Cable : MONOPOLY POST BOX No.

3748

MAJESTIC MOTORS

RICE CITY

No. 117, General Patters Road,

Chennai - 600 002.

Ph : 044 - 2860 0937

2860 0938

Nurturing Tomorrow

Rice City Matriculation Higher Secondary School

MANICHUDAR TAMIL DAILY

G : C I ... v
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2013-2015

TN /PMG(CCR) WPP258/2013-15

k - 29 Rl - 78 { 1436 Jf~jh -24 UtSt ML 2046 Mt- 23 brid 09.09.2015 j

Railway Road, Aduthurai - 612 101 Ph : 0435 2473350 / 2470138

E-mail : ricecityschool@gmail.com www.ricecity.org

bt 10. 09. 2015 ahH http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

& 4 M ` 3

brid cyf bjh Kjlhs khehil Kjt b#ayjh bjhl itjh:

4 Mu btehL, cehL uf gnf

bjh KjLf, xgjf
FJ ehis m
42 Mu Vf y jah:

bjh bjhlFtjfhd mDk

30 ehf tHfgL: b#ayjh
brid, br. 9brid ejghf
tjf ika cyf
Kjlhsf
2
eh
khehL
W
bjhlaJ. khehil
Kj mikr b#a
yjh bjhl it
jh. mnghJ mt
ngajhtJjHfij midJ
JiwfY ah
Kjik
khykhf
khWtnj j mu
nehf.
kw khyfis l
nrit Jiw jHf
wJ
sFwJ.
ts nja ruh
r jHf xwiu
klF TLjyhf csJ.
thfd
cg
Jiw nja ikakhf
jHf
sFwJ.
ma
Kjil
<g 3-tJ lij
twJ.
jHf
ya
rhu
gwhFiw
KGtJkhf fgL
if
khykhf
fwJ. ehonyna
mf
Na
x
cg khykhf
jehL sFwJ.
tjf Mjuthd
NHYl
jHf
csJ. midtiu
cla tsia
bgWsJ.
WFW bjhf
b j h l F t J
mfJ
tUwJ.
W FW bjhf
vif jehL
Kjl twJ.
bghUshjhu ts
fhd
midJ
trfis jehL
bfhLsJ. jehL
mrh
khykhf
sFwJ.
mnrhbr M
jHf
wghd
lij bgWsjhf
TwgLsJ.

bj khtlf
bjh
bjhlF
KjlhsfSF
w rYif m
fgLwJ.
bj
kht lf KjL
brnthUF
t
rYif kW Cf
kfgLwJ.
bjh
bjhlF
tjfhd mDk 30
ehfSF
tHf
gL.
a
bjh
bjhlF tjfhf 42
Mu
Vf
y
jHf
jahuhf
csJ.
fhu khtl
ty tlfhakfh
bjhrhiy cgia
bjhlf csJ.
%. 1 yr nfhoia
jho
KjLf
tJsd. ehis J
nkY
mfF.
jHf bragL
KjL
yhgfukhf
UF
vd
cW
mnw.
RWyh gafis
ftt ehonyna
jHf
Kjl

csJ. nrit Jiw

jHf
Kjl
twJ. bghUshjhu
ts jHf 2-
lJF
Knd
rhjid gilJsJ.
mrh
Jiw
jHf Kj khykhf
sFwJ.
fol
Tiuf cg
brt ehonyna
jHf Kjl t
wJ.
1992- eh tFJ
bjh
bfhif
jnghJ gy VgL
sJ. 2023- j eho
j
eg
tUkhd
Knda
ehL
kfSF iz ahf
caU.
%. 2,568 nfho 3
fbga lf
bjhlfgLsd.
vdntjehLl
izJ
bjh
bjhlf
bt
ehodUF
eh
miH Lnw.
thW
Kj
mikr
b#ayjh
ngdh

cg Jiw TLj
yif mila jHf Kid
ka mikr kyh jhuhk ngR
brid, br.9brid
Kj
Kiwahf eilbgW
cyf Kjlhsf
kheho
ka
mikr
kyh
jhuhk ciuaha
jhtJjHf Joghd,
KndW
khy.
jHf
bjh
bjhlFtjF
rhjfkhd NH y
wJ.
bjh KidnthU
fhd t f

ST COURIER S
The people's choice

DOMESTIC & INTERNATIONAL

CALL :

044 - 22666666
www.stcourier.com
ST COURIER REACHES WHERE EVEN OTHERS DONT

xiw
rhus
Kiw
nghw gntW e
fis jHf muR
Vbfdnt
g
tUtJ ghuhljfJ.
Aahzh nghw
khyfisl jHf
Kjlhsfis
<g bgJ gF
twJ.
a bghUshjh
u
xLbkhj
ts
Fpo
cg
Jiw
gf
17%
Mf
csJ. J nkY
mffgl ntL.
mj tif c
g Jiw TLj
yif
mila
jHf
gfJ
tUwJ.
bjh
KjLfis brnth
tjf VgL
ffis
J
bfhS
tif
tjf
kwf
rl
knrhjh
2015
ehlhSkw jhf
bragLsJ.
ca
kwf
tjf
kwf
mikfgL
thW
mt
Tdh.

K f vgjh vdF bgUik

.mAkJ rh cz ciu
brid brlg 6, 7 njf eilbgw
a a K nja braFG
Tl iw ngUiuaha nja jiyt
.mAkJ rh v.., FljhtJa a K tuyh j
nja braFG Tl f gaDsjhf,
Mftkhd Kof vLfgljhf
Ujjfhf eh f k milnw.
jfhd bra lfis tFj KGikahf
<Lgl e nja bghJ brayhs nguha
nf.v. fhj bkh mtfSF, mtnuhL
izJ gaha midJ tfSF
Tlij elj mtUF KG xJiH
tHa jehL khy bghJbrayhs nf.V.v.
KAkJ mgf kW thfSF
v ber iwj ghuhLfis bjJ
bfhnw.
j af e bgUikFa fhbj y,
nghf rh, .bA KAkJ nfhah rh,
braJ KAkJ m Ah j, mJ
[k rh, Fyh k_J gdhthyh rh
nghw wFa jiytfsh teljgL
tJsJ. fhbj y mtf f
jrdkhd jidf jh W, j afij
telJwJ.
vdh Md gfis eh brJ tUnw.
af
gfis
KL
lntL
vgjfhfnt y neuf eh cfl
cikl foghf elJ bfhLns.
rKjhacafhfntehghLgLnwh.
af gf eh xWikl, ll
braghLfSl
gahdhjh
eh
btaila Ko. eh gahW nghJ
kdiwnthL, iw bghUjnjhL gahw
ntL. eh a a K
Ugij ghakhf, bgUikahf fUj
ntL.
eh j af 1956- ML iznj.
mW Kj W tiu 60 tUlfshf bjhlJ
gah tUnw. jid MLf a
mua vjidnah khwf, ntWgl
jidf, Kugl fUJ ntWghLfis
rJ nlh.
jidF eh K ffshf
fhbj y bjhlfshf Unwh
vgnyna bgUik bfhnwh.
eh KjKiwahf 1967- Mo fz}
rlnguit cWduhf nj braglij
.bA. KAkJ nfhah mtf fhbj y
mtfl bjJ mKf brjnghJ,
vdfhf jiyt JM brjJ W v f
Knd HyhLwJ. mj JMjh W vid
j iyF caUwJ.
iwt
nguUsh
W
gntW
isP fS, rKjha utyfS e
af izUgij eh kdtkhf
tuntnw. mtfis xUizJ afij
gygLJ Ka thf <Lgl ntL.
vDila KG xJiH vW cfSF
UF. vDila cl iy xJiHF
tiu ciHng. vyh tifY af
tsF eh ghLgLnth. a ruij
gilLnth. thW .mAkJ rh
Flh.
(cz nklh .mAkJ rh
ffUJ f tu, nguha nf.v.
fhj bkh mtfis njw, mtfS mH
Tl Ujtf cztrgld.)

brid, br.9jHf muR rh

VghL
bragLs
cyf Kjlhsf 2
eh khehil brid
ejghf
cs
rtnjr
tjf
ika
mu Kjt b#a yjh
W (jHik) fhiy
11 kas bjhl
itjh.
kheho
gnfgj fhf ah
UJ 3 Mu u
fS,
bteho
UJ 1000 ufS
fyJ bfhld.
kheho
fyJ
bfhs Kj mikr
b#ayjh 11 kF
muFF tjh.
mij
bjhlJ
bjhlf Hh ff
eljd.
Kjyhtjhf
fehlf ir f
eljJ. mLJ Csh
FGd gujehoa
f eljJ.
mLJ
3-o
iufh
l
bgwJ. Fiu xW
gwJ tJ jeho
w khehL eil
bgW
lJF
tUtJ nghy mJ
Kj mikriu tzF
tJ nghy fh
mikfgL UjJ.
d
Kj
mikr
b#ayjh
khehL
dij
btlh.
khehL
bjhlf
Hh f jiyik
brayhs Phdnjf
tuntwh.
ka
kf
bgh.uhjh
UZz,
kyh
jhuhk, jHf bjh
Jiw mikr jfk,
bjh mgf
ehlh, ntQ thr
#gh juf mfh
Fnuh
Mnah
wiuahdhf.
mij bjhlJ Kj
mikr
b#ayjh
khehil
bjhl
itjh. nkY bgU
bjh lfis,
ffhia mt
bjhl
itJ
ngdh.
d jeho
bjh bjhlf cs
WtdfSl jHf
muR rh Jz
xgj braglJ.
mij bjhlJ b#a
yjh bjh Wtd
ufSl
F%
nghnlh
vLJ
bfhlh.
bjhlfHhKo
bjh Jiw TLj
jiyik brayhs ..
rf e Tdh.
khehL
bjhlf
Hh f KojJ
bjh
fUjuf
eljJ.
Kjlhs kheh
o
VgLjgL
bjh
Jz
xgj _y j
eho
%.1
yr
nfho bjh KjL
ilF
vW
nkY t _y
mik bjhfsh
xwiu yr ngUF
ntiy
th
ilF vW v

ghfgLwJ. .
jHf bjh
bjhlf
vikahd
t K i w f ,
Jfjf vr,
Mnlhbkhig, jft
bjhEg cl
gntW
Jiwf
KjL
thf,
t kW xGFKiw
flik
cgl
gntW jiyf
fUjuFf jj
muFf elwd.
kheho
M
nuah, fdlh, uh,
jh,
#gh,
bfhah,
f,
l
cl
ehLfis nrj 2
MuJF nkgl
Kjlhsf
gnfWsd.
tf ju, jHf
kW
gntW
khyf UJ
Mufzfhd
Kjlhsf
gnfWsd.
j kheho _y
# kW Maj
Milf Jiw, kUJ
jah kW c
bjhEg, ntsh
kW
ntsh
cg
bghUf,
Mnlhbkhig
kW
cghff,
Vnuhng,
J

fjf vr, c
flik,
urhad,
bgnuha
kW
fk rhj bjhf,
fduf
bgha,
w nkghL, jft
bjhEg, dQ
tbghU cl
bjh
f
KjLf
mff
th VgL v
ghfgLwJ.
khehilbaho
elj
gL
f
fh, jHf kW
gntW
khyf,
btehLfis nrj
bjh
Kidnth
jf
jahfis
fhgLJwd.
ehis
2-
eh
khehoY fhiy
f U j u F f
eljgLwd. khiy
4 kF khehL iw
Hh elwJ.
Kjt
b#ayjh
gnfW, jHfJF
ilJs
bjh
KjLf, xgjf
FJ mgh.
khehLF
nja
ms
gFjhuuhf
a
bjh
Tlik
(II),
f
gFjhuuhf
a bjh kW
tjf rig ()
bragLwd

I.v. mikF vuhf

1050 yha mPf ~gth
Jbl, br.9ka
H
gafu thj eltoif
f <L gL tU
I.v.
mik
F
vuhf
ahit
nrj 1050 yha
mPfS,
kh
fS Tlhf ~gth
btLsd.
I.v.mik
braghLf
yh
a bfhifF vuh
dit vW mtf
Tshfs.
ahnyna Kj
Kiwahf
yha
khf
mPfS,
khfS
I.v.

mikF
vuhf
~gth btl njhL
mt effis I.eh.
rig bghJ brayhs
gh_DF mD
neuo eltoif vLf
kD mDsh
f. Kigia nrj
yh
ghJfh
irg br vw mik
jiyt mJ
ukh mrh flj
y khjfshf ah
KGtYKs yh
a khf mPf,
khf Ka K
mik
jiytf
MnahlUJ j
~gthfis nrfJ
itJsh.

brlg 09/10 - 2015

VWkF mDk
mf %.2.5 yr
yr: RfJiw bg
Nu ifJ

N
N

2 / 88. trd iu....

89.
nkY,
jflUgij
cikgLJ ntj myhlUJ
mtfSF tjnghJ, uhfghsfSF
nuhjkhf bt ilf ntLbkW
(vf iwth! fil fhyJ e
bghUlh
btia
jUthahf
vW)
Kd
mtf
uhJ
bfhoUjhf.
Mdh,
mtf
mUjJ mtfSF tjnghJ mij
mtf uhfjd. Mjyh myh
rhg uhfgtf J clhtjhF.
jfSF tUj tjhY, giftiu
gajhY
iwtl
fhy
tUthbuW juh brh Uw
fil fhyJ e bghUlh vfSF
btia bfhL vW JM brthf.
mtfSF
bt
bfhLfgL
bfhoUjJ.
D,
mtf
KZFfis ghJ vf brhiy
cikahF e [yhA& miy
t[y mtf tU fhy beU
bfhoUwJ. mtUl ehf nrJ MJ
j_J Tlij bfhwJ ngh cfis
bfhnth vW brh Ujhf. mgo
Uf fhyJ eahd e [yhA&
miy t[y mtf jf tr
njhwhk mwaf njhajh bghwhik bfhL jf jiyik bghW
nghLbkW gaJ e [yyhA&
miy t[y mtfis ntLbknw
x bfhshkUjd. aij
myhA& jMyh j Ma T go
brj uhfghsfis rUwh.
y~dJyh vgJ uhfghsfis
uk vD Uig, fuhk vD rif,
Rtf
Matiw
L
mtfis
uLj vgJ, ght brj _fis
fuhkJ vD rifia L mtfis
ukhFj vgJ fUjhF.
iu : myhkh
v.v.KAkJ mJ fh ghf

H ()
N
kWik
eh
ig
vghJ
fhUF ntis jk brjt kLnk
H fhUgh. fUila mdiy jk
jF.

C C
o s x kaFwJ.
vdnt, mij ehobrW W
GJ
kowJ.
ijnghWjh
MlgufS,
mlfhrfS
ufhrkhf
njhW.
eKila
ca vgJ ey t neikahf
mikabgw ntL. m ilw
ca gogoahfjh UF Mdh,
mJ iyahdjhf UF - iyj
kia bfhLF.
- r.rnt

(bghif d -khjj - Vu - 2015)

brlg 07 Kj 09 tiu (bridF kL)

g{U SA m[ m[ -

04 - 44
12 - 07
03 - 21 (h)
04 - 27 (Ad)

k~ - 06 - 13
h - 07 - 20 (h)
h - 07 - 30 (Ad)

Na cja : 06 - 02 mjkd : 06 - 13
kRl ehj brfhd dr:
manichudardaily@gmail.com
br bjhlF: fha kf - 9003228833, 9790740787
rjh, sgu flzf mDg t fzF
MANICHUDAR, IOB 030502000004571
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
thf bjhlF:
KAkJ Kif - 8056142144 , KAkJ m - 8220228781
thf dr : manichudar.ac@gmail.com
gif jftfSF: V.M. gh - 9790880935
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
K.A.M. Muhammed Abubacker onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,

Phone : 044 25217890

Fax: 044 25217786

ehfgod ntshik gid kW tf Jiw a tU

cHt rij trhf cg Wtd filf tHFtJ bjhlghf
khtl Mjiyt gHrh ne M brjh.

bj jHf bjh tsF

cyf Kjlhsf khehL cjkh?
brid, br.9jHf bjh
bjhlf tU bt
ehL
Wtdf,
bridia
R
s
gFf
kLnk
Miyfis
m i k w d .
gntW
tifahd
_y
bghUf
ilj
nghJ,
bj
khtlf
bghUshjhu
ts
gydkhfnt UwJ.
bjkhtl #h
fytuf
FJ
MuhJ
mif
mj,
Xbgw
crkw
g
udnt
ghoa
jiyikyhd FG,
fahFk
kht
l kj nkhjf
FJ
MuhJ
mif mj g
ntQnfhgh fD,
mf
ntiyth
yhjnj tWF
fhuz vW Ro
fhosd.
U b e n t
khtl, ehFne
2006- ML jehL
bjhts fHf
_y bjhlfgl

w
bghUshjhu
kly
l
Jtiu
KGms
bra ghLF tu
iy.
U b e n t
khtl
bjh
ika
bghJnkyhs
Phdnrfu TajhtJ:
ehFne w
bghUshjhu
kl
y a bjh
KidnthfSF
40 rjj kha
tHf gLwJ. F
%.165 nfho gntW
bjhf
bjhlf
rg 7 Jz
xg jfis mjj
Wtd
fSl,
khtl bjh ika
brUwJ. Ube
nt
khtl
bjh
bjhlf
tU
WtdfSF
midJ xJiHig
mf jahuhf
Unwh
vW
bjjh.
ehFne
w
bghUsh jhu kl
yij,
u
ntF
vd
jahf
w
bghUshjhu
kly
khf khaikJ, mF

bgfq, br.9knyah
cs
xU WtdJF gL
rhitfis
VWk
brtjfhd mDkia
tHf bgfq khd
iya
RfJiw
bg
Nulhf
gj tF xU bg
mfh
yrkhf
uliu
yr
nfgjhf ..I., yr
x
JiwdUF
fh tjJ.
ijaLJ,
mj
mfhiatiyJ
of Ko brj
..I.,
mfhf
fh
mjtl
ufa
gl
jltgl
gzij
jjD,
bgfq
khd
iya
k h W n t l
Rtjd.
mj
VWkahsl
UJ RfJiw bg
Nu
gzij
bgWbfhlnghJ,
ghJtJ
mtiu
ifJ brjd.
yr
x
rl mt J
tHFg brJs
nghrh
mtuJ
mYtyf, L cl
lf
nrhjid
brJ,
Vuhskhd
gz, eif, brhJ
guf Matiw
ifgajhf bjwJ

u bjh
rhiy mikf ntL
vw nfhif gy
ML fshf l
csJ. J FJ
bjkhtl u ga
f rf th vt
b#
TWnghJ,
`unt
Jiw

cg
nghJkhdjhf iy.
a bjhrhiyf
Wt nto UwJ.
ehFne
bjhrhiy
mik
fglh
mf
ntiyth cUthF
vwh mt.
f a h F k
khtl
ug
cg mfUgjh
mij rhj bjh
rhiyf bjhlFtJ,
JiwKf
efuhd
J F o
bjh
thfis
mfgLJtJ, mjj
gFf cg rhj
_jLfis
<gJ
vbwyh
gntW
mr fis muR
ftd
bfhL,
bjkhtl
bjh
tsF
l
ghjh, br.9ntL
vgJ
FJ d nghuhf
kf
bgU
JUY, <uhY
vgh MF
.nf.nf. vw bga
FZjh bjhyhs
fbragLtUwJ.
j f, nghuhf
mikghf a
bfhoUwJ. j
mikig
nrj
nghuhf
FJ
djt Mthf. 1984 ML Kj Mj
V jhFj el
tUw j mikid
JU,
Inuha
a,
mbkfh
cs
ehfS, Mait
uthj
cyf
jHfS mikghf fU jil
nfL
isF brJsd.
j
mikd
mbkf eho j
els
khdij
Kwhf Jtiu
j h F j f
vnwh.
gyhufzfhndh
m b k f h , gah csd.
y i f
<uh
tlF
nkbfhS jifa gF
gJs
ju
lF .nf.nf. nghuhfis
ah
xj FitJ
neW
u
mFkhdh, tuyhW Kd
40-F
kfhJ. yif JU
jH
uidf nkgl ngh kh
midJ
gkhz df FL kiH

fis
fU bghjd.
Vuhskhd nghuhf
bfhL,
yif gahd.
mik
V
gLs
ffis
eLiynahL
M
brJ,
yif
jHf beLfhy
vghfis
iw
brl
njitahd
midJ
Kig, br9-eltoiffis
Kig
Cfht
jhf
nkbfhs
ntLbkW nfL gil jiyik aFe
uhf Uj mAkJ
bfhnw.
#hnt, Kig khefu
cyf
ru fht
Jiw
jjik
thj a
Mizauhf
khbgU nja d afgLsh.
xWF nej Ra mjnfg fht Jiw
k a h i j a w J , Miza gj, jiyik
fa
Fiw aFe
mjJF
thdJkhd
ff c a j g L s J .
m i d i j fht Jiw Mizauhf
Jilbja
fUiz Uj uhnfZ kahF,
l Toa Mf Cfhtgiljiyik
tkhdmQFKiwid aFeuhf gj ca
jhf
nkbfhs mfgLsJ.
ntLbkW Fs
JFJ mj
jHfS,
cyf khy cJiw mik
jHfS
nfL r TLj jiyik
bfhwhf. jhf bray nf..g br
yif mgnuhL, ahsfl TajhtJ:
kfhuhZou
yif ujknuhL
nkbfhsUF fbga UHhthd
n g R t h i j f ehafrJiu
Cf
mL bfhlhlglsJ.
khy
isfSF L ijbaho,
rl-xGF
vW ehf midtU
iyikia
ftd
vghnwh.
uhnfZ
thW
fiyP bfhL,
kah, mAkJ #hnt
Tsh.

jru kh - uh#huh ghf

go kjf?

ethR - uhfh Mnj eoj

kh,iugl fhiu nrj ViH
trhahd jru kh thifia
mogilahf bfhlJ.
Ah fah khtl cs bfyh vD
d kiy uhkij nrjt jru kh.
bfyh
kf
gfYs
efukhd
t#]fir mila ntL vwh, kiyia
RbfhL 80 .. u bry ntL.
ijl bga bfhLik, Foj ntL
vwhny,
kiyF
kWgf
brWjh
vLf ntL. 1959- go xU eh j
vLgjfhf brwh jru kh kid
gFnj. f l jt Gj, ghiwf
cUL
gLfha
miljh.
t#]f
kUJtkidF
bfhLbrY
gh
tnyna gFnj c nghlJ.
xU rhjhuz kjuhd jru khia kiy
kj MaJ j rgt. j kidF
Vgl iy bdhUtUF Vgl TlhJ
vW KobtLjh. c, Ra. uil
bfhnl j xU Mshf kiy eLnt 25 mo
cau, 30 mo mfy, 360 mo s xU ghijia
mikjh. bfyhiu nrJ 60 uhk kf
th kWkyia mj ghij cUthaJ.
ljl 22 MLf ciH + fLikahd
mgz gy J.

JU jhFj
FJ d
nghuhf gy g

ngh Fwf FJ rtnjr rhuiz

mbkfh, yif ju lJF

ah Jiz nghdh tuyhW kfhJ
ujk nkhoF fiyP foj
brid, br.9nghFwf
FJ
rtnjr
rhuizia
jf
mbkf
yif
br NF ah
Jiz nghdh tuyhW
kfhJ vd fiyP
FLsh.
J
bjhlghf
ujk enuu nkhoF
Kf jiyt fiyP
vGs
fo
TUgjhtJ:
j khj k
u
uknf,
mnlhg
khj
yif
mg
ikghy
nrdh
blF
tUif
jushf
vW
Clff brf
btahsd.
yif
mguhf
nrdh
gj
bghWngW
6
khjfSF
nk
Ml
wF,
mt
jHfSF
bfhLj thFWfis
iwntWt
f
a Kndw myJ
Kndwnk
iy
vw msF jh
iyik oJ tUwJ.
yif jHf
bjhlghf u tH
UF
thFWf
midJ iwntW
nghJ,
gyhL
fhykhf <H jHf
vbfhL
tU
vzw uidfSF
uju fhg
xU
ey
Mug
clhF. 2002 ML
yif
ujkuhf
Uj nghJ u
uk nf ehnt
ehL Mnyh ef,
Ljiy fSldhd
ngR thij Ko,
xWgl
yif
eho fsfSF
vW xU khyK,
jHfSF
vW
kbwhU
khyK
Mf
2
khyf

cUthfgLtjF
xj
mjh
vgij cyf jHf
kwJ liy.
yif flgil
duhY, fs dt
fshY flYF
of brY jHf
dtfSF
iH
fgL tU df
bjhlJ oJ tU
bfhLikia jhf
mf.
jhf
yif ujknuhL,
yif
mgnuhL
nkbfhsUF
ngRthijf
_y, jHfdtf
uidfSF uju
VgLdh eh
jfSF
bgJ
eilat Mnt.
kj
uh#gnr,
yif
mguhf
Uj
nghJ,
Rjukhd,
rtnjr
rhuiz
ntL
vW
nkbfhl
iyghLF
KYkhwhf,jnghJ
Ia
mbkfh,
yif eilbgw
nghFwf kW
kj cik wf J
rhuiz nkbfhtJ
bjhlghf a Uj
gl
khdij
Ia ehLf kj
cik
f
bfhL tu Ugjhf
gutyhf br f
btahUwd.
mbkfhDila
Ujgl khd
F Mju njLt
u <LgoUgjhf
bjwJ.
jHf

kfhuhZou mfkJef khtl

cs Fnlfhnth vD Wuhkij
nrjt uh#huh ghf. gTl Ma.
rhiy tr yhj uhk Fnlfhnth.
gfYs nfhnyfhnth bfhr bga
C. Fnlfhnth kf nfhnyfhnthDF
bry ntL vwhny, _W uhkfis
RbfhLjh tu ntL. jF
VjhtJ cL vwh, ilnyna Uw
rnjhh vD Fiw FilJ t mikf
ntL. murhfJF kD vG, kD vG
behJnghd uh#huh ghf jhnd fs
wdh. j rgha bgU gFia
bryL, ghij mikF ntiyfis
bjhldh. 40 .. sJF 7 gFfshf
rhiyia mikjh. 1968- xiwao Uj
ghij, nghJ yhf flF rhiyahf
khUwJ. ljl 58 ML fhy ciH,
rgha, nr, gbfhil, Xa +
mgz gy J.
go e eho kjf csd.
jft: J j (9-9-2015)

Kig khefu fht Jiw

Mizauhf mAkJ #hakd

Mnahglkhw
bragLsd.
tfsJ gl khw
cju brthHik
Kj mkYF tUwJ.
uhnfZ
kahF
gj ca mf
gl
muR
vj
mtruK
fhl
iy. Kig fht
Jiw
Miza
bghWUJ mt
LfgljF,
dh nghuh bfhiy
tHF
bjhlghd
rhuizF
vj
bjhl
iy.
vjbthU
bfhiy
tHF
bjhlghd
rhuizia,

rgjgl
fht
Jiw
mfhfjh
nkbfhthf.
mtfsJ
rh
uizia
ffh
gJjh fht Jiw
Miza gahF.
j
gia,
Kig a fht
Jiw Miza mAkJ
#hnt
wghf
brth vW g
bjjh.
jilna, Kig
fht
Jiw
a
Miza
mAkJ
#hnt
TWnghJ,
yh nghuh bfhiy
tHif rhJtU
FGUJ
vj
ngh
mfh
fgliy' vwh.
flj ML #]iy
khj, Iv mik
Kdh Miza y
nkhoia, uhnfZ kah
yl
rJ
ngaJ
bjhlghd
onah
mik
btah
bgU
guguig VgLaJ
FljfJ.

3
2

brlg 09/10 - 2015

nja, khy beLrhiy kJghdfilf

K gjid jh ngR thijna elfhJ

khy muRfSl fyJ uL khjfSF

a bfhifia ka muR cUthf ntL

mik ngR thij nkho

rthfhuij ehf xUnghJ Vf khnlh

crkw cju
J bl, br.9khy,
nja
beLrhiy Xuf
cs
kJghd
filfis
mfWtJ
bjhlghf
khy
muRfSl MnyhJ
uL khjfSF
a
bfhifia
cUthf ntL vW
ka muRF cr
kw cjulJ.
J
bjhlghf
ghlh kf fia
nrj tHFiuP nf.
ghY, cr kw
bjhlj
tHF
gf
kj
.
nyhF, v.V. ghnl
mla mk K
brthHik
rhuizF tjJ.
m n g h J
ghY
M#uh,
beLrhiyf
mikJs kJghd
filf
kJit
mU L thfd
Xof brtJjh
bgUghyhd
gJ
fSF fhuzkhf mik
wd. vdnt, nja,
khy
beLrhiy
Xuf
cs
kJghd
filfis
mfw cjul nt

L' vW thlh.
ijbjhlJ
ka mu ml
b#du KF nuhj
M#uh2002-MML
kJbfhifgo
beLrhiyf
UJ
220
l
u kJfilf
mikfyh
vw
gona filf
mikfgLsd'
vW sdh.
U ju thjfis
g brJ bfhl
gf
wj
cju, nja, khy
beLrhiyf
cs kJghd fil
fis
mfWtJ
bjhlghf
midJ
khy
muRfSlD
Mnyhrid
elj
ntL.
mijbjhlJ
uL khjfSF
a kJbfhifia
cUth mJ ga
ukhz
guij
kw
jhf
bra
ntL.
kDjhu
nfhif
FJ
mj
wF
KobtLfgL' vW
Fld

fht rhuizF brw yif mf kuz

jHf muRF cik Miza nehO
Jbl, br.9brid
g
fuiz fht iya
JF
rhuizfhf
brw yif mf
cHj
rgt
bjhlghf
ehF
thufSF
jHf
mu
jiyik
bray,
fhtJiw
jiyik aFe g
mf ntL vW
nehO
mD
nja kj cikf
Miza cjulJ.
brid
nklth
fij nrj yif
mf nkhf. ngh
flL
tH
t flj 2-M nj
gfuiz
fht
iyaJF
rh
uizfhf miHJ
bryglh.
ijbjhlJ
cl ey Fiw th
jah
kUJt
kid nrfgl
nkhf flj 4-M nj
fhiy
cHjh.
j
rgt
r_f
Mtyf
ela
nghuhlij
bjhlJ
nkhf
kuz
bjhlghf
khnu
rhu
izF
cjul
glJ.
iy
J
bjhlghf Clff
btahd
bria
bl
cs
nja kj cikf
Miza cWd
g o. KUnfr j
irahf rhuizF
VW
bfhL
nkfl
nehO
jHf muRF mDg
brthHik
cjulh.
JFJ brah
sfl
g
KUnfr TajhtJ:
kj
cikf
rlgo fht iy
a rhuizfhf
miHJ brygl
if cHjh mJ
g 24 k neu
kj cikf Miz
aJF rgjgl
fhtJiw
jft
bjf
ntL.
Mdh, nkhf c
Hj
rgt
g
Jtiu MizaJF
fhtJiw
vj
mif
mf
iy.
r g t
bjhlghf
cHj
nkhf FLgjh

bjJs
fh
fhtJiwd
rlnuhjkhf _W
ehfshf
milJ
itJ
nkhfid
JWajhjh
mt cHjh vd
Tsd.
ij
V
kj
cik
wyhf fUj TlhJ
vd sf nfL
nehO mDg cju
Lns' vwh.
n j n g h y
brid ahk
ehil
nrj
bgf,
FHijf
cl 57 mff
tf
l
kzo
gF
bjUbjUthf tjhf
Clff btahd
bria
g
KUnfr rhuizF
VW bfhlh. mjF
jHf jiyik bray,
brid efu fhtJiw
Miza
Mnah
ehF
thufSF
g mf ntL
vW g KUnfr
nehO
mD
cjuLsh.

g fJ gJ:
10 gaf gLfha
kufhz, br. 9ntshf
UJ
bridF
neW eu muR
g 25 gafSl
wglJ.
W
mfhiy Gu
khtl
kufhz
mUnf cs rbt
gF
mj
g
tjnghJ, vnu xUt
iris Xo tjh.
ir J nkhJtij
jf oiut gir
Udh.
jdh
mj g iy jLkh
rhiy fjJ.
,
g
gaf
Muhit
nrj
uhnrdh
(40),
nuFkh
(34),
kthz
(53),
uFkh
(34),
fhia nrj u
(42), Jitia nrj
fhag cgl 10
ng gLfhakiljd.
oiut,
fll
kW w gaf
mZltrkhf nyrhd
fhaJl
c
jdhf.
gij mjl
mj gFd Xo
tjd.

ma khtl Ma mYtyf Tlu, lhl uhjhUZz

UJ bgw ma khtlij nrj Ma kW Maiafis khtl
Mjiyt rutzntuh{ miHJ ghuhodh.

xU khjF nk btehLf jUF

I.V.v., I..v. mfhf gj gfgL
ka muR muo Ko
Jbl, br.9muR
gfhf
btehLfSF
brY
IVv,
Iv
mfhf
m D k
xU
khjJF
mfkhf
mF
jUFgr,
mtf gjfis
ggjF ka muR
Ko
brJsJ.
Jbjhlghf
a
fis ka muR
tFJsJ.
JFJ
ka
muR tlhuf Ta
jhtJbtehL brY
mfhf, ahF
U
tjJ
mJbjhlghf muRF
mif mgiy.
mfhf
y,
bt ehL gaz
KotiljJ,
ca
mfh
mDk

LKiw
brW Lwd.
mu ftdJF
J
bfhL
tu
glijaLJ,
btehLf mDk
fglijl
mf
fhy
jUF
IVv,
Iv,
Iv~v mfhf
gjfis ggjF
ka
muR
Ko
brjJ. Jbjhlghf
ka
gahs
ey, g Jiw
ah
a
f
tFfgLsd.
mj
f,
btehLfSF
UJ U IVv,
Iv,
Iv~v
mfhfSF, mtf
L
g
nrtjF xU khj
mtfhr mfgL.
mj mtfhr iwt
iljJ, rgjgl
khy
muRf,
mJbjhlghf sf
nfL
mfhfSF
nehO
mD.
mj
mfhfSF
mtfsJ sfij
mgjF
th
mfgL.
mjwF,
mj
mfhf
gF
Ugiyba,
mtfis
gj
UJ
Ftjfhd

eltoifia
khy
muR
bjhlF.
2
khjfSF
J
bjhlghf eltoif
vLFgo
ka
muRF khy muR
F mD.
xUntis,
j
fis khy muRf
gwiyba,
ka munr jhdhf
KtJ mj mfh
fisgjFtjfhd
eltoifia
nk
bfhS vW mj
f
bj
fgLsJ.
j
fis
midJ
khy
jiyik brayhsf
SF,
mtf
fUJfis mtjfhf
ka gahs ey,
gJiw
mD

itJsJ.
JFJ
ka
gahs ey, g
Jiw
tlhuf
TWif,
jnghJ
10 IVv mfhf,
mDkfglijl
mf ehf L
brWsd. mtf
J eltoif vLf
glsJ' vwd.
Kdjhf, jnghJ
mk cs f,
muR xjYl IVv,
Iv,
Iv~v
mfhf 5 MLf
tiu LKiw bry
Ko.
mnjrka,
m D k
xuhLF
mfkhf
mfhf LKiw
brYgr
mtfis g f
bra Ko.

Vk JiwKf r TLgilf
ela jhFj 20 mgh af g?
jft iy vd if wJ ka btwJiw
Jbl, br.9Vk
ehL
JiwKf
r
T L g i l f
ela FL R
jhFj 20 af
gahdjhf
jftf
btahsJ.
Vk
eho
bAholh
JiwKf
vbz flj
fhuf J neW
r TLgil jhF
j elaJ.
mgh
af
20 ng gahdjhf
jftf bjwd.
fljfhuf,
uL
glFf
tJ
vbzia
bfhisaoF
Ka
<Lgl
jhf,
mjid
Kaogjfhf
r
TLgil
kh
df FL
jhFj elajhf
TwgLwJ.
j
jhFj
glFf
KY
nrj
miljd.
glFf tj Rkh
20 af, j
jhFj gahdjhf

mUj dtfS,
FoUthfS
bjJsd.Mdh,
Vk 20 af
bfhygljhf
TwgLtJ
g
jfSF
vj
j
jftY ilfiy
vd ka btw
mikrf bjJ
sJ.
JFJ
a
btwJiw br
bjhlghs
fh
t% TajhtJ:
r
mnua
khdgil,
nak
eho
ela
jhFj 20 af
bfhygljhf
Jtiu
btw
JiwF
jftf
tuiy.
Mdh
Clf JFJ
tJs
brf
cik jik FJ
rhJ
tUnwh
vW fh t%
bjjh.
Vk
eho
bragL tj a
juf flj Vu
khj _lgL lJ
FljfJ

thU bga jhugu kz mStjhf tHF

kz bfhisia jLf khy ms

ffh FG mikfgLsjh?
jHf muR gyf cakw cju
kJiu, br 09JFo khtl
$itFl
tlF
njhH g gizia
nrj .MWKfedh
ca kw kJiu
is jhf brj
bghJey kD:
jhugu M
kz
mStjF
5
MLfSF
jil
J
ca
kw
2.12.2010-
cjuLsJ. j
jil D Kot
ilahj
iy,
jnghJ $itFl
m i z i a
thUnwh
vw
bga
jhugu
M rl nuhjkhf
kz ms gLwJ.

j h u g u
M
njhHg
giz,
Ukiy
bfhGJu, fgoif,
mgnfh, Kfh,
kfsF gFf
kz
ms
jil
J ca kw
cjulJ. mnghJ,
kz
FthfSF
mDk
tHFtJ
bjhlghf
khy
ms ffh
FG mikf, mj
FG Fth eilbgW
lfis Mbrj
wnf FthF mDk
tHf ntL vd
cjulJ.
Mdh,
Jtiu
mthW
khy

ghjh ltl m
yhkhgh, br.9U
ehLfSF
ilyhd mik
ngRthij
a ujk enuu
nkho rthfhukhf
bragl Uwh'
vW
ghjh
nja
ghJfh
Mnyhrf rjh{ m
Fwrhodh.
fhZ
tfhu
l bgwhk
ahl ngRthij
elJtjF ghjh
xUnghJ
x
bfhshJ' vW mt
Tdh.
JFJ
mt
Tajhf
ghjh
gifahd
lh'
ehj btLs
br bjf g
LsjhtJ:
flj
ML
eilbgw kfsit
njjiy, ghjhDF
vuhd iyghLl
enuu
nkho
vbfhlh.
jnghJ ghjhD
ldhd
mik
ngRthij, jh
idF tfhufns
lbgw ntL vw
tif rthfhukhf
bragl Uwh.
Mdh,
ehf
ij xUnghJ VW
bfhs
khnlh
vgij a muRF
Vbfdnt
bja
gLnlh.
fhZ tfhu
l bgwhj vjbthU
ngRthij
btfukhf mikahJ.
jh
uh
g h j h
gJUwh
vw
ah
Fwrhil
Vf
KoahJ.
ujk
nkho
jiyikyhd
muR
bghWngW
bfhl Kj eh
Unj ghjhDF
vuhd iyghil
jdJ
bfhifahf
bfhLsJ.

fiyP J cik
w urid
brid, br.9flj
4-nj
rghehaf g. jdghl
mikr itf
foj xiw bfhLjh.
m,
rlrig
jh
ngrhj
afis ngajhf
fUzh mif
TUwh.
mt
J mit cik w
uid
bfhL
tUnw
vW
bjfgoUjJ.
mj d, brid
jiyik brayf
cs
rghehaf
g.
jdgh miw neW
Kd
rlrig
cikFG
Tl
eljJ.
cgl
13
cWd
f
fyJbfhld. Rkh
miu k neuF
nk elj Tl,
j uid J
cikFG vbdd
eltoif
vLgJ
vgJ FJ Ko
bragljhf
bjwJ.
nkY, .K.f. jiyt
fiyPl
sf
nfL
nehO
mDg
Ko
bragLsjhf
TwgLwJ.

U
ehL
ghJfh gilf
aFef
ilna
bl jHik
(br.9) bjhlF 5 eh
ngRthijnghJ,
viy eilbgW
mJa
jhFj
Fj
tfhuij
ghjh KitF.
viygjwij
FiwF
neh
j
ngRthij
eilbgWwJ.
,
2003-M
Mo
brJ bfhsgl
mik
xgjij
mkgLJtJ FJ
ghjh tWJ.
a ju
jhFj
eljgL
vw
ulf
_y
ghjhid
fLgLj
KoahJ
vW rjh{ m
Tsh.
j i l n a ,
btw tfhu
ghjh ujkUfhd
w Mnyhrf jh

~gnj,
d
muR
gifahd Fnshg
il'
jGF
mJs ngo,
JFJ
mt
TajhtJ:
ah - ghJfh
nja
ghJfh
Mnyhrff
iy
yhd
ngRthij
mik

eilbgWtjhf
UjJ.
mj
ngRthijnghJ
vij ngr ntL,
vij jf ntL
vgJ FJ ah
K gjid jJ.
nkY,
ehf
ahiu rf ntL,
ahiu rf TlhJ
vWgjidf
glJ. J rtnjr
eltoiffSF
vuhdjhF.
J
nghW K gjid
f jh xUnghJ
ngR thij eil
bgwhJ vwh mt.

jhjgnlh J mfiw fhlhjt

ka mikr uh yh ghth J
fh Kdh Kjt kh fL jhF
gh.#.f. Tl FHg jiy aJ
ghdh, br.9jhjgl
kfSfhf
Fu
bfhLfhj
ka
mikr uh yh
ghth vgo j
kf
jiytuhf
Ko? vW fh
Kdh
KjtU,
Jjh
mth
nkhrh
f
jiytUkhd juh
kh jh ng
sh.
mtuJ j ngo
ah,
fh
gh#f
jiyikyhd
nja
#dehaf Tl
FHg VgLsJ.
J F J
ghdh
kh
brahsfl
TajhtJ:
uhyh ghth
bjhiyfhF
mj
ngo,
nja #dehaf Tl
eh (kh)
rhjhuzkhdt
vW bjJsh.
j_y, vid mt
mtkJ lh.
flj
1970M
Mo
UJ
mua
cns.
rlnguit
cW
duhf,
mikruhf,
fh Kjtuhf gj
tJns.
uhyh ghth
jid j kf
jiytuhf
T
bfhwh.
Mdh,
jhjgnlhUF
ghig VgLJ vj
aY mtfSF
Mjuthf
ghth
bragliy.
g h t h
brhj #h kW
Jh
#hdiu
kfhj
goa
Kjt
ZFkh
muR
nrfhjjF

vj
v
bj
fiy. jdJ kf,
rnfhju
Mnahiu
ikakhf
bfhL,
mua el tUwh
ghth.
mj
muaiy
ghth
ifLgr
mtiu j kf
rtnjr
jiytuhf
x bfhs jahuhf
cns.
jnghJ
vdJ
f 13 vvVf
csd.
Mifah,
njj 13 ngUF
l xJf ntL
vW
gh#fF
gjid Jns.
Mdh, fh xU
vvV Tl yhj
ghth fnah 75
bjhFfis nfwJ.
Kjt gjF
ngholiy:
fh Kjt gjF
eh ngholiy.
ij ujk enuu
nkholK bjJ
nl.
njj
vdJ fF ngha
bjhFf
xJf
iy ba nja
#dehaf
Tl
bgU
dilit
rF vwh kh.
kh
fUJ
FJ
ghthid
bjhl
bfhL
brahsf nf
vGanghJ,
mt
gyf
kWJ
lh.

msyhd
ffh
FG mikf
gliy
vd
FoUjh.
j kD gf
M.Rjhf,
.v.
ntYk
Mnah
bfhl mk K
neW
rhuizF
tjJ. ca kw
cjugo
khy
ms ffh
FG mikfgljh?
j h u g u
rlnuhjkhf kz
msgLwjh vgJ
bjhlghf muR ju
gyf ntL vd
cjuL, mLj rhu
ehkf khtl Ma mYtyf Tl mu khtl tHf kW
izia br. 15- njF
Efnth ghJfh Jiw rh fhyhL Efnth FiwF Tl khtl
gf jitjd Mjiyt jlzh_ jiyik eilbgwJ.

4
2

brlg 09/10, 2015

jiyik iya m
a a K
khtl njjf
Uth% khtl
eh
l
efu jiyt
V. ik ir

efu brayhs
v.mJ u

efu bghUshs
efu tjf m brayhs
.ik. mJ uFkh v.v.x. KAkJ edh

aFo efu ..K

a thf nj
aFo, br.9aFo efu a
a K
bghJFG
Tl
fhK
yh
rf Ah efuh
fy V. ik
ir jiyik elj.
bey
nkF
khtl jiyt v.
braJ
Riykh
Kiy tjh v.
mJ u uhm
Xdh.
V.
mJ
tAhmidtiu
tuntwh.
efu a a
K a th
fshf Tl
fltf Vfkdjhf
nj bragld.
jiyt - V. ik
ir, v..,

brayhsv.
mJ u
bghUshs - .ik.
mJ ukh
Jiz jiytf
- o.v. KAkJ ghth,
v. fh#h Kif,
bfh..K. mJ tAh,
kl v. ik thth,
V. mkhDyh,
Jiz brayhs
f - v. Kif,
v. KAkJ cnr,
bungh v. KAkJ
Riykh, M. ekh
fh, o. g ik
x, v. v. Kif,
K
khzt
nguit
mikghs
- ahr mugh, Jiz
mikghs - mJ
fhj, isP
mikghs - v. #h

cnr, v..,
Jiz
mikghs
nr.
KAkJ R,
tjf m brayh
s - v.v.x. KAkJ
edh,
bjhyhs
m
brayhs
bgo fil v. rhF
AJ, gljh m
brayhs - v.fhj
ik,
kf m mik
ghs - v. ik ghJ
cykhf
m
brayhs - ky V.
KAkJ edh M
kW khtl u
f, braFG cWd
f nj bragl
d.
Ko t v.
#h mgh e
Tdh.

:
:

13-09-2015 PhW fhiy 10 k

br kAh,
Mg rhiy
Tjhe
jiyik
: miu v.v.. eU
(khy Jiz jiyt)
nkl ghitahs: fha kf
(khy brayhs, .. K )
Tl miH : nf. Kif mLik
(Uth% khtl mikghs)

filae, br.9f i l a e
efu a a
K rh
khbgU bghJT
13-09-2015 PhW khiy 6
kF fhbj y
l efu jiyt
.V. braJ kCJ
jiyik elwJ.
khy
Jiz
jiyt v.v. nfhj
Kif,khy Jiz
brayhs .o.vM.
KAkJ
kh,
beiy nkF khtl
futjiyt v.v.
Juhrh, beiy gh
kUJtkid
thf
aFe
v.nf.v.
KAkJ h,
beiy
nkF
khtl jiyt v.
braJ
Riykh,

khtl
brayhs
.V.v. gh, khtl
bghUshs
.V.v.
braJ
wh,
Kdh v.v.V. .
v. o. R My,
beiy
HF
khtl mikghs
v.nf.v.. uh ik,
Jiz
mikghs
ghlgJ v. KA
kJ m, bjfh
ny mg braJ
#yhY, v.V. iAj
m Mnah Kiy
twhf.
efu
brayhs
nf.v. mJ y
midtiu tuntW
ngRwh.
a
a
K nja bra
yhsU, nfus Kdh
f mikrU, nja

br bjhlghsUkhd
.o. KAkJ g
v.. , nfus khy
bghJ
brayhs
nf..V. mJ k,
j khy bghJ
brayhs nf.V. v.
KAkJ
mgf,
khy
mik
brayhs
beiy
mJ k., Kdh
khtl
mik
brayhs o.V. br aJ
KAkJ
Mnah
ciuahWwhf.
efu bghU shs
.v. mAkJ f e
TWwh.
Tlfhd
VghLfis efu a
a K
thf
wghf
brJ tUwhf.

jiyt - v.v. iAj m mgy, brayhs - nf.[. dhaJyh ; bghUshs - V.I. yh

Ubent HF khtl
eh
l

:
:

20-09-2015 PhW fhiy 11 k

nAhl rFjyh
Rkf kAh,
tzhungil,
Ubent r
jiyik
: nguha nf.v. fhjbkh
Kiy
: nf.V.v. KAkJ mgf
(khy bghJ brayhs,)
vv.V. h#Ah
(khy bghUshs)
v. nfhj ik, (Kdh v.v.V. )
(khy Jiz jiyt)
beiy mJ k
(khy brayhs)
.o.v.M. KAkJ kh
(khy Jiz brayhs)
.v.o. rR My, (Kdh v.v.V.)
(Kdh khtl Jiz jiyt)
lhl v.nf.v. KAkJ h
(khtl Kdh mik brayhs)
Tl miH : v.nf.v. uh ik
(mikghs,)
ghlgJ KAkj
(Jiz mikghs)
- (xg) nf.V.v. KAkJ mgf
(khy bghJ brayhs,
l: brid
a a K )
nj: 09-09-2015

filae brlg 13-nj

..K bghJTl 12 Mu ah mffSF Mnuah milfy
.o. g v..,nf..V. k, nf.V.v. mgf gnf

a a K
tfif khtl a thf nj

bkngh, br.9cehLnghuh
iyFiyJngh
lF
ah
UJ
Mufz
fhndh
AnfF
mffshf
brwd.
mUJ
mtf
Mah,
b#k
nghw
ehLfSF
bry Ud. Mdh
mj ehLf mtfis
VfUgiy.
j
iyjh
JU
UJ
eho nkh
F mff brw 2
glFf fjd.
5
gsFHijf
gahd. m myh
vw RFHij
cl JU fiu
xJ, mJ bjhlghd
gl
Clff
btah
bgU
jhfij VgL d.
i j a L J ,
Ugjhu
ah
mffSF milfy

mf
jahuhf
Ugjhf
btRyh
eho mg neW
mUjh.
j
Mo
nkY
12
Mu ah mf
fSF
milfy
mf jahuhf csjhf
Mnua
ujk
nlh mgh W
mJsh.

jiyt v.v. iAj

m mgy

brayhs nf..[.
dhaJyh

bghUshs
V.I. yh

Ug (tfif) br9a njj Miz

ajh mffgl
mua ngafkhd
a a K
cWdf nr
fgL, JfgL
iukf
mikf
gL khtl njj
f eilbgW tU
wd.
a
a
K tfif
khtl a thf
njj
bghJFG
Tl fz efu
jiyt V. mZu m
y 30-8-15 khiy
eilbgwJ.
ky fh#h KD
uhm Xdh.
khtl
jiyt
Ah v.v. iAj m
mgy jiyik jh
dh.
khy ghitahs
fshf Jiz jiyt
f kyhdh . rhF
AJ #kh, kJiu
lhl Vnf. bkh
gnfwd.
kJiu
tlF
khtl
brayhs
#h A&nr cl
efu iuk thf
gnfwd.
jiyt- Ah v.
v. iAj m mgy,
brayhs - nf. [.
dhaJyh, bghUsh

s - V.I. yh
Jiz jiyt Ah v. KAkJ
mgy,
Jiz brayhsAh v.M. #,
isP mik
ghs - V. mf,
khzt m mik

ghs - v. kfkJ cnr,

Rju bjhyhs
a - V.M. ka
cykhf m ky
V.v.
fh#h
KD M
kf m - gah
ngf

JJtij F gh#f:
.uk FwrhL
brid, br.9uhl fHf jiyt
.ukbtLs
mif TUg
jhtJ: 'njj Miza
UgJnghy
f
Miza
vw
mikig
VgLj
ntL vd Mvv
jidahsU,
ka f JiwF
Mnyhrid
tHF
fo cWdUkhd
ndZ ghuh fUJ
bjJsh.
nkbyGjthahf
ghFnghJ J ey
nahridahfnt bj.
Mdh, fbga
MgJ
kiwJsJ.
j
Mnyhridia
t H U F
ndZ ghuh, a
f
bfhif
lJrhf
br

thF
mfkhf
csJ. ghlf
fisbaLfgl
ntoa gy mrf
csd vd fUJ
bjJsh.
f
J
Jtij
F
nehfJlnd
f
Miza
mikf
ntL vd mt
nahrid
bj
Jsh. vdnt, Fy
f
lJF
vuhf jHf s
bjGjJnghy J
Jtij
F
lij
vJ
nghuhl ntL.
j
a
fahsfS,
bg
nwhfS l
Uf ntL''
thW .uk
Tsh.