausmf udk,fvHk;BuD;ESifY zufwmqdkawmY

&kwfw&uf
,dkifoGm;aomfvnf; 0rf;omtm;& wif;wif;Nyefzufrdonf/

]a&mY...'DrSm igYzkef;eJY rif; NrefrmNynfudk qufaNymacs}

]aeygapawmY}

]tm;emraeeJY?igYzkef;vnf; rif;emrnfaNym&if rif;vpmxJu NzwfrSmyJOpöm}

&,fí igYrdbawGu EdkifiHNcm;zkef;ac:vdkYr&wJYNrdKYrSm?rif;

zkef;eJYaNymNyqdk&if ig *vyfpudk
udkyJ ac:csifw,f[k aNym&onf/vl;0D;pfu w,fvDzkef;udk aumufudkifí ]&NyD?
eHygwfom
aNym}[k qdkonf/eHygwfawmY tvGwfr&bl;/ig a,mYa[;vfrSm[k aNymawmY &,fonf/

]a,mYa[;vfrSm aq;&Hkcsif;csdwfxm;wJY vdkif;&SdwmyJ?rif;

ydkufqHawmifay;p&mrvdkbl;}

ol pmar;yGJatmifwkef;uawmif rdrd usaeí raysmfEdkif&SmonfY ryef;rSHK\

rsufESmuav;udk
Nrifa,mifrdawmY &ifu aEG;axG;pGmckefonf/

(2)

]vufarmif;BuD;}[k q&mausmfu &,fp&mvkyfí emrnfay;xm;aom *vyfpudkNrdKY&Sd

]yyf(bf)}ac: bD,m?t&ufqdkifuav;rSm BudwfBudwfwdk; pnfum;aeonf/

xkdpOfu NrefrmNynfwGif yyf(bf)awG rNrifcJY&zl;oNzifY a'gufwm,OfaoG;a&m?

q&mausmf
yg yyf(bf)\ obm0udk r&if;ESD;ao;/

a'gufwm,OfaoG;u vHk;0 t&ufraomufwwfolNzpfNyD; q&mausmfu tazmfaumif;

vQif wpfcgwav oGm;Nzpfí aysmfwwf cifwwfol tE´´d,vlrsdK;wm0efcHq&m0efBuD;
a'gufwmrdk[rf;?vli,fq&m0ef a'gufwmyifwdkwdkYESifYwGJíyyfbfawG
a&mufzl;vmBu
onf/a'gufwm,OfaoG;uawmY udkumudkvmaygY/

yyfbfawGu rsm;aomtm;NzifY 'Montgomery's Arm' tp&SdoNzifY tm;upm;orm; p

onfY yk*¾dKvfawG\ ]vufarmif;}[k t"dyÜm,f&aom emrnfawG ay;avY&Sdonf/

onfyyfbfuawmY pm;yGJxdk;aumifrav;awG tuÐscsdKif;Nywf0wfwwfwmudk

tpGJNyKí q&m
ausmfu ]vufarmif;BuD;qdkif}[k aemufac:wmyg/

]igeJY wGJvkyfcJYwJY Nrefrmvli,fawGxJrSm ]yef;}qdkwJY rdef;uav;u

ti,fqHk;]aoG;}ut
v,f?]ausmf }u tBuD;?tm;vHk; 'Dpmar;yGJyJ aNzwm?atmifawmY aNymif;Nyef
ti,fqHk;u
patmifaeygvm;uG}

q&mausmfu rcsdoGm;NzJ &,fonf/

]uJ...ausmf?aNymNyprf;ygOD;?rif;u b,fvdktrSm;awGvkyfcJYvdkY
pmar;yGJus&wmvJvdkY}

q&mausmfu ezL;&SHkYpOf;pm;NyD; awG;awG;qqaNymonf/

]t"duuawmY &Sm;NyD; ta&;BuD;wJY a&m*gawGtaBumif;
xdyfuxm;xm;aNymNyD; tNzpf
rsm;wJY?aeYwdkif;BuHKawGYae&wJY NyóemawGudk tao;pdwf
raqG;aEG;Nyrdwm Nzpfr,f?uRef
awmfvnf; awmf0ifaumvdyfudkawmY uRefawmfYtrSm;awG pma&;ar;xm;w,f?
olwdkYu
q&mwpfa,mufeJY aqG;aEG;csifovm;vdkYar;w,f?uRefawmfu pmeJYyJ
taBumif;Nyefay;
ygvdkY a&;vdkufw,f}

a'gufwmrdk;[rf;u acgif;wqwfqwfndwfonf/

]vlcsif;awGY&wm pdwf"mwfusp&mrsm;w,f?pmqdk&if awmfygNyD?rif;vkyfwm

rSefygw,f?
'geJY rif; aemufwpfacgufaNz&if usdef;aoatmifawmYr,fqdkwm rif; odvm;}

]bmNzpfvdkYvJ a'gufwmrdk[rf;}

]igu oHk;cgaNzcJY&wmav?yxrwpfcguswkef;u igYq&mu igYudk ar;w,f?

rif;bmNzpfvdkY
uswmvJqdkamwY igu uRefawmfawmY aNzEdkifwmyJ?'DaumifawG
uRefawmfYudk EdkifiHNcm;
om;rdkY oufoufeSdrfNyD; tatmifray;wmaerSmvdkY aNzawmY igYq&mu
bmrSraNymbJ
NyHK;aew,f/

aemufwpfacguf xyfusNyefa&m?tJ'Dtcg q&mu xyfar;Nyefa&m?tJ'DtcgusawmY igu

uRefawmfuswm uRefawmfxifwJY taBumif;&if;av;awG&Sdw,fqdkNyD;
aNymNyw,f/

q&mu aNymw,f?rdk[rf;?rif; atmifNyDwJY?rif;wdkYrSmu t&nftcsif;u

&SdNyD;om;wJY?trSm;
uav;awG vkyfvkyfaerdvdkY ususaewmwJY?tJ'g udk,fYtrSm;udk udk,frNrifbJ
pmppfwJY vl
udkyJ rw&m;Nriffae&if b,fawmYrSratmifbl;wJY/

tck rif; NrifoGm;NyD;?rif; atmifawmYrSmwJY?olaNymovdkyJ ig wu,fatmifwmyJ?

rif;u tck
wpfcguswmeJY udk,fYtrSm;udk udk,fNrifaeNyD?aemufwpfcg
rvTJraoGatmifawmYrSm}
a'gufwmyifwdku ESKwfcrf;arG;xlxlBuD;auG;atmif &,fí uJ...tckawmY atmifwJY ]
aoG;}
wdkufwJY t&ufuav; tm;ay;BuOD;pdkY?csD;,m;pf[k cGufaNrSmufNyavonf/

tm;vHk; csD;,m;pfqdkí udk,fYa&SYucGufudk

udkifaNrSmufBuonf/q&mausmfuawmY t&uf
udk wpfusdKufusdKufí pm;yGJay:Nyefcs&if; &,fonf/

]yifwdk&JY?'Daumif igYxufapm atmifuswmawmY taBumif;&Sdw,fuG}

]bmvJ}

]rif; a'gufwmrdk[rf; aNymwm rrSwfrdbl;vm;?pdwfvSKyf&Sm;w,fqdkwmudkom

0rf;oGm;wm
eJY wifpm;&if igwdkY ta&SYwdkif;om;awGu tNrJ0rf;ysufaeBuNyD;
taemufwdkif;om;awGu
tNrJ 0rf;csKyfaeBuw,fqdkwmav}

a'gufwmrdk[rf;u rsufvHk;ESpfzufpvHk;ydwfatmif &,fonf/

a'gufwm,OfaoG;u q&mausmf[k vSrf;[efYaomfvnf; a'gufwmyifwdku qufaNym

qufaNym[k aNrSmufay;onf/

]qdkvdkwmu 'DaumifawGu pdwfvSKyf&Sm;rSK r&SdwJYaumifawGqdkawmY

olwdkYvlrsdK;awGyJ
txifBuD;wwfwm?]aoG;}u ausmufwHk;ausmufcJvdk ESvHk;om;eJYvlqdkwm
olwdkY &dyfrd
vdkYaerSmaygY}

a'gufwmrdk[rf;u acgif;uav;wcgcgeSifY?awmfawmfpdwf0ifpm;p&maumif;wJ Y
Zmwfvrf;
wpfckckawmY &SdaeNyD/aoG; aNymNyprf;[k qdkonf/

a'gufwm,OfaoG;u &,fonf/

]q&mausmf rSm;aeNyD?uRefawmf ausmufwHk;ausmufcJu uRefawmfwdkY

refcsufpwmroGm;
cifuav;uwif t&nfaysmfoGm;wm}

q&mausmf rsufvHk;NyL;oGm;onf/
]acG;aumifuav;...BunfYprf;?igYudkawmif vQdKxm;w,f}

(3)

cufawmYvnf; cufonf/

ryef;rSHkESifY cspfolawGNzpfaeBuNyDvm;[k ar;vQif a'gufwm,OfaoG;rSm

aNzp&mtaNzr&Sd/

wpfa,muf&ifxJu cHpm;csufudk wpfa,muf yGifYyGifYvif;vif;odNyD;BuvQif

cspfolawG[k
qdkvQifawmY olwkdYESpfa,muf cspfolawGNzpfBuonf/

cspfolawG zkef;qufaeustcdsefawGrSmquf?awGYaeus
tcsdefawGrSmawGY/wpfa,mufudk
wpfa,muf cspfygonf[kawmY wdkuf&dkuf yGifYyGifYvif;vif;wpfcgrS raNymNzpf/

onfYxufydkqdk;onfu vuf&Sd aysmfp&m?&ifckefp&m?BunfEl;p&mb0uav;uae

aemuf
xyfwpfqifYwdk;zdkY b0udk b,fvdkNyifqifBurnfqdkonfYpum;rsdK;awGvnf;
vHk;0raqG;
aEG;NzpfBu/

[kwfonfav/

yef;rSHk\b0wGif ,lauEdkifiHwGif qufavQmuf&ef usefaeao;onfYvrf;aBumif;ay:u

ESKwfqufxGufcGmvmzdkYqdkwm b,fvdkrS
NzpfEdkifp&mr&SdovdktrdEdkifiHudk rNyefbJaezdkYqdkwm
vnf; a'gufwm,OfaoG;twGuf b,fvdkrSrNzpfEdkifyg/

vuf&SdwGifawmY ypKöyÜefwnfYwnfYuav;BunfYí olwdkY

aysmf&TifBunfEl;aeBuNcif; Nzpfygonf/

(4)

vlBuD;vufESpfzufpmrQ us,f0ef;NyD; wpfawmifcefYNrifYaom nDnmonfY

ausmufNym;
t0dkif;rsm;udk ra&rwGufEdkifatmif qifYxm;vdkufovdk tpDt&DxyfNyD;
Nzpfay:vmonfY
ausmufaqmifBuD;rsm; rsufpdwpfqHk; rdk;ukwfpuf0dkif;txd?
NyD;awmY[dk;yifv,fxJtxd
us,fNyefYaNymvSpGm wnf&Sdaeonfudk a'gufwm,OfaoG;wpfa,muf rSifwufai;arm
aerdonf/

]'g obm0twdkif;qdkwm NzpfEdkifygYrvm;}

ryef;rSHku wkd;wdk;&,fonf/

]nDnmvGef;vdkY aNymwm r[kwfvm; tpfudk?'gayrJY vluvkyfxm;wmqdk&ifa&m

'Davmuf
rsm;Nym;wJY ausmufNym;t0dkif;uav;awGudk vlb,fESa,mufu b,fESESpf?
bmud&d,mawG
oHk;NyD; vkyfcJY&rSmvJ pOf;pm;BunfYOD;?'g tdkif,mvefordkif; rwifuwnf;u
&SdaecJYwm}

yifv,fu cHk;cHk;/

[kwfyg&JY/aNrmuf0if&dk;pGef;ESifY uyfaeNyDrdkYvm; rod/yifv,fu

rdk;ukyfpuf0dkif;wGif cHk;aeonf/

vSvdkufwm/
avuav;uvnf; taeawmf at;pdrfYpdrfYuav;/

aeNcnfuav;vnf; taeawmf wapmif; aEG;aEG;uav;/&Skcif;uvnf; uGefysLwm o&D;'D

eSifY pdwful;,Ofa&;qGJvQifaomfrS rDrnfrxif/

'gwif b,fuygYrvJ/

tvGef,Ofaus;odrfarGY?tvGefxufNrufoavmuf rdrdtay:wGif
tvGeftEGHtwmcH&Smaom
vSyonfY cspfolrdef;uav;uvnf; ab;wGif tqifoifYygvmao;onf/

bk&m;a&...'g tdyfrufrufaewmqdk&if 'ku©ygyJ/

a'gufwm,OfaoG; oufNyif;csrdNyefonf/

[kwfyg&JY/'gawG[m wu,fawmY tdyfrufoufoufygyJ/

'DavmufvSwJY&Skcif;?'Daea&mifNcnfuav;?'DavEkuav;/NyD;awmY 'D
odyfcspfp&maumif;wJY
rdef;uav;?'gawGtm;vHk;udk aemufwpfESpf rNynfYcifrSmyJ ig tm;vHk;udk
xm;ypfcJY&rSmyg
vm;/

rvTJraoG Edk;udk Edk;&OD;r,fY tdyfrufvSvSuav;ygvm;/

]*sdKif;,ifY aumYpfa0;qdkawmY bDvl;urf;aNcvdkY

t"dyÜm,f&aewmaygY?'DavmufvSwJYae&m
bmNzpfvdkY 'DemrnfBurf;Burf;BuD; ay;xm;&wmvJ rodbl;aemf}

a'gufwma&TaoG;u BuufaoG;a&mifNzmaeaom rdk;ukwfpuf0dkif;qDudk

ai;BunfY&if;u wdk;
wdk;aNymvdkufonf/

]bDvl;zefwD;cJYwmvdkY ,lqBuwmudk; tpfudk&JY?tdkif;&pfbDvl;u

paumYwpf&SfbDvl;eJY &ef
Nzpfwmav?'D tdkif,mvefurf;aNcuae paumUwvef uef;aNcudk
ckeful;rvdkYvkyfawmY
rrDbl;wJY?tJ'geJY tck Nrifae&wJY ausmufNym;BuD;awGudk qifYqifYpDNyD;
vrf;azmfwmwJY/

'gaBumifY urf;aNcwpfckvHk; aomifNyifrNrif&bJ

ausmufNym;awGcsnf;NynfTaewmaygY?
a[m[dkrSm a&xJudk &SL;NyD;oG,fNyD; 0ifoGm;wJY
ausmufNym;vrf;aBumif;BuD; awGYw,fr[kwf
vm;?tJ'g ol oGm;cJYwJY ae&mwJY}

]awmfawmfBuD;wJY? bDvl;BuD;NzpfrSmaygYaemf}

]BuD;awmaygY?[dkauGYuav;wkef;u nDrudk tpfudk

"mwfyHk&kdufay;cJYwJYzdeyfyHkpH ausmufwHk;
BuD; awGYw,fr[kwfvm;?yef;rSHKxuf oHk;NyefavmufNrifYwmav?tJ'g
olYzdeyfuNzpfwJY
ausmufNzpf&kyfBuGif;wJY}

olYyHkNyif b,favmufpdwful;,Ofqefqef?pdwful;,OfqefvGef;onfYae&
muav;eSifYawmY
vdkufzufaeonf/

yef;rSHkwdkYvnf; tJ'Dvdk bDvl;rsdK;wpfaumifavmuf vdkaeNyDxifyg&JY

tpfudk&,f}
yef;rSHKu wdk;wdk;uav;nnf;wGm;awmY a'gufwm,OfaoG;
&kwfw&ufbmNyefaNym&rnf
rod/

]ESpfa,mufwnf; pum;aNymvdkY r0ao;bl;vm;a[Y/vm..."mwfyHk&dkufBu&atmif?

atmufrSm
tzGJYawGapmifYaeNyD}

atmufbufwpfae&mrS q&mausmf\ toH0gBuD;u xGufay:vmygawmYonf/

(5)

nae 6 em&Dom&Sdao;ayrifY *vyfpudkNrdKYu ydef;ydwfatmif

arSmifrnf;aeonf/tif;av...
aeu aeYv,foHk;em&Duwnf;u 0ifoGm;cJYwmyJ/aqmif;wGif;a&mufNyDqdk
vufywfem&D
awGawmif wpfem&Da&TYcJYwm BumaygY/

qef;awmYvnf; qef;onf/

urÇmay:rSm &SdorQ pHawmfcsdefawGu t*FvefEdkifiH\ pHawmfcsdefudk vdkufí

a&SYwdk;aemuf
qkwf xGifxm;Ncif;Nzpfaomfvnf; t*FvefEdkifiH\ pHawmfcsdefu
rNidrfyg/aEGrSmwpfrsdK;
aqmif;rSmwpfrsdK; Nzpfonf/usef pHawmfcsdefawGu
vdkufra&GYBuyg/aEGrSmwpfrsdK;aygif;
í aqmif;rSmwpfrsdK; aygif;ygonf/

aeYwm nwm twdkt&Snfuvnf; uGm[vGef;onf/aqmif;qdkvQif reuf 10 em&D

avmufrS aexGufNyD; aeYv,foHk;em&DavmufrSm ae0ifoGm;onf/

onfxufydkí aNrmuf0if&dk;pGef;ESifYeD;aom
puif'Dae;AD;,m;EdkifiHawGqdk&ifawmY wpfESpf
rSm aEGaNcmufveSifY aqmif;aNcmufvu reufaNcmufvESifY naNcmufv
NzpfaeawmY
owJY/

]tpfudk aumfzD&NyD}

ryef;rSHKtoHudk Bum;&oNzifY Nywif;aygufrS *vyfpudkNrdKYudk ai;armae&mu

aemufNyef
vSnfYBunfYonf/

ryef;rSHKu t0wftpm;vJxm;NyD;NyD/

apmapmu tD'ifAm&mrSm twlaps;0,fxGufBuwkef;u puyft&Snftrnf;?avmif;ukwf

t&Snf trnf;ESifY/,ckawmY tm;upm;0wfpHkvdk tuÐsvuf&Snf?abmif;bD&SnfESifY/

a&rcsdK;bJ t0wfvJvmwmawmY at;wmvnf; ygrnf/ESpfESifYcsDí

acR;rxGufwwfawmY
onfvnf; ygrnf/olwdkYtavYtx ul;pufoGm;wmvnf;ygrnf/

aumfzDcGufudk vSrf;,lvdkufonf/

*vyfpudkNrdKYv,faumifrSm ryef;rSHK t&pfusaiGacspepfESifY 0,f,lvdkufaom

wdkufcef;
av;rSm usOf;aomfvnf; vQyfppftylay;ud&d,mESifY aEG;axG;NyD; udkvdkeD&,f
taiGYt
oufrsm;NzifY r[mqefaeonf/

]cgwdkif;vdk tpfudk aemufusaeNyDvm;vdkY rar;awmYbl;vm;}

ryef;rSHKu cspfpzG,f ryGifYwyGifY&,fí qdkzmqufwDay: 0ifxdkifNyD; olYvufu

aumfzDcGuf
udk pm;yGJay:csonf/

]cgwdkif;u tpfudku taqmifudkvmvnfwmav?tcku yef;rSHK udk,fydkifwdkufcef;?reuf

Nzefvnf; we*FaEG?tpfudka&m yef;rSHKyg tvkyfrqif;&bl;?tpfudk
NyefcsifwJYtcsdef Nyef?r
Nyefvnf; &w,f}

rsufrSefudkif;teufuav;udk aumufwyfí pm;yGJay:wGif wifxm;aom awmf0ifuav;t

xl;ukorm;awmfrsm;toif;*sme,fudk [dkvSefonfvSefvkyfae&if;u armYrBunfYbJ aNz
onf/

a'gufwm,OfaoG;u vSyfceJ &ifckefoGm;onf/

]aumifrav; a,mufsm;av;wpfa,mufudk 'DvdkyJ aNym&ovm;}

ryef;rSHKu armYBunfYí &,fonf/

]bma,mufsm;av;wpfa,mufvJ?tpfudku yef;rSHK&JYtpfudkyJ?tpfudk'DrSm
tdyfcsif&if [dkbuf
cef; tm;aewmyJ?,Ofarvm&if tdyfaeus?tpfudkYudkvnf; yef;rSHK ,Hkw,f?'DrSmu
uJY&JYr,fY
tdrfeD;csif;vnf; r&Sdbl;?reuf&xm;eJYrS Nyefcsifvnf;Nyef?wpfnvHK;awmif
pum;aNymvdkY
&ao;w,f?b,favmuf aysmfp&maumif;ovJ}

&kwfw&uf a'gufwm,OfaoG; pdwfxdcdkufoGm;onf/

tNypfuif;pifonfY uav;av;wpfa,muf\rsufvHk;ESifYwlaom ryef;rSHk\rsufESmuav;

udk ai;BunfY&if; cGJcGm&rnfYtcsdefwdkY wpfpwpfp eD;vmNyD qdkwmudkvnf;
&dyfrdvmonf/

]'Dtpfudku b*Fvm;tpfudkqdkwma&m owd&&JYvm;}

]odyf&wmaygY?'Dtpfudku b*Fvmtpfudk?'gayrJY
'Db*Fvm;nDreJYwpfoufvHk;aeygqdkvnf;
raebJ Nyefr,fY tpfudk?wpfoufvHk; twlraeEdkifwJYnDrudkvnf; tao;tzGJuav;utp
xdcdkufepfemrSm tpdk;&drfBuD;vGef;wJY tpfudk/uJ..aNymav?yef;rSHk aNymwm
[kwfovm;?r[kwfbl;vm;}

*sme,fudk rsufESmurcGmbJ [efrysufaNymaewJY toHuav;u rodrom vSdKufcgwkef

,ifaeonfrdkY rsufrSefatmufwGif ryef;rSHK rsuf&nf0JaeNyDudk &dyfrdvdkufonf/

bmNyefaNym&rnfrSef; rod&oNzifY wdwfqdwfpGmyif ryef;rSHK\a&SY

qufwDwpfvHk;wGif 0ifxdkif&if; eH&HwGif cdswfqGJxm;aom
trSwfw&ypönf;rsm;udkai;BunfYaerdonf/

]tJ'D yk*Hyef;csDum;u tpu yef;rSHKudkay;zdkY ,lvmwmawmY r[kwf

bl; r[kwfvm;? b,folYudkay;zdkY ,lvmcJYwmvJ}

ryef;rSHKu eH&HwGif csdwfqGJxm;aom olvufaqmifay;xm;onfY yk*Hbk&m;

yef;csDum;udk
vufndSK;nTefí ar;onf/

]vlBuD;wpfa,mufa,muf ay;csif ay;&atmifqdkNyD; o,fvmwmyg/'DusawmYvnf;

'DrSm
vlBuD;awGudk b,folurS vufaqmifodyfay;avYr&SdwmawGYwmeJY odrf;xm;wm?
nDr tdrf
0,fvdkufawmY tawmfaygY?NyD;awmY yef;rSHKudk yk*Hbk&m;awG
Nycsifwmvnf;ygw,f?yef;rSHK
u yk*Hra&mufzl;bl;qdk}

ryef;rSHk acgif;ndwfNyonf/

]*sdKif;,ifYaumYpfa0;rSmwkef;u yef;rSHK aNymw,f

r[kwfvm;/ausmufNym;BuD;awG axmifeJY
aomif;eJYqifYNyD; pDxm;wm?t*Fawvnf; ryg?oHrSdKoH,ufvnf; rygbJeJY
ESpfaygif;axmif
csD wnfNrJaewm odyftHYBozdkYaumif;w,fqdk yk*Hbk&m;awG[mvnf; tJovdkyJ?
tkwftBuD;
BuD;awG pD&HkpDxm;wm?t*Faw?oHrSdK,ufbmrSrygbl;?eSpfaygif;v nf;
axmifcsDcJYNyD/'g
aBumifY tkwfpDvuf&mrSm NrefrmawG[m urÇmYtapmqHk;eJY
tawmfqHk;AdokumawGvdk EdkifiH
Ncm;om;awGuawmif csD;usL;cJY&wm}

ryef;rSHKu tHuav;Budwfí rsuf&nf0J&if;u yef;rSHK oabmaygufNyDtpfudk[k

aNymonf/

]bmoabmaygufwmvJ}

]tpfudk bmyJNzpfNzpf NyefrSmyJqdkwmudk tpfudku

yk*Ht&dyfatmufrSmyJaecsifw,f?a&Twd*Hk
udk rSefrSefzl;csifw,f?rNynfYpHkao;wJY taNctaerSm rusef;rmaeBuwJY
Nrefrmuav;av;
awGudk tpfudk 'Duae NynfYpHkatmif NznfYqnf;oGm;wJYynmawGeJY&if;NyD;
ulnDcsifw,f?
yef;rSHkwpfa,mufaBumifYawmY tpfudk OD;wnfcsufudk NyifrSmr[kwfbl;?[kwfw,f
r[kwf
vm;}

a'gufwm,OfaoG; bmNyefaNym&rSef;rodawmYbJ acgif;omiHkYaerdonf/

]yef;rSHkua&m bmqufvkyf&rvJ tpfudk?'Dupepf?'Duvrf;aBumif;xJrSm

tom;usaeNyD?
tck aNcmufv bmvkyf&rvJ?a&SYaNcmufvus&if bmawGNzpfvmrvJ?yef;rSHK
tm;vHk; BudK
wGufvdkY&w,f?BudKvnf; Nyifqifxm;w,f?'DawmY yef;rSHKu usefcJY&rSm}

a'gufwm,OfaoG; pdwfraumif;pGmNzifY ryef;rSHkrsufESmudk armYBunfYonf/

bk&m;a&?rsuf&nfawG woGifoGifpD;usaeaom rsufESmuav;/

onfrsufESmuav;udk qufBunfYaerd&if igYOD;wnfcsufawG?pdwf"mwfawG

,dkifeJY&awmYrSm
ygvm;/

]'gayrJY tpfudk&,f?tpfudk owd&ay;yg?yef;rSHKu &dk;&dk;usefcJYrSm

r[kwfygbl;?tdkif,mvef
u *sdKif;,ifYaumYpfa0;qdkwJY bDvl;urf;aNcrSm yef;rSHKudk ulnDEdkifr,fY
bDvl;BuD;wpfaumif
aumifay: vmEdk;Edk;qdkwJY &l;aBumifaBumiftawG;awGeJY usefcJY&rSmyg}

pum;qHk;onfESifY ryef;rSHk pm;yGJay: rsufESmtyfí idkaBuG;aeygawmYonf/

************************

12 wdrfom;rsm;\ tNcm;rsufESmpmrSm
wdrfom;rsm;\
tNcm;rsufESmpmrSm

12/wdrfom;rsm;\ tNcm;rsufESmpmrSm

(1)

ESvHk;om;tay:wGifomru ESvHk;om;xJ epfNrKyfpl;0ifaeavmufatmifcdkifNrJpGm

wkyfaESmif
&pfywfxm;onfY BudK;wpfrQifudk cGmcsz,fxkwfypf&ef&cJYaom tcsdefonf
rdepfydkif;avmuf
om NzpfaeonfuawmY 0rf;enf;p&maumif;vSonf/

a'gufwm,OfaoG; NyefYrnfYaeYu wu,fawmY aeYvnfydkif;uwnf;u ryef;rSHK taqmif

a&SYudk a&mufaewmyg/

odkYaomf um;ay:u qif;rvmbJ um;ay:wGifom em&Daygif;rsm;pGmxdkifaeoNzifY

taqmif
xJwGif ypönf;odrf;aeaom a'gufwm,OfaoG;u rod/
aemufawmY rroif; a&mufvmonf/

]aumifav;...tqifaNy&JYvm;?rr bmul;odrf;ay;&rvJ}

]rvdkawmYbl;rr?ryef;rSHK avqdyfvdkufydkYay;r,fawmY aNymxm;w,f?ol

rvmao;vdkY
apmifYaewm}

rroif; rsufESm pdwfraumif;[ef ay:vmonf/

]a&mufaeNyDuGm?taqmifa&SYrSm um;xdk;NyD; 'Dtwdkif;aewm?rrudkawmif

ESKwfqufvdkuf
ao;w,f?rrvnf; olYrsufvHk;eD&JaevdkY aumifrav; idkaewmxifw,fqdkNyD; tm;emwm
eJY rac:awmYbJ 0ifvmwm}

a'gufwm,OfaoG; ESvHk;om;wdkY cJqGJí a&xJESpfvkdufovdk

rGef;usyfíoGm;&ygonf/taNy;
tvTm; xGufay:rnfvkyfawmY rsufESmudk wpfoQL;ESifYwdkY&if;u
taqmifxJ0ifvmaom
ryef;rSHKu ,JU,JYNyHK;Nyonf/

]tpfudk tqifYoifYNzpf&if oGm;r,fav?av,mOfcsdefawmif eD;aeNyD}

rroif;udk ESKwfqufpum;qdkí ryef;rSHK armif;aomum;ESifY avqdyfodkY

xGufvmBuonf/
ESif;rus?rdk;rus?at;pufaom a&pufuav;rsm; wzGJzGJusaeoNzifY pdkpGwfaeaom vrf;
ay:rSm t&SdefESifY armif;ae&if;u ryef;rSHK a&SYvrf;udkom pl;pl;pdkufpdkuf
BunfYaeonf/

bmrS axGaxGxl;xl; pum;rqdk/

aumfvmaxmifxm;aom avmif;ukwftnSdK&ifYa&mif\txufpaumYtqif rmzvmywf

vnf;yif\ tay:udkif;teufrsufESm\ atmufu rsufvHk;ndKndKuav;rsm;udk NrifcGifY
&Sdoavmufuav; cdk;BunfYrdonf/tJonf rsufvHk;uav;rsm;vnf; ywf0ef;usif
&moDOwkvdkyif pGwfpdk xdk;if;rSdKif;aeygonf/

*vyfpudkavqdyf NynfyxGufcGm*dwfudka&mufawmYrS ryef;rSHK &kwfw&uf

touf0ifvm
ovdk....

]tpfudkYzdkY em;Buyfuav;wpfacsmif; 0,fxm;w,f?tpfudk wpfcgwnf;,loGm;?[dkus&if

vnf; yef;rSHKay;wJY em;BuyfudkyJ tNrJoHk;aemf?usdK;oGm;wJYtxdaygY}

vpfwfriftrsdK;tpm; em;Buyfbl;uav;udk xkyfay;awmY vufqGJypönf;xJ uref;uwef;

xnfY&onf/aemufawmY wpfa,mufrsufESmwpfa,mufBuufaoaoí &yfBunfYaerd
Buonf/

]rpfvif;avaBumif;NzifY vef'efNrdKYodkY pD;eif;vdkufygrnfY c&D;onfrsm;

av,mOfay:
wufEdkifygNyD&Sif}

bk&m;a&...

onftcsdefu onfvdkyJ zswfceJ ukefoGm;&rnfYtcsdefrsdK;wJYvm;/

aEG;ceJ?

ryef;rSHK olY&ifcGifxJodkY aNy;0ifvmNyD; olYudk

wif;wif;zufvdkufonf/&SdKufoHoJYoJYudkvnf;
ryDrNyif Bum;&onf/&ifeifYpGmNzifYyif ryef;rSHK\ ycHk;uav;udk BuifempGm
zGzGaxG;xm;
rdonf/

]wm;cGifY&Sdcsifvdkufwm tpfudk&,f}

ryef;rSHKu idkoHAvHk;AaxG;ESifY aNymonf/

]tpfudkvnf; ac: oGm;cGifY&SdcsifwmygyJ yef;rSHK&,f}

tm;wif;íaNymNyD; ryef;rSHK ycHk;uav;udk nifompGm zGzGqGJcGmvdkufí

vufudkifwyf vuf
qGJaowåmudk vSrf;qGJ&onf/

NyD;awmY av;uefaom aNcvSrf;rsm;u av,mOfqDodkY/

NyD;awmY trdNrefrmEdkifiHqDodkY/

(2)

q&mausmfu t&ifa&mufESifYaeNyD;om;yg/uav;aq;&HkBuD;?
q&mBuD;taqmifwGifyif
yxrvufaxmufq&m0ef NzpfaeowJY/
uav;aq;&HkBuD;rSmawmY oufwl&G,fwl q&m0efawGa&m?tenf;i,fBuD;onfY
q&m0efawG
a&m olwdkYxGufrvmcifu vkyfazmfudkifzufrsm; wpfa,mufrSr&SdBuawmY/

zGJYpnf;yHkwdk;vmoNzifY tm;vHk; wm0efcHq&m0efBuD;rsm;tNzpf

e,fNrdKYrsm;wGif wm0efxrf;
aqmifaeBuNyDwJY/

q&mausmfeSifY bGJYvGeftwlwl&cJYolawGomru
olESifYtwlwl&cJYolawGygNzpfukefBuNyD/ol
ESifY q&mausmfuawmY EdkifiHNcm;a&mufaeoNzifY vufaxmufq&m0ef
NzpfaeBuqJ/

q&mausmfudk uav;aq;&HkBuD;rSmyJ wm0efcsxm;oNzifY a'gufwm,OfaoG;u

&Srf;Nynf
e,fbufodkY wm0efcsxm;Ncif;cH&onf/&mxl;awmY rwdk;ao;/&Srf;Nynfe,f
NrdKYBuD;wpf
NrdKY&Sd wm0efcH uav;txll;ukq&m0efBuD;wpfOD;\ vufaxmufvkyf&rnf/

xdkq&m0efBuD;u olwdkYEdkifiHNcm;roGm;cif cGifYwifwkef;u pdwfaumufonfY

tpfrBuD;ygyJ/

]igvnf; 'DaumifawG NyefvmwmeJY bGJYvGefoifwef;awG

yHkpHNyifwmeJYtawmfyJ?'DrSmxm;ay;
ygvdkYawmY wifNyao;w,f/rif;wdkYu ESpfa,mufqdkawmY
wpfa,mufyJ&w,f?,OfaoG;
u i,fvnf; i,fao;wmyJ?oGm;aygYuGm?aemifwm0efcHq&m0efBuD;Nzpfa wmY
'DoifBum;
a&;buf NyefvmaygY?armifausmfu tJ'DusoGm;csifoGm;&OD;rSm}

q&mBuD;u a'gufwm,OfaoG; &Srf;Nynfe,froGm;cif oGm;uefawmYawmY

tm;ay;pum;
aNymonf/

a'gufwm,OfaoG;uawmY e*dkuwnf;u wpfa,mufwnf;orm;uvnf;Nzpf?aq;cef;

xdkifzdkYudkvnf; odyfpdwfr0ifpm;ao;?NyD;awmY ,lau&moDOwkESifY
ESpfESpfvHk;vHk; tuRrf;
w0ifaevmwmqdkawmY &Srf;Nynfe,frSm at;at;vlvloGm;ae&wm rqdk;ygbl;av[k
awG;rdonf/
]uRefrwdkYudkvnf; udk,OfaoG;wdkY wwfvmwmawG Nyefoifay;OD;av?
vlemuawmY rcGJbJ
uRefreJY twlwlBunfYaygY}

tpfrBuD;uvnf; BudKqdk&Smygonf/a'gufwm,OfaoG;uawmY aq;&HktkyfBuD;

&Hk;cef;a&SY
aNruGufvyfrS &Srf;&dk;rawmifwef;BuD;rsm;udk arQmfBunfYvdkufwdkif;
paumYwvef aNredrfY
ydkif;rS awmifwef;BuD;rsm;udk Nrifa,mifíyifaeavawmYonf/

(3)

tpfudka&SYu pmawGvnf; wpfapmifrSrNyefbl;/&Srf;racsmacsmuav;awGeJY

awGYaeNyDvm;[k
tpcsDaomryef;rSHK\pmuav; a&mufvmonf/wu,fawmY a&SYupmawGvnf; a'guf
wm,OfaoG; r&yg/oludk,fwdkifvnf; pmeSpfapmif xnfYzl;ao;onf/ryef;rHSK &[efrwl/
w,fvDzkef;uawmY vG,fonf/

ol NrefrmEdkifiHrSm roGm;cifwkef;u &efukefwGifyif EdkifiHNcm;zkef;ac:csifygu

bGwfuifwif
í apmifY&onf/atmfya&wmuwpfqifY ac:ay;onf/,ckawmY ola&mufaeonfY
NrdKYwGif
yif ryef;rSHK tdrfzkef;udk wdkuf&dkufESdyfí
ac:qdkEdkifavNyD/w,fvDzkef;ac:qdkcESKef;xm;
aBumifYom wGefYqkwfae&Ncif;yifNzpfygonf/

uJ..Nzpfcsif&mNzpf/

]yef;rSHkvm;}

]tpfudk}

ryef;rSHK pum;yif qufraNymEdkifao;yg/

&SdKufoHoJYoJYudk Bum;ae&oNzifY idkaewmawmY aocsmonf/

]pmawGr&bl; yef;rSHk?tck wpfapmif&rS a&SYrSma&;xm;rSef; odwm?tpfudkvnf;

pmESpfapmif
a&;xm;ao;w,f}

]zkef;qufygvm; tpfudk&,f?yef;rSHKu eHygwfrodvdkY}

]zkef;r&Sdbl; yef;rSHk?tck qdkifzkef;u vmaNymaewm?
odyfawmYreD;awmYac:ay;rSm r[kwfbl;}

ryef;rSHk tawmfBumatmif toHwdwfaeonf/NyD;rS....

]tpfudk tqifaNy&JYvm;}

]aNyygw,f?owd&aewmyJ &Sdwm}

]twlwlaygY tpfudk&,f}

qdkif&Sifu vufywfem&Dudk vufnSdK;xdk;Nyonf/

]yef;rSHk aeaumif;&JYvm;}

]k[kwf}

]aemufrS xyfvmac: r,faemf}

tawmfBumatmif wdwfaeonf/NyD;rS ][kwfuJYyg tpfudk}[k aNymonf/

(4)

ESpfESpfom;t&G,f uav;i,fu a'gufwm,OfaoG; prf;yifrprf;&ao;?a'gufwm,OfaoG;

NrifonfESifY pl;pl;0g;0g; atmf[pfidk,dkí olYtartay: twif;zufwufonf/

][JY..csOD;av}

txufwef;olemNyKq&mrBuD;uaNymawmY olYtaru acgif;cgí &rSmr[kwfbl;q&mr/

uav;u aq;awG cPcPxdk;cH&awmY q&m0efudk aBumufaeNyD[k aNymonf/

]idkvnf; prf;awmY prf;&rSmyJ tar?uRefawmf prf;rS a&m*gudk odrSmaygY}

a'gufwm,OfaoG;u 0ifaNymawmYvnf; taru acgif;cgNyaeqJ/

]rvdkbl;av?reufu q&mrBuD; BunfYNyD;om;yJ}

]b,fq&mrBuD;vJ}

wm0efcHq&m0efBuD;emrnfudk &GwfNyawmY a'gufwm,OfaoG;

Za0Z0gNzpfoGm;onf/
tpfru a&mufaeNyDrdkYvm;[k q&mrudk vSnfYar;awmY q&mrrsufESmu
tdk;wef;tef;wef;
NzpfíoGm;avonf/

]olYtdrfoGm;Nywm q&m?uav;u 0rf;avQmvdkYvmwm?nu vmwkef;uvnf; rryJ

wufcdkif;vdkufwmyJ?ckreufawmY oufomygw,f}

]tif;av...NyD;wmyJ}

NyD;wmyJtNyif bmqufaNym&rSef;vnf; rodoNzifY aemufvlemwpfa,mufqD

qufavQmufvmonf/vlemu wdkif;&if;om;bmomNzifY q&mrBuD;udk qufpum;aNym
aeoNzifY q&mrBuD;u usefcJYonf/NyD;rS aNy;vdkufvmonf/

]bmawGaNymaewmvJ}

]qif;csifvdkYwJY q&m?tdrfrSm uav;ti,f&SdvdkYwJY}

]qif;ygapav?uav;u aumif;aewmyJ}

q&mrBuD; rsufESmysufoGm;Nyefonf/

]rru 'DaeY '&pfyfwpfvHk; oGif;cdkif;xm;wm q&m&JY?reufu

rrtdrfoGm;Nywkef;uawmY olwdkY bmrSraNymcJYbJ ckawmY uRefrwdkY
qif;ay;vkduf&if rru qlrSmaygY}

tif;...aemufwpfcgNyD;wmyJ &Nyefonf/

wm0efcHq&m0ef tpfrBuD;uawmY a&mufa&mufcsif;yif q&mrwpfa,mufqDu owif;

&NyD;[efwlonf/taBumaq;av; wpfvHk;avmufrS oGif;ray;vdkuf&if vlemawGu aq;
&HkubmrSvnf; vkyfray;bl;vdkY twif;wkwfBuwm armifav;&JY/,lwdkY
t*FvefrSmvdk
vkyfvdkYr&bl;[k aNymonf/

em;rvnfBuvdkYyg rr&,f/em;vnfatmif uRefawmfwdkY &Sif;NyBu&rSmaygY[kom

cyfnnf;
nnf; NyefaNymrdonf/

(5)

&efukefqif;zdkY udpöay:vmonf/
aq;ynmr[modyÜH bGJYvGefoifwef;rsm;udk ESpfESpfoifwef;rS
oHk;ESpfoifwef;odkY Nyifqif
wdk;csJYvdkufavonf/yxrESpf pmar;yGJrsm; ay:vmonf/xdkyxrESpfpmar;yGJudk
awmf0ifu
av;txl;ukorm;awmf tydkif;(u) pmar;yGJyHkpHtwdkif; ppfrnfwJY/onfawmY
xdkausmif;om;
awGudk awmf0ifuav;txl;uk orm;awmfbGJY&xm;olrsm;u
0dkif;oifay;&rnfqdkyJ/awmifil
rSmwpfOD;?ykodrfrSm wpfOD;?&Srf;Nynfe,frSmu a'gufwm,OfaoG;?
q&mausmfESifY q&mwpfOD;?
ESpfOD;awmY&efukefrSm&Sdonf/a'gufwm,OfaoG;vnf; wpfywfwm0efNzifY
oGm;oif&rnf/q&mausmfESifYawGY pum;av;bmav; aNym&wmaygYav[k oabmxm;í
qif;cJYonf/rdbaqGrsdK;awGuawmY &efukefwGif r&SdoNzifY
a'gufwm,OfaoG;twGuf odyf
rufp&mawmY r&Sd/q&mBuD;uawmY rif;udk Nyefac:
zdkYvkyfaeNyD[ktm;ay;onf/q&mausmf
uawmY ryef;rSHKeJY tquftoG,f&&JYvm;[k wdk;wdk;av;ar;onf/

]pmawGu aysmufw,f q&mausmf&JY?aemufqHk; zkef;qufwmawmY

wpfvavmuf&SdNyD}

q&mausmfu olYezl;ol vuf0g;ESifY&dkufonf/

]aoygawmYuGm?b,fvdkpHkwGJvJuG?aumifrav;u 'DvxJvmzdkY&Sdw,faNymw,f?
a&muf
awmifaeovm; rodbl;?olYrdbtdrf zkef;qufBunfYOD;}

aNczsm;vufzsm;wdkY at;pufoGm;onf/&ifu wvSyfvSyfckefonf/

(6)

zkef;qufawmY ryef;rSHK ararESifY awGYawmYonf/ryef;rSHK araruawmY

yGifYyGifYvif;vif;yif/

]armif,OfaoG;u b,fvdkvkyf &efukefa&mufaewmvJ?orD;u armif,OfaoG; &Srf;Nynfe,f

rSm?zkef;qufvdkYvnf; cufw,f?av,mOfvufrSwfvkyfay;r,fYvlvnf; &Sdw,fqdkNyD; ol
i,fcsif;eJY vdkufoGm;wm oHk;&ufawmif&SdaeNyD/ol trSef oefbufcgudk
Nyef&awmYrSm?
tefwDwdkYawmif tNyefav,mOfvufrSwfr&&if 'ku©yJvdkY pdwfylaeBuwm}

&ifxJwGif [mceJ/
]olwnf;r,fY zkef;eHygwfrsm; &Edkifrvm; tefwD}

]zkef;r&Sdbl;wJYuG,f?raeYuawmif qdkifzkef;eJY tdrfudkqufw,f?av,mOfvufrSwf

BudK;pm;
aew,f?r&ao;bl;yJaNymw,f?armif,OfaoG;eJY vGJoGm;wmawmY aNymrNybl;?
tefwDvnf;
rar;rdbl;?'DaeY xyfquf&if aNymNyr,fav?ol Nyefa&mufvm&ifvnf; armif,OfaoG;udk
qufcdkif;vdkufr,f?b,feHygwfudk quf&rvJom aNymcJYyg}

q&mausmfu olYtdrfwGifvmwnf;&ef rSmxm;oNzifY q&mausmf zkef;eHygwfom

ay;cJY&
onf/q&mausmfu bGJYvGefoifwef; pwufuwnf;u &SpfESpfvHk;vHk;
e,fwGifxm;cJY&
aom ZeD; om;ESifYorD;wdkYudk &efukefac:NyD; prf;acsmif;xJwGif
uefx&dkufwdkufcef;uav;
0,fí aeaeonf/tJonfnwGifyif ryef;rSHKu e,frS zkef;ac: onf/

]yef;rSHK&,f BudKaNyma&maygY ?tpfudk vmapmifYaerSmaygY}

]b,fvdkvkyfaNymrvJ tpfudk tcku azaz?ararwdkY tvSLvkyfvdkY

rdom;pkqHk&atmifqdk
vSrf;ac:wm?'DBum;xJvnf; tpfudku zkef;rquf?tJ'geJY tvSLNyD;awmY tpfudkYudk
t&rf;awGYcsifvmwmeJY vdkufvmwm}

oufNyif;csrdonf/t&rf;pdwfnpfoGm;vm;[k wdk;wdk;ar;awmY ryef;rSHKu

aoGYaNcmufpGm
&,fonf/

]bk&m;awG vdkufzl;ae&wmaygY tpfudk&,f}

]b,fawmYNyefvmrSmvJ}

]av,mOfvufrSwfawmY &NyD?&r,faygYav?'gayrJY oefbufcg Nzpfaew,f?tJ'DnyJ

yef;rSHK
u Nyef&rSm?tpfudk tdrfvmcJYav?aeYv,f 12 em&Davmuf}

'ku©ygyJ/e,fvSnfYuGif;qif;aq;ukoa&;tzGJYESifY vdkuf&ef&Sdí oefbufcgreuf

av,mOf
ESifYNyefvm&ef wm0efcHq&m0efrBuD;u txyfxyf
rSmxm;avonf/olNyefra&mufvQif
tpfrBuD;udk,fwdkif vdkufoGm;&rnf/vdkuf&vQif a'gufwm,OfaoG;udk NiLplOD;rnf/

olNiLplwmu ta&;rBuD;/aq;&HkwGif ESpfa,mufpvHk;r&SdvQifvnf;uav;awGu

pdwfrcsp&m/tusdK;taBumif; &Sif;NyawmYvnf; oabmxm;BuD;ol rdef;uav;u
nSdK;i,f
aomavoHESifY cGifYvGwf&Smygonf/

]&w,fav?tpfudkygvmwJY av,mOfeJYyJ yef;rSHK Nyef&rSmyJ?avqdyfrSmcPawmY

qHkBu&rSm
aygY}

zkef;csNyD; tusdK;taBumif;od&awmY q&mausmf a'gyGonf/

]tm;emoifYwJY vlawGpm&if;xJrSm udk,fYcspfoludk

xnfYwwfzdkYvnf;owdxm;OD;?tonf;
ESvHk;r&SdwJYaumif&JY}

bmrSNyefraNymomyg/

(7)

awGYcGifY&orQ rdepftenf;i,fudk avqdyfxJu opfom;cHkwef;uav;wGif ab;csif;,SOf

xdkifvsufu wpfa,mufvufudk wpfa,muf wif;usyfpGm qkyfxm;Bu&if; wdwfqdwf
pGm ukefqHk;cJY&\/

rsufrSefteufuav;atmufu rsufvHk;uav;awGudk rBunfY&Jay/tJonf rsuf0ef;uav;

xJrSm rsuf&nfpwdkYudk awGY&vQif rNyef&bl; yef;rSHK[k aoG;&l;aoG;wef;wm;í
ryef;rSHKudk
wif;usyfpGm zufxm;rdvdrfYrnf[k xifonf/avqdyfxJrS vlawG
vSKyf&GvSKyf&GNzpfoGm;
onf/av,mOfay:wufzdkY ac:aeNyDaygY/

]ydefoGm;w,f yef;rSHK&,f}

ryef;rSHKu rsufrsefudkcRwfí rsufvHk;wdkYudk wpfoQL;pwdkYESifY

wdkYokwfonf/

twlygvmaom oli,fcsif;ruav; a&mufvmí ryef;rSHKycHk;udk rodrom zGzGaz;ronf/

ryef;rSHKu acgif;armYí tm;aysmYpGm NyHK;NyNyD; ]oGm;r,faemf?tpfudkvnf;
usef;rma&;udk *&k
pdkuf}[k qdkonf/
]'Dwpfcgvm&if tpfudk &efukef?rEåÅav; wpfae&m&mrSmyJ &SdrSmyg?'Davmuf
tquftoG,f
rcufawmYygbl;}

ryef;rSHKu acgif;uav;ndwfNyonf/

]wpfESpfavmufawmY BumOD;rSm tpfudk}[kvnf; wkd;wdk;aNymonf/

ryef;rSHKwdkYvdkufygoGm;aom NrefrmYavaBumif;rS azmfumav,mOf

wdrfwdkufxJ0ifoGm;awmY
a'gufwm,OfaoG; aNcvSrf;rsm; pwifvSKyf&Sm;í &kwfw&ufr&/

aNceSpfacsmif;u ausmufom;Nzpfí atmufu orHwvif;ESifY

aysmf0ifaygif;pyfoGm;ovdk
cHpm;ae&onf/

************************
13 aendKvrf;
aendKvrf;

13/aendKvrf;

(1)

a'gufwmbmuavu cef;vHk;NynfYvQHatmif xdkifaeBuaom Nrefrmuav; txl;ukq&m0ef

rsm;udkarmYBunfYNyD; NyHK;onf/ a&SYqHk;wef; b,fbuftpGefwGif xdkifaeaom
a'gufwm,Of
aoG;ESifY q&mausmfwdkYbufudk vSnfYívnf; BuufoD;x[ef vkyfNyoNzifY a'gufwm
,OfaoG;wdkY&,fBu&onf/

Nrefrmvli,fq&m0ef ESpfq,fausmfudk awmif0ifuav; txl;ukorm;awmfbGJY&onftxd

avYusifYoifBum;ay;cJYaom NrefrmvlrsdK;udk xl;xl;Ncm;Ncm;cspfwwfonfY
paumYvlrsdK;
uav;txl;ukq&m0efBuD;\ yxrOD;qHk; NrefrmNynfc&D;/

touf 58 ESpfqdkonfYt&G,fESifYrvdkufatmif EkysdKacsmarmvGef;aeonfudk

tHYtm;oifYBu
ovdk rBumao;cifurS aygif&dk;wpfck cGJpdwftpm;xdk; vJvS,fcJYoNzifY ,ck
yHkrSefeD;eD;
vrf;avQmufaeEdkifNyD Nzpfaomfvnf; vGefcJYonfY eSpfaygif;av;q,fvHk;vHk;
wkwfwpf
acsmif;ESifY axmYusdK;vrf;avQmufae&if;uyif q&m0efNzpfatmifBudK;pm;?xdkrS
awmf0if
orm;awmfBuD;Nzpfatmif BudK;pm;?aemufqHk; awmf0ifaumvdyf\
*kPfxl;aqmiftzGJY
0ifwpfOD;Nzpfonftxd tqifYqifY wufvSrf;EdkifcJYyHkwdkYrSm '@&DqefvSonf/

,ckawmY '@&DxJu ol&Jaumif;u Nrefrmuav;txl;ukq&m0efrsm;tm;vHk;eSifY

&if;ESD;
pGm awGYqHkcGifY&cJYavNyD/

]vli,fuav;txl;uk q&m0efuav;awGu xifaeBuw,f?Nrefrmq&m0efuav;awG

,lauudkvm&if a'gufwmbmuaveJYae&if trftm&fpDyD&r,fvdkY?r[kwfbl;?
cifAsm;wdkYrSm
trftm&fpDyD&avmufwJYt&nftcsif; vlwdkif;rSm &SdNyD;om;yg?'Duq&mawGu
oifBum;
avYusifYay;vdkufwm vHkavmufNyD;om;yg?'gayrJY cifAsm;wdkYu odyftm;emw,f?
&Sufwwf?
aBumufwwfBuw,f?&J&J&ifY&ifY udk,fxifwmudk xifwJYtwdkif; xraNym&JBubl;?
tJ'g
[dkrSm uRefawmfeJY aewJYvli,fuav;awGudk aNym&Jvmatmif uRefawmfu
tm;ay;wmyg?
'DavmufygyJ}

a'gufwmbmuav pum;tqHk;wGif vltkyfxJrS vufwpfacsmif; axmifvmonf/

q&mapm/

q&mapmqdkonfu a'gufwm,OfaoG;wdkYxuf wpfESpf?ESpfESpfapmí

a'gufwmbuavxH
wGif tvkyfvkyfoGm;onfY a'gufwmbmuav\ wynfY&if;wpfOD;Nzpfonf/,ckawmY
olvnf; {&m0wDwdkif;odkY a&mufaeonf/

]uRefawmfuawmY bmyJNzpfNzpf uRefawmfwdkY pmar;yGJatmifatmif

a'gufwmbmuav vkyfay;vdkufw,fvdkYyJ ,HkBunfwmyJ?tck 'Dtcef;xJrSm
a&mufaewJY pmar;yGJatmifNyD;
Nyefa&mufwJYvlawGtm;vHk;[m a'gufwmbmuav&JYwynfYawGcsnf;yJ?tck
ratmifao;
vdkY usefcJYwJYvlawGu}
]apm rif;xdkifprf;?ckxdkif rif;qufaNymvdkY 'Dtcef;xJu vli,fawG tm;vHk;
igYqDvmcsif
oGm;vnf; ig wpfa,mufyJvufcHEdkifrSm?rif; igYudk Nyóemr&SmeJY}

a'gufwmbmuavu &,fusJusJESifYyif toHNrSifYí atmfawmY q&mapm&,fí xdkifoGm;

onf/a'gufwmbmuavu &,fae&if;u ]bmyJNzpfNzpf rif;wdkYtJovdk igYudkcspfBuwm
awmY ig 0rf;omygw,f?'gayr,fY rif;aNzprf;?pmar;yGJu rif;aNzwmvm;?ig
aNzwmvm;}
[k ar;onf/q&mapmu ]uRefawmfaNzwmyg}[k aNzawmY ]tJ'gqdk rif;awmfvdkY rif;
atmif
wm}[k qdkonf/

]rif;wdkYuawmfNyD;om;?raNym&JBuwm?igu rif;wdkYudk
aNym&Jatmifoifay;wm?tck igoif
ay;wm atmifNrifvdkY rif;wdkYaNym&JNyD; pmar;yGJatmifoGm;wJYtNyif
igYudkawmif vlvnf
aumifrSm xNiif;&JaeNyD r[kwfvm;}

q&mapmu bmNyefaNym&rnf rodawmYbJ &,faeonf/y&dowfrsm;rSm

Nrefrmq&m0ef
rsm;ESifY paumYvlrsdK; q&m0efBuD;wdkY\ BuD;rm;aom oHa,mZOfeSifY
&if;&if;ESD;ESD; aNymqdk
aemufaNymifaeBuyHkwdkYudk tHYBorqHk; NzpfaeBuonf/

]a[m[dkem;rSm acgif;wqwfqwfndwfaewJYaumifa&m?[dka&SYwef;u &,faewJY

aumifr
av;a&m?ig pum;aNym&Jatmif vkyfcJYwmyJ?igvkyfvdkYr&wm?aoG;
rif;wpfaumifyJ &Sdw,f}

a'gufwm,OfaoG;udk vufnSdK; xdk;í a'gufwmbmuav usDp,fawmY vlawGu bkrod

brodvkduf &,fBuonf/a'gufwm,OfaoG;om &,f&rvdk r&,f&rvdk/

(2)

a'gufwmbmuavq&mBuD;eSifYtwl aq;ukoaqmifxJ0ifoGm;awmY vdkufoGm;

[efNyifae
onfYausmfYvufudk zrf;qGJí a'gufwm,OfaoG;u ar;onf/

]q&mausmf a'gufwmbmuavu uRefawmfYudk bmvdkY pum; raNym&Jbl;vdkY

aNymoGm;wm
vJ?uRefawmfwdkYtaBumif;awG odaevdkYvm;}

q&mausmfu rsufapmif;xdk;onf/

]rif;taBumif;u vefeyf&Sdkif;,m;wpfckvHk; odw,fa[Yaumif?tm;vHk;u aumifrav;udk

oem;NyD; rif;udk 0dkif;usdef;qJaeBuwm?aumifrav;apYpyfyGJrSm
vlBuD;vkyfay;zkdY oGm;ac:
wkef;uawmif a'gufwmbmuavu bmvdkYtrsdK;om;u aoG;r[kwfwmvJvdkY aNAmif;
ar;xnfYvdkufao;wm}

bk&m;a&/apYpyfyGJ/

]q&mausmf bmaNymwmvJ?ryef;rSHK apYpyfawmYr,f?[kwfvm;}

]bmapYpyfawmYrvJuG?NyD;awmifNyD;avmufNyD?rif;udk
aNymroGm;bl;vm;/[dkwpfcguf Nrefrm
NynfNyefvmwm rif;wm;csifwm;vdkY&atmif tcGifYta&;vmay;wm?rif;u
rwm;wJYtNyif
awGzdkYawmif tvkyfawG &SKyfNyaeawmY aumifrav; vufavQmYNyD;
NyefoGm;wm?rif;udk qufarQmfvifYaevdkY rNzpfEdkifawmYbl;qdkwmvJ
oabmaygufoGm;wm?tcku olYwpfwef;
wnf;om; oli,fcsif;?tar&dum;rSm uifqmyg&*l awmifNzpfaeNyDwJY?
owdk;qdkvm;yJ?rif;
eJYawmif Nrpf0uRef;ay: rSmwkef;uqHkzl;w,fqdk}

owdk;.../[kwfwmaygY/aumifuav;u tJonfuwnf;u ryef;rSHKudk NrwfNrwfEdk;Edk;

pGJvrf;ae&SmwmyJ/

]rdbcsif; pum;urf;vSrf;xm;wm BumNyDwJY?ryef;rSHKu pmar;yGJudk

taBumif;NyNyD; Niif;xm;
wmwJY?trSefawmY rif;aBumifY NzpfrSmaygY?tckawmY rif;udkrS
,HkBunfarQmfvifYvdkYu r&awmY
wm?apYpyfr,fqdkwm vufcHvdkufNyDwJY nuqdk rroif;tdrfrSm
wpfnvHk;vmidkaewmqdkyJ}

wpfppDaBuGusaeonfY ESvHk;om;ESifY q&mausmfaNympum;wdkYudk

qufem;axmifEdkifpGrf; r&Sd
awmYyg/

xdktcsdefwGifyif a'gufwmbmuavwdkYtzGJY NyefxGufvmoNzifY q&m ausmf

taNy;tvTm;
vdkufoGm;&ygonf/

(3)

a'gufwmbmuavwdkY rNyefrcsif; qufoG,fa&;t&m&SdtNzpf

vdkufygaqmif&Gufae&aom
q&mausmf rtm;vyfoNzifY aemufxyf pum;pcGifYrBuHKyg/

onfBum;xJrSm &Srf;Nynfe,fu Nyefac: oNzifY a'gufwm ,OfaoG;

Nyef&onf/ryef;rSHK\ vuf
udkifzkef;udk ac:BunfY&ef tBudrfBudrftm;arG;aomfvnf; ratmifNrifyg/

qdkifu,fwpfpD;ESifY a&mufwwf&m&mavQmufpD;/aemufqHk;
aNcukefvufyef;usvmvQif aemif
wHkuefBuD; ab;oGm;xdkif vlu ododomom a,mifcsmcsmNzpfaeonf/

ta&;xJrSm aemifwHkuefBuD;u rm;om;0Jvfa&uefBuD;ESifY oGm;qifaeao;oNzifY

rm;om;0Jvf O,sOftwGif;ryef;rSHKESifY avQmufvnfBuwm oGm;owd&aerdNyefonf/

tdyfaq; aomuftdyfaomfvnf; tdyfraysmf/wpfnvHk; vl;vdrfY&if;u rdk;vif;&onfursm;

onf/reufusawmYvnf; aq;&Hku roGm;vdkYrNzpfNyef/wpfaeYvHk;
acgif;awGtHkae&if;u
tvkyfvkyf&onf/

udk,fYa&SYu BunfYvufpvlem?vufxJu vkyfvufp tvkyfawGtm;vHk; 0kef;ceJ ypfcsí

Nzpf&mNzpf?ryef;rSHK&SD&modkY vdkufoGm;awmYrnf[k
qHk;NzwfcsufcsvkeD;yg; Nzpf&onfY tBudrfaygif;vnf; rsm;pGmay:cJYonf/

rdrd,lxm;aom wm0ef?apmifYod&rnfYuwdwdkYudk av;pm;wwfaom pdwfESifY

ryef;rSHKudk t
qHk;&SHK;rcHvdkaom pdwfwdkY\ Nyif;xefpGm vGefqGJrlaBumifY
OD;aESmufa&m?ESvHk;om;yg NywfxGuf aygufuGJrwwf
aqmufwnf&mr&/acsmufcsm;aecsdefwGif a'gufwm,OfaoG;
tvkyfvkyfae&maq;&HkodkY vufaxmufq&m0efrav;a'gufwmEG,feD
aNymif;a&TYa&muf&Sd
vmonf/

(4)

]EG,feDudk rrSwfrdbl; r[kwfvm; q&m}

]ryef;rSHK oli,fcsif;r[kwfvm;?uRefawmf rSwfrdygw,f}

EG,feDu yg;csdKifYuav;cGuf0if&HkrQ &,fonf/

]awmfao;wmaygY?'gqdk q&mYudk ac:vdkufawmYr,f}

]b,fvdk}

]EG,feDu 'Da&muf&if q&mYudk q&mYudkrac:bl;vdkY qHk;Nzwfxm;wm?'gayrJY

uav;bGJYvGef
aNzr,f pdwful;xm;awmY?q&munf; 'DrSm pmar;yGJaNzcsifwJY
q&m0efuav;awGudk pmoifay;wm odyfaumif;wmyJvdkY emrnfBuD;aeawmY
b,fvdkvkyf&rSef;rodNzpfaewm?
tckawmY EG,feDYudk q&mrSwfrdwmudk todtrSwfNyKwJYtaeeJY q&mYudk
ac:vdkufawmYr,f?
q&m pmoifay;aemf}

toufrygpGm &,f&if;u EG,feDu uRefawmYudk bmvdkY rac:csif&wmvJ[kar;rdonf/

]EG,feDu yef;rSHKudk odyfcspfwmav?q&mYtaBumifY yef;rSHK

b,favmufcHpm;cJY&ovJ?EG,feD
odaewmyJ Opö?q&mYudk b,f ac: csifygYrvJ}

oufNyif;csrdonf/

]EG,feD yef;rSHKeJYawGYao;vdkYvm;}

EG,feDu ycHk;wGefYNyonf/

]aemufqHk;awGYwmawmY q&meJY 'DrSm rdepfydkif;uav;yJ

qHkcGifY&vdkufwJY tacgufuaygY?tJ
'Dwpfacgufu r*Fvm'Hk av,mOfuGif;rSm yef;rSHK
EG,feDYudkzufNyD;idkoGm;ao;wmyJ}

&ifxJrSm cJqGJovdk av;vHoGm;&Nyefonf/EG,feDYrsufESmuav;u rodromuav;

wif;oGm;onf/

]q&m awmfawmftonf;rmw,faemf ?yef;rSHK q&mYudk 'Davmufcspfwm q&m

b,fvdkrS
rcHpm;&bl;vm;[if}
a'gufwm,OfaoG; EG,feDYrsufESmudk vSnfYBunfYonf/

]cHpm;&wm rsm;vdkY &l;oGm;rvm;vdkYawmif udk,fYudk,fudk,f

tBudrfBudrfawG;rdaewmyg
EG,feD&,f}

EG,feD yg;pyfuav; 0dkif;oGm;ygonf/

(5)

]'DrSmvnf; r[mNrwfrked &SSdw,faemf}

EG,feDu &kyf&Sifawmfqif;wkawmfNrwfBuD;udk vuftkyfcsD zl;aNrmf&if;u

tHYBopGmaNymonf/

]olwdkYvnf; xHk;pHtwdkif;aygY EG,feD&,f?'Da'ou vlawGuawmY 'Dqif;wkawmfu

tppfaygY
NyD;awmY 'Dqif;wmawmf zl;arQmfNyD;&if 'Da'oudk tBudrfBudrf
a&mufwwfw,faygY}

a'gufwm,OfaoG;u paumYwvefNynfe,frSm wdkufonfYavudk at;pufaeaom awmifay:

avudk &ifESifY tNynfY&SdKufoGif;&if;u aNzonf/0wfNyKaeBuaom
tNcm;q&m0ef?q&mrrsm;
urxBuao;/

EG,feDu NyHK;í ]q&mu ,Hkvm;}[k ar;onf/

],Hkvm; r,Hkvm; bmta&;BuD;vdkYvJ EG,feD&,f?qif;wkawmfrSeforQ[m Ak'¨&JY

udk,fyGm;awG
ygyJ?Ak'¨udk BunfndKzl;arQmfvdkpdwfeJY 0wfNyK&wmcsnf;ygyJ}

EG,feDu rJYNyHK;NyHK;onf/

]q&mu uav;txl;ukq&m0efyJ?'Dpdwf"mwfrsdK;udk vlemawGtay:rSmyg xm;vdkuf&if

q&mwdkYZmwfvrf; 'DvdkZmwfrodrf;&bl;}

]EG,feDu bmudkqdkvdkwmvJ}

]vlemawGudk rcGJNcm;zdkY aNymwmav?olrsm;vlrsdK;uav;yJNzpfNzpf?

udk,fYvlrsdK; uav;yJNzpfNzpf
q&m0efqdkwm vlemudk vlemvdkYyJ NrifoifYwmyJ r[kwfvm;?'gqdk q&m [dkrSm
aeNzpfoGm;
a&m?'gqdk yef;rSHKvnf; &ifruGJ&awmYbl;}

onfblwmqdkufNyefNyDudk;[k awG;í oufNyif;csrdonf/

][dkrSmu udk,fYvdk vkyfay;EdkifwJY vlawGtrsm;BuD; EG,feD&JY?[dkrSm

qHkcJYwJY rdwfaqGpaumYvl
rsdK; q&m0efwpfa,mufu ,l*ef'gudkoGm;w,f?q&mvnf;tHYBovdkY?rif;qDrSm rif;
'DavmuftqifaNywm?bmvdkY 'Davmuf
'ku©awGBum;xJudkoGm;&wmvJvdkYar;awmY 'DrSm
igu tm;vHk;xJu wpfa,mufwJY?[dkus&ifigu odyftoHk;0ifwJY
wpfa,mufNzpfrSmwJY?
vlrsdK;Ncm;uawmif rwdk;wufwJYa'oawGtay: tJovdk oabmxm;wm?q&mwdkYu ydk
oabm xm;Edkif&rSmaygY}

]EG,feD rSwfrdygw,f?vGefcJYwJY tESpfoHk;q,favmufwkef;uvnf; paumYwvefu

q&m
0efuav;wpfa,muf ,l*ef'grSm tJovdk oGm;tvkyfvkfywmav?tJ'Dwkef;u t,f'Dtm
rifowfvdkY aorvdkawmif Nzpfao;wmyJ}

&,fí EG,feDu q&mYudk *spfwdkufcsifaewmudk[kom aNzvdkuf&onf/

]*spfwmr[kwfygbl; q&m?EG,feDvnf; q&mYvdkyJ NrefrmNynfrSmyJ

wpfoufvHk;aeNyD; Nrefrm
uav;av;awGudkyJ aq;ukay;r,f pdwful;xm;wmyg?'gayrJY EG,feDYrSmu q&mYvdk
[dk
uarQmfaewJY vlr&Sdbl;av}

oufNyif;csí ryef;rSHkudkusawmY NyefvmzdkY rpnf;&Hk;awmYbl;vm;

EG,feD&,f[k Nyefar;
rdonf/

EG,feDu acgif;cgonf/

]b,fvdkvkyfaNymrvJ q&m?vcawGtrsm;BuD;&&HkoufoufeJY yef;rSHK

[dkrSmaeaewmqdk&if yef;rSHKudk EG,feDudk,fwdkif pdwfqdk;rSmyJ?'gayrJY ol
a&G;xm;wJYolYb0vrf;aBumif;rSm ol&
aewmu ynm&,f?&NyD;orQynmudk todtrSwfNyKwJYtcGifYtvrf;awG&,f?
ynmudktoHk;cs
cGifYawG&,f?'gawGu omrefvlwpfa,muftwGuf odyfta&;BuD;csifrS
BuD;rSmNzpfayrJY
q&mwdkY?yef;rSHKwdkY?EG,feDwdkYvdk ynm&Smb0eJY
touf&Sif&yfwnfaewJY vlawGtwGufus
awmY pGefYvTwfEdkifzdkYcufw,f q&m}

a'gufwm,OfaoG; oufNyif; cs&Nyefonf/

q&mYbufrSmvnf; ESKwfu xkwfraNym?vufucsra&;ayr,fY taoG;xJtom;xJuae

vdkufem&r,fY uwdu0wfawG?rcsdK;azmufaumif;wJY ,HkBunfrSKawG&Sdw,f
EG,feD?NyD;awmY
ynmqdkwmvnf; Opömav;yg;xJu wpfyg;ygyJ?usefwJYoHk;yg;xJu
ESpfyg;eJYtwlwlyJ?
udk,f&yfcsifwJYtcsdefrSm &yfvdkY&wmyg?q&m0efqdkwm b,fawmYrS
ynm&Smr&yf&bl;qdkay
r,fY &SmEdkifwJYyrmPu tuefYtowfawG Nzpfvm&ifawmY
NzpfvmwJYtuefYtowfudk
vufcH&rSmygyJ}

EG,feDuacgif;cgí q&mYudkawmY EG,feD wu,fvufaNrSmufygw,f[kqdkonf/

(6)

]uav;u b,fwkef;u pNyD; tckvdk tarmazmufvmwmvJ}

tarmazmufwmawmYvnf; r[kwfbl;&SifY?tarwdkYaNymawmY oli,femrpifwmwJY}

]aoawmYrSmyJ?rif;uav;u tarmazmufwmrS NymESrf;aeNyD?

tarwdkYaNymwmawmY vkyfaewkef;&Sdao;w,f?q&mrwpfa,muf NrefNref
bD0rf;,lcJYprf;?rif;uav; EdkYwdkufNyD;
tpm;awGa&Smifw,fr[kwfvm;}

]rwnfYwmqdkvdkY bmrSrpm;ygbl;&Sif?ig;aNcmufzkwfeJY
xrif;qDqrf;yJpm;wmyg}

]tJ'grpm;vdkYNzpfwm?rwnfYwmr&Sdbl;[?tukefwnfYw,f?tcku
rif;toD;t&Gufrpm;vdkY
uav;u toD;t&Guf"mwfiwfNyD; ESvHk;tarm azmufaewm?rif;ESKwfcrf;axmifYawG
uGJ
aeuwnf;u ig xifom;yJ}

a'gufwm,OfaoG; pdwfwkdwdkESifY tarudk NrnfwGefawmufwD;&if;

q&mruav;wpfOD;
vSrf;ay;aom xdk;aq;udk,lí toufiifaeaom oHk;vom;uav;udk udk,fwdkifxdk;ay;
onf/

]uav;u odyfrpdk;&dyf&ygbl;aemf}

taru tckrS rsufvHk;uav; ayuvyf ayuvyfvkyfí ar;onf/

a'gufwm,OfaoG;u oufNyif;csí ]raNymEdkifao;bl;?em&D0ufwpfem&D
apmifYBunfY&OD;
r,f?aq;u rD&if em&D0uf wpfem&Dqdk&if taumif;yuwd NzpfrSmyJ?rrD&ifvnf;
em&D0uf
wpfem&DawmifrcHbl; NzpfrSm}[k aNzonf/

]enf;enf;ydk*&kpdkufay;yg q&m&,f}

]igu *&krpdkufvdkY?w,fav}

q&mrrsm;u pdwfysufvufysuf&,fBuonf/uav;taru acgif;uav;iHkí...

]a&S;vlBuD;awGqdkawmY olwdkY aNymwmrSefrSmyJqdkNyD;awmY}[k

wdk;wdk; aNymonf/

vufaxmufq&m0ef tcef;xJ0ifí vufaq;awmY &mZ0wfrSK rSwfwrf;xdkifa&;aeonfY

EG,feDESifYawGYonf/

]q&m bmvkyfaewmvJ}

]b,f&Db,f&Duav;wpfa,mufa&mufvdkY oGm;BunfYay;aewmav?EG,feDvnf;
tdk*sDbuf
oGm;w,fqdkvdkY rac:awmYbl;}

]tvkyfvkyfaewmaygY [kwfvm;}

EG,feDYrsufESmxm;u xl;qef;aeoNzifY a'gufwm,OfaoG;

aBumifwufwufNzpfoGm;onf/

]tvkyfrvkyfvdkY q&mu bmvkyf&rSmvJ}

EG,feDu rJYNyHK;NyHK;onf/

]&kyf&SifawG?0wÅåKawGxJuvdkqdk&if q&maemifwHkuefab;oGm;NyD;
xdkifidkifaeoifYwmaygY}
]bmaNymw,f EG,feD}

]q&m wu,frodwmvm;}

]bmudkod&rSmvJ}

]eufNzef yef;rSHKeJYowdk; vufxyfawmYr,fqdkwmav?vef'efu

NrefrmoHtrwfBuD;a&SYrSm
vufxyfBurSm}

rsufpda&SYu EG,feD\yHk&dyfrSm rSefaNymif;yg0gudk avQmYcsvdkufovdk

ta0;BuD;odkY a&GYarsm
xGufoGm;NyD; ao;ao;uav;NzpfoGm;onf/

NyD;awmY rsuf&nfrsm;NzifY 0g;oGm;onf/

**********************

14 Zmwfodrf;ydkif;
a'gufwma&TaoG;ESifY

ryef;rSHK

Zmwfodrf;ydkif;

14/a'gufwma&TaoG;ESifYryef;rSHK

(1)

vef'efNrdKY *&if;epfpHawmfcsdef nae 6 em&Dwdwd/

wmApfpaumYpuGJ,m;&Sd wmApfpaumY[dkw,ftwGif; tcef;wpfcef;wGif

owdk;wpfa,muf
ckwifay:wGif NzefYcsxm;aom NrefrmY&dk;&m &ifzHk;tuÐs
pwpfaumfvm&SyftuÐs ydk;ykqdk;wdkYudk
BunfY&if; pdwfvSKyf&Sm;aeonf/

onf[dkw,frS reufNzef reufqdkifvQif tNyD;xGuf&rnf/

reufNzefreuf 10 em&DwGif NrefrmoH&Hk;rS oHtrwfBuD;a&SYwGif
olwpfoufvHk; NrwfNrwfEdk;
Edk; wpfzufowfcspfcJY&onfY rdef;uav;ESifY vufxyf&awmYrnf/NyD;awmY
y&JZD;'ifY[dkw,f
wGif toifYbGwfuifvkyfxm;aom pwmvifaygif&mausmfwef wefzdk;BuD;tcef;wGif
r*FvmOD;nudk &ifqdkif&awmYrnf/

ryef;rSHKawmY b,fvdkcHpm;&rnf rod/oluawmY vSdKif;pD;ae&onfYolvdk

olYtaysmfxJrSm
ol Nyefí rl;a0aeonf/

'g wu,fNzpfvmawmYrSmwJYvm;/

ntdyf&m0ifwdkif; rsufpdESpfzufydwfNyD; tdyfraysmfcif rufwwfwJY

nOD;tdyfrufvSvSuav;
awGudk wpfoufvHk; pdwful;,OfrufcJYrdwm zswfceJvefYEdk;NyD;
wu,fr[kwfrSef;od&wdkif;
aBuuGJaecJY&aom ESpfaygif;b,favmufawmif BumaeygNyDvJ/tck
vefYrEdk;awmYbJ w
u,fwpfoufvHk; rufcGifY&awmYrSmwJYvm;/

ryef;rSHKuawmY q&mYudk owd&aerSmaocsmonf/

'gvnf; cPaygY/

yef;rSHKudk ol t&dyfBunfYaernf/bmqkdbmrS rNidKNiif&atmif vdkavao;r&Sd

tukefNznfYpGrf;
rnf/olYtcspfudk wu,fcHpm;rdvQif yef;rSHKvnf; aysmfvmrnfrSmrvGJ/q&mYudkvnf;
arYEdkifoGm;rSmyg/

'g bmrSpdwfraumif;p&mr&Sd/

ola&G;aomvrf;vnf; r[kwf/yef;rSHKa&G;aomvrf;vnf;r[kwf/

q&ma&G;aomvrf;om Nzpfonf/

q&mOD;,OfaoG;/cspfw,fqdkwm bmvJ/cifAsm; em;a&mem;vnf&JYvm;/cifAsm;

wu,f
rcspfwwf&if 'Davmufcspfp&maumif;wJY rdef;uav;&JY ESvHk;om;xJrSm
aeraeygeJYawmY
vm;/xGufoGm;prf;yg/

tcspfqdkwm BunfEl;p&mudkyJ zefwD;ay;EdkifpGrf;&Sd&r,f/udk,fYudk

cspfrdvdkY rdef;uav;wpf
a,muf aBuuGJae&w,fqdk&if 'Dtcspf[m tpuwnf;u rcspfoifYwJYtcspfyJ
Nzpf&rSmaygY/

uRefawmf cspfNyr,f?BuifemNyr,f/,k,Nyr,f/BunfY/

wpfESpfrNynfYcif cifAsm;udk yef;rSHK arYoGm;ap&rnf/

owdk; ycHk;wpfzufudk wGefYí avmif;ukwftuÐsudk0wfonf/ryef;rSHKESifY

ryef;rSHK\rdbrsm;
udk olwdkYwnf;cdkae&m ryef;rSHK\ta':tdrfrS oGm;ac:&rnf/y&JZD;'ifY[dkw,fwGif
apmifYae
rnfY olYrdbrsm;ESifYtwl npmpm;&if;
reufNzefudpötao;pdwfxnfYnSdK&rnf/NyD;awmY
em;Burnf/

ryef;rSHKudk ol&Sd&m tar&duef NynfaxmifpkodkY aNymif;vmcJYzdkY

udpöawmYxnfYraNymao;[k
qHk;Nzwfvdkufonf/vufxyfNyD; wpfv [ef;eDrGef;NyD;í oltar&duefNynfaxmifpk
Nyef
a&mufNyD;rS ryef;rSHktwGufvnf;tvkyf&Sm?ryef;rSHKudkvnf; zkef;ESifY
wNznf;Nznf; azsmif;zs
,lrnf/,ckae aqG;aEG;ygu ydkifpdk;ydkifeif;odyfEdkifonf[k ryef;rSHK
txifrcHEdkifao;/

awmfao;wmaygY/

bufcsfvmEdkufqdkNyD; t&ufwdkufr,fYaumifawG vef'efrSm wpfa,mufrS

&SdraevdkY/
###

vef'efNrdKY? *&if;epfpHawmfcsdef nae 6 em&Dwdwd/

ydk;ydk;aygufaygufusaeaom rsuf&nfrsm;udk wpf&SL;puúLpESifY okwfíryef;rSHk

tHYBudwfNyD; acgif;armYvdkufonf/

ridkbl;/
ridk&bl;av/

ig
q&m0efwpfa,mufr[kwfbl;vm;/odyÜHynm&SifvufawGYorm;wpfa,mufr[kwfbl;vm;/
'Drsuf&nfawGu tpfudkYqHk;NzwfcsufawGudkvnf;NyifEdkifp&mtaBumif;r
&Sd/igYqHk;Nzwfcsuf
udka&m Nyifp&mwJYvm;/

armYxm;onfY yg;Nyifay:wGif rsuf&nfpD;aBumif;rsm; awGawGusvmNyefonf/

rxl;awmYygbl;av/idk idk/'DaeYwpf&ufyJ idk&awmYrSm/a&SYrSmvnf;

naygif;rsm;pGm idkcJY&NyD;
NyD/'Drsuf&nfawG tukefcef;oGm;wJYtxd idkypfprf;/

a&SYu pmyGJav;ay: rsufESmarSmufcsí

&SdKufBuD;wiifidkrdonf/idkomidk&onf/toHuvnf;
odyfrxGuf&J/'gawmif &SdKufoHwpfcsufu enf;enf;us,foGm;ovm; rod/

tcef;wHcg;udk zGzGacgufoHay:vmonf/

]yef;rSHKa& orD;a& owdk; qufaew,f?vmac:&awmYrvm;wJY}

a':av;toHu cyfwdk;wkd;/

ryef;rSHK toHrwkefatmif BudK;pm;xdef;í ][dkw,fyJoGm;ESifY?

orD;wdkYudk,fY[mudk,fvmcJYr,f
vdkY aNymvdkufav a':av;[k aNzvdkufonf/

a':av;uawmY cPawmY wdwfqdwfaeonf/NyD;rS at;at; orD;[kqdkum

aNcoHzGzGNzifY
xGufcGmoGm;onf/

&ufpufvdkufwm tpfudk&,f

yef;rSHK&ifxJrSm wpfcsufavmuf uav;NzpfNzpf 0ifBunfYay;ygOD;/

rsuf&nfwdkYu woGifoGif pD;qif;usvmNyefonf/

###

&Srf;Nynfe,f NrefrmpHawmfcsdef oef;acgifausmf 12 em&DcJG/

&ufawmfawmfBum rxdrwdkY NzpfcJYonfY udk,fYtdyf&mudk,f
olpdrf;wpfa,mufvdk a'gufwm
,OfaoG; ai;BunfYaerdonf/

rsufvHk;awGu zefwGwfwGwf/

tmacgifawGu cef;wdcef;aNcmuf/&ifu wvSyfvSyf/aemufxyf 11em&DtBumwGif

ryef;rSHK
vufxyfawmYrnf/

olYb0rSm ol ESpfESpfumum wu,fYudk cspfrdygNyD[k taotcsmqHk;aom

xdkYxufydkíum;
olYudkvnf; ESpfESpfumum cspfNrwfEdk;&Smaom wpfOD;wnf;aomrdef;uav;udk ol
tNyD;tydkif
qHk;&SHK;&awmYrnf/

oJuEåÅm&BuD;tv,fwGif aygufaeonfY wpfyGifYwnf;aom yef;uav;/e*dkuwnf;u

tNrJpdrf;&yf0ef;a'orSmaeNyD;om;vlu vmí vk,lcl;qGwfoGm;awmYrnf/[kwf&JYvm;
,OfaoG;&,f/

rif; ,HkBunfcsuf/rif;cH,lcsuf/rif;qkyfudkifxm;wJY aus;Zl;odwwfrSK/rif; qufavQmuf

csifwJY ay;qyfolawGavQmufwJYvrf;aBumif; 'gawGu tck rif;&ifqdkifae&wJY
qHk;&SHK;rSK
awGeJYpm&if wefa&mwefvdkYvm;/rSefa&mrSefvdkYvm;/

tBudrfb,favmufaNrmufrSef; rodaom oufNyif;udkcsí acgif;udkcgrdpOf wHcg;acgufoH

wa'gufa'guf us,favmifpGm xGufay:vmonf/

]b,folvJ}

udk,fYtoHyif udk,frrSwfrd/rGJaNcmuftufuGJaeoam toHu olpdrf;wpfa,muf\

toHESifY
wlaeonf/

]aq;&Hkuyg q&m?vlemwpfa,muf ta&;BuD;vdkY q&mYudkNycsifvdkYwJY?

vufaxmufq&m0ef
u ac:cdkif;wmyg}

a,mufsm;olemNyK\toH/

]b,folvJ?vufaxmufq&m0efu}
]a'gufwmEG,feDyg}

EG,feD 'gqdkvQif wu,fta&;BuD;u aocsmNyD/EG,feDonf onfntzdkY ol b,fvdkcHpm;

ae&rnfudk odonfYwpfOD;wnf;aomol/wu,frvdktyfbJ olYudkac:cdkif;rnfr[kwf/

]at;...at;...vmNyD}
###

(2)

&Srf;Nynfe,f?NrefrmpHawmfcsdef oef;acgifausmf wpfem&D/

aq;&HkrD;ysufaecdkufrdkY a,mufsm;olemNyKu ta&;ay: bufx&DrD;tdrfi,fudk

vlemay:rS
aNrSmufNyxm;onf/av;ESpfom;rsufwGif;a[mufyufcsdKifYaeonfY a,mufsm;uav;u
toufudk zkwfvSdKufzkwfvSdKuf&SLaeonf/

]EG,feDu *sD;tD;vdkY aNymwm?0rf;avQmvdkYvm;?tefwmwifyJvm;}

EG,feDu acgif;pkwfzGm;ESifY rsufcGHawGtpfaeaom a'gufwm,OfaoG;rsufESmudk

tm;em
u&kPmoufpGm ai;BunfYae&if;u tefwmcsnf;yJ q&m/q&moifzl;wmyJ/wpf&uf
avmuftefNyD;rS 0rf;oGm;wmvnf; &Sdw,fqdk[k aNzonf/

a'gufwm,OfaoG;u acgif;wqwfqwfndwfNyonf/

]Nyóemu aoG;aygifusawmY taBumaq;uvnf; xnfYcsif?xnfY&rSmuvnf;

zkwfvSdKufzkwfvSdKufNzpfaeawmY rcHEdkifrSm aBumufaewm q&m?
xnfYawmYvnf; xnfYNyD;
NyD/bmqufvkyf&rSef;rodvdkY}

EG,feDu tm;wHktm;em[efNzifY qufaNzonf/

][dkbufvlBuD;aqmifrSm *vl;udkrDwm (qD;csdKppfaq;puf )&Sdw,f?oGm;Xm;cJY?

tJ'gwdkif;
NyD; qHk;NzwfwmaygY}

EG,feD yg;pyfuav; ta[mif;om;NzpfoGm;onf/NyD;rS [kwfuJYq&m[kaNymí

taNy;wpfydkif;
xGufcGmoGm;onf/

(3)

&Srf;Nynfe,f?NrefrmpHawmfcsdef oef;acgifausmf wpfem&DcGJ/

32 q&m[k EG,feDu tHYBoraNyaom rsufESmESifY aNymonf/a'gufwm,OfaoG;u

arQmfvifY
NyD;om;rdkY xl;Ncm;wkefvSKyfNcif;r&Sdwm rsufESmESifY tifqlvif&rvm;[k
Nyefar;onf/olwdkY
bufrSm&Sdw,f q&m/wpfcgwnf;,lvmcJYNyD[k EG,feDu aNzonf/

]xdk;?taBumaq;om xdk;?q&m Z,m;qGJay;r,f}

a'gufwm,OfaoG;u pmyGJay:wGif pm&GuftNzLwpf&Gufcsí

taBumaq;oGif;&rnfYtm;?
yrmPESifY tifqlvifwdkYudk xdkifwGufcsufay;onf/

EG,feDu tHYBoraNyao;aom rsufESmNzifY ab;wGif 0ifxdkifonf/

]wu,fYudkyJ 'Dauat(qD;csdK aoG;qdyfwufNcif; ) aygYaemf q&m?q&mb,fvdkvkyf

csufcsif;
odvdkufwmvJ?uav;awGrSm 'Davmuf&Sm;yg;wJYa&m*gudk}

a'gufwm,OfaoG;u ,JY,JYNyHK;onf/

]Nrefrmuav;awGrSm odyf&Sm;wm trSefyJ?q&mwdkYvnf;

&efukefuav;aq;&HkBuD;rSmawmif
ESpfa,mufavmufyJ awGYcJYzl;w,f?[dkrSma&mufawmY trsm;BuD;yJ?
wpfywfESpfa,muf avmuf
vmwm?ynmawmfoifoGm;xm;wJY aus;Zl;aygYav?tNrifenf;enf;pHkoGm;wmaygY?
t*Fvdyf
q&m0efawG wDbD odyfrodBuovdkygyJ?Nrefrmq&m0efawGvnf; uav;rSm 'Dauat
odyfrxifBubl;}

EG,feDu a'gufwm,OfaoG; urf;ay;aom pm&Gufudk ,lí zwfBunfYaeonf/

]oGm;...EG,feD?tJ'gawG pxm;vdkuf?q&m 'DrSmyJ xdkifapmifYaer,f?aemufwpfcg

aoG;azmuf
NyD;&if q&mYudk vmaNym}
]tdk...r[kwfwm?q&m Nyefem;yg?EG,feD 'Dtwdkif; qufvkyfvdkufygYr,f}

a'gufwm,OfaoG;u ryDro NyHK;Nyefonf/

]vkyfyg uav;r&,f?'Dauat wpfcgrS udk,fwdkifrukzl;bl; r[kwfvm;?q&modygw,f?

q&m xdkifapmifYygYr,f?'gu wpfem&Dcsif; csdef& ndS&wJYudpö Opöm}

EG,feD wGefYqkwfqkwfESifY aus;Zl;q&m[kqdkonf/

a'gufwm,OfaoG;u pm&Gufay:rSm *Pef;rsm;csa&;í qufvufwGufcsufaeonf/wGuf

vdkufrSm;vdkuf Nyefzsufvdkuf NyefNyifvdkufvnf; Nzpfaeonf/

bk&m;a&/

'g uav;wpfa,muf&JY toufwpfacsmif; udpör[kwfbl;vm; ,OfaoG;/

reufNzefreuf rif;cspfol vufxyfrSmrdkYqdkNyD; rif;u,frS&SifrJY toufwpfacsmif;udk

ay;
aovdkufvdkYr&bl;av/

BudK;pm;í wGufcsufaomfvnf; *Pef;rsm;u rsufpdxJwGif 0g;aeonf/

###

(4)

vef'efNrdKY? *&if;epfpHawmfcsdef n 10 em&Dwdwd/

azaz?ararESifY a':av;wdkY rdom;pk0iftm;vHk;

tdyfaysmfaeavmufNyDxifonf/vl;&if;vSdrfY
&if; rsuf&nfus&if;u b,fvdkrS tdyf&mxJwGif qufraewwfawmYoNzifY ryef;rSHK
vl;vJ
xí atmufxyfodkYqif;vmonf/

Nywif;aygufcef;qDrsm;udk zGifYvdkufawmY
ESif;awGwzGJzGJusaewmNrif&onf/[kwfrSmaygY/
tEkwf av;'D*&DpifwD*&dwfyJ&Sdonf[k &kyfNrifoHBum;owif;u
wpfcsdefvHk;aBunmae
wmyJ/

tpfudkYwdkY &Srf;Nynfe,frSma&m tJoavmuf at;aeovm;[if/'DavmufawmY

r&Sdavmuf
bl;xifonf/odkYaomf olu reufNzefrSm olYudk
NrwfNrwfEdk;Edk;wpfzufowfcspf&Smol owdk;
\&ifcGifaiGYrSm cdkvSHKawmYrnf/tpfudkuawmYwpfa,mufwnf;/

bk&m;a& igrSm;NyDeJYwlw,f/

'Davmuf igcHpm;ae&&if aemif tpfudkYudk

igarYoGm;vdrfYr,fvdkYxifcJYwmNzpfEdkifygYrvm;/
wdkESpfa,mufpvHk; wpfoufvHk; aBuuGJae&rJYtNyif owdk;yg
pdwfnpf&awmYr,feJY wlw,f/

ig tpfudkYqDyJ oGm;oifYNyDxifw,f/

b,fvdkyJae&ae&/bmarQmifvifYcsufawGvJ pGefYvTwf&/pGefYvTwf&/tpfudkYudk
pGefYvTwf&
wmavmufawmY rqdk;Edkifbl;xifw,f/

ryef;rSHK tay: xyfodkY a,mifttESifY Nyefa&mufvmonf/c&uf'pfuwfNym;?

ywfpydkY
ponfY ta&;BuD;ypönf;rsm;ygaom tdwfi,fuav;udk aumuf,lonf/udk,fYudk,f
udk iHkBunfYawmY taEG;abmif;bDteuf?taEG;qG,fwmteuf?avmif;ukwfwpfxnf
xyf0wfvdkufawmY tqifaNyoGm;onf/

[kwfNyD/onftcdsefxGufvQif Apfwdk;&D;,m; ta0;aNy;um;*dwfrS 11

em&DxGufrnfY
*vwfpudkum;rDonf/reufaNcmufem&DqdkvQif *vwfpudkblcgeef ta0;aNy;um;*dwf
udka&mufrnf/rroif;udk vmBudKcdkif;rnf/*vwfpudkavqdyfrSwpfqifY
NrefrmeDkifiHodkY
Nyefrnf/

bmudkrS &Sif;vnf;rNycsifawmY/awmif;yefp&mpum;vHk; b,fvdkrS

&SmawGYrSmr[kwfawmY
onfYtwlwl owdk;eSifY olYrdbrsm;ukdvnf; rawmif;yefcsifawmY/tm;vHk;
&kwfw&ufom
NzKwfcGmcscJYawmYrnf/

atmufxyfodkY uref;uwef; Nyefqif;vmonf/

tdrfwHcg;rBuD;\ armif;ESpfckay: NydKifwlvufwifvdkufcsdefwGifyif

atmufxyfrD;rsm; vif;vmonf/
vSnfYBunfYvdkufawmY a':av;ESifY arar/

araru rsuf&nf0dkif;vsufu tHYBudwfxm;onf/a':av;vnf; rsufESmraumif;/

a':av;u olYtem;odkY Nznf;Nznf;csif; csOf;uyfvmí olYycHk;udk BuifempGm

ayGYzufvdkufonf/

]rvkyfygeJY orD;&,f?'g vlBuD;awGpDpOfwm r[kwfbl;?orD;av;udk,fwdkif

qHk;NzwfcsufcscJY
wJYudpö?orD; wm0ef,l&r,fav?ynmwwfrdef;rwpfa,muf&JYOD;aESmufu
ESvHk;om;xuf
BuD;&r,f/qifNcifwHkw&m;xm;yg orD;&,f}

ryef;rSHk a':av;ycHk;udk acgif;rSDí &SdKufBuD;wiif idkaBuG;rdygawmYonf/

###

(5)

vef'efNrdKY?*&if;epfpHawmfcsdef n 11em&D/

owdk; zswfceJY tyf&mvefYEDk;vmonf/

b,fvdkNzpf&wmvJ/nu bmaBumifY ig 10em&Duwnf;u

tdyfaysmfoGm;cJY&wmvJ/ryef;rSHK
ryef;rSHHk\ rdbrsm;?olYrdrsm;wdkYeSifY npmpm;NyD;?[dkw,fNyefa&muf
t0wftpm;yif rvJbJ
tyf&may: cPausmcsvdkufwm wpfcgwnf; tdyfaysmfoGm;onf/

a&SYydkif;nawGu taysmfvGefNyD; tdyfraysmfNzpfcJYvdkYvm;/

npmpm;aepOfu cspfolukd ydkifqdkifcGifY&onfY cHpm;csufonf tifa':zif[k ac: onfY

a[mfrkef;wpfrsdK;udk xGufapowJY/tJonfa[mfrkef;u pdwfudk Nidrf;csrf;apowJY/

ryef;rSHk rsufESmuav;u odyfr&Tifys/&Sufaewmvm;/pdwfylaewmvm;/'grSr[kwf

q&mYudk
owd&aewmvm;/bmyJNzpfNzpf onfrsufESmuav;u olYudkawmY &ifNidrf;aponf/'g
aBumifYvnf ;xl;xl;qef;qef; n10em&Duwnf;u tdyfaysmfoGm;ovm;rod/

ydkí xl;qef;wmu tdyfaysmfNyD;NyD;csif; rufonfYtdyfrufyg/

ryef;rSHKudk ta0;aNy;um;BuD; wpfpD;ay:wGif Nrifonf/olYudk,folawmY
owdk;om;0wfpHkNzifY
onfckwifay:rSmwif xdkifaewm Nrifonf/

]yef;rSHk rvkyfygeJY ?roGm;ygeJY}

atmf[pfac:zdkY BudK;pm;aomfvnf; bDvl;pD;cH&olvdkyif toHu

rxGuf/acR;ap;rsm;Nyefí
tdyf&mrSom vefYEdk;vmonf/

bk&m;...bk&m;...tdyfruftwdkif; wu,fNzpfae&if 'ku©/

ryef;rSHK tdrfudk zkef;qufBunfYcsifpdwfay:vmonf/vlBuD;awG

tdyfaeNyDqdk&ifvnf; 'ku©/
tm;emygw,fav/

pdwfavQmYí tdyf&may: NyefvSJcsvdkufonf/r*FvmaqmifcgeD;

owdk;om;awGtm;vHk;yJ
onfvdk&l;aBumifaBumif Nzpfwwfovm;rod[k awG;í NyHK;rdNyefonf/
###

&Srf;Nynfe,f?NrefrmpHawmfcsdef reuf 5em&DcGJ/

uav;udk aoG;aygifcsdefaeaom tvkyfoifq&m0efuav;rS em;rS em;BuyfudkNzKwfí

EG,feDY
bufvSnfYNyHK;Ny&if; 90?60 rr?tdkau[kqdkum vufraxmifNyonf/

EG,feDonf ckrS oufNyif;csEdkifawmYonf/

[kwfyg&JY/uav;u touf&lwmvnf; yHkrSefNyefNzpfaeNyD/aoG;aygifcsdefvnf;

yHkrSef/rsuf
wGif;rsm; csdKifYaewmvnf; NyefNynfYaeNyD/aoG;wGif;
oBum;"mwfwdkif;wmvnf; yHkrSef
Nzpfaeonf/

]q&mu awmfvdkufwmaemf rr?rsufvSnfYNyvdkufovdkyJ aumif;oGm;wm}

]awmfvdkufwm vkyfraeeJY?'DvdkvlemrsdK; ol&SdvdkY
&Sifwm?'Davmuf&Sm;wJYa&m*g igvnf; odrSmr[kwfbl;?eifvnf;odrSm
r[kwfbl;?'Dwpfaq;&HkvHk;vnf; odrSm r[kwfbl;}

EG,feDutvkyfoifq&m0efuav;udk tm;&yg;& aNymae&if; ol

olemNyKq&mrawGpm;yGJ
rSm csxm;cJYonfY azsmfNyD;cgp aumfzDcGufudk owd&oGm;onf/

q&mYudk oGm;ay;rS/q&m wpfa&;rS rtdyf&ao;/wm0efusq&m0ef&Hk;cef;xJu

pm;yGJrSmyJ
wdwfqdwfpGmxdkifae&if;u aoG;taNzwpfcg&wdkif;
*Pef;awGwpfcgxdkifwGufNyD; olwdkYudk
qufvkyf&efudpörsm; nTefBum;aeonf/

aumfzDcGufudk ,líwm0efus q&m0ef&Hk;cef;xJ0ifvmawmY

q&mYudkrawG&/raNymbJ Nyef
oGm;rnf[k rxif/

aBomf.../

Nywif;aygufu vSrf;Nrif&onf/

q&mu aq;&Hka&SY Nrufcif;NyifwGif csxm;aom cHkwef;vsm;uav;ay:rSm

xdkifaeonf/&Srf;
awmifwef;BuD;tay:u tarSmifteuf ydef;ydef;udk pdrfY0ifxdk;cGJíNyLxGufvmcgp
eDapG;apG;
tvif;a&mifudk ai;BunfYaeonf/

EG,feD aq;&Hk0ifaygufrS auGY xGufí q&m&Sd&m cHkwef;qDodkY

avQmufvmcJYonf/

]q&m aumfzD}

q&mu armYBunfYí aus;ZL;[kqdkum cGufudk vSrf;,lonf/

]uav;vnf; tm;vHk;aumif;w,f q&m?q&maNymwJYtwdkif; tifqlvifa&m?aqvdkif;yg

avsmYvdkufNyD?q&m cPNyefem;csifem;ygvm;}

q&m NidrfoufpGm pOf;pm;aeonf/

cPaerS ,JY,JYNyHK;í armYBunfYum q&m 'DrSmcPxdkifvdkufOD;r,f[k qdkonf/

tdk..[kwfwmaygY/rBumcif ryef;rSHkvufxyfawmYrnf/q&m
NidrfNidrfuav;xdkifawG;ae?aqG;
aecsif&SmrSmaygY/

[kwfuJY q&m[k aNymí eG,feD odwwfpGm NyefvSnfYvmcJYonf/aemufrS

&kwfw&uf wpfpHk
wpfckudk owd&í &yfvdkufrdonf/

ig 'DtcsdefrSm 'grsdK;aNymvdkY aumif;rSaumif;ygYrvm;/

tdk..bmyJNzpfNzpf aNymr,f/

'Dpum; q&mYudkraNymvdkuf&&if ig b,fvdkrS aeEdkifrSmr[kwfbl;[k awG;í

q&mYbufNyef
vSnfYNyD; q&m[k ac:vdkufonf/

a'gufwm,OfaoG;u vSnfYBunfYNyD; NyHK;Nyonf/

]bmvJ eG,feD}

]EG,feD q&mYudk awmif;yefcsifvdkY}

a'gufwm,OfaoG;u rsufarSmifBuKwfí awmif;yefp&mbmrSrS r&SdwmEG,feD&,f[k

cyf
nnf;nnf; aNymonf/EG,feDu vuftkyfuav; csDNyonf/

]&Sdw,f q&m?odyf&SdwmaygY?EG,feDYoli,fcsif; yef;rSHKeJY ywfoufNyD;

q&mYudk EG,feD aNymcJY
qdkcJYrdwmawG trsm;BuD;?'DaeY EG,feD oabmaygufoGm;NyD;?q&m
&ufpufwmr[kwfbl;?
tonf;ESvHk;r&Sdwmvnf; r[kwfbl;?q&m bmaBumifY
'DvdkqHk;NzwfcJY&ovJqdkwm 'Dwpf
nvHk; EG,feDYudk tvkyfeJYaNymNyoGm;wm?tck EG,feDY&ifxJrSm eifYaeatmif
oabmayguf
oGm;NyD?q&mYudk uefawmYygw,fq&m&,f?EG,feD aNymcJYrdwmawG
cGifYvGwfyg}

EG,feDu aNymaNymqdkqdk xdkifuefawmY[efNyifawmY a'gufwm,OfaoG;u

ysmysmovJxí
xlay;NyD;....
]awmfygawmY EG,feD&,f?uefawmYNyD;NyD oabmxm;yg?q&m tpuwnf;u
EG,feDYudk tNypfrNrifygbl;?'DvdktcsdefrSm 'Dvdkpum;aNymwmcHpm;ae&wJY
q&mYtay: az;r&musvdkY
aus;Zl;awmifwifygw,f}[k qdkonf/

EG,feDu pdk0Jvmaom rsuf&nfwdkYudk vufzsHESifYyGwfokwf&if;

BudK;pm;NyHK;onf/NyD;awmY
q&m aumfzDaomufOD;av/EG,feDwdkYtcef;xJrSm q&may;xm;wJY
rkefYyHk;vnf;&Sdw,f/EG,f
eD oGm;azmufNyD; yef;uefeJYxnfYcJYr,f[k qdkonf/

a'gufwm,OfaoG;u NyHK;í acgif;ndwfNyNyD; ta&SYrSm

wNznf;Nznf;xGufay:vmaeonfY
aerif;BuD;udk NyefíwdwfqdwfpGm ai;armaeygonf/

NyD;ygNyD/

qE´rGefNzifY

vuFm&nfausmf
----------------------------------------------------------------------