KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU

sporzdzono zgodnie z 1907/2006/WE (REACH) oraz 453/2010/WE

Pyn niezamarzajcy GLITHERM ET

Sekcja 1: IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/MIESZANINY I PRZEDSIBIORSTWA

1.1. Identyfikator produktu:

Pyn niezamarzajcy GLITHERM ET

1.2. Istotne zdefiniowane zastosowanie substancji/mieszaniny oraz zastosowanie odradzane:
Stosowany do napeniania instalacji chodniczych, klimatyzacyjnych, grzewczych, solarnych
oraz pomp ciepa.
Zastosowanie odradzane: Wszystkie inne zastosowania ni w/w.
1.3. Dane dotyczce dostawcy karty charakterystyki:
Producent/Dystrybutor:
Gli-therm sp. z o.o.
Adres:
ul. Kasztanowa 2, 44-330 Jastrzbie-Zdrj
Tel.:
32 435 30 76 / 509 854 902
E-mail osoby odpowiedzialnej za kart: biuro@gli-therm.pl
Adres www:
www.gli-therm.pl
1.4. Telefon alarmowy:
112 (oglny telefon alarmowy), 998 (stra poarna),
999 (pogotowie medyczne), 32 435 30 76 (w dni robocze od 7 16),
509 854 902 (czynny ca dob).
Sekcja 2: IDENTYFIKACJA ZAGROE
2.1. Klasyfikacja substancji/mieszaniny
2.1.1. Klasyfikacja wg rozporzdzenia nr 1272/2008 (CLP)
Zagroenia dla zdrowia czowieka:
H302

dziaa szkodliwie po pokniciu

H373

moe powodowa uszkodzenie narzdw poprzez dugotrway lub powtarzalny

kontakt z preparatem

Acute Tox. 4

toksyczno ostra kategoria 4 wg klasyfikacji CLP

STOT RE 2

toksyczne dziaanie na narzdy krytyczne przy naraeniu przewlekym kat. 2

Zagroenia fizykotechniczne: nie zaklasyfikowano jako niebezpieczny

Zagroenia dla rodowiska: nie jest niebezpieczny dla rodowiska
2.1.2. Klasyfikacja wg dyrektywy 67/548/EWG oraz 1999/45/WE
Zagroenie dla zdrowia czowieka:
Xn

produkt jest szkodliwy dla zdrowia czowieka

R22

dziaa szkodliwie po pokniciu

Zagroenia fizykotechniczne i dla rodowiska: nie zaklasyfikowany jako niebezpieczny i szkodliwy

Data wydania: 05/01/2012
Data aktualizacji: 19/02/2014

GLITHERM ET

str. 1/13

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU

sporzdzono zgodnie z 1907/2006/WE (REACH) oraz 453/2010/WE

Pyn niezamarzajcy GLITHERM ET

2.2. Elementy oznakowania

Piktogramy zagroe:

Haso bezpieczestwa: UWAGA!

Zwroty wskazujce na rodzaj zagroenia:

H302 dziaa szkodliwie po pokniciu

H373 moe powodowa uszkodzenie narzdw
poprzez dugotrwae lub naraenie powtarzalne

Zwroty wskazujce rodki ostronoci:

Zapobieganie:

P264A dokadnie umy rce po uyciu

P270 nie je, nie pi, nie pali podczas uywania
produktu
Reagowanie:
P301 + P312 w przypadku poknicia, w przypadku
zego samopoczucia skontaktowa si z Orodkiem
Zatru lub z lekarzem
P314 w przypadku zego samopoczucia zasign
porady/zgosi si pod opiek lekarza
P330 wypuka usta
P501 zawarto/pojemnik usuwa do upowanionego
odbiorcy odpadw.
Inne zagroenia: Brak informacji dotyczcych spenienia kryteriw PBT lub vPvB zgodnie z
zacznikiem XIII rozporzdzenia REACH.
Sekcja 3: SKAD I INFORMACJA O SKADNIKACH
Dane identyfikacyjne
GLIKOL ETYLENOWY
Nr CAS: 107-21-1
Klasyfikacja wg:
Nr WE: 203-473-3
67/548/EWG
Xn, R22
Identyfikator: 603-027-00-1
REACH: 01-2119456816-28-0004
Acute Tox.4, STOT RE2, H302,
1272/2008/WE
H373
Dane identyfikacyjne
Nr CAS: 1330-43-4
Nr WE: 215-540-4
Identyfikator: 005-011-00-4
REACH:01-2119490790-32-000

Stenie

22 48%

PENTAHYDRAT TETRABORANU DISODU

Klasyfikacja wg:
67/548/EWG

Repr. Cat 2, R60, R61

1272/2008/WE

Repr. 1B, H360FD

<1%

Wyjanienia zwrotw H i R podano w sekcji 16

Data wydania: 05/01/2012

Data aktualizacji: 19/02/2014

GLITHERM ET

str. 2/13

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU

sporzdzono zgodnie z 1907/2006/WE (REACH) oraz 453/2010/WE

Pyn niezamarzajcy GLITHERM ET

Sekcja 4: RODKI PIERWSZEJ POMOCY

4.1. Uwagi oglne: w przypadku jakichkolwiek objaww i dolegliwoci wezwa niezwocznie pomoc
lekarsk lub przetransportowa poszkodowanego do szpitala pokaza lekarzowi
opakowanie lub etykiet.
4.2. Opis rodkw pierwszej pomocy w przypadku:
wdychania
wynie/wyprowadzi poszkodowanego ze strefy naraenia,
Uoy w pozycji psiedzcej,
w przypadku zaburze w oddychaniu poda tlen, zapewni spokj i odpoczynek,
w razie nieustpujcych dolegliwoci zapewni pomoc lekarsk.
kontaktu ze skr
zdj zanieczyszczon odzie,
oczyci skr przemywajc du iloci wody z mydem,
w przypadku wystpienia takiej potrzeby zwrci si o pomoc medyczn.
kontaktu z oczami
upewni si czy poszkodowany nie nosi szkie kontaktowych,
puka oczy przy otwartych powiekach, du iloci czystej, letniej wody. ,
czynno wykonywa co najmniej 15 minut,
w razie utrzymywania si dolegliwoci zwrci si o pomoc do lekarza okulisty.
spoycia
wypuka usta, a nastpnie wypi du ilo wody, sprowokowa wymioty,
w przypadku utraty przytomnoci uoy poszkodowanego w pozycji bocznej ustalonej;
kontrolowa i utrzymywa drono drg oddechowych,
w przypadku zaburze oddychania podawa tlen, w przypadku zatrzymania oddychania
zastosowa sztuczne oddychanie,
osobie nieprzytomnej nie podajemy pynw do wypicia, nie prowokujemy wymiotw,
w razie potrzeby wezwa pomoc lekarsk.
4.3. Najwaniejsze ostre i opnione objawy oraz skutki naraenia w przypadku :
spoycia - pierwsze objawy podobne s do upojenia alkoholowego. Ble i zawroty gowy,
uczucie upojenia, senno objawy podranienia przewodu pokarmowego, wymioty i biegunka.
W cikich przypadkach - utrata przytomnoci, brak renic na wiato, przypieszenie oddechu i
ttna. Zawsze wystpuje kwasica metaboliczna. Leczenie zatrucia glikolem etylenowym,
odpowiednio do stanu chorego, powinno obejmowa: pukanie odka w czasie do 2 godzin od
zatrucia, zwalczanie zaburze kreniowo-oddechowych, podanie alkoholu etylowego
(doylnie we wlewie 5 -15% roztwr alkoholu etylowego w 5% glukozie); w przypadku cikich
zatru stosowa hemodializ, diurez.
Data wydania: 05/01/2012
Data aktualizacji: 19/02/2014

GLITHERM ET

str. 3/13

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU

sporzdzono zgodnie z 1907/2006/WE (REACH) oraz 453/2010/WE

Pyn niezamarzajcy GLITHERM ET

kontaktu z oczami - objawem moe by zawienie oraz przekrwienie oczu.

kontaktu ze skr - moe si pojawi podranienie i zaczerwienienie.
wdychania szkodliwej substancji - objawem moe by duszcy kaszel oraz krtszy
oddech, zatrucie drg oddechowych moe spowodowa obrzk narzdw oddechowych a tym
a tym samym do niewydolnoci oddechowej.
Sekcja 5: POSTPOWANIE W PRZYPADKU POARU
5.1. Zalecane rodki ganicze
Prawidowe rodki ganicze: ganice CO2, ganice proszkowe z proszkiem gaszcym ABC oraz BC,
ganice pianowe, ganice pynowe z dodatkowym wodnym roztworem rodka ganiczego,
mga wodna.
Nieprawidowe rodki ganicze: zwarte strumienie wody pod cinieniem, ganice niegowe
5.2. Szczeglne zagroenia zwizane z substancj/mieszanin
W wyniku spalania lub rozkadu termicznego mog zawiera tlenki wgla, co w konsekwencji
prowadzi do zagroenia ycia.
5.3. Informacje dla stray poarnej
Z obszaru poaru naley usun wszystkie osoby postronne, nie uczestniczce w akcji ratunkowej.
Osoby biorce udzia w gaszeniu poaru powinny by zabezpieczone ochronna odzie, rkawicami
oraz okularami ochronnymi.
Sekcja 6: POSTPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO
RODOWISKA
6.1. Indywidualne rodki ostronoci, wyposaenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych
W przypadku wystpienia stanu zagroenia naley bezzwocznie zawiadomi odpowiednie suby.
Osoby postronne przebywajce zagroonym awari obszarze naley natychmiast ewakuowa.
Awaria powinna zosta jak najszybciej zlokalizowana i zlikwidowana.
Osoby biorce udzia w likwidacji awarii powinny by zaopatrzone w odpowiedni odzie
ochronn, rkawice oraz okulary ochronne. Zapewni wentylacj, nie wdycha par.
6.2. rodki ostronoci w zakresie ochrony rodowiska

Data wydania: 05/01/2012

Data aktualizacji: 19/02/2014

GLITHERM ET

str. 4/13

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU

sporzdzono zgodnie z 1907/2006/WE (REACH) oraz 453/2010/WE

Pyn niezamarzajcy GLITHERM ET

Usun wszystkie rda wycieku lub zaponu. Nie dopuci do przedostania si produktu do
kanalizacji (zabezpieczy studzienki kanalizacyjne), wd powierzchniowych oraz gruntowych.
W przypadku uwolnienia duej iloci produktu naley niezwocznie zawiadomi odpowiednie
wadze i suby ratownictwa chemicznego.
6.3. Metody i materiay zapobiegajce rozprzestrzenianiu si skaenia i suce do usuwania
skaenia
Powstrzyma wyciek. Iloci uwolnionego produktu naley wchon niepalnym materiaem
absorbujcym ciecze tj. piasek, ziemia. Zebra do oznakowanego i szczelnie zabezpieczonego
pojemnika na odpady. Przekaza do utylizacji. Miejsce wycieku naley spuka wod lub
przysypa rodkami sorbujcymi tj. siano, soma itp.
6.4. Odniesienie do innych sekcji
rodki ochrony sekcja 8, postpowanie z odpadami sekcja 13.
Sekcja 7: POSTPOWANIE Z SUBSTANCJAI/MIESZANINAMI ORAZ ICH MAGAZYNOWANIE
7.1. rodki ostronoci dotyczce bezpiecznego magazynowania

Postpowa zgodnie z zasadami BHP podczas wykonywania pracy z substancjami chemicznymi.

Podczas stosowania przestrzega cile opracowanych procedur postpowania: pomieszczenie
powinno by odpowiednio wentylowane, nie wolno je, pi oraz pali; nosi odpowiedni odzie
ochronn (fartuch przedni gumowany, okulary oraz rkawice ochronne). Unika kontaktu z ogniem
lub innymi rdami zaponu.
7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, cznie z informacjami dotyczcymi wszelkich
wzajemnych niezgodnoci
Przechowywa w szczelnie zamknitych oraz odpowiednio oznakowanych pojemnikach, w
chodnym wentylowanym pomieszczeniu. Unika kontaktw z palnymi i utleniajcymi
substancjami. Zabezpieczy przed dziaaniem promieni sonecznych, nie wystawia na dziaanie
temperatur powyej 40oC .Chroni pojemniki przed ciepem i nagrzaniem.
W miejscu magazynowania produktu wprowadzi zakaz palenia tytoniu, uywania otwartego ognia
oraz spoywania posikw.
7.3. Szczeglne zastosowania kocowe
Brak danych
Sekcja 8: KONTROLA NARAENIA/RODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
8.1. Parametry dotyczce kontroli
Data wydania: 05/01/2012
Data aktualizacji: 19/02/2014

GLITHERM ET

str. 5/13

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU

sporzdzono zgodnie z 1907/2006/WE (REACH) oraz 453/2010/WE

Pyn niezamarzajcy GLITHERM ET

Warto najwyszych dopuszczalnych ste w rodowisku pracy obowizujcego w Polsce [mg/m3]

NDS
NDSCh
NDSP
DSB
Glikol etylenowy
15
50
DNEL dla glikolu etylenowego

pracownik, naraenie dugotrwae przez skr: 106 mg/kg bw/dzie

pracownik, naraenie dugotrwae przez drogi oddechowe: 35 mg/m3
populacja oglna, w tym konsument, naraenie dugotrwae przez skr: 53 mg/kg bw/dzie
populacja oglna, w tym konsument, naraenie dugotrwae przez drogi oddechowe: 7 mg/m3

PNEC - dla glikol etylenowy

rodowisko wd sodkich: 10 mg/l

rodowisko wd morskich: 1 mg/l
rodowisko wd mieszanych: 10 mg/l
rodowisko osadu (wody sodkie): 20,9 mg/kg
gleba: 1,53 mg/kg
rodowisko oczyszczalni ciekw: 199,5 mg/l

8.2. Kontrola naraenia

Stosowne techniczne rodki kontroli: stosowanie odpowiedniej wentylacji miejscowej i oglnej w
miejscu pracy i magazynach zapewniajc utrzymanie stenia produktu w powietrzu poniej
dopuszczalnych granic
Ochrona oczu lub twarzy: W warunkach naraenia na pary lub aerozole produktu nosi okulary
ochronne . W normalnych warunkach nie s wymagane.
Ochrona skry oraz rk: Nosi odpowiedni odzie ochronn ze zbitej tkaniny, fartuch przedni
gumowany i buty. Przy duszym stosowaniu naley uy odpowiednich rkawic ochronnych.
Ochrona drg oddechowych: W normalnych warunkach niewymagane. Konieczna jest gdy tworz
si pary/aerozole maska przeciwgazowa z pochaniaczem typu A, maski ochronne z filtrem
gazowym B i filtrem czsteczkowym P2, aparaty oddechowe.
Metody oceny naraenia w rodowisku pracy: opieraj si na laboratoryjnym oznaczaniu
zawartoci glikolu etylenowego na stanowisku pracy. Zalecane s metody chromatografii gazowej.

Data wydania: 05/01/2012

Data aktualizacji: 19/02/2014

GLITHERM ET

str. 6/13

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU

sporzdzono zgodnie z 1907/2006/WE (REACH) oraz 453/2010/WE

Pyn niezamarzajcy GLITHERM ET

Sekcja 9: WACIWOCI FIZYCZNE I CHEMICZNE

9.1. Informacje na temat podstawowych waciwoci fizycznych i chemicznych
Wygld

Niebieska ciecz jednorodna bez osadw

Zapach

Saby lub bez zapachu

pH

7,5 do 9,5

Temperatura krzepnicia/topnienia

-10oC,-15oC, -20oC, -25oC, -30oC,-35oC

(w zalenoci od odmiany)

Pocztkowa temperatura wrzenia

> 100oC

Temperatura zaponu

111oC*

Grna/dolna granica wybuchowoci

15,3%/3,2%*

Gsto wzgldna(20oC)

1,038 g/cm3 dla -10oC

1,044 g/cm3 dla -15oC
1,052 g/cm3 dla -20oC
1,059 g/cm3 dla -25oC
1,065 g/cm3 dla -30oC
1,070 g/cm3 dla -35oC

Rozpuszczalno w wodzie

Cakowita

Inne rozpuszczalniki

Alkohol, aceton, eter

Prno par

0,123hPa w temperaturze 25oC*

Temperatura samozaponu

398oC *

Granice wybuchowoci

3,2% obj.-15,3% obj.*

Temperatura krytyczna

446 oC*

Gsto par wzgldem powietrza

2,14 *

Wspczynnik podziau n-oktanol/woda

-1,36 *

Lepko (20 oC)

16,1 mPas *

Temperatura rozkadu

Nie oznaczono

Waciwoci wybuchowe

Nie wykazuje*

Waciwoci utleniajce
* dla 100% glikolu etylenowego

Nie wykazuje*

10. STABILNO I REAKTYWNO

Data wydania: 05/01/2012

Data aktualizacji: 19/02/2014

GLITHERM ET

str. 7/13

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU

sporzdzono zgodnie z 1907/2006/WE (REACH) oraz 453/2010/WE

Pyn niezamarzajcy GLITHERM ET

10.1. Reaktywno
Nie s znane w zalecanych warunkach stosowania i przechowywania
10.2. Stabilno chemiczna
Produkt jest stabilny w normalnych warunkach stosowania i przechowywania
10.3. Moliwo wystpowania niebezpiecznych reakcji
Produkt zapala si w kontakcie z tritlenkiem chromu, nadmanganianem potasu, nadtlenkiem sodu
w temperaturze pokojowej; z dichromianem amonu, chloranem srebra, azotanem uranylu w
temperaturze 100C.
10.4. Warunki, ktrych naley unika
Kontakt z rdami zaponu, otwartym ogniem oraz wilgoci.
10.5. Materiay niezgodne
Silne utleniacze, mocne zasady oraz kwasy
10.6. Niebezpieczne produkty rozkadu
W czasie poaru mog si wytwarza tlenki wgla.

11. INFORMACJE TOKSYGOLOGICZNE

11.1. Toksyczno ostra
droga pokarmowa LD50 7112 mg/kg (szczur)
po naniesieniu na skr LD50 >3500mg/kg (szczur)
droga oddechowa LC50 >2,5mg/l (szczur)
Dziaanie rce/dranice na skr: brak dziaa rcych/dranicych
Powane uszkodzenia oczu/ dziaanie dranice na oczy: brak dziaa rcych
Dziaanie uczulajce na drogi oddechowe lub skr: brak dziaa uczulajcych
Dziaanie mutagenne na komrki rozrodcze: brak dziaa mutagennych
Rakotwrczo: dugoterminowe badania na gryzoniach wykazay brak dziaania rakotwrczego
Dziaanie szkodliwe na rozrodczo: brak dziaa szkodliwych na podno
Substancja toksyczna dla organw lub ukadw naraenie jednokrotne: brak dostpnych danych;
naraenie powtarzalne: moe powodowa nerczyc szczawianow.
Skutki naraenia ostrego:
Wdychanie: niewielkie ryzyko zatrucia ze wzgldu na ma lotno i toksyczno produktu.

Data wydania: 05/01/2012

Data aktualizacji: 19/02/2014

GLITHERM ET

str. 8/13

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU

sporzdzono zgodnie z 1907/2006/WE (REACH) oraz 453/2010/WE

Pyn niezamarzajcy GLITHERM ET

Pojawia si kaszel,kichanie i niewielkie skrcenie oddechu. Mog rozwin si objawy podobne

do tych, ktre powstaj po spoyciu tej substancji. Zatrucia drog oddechow prowadz do
obrzku puc i niewydolnoci oddechowej.
Kontakt ze skr: Moe spowodowa zaczerwienienie i podranienie skry.
Kontakt z Oczami:Moe powodowa nieznaczne podranienie oczu, zawienie, przekrwienie
spojwek. Moe dziaa dranico na oczy. Glikol etylenowy jest wchaniany przez
nieuszkodzon skr i wwczas mog pojawi si objawy podobne do tych, ktre powstaj po
spoyciu tej substancji.
Poknicie:Dawka miertelna glikolu etylenowego dla czowieka wynosi 100g.Moe wystpi
biegunka, kwasica metaboliczna. Pocztkowo poszkodowana osoba bdzie wyglda tak, jakby
bya w stanie upojenia alkoholowego. Pniej nastpuje okres krtkiej poprawy, lecz pniej
stopniowo moe wystpi piczka i skrcenie oddechu. Objawami zatrucia doustnego s ble i
zawroty gowy, uczucie upojenia i senno, objawy podranienia przewodu pokarmowego z
blami odka, wymiotami, biegunk. Przy silnych zatruciach dochodzi do utraty przytomnoci,
delirium, piczki. W okresie 6-12 godzin po spoyciu tych rodkw moe pojawi si niedomoga
nerek. W maych steniach powoduje podranienie nosa i garda oraz ble gowy
Wszystkie dane zawarte w sekcji 11 dotycz glikolu etylenowego 100%
Sekcja 12: INFORMACJE EKOLOGICZNE
12.1. Toksyczno
Nazwa produktu skadnika

Gatunek

Czas naraenia

Glony
(Pseudokirchneriella subcapita)

96 godz.

Toksyczno ostra EC50

6.500 13.000 mg/l

48 godz.

Toksyczno ostra EC50

13.900 57.600 mg/l

96 godz.

Toksyczno ostra LC50

72.860 mg/l

7 dni

Toksyczno przewleka
NOEC 15.380 mg/l

Rozwielitka
(Daphnia magna)
Glikol etylenowy
Ryby (Pimephales promelas )
Ryby (Pimephales promelas )

Wynik

12.2. Trwao i zdolno do rozkadu

atwo ulega biodegradacji, rozkada si cakowicie.
12.3. Zdolno do bioakumulacji

Data wydania: 05/01/2012

Data aktualizacji: 19/02/2014

GLITHERM ET

str. 9/13

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU

sporzdzono zgodnie z 1907/2006/WE (REACH) oraz 453/2010/WE

Pyn niezamarzajcy GLITHERM ET

Brak danych
12.4. Mobilno w glebie
Nie ulega adsorbcji w fazie staej gleby
12.5. Wyniki oceny waciwoci PBT i vPvB
Nie dotyczy
12.6. Inne szkodliwe skutki dziaania
Nie dopuci przedostania si substancji do kanalizacji, wd powierzchniowych i gruntowych.
Wszystkie dane zawarte w sekcji 11 dotycz glikolu etylenowego 100%
Sekcja 13: POSTPOWANIE Z ODPADAMI
13.1. Metody unieszkodliwiania odpadw
Nie usuwa do kanalizacji, nie dopuci do przedostania si do wd powierzchniowych i
gruntowych. Odpady produktu zebra w celu przekazania do utylizacji, recyklingu lub
uprawnionego zakadu zgodnie z obowizujcymi przepisami.
Oznaczenie kodu 16 01 14: Pyny zapobiegajce zamarzaniu zawierajce niebezpieczne
substancje.
14. INFORMACJE O TRANSPORCIE
Produkt nie zosta sklasyfikowany jako niebezpieczny, mona przewozi dowolnymi rodkami
transportu.
14.1. Numer UN
Nie dotyczy
14.2. Prawidowa nazwa przewozowa UN
Nie dotyczy
14.3. Klasa zagroenia w transporcie
Nie dotyczy
14.4. Grupa pakowania
Nie dotyczy
14.5. Zagroenia dla rodowiska
Nie dotyczy

Data wydania: 05/01/2012

Data aktualizacji: 19/02/2014

GLITHERM ET

str. 10/13

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU

sporzdzono zgodnie z 1907/2006/WE (REACH) oraz 453/2010/WE

Pyn niezamarzajcy GLITHERM ET

14.6. Szczeglne rodki ostronoci dla uytkownikw

Nie dotyczy
14.7. Transport luzem zgodnie z zacznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC
Nie dotyczy
15. PRZEPISY PRAWNE DOTYCZCE BEZPIECZESTWA, ZDROWIA I OCHRONY
RODOWISKA SPECYFICZNE DLA SUBSTANCJI LUB MIESZANINY
15.1. Przepisy prawne dotyczce bezpieczestwa, zdrowia i ochrony rodowiska specyficzne dla
substancji i mieszaniny
Rozporzdzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18.12.2006r. w
sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwole i stosowanych ogranicze w zakresie
chemikaliw (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliw, zmieniajce dyrektyw
1999/45/WE oraz uchylajce rozporzdzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporzdzenie Komisji
(WE) nr 1488/94, jak rwnie dyrektyw Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG,
93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE;
Rozporzdzenie Komisji (UE) Nr 453/2010 z dnia 20.05.2010 zmieniajce Rozporzdzenie (WE)
1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18.12.2006r. w sprawie rejestracji, oceny,
udzielania zezwole i stosowanych ogranicze w zakresie chemikaliw (REACH);
Rozporzdzenie Komisji (WE) NR 790/2009 z dnia 10 sierpnia 2009 r. dostosowujce do postpu
naukowo-technicznego rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z
dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin;
Rozporzdzenie (WE) nr 1272/2008 z dnia 16.12.2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i
pakowania substancji i mieszanin, zmieniajce i uchylajce dyrektywy 67/548/EWG i
1999/45/WE oraz zmieniajce rozporzdzenie (WE) nr 1907/2006;
Ustawa o zmianie ustawy o substancjach i preparatach chemicznych oraz niektrych innych
ustaw z dnia 9.01.2009 r. (Dz.U. nr 20 poz. 106);
Ustawa z dnia 25.02.2011 o rodkach chemicznych i ich mieszaninach. (Dz.U. nr 63 poz. 322);
Rozporzdzenie Ministra Zdrowia z dnia 20.04.2012r. w sprawie oznakowania opakowa
substancji niebezpiecznych i preparatw niebezpiecznych oraz niektrych preparatw
chemicznych (Dz.U. nr 0, poz. 445);
Rozporzdzenie Ministra Pracy i Polityki Spoecznej z dnia 29.11.2002r. (Dz.U. nr 217, poz.
1833) w sprawie najwyszych dopuszczalnych ste i nate czynnikw szkodliwych dla
zdrowia w rodowisku pracy wraz z pniejszymi zmianami. 9. Rozporzdzenie Ministra
Gospodarki z dnia 27 marca 2007 r. w sprawie szczegowych wymaga dotyczcych
ograniczenia wykorzystywania w sprzcie elektrycznym i elektronicznym niektrych substancji
mogcych negatywnie oddziaywa na rodowisko (Dz.U. nr 69, poz. 459) wraz z pniejszymi
zmianami.
Ustawa z dnia 19 sierpnia 2011r. o przewozie drogowym towarw niebezpiecznych. (Dz.U. 2011
nr 227, poz. 1367)
Rozporzdzenie Ministra rodowiska z dnia 27.09.2001r. w sprawie katalogu odpadw (Dz.U.
nr. 112 poz. 1206);

Data wydania: 05/01/2012

Data aktualizacji: 19/02/2014

GLITHERM ET

str. 11/13

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU

sporzdzono zgodnie z 1907/2006/WE (REACH) oraz 453/2010/WE

Pyn niezamarzajcy GLITHERM ET

Ustawa z dnia 27.04.2001r. o odpadach, (Dz.U. nr 62 poz. 628) wraz z pniejszymi zmianami;
Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych. (Dz.U. 2001 nr 63,
poz. 638) wraz z pniejszymi zmianami;
Rozporzdzenie Ministra Zdrowia z dnia 30.12.2004 roku w sprawie bezpieczestwa i higieny
pracy zwizanej z wystpowaniem w miejscu pracy czynnikw chemicznych (Dz. U. z 2005r. Nr
11, poz. 86) wraz z pniejszymi zmianami;
Rozporzdzenie Ministra Pracy i Polityki Spoecznej z dnia 26.09.1997r. w sprawie oglnych
przepisw bezpieczestwa i higieny pracy. (Dz.U. 2003 nr 169 poz. 1650) wraz z pniejszymi
zmianami;
Rozporzdzenie Ministra Gospodarki z dnia 21.12.2005r. w sprawie zasadniczych wymaga dla
rodkw ochrony indywidualnej. (Dz. U. Nr 259, poz. 2173).
15.2. Ocena bezpieczestwa chemicznego
Producent oceni bezpieczestwo chemiczne produktu
Sekcja 16: INNE INFORMACJE
Wykaz zwrotw H
H302

Dziaa szkodliwie po pokniciu

H373

Moe powodowa uszkodzenie narzdw

H360FD

Moe dziaa szkodliwie na podno. Moe dziaa szkodliwie na

dziecko w onie matki
Wykaz zwrotw R

R22

Dziaa szkodliwie po pokniciu

R60

Moe upoledza podno

R61

Moe dziaa szkodliwie na dziecko w onie matki

Wykaz uytych skrtw, akronimw i symboli

Xn

Produkt szkodliwy

Acute Tox. 4

Toksyczno ostra kat. 4

STOT RE 2

Toksyczne dziaanie na narzdy krytyczne przy naraeniu

przewlekym kat. 2

Repr. 1B

Dziaa szkodliwie na rozrodczo kat. 1B

Repr. Cat. 2

Toksyczny dla rozrodczoci kat. 2

NDS

Najwysze dopuszczalne stenie

NDSCh

Najwysze dopuszczalne stenie chwilowe

NDSP

Najwysze dopuszczalne stenie progowe

CAS

Chemical Abstracts Service

Data wydania: 05/01/2012

Data aktualizacji: 19/02/2014

GLITHERM ET

str. 12/13

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU

sporzdzono zgodnie z 1907/2006/WE (REACH) oraz 453/2010/WE

Pyn niezamarzajcy GLITHERM ET

DSB

Dopuszczalne stenie w materiale biologicznym

PBT

Substancja trwaa, wykazujca zdolno do bioakumulacji,

toksyczna

vPvB

Substancje bardzo trwae, bardzo dua zdolno do bioakumulacji

WE

Numer przypisany substancji w EINECS lub ELINCS

CLP

Klasyfikacja, oznakowanie i pakowanie substancji i mieszanin

chemicznych

GHS

Globalny system zharmonizowany

Produkt naley stosowa zgodnie z przeznaczeniem i zaleceniami producenta.

Przed uytkowaniem naley zapozna si z zasadami BHP obchodzenia si z chemikaliami.
Informacje zawarte w karcie charakterystyki 2/2014 s uaktualnieniem danych, uniewania, zastpuje
starsze wersje karty, w chwili publikacji obowizuje. Wszystkie informacje zawarte w karcie powstay o
aktualn wiedz i dowiadczenie producenta. Karta nie jest opisem jakociowym oraz gwarancj
waciwoci danego produktu. Przed uytkowaniem naley si dokadnie z ni zapozna dla
bezpiecznego stosowania, skadowania oraz transportu danego produktu. Uytkownik ponosi cakowit
odpowiedzialno za stworzenie bezpiecznych i odpowiednich warunkw uywania produktu oraz za
skutki wynikajce z niewaciwego stosowania.

Data wydania: 05/01/2012

Data aktualizacji: 19/02/2014

GLITHERM ET

str. 13/13