Professional Documents
Culture Documents
CS LCS-E6 Engl PDF
CS LCS-E6 Engl PDF
CS LCS-E6 Engl PDF
type LCS-E.6
SCHSISCH-BAYERISCHE
STARKSTROM-GERTEBAU GMBH
Ohmstrae 1 08496 Neumark/Sachsen
Telefon: +49 (0) 3 76 00 / 83-0
Telefax: +49 (0) 3 76 00 / 34 14
E-Mail: sgb@sgb-neumark.de
www.sgb-trafo.de
LAHMEYER
Compact-transformer substation
LCS-E.6
Contents
1. Application and technical regulations
- Use
- Construction
- VDE Regulations, IEC Standards
2. Station housing
- Construction
- Material and surface treatment
- Fastening elements
- Doors , locks
- Safety class
- Lifting, Transport
- Earthing
- Illumination
3. MV-switchboard
- Main switch / disconnector
- Conditions for transformer
4. Transformer
- Transformer compartment
- Mounting or replacing the Transformer
5. LV-switchboard
- Main switch, fused load break switches
- LV-fuse inserts
- Output clamping
- Instrumentation
- Mains socket
- Instrument panel
6. Earthing appliance
7. Transport and mounting
8. Technical documents
LCS-E.6 / 08.01
Subject to technical changes!
SGB Neumark GmbH
08492 Neumark, Postfach 11 42
Tel.: 037600/83-0
Fax: 037600/3414
LAHMEYER
Compact-transformer substation
LCS-E.6
Advantages:
Small volume
Robust
Low weight
complete station including all equipment and 630 kVA transformer
about 3400kg
Front doors, door stops left and right adjustable, swivel angle 90 and 135
The steel base (about 320kg) is hot-galvanised, 100% poreles and double
powder coated. The base unit is off modular designed (patent).
Oil spill basin, 3mm sheet stainless steel supported above ground.
Leakage may be examined from the outside.
LCS-E.6 / 08.01
Subject to technical changes!
SGB Neumark GmbH
08492 Neumark, Postfach 11 42
Tel.: 037600/83-0
Fax: 037600/3414
LAHMEYER
Compact-transformer substation
LCS-E.6
1.
1.1 The compactstation type LCS-E is used as a mains and customer station.
1.2 The station is tested and certetified to PEHLA at 20 kA for 1 second.
(Type of accessibility: B closed doors)
1.3 The station is tested and conforms to the following VDE regulations and
IEC Standards:
1.4
VDE 0100
VDE 0101
VDE 0105
VDE 0110
VDE 0532/
IEC 76-1,2,3,4,5
LCS-E.6 / 08.01
Subject to technical changes!
SGB Neumark GmbH
08492 Neumark, Postfach 11 42
Tel.: 037600/83-0
Fax: 037600/3414
LAHMEYER
Compact-transformer substation
LCS-E.6
2.
Station housing
Temperature class = 20 K
Like all LAHMEYER-Compactstations, the type LCS-E compactstation is factory tested
and supplied ready for use. The station contains one MV-compartment,
LV-compartment and a transformer compartment.
After connecting the LV and MV cables, the station is ready for immediate operation.
2.1 The station housing type LCS-E, is manufactured in folded sheet metal design.
It consists of the following parts:
-
2.2
Steel base pan, hot-galvanized, 100% poreles and double powder coated.
Alternative: Base pan with intermediate mounting frame to fit CTA10 transformers.
Two sheet metal folded beams, connected to the base pan or intermediate
frame, for mounting MV- and LV equipment.
Easy removable roof, (only one screw to be removed in the LV-compartment.
Two lockable plug-in shutters within the side walls.
Housing including doors and shutters for the LV- and MV compartments, removable
in one piece from the steel base pan or intermediate frame.
Surface treatment:
Note:
The applied powder coating may be overcoated with other
colours, using a special liquid lacquer. Rufing up the surface is
not necessary.
The corrosion resistance is not effected.
LCS-E.6 / 08.01
Subject to technical changes!
SGB Neumark GmbH
08492 Neumark, Postfach 11 42
Tel.: 037600/83-0
Fax: 037600/3414
LAHMEYER
Compact-transformer substation
LCS-E.6
2.3
2.4
Doors to the MV- and LV compartment are fitted with three hinges each.
The doors are fitted with metal- swing leaver locks, prepared for fitting
standard profile cylinders with 45o ore 90o lock-in angle. The profile cylinders are
protected with weather hoods.
The same swing leaver locks are used for the plug-in shutters.
- Profile cylinders are not supplied with the station The door to the MV-compartment is fitted with 4x multiple security lock.
Both doors may be hinged up either left- or right sided. This may be done on
site. Door swing: 90o and 135o.
2.5
Safety class
MV- and LV compartment
Transformer compartment
IP 54
IP 43
2.6
The compact station, type LCS-E may be transported and lifted completely
equipped.
The station is lifted via the base pan or the intermediate frame.
(refer to technical documentation, page 11)
2.7
All fitted elements are electrically connected and earthd at a central earthing
starpoint in the LV- compartment.
2.8
2.9.
LCS-E.6 / 08.01
Subject to technical changes!
SGB Neumark GmbH
08492 Neumark, Postfach 11 42
Tel.: 037600/83-0
Fax: 037600/3414
LAHMEYER
Compact-transformer substation
LCS-E.6
3. MV- switchgear
Using CTA 10 transformers (12kV), the following switchgear can be fitted:
The CTA 10 transformer has direct on tank mounted fuse holders:
MINEX-C,
3K,
GC,
2K + 1TS,
"
Moeller (F & G)
12 kV
8DJ30,
3K ,
"
Siemens
12 kV
MD4
3-4K
"
Hazemeyer
12 kV
MF
3-4K
"
Hazemeyer
12 kV
DPS 12 AE, 1 K
"
Driescher
12 kV
Make Driescher
12 kV
FBA,
2 K + 1TSS,
Make Alstom
12 / 24 kV
MINEX-C,
3 K + 1TSS, *
"
12 / 24 kV
G.I.S.E.L.A.,2 K + 1TSS, *
"
GA,
2 K + 1TSS,
"
Moeller (F & G)
12 / 24 kV
8DJ20,
2 K + 1TSS,
"
Siemens
12 / 24 kV
8DJ30,
2 K + 1TSS,
"
"
12 kV
"
SGB
12 / 24 kV
"
Driescher/SGB
12 / 24 kV
Driescher
12 / 24 kV
Tel.: 037600/83-0
Fax: 037600/3414
LAHMEYER
Compact-transformer substation
LCS-E.6
- MV-switch gear Illustration : switch gear options
Make Alstom,
Typ FBA
3 sections., 2 K + 1 TSS
Make Driescher,
Typ MINEX-C
4 sections., 3 K + 1 TSS
Make Siemens,
Typ 8DJ20
3 sections., 2 K + 1 TSS
LCS-E.6 / 08.01
Subject to technical changes!
SGB Neumark GmbH
08492 Neumark, Postfach 11 42
Tel.: 037600/83-0
Fax: 037600/3414
LAHMEYER
Compact-transformer substation
LCS-E.6
4.
Transformer compartment
Loosen the roof fixture screw (red) placed near the upper door frame of the LV-distributor.
Slide the roof about 100mm towards the LV-side and lift of the roof.
Unscrew and remove the poke-protection panels above the transformer compartment.
Adjust the transport rails spacing on the base pan to match the transformer-undercarriage.
Lift on the roof and engage with the fixing screw. Fasten the screw within the LVcompartment.
LCS-E.6 / 08.01
Subject to technical changes!
SGB Neumark GmbH
08492 Neumark, Postfach 11 42
Tel.: 037600/83-0
Fax: 037600/3414
LAHMEYER
Compact-transformer substation
LCS-E.6
5. Low voltage distribution panel
5.1
Option (standard)
size 3
400V
910A
3 pieces
gTr
910 A
1000 A
LCS-E.6 / 08.01
Subject to technical changes!
SGB Neumark GmbH
08492 Neumark, Postfach 11 42
Tel.: 037600/83-0
Fax: 037600/3414
LAHMEYER
Compact-transformer substation
LCS-E.6
5.1.2 Output power
NH- fuses load break switches
400/630A
8 pieces
900/600/300/5A, in L2
1 piece
1 piece
3 pieces
5.1.6 Inlet for construction site supply in the right side wall
of the LV-compartment, each 100 mm
2 pieces
optional:
- 3 current meters inc. current transformers
- 1 voltmeter incl. switch and fuses.
- 1 Schuko- mains socket, fused
- 1 lighting and fuse
LCS-E.6 / 08.01
Subject to technical changes!
SGB Neumark GmbH
08492 Neumark, Postfach 11 42
Tel.: 037600/83-0
Fax: 037600/3414
LAHMEYER
Compact-transformer substation
LCS-E.6
5.1.7 Meters, fuses and terminal strips are mounted in instrument panel
above the LV-distribution.
5.1.8
MP and PE busbars for the entire earthing are mounted in the LV compartments
floor area.
5.1.9
5.2
LCS-E.6 / 08.01
Subject to technical changes!
SGB Neumark GmbH
08492 Neumark, Postfach 11 42
Tel.: 037600/83-0
Fax: 037600/3414
LAHMEYER
Compact-transformer substation
LCS-E.6
6.
Earthing appliance
The central earthing bar is situated in the LV-cabinet. The soil earthing lead or
deep soil earther are directly connected to the central earthing bar. In this way,
all housing parts and the base pan are directly connected to the main earthing .
LCS-E.6 / 08.01
Subject to technical changes!
SGB Neumark GmbH
08492 Neumark, Postfach 11 42
Tel.: 037600/83-0
Fax: 037600/3414
LAHMEYER
Compact-transformer substation
LCS-E.6
8.
Technical documentation
- Dimensional drawing (with steel pan)
283432.4
283434.9
283436.4
283435.6
LCS-E.6 / 08.01
Subject to technical changes!
SGB Neumark GmbH
08492 Neumark, Postfach 11 42
Tel.: 037600/83-0
Fax: 037600/3414
LAHMEYER
Compact-transformer substation
LCS-E.6
- Type testing to DIN EN 61330, VDE 0670, Part 611 1. Proof testing of isolation levels on the factory -ready station
Since all electrical parts within the ready made Station have been tested to all relevant standards,
the test above is only to be applied on the connections between those parts, as far as the dielectric
parameters are influenced by mounting and setup conditions.
2. Heat testing
-
2.1 Over load testing the LV- distributor 1,15 x IN permanent load (minimum 7 hours).
The temperature limits to DIN VDE 0660 part 500 are not exceeded.
All build in parts remain functional.
LCS-E.6
Subject to technical changes!
SGB Neumark GmbH
08492 Neumark, Postfach 11 42
Tel.: 037600/83-0
Fax: 037600/3414
LAHMEYER
Compact-transformer substation
LCS-E.6
- Type testing to DIN EN 61330, VDE 0670, Part 611 -
3-phase short circuit within the cable connection compartment of the MV-Switch gear with closed
doors and short circuit current of 20 kA, 1 s
The criterious of valuations 1 6 according IEC 1330: 1995; DIN EN 61330 (VDE 0670 part 611)
1997-08 are fulfil
5. Test for verification of mechanical resistance of the housing against mechanical stress.
The sound pressure level (LPA) is reduced by 3 dB(A) when the transformer is mounted
in the station.
7. EMV-Test
The test was performed using 910A.
On all test points values < 100 T where measured.
See enclosure
LCS-E.6
Subject to technical changes!
SGB Neumark GmbH
08492 Neumark, Postfach 11 42
Tel.: 037600/83-0
Fax: 037600/3414
page 1 of 1
Transformer
The electric field strength on the sheet metal surface is max. 40V/m.
MV cabinet
LV cabinet
0,2 m distance
range
Oil pan
Base pan
Medium voltage
cable
Soil heap up
Compressed
gravel bed
above illustration shows only the stations modular base structure (patent )
Static calculations of the complete station are available.
air flow section (gap between oil pan and outer wall)
for gases from the cable connection compartment.
Oil pan
Base pan
Medium voltage
cable
1.4301
NOTE:
Modular Base unit - patent !